Wikipedia afwiki https://af.wikipedia.org/wiki/Tuisblad MediaWiki 1.43.0-wmf.2 first-letter Media Spesiaal Bespreking Gebruiker Gebruikerbespreking Wikipedia Wikipediabespreking Lêer Lêerbespreking MediaWiki MediaWikibespreking Sjabloon Sjabloonbespreking Hulp Hulpbespreking Kategorie Kategoriebespreking Portaal Portaalbespreking TimedText TimedText talk Module Module talk 0 463 2666597 2650384 2024-04-26T07:08:05Z Sobaka 328 /* Geboortes */ byvoeg wikitext text/x-wiki {{jare|beeld=Frederik de Klerk with Nelson Mandela - World Economic Forum Annual Meeting Davos 1992.jpg|teks=De Klerk en Mandela in [[Davos]]}} Die '''jaar 1990''' was 'n [[gewone jaar]] wat volgens die [[Gregoriaanse kalender]] op 'n [[Maandag]] begin het. Dit was die 90ste jaar van die [[20ste eeu]] n.C. Soos ander gewone jare het die jaar 12 maande, 52 weke en 365 dae gehad. == Gebeure == * [[16 Januarie]] – In [[Pretoria]] vermoor die pedofiel [[Gert van Rooyen]] sy houvrou Joey Haarhoff en pleeg daarna selfmoord. Hy is deur die polisie gesoek in verband die verdwyning van vyf meisies tussen 1988 en 1990. * [[2 Februarie]] – President [[Frederik Willem de Klerk]] van [[Suid-Afrika]] ontban die [[African National Congress]] en onderneem om [[Nelson Mandela]] te bevry. * [[7 Februarie]] – Die Sentrale Komitee van die [[Kommunistiese Party van die Sowjetunie]] stem daartoe in om sy magsmonopolie te laat vaar. * [[11 Februarie]] – Nelson Mandela word vrygelaat uit die [[Victor Verster-gevangenis]], naby [[Paarl]], Suid-Afrika, ná 27 jaar in gevangenisskap. * [[27 Februarie]] – Die Exxonmaatskappy word aan vyf kriminele aanklagte skuldig bevind oor hul rol in die oliebesoedelingsinsident in [[Alaska]]. * [[11 Maart]] – [[Litaue]] word van die [[Sowjetunie]] onafhanklik. * [[20 Maart]] – 'n [[Tornado]] tref [[Welkom]] en meer as 800 huisgesinne in Flamingopark, Rheederpark en [[Riebeeckstad]] word dakloos gelaat, twee mense sterf en 98 word beseer. * [[21 Maart]] – Die voormalige [[Suidwes-Afrika]], nou [[Namibië]], verkry [[onafhanklikheid]] van [[Suid-Afrika]], met [[Sam Nujoma]] as eerste [[President]]. * [[1 April]] – [[Transnet]] word gestig. * [[17 April]] – Die Sowjetunie stel 'n ekonomiese blokkade teen [[Litaue]] in. * [[23 April]] – [[Namibië]] sluit aan by die [[Verenigde Nasies]]. * [[24 April]] – Die [[Hubble-ruimteteleskoop]] word vanuit die ''[[Ruimtependeltuig Discovery]]'' ontplooi. * 24 April – [[Gruinard-eiland]] amptelik vry verklaar van [[antraks]] na 48 jaar van kwarantyn. * [[25 April]] – Tydens 'n verkiesingsvergadering in [[Keulen]] word Oskar Lafontaine, die bondskanselierkandidaat van die [[Sosiaal-Demokratiese Party|SPD]], deur 'n geestesieke vrou aangeval en met 'n mes gesteek. * [[22 Mei]] – Hereniging van Noord-Jemen en Suid-Jemen tot [[Jemen]]. * [[8 Junie]]-[[8 Julie]] – Die [[FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 1990|14de FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi]] word in [[Italië]] gespeel, wat deur [[Wes-Duitsland]] gewen word. * [[2 Augustus]] – [[Irak]] val [[Koeweit]] binne, wat aanleiding gee tot die [[Golfoorlog]]. * [[10 Augustus]] – Die [[Magellanruimtetuig]] bereik [[Venus (planeet)|Venus]] na 'n 15-maande reis. * [[2 September]] – [[Transnistrië]] verklaar eensydig sy onafhanklikheid van die [[Sowjetunie]]. * [[3 Oktober]] – Hereniging van die Bondsrepubliek [[Duitsland]] (BRD; [[Wes-Duitsland]]) en die [[Duitse Demokratiese Republiek]] (DDR; Oos-Duitsland): Die deelstate van die DDR sluit by die BRD aan. * [[5 November]] – Rabbi Meir Kahane, stigter van die verregse Kach-beweging word doodgeskiet na 'n toespraak in 'n hotel in [[New York Stad]]. * [[11 Desember]] – [[Albanië]] kondig aan dat hy die stigting van onafhanklike politiese partye sal toelaat. * [[23 Desember]] – Die Republiek [[Slowenië]] stem om weg te breek van die Sosialistiese Federale Republiek van [[Joegoeslawië]]. == Geboortes == * [[4 Januarie]] – [[Louis Fouché]], [[Suid-Afrika]]anse [[rugby]]speler. * 4 Januarie – [[Marizanne Kapp]], Suid-Afrikaanse internasionale [[krieket]]speler * [[26 Januarie]] – [[Sergio Pérez]], [[Meksikaanse]] [[Formule Een]]renjaer. * [[1 Februarie]] – [[Moseline Daniels]], Suid-Afrikaanse internasionale krieketspeler. * [[5 Februarie]] – [[Charlbi Dean]], Suid-Afrikaanse aktrise en model († [[2022]]). * [[7 Februarie]] – [[Keshav Maharaj]], Suid-Afrikaanse internasionale krieketspeler. * [[28 Februarie]] – [[Georgina Leonidas]], Britse aktrise. * [[3 Maart]] – [[Gerda Steyn]], Suid-Afrikaanse vrouemaraton- en ultramaratonatleet. * [[12 Maart]] – [[Karla Pretorius]], Suid-Afrikaanse netbalspeelster. * [[16 Maart]] – [[Ionut Silaghi de Oas]], [[Roemenië|Roemeense]] sanger en liedjieskrywer. * [[23 Maart]] – [[Prinses Eugenie van York]], Britse koninklike en jongste dogter van [[prins Andrew, Hertog van York|prins Andrew]], en [[Sarah, Hertogin van York|Sarah Ferguson]]. * [[9 April]] – [[Kristen Stewart]], Amerikaanse aktrise en regisseuse. * [[10 April]] – [[Andile Jali]], Suid-Afrikaanse sokkerspeler. * [[15 April]] – [[Emma Watson]], Britse aktrise. * [[25 April]] – [[Jean-Éric Vergne]], Franse renjaer. * [[11 Mei]] – [[Richard Gadd]], 'n Skotse akteur, skrywer en komediant. * [[18 Mei]] – [[Simoné Nortmann]], Suid-Afrikaanse aktrise. * [[21 Mei]] – [[Scotty Leavenworth]], Amerikaanse akteur en komponis. * [[8 Junie]] – [[Beuran Hendricks]], Suid-Afrikaanse krieketspeler. * [[2 Julie]] – [[Margot Robbie]], Australiese aktrise en vervaardiger. * [[4 Julie]] – [[David Kroß]], Duitse akteur. * [[8 Julie]] – [[Kermit Erasmus]], Suid-Afrikaanse sokkerspeler. * [[11 Julie]] – [[Connor Paolo]], Amerikaanse akteur. * [[1 Augustus]] – [[Elton Jantjies]], [[Springbokrugbyspeler]]. * [[10 Augustus]] – [[Lucas Till]], [[Amerika|Amerikaanse]] akteur. * [[2 September]] – [[Marcus Ericsson]], [[Swede|Sweedse]] renjaer. * [[17 Oktober]] – [[Patrick Lambie]], Springbokrugbyspeler. * [[24 Oktober]] – [[Marcel van der Merwe]], Springbokrugbyspeler. * [[26 November]] – [[Rita Ora]], Britse sangeres, aktrise en liedjieskrywer. == Sterftes == * [[5 Januarie]] – [[S. Ignatius Mocke]], Afrikaanse digter en skrywer, joernalis en redakteur (* [[1912]]) * [[7 Januarie]] – [[Virginia Lee]], Suid-Afrikaanse sangeres van ligte musiek (* [[1927]]). * [[20 Januarie]] – [[Barbara Stanwyck]], Amerikaanse aktrise (* [[1907]]). * [[25 Januarie]] – [[Ava Gardner]], Amerikaanse aktrise (* [[1922]]). * [[26 Januarie]] – [[Johannes du Plessis Scholtz]], 'n Suid-Afrikaanse skrywer, taalhistorikus en kunsversamelaar (* [[1900]]). * [[22 Februarie]] – [[Thomas Ochse Honiball]], Suid-Afrikaanse spot- en strokiesprentkunstenaar (* [[1905]]). * [[24 Februarie]] – [[Johnnie Ray]], Amerikaanse akteur (* [[1927]]). * [[7 Maart]] – [[Koos Strauss]], leier van die [[Verenigde Party]] en kabinetsminister (* [[1900]]) * [[3 April]] – [[Bernard Glemser]], skrywer van fiksie-, niefiksie- en kinderboeke (* [[1908]]) * [[15 April]] – [[Greta Garbo]], Sweedse aktrise (* [[18 September]] 1905). * [[17 April]] – [[Jeff Masemola]], [[Apartheid]]saktivis, sterf in motorongeluk (* [[12 Desember]] [[1931]]). * [[23 April]] – [[Paulette Goddard]], Amerikaanse aktrise (* [[1910]]). * [[25 April]] – [[Dexter Gordon]], Amerikaanse jazz-musikant (* [[1923]]). * [[18 Mei]] – [[Jill Ireland]], Britse aktrise (* [[1936]]). * [[19 Mei]] – [[Albie Venter]], Suid-Afrikaanse rolprentregisseur en -vervaardiger (* [[1940]]). * [[29 Mei]] – [[Hussein Onn]], [[Maleisië|Maleisiese]] [[Eerste Minister]] 1976–1981 (* [[1922]]). * [[2 Junie]] – [[Rex Harrison]], 'n [[Brittanje|Britse]] verhoog- en rolprentakteur (* [[1908]]) * [[24 Junie]] – [[Pierre de Wet]], Afrikaanse rolprentregisseur, vervaardiger en skrywer (* [[1909]]) * [[8 Julie]] – [[Hans Faverey]], Nederlandse digter van Surinaamse afkoms (* [[1933]]). * [[30 September]] – [[Patrick White]], Australiese skrywer (* [[1912]]). * [[12 Oktober]] – [[Peter Zapffe]], Noorse metafisikus, skrywer, kunstenaar, prokureur en bergklimmer (* 1899). * [[14 Oktober]] – [[Leonard Bernstein]], Amerikaanse dirigent en komponis (* [[1918]]). * [[3 November]] – [[Mary Martin]], Amerikaanse aktrise (* [[1913]]) * [[8 November]] – [[Wolfgang Schmieder]], Duitse bibliotekaris en musiekkundige (* [[1901]]). * [[12 November]] – [[Eve Arden]], Amerikaanse aktrise (* [[1908]]). * [[23 November]] – [[Roald Dahl]], [[Wallis|Walliese]] kinderverhaalskrywer (* [[1916]]). * [[4 Desember]] – [[Edward Binns]], Amerikaanse akteur (* 1916). * [[5 Desember]] – [[Peter Blum]], Afrikaanse digter (* [[1925]]). * [[10 Desember]] – [[Daan Retief]], Suid-Afrikaanse akteur, radio-omroeper, rolprentregisseur. Bekend as ''Staal Burger'' in sy vervolgreekse (* [[1921]]). * [[31 Desember]] – [[Dalton Cathey]], Amerikaanse [[akteur]] (* [[1946]]). [[Kategorie:1990| ]] [[Kategorie:20ste eeu]] 1leh9xmstybs4idjgjvrhidfq74rk2t 0 725 2666558 2156708 2024-04-25T18:12:56Z Johannescharlesventer 146706 /* Sterftes */ wikitext text/x-wiki {{jare|beeld=First-saudi-state2.JPG|teks=Die emiraat Dinyah}} Die '''jaar 1744''' was 'n [[skrikkeljaar]] wat volgens die [[Gregoriaanse kalender]] op 'n [[Woensdag]] begin het. Dit was die 44ste jaar van die [[18de eeu]] n.C. In teenstelling met [[gewone jaar|gewone jare]] het die jaar 366 dae en 'n [[29 Februarie]] gehad. == Gebeure == * [[28 Januarie]] – Die Nederlandse owerheid dwing die Morawiese sendeling [[Georg Schmidt]] van [[Genadendal]] om die Kaap te verlaat deur hom te verbied om die doop te bedien. * [[2 Februarie]] – [[Pous Benedictus XIV]] publiseer ''Inter omnigenas'' oor die vervolging in [[Serwië]] deur die [[Turkye|Turke]]. * [[19 Augustus]] – Pous Benedictus XIV publiseer ''Cum semper oblatas'' waarin priesters aangesê word om gereeld die mis op te dra. * [[12 September]] – Pous Benedictus XIV publiseer ''Omnium sollicitudinum'' teen die sendingpraktyke in [[China]]. * [[20 November]] – Pous Benedictus XIV publiseer ''In suprema Catholica'' waarin 'n volle aflaat vir gebede en kerkbesoek afgekondig word. * Die emiraat Dinyah (in die hart van die huidige [[Saoedi-Arabië]]) word gestig. == Geboortes == * [[16 Augustus]] – [[Pierre Méchain]], ’n [[Frankryk|Franse]] [[sterrekundige]] en [[landmeter]] († [[1804]]). == Sterftes == * [[25 April]] – [[Anders Celsius]], Sweedse [[sterrekundige]] (* [[1701]]). * [[17 Oktober]] – [[Giuseppe Guarneri|Giuseppe "del Gesù" Guarneri]], Italiaanse maker van strykinstrumente uit die [[Guarneri|Guarneri-familie]] van [[Cremona]] (* [[1698]]). [[Kategorie:18de eeu]] [[Kategorie:1744]] l9lg3uvvmxfdwo18heh3vecmokgj8n3 0 1400 2666557 2650991 2024-04-25T18:11:15Z Johannescharlesventer 146706 /* Geboortes */ wikitext text/x-wiki {{jare}} Die '''jaar 1698''' was 'n [[gewone jaar]] wat volgens die [[Gregoriaanse kalender]] op 'n [[Woensdag]] begin het. Dit was die 98ste jaar van die [[17de eeu]] n.C. Soos ander gewone jare het die jaar 12 maande, 52 weke en 365 dae gehad. == Gebeure == * [[24 Maart]] – [[Michelangelo Conti]] (later [[Pous Innocentius XIII]]) word nuntius vir [[Portugal]]. * [[2 Julie]] – Thomas Savery patenteer die eerste stoommasjien. == Geboortes == * [[21 Augustus]] – [[Giuseppe Guarneri|Giuseppe "del Gesù" Guarneri]], Italiaanse maker van strykinstrumente uit die [[Guarneri|Guarneri-familie]] van [[Cremona]] († [[1744]]). * [[6 September]] – [[Jean Thurel]], Franse soldaat († [[1807]]). == Sterftes == * [[23 Januarie]] – [[Ernst August, keurvors van Brunswyk-Lüneburg]], die Hertog van Brunswyk-Lüneburg (* [[1629]]) * Onbekend – [[Willem de Vlamingh]], 'n Nederlandse ontdekkingsreisiger (* [[1640]]) [[Kategorie:1698| ]] [[Kategorie:17de eeu]] jd1w8yjft70sxgppevly430lw47vspg 2666590 2666557 2024-04-26T06:06:34Z Jcwf 4 wikitext text/x-wiki {{jare}} Die '''jaar 1698''' was 'n [[gewone jaar]] wat volgens die [[Gregoriaanse kalender]] op 'n [[Woensdag]] begin het. Dit was die 98ste jaar van die [[17de eeu]] n.C. Soos ander gewone jare het die jaar 12 maande, 52 weke en 365 dae gehad. == Gebeure == * [[24 Maart]] – [[Michelangelo Conti]] (later [[Pous Innocentius XIII]]) word nuntius vir [[Portugal]]. * [[2 Julie]] – Thomas Savery patenteer die eerste stoommasjien. *Skotse setlaars, geborg deur die staatskas en via publieke subskripsie, stig 'n handelskolonie, Caledonia genaamd in die Darién-gebied in die huidige [[Panama]]. Sowat 2 000 Skotte van twee ekspedisies beswyk egter aan siektes soos [[geelkoors]] en [[malaria]] of word deur Spanjaarde doodgemaak kort nadat hulle aangekom het.<ref>{{cite book|author=International Crisis Group. |year=2023|title= Introduction. In Bottleneck of the Americas: Crime and Migration in the Darién Gap|publisher=International Crisis Group}}</ref> == Geboortes == * [[21 Augustus]] – [[Giuseppe Guarneri|Giuseppe "del Gesù" Guarneri]], Italiaanse maker van strykinstrumente uit die [[Guarneri|Guarneri-familie]] van [[Cremona]] († [[1744]]). * [[6 September]] – [[Jean Thurel]], Franse soldaat († [[1807]]). == Sterftes == * [[23 Januarie]] – [[Ernst August, keurvors van Brunswyk-Lüneburg]], die Hertog van Brunswyk-Lüneburg (* [[1629]]) * Onbekend – [[Willem de Vlamingh]], 'n Nederlandse ontdekkingsreisiger (* [[1640]]) == Verwysings == {{Verwysings}} [[Kategorie:1698| ]] [[Kategorie:17de eeu]] go2jmr8ujfeuxjc368qo80m3jqvqf0b 2666591 2666590 2024-04-26T06:21:18Z Jcwf 4 wikitext text/x-wiki {{jare|beeld=01 108 Book illustrations of Historical description of the clothes and weapons of Russian troops.jpg|teks=Strel'tsy}} Die '''jaar 1698''' was 'n [[gewone jaar]] wat volgens die [[Gregoriaanse kalender]] op 'n [[Woensdag]] begin het. Dit was die 98ste jaar van die [[17de eeu]] n.C. Soos ander gewone jare het die jaar 12 maande, 52 weke en 365 dae gehad. == Gebeure == * [[24 Maart]] – [[Michelangelo Conti]] (later [[Pous Innocentius XIII]]) word nuntius vir [[Portugal]]. * [[2 Julie]] – Thomas Savery patenteer die eerste stoommasjien. *Skotse setlaars, geborg deur die staatskas en via publieke subskripsie, stig 'n handelskolonie, Caledonia genaamd in die Darién-gebied in die huidige [[Panama]]. Sowat 2 000 Skotte van twee ekspedisies beswyk egter aan siektes soos [[geelkoors]] en [[malaria]] of word deur Spanjaarde doodgemaak kort nadat hulle aangekom het.<ref>{{cite book|author=International Crisis Group. |year=2023|title= Introduction. In Bottleneck of the Americas: Crime and Migration in the Darién Gap|publisher=International Crisis Group}}</ref> *In Muskovië vind die tweede en laaste opstand van die ''strel’tsy'' (musketiers) plaas. Dit veroorsaak die algehele afskaffing van hierdie besondere militêre (en sosiale) stand in die Moskouse ryk.<ref>{{cite book|author=Griesse, M. |year=2014|title=State-Arcanum and European Public Spheres: Paradigm Shifts in Muscovite Policy towards Foreign Representations of Russian Revolts. In : From Mutual Observation to Propaganda War: Premodern Revolts in Their Transnational Representations |pages=205–270|publisher= Transcript Verlag}}</ref> == Geboortes == * [[21 Augustus]] – [[Giuseppe Guarneri|Giuseppe "del Gesù" Guarneri]], Italiaanse maker van strykinstrumente uit die [[Guarneri|Guarneri-familie]] van [[Cremona]] († [[1744]]). * [[6 September]] – [[Jean Thurel]], Franse soldaat († [[1807]]). == Sterftes == * [[23 Januarie]] – [[Ernst August, keurvors van Brunswyk-Lüneburg]], die Hertog van Brunswyk-Lüneburg (* [[1629]]) * Onbekend – [[Willem de Vlamingh]], 'n Nederlandse ontdekkingsreisiger (* [[1640]]) == Verwysings == {{Verwysings}} [[Kategorie:1698| ]] [[Kategorie:17de eeu]] go4lgy7tphecg47wkiae40w16z7v66b 0 2379 2666555 2603235 2024-04-25T18:09:12Z Johannescharlesventer 146706 /* Geboortes */ wikitext text/x-wiki {{AugustusKalender}} '''21 Augustus''' is die 233ste dag van die jaar in die [[Gregoriaanse kalender]] (234ste in [[skrikkeljaar|skrikkeljare]]). Daar volg nog 132 dae in die res van die jaar. == Gebeure == * [[1740]] – [[Pous Benedictus XIV]] word gekroon deur kardinaal Carlo Maria de' Marini. * [[1901]] – Die Cadillac Motormaatskappy word gestig in [[Detroit]], [[Michigan]], [[Verenigde State]]. * [[1959]] – [[Hawaii]] word die 50ste [[Deelstate van die Verenigde State van Amerika|deelstaat]] van die Verenigde State. * [[1972]] – Die [[olietenkskip|olietenkskepe]] ''Texanita'' en ''Oswego Guardian'' bots voor [[Stilbaai]] en eersgenoemde sink. * [[1977]] – Sestien plaaswerkers word doodgeskiet deur ZANLA-kaders by die Odzanu Junction-plaas naby Umtali, [[Rhodesië]]. * [[1986]] – Giftige gas ontsnap van die [[vulkaan|vulkaniese]] [[Nyosmeer]] in [[Kameroen]] en meer as 1 700 mense sterf. * [[1989]] – Raymond Suttner, anti-apartheidsaktivis en dosent in die regte aan [[Universiteit van die Witwatersrand|Wits]], woon die kongres van die [[Organisasie vir Afrika-eenheid|OAE]] in [[Harare]] by, ondanks sy inperking. * [[1991]] – [[Letland]] word van die [[Sowjetunie]] onafhanklik. == Geboortes == * [[1165]] – [[Filips II van Frankryk]], koning van [[Frankryk]] († [[1223]]). * [[1698]] – [[Giuseppe Guarneri|Giuseppe "del Gesù" Guarneri]], Italiaanse maker van strykinstrumente van die [[Guarneri|Guarneri-familie]] van [[Cremona]] († [[1744]]). * [[1765]] – [[William IV van die Verenigde Koninkryk|William IV]], koning van [[Groot-Brittanje]] († [[1837]]). * [[1789]] – [[Augustin Louis Cauchy]], Frans wis- en natuurkundige († [[1857]]). * [[1797]] – [[John Montagu]], Koloniale Sekretaris van die [[Kaap die Goeie Hoop]] († [[1853]]). * [[1824]] – [[Egidius Benedictus Watermeyer]], Suid-Afrikaanse skrywer en regter († [[1867]]). * [[1904]] – [[Count Basie]], Amerikaanse musikant en komponis († [[1984]]). * [[1917]] – [[Tini Vorster]], voormalige presidentsvrou van Suid-Afrika († [[2000]]). * [[1929]] – [[Ahmed Kathrada]], ANC-lid en anti-apartheidsaktivis († [[2017]]). * [[1930]] – [[Prinses Margaret, Gravin van Snowdon]], Britse koninklike († [[2002]]). * [[1938]] – [[Kenny Rogers]], Amerikaanse sanger en akteur († [[2020]]). * [[1939]] – [[Festus Mogae]], politikus en derde president van [[Botswana]] (1998–2008). * [[1942]] – [[Maria Kaczyńska]], Poolse presidentsvrou († [[2010]]). * [[1943]] – [[Tolla van der Merwe]], Suid-Afrikaanse storieverteller en komediant († [[2000]]). * [[1944]] – [[Eleanor Baker]], Suid-Afrikaanse skrywer († [[2002]]). * [[1945]] – [[Patty McCormack]], Amerikaanse aktrise. * [[1955]] – [[Ngoako Ramathlodi]], politikus en voormalige [[premier van Limpopo]]provinsie. * [[1956]] – [[Kim Cattrall]], Kanadees-Britse aktrise. * [[1959]] – [[Margaret Gardiner]], Suid-Afrikaanse skoonheidskoningin en joernalis. * [[1961]] – [[Stephen Hillenburg]], Amerikaanse animator, bedenker SpongeBob SquarePants († [[2018]]) * [[1967]] – [[Carrie-Anne Moss]], Kanadese model en rolprentaktrise. * [[1975]] – [[Alicia Witt]], Amerikaanse aktrise. * [[1986]] – [[Usain Bolt]], Jamaikaanse atleet. * [[1989]] – [[Rob Knox]], Britse akteur († [[2008]]). * 1989 – [[Hayden Panettiere]], Amerikaanse aktrise en sangeres. * [[1992]] – [[Felipe Nasr]], Brasiliaanse F1-renjaer. == Sterftes == * [[1870]] – [[Johannes Poortermans]], Nederlands gebore skilder en litograaf (* [[1786]]) * [[1938]] – [[Frans Engelenburg]], [[Suid-Afrika]]anse joernalis en koerantredakteur en tweekeer voorsitter van die [[Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns]] (* [[1863]]). * [[1940]] – [[Leon Trotsky]], Russiese teoretikus en politikus (* [[1879]]). * [[1978]] – [[Nicolaas Diederichs]], politikus en derde [[Staatspresident van Suid-Afrika]] (1975–1978) (* [[1903]]). * [[1982]] – [[Sobhuza II]] (83), ''Paramount Chief'' (Opperhoofman) van Swaziland, later koning van [[Swaziland]] (* [[1899]]). * [[2014]] – [[Verna Vels]], Afrikaanse skryfster en omroeper (* [[1933]]). * [[2018]] – [[John van Reenen]], Suid-Afrikaanse wêreldrekordhouer in skyfwerp (* [[1947]]). * [[2018]] – [[Stefán Karl Stefánsson]], Yslandse akteur en sanger (* [[1975]]). * [[2021]] – [[Nicoletta Orsomando]], Italiaanse televisie-aanbieder en aktrise (* [[1929]]). == Gepubliseer == * [[1871]] – Die apostoliese konstitusie "In Hac Sublimi" deur [[Pous Pius IX]]. == Vakansies, vierings, en waarnemingsdae == {{commonskat|21 August}} [[Kategorie:Augustus]] n8wzsor9feyg2xjtut93bu1x8sjnala 0 4185 2666561 2584022 2024-04-25T18:13:47Z Johannescharlesventer 146706 /* Sterftes */ wikitext text/x-wiki {{OktoberKalender}} '''17 Oktober''' is die 290ste dag van die jaar in die [[Gregoriaanse kalender]] (291ste in 'n [[skrikkeljaar]]). Daar volg nog 75 dae. == Gebeure == <!-- Haal slegs een beeld op 'n slag uit die [[Lêer:Keplers supernova.jpg|duimnael|regs|110px|Kepler se supernova]] [[Lêer:Cypress structure.jpeg|100px|Failed Cypress structure]] [[Lêer:Sn1604kepler.jpg|110px|Johannes Kepler's original drawing of Supernova 1604]] --> [[Lêer:Sn1604kepler.jpg|duimnael|regs|110px|Johannes Kepler se oorspronklike skets van Supernova 1604]] [[Lêer:Taipei-101-construction-2003-07.jpg|duimnael|regs|120px|Taipei-101 in aanbou]] * [[732]] – [[Slag van Poitiers]]; [[Karel Martel]] verslaan die Islamitiese leër onder aanvoering van Abd-el-Rahman. * [[1346]] – Koning David II van [[Skotland]] lei 'n inval teen [[Engeland]] tydens die [[Honderdjarige oorlog]], maar word gevange geneem in die Slag van Neville's Cross. * [[1404]] – [[Pous Innocentius VII]] volg [[Pous Bonifatius IX]] op as [[pous]] van die [[Rooms-Katolieke Kerk]]. * [[1544]] – [[Gian Pietro Carafa]] (later [[Pous Paulus IV]]) word kardinaal-biskop van Albano. * [[1604]] – [[SN 1604|Kepler se Ster]]: Die [[Duitsers|Duitse]] [[sterrekunde|sterrekundige]] [[Johannes Kepler]] neem 'n uitsonderlike helder ster waar wat skielik in die [[Ophiuchus]]-konstellasie verskyn het. * [[1772]] – [[Pous Clemens XIV]] sluit die Jesuïte-kollege Collegium Romanum onder druk van die Bourbon-prinse. * [[1777]] – [[Amerikaanse Vryheidsoorlog]]: Die koloniale magte oorwin die Britte tydens die [[Slag van Saratoga]]. * [[1806]] – Keiser Jacques I van [[Haïti]] sterf in 'n [[sluipmoord]]aanval naby [[Port-au-Prince]]. * [[1887]] – ''[[The Star]]''-[[dagblad]] verskyn die eerste keer in [[Johannesburg]]. * [[1961]] - Witrenosters word hervestig in die [[Krugerwildtuin]]. * [[1968]] – Die swart atlete Tommie Smith en John Carlos teken stomprotes aan teen rassediskriminasie in [[VSA|Amerika]] by die [[Olimpiese Spele]] in [[Meksiko]]. * [[1970]] – [[Anwar Sadat]] word president van [[Egipte]] * [[1989]] – Die [[Loma Prieta-aardbewing]], die grootste [[aardbewing]] op die [[San Andreas-breuk]] in [[Kalifornië]] sedert [[1906]], tref die [[San Francisco]]-baaigebied. * [[2003]] – Die toringspits word by die dak van die 106-vloer hoë [[wolkekrabber]] '''[[Taipei 101]]''' in [[Taipei]] gevoeg, wat dit die [[Petronas-torings]] in [[Kuala Lumpur]] laat verbysteek om destyds die [[wêreld]] se hoogste gebou te word. == Geboortes == * [[1577]] – [[Dmitri Pozjarski]], [[Rusland|Russiese]] prins van die [[Rjoerik-dinastie]] († [[1642]]) * [[1835]] – [[Alexine Tinne]], Nederlandse ontdekkingsreisiger († [[1869]]). * [[1902]] – [[Irene Ryan]], Amerikaanse aktrise († [[1973]]). * [[1912]] – [[Albino Luciani]], later [[Pous Johannes Paulus I]], die 263ste pous van die Rooms-Katolieke Kerk († [[1978]]). * [[1915]] – [[Arthur Miller]], Amerikaanse skrywer († [[2005]]). * [[1918]] – [[Rita Hayworth]], Amerikaanse aktrise en danser (± [[1987]]). * [[1920]] – [[Montgomery Clift]], Amerikaanse [[rolprent]]- en teater[[akteur]] († [[1966]]). * [[1926]] – [[Julie Adams]], Amerikaanse aktrise († [[2019]]). * [[1933]] – [[William Anders|"Bill" Anders]], [[Apollo 8]]-[[ruimtevaarder]]. * [[1938]] – [[Evel Knievel]], Amerikaanse waaghals en vermaakkunstenaar († [[2007]]). * [[1945]] – [[Graça Machel]], [[Eerste Dame]] van Mosambiek en later ook Suid-Afrika. * [[1947]] – [[Erik Aaby]], voormalige [[Noorweë|Noorweegse]] [[tydren]]jaer. * [[1948]] – [[S'bu Ndebele]], Suid-Afrikaanse ANC-politikus. * [[1954]] – [[Thomas Davenport]], Amerikaanse [[kennisbestuur]]kundige * [[1968]] – [[Thom Yorke|Thom Edward Yorke]], hoofsanger van [[Radiohead]]. * [[1969]] – [[Ernie Els]], Suid-Afrikaanse beroeps[[gholf]]speler en entrepeneur. * [[1972]] – [[Eminem]], Amerikaanse kletsrymer. * [[1979]] – [[Kimi Räikkönen]], [[Finland|Finse]] motorrenjaer. * [[1987]] – [[Andriëtte Norman]], Afrikaanse sangeres. * [[1990]] – [[Patrick Lambie]], [[Springbokrugbyspeler]]. * [[1992]] – [[Jacob Artist]], Amerikaanse [[akteur]]. == Sterftes == * [[532]] – [[Pous Bonifatius II]], die 55ste pous van die Rooms-Katolieke Kerk (* onbekend). * [[1744]] – [[Giuseppe Guarneri|Giuseppe "del Gesù" Guarneri]], Italiaanse maker van strykinstrumente uit die [[Guarneri|Guarneri-familie]] van [[Cremona]] (* [[1698]]). * [[1837]] – [[Johann Hummel]], Duitse komponis (* [[1778]]). * [[1849]] – [[Frédéric Chopin]], Poolse pianis en komponis (* [[1810]]). * [[1973]] – [[Ingeborg Bachmann]], Oostenrykse skryfster (* [[1926]]). * [[2019]] – [[Bill Macy]], Amerikaanse akteur (* [[1922]]). * [[1967]] – [[Puyi]], laaste Chinese keiser (* [[1906]]). * 1967 – [[Jan Jonathan Serfontein|Jan Serfontein]], Suid-Afrikaanse politikus en kabinetsminister 1954–1966 (* [[1898]]) * [[1970]] – [[Vola Vale]], Amerikaanse aktrise (* [[1897]]). * [[1973]] – [[Ingeborg Bachmann]], Oostenrykse skrywer en digter (* [[1926]]). * [[1991]] – [[Tennessee Ernie Ford]], Amerikaanse akteur en sanger (* [[1919]]). * [[2007]] – [[Joey Bishop]], Amerikaanse akteur (* [[1918]]). * [[2008]] – [[Levi Stubbs]], Amerikaanse akteur en sanger (* [[1936]]). * [[2015]] – [[Danièle Delorme]], Franse aktrise en vervaardiger (* [[1926]]). == Vakansies, vierings, en waarnemingsdae == {{Commonskat|17 October|17 Oktober}} [[Kategorie:Oktober]] 6qqaaqfh4gru0zhau6ryxdx93al2dc7 0 4308 2666596 2663072 2024-04-26T07:07:16Z Sobaka 328 /* Geboortes */ byvoeg wikitext text/x-wiki {{MeiKalender}} '''11 Mei''' is die 131ste dag van die jaar in die [[Gregorian Kalender|Gregoriaanse Kalender]] (132ste in ’n [[skrikkeljaar]]). Daar is nog 234 dae in hierdie jaar oor. == Gebeure == * [[330]] – ''[[Bisantium]]'' word gedurende ’n seremonie as [[Konstantinopel]] hernoem. * [[868]] – Die ''Diamantsoetra'' word vervaardig, die oudste gedrukte Chinese boek. * [[1502]] – [[Christophorus Columbus]] vertrek op sy vierde en laaste reis na [[Wes-Indië]]. * [[1792]] – Kaptein Robert Gray word die eerste wit man om die [[Columbiarivier]] te ontdek. * [[1812]] – Eerste Minister Spencer Perceval word vermoor deur ’n bankrot bankier in die ontvangsportaal van die [[Britse Laerhuis|British House of Commons]]. * [[1813]] – Britse setlaars ontdek 'n roete oor die [[Blue Mountains]], wat die binneland van [[Australië]] oopmaak vir nedersetting. * [[1818]] – Charles XIV van Swede-Noorweë word as die Koning van [[Swede]] gekroon. * [[1820]] – Tewaterlating van die [[HMS Beagle]]. * [[1857]] – Indiese rebelle verower die stad [[Delhi]] van die Engelse koloniale magte * [[1858]] – [[Minnesota]] word die 32ste [[V.S. staat|deelstaat]] van die [[Verenigde State van Amerika|VSA]]. * [[1928]] – Die eerste analoog-[[Televisie|TV]]-diens word deur WGY, Schenectady in [[New York]] begin. * [[1940]] – [[Tweede Wêreldoorlog]]: Die Duitse invallers bereik die Albertkanaal. * [[1944]] – Tweede Wereldoorlog: Huize Kleykamp waar die Nederlandse sentrale bevolkingsregister gehou word, word deur die Engelse lugmag gebombardeer * [[1949]] – [[Siam]] se naam verander na [[Thailand]]. * 1949 – Die Algemene Vergadering van die [[Verenigde Nasies]] verleen met resolusie 273 vir [[Israel|Israël]] die lidmaatskap van die VN. * [[1950]] – Myngasontploffing in die Belgiese streek van [[Borinage]]: 130 mynwerkers sterf. * [[1960]] – Die hooggeplaaste Nazi-funksionaris [[Adolf Eichmann]] word in [[Argentinië]] deur die Israëliese geheime diens [[Mossad]] gekaap. * [[1987]] – Die eerste hart-long-oorplanting vind in [[Baltimore]], [[Maryland]], VSA plaas. * [[1995]] – In [[New York Stad|New York]] besluit meer as 70 lande om die ''Nuclear Nonproliferation Treaty'' onvoorwaardelik te verleng. * [[1996]] – ´n DC-9 van die Amerikaanse prysvegter ''ValuJet Airlines'' stort by [[Miami]] in die moerasgebied van die Everglades National Park, [[Florida]], neer: 109 insittendes sterf. * [[1997]] – [[IBM]] se Deep Blue-[[skaak]]<nowiki/>superrekenaar wen teen [[Garry Kasparov]] en word die eerste [[rekenaar]] om ’n wêreldkampioen-skaakspeler te klop. * [[2006]] – In Antwerpen vermoor Hans Van Themsche ´n jong kind van 2 jaar en haar Maliese oppasser. Hy verwond ook nog ´n Turkse vrou. * [[2011]] – [[Microsoft]] koop [[Skype]] vir VS$8,5 miljard. == Geboortes == * [[1865]] – [[J.H. Leopold]], Nederlandse digter († [[1925]]). * [[1888]] – [[Irving Berlin]], Amerikaanse komponis († [[1989]]). * [[1892]] – [[Pieter Hamersma]], lid van die Kaapse Provinsiale Raad en vooruitstrewende Karooboer († [[1953]]). * 1892 – [[Margaret Rutherford]], Britse aktrise († [[1972]]). * [[1897]] – [[Boerneef]], Suid-Afrikaanse skrywer, digter, [[leksikograaf]] en akademikus († [[1967]]). * [[1904]] – [[Salvador Dalí]], Spaanse surrealistiese skilder: ''[[The Persistence of Memory]]'' († [[1989]]). * [[1911]] – [[Phil Silvers]], Amerikaanse akteur en komediant († [[1985]]). * [[1948]] – [[Willies Mchunu]], politikus en 7de [[premier van KwaZulu-Natal]]. * [[1952]] – [[Reza de Wet]], [[Afrikaanse skrywer]] en dramaturg († [[2012]]). * 1952 – [[Frances Farmer]], Britse aktrise († [[1970]]). * [[1959]] – [[Jimmy Abbott]], Suid-Afrikaanse [[swaargewig]][[boks]]er, rofstoeier en evangelis († [[2021]]). * [[1963]] – [[Natasha Richardson]], Brits-Amerikaanse aktrise († [[2009]]). * [[1977]] – [[Victor Matfield]], Suid-Afrika se twee-en-vyftigste [[Springbokkaptein]]. * [[1989]] – [[Ashleigh Simon]], Suid-Afrikaanse beroeps[[gholf]]speler. * [[1990]] – [[Richard Gadd]], 'n Skotse akteur, skrywer en komediant. * [[2000]] – [[Yuki Tsunoda]], Japannese motorrenjaer. == Sterftes == * [[912]] – [[Leo VI van Bisantium|Leo VI]], [[keiser]] van [[Bisantium]] (* [[866]]). * [[1812]] – Spencer Perceval, Britse staatsman, [[Eerste Minister van die Verenigde Koninkryk]] (* [[1762]]). * [[1871]] – [[John Herschel]], ’n Britse wiskundige, sterrekundige, apteker en eksperimentele fotograaf/uitvinder (* [[1792]]). * [[1916]] – [[Max Reger]], Duitse komponis (* [[1873]]). * [[1973]] – [[Lex Barker]], Amerikaanse akteur (* [[1919]]). * [[1976]] – [[Alvar Aalto]], Finse argitek en ontwerper (* [[1898]]). * [[1981]] – [[Bob Marley]], Jamaikaanse reggae-sanger en musikant (* [[1945]]). * [[1985]] – [[Garmt Stuiveling]], Nederlandse digter (* [[1907]]). * [[1995]] – [[Boris Pash]], Amerikaanse militêre intelligensie-offisier (* [[1900]]). * 1995 – [[John Phillips (akteur)|John Phillips]], Engelse akteur (* [[1914]]). * [[1998]] – [[Willy Corsari]] (100), Wilhelmina Schmidt, Nederlandse skrywer (* [[1897]]) * [[2001]] – [[Douglas Adams]], Britse skrywer (* [[1952]]). * [[2016]] – [[Winnie Rust]], Afrikaanse skrywer (* [[1939]]). * [[2020]] – [[Jerry Stiller]], Amerikaanse akteur (* [[1927]]). * [[2021]] – [[Norman Lloyd]], Amerikaanse akteur, op ouderdom 106 (* [[1914]]). * [[2022]] – [[Shireen Abu Akleh]], Palestyns-Amerikaanse joernalis (* [[1971]]). == Vakansie dae == * [[Moedersdag]] – [[2003]], [[2008]], [[2014]] [[Kategorie:Mei]] 85wtc3uomvk5gz92vxyp7lhxf868lah 4 5209 2666569 2665487 2024-04-25T20:20:03Z MediaWiki message delivery 55541 /* Vote now to select members of the first U4C */ nuwe afdeling wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ __NOINDEX__ {{spring ondertoe}} [[Lêer:Perde by Glen Reenenkamp, Golden Gate NP (1).jpg|duimnael|links|350px|Dis naweek! Kom ry die perde by die asemrowende [[Golden Gate Nasionale Park]] in die Oos-Vrystaat!]]<!-- [[Lêer:Rosy-faced lovebirds (Agapornis roseicollis roseicollis) composite.jpg|duimnael|links|360px|Maak vrede in Gaza, nie oorlog nie!]] [[Lêer:Vandalenjaeger 01.jpg|duimnael|240px|links|'n Versoek aan al die admins: help ons asb. om vandalisme uit te roei!]] [[Lêer:Rooibokram KNP suide.JPG|duimnael|220px|links|Dis beter om in die Krugerwildtuin as op kantoor te wees!]] [[Lêer:Jessica isn't getting involved in this discussion.jpg|duimnael|links|230px|Kom praat met ons, ons kuier lekker saam!]]--> <div style="background:#f9f9f9; border:1px solid #aaaaaa; clear:right; float:right; font-size:90%; margin:1em 0 1em 1em; padding:1em; width:20em;"> <big><center>'''Sien ook:'''</center></big> * [[Wikipedia:Welkom nuwelinge]] wat veral op nuwelinge gemik is. * [[Wikipedia:Gebruikersportaal]] vir nuttige skakels vir alle gebruikers. * [[Wikipediabespreking:Geselshoekie]] vir bespreking van die toekoms van hierdie bladsy. * [[/Taalforum/]] vir besprekings oor taalprobleme. Die juiste terme, spellings ensomeer. <center>'''Verdere hulp:'''<br /></center> Vir volledige hulp, riglyne en beleid (algemeen en spesifiek), raadpleeg gerus die * [[:en:Wikipedia:Community Portal|Engelse ''Community Portal'']], * [[:nl:Wikipedia:Gebruikersportaal|Nederlandse Gebruikersportaal]] en * [[:m:|Meta Wikipedia]]. </div> {{Argiefboks|19 | argief1 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2006|2004-06]] | argief2 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2007|2007]] | argief3 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2008|2008]] | argief4 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2009|2009]] | argief5 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2010|2010]] | argief6 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2011|2011]] | argief7 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2012|2012]] | argief8 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2013|2013]] | argief9 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2014|2014]] | argief10 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2015|2015]] | argief11 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2016|2016]] | argief12 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2017|2017]] | argief13 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2018|2018]] | argief14 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2019|2019]] | argief15 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2020|2020]] | argief16 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2021|2021]] | argief17 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2022|2022]] | argief18 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2023|2023]] | argief19 = [[Wikipedia:Geselshoekie/Argief2024|2024]] }} '''Welkom''' by die Afrikaanse Wikipedia se algemene geselshoekie. Enigiemand is welkom om deel te neem aan die besprekings hier: '''onderteken asseblief u besprekings''' deur <nowiki>~~~~</nowiki> te tik, of die "Handtekening met datum"-ikoon ([[Lêer:button sig.png|Handtekening met datum|link=]]) te kies op die redigeringskieslys. Ou besprekings word na die '''argief''' geskuif (sien die navigasiekas regs). As u 'n gesprek wil voortsit wat reeds in die argief is, word aanbeveel dat u die betrokke dele uitknip en hier plak. Hierdie blad is vir algemene besprekings, besprekings omtrent 'n spesifieke artikel kan op daardie artikel se besprekingsblad begin word; sodoende kan dit ook deur toekomstige bydraers en redigeerders gelees word. Vir die jongste nuus van WikimediaZA, besoek gerus ons [https://www.facebook.com/groups/231160206984566 Facebook bladsy], word lid van die [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-af Afrikaanse poslys] of besoek ons [http://wikimedia.org.za/wiki/Tuisblad_in_Afrikaans Tuisblad in Afrikaans] <div class="plainlinks"><center>'''>>> [//af.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Geselshoekie&action=edit&section=new Voeg 'n nuwe onderwerp by] <<<'''</center></div> == 'n Interessante video == 'n Meta-ontleding van hoe en.wiki aan mekaar verbind is. *[https://www.youtube.com/watch?v=JheGL6uSF-4 youtube video] [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Gebruikerbespreking:Jcwf|kontak]]) 18:11, 1 April 2024 (UTC) ::Dit is interessant! Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 20:11, 1 April 2024 (UTC) :::Antwoord op die verkeerde plek! Ouderdom! Jammer! Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 12:27, 2 April 2024 (UTC) == [[Bloemfontein]] as voorbladkandidaat == Ek het nog steeds geen antwoord oor hoekom [[Bloemfontein]] nie voorbladstatus gekry het nie. [[Wikipedia:Onsuksesvolle_voorbladnominasies/2024#Bloemfontein|Skakel na bespreking]]. - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 07:31, 2 April 2024 (UTC) : Ek ondersteun dit nie. Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 12:28, 2 April 2024 (UTC) ::Maar hoekom! Dit is wat ek wil verstaan, maar niemand kan vir my sê nie! Wat is fout met die inhoud en die kwaliteit van die artikel? - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 12:43, 2 April 2024 (UTC) :::Ek het reeds gesê weens die huidige dinge wat daar aan die gang is nadat hulle die hofsaak gewen, soos ek reeds verduidelik het by jou oorspronklike voorstel. Dit is my rede. Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 12:55, 2 April 2024 (UTC) ::::Dat daar 'n hofsaak oor plaaslike dienste was verduidelik nie vir my wat fout is met die kwaliteit van die bladsy se inhoud is nie. So ek vra julle, wat het 'n hofsaak te doen met die kwaliteit van die bladsy se inhoud? - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 13:11, 2 April 2024 (UTC) :::::Net 'n opmerking om my stuiwer ook in die armbeurs te gooi: die feite soos aangedui in die artikel is oud en nie korrek nie (soos bv. die bevolkingsgetalle en -samestelling), omrede dit gebaseer is op 'n sensus wat meer as 13 jaar gelede (2011) plaasgevind het. Sekerlik kan so 'n artikel nie op die voorblad geplaas word nie? Groete! [[Gebruiker:Johannescharlesventer|Johannescharlesventer]] :::::: As daar inkorrekte feite is, sal ek dit aanvaar, maar sover het niemand hulle genoem, of probeer reg maak nie. M.b.t. die sensusdata, is al ons bladsye oor Suid-Afrikaanse nedersettings (groot of klein) se stats van die 2011-sensus af, omdat dit die enigste een is waar die data maklik is om te kry. [[Johannesburg]], [[Pretoria]], en [[Kaapstad]] het almal voorbladstatus, en hulle het almal ook sensusdata van 2011 af, net soos [[Bloemfontein]]. So hoekom kan [[Johannesburg]], [[Pretoria]], en [[Kaapstad]] voorbladstatus kry, maar nie Bloemfontein nie? Daar is nog nie 'n enkele mens wat kan sê nie. - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 15:00, 2 April 2024 (UTC) :::::::Aangesien jy nou Kaapstad (tans 125&nbsp;153&nbsp;[[Greep|grepe]]), Johannesburg (172&nbsp;373&nbsp;grepe), Pretoria (63&nbsp;114&nbsp;grepe) met Bloemfontein (37&nbsp;775&nbsp;grepe) vergelyk is die grootte van dié artikels die hoofrede vir my. Die [[:en:Bloemfontein|Engelse Bloemfontein]] het tans 60&nbsp;259&nbsp;grepe- en dié grootte sal vir my werk. Groete. -- [[Lêer:Flag of South Africa.svg|20px]]&nbsp;[[Gebruiker:SpesBona|SpesBona]] 21:10, 2 April 2024 (UTC) ::::::::Ek dog die voorvereiste vir die grootte van 'n voorbladartikel was altyd 30k grepe, nie 60k nie. Ek sien hierdie voorvereiste is nie [[Wikipedia:Riglyne_vir_voorbladartikels|hier gelys nie]], maar ander dink ook dit was altyd 30k, [[Wikipedia:Kandidaatartikels_vir_voorblad/2023#Fernando_Alonso|sien hier]]. Kan ons asseblief besluit wat die minimum lengte moet wees, en dit by die riglyne byvoeg? ::::::::Ek wag nog steeds om te hoor wat eintlik fout is met die bladsy. Is daar "feite" wat nie korrek is nie? Is die styl/taal nie aanvaarbaar nie (en hoekom)? ::::::::Hoekom sukkel julle so om te sê wat fout is met die bladsy? @[[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] @[[Gebruiker:BurgertB|BurgertB]] @[[Gebruiker:ATravelingWizard|ATravelingWizard]]? - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 08:51, 3 April 2024 (UTC) :::::::::Waar en wanneer het ons besluit dat 30&nbsp;k die minimumgrootte vir voorbladartikels is? Ek het nog nooit 'n artikel ondersteun omdat dit 30&nbsp;k het of een voorgestel omdat dit 30&nbsp;k het. [[Fernando Alonso]] het ek nie ondersteun juis omdat dit slegs 30&nbsp;k het. Die Bloemfontein-artikel is ewe groot as [[Teheran]] en [[Josef Stalin]] s'n, is hulle dan ook voorbladartikels? Hoekom moet ons in Afrikaans met minder tevrede wees as die Engelse, Duitse of Franse artikels meestal meer inhoud het? Ons kan die taaldebat slegs wen met kwaliteit. Vertaal die hele Engelse artikel oor Bloemfontein, dan sal ek dit ondersteun. Groete. -- [[Lêer:Flag of South Africa.svg|20px]]&nbsp;[[Gebruiker:SpesBona|SpesBona]] 11:25, 3 April 2024 (UTC) ::::::::::Ek weet nie, vra vir Oesjaar. Maar ek dink ons moet 'n minimum (en maksimum?) grootte hê, en by die riglyne byvoeg sodat almal weet wat verwag word. So ek stel voor dat ons nou daaroor besluit vir die toekoms. ::::::::::M.b.t. Teheran en Josef Stalin se bladsye: dit bladsygrootte is net een van verskeie voorvereistes. So nee, die grootte beteken nie noodwendig dat hulle goed genoeg is vir voorbladstatus nie. As hulle ook aan al [[Wikipedia:Riglyne_vir_voorbladartikels|die ander vereistes]] voldoen, dan ja. ::::::::::Ek probeer enige toekomstige argument oor die voorbladartikelbenoemings te voorkom deur al die vereistes te dokumenteer. Maar mense sal eerder een of ander vae snert noem as om eintlik te sê wat hulle dink die probleem is. Geen probleem sal ooit opgelos word as jy nie eers weet dat dit bestaan nie. So totdat antwoorde op hierdie vrae voorkom, is ons vervloek om hierdie argumente vir ewig te herhaal. - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 11:52, 3 April 2024 (UTC) :::::::::Dis jy wat sukkel om te verstaan. 'n Hele paar mense het al gesê wat fout is. Die artikel is in die eerste plek VEROUDERD. [[Gebruiker:BurgertB|~ <span style="font-family: Segoe Print; font-size: 10.5pt">Burgert</span>]] [[Gebruikerbespreking:BurgertB|<span style="font-family: Segoe Print; font-size: 10.5pt">(kontak)</span>]] 14:50, 4 April 2024 (UTC) ::::::::::> Dis jy wat sukkel om te verstaan. ::::::::::Ja presies, dit is wat ek die hele tyd sê! Ek sukkel om te verstaan, en julle sukkel om te sê wat presies die fout is! Wat is veroudered? Wat het 'n hofsaak oor dienslewering met die kwaliteit van die artikel te doen? ::::::::::Jy het oorspronklik gesê: "Volgens iemand wat daar woon, gaan dit blykbaar maar beroerd hier – glad nie so rosig nie." ::::::::::Wat het dit met die kwaliteit van die artikel te doen????? ::::::::::Hoekom sukkel jy so om dit te verduidelik? - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 19:27, 7 April 2024 (UTC) :Bevestig, dit was nog altyd 30k. Ek het my sê gesê. Wens jy wil jou tyd meer vrugbaar gebruik en my help met Wikiwoordeboek soos hierbo gevra, die 60&nbsp;000 foto's van prof Van Wyk ens. Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 09:29, 3 April 2024 (UTC) ::Ek sal wanneer ek antwoorde het. Jy het nog eintlik niks gesê oor wat fout is met die Bloemfonteinartikel nie. Verduidelik asb. wat 'n hofsaak oor plaaslike dienste te doen het met die kwaliteit van die artikel. - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 09:54, 3 April 2024 (UTC) :Jy begin my nou grensloos irriteer met jou gekef. Wanneer skryf jy eendag 'n voorblad? Ook, dankie maar nee dankie vir ENIGE hulp vorentoe. Ek sal oorleef. [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 10:01, 3 April 2024 (UTC) ::Hoe dink jy is 'n mens veronderstel om 'n voorblad te skryf as dit glad nie duidelik is wat aanvaarbaar is nie? Wat is so moeilik om 'n paar vrae te antwoord? Ek vra nie dat jy self die bladsy moet reg maak nie, ek wil net weet wat die probleem is, sodat ek (of iemand anders) dit kan reg maak. As jy so bekommerd is oor voorblaaie, dan hoekom help jy nie hier nie? - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 10:28, 3 April 2024 (UTC) == Verifiëring van bronne == Gemeenskap, sien asb. op [[Gebruikerbespreking:LorkBakk]] die gesprek tussen myself en [[Gebruiker:Rooiratel]]. Ek hoor graag wat julle hieroor dink. Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 11:28, 2 April 2024 (UTC) :Die artikel [[Puyo Pop Fever]], soos hy oorspronklik “vertaal” is, is op sigself die grootste probleem, myns insiens. Dit is nie net bietjie taalversorging wat benodig word nie, die artikel moet halfpad herskryf word. Of LorkBakk se bydrae die Afrikaanse Wikipedia 'n guns doen, is oop vir debat, maar ten minste stel hy belang. :Vreemdtalige bronne is wel ‘n komplikasie en maak verifiëring moeiliker, maar is nie op sigself onaanvaarbaar nie. Die kwaliteit van die bron is meer belangrik as die taal. Die Engelse Wiki aanvaar die aanhaal van anderstalige bronne en het [[:en:Help:Citation_Style_1#Titles and chapters| riglyne daaroor hier]]. En ook hier: [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verifiability#Non-English_sources Non-English sources] [[Gebruiker:Thermofan|Thermofan]] ([[Gebruikerbespreking:Thermofan|kontak]]) 09:07, 3 April 2024 (UTC) ::Dat die bladsy taalversorging nodig het, stem ek saam. Maar dit is 'n totale ander saak. ::Dit is totaal onprakties om net Afrikaanse bronne te aanvaar. En as ons Engelse bronne aanvaar, hoekom nie ander tale? En in gevalle soos bladsye oor die geskiedenis, of oor 'n spesifieke land sal die beste bronne heel waarskynlik nie in Engels of Afrikaans wees nie. - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 09:23, 3 April 2024 (UTC) :::Hoor-hoor Bontratel [[Lêer:Wapen van Limpopo.png|20px]]&nbsp;[[Gebruiker:Aliwal2012|Aliwal2012]] 12:19, 3 April 2024 (UTC) == Prof. Anne-Marie Beukes == Gemeenskap, neem kennis dat Prof. [[Anne-Marie Beukes]], [[HUB]] van die [[SAAWK]], afgetree het op kort kennisgewing met haar laaste dag van diens laas Donderdag voor die Paasnaweek. Ons verloor 'n groot ondersteuner en vriend. Nou wonder 'n mens wie gaan haar opvolger wees? Dr. Linda Brink neem tans waar as HUB van die Akademie. Sien [https://www.facebook.com/saakademie SAAWK] Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 12:26, 2 April 2024 (UTC) :Ai, tog. Dit is 'n verlies. [[Gebruiker:Thermofan|Thermofan]] ([[Gebruikerbespreking:Thermofan|kontak]]) 06:59, 3 April 2024 (UTC) == Chathameilande == Enige vrywilliger wat iets hieroor wil skep? Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 13:03, 2 April 2024 (UTC) :* {{uitgevoer}} [[Chathameilande]]. {{Ping|Puvircho}} het lanklaas die [[vlag van die Chathameilande]] beskryf. Ek mis sy vlagartikels! Groete. -- [[Lêer:Flag of South Africa.svg|20px]]&nbsp;[[Gebruiker:SpesBona|SpesBona]] 13:30, 2 April 2024 (UTC) ::Dankie! Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 14:18, 2 April 2024 (UTC) == Bladtrekke vir Maart == Ons bladtrekke vir [https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org/reading/unique-devices/normal|line|2-year|(access-site)~mobile-site*desktop-site|monthly Maart] was 'n nederige 710 833. Nes ek dink ek verstaan die statistiek, dan verras dit my! Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 12:12, 3 April 2024 (UTC) == ''Radial engine'' == Gemeenskap, ek is nou self deurmekaar. Wat is die korrekte vertaling van bogenoemde vliegtuigenjin: sterenjin, stermotor of radiale enjin? Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 12:27, 7 April 2024 (UTC) == Masters of the air. == Laasjaar het die rolprent ''Oppenheimer'' ongekende besoeke na die artikels [[Robert Oppenheimer]] en die [[Manhattan-projek]] tot gevolg gehad. Ek voorspel dat die TV-reeks ''[[Masters of the Air (TV-reeks)|Masters of the Air]]'', wat reeds oorsee uitgesaai is, ook groot belangstelling na vliegtuigartikels gaan veroorsaak. Die betrokke artikels volgens my sal wees: [[Boeing B-17 Flying Fortress]], [[Consolidated B-24 Liberator]], [[Avro Lancaster]], [[Spitfire]], [[Messerschmitt Bf 109]] en die [[North American P-51 Mustang]]. Die eerste drie is [[bomwerper]]s en die laaste drie is [[vegvliegtuig|vegvliegtuie]]. Slegs een van die ses artikels het voorbladstatus - Boeing B-17 - terwyl die ander vyf eintlik nie eers inleidings is nie. Ek gaan die Liberator neem na voorbladstatus, is daar enige vrywilligers wat gaan help? [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 19:57, 7 April 2024 (UTC) == Turbo-aanjaer == Gemeenskap, volgens die nuwe HAT moet dit [[Turboaanjaer]] (een woord) wees. Kan ek voortgaan en dit skuif? Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 07:21, 8 April 2024 (UTC) En volgens die WAT ook! Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 07:47, 8 April 2024 (UTC) :Ja, gaan asb. voort! --[[Lêer:Wapen van Limpopo.png|20px]]&nbsp;[[Gebruiker:Aliwal2012|Aliwal2012]] 11:40, 10 April 2024 (UTC) == "Die Romeinse boer" (1925), Wikisource en die k-woord. Oplaai, of nie? == Beste Wikipediane Ek moet my nou op die Keiser beroep, al moet ons ook WikimediaZA inroep. Daar is 'n boek wat ek die afgelope tyd oorgetik het; dit is klaar, en gereed om opgelaai te word: ''Die Romeinse boer'', deur T.J. Haarhoff. Die jaar 1925. Haarhoff is in 1971 oorlede. Dus is die werk sedert 2022 in die openbare besit. Die boek is belangrik om die volgende redes: * Dit is die eerste volledige vertaling van die ''Georgica'' (Vergilius) in Afrikaans. Daar is ook 'n paar grepe uit stoere Cato ("die slinkse") se sêgoed omtrent die landbou. * Die boek is vandag skaars soos hoendertande. Ek het regtig moeite gehad om hom te bekom. By biblioteke sal jy hom in die diepste, donkerste en stowwerigste hoekie vind. * Anders as die versvertaling van Blanckenberg, is hier voetnotas wat van kritieke belang is. Veral vir iemand wat nog nooit met die klassieke te doene gehad het nie, is dit broodnodig. * Haarhoff, in my oë, het die regte bedoeling gehad. Al is daar akademici wat hom daarvan beskuldig dat hy moontlik Empaaiergesind was, of dat hy te eksklusief was, het hy die regte idee gehad, uit 'n ekonomiese oogpunt. Hy het gesien hoe die Afrikaner (die blanke Afrikaanssprekendes) geen nut in die klassieke of Latyn meer sien nie. Dit het hul gewoon koud gelaat. (Nou nog as ek Latynse boeke koop, vra mense of ek prokureur wil word - natuurlik om te weet of hulle meer geld kan vra...) By Afrikaanse skole het Latyn in die 1920's sterk agteruitgeboer, al was daar ouens, soos Langenhoven, wat 'n paar dekades tevore by Stucki uitgeblink het. Dus doen Haarhoff wat enige professor wat 'n passie vir sy vak het sou doen (en sy leerstoel probeer red) - hy probeer red wat daar te redde is. Hy soek 'n metafoor, en hy kry hom: soek die raakpunte tussen die Romeinse Boer en die Afrikaner (daar is nogal verbasend baie 'n eeu gelede), en siedaar... die volk sal hul met die Romeine vereenselwig, en die getalle sal terugstroom. Boonop is Afrikaans so te sê pas op die wetboeke as amptelike taal bekragtig. Hy spits hom dus toe op hierdie nismark (nie die sakeklas nie, maar boere, ook diegene wat pas verstedelik het, moontlik selfs die armblanke wat deur Latyn sosiale opgang sal kan geniet), ewe veel as wat 'n straatpredikant op die Kaapse vlakte sy eie mense sou bearbei. Ongelukkig kan een boek nie Latyn red nie; veral nie as dit geen herdruk beleef het nie. * Die terugvoer op die boek daardie tyd was besonder positief. Een boer het selfs aan Haarhoff gesê hy gebruik sy Vergilius-vertaling as handboek, met voorspoedige gevolge. Vir my klink dit na 'n oordrywing, maar goed, daar is goed soos "wisselbou" wat daarin genoem word. Hoewel die ploeëry, wat Vergilius hier ophemel as iets moois as die water in die voortjies afloop (ooit gehoor van erosie?), deesdae, waar moontlik, eintlik vermy word in die Overberg (en die Swartland). * Vergilius oordryf soms baie erg, soos dat die werksterbye, na die afsterwe van die "koning", hul eie selle begin plunder. Dit klink vir my eerder na Romeinse hiënapolitiek, dit is immers 'n gedig. Ons weet vandag die werksterbye maak die "koningin", vir die nes, deur die nes. As hulle nie 'n koningin het nie, maak hulle net 'n nuwe een. Maar dan sê hy die bye leef vir 7 jaar. "Onmoontlik!" dag ek. Maar daar is vaktydskrifartikels wat sê die afgelope 50 jaar het die bye se lewensverwagting halveer, toe te skryf aan genetiese veranderinge. Is dit moontlik dat 2000 jaar verloop het, en in hierdie 2000 jaar het hul lewensverwagting so geweldig ingekrimp? Wie weet. Die teks bied dus stof tot nadenke, dalk selfs 'n onderwerp vir 'n verhandeling of proefskrif. * Laastens kan die boek gebruik word sodra die artikel oor die Georgica begin word (daar is 'n Franse voorbladartikel). Drie vertalings kan langs mekaar gejukstaponeer word. Nou wat is dan die probleem? * Op bladsy 24 word die k-woord gebruik, nie met verwysing na iemand nie. Laat ek dit gou aanhaal: {{cquote| "Arbeid adel" was die prinsiep waarop die outydse boer te werk gegaan het; maar met die vermenigvuldiging van slawe en die steun op goedkope slawe-arbeid het baie die houding ingeneem, wat soms by ons ook voorkom, en seker soorte werk as k_____rwerk (''opus servile'') verag. }} Dit voel half asof ons weer besig is met dieselfde muggiesiftery as in die 1970's met die sensuurwette, maar goed - ek is die ene ore. Mag hierdie boek opgelaai word, ja, of nee? [[Gebruiker:Suidpunt|Suidpunt]] ([[Gebruikerbespreking:Suidpunt|kontak]]) 08:39, 9 April 2024 (UTC) :Indien die kopiereg verval het, gaan maar voort. Dit is 'n historiese werk. Geen rede om dit te sensuur, of om dit te vernietig/weg te steek nie. Niemand gaan vir jou persoonlik dagvaar nie, jy het dit nie geskryf nie. - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 09:20, 9 April 2024 (UTC) ::Ek stem saam met Rooiratel. [[Gebruiker:BurgertB|~ <span style="font-family: Segoe Print; font-size: 10.5pt">Burgert</span>]] [[Gebruikerbespreking:BurgertB|<span style="font-family: Segoe Print; font-size: 10.5pt">(kontak)</span>]] 09:57, 10 April 2024 (UTC) == Oscars vir Afrika! == As ek in 2028 nog in die land van die lewendes is, gaan ek die 100ste Oscaraand doen. Goeiste! [[Gebruiker:BurgertB|~ <span style="font-family: Segoe Print; font-size: 10.5pt">Burgert</span>]] [[Gebruikerbespreking:BurgertB|<span style="font-family: Segoe Print; font-size: 10.5pt">(kontak)</span>]] 14:59, 10 April 2024 (UTC) :Ek sal dit lees! Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 15:26, 10 April 2024 (UTC) == Infobox aircraft engine == {{Ping|Oesjaar}} het my opdrag gegee om bogenoemde inligtingskas in Afrikaans te vertaal, maar hoe langer ek daarna kyk, hoe minder verstaan ek dit. Die probleem is nie net dat dit as 't ware uit vyf (?) ondersjablone bestaan nie, maar ook dat ek nie weet waar dit eintlik begin nie. Heel boaan staan daar <nowiki>{{Being deleted|2023 January 22|Template:Infobox aircraft begin|merge=Template:Infobox aircraft}}</nowiki> en ek weet nie wat dit beteken nie. Lyk my hulle beplan om ''Infobox aircraft begin'' met ''Infobox aircraft'' te versmelt (wat ons wel het: {{sl|Inligtingskas Vliegtuig}}. Sover ek kan sien bestaan dit uit vyf modules: ''Infobox aircraft engine'', ''Infobox aircraft begin'', ''Infobox aircraft program'', ''Infobox aircraft type'' en ''Infobox aircraft career''. Dalk moet jy self 'n tegnikus wees om dit te verstaan. Ek is regtig jammer en wil Oesjaar nie langer laat wag nie, dus klop ek hier vir hulp aan. Groete. -- [[Lêer:Flag of South Africa.svg|20px]]&nbsp;[[Gebruiker:SpesBona|SpesBona]] 20:30, 10 April 2024 (UTC) :Dalk moet 'n mens wag totdat die Engelse hulle templates gemerge het, en dit dan vertaal. [[Gebruiker:BurgertB|~ <span style="font-family: Segoe Print; font-size: 10.5pt">Burgert</span>]] [[Gebruikerbespreking:BurgertB|<span style="font-family: Segoe Print; font-size: 10.5pt">(kontak)</span>]] 15:22, 11 April 2024 (UTC) == Chem Sim 2001 == Hierdie gebruiker het sopas 'n beeld van ammoniumsulfied verwyder met die argument dat dit verkeerd is. Dit is waar dat die uitbeelding nie ideaal is nie, omdat dit nie die volle kristalstruktuur toon nie, net die ione. Maar hy vervang dit ook nie met so 'n beeld nie, gaan na commons, eis die verwydering van die bestaande beeld en beweer dit is ongebruik... Ek dink nie dit is aanvaarbaar nie. As hy 'n beter beeld sou maak om dit mee te vervang, sou dit 'n ander saak wees. Maar dit grens aan vandalisme. Die bestaande beeld is nie ideaal nie maar ook nie verkeerd nie. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Gebruikerbespreking:Jcwf|kontak]]) 19:21, 12 April 2024 (UTC) :Kan jy dit terugsit? Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 19:29, 12 April 2024 (UTC) :: {{ping|Jcwf}} sy of haar wysiging verbeter nie die artikel nie. – [[Gebruiker:Pynappel|Pynappel]] ([[Gebruikerbespreking:Pynappel|kontak]]) 19:30, 12 April 2024 (UTC) :::Ek het dit teruggesit en my protes op commons aangeteken. [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Deletion_requests/File:Ammonium-sulfide-3D-balls-ionic.png Sien] [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Gebruikerbespreking:Jcwf|kontak]]) 20:04, 12 April 2024 (UTC) ::::{{ping|Oesjaar}}, {{ping|Pynappel}}. Chem Sim 2001 het op commons gesê ''If there is no replacement/alternative model available at the moment, it's better to have none instead of a factually incorrect one''. Die bestaande beeld is nie ''factually incorrect'' nie. Dit toon die korrekte ione van hierdie ionogene verbinding (sout). Ja, dit sou beter wees as dit deur 'n komplete kristalstruktuur vervang word, maar Chem Sim 2001 gaan dit nie doen nie. Ek dink dat hy geblokkeer moet word en dat af.wikipedia 'n protes op common moet laat hoor. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Gebruikerbespreking:Jcwf|kontak]]) 09:06, 13 April 2024 (UTC) == Geluk aan Gebruiker:Sobaka met sy verjaarsdag! == Geluk [[Gebruiker:Sobaka]] met jou verjaarsdag. Dankie vir al jou harde werk, dit word hoogs waardeer! Ons hoop jy het 'n lekker dag! Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 06:32, 19 April 2024 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote now to select members of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20:20, 25 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> dlp5xmk74ji5alwft10982f1sy1m6vl 0 16596 2666566 2656664 2024-04-25T19:55:13Z Xcalivyr 112957 #article-section-source-editor wikitext text/x-wiki {{Akkuraatheid}} 'n '''Klinker''', ook '''vokaal''' genoem, is 'n klank in gesproke [[taal]], soos die [[Afrikaans]]e ''a'' {{IFA|[ɑː]}} of ''ou'' {{IFA|[ɵŭ]}}, wat met 'n oop spraakkanaal uitgespreek word sodat daar nêrens bo die glottis lugdruk opgebou word nie.<ref name=Truax /> Lug beweeg dus ongehinderd deur die spraakkanaal by die mond uit sonder merkbare ruis- knal- of plofgeluide. Dit staan in teenstelling met [[konsonant]]e, soos ''sj'' {{IPA|[ʃ]}} waar 'n versperring of sluiting in die spraakkanaal voorkom. Klinkers is normaalweg stemhebbend maar wanneer gefluister word vibreer die [[stembande]] nie en word klinkers stemloos uitgespreek.<ref name=Truax /> Verskillende klinkers word van mekaar onderskei deur die presiese vorm en volume van die mond- en neusholte. Eersgenoemde word grootliks deur die posisie van die tong en lippe bepaal.<ref name=Truax>Barry Truax, redeakteur, [http://www.sfu.ca/sonic-studio/handbook/ HANDBOOK FOR ACOUSTIC ECOLOGY], [http://www.sfu.ca/sonic-studio/handbook/Vowel.html VOWEL] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090417075914/http://www.sfu.ca/sonic-studio/handbook/Vowel.html |date=17 April 2009 }}, Tweede Uitgawe, 1999, besoek op 22 Maart 2009</ref> Die beperkings van die mondholte en die manier waarop die tong gemanipuleer word beteken dat daar drie ekstreme posisies is wat tot klinkerklanke kan lei. As die tongliggaam vorentoe en tot byna teen die verhemelte gestoot word, word die [i] geproduseer. As die tongliggaam laer geplaas word terwyl die agterkant van die tong na die verhemelte gestoot word, word die [u] klank gevorm. Ten slotte, as die liggaam en die agterkant van die tong beide weg van die verhemelte geplaas word en die gebied tussen die larinks en die mond (die "farinks"), venou word, word die klank [ɑ] geproduseer.<ref name=Gasser>Michael Gasser, [http://www.indiana.edu/~hlw/index.html "How Language Works (edition 3.0)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090404194923/http://www.indiana.edu/~hlw/index.html |date= 4 April 2009 }}, [http://www.indiana.edu/~hlw/PhonUnits/vowels.html Vowels] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090312221126/http://www.indiana.edu/~hlw/PhonUnits/vowels.html |date=12 Maart 2009 }}, besoek op 22 Maart 2009</ref> 'n Klinker word ook as [[lettergreep|lettergrepig]] beskou wat dit onderskei van oop maar nie lettergrepige klanke wat as halfklinkers beskou word. Klinkers vorm in die meeste tale (insluitende [[Afrikaans]]) die hart van elke [[lettergreep]], meesal omring deur een of meer [[medeklinker]]s. Anders gestel: klinkers is altyd '''sillabies''', dit wil sê dat hulle selfstandig (of voorsien van 'n sogenaamde '''aanvang''' en/of '''koda''' van konsonantiese [[foneem|foneme]]) 'n lettergreep kan vorm. Sommige tale laat egter wel lettergrepe sonder klinkers toe waar ander klanke dan die lettergreepkern vorm soos die ''r'' in [[Serwies]] ''vrt'' {{IFA|[vr̩t]}} "tuin". Die letters '''a, e, i, o, u''' en '''y''' word eweneens klinkers genoem, maar dié letters se klank hang af van die letters wat dit omring. Om verwarring te voorkom sal ons in die vervolg van hierdie artikel konsekwent 'klinker' noem waar ons die klank bedoel. Die versameling klinkers in Afrikaans is sterk afhanklik van die dialek. Wanneer ons praat van 'die' Afrikaanse klinkers, dan bedoel ons gemakshalwe [[Standaardafrikaans]] se klinkers. [[Diftong]]e is klinkers waar die vorm van die spraakkanaal tydens die uitspreek van die klank aangepas word. Dit staan in teenstelling met suiwer klinkers met 'n vaste spraakkanaalvorm en tong posisie.<ref name=Truax /> == Uitspraak == {{Klinkers}} [[Lêer:Cardinal vowels-Jones x-ray.jpg|duimnael|200px|Daniel Jones se X-starle van {{IFA|[i, u, a, ɑ]}}.]] Daniel Jones het die hoofklinkerstelsel ontwikkel om klinkers in terme van gemene eienskappe te beskryf. Die eienskappe wat deur Jones geïdentifiseer is, is ''hoogte'' (vertikale dimensie), ''backness'' (horisontal dimensie) en ''rondheid'' (lipposisie). Hierdie parameters word in die skematiese IFA klinkerdiagram na regs aangetoon. Daar is egter ook ander klinkerkenmerke soos die velum posisie (nasaliteit), tipe ''vocal fold vibration (phonation)'', en tongwortel posisie. === Klinkerhoogte === Klinkerhoogte verwys na die vertikale posisie van die tong met betrekking tot óf die verhemelte óf die opening van die kakebeen. In '''hoë klinkers''', soos {{IFA|[i]}} en {{IFA|[u]}}, is die tong hoog in die mond geposisioneer terwyl die tong in '''lae klinkers''', soos {{IFA|[a]}} laag in die mond geleë is. In die Internasionale Fonetiese Alfabet (IFA) word daar eerder van onderskeidelik van '''geslote klinkers''' (vir hoë klinkers) en '''oop klinkers''' (vir lae klinkers) gepraat waar verwys word na die relatiewe mate waartoe die kakebeen oop of geslote is. Klinkerhoogte is egter 'n aksoestiese eienskap wat vandag nie in terme van tonghoogte of kakebeenoopheid beskryf word nie maar volgens die relatiewe frekwensie van die eerste [[formant]] (F1). Hoe hoër die F1-waarde, hoë laer (meer oop) die klinker; hoogte is dus omgekeerd eweredig aan F1.<ref>Volgens Peter Ladefoged is tradisionele uitspraak beskrywings soos hoogte en posisie nie geheel en al beverdeigend nie en as fonetici 'n klinker as hoog of laag beskryf, beskryf hulle inder waarheid 'n akoestiese waarde eerder as die werklike posisie van die tong. Ladefoged, Peter (2006) ''A Course in Phonetics (Fifth Edition)'', Boston, MA: Thomson Wadsworth, p. 189.</ref> Die Internasionale Fonetiese Alfabet identifiseer sewe verskillende klinkerhoogtes: * [[geslote klinker]] (hoë klinker) * [[naby-geslote klinker]] * [[geslote-middel klinker]] * [[middel klinker]] * [[oop-middel klinker]] * [[naby-oop klinker]] * [[oop klinker]] (lae klinker) Ware middel klinkers kan nie in enige taal van geslote-middel klinkers of oop-middel klinkers onderskei word nie en die letters {{IFA|[e ø ɤ o]}} word tipies vir geslote-middel of oop-middel klinkers gebruik. In [[Engels]] word tussen al ses klinkerhoogtes onderskei, maar die hoogtes is interafhanklik met verskille in horisontale posisie en en baie daarvan is dele van [[diftong]]e. Dit blyk dat sommige variëteite van [[Duits]] vyf kontrasterende klinkerhoogtes het onafhanklik van lengte of enige ander parameters. Die [[Oostenryks-Beierse Duits|Beierse]] [[dialek]] van [[Amstetten (Württemberg)|Amstetten]] het dertien lang klinkers met vir hoogtes wat onderskei word (geslote, geslote-middel, middel, en naby-oop) almal onder die geronde en ongeronde voor en ongeronde agterklinkers, plus 'n oop sentrale klinker: {{IFA|/i e ɛ̝ æ̝/, /y ø œ̝ ɶ̝/, /u o ɔ̝ ɒ̝/, /a/}}. Andersins is die aantal onderskeibare klinkerhoogtes gewoonlik vier. Die klinkerhoogte parameter blyk 'n primêre kenmerk van klinkers te wees aangesien verskillende tale dit as konstrasterende kenmerk gebruik. Geen ander parameter, soos agter-voor, rond-ongerond, word in alle tale waargeneem nie. Sommige tale het vertikale klinkerstelsels waarin, ten minste op fonemiese vlak, slegs hoogte gebruik word om tussen klinkers te onderskei.<ref>''vertical vowel system'' in: A Dictionary of Phonetics and Phonology, deur Robert Lawrence Trask, Uitgawe: geïllustreerde, Uitgegee deur Routledge, 1996 ISBN 0-415-11261-3, 9780415112611, 424 bladsye</ref> === Klinkerposisie === === Ronding === === Vry en gedek === 'n Mens kan die Afrikaanse klinkers onderverdeel in vyf '''gedekte klinkers''', sewe '''vry klinkers''', die sogehete toonlose /e/ (van ''se'') en drie '''[[tweeklank]]e'''. Voorts kom vier gedekte klinkers ook voor as '''neusklinker'''. ==== Gedekte klinkers ==== Daar is vyf gedekte klinkers: die /a/ van b'''a'''l, die /ɛ/ van b'''e'''l, die /ə/ van r'''i'''l, die /ɔ/ van b'''o'''l en die /ɵ/ van b'''u'''l. Die gedekte klinkers word ook kort klinkers genoem, maar hierdie benaming kan verwarring veroorsaak omdat, byvoorbeeld, die /ɛ/ van bel en de /ɔ/ van bol ook verleng voorkom in onder andere ''blêr'' en ''môre''. Met die benaming ''gedekte klinkers'' word bedoel dat hierdie klinkers gevolg (''gedek'') word deur 'n medeklinker in dieselfde [[lettergreep]]. Die gedekte klinkers kom immers vrywel slegs in geslote lettergrepe voor; d.w.s. in lettergrepe wat eindig op 'n medeklinker: kar, bed, dik, bom, hul. In [[tussenwerpsel]]s en affekties gelaaide woorde soos ''nè'', ''dè'', '' hittetè'' en ''gô'' staan 'n gedekte klinker in 'n oop lettergreep, asook in werkwoorde soos ''lê'' en ''hê'', en in klanknabootsende woorde soos ''kwê''. Die vyf gedekte klinkers: {| align="center" border="0" cellpadding="3" |----- | /a/ || /ɛ/ || /ə/ || /ɔ/ || /ɵ/ |----- | bal || bel || ril || bol || bul |} Die gedekte klinkers /a/, /e/, /o/ en /ɵ/ kom by sommige sprekers ook voor as neusklinkers: /ɑ̃/, /ɛ̃/, /ɔ̃/ en /œ̃/. Die vier Afrikaanse neusklinkers: {| align="center" border="0" cellspacing="6" |----- | /ɑ̃/ || /ɛ̃/ || /ɔ̃/ || /œ̃/ |----- | Frans || pens || spons || kuns |} ==== Vrye klinkers ==== Daar is sewe vrye klinkers: die /ɑː/ van ''aar'', die /eə/ van ''eer'', die /i(ː)/ van ''hier'', die /oɵ/ van ''oor'', die /øɵ/ van ''seun'', die /u(ː)/ van ''boer'' en die /y(ː)/ van ''uur''. Die vrye klinkers word ook lang klinkers genoem, maar ook hierdie benaming kan tot verwarring lei omdat die verskil in lengte met die gedekte klinkers dikwels nie groot is nie, en omdat sekere ''lang'' klinkers self nog verleng word voor die /r/ (b.v., vergelyk ''broeder'' en ''broer''). Met die benaming ''vrye klinkers'' word bedoeld dat hulle ''vryelik'' kan voorkom, d.w.s. dat hulle nie slegs in geslote lettergrepe soos ''boer'' en ''neus'' voorkom nie, maar ook in oop lettergrepe soos ''toe'' en ''na''. Die sewe vrye klinkers: {| align="center" border="0" cellspacing="6" |----- | /ɑː/ || /eə/ || /i/ || /oɵ/ || /y/ || /øɵ/ || /u/ |----- | aar || eer || hier || oor || uur | seun || boer |} === Kort en lank === In Standaardafrikaans kom 9 enkelvoudige klinkers voor, waarvan 5 in verskillende lengtes. Daarnaas is daar nog minstens 12 [[tweeklank]]e. Die '''lang''' enkelvoudige klinkers kom voor in lettergrepe wat eindig op die letter R: ''rûe'' is lank, ''rug'' is kort; ''boer'' is lank, ''broeder'' is kort. Die enigste uitsondering op die reël is die (lang) A, soos in ''raak''. In die volgende tabel staan die enkelvoudige Afrikaanse klinkers, elk gevang in 'n lettergreep: {| class="wikitable" ! ''kort enkv.:'' | buk | siek | hik | hek | <br /> | hak | hok | hoek |---- ! ''lang enkv.:'' | tuur | bier | <br /> | vêr | taak | <br /> | boor | boer |} Die belangrikste tweeklanke, almal lank, vind ons in die volgende woorde: {| class="wikitable" ! ''lang twkl.:'' | reus | reep | leeu | ruis | rys | raai | rou | rooi | roos | roei |} Dit blyk dat nie alle tweeklanke met twee klinkerletters geskryf word nie en ook dat nie alle enkelvoudige klinkers met een of twee van dieselfde letters geskryf word nie (sien 'siek'). === Die schwa === Die dertiende klinker is die [[schwa]] (ook dowwe, toonlose of stom "e" genoem), soos ons hulle hoor in die tweede [[lettergreep]] van ''baie''. Die [[schwa]] is in Afrikaans ook toonhebbend, waar 'n mens 'n geslote "i" het: ''dit'', ''kil'' en ''sif''. === Tweeklanke === Daar is drie suiwer [[tweeklank]]e: die /ɛi/ van ''feit'' of ''myt'', die /œi/ van ''luid'' en die /ɵu/ van ''goud'' of ''trauma''. By suiwer tweeklanke gaan dit nie om 'n kombinasie nie, maar om 'n vermenging van klinkers. Die twee klinkers is nie apart hoorbaar nie. Die drie suiwer tweeklanke in Afrikaans is:<ref>Coetzee, Anna E. 1985. ''Afrikaanse Fonetiek''. Derde uitgawe. Pretoria: Academica.</ref> {| align="center" border="0" cellspacing="6" |----- | /ɛi/ || /œi/ || /ɵu/ |----- | feit || luid || goud |} === Onegte tweeklanke === Voorts bevat Afrikaans sewe "onegte" tweeklanke. By onegte tweeklanke gaan dit nie om 'n vermenging, maar om 'n kombinasie van klinkers; die klinkers bly apart hoorbaar. Vyf kombinasies eindig op /i/, en twee op /u/. Die sewe onegte tweeklanke in Afrikaans is: {| align="center" border="0" cellspacing="6" |----- | /ai/ || /ɔi/ || /ɑːi/ || /oi/ || /ui/ | /eu/ || /iu/ |----- | ai! || nôi || haai || nooi || doei | meeu || nieu |} ''Nieu'' word net in op Nederlands gebaseerde topografiese name gevind: Nieu-Bethesda, Nieu-Seeland, ens. == Enkelvoudig teenoor saamgestel == 'n Ander manier om klinkers te rangskik, is deur te stel dat daar enkelvoudige en saamgestelde klinkers bestaan. Enkelvoudige klinkers se klanke verander gedurende die uitspraak nie en hulle kan dus ewegoed kort of lank uitgespreek word; saamgestelde klinkers ([[tweeklank]]e) vorm gedurende die uitspraak een klankverloop. Dit is opvallend dat tussen die enkelvoudige klinkers daar vier is wat met twee letters geskryf word: dit is almal 'lang' klinkers. Die klinkers wat met een letter geskryf word klink meestal kort, maar hulle het ook 'n lang variant wat die letter R voorafgaan, wat gevolglik anders geskryf word: Voorbeelde van lang variante van kort enkelvoudige klinkers: {| align="center" border="0" cellpadding="3" |----- | i || e || o || u |----- | b'''ee'''r || bl'''è'''r || d'''oo'''r | d'''eu'''r |} Die saamgestelde klinkers word meestal met twee of meer letters geskryf, maar Nederlandse en Afrikaanse spelreëls het die gebruik van dubbel letters in oop lettergrepe vereenvoudig tot een enkele letter. Die uitspraak van (byvoorbeeld) die letter /o/ klink dus in die woord ''ton'' heeltemal anders as in die woord ''toon''. Die letter /e/ is veelsydig: in die woord ''lewensles'' is die uitspraak in elke lettergreep anders, en daar is feitlik drie uitsprake moontlik: Die drie klanke van die alleenstaande e: {| align="center" border="0" cellpadding="3" |----- | l'''e'''we || lew'''e''' || l'''e'''s |----- | iə || ə || ê |} == Verwysings == {{Verwysings}} == Eksterne skakels == * {{Wikt-inlyn|klinker}} {{Normdata}} [[Kategorie:Fonologie]] [[Kategorie:Klinkers| ]] dz1i3tzb32x7j1kc3v38owayel6m4r3 0 33596 2666522 2663184 2024-04-25T13:40:58Z JohannesRoode 167849 Verdere byvoeging van die offisiele dokument wat deur Dagbreek gepubliseer is. wikitext text/x-wiki {{geen bronnelys}} [[Lêer:Dagbreek lug.jpg|duimnael|Dagbreek vanuit die lug.]] [[Lêer:Dagbreek eiffel.jpg|duimnael|Dagbreek se eie Eiffeltoring.]] '''Dagbreek''', ook bekend as die “'''John Murray Huis'''” (vernoem na [[John Murray]], stigter van die [[Teologiese Kweekskool (Stellenbosch)|Teologiese Kweekskool]] aan die [[Universiteit Stellenbosch]]) is die grootste en die tweede oudste manskoshuis op Stellenbosch. Dit is in sentrale Stellenbosch geleë. Dagbreek het 'n huis geword vir duisende mansstudente aan die Universiteit van Stellenbosch vandat die huis se deure oopgemaak het in 1921. == Etos == '''Dagbreek is die Huis van Roem en Faam met ‘n trotse en roemryke verlede.''' In Dagbreek kweek ons rolmodelle vir die toekoms, om die Republiek van Suid-Afrika op alle terreine te dien. Dagbrekers staan tot diens van hul medemens en mede-Dagbrekers. Ons strewe om eenheid, tradisie, die Suid-Afrikaanse kultuur en Christelike waardes te koester; sonder uitsluiting van enige ander denkwyses. Dagbreek, met sy unieke karakter, se krag lê juis in sy diversiteit en dit skep grenslose geleenthede vir elke individu. Dagbreek se oogmerk as manskoshuis is om met selfdissipline en ‘n pligsbesef te streef na uitnemendheid in: • akademie, • kultuur, • sport, • burgerskap, en • leierskap Dagbreek is soos ‘n goue draad wat deur elke huidige en voormalige huislid se lewe verweef is en met die volgende leefwyse na binne en buite wandel. As Dagbrekers is ons verbind tot: • ‘n Wedersydse respek en belangstelling teenoor ons medemens; • Die vorming van egte vriendskappe en vestiging van ‘n tydlose kameraderie; • ‘n Gentlemanskap teenoor almal; • ‘n Trots op dit wat ons eie is, tot die voortbestaan van ons misterie; • Die beskerming en behoud van ons Huis ten alle koste. As Dagbrekers is ons oortuig dat as ons hierdie etos nastreef dat dit sal lei tot die vorming en vaslegging van waardes en tradisies waarop alle Dagbrekers nou en in die toekoms trots sal wees, soos wat dit in die laaste 100 jaar was. == Die Geskiedenis van Dagbreek == Die Huis van Roem en Faam het oor ‘n tydperk van 102 jaar in ‘n wêreld van sy eie ontwikkel. Wanneer jy by die voordeur instap en deur die voorportaal beweeg, betree jy ‘n groot vierkant wat as die Quad bekend staan. Dit vorm die kern van Dagbreek se aktiwiteite en bestaan. Die eerste ding wat jy sal opmerk, is die alombekende simbool wat in die middle van die Quad staan: === Die Eiffel === Wyd en syd word Dagbreek met die Eiffel, en die Eiffel met Dagbreek, geassosieer. Dit is ons amptelike simbool, en pryk op die Huiswapen. Hierdie simbool dien ook as ‘n naam vir die Huis se amptelike publikasies (Die Eiffel), die derde rugbyspan (Die Eiffels) en ons hoog- aangeskrewe sêrgroep (Die Eiffelkoor). Die Eiffel het reeds lank voor die sewentigerjare vir die Huis van Roem en Faam betekenis gehad. Die oorspronklike Eiffel is deur Koos du Pisani as deel van die vlotoptog in 1954 gebou. Hierdie voorstelling van die Franse Departement, is aangewys as die beste inskrywing. Na die optog het die Eiffel ‘n ereplek in die middel van die Quad gekry. In 1958, onder leiding van Willie Esterhuyse, destydse Primarius, is hierdie model met ‘n replika vervang. Die vorige Eiffel is in 1962 deur Roelf Hollenbach en Jan du Preez gebou. In 2004, na jare se diens op die Quad en in ons harte, is ‘n nuwe Eiffel (ontwerp en gebou deur Fanie en Abie Nel) ter viering van die oorspronklike se vyftigste herdenking, opgerig. Op die wapen van Dagbreek staan die Eiffel voor ‘n opkomende son. Die son is nie net simbolies van Dagbreek se naam nie. As simbool van lig, is dit ‘n teken van die hoop en vertroue wat Dagbrekers in mekaar en in ander het. === Die Huis === Die koshuis is gebou in die vorm van ‘n vierkant en bestaan uit 17 bewoonde seksies. Seksies 1 tot 7 vorm die Seniorhuis waar manne van hul derde jaar af kan bly. Die Juniorhuis bestaan uit Seksie 8 tot 18 (Seksie 16 is die huidige eetsaal). Eerste- en tweede-jaars bly in die Juniorhuis in dubbelkamers. Anders as in ander koshuise, is Dagbreek in verskillende dele (of seksies) gebou met vier kamers en ‘n badkamer per vloer. Hierdie boustyl het tot gevolg gehad dat elke seksie ‘n unieke karakter en tradisies het. Die wedywering tussen seksies is ‘n kenmerk van die Huis se dag-tot-dag bestaan. Wynand Louw is die argitek van Dagbreek. Bouwerk is in 1920 begin en in 1921 voltooi, maar die gebou het slegs Seksies 1 tot 7 ingesluit. Die inwoners en studente van Stellenbosch was destyds verstom oor die reuse drieverdiepinggebou. JD Conradie was die heel eerste inwoner en in die eerste jaar van die Huis se bestaan, was daar slegs 27 inwoners. Aanvanklik het elke inwoner sy eie kos voorberei. Hierdie stelsel het egter glad nie goed gewerk nie, en in 1925 is begin met die aanbou van Seksies 8 tot 18. Die nuwe deel het ‘n eetsaal ingesluit, asook ‘n ontspanningsaal. Hierdie saal, Visholpark, is vernoem na twee vorige inwoners, Visser en Hollenbach, wat die pluimbalbaan daar uitgelê het. Ander vertrekke sluit in, onder andere, ‘n Huis-komiteekamer, gebedskamer, waskamer, poskamer, Dagbreek Klub, die Argief en ’n gimnasium vir die fiksheidsbewustes. '''Meer as net Akademie...''' Dagbreek bied sy inwoners verskeie geleenthede om hulself optimaal te ontwikkel en voor te berei vir die lewe daarbuite. Spansporte is baie populêr onder Dagbrekers waar beide die rugby en hokkiespanne hul ligas in 2018 onderskeidelik gewen het. Die eerste waterpolo-, skaak- en tafeltennisspan het as kampioene in 2019 geseevier. In 2022 en 2023 het die Dagbreek Eiffelkoor die Universiteit van Stellenbosch se Acapella kompetisie gewen. Die eerstespan hokkie het ook die Hauer (die hokkieliga) gewen in 2022. Behalwe vir sport en kultuur, is daar verskillende komitees, vir ‘n wye verskeidenheid aktiwiteite, om te verseker dat daar ruimte is vir elkeen om homself uit te leef. === Die gebou === Dagbreek is 'n vierkantige gebou met 'n groot grasperk in die binnehof. Dit bestaan uit sewentien bewoonde seksies waarvan die meeste vier kamers en 'n [[badkamer]] op elke vloer het. Seksies een tot sewe maak die Seniorhuis uit en agt tot agtien die Juniorhuis. Seksie 16 bestaan uit 'n eetsaal en 'n sosiale saal. Hierdie boustyl wat uniek is onder die koshuise op Stellenbosch het 'n besondere effek op die lewe in die koshuis. Verskillende seksies het elkeen hul eie karakter en tradisies en kompetisies tussen die verskillende seksies is 'n daaglikse gesig. [[Wynand Louw]]<ref>[http://www.artefacts.co.za/main/Buildings/archframes.php?archid=1001&orig_form=archlistframes.php&bldgorder=%60tblbldg%60.%60name%60&orderby=Name&initial=&source=0&backbutton=1 artefacts.co.za]</ref> was die argitek van Dagbreek. Die bouery het in 1920 begin en die eerste deel (seksies een tot sewe) is in 1921 voltooi. JD Conradie, die eerste inwoner, was een van 27 inwoners wat in die eerste jaar van die huis se bestaan inwoners was. Huislede moes aanvanklik vir hulself kos voorberei, maar die stelsel het nie goed gewerk nie en die res van die koshuis se bouwerk het in 1925 begin. Die nuwe gedeelte het 'n eetsaal sowel as 'n sosiale saal ingesluit. Ander kamers in die gebou sluit 'n TV-kamer, huiskomitee-kamer, gebedskamer, snoekerkamer, waskamer, snoepie, argief en 'n klub in. Dagbreek het ook sy eie gimnasium in die koshuis. === Sport en Kultuur === Dagbreek bied die volgende aan: Sokker, Rugby, Hokkie, Krieket, Tennis, Waterpolo, Golf, Atletiek, Landloop, Tafeltennis, Muurbal, Swem, Skaak, Eiffelkoor, Molassesêr, Toneel, Debat, Basketball === Vorige inwoners === Verder was Tony Leon (oud-Springbokgimnas), Danie Malan (eertydse rekord-houer in die 800m en 1500m) en De Villiers Lampbrecht (eerste SA atleet wat die droommyl gehardloop het) ook op hul dag Huislede. Dagbreek het egter nie net sportsterre opgelewer nie. Verskeie skrywers en sangers het ook ‘n deel van hul lewens in Dagbreek deurgebring. WA de Klerk, FA Venter, Ettienne le Roux, Uys Krige en Ernst van Heerden (almal bekende skrywers), André Schwartz, HB Thom (bekende kultuurleier en oudrektor), Mike de Vries (oudrektor) en Bun Booyens (vermaarde akademikus). In die besigheidsektor spog Dagbreek met verskeie entrepreneurs en toonaangewende leiers, == Verwysings == {{Verwysings}} == Eksterne skakels == {{Commonscat|Stellenbosch University residences}} * '''https://www.dagbreek.org.za''' [[Kategorie:Universiteit Stellenbosch]] p7swsdwjjkofa86gr203io5mgloqw7i 2666523 2666522 2024-04-25T13:45:39Z Oesjaar 7467 Wysiging deur [[Special:Contributions/JohannesRoode|JohannesRoode]] teruggerol na laaste weergawe deur [[User:Sego Motswasele|Sego Motswasele]] wikitext text/x-wiki {{geen bronnelys}} [[Lêer:Dagbreek lug.jpg|duimnael|Dagbreek vanuit die lug.]] [[Lêer:Dagbreek eiffel.jpg|duimnael|Dagbreek se eie Eiffeltoring.]] '''Dagbreek''', ook bekend as die “'''John Murray Huis'''” (vernoem na [[John Murray]], stigter van die [[Teologiese Kweekskool (Stellenbosch)|Teologiese Kweekskool]] aan die [[Universiteit Stellenbosch]]) is die grootste en die tweede oudste manskoshuis op Stellenbosch. Dit is in sentrale Stellenbosch geleë. Dagbreek het 'n huis geword vir duisende mansstudente aan die Universiteit van Stellenbosch vandat die huis se deure oopgemaak het in 1921. == Die Geskiedenis van Dagbreek == Die Huis van Roem en Faam het oor ‘n tydperk van 102 jaar in ‘n wêreld van sy eie ontwikkel. Wanneer jy by die voordeur instap en deur die voorportaal beweeg, betree jy ‘n groot vierkant wat as die Quad bekend staan. Dit vorm die kern van Dagbreek se aktiwiteite en bestaan. Die eerste ding wat jy sal opmerk, is die alombekende simbool wat in die middle van die Quad staan: === Die Eiffel === Wyd en syd word Dagbreek met die Eiffel, en die Eiffel met Dagbreek, geassosieer. Dit is ons amptelike simbool, en pryk op die Huiswapen. Hierdie simbool dien ook as ‘n naam vir die Huis se amptelike publikasies (Die Eiffel), die derde rugbyspan (Die Eiffels) en ons hoog- aangeskrewe sêrgroep (Die Eiffelkoor). Die Eiffel het reeds lank voor die sewentigerjare vir die Huis van Roem en Faam betekenis gehad. Die oorspronklike Eiffel is deur Koos du Pisani as deel van die vlotoptog in 1954 gebou. Hierdie voorstelling van die Franse Departement, is aangewys as die beste inskrywing. Na die optog het die Eiffel ‘n ereplek in die middel van die Quad gekry. In 1958, onder leiding van Willie Esterhuyse, destydse Primarius, is hierdie model met ‘n replika vervang. Die vorige Eiffel is in 1962 deur Roelf Hollenbach en Jan du Preez gebou. In 2004, na jare se diens op die Quad en in ons harte, is ‘n nuwe Eiffel (ontwerp en gebou deur Fanie en Abie Nel) ter viering van die oorspronklike se vyftigste herdenking, opgerig. Op die wapen van Dagbreek staan die Eiffel voor ‘n opkomende son. Die son is nie net simbolies van Dagbreek se naam nie. As simbool van lig, is dit ‘n teken van die hoop en vertroue wat Dagbrekers in mekaar en in ander het. === Die Huis === Die koshuis is gebou in die vorm van ‘n vierkant en bestaan uit 17 bewoonde seksies. Seksies 1 tot 7 vorm die Seniorhuis waar manne van hul derde jaar af kan bly. Die Juniorhuis bestaan uit Seksie 8 tot 18 (Seksie 16 is die huidige eetsaal). Eerste- en tweede-jaars bly in die Juniorhuis in dubbelkamers. Anders as in ander koshuise, is Dagbreek in verskillende dele (of seksies) gebou met vier kamers en ‘n badkamer per vloer. Hierdie boustyl het tot gevolg gehad dat elke seksie ‘n unieke karakter en tradisies het. Die wedywering tussen seksies is ‘n kenmerk van die Huis se dag-tot-dag bestaan. Wynand Louw is die argitek van Dagbreek. Bouwerk is in 1920 begin en in 1921 voltooi, maar die gebou het slegs Seksies 1 tot 7 ingesluit. Die inwoners en studente van Stellenbosch was destyds verstom oor die reuse drieverdiepinggebou. JD Conradie was die heel eerste inwoner en in die eerste jaar van die Huis se bestaan, was daar slegs 27 inwoners. Aanvanklik het elke inwoner sy eie kos voorberei. Hierdie stelsel het egter glad nie goed gewerk nie, en in 1925 is begin met die aanbou van Seksies 8 tot 18. Die nuwe deel het ‘n eetsaal ingesluit, asook ‘n ontspanningsaal. Hierdie saal, Visholpark, is vernoem na twee vorige inwoners, Visser en Hollenbach, wat die pluimbalbaan daar uitgelê het. Ander vertrekke sluit in, onder andere, ‘n Huis-komiteekamer, gebedskamer, waskamer, poskamer, Dagbreek Klub, die Argief en ’n gimnasium vir die fiksheidsbewustes. '''Meer as net Akademie...''' Dagbreek bied sy inwoners verskeie geleenthede om hulself optimaal te ontwikkel en voor te berei vir die lewe daarbuite. Spansporte is baie populêr onder Dagbrekers waar beide die rugby en hokkiespanne hul ligas in 2018 onderskeidelik gewen het. Die eerste waterpolo-, skaak- en tafeltennisspan het as kampioene in 2019 geseevier. In 2022 en 2023 het die Dagbreek Eiffelkoor die Universiteit van Stellenbosch se Acapella kompetisie gewen. Die eerstespan hokkie het ook die Hauer (die hokkieliga) gewen in 2022. Behalwe vir sport en kultuur, is daar verskillende komitees, vir ‘n wye verskeidenheid aktiwiteite, om te verseker dat daar ruimte is vir elkeen om homself uit te leef. === Die gebou === Dagbreek is 'n vierkantige gebou met 'n groot grasperk in die binnehof. Dit bestaan uit sewentien bewoonde seksies waarvan die meeste vier kamers en 'n [[badkamer]] op elke vloer het. Seksies een tot sewe maak die Seniorhuis uit en agt tot agtien die Juniorhuis. Seksie 16 bestaan uit 'n eetsaal en 'n sosiale saal. Hierdie boustyl wat uniek is onder die koshuise op Stellenbosch het 'n besondere effek op die lewe in die koshuis. Verskillende seksies het elkeen hul eie karakter en tradisies en kompetisies tussen die verskillende seksies is 'n daaglikse gesig. [[Wynand Louw]]<ref>[http://www.artefacts.co.za/main/Buildings/archframes.php?archid=1001&orig_form=archlistframes.php&bldgorder=%60tblbldg%60.%60name%60&orderby=Name&initial=&source=0&backbutton=1 artefacts.co.za]</ref> was die argitek van Dagbreek. Die bouery het in 1920 begin en die eerste deel (seksies een tot sewe) is in 1921 voltooi. JD Conradie, die eerste inwoner, was een van 27 inwoners wat in die eerste jaar van die huis se bestaan inwoners was. Huislede moes aanvanklik vir hulself kos voorberei, maar die stelsel het nie goed gewerk nie en die res van die koshuis se bouwerk het in 1925 begin. Die nuwe gedeelte het 'n eetsaal sowel as 'n sosiale saal ingesluit. Ander kamers in die gebou sluit 'n TV-kamer, huiskomitee-kamer, gebedskamer, snoekerkamer, waskamer, snoepie, argief en 'n klub in. Dagbreek het ook sy eie gimnasium in die koshuis. == Verwysings == {{Verwysings}} == Eksterne skakels == {{Commonscat|Stellenbosch University residences}} * https://www.dagbreek.org.za [[Kategorie:Universiteit Stellenbosch]] 8wcibak2u2n6r9z7hy810639sgpoezj 0 36984 2666610 2666319 2024-04-26T08:08:53Z BurgertB 2401 Uitleg wikitext text/x-wiki {{Taksoboks | name = Eendbekdier | status = LC | status_system = iucn3.1 | image = Platypus.jpg | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Mammalia]] | ordo = [[Monotremata]] | familia = [[Ornithorhynchidae]] | genus = '''''Ornithorhynchus''''' | genus_authority = [[Johann Friedrich Blumenbach|Blumenbach]], 1800 | species = '''''O. anatinus''''' | binomial = ''Ornithorhynchus anatinus'' | binomial_authority = ([[George Shaw|Shaw]], 1799) | range_map = Platypus Distribution.png | range_map_caption = Verspreiding van die eendbekdier (in donkerder kleur) }} Die '''eendbekdier''' (ook '''platipus''' genoem) kom in [[Australie]] en [[Tasmanië]] voor en sy wetenskaplike naam is ''Ornithorhyncus anatinus''. Dit is een van die min [[Soogdier|soogdiere]] wat 'n [[Eier (biologie)|eier]] lê. Vroeë [[1820-Setlaars|Britse Setlaars]] het woorde soos "watermol", "eendbek" en "eendmol" gebruik. Hulle is bedek met bruin pels vir hitte en hulle stoor [[vet]] in hul sterte vir ekstra reserwes. Hulle het gewebde pote vir [[swem]] en 'n groot, [[Rubber|rubberagtige]] snoet. Eendbekdiere word tussen 43&nbsp;cm en 50&nbsp;cm lank en weeg 700&nbsp;g tot 1,2&nbsp;kg. Hulle woon in klein [[Rivier|riviertjies]] en stroompies en spoor prooi in troebel water op deur gebruik te maak van elektrolokalisering. Die manlike eendbekdier het 'n toonnael op sy agterpote wat giftig is. Weens [[droogte]], habitatverlies en [[besoedeling]] is die bevolking van eendbekdiere besig om drasties af te neem.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Azwo-LSWRxM |title=Platypus numbers 'declining' rapidly |work=Sky News Australia |date=21 Januarie 2021 |access-date=22 Januarie 2020 |via=www.youtube.com |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200512100412/https://www.youtube.com/watch?v=Azwo-LSWRxM |archive-date=12 Mei 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> ==Unieke beskermingsmeganisme== Die eenbekdier is een van die min [[lewende soogdiere]] wat [[gif]] produseer. Die gif word in gifkliere (niervormige kliersakkies in die bobeen geleë) geproduseer en uitgeskei deur die hol uitsteeksels op hul agterpote waaraan dit verbind is. Die uitsteeksel lê gewoonlik plat teen die ledemaat, maar kan gelig word wanneer nodig.<ref name="venom">{{cite web|url=http://www.kingsnake.com/toxinology/old/mammals/platypus.html |title=The venom of the platypus (''Ornithorhynchus anatinus'') |work=kingsnake.com |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120201185504/http://www.kingsnake.com/toxinology/old/mammals/platypus.html |archive-date=February 1, 2012 }}</ref> [[Beeld: Platypus spur.JPG|links|thumb|220px|Die giftige haak word slegs aan die mannetjies se agterpote aangetref.]] Dit word grootliks gedurende die paarseisoen vervaardig<ref name="WPB">{{Cite journal | doi = 10.1101/gr.7149808|pmid=18463304|pmc=2413166| title = Defensins and the convergent evolution of platypus and reptile venom genes| journal = Genome Research| volume = 18| issue = 6| pages = 986–94| year = 2008| last1 = Whittington | first1 = C. M.| last2 = Papenfuss | first2 = A. T.| last3 = Bansal | first3 = P.| last4 = Torres | first4 = A. M.| last5 = Wong | first5 = E. S. W. | last6 = Deakin | first6 = J. E.| last7 = Graves | first7 = T.| last8 = Alsop | first8 = A.| last9 = Schatzkamer | first9 = K.| last10 = Kremitzki | first10 = C.| last11 = Ponting | first11 = C. P.| last12 = Temple-Smith | first12 = P.| last13 = Warren | first13 = W. C.| last14 = Kuchel | first14 = P. W.| last15 = Belov | first15 = K.}}</ref> en daarom word daar vermoed dat die gif as 'n aanvallende wapen gebruik word om dominansie te vestig en om grondgebied gedurende hierdie tydperk te beheer.<ref name="PS">{{cite journal| last = Gerritsen| first = Vivienne Baillie | title = Platypus poison| journal = Protein Spotlight| issue = 29| date = December 2002| url = http://www.expasy.org/spotlight/back_issues/sptlt029.shtml| access-date = 13 December 2006 }}</ref> Dis egter ook moontlik dat die eendbekdier dit as beskermingsmeganisme ontwikkel het. Krokodille, Tasmaniese duiwels en roofvoëls is bekende plaaslike roofdiere wat 'n gevaar vir die eenbekdier inhou, maar hulle kan ook almal deur die eenbekdier se gif aangetas word.<ref>{{cite book|last1=Grant|first1=Tom|url=https://books.google.com/books?id=kplqN527QZUC|title=The Platypus|date=2007|publisher=CSIRO|isbn=9780643093706|edition=Fourth addition|location=Australia|access-date=1 March 2021}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Munday, Whittington, Stewart|first1=B.L., R.J., N.J.|date=29 July 1998|title=Disease conditions and subclinical infections of the platypus (Ornithorhynchus anatinus)|url= |journal=Philosophical Transactions of the Royal Society B|volume=353|issue=1372|pages=1093–1099|doi=10.1098/rstb.1998.0268|pmid=9720107|pmc=1692300}}</ref> Alhoewel die uitwerking van die gif as uiters pynlik beskryf word, is dit nie dodelik vir die mens nie.<ref>Jørn H. Hurum, Zhe-Xi Luo, and Zofia Kielan-Jaworowska, Were mammals originally venomous?, Acta Palaeontologica Polonica 51 (1), 2006: 1-11</ref> Anders as slanggif, blyk daar geen nekrotiese komponent in die eenbekdiergif teenwoordig te wees nie. Alhoewel spierkwyning in sommige gevalle van vergiftiging by mense waargeneem kan word, is dit waarskynlik te wyte aan die onvermoë om die ledemaat te gebruik terwyl die effekte van die gif nog voortduur.<ref name="venom" /> Dit is nie duidelik of die pyn wat deur die gif veroorsaak word as gevolg van die gepaardgaande [[edeem]] rondom die wond is nie en of die gif 'n komponent het wat direk op die pynreseptore inwerk. Vroulike eendbekdiere, asook [[echidnas]], het onontwikkelde uitsteekselknoppies wat voor die einde van hul eerste lewensjaar afval en nie enige funksionerende dy gifkliere nie.<ref name="ABRS">{{cite web|url=http://www.environment.gov.au/biodiversity/abrs/publications/fauna-of-australia/pubs/volume1b/16-ind.pdf |title=Fauna of Australia chap.16 vol.1b |author=Grant, J. R. |publisher=Australian Biological Resources Study (ABRS) |access-date=13 December 2006 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131020042538/http://www.environment.gov.au/biodiversity/abrs/publications/fauna-of-australia/pubs/volume1b/16-ind.pdf |archive-date=October 20, 2013 }}</ref> Baie argaïese soogdiergroepe het soortgelykte tarsale uitsteeksels, so eerder as om 'n unieke uitskieter te wees, is die uitsteeksel 'n oorgeërfde eienskap en die eendbekdier die laaste demonstrasie van wat eens 'n algemene soogdierkenmerk was. Dit kan dus as 'n model vir nie-lewendbarende soogdiere en hul giflewering en eienskappe gebruik word.<ref>Jørn H. Hurum, Zhe-Xi Luo, and Zofia Kielan-Jaworowska, Were mammals originally venomous?, Acta Palaeontologica Polonica 51 (1), 2006: 1-11</ref> == Verwysings == {{Verwysings|3}} == Eksterne skakels == * {{Wikt-inlyn|eendbekdier}} {{Taksonbalk}} [[Kategorie:Soogdiere]] 3136r173kdx625w4yi9iinl2malpina 0 39054 2666588 2632012 2024-04-26T04:40:27Z Kwamikagami 10476 wikitext text/x-wiki [[Lêer:PIA21597 fig1.gif|regs|duimnael|’n Radarbeeld van die asteroïde 2014&nbsp;JO25 tydens sy verbyvlug in 2017.]] ’n '''Asteroïde''' of '''asteroïed''' is ’n soort [[kleinplaneet]] wat om die [[Son]] wentel, veral in die binnenste [[Sonnestelsel]]. Toe kleinplanete in die buitenste Sonnestelsel ontdek is, is gevind hul oppervlakke bestaan gewoonlik uit [[Vlugtigheid (planetologie)|vlugtige elemente of samestellings]], nes dié van [[Komeet|komete]]. Dié voorwerpe is dus dikwels onderskei van dié in die [[asteroïdegordel]].<ref>{{cite web |url=http://ssd.jpl.nasa.gov/?asteroids |title=Asteroids |website=NASA – Jet Propulsion Laboratory |access-date=13 September 2010 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190714005804/https://ssd.jpl.nasa.gov/?asteroids |archive-date=14 Julie 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> In hierdie artikel verwys die term "asteroïde" na die kleinplanete van die binneste Sonnestelsel, insluitende dié wat ’n [[wentelbaan]] met [[Jupiter]] deel. [[Lêer:(253) mathilde.jpg|duimnael|270px|links|253 Mathilde is 'n asteroïde met ’n deursnee van sowat 50&nbsp;km.]] [[Lêer:Asteroid Belt.svg|duimnael|’n Diagram van die Sonnestelsel se asteroïdegordel.]] Daar is miljoene asteroïdes, waarvan baie vermoedelik die oorblyfsels is van [[planetesimale]], liggame in die jong Son se [[sonnewel]] wat nooit groot genoeg geword het om [[planete]] te vorm nie.<ref>{{cite web |website=CNEOS |title=Frequently Asked Questions (FAQs) – What Are Asteroids And Comets? |url=http://neo.jpl.nasa.gov/faq/#ast |access-date=13 September 2010 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20170210085625/http://neo.jpl.nasa.gov/faq/ |archive-date=10 Februarie 2017 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Die oorgrote meerderheid van bekende asteroïdes kom voor in die hoofasteroïdegordel tussen die wentelbane van [[Mars]] en Jupiter, of deel ’n wentelbaan met Jupiter (die [[Trojaan (sterrekunde)|Jupiter-trojane]]). Daar is egter taamlik groot families asteroïdes met ander wentelbane, insluitende die [[naby-aarde-voorwerp]]e. Individuele asteroïdes word geklassifiseer volgens hul kenmerkende [[Emissielyn|spektra]]. Die meeste val in drie hoofgroepe: C-, M- en S-tipe asteroïdes. Hulle is genoem na en word gewoonlik verbind met onderskeidelik [[koolstof]], [[metaal]] en [[silikaat]] (klipagtig). Asteroïdes se groottes wissel aansienlik; die grootste een, [[Ceres (dwergplaneet)|Ceres]], se deursnee is amper 1&nbsp;000&nbsp;km. Asteroïdes verskil van komete en [[meteoroïde]]s. Die verskil tussen asteroïdes en komete is hul samestelling: Komete bestaan hoofsaaklik uit stof en ys en asteroïdes uit rots en minerale. Laasgenoemde het nader aan die Son ontstaan en bevat dus nie ys nie.<ref>{{cite web |title=What is the difference between an asteroid and a comet? |url=http://coolcosmos.ipac.caltech.edu/ask/181-What-is-the-difference-between-an-asteroid-and-a-comet- |website=Cool Cosmos |publisher=Infrared Processing and Analysis Center |access-date=13 Augustus 2016 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019190907/http://coolcosmos.ipac.caltech.edu/ask/181-What-is-the-difference-between-an-asteroid-and-a-comet- |archive-date=19 Oktober 2019 |url-status=live |df=dmy-all }}</ref> Die verskil tussen asteroïdes en meteoroïdes is hul grootte: Meteoroïdes het ’n deursnee van ’n meter of kleiner, terwyl asteroïdes se deursnee groter as ’n meter is.<ref name=Rubin2010>{{cite journal |last1=Rubin |first1=Alan E. |last2=Grossman |first2=Jeffrey N. |title=Meteorite and meteoroid: new comprehensive definitions |journal=Meteoritics and Planetary Science |date=Januarie 2010 |volume=45 |issue=1 |pages=114–122 |bibcode=2010M&PS...45..114R |doi=10.1111/j.1945-5100.2009.01009.x |doi-access=free}}</ref> Meteoroïdes kan dieselfde samestelling as óf asteroïdes óf komete hê.<ref name="Universe Today">{{cite web |title=What is the difference between asteroids and meteorites? |url=http://www.universetoday.com/36398/what-is-the-difference-between-asteroids-and-meteorites/ |website=Universe Today |last=Atkinson |first=Nancy |date=2 Junie 2015 |accessdate=13 Augustus 2016}}</ref> Net een asteroïde, [[4 Vesta]], het ’n taamlik [[Albedo|weerkaatsende oppervlak]]. Dit is gewoonlik met die blote oog sigbaar, maar net as dit baie donker is en Vesta se posisie gunstig is. Net soms kan asteroïdes wat naby die Aarde verbybeweeg, vir ’n kort rukkie met die blote oog sigbaar wees.<ref>{{cite web |url=http://www.space.com/spacewatch/050204_2004_mn4.html |title=Closest Flyby of Large Asteroid to be Naked-Eye Visible |website=SPACE.com |first=Robert Roy |last=Britt |date=4 Februarie 2005 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20101209064401/http://www.space.com/spacewatch/050204_2004_mn4.html |archive-date= 9 Desember 2010 |url-status=live |df=dmy-all |access-date=11 Maart 2019 }}</ref> In 2017 het die [[Kleinplaneetsentrum]] data oor byna 745&nbsp;000 voorwerpe in die binneste en buitenste Sonnestelsel gehad, met genoeg inligting oor amper 504&nbsp;000 om ’n nommernaam te kry.<ref>{{cite web |url=http://minorplanetcenter.net/mpc/summary |title=Latest Published Data |access-date=11 Oktober 2017 |website=International Astronomical Union Minor Planet Center |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200427214200/https://minorplanetcenter.net//mpc/summary |archive-date=27 April 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Die [[Verenigde Nasies]] het [[30 Junie]] as Internasionale Asteroïdedag verklaar om die publiek oor asteroïdes op te voed. Dié datum herdenk die [[Toengoeska-voorval|Toengoeska-asteroïde-impak]] op 30 Junie 1908 in [[Siberië]], [[Rusland]].<ref>{{cite press release |url=http://www.unoosa.org/oosa/en/informationfor/media/2016-unis-os-478.html |title=United Nations General Assembly proclaims 30 June as International Asteroid Day |date=7 Desember 2016 |id=UNIS/OS/478 |website=United Nations Office for Outer Space Affairs}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/71/492 |others=Rapporteur: Awale Ali Kullane |title=International cooperation in the peaceful uses of outer space |date=25 Oktober 2016 |access-date=6 Desember 2016 |website=United Nations |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190102225331/http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A%2F71%2F492 |archive-date= 2 Januarie 2019 |url-status=live |df=dmy-all }}</ref> In April 2018 het die B612 Foundation, wat hom onder meer toespits op verdediging teen asteroïdes, berig "die kans is 100&nbsp;persent dat ons deur ’n verwoestende asteroïde getref sal word, maar ons is nie 100&nbsp;persent seker wanneer nie".<ref name="DS-20180428">{{cite news |last=Harper |first=Paul |title=Earth will be hit by asteroid with 100% Certainty ...experts have warned it is "100pc certain" Earth will be devastated by an asteroid as millions are hurling towards the planet undetected |url=https://www.dailystar.co.uk/news/world-news/699177/Asteroids-earth-space-apocalypse-meteor-B612-Foundation |date=28 April 2018 |work=Daily Star |accessdate=26 November 2018 }}</ref><ref name="INQ-20180428">{{cite news |last=Homer |first=Aaron |title=Earth Will Be Hit By An Asteroid With 100 Percent Certainty, Says Space-Watching Group B612 – The group of scientists and former astronauts is devoted to defending the planet from a space apocalypse. |url=https://www.inquisitr.com/4881237/earth-will-be-hit-by-an-asteroid-with-100-percent-certainty-says-space-watching-group-b612/ |date=28 April 2018 |work=Inquisitr |access-date=26 November 2018 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200124092654/https://www.inquisitr.com/4881237/earth-will-be-hit-by-an-asteroid-with-100-percent-certainty-says-space-watching-group-b612/ |archive-date=24 Januarie 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Ook die fisikus [[Stephen Hawking]] het in 2018 in sy laaste boek, ''Brief Answers to the Big Questions'', gemeen ’n asteroïdebotsing is die grootste bedreiging wat ons planeet in die gesig staar.<ref name="WP-20181015">{{cite news |last=Stanley-Becker |first=Isaac |title=Stephen Hawking feared race of ‘superhumans’ able to manipulate their own DNA |url=https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2018/10/15/stephen-hawking-feared-race-of-superhumans-able-to-manipulate-their-own-dna/ |date=15 Oktober 2018 |work=The Washington Post |accessdate=26 November 2018 }}</ref><ref name="QZ-20181014">{{cite web |last=Haldevang |first=Max de |title=Stephen Hawking left us bold predictions on AI, superhumans, and aliens |url=https://qz.com/1423685/stephen-hawking-says-superhumans-will-take-over-ai-is-a-threat-and-humans-will-conquer-space/ |date=14 Oktober 2018 |work=Quartz |access-date=26 November 2018 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200304115756/https://qz.com/1423685/stephen-hawking-says-superhumans-will-take-over-ai-is-a-threat-and-humans-will-conquer-space/ |archive-date=4 Maart 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref name="NYT-20180618">{{cite news |last=Bogdan |first=Dennis |title=\Better Way To Avoid Devastating Asteroids Needed? |url=https://www.nytimes.com/2018/06/14/science/asteroids-nasa-nathan-myhrvold.html#permid=27500228:27506217 |date=18 Junie 2018 |work=The New York Times |access-date=26 November 2018 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200423070930/https://www.nytimes.com/2018/06/14/science/asteroids-nasa-nathan-myhrvold.html |archive-date=23 April 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> In Junie 2018 het die [[VSA]] se nasionale wetenskap-en-tegnologieraad gewaarsku dat Amerika onvoorbereid op ’n asteroïde-impak is. Die raad het die "[https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2018/06/National-Near-Earth-Object-Preparedness-Strategy-and-Action-Plan-23-pages-1MB.pdf National Near-Earth Object Preparedness Strategy Action Plan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191217022038/https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2018/06/National-Near-Earth-Object-Preparedness-Strategy-and-Action-Plan-23-pages-1MB.pdf |date=17 Desember 2019 }}" ontwikkel en uitgereik om beter daarop voor te berei.<ref name="WH-20180621">{{cite web |author=Staff |title=National Near-Earth Object Preparedness Strategy Action Plan |url=https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2018/06/National-Near-Earth-Object-Preparedness-Strategy-and-Action-Plan-23-pages-1MB.pdf |format=PDF |date=21 June 2018 |work=White House |accessdate=22 June 2018 |archive-date=17 Desember 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191217022038/https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2018/06/National-Near-Earth-Object-Preparedness-Strategy-and-Action-Plan-23-pages-1MB.pdf |url-status=dead }}</ref><ref name="GIZ-20180621">{{cite news |last=Mandelbaum |first=Ryan F. |title=America Isn't Ready to Handle a Catastrophic Asteroid Impact, New Report Warns |url=https://gizmodo.com/america-isnt-ready-to-handle-a-catastrophic-asteroid-im-1827014709 |date=21 Junie 2018 |work=Gizmodo |access-date=22 Junie 2018 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20191106085535/https://gizmodo.com/america-isnt-ready-to-handle-a-catastrophic-asteroid-im-1827014709 |archive-date=6 November 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref name="ICARUS-220180522">{{cite journal |last=Myhrvold |first=Nathan |title=An empirical examination of WISE/NEOWISE asteroid analysis and results |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0019103516307643 |date=22 Mei 2018 |journal=Icarus|volume=314 |pages=64–97 |doi=10.1016/j.icarus.2018.05.004 |accessdate=22 June 2018 |bibcode=2018Icar..314...64M }}</ref><ref name="NYT-20180618" /><ref name="NYT-20180614">{{cite news |last=Chang |first=Kenneth |title=Asteroids and Adversaries: Challenging What NASA Knows About Space Rocks |quote=Two years ago, NASA dismissed and mocked an amateur’s criticisms of its asteroids database. Now Nathan Myhrvold is back, and his papers have passed peer review. |url=https://www.nytimes.com/2018/06/14/science/asteroids-nasa-nathan-myhrvold.html |date=14 Junie 2018 |work=The New York Times |access-date=26 November 2018 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200423070930/https://www.nytimes.com/2018/06/14/science/asteroids-nasa-nathan-myhrvold.html |archive-date=23 April 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Volgens kennersgetuienis in 2013 in die Amerikaanse kongres het [[Nasa]] minstens vyf jaar van voorbereiding nodig voordat ’n sending van stapel gestuur kan word om ’n asteroïde te onderskep.<ref name="US-Congress-20130410">{{cite web |author=U.S.Congress |title=Threats From Space: a Review of U.S. Government Efforts to Track and mitigate Asteroids and Meteors (Part I and Part II) – Hearing Before the Committee on Science, Space, and Technology House of Representatives One Hundred Thirteenth Congress First Session |url=http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CHRG-113hhrg80552/pdf/CHRG-113hhrg80552.pdf |date=19 Maart 2013 |page=147 |work=United States Congress |accessdate=26 November 2018 }}</ref> == Ontdekking == [[Lêer:Moon and Asteroids 1 to 10.svg|duimnael|Die grootte van die eerste 10 asteroïdes wat ontdek is in vergelyking met dié van die [[Maan]].]] [[Lêer:243 ida.jpg|duimnael|243 Ida en sy maan, Dactyl, die eerste natuurlike satelliet van ’n asteroïde wat ontdek is.]] Die eerste asteroïde wat ontdek is, was [[Ceres (dwergplaneet)|Ceres]], wat aanvanklik as ’n [[planeet]] beskou is. Ceres is die grootste asteroïde en word nou as ’n [[dwergplaneet]] geklassifiseer. Alle ander asteroïdes word as [[Klein Sonnestelselliggaam|klein Sonnestelselliggame]] geklassifiseer, saam met [[komete]], [[Sentour (kleinplaneet)|sentoure]] en [[trans-Neptunus-voorwerp]]e. Ander, soortgelyke liggame is ná Ceres ontdek. Hulle het, nes sterre, soos ligpunte gelyk deur die ou instrumente van destyds. Hulle het geen [[protoplanetêre skyf|protoplanetêre skywe]] gehad nie en is verder van sterre onderskei deur hul skynbare beweging. Dit het die sterrekundige [[William Herschel]] aangespoor om hulle "asteroïdes" te noem.<ref>{{cite web |title=HAD Meeting with DPS, Denver, October 2013 – Abstracts of Papers |url=http://had.aas.org/meetings/2013bAbstracts.html#HADII |access-date=14 Oktober 2013 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20160601202151/https://had.aas.org/meetings/2013bAbstracts.html |archive-date=1 Junie 2016 |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref> Volgens Clifford Cunningham is die term uitgedink deur Charles Burney jr., die seun van ’n vriend van Herschel.<ref>{{cite news |first=Robert |last=Nolin |title=Local expert reveals who really coined the word 'asteroid' |url=http://www.sun-sentinel.com/news/broward/fl-asteroid-word-origin-20131008,0,501498,full.story |date=8 October 2013 |access-date=10 October 2013 |newspaper=SunSentinel |archive-date=30 November 2014 |archive-url=https://archive.today/20141130155012/http://www.sun-sentinel.com/news/broward/fl-asteroid-word-origin-20131008,0,501498,full.story |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.space.com/10593-post-william-herschel-coin-term-asteroid.html |title=Who Really Invented the Word 'Asteroid' for Space Rocks? |last=Wall |first=Mike |website=space.com |date=10 Januarie 2011 |access-date=10 Oktober 2013 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200228233918/https://www.space.com/10593-post-william-herschel-coin-term-asteroid.html |archive-date=28 Februarie 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> In [[Grieks]] is dit ἀστεροειδής, of ''asteroeidēs'', wat beteken "steragtig" of "stervorming". Dit is afgelei van die Antieke Griekse woord ἀστήρ ''astēr'', "ster" of "planeet". In die vroeë tweede helfte van die 19de eeu is die terme "asteroïde" en "planeet" (nie altyd as "kleinplaneet" uitgesonder nie) afwisselend gebruik. Hier is ’n oorsig van die ontdekkingsgeskiedenis van asteroïdes:<ref name=Astronoo>{{cite web |url=http://www.astronoo.com/en/articles/asteroids-list.html |title=List of asteroids classified by size — Astronoo |last=Simoes |first=Christian |website=www.astronoo.com |access-date=7 November 2018 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060340/http://www.astronoo.com/en/articles/asteroids-list.html |archive-date=19 Oktober 2019 |url-status=live |df=dmy-all }}</ref> * 10 teen 1849 ** [[1 Ceres]] [[1801]] ** [[2 Pallas]] [[1802]] ** [[3 Juno]] [[1804]] ** [[4 Vesta]] [[1807]] ** [[5 Astraea]] [[1845]] ** ''(In 1846 is die planeet [[Neptunus]] ontdek.)''<ref>{{Cite web|url=https://earthsky.org/human-world/today-in-science-discovery-of-neptune|title=Today in science: Discovery of Neptune {{!}} EarthSky.org|website=earthsky.org|language=en-US|access-date=2018-11-13}}</ref> ** [[6 Hebe]] – Julie 1847 ** [[7 Iris]] – Augustus 1847 ** [[8 Flora]] – Oktober 1847 ** [[9 Metis]] – 25 April 1848 ** [[10 Hygiea]] 12 April 1849 * 100 teen 1868<ref name=Astronoo /> * 1&nbsp;000 teen 1921<ref name=Astronoo /> * 10&nbsp;000 teen 1989<ref name=Astronoo /> * 100&nbsp;000 teen 2005<ref name="IAU-SBN 2009">{{cite journal|display-authors=6|last1=Tichá|first1=Jana|last2=Marsden|first2=Brian G.|last3=Bowell|first3=Edward L. G.|last4=Williams|first4=Iwan P.|last5=Marsden|first5=Brian G.|last6=Green|first6=Daniel W. E.|last7=Aksnes|first7=Kaare|last8=Schulz|first8=Rita M.|last9=A'Hearn|first9=Michael F.|last10=Fernández|first10=Julio A.|last11=Kilmartin|first11=Pamela|last12=Kozai|first12=Yoshihide|last13=Lazzaro|first13=Daniela|last14=Nakano|first14=Syuichi|last15=Noll|first15=Keith S.|last16=Schmadel|first16=Lutz D.|last17=Shor|first17=Viktor A.|last18=West|first18=Richard M.|last19=Williams|first19=Gareth V.|last20=Yeomans|first20=Donald K.|last21=Zhu|first21=Jin|title=Division III / Working Group Committee on Small Bodies Nomenclature|journal=Proceedings of the International Astronomical Union|volume=4|issue=T27A|year=2009|pages=187–189|issn=1743-9213|doi=10.1017/S1743921308025489}}</ref> * ~700&nbsp;000 teen 2015<ref>[https://www.researchgate.net/figure/The-cumulative-number-of-known-asteroids-and-the-yearly-discovery-rate-are-plotted-above_fig1_278734323]</ref> === Historiese metodes === [[Lêer:Artist’s impression of the glowing disc of material around the white dwarf SDSS J1228+1040.jpg|duimnael|’n Kunstenaar se voorstelling van hoe ’n asteroïde uitmekaargeruk word deur die sterk [[swaartekrag]] van ’n [[witdwerg]].<ref>{{cite web |title=The Glowing Halo of a Zombie Star |url=http://www.eso.org/public/news/eso1544/ |access-date=16 November 2015 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190413183536/https://www.eso.org/public/news/eso1544/ |archive-date=13 April 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref>]] [[Lêer:PIA17937-MarsCuriosityRover-FirstAsteroidImage-20140420.jpg|duimnael|Die eerste foto van asteroïdes: Ceres en Vesta, soos gesien van Mars af ([[Curiosity-verkenningstuig|Curiosity]], 20 April 2014).]] Die metodes om asteroïdes te ontdek het die afgelope twee eeue aansienlik verbeter. In die laaste jare van die 18de eeu het die [[Hongarye|Hongaarse]] [[sterrekundige]] baron Franz Xaver von Zach ’n groep van 24 sterrekundiges op die been gebring om die lug te deursoek vir nog ’n planeet wat volgens voorspellings deur die [[Wet van Titius-Bode]] sowat 2,8&nbsp;[[Astronomiese eenheid|AE]] van die Son af sou gelê het. Hulle is deels aangespoor deur die ontdekking in 1781 van die planeet [[Uranus]] deur Herschel op ’n afstand wat deur die wet voorspel is.<ref name=":0">{{Cite book|url=https://books.google.com/?id=7SvtVoa1W-cC&lpg=PA46&dq=Baron%20Franz%20Xaver%20von%20Zach%2024%20astronomers&pg=PA46#v=onepage&q=Baron%20Franz%20Xaver%20von%20Zach%2024%20astronomers&f=false|title=The History of Meteoritics and Key Meteorite Collections: Fireballs, Falls and Finds|last=McCall|first=Gerald Joseph Home|last2=Bowden|first2=A. J.|last3=Howarth|first3=Richard John|date=2006|publisher=Geological Society of London|isbn=978-1-86239-194-9|language=en}}</ref> Dié taak het vereis dat kaarte van die lug met die hand getrek word, met alle sterre in die [[diereriem]] tot op ’n sekere ligsterkte daarop aangedui. Op daaropvolgende aande is weer kaarte opgestel en enige bewegende voorwerp sou dan hopelik bespeur kon word. Die verwagte beweging van die gesoekte planeet was sowat 30&nbsp;[[boogsekonde]]s per uur, wat maklik deur die waarnemers gesien sou kon word. Die eerste voorwerp, Ceres, is nie deur ’n lid van die groep ontdek nie, maar eerder per ongeluk in 1801 deur [[Giuseppe Piazzi]], direkteur van die [[Palermo]]-sterrewag in [[Sisilië]]. Hy het ’n nuwe steragtige voorwerp in die [[Bul (sterrebeeld)|Bul]] ontdek en die beweging daarvan oor ’n paar aande dopgehou. Later daardie jaar het [[Carl Friedrich Gauss]] hierdie waarnemings gebruik om die wentelbaan van die onbekende voorwerp te bereken – daar is bevind dit lê tussen Mars en Jupiter. Piazzi het dit na [[Ceres (mitologie)|Ceres]], die [[Romeinse mitologie|Romeinse godin]] van die landbou, genoem.<ref name=":0" /> Nog drie asteroïdes (2 Pallas, 3 Juno en 4 Vesta) is die volgende paar jaar ontdek (Vesta in 1807). Ná nog agt jaar van vrugtelose soektogte het die meeste sterrekundiges aangeneem daar is nie nog nie en het hulle ophou soek. [[Karl Ludwig Hencke]] het egter in 1830 na nog asteroïdes begin soek. Vyftien jaar later het hy 5 Astraea, die eerste nuwe asteroïde in 38 jaar, ontdek. Hy het ook 6 Hebe minder as twee jaar later gevind. Daarna het ander sterrekundiges aan die soektog begin deelneem en minstens een nuwe asteroïde is toe elke jaar ontdek (behalwe in die [[Tweede Wêreldoorlog|oorlogsjare]] 1944 en 1945). Noemenswaardige asteroïdejagters van hierdie vroeë tydperk was J.R. Hind, Annibale de Gasparis, Robert Luther, H.M.S. Goldschmidt, Jean Chacornac, James Ferguson, Norman Robert Pogson, E.W. Tempel, J.C. Watson, C.H.F. Peters, A. Borrelly, J. Palisa, die Henry-broers Paul en Prosper, en Auguste Charlois. In 1891 het Max Wolf [[astrofotografie]] begin inspan om na asteroïdes te soek: Hulle het kort strepe op foto's met ’n lang [[Beligting (fotografie)|beligtingstyd]] gevorm. Dit het die opsporingstempo van asteroïdes drasties verhoog: Wolf alleen het 248 ontdek (die eerste een was 323 Brucia), terwyl voorheen maar net meer as 300 ontdek is. Sterrekundiges het geweet daar is nog vele, maar baie van hulle het nie eintlik belanggestel nie. Hulle het dit "goggas van die lug" genoem.<ref>{{cite web |url=http://www.planetary.org/blogs/guest-blogs/lou-friedman/20130219-vermin-of-the-sky.html |website=The Planetary Society |title=Vermin of the Sky |author=Friedman, Lou |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190908111050/http://www.planetary.org/blogs/guest-blogs/lou-friedman/20130219-vermin-of-the-sky.html |archive-date= 8 September 2019 |url-status=live |df=dmy-all |access-date=12 Maart 2019 }}</ref>Selfs ’n eeu later was net ’n paar duisend geïdentifiseer en genommer. === Vierstapmetode === Tot in 1998 is asteroïdes in ’n proses met vier stappe ontdek. Eers is ’n deel van die lug met ’n [[teleskoop]] met ’n [[Wyehoeklens|wye veld]], of astrograaf, gefotografeer. Twee-twee foto's is geneem, gewoonlik ’n uur uitmekaar. Verskeie sulke pare foto's kon oor ’n paar dae geneem word. Daarna is die twee films of plate van dieselfde deel van die lug onder ’n [[stereoskoop]] besigtig. Die posisie van enige voorwerp wat om die Son beweeg, sou effens verskil op die twee films. Onder die stereoskoop sou die beeld van die voorwerp lyk of dit effens bo die agtergrond van sterre sweef. Sodra ’n bewegende voorwerp opgespoor is, sou sy ligging relatief tot bekende sterliggings presies met ’n digitaliseringsmikroskoop gemeet word.<ref>{{cite web |last=Chapman |first=Mary G. |date=17 Mei 1992 |url=https://astrogeology.usgs.gov/About/People/CarolynShoemaker |title=Carolyn Shoemaker, Planetary Astronomer and Most Successful 'Comet Hunter' To Date |publisher=USGS |access-date=15 April 2008 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20111109022422/http://astrogeology.usgs.gov/About/People/CarolynShoemaker/ |archive-date=9 November 2011 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Met hierdie drie stappe is nog nie ’n asteroïde ontdek nie: Die waarnemer het bloot ’n verskynsel waargeneem wat ’n voorlopige naam gekry het – dié het bestaan uit die ontdekkingsjaar, ’n letter wat die halfmaand van die ontdekking aandui en nog ’n letter en nommer wat die volgorde van die ontdekking aandui (voorbeeld: {{mp|1998 FJ|74}}). Die laaste stap was om die ligging en waarnemingstye na die [[Kleinplaneetsentrum]] te stuur waar rekenaarprogramme bepaal het of die verskynsel se wentelbaan ooreenstem met dié van vroeëre verskynsels. Indien wel, het die voorwerp ’n katalogusnommer gekry en die waarnemer van die eerste verskynsel met ’n berekende wentelbaan sou as die ontdekker aangewys word. Hy sou die eer kry om ’n naam vir die voorwerp te kies, onderworpe aan die goedkeuring van die [[Internasionale Astronomiese Unie]] (IAU). === Rekenaarmetodes === [[Lêer:Asteroid 2004 FH.gif|omraam|regs|2004 FH is die middelste kol wat lyk of dit na regs beweeg; die voorwerp wat tydens die greep verbyflits, is ’n [[Satelliet|kunsmatige satelliet]].]] [[Lêer:Known NEAs.png|duimnael|Kumulatiewe ontdekkings van net die naby-aarde-asteroïdes waarvan die grootte bekend is, 1980–2017.]] Daar is ’n toenemende belangstelling in asteroïdes waarvan die wentelbane die Aarde s’n kruis en wat enige tyd teen die Aarde kan bots. Die drie belangrikste groepe [[Naby-aarde-voorwerp#Naby-aarde-asteroïdes|naby-aarde-asteroïdes]] is die Apollo's, Amors en Atens. Verskeie maniere om asteroïdes van die Aarde weg te keer word al sedert die 1960's voorgestel. Die naby-aarde-asteroïde [[433 Eros]] is al in 1898 ontdek en verskeie ander in die 1930's. In die volgorde van hul ontdekking is hulle: 1221&nbsp;Amor, 1862&nbsp;Apollo, 2101&nbsp;Adonis en 69230&nbsp;Hermes, wat in 1937 minder as 0,005&nbsp;AE van die Aarde af verbygetrek het. Sterrekundiges het toe begin besef hoe groot die moontlikheid van ’n botsing met die Aarde is. Twee gebeure in latere dekades het die kommer laat toeneem: die algemene aanvaarding dat ’n impak die [[Kryt-Paleogeen-uitwissing]] veroorsaak het, en die waarneming in 1994 van die komeet [[Shoemaker-Levy 9]] wat teen Jupiter bots. Die Amerikaanse weermag het ook inligting gedeklassifiseer dat sy militêre satelliete, wat gebou is om [[Kernwapen|kernontploffings]] op te spoor, honderde botsings in die boonste [[atmosfeer]] waargeneem het deur voorwerpe met ’n deursnee wat wissel van een tot 10&nbsp;meter. Al hierdie oorwegings het help lei tot hoogs doeltreffende opnames wat bestaan uit [[kamera]]s en [[rekenaar]]s wat die beweging van [[elektriese lading]]s kan waarneem en direk aan teleskope verbind is. In 2011 is geraam dat 89% tot 96% van die naby-aarde-asteroïdes met ’n deursnee van ’n kilometer of meer al ontdek is.<ref name="nasa_neo" /> Instrumente wat sulke stelsels gebruik, sluit in:<ref>{{cite web |last=Yeomans |first=Don |url=http://neo.jpl.nasa.gov/programs/ |title=Near Earth Object Search Programs |publisher=NASA |access-date=15 April 2008 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20170210073632/http://neo.jpl.nasa.gov/programs/ |archive-date=10 Februarie 2017 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> <ref>{{cite web |url=https://cneos.jpl.nasa.gov/stats/site_all.html |title=Discovery Statistics – by Survey (all) |publisher=NASA |access-date=27 Desember 2018 |date=27 Desember 2018 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20191015142804/https://cneos.jpl.nasa.gov/stats/site_all.html |archive-date=15 Oktober 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> * Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR) * Near-Earth Asteroid Tracking (NEAT) * Spacewatch * Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) * Catalina Sky Survey (CSS) * Pan-STARRS * NEOWISE * Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System (ATLAS) * Campo Imperatore Near-Earth Object Survey (CINEOS) * Japanese Spaceguard Association * Asiago-DLR Asteroid Survey (ADAS) In Oktober 2018 het die LINEAR-stelsel alleen 147&nbsp;132 asteroïdes opgespoor.<ref>{{cite web |title=Minor Planet Discover Sites |website= International Astronomical Union Minor Planet Center |accessdate=27 Desember 2018 |url=https://minorplanetcenter.net//iau/lists/MPDiscSites.html}}</ref> Al die instrumente saam het al 19&nbsp;266 naby-aarde-asteroïdes ontdek,<ref>{{cite web|url=https://minorplanetcenter.net//iau/lists/Unusual.html|title=Unusual Minor Planets|website=International Astronomical Union Minor Planet Center|accessdate=27 Desember 2018}}<!--- using the "close approach" quote ---></ref> insluitende byna 900 met ’n deursnee van meer as 1&nbsp;km.<ref>{{cite web |url=https://cneos.jpl.nasa.gov/stats/totals.html |title=Discovery Statistics – Cumulative Totals |date=20 Desember 2018 |access-date=27 Desember 2018 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200226042149/https://cneos.jpl.nasa.gov/stats/totals.html |archive-date=26 Februarie 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> == Terminologie == [[Lêer:Euler diagram of solar system bodies.svg|duimnael|300px|’n Diagram van die soorte liggame in die Sonnestelsel.]] {{Kombi-beeld|Asteroidsscale.jpg|Ceres and Vesta, Moon size comparison.jpg| |align=right |width=240px |caption1=’n Saamgestelde foto van asteroïdes, volgens skaal, waarvan hoëresolusiefoto's beskikbaar is (buiten Ceres). Hulle is van groot tot klein: 4&nbsp;Vesta, 21&nbsp;Lutetia, 253&nbsp;Mathilde, 243&nbsp;Ida en sy maan Dactyl, 433&nbsp;Eros, 951&nbsp;Gaspra, 2867&nbsp;Šteins en 25143&nbsp;Itokawa. |caption2=Die grootste asteroïde in die boonste foto, Vesta (links), in vergelyking met Ceres (middel) en die [[Maan]] (regs), volgens skaal. }} Tradisioneel is klein liggame wat om die Son wentel as [[Komeet|komete]], asteroïdes en [[meteoroïde]]s (kleiner as ’n meter breed) geklassifiseer. Beech en Steel het in 1995 voorgestel ’n definisie van meteoroïdes sluit groottebeperkings in.<ref name=Beech1995>{{cite journal | last1=Beech |first1=M. |date=September 1995 |title=On the Definition of the Term Meteoroid |quote=''Meteoroid: A solid object moving in space, with a size less than 10&nbsp;m, but larger than 100 μm.''|journal=Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society |volume=36 |issue=3 |pages=281–284 |url=http://adsabs.harvard.edu/full/1995QJRAS..36..281B |last2=Steel |first2=D. |bibcode=1995QJRAS..36..281B |access-date=16 Desember 2017}}</ref><ref>{{cite journal | last1 = Czechowski | first1 = L. | date = 2006 | title = Planetology and classification of the solar system bodies | url = | journal = Adv. Space Res. | volume = 38 | issue = 9| pages = 2054–2059 | doi = 10.1016/j.asr.2006.09.004 |bibcode = 2006AdSpR..38.2054C }}</ref> Die term "asteroïde" het nooit ’n amptelike definisie gehad nie; die breër term [[kleinplaneet]] is deur die IAU verkies. Ná die ontdekking van asteroïdes wat kleiner as 10&nbsp;m breed is, het Rubin en Grossman in 2010 hul vorige definisie van meteoroïdes aangepas tot voorwerpe tussen 10&nbsp;[[mikrometer|µm]] en 1&nbsp;meter, sodat steeds tussen asteroïdes en meteoroïdes onderskei kon word.<ref name="Rubin2010" /> Die kleinste asteroïdes wat al ontdek is (gebaseer op ’n [[absolute magnitude]] ''H'') is {{mp|2008 TS|26}} met ''H'' = 33,2 en {{mp|2011 CQ|1}} met ''H'' = 32,1 – albei met ’n geraamde deursnee van sowat 1&nbsp;meter.<ref>{{cite web |url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=2011CQ1;cad=1#cad |title=JPL Small-Body Database Browser: (2011 CQ1) |type=2011-02-04 last obs |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200430052400/https://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=2011CQ1;cad=1 |archive-date=30 April 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> In 2006 is die term "[[klein Sonnestelselliggaam]]" ook in gebruik geneem vir die meeste kleinplanete en komete.<ref name=IAU2006>{{cite press release |date=24 Augustus 2006 |url= http://www.iau.org/news/pressreleases/detail/iau0602/ |title=The Final IAU Resolution on the Definition of "Planet" Ready for Voting |website= International Astronomical Union |accessdate=2 Maart 2007}}</ref> In sommige tale word die term "planetoïde" (van die [[Grieks]] vir "planeetagtig") verkies. Die woord "[[planetesimaal]]" het ’n soortgelyke betekenis, maar verwys spesifiek na die klein boustene van die planete wat bestaan het toe die Sonnestelsel gevorm het. Die grootste drie voorwerpe in die asteroïdegordel, Ceres, Pallas en Vesta, het gegroei tot die grootte van [[Protoplaneet|protoplanete]]. Ceres is ’n [[dwergplaneet]], die enigste een in die binneste Sonnestelsel. Toe asteroïdes aanvanklik ontdek is, is hulle beskou as ’n ander klas voorwerpe as komete. Daar was dus geen sambreelterm vir die twee soorte liggame nie, totdat die term "klein Sonnestelselliggaam" in 2006 geskep is. Die grootste verskil tussen asteroïdes en komete is dat ’n komeet ’n [[koma]] het as gevolg van die [[sublimasie]] van yse naby die oppervlak vanweë die Son se straling. ’n Paar voorwerpe is al as albei geklassifiseer omdat hulle eers as kleinplanete beskou is, maar later tekens van komeetaktiwiteit getoon het. Net so raak sommige komete (dalk almal) se vlugtige yse eindelik op en word hulle asteroïde-agtig. Nog ’n onderskeid is dat komete gewoonlik [[Eksentrisiteit (sterrekunde)|eksentrieker wentelbane]] as die meeste asteroïdes het; die meeste asteroïdes met merkbaar eksentrieke wentelbane is moontlik rustende of uitgewerkte komete.<ref>{{cite web|authors=Weissman, Paul R.; Bottke, William F. Jr.; Levinson, Harold F. |title=Evolution of Comets into Asteroids |website=Southwest Research Institute, Planetary Science Directorate |date=2002 |url=http://www.boulder.swri.edu/~hal/PDF/asteroids3.pdf |accessdate= 3 Augustus 2010}}</ref> Byna twee eeue lank – van die ontdekking van Ceres in 1801 tot met die ontdekking van die eerste [[Sentour (kleinplaneet)|sentour]], [[2060 Chiron|Chiron]], in 1977 – het alle bekende asteroïdes vir die grootste deel van hul wentelbaan by of binne die wentelbaan van Jupiter gebly, hoewel party soos [[944 Hidalgo|Hidalgo]] soms ver van Jupiter af beweeg het. Dié tussen Mars en Jupiter se wentelbane was jare lank bloot as "die asteroïdes" bekend.<ref>{{cite news |url=https://trove.nla.gov.au/newspaper/page/2368062 |title=The Asteroids |newspaper=The Queenslander |access-date=25 Junie 2018 |date=16 Junie 1932 |author=D. en A.C. Eglinton |department=Astronomy (rubriek) |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20180625161058/https://trove.nla.gov.au/newspaper/page/2368062 |archive-date=25 Junie 2018 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Toe sterrekundiges meer klein liggame begin vind wat permanent anderkant Jupiter bly, dit wat nou sentoure genoem word, het hulle dit as tradisionele asteroïdes beskou, hoewel gedebatteer is oor of hulle as asteroïdes beskou moet word of as ’n nuwe soort voorwerp. Toe die eerste [[trans-Neptunus-voorwerp]] (buiten [[Pluto]]), [[15760 Albion|Albion]], in 1992 ontdek word en veral toe groot getalle soortgelyke voorwerpe gevind word, is nuwe terme uitgedink om die vraagstuk te ontduik: [[Kuipergordel]]voorwerp, trans-Neptunus-voorwerp, [[Verstrooide skyf|verstrooideskyfvoorwerp]], ens. Hulle kom in die koue buitewyke van die Sonnestelsel voor waar yse [[Vaste stof|vaste stowwe]] bly en komeetagtige voorwerpe nie na verwagting veel komeetaktiwiteit toon nie; as sentoure of trans-Neptunus-voorwerpe naby die Son kom, sal hul vlugtige yse sublimeer. Hulle sal dan volgens tradisie as komete geklassifiseer word en nie as asteroïdes nie. Die naaste van dié voorwerpe aan die binneste Sonnestelsel is die Kuipergordelvoorwerpe – hulle word "voorwerpe" genoem deels om ’n klassifikasie as óf komete óf asteroïdes te voorkom.<ref name=KBOasteroids>{{cite news |url=http://curious.astro.cornell.edu/question.php?number=601 |title=Are Kuiper Belt Objects asteroids? |work=Ask an astronomer |publisher=Cornell University |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200418201152/http://curious.astro.cornell.edu/question.php?number=601 |archive-date=18 April 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Hul samestelling is vermoedelik hoofsaaklik komeetagtig, hoewel sommige meer soos asteroïdes kan wees.<ref>{{cite web |url=http://rst.gsfc.nasa.gov/Sect19/Sect19_22.html |author=Nicholas M. Short, Sr. |title=Asteroids and Comets |website=NASA.gov |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080925014037/http://rst.gsfc.nasa.gov///Sect19/Sect19_22.html|archivedate=25 September 2008}}</ref> Verder het die meeste nie die hoogs eksentrieke wentelbane wat met komete verbind word nie, en dié wat tot dusver ontdek is, is groter as tradisionele komeetkerns. (Die heelwat verder geleë [[Oortwolk]] is hipoteties die hoofbron van sluimerende komete.) Ander onlangse waarnemings, soos die ontleding van komeetstof wat deur die Stardust-sondeerder versamel is, laat toenemend die onderskeid tussen komete en asteroïdes vervaag.<ref>{{cite news |url=http://www.sciam.com/podcast/episode.cfm?id=ADD0878B-D6C3-3B70-7B5BC373545BB82D |title=Comet Dust Seems More Asteroidy |work=Scientific American |date=25 Januarie 2008 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20090211233859/http://www.sciam.com/podcast/episode.cfm?id=ADD0878B-D6C3-3B70-7B5BC373545BB82D |archive-date=11 Februarie 2009 |url-status=live |df=dmy-all |access-date=12 Maart 2019 }}</ref> Dit dui op ’n "onafgebrokenheid tussen asteroïdes en komete", eerder as ’n skerp skeidskyn.<ref>{{cite news |url=https://www.newscientist.com/channel/solar-system/comets-asteroids/dn13224-comet-samples-are-surprisingly-asteroidlike.html |title=Comet samples are surprisingly asteroid-like |work=New Scientist |date=24 Januarie 2008}}</ref> Die kleinplanete anderkant Jupiter se wentelbaan word soms "asteroïdes" genoem. Die term word egter al hoe meer beperk tot kleinplanete in die binneste Sonnestelsel.<ref name="KBOasteroids" /> In hierdie artikel word die woord se betekenis dus merendeels beperk tot die klassieke asteroïdes: voorwerpe in die [[asteroïdegordel]], [[Trojaan (sterrekunde)|Jupiter-trojane]] en [[naby-aarde-voorwerp]]e. Toe die IAU die klas "[[klein Sonnestelselliggame]]" in 2006 bekend gestel het vir die meeste voorwerpe wat voorheen as kleinplanete en komete geklassifiseer is, het hulle die klas "[[dwergplanete]]" geskep vir die grootste kleinplanete – dié waarvan die [[massa]] groot genoeg is dat hul [[swaartekrag]] hulle in ’n [[Hidrostatiese ewewig|ronde vorm]] gedruk het. Volgens die IAU "mag die term 'kleinplaneet' steeds gebruik word, maar oor die algemeen word 'klein Sonnestelselliggaam' verkies".<ref>[http://www.iau.org/public/themes/pluto/ Questions and Answers on Planets], IAU</ref> == Vorming == [[Planetesimale]] in die [[asteroïdegordel]] het vermoedelik baie soos die res van die [[sonnewel]] ontwikkel, totdat [[Jupiter]] amper sy huidige massa bereik het. Daarna is 99% van plantesimale weens [[baanresonansie]]s met Jupiter uit die gordel gewerp. Simulasies en eienskappe van asteroïdes dui daarop dat dié groter as sowat 120&nbsp;km in deursnee gedurende die vroeë tydperk gevorm is, terwyl kleiner liggame fragmente is wat uit botsings tussen groter asteroïdes ontstaan het tydens of ná Jupiter se versteuring.<ref>{{cite journal |last1= Bottke |first1= William F. Jr. |last2= Durda |first2= Daniel D. |last3= Nesvorny |first3= David |last4= Jedicke |first4= Robert |date= 2005 |title= The fossilized size distribution of the main asteroid belt |url= http://astro.mff.cuni.cz/davok/papers/fossil05.pdf |journal= Icarus |volume= 175 |issue= 1|page= 111 |bibcode= 2005Icar..175..111B |doi= 10.1016/j.icarus.2004.10.026 |display-authors=3 |last5= Morbidelli |first5= Alessandro |last6= Vokrouhlicky |first6= David |last7= Levison |first7= Hal}}</ref> Ceres en Vesta het groot genoeg geword om te smelt en te differensieer: Swaarder elemente het na die kern afgesak en rotsagtige minerale het in die [[Kors (geologie)|kors]] agtergebly.<ref name=ACM>{{cite book |title=Asteroids, Comets, and Meteors |author=Kerrod, Robin |date=2000 |publisher=Lerner Publications Co. |isbn=978-0-585-31763-2}}</ref> In die [[Nice-model]] word baie Kuipergordelvoorwerpe in die buitenste asteroïdegordel vasgevang op afstande van groter as 2,6&nbsp;AE. Die meeste is later deur Jupiter uitgewerp, maar dié wat oorgebly het, kan D-tipe asteroïdes wees en sluit moontlik Ceres in.<ref>{{cite journal|author=McKinnon, William |author2=B. McKinnon|date= 2008|bibcode=2008DPS....40.3803M |title=On The Possibility Of Large KBOs Being Injected Into The Outer Asteroid Belt|journal=Bulletin of the American Astronomical Society |volume=40 |page=464 }}</ref> == Verspreiding == [[Lêer:InnerSolarSystem-af.png|duimnael|Die asteroïdegordel (wit) en Jupiter se trojane (groen).]] Verskeie dinamiese groepe asteroïdes is al in die binneste Sonnestelsel ontdek. Hul wentelbane word versteur deur die swaartekrag van ander liggame in die Sonnestelsel en deur die [[Jarkofski-effek]]. Taamlik groot groepe is: === Asteroïdegordel === {{Hoofartikel|Asteroïdegordel}} Die meeste bekende asteroïdes kom in die asteroïdegordel voor wat tussen die wentelbane van Mars en Jupiter lê. Hul wentelbane het gewoonlik ’n lae [[Eksentrisiteit (sterrekunde)|eksentrisiteit]] (en is dus nie baie langwerpig nie). Daar word geraam die gordel bevat tussen 1,1&nbsp;miljoen en 1,9&nbsp;miljoen asteroïdes met ’n deursnee van meer as 1&nbsp;km,<ref>{{cite press release | first=Edward | last=Tedesco | author2=Metcalfe, Leo | title=New study reveals twice as many asteroids as previously believed | publisher=European Space Agency | date=4 April 2002 | url=http://www.spaceref.com/news/viewpr.html?pid=7925 | accessdate=21 Februarie 2008 | archivedate= 6 Maart 2023 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20230306222828/https://spaceref.com/press-release/new-study-reveals-twice-as-many-asteroids-as-previously-believed/ }}</ref> en miljoene kleineres. Hulle kan oorblyfsels van die [[protoplanetêre skyf]] wees wat in die vormingsjare van die Sonnestelsel weens swaartekragversteurings deur Jupiter verhoed is om planete te vorm. === Trojane === {{Hoofartikel|Trojaan (sterrekunde)}} [[Trojaan (sterrekunde)|Trojane]] is groepe wat ’n wentelbaan met ’n planeet of maan deel, maar nie teen hulle bots nie omdat hulle by een van die stabiele [[Lagrange-punt]]e, [[Lagrange-punt#Vyf punte|L4 en L5]], voorkom wat 60° voor en agter die groter liggaam lê. Die grootste groep is die Jupiter-trojane. Hoewel minder van hulle ontdek is, word vermoed daar is net soveel van hulle as wat daar asteroïdes in die asteroïdegordel is. Trojane is ook in die wentelbane van ander planete ontdek, insluitende [[Venus]], die [[Aarde]], [[Mars]], [[Uranus]] en [[Neptunus]]. === Naby-aarde-asteroïdes === {{Hoofartikel|Naby-aarde-voorwerp}} Naby-aarde-asteroïdes is voorwerpe met wentelbane wat naby aan die Aarde verbyloop. Asteroïdes wat die Aarde se wentelbaan kruis, word "aardkruisers" genoem. In 2016 was daar 14&nbsp;464 bekende naby-aarde-asteroïdes,<ref name=nasa_neo>{{cite web |title=Discovery Statistics |url=http://neo.jpl.nasa.gov/stats/ |website=CNEOS |access-date=15 Junie 2016 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20170403231111/http://neo.jpl.nasa.gov/stats/ |archive-date=3 April 2017 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> waarvan 900-1&nbsp;000 ’n deursnee van meer as ’n kilometer gehad het. [[Lêer:Asteroids-KnownNearEarthObjects-Animation-UpTo20180101.gif|duimnael|senter|600px|<center>Bekende naby-aarde-voorwerpe in Januarie 2018.<br />[https://www.youtube.com/watch?v=vfvo-Ujb_qk Video (0:55; July 23, 2018)]</center>]] [[Lêer:SmallAsteroidImpacts-Frequency-Bolide-20141114 af.jpg|duimnael|500px|senter|So gereeld tref [[bolied]]e, klein asteroïdes met ’n deursnee van rofweg 1 tot 20 meter, die Aarde se atmosfeer.]] == Kenmerke == === Grootteverspreiding === [[Lêer:Asteroids by size and number.svg|duimnael|300px|Die asteroïdes van die Sonnestelsel volgens grootte en getal.]] Die grootte van asteroïdes wissel geweldig, van tot byna {{val|1000|u=km}} breed vir die grootstes tot rotse met ’n deursnee van net 1&nbsp;meter. (Kleiner voorwerpe is [[meteoroïde]]s.) Die grootste drie asteroïdes lyk baie soos miniatuurplanete: Hulle is rofweg sferies, het minstens gedeeltelik gedifferensieerde interieurs,<ref name=Schmidt2007>{{cite journal |title=Hubble Space Telescope Observations of 2 Pallas |journal=Bulletin of the American Astronomical Society |volume=39 |page=485 |date=2007 |display-authors=3 |author1=Schmidt, B. |author2=Russell, C.T. |author3=Bauer, J.M. |author4=Li, J. |author5=McFadden, L.A. |author6=Mutchler, M. |author7=Parker, J.W. |author8=Rivkin, A.S. |author9=Stern, S.A. |author10=Thomas, P.C. |bibcode=2007DPS....39.3519S}}</ref> en is vermoedelik [[protoplanete]] wat bewaar gebly het. Die oorgrote meerderheid is egter veel kleiner en het oneweredige vorms; hulle is vermoedelik óf [[planetesimale]] wat bewaar gebly het óf fragmente van groter liggame. Die [[dwergplaneet]] [[Ceres (dwergplaneet)|Ceres]] is met sy deursnee van 975&nbsp;km verreweg die grootste asteroïde. Die tweede en derde grootste is [[4 Vesta]] en [[2 Pallas]], wat albei net meer as 500&nbsp;km breed is. Vesta is die enigste asteroïde in die hoofgordel wat soms met die blote oog sigbaar is. Op seldsame geleenthede kan ’n naby-aarde voorwerp vir ’n kort rukkie sonder tegniese hulp sigbaar wees, soos [[99942 Apophis]]. Die massa van al die voorwerpe in die asteroïdegordel word geraam op sowat 2,8-{{val|3.2|e=21|u=kg}}, of sowat 4% van die [[Maan]] se massa. Hiervan beslaan Ceres {{val|.95|e=21|u=kg}}, ’n derde van die totaal.<ref>{{cite conference | first=E.V. |last=Pitjeva | title=Estimations of masses of the largest asteroids and the main asteroid belt from ranging to planets, Mars orbiters and landers | booktitle=35th COSPAR Scientific Assembly. Op 18-25 Julie 2004 in Parys, Frankryk, gehou | pages=2014 | date=2004 | bibcode=2004cosp...35.2014P}}</ref> Saam met die massa van die volgende drie swaarste voorwerpe, Vesta (9%), Pallas (7%) en [[10 Hygiea|Hygiea]] (3%), styg dit tot sowat 51%. Die volgende drie swaarste voorwerpe, [[511 Davida]] (1,2%), [[704 Interamnia]] (1%) en [[52 Europa]] (0,9%), voeg net ’n bykomende 3% by tot die totale massa. Die getal asteroïdes neem daarna skerp toe namate hul individuele grootte afneem. {| class="wikitable" style="text-align:right;" ! colspan="15" style="background:#ddd; text-align:center;"| Benaderde aantal asteroïdes (N) groter as ’n sekere deursnee (D) |- !D | 0,1&nbsp;km || 0,3&nbsp;km || 0,5&nbsp;km || 1&nbsp;km || 3&nbsp;km || 5&nbsp;km || 10&nbsp;km || 30&nbsp;km || 50&nbsp;km || 100&nbsp;km || 200&nbsp;km || 300&nbsp;km || 500&nbsp;km || 900&nbsp;km |- !N | {{val|25000000}} || {{val|4000000}} || {{val|2000000}} || {{val|750000}} || {{val|200000}} || {{val|90000}} || {{val|10000}} || {{val|1100}} || 600 || 200 || 30 || 5 || 3 || 1 |} ==== Grootste asteroïdes ==== [[Lêer:The Four Largest Asteroids.jpg|duimnael|Die grootste vier asteroïdes.]] Hoewel hul ligging in die asteroïdegordel hulle van planeetstatus uitsluit, is die grootste drie voorwerpe – Ceres, Vesta en Pallas – ongeskonde protoplanete wat baie eienskappe met planete deel. Hulle is ook atipies in vergelyking met die meeste "aartappelvormige" asteroïdes. Die vierde grootste asteroïde, Hygiea, het ’n ongedifferensieerde interieur, nes die meeste ander asteroïdes. Ceres is die enigste een met ’n ten volle [[Ellips|ellipsoïdale]] vorm en dus die enigste een wat ’n dwergplaneet is.<ref name="IAU2006" /> Dit het ’n veel groter [[absolute magnitude]], van sowat 3,32,<ref>{{cite journal |display-authors=3 |author1=Parker, J.W. |author2=Stern, S.A. |author3=Thomas, P.C. |author4=Festou, M.C. |author5=Merline, W.J. |author6=Young, E.F. |author7=Binzel, R.P. |author8=Lebofsky, L.A. | title=Analysis of the First Disk-resolved Images of Ceres from Ultraviolet Observations with the Hubble Space Telescope | journal=The Astronomical Journal | date=2002 | volume=123 | issue=1 | pages=549–557 | doi = 10.1086/338093 |doi-access=free | bibcode=2002AJ....123..549P | arxiv=astro-ph/0110258 }}</ref> as die ander asteroïdes en kan ’n laag [[ys]] op die oppervlak hê.<ref name="planetary">{{cite web |title=Asteroid 1 Ceres |work=The Planetary Society |url=http://www.planetary.org/explore/topics/asteroids_and_comets/ceres.html |access-date=20 Oktober 2007 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118093742/http://planetary.org/explore/topics/asteroids_and_comets/ceres.html |archive-date=18 Januarie 2012 |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref> Nes die planete is Ceres se interieur gedifferensieerd: Dit het ’n kors, ’n mantel en ’n kern.<ref name="planetary" /> Vesta het ook ’n gedifferensieerde interieur, maar het binne die Sonnestelsel se [[vriesgrens]] gevorm en het dus nie [[water]] nie;<ref>{{cite press release |id=STScI-1995-20 |title=Asteroid or Mini-Planet? Hubble Maps the Ancient Surface of Vesta |url=http://hubblesite.org/news_release/news/1995-20 |website=Hubble Space Telescope |date=19 April 1995 |access-date=16 Desember 2017}}<br />{{cite press release |url=http://hubblesite.org/newscenter/newsdesk/archive/releases/1995/20/image/c |title=Key Stages in the Evolution of the Asteroid Vesta |website=Hubble Space Telescope |date=19 April 1995 |accessdate=20 Oktober 2007 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20080907192327/http://hubblesite.org/newscenter/newsdesk/archive/releases/1995/20/image/c| archivedate=7 September 2008<!--DASHBot-->|url-status=live}}</ref><ref>{{cite journal |title=Dawn mission and operations |last1=Russel |first1=C. |last2=Raymond |first2=C. |last3=Fraschetti |first3=T. |last4=Rayman |first4=M. |last5=Polanskey |first5=C. |last6=Schimmels |first6=K. |last7=Joy |first7=S. |journal=Proceedings of the International Astronomical Union |volume=1 |issue=S229 |pages=97–119 |url=http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=414750 |date=2005 |accessdate=20 Oktober 2007 |display-authors=3 |doi=10.1017/S1743921305006691|bibcode=2006IAUS..229...97R }}</ref> hy is hoofsaaklik uit [[Lawa|basaltrots]] soos [[olivien]] saamgestel.<ref>{{cite journal |last=Burbine |first=T.H. |title=Where are the olivine asteroids in the main belt? |journal=Meteoritics |date=July 1994 |volume=29 |issue=4 |page=453 |bibcode=1994Metic..29..453B |bibcode-access=free}}</ref> Buiten die groot [[krater]] by sy suidpool, het Vesta ook ’n ellipsoïdale vorm. Dit is die hoofvoorwerp van die Vesta-familie en ander V-tipe asteroïdes, en is die bron van die [[Achondriet|HED-meteoriete]], wat 5% van alle [[meteoriet]]e op Aarde uitmaak. Pallas is buitengewoon omdat dit, soos Uranus, op sy kant roteer, met ’n groot [[Baanhelling|hoek tussen sy rotasie-as en wentelvlak]].<ref name="Torppa1996">{{cite journal |first1=J. |last1=Torppa |first2=M. |last2=Kaasalainen |first3=T. |last3=Michałowski |first4=T. |last4=Kwiatkowski |first5=A. |last5=Kryszczyńska |first6=P. |last6=Denchev |first7=R. |last7=Kowalski | title=Shapes and rotational properties of thirty asteroids from photometric data | journal=Icarus | date=1996 | volume=164 | issue=2 | pages=346–383 | bibcode=2003Icar..164..346T | doi=10.1016/S0019-1035(03)00146-5 |display-authors=3}}</ref> Sy samestelling is soortgelyk aan dié van Ceres: baie [[koolstof]] en [[silikon]] en dalk gedeeltelik gedifferensieerd.<ref>{{cite journal |title=The composition of asteroid 2 Pallas and its relation to primitive meteorites |author=Larson, H.P. |author2=Feierberg, M.A. |author3=Lebofsky, L.A. |last-author-amp=yes |date=1983 |bibcode=1983Icar...56..398L |volume=56 |issue=3 |page=398 |journal=Icarus |doi=10.1016/0019-1035(83)90161-6}}</ref> Pallas is die hoofvoorwerp van die Pallas-familie asteroïdes. Hygiea is die koolstofrykste asteroïde<ref>{{cite journal |title=10 Hygiea: ISO Infrared Observations |journal=Icarus |volume=156 |issue=1 |pages=202 |author=Barucci, M.A. |url=http://www.lesia.obspm.fr/~crovisier/biblio/preprint/bar02_icarus.pdf |format=PDF |date=2002 |accessdate=21 Oktober 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071128200223/http://www.lesia.obspm.fr/~crovisier/biblio/preprint/bar02_icarus.pdf |archivedate=28 November 2007 |url-status=dead |display-authors=etal |df=dmy-all|bibcode=2002Icar..156..202B |doi=10.1006/icar.2001.6775 }}</ref> en lê, anders as die ander groot asteroïdes, relatief naby aan die [[sonnebaan]].<ref>{{cite web |title=Ceres the Planet |work=orbitsimulator.com |url=http://www.orbitsimulator.com/gravity/articles/ceres.html |access-date=20 Oktober 2007 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20180929054549/http://www.orbitsimulator.com/gravity/articles/ceres.html |archive-date=29 September 2018 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Dit is die grootste lid en vermoedelik die hoofvoorwerp van die Hygiea-familie asteroïdes. {| class="wikitable" |- style="background:#ccf;" ! colspan="13" style="background:#ddd;"| Eienskappe van die grootste asteroïdes |- style="font-size: smaller;" !Naam !Wentel-<br />radius<br />([[AE]]) !Wentel-<br />periode<br />(jaar) ![[Baanhelling|Helling tot<br />die sonnebaan]] ![[Eksentrisiteit (sterrekunde)|Baan-<br />eksentrisiteit]] ! Deursnee<br />(km) ! Deursnee<br />(% van [[Maan]]) ! Massa<br />({{e|18}} kg) ! Massa<br />(% van Ceres) ! [[Digtheid]]<ref>{{cite book | url = http://www.lpi.usra.edu/books/AsteroidsIII/pdf/3022.pdf | title = Asteroid Density, Porosity, and Structure | journal = Asteroids Iii | pages = 485 |accessdate=3 January 2013| bibcode = 2002aste.book..485B | last1 = Britt | first1 = D.T. | last2 = Yeomans | first2 = D. | last3 = Housen | first3 = K. | last4 = Consolmagno | first4 = G. | year = 2002 }}</ref><br />(g/cm³) ! Rotasie-<br />periode<br />(uur) ! [[Ashelling]] ! Oppervlak-<br />temperatuur |- style="text-align:center;" ! style="text-align:left;"| Vesta | 2,36 | 3,63 | 7,1° | 0,089 | 573×557×446<br />(gemiddeld 525) | 15% | 260 | 28% | 3,44 ± 0,12 | 5,34 | 29° | 85-270 [[Kelvin|K]] |- style="text-align:center;" ! style="text-align:left;"| Ceres | 2,77 | 4,60 | 10,6° | 0,079 | 975×975×909<br />(gemiddeld 953) | 28% | 940 | 100% | 2,12 ± 0,04 | 9,07 | ≈ 3° | 167 K |- style="text-align:center;" ! style="text-align:left;"| Pallas | 2,77 | 4,62 | 34,8° | 0,231 | 580×555×500<br />(gemiddeld 545) | 16% | 210 | 22% | 2,71 ± 0,11 | 7,81 | ≈ 80° | 164 K |- style="text-align:center;" ! style="text-align:left;"| Hygiea | 3,14 | 5,56 | 3,8° | 0,117 | 530×407×370<br />(gemiddeld 435) | 12% | 87 | 9% | 2,76 ± 1,2 | 27,6 | ≈ 60° | 164 K |} [[Lêer:masses of asteroids vs main belt.png|duimnael|340px|links|Die relatiewe massas van die grootste 12 bekende asteroïdes,<ref name="Baer2011">[http://home.earthlink.net/~jimbaer1/astmass.txt "Recent Asteroid Mass Determinations"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190306035130/http://home.earthlink.net/~jimbaer1/astmass.txt |date= 6 Maart 2019 }}. Maintained by Jim Baer. Last updated 2010-12-12. Besoek op 2 September 2011.</ref> in vergelyking met die oorblywende massa van die asteroïdegordel.<ref name="Pitjeva05">{{cite journal |last=Pitjeva |first=E.V. |title=High-Precision Ephemerides of Planets – EPM and Determination of Some Astronomical Constants |journal=Solar System Research |date=2005 |volume=39 |issue=3 |page=184 |url=http://iau-comm4.jpl.nasa.gov/EPM2004.pdf |format=PDF |doi=10.1007/s11208-005-0033-2 |bibcode=2005SoSyR..39..176P |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140703074335/http://iau-comm4.jpl.nasa.gov/EPM2004.pdf |archivedate=3 Julie 2014}}</ref>]] {{clear}} === Rotasie === Die meting van die rotasietempo van groot voorwerpe in die asteroïdegordel wys daar is ’n boonste limiet. Baie min asteroïdes met ’n deursnee van groter as 100&nbsp;meter het ’n rotasieperiode van vinniger as 2,2&nbsp;uur.<ref name= name>{{cite web |url=http://alcdef.org/ |title=Asteroid Lightcurve Photometry Database – About Lightcurves |date=4 Desember 2018 |access-date=27 Desember 2018 |publisher=ALCDEF |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200413032322/http://alcdef.org/ |archive-date=13 April 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Vir asteroïdes wat vinniger roteer, is die [[skynkrag]] op die oppervlak groter as die [[swaartekrag]], sodat enige los oppervlakmateriaal weggeskiet sou word. ’n Soliede voorwerp behoort egter baie vinniger te kan roteer. Dit dui daarop dat die meeste asteroïdes met ’n deursnee van meer as 100&nbsp;meter rommelhope is wat gevorm is deur die versameling van rommel ná botsings tussen asteroïdes.<ref>{{cite web |last=Rossi |first=Alessandro |date=20 Mei 2004 |url=http://spaceguard.iasf-roma.inaf.it/tumblingstone/issues/current/eng/ast-day.htm |title=The mysteries of the asteroid rotation day |publisher=The Spaceguard Foundation |accessdate=9 April 2007 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060512060350/http://spaceguard.iasf-roma.inaf.it/tumblingstone/issues/current/eng/ast-day.htm |archivedate=12 Mei 2006 |df=dmy }}</ref> === Samestelling === [[Lêer:Vesta Cratered terrain with hills and ridges.jpg|duimnael|240px|Die kraterryke oppervlak van Vesta.]] Die fisiese samestelling van asteroïdes varieer en word nie goed verstaan nie. Dit lyk of Ceres saamgestel is uit ’n rotsagtige kern wat met ’n ysmantel bedek is, terwyl Vesta vermoedelik ’n [[nikkel]]-[[yster]]kern, [[olivien]]mantel en [[Lawa|basaltkors]] het.<ref>{{cite web |url=http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/1995/20/image/ |publisher=HubbleSite – NewsCenter |title=Asteroid or Mini-Planet? Hubble Maps the Ancient Surface of Vesta – Release Images |date=19 April 1995 |access-date=27 Januarie 2015 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20160706164950/http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/1995/20/image/ |archive-date=6 Julie 2016 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Hygiea, wat lyk of dit ’n primitiewe samestelling van koolstofagtige [[chondriet]] het, is vermoedelik die grootste ongedifferensieerde asteroïde. Die meeste kleiner asteroïdes is vermoedelik rommelhope wat losweg deur swaartekrag bymekaargehou word, hoewel die grootstes waarskynlik solied is. Sommige asteroïdes het mane of is deel van ’n dubbelvoorwerp: Rommelhope, mane, dubbelasteroïdes en verspreide asteroïdefamilies is vermoedelik die gevolg van botsings wat ’n moederasteroïde of moontlik ’n planeet verwoes het.<ref name="ARX-20060816">{{cite journal |last=Soter |first=Steven |title=What is a Planet? |url=https://arxiv.org/ftp/astro-ph/papers/0608/0608359.pdf |date=16 Augustus 2006 |format=PDF |accessdate=25 Desember 2017 }}</ref> Asteroïdes bevat spore van [[Aminosuur|aminosure]] en ander organiese samestellings, en sommige geleerdes vermoed asteroïdebotsings kon die vroeë aarde voorsien het van die [[Chemikalie|chemikalieë]] wat nodig is om lewe te skep, of het dalk self lewe na die Aarde gebring.<ref>{{cite web |url=http://www.space.com/scienceastronomy/planetearth/meteor_sugar_011219.html |title=Life is Sweet: Sugar-Packing Asteroids May Have Seeded Life on Earth |website=SPACE.com |date=19 Desember 2001 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20100812010941/http://www.space.com/scienceastronomy/planetearth/meteor_sugar_011219.html |archive-date=12 Augustus 2010 |url-status=dead |df=dmy-all |access-date=13 Maart 2019 }}</ref> In Augustus 2011 is ’n verslag gepubliseer wat geskoei is op [[Nasa]]-studies van meteoriete wat op Aarde gevind is, en daarin is voorgestel [[DNS]]- en [[RNS]]-komponente ([[adenien]], [[guanien]] en verwante [[Organiese verbinding|organiese molekules]]) kon in die buitenste ruim op asteroïdes en komete gevorm gewees het.<ref name="Callahan">{{cite journal |display-authors=3 |last1=Callahan |first1=M.P. |last2=Smith |first2=K.E. |last3=Cleaves |first3=H.J. |last4=Ruzica |first4=J. |last5=Stern |first5=J.C. |last6=Glavin |first6=D.P. |last7=House |first7=C.H. |last8=Dworkin |first8=J.P. |date=11 Augustus 2011 |title=Carbonaceous meteorites contain a wide range of extraterrestrial nucleobases |journal=PNAS |doi=10.1073/pnas.1106493108 |doi-access=free |pmid=21836052 |pmc=3161613 |volume=108 |issue=34 |pages=13995–13998|bibcode = 2011PNAS..10813995C }}</ref><ref name="Steigerwald">{{cite web |last=Steigerwald |first=John |title=NASA Researchers: DNA Building Blocks Can Be Made in Space |url=http://www.nasa.gov/topics/solarsystem/features/dna-meteorites.html |publisher=NASA |date=8 Augustus 2011 |access-date=10 Augustus 2011 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200426055700/https://www.nasa.gov/topics/solarsystem/features/dna-meteorites.html |archive-date=26 April 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref name="DNA">{{cite web |author=ScienceDaily Staff |title=DNA Building Blocks Can Be Made in Space, NASA Evidence Suggests |url=https://www.sciencedaily.com/releases/2011/08/110808220659.htm |date=9 Augustus 2011 |publisher=ScienceDaily |accessdate=9 Augustus 2011}}</ref> [[Lêer:PIA18469-AsteroidCollision-NearStarNGC2547-ID8-2013.jpg|duimnael|240px|Die vorming van planete deur asteroïdebotsings (kunstenaar se voorstelling).]] Samestelling word na aanleiding van drie primêre bronne bereken: albedo, oppervlakspektrum en digtheid. Die laaste een kan net akkuraat bepaal word deur die wentelbane van mane waar te neem indien hulle teenwoordig is. Tot dusver het elke asteroïde met mane ’n rommelhoop blyk te wees, ’n losse versameling van rots en metaal waarvan die volume uit halfleë ruimte bestaan. Die deursnee van die asteroïdes wat ondersoek is, is tot 280&nbsp;km en sluit in [[121 Hermione]] (268×186×183&nbsp;km) en [[87 Sylvia]] (384×262×232&nbsp;km). Net ’n halfdosyn asteroïdes is groter as Sylvia, maar nie een van hulle het mane nie; ’n paar kleiner asteroïdes het egter vermoedelik ’n groter massa, wat daarop dui dat hulle versteur kon gewees het. [[511 Davida]], wat omtrent net so groot soos Sylvia is, het ’n geraamde massa van twee en ’n half keer soveel (hoewel dit onseker is). Die feit dat sulke groot asteroïdes soos Sylvia rommelhope kan wees, vermoedelik weens versteurende botsings, hou belangrike gevolge in vir ons siening van die vorming van die Sonnestelsel: Rekenaarsimulasies van botsings tussen soliede liggame wys hulle is net so geneig om mekaar te vernietig as om saam te smelt, maar botsende rommelhope is meer geneig om saam te smelt. Dit beteken die kerns van die planete kon relatief vinnig gevorm het.<ref>{{cite journal |journal=Icarus |volume=211 |issue=2 |date=February 2011 |pages=1022–1033 |title=Triplicity and physical characteristics of Asteroid (216) Kleopatra |display-authors=3 |first1=P. |last1=Descamps |first2=F. |last2=Marchis |first3=J. |last3=Berthier |first4=J.P. |last4=Emery |first5=G. |last5=Duchêne |first6=I. |last6=de Pater |first7=M.H. |last7=Wong |first8=L. |last8=Lim |first9=H.B. |last9=Hammel |first10=F. |last10=Vachier |first11=P. |last11=Wiggins |first12=J.-P. |last12=Teng-Chuen-Yu |first13=A. |last13=Peyrot |first14=J. |last14=Pollock |first15=M. |last15=Assafin |first16=R. |last16=Vieira-Martinsa |first17=J.I.B. |last17=Camargoi |first18=F. |last18=Braga-Ribas |first19=B. |last19=Macomberk |doi=10.1016/j.icarus.2010.11.016|arxiv=1011.5263 |bibcode=2011Icar..211.1022D }}</ref> Op 7 Oktober 2009 is die teenwoordigheid van waterys op die oppervlak van [[24 Themis]] bevestig met [[Nasa]] se Infrared Telescope Facility. Dit lyk of die asteroïde se hele oppervlak met ys bedek is. Aangesien hierdie yslaag [[Sublimasie|sublimeer]], word dit vermoedelik aangevul deur ’n reservoir van ys onder die oppervlak. Organiese verbindings is ook op die oppervlak waargeneem.<ref>{{cite news |first=Ron |last=Cowen |date=8 Oktober 2009 |title=Ice confirmed on an asteroid |publisher=Science News |url=http://www.sciencenews.org/view/generic/id/48174/title/Ice_confirmed_on_an_asteroid |access-date=9 Oktober 2009 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20091012075224/http://www.sciencenews.org/view/generic/id/48174/title/Ice_confirmed_on_an_asteroid |archive-date=12 Oktober 2009 <!--DASHBot--> |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite web |last=Atkinson |first=Nancy |date=8 Oktober 2009 |title=More water out there, ice found on an asteroid |work=International Space Fellowship |access-date=11 Oktober 2009 |url=http://spacefellowship.com/2009/10/08/more-water-out-there-ice-found-on-an-asteroid/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20091212144142/http://spacefellowship.com/2009/10/08/more-water-out-there-ice-found-on-an-asteroid/ |archive-date=12 Desember 2009 |url-status=live |df=dmy-all }}</ref><ref name="Campins2010">{{ Cite journal |display-authors=3 |author1=Campins, H. |author2=Hargrove, K |author3=Pinilla-Alonso, N |author4=Howell, E.S. |author5=Kelley, M.S. |author6=Licandro, J. |author7=Mothé-Diniz, T. |author8=Fernández, Y. |author9=Ziffer, J. |title=Water ice and organics on the surface of the asteroid 24 Themis |journal=Nature |volume=464 |issue=7293 |date=2010 |doi=10.1038/nature09029 |pmid=20428164 |pages=1320–1321 |bibcode= 2010Natur.464.1320C}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Rivkin |first=Andrew S. |last2=Emery |first2=Joshua P. |title=Detection of ice and organics on an asteroidal surface |journal=Nature |volume=464 |issue=7293 |pages=1322–1323 |date=2010 |doi=10.1038/nature09028 |pmid=20428165 |bibcode= 2010Natur.464.1322R}}</ref> Wetenskaplikes meen dit is moontlik dat van die eerste water op Aarde hierheen gebring is deur asteroïdebotsings ná die botsing wat die Maan gevorm het. Die teenwoordigheid van ys op Themis steun dié teorie.<ref name="Campins2010" /> In Oktober 2013 is water vir die eerste keer op ’n ekstrasolêre liggaam waargeneem – op ’n asteroïde wat om die [[witdwerg]] [[GD 61]] wentel.<ref>{{cite web |last=Mack |first=Eric |title=Newly spotted wet asteroids point to far-flung Earth-like planets |url=http://news.cnet.com/8301-17938_105-57607077-1/newly-spotted-wet-asteroids-point-to-far-flung-earth-like-planets/ |publisher=CNET |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20131028145725/http://news.cnet.com/8301-17938_105-57607077-1/newly-spotted-wet-asteroids-point-to-far-flung-earth-like-planets/ |archive-date=28 Oktober 2013 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Op 22 Januarie 2014 het wetenskaplikes van die [[Europese Ruimteagentskap]] (ESA) verslag gedoen oor die eerste besliste waarneming van [[waterdamp]] op die dwergplaneet Ceres in die asteroïdegordel.<ref name="KüppersO’Rourke2014">{{cite journal |display-authors=3 |last1=Küppers |first1=Michael |last2=O’Rourke |first2=Laurence |last3=Bockelée-Morvan |first3=Dominique |last4=Zakharov |first4=Vladimir |last5=Lee |first5=Seungwon |last6=von Allmen |first6=Paul |last7=Carry |first7=Benoît |last8=Teyssier |first8=David |last9=Marston |first9=Anthony |last10=Müller |first10=Thomas |last11=Crovisier |first11=Jacques |last12=Barucci |first12=M. Antonietta |last13=Moreno |first13=Raphael |title=Localized sources of water vapour on the dwarf planet (1) Ceres |journal=Nature |volume=505 |issue=7484 |date=2014 |pages=525–527 |doi=10.1038/nature12918 |bibcode = 2014Natur.505..525K |pmid=24451541}}</ref> Die waarneming is gedoen met die [[infrarooi]]geriewe van die [[Herschel-ruimtesterrewag]].<ref name="NASA-20140122">{{cite web |last1=Harrington |first1=J.D. |title=Herschel Telescope Detects Water on Dwarf Planet – Release 14-021 |url=http://www.nasa.gov/press/2014/january/herschel-telescope-detects-water-on-dwarf-planet |date=22 Januarie 2014 |work=NASA |access-date=22 Januarie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190926062100/https://www.nasa.gov/press/2014/january/herschel-telescope-detects-water-on-dwarf-planet/ |archive-date=26 September 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Dié bevinding was onverwags omdat komete, en nie asteroïdes nie, gewoonlik met "spuitstrale en pluime" verbind word. Volgens een van die wetenskaplikes "vervaag die verskille tussen komete en asteroïdes al hoe meer".<ref name="NASA-20140122" /> === Oppervlakeienskappe en kleur === Die meeste asteroïdes buiten die vier grootstes (Ceres, Pallas, Vesta en Hygiea) lyk waarskynlik dieselfde, hoewel hul vorms onreëlmatig is. Mathilde (deursnee: 50&nbsp;km) is ’n rommelhoop vol kraters wat net so breed is as die asteroïde se [[radius]], en aardgebaseerde waarnemings van Davida (300&nbsp;km), een van die grootstes naas die grootste vier, onthul ’n soortgelyke hoekige profiel, wat daarop dui dat dit ook vol radiusgrootte-kraters is.<ref>{{cite journal |display-authors=3 |first1=A.R. |last1=Conrad |first2=C. |last2=Dumas |first3=W.J. |last3=Merline |first4=J.D. |last4=Drummonf |first5=R.D. |last5=Campbell |first6=R.W. |last6=Goodrich |first7=D. |last7=Le Mignant |first8=F.H. |last8=Chaffee |first9=T. |last9=Fusco |first10=S.H. |last10=Kwok |first11=R.I. |last11=Knight |date=2007 |journal=Icarus |volume=191 |issue=2 |pages=616–627 |doi=10.1016/j.icarus.2007.05.004 |url=http://www2.keck.hawaii.edu/inst/people/conrad/research/pub/d511.pdf |title=Direct measurement of the size, shape, and pole of 511 Davida with Keck AO in a single night |archive-url=https://web.archive.org/web/20070811073647/http://www2.keck.hawaii.edu/inst/people/conrad/research/pub/d511.pdf |archive-date=11 August 2007|bibcode=2007Icar..191..616C }}</ref> Mediumgrootte-asteroïdes soos Mathilde en [[243 Ida]] wat van naby waargeneem is, onthul ook ’n dik laag los materiaal wat die oppervlak bedek. Asteroïdes word weens [[ruimteverwering]] donkerder en rooier namate hulle ouer word.<ref>{{cite web |title=University of Hawaii Astronomer and Colleagues Find Evidence That Asteroids Change Color as They Age |work=University of Hawaii Institute for Astronomy |date=19 Mei 2005 |url=http://www.ifa.hawaii.edu/info/press-releases/Jedicke_asteroids5-17-04.html |access-date=27 Februarie 2013 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20191026203903/http://www.ifa.hawaii.edu/info/press-releases/Jedicke_asteroids5-17-04.html |archive-date=26 Oktober 2019 |url-status=live |df=dmy-all }}</ref> Daar is egter bewyse dat die kleur vinnig verander, binne die eerste honderdduisend jaar, en dit beperk die nuttigheid van spektrummetings om asteroïdes se ouderdom te bepaal.<ref>{{cite web |title=Sun damage conceals asteroids' true ages |author=Rachel Courtland |work=New Scientist |date=30 April 2009 |url=https://www.newscientist.com/article/dn17062-sun-damage-conceals-asteroids-true-ages.html |access-date=27 Februarie 2013 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20150620140650/http://www.newscientist.com/article/dn17062-sun-damage-conceals-asteroids-true-ages.html |archive-date=20 Junie 2015 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> == Tipes asteroïdes == Die optiese eienskappe van 'n asteroïde lewer belangrike inligting oor sy aard en samestelling. Asteroïdes word volgens hul spektrale eienskappe in verskeie tipes verdeel. Die drie belangrikstes is: C, M en S.<ref>Could an Asteroid Hit the Earth?: Asteroids, Comets, Meteors, and More {{Outeur|Rosalind Mist}} Heinemann-Raintree Library, 2006, ISBN 1-4034-7709-4, ISBN 978-1-4034-7709-5</ref> === C-tipe === Hierdie tipe is [[koolstof]]houdend en weerkaats min lig omdat die koolstof so swart soos teer is. Amper 75% van die asteroïdes behoort tot hierdie groep. ’n Goeie voorbeeld is [[162173 Ryugu|Ryugu]]. Die maantjies [[Phobos (maan)|Phobos]] en [[Deimos (maan)|Deimos]] behoort ook tot hierdie groep, hoewel hulle deur die planeet [[Mars]] vasgevang is. === M-tipe === Die M-tipe asteroïde bestaan hoofsaaklik uit [[metaal]], meestal [[yster]] en [[nikkel]]. Hierdie tipe weerkaats sonlig baie goed en is helder. Slegs omtrent 8% van die asteroïdes behoort tot hierdie groep. 'n Goeie voorbeeld is Kleopatra. === S-tipe === Die S-tipe asteroïdes betaan uit [[silikaat]] en is dus klipagtig. Hulle verteenwoordig omtrent 17% van die asteroïdes. Voorbeelde is [[433 Eros|Eros]] en [[25143 Itokawa|Itokawa]]. Hul albedo is tussen 0,10 en 0,28. === Ander tipes === In Tholen se klassifikasie word 14 tipes erken, hoewel die meeste taamlik seldsaam is.<ref>[http://www.daviddarling.info/encyclopedia/A/asteroid_spectral_types.html David Darling]</ref> {|class="wikitable sortable" !Tipe !!Kenmerke!!Albedo!!Voorbeeld |- |A||Rooierig; ryk aan [[olivien]]||0,13-0,35||246 Asporina, 446 Aeternotas, 5261 Eureka |- |B||Subtipe van C met ’n hoër albedo||0,04-0,08||2 Pallas, 431 Nephele |- |D||Uiters donker, rooierig||0,02-0,05|| >3,3 AE buite die hoofgordel; Phobos, Deimos? |- |E||Skaars; effens rooi; spektroskopie soos M- of P-tipe, maar helderder; [[enstatiet]]-agtig?||0,25-0,60||44 Nysa, 2867 Steins, die Hungaria-groep |- |F||Donker subtipe van C; min absorpsie in [[UV]]||0,03-0,07||Die Polana-deel van die Nysa-Polana-familie |- |G||Donker subtipe van C; sterk absorpsie in UV <0,4μm; gehidreerde klippe||0,05-0,09||1 Ceres |- |P||Donker tipe; kom veral buite 4 AE voor||0,02-0,06||87 Sylvia |- |Q||Seldsaam; taamlik helder; absorpsie <0,7μm en naby 1 μm; lyk soos C||||Die Apollo-asteroïdes en ander naby-aarde-voorwerpe |- |R||Baie rooi; sterk absorpsie <0,7μm en naby 1 μm; pirokseen, [[olivien]]|||0,10-0,28||enigste?: 349 Dembrovska, moontlik ook 2001 XR31 |- |T||Seldsaam; het absorpsie by <0,85μm ||0,04-0,11||114 Kassandra, 233 Asterope |- |V||||||4 Vesta |} == Name == [[Lêer:Asteroid20130318-full.jpg|duimnael|Radarbeelde van 2013 EC, wat ’n voorlopige naam het.]] ’n Nuut ontdekte asteroïde kry ’n voorlopige naam (soos {{mp|2002 AT|4}}), wat bestaan uit die ontdekkingsjaar, ’n letter wat die halfmaand van die ontdekking aandui en nog ’n letter en nommer wat die volgorde van die ontdekking aandui. Sodra sy wentelbaan bevestig is, kry dit ’n nommer en later kan dit ook ’n eienaam kry (byvoorbeeld [[433 Eros]]). Die nommer in die amptelike naam staan tussen hakies, byvoorbeeld (433) Eros, maar dit is algemeen om die hakies weg te laat. Dit is ’n informele gebruik om die nommer heeltemal weg te laat of om dit uit te los nadat die volle naam die eerste keer genoem is.<ref>{{cite web |title=The Naming of Asteroids |url=http://www.open.edu/openlearn/science-maths-technology/science/physics-and-astronomy/astronomy/the-naming-asteroids |website=Open Learn |publisher=The Open University |access-date=14 Augustus 2016 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20181016133743/http://www.open.edu/openlearn/science-maths-technology/science/physics-and-astronomy/astronomy/the-naming-asteroids |archive-date=16 Oktober 2018 |url-status=live |df=dmy-all }}</ref> Name kan ook voorgestel word deur die ontdekker, maar binne die riglyne wat die IAU daargestel het.<ref>{{cite web |title=Asteroid Naming Guidelines |url=http://www.planetary.org/get-involved/contests/osirisrex/guidelines.html |website=The Planetary Society |publisher=The Planetary Society |access-date=14 Augustus 2016 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200306132623/https://www.planetary.org/get-involved/contests/osirisrex/guidelines.html |archive-date=6 Maart 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> === Simbole === Die eerste asteroïdes wat ontdek is, het ekoniese simbole gekry soos dié wat tradisioneel aan planete toegeken is. Teen 1855 was daar twee dosyn asteroïdesimbole, wat dikwels in verskeie variasies voorgekom het.<ref>{{cite journal| last=Gould| first=B.A.| date=1852| title= On the Symbolic Notation of the Asteroids| journal= Astronomical Journal| volume= 2| page= 80| doi= 10.1086/100212 |doi-access=free | bibcode=1852AJ......2...80G |bibcode-access=free}}</ref> {| class="wikitable" ! Asteroïde || colspan=2| Simbool || Jaar |- | 1 Ceres || ⚳ [[Lêer:Ceres symbol (fixed width).svg|x20px]] [[Lêer:Ceres symbol (reversed).svg|x20px]] || [[Ceres (mitologie)|Ceres]] se sekel, soms omgekeer om die letter "C" te vorm || 1801 |- | 2 Pallas || ⚴ [[Lêer:Pallas symbol (fixed width).svg|x20px]] [[Lêer:Sulphur symbol (fixed width).svg|x20px]]|| [[Athena]] (Pallas) se spies || 1801 |- | 3 Juno || ⚵ [[Lêer:Juno symbol (fixed width).svg|x20px]] [[Lêer:Juno orb symbol (fixed width).svg|x20px]]|| ’n Ster op ’n septer vir [[Juno (mitologie)|Juno]], die koningin van die lug || 1804 |- | 4 Vesta || ⚶ [[Lêer:Vesta symbol (fixed width).svg|x20px]] [[Lêer:Vesta symbol (original, fixed width).svg|x20px]] [[Lêer:Vesta symbol (old elaborate 2).svg|x20px]]|| Die altaar en heilige vuur van [[Vesta (mitologie)|Vesta]] || 1807 |- | 5 Astraea || [[Lêer:Astraea symbol (fixed width).svg|x20px]] [[Lêer:Astraea symbol (scales, fixed width).svg|x20px]]|| ’n Skaal, of omgekeerde anker, simbole van geregtigheid (''astraea'') || 1845 |- | 6 Hebe || [[Lêer:Hebe symbol (fixed width).svg|x20px]]|| [[Hebe]] se beker || 1847 |- | 7 Iris || [[Lêer:Iris symbol (fixed width).svg|x20px]]|| ’n Reënboog (''iris'') en ’n ster || 1847 |- | 8 Flora || [[Lêer:Flora symbol (fixed width).svg|x20px]][[Lêer:Flora symbol (simple, fixed width).svg|x20px]]|| ’n Blom (''flora''), spesifiek die Roos van Engeland || 1847 |- | 9 Metis || [[Lêer:Metis symbol (fixed width).svg|x20px]]|| Die oog van wysheid (''metis'') en ’n ster || 1848 |- | 10 Hygiea || [[Lêer:Hygiea symbol (original, fixed width).svg|x20px]] [[Lêer:Hygiea symbol (fixed width).svg|x20px]] || Hygiea se slang en ’n ster of die [[Staf van Asklepios]] || 1849 |- | 11 Parthenope || [[Lêer:Parthenope symbol (fixed width).svg|x20px]] [[Lêer:Lyra symbol (fixed width).svg|x20px]]|| ’n lyre, of ’n vis en ster; simbole van die sirenes || 1850 |- | 12 Victoria || [[Lêer:Victoria symbol (fixed width).svg|x20px]]|| Die loerierblare van oorwinning (''victoria'') en ’n ster || 1850 |- | 13 Egeria || [[Lêer:Egeria symbol (fixed width).svg|x20px]] || ’n Skild, die simbool van Egeria se beskerming, en ’n ster || 1850 |- | 14 Irene || [[Lêer:Irene symbol (fixed width).svg|x20px]] || ’n Duif met ’n olyfblaar (simbool van ''irene'', "vrede")<br />met ’n ster op sy kop,<ref name="hilton">{{cite web|title=When Did the Asteroids Become Minor Planets | first=James L.| last=Hilton |accessdate=26 Maart 2006 |url=http://aa.usno.navy.mil/faq/docs/minorplanets.php| date=17 September 2001 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071106124911/http://aa.usno.navy.mil/faq/docs/minorplanets.php |archivedate=2007-11-06}}</ref> of ’n olyftak, ’n vlag van wapenstilstand en ’n ster || 1851 |- | 15 Eunomia || [[Lêer:Eunomia symbol (fixed width).svg|x20px]]|| ’n Hart, die simbool van goeie orde (''eunomia''), en ’n ster || 1851 |- | 16 Psyche || [[Lêer:Psyche symbol (elaborate, fixed width).svg|x20px]] || ’n Skoenlapper se vlerk, simbool van die siel (''psyche''), en ’n ster || 1852 |- | 17 Thetis || [[Lêer:Thetis symbol (fixed width).svg|x20px]] || ’n Dolfyn, die simbool van [[Thetis]], en ’n ster || 1852 |- | 18 Melpomene || [[Lêer:Melpomene symbol (fixed width).svg|x20px]] || Die dolk van Melpomene en ’n ster || 1852 |- | 19 Fortuna || [[Lêer:Fortuna symbol (fixed width).svg|x20px]] || Die wiel van geluk (''fortuna'') en ’n ster || 1852 |- | 26 Proserpina || [[Lêer:Proserpina symbol (fixed width).svg|x20px]] || Proserpina se granaat en ’n ster || 1853 |- | 28 Bellona || [[Lêer:Bellona symbol (fixed width).svg|x20px]]|| Die godin Bellona se sweep en lans<ref>{{cite journal| last=Encke| first= J.F.| date= 1854| title=Beobachtung der Bellona, nebst Nachrichten über die Bilker Sternwarte| journal= Astronomische Nachrichten| volume= 38| issue=9| page=143| doi=10.1002/asna.18540380907 |doi-access=free |bibcode = 1854AN.....38..143. |bibcode-access=free}}</ref> || 1854 |- | 29 Amphitrite || [[Lêer:Amphitrite symbol (fixed width).svg|x20px]] || Die skulp van Amphitrite en ’n ster || 1854 |- | 35 Leukothea || [[Lêer:Leukothea symbol (fixed width).svg|x20px]]|| ’n Vuurtoringlig, die simbool van Leucothea<ref>{{cite journal| last=Luther | first= R| date= 1855| title=Name und Zeichen des von Herrn R. Luther zu Bilk am 19. April entdeckten Planeten| journal= Astronomische Nachrichten| volume= 40| issue=24| page= 373| doi=10.1002/asna.18550402405 |doi-access=free |bibcode=1855AN.....40Q.373L |bibcode-access=free}}</ref> || 1855 |- | 37 Fides || [[Lêer:Fides symbol (fixed width).svg|x20px]]|| Die kruis van geloof (''fides'')<ref>{{cite journal| last=Luther| first= R.| date= 1855 | title=Schreiben des Herrn Dr. R. Luther, Directors der Sternwarte zu Bilk, an den Herausgeber| journal= Astronomische Nachrichten| volume= 42| issue=7| page= 107| doi=10.1002/asna.18550420705 |doi-access=free | bibcode=1855AN.....42..107L |bibcode-access=free}}</ref> || 1855 |} In 1851,<ref>{{cite web| url=http://www.usno.navy.mil/USNO/astronomical-applications/astronomical-information-center/minor-planets| title=When did the asteroids become minor planets?| publisher=Naval Meteorology and Oceanography Command| accessdate=6 November 2011|url-status=dead| archiveurl=https://web.archive.org/web/20120406222551/http://www.usno.navy.mil/USNO/astronomical-applications/astronomical-information-center/minor-planets/| archivedate=6 April 2012| df=dmy-all}}</ref> nadat die 15de asteroïde (15 Eunomia) ontdek is, het [[Johann Franz Encke]] ’n groot verandering aangebring aan die komende 1854-uitgawe van die ''Berliner Astronomisches Jahrbuch'' (BAJ, "Berlynse Astronomiese Jaarboek"). Hy het ’n skyf (sirkel), tradisioneel die simbool vir ’n ster, as ’n generiese simbool vir ’n asteroïde begin gebruik. Die sirkel is toe genommer in die volgorde van ontdekking om ’n spesifieke asteroïde aan te dui (hoewel hy <big>①</big> aan die vyfde asteroïde, 5 Astraea, toegeken het) – vir die eerste vier het hy slegs hul bestaande ikoniese simbole gebruik. Sterrekundiges het gou dié metode gevolg, en die volgende asteroïde wat ontdek is (16 Psyche, in 1852) was die eerste een wat met sy ontdekking volgens sy nommer aangedui is. Psyche en ’n paar ander het egter ook ikoniese simbole gekry. 20 Massalia was die eerste een wat nie ’n ikoniese simbool gekry het nie, en ná die ontdekking in 1855 van 37 Fides is geen ikoniese simbole meer toegeken nie. Astraea se nommer is in dié jaar na <big>⑤</big> geskuif, maar die eerste vier asteroïdes is eers van die 1867-uitgawe af volgens hul nommers aangedui. Die sirkel is daarna in hakies verander, wat makliker was om te druk, en oor die volgende paar dekades soms weggelaat. Dit het tot die huidige gebruik aanleiding gegee.<ref name="hilton" /> == Verkenning == [[Lêer:Eros rotation Dec. 3-4 2000.gif|duimnael|220px|Eros soos gesien deur die ruimtetuig NEAR Shoemaker.]] Voor die eeu van ruimtereise is voorwerpe in die asteroïdegordel selfs deur die grootste teleskope slegs as ligpunte waargeneem, en hul vorms en terreine het ’n raaisel gebly. Die beste moderne grondgebaseerde teleskope en die wentelende [[Hubble-ruimteteleskoop]] kon ’n klein hoeveelheid besonderhede op die oppervlak van die grootste asteroïdes waarneem, maar selfs dan was hulle weinig meer as dowwe kolle. Beperkte inligting oor die vorm en samestelling van asteroïdes kan afgelei word van hul [[ligkurwe]] (die variasie in hul helderheid terwyl hulle roteer) en hul [[Spektraallyn|spektrale eienskappe]], en hul grootte kan geraam word volgens die lengte van hul sterverduisterings (wanneer ’n asteroïde direk voor ’n ster verbybeweeg). [[Radar]]beelde kan ook goeie inligting verskaf oor die grootte en die wentel- en rotasieparameters, veral vir naby-aarde-asteroïdes. Die eerste nabyskote van asteroïde-agtige voorwerpe is in 1971 geneem toe [[Mariner 9]] [[Phobos (maan)|Phobos]] en [[Deimos (maan)|Deimos]], die twee klein [[Natuurlike satelliet|mane]] van [[Mars]], afgeneem het. Hulle is vermoedelik asteroïdes wat deur Mars in ’n wentelbaan aangetrek is. Op hierdie beelde kan die onreëlmatige, aartappelagtige vorms van die meeste asteroïdes gesien word, nes op latere foto's deur [[Voyager 1]] en [[Voyager 2]] van die klein mane van die [[gasreus]]e. Die eerste ware asteroïde wat van naby afgeneem is, was [[951 Gaspra]] in 1991, gevolg deur [[243 Ida]] en sy maan, Dactyl, in 1993 – almal deur die [[Galileo (ruimtetuig)|Galileo]]-tuig op pad na [[Jupiter]]. Die eerste tuig wat spesifiek asteroïdes afgeneem het, was [[NEAR Shoemaker]], wat [[253 Mathilde]] in 1997 afgeneem het voordat dit in ’n wentelbaan om [[433 Eros]] gegaan en in 2001 eindelik op sy oppervlak geland het. Ander asteroïdes is ook in die 21ste eeu afgeneem deur tuie op pad na ander bestemmings. [[Lêer:Bennu 330km 181029.jpg|duimnael|160px|links|Bennu.]] In September 2007 het [[Nasa]] die [[Dawn-ruimtetuig]] gelanseer. Dit het van Julie 2011 tot September 2012 om [[4 Vesta]] gewentel en wentel sedert 2015 om die dwergplaneet [[Ceres (dwergplaneet)|1 Ceres]]. 4 Vesta is die tweede grootste asteroïde wat nog besoek is. Op 13 Desember 2012 het [[China]] se wenteltuig [[Chang'e 4|Chang'e 2]] binne 3,2&nbsp;km van die asteroïde [[4179 Toutatis]] verbygevlieg as deel van ’n uitgebreide sending. Die Japan Aerospace Exploration Agency ([[JAXA]]) het in Desember 2014 die [[Hayabusa2]]-tuig lanseer en beplan om monsters van [[162173 Ryugu]] in Desember 2020 na die Aarde terug te bring. Op 8 September 2016 het Nasa die tuig [[101955 Bennu#OSIRIS-REx|OSIRIS-REx]] na die asteroïde [[101955 Bennu]] gelanseer en op 31 Desember 2018 het dit in ’n wentelbaan om Bennu gegaan. Die plan is om ’n monster van 60&nbsp;g materiaal te neem en terug na die Aarde te bring.<ref name="Abreu">Primitive Meteorites and Asteroids: Physical, Chemical, and Spectroscopic Observations Paving the Way to Exploration {{Outeur|Neyda M. Abreu}} Elsevier, 2018, ISBN 0-12-813326-0, ISBN 978-0-12-813326-2</ref> Vroeg in 2013 het Nasa die beplanningsfases aangekondig van ’n sending om ’n naby-aarde-asteroïde vas te vang en in ’n wentelbaan om die [[Maan]] te plaas waar dit moontlik deur ruimtevaarders besoek sal word. Dit sal later teen die Maan bots.<ref>{{cite web |url=http://www.space.com/22993-nasa-slam-captured-asteroid-moon.html |title=NASA May Slam Captured Asteroid Into Moon (Eventually) |website=SPACE.com |first=Mike |last=Wall |date=30 September 2013 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200225013203/https://www.space.com/22993-nasa-slam-captured-asteroid-moon.html |archive-date=25 Februarie 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Op 19 Junie 2014 het Nasa aangekondig die asteroïde [[2011 MD]] is ’n goeie kandidaat om deur ’n robotsending vasgevang te word, dalk in die vroeë 2020's.<ref name="AP-20140619">{{cite news |last=Borenstein |first=Seth |title=Rock that whizzed by Earth may be grabbed by NASA |url=http://apnews.excite.com/article/20140619/us-sci-nasa-asteroid-4e7bba0551.html |date=19 Junie 2014 |work=AP News |access-date=20 Junie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20160623182812/http://apnews.excite.com/article/20140619/us-sci-nasa-asteroid-4e7bba0551.html |archive-date=23 Junie 2016 |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref> Daar is al voorgestel dat asteroïdes gebruik word as ’n bron van materiale wat skaars of uitgeput is op Aarde of materiale vir die bou van ruimtehabitats. '''Die ligging van Ceres (in die asteroïdegordel) in vergelyking met dié van ander liggame van die Sonnestelsel''' {{Afstande vanaf Son}} == Verwysings == {{Verwysings|4}} == Eksterne skakels == * [http://www.minorplanetcenter.org/iau/lists/MPNames.html Alfabetiese lys van kleinplanete (ASCII)] ([[Kleinplaneetsentrum]]) * [http://www.psrd.hawaii.edu/Archive/Archive-Asteroids.html Artikels oor asteroïdes in "Planetary Science Research Discoveries"] * [http://www.esa.int/Our_Activities/Operations/Space_Situational_Awareness/Near-Earth_Objects_-_NEO_Segment ESA Space Situational "Awareness: Near-Earth Object Segment"] * [http://www.jpl.nasa.gov/asteroidwatch/ JPL-webtuiste vir die waarneming van asteroïdes] * [http://www.nasa.gov/asteroid-and-comet-watch Nasa-webtuiste vir die waarneming van asteroïdes en komete] * [https://web.archive.org/web/20151024002715/http://neat.jpl.nasa.gov/ "Near Earth Asteroid Tracking" (NEAT)] * [http://spaceguardcentre.com/ Spaceguard Centre] * {{Wikt-inlyn|asteroïde}} * {{CommonsKategorie-inlyn|Asteroids}} * [[Lêer:Crystal txt.png|15px]] Hierdie artikel is vertaal uit die [[:en:Asteroid|Engelse Wikipedia]] {{PlaneteSon}} {{Normdata}} {{Voorbladster}} [[Kategorie:Asteroïdes| ]] [[Kategorie:Sonnestelsel]] [[Kategorie:Kleinplanete]] skfbknpsn3g5k6mfwn3g0xs1t5ura3q 2 51083 2666544 2490578 2024-04-25T15:25:09Z Abnormaal 25783 view wikitext text/x-wiki {| !Creating grow, Abnormaal !Wijziging ok |- |[[Lêer:PartOfWikipedia.gif|200px]] |[[Lêer:Mutations_WikipediA.gif|200px]] |- |[[Lêer:WalkNetherlands.gif|300px]] |{{Klik naar Provinsies van Nederland}} |} [[an:Usuario:Abnormaal]] [[be:Удзельнік:Abnormaal]] [[da:Bruger:Abnormaal]] [[de:Benutzer:Abnormaal]] [[el:Χρήστης:Abnormaal]] [[en:user:Abnormaal]] [[es:Usuario:Abnormaal]] [[fr:Utilisateur:Abnormaal]] [[it:Utente:Abnormaal]] [[la:Usor:Abnormaal]] [[nl:Gebruiker:Abnormaal]] [[no:Bruker:Abnormaal]] [[pl:Wikipedysta:Abnormaal]] [[simple:User:Abnormaal]] ihwbz5visjadlba93pzvqik5b7owvxc 2666545 2666544 2024-04-25T15:32:39Z Abnormaal 25783 view wikitext text/x-wiki {| !Creating grow, Abnormaal !Wijziging ok |- |[[Lêer:PartOfWikipedia.gif|200px]] |[[Lêer:Mutations_WikipediA.gif|200px]] |- !How ? Just click !Clicksensitive map |- |[[Lêer:WalkNetherlands.gif|300px]] |{{Klik naar Provinsies van Nederland}} |} [[an:Usuario:Abnormaal]] [[be:Удзельнік:Abnormaal]] [[da:Bruger:Abnormaal]] [[de:Benutzer:Abnormaal]] [[el:Χρήστης:Abnormaal]] [[en:user:Abnormaal]] [[es:Usuario:Abnormaal]] [[fr:Utilisateur:Abnormaal]] [[it:Utente:Abnormaal]] [[la:Usor:Abnormaal]] [[nl:Gebruiker:Abnormaal]] [[no:Bruker:Abnormaal]] [[pl:Wikipedysta:Abnormaal]] [[simple:User:Abnormaal]] q0c24hlqmxekv5m5gzei214trisy00f 0 68007 2666565 2654322 2024-04-25T19:54:21Z JMK 649 +galery wikitext text/x-wiki {{Gekursiveerde titel}} {{Taksoboks | name = Broodbome<br><small>''Encephalartos''</small> | image = Encephalartos lebomboensis - Lebombo cycad - desc-fruiting stalk.jpg | image_width = 300px | image_caption = Vroulike ''Encephalartos lebomboensis'' | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Cycadophyta]] | classis = [[Cycadopsida]] | ordo = [[Cycadales]] | familia = [[Zamiaceae]] | genus = '''''Encephalartos''''' | genus_authority = [[Johann Georg Christian Lehmann|Lehm.]] | subdivision_ranks = Spesies | subdivision = Sien teks. | range_map = Encephalartos_distribution.png | range_map_width = 320px | range_map_caption = Geografiese verspreiding van die genus ''Encephalartos'' }} '''''Encephalartos''''', die '''broodbome''', is 'n [[genus]] van diësiese (d.w.s. aparte manlike en vroulike individue) [[naaksadiges]] in die broodpalm[[familie (biologie)|familie]] ''[[Zamiaceae]]''. Die genus is endemies aan tropiese, subtropiese en suidelike Afrika, maar is afwesig in [[Madagaskar]]. Benewens die monotipiese genus ''[[Stangeria]]'' wat voor [[filogenie|filogenetiese]] ontledings by Stangeriaceae gereken is, is dit die enigste ander genus van [[sikadeë]] wat inheems aan [[Suid-Afrika]] is.<ref group = nota>Aan die ooskus van Afrika word ook die genus ''[[Cycas]]'' aangetref, daar verteenwoordig deur ''[[Cycas thouarsii]]''.</ref> Die genus bestaan uit altesaam 68 [[spesies]] waarvan 37 inheems aan Suid-Afrika is.<ref name="bos1"/> Sowat 22 van die Suider-Afrikaanse spesies kan [[boom]]grootte bereik,<ref name="vwyk&vwyk2">{{cite book |last1=Van Wyk |first1=Braam |last2=Van Wyk |first2=Piet |title=Veldgids tot Bome van Suider-Afrika |date=2013 |publisher=Penguin Random House |location=Suid-Afrika |isbn=1-77584-106-5 |page=33 |edition=2de}}</ref> waarvan die grootste spesies 10 tot 13 meter hoog kan word.<ref group = nota>Die wêreld se grootste sikadee, ''[[Lepidozamia hopei]]'', is endemies aan [[Queensland]], Australië. Dit kan meer as 17 meter hoog word, met 'n stamomtrek van 1,5 meter.</ref> Die genusnaam is afgelei van die [[Grieks]]e woorde ''en'' (binne), ''kephalē'' (kop), en ''artos'' (brood), wat verwys na die gebruik van die boonste stammurg (medulla) vir voedsel. Alle dele van die plante is potensieël giftig of selfs dodelik, maar die toksiene kan deur sekere prosesse verwyder word. Al die spesies word bedreig, en sommige word kritiek bedreig weens hul eksploitasie deur plant- en muti-versamelaars.<ref name=tsmp>{{cite book |last1=Schmidt |first1=Ernst |last2=Lötter |first2=Mervyn |last3=McCleland |first3=Warren |title=Trees and shrubs of Mpumalanga and Kruger National Park |date=2002 |publisher=Jacana |location=Johannesburg |isbn=9781919777306 |page=46}}</ref> Die hele genus word onder [[CITES]] Bylaag I gelys wat internasionale handel in eksemplare van hierdie spesies verbied, behalwe vir sekere nie-kommersiële motiewe, waaronder wetenskaplike navorsing. == Beskrywing == Die spesies is oorwegend stadiggroeiend en langlewend, en etlike ontwikkel stewige bogrondse stamme. In ''[[Encephalartos cycadifolius|E. cycadifolius]]'' groei die hoofstamme byvoorbeeld tot 3&nbsp;meter hoog, en etlike stamme kan verenig wees op die basis waaruit 'n voormalige hoofstam eens gegroei het. By ''[[Encephalartos longifolius|E. longifolius]]'' is 10 stamme al opgemerk wat uit een basis groei.<ref name="bos1">{{cite web |last1=Bösenberg |first1=De Wet |title=''Encephalartos longifolius'' (Jacq.) Lehm. |url=https://pza.sanbi.org/encephalartos-longifolius |website=SANBI |publisher=Kirstenbosch Research Centre |access-date=18 Julie 2023 |date=Junie 2006}}</ref> ''E. laurentianus'', ''E. woodii'' en ''E. transvenosus'' is die grootste spesies in die genus. ===Blare=== Soos ander sikadeë dra hierdie plante 'n terminale of spiraalstygende roset van lang maar stewige, immergroen, geveerde blare aan die meestal onvertakte stam. Die rigiede blaartjies het stekelrige of ingekeepte rande. Die blaartjies het elk 'n aantal parallelle are, en 'n sentrale aar ontbreek.<ref =tre1>{{cite web |url=https://treesa.org/encephalartos-natalensis/ |title=''Encephalartos natalensis'' |publisher=TreeSA |access-date=6 Julie 2019}}</ref> ===Keëls=== Die langwerpige manlike of meer geronde vroulike keëls (strenggesproke strobili) word aan die toppunt van die stam voortgebring. Manlike keëls is langwerpig, en drie of vier kan op 'n slag aan die toppunt van die stam verskyn. Vroulike keëls word óf alleen, óf tot drie op 'n slag gedra, en kan tot 27&nbsp;kg weeg. By sommige spesies gee die manlike keëls met ryp stuifmeel 'n walglike reuk af. Wanneer die stuifmeel gestort is en die manlike keëls ontbind, kan 'n sterk [[asynsuur]]geur ook bemerk word.<ref name = Smith>{{cite book | last = Smith | first = Christo Albertyn | title = Common Names of South African Plants | publisher = The Government Printer | series = Botanical Survey Memoir | volume = 35 | location = Pretoria | year = 1966 | pages = 179, 264 }}</ref> Bestuiwing geskied deur wind benewens spesie-spesifieke kewers.<ref name="bos1"/> Die asoksiglikosied-verbindings in manlike sowel as vroulike voortplantingsweefsel speel moontlik 'n rol in die voortplantingsbiologie van hierdie en ander sikadeë.<ref name="nai1"/> ===Sade=== Soos by sikadeë in die algemeen het die sade nie 'n dormante fase nie, en verloor hul lewenskragtigheid sodra hulle uitdroog. Die sade is matig tot besonder giftig. Die helderkleurige sarkostesta wat die embrio omhul lok egter voëls en soogdiere aan. By ander sikadeegenera is vasgestel dat diere die sarkotesta verteer waarna die giftige pit vomeer word.<ref name="hal1">{{cite journal |last1=Hall |first1=J. A. |last2=Walter |first2=G. H. |title=Relative Seed and Fruit Toxicity of the Australian Cycads Macrozamia miquelii and Cycas ophiolitica: Further Evidence for a Megafaunal Seed Dispersal Syndrome in Cycads, and Its Possible Antiquity |journal=Journal of Chemical Ecology |date=Augustus 2014 |volume=40 |issue=8 |pages=860–868 |doi=10.1007/s10886-014-0490-5 |url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25172315/ |access-date=18 Julie 2023}}</ref> Makrozamien en sikasien is twee besonder toksiese asoksiglikosiede wat in onder meer die saadpitte van ''Encephalartos'' waargeneem is.<ref name="nai1">{{cite web |last1=Nair |first1=James Jerald |title=Toxic compounds in cycads (verhandeling) |url=https://researchspace.ukzn.ac.za/xmlui/handle/10413/5402 |website=ResearchSpace |publisher=Universiteit van KwaZulu-Natal |access-date=18 Julie 2023 |date=1990 |archive-date=18 Julie 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230718210943/https://researchspace.ukzn.ac.za/xmlui/handle/10413/5402 |url-status=dead }}</ref> Daar is berig dat die buitenste vlesige laag en/of die makrogametofiet van ''E. cycadifolius'', ''E. eugene-maraisii'', ''E. ferox'', ''E. horridus'', ''E. lehmannii'', ''E. longifolius'' en ''E. villosus'' almal óf akuut toksies was wanneer dit aan hase toegedien is, óf vermoedelik 'n toksiese uitwerking op mense sal hê.<ref>Steyn et al. (1948)</ref><ref name="nai1"/> Rotte wat dele van die vroulike keëls van ''E. umbeluziensis'', ''E. villosus'', ''E. lebomboensis'' en ''E. laevifolius'' gevoer is, het gewasse ontwikkel, en soortgelyke effekte is by ''E. lanatus'' opgemerk.<ref>Tustin (1974)</ref><ref name="nai1"/> In 1912 is twee Mpondo-seuns by [[Tabankulu]] dood nadat hulle die pitte van ''E. frederici-guilielmi'' geëet het.<ref>Juritz, 1914, aangehaal deur Dyer, 1965</ref><ref name="nai1"/> ===Wortels=== Kolonies van die [[sianobakterie]] ''[[Nostoc]] punctiforme'' kom in skynbare simbiose binne die wortelweefsel voor,<ref name = Smith/> terwyl wortelknoppies op grondvlak geproduseer word wat 'n [[mikoriza]]le swam huisves met onduidelike funksie,<ref name = Smith/> maar wat vermoedelik die opvang van stikstof uit die lug vergemaklik.<ref name=Palgrave>{{cite book | last = Palgrave | first = K.C. | title = Trees of Southern Africa | publisher = Struik | location = Kaapstad | year = 1984 | page = 43 | isbn = 0-86977-081-0}}</ref> ==Voedselwaarde== ===Menslike verbruik=== By etlike spesies is daar in die murg onder kroon van die stam 'n ruim hoeveelheid hoë gehalte stysel. Dit is voorheen deur inheemse mense as kos uitgesny. [[Carl Peter Thunberg|Thunberg]] het omstreeks 1772 aangeteken dat die [[khoikhoi]] die stam se murg by die kroon verwyder en dit dan vir ongeveer twee maande, toegedraai het in dierevel,<ref name = Palgrave/> begrawe het, waarna dit uitgehaal is om tot brood geknie te word,<ref name = Smith/> vanwaar die volksname "broodboom" en "broodpalm". Die ondergrondse berging van die murg het blykbaar die fermentasie en versagting daarvan vergemaklik,<ref name = Smith/> waarna die deeg liggies oor 'n koolvuur gerooster is.<ref name=db>{{cite news|last=Van Bart |first=Martiens |title=Kirstenbosch kweek nou ook broodbome vir die publiek |url= http://152.111.1.87/argief/berigte/dieburger/1987/05/16/3/13.html |access-date=21 January 2013 |newspaper=Die Burger |date=16 May 1987 |url-status=dead |archive-url= https://web.archive.org/web/20130729225440/http://152.111.1.87/argief/berigte/dieburger/1987/05/16/3/13.html |archive-date=29 July 2013 }}</ref> In 1779 het [[William Paterson|Paterson]] eweneens gevind dat die murg van 'n "groot palm" naby [[King William's Town]] deur swart mense en [[khoikhoi]] as brood gebruik is. Die murg is verwyder en gelaat om suurderig te word, voordat dit tot brood geknie is.<ref name = Smith/><ref name = Paterson>{{Citation | last = Paterson | first = William | author-link = William Paterson | title = A Narrative of four Journeys into the Country of the Hottentots and Caffraria, in 1777-79 | year = 1789 }}</ref> Weens hul onvoorspelbaar giftige eienskappe word die saadvlees nie vir menslike verbruik aanbeveel nie.<ref name = Palgrave/> ===Dierevoedsel=== Die groot sade bestaan uit die gewoonlik giftige pit wat deur 'n eetbare vlesige laag, die sogenaamde sarkotesta, bedek is.<ref name=Palgrave/> Vroulike keëls word gevolglik deur [[bobbejaan|bobbejane]] oopgebreek, aangesien hulle die vlees om die sade geniet.<ref name = Smith/> [[Blouaap|Blouape]], [[dassie]]s, [[knaagdier]]e en [[voël]]s soos [[Neushoringvoëls|neushorings]] vreet ook die sade. ===Insekte=== Die vroeë larweinstars van sommige aposematiese, dagvlieënde [[Geometridae|landmetermotte]] voed spesifiek op sikadeë, en genus ''Encephalartos'' is een van hul voedselplante.<ref name=don>{{cite journal |last1=Donaldson |first1=J. S. |last2=Basenberg |first2=J. D. |title=Life history and host range of the leopard magpie moth, Zerenopsis leopardina Felder (Lepidoptera: Geometridae) |journal=African Entomology |date=1995 |volume=3 |issue=2 |pages=103–110 |url=http://reference.sabinet.co.za/document/AJA10213589_82 |access-date=22 September 2015}}</ref> Dit sluit in ''[[Zerenopsis lepida]]'' (meeste ''Encephalartos''-spesies, ander sikadeë, ens.), ''[[Callioratus millari]]'' (gekweekte ''[[Encephalartos villosus|E. villosus]]''), ''[[Callioratus abraxas|C. abraxas]]'' (broodbome onder blaredak), ''[[Veniliodes pantheraria]]'' (''E. villosus''), ''[[Veniliodes inflammata|V. inflammata]]'' (''E. villosus''), ''[[Veniliodes]]'' (''[[Encephalartos ngoyanus|E. ngoyanus]]'', gekweekte ''E. villosus'' en ''[[Stangeria]]'') en ''[[Ascotis reciprocaria]]'' (''[[Encephalartos natalensis|E. natalensis]]'').<ref name=cooper>{{cite book |last1=Cooper|first1=Michael Robert |last2=Goode|first2=Douglas |title=The cycads and cycad moths of Kwazulu-Natal |date=2004 |publisher=Peroniceras Press |location=New Germany [South Africa] |isbn=062031978X |pages=76–93 }}</ref> In verbouing val verskeie [[dopluis]]-insekte die blare van die genus aan. Dit sluit die [[Aulacaspis yasumatsui|sikadee aulacaspis-dopluis]], [[Furchadaspis zamiae|zamiadopluis]] en [[Hemiberlesia lataniae|lataniadopluis]] in.<ref name=mil>{{cite book |last1=Miller |first1=Douglass R. |last2=Davidson |first2=John A. |title=Armored scale insect pests of trees and shrubs: (Hemiptera: Diaspididae)|date=2005 |publisher=Cornell university press |location=Ithaca (N.Y.) |isbn=0801442796 |page=425}}</ref> ==Taksonomie== Die genus is deur die Duitse botanis [[Johann Georg Christian Lehmann|Lehmann]] in 1834 beskryf. Alle [[sikadeë]] buiten ''[[Cycas]]'' is tot op daardie punt as lede van die genus ''[[Zamia]]'' beskou, en sommige botaniste sou dit as sodanig aanvaar tot baie jare nadat Lehmann ''Encephalartos'' as 'n aparte genus onderskei het. Lehmann se konsep was aanvanklik breër as die hedendaagse, en het die Australiese taksa wat tans as ''[[Macrozamia]]'' en ''[[Lepidozamia]]'' bekend staan, ingesluit.<ref name=Plantzafrica>{{cite web |title=''Encephalartos woodii'' Sander |url=http://www.plantzafrica.com/plantefg/encephwoodii.htm |date=Mei 2002 |author=Alice Notten |publisher= Kirstenbosch National Botanical Garden and South African National Biodiversity Institute|access-date=16 November 2006}}</ref> Die redelik groot getal spesies word aan 'n ewolusionêre ontploffing toegeskryf wat sowat 12 miljoen jaar gelede begin het, en sedertdien weer ten einde geloop het. Hierdie sprong in diversifikasie is moontlik deur afkoeling van die aarde ontketen, wat weer sterker seisoenskommelinge ten gevolg gehad het.<ref name="san1">{{cite news |last1=Sanders |first1=Robert |title=Cycads are not “living fossils” from Dinosaur Age |url=https://news.berkeley.edu/2011/10/21/cycads-are-not-living-fossils-from-dinosaur-age/ |access-date=18 July 2023 |work=Research, Science and Environment |agency=Berkeley News |publisher=news.berkeley.edu |date=21 October 2011}}</ref> Dié verskynsel blyk tot die sikadeë beperk te wees. == Spesies == {| class="wikitable" |- ! Taksonomie !! Plaaslike naam !! Outeur(s) !! Gepubliseer !! Endemies !! Bewaringstatus |- | ''[[Encephalartos aemulans]]'' || Ngotshebroodboom || Vorster || 1990 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos altensteinii]]'' || Oos-Kaapse reusebroodboom || Lehm. || 1834 || Suid-Afrika || VU |- | ''[[Encephalartos arenarius]]'' || Duinbroodboom || [[Robert Allen Dyer|R.A.Dyer]] || 1955 || Suid-Afrika || EN |- | ''[[Encephalartos barteri]]'' || Wes-Afrikaanse broodboom || Carruth. ex Miq. || 1868 || || VU |- | ''[[Encephalartos brevifoliolatus]]'' || Platorandbroodboom || Vorster || 1996 || || EX |- | ''[[Encephalartos bubalinus]]'' || Natronbroodboom || Melville || 1957 || || NT |- | ''[[Encephalartos caffer]]'' || Bosjesmansbrood || (Thunb.) Lehm. || 1834 || Suid-Afrika || NT |- | ''[[Encephalartos cerinus]]'' || Wasagtige broodboom || Lavranos & D.L.Goode || 1989 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos chimanimaniensis]]'' || Chimanimanibroodboom || R.A.Dyer & [[Inez Clare Verdoorn|I.Verd.]] || 1969 || || EN |- | ''[[Encephalartos concinnus]]'' || Roendebroodboom || R.A.Dyer & I.Verd. || 1969 || Zimbabwe || EN |- | ''[[Encephalartos cupidus]]'' || Blyderivierbroodboom || R.A.Dyer || 1971 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos cycadifolius]]'' || Bedfordbroodboom || (Jacq.) Lehm. || 1834 || Suid-Afrika || LC |- | ''[[Encephalartos delucanus]]'' || || Malaisse, Sclavo & Crosiers || 1992 || Tanzanië || EN |- | ''[[Encephalartos dolomiticus]]'' || Wolkbergbroodboom || Lavranos & D.L.Goode || 1988 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos dyerianus]]'' || Lilliebroodboom || Lavranos & D.L.Goode || 1988 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos equatorialis]]'' || || P.J.H.Hurter || 1995 || Uganda || CR |- | ''[[Encephalartos eugene-maraisii]]'' || Bergpalm || I.Verd. || 1945 || Suid-Afrika || EN |- | ''[[Encephalartos ferox]]'' || Tongalandbroodboom || G.Bertol. || 1851 || || NT |- | ''[[Encephalartos flavistrobilus]]'' || cf. ''[[Encephalartos schaijesii|E. schaijesii]]'' || I.S.Turner & Sclavo || 2006 || Zimbabwe || NE |- | ''[[Encephalartos friderici-guilielmi]]'' || Withaarbroodboom || Lehm. || 1834 || Suid-Afrika || NT |- | ''[[Encephalartos ghellinckii]]'' || Drakensbergbroodboom || Lem. || 1867 || Suid-Afrika || VU |- | ''[[Encephalartos gratus]]'' || Moelandjebroodboom || Prain || 1916 || || VU |- | ''[[Encephalartos heenanii]]'' || Wollerige broodboom || R.A.Dyer || 1972 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos hildebrandtii]]'' || Mombasabroodboom || A.Braun & C.D.Bouché || 1874 || || NT |- | ''[[Encephalartos hirsutus]]'' || Vendabroodboom || P.J.H.Hurter || 1996 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos horridus]]'' || Doringbroodboom || (Jacq.) Lehm. || 1834 || Suid-Afrika || EN |- | ''[[Encephalartos humilis]]'' || Dwergbroodboom || I.Verd. || 1951 || Suid-Afrika || VU |- | ''[[Encephalartos inopinus]]'' || Lydenburgbroodboom || R.A.Dyer || 1964 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos ituriensis]]'' || Itoeribroodboom || Bamps & Lisowski || 1990 || || NT |- | ''[[Encephalartos kisambo]]'' || Voibroodboom || Faden & Beentje || 1989 || || EN |- | ''[[Encephalartos laevifolius]]'' || Kaapsehoopbroodboom || Stapf & Burtt Davy || 1926 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos lanatus]]'' || Olifantsrivierbroodboom || Stapf & Burtt Davy || 1926 || Suid-Afrika || NT |- | ''[[Encephalartos latifrons]]'' || Albaniebroodboom || Lehm. || 1838 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos laurentianus]]'' || Kwangobroodboom || De Wild. || 1903 || || NT |- | ''[[Encephalartos lebomboensis]]'' || Lebombobroodboom || I.Verd. || 1949 || || EN |- | ''[[Encephalartos lehmannii]]'' || Karoobroodboom || Lehm. || 1834 || Suid-Afrika || NT |- | ''[[Encephalartos longifolius]]'' || Suurbergbroodboom || (Jacq.) Lehm. || 1834 || Suid-Afrika || NT |- | ''[[Encephalartos mackenziei]]'' || Didingabroodboom || L.E.Newton || 2002 || Soedan || NT |- | ''[[Encephalartos macrostrobilus]]'' || Agoro-Agoebroodboom || Scott Jones & Wynants || 1997 || Uganda || EN |- | ''[[Encephalartos manikensis]]'' || Manikalandbroodboom || (Gilliland) Gilliland || 1939 || || VU |- | ''[[Encephalartos marunguensis]]'' || Maroengoebroodboom || Devred || 1958 || [[Demokratiese Republiek die Kongo]] || VU |- | ''[[Encephalartos middelburgensis]]'' || Middelburgbroodboom || Vorster, Robbertse & S.van der Westh. || 1989 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos msinganus]]'' || Msingabroodboom || Vorster || 1996 || Suid-Afrika || CR |- | ''[[Encephalartos munchii]]'' || Zembebroodboom || R.A.Dyer & I.Verd. || 1969 || Mosambiek || CR |- | ''[[Encephalartos natalensis]]'' || Reusebroodboom || R.A.Dyer & I.Verd. || 1951 || Suid-Afrika || NT |- | ''[[Encephalartos ngoyanus]]'' || Ngoyedwergbroodboom || I.Verd. || 1949 || Suid-Afrika || VU |- | ''[[Encephalartos nubimontanus]]'' || Bloubroodboom || P.J.H.Hurter || 1995 || Suid-Afrika || EW |- | ''[[Encephalartos paucidentatus]]'' || Barbertonse broodboom || Stapf & Burtt Davy || 1926 || Suid-Afrika || VU |- | ''[[Encephalartos poggei]]'' || Kanangabroodboom || Asch. || 1878 || || LC |- | ''[[Encephalartos princeps]]'' || Keibroodboom || R.A.Dyer || 1965 || Suid-Afrika || VU |- | ''[[Encephalartos pterogonus]]'' || Tandkeëlbroodboom || R.A.Dyer & I.Verd. || 1969 || Mosambiek || CR |- | ''[[Encephalartos schaijesii]]'' || Kolwezibroodboom || Malaisse, Sclavo & Crosiers || 1993 || Demokratiese Republiek die Kongo || VU |- | ''[[Encephalartos schmitzii]]'' || Schmitz se broodboom || Malaisse || 1969 || || VU |- | ''[[Encephalartos sclavoi]]'' || Sclavo se broodboom || De Luca, D.W.Stev. & A.Moretti || 1989 || Tanzanië || CR |- | ''[[Encephalartos senticosus]]'' || Jozinibroodboom || Vorster || 1996 || Suid-Afrika || VU |- | ''[[Encephalartos septentrionalis]]'' || Nylbroodboom || Schweinf. ex Eichler || 1887 || || NT |- | ''[[Encephalartos tegulaneus]]'' || Keniaanse reusebroodboom || Melville || 1957 || Kenia || |- | ''[[Encephalartos transvenosus]]'' || Modjadjibroodboom || Stapf & Burtt Davy || 1926 || Suid-Afrika || LC |- | ''[[Encephalartos trispinosus]]'' || Boesmansrivier-broodboom || (Hook.f.) R.A.Dyer || 1965 || Suid-Afrika || VU |- | ''[[Encephalartos turneri]]'' || Nampoelabroodboom || Lavranos & D.L.Goode || 1988 || Mosambiek || LC |- | ''[[Encephalartos umbeluziensis]]'' || Umbeluzibroodboom || R.A.Dyer || 1951 || Mosambiek || EN |- | ''[[Encephalartos villosus]]'' || Stamlose broodboom || Lem. || 1868 || Suid-Afrika || LC |- | ''[[Encephalartos whitelockii]]'' || || P.J.H.Hurter || 1995 || Uganda || CR |- | ''[[Encephalartos woodii]]'' || Woodbroodboom || Sander || 1908 || Suid-Afrika || EW |} ==Galery== <gallery mode="packed" heights="140px"> Encephalartos woodii - bark- Kirstenbosch botanical garden - 1.jpg|Bastekstuur van die [[Encephalartos woodii|Woodbroodboom]] Encephalartos ferox-4-bsi-yercaud-salem-India.jpg|Sade van 'n [[Encephalartos ferox|Tongalandbroodboom]] Encephalartos ferox-female-cone-BSI-yercaud-salem-India.JPG|Vroulike keël van 'n Tongalandbroodboom Encephalartos villosus seed.jpg|Sade in vroulike keël, [[Encephalartos villosus|stamlose broodboom]] Encephalartos villosus06.jpg|Manlike keël van 'n stamlose broodboom </gallery> ==Nota== {{verwysings|group=nota}} == Sien ook == * [[Alfabetiese lys van Suid-Afrikaanse bome]] {{Commonskat|Encephalartos}} {{wikispecies|Encephalartos}} == Bron == * Algemene gids tot BOME. Keith, Paul & Meg Coates Palgrave. 2000. ISBN 1-86872-527-8 ==Verwysings== {{verwysings}} {{Taksonbalk}} [[Kategorie:Bome van Afrika]] [[Kategorie:Broodbome| ]] t9gtf34n8tz1gnwt2tvff0p8kvonf3h 0 78311 2666593 2631835 2024-04-26T06:48:28Z 154.126.219.70 /* Uitbeelding */ wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Rugbyspeler | naam = Eben Etzebeth | beeld = [[Lêer:EbenEtzebeth2022Italy(cropped).jpg|180px]] | byskrif = | vollenaam = Eben Etzebeth | bynaam = | geboortedatum = {{Geboortedatum en ouderdom|1991|10|29}} | geboorteplek = [[Kaapstad]], [[Suid-Afrika]] | sterftedatum = | sterfteplek = | lengte = 203 cm | gewig = 122 kg | ru_posisies = [[Slot]] | springbokid = 833 | sarugbyno = 49334 | ru_klubjare = 2015–2016<br /><br /><!-- dubbelspasiëring -->2019–2022 | ru_proklubs = NTT Docomo Red Hurricanes<br />Toulon | ru_klubwedstryde = 8<br /><br /><!-- dubbelspasiëring -->40 | ru_klubpunte = (5)<br /><br />(35) | ru_klubopdatering = 11 Junie 2022 | ru_amateurjare = 2011 | ru_amateurklubs = UCT Ikey Tigers | ru_amklubwedstryde = 7 | ru_amklubpunte = (5) | ru_amopdatering = 11 Junie 2022 | super14 = [[Stormers]]<br />{{rut Sharks}} | super14jare = 2012–2019<br />2022– | super14wedstryde = 61<br />0 | super14punte = (20)<br /> | super14opdatering = 11 Junie 2022 | ru_provinsie = [[Westelike&nbsp;Provinsie]] | ru_provinsiejare = 2011–2014 | ru_provinsiewedstryde = 7 | ru_provinsiepunte = (0) | ru_provinsieopdatering = 19 Augustus 2021 | ru_nasionalespan = {{RSAru}} | ru_nasionalejare = 2012- | ru_nasionalewedstryde = 119 | ru_nasionalepunte = (30) | ru_nsopdatering = 1 November 2023 | ru_afrigtingklubs = | ru_afrigtingjare = | ru_afrigtingopdatering = | ander = Ja | beroep = | eggenote = | kinders = | familie = | skool = [[Hoërskool Tygerberg]] | universiteit = [[Universiteit van Kaapstad]] | url }} '''Eben Etzebeth''' (gebore [[29 Oktober]] [[1991]], [[Kaapstad]]) is 'n [[Suid-Afrika]]anse [[rugby]]speler. Hy het vir die [[Stormers]] in [[Superrugby]] en vir Toulon in Frankryk se Top 14 gespeel. Hy behoort vanaf 2022 vir die {{rut Sharks}} te speel in die [[Verenigde Rugbykampioenskap]]. Hy speel op [[slot]]posisie en is bekend vir sy harde, fisiese spel. Hy was ook deel van Suid-Afrika se span tydens die [[rugbywêreldbeker]]toernooie in [[Rugbywêreldbeker 2015|2015]], [[Rugbywêreldbeker 2019|2019]] en [[Rugbywêreldbeker 2023|2023]]. == Skool == Etzebeth het in 2009 aan die [[Hoërskool Tygerberg]] in die [[Wes-Kaap]] [[Matriek in Suid-Afrika|gematrikuleer]]. == Loopbaan == === Westelike Provinsie en Stormers === Hy maak sy debuut vir die Stormers op 25 Februarie 2012 teen die [[Hurricanes (Superrugbyspan)|Hurricanes]].<ref name="Etzebeth maak Stormers debuut">{{en}} {{cite web |url=http://www.iol.co.za/sport/rugby/cup-competitions/etzebeth-to-make-stormers-debut-1.1240462 |title=Etzebeth maak Stormers debuut |work=Iol.co.za |date=22 Februarie 2012 |accessdate=16 Junie 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924140209/http://www.iol.co.za/sport/rugby/cup-competitions/etzebeth-to-make-stormers-debut-1.1240462 |archive-date=24 September 2015 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Hy word as "Speler-van-die-Wedstryd" aangewys tydens die Westelike Provinsie se oorwinning in die halfeindstryd om die [[2012 Curriebeker Premierafdeling|Curriebeker in 2012]]. In April 2013 het hy 'n ooreenkoms onderteken wat hom tot minstens 2016 in Kaapstad sou hou.<ref name="Stormers retain key quartet">{{en}} {{cite web |url=http://www.rugby365.com/article/53419-stormers-retain-key-quartet |title=Stormers retain key quartet |work=Rugby365 |date=22 April 2013 |accessdate=12 Oktober 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160310095256/http://www.rugby365.com/article/53419-stormers-retain-key-quartet |archive-date=10 Maart 2016 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> === Suid-Afrika o/20 === As 'n lid van die [[Junior Bokke]] (Suid-Afrikaanse o/20 span) het hy aan die IRR Juniorwêreldkampioenskap in 2011 deelgeneem.<ref name="SA Under-20 squad named">{{en}} {{cite web |url=http://www.sport24.co.za/Rugby/SA-Under-20-squad-named-20110506 |title=SA Onder-20 span aangekondig |work=Sport24 |date=6 Mei 2011 |accessdate=16 Junie 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191009121702/https://www.sport24.co.za/Rugby/SA-Under-20-squad-named-20110506 |archive-date=9 Oktober 2019 |url-status=live|df=dmy-all}}</ref> === Springbokkleure === Etzebeth word die eerste keer opgeroep vir die [[Springbokke|Springbokoefengroep]] deur die nuwe hoofafrigter [[Heyneke Meyer]], voor die reeks van drie toetse teen [[Engelse nasionale rugbyspan|Engeland]] in Junie 2012.<ref>{{en}} {{cite web | url=http://www.dailytelegraph.com.au/sport/rugby-gold/springboks-to-blood-forwards-eben-etzebeth-juandre-kruger-and-marcell-coetzee-against-england-in-durban-test/story-fn8ti7yn-1226387036643 | title=Springboks to blood forwards Eben Etzebeth, Juandre Kruger and Marcell Coetzee against England in Durban Test | publisher=Associated Press | work=Daily Telegraph | date=7 Junie 2012 | accessdate=22 April 2013}}</ref> Hy maak op 9 Junie 2012 sy Springbokdebuut op slot langs mede-nuweling [[Juandré Kruger]] te [[Kings Park-stadion]] in [[Durban]]. Suid-Afrika tree as 22-17 wenners uit die stryd teen Engeland, en wen ook die laaste twee toetse.<ref name="SA vs Eng">{{en}} {{cite web | url=http://www.sarugby.net/matchbreakdown.aspx?id=103561&category=sarugby/springboks&leagueid=1&homeid=10871&awayid=10881&fullview=true | title=South Africa vs England | work=South African Rugby Union | date=9 Junie 2012 | accessdate=22 April 2013 | archive-date=27 April 2020 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200427165359/http://www.sarugby.net/matchbreakdown.aspx?id=103561&category=sarugby%2Fspringboks&leagueid=1&homeid=10871&awayid=10881&fullview=true | url-status=dead }}</ref> Hy lei die Springbokke op 24 Junie 2017 teen die Franse in die 3de toets en word sodoende Suid-Afrika se 59ste [[Springbokkaptein]]. Hy druk ook 'n drie in die wedstryd. == Toetsdrieë == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" ! Drie !! Teenstanders !! Stad !! Veld !! Kompetisie !! Datum !! Uitslag |- | align="center"|1 || {{AUSru}} || [[Brisbane]], Australië || [[Suncorpstadion]] || [[2015-Rugbykampioenskapreeks|Rugbykampioenskap]] || {{dts|format=dmy|2015|Julie|18}} || verloor 20–24 |- | align="center"|2 || {{ARGru}} || [[Londen]], Engeland || [[Olimpiese Stadion (Londen)|Olimpiese Stadion]] || [[Rugbywêreldbeker 2015]] || {{dts|format=dmy|2015|Oktober|30}} || wen 24–13 |- | align="center"|3 || {{FRAru}} || [[Johannesburg]], Suid-Afrika || [[Ellispark-stadion|Ellispark]] || 2017 Franse toets || {{dts|format=dmy|2017|Junie|24}} || wen 35–12 |} == Verwysings == {{Verwysings|2}} == Eksterne skakels == {{CommonsKategorie}} * {{Springbokke|id=49334|name=Eben Etzebeth}} * {{Genslin-bokke|id=904|naam=Eben Etzebeth}} * [http://www.itsrugby.co.uk/player_23746.html Eben Etzebeth] by itsrugby.co.uk * [http://www.thestormers.co.za/profiles.asp?id=1371 Eben Etzebeth]{{Dooie skakel|date=Augustus 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} by die Stormers * [http://www.irb.com/jwc/teams/team=3220/player=43559/index.html Eben Etzebeth IRR Juniorwêreldbeker spelersprofiel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141006070507/http://www.irb.com/jwc/teams/team=3220/player=43559/index.html |date= 6 Oktober 2014 }} {{beginboks}} {{opvolgboks| voor=[[Warren Whiteley]] | titel=[[Springbokkaptein]] | jare=2017-2018 (12 toetse)| na=[[Pieter-Steph du Toit]] }} {{eindboks}} {{Navbox |name = Eben Etzebeth |state = collapsed |title = Springbokspanne gehaal |list1 = {{Springbokke (2012)}} {{Springbokke (2013)}} {{Springbokke (2014)}} {{Springbokke (2015)}} {{Springbokke (2015 Rugbywêreldbeker)}} {{Springbokke (2016)}} {{Springbokke (2017)}} {{Springbokke (2018)}} {{Springbokke (2019)}} {{Springbokke (2019 Rugbywêreldbeker)}} {{Springbokke (2023 Rugbywêreldbeker)}} }} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Etzebeth, Eben}} [[Kategorie:Afrikaners]] [[Kategorie:Geboortes in 1991]] [[Kategorie:Lewende mense]] [[Kategorie:Springbokkapteins]] [[Kategorie:Stormers rugbyspelers]] tpkmyjrv20bzgfijt1cx73f0n8y3dix 2666614 2666593 2024-04-26T09:47:50Z Pynappel 70858 Wysiging deur [[Special:Contributions/154.126.219.70|154.126.219.70]] teruggerol na laaste weergawe deur [[User:SpesBona|SpesBona]] wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Rugbyspeler | naam = Eben Etzebeth | beeld = [[Lêer:EbenEtzebeth2022Italy(cropped).jpg|180px]] | byskrif = | vollenaam = Eben Etzebeth | bynaam = | geboortedatum = {{Geboortedatum en ouderdom|1991|10|29}} | geboorteplek = [[Kaapstad]], [[Suid-Afrika]] | sterftedatum = | sterfteplek = | lengte = 203 cm | gewig = 122 kg | ru_posisies = [[Slot]] | springbokid = 833 | sarugbyno = 49334 | ru_klubjare = 2015–2016<br /><br /><!-- dubbelspasiëring -->2019–2022 | ru_proklubs = NTT Docomo Red Hurricanes<br />Toulon | ru_klubwedstryde = 8<br /><br /><!-- dubbelspasiëring -->40 | ru_klubpunte = (5)<br /><br />(35) | ru_klubopdatering = 11 Junie 2022 | ru_amateurjare = 2011 | ru_amateurklubs = UCT Ikey Tigers | ru_amklubwedstryde = 7 | ru_amklubpunte = (5) | ru_amopdatering = 11 Junie 2022 | super14 = [[Stormers]]<br />{{rut Sharks}} | super14jare = 2012–2019<br />2022– | super14wedstryde = 61<br />0 | super14punte = (20)<br /> | super14opdatering = 11 Junie 2022 | ru_provinsie = [[Westelike&nbsp;Provinsie]] | ru_provinsiejare = 2011–2014 | ru_provinsiewedstryde = 7 | ru_provinsiepunte = (0) | ru_provinsieopdatering = 19 Augustus 2021 | ru_nasionalespan = {{RSAru}} | ru_nasionalejare = 2012- | ru_nasionalewedstryde = 119 | ru_nasionalepunte = (30) | ru_nsopdatering = 1 November 2023 | ru_afrigtingklubs = | ru_afrigtingjare = | ru_afrigtingopdatering = | ander = Ja | beroep = | eggenote = | kinders = | familie = | skool = [[Hoërskool Tygerberg]] | universiteit = [[Universiteit van Kaapstad]] | url }} '''Eben Etzebeth''' (gebore [[29 Oktober]] [[1991]], [[Kaapstad]]) is 'n [[Suid-Afrika]]anse [[rugby]]speler. Hy het vir die [[Stormers]] in [[Superrugby]] en vir Toulon in Frankryk se Top 14 gespeel. Hy behoort vanaf 2022 vir die {{rut Sharks}} te speel in die [[Verenigde Rugbykampioenskap]]. Hy speel op [[slot]]posisie en is bekend vir sy harde, fisiese spel. Hy was ook deel van Suid-Afrika se span tydens die [[rugbywêreldbeker]]toernooie in [[Rugbywêreldbeker 2015|2015]], [[Rugbywêreldbeker 2019|2019]] en [[Rugbywêreldbeker 2023|2023]]. == Uitbeelding == Etzebeth het in 2009 aan die [[Hoërskool Tygerberg]] in die [[Wes-Kaap]] [[Matriek in Suid-Afrika|gematrikuleer]]. == Loopbaan == === Westelike Provinsie en Stormers === Hy maak sy debuut vir die Stormers op 25 Februarie 2012 teen die [[Hurricanes (Superrugbyspan)|Hurricanes]].<ref name="Etzebeth maak Stormers debuut">{{en}} {{cite web |url=http://www.iol.co.za/sport/rugby/cup-competitions/etzebeth-to-make-stormers-debut-1.1240462 |title=Etzebeth maak Stormers debuut |work=Iol.co.za |date=22 Februarie 2012 |accessdate=16 Junie 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924140209/http://www.iol.co.za/sport/rugby/cup-competitions/etzebeth-to-make-stormers-debut-1.1240462 |archive-date=24 September 2015 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Hy word as "Speler-van-die-Wedstryd" aangewys tydens die Westelike Provinsie se oorwinning in die halfeindstryd om die [[2012 Curriebeker Premierafdeling|Curriebeker in 2012]]. In April 2013 het hy 'n ooreenkoms onderteken wat hom tot minstens 2016 in Kaapstad sou hou.<ref name="Stormers retain key quartet">{{en}} {{cite web |url=http://www.rugby365.com/article/53419-stormers-retain-key-quartet |title=Stormers retain key quartet |work=Rugby365 |date=22 April 2013 |accessdate=12 Oktober 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160310095256/http://www.rugby365.com/article/53419-stormers-retain-key-quartet |archive-date=10 Maart 2016 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> === Suid-Afrika o/20 === As 'n lid van die [[Junior Bokke]] (Suid-Afrikaanse o/20 span) het hy aan die IRR Juniorwêreldkampioenskap in 2011 deelgeneem.<ref name="SA Under-20 squad named">{{en}} {{cite web |url=http://www.sport24.co.za/Rugby/SA-Under-20-squad-named-20110506 |title=SA Onder-20 span aangekondig |work=Sport24 |date=6 Mei 2011 |accessdate=16 Junie 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191009121702/https://www.sport24.co.za/Rugby/SA-Under-20-squad-named-20110506 |archive-date=9 Oktober 2019 |url-status=live|df=dmy-all}}</ref> === Springbokkleure === Etzebeth word die eerste keer opgeroep vir die [[Springbokke|Springbokoefengroep]] deur die nuwe hoofafrigter [[Heyneke Meyer]], voor die reeks van drie toetse teen [[Engelse nasionale rugbyspan|Engeland]] in Junie 2012.<ref>{{en}} {{cite web | url=http://www.dailytelegraph.com.au/sport/rugby-gold/springboks-to-blood-forwards-eben-etzebeth-juandre-kruger-and-marcell-coetzee-against-england-in-durban-test/story-fn8ti7yn-1226387036643 | title=Springboks to blood forwards Eben Etzebeth, Juandre Kruger and Marcell Coetzee against England in Durban Test | publisher=Associated Press | work=Daily Telegraph | date=7 Junie 2012 | accessdate=22 April 2013}}</ref> Hy maak op 9 Junie 2012 sy Springbokdebuut op slot langs mede-nuweling [[Juandré Kruger]] te [[Kings Park-stadion]] in [[Durban]]. Suid-Afrika tree as 22-17 wenners uit die stryd teen Engeland, en wen ook die laaste twee toetse.<ref name="SA vs Eng">{{en}} {{cite web | url=http://www.sarugby.net/matchbreakdown.aspx?id=103561&category=sarugby/springboks&leagueid=1&homeid=10871&awayid=10881&fullview=true | title=South Africa vs England | work=South African Rugby Union | date=9 Junie 2012 | accessdate=22 April 2013 | archive-date=27 April 2020 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200427165359/http://www.sarugby.net/matchbreakdown.aspx?id=103561&category=sarugby%2Fspringboks&leagueid=1&homeid=10871&awayid=10881&fullview=true | url-status=dead }}</ref> Hy lei die Springbokke op 24 Junie 2017 teen die Franse in die 3de toets en word sodoende Suid-Afrika se 59ste [[Springbokkaptein]]. Hy druk ook 'n drie in die wedstryd. == Toetsdrieë == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" ! Drie !! Teenstanders !! Stad !! Veld !! Kompetisie !! Datum !! Uitslag |- | align="center"|1 || {{AUSru}} || [[Brisbane]], Australië || [[Suncorpstadion]] || [[2015-Rugbykampioenskapreeks|Rugbykampioenskap]] || {{dts|format=dmy|2015|Julie|18}} || verloor 20–24 |- | align="center"|2 || {{ARGru}} || [[Londen]], Engeland || [[Olimpiese Stadion (Londen)|Olimpiese Stadion]] || [[Rugbywêreldbeker 2015]] || {{dts|format=dmy|2015|Oktober|30}} || wen 24–13 |- | align="center"|3 || {{FRAru}} || [[Johannesburg]], Suid-Afrika || [[Ellispark-stadion|Ellispark]] || 2017 Franse toets || {{dts|format=dmy|2017|Junie|24}} || wen 35–12 |} == Verwysings == {{Verwysings|2}} == Eksterne skakels == {{CommonsKategorie}} * {{Springbokke|id=49334|name=Eben Etzebeth}} * {{Genslin-bokke|id=904|naam=Eben Etzebeth}} * [http://www.itsrugby.co.uk/player_23746.html Eben Etzebeth] by itsrugby.co.uk * [http://www.thestormers.co.za/profiles.asp?id=1371 Eben Etzebeth]{{Dooie skakel|date=Augustus 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} by die Stormers * [http://www.irb.com/jwc/teams/team=3220/player=43559/index.html Eben Etzebeth IRR Juniorwêreldbeker spelersprofiel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141006070507/http://www.irb.com/jwc/teams/team=3220/player=43559/index.html |date= 6 Oktober 2014 }} {{beginboks}} {{opvolgboks| voor=[[Warren Whiteley]] | titel=[[Springbokkaptein]] | jare=2017-2018 (12 toetse)| na=[[Pieter-Steph du Toit]] }} {{eindboks}} {{Navbox |name = Eben Etzebeth |state = collapsed |title = Springbokspanne gehaal |list1 = {{Springbokke (2012)}} {{Springbokke (2013)}} {{Springbokke (2014)}} {{Springbokke (2015)}} {{Springbokke (2015 Rugbywêreldbeker)}} {{Springbokke (2016)}} {{Springbokke (2017)}} {{Springbokke (2018)}} {{Springbokke (2019)}} {{Springbokke (2019 Rugbywêreldbeker)}} {{Springbokke (2023 Rugbywêreldbeker)}} }} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Etzebeth, Eben}} [[Kategorie:Afrikaners]] [[Kategorie:Geboortes in 1991]] [[Kategorie:Lewende mense]] [[Kategorie:Springbokkapteins]] [[Kategorie:Stormers rugbyspelers]] lcwi7df4fwqzf9cn4wunimhxlns2ng7 0 84111 2666521 2666351 2024-04-25T13:31:04Z BurgertB 2401 Besig wikitext text/x-wiki {{Jura}} Die '''Jura''' ([[Engels]]: ''Jurassic'') is ’n [[geologie]]se [[periode (geologie)|periode]] van die [[Mesosoïkum|Mesosoïese Era]] en strek van die einde van die [[Trias]] sowat 201,3&nbsp;miljoen jaar gelede tot die begin van die [[Kryt (geologie)|Kryt]] sowat 145&nbsp;miljoen jaar gelede. Die Jura is ook ’n [[Sisteem (stratigrafie)|chronostratigrafiese sisteem]] van die Mesosoïese [[erateem]]. [[Beeld:170 Ma.png|300px|thumb|links|'n Kaart van die wêreld, soos dit in die middel Jura gelyk het (sowat 170 miljoen jaar gelede).]] [[Lêer:Europasaurus holgeri Scene 2.jpg|duimnael|276px|Groot dinosourusse het in die Jura voorgekom in woude met ewe groot naaldbome.]] Die Jura is die middelste periode van die Mesosoïkum en is genoem na die Juragebergte in die [[Europa|Europese]] [[Alpe]], waar [[kalksteen]]strata uit die periode die eerste keer ontdek is. Teen die begin van die Jura het die superkontinent [[Pangea]] uitmekaar begin dryf en twee landmassas, [[Laurasië]] in die noorde en [[Gondwana]] in die suide, gevorm. Dit het die kuslyn verleng en die kontinentale [[klimaat]] verander van droog tot vogtig, en baie van die woestyne van die Trias is vervang deur [[reënwoud]]e. Daar was geen yskappe by die pole nie. Die Jura het begin met die [[Trias-Jura-uitwissing]]. Die einde van die periode het egter geen duidelike, definitiewe grens met die Kryt nie; dit is die enigste grens tussen geologiese periodes wat amptelik ongedefinieer is. Op die land het die dierelewe verander van die Trias se oorheersende Dinosauromorpha en [[Crocodylomorpha]] tot een wat slegs deur [[dinosourus]]se oorheers is. Die eerste [[voël]]s het ook in die Jura hulle verskyning gemaak nadat hulle uit ’n tak van die [[Theropoda]] ontwikkel het. Ander belangrike gebeurtenisse sluit in die verskyning van die eerste [[akkedis]]se en die [[evolusie]] van [[soogdier]]e. In die oseane het seereptiele voorgekom soos [[Ichthyosauria]] en [[Plesiosauria]], terwyl [[Pterosauria]] die oorheersende vlieënde gewerweldes was. Moderne [[haai]]e en [[Rog (vis)|rôe]] het die eerste keer in dié periode ontstaan en gediversifseer. Die plantegroei het meestal uit [[varing]]s en [[naaksadiges]], insluitende [[Naaldboom|naaldbome]], bestaan. Baie moderne groepe het ook hulle verskyning gemaak. ==Etimologie en geskiedenis== [[Beeld:Alexandre Brongniart.jpg|thumb|links|180px|'n Portret van Alexandre Brongniart, wat die naam "Jura" uitgedink het.]] Die chronostratigrafiese term "Jura" kom van die Juragebergte, 'n beboste bergreeks wat hoofsaaklik aan die grens tussen [[Frankryk]] en [[Switserland]] loop. Die naam kom van die [[Kelties]] vir "beboste berg", en is deur [[Latyn]] as 'n naam van 'n plek ontleen. Dit het later in ''Juria'' en eindelik ''Jura'' ontwikkel. Tydens 'n toer van die streek in 1795 het die Duitse naturalis Alexander von Humboldt die [[Koolstof|koolstofdeposito's]] in die Juragebergte herken as geologies verskillend van die [[Trias]]oue Muschelkalk van Suid-Duitsland, maar hy het verkeerdelik afgelei dat hulle ouer is. Hy het dit toe in 1799 ''Jura-Kalkstein'' ("Jura-kalksteen) genoem.<ref name="Ogg-2012">{{Citation|last1=Ogg|first1=J.G.|title=Jurassic|date=2012|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/B9780444594259000263|work=The Geologic Time Scale|pages=731–791|publisher=Elsevier|language=en|doi=10.1016/b978-0-444-59425-9.00026-3|isbn=978-0-444-59425-9|access-date=2020-12-05|last2=Hinnov|first2=L.A.|last3=Huang|first3=C.}}</ref> In 1829 het die Franse naturalis Alexandre Brongniart 'n boek gepubliseer met die naam ''Beskrywing van die Terreine wat die Kors van die Aarde uitmaak of Essay oor die Struktuur van die Bekende Grondgebiede van die Aarde''. Hierin gebruik hy die frase ''terrains jurassiques'' wanneer hy 'n vergelyking tref tussen die "Jura-Kalkstein" van Humboldt en kalksteen van [[Brittanje]] van dieselfde ouderdom. So het hy die term wat later "Jura" geword het, geskep en gepubliseer.<ref>{{cite book |last=Brongniart |first=Alexandre |title=Tableau des terrains qui composent l'écorce du globe ou essai sur la structure de la partie connue de la terre |publisher=F.G. Levrault |location=Straatsburg, Frankryk |year=1829 |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k255061/f1.image |language=fr |via=Gallica|trans-title=Description of the Terrains that Constitute the Crust of the Earth or Essay on the Structure of the Known Lands of the Earth}}</ref><ref name="Ogg-2012" /> Die Duitse geoloog Leopold von Buch het in 1839 die drievoudige verdeling van die Jura daargestel: van die oudste tot die jongste die Swart, Bruin en Wit Jura.<ref>Von Buch, L., 1839. Über den Jura in Deutschland. Der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften, Berlin, p. 87.</ref> Die Franse paleontoloog Alcide d'Orbigny het in geskrifte tussen 1842 en 1852 die Jura in 10 stadiums verdeel, gebaseer op [[Ammonoidea|ammoniete]] en ander [[fossiel]]e in Engeland en Frankryk. Sewe word steeds gebruik, maar nie een het sy oorspronklike definisie behou nie. Die Duitse paleontoloog Albert Oppel het in sy studies tussen 1856 en 1858 d'Orbigny se oorspronklike skema verander en die stadiums verder in biostratigrafiese sones verdeel, hoofsaaklik gebaseer op ammoniete. Die meeste van die moderne stadiums van die Jura is in 1962 by die Colloque du Jurassique à Luxembourg geformaliseer.<ref name="Ogg-2012" /> ==Geologie== Die periode Jura word in drie [[Epog (geologie)|epogs]] verdeel: Vroeg, Middel en Laat. Net so word die Jura in [[stratigrafie]] verdeel in die [[Serie (stratigrafie)|series]] Onderste, Middelste en Boonste Jura. Geoloë verdeel die rotse van die Jura in 'n stratigrafiese stel eenhede wat [[Etage (stratigrafie)|etages]] genoem word, wat elk gevorm het tydens ooreenstemmende geologiese tydperke bekend as [[Tydsnede (geologie)|tydsnedes]] of tye. Etages kan wêreldwyd of streeksgewys verdeel word. Globale etages word deur die Internasionale Kommissie vir Stratigrafie bekragtig.<ref name="Ogg-2012" /> Die tydsnedes/etages van die Jura kan regs heel bo gesien word.<ref>Cohen, K.M., Finney, S.C., Gibbard, P.L. & Fan, J.-X. (2013; updated) [https://stratigraphy.org/ICSchart/ChronostratChart2023-04.pdf The ICS International Chronostratigraphic Chart]. Episodes 36: 199–204.</ref> ===Stratigrafie=== [[Beeld:Folding Gasteretal.jpg|thumb|Gevoude kalksteenlae van die Onderste Jura in Switserland.]] [[Beeld:Fm Lajas Maquina Cura.jpg|thumb|Strata van die Middel-Jura in Argentinië.]] [[Beeld:Tidwell Member of the Morrison Formation over Wanakah Formation (Jurassic; roadcut near Artists Point, Colorado National Monument, Colorado, USA) 1 (23644153939).jpg|thumb|Tidwell-lid van die Morrison-formasie (Boonste Jura), Colorado.]] Die stratigrafie van die Jura is hoofsaaklik gebaseer op die gebruik van ammoniete as indeksfossiele. Die eerste verskyningsdatum van spesifieke [[takson]]s van ammoniete word gebruik om die begin van etages aan te dui, asook kleiner tydperke in etages, bekend as "ammonietsones". Hulle word soms weer verder verdeel in subsones. Globale stratigrafie is gebaseer op Europese standaard-ammonietsones.<ref name="Ogg-2012" /> ====Vroeë Jura==== Die oudste deel van die Juraperiode is histories die Lias genoem. Dit stem rofweg ooreen met die Vroeë Jura, maar sluit ook 'n deel van die vroeëre etage [[Rhaetium]] in. Die etage [[Hettangium]] is in 1864 deur die Switserse paleontoloog Eugène Renevier genoem na Hettange-Grande in Noordoos-Frankryk.<ref name="Ogg-2012" /> Die begin van die Hettangium, en dus die Jura as geheel, word aangedui deur die eerste verskyning van die ammoniet ''Psiloceras spelae tirolicum'' in die Kendlbach-formasie by Kuhjoch.<ref>{{Cite journal|last1=Hillebrandt|first1=A.v.|last2=Krystyn|first2=L.|last3=Kürschner|first3=W.M.|last4=Bonis|first4=N.R.|last5=Ruhl|first5=M.|last6=Richoz|first6=S.|last7=Schobben|first7=M. A. N.|last8=Urlichs|first8=M.|last9=Bown|first9=P.R.|last10=Kment|first10=K.|last11=McRoberts|first11=C.A.|date=2013-09-01|title=The Global Stratotype Sections and Point (GSSP) for the base of the Jurassic System at Kuhjoch (Karwendel Mountains, Northern Calcareous Alps, Tyrol, Austria)|journal=Episodes|language=en|volume=36|issue=3|pages=162–198|doi=10.18814/epiiugs/2013/v36i3/001|issn=0705-3797|doi-access=free}}</ref> Die etage [[Sinemurium]] is in 1842 die eerste keer deur Alcide d'Orbigny gedefinieer en gebruik. Die naam kom van die Franse dorp Semur-en-Auxois, naby [[Dijon]]. Die begin van die etage word bepaal deur die eerste verskyning van die ammoniet ''Vermiceras quantoxense.''<ref name="Ogg-2012">{{Citation|last1=Ogg|first1=J.G.|title=Jurassic|date=2012|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/B9780444594259000263|work=The Geologic Time Scale|pages=731–791|publisher=Elsevier|language=en|doi=10.1016/b978-0-444-59425-9.00026-3|isbn=978-0-444-59425-9|access-date=2020-12-05|last2=Hinnov|first2=L.A.|last3=Huang|first3=C.}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Bloos|first1=Gert|last2=Page|first2=Kevin N.|date=2002-03-01|title=Global Stratotype Section and Point for base of the Sinemurian Stage (Lower Jurassic)|journal=Episodes|volume=25|issue=1|pages=22–28|doi=10.18814/epiiugs/2002/v25i1/003|issn=0705-3797|doi-access=free}}</ref> Albert Oppel het die [[Pliensbachium]] in 1858 genoem na die dorp Pliensbach, naby [[Stuttgart]], Duitsland. Die begin daarvan word bepaal deur die eerste verskyning van die ammoniet ''Bifericeras donovani''.<ref>{{Cite journal|last1=Meister|first1=Christian|last2=Aberhan|first2=Martin|last3=Blau|first3=Joachim|last4=Dommergues|first4=Jean-Louis|last5=Feist-Burkhardt|first5=Susanne|last6=Hailwood|first6=Ernie A.|last7=Hart|first7=Malcom|last8=Hesselbo|first8=Stephen P.|last9=Hounslow|first9=Mark W.|last10=Hylton|first10=Mark|last11=Morton|first11=Nicol|date=2006-06-01|title=The Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP) for the base of the Pliensbachian Stage (Lower Jurassic), Wine Haven, Yorkshire, UK|journal=Episodes|volume=29|issue=2|pages=93–106|doi=10.18814/epiiugs/2006/v29i2/003|issn=0705-3797|doi-access=free}}</ref> Die etage [[Toarsium]] is genoem na die dorp Thouars (Latyn: ''Toarcium'') in die [[Loire (rivier)|Loirevallei]] in Frankryk. Die grens is die eerste verskyning van ammoniete wat tot die subgenus ''Eodactylites'' behoort.<ref>{{Cite journal|last1=Rocha|first1=Rogério Bordalo da|last2=Mattioli|first2=Emanuela|last3=Duarte|first3=Luís Vítor|last4=Pittet|first4=Bernard|last5=Elmi|first5=Serge|last6=Mouterde|first6=René|last7=Cabral|first7=Maria Cristina|last8=Comas-Rengifo|first8=Maria José|last9=Gómez|first9=Juan José|last10=Goy|first10=António|last11=Hesselbo|first11=Stephen P.|date=2016-09-01|title=Base of the Toarcian Stage of the Lower Jurassic defined by the Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP) at the Peniche section (Portugal)|journal=Episodes|language=en|volume=39|issue=3|pages=460–481|doi=10.18814/epiiugs/2016/v39i3/99741|s2cid=131791652 |issn=0705-3797|doi-access=free|hdl=10261/140775|hdl-access=free}}</ref> ====Middel-Jura==== Die [[Aalenium]] is genoem na die stad Aalen in Duitsland. Dit is in 1864 deur die Switserse geoloog Karl Mayer-Eymar gedefinieer. Die begin daarvan word aangedui deur die eerste verskyning van die ammoniet ''Leioceras opalinum''.<ref>{{Cite journal|last1=Barrón|first1=Eduardo|last2=Ureta|first2=Soledad|last3=Goy|first3=Antonio|last4=Lassaletta|first4=Luis|date=August 2010|title=Palynology of the Toarcian–Aalenian Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP) at Fuentelsaz (Lower–Middle Jurassic, Iberian Range, Spain)|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0034666710000898|journal=Review of Palaeobotany and Palynology|language=en|volume=162|issue=1|pages=11–28|doi=10.1016/j.revpalbo.2010.04.003|bibcode=2010RPaPa.162...11B }}</ref> Alcide d'Orbigny het die etage [[Bajosium]] na die dorp Bayeux (Latyn: ''Bajoce'') in [[Normandië]], Frankryk, genoem. Die begin daarvan word aangedui deur die eerste verskyning van die ammoniet ''Hyperlioceras mundum''.<ref>{{Cite journal|last1=Pavia|first1=G.|last2=Enay|first2=R.|date=1997-03-01|title=Definition of the Aalenian-Bajocian Stage boundary|journal=Episodes|volume=20|issue=1|pages=16–22|doi=10.18814/epiiugs/1997/v20i1/004|issn=0705-3797|doi-access=free}}</ref> Die [[Batonium]] is in 1843 deur die Belgiese geoloog d'Omalius d'Halloy na die stad [[Bath]], Engeland, genoem. Die begin word gedefinieer as die eerste verskyning van die ammoniet ''Gonolkites convergens'', aan die begin van die ''Zigzagiceras zigzag''-ammonietsone.<ref>{{cite journal|last1=López|first1=Fernández|last2=Rafael|first2=Sixto|last3=Pavia|first3=Giulio|last4=Erba|first4=Elisabetta|last5=Guiomar|first5=Myette|last6=Paiva Henriques|first6=María Helena|last7=Lanza|first7=Roberto|last8=Mangold|first8=Charles|last9=Morton|first9=Nicol|last10=Olivero|first10=Davide|last11=Tiraboschi|first11=Daniele|date=2009|title=The Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP) for base of the Bathonian Stage (Middle Jurassic), Ravin du Bès Section, SE France|url=http://www.stratigraphy.org/GSSP/Bathonian.pdf|url-status=dead|journal=Episodes|volume=32|issue=4|pages=222–248|doi=10.18814/epiiugs/2009/v32i4/001|s2cid=51754708 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304114435/http://www.stratigraphy.org/GSSP/Bathonian.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=5 June 2015|df=dmy}}</ref> Die [[Callovium]] se naam kom van die Latynse weergawe van die dorp Kellaways in England, en is in 1852 deur Alcide d'Orbigny benoem. Die begin daarvan is die eerste verskyning van die ammoniete wat tot die genus ''Kepplerites'' behoort.<ref name="jurassic.stratigraphy.org">{{Cite web|title=International Commission on Stratigraphy-Subcommission on Jurassic Stratigraphy|url=https://jurassic.stratigraphy.org/our-work|access-date=2021-04-09|website=jurassic.stratigraphy.org}}</ref> ====Laat Jura==== Die [[Oxfordium]] is in 1844 deur Alcide d'Orbigny genoem na die stad [[Oxford]] in Engeland, met verwysing na die Oxford-klei. Die onderste grens is die eerste verskyning van die ammoniet ''Quenstedtoceras mariae''. Daaropvolgende voorstelle was die eerste verskyning van ''Cardioceras redcliffense'' as die begin van die etage.<ref name="Ogg-2012" /><ref name="jurassic.stratigraphy.org" /> Die dorp Kimmeridge aan die kus van [[Dorset]], Engeland, is die oorsprong van die naam [[Kimmeridgium]]. Die etage is in 1842 deur Alcide d'Orbigny bedink, met verwysing na die Kimmeridge-klei. Die onderste grens word gedefinieer as die eerste verskyning van ammoniete van die Bauhini- en Baylei-sone.<ref name="jurassic.stratigraphy.org" /> Die [[Titonium]] is in 1865 deur Albert Oppel in wetenskaplike geskrifte begin gebruik. Die naam is ongewoon onder die name van geologiese etages, want dit kom uit die [[Griekse mitologie]] en is nie 'n pleknaam nie. Titonos was die seun van Laomedon van [[Troje]] en het verlief geraak op [[Eos]], die Griekse godin van die daeraad. Albert Oppel het haar naam vir die etage gekies omdat die Titonium begin het met die daeraad van die [[Kryt (geologie)|Kryt-periode]]. Die begin daarvan word beskou as die eerste verskyning van die ammonietgenus ''Gravesia''.<ref name="jurassic.stratigraphy.org" /> Die boonste grens van die Jura is tans ongedefinieer; die grens tussen die Jura en die Kryt is die enigste stelselgrens sonder 'n definisie. Calpionellids, 'n enigmatiese groep [[plankton]][[protis]]te wat vir 'n kort ruk van die laat Jura tot die vroeë Perm volop was, is voorgestel as die beste kandidate vir die vasstelling van die Jura-Kryt-grens.<ref>{{Cite journal|last=WIMBLEDON|first=William A.P.|date=2017-12-27|title=Developments with fixing a Tithonian/Berriasian (J/K) boundary|url=https://www.researchgate.net/publication/321670503|journal=Volumina Jurassica|volume=15 |issue=1 |pages=107–112|doi=10.5604/01.3001.0010.7467|issn=1731-3708}}</ref> Veral die eerste verskyning van ''Calpionella alpina'' is voorgestel as die definisie van die begin van die Kryt.<ref>{{Cite journal|last1=Wimbledon|first1=William A.P.|last2=Rehakova|first2=Daniela|last3=Svobodová|first3=Andrea|last4=Schnabl|first4=Petr|last5=Pruner|first5=Petr|last6=Elbra|first6=Tiiu|last7=Šifnerová|first7=Kristýna|last8=Kdýr|first8=Šimon|last9=Frau|first9=Camille|last10=Schnyder|first10=Johann|last11=Galbrun|first11=Bruno|date=2020-02-11|title=Fixing a J/K boundary: A comparative account of key Tithonian–Berriasian profiles in the departments of Drôme and Hautes-Alpes, France|url=https://www.sav.sk/index.php?lang=sk&doc=journal-list&part=article_response_page&journal_article_no=18100|journal=Geologica Carpathica|volume=71|issue=1|doi=10.31577/GeolCarp.71.1.3|s2cid=213694912|doi-access=free}}</ref> === Minerale- en koolwaterstofneerslae=== Die Kimmeridge-klei en ekwivalente is die grootste bronrots vir die [[Noordsee]]-olie.<ref name="USGS">{{Cite web|last=Gautier D.L.|year=2005|title=Kimmeridgian Shales Total Petroleum System of the North Sea Graben Province|url=https://pubs.usgs.gov/bul/2204/c/pdf/B2204C.pdf|access-date=2 November 2018|publisher=United States Geological Survey}}</ref> Die Arabiese Intrabankbekken, wat tydens die Middel- en Laat Jura neergelê is, is die terrein van die wêreld se grootste oliereserwes, insluitende die Ghawarveld, die wêreld se grootste olieveld.<ref>{{Cite journal|last=Wilson|first=A. O.|date=2020|title=Chapter 1 Introduction to the Jurassic Arabian Intrashelf Basin|journal=Geological Society, London, Memoirs|language=en|volume=53|issue=1|pages=1–19|doi=10.1144/M53.1|s2cid=226967035|issn=0435-4052|doi-access=free}}</ref> Die Jura-oue Sargelu-<ref>{{Cite journal|last=Abdula|first=Rzger A.|date=August 2015|title=Hydrocarbon potential of Sargelu Formation and oil-source correlation, Iraqi Kurdistan|url=http://link.springer.com/10.1007/s12517-014-1651-0|journal=Arabian Journal of Geosciences|language=en|volume=8|issue=8|pages=5845–5868|doi=10.1007/s12517-014-1651-0|bibcode=2015ArJG....8.5845A |s2cid=129120960|issn=1866-7511}}</ref> en Naokelekan-formasies<ref>{{Cite journal|last1=Soran University|last2=Abdula|first2=Rzger A.|date=2016-10-16|title=Source Rock Assessment of Naokelekan Formation in Iraqi Kurdistan|journal=Journal of Zankoy Sulaimani – Part A|volume=19|issue=1|pages=103–124|doi=10.17656/jzs.10589|doi-access=free}}</ref> is groot bronrotse vir oliereserwes in [[Irak]]. Meer as 1&nbsp;500 gigaton Jurasteenkoolreserwes word in Noordwes-China aangetref, hoofsaaklik in die Turpan-Hami- en Ordos-bekken.<ref>{{Cite journal|last1=Ao|first1=Weihua|last2=Huang|first2=Wenhui|last3=Weng|first3=Chengmin|last4=Xiao|first4=Xiuling|last5=Liu|first5=Dameng|last6=Tang|first6=Xiuyi|last7=Chen|first7=Ping|last8=Zhao|first8=Zhigen|last9=Wan|first9=Huan|last10=Finkelman|first10=Robert B.|date=January 2012|title=Coal petrology and genesis of Jurassic coal in the Ordos Basin, China|journal=Geoscience Frontiers|language=en|volume=3|issue=1|pages=85–95|doi=10.1016/j.gsf.2011.09.004|bibcode=2012GeoFr...3...85A |doi-access=free}}</ref> ===Slagkraters=== Groot slagkraters sluit in die [[Morokweng-slagkrater]], 'n inpakstruktuur met 'n deursnee van 70&nbsp;km onder die [[Kalahari]]woestyn in noordelike [[Suid-Afrika]]. Dit dateer van die Titonium, sowat 146,06 ± 0,16 miljoen jaar gelede.<ref>{{Cite journal|last1=Kenny|first1=Gavin G.|last2=Harrigan|first2=Claire O.|last3=Schmitz|first3=Mark D.|last4=Crowley|first4=James L.|last5=Wall|first5=Corey J.|last6=Andreoli|first6=Marco A. G.|last7=Gibson|first7=Roger L.|last8=Maier|first8=Wolfgang D.|date=2021-08-01|title=Timescales of impact melt sheet crystallization and the precise age of the Morokweng impact structure, South Africa|journal=Earth and Planetary Science Letters|language=en|volume=567|pages=117013|doi=10.1016/j.epsl.2021.117013|bibcode=2021E&PSL.56717013K |s2cid=235666971|issn=0012-821X|doi-access=free}}</ref> Nog 'n groot slagkrater is die Poetsjezj-Katoenki-krater, met 'n deursnee van 40&nbsp;km, onder [[Nizjni Nowgorod-oblast]] in Wes-[[Rusland]]. Die impak dateer van die Sinemurium, 195,9 ± 1,0 miljoen jaar gelede.<ref>{{Cite journal|last1=Holm-Alwmark|first1=Sanna|last2=Jourdan|first2=Fred|last3=Ferrière|first3=Ludovic|last4=Alwmark|first4=Carl|last5=Koeberl|first5=Christian|date=15 May 2021|title=Resolving the age of the Puchezh-Katunki impact structure (Russia) against alteration and inherited 40Ar* – No link with extinctions|journal=Geochimica et Cosmochimica Acta|language=en|volume=301|pages=116–140|doi=10.1016/j.gca.2021.03.001|bibcode=2021GeCoA.301..116H |s2cid=233620694 |doi-access=free}}</ref> ==Paleogeografie en tektoniek== [[Beeld:Pangaea 200Ma.jpg|thumb|links|220px|Pangea aan die begin van die Jura.]] [[Beeld:Opening of western Indian Ocean 150 Ma.png|thumb|220px|links|[[Gondwanaland]] het in die Laat Jura opgebreek, en die [[Indiese Oseaan]] het as gevolg daarvan ontstaan.]] Aan die begin van die Jura was die hele landmassa van die Aarde verenig in die [[superkontinent]] [[Pangea]]. Dié het in die Vroeë Jura begin opbreek in die noordelike superkontinent, [[Laurasië]], en die suidelike superkontinent, [[Gondwana]].<ref name="Scotese-2021">{{Cite journal|last=Scotese|first=Christopher R.|date=2021-05-30|title=An Atlas of Phanerozoic Paleogeographic Maps: The Seas Come In and the Seas Go Out|journal=Annual Review of Earth and Planetary Sciences|language=en|volume=49|issue=1|pages=679–728|doi=10.1146/annurev-earth-081320-064052|bibcode=2021AREPS..49..679S|s2cid=233708826|issn=0084-6597|doi-access=free}}</ref> Die eerste skeuring was tussen [[Noord-Amerika]] en [[Afrika]], in die Vroeë Jura.<ref name="Frizon de Lamotte-2015">{{Cite journal|last1=Frizon de Lamotte|first1=Dominique|last2=Fourdan|first2=Brendan|last3=Leleu|first3=Sophie|last4=Leparmentier|first4=François|last5=de Clarens|first5=Philippe|date=24 April 2015|title=Style of rifting and the stages of Pangea breakup|journal=Tectonics |language=en|volume=34|issue=5|pages=1009–1029|doi=10.1002/2014TC003760|bibcode=2015Tecto..34.1009F|s2cid=135409359 |doi-access=free}}</ref> Gedurende die Jura het die noordelike [[Atlantiese Oseaan]] relatief smal gebly, terwyl die suidelike Atlantiese Oseaan eers in die Kryt ontstaan het.<ref>{{Cite journal|last1=Hosseinpour|first1=Maral|last2=Williams|first2=Simon|last3=Seton|first3=Maria|last4=Barnett-Moore|first4=Nicholas|last5=Müller|first5=R. Dietmar|date=2016-10-02|title=Tectonic evolution of Western Tethys from Jurassic to present day: coupling geological and geophysical data with seismic tomography models|url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/00206814.2016.1183146|journal=International Geology Review|language=en|volume=58|issue=13|pages=1616–1645|doi=10.1080/00206814.2016.1183146|bibcode=2016IGRv...58.1616H|hdl=2123/20835|s2cid=130537970|issn=0020-6814|hdl-access=free}}</ref><ref name="Frizon de Lamotte-2015" /> Die kontinente was omring deur Panthalassa, met die [[Tetisoseaan]] tussen Gondwana en [[Asië]]. Aan die einde van die Trias het die seevlakke gestyg en die grootste dele van Sentraal- en Wes-Europa is oorvloei. Dit het verander in 'n [[argipel]] eilande wat deur vlak seë omring was.<ref>{{Cite journal|last1=Barth|first1=G.|last2=Franz|first2=M.|last3=Heunisch|first3=C.|last4=Ernst|first4=W.|last5=Zimmermann|first5=J.|last6=Wolfgramm|first6=M.|date=2018-01-01|title=Marine and terrestrial sedimentation across the T–J transition in the North German Basin|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0031018217303140|journal=Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology|language=en|volume=489|pages=74–94|doi=10.1016/j.palaeo.2017.09.029|bibcode=2018PPP...489...74B|issn=0031-0182}}</ref> Gedurende die Jura was die noord- en suidpool met oseane bedek.<ref name="Scotese-2021" /> Aan die begin van die Vroeë Jura was die Boreale Oseaan verbind aan die Proto- Atlantiese Oseaan deur die "Wikingkorridor", of Transkontinentale Laurasiese Seekanaal, van 'n paar honderd kilometer breed.<ref name="Korte-2015">{{Cite journal|last1=Korte|first1=Christoph|last2=Hesselbo|first2=Stephen P.|last3=Ullmann|first3=Clemens V.|last4=Dietl|first4=Gerd|last5=Ruhl|first5=Micha|last6=Schweigert|first6=Günter|last7=Thibault|first7=Nicolas|date=December 2015|title=Jurassic climate mode governed by ocean gateway|url= |journal=Nature Communications|language=en|volume=6|issue=1|pages=10015|doi=10.1038/ncomms10015|issn=2041-1723|pmc=4682040|pmid=26658694|bibcode=2015NatCo...610015K}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Bjerrum|first1=Christian J.|last2=Surlyk|first2=Finn|last3=Callomon|first3=John H.|last4=Slingerland|first4=Rudy L.|date=August 2001|title=Numerical paleoceanographic study of the Early Jurassic Transcontinental Laurasian Seaway|url=http://doi.wiley.com/10.1029/2000PA000512|journal=Paleoceanography and Paleoclimatology|language=en|volume=16|issue=4|pages=390–404|doi=10.1029/2000PA000512|bibcode=2001PalOc..16..390B|s2cid=128465643 }}</ref> Tydens die Callovium het die Toergai- Epikontinentale See gevorm, en dit het 'n seegrens tussen Europa en Asië gevorm.<ref>{{cite journal |last1=Upchurch |first1=Paul |last2=Hunn |first2=Craig A. |last3=Norman |first3=David B. |date=22 March 2002 |title=An analysis of dinosaurian biogeography: evidence for the existence of vicariance and dispersal patterns caused by geological events |journal=Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences |volume=269 |issue=1491 |pages=613–621 |doi=10.1098/rspb.2001.1921 |pmid=11916478 |pmc=1690931 }}</ref> [[Madagaskar]] en [[Antarktika]] het in die laat Vroeë Jura van Afrika begin wegdryf saam met die uitbarsting van die Karoo-Ferrar- groot vulkaniese provinsies, en dit het die westelike Indiese Oseaan geopen en die verbrokkeling van Gondwana begin.<ref>{{Cite journal|last1=Geiger|first1=Markus|last2=Clark|first2=David Norman|last3=Mette|first3=Wolfgang|date=March 2004|title=Reappraisal of the timing of the breakup of Gondwana based on sedimentological and seismic evidence from the Morondava Basin, Madagascar|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0899536204000302|journal=Journal of African Earth Sciences|language=en|volume=38|issue=4|pages=363–381|doi=10.1016/j.jafrearsci.2004.02.003|bibcode=2004JAfES..38..363G}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Nguyen|first1=Luan C.|last2=Hall|first2=Stuart A.|last3=Bird|first3=Dale E.|last4=Ball|first4=Philip J.|date=June 2016|title=Reconstruction of the East Africa and Antarctica continental margins: AFRICA-ANTARCTICA RECONSTRUCTION|journal=Journal of Geophysical Research: Solid Earth|language=en|volume=121|issue=6|pages=4156–4179|doi=10.1002/2015JB012776|doi-access=free}}</ref> Aan die begin van die Jura was [[Noord-Amerika|Noord-]] en [[Suid-Amerika]] nog verbind, maar teen die begin van die Laat Jura het hulle van mekaar weggedryf en die Karibiese Seekanaal, ook bekend as die Spaans-Amerikaanse Korridor, gevorm wat die Noord-Atalantiese Oseaan met Oos-Panthalassa verbind het. Paleontologiese data dui daarop dat die seekanaal sedert die Vroeë Jura oop kon gewees het.<ref>{{Cite book|last=Iturralde-Vinent|first=Manuel A.|date=2003-01-01|chapter=The Conflicting Paleontologic versus Stratigraphic Record of the Formation of the Caribbean Seaway|chapter-url=https://pubs.geoscienceworld.org/books/book/1286/chapter/107130406/The-Conflicting-Paleontologic-versus-Stratigraphic|title=The Circum-Gulf of Mexico and the Caribbean: Hydrocarbon Habitats, Basin Formation and Plate Tectonics|language=en|publisher=American Association of Petroleum Geologists|volume=79|pages=|doi=10.1306/M79877|isbn=978-1-62981-054-6|via=}}</ref> [[Beeld:Pacific Ocean 180Ma.jpg|thumb|260px|Die vorming van die Pasifiese Plaat in die Vroeë Jura.]] In die Vroeë Jura, sowat 190 miljoen jaar gelede, het die Pasifiese [[Plaattektoniek|Plaat]] ontstaan by die driedubbele aansluiting van die Farallon-, Phoenix- en Izanagiplaat, die drie belangrikste seeplate van Panthalassa. Die voorheen stabiele driedubbele aansluiting het verander in 'n onstabiele rangskikking wat aan alle kante omring was deur oorgangsfoute weens 'n kinkel in een van die plaatgrense. Dit het daartoe gelei dat die Pasifiese Plaat in die middel van die aansluiting ontstaan het.<ref>{{Cite journal|last1=Boschman|first1=Lydian M.|last2=van Hinsbergen|first2=Douwe J. J.|date=July 2016|title=On the enigmatic birth of the Pacific Plate within the Panthalassa Ocean|url= |journal=Science Advances|language=en|volume=2|issue=7|pages=e1600022|doi=10.1126/sciadv.1600022|issn=2375-2548|pmc=5919776|pmid=29713683|bibcode=2016SciA....2E0022B}}</ref> In die Middel- tot vroeë Laat Jura het die Sundanceseekanaal, 'n vlak binnelandse see, die grootste deel van Noord-Amerika bedek.<ref>{{Cite journal|last1=Danise|first1=Silvia|last2=Holland|first2=Steven M.|date=July 2018|title=A Sequence Stratigraphic Framework for the Middle to Late Jurassic of the Sundance Seaway, Wyoming: Implications for Correlation, Basin Evolution, and Climate Change|url=https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/697692|journal=The Journal of Geology|language=en|volume=126|issue=4|pages=371–405|doi=10.1086/697692|bibcode=2018JG....126..371D|s2cid=133707199|issn=0022-1376}}</ref> Die eustatiese seevlak (die afstand van die middel van die Aarde tot die seeoppervlak) was na raming in die Hettangium en Sinemurium naby die huidige vlakke, en het in die Sinemurium tot die Pliensbachium verskeie tiene meters gestyg en in die laat Pliensbachium weer gedaal tot die huidige vlak. Dit lyk of daar in die Toarsium 'n geleidelike styging tot 'n maksimum van ~75 m bo die huidige vlak was. In die laaste deel van die Toarsium het die seevlak weer eens met verskeie tiene meters gedaal. Dit het daarna, op die grens tussen die Kimmeridgium en Titoniumn, weer gestyg tot 'n moontlike 140 meter bo die huidige vlak totdat dit weer gedaal het. In die Vroeë Jura het die wêreld se oseane verander van 'n aragonietsee- tot 'n kalsietsee-chemie, met 'n voorkeur vir die oplossing van [[aragoniet]] en die neerslag van [[kalsiet]].<ref>{{Cite journal|last1=Vulpius|first1=Sara|last2=Kiessling|first2=Wolfgang|date=January 2018|title=New constraints on the last aragonite–calcite sea transition from early Jurassic ooids|url=http://link.springer.com/10.1007/s10347-017-0516-x|journal=Facies|language=en|volume=64|issue=1|pages=3|doi=10.1007/s10347-017-0516-x|bibcode=2018Faci...64....3V |s2cid=135202813|issn=0172-9179}}</ref> Die vermeerdering van kalkagtige [[plankton]] in die Middel-Jura het die chemie van die see verander, met die neerslag van biogemineraliseerde plankton op die seebodem wat as 'n buffer gedien het teen groot CO₂-vrystellings.<ref>{{Cite journal|last1=Eichenseer|first1=Kilian|last2=Balthasar|first2=Uwe|last3=Smart|first3=Christopher W.|last4=Stander|first4=Julian|last5=Haaga|first5=Kristian A.|last6=Kiessling|first6=Wolfgang|date=August 2019|title=Jurassic shift from abiotic to biotic control on marine ecological success|url=http://www.nature.com/articles/s41561-019-0392-9|journal=Nature Geoscience|language=en|volume=12|issue=8|pages=638–642|doi=10.1038/s41561-019-0392-9|hdl=10026.1/14472|s2cid=197402218|issn=1752-0894|hdl-access=free}}</ref> ==Klimaat== Die klimaat van die Jura was oor die algemeen warmer as vandag s'n (sowat 5-10&nbsp;°C warmer), met die [[koolstofdioksied]] in die [[aardatmosfeer]] wat waarskynlik sowat vier keer meer was. Koue tussenposes het egter in dié tyd voorgekom en die andersins warm [[Kweekhuiseffek|kweekhuisklimaat]] onderbreek.<ref>{{cite journal |last1=Dai |first1=Xianduo |last2=Du |first2=Yuansheng |last3=Ziegler |first3=Martin |last4=Wang |first4=Chaowen |last5=Ma |first5=Qianli |last6=Chai |first6=Rong |last7=Guo |first7=Hua |date=1 January 2022 |title=Middle Triassic to Late Jurassic climate change on the northern margin of the South China Plate: Insights from chemical weathering indices and clay mineralogy |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0031018221005290 |journal=Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology |volume=585 |page=110744 |doi=10.1016/j.palaeo.2021.110744 |bibcode=2022PPP...58510744D |hdl=1874/419504 |s2cid=243463781 |access-date=9 January 2023|hdl-access=free }}</ref> Woude het waarskynlik naby die pole gegroei waar hulle warm somers en koue, soms sneeuryke winters ondervind het. Dit is onwaarskynlik dat daar ysplate was, aangesien die hoë somertemperature die versameling van sneeu voorkom het. Daar kon egter [[gletser]]s gewees het.<ref name="Sellwood-2008" /> Druipstene en glendoniete in Noordoos-Siberië in die Vroeë en Middel-Jura dui op koue winters.<ref name="Scotese-2021-2">{{Cite journal|last1=Scotese|first1=Christopher R.|last2=Song|first2=Haijun|last3=Mills|first3=Benjamin J.W.|last4=van der Meer|first4=Douwe G.|date=April 2021|title=Phanerozoic paleotemperatures: The earth's changing climate during the last 540 million years|url=http://dx.doi.org/10.1016/j.earscirev.2021.103503|journal=Earth-Science Reviews|volume=215|pages=103503|bibcode=2021ESRv..21503503S|doi=10.1016/j.earscirev.2021.103503|issn=0012-8252|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108000000/http://dx.doi.org/10.1016/j.earscirev.2021.103503|archive-date=8 January 2021|s2cid=233579194}} [https://eprints.whiterose.ac.uk/169823/ Alt URL]</ref> Die diep oseane was waarskynlik 8&nbsp;°C warmer as vandag, en [[koraal]]riwwe het 10° verder suid en noord gegroei. Die Intertropiese Konvergensiesone het waarskynlik oor die oseane voorgekom en gelei tot groot gebiede woestyn en struiklande by die laer breedtegrade 40° N en S van die ewenaar. [[Tropiese reënwoud]]e en [[toendra]]biome was waarskynlik skaars of afwesig.<ref name="Sellwood-2008">{{Cite journal|last1=Sellwood|first1=Bruce W.|last2=Valdes|first2=Paul J.|date=2008|title=Jurassic climates|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0016787859800687|journal=Proceedings of the Geologists' Association|language=en|volume=119|issue=1|pages=5–17|doi=10.1016/S0016-7878(59)80068-7|bibcode=2008PrGA..119....5S |via=}}</ref> In die Jura het Pangea se [[Moeson|megamoesonwinde]], wat die voorafgaande Perm en Trias gekenmerk het, ook afgeneem.<ref>{{cite journal |last1=Landwehrs |first1=Jan |last2=Feulner |first2=Georg |last3=Petri |first3=Stefan |last4=Sames |first4=Benjamin |last5=Wagreich |first5=Michael |date=20 May 2021 |title=Investigating Mesozoic Climate Trends and Sensitivities With a Large Ensemble of Climate Model Simulations |journal=Paleoceanography and Paleoclimatology |volume=36 |issue=6 |pages=e2020PA004134 |doi=10.1029/2020PA004134 |pmid=34240008 |pmc=8251552 |bibcode=2021PaPa...36.4134L }}</ref> Afwisselings in die voorkoms van veldbrande in die Jura is beheer deur die 405&nbsp;000-jaar-[[Eksentrisiteit (sterrekunde)|eksentrisiteitsiklus]].<ref>{{Cite journal |last1=Zhang |first1=Zhihui |last2=Lv |first2=Dawei |last3=Lu |first3=Man |last4=Yu |first4=Zicheng |last5=Gao |first5=Yuan |last6=Wang |first6=Tiantian |last7=Gao |first7=Jie |last8=Wang |first8=Chengshan |date=March 2023 |title=Wildfire activity driven by the 405-kyr orbital climate cycles in the Middle Jurassic |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0921818123000425 |journal=Global and Planetary Change |language=en |volume=222 |pages=104069 |doi=10.1016/j.gloplacha.2023.104069 |bibcode=2023GPC...22204069Z |s2cid=257059454 |access-date=16 September 2023}}</ref> Danksy die opbreking van Pangea is die hidrouliese siklus gedurende die Jura aansienlik verbeter.<ref>{{Cite journal |last1=Allmon |first1=Warren D. |last2=Martin |first2=Ronald E. |date=Spring 2014 |title=Seafood through time revisited: the Phanerozoic increase in marine trophic resources and its macroevolutionary consequences |url=https://www.cambridge.org/core/journals/paleobiology/article/abs/seafood-through-time-revisited-the-phanerozoic-increase-in-marine-trophic-resources-and-its-macroevolutionary-consequences/1753FC13BED81B60E9BDDC0C3B9A682A |journal=Paleobiology |language=en |volume=40 |issue=2 |pages=256–287 |doi=10.1666/13065 |s2cid=86765146 |issn=0094-8373 |access-date=16 September 2023}}</ref> Die begin van die Jura is waarskynlik gekenmerk deur 'n termiese opbloei wat ooreenstem met die Trias-Jura-uitwissing en die uitbarsting van die Sentraal-Atlantiese vulkaniese provinsie. In die eerste deel van die Jura was daar die Vroeë Jura se koel tussenpose, tussen 199&nbsp;miljoen en 183&nbsp;miljoen jaar gelede.<ref name="Scotese-2021-2" /> Daar is voorgestel ysvorming was teenwoordig in die Noordelike Halfrond tydens beide die vroeë<ref>{{cite journal |last1=Bougeault |first1=Cédric |last2=Pellenard |first2=Pierre |last3=Deconinck |first3=Jean-François |last4=Hesselbo |first4=Stephen P. |last5=Dommergues |first5=Jean-Louis |last6=Bruneau |first6=Ludovic |last7=Cocquerez |first7=Théophile |last8=Laffont |first8=Rémi |last9=Huret |first9=Emilia |last10=Thibault |first10=Nicholas |date=February 2017 |title=Climatic and palaeoceanographic changes during the Pliensbachian (Early Jurassic) inferred from clay mineralogy and stable isotope (C-O) geochemistry (NW Europe) |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0921818116304271 |journal=Global and Planetary Change |volume=149 |pages=139–152 |doi=10.1016/j.gloplacha.2017.01.005 |bibcode=2017GPC...149..139B |hdl=10871/25335 |access-date=14 May 2023|hdl-access=free }}</ref> en laaste deel van die Pliensbachium.<ref>{{Cite journal|last1=Ruebsam|first1=Wolfgang|last2=Mayer|first2=Bernhard|last3=Schwark|first3=Lorenz|date=January 2019|title=Cryosphere carbon dynamics control early Toarcian global warming and sea level evolution|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0921818118305009|journal=Global and Planetary Change|language=en|volume=172|pages=440–453|doi=10.1016/j.gloplacha.2018.11.003|bibcode=2019GPC...172..440R|s2cid=133660136}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Ruebsam|first1=Wolfgang|last2=Schwark|first2=Lorenz|date=2021-05-11|title=Impact of a northern-hemispherical cryosphere on late Pliensbachian–early Toarcian climate and environment evolution|url=http://sp.lyellcollection.org/lookup/doi/10.1144/SP514-2021-11|journal=Geological Society, London, Special Publications|volume=514|issue=1|language=en|pages=SP514–2021–11|doi=10.1144/SP514-2021-11|bibcode=2021GSLSP.514..359R|s2cid=236600012|issn=0305-8719}}</ref> Wêreldwye temperature het met sowat 4-8&nbsp;°C gestyg tussen die vroeë deel van die Toarsium en die einde van die etage sowat 174&nbsp;miljoen jaar gelede.<ref name="Scotese-2021-2" /> Tydens die warm tussenpose van die Toarsium was oseaanoppervlakke waarskynlik warmer as 30&nbsp;°C, en ekwatoriale en subtropiese (30°N-30°S) streke was waarskynlik uiters droog, met temperature in die binneland van Pangea waarskynlik hoër as 40&nbsp;°C. Dié warm tussenpose is gevolg deur die Middel-Jura se koel tussenpose tussen 174&nbsp;miljoen en 164&nbsp;miljoen jaar gelede.<ref name="Scotese-2021-2" /> Dit kon afgewissel gewees het deur kort ystussenposes.<ref>{{cite journal |last1=Ikeda |first1=Masayuki |last2=Bôle |first2=Maximilien |last3=Baumgartner |first3=Peter O. |date=1 September 2016 |title=Orbital-scale changes in redox condition and biogenic silica/detrital fluxes of the Middle Jurassic Radiolarite in Tethys (Sogno, Lombardy, N-Italy): Possible link with glaciation? |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0031018216302012 |journal=Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology |volume=457 |pages=247–257 |doi=10.1016/j.palaeo.2016.06.009 |bibcode=2016PPP...457..247I |access-date=10 April 2023}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Li |first1=Jun |last2=Huang |first2=Cheng-Min |last3=Yang |first3=Guo-Lin |last4=Pan |first4=Yuan-Yuan |last5=Wen |first5=Xing-Yue |date=January 2022 |title=Middle Jurassic climate oscillations from paleosol records of the Sichuan Basin, SW China |journal=Journal of Palaeogeography |volume=11 |issue=1 |pages=97–122 |doi=10.1016/j.jop.2022.01.003 |bibcode=2022JPalG..11...97L |s2cid=252949484 |doi-access=free }}</ref> 'n Kortstondige ystydperk het moontlik in die laat Bajosium voorgekom.<ref>{{cite journal |last1=Wierzbowski |first1=H. |last2=Joachimski |first2=M. |date=22 October 2007 |title=Reconstruction of late Bajocian–Bathonian marine palaeoenvironments using carbon and oxygen isotope ratios of calcareous fossils from the Polish Jura Chain (central Poland) |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0031018207003926 |journal=Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology |volume=254 |issue=3–4 |pages=523–540 |doi=10.1016/j.palaeo.2007.07.010 |bibcode=2007PPP...254..523W |access-date=10 April 2023}}</ref> Tussen die Callovium en Oxfordium was daar 'n wêreldwye afkoeling,<ref name="JenkynsEtAl2012ClimateOfThePast">{{cite journal |last1=Jenkyns |first1=Hugh C. |last2=Schouten-Huibers |first2=L. |last3=Schouten |first3=S. |last4=Sinninghe Damsté |first4=Jaap S. |date=2 February 2012 |title=Warm Middle Jurassic–Early Cretaceous high-latitude sea-surface temperatures from the Southern Ocean |url=https://cp.copernicus.org/articles/8/215/2012/cp-8-215-2012.html |journal=Climate of the Past |volume=8 |issue=1 |pages=215–226 |doi=10.5194/cp-8-215-2012 |bibcode=2012CliPa...8..215J |s2cid=203095372 |access-date=8 April 2023 |doi-access=free }}</ref> moontlik selfs 'n ystydperk.<ref>{{cite journal |last1=Dromart |first1=G. |last2=Garcia |first2=J.-P. |last3=Picard |first3=S. |last4=Atrops |first4=F. |last5=Lécuyer |first5=C. |last6=Sheppard |first6=S. M. F. |date=25 August 2003 |title=Ice age at the Middle–Late Jurassic transition? |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0012821X03002875 |journal=Earth and Planetary Science Letters |volume=213 |issue=3–4 |pages=205–220 |doi=10.1016/S0012-821X(03)00287-5 |bibcode=2003E&PSL.213..205D |access-date=8 January 2023}}</ref> Dit is gevolg deur 'n warm tussenpose in die Kimmeridgium, tussen 164&nbsp;miljoen en 150&nbsp;miljoen jaar gelede.<ref name="Scotese-2021-2" /> Volgens die verspreiding van fossielhout was dit een van die natste tydperke van die Jura.<ref>{{cite journal |last1=Philippe |first1=Marc |last2=Puijalon |first2=Sara |last3=Suan |first3=Guillaume |last4=Mousset |first4=Sylvain |last5=Thévenard |first5=Frédéric |last6=Mattioli |first6=Emanuela |date=15 January 2017 |title=The palaeolatitudinal distribution of fossil wood genera as a proxy for European Jurassic terrestrial climate |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0031018216304096 |journal=Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology |volume=466 |pages=373–381 |doi=10.1016/j.palaeo.2016.11.029 |bibcode=2017PPP...466..373P |access-date=10 June 2023}}</ref> Die einde van die Jura word gekenmerk deur die Titonium se koel tussenpose, wat 150&nbsp;miljoen jaar gelede begin en tot in die Vroeë Kryt geduur het.<ref name="Scotese-2021-2" /> ===Flora=== ====Naaldbome==== [[Beeld:Petrified Araucaria cone.jpg|thumb|200px|Die versteende keël van 'n ''Araucaria mirabilis'' uit die [[Argentinië]] van die Middel-Jura.]] [[Naaldboom|Naaldbome]] het 'n groot deel van die [[flora]] van die Jura uitgemaak. In die Laat Trias en die Jura was daar 'n groot diversifikasie van naaldbome, met die meeste moderne naaldboomgroepe wat teen die einde van die Jura in die fossielrekord verskyn het nadat hulle uit hulle Voltziales-voorouers ontwikkel het.<ref>{{Cite journal|last1=Atkinson|first1=Brian A.|last2=Serbet|first2=Rudolph|last3=Hieger|first3=Timothy J.|last4=Taylor|first4=Edith L.|date=October 2018|title=Additional evidence for the Mesozoic diversification of conifers: Pollen cone of Chimaerostrobus minutus gen. et sp. nov. (Coniferales), from the Lower Jurassic of Antarctica|journal=Review of Palaeobotany and Palynology|language=en|volume=257|pages=77–84|doi=10.1016/j.revpalbo.2018.06.013|bibcode=2018RPaPa.257...77A |s2cid=133732087|doi-access=free}}</ref> Naaldbome van die [[Familie (biologie)|familie]] Araucariaceae het in die Vroeë Jura hulle verskyning gemaak en lede van die moderne genus ''Araucaria'' was teen die Middel-Jura in albei halfrondes wydverspreid.<ref name="Leslie-2018">{{Cite journal|last1=Leslie|first1=Andrew B.|last2=Beaulieu|first2=Jeremy|last3=Holman|first3=Garth|last4=Campbell|first4=Christopher S.|last5=Mei|first5=Wenbin|last6=Raubeson|first6=Linda R.|last7=Mathews|first7=Sarah|date=September 2018|title=An overview of extant conifer evolution from the perspective of the fossil record|url=http://doi.wiley.com/10.1002/ajb2.1143|journal=American Journal of Botany|language=en|volume=105|issue=9|pages=1531–1544|doi=10.1002/ajb2.1143|pmid=30157290|s2cid=52120430 }}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Stockey|first1=Ruth A.|last2=Rothwell|first2=Gar W.|date=July 2020|title=Diversification of crown group Araucaria : the role of Araucaria famii sp. nov. in the Late Cretaceous (Campanian) radiation of Araucariaceae in the Northern Hemisphere|journal=American Journal of Botany|language=en|volume=107|issue=7|pages=1072–1093|doi=10.1002/ajb2.1505|pmid=32705687|s2cid=225568264|issn=0002-9122|doi-access=free}}</ref> [[Beeld:Gingkoites huttoni 1.jpg|thumb|Blare van ''Ginkgo huttonii'' uit die Engeland van die Middel-Jura.|links|200px]] ====Ginkgoales==== Ginkgoales, waarvan die enigste oorlewende spesie ''[[Ginkgo|Ginkgo biloba]]'' is, was uiteenlopender gedurende die Jura: Hulle was onder die belangrikste komponente van Eurasiese flora en was by 'n wye verskeidenheid klimaatstoestande aangepas.<ref name="Zhou-2009">{{Cite journal|last=Zhou|first=Zhi-Yan|date=March 2009|title=An overview of fossil Ginkgoales|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1871174X0900002X|journal=Palaeoworld|language=en|volume=18|issue=1|pages=1–22|doi=10.1016/j.palwor.2009.01.001|quote=}}</ref> ====Broodbome==== [[Broodboom|Broodbome]] het die hoogtepunt van hulle diversiteit in die Jura en Kryt beleef.<ref name="Cai-2018">{{Cite journal|last1=Cai|first1=Chenyang|last2=Escalona|first2=Hermes E.|last3=Li|first3=Liqin|last4=Yin|first4=Ziwei|last5=Huang|first5=Diying|last6=Engel|first6=Michael S.|date=September 2018|title=Beetle Pollination of Cycads in the Mesozoic|journal=Current Biology|language=en|volume=28|issue=17|pages=2806–2812.e1|doi=10.1016/j.cub.2018.06.036|pmid=30122529|s2cid=52038878|doi-access=free|bibcode=2018CBio...28E2806C }}</ref> Hoewel die [[Mesosoïkum]] soms die "tydperk van die broodbome" genoem word, was broodbome vermoedelik 'n relatief klein deel van die Middel-Mesosoïkum se flora.<ref name="Coiro-2017">{{Cite journal|last1=Coiro|first1=Mario|last2=Pott|first2=Christian|date=December 2017|title=Eobowenia gen. nov. from the Early Cretaceous of Patagonia: indication for an early divergence of Bowenia?|url= |journal=BMC Evolutionary Biology|language=en|volume=17|issue=1|pages=97|doi=10.1186/s12862-017-0943-x|issn=1471-2148|pmc=5383990|pmid=28388891 |doi-access=free |bibcode=2017BMCEE..17...97C }}</ref> Die Nilssoniales was algemener en is dikwels as broodbome of hulle verwante beskou. Daar is egter bevind hulle was 'n afsonderlike plant en het uitgesterf.<ref name="Vajda-2017">{{Cite journal |last1=Vajda |first1=Vivi |last2=Pucetaite |first2=Milda |last3=McLoughlin |first3=Stephen |last4=Engdahl |first4=Anders |last5=Heimdal |first5=Jimmy |last6=Uvdal |first6=Per |date=August 2017 |title=Molecular signatures of fossil leaves provide unexpected new evidence for extinct plant relationships |url=https://www.nature.com/articles/s41559-017-0224-5 |journal=Nature Ecology & Evolution |language=en |volume=1 |issue=8 |pages=1093–1099 |doi=10.1038/s41559-017-0224-5 |issn=2397-334X |pmid=29046567 |bibcode=2017NatEE...1.1093V |s2cid=3604369}}</ref> Die verwantskap tussen Mesosoïese en moderne broodbome is twyfelagtig,<ref name="Coiro-2017" /> en geen broodbome van die Jura behoort tot enige van die twee moderne groepe nie. Ook wydverspreid in die Jura was die uitgestorwe ''Ctenis''-lyn, wat lyk of dit ver verwant was aan moderne broodbome.<ref>{{Cite journal |last1=Coiro |first1=Mario |last2=Allio |first2=Rémi |last3=Mazet |first3=Nathan |last4=Seyfullah |first4=Leyla J. |last5=Condamine |first5=Fabien L. |date=2023-06-11 |title=Reconciling fossils with phylogenies reveals the origin and macroevolutionary processes explaining the global cycad biodiversity |journal=New Phytologist |volume=240 |issue=4 |pages=1616–1635 |language=en |doi=10.1111/nph.19010 |pmid=37302411 |s2cid=259137975 |issn=0028-646X|doi-access=free |pmc=10953041 }}</ref> ====Ander saadplante==== Hoewel daar 'n paar bewerings is, lyk dit nie of daar aanvaarde fossielrekords uit die Jura is van [[blomplant]]e, wat vandag 90% van plante uitmaak, nie. Dit lyk volgens fossiele of die groep in die daaropvolgende Kryt gediversifiseer het.<ref>{{Cite journal|last=Bateman|first=Richard M|date=2020-01-01|editor-last=Ort|editor-first=Donald|title=Hunting the Snark: the flawed search for mythical Jurassic angiosperms|url=https://academic.oup.com/jxb/article/71/1/22/5571867|journal=Journal of Experimental Botany|language=en|volume=71|issue=1|pages=22–35|doi=10.1093/jxb/erz411|issn=0022-0957|pmid=31538196}}</ref> ====Varings==== Daar was verskeie families [[varing]]s in die Jura,<ref>{{Cite journal|last=Skog|first=Judith E.|date=April 2001|title=Biogeography of Mesozoic leptosporangiate ferns related to extant ferns|url=http://dx.doi.org/10.1007/bf02812701|journal=Brittonia|volume=53|issue=2|pages=236–269|doi=10.1007/bf02812701|bibcode=2001Britt..53..236S |s2cid=42781830|issn=0007-196X}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Tian|first1=Ning|last2=Wang|first2=Yong-Dong|last3=Zhang|first3=Wu|last4=Zheng|first4=Shao-Lin|last5=Zhu|first5=Zhi-Peng|last6=Liu|first6=Zhong-Jian|date=2018-03-01|title=Permineralized osmundaceous and gleicheniaceous ferns from the Jurassic of Inner Mongolia, NE China|url=https://doi.org/10.1007/s12549-017-0313-0|journal=Palaeobiodiversity and Palaeoenvironments|language=en|volume=98|issue=1|pages=165–176|doi=10.1007/s12549-017-0313-0|bibcode=2018PdPe...98..165T |issn=1867-1608|s2cid=134149095}}</ref> maar daar is geen rekord van Polypodiales, wat vandag 80% van varings uitmaak, nie; dit lyk of hulle in die Kryt gediversifiseer het.<ref>{{Cite journal|last1=Regalado|first1=Ledis|last2=Schmidt|first2=Alexander R.|last3=Müller|first3=Patrick|last4=Niedermeier|first4=Lisa|last5=Krings|first5=Michael|last6=Schneider|first6=Harald|date=July 2019|title=Heinrichsia cheilanthoides gen. et sp. nov., a fossil fern in the family Pteridaceae (Polypodiales) from the Cretaceous amber forests of Myanmar|journal=Journal of Systematics and Evolution|language=en|volume=57|issue=4|pages=329–338|doi=10.1111/jse.12514|issn=1674-4918|doi-access=free|s2cid=182754946}}</ref> Die Cyatheales, die groep wat die meeste moderne [[boomvaring]]s bevat, het in die Laat Juta hulle verskyning gemaak. ==Fauna== ===Reptiele=== ====Crocodylomorpha==== [[Beeld:Platysuchus multiscrobiculatus 1.JPG|thumb|'n [[Holotipe]]spesimen van ''Platysuchus''.]] Die Trias-Jura-uitwissing het die verskeidenheid van Pseudosuchia uitgedun en die [[Crocodylomorpha]], wat in die vroeë Laat Jura ontstaan het, was die enigste groep wat oorleef het. Alle ander groepe het uitgesterf.<ref>{{Cite journal|last1=Allen|first1=Bethany J.|last2=Stubbs|first2=Thomas L.|last3=Benton|first3=Michael J.|last4=Puttick|first4=Mark N.|date=March 2019|editor-last=Mannion|editor-first=Philip|title=Archosauromorph extinction selectivity during the Triassic-Jurassic mass extinction|journal=Palaeontology|language=en|volume=62|issue=2|pages=211–224|doi=10.1111/pala.12399|bibcode=2019Palgy..62..211A |s2cid=55009185|doi-access=free|hdl=1983/e3fc2e40-c849-42ed-99fe-ea17fc26b2ec|hdl-access=free}}</ref> ====Skilpaaie==== [[Beeld:Thalassemys bruntrutana.jpg|thumb|180px|''Thalassemys,'' 'n skilpad uit die Laat Jura van Duitsland.]] [[Skilpad|Skilpaaie]] (Testudinata) het gedurende die Jura gediversifiseer. Skilpaaie uit die Jura het tot twee meer gevorderde [[klade]]s, die Mesochelydia en Perichelydia, behoort.<ref name="Joyce-2017">{{Cite journal|last=Joyce|first=Walter G.|date=April 2017|title=A Review of the Fossil Record of Basal Mesozoic Turtles|journal=Bulletin of the Peabody Museum of Natural History|language=en|volume=58|issue=1|pages=65–113|doi=10.3374/014.058.0105|s2cid=54982901|issn=0079-032X}}</ref> Die voorsate van die Mesochelydia was vermoedelik waterskilpaaie, terwyl dié van die Testudinata waarskynlik landskilpaaie was.<ref>{{Cite journal|last1=Sterli|first1=Juliana|last2=de la Fuente|first2=Marcelo S.|last3=Rougier|first3=Guillermo W.|date=2018-07-04|title=New remains of Condorchelys antiqua (Testudinata) from the Early-Middle Jurassic of Patagonia: anatomy, phylogeny, and paedomorphosis in the early evolution of turtles|url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02724634.2018.1480112|journal=Journal of Vertebrate Paleontology|language=en|volume=38|issue=4|pages=(1)–(17)|doi=10.1080/02724634.2018.1480112|bibcode=2018JVPal..38....1S |s2cid=109556104|issn=0272-4634}}</ref> Die moderne groepe skilpaaie (Testudines, Pleurodira en Cryptodira) het aan die begin van die laat Jura gediversifiseer.<ref name="Joyce-2017" /> ====Lepidosauria==== Rhynchocephalia, waarvan die enigste lewende verteenwoordiger die [[tuatara]]) is, het aan die begin van die Jura wêreldwyd versprei<ref name="Evans-2010">{{Citation|last1=Evans|first1=Susan E.|title=The Origin, Early History and Diversification of Lepidosauromorph Reptiles|date=2010|url=http://link.springer.com/10.1007/978-3-642-10311-7_2|work=New Aspects of Mesozoic Biodiversity|volume=132|pages=27–44|place=Berlyn, Heidelberg|publisher=Springer Berlin Heidelberg|doi=10.1007/978-3-642-10311-7_2|isbn=978-3-642-10310-0|access-date=2021-01-07|last2=Jones|first2=Marc E.H.|series=Lecture Notes in Earth Sciences |bibcode=2010LNES..132...27E}}</ref> en was die oorheersende groep klein reptiele tydens die Jura.<ref name=":20">{{Cite journal |last1=Brownstein |first1=Chase D. |last2=Meyer |first2=Dalton L. |last3=Fabbri |first3=Matteo |last4=Bhullar |first4=Bhart-Anjan S. |last5=Gauthier |first5=Jacques A. |date=2022-11-29 |title=Evolutionary origins of the prolonged extant squamate radiation |journal=Nature Communications |language=en |volume=13 |issue=1 |page=7087 |doi=10.1038/s41467-022-34217-5 |issn=2041-1723 |pmc=9708687 |pmid=36446761|bibcode=2022NatCo..13.7087B }}</ref> Hulle het die grootste morfologiese diversiteit van hulle evolusionêre geskiedenis in die Jura bereik en 'n groot verskeidenheid lewenstyle gehad, insluitende die akwatiese [[Pleurosauridae|pleurosourides]] met lang, slangagtige lywe en kort ledemate, die gespesialiseerde, plantvretende Eilenodontinae en die Sapheosauria, wat breë tandplate gehad het wat op die eet van harde skelette dui.<ref>{{Cite journal|last1=Herrera-Flores|first1=Jorge A.|last2=Stubbs|first2=Thomas L.|last3=Benton|first3=Michael J.|date=2017|title=Macroevolutionary patterns in Rhynchocephalia: is the tuatara (Sphenodon punctatus) a living fossil?|journal=Palaeontology|language=en|volume=60|issue=3|pages=319–328|doi=10.1111/pala.12284|bibcode=2017Palgy..60..319H |issn=1475-4983|doi-access=free}}</ref> Die [[laaste gemeenskaplike voorsaat]] van lewende [[Squamata]] (wat [[akkedis]]se en [[slang]]e insluit) het sowat 190 miljoen jaar gelede tydens die Vroeë Jura gelewe, terwyl groot skeidings tussen moderne Squamata-lyne na raming in die Vroeë tot Middel-Jura plaasgevind het.<ref>{{Cite journal|last1=Burbrink|first1=Frank T|last2=Grazziotin|first2=Felipe G|last3=Pyron|first3=R Alexander|last4=Cundall|first4=David|last5=Donnellan|first5=Steve|last6=Irish|first6=Frances|last7=Keogh|first7=J Scott|last8=Kraus|first8=Fred|last9=Murphy|first9=Robert W|last10=Noonan|first10=Brice|last11=Raxworthy|first11=Christopher J|date=2020-05-01|editor-last=Thomson|editor-first=Robert|title=Interrogating Genomic-Scale Data for Squamata (Lizards, Snakes, and Amphisbaenians) Shows no Support for Key Traditional Morphological Relationships|url=https://academic.oup.com/sysbio/article/69/3/502/5573126|journal=Systematic Biology|language=en|volume=69|issue=3|pages=502–520|doi=10.1093/sysbio/syz062|pmid=31550008|issn=1063-5157}}</ref> ====Plesiosauria==== [[Beeld:Rhomaleosaurus cramptoni (fossil).jpg|thumb|200px|''Rhomaleosaurus cramptoni'' in die Natuurhistoriese Museum in Londen.]] [[Plesiosauria]] het aan die einde van die Trias (Rhaetium) ontstaan. Teen die einde van dié periode het alle ander Sauropterygia uitgesterf. Minstens ses lyne van Plesiosauria het die Trias-Jura-grens oorgesteek.<ref>{{Cite journal|last1=Wintrich|first1=Tanja|last2=Hayashi|first2=Shoji|last3=Houssaye|first3=Alexandra|last4=Nakajima|first4=Yasuhisa|last5=Sander|first5=P. Martin|date=2017-12-01|title=A Triassic plesiosaurian skeleton and bone histology inform on evolution of a unique body plan|url= |journal=Science Advances|language=en|volume=3|issue=12|pages=e1701144|doi=10.1126/sciadv.1701144|pmid=29242826|pmc=5729018|bibcode=2017SciA....3E1144W|issn=2375-2548}}</ref> [[Beeld:Rhamphorhynchus Lauer.jpg|thumb|links|220px|Die skelet van 'n Pterosauria in [[Haarlem]].]] Plesiosauria was reeds in die Vroeë Jura uiteenlopend. Die vroeë spesimens het gewoonlik klein liggame gehad, wat tot in die Toarsium in grootte toegeneem het.<ref>{{Cite journal|last1=Benson|first1=Roger B. J.|last2=Evans|first2=Mark|last3=Druckenmiller|first3=Patrick S.|date=2012-03-16|title=High Diversity, Low Disparity and Small Body Size in Plesiosaurs (Reptilia, Sauropterygia) from the Triassic–Jurassic Boundary|journal=PLOS ONE|language=en|volume=7|issue=3|pages=e31838|doi=10.1371/journal.pone.0031838|issn=1932-6203|pmc=3306369|pmid=22438869|bibcode=2012PLoSO...731838B|doi-access=free}}</ref> Plesiosauria het in die Jura varswateromgewings oorgeneem, en oorblyfsels van Pleisosauria met klein liggame is in die varswaterneerslae van China en Australië ontdek.<ref>{{Cite journal|last1=Gao|first1=Ting|last2=Li|first2=Da-Qing|last3=Li|first3=Long-Feng|last4=Yang|first4=Jing-Tao|date=2019-08-13|title=The first record of freshwater plesiosaurian from the Middle Jurassic of Gansu, NW China, with its implications to the local palaeobiogeography|journal=Journal of Palaeogeography|volume=8|issue=1|pages=27|doi=10.1186/s42501-019-0043-5|bibcode=2019JPalG...8...27G|s2cid=199547716|issn=2524-4507|doi-access=free}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Kear|first=Benjamin P.|date=2 August 2012|title=A revision of Australia's Jurassic plesiosaurs |journal=Palaeontology|language=en|volume=55|issue=5|pages=1125–1138|doi=10.1111/j.1475-4983.2012.01183.x|bibcode=2012Palgy..55.1125K |doi-access=free}}</ref> ====Pterosauria==== [[Pterosourus|Pterosauria]] het in die Laat Trias vir die eerste keer verskyn. Hulle was vermoedelik [[vis]]vretend.<ref name="Bestwick-2018">{{Cite journal|last1=Bestwick|first1=Jordan|last2=Unwin|first2=David M.|last3=Butler|first3=Richard J.|last4=Henderson|first4=Donald M.|last5=Purnell|first5=Mark A.|date=November 2018|title=Pterosaur dietary hypotheses: a review of ideas and approaches: Pterosaur dietary hypotheses |journal=Biological Reviews|language=en|volume=93|issue=4|pages=2021–2048|doi=10.1111/brv.12431|pmc=6849529|pmid=29877021}}</ref> [[Anurognathidae]], wat in die Middel-Jua vir die eerste keer ontstaan het, was waarskynlik insekvreters.<ref name="Bestwick-2018" /> ===Dinosourusse=== [[Dinosourus]]se, wat in die Laat Trias morfologies gediversifseer het, het in die Vroeë Jura 'n toename in uiteenlopendheid en getalle beleef ná die einde van die Trias-Jura-uitwissing en die uitsterwing van ander reptielgroepe. Hulle het in aard-ekostelsels die oorheersende [[gewerweldes]] geword.<ref>{{Cite journal|last1=Brusatte|first1=Stephen L|last2=Benton|first2=Michael J|last3=Ruta|first3=Marcello|last4=Lloyd|first4=Graeme T|date=2008-12-23|title=The first 50 Myr of dinosaur evolution: macroevolutionary pattern and morphological disparity|url= |journal=Biology Letters|volume=4|issue=6|pages=733–736|doi=10.1098/rsbl.2008.0441|pmc=2614175|pmid=18812311}}</ref><ref name="Brusatte">{{cite journal|last1=Brusatte|first1=S. L.|last2=Benton|first2=M. J.|last3=Ruta|first3=M.|last4=Lloyd|first4=G. T.|date=2008-09-12|title=Superiority, Competition, and Opportunism in the Evolutionary Radiation of Dinosaurs|url=http://palaeo.gly.bris.ac.uk/Benton/reprints/2008Science.pdf|url-status=dead|journal=[[Science (journal)|Science]]|volume=321|issue=5895|pages=1485–88|bibcode=2008Sci...321.1485B|doi=10.1126/science.1161833|pmid=18787166|hdl=20.500.11820/00556baf-6575-44d9-af39-bdd0b072ad2b|archive-url=https://web.archive.org/web/20140624204033/http://palaeo.gly.bris.ac.uk/Benton/reprints/2008Science.pdf|archive-date=2014-06-24|access-date=2012-01-14|s2cid=13393888}}</ref> ====Teropodes==== Gevorderde [[Theropoda]] wat tot Neotheropoda behoort het, het in die Laat Trias die eerste keer verskyn. Basale neoteropodes het tot in die Vroeë Jura oorleef, maar het in die Middel-Jura uitgesterf.<ref>{{Cite journal|last1=Zahner|first1=Marion|last2=Brinkmann|first2=Winand|date=August 2019|title=A Triassic averostran-line theropod from Switzerland and the early evolution of dinosaurs|url= |journal=Nature Ecology & Evolution|language=en|volume=3|issue=8|pages=1146–1152|doi=10.1038/s41559-019-0941-z|issn=2397-334X|pmc=6669044|pmid=31285577|bibcode=2019NatEE...3.1146Z }}</ref> Die vroegste Averostra het in die Vroeë Jura verskyn, vanaf die vroeë Sinemurium (199,3-197,5 miljoen jaar gelede) van Italië.<ref>{{Cite journal|last1=Sasso|first1=Cristiano Dal|last2=Maganuco|first2=Simone|last3=Cau|first3=Andrea|date=2018-12-19|title=The oldest ceratosaurian (Dinosauria: Theropoda), from the Lower Jurassic of Italy, sheds light on the evolution of the three-fingered hand of birds|journal=PeerJ|language=en|volume=6|pages=e5976|doi=10.7717/peerj.5976|pmid=30588396|pmc=6304160|issn=2167-8359|doi-access=free}}</ref> Die ongewone Ceratosauria-genus ''Limusaurus'' van die laat Jura van China het plante gevreet<ref>{{Cite journal|last1=Wang|first1=Shuo|last2=Stiegler|first2=Josef|last3=Amiot|first3=Romain|last4=Wang|first4=Xu|last5=Du|first5=Guo-hao|last6=Clark|first6=James M.|last7=Xu|first7=Xing|date=January 2017|title=Extreme Ontogenetic Changes in a Ceratosaurian Theropod|journal=Current Biology|language=en|volume=27|issue=1|pages=144–148|doi=10.1016/j.cub.2016.10.043|pmid=28017609|s2cid=441498|doi-access=free|bibcode=2017CBio...27..144W }}</ref> en was die vroegste bekende teropode wat afgewyk het van sy voorouers se vleisdieet.<ref>{{Cite journal|last1=Zanno|first1=Lindsay E.|last2=Makovicky|first2=Peter J.|date=2011-01-04|title=Herbivorous ecomorphology and specialization patterns in theropod dinosaur evolution|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences|language=en|volume=108|issue=1|pages=232–237|bibcode=2011PNAS..108..232Z|doi=10.1073/pnas.1011924108|issn=0027-8424|pmc=3017133|pmid=21173263|doi-access=free}}</ref> Die oudste lid van [[Allosaurus|Allosauroidea]] was vermoedelik die ''Asfaltovenator'' van die Middel-Jura van Suid-Amerika.<ref name="Rauhut-2019">{{Cite journal|last1=Rauhut|first1=Oliver W. M.|last2=Pol|first2=Diego|date=2019-12-11|title=Probable basal allosauroid from the early Middle Jurassic Cañadón Asfalto Formation of Argentina highlights phylogenetic uncertainty in tetanuran theropod dinosaurs|journal=Scientific Reports|language=en|volume=9|issue=1|pages=18826|doi=10.1038/s41598-019-53672-7|pmid=31827108|pmc=6906444|bibcode=2019NatSR...918826R|issn=2045-2322|doi-access=free}}</ref>[[Coelurosauria]] het in die Middel-Jura die eerste keer verskyn, insluitende die vroeë [[Tyrannosauridae]] soos ''Proceratosaurus'' uit die Bathonium van Brittanje.<ref name="rauhutetal2010">{{Cite journal|last1=Rauhut|first1=Oliver W. M.|last2=Milner|first2=Angela C.|last3=Moore-Fay|first3=Scott|year=2010|title=Cranial osteology and phylogenetic position of the theropod dinosaur ''Proceratosaurus'' bradleyi(Woodward, 1910) from the Middle Jurassic of England|journal=Zoological Journal of the Linnean Society|volume=158|pages=155–195|doi=10.1111/j.1096-3642.2009.00591.x|doi-access=free}}</ref> Scansoriopterygidae, 'n groep klein, geveerde [[Coelurosauria]] met vlermuisagtige vlerke vir sweef is bekend uit die Middel- en Laat Jura van China.<ref>{{Cite journal|last1=Wang|first1=Min|last2=O’Connor|first2=Jingmai K.|last3=Xu|first3=Xing|last4=Zhou|first4=Zhonghe|date=May 2019|title=A new Jurassic scansoriopterygid and the loss of membranous wings in theropod dinosaurs|url=https://www.nature.com/articles/s41586-019-1137-z|journal=Nature|language=en|volume=569|issue=7755|pages=256–259|doi=10.1038/s41586-019-1137-z|pmid=31068719|bibcode=2019Natur.569..256W|s2cid=148571099|issn=1476-4687}}</ref> Die oudste rekord van [[Troodontidae]] is vermoedelik ''Hesperornithoides'' uit die Laat Jura van Noord-Amerika. <center><gallery> Lêer:Leedsi&Liopl DB.jpg|’n ''[[Pliosaurus]]'' (regs) en ’n ''[[Leedsichthys]]'' in die see. Lêer:Diplodocus carnegii.jpg|Die ''[[Diplodocus]]'', met lengtes van tot meer as 30&nbsp;m, was algemeen. Lêer:202009 Allosaurus fragilis.png|Die ''[[Allosaurus]]'' was een van die grootste landroofdiere. Lêer:Stegosaurus stenops Life Reconstruction.png|Die ''[[Stegosaurus]]'' was een van die herkenbaarste genusse van die Middel-Jura. Lêer:Archaeopteryx lithographica - Pedro José Salas Fontelles (flipped).jpg|Die ''[[Archaeopteryx]]'' was die eerste bekende voël en het in die Laat-Jura voorgekom. </gallery></center> =====Voëls===== [[Beeld:Archaeopteryx lithographica (Berlin specimen).jpg|thumb|180px|''[[Archaeopteryx|Archaeopteryx lithographica]]'' uit die Laat Jura van Duitsland.]] Die vroegste [[Aves|Avialae]], wat voëls en hulle voorsate insluit, het in die Middel- tot Laat Jura hulle verskyning gemaak. Hulle is verteenwoordig deur die ''[[Archaeopteryx]]'' uit die Laat Jura van Duitsland. Avialae behoort tot die klade [[Paraves]] in Coelurosauria, wat ook Dromaeosauria en Troodontidae insluit. [[Beeld:Heterodontosaurus tucki cast - University of California Museum of Paleontology - Berkeley, CA - DSC04696.JPG|links|thumb|240px|'n Skelet van ''[[Heterodontosaurus]],'' 'n primitiwe ornitiskium uit die Vroeë Jura van Suid-Afrika.]] ====Ornitiskiums==== Die vroegste definitiewe [[Ornithischia]] het in die Vroeë Jura verskyn. Hulle is verteenwoordig deur basale ornitiskiums soos ''Lesothosaurus'', Heterodontosauridae en vroeë lede van [[Thyreophora]]. Die vroegste lede van [[Ankylosauria]] en [[Stegosauria]] het in die Middel-Jura verskyn.<ref>{{Cite journal|last=Norman|first=David B|date=2021-01-01|title=Scelidosaurus harrisonii (Dinosauria: Ornithischia) from the Early Jurassic of Dorset, England: biology and phylogenetic relationships|url=https://academic.oup.com/zoolinnean/article/191/1/1/5893854|journal=Zoological Journal of the Linnean Society|language=en|volume=191|issue=1|pages=1–86|doi=10.1093/zoolinnean/zlaa061|issn=0024-4082}}</ref> Die basale Neornithischia ''Kulindadromeus'' uit die Middel-Jura van Rusland dui aan dat minstens sommige ornitiskiums met protovere bedek was.<ref>{{Citation|last1=Godefroit|first1=Pascal|title=Integumentary Structures in Kulindadromeus zabaikalicus, a Basal Neornithischian Dinosaur from the Jurassic of Siberia|date=2020|url=https://doi.org/10.1007/978-3-030-27223-4_4|work=The Evolution of Feathers: From Their Origin to the Present|pages=47–65|editor-last=Foth|editor-first=Christian|series=Fascinating Life Sciences|place=Cham|publisher=Springer International Publishing|language=en|doi=10.1007/978-3-030-27223-4_4|isbn=978-3-030-27223-4|access-date=2021-01-05|last2=Sinitsa|first2=Sofia M.|last3=Cincotta|first3=Aude|last4=McNamara|first4=Maria E.|last5=Reshetova|first5=Svetlana A.|last6=Dhouailly|first6=Danielle|s2cid=216261986|editor2-last=Rauhut|editor2-first=Oliver W. M.}}</ref> ====Souropodomorfe==== [[Sauropoda]] het tydens die Jura die oorheersende groot plantvreters in aard-ekosisteme geword.<ref name="Pol-2020" /> Sommige souropodes van die Jura het reusagtig geword en was die grootste organismes wat ooit op land gelewe het.<ref>{{Cite journal|last1=Sander|first1=P. Martin|last2=Christian|first2=Andreas|last3=Clauss|first3=Marcus|last4=Fechner|first4=Regina|last5=Gee|first5=Carole T.|last6=Griebeler|first6=Eva-Maria|last7=Gunga|first7=Hanns-Christian|last8=Hummel|first8=Jürgen|last9=Mallison|first9=Heinrich|last10=Perry|first10=Steven F.|last11=Preuschoft|first11=Holger|date=February 2011|title=Biology of the sauropod dinosaurs: the evolution of gigantism |journal=Biological Reviews|language=en|volume=86|issue=1|pages=117–155|doi=10.1111/j.1469-185X.2010.00137.x|pmc=3045712|pmid=21251189}}</ref> [[Beeld:Karaurus sharovi.JPG|thumb|160px|'n Skelet van ''Karaurus sharovi,'' 'n [[salamander]] uit die Middel- tot Laat Jura van [[Kazachstan]].]] Basale, tweepotige [[Sauropodomorpha]] het tot in die Vroeë Jura bestaan, maar het aan die begin van die Middel-Jura uitgesterf.<ref name="Pol-2020">{{Cite journal|last1=Pol|first1=D.|last2=Ramezani|first2=J.|last3=Gomez|first3=K.|last4=Carballido|first4=J. L.|last5=Carabajal|first5=A. Paulina|last6=Rauhut|first6=O. W. M.|last7=Escapa|first7=I. H.|last8=Cúneo|first8=N. R.|date=2020-11-25|title=Extinction of herbivorous dinosaurs linked to Early Jurassic global warming event|url= |journal=Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences|language=en|volume=287|issue=1939|pages=20202310|doi=10.1098/rspb.2020.2310|issn=0962-8452|pmc=7739499|pmid=33203331}}</ref> Vierpotige souropodomorfe het in die Laat Trias verskyn. Die vierpotige ''Ledumahadi'' uit die Vroeë Jura van Suid-Afrika het 'n geraamde gewig van 12 ton gehad, veel groter as ander bekende basale souropodomorfe.<ref>{{Cite journal|last1=McPhee|first1=Blair W.|last2=Benson|first2=Roger B.J.|last3=Botha-Brink|first3=Jennifer|last4=Bordy|first4=Emese M.|last5=Choiniere|first5=Jonah N.|date=8 October 2018|title=A Giant Dinosaur from the Earliest Jurassic of South Africa and the Transition to Quadrupedality in Early Sauropodomorphs|journal=Current Biology|language=en|volume=28|issue=19|pages=3143–3151.e7|doi=10.1016/j.cub.2018.07.063|pmid=30270189|s2cid=52890502|doi-access=free|bibcode=2018CBio...28E3143M }}</ref> ===Amfibieë=== Die uiteenlopendheid van Temnospondyli, wat as klein amfibieë beskou word, het in die Laat Trias progressief afgeneem, met net Brachyopoidea wat tot in die Jura en daarna oorleef het.<ref>{{Citation|last=Lucas|first=Spencer G.|title=Late Triassic Terrestrial Tetrapods: Biostratigraphy, Biochronology and Biotic Events|date=2018|url=http://link.springer.com/10.1007/978-3-319-68009-5_10|work=The Late Triassic World|series=Topics in Geobiology|volume=46|pages=351–405|editor-last=Tanner|editor-first=Lawrence H.|place=Cham|publisher=Springer International Publishing|doi=10.1007/978-3-319-68009-5_10|isbn=978-3-319-68008-8|access-date=2021-04-25}}</ref> Lede van dié familie is bekend van deposito's uit die Jura in Asië.<ref>{{Cite journal|last1=Averianov|first1=Alexander O.|last2=Martin|first2=Thomas|last3=Skutschas|first3=Pavel P.|last4=Rezvyi|first4=Anton S.|last5=Bakirov|first5=Aizek A.|title=Amphibians from the Middle Jurassic Balabansai Svita in the Fergana Depression, Kyrgyzstan (Central Asia)|date=March 2008 |journal=Palaeontology|language=en|volume=51|issue=2|pages=471–485|doi=10.1111/j.1475-4983.2007.00748.x|bibcode=2008Palgy..51..471A |doi-access=free}}</ref> Moderne Lissamphibia het in die Jura begin diversifiseer. Die ''[[Prosalirus]]'' van die Vroeë Jura is vermoedelik die eerste verwant van die [[padda]] wat soos moderne paddas kon hop.<ref>{{Cite journal|last1=Reilly|first1=Stephen M.|last2=Jorgensen|first2=Michael E.|date=February 2011|title=The evolution of jumping in frogs: Morphological evidence for the basal anuran locomotor condition and the radiation of locomotor systems in crown group anurans |journal=Journal of Morphology|language=en|volume=272|issue=2|pages=149–168|doi=10.1002/jmor.10902|pmid=21210487|s2cid=14217777}}</ref> Moderne kroongroeppaddas soos ''Enneabatrachus'' en ''Rhadinosteus'' het in die Laat Jura verskyn.<ref>{{Cite journal |last1=Marjanović |first1=David |last2=Laurin |first2=Michel |date=2014-07-04 |title=An updated paleontological timetree of lissamphibians, with comments on the anatomy of Jurassic crown-group salamanders (Urodela) |url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08912963.2013.797972 |journal=Historical Biology |language=en |volume=26 |issue=4 |pages=535–550 |doi=10.1080/08912963.2013.797972 |bibcode=2014HBio...26..535M |s2cid=84581331 |issn=0891-2963}}</ref> Hoewel die eerste [[salamander]]lyn amfibieë uit die Trias bekend is,<ref>{{Cite journal|last1=Schoch|first1=Rainer R.|last2=Werneburg|first2=Ralf|last3=Voigt|first3=Sebastian|date=2020-05-26|title=A Triassic stem-salamander from Kyrgyzstan and the origin of salamanders|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences|language=en|volume=117|issue=21|pages=11584–11588|doi=10.1073/pnas.2001424117|issn=0027-8424|pmc=7261083|pmid=32393623|bibcode=2020PNAS..11711584S |doi-access=free}}</ref> het moderne kroongroepsalamanders en hulle verwante die eerste keer in die Middel- tot Laat Jura in Eurasië verskyn. === Mammaliaformes === [[Mammaliaformes]], insluitende [[soogdier]]e, het aan die einde van die Trias uit die [[Cynodontia]] ontwikkel en baie in die Jura gediversifiseer.<ref name="Lee-2015" /> Hoewel die meeste Mammalaliaformes van die Jura slegs van geïsoleerde tande en kakebeenfragmente bekend is, het oorblyfsels wat besonder goed bewaar is, 'n verskeidenheid leefstyle onthul.<ref name="Lee-2015">{{Cite journal|last1=Lee|first1=Michael S.Y.|last2=Beck|first2=Robin M.D.|date=31 August 2015|title=Mammalian Evolution: A Jurassic Spark|journal=Current Biology|language=en|volume=25|issue=17|pages=R759–R761|doi=10.1016/j.cub.2015.07.008|pmid=26325137|s2cid=11088107|doi-access=free|bibcode=2015CBio...25.R759L }}</ref> Die [[Docodonta]] ''Castorocauda'' was by lewe in die water aangepas, nes die [[eendbekdier]] en [[otter]].<ref name="Ji2006">{{cite journal|last1=Ji|first1=Q.|last2=Luo|first2=Z.-X.|last3=Yuan|first3=C.-X.|last4=Tabrum|first4=A. R.|year=2006|title=A swimming mammaliaform from the Middle Jurassic and ecomorphological diversification of early mammals|journal=Science|volume=311|issue=5,764|pages=1,123–1,127|bibcode=2006Sci...311.1123J|doi=10.1126/science.1123026|pmid=16497926|s2cid=46067702|url=http://doc.rero.ch/record/13437/files/PAL_E249.pdf }}</ref> Sommige lede van [[Haramiyida]]<ref>{{Cite journal|last1=Meng|first1=Qing-Jin|last2=Grossnickle|first2=David M.|last3=Liu|first3=Di|last4=Zhang|first4=Yu-Guang|last5=Neander|first5=April I.|last6=Ji|first6=Qiang|last7=Luo|first7=Zhe-Xi|date=August 2017|title=New gliding mammaliaforms from the Jurassic|url=https://www.nature.com/articles/nature23476|journal=Nature|language=en|volume=548|issue=7667|pages=291–296|doi=10.1038/nature23476|pmid=28792929|bibcode=2017Natur.548..291M|s2cid=205259206|issn=1476-4687}}</ref> en ander diere<ref name="desc">Meng, J.; Hu, Y.-M.; Wang, Y.-Q.; Wang, X.-L.; Li, C.-K. (2007). "Corrigendum: A Mesozoic gliding mammal from northeastern China". Nature 446 (7131): 102. {{Bibcode|2007Natur.446Q.102M}}. {{doi|10.1038/nature05639}}.</ref> het 'n vlieghuid gehad soos vlieënde eekhorings en kon deur die lug sweef. Die [[aardvark]]agtige soogdier ''Fruitafossor'' was waarskynlik 'n spesialis van koloniale insekte, soortgelyk aan die [[ietermago]].<ref name="Luo2005">{{cite journal|last1=Luo|first1=Z.-X.|last2=Wible|first2=J.R.|year=2005|title=A Late Jurassic Digging Mammal and Early Mammalian Diversification|journal=Science|volume=308|issue=5718|pages=103–107|bibcode=2005Sci...308..103L|doi=10.1126/science.1108875|issn=0036-8075|pmid=15802602|s2cid=7031381}}</ref> Die vroegste rekords van [[multituberkulate]], van die langs lewende en suksesvolste ordes soogdiere, is uit die Middel-Jura bekend.<ref>{{Cite journal |last1=Mao |first1=Fangyuan |last2=Brewer |first2=Philippa |last3=Hooker |first3=Jerry J. |last4=Meng |first4=Jin |date=2022-12-31 |title=New allotherian specimens from the Middle Jurassic Woodeaton Quarry (Oxfordshire) and implications for haramiyidan diversity and phylogeny |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14772019.2022.2097021 |journal=Journal of Systematic Palaeontology |language=en |volume=20 |issue=1 |pages=1–37 |doi=10.1080/14772019.2022.2097021 |issn=1477-2019}}</ref> Theria, wat vandag verteenwoordig word deur [[plasenta]]- en [[buideldier]]e, se vroegste rekords kom uit die Vroeë Jura.<ref name="Juramaia">{{cite journal|author=Zhe-Xi Luo|author2=Chong-Xi Yuan|author3=Qing-Jin Meng|author4=Qiang Ji|date=25 August 2011|title=A Jurassic eutherian mammal and divergence of marsupials and placentals|url=http://211.144.68.84:9998/91keshi/Public/File/34/476-7361/pdf/nature10291.pdf|url-status=dead|journal=Nature|volume=476|issue=7361|pages=442–445|doi=10.1038/nature10291|pmid=21866158|bibcode=2011Natur.476..442L|s2cid=205225806|archive-url=https://web.archive.org/web/20131110134026/http://211.144.68.84:9998/91keshi/Public/File/34/476-7361/pdf/nature10291.pdf|archive-date=10 November 2013}} [http://www.nature.com/nature/journal/v476/n7361/extref/nature10291-s1.pdf Electronic supplementary material]</ref> Dié dier, ''Juramaia'', is besonder gevorderd vir sy ouderdom, want ander lede van Theria is eers uit die Vroeë Kryt bekend.<ref>{{Cite journal|last1=King|first1=Benedict|last2=Beck|first2=Robin M. D.|date=2020-06-10|title=Tip dating supports novel resolutions of controversial relationships among early mammals|url= |journal=Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences|volume=287|issue=1928|pages=20200943|doi=10.1098/rspb.2020.0943|pmc=7341916|pmid=32517606}}</ref> ==Verwysings== {{Verwysings|3}} ==Skakels== *[http://www.geo-lieven.com/erdzeitalter/jura/jura.htm Voorbeelde van Jura-fossiele] *[http://www.palaeos.com/Mesozoic/Jurassic/Jurassic.htm Palaeos.com] *{{Commons-kategorie inlyn|Jurassic}} *{{Wikt-inlyn|Jura}} {{vertaaluit| taalafk = en | il = Jurassic}} {{Fanerosoïese_Eon}} {{Normdata}} [[Kategorie:Jura| ]] [[Kategorie:Mesosoïkum]] h9hx3a1lesb548wwg7d5s4arkz28fpk 2666567 2666521 2024-04-25T20:01:17Z BurgertB 2401 Besig wikitext text/x-wiki {{Jura}} Die '''Jura''' ([[Engels]]: ''Jurassic'') is ’n [[geologie]]se [[periode (geologie)|periode]] van die [[Mesosoïkum|Mesosoïese Era]] en strek van die einde van die [[Trias]] sowat 201,3&nbsp;miljoen jaar gelede tot die begin van die [[Kryt (geologie)|Kryt]] sowat 145&nbsp;miljoen jaar gelede. Die Jura is ook ’n [[Sisteem (stratigrafie)|chronostratigrafiese sisteem]] van die Mesosoïese [[erateem]]. [[Beeld:170 Ma.png|300px|thumb|links|'n Kaart van die wêreld, soos dit in die middel Jura gelyk het (sowat 170 miljoen jaar gelede).]] [[Lêer:Europasaurus holgeri Scene 2.jpg|duimnael|276px|Groot dinosourusse het in die Jura voorgekom in woude met ewe groot naaldbome.]] Die Jura is die middelste periode van die Mesosoïkum en is genoem na die Juragebergte in die [[Europa|Europese]] [[Alpe]], waar [[kalksteen]]strata uit die periode die eerste keer ontdek is. Teen die begin van die Jura het die superkontinent [[Pangea]] uitmekaar begin dryf en twee landmassas, [[Laurasië]] in die noorde en [[Gondwana]] in die suide, gevorm. Dit het die kuslyn verleng en die kontinentale [[klimaat]] verander van droog tot vogtig, en baie van die woestyne van die Trias is vervang deur [[reënwoud]]e. Daar was geen yskappe by die pole nie. Die Jura het begin met die [[Trias-Jura-uitwissing]]. Die einde van die periode het egter geen duidelike, definitiewe grens met die Kryt nie; dit is die enigste grens tussen geologiese periodes wat amptelik ongedefinieer is. Op die land het die dierelewe verander van die Trias se oorheersende Dinosauromorpha en [[Crocodylomorpha]] tot een wat slegs deur [[dinosourus]]se oorheers is. Die eerste [[voël]]s het ook in die Jura hulle verskyning gemaak nadat hulle uit ’n tak van die [[Theropoda]] ontwikkel het. Ander belangrike gebeurtenisse sluit in die verskyning van die eerste [[akkedis]]se en die [[evolusie]] van [[soogdier]]e. In die oseane het seereptiele voorgekom soos [[Ichthyosauria]] en [[Plesiosauria]], terwyl [[Pterosauria]] die oorheersende vlieënde gewerweldes was. Moderne [[haai]]e en [[Rog (vis)|rôe]] het die eerste keer in dié periode ontstaan en gediversifseer. Die plantegroei het meestal uit [[varing]]s en [[naaksadiges]], insluitende [[Naaldboom|naaldbome]], bestaan. Baie moderne groepe het ook hulle verskyning gemaak. ==Etimologie en geskiedenis== [[Beeld:Alexandre Brongniart.jpg|thumb|links|180px|'n Portret van Alexandre Brongniart, wat die naam "Jura" uitgedink het.]] Die chronostratigrafiese term "Jura" kom van die Juragebergte, 'n beboste bergreeks wat hoofsaaklik aan die grens tussen [[Frankryk]] en [[Switserland]] loop. Die naam kom van die [[Kelties]] vir "beboste berg", en is deur [[Latyn]] as 'n naam van 'n plek ontleen. Dit het later in ''Juria'' en eindelik ''Jura'' ontwikkel. Tydens 'n toer van die streek in 1795 het die Duitse naturalis Alexander von Humboldt die [[Koolstof|koolstofdeposito's]] in die Juragebergte herken as geologies verskillend van die [[Trias]]oue Muschelkalk van Suid-Duitsland, maar hy het verkeerdelik afgelei dat hulle ouer is. Hy het dit toe in 1799 ''Jura-Kalkstein'' ("Jura-kalksteen) genoem.<ref name="Ogg-2012">{{Citation|last1=Ogg|first1=J.G.|title=Jurassic|date=2012|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/B9780444594259000263|work=The Geologic Time Scale|pages=731–791|publisher=Elsevier|language=en|doi=10.1016/b978-0-444-59425-9.00026-3|isbn=978-0-444-59425-9|access-date=2020-12-05|last2=Hinnov|first2=L.A.|last3=Huang|first3=C.}}</ref> In 1829 het die Franse naturalis Alexandre Brongniart 'n boek gepubliseer met die naam ''Beskrywing van die Terreine wat die Kors van die Aarde uitmaak of Essay oor die Struktuur van die Bekende Grondgebiede van die Aarde''. Hierin gebruik hy die frase ''terrains jurassiques'' wanneer hy 'n vergelyking tref tussen die "Jura-Kalkstein" van Humboldt en kalksteen van [[Brittanje]] van dieselfde ouderdom. So het hy die term wat later "Jura" geword het, geskep en gepubliseer.<ref>{{cite book |last=Brongniart |first=Alexandre |title=Tableau des terrains qui composent l'écorce du globe ou essai sur la structure de la partie connue de la terre |publisher=F.G. Levrault |location=Straatsburg, Frankryk |year=1829 |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k255061/f1.image |language=fr |via=Gallica|trans-title=Description of the Terrains that Constitute the Crust of the Earth or Essay on the Structure of the Known Lands of the Earth}}</ref><ref name="Ogg-2012" /> Die Duitse geoloog Leopold von Buch het in 1839 die drievoudige verdeling van die Jura daargestel: van die oudste tot die jongste die Swart, Bruin en Wit Jura.<ref>Von Buch, L., 1839. Über den Jura in Deutschland. Der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften, Berlin, p. 87.</ref> Die Franse paleontoloog Alcide d'Orbigny het in geskrifte tussen 1842 en 1852 die Jura in 10 stadiums verdeel, gebaseer op [[Ammonoidea|ammoniete]] en ander [[fossiel]]e in Engeland en Frankryk. Sewe word steeds gebruik, maar nie een het sy oorspronklike definisie behou nie. Die Duitse paleontoloog Albert Oppel het in sy studies tussen 1856 en 1858 d'Orbigny se oorspronklike skema verander en die stadiums verder in biostratigrafiese sones verdeel, hoofsaaklik gebaseer op ammoniete. Die meeste van die moderne stadiums van die Jura is in 1962 by die Colloque du Jurassique à Luxembourg geformaliseer.<ref name="Ogg-2012" /> ==Geologie== Die periode Jura word in drie [[Epog (geologie)|epogs]] verdeel: Vroeg, Middel en Laat. Net so word die Jura in [[stratigrafie]] verdeel in die [[Serie (stratigrafie)|series]] Onderste, Middelste en Boonste Jura. Geoloë verdeel die rotse van die Jura in 'n stratigrafiese stel eenhede wat [[Etage (stratigrafie)|etages]] genoem word, wat elk gevorm het tydens ooreenstemmende geologiese tydperke bekend as [[Tydsnede (geologie)|tydsnedes]] of tye. Etages kan wêreldwyd of streeksgewys verdeel word. Globale etages word deur die Internasionale Kommissie vir Stratigrafie bekragtig.<ref name="Ogg-2012" /> Die tydsnedes/etages van die Jura kan regs heel bo gesien word.<ref>Cohen, K.M., Finney, S.C., Gibbard, P.L. & Fan, J.-X. (2013; updated) [https://stratigraphy.org/ICSchart/ChronostratChart2023-04.pdf The ICS International Chronostratigraphic Chart]. Episodes 36: 199–204.</ref> ===Stratigrafie=== [[Beeld:Folding Gasteretal.jpg|thumb|Gevoude kalksteenlae van die Onderste Jura in Switserland.]] [[Beeld:Fm Lajas Maquina Cura.jpg|thumb|Strata van die Middel-Jura in Argentinië.]] [[Beeld:Tidwell Member of the Morrison Formation over Wanakah Formation (Jurassic; roadcut near Artists Point, Colorado National Monument, Colorado, USA) 1 (23644153939).jpg|thumb|Tidwell-lid van die Morrison-formasie (Boonste Jura), Colorado.]] Die stratigrafie van die Jura is hoofsaaklik gebaseer op die gebruik van ammoniete as indeksfossiele. Die eerste verskyningsdatum van spesifieke [[takson]]s van ammoniete word gebruik om die begin van etages aan te dui, asook kleiner tydperke in etages, bekend as "ammonietsones". Hulle word soms weer verder verdeel in subsones. Globale stratigrafie is gebaseer op Europese standaard-ammonietsones.<ref name="Ogg-2012" /> ====Vroeë Jura==== Die oudste deel van die Juraperiode is histories die Lias genoem. Dit stem rofweg ooreen met die Vroeë Jura, maar sluit ook 'n deel van die vroeëre etage [[Rhaetium]] in. Die etage [[Hettangium]] is in 1864 deur die Switserse paleontoloog Eugène Renevier genoem na Hettange-Grande in Noordoos-Frankryk.<ref name="Ogg-2012" /> Die begin van die Hettangium, en dus die Jura as geheel, word aangedui deur die eerste verskyning van die ammoniet ''Psiloceras spelae tirolicum'' in die Kendlbach-formasie by Kuhjoch.<ref>{{Cite journal|last1=Hillebrandt|first1=A.v.|last2=Krystyn|first2=L.|last3=Kürschner|first3=W.M.|last4=Bonis|first4=N.R.|last5=Ruhl|first5=M.|last6=Richoz|first6=S.|last7=Schobben|first7=M. A. N.|last8=Urlichs|first8=M.|last9=Bown|first9=P.R.|last10=Kment|first10=K.|last11=McRoberts|first11=C.A.|date=2013-09-01|title=The Global Stratotype Sections and Point (GSSP) for the base of the Jurassic System at Kuhjoch (Karwendel Mountains, Northern Calcareous Alps, Tyrol, Austria)|journal=Episodes|language=en|volume=36|issue=3|pages=162–198|doi=10.18814/epiiugs/2013/v36i3/001|issn=0705-3797|doi-access=free}}</ref> Die etage [[Sinemurium]] is in 1842 die eerste keer deur Alcide d'Orbigny gedefinieer en gebruik. Die naam kom van die Franse dorp Semur-en-Auxois, naby [[Dijon]]. Die begin van die etage word bepaal deur die eerste verskyning van die ammoniet ''Vermiceras quantoxense.''<ref name="Ogg-2012">{{Citation|last1=Ogg|first1=J.G.|title=Jurassic|date=2012|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/B9780444594259000263|work=The Geologic Time Scale|pages=731–791|publisher=Elsevier|language=en|doi=10.1016/b978-0-444-59425-9.00026-3|isbn=978-0-444-59425-9|access-date=2020-12-05|last2=Hinnov|first2=L.A.|last3=Huang|first3=C.}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Bloos|first1=Gert|last2=Page|first2=Kevin N.|date=2002-03-01|title=Global Stratotype Section and Point for base of the Sinemurian Stage (Lower Jurassic)|journal=Episodes|volume=25|issue=1|pages=22–28|doi=10.18814/epiiugs/2002/v25i1/003|issn=0705-3797|doi-access=free}}</ref> Albert Oppel het die [[Pliensbachium]] in 1858 genoem na die dorp Pliensbach, naby [[Stuttgart]], Duitsland. Die begin daarvan word bepaal deur die eerste verskyning van die ammoniet ''Bifericeras donovani''.<ref>{{Cite journal|last1=Meister|first1=Christian|last2=Aberhan|first2=Martin|last3=Blau|first3=Joachim|last4=Dommergues|first4=Jean-Louis|last5=Feist-Burkhardt|first5=Susanne|last6=Hailwood|first6=Ernie A.|last7=Hart|first7=Malcom|last8=Hesselbo|first8=Stephen P.|last9=Hounslow|first9=Mark W.|last10=Hylton|first10=Mark|last11=Morton|first11=Nicol|date=2006-06-01|title=The Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP) for the base of the Pliensbachian Stage (Lower Jurassic), Wine Haven, Yorkshire, UK|journal=Episodes|volume=29|issue=2|pages=93–106|doi=10.18814/epiiugs/2006/v29i2/003|issn=0705-3797|doi-access=free}}</ref> Die etage [[Toarsium]] is genoem na die dorp Thouars (Latyn: ''Toarcium'') in die [[Loire (rivier)|Loirevallei]] in Frankryk. Die grens is die eerste verskyning van ammoniete wat tot die subgenus ''Eodactylites'' behoort.<ref>{{Cite journal|last1=Rocha|first1=Rogério Bordalo da|last2=Mattioli|first2=Emanuela|last3=Duarte|first3=Luís Vítor|last4=Pittet|first4=Bernard|last5=Elmi|first5=Serge|last6=Mouterde|first6=René|last7=Cabral|first7=Maria Cristina|last8=Comas-Rengifo|first8=Maria José|last9=Gómez|first9=Juan José|last10=Goy|first10=António|last11=Hesselbo|first11=Stephen P.|date=2016-09-01|title=Base of the Toarcian Stage of the Lower Jurassic defined by the Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP) at the Peniche section (Portugal)|journal=Episodes|language=en|volume=39|issue=3|pages=460–481|doi=10.18814/epiiugs/2016/v39i3/99741|s2cid=131791652 |issn=0705-3797|doi-access=free|hdl=10261/140775|hdl-access=free}}</ref> ====Middel-Jura==== Die [[Aalenium]] is genoem na die stad Aalen in Duitsland. Dit is in 1864 deur die Switserse geoloog Karl Mayer-Eymar gedefinieer. Die begin daarvan word aangedui deur die eerste verskyning van die ammoniet ''Leioceras opalinum''.<ref>{{Cite journal|last1=Barrón|first1=Eduardo|last2=Ureta|first2=Soledad|last3=Goy|first3=Antonio|last4=Lassaletta|first4=Luis|date=August 2010|title=Palynology of the Toarcian–Aalenian Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP) at Fuentelsaz (Lower–Middle Jurassic, Iberian Range, Spain)|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0034666710000898|journal=Review of Palaeobotany and Palynology|language=en|volume=162|issue=1|pages=11–28|doi=10.1016/j.revpalbo.2010.04.003|bibcode=2010RPaPa.162...11B }}</ref> Alcide d'Orbigny het die etage [[Bajosium]] na die dorp Bayeux (Latyn: ''Bajoce'') in [[Normandië]], Frankryk, genoem. Die begin daarvan word aangedui deur die eerste verskyning van die ammoniet ''Hyperlioceras mundum''.<ref>{{Cite journal|last1=Pavia|first1=G.|last2=Enay|first2=R.|date=1997-03-01|title=Definition of the Aalenian-Bajocian Stage boundary|journal=Episodes|volume=20|issue=1|pages=16–22|doi=10.18814/epiiugs/1997/v20i1/004|issn=0705-3797|doi-access=free}}</ref> Die [[Batonium]] is in 1843 deur die Belgiese geoloog d'Omalius d'Halloy na die stad [[Bath]], Engeland, genoem. Die begin word gedefinieer as die eerste verskyning van die ammoniet ''Gonolkites convergens'', aan die begin van die ''Zigzagiceras zigzag''-ammonietsone.<ref>{{cite journal|last1=López|first1=Fernández|last2=Rafael|first2=Sixto|last3=Pavia|first3=Giulio|last4=Erba|first4=Elisabetta|last5=Guiomar|first5=Myette|last6=Paiva Henriques|first6=María Helena|last7=Lanza|first7=Roberto|last8=Mangold|first8=Charles|last9=Morton|first9=Nicol|last10=Olivero|first10=Davide|last11=Tiraboschi|first11=Daniele|date=2009|title=The Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP) for base of the Bathonian Stage (Middle Jurassic), Ravin du Bès Section, SE France|url=http://www.stratigraphy.org/GSSP/Bathonian.pdf|url-status=dead|journal=Episodes|volume=32|issue=4|pages=222–248|doi=10.18814/epiiugs/2009/v32i4/001|s2cid=51754708 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304114435/http://www.stratigraphy.org/GSSP/Bathonian.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=5 June 2015|df=dmy}}</ref> Die [[Callovium]] se naam kom van die Latynse weergawe van die dorp Kellaways in England, en is in 1852 deur Alcide d'Orbigny benoem. Die begin daarvan is die eerste verskyning van die ammoniete wat tot die genus ''Kepplerites'' behoort.<ref name="jurassic.stratigraphy.org">{{Cite web|title=International Commission on Stratigraphy-Subcommission on Jurassic Stratigraphy|url=https://jurassic.stratigraphy.org/our-work|access-date=2021-04-09|website=jurassic.stratigraphy.org}}</ref> ====Laat Jura==== Die [[Oxfordium]] is in 1844 deur Alcide d'Orbigny genoem na die stad [[Oxford]] in Engeland, met verwysing na die Oxford-klei. Die onderste grens is die eerste verskyning van die ammoniet ''Quenstedtoceras mariae''. Daaropvolgende voorstelle was die eerste verskyning van ''Cardioceras redcliffense'' as die begin van die etage.<ref name="Ogg-2012" /><ref name="jurassic.stratigraphy.org" /> Die dorp Kimmeridge aan die kus van [[Dorset]], Engeland, is die oorsprong van die naam [[Kimmeridgium]]. Die etage is in 1842 deur Alcide d'Orbigny bedink, met verwysing na die Kimmeridge-klei. Die onderste grens word gedefinieer as die eerste verskyning van ammoniete van die Bauhini- en Baylei-sone.<ref name="jurassic.stratigraphy.org" /> Die [[Titonium]] is in 1865 deur Albert Oppel in wetenskaplike geskrifte begin gebruik. Die naam is ongewoon onder die name van geologiese etages, want dit kom uit die [[Griekse mitologie]] en is nie 'n pleknaam nie. Titonos was die seun van Laomedon van [[Troje]] en het verlief geraak op [[Eos]], die Griekse godin van die daeraad. Albert Oppel het haar naam vir die etage gekies omdat die Titonium begin het met die daeraad van die [[Kryt (geologie)|Kryt-periode]]. Die begin daarvan word beskou as die eerste verskyning van die ammonietgenus ''Gravesia''.<ref name="jurassic.stratigraphy.org" /> Die boonste grens van die Jura is tans ongedefinieer; die grens tussen die Jura en die Kryt is die enigste stelselgrens sonder 'n definisie. Calpionellids, 'n enigmatiese groep [[plankton]][[protis]]te wat vir 'n kort ruk van die laat Jura tot die vroeë Perm volop was, is voorgestel as die beste kandidate vir die vasstelling van die Jura-Kryt-grens.<ref>{{Cite journal|last=WIMBLEDON|first=William A.P.|date=2017-12-27|title=Developments with fixing a Tithonian/Berriasian (J/K) boundary|url=https://www.researchgate.net/publication/321670503|journal=Volumina Jurassica|volume=15 |issue=1 |pages=107–112|doi=10.5604/01.3001.0010.7467|issn=1731-3708}}</ref> Veral die eerste verskyning van ''Calpionella alpina'' is voorgestel as die definisie van die begin van die Kryt.<ref>{{Cite journal|last1=Wimbledon|first1=William A.P.|last2=Rehakova|first2=Daniela|last3=Svobodová|first3=Andrea|last4=Schnabl|first4=Petr|last5=Pruner|first5=Petr|last6=Elbra|first6=Tiiu|last7=Šifnerová|first7=Kristýna|last8=Kdýr|first8=Šimon|last9=Frau|first9=Camille|last10=Schnyder|first10=Johann|last11=Galbrun|first11=Bruno|date=2020-02-11|title=Fixing a J/K boundary: A comparative account of key Tithonian–Berriasian profiles in the departments of Drôme and Hautes-Alpes, France|url=https://www.sav.sk/index.php?lang=sk&doc=journal-list&part=article_response_page&journal_article_no=18100|journal=Geologica Carpathica|volume=71|issue=1|doi=10.31577/GeolCarp.71.1.3|s2cid=213694912|doi-access=free}}</ref> === Minerale- en koolwaterstofneerslae=== Die Kimmeridge-klei en ekwivalente is die grootste bronrots vir die [[Noordsee]]-olie.<ref name="USGS">{{Cite web|last=Gautier D.L.|year=2005|title=Kimmeridgian Shales Total Petroleum System of the North Sea Graben Province|url=https://pubs.usgs.gov/bul/2204/c/pdf/B2204C.pdf|access-date=2 November 2018|publisher=United States Geological Survey}}</ref> Die Arabiese Intrabankbekken, wat tydens die Middel- en Laat Jura neergelê is, is die terrein van die wêreld se grootste oliereserwes, insluitende die Ghawarveld, die wêreld se grootste olieveld.<ref>{{Cite journal|last=Wilson|first=A. O.|date=2020|title=Chapter 1 Introduction to the Jurassic Arabian Intrashelf Basin|journal=Geological Society, London, Memoirs|language=en|volume=53|issue=1|pages=1–19|doi=10.1144/M53.1|s2cid=226967035|issn=0435-4052|doi-access=free}}</ref> Die Jura-oue Sargelu-<ref>{{Cite journal|last=Abdula|first=Rzger A.|date=August 2015|title=Hydrocarbon potential of Sargelu Formation and oil-source correlation, Iraqi Kurdistan|url=http://link.springer.com/10.1007/s12517-014-1651-0|journal=Arabian Journal of Geosciences|language=en|volume=8|issue=8|pages=5845–5868|doi=10.1007/s12517-014-1651-0|bibcode=2015ArJG....8.5845A |s2cid=129120960|issn=1866-7511}}</ref> en Naokelekan-formasies<ref>{{Cite journal|last1=Soran University|last2=Abdula|first2=Rzger A.|date=2016-10-16|title=Source Rock Assessment of Naokelekan Formation in Iraqi Kurdistan|journal=Journal of Zankoy Sulaimani – Part A|volume=19|issue=1|pages=103–124|doi=10.17656/jzs.10589|doi-access=free}}</ref> is groot bronrotse vir oliereserwes in [[Irak]]. Meer as 1&nbsp;500 gigaton Jurasteenkoolreserwes word in Noordwes-China aangetref, hoofsaaklik in die Turpan-Hami- en Ordos-bekken.<ref>{{Cite journal|last1=Ao|first1=Weihua|last2=Huang|first2=Wenhui|last3=Weng|first3=Chengmin|last4=Xiao|first4=Xiuling|last5=Liu|first5=Dameng|last6=Tang|first6=Xiuyi|last7=Chen|first7=Ping|last8=Zhao|first8=Zhigen|last9=Wan|first9=Huan|last10=Finkelman|first10=Robert B.|date=January 2012|title=Coal petrology and genesis of Jurassic coal in the Ordos Basin, China|journal=Geoscience Frontiers|language=en|volume=3|issue=1|pages=85–95|doi=10.1016/j.gsf.2011.09.004|bibcode=2012GeoFr...3...85A |doi-access=free}}</ref> ===Slagkraters=== Groot slagkraters sluit in die [[Morokweng-slagkrater]], 'n inpakstruktuur met 'n deursnee van 70&nbsp;km onder die [[Kalahari]]woestyn in noordelike [[Suid-Afrika]]. Dit dateer van die Titonium, sowat 146,06 ± 0,16 miljoen jaar gelede.<ref>{{Cite journal|last1=Kenny|first1=Gavin G.|last2=Harrigan|first2=Claire O.|last3=Schmitz|first3=Mark D.|last4=Crowley|first4=James L.|last5=Wall|first5=Corey J.|last6=Andreoli|first6=Marco A. G.|last7=Gibson|first7=Roger L.|last8=Maier|first8=Wolfgang D.|date=2021-08-01|title=Timescales of impact melt sheet crystallization and the precise age of the Morokweng impact structure, South Africa|journal=Earth and Planetary Science Letters|language=en|volume=567|pages=117013|doi=10.1016/j.epsl.2021.117013|bibcode=2021E&PSL.56717013K |s2cid=235666971|issn=0012-821X|doi-access=free}}</ref> Nog 'n groot slagkrater is die Poetsjezj-Katoenki-krater, met 'n deursnee van 40&nbsp;km, onder [[Nizjni Nowgorod-oblast]] in Wes-[[Rusland]]. Die impak dateer van die Sinemurium, 195,9 ± 1,0 miljoen jaar gelede.<ref>{{Cite journal|last1=Holm-Alwmark|first1=Sanna|last2=Jourdan|first2=Fred|last3=Ferrière|first3=Ludovic|last4=Alwmark|first4=Carl|last5=Koeberl|first5=Christian|date=15 May 2021|title=Resolving the age of the Puchezh-Katunki impact structure (Russia) against alteration and inherited 40Ar* – No link with extinctions|journal=Geochimica et Cosmochimica Acta|language=en|volume=301|pages=116–140|doi=10.1016/j.gca.2021.03.001|bibcode=2021GeCoA.301..116H |s2cid=233620694 |doi-access=free}}</ref> ==Paleogeografie en tektoniek== [[Beeld:Pangaea 200Ma.jpg|thumb|links|220px|Pangea aan die begin van die Jura.]] [[Beeld:Opening of western Indian Ocean 150 Ma.png|thumb|220px|links|[[Gondwanaland]] het in die Laat Jura opgebreek, en die [[Indiese Oseaan]] het as gevolg daarvan ontstaan.]] Aan die begin van die Jura was die hele landmassa van die Aarde verenig in die [[superkontinent]] [[Pangea]]. Dié het in die Vroeë Jura begin opbreek in die noordelike superkontinent, [[Laurasië]], en die suidelike superkontinent, [[Gondwana]].<ref name="Scotese-2021">{{Cite journal|last=Scotese|first=Christopher R.|date=2021-05-30|title=An Atlas of Phanerozoic Paleogeographic Maps: The Seas Come In and the Seas Go Out|journal=Annual Review of Earth and Planetary Sciences|language=en|volume=49|issue=1|pages=679–728|doi=10.1146/annurev-earth-081320-064052|bibcode=2021AREPS..49..679S|s2cid=233708826|issn=0084-6597|doi-access=free}}</ref> Die eerste skeuring was tussen [[Noord-Amerika]] en [[Afrika]], in die Vroeë Jura.<ref name="Frizon de Lamotte-2015">{{Cite journal|last1=Frizon de Lamotte|first1=Dominique|last2=Fourdan|first2=Brendan|last3=Leleu|first3=Sophie|last4=Leparmentier|first4=François|last5=de Clarens|first5=Philippe|date=24 April 2015|title=Style of rifting and the stages of Pangea breakup|journal=Tectonics |language=en|volume=34|issue=5|pages=1009–1029|doi=10.1002/2014TC003760|bibcode=2015Tecto..34.1009F|s2cid=135409359 |doi-access=free}}</ref> Gedurende die Jura het die noordelike [[Atlantiese Oseaan]] relatief smal gebly, terwyl die suidelike Atlantiese Oseaan eers in die Kryt ontstaan het.<ref>{{Cite journal|last1=Hosseinpour|first1=Maral|last2=Williams|first2=Simon|last3=Seton|first3=Maria|last4=Barnett-Moore|first4=Nicholas|last5=Müller|first5=R. Dietmar|date=2016-10-02|title=Tectonic evolution of Western Tethys from Jurassic to present day: coupling geological and geophysical data with seismic tomography models|url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/00206814.2016.1183146|journal=International Geology Review|language=en|volume=58|issue=13|pages=1616–1645|doi=10.1080/00206814.2016.1183146|bibcode=2016IGRv...58.1616H|hdl=2123/20835|s2cid=130537970|issn=0020-6814|hdl-access=free}}</ref><ref name="Frizon de Lamotte-2015" /> Die kontinente was omring deur Panthalassa, met die [[Tetisoseaan]] tussen Gondwana en [[Asië]]. Aan die einde van die Trias het die seevlakke gestyg en die grootste dele van Sentraal- en Wes-Europa is oorvloei. Dit het verander in 'n [[argipel]] eilande wat deur vlak seë omring was.<ref>{{Cite journal|last1=Barth|first1=G.|last2=Franz|first2=M.|last3=Heunisch|first3=C.|last4=Ernst|first4=W.|last5=Zimmermann|first5=J.|last6=Wolfgramm|first6=M.|date=2018-01-01|title=Marine and terrestrial sedimentation across the T–J transition in the North German Basin|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0031018217303140|journal=Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology|language=en|volume=489|pages=74–94|doi=10.1016/j.palaeo.2017.09.029|bibcode=2018PPP...489...74B|issn=0031-0182}}</ref> Gedurende die Jura was die noord- en suidpool met oseane bedek.<ref name="Scotese-2021" /> Aan die begin van die Vroeë Jura was die Boreale Oseaan verbind aan die Proto- Atlantiese Oseaan deur die "Wikingkorridor", of Transkontinentale Laurasiese Seekanaal, van 'n paar honderd kilometer breed.<ref name="Korte-2015">{{Cite journal|last1=Korte|first1=Christoph|last2=Hesselbo|first2=Stephen P.|last3=Ullmann|first3=Clemens V.|last4=Dietl|first4=Gerd|last5=Ruhl|first5=Micha|last6=Schweigert|first6=Günter|last7=Thibault|first7=Nicolas|date=December 2015|title=Jurassic climate mode governed by ocean gateway|url= |journal=Nature Communications|language=en|volume=6|issue=1|pages=10015|doi=10.1038/ncomms10015|issn=2041-1723|pmc=4682040|pmid=26658694|bibcode=2015NatCo...610015K}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Bjerrum|first1=Christian J.|last2=Surlyk|first2=Finn|last3=Callomon|first3=John H.|last4=Slingerland|first4=Rudy L.|date=August 2001|title=Numerical paleoceanographic study of the Early Jurassic Transcontinental Laurasian Seaway|url=http://doi.wiley.com/10.1029/2000PA000512|journal=Paleoceanography and Paleoclimatology|language=en|volume=16|issue=4|pages=390–404|doi=10.1029/2000PA000512|bibcode=2001PalOc..16..390B|s2cid=128465643 }}</ref> Tydens die Callovium het die Toergai- Epikontinentale See gevorm, en dit het 'n seegrens tussen Europa en Asië gevorm.<ref>{{cite journal |last1=Upchurch |first1=Paul |last2=Hunn |first2=Craig A. |last3=Norman |first3=David B. |date=22 March 2002 |title=An analysis of dinosaurian biogeography: evidence for the existence of vicariance and dispersal patterns caused by geological events |journal=Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences |volume=269 |issue=1491 |pages=613–621 |doi=10.1098/rspb.2001.1921 |pmid=11916478 |pmc=1690931 }}</ref> [[Madagaskar]] en [[Antarktika]] het in die laat Vroeë Jura van Afrika begin wegdryf saam met die uitbarsting van die Karoo-Ferrar- groot vulkaniese provinsies, en dit het die westelike Indiese Oseaan geopen en die verbrokkeling van Gondwana begin.<ref>{{Cite journal|last1=Geiger|first1=Markus|last2=Clark|first2=David Norman|last3=Mette|first3=Wolfgang|date=March 2004|title=Reappraisal of the timing of the breakup of Gondwana based on sedimentological and seismic evidence from the Morondava Basin, Madagascar|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0899536204000302|journal=Journal of African Earth Sciences|language=en|volume=38|issue=4|pages=363–381|doi=10.1016/j.jafrearsci.2004.02.003|bibcode=2004JAfES..38..363G}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Nguyen|first1=Luan C.|last2=Hall|first2=Stuart A.|last3=Bird|first3=Dale E.|last4=Ball|first4=Philip J.|date=June 2016|title=Reconstruction of the East Africa and Antarctica continental margins: AFRICA-ANTARCTICA RECONSTRUCTION|journal=Journal of Geophysical Research: Solid Earth|language=en|volume=121|issue=6|pages=4156–4179|doi=10.1002/2015JB012776|doi-access=free}}</ref> Aan die begin van die Jura was [[Noord-Amerika|Noord-]] en [[Suid-Amerika]] nog verbind, maar teen die begin van die Laat Jura het hulle van mekaar weggedryf en die Karibiese Seekanaal, ook bekend as die Spaans-Amerikaanse Korridor, gevorm wat die Noord-Atalantiese Oseaan met Oos-Panthalassa verbind het. Paleontologiese data dui daarop dat die seekanaal sedert die Vroeë Jura oop kon gewees het.<ref>{{Cite book|last=Iturralde-Vinent|first=Manuel A.|date=2003-01-01|chapter=The Conflicting Paleontologic versus Stratigraphic Record of the Formation of the Caribbean Seaway|chapter-url=https://pubs.geoscienceworld.org/books/book/1286/chapter/107130406/The-Conflicting-Paleontologic-versus-Stratigraphic|title=The Circum-Gulf of Mexico and the Caribbean: Hydrocarbon Habitats, Basin Formation and Plate Tectonics|language=en|publisher=American Association of Petroleum Geologists|volume=79|pages=|doi=10.1306/M79877|isbn=978-1-62981-054-6|via=}}</ref> [[Beeld:Pacific Ocean 180Ma.jpg|thumb|260px|Die vorming van die Pasifiese Plaat in die Vroeë Jura.]] In die Vroeë Jura, sowat 190 miljoen jaar gelede, het die Pasifiese [[Plaattektoniek|Plaat]] ontstaan by die driedubbele aansluiting van die Farallon-, Phoenix- en Izanagiplaat, die drie belangrikste seeplate van Panthalassa. Die voorheen stabiele driedubbele aansluiting het verander in 'n onstabiele rangskikking wat aan alle kante omring was deur oorgangsfoute weens 'n kinkel in een van die plaatgrense. Dit het daartoe gelei dat die Pasifiese Plaat in die middel van die aansluiting ontstaan het.<ref>{{Cite journal|last1=Boschman|first1=Lydian M.|last2=van Hinsbergen|first2=Douwe J. J.|date=July 2016|title=On the enigmatic birth of the Pacific Plate within the Panthalassa Ocean|url= |journal=Science Advances|language=en|volume=2|issue=7|pages=e1600022|doi=10.1126/sciadv.1600022|issn=2375-2548|pmc=5919776|pmid=29713683|bibcode=2016SciA....2E0022B}}</ref> In die Middel- tot vroeë Laat Jura het die Sundanceseekanaal, 'n vlak binnelandse see, die grootste deel van Noord-Amerika bedek.<ref>{{Cite journal|last1=Danise|first1=Silvia|last2=Holland|first2=Steven M.|date=July 2018|title=A Sequence Stratigraphic Framework for the Middle to Late Jurassic of the Sundance Seaway, Wyoming: Implications for Correlation, Basin Evolution, and Climate Change|url=https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/697692|journal=The Journal of Geology|language=en|volume=126|issue=4|pages=371–405|doi=10.1086/697692|bibcode=2018JG....126..371D|s2cid=133707199|issn=0022-1376}}</ref> Die eustatiese seevlak (die afstand van die middel van die Aarde tot die seeoppervlak) was na raming in die Hettangium en Sinemurium naby die huidige vlakke, en het in die Sinemurium tot die Pliensbachium verskeie tiene meters gestyg en in die laat Pliensbachium weer gedaal tot die huidige vlak. Dit lyk of daar in die Toarsium 'n geleidelike styging tot 'n maksimum van ~75 m bo die huidige vlak was. In die laaste deel van die Toarsium het die seevlak weer eens met verskeie tiene meters gedaal. Dit het daarna, op die grens tussen die Kimmeridgium en Titoniumn, weer gestyg tot 'n moontlike 140 meter bo die huidige vlak totdat dit weer gedaal het. In die Vroeë Jura het die wêreld se oseane verander van 'n aragonietsee- tot 'n kalsietsee-chemie, met 'n voorkeur vir die oplossing van [[aragoniet]] en die neerslag van [[kalsiet]].<ref>{{Cite journal|last1=Vulpius|first1=Sara|last2=Kiessling|first2=Wolfgang|date=January 2018|title=New constraints on the last aragonite–calcite sea transition from early Jurassic ooids|url=http://link.springer.com/10.1007/s10347-017-0516-x|journal=Facies|language=en|volume=64|issue=1|pages=3|doi=10.1007/s10347-017-0516-x|bibcode=2018Faci...64....3V |s2cid=135202813|issn=0172-9179}}</ref> Die vermeerdering van kalkagtige [[plankton]] in die Middel-Jura het die chemie van die see verander, met die neerslag van biogemineraliseerde plankton op die seebodem wat as 'n buffer gedien het teen groot CO₂-vrystellings.<ref>{{Cite journal|last1=Eichenseer|first1=Kilian|last2=Balthasar|first2=Uwe|last3=Smart|first3=Christopher W.|last4=Stander|first4=Julian|last5=Haaga|first5=Kristian A.|last6=Kiessling|first6=Wolfgang|date=August 2019|title=Jurassic shift from abiotic to biotic control on marine ecological success|url=http://www.nature.com/articles/s41561-019-0392-9|journal=Nature Geoscience|language=en|volume=12|issue=8|pages=638–642|doi=10.1038/s41561-019-0392-9|hdl=10026.1/14472|s2cid=197402218|issn=1752-0894|hdl-access=free}}</ref> ==Klimaat== Die klimaat van die Jura was oor die algemeen warmer as vandag s'n (sowat 5-10&nbsp;°C warmer), met die [[koolstofdioksied]] in die [[aardatmosfeer]] wat waarskynlik sowat vier keer meer was. Koue tussenposes het egter in dié tyd voorgekom en die andersins warm [[Kweekhuiseffek|kweekhuisklimaat]] onderbreek.<ref>{{cite journal |last1=Dai |first1=Xianduo |last2=Du |first2=Yuansheng |last3=Ziegler |first3=Martin |last4=Wang |first4=Chaowen |last5=Ma |first5=Qianli |last6=Chai |first6=Rong |last7=Guo |first7=Hua |date=1 January 2022 |title=Middle Triassic to Late Jurassic climate change on the northern margin of the South China Plate: Insights from chemical weathering indices and clay mineralogy |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0031018221005290 |journal=Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology |volume=585 |page=110744 |doi=10.1016/j.palaeo.2021.110744 |bibcode=2022PPP...58510744D |hdl=1874/419504 |s2cid=243463781 |access-date=9 January 2023|hdl-access=free }}</ref> Woude het waarskynlik naby die pole gegroei waar hulle warm somers en koue, soms sneeuryke winters ondervind het. Dit is onwaarskynlik dat daar ysplate was, aangesien die hoë somertemperature die versameling van sneeu voorkom het. Daar kon egter [[gletser]]s gewees het.<ref name="Sellwood-2008" /> Druipstene en glendoniete in Noordoos-Siberië in die Vroeë en Middel-Jura dui op koue winters.<ref name="Scotese-2021-2">{{Cite journal|last1=Scotese|first1=Christopher R.|last2=Song|first2=Haijun|last3=Mills|first3=Benjamin J.W.|last4=van der Meer|first4=Douwe G.|date=April 2021|title=Phanerozoic paleotemperatures: The earth's changing climate during the last 540 million years|url=http://dx.doi.org/10.1016/j.earscirev.2021.103503|journal=Earth-Science Reviews|volume=215|pages=103503|bibcode=2021ESRv..21503503S|doi=10.1016/j.earscirev.2021.103503|issn=0012-8252|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108000000/http://dx.doi.org/10.1016/j.earscirev.2021.103503|archive-date=8 January 2021|s2cid=233579194}} [https://eprints.whiterose.ac.uk/169823/ Alt URL]</ref> Die diep oseane was waarskynlik 8&nbsp;°C warmer as vandag, en [[koraal]]riwwe het 10° verder suid en noord gegroei. Die Intertropiese Konvergensiesone het waarskynlik oor die oseane voorgekom en gelei tot groot gebiede woestyn en struiklande by die laer breedtegrade 40° N en S van die ewenaar. [[Tropiese reënwoud]]e en [[toendra]]biome was waarskynlik skaars of afwesig.<ref name="Sellwood-2008">{{Cite journal|last1=Sellwood|first1=Bruce W.|last2=Valdes|first2=Paul J.|date=2008|title=Jurassic climates|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0016787859800687|journal=Proceedings of the Geologists' Association|language=en|volume=119|issue=1|pages=5–17|doi=10.1016/S0016-7878(59)80068-7|bibcode=2008PrGA..119....5S |via=}}</ref> In die Jura het Pangea se [[Moeson|megamoesonwinde]], wat die voorafgaande Perm en Trias gekenmerk het, ook afgeneem.<ref>{{cite journal |last1=Landwehrs |first1=Jan |last2=Feulner |first2=Georg |last3=Petri |first3=Stefan |last4=Sames |first4=Benjamin |last5=Wagreich |first5=Michael |date=20 May 2021 |title=Investigating Mesozoic Climate Trends and Sensitivities With a Large Ensemble of Climate Model Simulations |journal=Paleoceanography and Paleoclimatology |volume=36 |issue=6 |pages=e2020PA004134 |doi=10.1029/2020PA004134 |pmid=34240008 |pmc=8251552 |bibcode=2021PaPa...36.4134L }}</ref> Afwisselings in die voorkoms van veldbrande in die Jura is beheer deur die 405&nbsp;000-jaar-[[Eksentrisiteit (sterrekunde)|eksentrisiteitsiklus]].<ref>{{Cite journal |last1=Zhang |first1=Zhihui |last2=Lv |first2=Dawei |last3=Lu |first3=Man |last4=Yu |first4=Zicheng |last5=Gao |first5=Yuan |last6=Wang |first6=Tiantian |last7=Gao |first7=Jie |last8=Wang |first8=Chengshan |date=March 2023 |title=Wildfire activity driven by the 405-kyr orbital climate cycles in the Middle Jurassic |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0921818123000425 |journal=Global and Planetary Change |language=en |volume=222 |pages=104069 |doi=10.1016/j.gloplacha.2023.104069 |bibcode=2023GPC...22204069Z |s2cid=257059454 |access-date=16 September 2023}}</ref> Danksy die opbreking van Pangea is die hidrouliese siklus gedurende die Jura aansienlik verbeter.<ref>{{Cite journal |last1=Allmon |first1=Warren D. |last2=Martin |first2=Ronald E. |date=Spring 2014 |title=Seafood through time revisited: the Phanerozoic increase in marine trophic resources and its macroevolutionary consequences |url=https://www.cambridge.org/core/journals/paleobiology/article/abs/seafood-through-time-revisited-the-phanerozoic-increase-in-marine-trophic-resources-and-its-macroevolutionary-consequences/1753FC13BED81B60E9BDDC0C3B9A682A |journal=Paleobiology |language=en |volume=40 |issue=2 |pages=256–287 |doi=10.1666/13065 |s2cid=86765146 |issn=0094-8373 |access-date=16 September 2023}}</ref> Die begin van die Jura is waarskynlik gekenmerk deur 'n termiese opbloei wat ooreenstem met die Trias-Jura-uitwissing en die uitbarsting van die Sentraal-Atlantiese vulkaniese provinsie. In die eerste deel van die Jura was daar die Vroeë Jura se koel tussenpose, tussen 199&nbsp;miljoen en 183&nbsp;miljoen jaar gelede.<ref name="Scotese-2021-2" /> Daar is voorgestel ysvorming was teenwoordig in die Noordelike Halfrond tydens beide die vroeë<ref>{{cite journal |last1=Bougeault |first1=Cédric |last2=Pellenard |first2=Pierre |last3=Deconinck |first3=Jean-François |last4=Hesselbo |first4=Stephen P. |last5=Dommergues |first5=Jean-Louis |last6=Bruneau |first6=Ludovic |last7=Cocquerez |first7=Théophile |last8=Laffont |first8=Rémi |last9=Huret |first9=Emilia |last10=Thibault |first10=Nicholas |date=February 2017 |title=Climatic and palaeoceanographic changes during the Pliensbachian (Early Jurassic) inferred from clay mineralogy and stable isotope (C-O) geochemistry (NW Europe) |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0921818116304271 |journal=Global and Planetary Change |volume=149 |pages=139–152 |doi=10.1016/j.gloplacha.2017.01.005 |bibcode=2017GPC...149..139B |hdl=10871/25335 |access-date=14 May 2023|hdl-access=free }}</ref> en laaste deel van die Pliensbachium.<ref>{{Cite journal|last1=Ruebsam|first1=Wolfgang|last2=Mayer|first2=Bernhard|last3=Schwark|first3=Lorenz|date=January 2019|title=Cryosphere carbon dynamics control early Toarcian global warming and sea level evolution|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0921818118305009|journal=Global and Planetary Change|language=en|volume=172|pages=440–453|doi=10.1016/j.gloplacha.2018.11.003|bibcode=2019GPC...172..440R|s2cid=133660136}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Ruebsam|first1=Wolfgang|last2=Schwark|first2=Lorenz|date=2021-05-11|title=Impact of a northern-hemispherical cryosphere on late Pliensbachian–early Toarcian climate and environment evolution|url=http://sp.lyellcollection.org/lookup/doi/10.1144/SP514-2021-11|journal=Geological Society, London, Special Publications|volume=514|issue=1|language=en|pages=SP514–2021–11|doi=10.1144/SP514-2021-11|bibcode=2021GSLSP.514..359R|s2cid=236600012|issn=0305-8719}}</ref> Wêreldwye temperature het met sowat 4-8&nbsp;°C gestyg tussen die vroeë deel van die Toarsium en die einde van die etage sowat 174&nbsp;miljoen jaar gelede.<ref name="Scotese-2021-2" /> Tydens die warm tussenpose van die Toarsium was oseaanoppervlakke waarskynlik warmer as 30&nbsp;°C, en ekwatoriale en subtropiese (30°N-30°S) streke was waarskynlik uiters droog, met temperature in die binneland van Pangea waarskynlik hoër as 40&nbsp;°C. Dié warm tussenpose is gevolg deur die Middel-Jura se koel tussenpose tussen 174&nbsp;miljoen en 164&nbsp;miljoen jaar gelede.<ref name="Scotese-2021-2" /> Dit kon afgewissel gewees het deur kort ystussenposes.<ref>{{cite journal |last1=Ikeda |first1=Masayuki |last2=Bôle |first2=Maximilien |last3=Baumgartner |first3=Peter O. |date=1 September 2016 |title=Orbital-scale changes in redox condition and biogenic silica/detrital fluxes of the Middle Jurassic Radiolarite in Tethys (Sogno, Lombardy, N-Italy): Possible link with glaciation? |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0031018216302012 |journal=Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology |volume=457 |pages=247–257 |doi=10.1016/j.palaeo.2016.06.009 |bibcode=2016PPP...457..247I |access-date=10 April 2023}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Li |first1=Jun |last2=Huang |first2=Cheng-Min |last3=Yang |first3=Guo-Lin |last4=Pan |first4=Yuan-Yuan |last5=Wen |first5=Xing-Yue |date=January 2022 |title=Middle Jurassic climate oscillations from paleosol records of the Sichuan Basin, SW China |journal=Journal of Palaeogeography |volume=11 |issue=1 |pages=97–122 |doi=10.1016/j.jop.2022.01.003 |bibcode=2022JPalG..11...97L |s2cid=252949484 |doi-access=free }}</ref> 'n Kortstondige ystydperk het moontlik in die laat Bajosium voorgekom.<ref>{{cite journal |last1=Wierzbowski |first1=H. |last2=Joachimski |first2=M. |date=22 October 2007 |title=Reconstruction of late Bajocian–Bathonian marine palaeoenvironments using carbon and oxygen isotope ratios of calcareous fossils from the Polish Jura Chain (central Poland) |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0031018207003926 |journal=Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology |volume=254 |issue=3–4 |pages=523–540 |doi=10.1016/j.palaeo.2007.07.010 |bibcode=2007PPP...254..523W |access-date=10 April 2023}}</ref> Tussen die Callovium en Oxfordium was daar 'n wêreldwye afkoeling,<ref name="JenkynsEtAl2012ClimateOfThePast">{{cite journal |last1=Jenkyns |first1=Hugh C. |last2=Schouten-Huibers |first2=L. |last3=Schouten |first3=S. |last4=Sinninghe Damsté |first4=Jaap S. |date=2 February 2012 |title=Warm Middle Jurassic–Early Cretaceous high-latitude sea-surface temperatures from the Southern Ocean |url=https://cp.copernicus.org/articles/8/215/2012/cp-8-215-2012.html |journal=Climate of the Past |volume=8 |issue=1 |pages=215–226 |doi=10.5194/cp-8-215-2012 |bibcode=2012CliPa...8..215J |s2cid=203095372 |access-date=8 April 2023 |doi-access=free }}</ref> moontlik selfs 'n ystydperk.<ref>{{cite journal |last1=Dromart |first1=G. |last2=Garcia |first2=J.-P. |last3=Picard |first3=S. |last4=Atrops |first4=F. |last5=Lécuyer |first5=C. |last6=Sheppard |first6=S. M. F. |date=25 August 2003 |title=Ice age at the Middle–Late Jurassic transition? |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0012821X03002875 |journal=Earth and Planetary Science Letters |volume=213 |issue=3–4 |pages=205–220 |doi=10.1016/S0012-821X(03)00287-5 |bibcode=2003E&PSL.213..205D |access-date=8 January 2023}}</ref> Dit is gevolg deur 'n warm tussenpose in die Kimmeridgium, tussen 164&nbsp;miljoen en 150&nbsp;miljoen jaar gelede.<ref name="Scotese-2021-2" /> Volgens die verspreiding van fossielhout was dit een van die natste tydperke van die Jura.<ref>{{cite journal |last1=Philippe |first1=Marc |last2=Puijalon |first2=Sara |last3=Suan |first3=Guillaume |last4=Mousset |first4=Sylvain |last5=Thévenard |first5=Frédéric |last6=Mattioli |first6=Emanuela |date=15 January 2017 |title=The palaeolatitudinal distribution of fossil wood genera as a proxy for European Jurassic terrestrial climate |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0031018216304096 |journal=Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology |volume=466 |pages=373–381 |doi=10.1016/j.palaeo.2016.11.029 |bibcode=2017PPP...466..373P |access-date=10 June 2023}}</ref> Die einde van die Jura word gekenmerk deur die Titonium se koel tussenpose, wat 150&nbsp;miljoen jaar gelede begin en tot in die Vroeë Kryt geduur het.<ref name="Scotese-2021-2" /> ===Flora=== ====Naaldbome==== [[Beeld:Petrified Araucaria cone.jpg|thumb|200px|Die versteende keël van 'n ''Araucaria mirabilis'' uit die [[Argentinië]] van die Middel-Jura.]] [[Naaldboom|Naaldbome]] het 'n groot deel van die [[flora]] van die Jura uitgemaak. In die Laat Trias en die Jura was daar 'n groot diversifikasie van naaldbome, met die meeste moderne naaldboomgroepe wat teen die einde van die Jura in die fossielrekord verskyn het nadat hulle uit hulle Voltziales-voorouers ontwikkel het.<ref>{{Cite journal|last1=Atkinson|first1=Brian A.|last2=Serbet|first2=Rudolph|last3=Hieger|first3=Timothy J.|last4=Taylor|first4=Edith L.|date=October 2018|title=Additional evidence for the Mesozoic diversification of conifers: Pollen cone of Chimaerostrobus minutus gen. et sp. nov. (Coniferales), from the Lower Jurassic of Antarctica|journal=Review of Palaeobotany and Palynology|language=en|volume=257|pages=77–84|doi=10.1016/j.revpalbo.2018.06.013|bibcode=2018RPaPa.257...77A |s2cid=133732087|doi-access=free}}</ref> Naaldbome van die [[Familie (biologie)|familie]] Araucariaceae het in die Vroeë Jura hulle verskyning gemaak en lede van die moderne genus ''Araucaria'' was teen die Middel-Jura in albei halfrondes wydverspreid.<ref name="Leslie-2018">{{Cite journal|last1=Leslie|first1=Andrew B.|last2=Beaulieu|first2=Jeremy|last3=Holman|first3=Garth|last4=Campbell|first4=Christopher S.|last5=Mei|first5=Wenbin|last6=Raubeson|first6=Linda R.|last7=Mathews|first7=Sarah|date=September 2018|title=An overview of extant conifer evolution from the perspective of the fossil record|url=http://doi.wiley.com/10.1002/ajb2.1143|journal=American Journal of Botany|language=en|volume=105|issue=9|pages=1531–1544|doi=10.1002/ajb2.1143|pmid=30157290|s2cid=52120430 }}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Stockey|first1=Ruth A.|last2=Rothwell|first2=Gar W.|date=July 2020|title=Diversification of crown group Araucaria : the role of Araucaria famii sp. nov. in the Late Cretaceous (Campanian) radiation of Araucariaceae in the Northern Hemisphere|journal=American Journal of Botany|language=en|volume=107|issue=7|pages=1072–1093|doi=10.1002/ajb2.1505|pmid=32705687|s2cid=225568264|issn=0002-9122|doi-access=free}}</ref> [[Beeld:Gingkoites huttoni 1.jpg|thumb|Blare van ''Ginkgo huttonii'' uit die Engeland van die Middel-Jura.|links|200px]] ====Ginkgoales==== Ginkgoales, waarvan die enigste oorlewende spesie ''[[Ginkgo|Ginkgo biloba]]'' is, was uiteenlopender gedurende die Jura: Hulle was onder die belangrikste komponente van Eurasiese flora en was by 'n wye verskeidenheid klimaatstoestande aangepas.<ref name="Zhou-2009">{{Cite journal|last=Zhou|first=Zhi-Yan|date=March 2009|title=An overview of fossil Ginkgoales|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1871174X0900002X|journal=Palaeoworld|language=en|volume=18|issue=1|pages=1–22|doi=10.1016/j.palwor.2009.01.001|quote=}}</ref> ====Broodbome==== [[Broodboom|Broodbome]] het die hoogtepunt van hulle diversiteit in die Jura en Kryt beleef.<ref name="Cai-2018">{{Cite journal|last1=Cai|first1=Chenyang|last2=Escalona|first2=Hermes E.|last3=Li|first3=Liqin|last4=Yin|first4=Ziwei|last5=Huang|first5=Diying|last6=Engel|first6=Michael S.|date=September 2018|title=Beetle Pollination of Cycads in the Mesozoic|journal=Current Biology|language=en|volume=28|issue=17|pages=2806–2812.e1|doi=10.1016/j.cub.2018.06.036|pmid=30122529|s2cid=52038878|doi-access=free|bibcode=2018CBio...28E2806C }}</ref> Hoewel die [[Mesosoïkum]] soms die "tydperk van die broodbome" genoem word, was broodbome vermoedelik 'n relatief klein deel van die Middel-Mesosoïkum se flora.<ref name="Coiro-2017">{{Cite journal|last1=Coiro|first1=Mario|last2=Pott|first2=Christian|date=December 2017|title=Eobowenia gen. nov. from the Early Cretaceous of Patagonia: indication for an early divergence of Bowenia?|url= |journal=BMC Evolutionary Biology|language=en|volume=17|issue=1|pages=97|doi=10.1186/s12862-017-0943-x|issn=1471-2148|pmc=5383990|pmid=28388891 |doi-access=free |bibcode=2017BMCEE..17...97C }}</ref> Die Nilssoniales was algemener en is dikwels as broodbome of hulle verwante beskou. Daar is egter bevind hulle was 'n afsonderlike plant en het uitgesterf.<ref name="Vajda-2017">{{Cite journal |last1=Vajda |first1=Vivi |last2=Pucetaite |first2=Milda |last3=McLoughlin |first3=Stephen |last4=Engdahl |first4=Anders |last5=Heimdal |first5=Jimmy |last6=Uvdal |first6=Per |date=August 2017 |title=Molecular signatures of fossil leaves provide unexpected new evidence for extinct plant relationships |url=https://www.nature.com/articles/s41559-017-0224-5 |journal=Nature Ecology & Evolution |language=en |volume=1 |issue=8 |pages=1093–1099 |doi=10.1038/s41559-017-0224-5 |issn=2397-334X |pmid=29046567 |bibcode=2017NatEE...1.1093V |s2cid=3604369}}</ref> Die verwantskap tussen Mesosoïese en moderne broodbome is twyfelagtig,<ref name="Coiro-2017" /> en geen broodbome van die Jura behoort tot enige van die twee moderne groepe nie. Ook wydverspreid in die Jura was die uitgestorwe ''Ctenis''-lyn, wat lyk of dit ver verwant was aan moderne broodbome.<ref>{{Cite journal |last1=Coiro |first1=Mario |last2=Allio |first2=Rémi |last3=Mazet |first3=Nathan |last4=Seyfullah |first4=Leyla J. |last5=Condamine |first5=Fabien L. |date=2023-06-11 |title=Reconciling fossils with phylogenies reveals the origin and macroevolutionary processes explaining the global cycad biodiversity |journal=New Phytologist |volume=240 |issue=4 |pages=1616–1635 |language=en |doi=10.1111/nph.19010 |pmid=37302411 |s2cid=259137975 |issn=0028-646X|doi-access=free |pmc=10953041 }}</ref> ====Ander saadplante==== Hoewel daar 'n paar bewerings is, lyk dit nie of daar aanvaarde fossielrekords uit die Jura is van [[blomplant]]e, wat vandag 90% van plante uitmaak, nie. Dit lyk volgens fossiele of die groep in die daaropvolgende Kryt gediversifiseer het.<ref>{{Cite journal|last=Bateman|first=Richard M|date=2020-01-01|editor-last=Ort|editor-first=Donald|title=Hunting the Snark: the flawed search for mythical Jurassic angiosperms|url=https://academic.oup.com/jxb/article/71/1/22/5571867|journal=Journal of Experimental Botany|language=en|volume=71|issue=1|pages=22–35|doi=10.1093/jxb/erz411|issn=0022-0957|pmid=31538196}}</ref> ====Varings==== Daar was verskeie families [[varing]]s in die Jura,<ref>{{Cite journal|last=Skog|first=Judith E.|date=April 2001|title=Biogeography of Mesozoic leptosporangiate ferns related to extant ferns|url=http://dx.doi.org/10.1007/bf02812701|journal=Brittonia|volume=53|issue=2|pages=236–269|doi=10.1007/bf02812701|bibcode=2001Britt..53..236S |s2cid=42781830|issn=0007-196X}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Tian|first1=Ning|last2=Wang|first2=Yong-Dong|last3=Zhang|first3=Wu|last4=Zheng|first4=Shao-Lin|last5=Zhu|first5=Zhi-Peng|last6=Liu|first6=Zhong-Jian|date=2018-03-01|title=Permineralized osmundaceous and gleicheniaceous ferns from the Jurassic of Inner Mongolia, NE China|url=https://doi.org/10.1007/s12549-017-0313-0|journal=Palaeobiodiversity and Palaeoenvironments|language=en|volume=98|issue=1|pages=165–176|doi=10.1007/s12549-017-0313-0|bibcode=2018PdPe...98..165T |issn=1867-1608|s2cid=134149095}}</ref> maar daar is geen rekord van Polypodiales, wat vandag 80% van varings uitmaak, nie; dit lyk of hulle in die Kryt gediversifiseer het.<ref>{{Cite journal|last1=Regalado|first1=Ledis|last2=Schmidt|first2=Alexander R.|last3=Müller|first3=Patrick|last4=Niedermeier|first4=Lisa|last5=Krings|first5=Michael|last6=Schneider|first6=Harald|date=July 2019|title=Heinrichsia cheilanthoides gen. et sp. nov., a fossil fern in the family Pteridaceae (Polypodiales) from the Cretaceous amber forests of Myanmar|journal=Journal of Systematics and Evolution|language=en|volume=57|issue=4|pages=329–338|doi=10.1111/jse.12514|issn=1674-4918|doi-access=free|s2cid=182754946}}</ref> Die Cyatheales, die groep wat die meeste moderne [[boomvaring]]s bevat, het in die Laat Juta hulle verskyning gemaak. ==Fauna== ===Reptiele=== ====Crocodylomorpha==== [[Beeld:Platysuchus multiscrobiculatus 1.JPG|thumb|'n [[Holotipe]]spesimen van ''Platysuchus''.]] Die Trias-Jura-uitwissing het die verskeidenheid van Pseudosuchia uitgedun en die [[Crocodylomorpha]], wat in die vroeë Laat Jura ontstaan het, was die enigste groep wat oorleef het. Alle ander groepe het uitgesterf.<ref>{{Cite journal|last1=Allen|first1=Bethany J.|last2=Stubbs|first2=Thomas L.|last3=Benton|first3=Michael J.|last4=Puttick|first4=Mark N.|date=March 2019|editor-last=Mannion|editor-first=Philip|title=Archosauromorph extinction selectivity during the Triassic-Jurassic mass extinction|journal=Palaeontology|language=en|volume=62|issue=2|pages=211–224|doi=10.1111/pala.12399|bibcode=2019Palgy..62..211A |s2cid=55009185|doi-access=free|hdl=1983/e3fc2e40-c849-42ed-99fe-ea17fc26b2ec|hdl-access=free}}</ref> ====Skilpaaie==== [[Beeld:Thalassemys bruntrutana.jpg|thumb|180px|''Thalassemys,'' 'n skilpad uit die Laat Jura van Duitsland.]] [[Skilpad|Skilpaaie]] (Testudinata) het gedurende die Jura gediversifiseer. Skilpaaie uit die Jura het tot twee meer gevorderde [[klade]]s, die Mesochelydia en Perichelydia, behoort.<ref name="Joyce-2017">{{Cite journal|last=Joyce|first=Walter G.|date=April 2017|title=A Review of the Fossil Record of Basal Mesozoic Turtles|journal=Bulletin of the Peabody Museum of Natural History|language=en|volume=58|issue=1|pages=65–113|doi=10.3374/014.058.0105|s2cid=54982901|issn=0079-032X}}</ref> Die voorsate van die Mesochelydia was vermoedelik waterskilpaaie, terwyl dié van die Testudinata waarskynlik landskilpaaie was.<ref>{{Cite journal|last1=Sterli|first1=Juliana|last2=de la Fuente|first2=Marcelo S.|last3=Rougier|first3=Guillermo W.|date=2018-07-04|title=New remains of Condorchelys antiqua (Testudinata) from the Early-Middle Jurassic of Patagonia: anatomy, phylogeny, and paedomorphosis in the early evolution of turtles|url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02724634.2018.1480112|journal=Journal of Vertebrate Paleontology|language=en|volume=38|issue=4|pages=(1)–(17)|doi=10.1080/02724634.2018.1480112|bibcode=2018JVPal..38....1S |s2cid=109556104|issn=0272-4634}}</ref> Die moderne groepe skilpaaie (Testudines, Pleurodira en Cryptodira) het aan die begin van die laat Jura gediversifiseer.<ref name="Joyce-2017" /> ====Lepidosauria==== Rhynchocephalia, waarvan die enigste lewende verteenwoordiger die [[tuatara]]) is, het aan die begin van die Jura wêreldwyd versprei<ref name="Evans-2010">{{Citation|last1=Evans|first1=Susan E.|title=The Origin, Early History and Diversification of Lepidosauromorph Reptiles|date=2010|url=http://link.springer.com/10.1007/978-3-642-10311-7_2|work=New Aspects of Mesozoic Biodiversity|volume=132|pages=27–44|place=Berlyn, Heidelberg|publisher=Springer Berlin Heidelberg|doi=10.1007/978-3-642-10311-7_2|isbn=978-3-642-10310-0|access-date=2021-01-07|last2=Jones|first2=Marc E.H.|series=Lecture Notes in Earth Sciences |bibcode=2010LNES..132...27E}}</ref> en was die oorheersende groep klein reptiele tydens die Jura.<ref name=":20">{{Cite journal |last1=Brownstein |first1=Chase D. |last2=Meyer |first2=Dalton L. |last3=Fabbri |first3=Matteo |last4=Bhullar |first4=Bhart-Anjan S. |last5=Gauthier |first5=Jacques A. |date=2022-11-29 |title=Evolutionary origins of the prolonged extant squamate radiation |journal=Nature Communications |language=en |volume=13 |issue=1 |page=7087 |doi=10.1038/s41467-022-34217-5 |issn=2041-1723 |pmc=9708687 |pmid=36446761|bibcode=2022NatCo..13.7087B }}</ref> Hulle het die grootste morfologiese diversiteit van hulle evolusionêre geskiedenis in die Jura bereik en 'n groot verskeidenheid lewenstyle gehad, insluitende die akwatiese [[Pleurosauridae|pleurosourides]] met lang, slangagtige lywe en kort ledemate, die gespesialiseerde, plantvretende Eilenodontinae en die Sapheosauria, wat breë tandplate gehad het wat op die eet van harde skelette dui.<ref>{{Cite journal|last1=Herrera-Flores|first1=Jorge A.|last2=Stubbs|first2=Thomas L.|last3=Benton|first3=Michael J.|date=2017|title=Macroevolutionary patterns in Rhynchocephalia: is the tuatara (Sphenodon punctatus) a living fossil?|journal=Palaeontology|language=en|volume=60|issue=3|pages=319–328|doi=10.1111/pala.12284|bibcode=2017Palgy..60..319H |issn=1475-4983|doi-access=free}}</ref> Die [[laaste gemeenskaplike voorsaat]] van lewende [[Squamata]] (wat [[akkedis]]se en [[slang]]e insluit) het sowat 190 miljoen jaar gelede tydens die Vroeë Jura gelewe, terwyl groot skeidings tussen moderne Squamata-lyne na raming in die Vroeë tot Middel-Jura plaasgevind het.<ref>{{Cite journal|last1=Burbrink|first1=Frank T|last2=Grazziotin|first2=Felipe G|last3=Pyron|first3=R Alexander|last4=Cundall|first4=David|last5=Donnellan|first5=Steve|last6=Irish|first6=Frances|last7=Keogh|first7=J Scott|last8=Kraus|first8=Fred|last9=Murphy|first9=Robert W|last10=Noonan|first10=Brice|last11=Raxworthy|first11=Christopher J|date=2020-05-01|editor-last=Thomson|editor-first=Robert|title=Interrogating Genomic-Scale Data for Squamata (Lizards, Snakes, and Amphisbaenians) Shows no Support for Key Traditional Morphological Relationships|url=https://academic.oup.com/sysbio/article/69/3/502/5573126|journal=Systematic Biology|language=en|volume=69|issue=3|pages=502–520|doi=10.1093/sysbio/syz062|pmid=31550008|issn=1063-5157}}</ref> ====Plesiosauria==== [[Beeld:Rhomaleosaurus cramptoni (fossil).jpg|thumb|200px|''Rhomaleosaurus cramptoni'' in die Natuurhistoriese Museum in Londen.]] [[Plesiosauria]] het aan die einde van die Trias (Rhaetium) ontstaan. Teen die einde van dié periode het alle ander Sauropterygia uitgesterf. Minstens ses lyne van Plesiosauria het die Trias-Jura-grens oorgesteek.<ref>{{Cite journal|last1=Wintrich|first1=Tanja|last2=Hayashi|first2=Shoji|last3=Houssaye|first3=Alexandra|last4=Nakajima|first4=Yasuhisa|last5=Sander|first5=P. Martin|date=2017-12-01|title=A Triassic plesiosaurian skeleton and bone histology inform on evolution of a unique body plan|url= |journal=Science Advances|language=en|volume=3|issue=12|pages=e1701144|doi=10.1126/sciadv.1701144|pmid=29242826|pmc=5729018|bibcode=2017SciA....3E1144W|issn=2375-2548}}</ref> [[Beeld:Rhamphorhynchus Lauer.jpg|thumb|links|220px|Die skelet van 'n Pterosauria in [[Haarlem]].]] Plesiosauria was reeds in die Vroeë Jura uiteenlopend. Die vroeë spesimens het gewoonlik klein liggame gehad, wat tot in die Toarsium in grootte toegeneem het.<ref>{{Cite journal|last1=Benson|first1=Roger B. J.|last2=Evans|first2=Mark|last3=Druckenmiller|first3=Patrick S.|date=2012-03-16|title=High Diversity, Low Disparity and Small Body Size in Plesiosaurs (Reptilia, Sauropterygia) from the Triassic–Jurassic Boundary|journal=PLOS ONE|language=en|volume=7|issue=3|pages=e31838|doi=10.1371/journal.pone.0031838|issn=1932-6203|pmc=3306369|pmid=22438869|bibcode=2012PLoSO...731838B|doi-access=free}}</ref> Plesiosauria het in die Jura varswateromgewings oorgeneem, en oorblyfsels van Pleisosauria met klein liggame is in die varswaterneerslae van China en Australië ontdek.<ref>{{Cite journal|last1=Gao|first1=Ting|last2=Li|first2=Da-Qing|last3=Li|first3=Long-Feng|last4=Yang|first4=Jing-Tao|date=2019-08-13|title=The first record of freshwater plesiosaurian from the Middle Jurassic of Gansu, NW China, with its implications to the local palaeobiogeography|journal=Journal of Palaeogeography|volume=8|issue=1|pages=27|doi=10.1186/s42501-019-0043-5|bibcode=2019JPalG...8...27G|s2cid=199547716|issn=2524-4507|doi-access=free}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Kear|first=Benjamin P.|date=2 August 2012|title=A revision of Australia's Jurassic plesiosaurs |journal=Palaeontology|language=en|volume=55|issue=5|pages=1125–1138|doi=10.1111/j.1475-4983.2012.01183.x|bibcode=2012Palgy..55.1125K |doi-access=free}}</ref> ====Pterosauria==== [[Pterosourus|Pterosauria]] het in die Laat Trias vir die eerste keer verskyn. Hulle was vermoedelik [[vis]]vretend.<ref name="Bestwick-2018">{{Cite journal|last1=Bestwick|first1=Jordan|last2=Unwin|first2=David M.|last3=Butler|first3=Richard J.|last4=Henderson|first4=Donald M.|last5=Purnell|first5=Mark A.|date=November 2018|title=Pterosaur dietary hypotheses: a review of ideas and approaches: Pterosaur dietary hypotheses |journal=Biological Reviews|language=en|volume=93|issue=4|pages=2021–2048|doi=10.1111/brv.12431|pmc=6849529|pmid=29877021}}</ref> [[Anurognathidae]], wat in die Middel-Jua vir die eerste keer ontstaan het, was waarskynlik insekvreters.<ref name="Bestwick-2018" /> ===Dinosourusse=== [[Dinosourus]]se, wat in die Laat Trias morfologies gediversifseer het, het in die Vroeë Jura 'n toename in uiteenlopendheid en getalle beleef ná die einde van die Trias-Jura-uitwissing en die uitsterwing van ander reptielgroepe. Hulle het in aard-ekostelsels die oorheersende [[gewerweldes]] geword.<ref>{{Cite journal|last1=Brusatte|first1=Stephen L|last2=Benton|first2=Michael J|last3=Ruta|first3=Marcello|last4=Lloyd|first4=Graeme T|date=2008-12-23|title=The first 50 Myr of dinosaur evolution: macroevolutionary pattern and morphological disparity|url= |journal=Biology Letters|volume=4|issue=6|pages=733–736|doi=10.1098/rsbl.2008.0441|pmc=2614175|pmid=18812311}}</ref><ref name="Brusatte">{{cite journal|last1=Brusatte|first1=S. L.|last2=Benton|first2=M. J.|last3=Ruta|first3=M.|last4=Lloyd|first4=G. T.|date=2008-09-12|title=Superiority, Competition, and Opportunism in the Evolutionary Radiation of Dinosaurs|url=http://palaeo.gly.bris.ac.uk/Benton/reprints/2008Science.pdf|url-status=dead|journal=Science|volume=321|issue=5895|pages=1485–88|bibcode=2008Sci...321.1485B|doi=10.1126/science.1161833|pmid=18787166|hdl=20.500.11820/00556baf-6575-44d9-af39-bdd0b072ad2b|archive-url=https://web.archive.org/web/20140624204033/http://palaeo.gly.bris.ac.uk/Benton/reprints/2008Science.pdf|archive-date=2014-06-24|access-date=2012-01-14|s2cid=13393888}}</ref> ====Teropodes==== Gevorderde [[Theropoda]] wat tot Neotheropoda behoort het, het in die Laat Trias die eerste keer verskyn. Basale neoteropodes het tot in die Vroeë Jura oorleef, maar het in die Middel-Jura uitgesterf.<ref>{{Cite journal|last1=Zahner|first1=Marion|last2=Brinkmann|first2=Winand|date=August 2019|title=A Triassic averostran-line theropod from Switzerland and the early evolution of dinosaurs|url= |journal=Nature Ecology & Evolution|language=en|volume=3|issue=8|pages=1146–1152|doi=10.1038/s41559-019-0941-z|issn=2397-334X|pmc=6669044|pmid=31285577|bibcode=2019NatEE...3.1146Z }}</ref> Die vroegste Averostra het in die Vroeë Jura verskyn, vanaf die vroeë Sinemurium (199,3-197,5 miljoen jaar gelede) van Italië.<ref>{{Cite journal|last1=Sasso|first1=Cristiano Dal|last2=Maganuco|first2=Simone|last3=Cau|first3=Andrea|date=2018-12-19|title=The oldest ceratosaurian (Dinosauria: Theropoda), from the Lower Jurassic of Italy, sheds light on the evolution of the three-fingered hand of birds|journal=PeerJ|language=en|volume=6|pages=e5976|doi=10.7717/peerj.5976|pmid=30588396|pmc=6304160|issn=2167-8359|doi-access=free}}</ref> Die ongewone Ceratosauria-genus ''Limusaurus'' van die laat Jura van China het plante gevreet<ref>{{Cite journal|last1=Wang|first1=Shuo|last2=Stiegler|first2=Josef|last3=Amiot|first3=Romain|last4=Wang|first4=Xu|last5=Du|first5=Guo-hao|last6=Clark|first6=James M.|last7=Xu|first7=Xing|date=January 2017|title=Extreme Ontogenetic Changes in a Ceratosaurian Theropod|journal=Current Biology|language=en|volume=27|issue=1|pages=144–148|doi=10.1016/j.cub.2016.10.043|pmid=28017609|s2cid=441498|doi-access=free|bibcode=2017CBio...27..144W }}</ref> en was die vroegste bekende teropode wat afgewyk het van sy voorouers se vleisdieet.<ref>{{Cite journal|last1=Zanno|first1=Lindsay E.|last2=Makovicky|first2=Peter J.|date=2011-01-04|title=Herbivorous ecomorphology and specialization patterns in theropod dinosaur evolution|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences|language=en|volume=108|issue=1|pages=232–237|bibcode=2011PNAS..108..232Z|doi=10.1073/pnas.1011924108|issn=0027-8424|pmc=3017133|pmid=21173263|doi-access=free}}</ref> Die oudste lid van [[Allosaurus|Allosauroidea]] was vermoedelik die ''Asfaltovenator'' van die Middel-Jura van Suid-Amerika.<ref name="Rauhut-2019">{{Cite journal|last1=Rauhut|first1=Oliver W. M.|last2=Pol|first2=Diego|date=2019-12-11|title=Probable basal allosauroid from the early Middle Jurassic Cañadón Asfalto Formation of Argentina highlights phylogenetic uncertainty in tetanuran theropod dinosaurs|journal=Scientific Reports|language=en|volume=9|issue=1|pages=18826|doi=10.1038/s41598-019-53672-7|pmid=31827108|pmc=6906444|bibcode=2019NatSR...918826R|issn=2045-2322|doi-access=free}}</ref>[[Coelurosauria]] het in die Middel-Jura die eerste keer verskyn, insluitende die vroeë [[Tyrannosauridae]] soos ''Proceratosaurus'' uit die Bathonium van Brittanje.<ref name="rauhutetal2010">{{Cite journal|last1=Rauhut|first1=Oliver W. M.|last2=Milner|first2=Angela C.|last3=Moore-Fay|first3=Scott|year=2010|title=Cranial osteology and phylogenetic position of the theropod dinosaur ''Proceratosaurus'' bradleyi(Woodward, 1910) from the Middle Jurassic of England|journal=Zoological Journal of the Linnean Society|volume=158|pages=155–195|doi=10.1111/j.1096-3642.2009.00591.x|doi-access=free}}</ref> Scansoriopterygidae, 'n groep klein, geveerde [[Coelurosauria]] met vlermuisagtige vlerke vir sweef is bekend uit die Middel- en Laat Jura van China.<ref>{{Cite journal|last1=Wang|first1=Min|last2=O’Connor|first2=Jingmai K.|last3=Xu|first3=Xing|last4=Zhou|first4=Zhonghe|date=May 2019|title=A new Jurassic scansoriopterygid and the loss of membranous wings in theropod dinosaurs|url=https://www.nature.com/articles/s41586-019-1137-z|journal=Nature|language=en|volume=569|issue=7755|pages=256–259|doi=10.1038/s41586-019-1137-z|pmid=31068719|bibcode=2019Natur.569..256W|s2cid=148571099|issn=1476-4687}}</ref> Die oudste rekord van [[Troodontidae]] is vermoedelik ''Hesperornithoides'' uit die Laat Jura van Noord-Amerika. <center><gallery> Lêer:Leedsi&Liopl DB.jpg|’n ''[[Pliosaurus]]'' (regs) en ’n ''[[Leedsichthys]]'' in die see. Lêer:Diplodocus carnegii.jpg|Die ''[[Diplodocus]]'', met lengtes van tot meer as 30&nbsp;m, was algemeen. Lêer:202009 Allosaurus fragilis.png|Die ''[[Allosaurus]]'' was een van die grootste landroofdiere. Lêer:Stegosaurus stenops Life Reconstruction.png|Die ''[[Stegosaurus]]'' was een van die herkenbaarste genusse van die Middel-Jura. Lêer:Archaeopteryx lithographica - Pedro José Salas Fontelles (flipped).jpg|Die ''[[Archaeopteryx]]'' was die eerste bekende voël en het in die Laat-Jura voorgekom. </gallery></center> =====Voëls===== [[Beeld:Archaeopteryx lithographica (Berlin specimen).jpg|thumb|180px|''[[Archaeopteryx|Archaeopteryx lithographica]]'' uit die Laat Jura van Duitsland.]] Die vroegste [[Aves|Avialae]], wat voëls en hulle voorsate insluit, het in die Middel- tot Laat Jura hulle verskyning gemaak. Hulle is verteenwoordig deur die ''[[Archaeopteryx]]'' uit die Laat Jura van Duitsland. Avialae behoort tot die klade [[Paraves]] in Coelurosauria, wat ook Dromaeosauria en Troodontidae insluit. [[Beeld:Heterodontosaurus tucki cast - University of California Museum of Paleontology - Berkeley, CA - DSC04696.JPG|links|thumb|240px|'n Skelet van ''[[Heterodontosaurus]],'' 'n primitiwe ornitiskium uit die Vroeë Jura van Suid-Afrika.]] ====Ornitiskiums==== Die vroegste definitiewe [[Ornithischia]] het in die Vroeë Jura verskyn. Hulle is verteenwoordig deur basale ornitiskiums soos ''Lesothosaurus'', Heterodontosauridae en vroeë lede van [[Thyreophora]]. Die vroegste lede van [[Ankylosauria]] en [[Stegosauria]] het in die Middel-Jura verskyn.<ref>{{Cite journal|last=Norman|first=David B|date=2021-01-01|title=Scelidosaurus harrisonii (Dinosauria: Ornithischia) from the Early Jurassic of Dorset, England: biology and phylogenetic relationships|url=https://academic.oup.com/zoolinnean/article/191/1/1/5893854|journal=Zoological Journal of the Linnean Society|language=en|volume=191|issue=1|pages=1–86|doi=10.1093/zoolinnean/zlaa061|issn=0024-4082}}</ref> Die basale Neornithischia ''Kulindadromeus'' uit die Middel-Jura van Rusland dui aan dat minstens sommige ornitiskiums met protovere bedek was.<ref>{{Citation|last1=Godefroit|first1=Pascal|title=Integumentary Structures in Kulindadromeus zabaikalicus, a Basal Neornithischian Dinosaur from the Jurassic of Siberia|date=2020|url=https://doi.org/10.1007/978-3-030-27223-4_4|work=The Evolution of Feathers: From Their Origin to the Present|pages=47–65|editor-last=Foth|editor-first=Christian|series=Fascinating Life Sciences|place=Cham|publisher=Springer International Publishing|language=en|doi=10.1007/978-3-030-27223-4_4|isbn=978-3-030-27223-4|access-date=2021-01-05|last2=Sinitsa|first2=Sofia M.|last3=Cincotta|first3=Aude|last4=McNamara|first4=Maria E.|last5=Reshetova|first5=Svetlana A.|last6=Dhouailly|first6=Danielle|s2cid=216261986|editor2-last=Rauhut|editor2-first=Oliver W. M.}}</ref> ====Souropodomorfe==== [[Sauropoda]] het tydens die Jura die oorheersende groot plantvreters in aard-ekosisteme geword.<ref name="Pol-2020" /> Sommige souropodes van die Jura het reusagtig geword en was die grootste organismes wat ooit op land gelewe het.<ref>{{Cite journal|last1=Sander|first1=P. Martin|last2=Christian|first2=Andreas|last3=Clauss|first3=Marcus|last4=Fechner|first4=Regina|last5=Gee|first5=Carole T.|last6=Griebeler|first6=Eva-Maria|last7=Gunga|first7=Hanns-Christian|last8=Hummel|first8=Jürgen|last9=Mallison|first9=Heinrich|last10=Perry|first10=Steven F.|last11=Preuschoft|first11=Holger|date=February 2011|title=Biology of the sauropod dinosaurs: the evolution of gigantism |journal=Biological Reviews|language=en|volume=86|issue=1|pages=117–155|doi=10.1111/j.1469-185X.2010.00137.x|pmc=3045712|pmid=21251189}}</ref> [[Beeld:Karaurus sharovi.JPG|thumb|160px|'n Skelet van ''Karaurus sharovi,'' 'n [[salamander]] uit die Middel- tot Laat Jura van [[Kazachstan]].]] Basale, tweepotige [[Sauropodomorpha]] het tot in die Vroeë Jura bestaan, maar het aan die begin van die Middel-Jura uitgesterf.<ref name="Pol-2020">{{Cite journal|last1=Pol|first1=D.|last2=Ramezani|first2=J.|last3=Gomez|first3=K.|last4=Carballido|first4=J. L.|last5=Carabajal|first5=A. Paulina|last6=Rauhut|first6=O. W. M.|last7=Escapa|first7=I. H.|last8=Cúneo|first8=N. R.|date=2020-11-25|title=Extinction of herbivorous dinosaurs linked to Early Jurassic global warming event|url= |journal=Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences|language=en|volume=287|issue=1939|pages=20202310|doi=10.1098/rspb.2020.2310|issn=0962-8452|pmc=7739499|pmid=33203331}}</ref> Vierpotige souropodomorfe het in die Laat Trias verskyn. Die vierpotige ''Ledumahadi'' uit die Vroeë Jura van Suid-Afrika het 'n geraamde gewig van 12 ton gehad, veel groter as ander bekende basale souropodomorfe.<ref>{{Cite journal|last1=McPhee|first1=Blair W.|last2=Benson|first2=Roger B.J.|last3=Botha-Brink|first3=Jennifer|last4=Bordy|first4=Emese M.|last5=Choiniere|first5=Jonah N.|date=8 October 2018|title=A Giant Dinosaur from the Earliest Jurassic of South Africa and the Transition to Quadrupedality in Early Sauropodomorphs|journal=Current Biology|language=en|volume=28|issue=19|pages=3143–3151.e7|doi=10.1016/j.cub.2018.07.063|pmid=30270189|s2cid=52890502|doi-access=free|bibcode=2018CBio...28E3143M }}</ref> ===Amfibieë=== Die uiteenlopendheid van Temnospondyli, wat as klein amfibieë beskou word, het in die Laat Trias progressief afgeneem, met net Brachyopoidea wat tot in die Jura en daarna oorleef het.<ref>{{Citation|last=Lucas|first=Spencer G.|title=Late Triassic Terrestrial Tetrapods: Biostratigraphy, Biochronology and Biotic Events|date=2018|url=http://link.springer.com/10.1007/978-3-319-68009-5_10|work=The Late Triassic World|series=Topics in Geobiology|volume=46|pages=351–405|editor-last=Tanner|editor-first=Lawrence H.|place=Cham|publisher=Springer International Publishing|doi=10.1007/978-3-319-68009-5_10|isbn=978-3-319-68008-8|access-date=2021-04-25}}</ref> Lede van dié familie is bekend van deposito's uit die Jura in Asië.<ref>{{Cite journal|last1=Averianov|first1=Alexander O.|last2=Martin|first2=Thomas|last3=Skutschas|first3=Pavel P.|last4=Rezvyi|first4=Anton S.|last5=Bakirov|first5=Aizek A.|title=Amphibians from the Middle Jurassic Balabansai Svita in the Fergana Depression, Kyrgyzstan (Central Asia)|date=March 2008 |journal=Palaeontology|language=en|volume=51|issue=2|pages=471–485|doi=10.1111/j.1475-4983.2007.00748.x|bibcode=2008Palgy..51..471A |doi-access=free}}</ref> Moderne Lissamphibia het in die Jura begin diversifiseer. Die ''[[Prosalirus]]'' van die Vroeë Jura is vermoedelik die eerste verwant van die [[padda]] wat soos moderne paddas kon hop.<ref>{{Cite journal|last1=Reilly|first1=Stephen M.|last2=Jorgensen|first2=Michael E.|date=February 2011|title=The evolution of jumping in frogs: Morphological evidence for the basal anuran locomotor condition and the radiation of locomotor systems in crown group anurans |journal=Journal of Morphology|language=en|volume=272|issue=2|pages=149–168|doi=10.1002/jmor.10902|pmid=21210487|s2cid=14217777}}</ref> Moderne kroongroeppaddas soos ''Enneabatrachus'' en ''Rhadinosteus'' het in die Laat Jura verskyn.<ref>{{Cite journal |last1=Marjanović |first1=David |last2=Laurin |first2=Michel |date=2014-07-04 |title=An updated paleontological timetree of lissamphibians, with comments on the anatomy of Jurassic crown-group salamanders (Urodela) |url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08912963.2013.797972 |journal=Historical Biology |language=en |volume=26 |issue=4 |pages=535–550 |doi=10.1080/08912963.2013.797972 |bibcode=2014HBio...26..535M |s2cid=84581331 |issn=0891-2963}}</ref> Hoewel die eerste [[salamander]]lyn amfibieë uit die Trias bekend is,<ref>{{Cite journal|last1=Schoch|first1=Rainer R.|last2=Werneburg|first2=Ralf|last3=Voigt|first3=Sebastian|date=2020-05-26|title=A Triassic stem-salamander from Kyrgyzstan and the origin of salamanders|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences|language=en|volume=117|issue=21|pages=11584–11588|doi=10.1073/pnas.2001424117|issn=0027-8424|pmc=7261083|pmid=32393623|bibcode=2020PNAS..11711584S |doi-access=free}}</ref> het moderne kroongroepsalamanders en hulle verwante die eerste keer in die Middel- tot Laat Jura in Eurasië verskyn. === Mammaliaformes === [[Mammaliaformes]], insluitende [[soogdier]]e, het aan die einde van die Trias uit die [[Cynodontia]] ontwikkel en baie in die Jura gediversifiseer.<ref name="Lee-2015" /> Hoewel die meeste Mammalaliaformes van die Jura slegs van geïsoleerde tande en kakebeenfragmente bekend is, het oorblyfsels wat besonder goed bewaar is, 'n verskeidenheid leefstyle onthul.<ref name="Lee-2015">{{Cite journal|last1=Lee|first1=Michael S.Y.|last2=Beck|first2=Robin M.D.|date=31 August 2015|title=Mammalian Evolution: A Jurassic Spark|journal=Current Biology|language=en|volume=25|issue=17|pages=R759–R761|doi=10.1016/j.cub.2015.07.008|pmid=26325137|s2cid=11088107|doi-access=free|bibcode=2015CBio...25.R759L }}</ref> Die [[Docodonta]] ''Castorocauda'' was by lewe in die water aangepas, nes die [[eendbekdier]] en [[otter]].<ref name="Ji2006">{{cite journal|last1=Ji|first1=Q.|last2=Luo|first2=Z.-X.|last3=Yuan|first3=C.-X.|last4=Tabrum|first4=A. R.|year=2006|title=A swimming mammaliaform from the Middle Jurassic and ecomorphological diversification of early mammals|journal=Science|volume=311|issue=5,764|pages=1,123–1,127|bibcode=2006Sci...311.1123J|doi=10.1126/science.1123026|pmid=16497926|s2cid=46067702|url=http://doc.rero.ch/record/13437/files/PAL_E249.pdf }}</ref> Sommige lede van [[Haramiyida]]<ref>{{Cite journal|last1=Meng|first1=Qing-Jin|last2=Grossnickle|first2=David M.|last3=Liu|first3=Di|last4=Zhang|first4=Yu-Guang|last5=Neander|first5=April I.|last6=Ji|first6=Qiang|last7=Luo|first7=Zhe-Xi|date=August 2017|title=New gliding mammaliaforms from the Jurassic|url=https://www.nature.com/articles/nature23476|journal=Nature|language=en|volume=548|issue=7667|pages=291–296|doi=10.1038/nature23476|pmid=28792929|bibcode=2017Natur.548..291M|s2cid=205259206|issn=1476-4687}}</ref> en ander diere<ref name="desc">Meng, J.; Hu, Y.-M.; Wang, Y.-Q.; Wang, X.-L.; Li, C.-K. (2007). "Corrigendum: A Mesozoic gliding mammal from northeastern China". Nature 446 (7131): 102. {{Bibcode|2007Natur.446Q.102M}}. {{doi|10.1038/nature05639}}.</ref> het 'n vlieghuid gehad soos vlieënde eekhorings en kon deur die lug sweef. Die [[aardvark]]agtige soogdier ''Fruitafossor'' was waarskynlik 'n spesialis van koloniale insekte, soortgelyk aan die [[ietermago]].<ref name="Luo2005">{{cite journal|last1=Luo|first1=Z.-X.|last2=Wible|first2=J.R.|year=2005|title=A Late Jurassic Digging Mammal and Early Mammalian Diversification|journal=Science|volume=308|issue=5718|pages=103–107|bibcode=2005Sci...308..103L|doi=10.1126/science.1108875|issn=0036-8075|pmid=15802602|s2cid=7031381}}</ref> Die vroegste rekords van [[multituberkulate]], van die langs lewende en suksesvolste ordes soogdiere, is uit die Middel-Jura bekend.<ref>{{Cite journal |last1=Mao |first1=Fangyuan |last2=Brewer |first2=Philippa |last3=Hooker |first3=Jerry J. |last4=Meng |first4=Jin |date=2022-12-31 |title=New allotherian specimens from the Middle Jurassic Woodeaton Quarry (Oxfordshire) and implications for haramiyidan diversity and phylogeny |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14772019.2022.2097021 |journal=Journal of Systematic Palaeontology |language=en |volume=20 |issue=1 |pages=1–37 |doi=10.1080/14772019.2022.2097021 |issn=1477-2019}}</ref> Theria, wat vandag verteenwoordig word deur [[plasenta]]- en [[buideldier]]e, se vroegste rekords kom uit die Vroeë Jura.<ref name="Juramaia">{{cite journal|author=Zhe-Xi Luo|author2=Chong-Xi Yuan|author3=Qing-Jin Meng|author4=Qiang Ji|date=25 August 2011|title=A Jurassic eutherian mammal and divergence of marsupials and placentals|url=http://211.144.68.84:9998/91keshi/Public/File/34/476-7361/pdf/nature10291.pdf|url-status=dead|journal=Nature|volume=476|issue=7361|pages=442–445|doi=10.1038/nature10291|pmid=21866158|bibcode=2011Natur.476..442L|s2cid=205225806|archive-url=https://web.archive.org/web/20131110134026/http://211.144.68.84:9998/91keshi/Public/File/34/476-7361/pdf/nature10291.pdf|archive-date=10 November 2013}} [http://www.nature.com/nature/journal/v476/n7361/extref/nature10291-s1.pdf Electronic supplementary material]</ref> Dié dier, ''Juramaia'', is besonder gevorderd vir sy ouderdom, want ander lede van Theria is eers uit die Vroeë Kryt bekend.<ref>{{Cite journal|last1=King|first1=Benedict|last2=Beck|first2=Robin M. D.|date=2020-06-10|title=Tip dating supports novel resolutions of controversial relationships among early mammals|url= |journal=Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences|volume=287|issue=1928|pages=20200943|doi=10.1098/rspb.2020.0943|pmc=7341916|pmid=32517606}}</ref> ===Vis=== ====Kaaklose vis==== [[Beeld:Yanliaomyzon.png|thumb|200px|Fossiele en restourasies van die twee spesies van ''Yanliaomyzon,'' 'n prik uit die Middel-Jura van China.]] Die laaste bekende spesies van [[Conodonta]], 'n klas kaaklose vis waarvan die harde, tandagtige elemente sleutelindeksfossiele is, het eindelik in die vroeë Jura uitgesterf ná 'n evolusionêre geskiedenis van meer as 300&nbsp;miljoen jaar.<ref>{{Cite journal|last1=Du|first1=Yixing|last2=Chiari|first2=Marco|last3=Karádi|first3=Viktor|last4=Nicora|first4=Alda|last5=Onoue|first5=Tetsuji|last6=Pálfy|first6=József|last7=Roghi|first7=Guido|last8=Tomimatsu|first8=Yuki|last9=Rigo|first9=Manuel|date=April 2020|title=The asynchronous disappearance of conodonts: New constraints from Triassic-Jurassic boundary sections in the Tethys and Panthalassa|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0012825220302221|journal=Earth-Science Reviews|language=en|volume=203|pages=103176|doi=10.1016/j.earscirev.2020.103176|bibcode=2020ESRv..20303176D|hdl=11577/3338908 |s2cid=216173452}}</ref> Die Conodonta is aan die einde van die Trias deur net 'n handvol spesies verteenwoordig en getalle het progressief afgeneem deur die Middel- en Laat Trias.<ref>{{Cite journal|last1=Ginot|first1=Samuel|last2=Goudemand|first2=Nicolas|date=December 2020|title=Global climate changes account for the main trends of conodont diversity but not for their final demise|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0921818120302162|journal=Global and Planetary Change|language=en|volume=195|pages=103325|doi=10.1016/j.gloplacha.2020.103325|bibcode=2020GPC...19503325G|s2cid=225005180}}</ref> ====Sarcopterygii==== [[Beeld:Coelacanth, Late Late Jurassic, Tithonian Age, Solnhofen Lithographic Limestone, Solnhofen, Bavaria, Germany - Houston Museum of Natural Science - DSC01858.JPG|thumb|links|240px|'n [[Selakant]] uit die Solnhofen-kalksteen.]] Longvisse (Dipnoi) was in die Jura in albei halfrondes in varswateromgewings teenwoordig.<ref>{{Cite journal|last1=Kemp|first1=Anne|last2=Cavin|first2=Lionel|last3=Guinot|first3=Guillaume|date=April 2017|title=Evolutionary history of lungfishes with a new phylogeny of post-Devonian genera|journal=Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology|language=en|volume=471|pages=209–219|doi=10.1016/j.palaeo.2016.12.051|bibcode=2017PPP...471..209K|doi-access=free}}</ref> Sommige studies het voorgestel die laaste gemeenskaplike voorouer van alle moderne longvisse het tydens die Jura gelewe.<ref>{{Cite journal |last1=Brownstein |first1=Chase Doran |last2=Harrington |first2=Richard C |last3=Near |first3=Thomas J. |date=July 2023 |title=The biogeography of extant lungfishes traces the breakup of Gondwana |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jbi.14609 |journal=Journal of Biogeography |language=en |volume=50 |issue=7 |pages=1191–1198 |doi=10.1111/jbi.14609 |bibcode=2023JBiog..50.1191B |issn=0305-0270}}</ref> Mawsoniidae, 'n see- en varswaterselakant wat in die Trias die eerste keer in Noord-Amerika verskyn het, het teen die einde van die Jura na Europa en Suid-Amerika uitgebrei.<ref>{{Cite journal|last1=Cavin|first1=Lionel|last2=Cupello|first2=Camila|last3=Yabumoto|first3=Yoshitaka|last4=Léo|first4=Fragoso|last5=Deersi|first5=Uthumporn|last6=Brito|first6=Paul M.|date=2019|title=Phylogeny and evolutionary history of mawsoniid coelacanths|url=http://www.kmnh.jp/wp-content/uploads/2019/05/A17-3-Cavin.pdf|journal=Bulletin of the Kitakyushu Museum of Natural History and Human History, Series A|volume=17|pages=3–13}}</ref> Die seevis [[Latimeriidae]], wat die lewende selakante van die genus ''[[Latimeria]]'' bevat, was ook in die Jura teenwoordig nadat hulle in die Trias ontstaan het. Hulle kom in 'n paar rekords uit die Jura van Europa voor.<ref>{{Cite journal|last=Clement|first=Gaël|date=2005-09-30|title=A new coelacanth (Actinistia, Sarcopterygii) from the Jurassic of France, and the question of the closest relative fossil to Latimeria|url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1671/0272-4634%282005%29025%5B0481%3AANCASF%5D2.0.CO%3B2|journal=Journal of Vertebrate Paleontology|language=en|volume=25|issue=3|pages=481–491|doi=10.1671/0272-4634(2005)025[0481:ANCASF]2.0.CO;2|s2cid=86338307 |issn=0272-4634}}</ref> ====Actinopterygii==== Straalvinvisse ([[Actinopterygii]]) het 'n groot deel uitgemaak van varswater- en mariene ekostelsels van die Jura. Argaïese "Palaeonisciformes", wat in die Trias in beide mariene en varswaterhabitats algemeen was, het gedurende die Jura minder geraak en is in 'n groot mate deur primitiewer Actinopterygii-lyne vervang.<ref>{{Cite journal|last=Skrzycka|first=Roksana|date=2014-07-03|title=Revision of two relic actinopterygians from the Middle or Upper Jurassic Karabastau Formation, Karatau Range, Kazakhstan|url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/03115518.2014.880267|journal=Alcheringa: An Australasian Journal of Palaeontology|language=en|volume=38|issue=3|pages=364–390|doi=10.1080/03115518.2014.880267|bibcode=2014Alch...38..364S |s2cid=129308632|issn=0311-5518}}</ref> Die oudste bekende Acipenseriformes, die groep wat moderne steure bevat, kom uit die Vroeë Jura.<ref>{{Cite journal|last1=Hilton|first1=Eric J.|last2=Grande|first2=Lance|last3=Jin|first3=Fan|date=January 2021|title=Redescription of † Yanosteus longidorsalis Jin et al., (Chondrostei, Acipenseriformes, †Peipiaosteidae) from the Early Cretaceous of China|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0022336020000803/type/journal_article|journal=Journal of Paleontology|language=en|volume=95|issue=1|pages=170–183|doi=10.1017/jpa.2020.80|bibcode=2021JPal...95..170H |s2cid=225158727|issn=0022-3360}}</ref> Tydens die Jura was die Ginglymodi, waarvan die enigste lewende lid die geep (Lepisosteidae) is, uiteenlopend in beide varswater- en mariene omgewings. Die oudste bekende verteenwoordigers van anatomies moderne gepe het in die Laat Jura verskyn.<ref>{{Cite journal|last1=Brito|first1=Paulo M.|last2=Alvarado-Ortega|first2=Jésus|last3=Meunier|first3=François J.|date=December 2017|title=Earliest known lepisosteoid extends the range of anatomically modern gars to the Late Jurassic|journal=Scientific Reports|language=en|volume=7|issue=1|pages=17830|doi=10.1038/s41598-017-17984-w|issn=2045-2322|pmc=5736718|pmid=29259200|bibcode=2017NatSR...717830B}}</ref> ==Verwysings== {{Verwysings|3}} ==Skakels== *[http://www.geo-lieven.com/erdzeitalter/jura/jura.htm Voorbeelde van Jura-fossiele] *[http://www.palaeos.com/Mesozoic/Jurassic/Jurassic.htm Palaeos.com] *{{Commons-kategorie inlyn|Jurassic}} *{{Wikt-inlyn|Jura}} {{vertaaluit| taalafk = en | il = Jurassic}} {{Fanerosoïese_Eon}} {{Normdata}} [[Kategorie:Jura| ]] [[Kategorie:Mesosoïkum]] baqt16sz2et8drguv1q04kwf0uj3fz6 0 93540 2666564 2657491 2024-04-25T18:34:14Z 19921992qwerty 176251 wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Land |noem_naam = '''الدولة الإسلامية في العراق والشام'''<br />'''ad-Dawlah al-Islāmīyah fil 'Irāq wa ash-Shām''' |volle_naam = '''Islamitiese Staat in Irak en die Levant''' |algemene_naam = die Islamitiese Staat |beeld_vlag = Flag of the Islamic State of Iraq and the Levant2.svg |beeld_wapen = ISIL Caliphate Seal.svg |simbool_tipe = Seël |beeld_kaart = Territorial control of the ISIS.svg |leuse = باقية وتتمدد<br />''Bāqiyah wa-Tatamaddad''<br /><small>''([[Arabies]] vir: "Oorblywend en uitbreiding")''</small><ref name="national11june">{{cite news |work=The National |last=Hassan |first=Hassan |url=http://www.thenational.ae/thenationalconversation/comment/political-reform-in-iraq-will-stem-the-rise-of-islamists#full |title=Political reform in Iraq will stem the rise of Islamists |date=11 Junie 2014 |access-date=18 Junie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20170206144939/http://www.thenational.ae/thenationalconversation/comment/political-reform-in-iraq-will-stem-the-rise-of-islamists |archive-date=6 Februarie 2017 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref name="carnegie12june">{{cite news |publisher=Carnegie Endowment for International Peace |last=Khatib |first=Lina |date=12 Junie 2014 |url=http://carnegieendowment.org/2014/06/12/what-takeover-of-mosul-means-for-isis/hdng |title=What the Takeover of Mosul Means for ISIS |access-date=18 Junie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200504231121/https://carnegieendowment.org/2014/06/12/what-takeover-of-mosul-means-for-isis/hdng |archive-date=4 Mei 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> |volkslied = ''geen'' |amptelike_tale = [[Arabies]] |hoofstad = [[Ar-Raqqah]], Sirië ''([[de facto]])''<ref>{{cite news |publisher=Al-Monitor |url=http://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/06/syria-iraq-isis-invasions-strength.html |title=ISIS on offense in Iraq |date=10 Junie 2014 |access-date=11 Junie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190622154517/https://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/06/syria-iraq-isis-invasions-strength.html |archive-date=22 Junie 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.businessinsider.com/how-did-isis-kidnap-james-foley-2014-8 |title=One Big Question Surrounds The Murder Of US Journalist James Foley By ISIS |work=Business Insider |last=Kelley |first=Michael B. |date=20 Augustus 2014 |access-date=20 Augustus 2014 |quote="...the de facto ISIS capital of Raqqa, Syria..." |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20191009121855/https://www.businessinsider.com/how-did-isis-kidnap-james-foley-2014-8 |archive-date=9 Oktober 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> {{Koördinate|35|57|N|39|1|O}} |latd = 35 |latm = 57 |latNS = N |longd = 39 |longm = 1 |longEW = O |grootste_stad = [[Ar-Raqqah]] |regeringsvorm = [[kalifaat]] |leiertitels = • Selfverklaarde kalief |leiername = "Ibrahim" Abu Bakr<br />al-Baghdadi<ref name="Caliph Ibrahim">{{cite news |last1=Rubin |first1=Alissa J. |title=Militant Leader in Rare Appearance in Iraq |url=http://www.nytimes.com/2014/07/06/world/asia/iraq-abu-bakr-al-baghdadi-sermon-video.html |access-date=6 Julie 2014 |work=The New York Times |date=5 Julie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200320094524/https://www.nytimes.com/2014/07/06/world/asia/iraq-abu-bakr-al-baghdadi-sermon-video.html |archive-date=20 Maart 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref name="Ibrahim">{{cite news |url=http://news.siteintelgroup.com/Jihadist-News/isis-spokesman-declares-caliphate-rebrands-group-as-islamic-state.html |title=ISIS Spokesman Declares Caliphate, Rebrands Group as Islamic State |date=29 Junie 2014 |access-date=29 Junie 2014 |publisher=SITE Institute |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200504231318/https://news.siteintelgroup.com/Jihadist-News/isis-spokesman-declares-caliphate-rebrands-group-as-islamic-state.html |archive-date=4 Mei 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> |oppervlak_rang = |oppervlak_grootte = |oppervlak = ''onbekend'' |oppervlakmi² = |persent_water = |bevolking_skatting = ''onbekend'' |bevolking_skatting_jaar = |bevolking_rang = |bevolking_sensus = |bevolking_sensus_jaar = |bevolkingsdigtheid = |bevolkingsdigtheidmi² = |bevolkingsdigtheidrang = |BBP_PPP = |BBP_PPP_rang = |BBP_PPP_jaar = |BBP_PPP_per_kapita = |BBP_PPP_per_kapita_rang = |BBP = |BBP_rang = |BBP_jaar = |BBP_per_kapita = |BBP_per_kapita_rang = |onafhanklikheidstipe = Vorming |onafhanklikheidsgebeure = • Islamitiese Staat verklaar<br />• Kalifaat verklaar |onafhanklikheidsdatums = <br /><br />[[3 Januarie]] [[2014]]<ref name="Voice of America">{{cite web |url=http://www.voanews.com/content/iraqi-city-in-hands-of-alqaidalinked-militants/1823591.html |title=Iraqi City in Hands of Al-Qaida-Linked Militants |publisher=Voice of America |date=4 Januarie 2014 |access-date=16 Januarie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20160404051127/http://www.voanews.com/content/iraqi-city-in-hands-of-alqaidalinked-militants/1823591.html |archive-date=4 April 2016 |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref><ref name="United Muslim Association of America">{{cite web |url=http://www.umaamerica.net/sites/default/files/2014_06_19_UADV_TheIraqCrisis_FINAL.pdf |title=The Crisis in Iraq |publisher=UMAA |date=18 Junie 2014 |access-date=29 Augustus 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20140903095038/http://www.umaamerica.net/sites/default/files/2014_06_19_UADV_TheIraqCrisis_FINAL.pdf |archive-date=3 September 2014 |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref><br />[[29 Junie]] [[2014]] |MOI = |MOI_rang = |MOI_jaar = |MOI_kategorie = |Gini = |Gini_rang = |Gini_jaar = |Gini_kategorie = |geldeenheid = ''onbekend'' |geldeenheid_kode = - |land_kode = |tydsone = OAT |utc_afwyking = [[UTC+03:00|+3]] |tydsone_somer = nie toegepas nie |utc_afwyking_DST = [[UTC+03:00|+3]] |internet_domein = ''geen'' |skakelkode = ''geen'' |voetskrif = }} Die '''Islamitiese Staat in Irak en die Levant''' (ISIL), ook soms die '''Islamitiese Staat in Irak en Sirië''' (ISIS) of slegs die '''Islamitiese Staat''' (IS) genoem, is 'n [[djihad]]iese militêre groep en 'n voorheen selfbenoemde staat oor dele van [[Sirië]] en [[Irak]]. Die gebied waar ISIS aktief is, het vroeër die [[Levant]] geheet. ISIS streef na 'n [[kalifaat]], 'n staat wat deur 'n [[kalief]], dit wil sê 'n opvolger van die [[Islam]]itiese profeet [[Mohammed]], regeer word. Die oorspronklike Islamitiese kalifaat is in 1924 ontbind toe die [[Ottomaanse Ryk]] ontbind is. ISIS is in 1999 as 'n splintergroep van [[Al-Kaïda]] gestig na die omverwerping van [[Saddam Hoesein]] in Irak. Al-Kaïda het hom later van die groep gedistansieer omdat dit volgens hulle te ekstremisties is. Hulle pas sjaria-wette streng toe (kap diewe se hande af, lyfstraf vir mans wat drink en vroue sonder kopdoeke). Hulle het ook verskeie video's vrygestel waarin hulle joernaliste en ander gevangenes onthoof, soos van die [[onthoofding van 21 Koptiese Christene in Libië, 2015]]. Die organisasie is deur die [[Verenigde Nasies]], die [[Verenigde State van Amerika]], die [[Verenigde Koninkryk]] en verskeie ander lande as 'n terroriste-organisasie verklaar. Volgens [[Amnestie Internasionaal]] is die groep skuldig aan etniese suiwering op 'n historiese skaal. Teen Junie 2014 het meer as een miljoen Irakiërs al as gevolg van ISIS se gewelddadige aanslag uit hulle huise gevlug.<ref>{{cite news |url=http://www.youtube.com/watch?v=85afLXzwVF0 |title=1,000,000 Iraqis Have Fled Their Homes As ISIS Continues Armed Siege |author=[[YouTube]] |date=20 Junie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190416011414/https://www.youtube.com/watch?v=85afLXzwVF0 |archive-date=16 April 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite news |url=http://nos.nl/video/662193-miljoen-irakezen-vluchten-voor-isis.html |title=Miljoen Irakezen vluchten voor ISIS |author=Nederlandse Omroep Stichting |date=17 Junie 2014 |language=nl |archive-url=https://web.archive.org/web/20191009121900/https://nos.nl/video/662193-miljoen-irakezen-vluchten-voor-isis.html |archive-date=9 Oktober 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> In Julie 2017 het die groep beheer oor sy grootste stad, [[Mosul]], aan die Irakse weermag verloor.<ref name=":6">{{cite news |url=http://www.presstv.ir/Detail/2017/07/11/528164/Lebanon-Hezbollah-Nasrallah-Mosul-liberation-Daesh-terrorists-Middle-East |title=PressTV-'US created, allowed regional funding of Daesh' |date=11 Julie 2017 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20170815124708/http://presstv.ir/Detail/2017/07/11/528164/Lebanon-Hezbollah-Nasrallah-Mosul-liberation-Daesh-terrorists-Middle-East |archive-date=15 Augustus 2017 |url-status=live |df=dmy-all |access-date=26 Maart 2019 }}</ref> Na aanleiding van hierdie groot nederlaag het ISIL grondgebied aan die verskillende state en ander militêre magte wat daaraan gekoppel is, verloor, totdat dit teen November 2017 geen betekenisvolle grondgebied beheer het nie.<ref name="territorial-losses">[http://iswresearch.blogspot.ca/2017/08/russian-airstrikes-in-syria-july-17.html Russia's Syria Mirage] Institute for Study of War website. By Matti Suomenaro, et al. 13 Augustus 2017. Besoek op 3 Maart 2018.</ref> Amerikaanse militêre amptenare en gelyktydige militêre ontledings het in Desember 2017 gerapporteer dat die groep net 2 persent van die grondgebied wat hulle voorheen gehad het, behou het.<ref>{{cite web |url=http://www.fox32chicago.com/news/dont-miss/isis-has-lost-98-percent-of-its-territory-officials-say |title=ISIS has lost 98 percent of its territory, officials say |last=FOX |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190401044309/http://www.fox32chicago.com/news/dont-miss/isis-has-lost-98-percent-of-its-territory-officials-say |archive-date=1 April 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Op 10 Desember 2017 het Irak se eerste minister, Haider al-Abadi, gesê dat Irakse magte die laaste oorblyfsels van die Islamitiese staat van die land verdryf het, drie jaar nadat die militante groep omtrent 'n derde van die gebied van Irak gevang het.<ref>{{cite web |url=https://www.theage.com.au/world/islamic-state-completely-evicted-from-iraq-iraqi-pm-says-20171210-h01x2r.html |title=Islamic State completely 'evicted' from Iraq, Iraqi PM says |date=9 Desember 2017 |website=The Age |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200515232118/https://www.theage.com.au/world/islamic-state-completely-evicted-from-iraq-iraqi-pm-says-20171210-h01x2r.html |archive-date=15 Mei 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Teen 23 Maart 2019 het ISIL hul finale stukke beheerde gebied verloor en hul "tentstad" en gebiede in Al-Baghuz Fawqani aan die einde van die Slag van Baghuz Fawqani ooregee.<ref>Philip Issa, Andrea Rosa en Maya Alleruzzo, ''US-allied Syrian force declares victory over Islamic State'', [[The Washington Post]]. 23 March 2019.</ref> == Verwysings == {{Verwysings|2}} {{Normdata}} [[Kategorie:Geskiedenis van Irak]] [[Kategorie:Geskiedenis van Sirië]] [[Kategorie:Islam in Sirië]] [[Kategorie:Islamitiese groepe]] [[Kategorie:Omstrede gebiede]] [[Kategorie:Palmyra]] [[Kategorie:Terrorisme]] mphqiy28r7naj7ffvy3y1sqksn0ckts 2666592 2666564 2024-04-26T06:33:50Z Sobaka 328 Rol weergawe [[Special:Diff/2666564|2666564]] deur [[Special:Contributions/19921992qwerty|19921992qwerty]] ([[User talk:19921992qwerty|bespreek]]) terug. wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Land |noem_naam = '''الدولة الإسلامية في العراق والشام'''<br />'''ad-Dawlah al-Islāmīyah fil 'Irāq wa ash-Shām''' |volle_naam = '''Islamitiese Staat in Irak en die Levant''' |algemene_naam = die Islamitiese Staat |beeld_vlag = Flag of the Islamic State of Iraq and the Levant2.svg |beeld_wapen = ISIL Caliphate Seal.svg |simbool_tipe = Seël |beeld_kaart = Territorial control of the ISIS.svg |leuse = باقية وتتمدد<br />''Bāqiyah wa-Tatamaddad''<br /><small>''([[Arabies]] vir: "Oorblywend en uitbreiding")''</small><ref name="national11june">{{cite news |work=The National |last=Hassan |first=Hassan |url=http://www.thenational.ae/thenationalconversation/comment/political-reform-in-iraq-will-stem-the-rise-of-islamists#full |title=Political reform in Iraq will stem the rise of Islamists |date=11 Junie 2014 |access-date=18 Junie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20170206144939/http://www.thenational.ae/thenationalconversation/comment/political-reform-in-iraq-will-stem-the-rise-of-islamists |archive-date=6 Februarie 2017 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref name="carnegie12june">{{cite news |publisher=Carnegie Endowment for International Peace |last=Khatib |first=Lina |date=12 Junie 2014 |url=http://carnegieendowment.org/2014/06/12/what-takeover-of-mosul-means-for-isis/hdng |title=What the Takeover of Mosul Means for ISIS |access-date=18 Junie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200504231121/https://carnegieendowment.org/2014/06/12/what-takeover-of-mosul-means-for-isis/hdng |archive-date=4 Mei 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> |volkslied = ''geen'' |amptelike_tale = [[Arabies]] |hoofstad = [[Ar-Raqqah]], Sirië ''([[de facto]])''<ref>{{cite news |publisher=Al-Monitor |url=http://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/06/syria-iraq-isis-invasions-strength.html |title=ISIS on offense in Iraq |date=10 Junie 2014 |access-date=11 Junie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190622154517/https://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/06/syria-iraq-isis-invasions-strength.html |archive-date=22 Junie 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.businessinsider.com/how-did-isis-kidnap-james-foley-2014-8 |title=One Big Question Surrounds The Murder Of US Journalist James Foley By ISIS |work=Business Insider |last=Kelley |first=Michael B. |date=20 Augustus 2014 |access-date=20 Augustus 2014 |quote="...the de facto ISIS capital of Raqqa, Syria..." |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20191009121855/https://www.businessinsider.com/how-did-isis-kidnap-james-foley-2014-8 |archive-date=9 Oktober 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> {{Koördinate|35|57|N|39|1|O}} |latd = 35 |latm = 57 |latNS = N |longd = 39 |longm = 1 |longEW = O |grootste_stad = [[Ar-Raqqah]] |regeringsvorm = [[kalifaat]] |leiertitels = • Selfverklaarde kalief |leiername = "Ibrahim" Abu Bakr<br />al-Baghdadi<ref name="Caliph Ibrahim">{{cite news |last1=Rubin |first1=Alissa J. |title=Militant Leader in Rare Appearance in Iraq |url=http://www.nytimes.com/2014/07/06/world/asia/iraq-abu-bakr-al-baghdadi-sermon-video.html |access-date=6 Julie 2014 |work=The New York Times |date=5 Julie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200320094524/https://www.nytimes.com/2014/07/06/world/asia/iraq-abu-bakr-al-baghdadi-sermon-video.html |archive-date=20 Maart 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref name="Ibrahim">{{cite news |url=http://news.siteintelgroup.com/Jihadist-News/isis-spokesman-declares-caliphate-rebrands-group-as-islamic-state.html |title=ISIS Spokesman Declares Caliphate, Rebrands Group as Islamic State |date=29 Junie 2014 |access-date=29 Junie 2014 |publisher=SITE Institute |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200504231318/https://news.siteintelgroup.com/Jihadist-News/isis-spokesman-declares-caliphate-rebrands-group-as-islamic-state.html |archive-date=4 Mei 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> |oppervlak_rang = |oppervlak_grootte = |oppervlak = ''onbekend'' |oppervlakmi² = |persent_water = |bevolking_skatting = ''onbekend'' |bevolking_skatting_jaar = |bevolking_rang = |bevolking_sensus = |bevolking_sensus_jaar = |bevolkingsdigtheid = |bevolkingsdigtheidmi² = |bevolkingsdigtheidrang = |BBP_PPP = |BBP_PPP_rang = |BBP_PPP_jaar = |BBP_PPP_per_kapita = |BBP_PPP_per_kapita_rang = |BBP = |BBP_rang = |BBP_jaar = |BBP_per_kapita = |BBP_per_kapita_rang = |onafhanklikheidstipe = Vorming |onafhanklikheidsgebeure = • Islamitiese Staat verklaar<br />• Kalifaat verklaar |onafhanklikheidsdatums = <br /><br />[[3 Januarie]] [[2014]]<ref name="Voice of America">{{cite web |url=http://www.voanews.com/content/iraqi-city-in-hands-of-alqaidalinked-militants/1823591.html |title=Iraqi City in Hands of Al-Qaida-Linked Militants |publisher=Voice of America |date=4 Januarie 2014 |access-date=16 Januarie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20160404051127/http://www.voanews.com/content/iraqi-city-in-hands-of-alqaidalinked-militants/1823591.html |archive-date=4 April 2016 |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref><ref name="United Muslim Association of America">{{cite web |url=http://www.umaamerica.net/sites/default/files/2014_06_19_UADV_TheIraqCrisis_FINAL.pdf |title=The Crisis in Iraq |publisher=UMAA |date=18 Junie 2014 |access-date=29 Augustus 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20140903095038/http://www.umaamerica.net/sites/default/files/2014_06_19_UADV_TheIraqCrisis_FINAL.pdf |archive-date=3 September 2014 |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref><br />[[29 Junie]] [[2014]] |MOI = |MOI_rang = |MOI_jaar = |MOI_kategorie = |Gini = |Gini_rang = |Gini_jaar = |Gini_kategorie = |geldeenheid = ''onbekend'' |geldeenheid_kode = - |land_kode = |tydsone = OAT |utc_afwyking = [[UTC+03:00|+3]] |tydsone_somer = nie toegepas nie |utc_afwyking_DST = [[UTC+03:00|+3]] |internet_domein = ''geen'' |skakelkode = ''geen'' |voetskrif = }} Die '''Islamitiese Staat in Irak en die Levant''' (ISIL), ook soms die '''Islamitiese Staat in Irak en Sirië''' (ISIS) of slegs die '''Islamitiese Staat''' (IS) genoem, is 'n [[djihad]]iese militêre groep en 'n voorheen selfbenoemde staat oor dele van [[Sirië]] en [[Irak]]. Die gebied waar ISIS aktief is, het vroeër die [[Levant]] geheet. ISIS streef na 'n [[kalifaat]], 'n staat wat deur 'n [[kalief]], dit wil sê 'n opvolger van die [[Islam]]itiese profeet [[Mohammed]], regeer word. Die oorspronklike Islamitiese kalifaat is in 1924 ontbind toe die [[Ottomaanse Ryk]] ontbind is. ISIS is in 1999 as 'n splintergroep van [[Al-Kaïda]] gestig na die omverwerping van [[Saddam Hoesein]] in Irak. Al-Kaïda het hom later van die groep gedistansieer omdat dit volgens hulle te ekstremisties is. Hulle pas sjaria-wette streng toe (kap diewe se hande af, lyfstraf vir mans wat drink en vroue sonder kopdoeke). Hulle het ook verskeie video's vrygestel waarin hulle joernaliste en ander gevangenes onthoof, soos van die [[onthoofding van 21 Koptiese Christene in Libië, 2015]]. Die organisasie is deur die [[Verenigde Nasies]], die [[Verenigde State van Amerika]], die [[Verenigde Koninkryk]] en verskeie ander lande as 'n terroriste-organisasie verklaar. Volgens [[Amnestie Internasionaal]] is die groep skuldig aan etniese suiwering op 'n historiese skaal. Teen Junie 2014 het meer as een miljoen Irakiërs al as gevolg van ISIS se gewelddadige aanslag uit hulle huise gevlug.<ref>{{cite news |url=http://www.youtube.com/watch?v=85afLXzwVF0 |title=1,000,000 Iraqis Have Fled Their Homes As ISIS Continues Armed Siege |author=[[YouTube]] |date=20 Junie 2014 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190416011414/https://www.youtube.com/watch?v=85afLXzwVF0 |archive-date=16 April 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite news |url=http://nos.nl/video/662193-miljoen-irakezen-vluchten-voor-isis.html |title=Miljoen Irakezen vluchten voor ISIS |author=Nederlandse Omroep Stichting |date=17 Junie 2014 |language=nl |archive-url=https://web.archive.org/web/20191009121900/https://nos.nl/video/662193-miljoen-irakezen-vluchten-voor-isis.html |archive-date=9 Oktober 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> In Julie 2017 het die groep beheer oor sy grootste stad, [[Mosul]], aan die Irakse weermag verloor.<ref name=":6">{{cite news |url=http://www.presstv.ir/Detail/2017/07/11/528164/Lebanon-Hezbollah-Nasrallah-Mosul-liberation-Daesh-terrorists-Middle-East |title=PressTV-'US created, allowed regional funding of Daesh' |date=11 Julie 2017 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20170815124708/http://presstv.ir/Detail/2017/07/11/528164/Lebanon-Hezbollah-Nasrallah-Mosul-liberation-Daesh-terrorists-Middle-East |archive-date=15 Augustus 2017 |url-status=live |df=dmy-all |access-date=26 Maart 2019 }}</ref> Na aanleiding van hierdie groot nederlaag het ISIL grondgebied aan die verskillende state en ander militêre magte wat daaraan gekoppel is, verloor, totdat dit teen November 2017 geen betekenisvolle grondgebied beheer het nie.<ref name="territorial-losses">[http://iswresearch.blogspot.ca/2017/08/russian-airstrikes-in-syria-july-17.html Russia's Syria Mirage] Institute for Study of War website. By Matti Suomenaro, et al. 13 Augustus 2017. Besoek op 3 Maart 2018.</ref> Amerikaanse militêre amptenare en gelyktydige militêre ontledings het in Desember 2017 gerapporteer dat die groep net 2 persent van die grondgebied wat hulle voorheen gehad het, behou het.<ref>{{cite web |url=http://www.fox32chicago.com/news/dont-miss/isis-has-lost-98-percent-of-its-territory-officials-say |title=ISIS has lost 98 percent of its territory, officials say |last=FOX |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190401044309/http://www.fox32chicago.com/news/dont-miss/isis-has-lost-98-percent-of-its-territory-officials-say |archive-date=1 April 2019 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Op 10 Desember 2017 het Irak se eerste minister, Haider al-Abadi, gesê dat Irakse magte die laaste oorblyfsels van die Islamitiese staat van die land verdryf het, drie jaar nadat die militante groep omtrent 'n derde van die gebied van Irak gevang het.<ref>{{cite web |url=https://www.theage.com.au/world/islamic-state-completely-evicted-from-iraq-iraqi-pm-says-20171210-h01x2r.html |title=Islamic State completely 'evicted' from Iraq, Iraqi PM says |date=9 Desember 2017 |website=The Age |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200515232118/https://www.theage.com.au/world/islamic-state-completely-evicted-from-iraq-iraqi-pm-says-20171210-h01x2r.html |archive-date=15 Mei 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> Teen 23 Maart 2019 het ISIL hul finale stukke beheerde gebied verloor en hul "tentstad" en gebiede in Al-Baghuz Fawqani aan die einde van die Slag van Baghuz Fawqani oorgegee.<ref>Philip Issa, Andrea Rosa en Maya Alleruzzo, ''US-allied Syrian force declares victory over Islamic State'', [[The Washington Post]]. 23 March 2019.</ref> == Verwysings == {{Verwysings|2}} {{Normdata}} [[Kategorie:Geskiedenis van Irak]] [[Kategorie:Geskiedenis van Sirië]] [[Kategorie:Islam in Sirië]] [[Kategorie:Islamitiese groepe]] [[Kategorie:Omstrede gebiede]] [[Kategorie:Palmyra]] [[Kategorie:Terrorisme]] 6oaq9qn1skbzt74blsdinx1ocpij090 0 101483 2666579 2660918 2024-04-26T00:40:40Z DilliePlays 160994 2024 Uitslae bygevoeg wikitext text/x-wiki Die '''Japannese Grand Prix''' is 'n motorwedren wat sedert 1925 in [[Japan]] plaasvind. Die wedren het in 1976 deel geword van die [[Formule Een]]-wêreldkampioenskap, en sedert 1963 (behalwe in 1976-1986 en 2007–2008) word dit jaarliks by [[Suzuka Internasionale Renbaan|Suzuka]] gehou. == Vorige wenners (''slegs sedert 1976 getoon'') == [[Lêer:Suzuka_circuit_map--2005.svg|regs|300px]] {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! Jaar ! Renjaer ! Vervaardiger ! Plek |- ! [[2024 Japannese Grand Prix|2024]] | {{vlagikoon|NED}} [[Max Verstappen]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Racing|Red Bull]] |rowspan="3"| [[Suzuka Internasionale Renbaan|Suzuka]] |- ! [[2023 Japannese Grand Prix|2023]] | {{vlagikoon|NED}} [[Max Verstappen]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Racing|Red Bull]] |- ! [[2022 Japannese Grand Prix|2022]] | {{vlagikoon|NED}} [[Max Verstappen]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Racing|Red Bull]] |- |- style="background:#ddd;" ! [[2020 Formule Een-seisoen|2020]]–<br />[[2021 Formule Een-seisoen|2021]] |colspan=4| ''Nie plaasgevind nie weens koronaviruspandemie'' |- ! [[2019 Japannese Grand Prix|2019]] | {{vlagikoon|FIN}} [[Valtteri Bottas]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |rowspan="11"| [[Suzuka Internasionale Renbaan|Suzuka]] |- ! [[2018 Japannese Grand Prix|2018]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2017 Japannese Grand Prix|2017]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2016 Japannese Grand Prix|2016]] | {{vlagikoon|GER}} [[Nico Rosberg]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2015 Japannese Grand Prix|2015]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2014 Japannese Grand Prix|2014]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2013 Japannese Grand Prix|2013]] | {{vlagikoon|GER}} [[Sebastian Vettel]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Renault F1|Renault]] |- ! [[2012 Japannese Grand Prix|2012]] | {{vlagikoon|GER}} [[Sebastian Vettel]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Renault F1|Renault]] |- ! [[2011 Japannese Grand Prix|2011]] | {{vlagikoon|VK}} [[Jenson Button]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |- ! [[2010 Japannese Grand Prix|2010]] | {{vlagikoon|GER}} [[Sebastian Vettel]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Renault F1|Renault]] |- ! [[2009 Japannese Grand Prix|2009]] | {{vlagikoon|GER}} [[Sebastian Vettel]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Renault F1|Renault]] |- ! [[2008 Japannese Grand Prix|2008]] | {{vlagikoon|SPA}} [[Fernando Alonso]] | {{vlagikoon|FRA}} [[Renault F1|Renault]] |rowspan="2"| [[Fuji Speedway]] |- ! [[2007 Japannese Grand Prix|2007]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |- ! [[2006 Japannese Grand Prix|2006]] | {{vlagikoon|SPA}} [[Fernando Alonso]] | {{vlagikoon|FRA}} [[Renault F1|Renault]] |rowspan="20"| [[Suzuka Internasionale Renbaan|Suzuka]] |- ! [[2005 Japannese Grand Prix|2005]] | {{vlagikoon|FIN}} [[Kimi Räikkönen]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |- ! [[2004 Japannese Grand Prix|2004]] | {{vlagikoon|GER}} [[Michael Schumacher]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[2003 Japannese Grand Prix|2003]] | {{vlagikoon|BRA}} [[Rubens Barrichello]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[2002 Japannese Grand Prix|2002]] | {{vlagikoon|GER}} [[Michael Schumacher]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[2001 Japannese Grand Prix|2001]] | {{vlagikoon|GER}} [[Michael Schumacher]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[2000 Japannese Grand Prix|2000]] | {{vlagikoon|GER}} [[Michael Schumacher]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[1999 Japannese Grand Prix|1999]] | {{vlagikoon|FIN}} [[Mika Häkkinen]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |- ! [[1998 Japannese Grand Prix|1998]] | {{vlagikoon|FIN}} [[Mika Häkkinen]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |- ! [[1997 Japannese Grand Prix|1997]] | {{vlagikoon|GER}} [[Michael Schumacher]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[1996 Japannese Grand Prix|1996]] | {{vlagikoon|VK}} [[Damon Hill]] | {{vlagikoon|VK}} [[WilliamsF1|Williams]]-[[Renault F1|Renault]] |- ! [[1995 Japannese Grand Prix|1995]] | {{vlagikoon|GER}} [[Michael Schumacher]] | {{vlagikoon|VK}} [[Benetton Formula-span|Benetton]]-[[Renault F1|Renault]] |- ! [[1994 Japannese Grand Prix|1994]] | {{vlagikoon|VK}} [[Damon Hill]] | {{vlagikoon|VK}} [[WilliamsF1|Williams]]-[[Renault F1|Renault]] |- ! [[1993 Japannese Grand Prix|1993]] | {{vlagikoon|BRA}} [[Ayrton Senna]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Cosworth|Ford]] |- ! [[1992 Japannese Grand Prix|1992]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Riccardo Patrese]] | {{vlagikoon|VK}} [[WilliamsF1|Williams]]-[[Renault F1|Renault]] |- ! [[1991 Japannese Grand Prix|1991]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Gerhard Berger]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Honda Racing F1|Honda]] |- ! [[1990 Japannese Grand Prix|1990]] | {{vlagikoon|BRA}} [[Nelson Piquet]] | {{vlagikoon|VK}} [[Benetton Formula-span|Benetton]]-[[Cosworth|Ford]] |- ! 1989 | {{vlagikoon|ITA}} Alessandro Nannini | {{vlagikoon|VK}} [[Benetton Formula-span|Benetton]]-[[Cosworth|Ford]] |- ! 1988 | {{vlagikoon|BRA}} [[Ayrton Senna]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Honda Racing F1|Honda]] |- ! 1987 | {{vlagikoon|AUT}} [[Gerhard Berger]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- |- style="background:#ddd;" ! 1986–<br />1978 |colspan=4| ''Nie plaasgevind nie'' |- ! 1977 | {{vlagikoon|VK}} James Hunt | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Cosworth|Ford]] | rowspan="2"| [[Fuji Speedway]] |- ! 1976 | {{vlagikoon|VSA}} Mario Andretti | {{vlagikoon|VK}} [[Team Lotus (1958-1994)|Team Lotus]]-[[Cosworth|Ford]] |} [[Kategorie:Japannese Grand Prix| ]] [[Kategorie:Formule Een Grands Prix]] koj3zb5m4vmpjpshia3hl5hmywhhmsd 0 101491 2666578 2574205 2024-04-26T00:37:48Z DilliePlays 160994 Het die 2024 Grand Prix bygevoeg wikitext text/x-wiki Die '''Chinese Grand Prix''' is 'n motorwedren wat sedert 2004 in [[Volksrepubliek China|China]] plaasvind en 'n rondte van die [[Formule Een]] Wêreldkampioenskap vorm. Dit vind plaas op die [[Shanghai Internasionale Renbaan]] in Jiading, [[Shanghai]], 'n baan wat deur Hermann Tilke ontwerp is. Die baan was die duurste Formule Eenrenbaan toe dit in 2004 voltooi is, teen 'n koste van VS$240 miljoen.<ref name=Shanghaigo>{{cite web |url=http://www.china.org.cn/english/2002/Oct/46457.htm |title=Grand Prix Shanghai Set to Go |publisher=China.org.cn |date=22 Oktober 2002 |access-date=4 Oktober 2010 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20170404031353/http://www.china.org.cn/english/2002/Oct/46457.htm |archive-date= 4 April 2017 |url-status=live |df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.independent.co.uk/sport/motor-racing/abu-dhabi---ndash-fasttrack-to-future-of-f1-1812156.html |title=Abu Dhabi – fast-track to future of F1 |publisher=independent.co.uk |date=31 Oktober 2009 |access-date=23 Februarie 2011 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20150925224943/http://www.independent.co.uk/sport/motor-racing/abu-dhabi---ndash-fasttrack-to-future-of-f1-1812156.html |archive-date=25 September 2015 |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref> Die baan is 5.451 km lank<ref>{{cite news |author=Formula1.net |url=http://www.forumula1.net/2009-f1-season/2009-circuit-information/chinese-grand-prix/ |title=Formula One Chinese Grand Prix |publisher=Forumula1.net |access-date=14 April 2009 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20100401154945/http://www.forumula1.net/2009-f1-season/2009-circuit-information/chinese-grand-prix/ |archive-date= 1 April 2010 |url-status=live |df=dmy-all }}</ref> met een van die moeilikste draaikombinasies op die Formule Eenkalender. Draaie 1 en 2 is saam 'n veeleisende 270 grade, 'n regshandige kombinasie wat hoë spoed by die ingang vereis maar dan verder verskerp teen die uitgang. == Vorige wenners == [[Lêer:Shanghai F1 Circui 01.jpg|duimnael|regs|350px|Die [[Shanghai Internasionale Renbaan]] se pylvak en kuipeuitgang in die middel]] [[Lêer:Shanghai International Racing Circuit track map.svg|regs|350px]] {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! Jaar ! Renjaer ! Vervaardiger ! Plek |- |[[2024 Formule Een-seisoen|2024]] | {{vlagikoon|NL}} [[Max Verstappen]] | {{vlagikoon|AT}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] |[[Shanghai Internasionale Renbaan|Shanghai]] |-bgcolor="#dddddd" ! [[2023 Formule Een-seisoen|2023]]<br/>–<br/>[[2020 Formule Een-seisoen|2020]] | colspan="3" |''nie plaasgevind nie, weens die koronaviruspandemie'' |- ! [[2019 Chinese Grand Prix|2019]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] | rowspan="16"| [[Shanghai Internasionale Renbaan|Shanghai]] |- ! [[2018 Chinese Grand Prix|2018]] | {{vlagikoon|AUS}} [[Daniel Ricciardo]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Racing|Red Bull-TAG Heuer]] |- ! [[2017 Chinese Grand Prix|2017]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2016 Chinese Grand Prix|2016]] | {{vlagikoon|GER}} [[Nico Rosberg]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2015 Chinese Grand Prix|2015]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2014 Chinese Grand Prix|2014]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2013 Chinese Grand Prix|2013]] | {{vlagikoon|GER}} [[Fernando Alonso]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[2012 Chinese Grand Prix|2012]] | {{vlagikoon|GER}} [[Nico Rosberg]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2011 Chinese Grand Prix|2011]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |- ! [[2010 Chinese Grand Prix|2010]] | {{vlagikoon|VK}} [[Jenson Button]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |- ! [[2009 Chinese Grand Prix|2009]] | {{vlagikoon|GER}} [[Sebastian Vettel]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Renault F1|Renault]] |- ! [[2008 Chinese Grand Prix|2008]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |- ! [[2007 Chinese Grand Prix|2007]] | {{vlagikoon|FIN}} [[Kimi Räikkönen]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[2006 Chinese Grand Prix|2006]] | {{vlagikoon|GER}} [[Michael Schumacher]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[2005 Chinese Grand Prix|2005]] | {{vlagikoon|SPA}} [[Fernando Alonso]] | {{vlagikoon|FRA}} [[Renault F1|Renault]] |- ! [[2004 Chinese Grand Prix|2004]] | {{vlagikoon|BRA}} [[Rubens Barrichello]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |} == Verwysings == {{Verwysings}} [[Kategorie:Chinese Grand Prix| ]] [[Kategorie:Formule Een Grands Prix]] 3w487ni03u1nc4xao4xpughplmvheq5 2666580 2666578 2024-04-26T00:42:55Z DilliePlays 160994 wikitext text/x-wiki Die '''Chinese Grand Prix''' is 'n motorwedren wat sedert 2004 in [[Volksrepubliek China|China]] plaasvind en 'n rondte van die [[Formule Een]] Wêreldkampioenskap vorm. Dit vind plaas op die [[Shanghai Internasionale Renbaan]] in Jiading, [[Shanghai]], 'n baan wat deur Hermann Tilke ontwerp is. Die baan was die duurste Formule Eenrenbaan toe dit in 2004 voltooi is, teen 'n koste van VS$240 miljoen.<ref name=Shanghaigo>{{cite web |url=http://www.china.org.cn/english/2002/Oct/46457.htm |title=Grand Prix Shanghai Set to Go |publisher=China.org.cn |date=22 Oktober 2002 |access-date=4 Oktober 2010 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20170404031353/http://www.china.org.cn/english/2002/Oct/46457.htm |archive-date= 4 April 2017 |url-status=live |df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.independent.co.uk/sport/motor-racing/abu-dhabi---ndash-fasttrack-to-future-of-f1-1812156.html |title=Abu Dhabi – fast-track to future of F1 |publisher=independent.co.uk |date=31 Oktober 2009 |access-date=23 Februarie 2011 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20150925224943/http://www.independent.co.uk/sport/motor-racing/abu-dhabi---ndash-fasttrack-to-future-of-f1-1812156.html |archive-date=25 September 2015 |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref> Die baan is 5.451 km lank<ref>{{cite news |author=Formula1.net |url=http://www.forumula1.net/2009-f1-season/2009-circuit-information/chinese-grand-prix/ |title=Formula One Chinese Grand Prix |publisher=Forumula1.net |access-date=14 April 2009 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20100401154945/http://www.forumula1.net/2009-f1-season/2009-circuit-information/chinese-grand-prix/ |archive-date= 1 April 2010 |url-status=live |df=dmy-all }}</ref> met een van die moeilikste draaikombinasies op die Formule Eenkalender. Draaie 1 en 2 is saam 'n veeleisende 270 grade, 'n regshandige kombinasie wat hoë spoed by die ingang vereis maar dan verder verskerp teen die uitgang. == Vorige wenners == [[Lêer:Shanghai F1 Circui 01.jpg|duimnael|regs|350px|Die [[Shanghai Internasionale Renbaan]] se pylvak en kuipeuitgang in die middel]] [[Lêer:Shanghai International Racing Circuit track map.svg|regs|350px]] {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! Jaar ! Renjaer ! Vervaardiger ! Plek |- |- ! [[2024 Chinese Grand Prix|2024]] | {{vlagikoon|NL}} [[Max Verstappen]] | {{vlagikoon|AT}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] |[[Shanghai Internasionale Renbaan|Shanghai]] |-bgcolor="#dddddd" ! [[2023 Formule Een-seisoen|2023]]<br/>–<br/>[[2020 Formule Een-seisoen|2020]] | colspan="3" |''nie plaasgevind nie, weens die koronaviruspandemie'' |- ! [[2019 Chinese Grand Prix|2019]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] | rowspan="16"| [[Shanghai Internasionale Renbaan|Shanghai]] |- ! [[2018 Chinese Grand Prix|2018]] | {{vlagikoon|AUS}} [[Daniel Ricciardo]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Racing|Red Bull-TAG Heuer]] |- ! [[2017 Chinese Grand Prix|2017]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2016 Chinese Grand Prix|2016]] | {{vlagikoon|GER}} [[Nico Rosberg]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2015 Chinese Grand Prix|2015]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2014 Chinese Grand Prix|2014]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2013 Chinese Grand Prix|2013]] | {{vlagikoon|GER}} [[Fernando Alonso]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[2012 Chinese Grand Prix|2012]] | {{vlagikoon|GER}} [[Nico Rosberg]] | {{vlagikoon|GER}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes]] |- ! [[2011 Chinese Grand Prix|2011]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |- ! [[2010 Chinese Grand Prix|2010]] | {{vlagikoon|VK}} [[Jenson Button]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |- ! [[2009 Chinese Grand Prix|2009]] | {{vlagikoon|GER}} [[Sebastian Vettel]] | {{vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Renault F1|Renault]] |- ! [[2008 Chinese Grand Prix|2008]] | {{vlagikoon|VK}} [[Lewis Hamilton]] | {{vlagikoon|VK}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |- ! [[2007 Chinese Grand Prix|2007]] | {{vlagikoon|FIN}} [[Kimi Räikkönen]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[2006 Chinese Grand Prix|2006]] | {{vlagikoon|GER}} [[Michael Schumacher]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |- ! [[2005 Chinese Grand Prix|2005]] | {{vlagikoon|SPA}} [[Fernando Alonso]] | {{vlagikoon|FRA}} [[Renault F1|Renault]] |- ! [[2004 Chinese Grand Prix|2004]] | {{vlagikoon|BRA}} [[Rubens Barrichello]] | {{vlagikoon|ITA}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |} == Verwysings == {{Verwysings}} [[Kategorie:Chinese Grand Prix| ]] [[Kategorie:Formule Een Grands Prix]] h0vvzey6utk8oo6a1nac1a6axy3kaoc 0 118601 2666525 2666520 2024-04-25T13:57:43Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat vorm die vlerk, meer as die gewone ontwerp en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie was opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon dus minder straf verduur. <!-- The B-24 had a shoulder-mounted high aspect ratio Davis wing. This wing was highly efficient allowing a relatively high airspeed and long range. Compared to the B-17, it had a {{convert|6|ft}} larger wingspan but a lower wing area. This gave the B-24 a 35-percent higher wing loading. The relatively thick wing held the promise of increased tankage while delivering increased lift and speed, but it became unpleasant to fly when committed to heavier loadings as experienced at high altitude and in bad weather. The Davis wing was also more susceptible to ice formation than contemporary designs, causing distortions of the aerofoil section and resulting in the loss of lift, with unpleasant experiences drawing such comments as, c The wing was also more susceptible to damage than the B-17's wing, making the aircraft less able to absorb battle damage.{{citation needed|date=August 2016}} --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] fmq3awrb2dfphdp24k7tuhps38sg1a1 2666526 2666525 2024-04-25T13:58:27Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat vorm die vlerk, meer as die gewone ontwerp en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon dus minder straf verduur. <!-- The B-24 had a shoulder-mounted high aspect ratio Davis wing. This wing was highly efficient allowing a relatively high airspeed and long range. Compared to the B-17, it had a {{convert|6|ft}} larger wingspan but a lower wing area. This gave the B-24 a 35-percent higher wing loading. The relatively thick wing held the promise of increased tankage while delivering increased lift and speed, but it became unpleasant to fly when committed to heavier loadings as experienced at high altitude and in bad weather. The Davis wing was also more susceptible to ice formation than contemporary designs, causing distortions of the aerofoil section and resulting in the loss of lift, with unpleasant experiences drawing such comments as, c The wing was also more susceptible to damage than the B-17's wing, making the aircraft less able to absorb battle damage.{{citation needed|date=August 2016}} --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] td1n2l0ge752oxinf4fzg6j0iwn3o77 2666527 2666526 2024-04-25T13:59:07Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Voorbereiding. wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat vorm die vlerk, meer as die gewone ontwerp en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon dus minder straf verduur. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] 37j4dc7twbu4a19jklm0b44i9onstnz 2666528 2666527 2024-04-25T14:00:15Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat vorm die vlerk, meer as die gewone ontwerp en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig het dus minder straf verduur as ander vliegtuie. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] 3cbrk4flnnzq1la6e8kp725vsx3b3b1 2666530 2666528 2024-04-25T14:02:58Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat vorm die vlerk, meer as die gewone ontwerp en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig het dus minder straf verduur as ander vliegtuie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] 3k7ujlkslvawvun01dxzd4g3xshk895 2666531 2666530 2024-04-25T14:06:45Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat vorm die vlerk, meer as die gewone ontwerp en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] 7czpsvb8u1e34gi1nj83z6oi1hl7r98 2666627 2666531 2024-04-26T10:55:11Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] kkix37b5v1zuguqf2w9g4u534hs3kyj 2666628 2666627 2024-04-26T10:58:55Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg met enjinkappe wat geleen was van die PBY Catalina (dit was feitlik dieselfde behalwe dat dit ovaalvormig was om voorsiening te maak vir olieverkoelers weerskante van die enjin). Die enjins het skroef met drie lemme gedraai. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] iqzhcbjxii4brt5f65jv30q8srmvo8p 2666630 2666628 2024-04-26T11:00:22Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg met enjinkappe wat geleen was van die [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (dit was feitlik dieselfde behalwe dat dit ovaalvormig was om voorsiening te maak vir olieverkoelers weerskante van die enjin). Die enjins het skroef met drie lemme gedraai. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] mngho9unsca7ce2bjrz7sb89u3nvmas 2666632 2666630 2024-04-26T11:08:43Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg met enjinkappe wat geleen was van die [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (dit was feitlik dieselfde behalwe dat dit ovaalvormig was om voorsiening te maak vir olieverkoelers weerskante van die enjin). Die enjins het [[Skroef (lugvaart)|skroewe]] met drie veranderlike steekhoek-lemme gedraai. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] krza6d2r5dcskd7vsp7qjxabluebj5f 2666633 2666632 2024-04-26T11:25:18Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg met enjinkappe wat geleen was van die [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (dit was feitlik dieselfde behalwe dat dit ovaalvormig was om voorsiening te maak vir olieverkoelers weerskante van die enjin). Die enjins het [[Skroef (lugvaart)|skroewe]] met drie veranderlike steekhoek-lemme gedraai. Die stertvlak het twee groot ovaal vertikale stabiliseerders gehad wat aan die punte van 'n reghoekige horisontale stabiliseerder gemonteer is. Reeds in 1942 is erken dat die Liberator se hantering en stabiliteit verbeter kan word deur die gebruik van 'n enkele vertikale stertvin. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] 56um1wv88d4wjsxf3cg85de41znmo2e 2666634 2666633 2024-04-26T11:26:11Z Oesjaar 7467 /* Tegniese besonderhede */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter dravermoë en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg met enjinkappe wat geleen was van die [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (dit was feitlik dieselfde behalwe dat dit ovaalvormig was om voorsiening te maak vir olieverkoelers weerskante van die enjin). Die enjins het [[Skroef (lugvaart)|skroewe]] met drie veranderlike steekhoek-lemme gedraai. Die stertvlak het twee groot ovaal vertikale stabiliseerders gehad wat aan die punte van 'n reghoekige horisontale stabiliseerder gemonteer is. Reeds in 1942 is erken dat die Liberator se hantering en stabiliteit verbeter kan word deur die gebruik van 'n enkele vertikale stertvin. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Sien ook == * [[Wikipedia:Lugvaartterme]] == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] 3o58o5gaww3svh7kg9kahcdm6pwzi9i 2666635 2666634 2024-04-26T11:28:36Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter hefkrag en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk het ook makliker beskadig geword deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg met enjinkappe wat geleen was van die [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (dit was feitlik dieselfde behalwe dat dit ovaalvormig was om voorsiening te maak vir olieverkoelers weerskante van die enjin). Die enjins het [[Skroef (lugvaart)|skroewe]] met drie veranderlike steekhoek-lemme gedraai. Die stertvlak het twee groot ovaal vertikale stabiliseerders gehad wat aan die punte van 'n reghoekige horisontale stabiliseerder gemonteer is. Reeds in 1942 is erken dat die Liberator se hantering en stabiliteit verbeter kan word deur die gebruik van 'n enkele vertikale stertvin. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Sien ook == * [[Wikipedia:Lugvaartterme]] == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] ks4aq0ig6j5xbijlek6k8jb05nk8u13 2666636 2666635 2024-04-26T11:33:50Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter hefkrag en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk was ook makliker beskadig deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg met enjinkappe wat geleen was van die [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (dit was feitlik dieselfde behalwe dat dit ovaalvormig was om voorsiening te maak vir olieverkoelers weerskante van die enjin). Die enjins het [[Skroef (lugvaart)|skroewe]] met drie veranderlike steekhoek-lemme gedraai. Die stertvlak het twee groot ovaal vertikale stabiliseerders gehad wat aan die punte van 'n reghoekige horisontale stabiliseerder gemonteer is. Reeds in 1942 is erken dat die Liberator se hantering en stabiliteit verbeter kan word deur die gebruik van 'n enkele vertikale stertvin. <!-- The wing carried four [[Supercharger|supercharged]] [[Pratt & Whitney R-1830-35 Twin Wasp]] engines mounted in cowlings borrowed from the [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (similar except for being oval in cross-section allowing for oil coolers mounted on each side of the engine) that turned 3-bladed [[Variable-pitch propeller (aeronautics)|variable-pitch propeller]]s. The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Sien ook == * [[Wikipedia:Lugvaartterme]] == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] 0yj1io5hu0h9w8p8hsytlts643nnp7g 2666637 2666636 2024-04-26T11:40:11Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter hefkrag en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk was ook makliker beskadig deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg met enjinkappe wat geleen was van die [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (dit was feitlik dieselfde behalwe dat dit ovaalvormig was om voorsiening te maak vir olieverkoelers weerskante van die enjin). Die enjins het [[Skroef (lugvaart)|skroewe]] met drie veranderlike steekhoek-lemme gedraai. Die stertvlak het twee groot ovaal vertikale stabiliseerders gehad wat aan die punte van 'n reghoekige horisontale stabiliseerder gemonteer is. Reeds in 1942 is erken dat die Liberator se hantering en stabiliteit verbeter kan word deur die gebruik van 'n enkele vertikale stertvin. Die enkelvin was getoets deur Ford op 'n B-24ST variant en 'n eksperimentele XB-24K en die bevinding was dat dit die hantering verbeter het. <!-- The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Sien ook == * [[Wikipedia:Lugvaartterme]] == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] 5cqrmjgu89o249t35h8tcyhz2bmvfhq 2666638 2666637 2024-04-26T11:53:01Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter hefkrag en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk was ook makliker beskadig deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg met enjinkappe wat geleen was van die [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (dit was feitlik dieselfde behalwe dat dit ovaalvormig was om voorsiening te maak vir olieverkoelers weerskante van die enjin). Die enjins het [[Skroef (lugvaart)|skroewe]] met drie veranderlike steekhoek-lemme gedraai. Die stertvlak het twee groot ovaal vertikale stabiliseerders gehad wat aan die punte van 'n reghoekige horisontale stabiliseerder gemonteer is. Reeds in 1942 is erken dat die Liberator se hantering en stabiliteit verbeter kan word deur die gebruik van 'n enkele vertikale stertvin. Die enkelvin was getoets deur Ford op 'n B-24ST variant en 'n eksperimentele XB-24K en die bevinding was dat dit die hantering verbeter het. Tog was alle Liberators vervaardig met twee vertikale stabiliseerders vervaardig met die uitsonderinng van agt voorproduksie B24N vliegtuie. Die B24N was ontwerp as 'n wesenlike produksie variant met een slegs een stertvin. Daar was bestellings vir meer as 5 000 eenhede van die vliegtuig geplaas in 1945 maar dit was gekanselleer aan die van die jaar. Die enkel stertvin is egter in die gebruik vir die produksie van die Consolidated PB4Y-2 Privateer model.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> <!-- The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Sien ook == * [[Wikipedia:Lugvaartterme]] == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] ren0yqqluorgdzivpw08xprlk4wxjec 2666639 2666638 2024-04-26T11:54:20Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter hefkrag en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk was ook makliker beskadig deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg met enjinkappe wat geleen was van die [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (dit was feitlik dieselfde behalwe dat dit ovaalvormig was om voorsiening te maak vir olieverkoelers weerskante van die enjin). Die enjins het [[Skroef (lugvaart)|skroewe]] met drie veranderlike steekhoek-lemme gedraai. Die stertvlak het twee groot ovaal vertikale stabiliseerders gehad wat aan die punte van 'n reghoekige horisontale stabiliseerder gemonteer is. Reeds in 1942 is erken dat die Liberator se hantering en stabiliteit verbeter kan word deur die gebruik van 'n enkele vertikale stertvin. Die enkelvin was getoets deur Ford op 'n B-24ST variant en 'n eksperimentele XB-24K en die bevinding was dat dit die hantering verbeter het. Tog was alle Liberators vervaardig met twee vertikale stabiliseerders vervaardig met die uitsonderinng van agt voorproduksie B24N vliegtuie. Die B24N was ontwerp as 'n wesenlike model variant met een slegs een stertvin. Daar was bestellings vir meer as 5 000 eenhede van die vliegtuig geplaas in 1945 maar dit was gekanselleer aan die einde van die jaar. Die enkel stertvin is egter gebruik vir die produksie van die Consolidated PB4Y-2 Privateer model.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> <!-- The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Sien ook == * [[Wikipedia:Lugvaartterme]] == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] e4v6jo3so82lj5p97qn88o5svduatqq 2666640 2666639 2024-04-26T11:55:43Z Oesjaar 7467 /* Ontwerp */ Verbeter wikitext text/x-wiki {{Infoboks-Vliegtuig |naam= Consolidated B-24 Liberator |subsjabloon= |beeld= Lêer:Maxwell_B-24.jpg |byskrif= <center> Amerikaanse Consolidated B-24D Liberator oor Maxwell Field, [[Alabama]]. </center> |tipe= Bomwerper |vervaardiger= Consolidated Aircraft |ontwerper= |eerste vlug= 29 Desember 1941 |bekendstelling= |vrygestel= |onttrek= |status= Uit diens gestel |hoofgebruiker=[[Amerikaanse Lugmag]]<br /> [[Britse Lugmag]] |meer gebruikers= |vervaardig= |aantal gebou= |programkoste= |eenheidskoste= |ontwikkel van= |variante met eie artikels= }} Die '''Consolidated B-24 Liberator''' is 'n Amerikaanse viermotorige [[Bomwerper|swaarbomwerper]] wat ontwerp is deur Consolidated Aircraft van [[San Diego]], [[Kalifornië]]. Die vliegtuig was binne die maatskappy bekend as Model 32 en sommige van die aanvanklike eenhede was geproduseer vir uitvoer vir gebruik as LB-30's, die Land Bomwerper kategorie. By sy ontstaan was die B-24 'n moderne ontwerp met 'n hoogs doeltreffende skouergemonteerde Davis-vlerk met 'n hoë aspekverhouding. Die vlerk het die Liberator 'n hoë kruissnelheid en lang togafstande gegee en ook die bomlading verbeter. In vergelyking met sy tydgenote was die B-24 relatief moeilik om te vlieg en het swak laesnelheidverrigting gehad; dit het ook 'n laer vlieg plafon gehad en was minder robuust as die [[Boeing B-17 Flying Fortress]]. Terwyl lugbemannings geneig was om die B-17 te verkies, het Weermag Personeel die B-24 verkies en dit in groot getalle vir 'n wye verskeidenheid rolle aangeskaf.<ref>{{cite book |last=Birdsall |date=1968 |title=Famous Aircraft: The B-24 Liberator}}</ref><ref>{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2017/06/30/boeing-b-17-flying-fortress-vs-the-consolidated-b-24-liberator/ |title=The Boeing B-17 Flying Fortress vs. the Consolidated B-24 Liberator|website=warfarehistorynetwork.com|date=30 June 2017 }}</ref> Daar was ongeveer 18 500 eenhede van die vliegtuig vervaardig (insluitend 8 685 eenhede deur [[Ford Motormaatskappy|Ford]]) en dit is steeds die rekord vir bomwerpers, swaarbomwerpers, multi-motorige vliegtuie en Amerikaanse militêre vliegtuie vervaardig. Die B-24 was tydens die [[Tweede Wêreldoorlog]] op groot skaal gebruik deur elke afdeling van die Amerikaanse Magte sowel as verskeie [[Geallieerdes van die Tweede Wêreldoorlog|Geallieerdes]] se lugmagte en vlote. Dit het in elke moontlike gebied van operasies diens gedoen. Saam met die B-17 het hulle die ruggraat gevorm van die Amerikaanse strategiese bombardering offensief in die Wes-Europese gebied. Ook as gevolg van sy lang togafstand was die bomwerper uiters bruikbaar in die oorlog in die [[Stille Oseaan]], insluitend die bombardering van [[Japan]]. Lang-togafstand teenduikboot Liberators het 'n groot rol gespeel om die gaping oor die middel van die [[Atlantiese Oseaan]] te dek tydens die Slag van die Atlantiese Oseaan. Die Liberator vragvliegtuig het 'n langer togafstand en groter kapasiteit as sy eweknie die [[Douglas C-47 Skytrain]] gehad. Teen die einde van die Tweede Wêreldoorlog het die tegnologiese deurbrake van die [[Boeing B-29 Superfortress]] en meer moderne bomwerpers tot gevolg gehad dat die bomwerpers wat van die begin van die oorlog gebruik was verouderd was. Die B-24 was gou uit diens onttrek met die uitsondering van die PB4Y-2 Privateer martieme vliegtuig wat deur die [[Amerikaanse Vloot]] gebruik was tydens die [[Korea-oorlog]]. == Ontwerp en ontwikkeling == [[Lêer:XB-24 in Flight.jpg|duimnael|XB-24 in vlug]] === Aanvanklike spesifikasies === In 1938 het die Amerikaanse Leër Lugkorps (ALLK) vir Consolidated versoek om die B-17 onder lisensie te produseer. Nadat Consolidates se uitvoerende beamptes, saam met hul President Reuben Fleet, die Boeing fabriek besoek het in [[Seattle]], [[Washington (deelstaat)|Washington]], het hulle besluit om eerder 'n meer moderne ontwerp van hull eie te bou.<ref>Taylor 1969, p. 462.</ref> Die ontwerp vir die nuwe Model 32 was 'n samestelling van ontwerper David R. Davis se vlerk, 'n hoë-effektiwiteit [[vlerkprofiel]] met 'n onortodokse ontwerp,<ref>{{citation|jstor=3105326|title=The Davis Wing and the Problem of Airfoil Design: Uncertainty and Growth in Engineering Knowledge|journal=Technology and Culture|volume=27|issue=4|pages=717–758|last1=Vincenti|first1=Walter G.|year=1986|doi=10.2307/3105326|s2cid=112031158 }}</ref> met die dubbelstert van die van die Consolidated Model 31-vliegboot, tesame in 'n nuwe romp. Die nuwe romp was ontwerp óm die twee bomrakke wat dieselfde grootte en kapasiteit as die B-17 se bomrakke gehad het. In Januarie 1939 het die ALLK, met Spesifikasie C-212, vir Consolidated amptelik uitgenooi<ref name=":0">Baugher, Joe. [http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_1.html "The Consolidated XB-24."] ''USAAC/USAAF/USAF Bombers: The Consolidated B-24 Liberator'', 8 August 1999. Retrieved: 15 June 2010.</ref> om 'n ontwerp in te dien vir 'n bomwerper met 'n langer togafstand, hoër spoed en hoogte as dan van die B-17. Die spesifikasie was so saamgestel dat Model 32 outomaties die wen ontwerp sou wees. Die program was deel van die oorhoofse groep, "Project A", 'n Lugkorps behoefte vir 'n interkontinentale bomwerper wat in die 1930's bedink was. Alhoewel die B-24 nie aan Project A se vereistes voldoen het nie was dit 'n stap in die regte rigting. Project A het gelei tot die ontwikkeling van die B-29 en Consolidates se eie [[Consolidated B-32 Dominator|B-32]] en [[Convair B-36 Peacemaker|B-36]].<ref>Craven and Cate 1949 {{page needed|date=May 2015}}</ref> === Ontwerp === Die B-24 was toegerus met 'n skouerhoë hoë aspek Davis-vlerk. Die vlerk was hoogs effektief wat relatiewe hoë lugspoed en lang togafstand verseker het. In vergelyking met die B-17 was die vlerkspan 1.8 m wyer maar met 'n kleiner vlerk area. Dit het die B-24 'n 35 persent hoër vlerklading gegee. Die relatiewe dik vlerk het die potensiaal gehad vir groter brandstof tenks met groter hefkrag en spoed maar die nadeel was dat dit onaangenaam was om te vlieg met groter vragte op hoë hoogtes en in slegte weer. Die Davis-vlerk was ook meer onderhewig aan ys wat gevorm het op die vlerk, meer as die ontwerpe van dié tyd en dit het lugvloei oor die vlerk versteur en sodoende minder stukrag tot gevolg gehad. Dit was nie 'n aangename ondervinding vir die vlieëniers nie en het opmerkings tot gevolg gehad soos volg: "The Davis wing won't hold enough ice to chill your drink".<ref name=":1" />Die vlerk was ook makliker beskadig deur vyandelike vuur as die B-17 se vlerk; die vliegtuig kon nie soveel straf verduur het as ander vliegtuie nie. Daar was vier [[Turboaanjaer|turbo aangejaagde]] [[Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp]]-enjins aan die vlerk geheg met enjinkappe wat geleen was van die [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] (dit was feitlik dieselfde behalwe dat dit ovaalvormig was om voorsiening te maak vir olieverkoelers weerskante van die enjin). Die enjins het [[Skroef (lugvaart)|skroewe]] met drie veranderlike steekhoek-lemme gedraai. Die stertvlak het twee groot ovaal vertikale stabiliseerders gehad wat aan die punte van 'n reghoekige horisontale stabiliseerder gemonteer is. Reeds in 1942 is erken dat die Liberator se hantering en stabiliteit verbeter kan word deur die gebruik van 'n enkele vertikale stertvin. Die enkelvin was getoets deur Ford op 'n B-24ST variant en 'n eksperimentele XB-24K en die bevinding was dat dit die hantering verbeter het. Tog was alle Liberators vervaardig met twee vertikale stabiliseerders met die uitsonderinng van agt voorproduksie B24N vliegtuie. Die B24N was ontwerp as 'n wesenlike model variant met een slegs een stertvin. Daar was bestellings vir meer as 5 000 eenhede van die vliegtuig geplaas in 1945 maar dit was gekanselleer aan die einde van die jaar. Die enkel stertvin is egter gebruik vir die produksie van die Consolidated PB4Y-2 Privateer model.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> <!-- The tailplane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. As early as 1942, it was recognized that the Liberator's handling and stability could be improved by the use of a single vertical fin. The single fin was tested by Ford on a single B-24ST variant and an experimental XB-24K: it was found to improve handling. However, all Liberators were produced with twin oval fins, with the exception of eight preproduction B-24N aircraft. The B-24N was intended as a major production variant featuring a single tail. Over 5000 orders for this version were placed in 1945, but they were cancelled due to the end of the war. The single fin did appear in production on the [[Consolidated PB4Y-2 Privateer|PB4Y Privateer]] derivative.<ref>{{cite web|url=http://www.joebaugher.com/usaf_bombers/b24_19.html|title=Consolidated XB-24K Liberator}}</ref><ref name="aerofilesConsolidated"/><ref>{{cite book |last=Simons |first=G. |title=Liberator: The Consolidated B-24 |publisher=Pen & Sword Books Limited |isbn=978-1-78303-591-5|date=2012 }}</ref> --> == Tegniese besonderhede == {| class="wikitable" style="text-align:center; background:#faf5ff;" |+ Besonderhede van die Consolidated B-24 Liberator: ! Item ! Statistiek |- | Aantal motors | 4 |- | Tipe motor | Skroef |- | Vervaardiger | Pratt & Whitney |- | Kraglewering per motor | 1200 perdekrag |- | Vlerkspan |33,53 m |- | Lengte |20,22 m |- | Hoogte |5,46 |- | Maks. opstyg massa |29 030 kg |- | Maks. snelheid |488 km/h op 7 620 m |- | Operasionele hoogte | 9 754 m |- | Togafstand | 7 403 km |- |Bewapening | Twee 0.50 Browning masjiengewere en<br />sewe 0.303 Browning masjiengewere. |} == Sien ook == * [[Wikipedia:Lugvaartterme]] == Verwysings == {{verwysings}} == Bron == * ''Bombers 1939–1945'' Kenneth Munson, Bounty Books 2012 ISBN 978-0-7537-2172-8 [[Kategorie:Bomwerpers]] [[Kategorie:Vliegtuie van die Tweede Wêreldoorlog]] nm9fhl9h67655z7crsukt7i55144pw2 1 124893 2666537 1818703 2024-04-25T14:14:20Z 165.73.187.91 /* Misdaat */ nuwe afdeling wikitext text/x-wiki {{Kop van besprekingsbladsy}} {{Bladtrekke}} == Taak == hi waner is die webblag geskep vir n taak == Misdaat == die impak en hoekom [[Spesiaal:Bydraes/165.73.187.91|165.73.187.91]] 14:14, 25 April 2024 (UTC) r1fadvq1450yooi2fupguuhi04q34mh 2666538 2666537 2024-04-25T14:41:13Z Pynappel 70858 Wysiging deur [[Special:Contributions/165.73.187.91|165.73.187.91]] teruggerol na laaste weergawe deur [[User:Rooiratel|Rooiratel]] wikitext text/x-wiki {{Kop van besprekingsbladsy}} {{Bladtrekke}} == Taak == hi waner is die webblag geskep vir n taak bgvku0lg4gwz47bmckewlzh2rudazgi 2666540 2666538 2024-04-25T14:41:55Z Pynappel 70858 Verwyder onbegryplike kommentaar wikitext text/x-wiki {{Kop van besprekingsbladsy}} {{Bladtrekke}} 2v27w7bebgol2ym1cn6ibpmrzbxwbzv 1 173912 2666568 2666361 2024-04-25T20:18:21Z JMK 649 /* Eendbekdier - as 'n semi-vertaling, kombinering van artikels... */ nota wikitext text/x-wiki {{Kop van besprekingsbladsy}} {{Bladtrekke}} == Eendbekdier - as 'n semi-vertaling, kombinering van artikels... == In die Engels bestaan daar die artikels "Platypus" en "Platypus venom". Ek het gedeeltes van die twee versmelt en beplan om die Afrikaans nog verder uit te brei. Kan mens dit so doen? Moet ek dit as 'n vertaling van albei artikels meld? [[Gebruiker:Woordgenoot|Woordgenoot]] ([[Gebruikerbespreking:Woordgenoot|kontak]]) 13:30, 24 April 2024 (UTC) :Jy kan dit wel so versmelt. Sommige vertalers hier meld pertinent waaruit 'n artikel vertaal is, maar ek dink persoonlik dis oorbodig. Jy kan bv. net 'n nota daaroor in jou wysiging-kommentaar laat. [[Gebruiker:JMK|JMK]] ([[Gebruikerbespreking:JMK|kontak]]) 20:18, 25 April 2024 (UTC) 50n0a3fmscnlxw2912jajf5vd1y0nih 0 232910 2666543 1993822 2024-04-25T14:48:44Z 101.51.38.20 wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Akteur | Naam = Joe Besser | Beeld = Joe_Besser_in_Africa_Screams_(1949).jpg | Beeldbeskrywing = <!-- Vir oormuis-info/ vir siggestremdes; sonder wiki-sintaks --> | Beeldonderskrif = | Geboortenaam = | Alias = | Geboortedatum = | Geboorteplek = | Nasionaliteit = [[Verenigde State|Amerikaans]] | Sterfdatum = | Sterfplek = | Ouers = | Lewensmaat = | Kinders = | Skool = | Universiteit = | Beroep = Akteur en skrywer | Aktiewe jare = | Noemenswaardige rolprente = | Webwerf = | IMDb = 0078798 | Toekennings = <!-- slegs noemenswaardiges --> }} '''Joe Besser''' (12 Augustus 1907 – 1 Maart 1988) was 'n Amerikaanse akteur, komediant en musikant, bekend vir sy onheilspellende humor en wimpy karakters. Hy is veral bekend vir sy kort tydjie as lid van [[The Three Stooges]] in filmkortvakke van 1957–59. Hy word ook onthou vir sy televisierolle: Stinky, die bratty man-kind op ''The Abbott and Costello Show'', en Jillson, die onderhoudsman op ''The Joey Bishop Show''. == Filmografie == === Rolprente === * 1940: ''Hot Steel'' * 1944: ''Hey, Rookie'' * 1945: ''Eadie Was a Lady'' * 1946: ''Talk About a Lady'' * 1949: ''Africa Screams'' * 1950: ''The Desert Hawk'' * 1956: ''Columbia Laff Hour'' * 1959: ''Three Stooges Fun-O-Rama'' * 1960: ''Let's Make Love'' * 1960: ''Cinderfella'' * 1978: ''Hey, Abbott!'' * 2015: ''The Three Stooges'' === Televisiereekse === * 1946: ''Hour Glass'' * 1949: ''Hollywood House'' * 1950: ''The Ken Murray Show'' * 1952: ''The Abbott and Costello Show'' * 1954: ''Mr. District Attorney'' * 1955: ''The Eddie Cantor Comedy Theater'' * 1961: ''The Joey Bishop Show'' * 1967: ''The Danny Thomas Hour'' * 1968: ''The Don Rickles Show'' * 1970: ''Where's Huddles?'' * 1972: ''The Houndcats'' * 1973: ''Jeannie'' * 1975: ''The Oddball Couple'' * 1977: ''Scooby's Laff-A Lympics'' * 1977: ''Fred Flintstone and Friends'' * 1978: ''Yogi's Space Race'' * 1978: ''Galaxy Goof-Ups'' === Televisierolprente === * 1955: ''Just Off Broadway'' * 1982: ''My Smurfy Valentine'' * 1984: ''The Making of The Stooges'' * 1984: ''In Search of the Three Stooges'' * 1990: ''The Three Stooges 60th Anniversary Special'' * 1998: ''The Three Stooges Family Album'' === Video's === * 2007: ''Phyllis Diller: Not Just Another Pretty Face'' == Eksterne skakels == * {{IMDb|0078798|Joe Besser}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Besser, Joe}} [[Kategorie:Geboortes in 1907]] [[Kategorie:Sterftes in 1988]] [[Kategorie:Amerikaanse manlike akteurs van die 20ste eeu]] bwky68q0r73sn2jyxwfgy5zahmmb1b1 0 235572 2666542 2186907 2024-04-25T14:46:51Z 101.51.38.20 wikitext text/x-wiki {{Weesbladsy}} {{Inligtingskas Akteur | Naam = Joe DeRita | Beeld = Joe_DeRita_in_a_promotional_image_from_1962.jpg | Beeldbeskrywing = <!-- Vir oormuis-info/ vir siggestremdes; sonder wiki-sintaks --> | Beeldonderskrif = | Geboortenaam = Joseph Wardell | Alias = | Geboortedatum = {{Geboortedatum|1909|7|12}} | Geboorteplek = | Nasionaliteit = [[Verenigde State|Amerikaans]] | Sterfdatum = {{Sterfdatum en ouderdom|1909|7|12|1993|7|3}} | Sterfplek = | Ouers = | Lewensmaat = | Kinders = | Skool = | Universiteit = | Beroep = Akteur | Aktiewe jare = | Noemenswaardige rolprente = | Webwerf = | IMDb = 0220388 | Toekennings = <!-- slegs noemenswaardiges --> }} '''Joseph Wardell''' (12 Julie 1909 – 3 Julie 1993), professioneel bekend as Joe DeRita, was 'n Amerikaanse akteur en komediant, wat veral bekend is vir sy rol as 'n lid van [[The Three Stooges]] in die persona van '''Curly Joe DeRita'''. == Filmografie == === Rolprente === * 1956: ''Columbia Laff Hour'' * 1959: ''Have Rocket -- Will Travel'' * 1962: ''The Three Stooges in Orbit'' * 1962: ''The Three Stooges Meet Hercules'' * 1963: ''The Three Stooges Go Around the World in a Daze'' * 1965: ''The Outlaws Is Coming'' * 1970: ''Kook's Tour'' * 1983: ''The MGM Three Stooges Festival'' * 1988: ''Fun with the Stooges'' * 2015: ''The Three Stooges'' === Televisiereekse === * 1965: ''The New 3 Stooges'' === Televisierolprente === * 1965: ''Danny Thomas Meets the Comics'' * 1984: ''The Making of The Stooges'' * 1990: ''The Three Stooges 60th Anniversary Special'' * 1998: ''The Three Stooges Family Album'' === Video's === * 1983: ''Jump 'N the Saddle Band: The Curly Shuffle'' * 2001: ''The Three Stooges Funniest Moments: Volume I'' * 2012: ''The Three Stooges Funniest Moments: Volume II'' == Eksterne skakels == * {{IMDb|0220388|Joe DeRita}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:DeRita, Joe Curly}} [[Kategorie:Geboortes in 1909]] [[Kategorie:Sterftes in 1993]] [[Kategorie:Amerikaanse manlike akteurs van die 20ste eeu]] prwwrjmfszp8i6tcljj9cct026rrx6d 0 237427 2666541 2666287 2024-04-25T14:43:41Z 101.51.38.20 wikitext text/x-wiki {{Weesbladsy}} {{Inligtingskas Akteur | Naam = Ted Healy | Beeld = Ted Healy 1937.jpg | Beeldbeskrywing = <!-- Vir oormuis-info/ vir siggestremdes; sonder wiki-sintaks --> | Beeldonderskrif = | Geboortenaam = Ernest Lea Nash | Alias = | Geboortedatum = {{Geboortedatum|1896|10|1}} | Geboorteplek = | Nasionaliteit = [[Verenigde State|Amerikaans]] | Sterfdatum = {{Sterfdatum en ouderdom|1896|10|1|1937|12|21}} | Sterfplek = | Ouers = | Lewensmaat = | Kinders = 1 | Skool = | Universiteit = | Beroep = Akteur en skrywer | Aktiewe jare = | Noemenswaardige rolprente = | Webwerf = | IMDb = 0372384 | Toekennings = <!-- slegs noemenswaardiges --> }} '''Ted Healy''' (1 Oktober 1896 – 21 Desember 1937) was 'n Amerikaanse vaudeville-kunstenaar, komediant en akteur. Alhoewel hy hoofsaaklik onthou word as die skepper van [[The Three Stooges]] en die styl van slapstick-komedie wat hulle later bekend gemaak het, het hy 'n suksesvolle verhoog- en filmloopbaan van sy eie gehad en is hy as 'n vormende invloed deur verskeie latere komediesterre aangehaal. == Filmografie == === Rolprente === * 1930: ''Soup to Nuts'' * 1931: ''A Night in Venice'' * 1933: ''Meet the Baron'' * 1934: ''Death on the Diamond'' * 1934: ''Fugitive Lovers'' * 1934: ''Lazy River'' * 1935: ''Mad Love'' * 1935: ''It's in the Air'' * 1935: ''Murder in the Fleet'' * 1935: ''The Winning Ticket'' * 1936: ''San Francisco'' * 1936: ''The Longest Night'' * 1936: ''Mad Holiday'' * 1936: ''Sing, Baby, Sing'' * 1937: ''Man of the People'' * 1937: ''Varsity Show'' * 1938: ''Love Is a Headache'' * 1983: ''The MGM Three Stooges Festival'' * 1990: ''The Lost Stooges'' === Televisierolprente === * 1984: ''The Making of The Stooges'' * 1998: ''The Three Stooges Family Album'' === Video's === * 1992: ''Murderers, Mobsters and Madmen: Hollywood Police Blotter'' == Eksterne skakels == * {{IMDb|0372384|Ted Healy}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Healy, Ted}} [[Kategorie:Geboortes in 1896]] [[Kategorie:Sterftes in 1937]] [[Kategorie:Amerikaanse manlike akteurs van die 20ste eeu]] 0lkiy43mkbabk5c31gh7led2nvcohta 0 237542 2666539 2666282 2024-04-25T14:41:53Z 101.51.38.20 wikitext text/x-wiki {{Weesbladsy}} {{Inligtingskas Akteur | Naam = Curly Howard | Beeld = Curlyhoward.jpg | Beeldbeskrywing = <!-- Vir oormuis-info/ vir siggestremdes; sonder wiki-sintaks --> | Beeldonderskrif = | Geboortenaam = Jerome Lester Horwitz | Alias = | Geboortedatum = {{Geboortedatum|1903|10|22}} | Geboorteplek = | Nasionaliteit = [[Verenigde State|Amerikaans]] | Sterfdatum = {{Sterfdatum en ouderdom|1903|10|22|1952|1|18}} | Sterfplek = | Ouers = | Lewensmaat = | Kinders = 2 | Skool = | Universiteit = | Beroep = Akteur en skrywer | Aktiewe jare = 1928–1947 | Noemenswaardige rolprente = | Webwerf = | IMDb = 0397219 | Toekennings = <!-- slegs noemenswaardiges --> }} '''Jerome Lester Horwitz''' (22 Oktober 1903 – 18 Januarie 1952), beter bekend onder sy verhoognaam '''Curly Howard''', was 'n Amerikaanse komediant en akteur. Hy was 'n lid van die komediespan [[The Three Stooges]], wat ook sy ouer broers [[Moe Howard|Moe]] en [[Shemp Howard]], sowel as akteur [[Larry Fine]], vertoon het. In die vroeë kortfilms is hy as Curley bestempel. Curly Howard is oor die algemeen beskou as die gewildste en herkenbaarste van die Stooges. Hy was bekend vir sy hoë stem en vokale uitdrukkings ("nyuk-nyuk-nyuk!", "woob-woob-woob!", "soiteny!" [beslis], "Ek is 'n slagoffer van soikemstance" [ omstandighede], en blaf soos 'n hond), sowel as sy fisiese komedie (bv. val op die grond en draai op sy skouer terwyl hy in sirkelbeweging "loop"), improvisasies en atletiek. Curly, 'n onopgeleide akteur, het die "woo woo" van die "senuweeagtige" komediant [[Hugh Herbert]] geleen (en aansienlik oordryf). Curly se unieke weergawe van "woob-woob-woob" is stewig gevestig teen die tyd van die Stooges se tweede Columbia-film, Punch Drunks (1934). Howard moes die Three Stooges-optrede in Mei 1946 verlaat toe 'n massiewe beroerte sy loopbaan in skoubedryf beëindig het. Hy het ernstige gesondheidsprobleme en nog verskeie beroertes gehad tot sy dood in 1952 op die ouderdom van 48. == Filmografie == === Rolprente === * 1945: ''Rockin' in the Rockies'' * 1960: ''Stop! Look! and Laugh!'' * 1979: ''Ken Murray Shooting Stars'' * 1983: ''The MGM Three Stooges Festival'' * 1988: ''Fun with the Stooges'' * 1990: ''The Lost Stooges'' * 2015: ''The Three Stooges'' === Televisierolprente === * 1984: ''The Making of The Stooges'' * 2003: ''The Three Stooges 75th Anniversary Special'' === Video's === * 1983: ''Jump 'N the Saddle Band: The Curly Shuffle'' * 2005: ''The Three Stooges in Color'' == Eksterne skakels == * {{IMDb|0397219|Curly Howard}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Howard, Curly}} [[Kategorie:Geboortes in 1903]] [[Kategorie:Sterftes in 1952]] [[Kategorie:Amerikaanse manlike akteurs van die 20ste eeu]] n3sup9ij1550nvw623k6bi0okatnjry 0 248278 2666606 2127372 2024-04-26T07:44:36Z 101.51.41.123 wikitext text/x-wiki {{Weesbladsy}} {{Inligtingskas Akteur | Naam = Bambi Woods | Beeld = Bambi Woods.jpg | Beeldbeskrywing = <!-- Vir oormuis-info/ vir siggestremdes; sonder wiki-sintaks --> | Beeldonderskrif = | Geboortenaam = | Alias = | Geboortedatum = {{Geboortedatum en ouderdom|1955|7|12}} | Geboorteplek = | Nasionaliteit = [[Verenigde State|Amerikaans]] | Sterfdatum = | Sterfplek = | Ouers = | Lewensmaat = | Kinders = | Skool = | Universiteit = | Beroep = Aktrise | Aktiewe jare = | Noemenswaardige rolprente = | Webwerf = | IMDb = 0940503 | Toekennings = <!-- slegs noemenswaardiges --> }} '''Bambi Woods''' (gebore 12 Julie 1955) is 'n Amerikaanse voormalige pornografiese aktrise en eksotiese danser wat veral bekend is vir haar verskyning as die titelkarakter in die 1978-film ''Debbie Does Dallas''. Haar meteoriese sukses in die Goue Era van Pornografie en latere verdwyning het volwasse industrieskrywers geïntrigeer en belangstelling in haar verblyfplek veroorsaak, en 'n mite oor haar 'n smerige lot teëgekom het etlike jare nadat haar bloeityd as feit begin word het. == Filmografie == === Rolprente === * 1978: ''Debbie Does Dallas'' * 1981: ''Debbie Does Dallas Part II'' * 1985: ''Debbie Does Dallas III: [The Final Chapter]'' == Eksterne skakels == * {{IMDb|0940503|Bambi Woods}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Woods, Bambi}} [[Kategorie:Geboortes in 1955]] [[Kategorie:Amerikaanse aktrises van die 20ste eeu]] fnvw4rewvl6uphynqeqe7sef1zedjuq 0 251878 2666589 2571355 2024-04-26T05:31:06Z Kwamikagami 10476 wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Planeet | bgcolour = #FFFFC0 | name= 10 Hygiea | symbol= [[File:Hygiea symbol (bold).svg|24px|⯚]] ([[file:Hygiea symbol (original, bold).svg|24px]]) | image= [[Beeld:SPHERE image of Hygiea.jpg|265px]] | caption = ’n VLT-SPHERE-foto van Hygiea. |discovery = yes | discovery_ref = &thinsp;<ref name="jpldata" /> | discoverer = A. de Gasparis | discovered = 12 April 1849 | mpc_name = (10) Hygiea | alt_names = A900 GA | named_after = [[Hygiea (mitologie)|Hygieia]] (mitologie)<ref name="springer" /> | mp_category = [[Asteroïdegordel|Hoofgordel]] | orbit_ref = &thinsp;<ref name="jpldata" /> | epoch = 27 Junie 2015 | uncertainty = 0 | observation_arc = 163,54 jaar | aphelion = 3,5024 [[AE]] | perihelion = 2,7817 AE | semimajor = 3,1421 AE | eccentricity = 0,1146 | period = 5,57 jaar | mean_anomaly = 264,46° | inclination = 3,8377° | asc_node = 283,41° | arg_peri = 312,10° | surface_area = | avg_speed = 16,76 km/s | p_orbit_ref = &thinsp;<ref name=Hygiea-POE>{{cite web |title=AstDyS-2 Hygiea Synthetic Proper Orbital Elements |publisher=Department of Mathematics, University of Pisa, Italië |url=http://hamilton.dm.unipi.it/astdys/index.php?pc=1.1.6&n=10 |accessdate=2011-10-01}}</ref> | p_semimajor = 3,1417827 | p_eccentricity = 0,1356 | p_inclination = 5,1039° | p_mean_motion = 64,621 | perihelion_rate = 128,543 | node_rate = −96,902 | dimensions=450&nbsp;×&nbsp;430&nbsp;× 424&nbsp;km | mass={{val|1.94|0.19|u=g/cm3}}<ref name=Vernazza2019b/> | density=2,08 ± 0,10 g/cm³ | escape_velocity=0,21 km/s | rotation=1,15 d<ref name=jpldata/> | spectral_type=C-tipe<ref name=jpldata/> | magnitude=9<ref name=AstDys-Hygiea>{{cite web |title=AstDys (10) Hygiea Ephemerides |publisher=Department of Mathematics, University of Pisa, Italië |url=http://hamilton.dm.unipi.it/astdys/index.php?pc=1.1.3.1&n=10&oc=500&y0=2095&m0=6&d0=27&h0=00&mi0=00&y1=2095&m1=6&d1=28&h1=00&mi1=00&ti=1.0&tiu=days |accessdate=2010-06-26}}</ref> tot 11,97 | abs_magnitude=5,43<ref name=jpldata/> | angular_size = 0,321″ tot 0,133″ | single_temperature=≈164 [[kelvin|K]]<br>maks. 247 K <br>(-26 °C) <ref name="Lim2005">{{cite journal| author=L.F. Lim | title=Thermal infrared (8–13 µm) spectra of 29 asteroids: the Cornell Mid-Infrared Asteroid Spectroscopy (MIDAS) Survey| journal= Icarus|volume= 173| issue=2|page= 385|date=2005| doi=10.1016/j.icarus.2004.08.005| last2=McConnochie| first2=T| last3=Belliii| first3=J| last4=Hayward| first4=T| bibcode=2005Icar..173..385L}}</ref> }} '''Hygiea''' ([[kleinplaneet]]naam: '''10 Hygiea''') is ’n groot [[asteroïde]] in die [[asteroïdegordel]]. Met ’n deursnee van 434&nbsp;km en ’n massa wat geraam word op 2,9% van die totale massa van die gordel,<ref>"Mass of 10 Hygiea" 0.445 / [http://iau-comm4.jpl.nasa.gov/EPM2004.pdf "Mass of Mbelt"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081031065523/http://iau-comm4.jpl.nasa.gov/EPM2004.pdf |date=2008-10-31 }} 15 = 0.0296</ref> is dit die vierde grootste asteroïde in die [[Sonnestelsel]] wat [[volume]] én [[massa]] betref. In sommige [[Spektraallyn|spektrale klassifikasies]] is dit die grootste van die donker [[Asteroïde#C-tipe|C-tipe asteroïdes]] met ’n [[koolstof]]ryke oppervlak; in ander is dit die tweede grootste, naas [[Ceres (dwergplaneet)|1 Ceres]]. Hygiea is die hooflid van die Hygiea-familie en bevat meer as 90% van die massa van die familie. Volgens data van die [[Baie Groot Teleskoop]] se SPHERE-kamera in 2017 en 2018 wat laat in 2019 aangekondig is, het Hygiea ’n byna ronde vorm, wat daarop dui dat dit in [[hidrostatiese ewewig]] is en dus ’n kandidaat vir ’n [[dwergplaneet]] is.<ref name=Vernazza2019/><ref name=Strickland2019/> ==Waarneming== [[Beeld:10 Hygiea 2MASS.jpg|thumb|links|200px|’n Foto van 10&nbsp;Hygiea deur die [[2MASS]]-opname.]] Ondanks sy grootte lyk Hygiea baie dof van die [[Aarde]] af. Dit is weens sy donker oppervlak en sy posisie in die buitenste hoofgordel. Om dié rede is kleiner asteroïdes eers ontdek voordat Hygiea op 12 April 1849 deur Annibale de Gasparis ontdek is. Met die meeste [[Opposisie (astronomie)|opposisies]] het Hygiea ’n [[skynbare magnitude]] van vier [[Grootteorde|ordes]] dowwer as dié van [[4 Vesta|Vesta]] en om dit te kan sien, is minstens ’n 100&nbsp;mm-[[teleskoop]] nodig. ==Ontdekking en naam== Op 12 April 1849 het die sterrekundige Annibale de Gasparis (toe 29) Hygiea in [[Napels]], [[Italië]], ontdek.<ref name=Leuschner1922/> Dit was die eerste van sy nege ontdekkings van asteroïdes. Die direkteur van die Napels-sterrewag, Ernesto Capocci, het dit sy naam gegee. Hy het dit ''Igea Borbonica'' ("[[Huis van Bourbon|Bourbon]]-Hygieia") genoem ter ere van die regerende familie van die Koninkryk van die Twee Sisiliës, waar Napels geleë was.<ref name=Hind1852/> In 1852 het die Engelse sterrekundige John Russell Hind geskryf die asteroïde is algemeen bekend as "Hygiea", en die onnodige "Borbonica" is laat vaar<ref name=Hind1852/> (sowel as die finale "ia" ten gunste van net "a"). Die naam kom van Hygieia, die [[Griekse mitologie|Griekse godin]] van gesondheid en dogter van [[Asklepios]].<ref name=Barucci/> Die naam is in die 19de&nbsp;eeu soms verkeerdelik "Hygeia" gespel.<ref name=Hartnup1850/> ==Fisieke eienskappe== [[Beeld:The Four Largest Asteroids.jpg|thumb|links|280px|Die relatiewe groottes van die grootste vier asteroïdes. Hygiea is heel regs.]] [[Beeld:Hygiea imaging SPHERE.png|thumb|links|280px|VLT-SPHERE-foto's van 10 Hygiea wat in Junie/Julie 2017 geneem is, toe die asteroïde se suidelike halfrond na die Aarde gewys het. ’n Helder gebied en verskeie kraters kan onderskei word.]] [[Beeld:Iau dozen.jpg|thumb|268px|Die IAU het Hygiea in 2006 as ’n moontlike dwergplaneet gelys.<ref name="IAU-draft2006"/>]] Spektrale bewyse dui daarop dat Hygiea se oppervlak waarskynlik uit primitiewe [[koolstof]]materiale bestaan soortgelyk aan dié wat in koolstofryke [[chondriet]][[meteoriet]]e aangetref word. [[Water]]ige produkte is op die oppervlak waargeneem wat ’n aanduiding kan wees van die teenwoordigheid van [[Ys|waterys]] in die verlede wat genoeg verhit is om te kon smelt.<ref name=Barucci/> Die primitiewe hedendaagse oppervlaksamestelling dui aan Hygiea het nie tydens die vroeë tydperk van die Sonnestelsel se vorming gesmelt nie,<ref name=Barucci/> in teenstelling met ander groot [[Planetesimaal|planetesimale]] soos [[4 Vesta]]. Volgens waarnemings in 2019 het Hygiea moontlik teen iets anders gebots wat dit laat smelt en tot sy huidige ronde vorm gelei het.<ref name=Vernazza2019/> Op foto's wat in 2017 deur die [[Baie Groot Teleskoop]] geneem is, is ’n helder streek op die oppervlak sigbaar, sowel as minstens twee donker [[krater]]s, wat voorlopig Serpens en Calix genoem word; dit is die [[Latyn]]se woorde vir onderskeidelik "slang" en "beker".<ref name=Vernazza2019b/> Serpens het ’n deursnee van omstrent 180&nbsp;km en Calix een van 90&nbsp;km.<ref name=Vernazza2019b/><ref name=Vernazza2019/> Hygiea is die grootste van die C-tipe asteroïdes wat die buitenste asteroïdegordel oorheers, anderkant die [[Kirkwoodgaping]] by 2,82&nbsp;[[AE]].<ref name="ESA C-type"/> Dit het ’n gemiddelde deursnee van 434 ± 14&nbsp;km.<ref name=Vernazza2019/> Terwyl vroeë studies (Ragazzoni et al., 2000) gedui het op ’n merkbare afgeplatte vorm (veel meer as dié van die ander drie asteroïdes wat die "groot vier" uitmaak – [[2 Pallas]], 4 Vesta en die [[dwergplaneet]] [[Ceres (dwergplaneet)|Ceres]]),<ref name="Ragazzoni2000"/><ref name=Barucci/> het onlangse resultate gewys Hygiea is ronder.<ref name=Vernazza2019/> Buiten dat dit die kleinste van die "groot vier" is, het Hygiea nes Ceres ’n relatief lae digtheid wat eerder vergelykbaar is met die ysagtige [[Natuurlike satelliet|satelliete]] van [[Jupiter]] of [[Saturnus]] as met die rotsplanete of klipagtige asteroïdes.<ref name="McCord2011"/> Al is Hygiea die grootste liggaam in sy streek, lyk hy dof van die [[Aarde]] af weens sy donker oppervlak en ver afstand van die [[Son]] af. Dit is die derde dofste van die eerste 23 asteroïdes wat ontdek is (net [[13 Egeria]] en [[17 Thetis]] is dowwer).<ref name=brightestasteroids/> Met die meeste opposisies het Hygiea ’n magnitude van sowat 10,2,<ref name=brightestasteroids/> wat sowat vier ordes dowwer as Vesta is. Met ’n [[perihelium]]-opposisie kan dit egter tot 9,1 magnitude wees.<ref name="inthesky"/> Altesaam 17 [[Ster|stellêre]] [[okkultasie]]s deur Hygiea is al deur grondgebaseerde teleskope waargeneem,<ref name=Watanabe/><ref name=Hilton2008/> insluitende twee (in 2002 en 2014) wat deur ’n groot aantal waarnemers gesien is. Die waarnemings is gebruik om Hygiea se grootte, vorm en [[rotasie-as]] te probeer bepaal.<ref name=Hanus2017/> Die [[Hubble-ruimteteleskoop]] het ook die asteroïde waargeneem en die teenwoordigheid uitgesluit van enige voorwerpe van groter as 16&nbsp;km breed wat daarom wentel.<ref name="Storrs1999"/> == Verwysings == {{Verwysings|30em|verwysings= <ref name="jpldata">{{cite web |type=2012-12-09 last obs. |title=JPL Small-Body Database Browser: 10 Hygiea |url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=2000010 |publisher=Jet Propulsion Laboratory |access-date=1 Oktober 2015 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200510021322/https://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=2000010 |archive-date=10 Mei 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> <ref name="springer">{{cite book |title=Dictionary of Minor Planet Names – (10) Hygiea |last=Schmadel |first=Lutz D. |publisher=Springer Berlin Heidelberg |page=16 |date=2007 |isbn=978-3-540-29925-7 |doi=10.1007/978-3-540-29925-7_11 |chapter = (10) Hygiea}}</ref> <ref name=Vernazza2019>{{cite journal |title=A basin-free spherical shape as an outcome of a giant impact on asteroid Hygiea |url=https://www.eso.org/public/archives/releases/sciencepapers/eso1918/eso1918a.pdf |last1=Vernazza |first1=P. |last2=Jorda |first2=L. |last3=Ševeček |first3=P. |last4=Brož |first4=M. |last5=Viikinkoski |first5=M. |last6=Hanuš |first6=J. |journal=Nature Astronomy |volume=273 |doi=10.1038/s41550-019-0915-8 |date=2019-10-28 |accessdate=2019-10-28}}</ref> <ref name=Strickland2019>{{cite web |url=https://www.cnn.com/2019/10/28/world/hygiea-smallest-dwarf-planet-intl-scli-trnd-scn/index.html?utm_content=2019-10-28T16%3A30%3A06 |title=It's an asteroid! No, it's the new smallest dwarf planet in our solar system |last=Strickland |first=Ashley |date=28 Oktober 2019 |website=CNN |access-date=28 Oktober 2019 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200130004723/https://www.cnn.com/2019/10/28/world/hygiea-smallest-dwarf-planet-intl-scli-trnd-scn/index.html?utm_content=2019-10-28T16%3A30%3A06 |archive-date=30 Januarie 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> <ref name=Leuschner1922>{{cite journal |title=Comparison of Theory with Observation for the Minor planets 10 Hygiea and 175 Andromache with Respect to Perturbations by Jupiter |author= A. O. Leuschner |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America |volume=8 |issue=7 |date=1922-07-15 |pages=170–173 |doi=10.1073/pnas.8.7.170 |pmid=16586868 |pmc=1085085 |bibcode = 1922PNAS....8..170L}}</ref> <ref name=Hind1852>{{cite book |author=John Russell Hind |title=The Solar System: Descriptive Treatise Upon the Sun, Moon, and Planets, Including an Account of All the Recent Discoveries |page=126 |year=1852 |publisher=G. P. Putnam |bibcode=1852ssdt.book.....H }}</ref> <ref name=Barucci>{{cite journal |title=10 Hygiea: ISO Infrared Observations |author=Barucci, M. |journal=Icarus |year=2002 |volume=156 |issue=1 |page=202 |doi=10.1006/icar.2001.6775 |bibcode=2002Icar..156..202B}}</ref> <ref name=Hartnup1850>{{cite journal |title=Observations of Hygeia |author=Hartnup, J. |journal=Monthly Notices of the Royal Astronomical Society |volume= 10 |issue=8 |page=162 |year=1850 |doi=10.1093/mnras/10.8.162b |bibcode=1850MNRAS..10..162H}}</ref> <ref name=Vernazza2019b>{{cite journal |display-authors=etal |last1=Vernazza |first1=P. |last2=Jorda |first2=L. |last3=Ševeček |first3=P. |last4=Brož |first4=M. |last5=Viikinkoski |first5=M. |last6=Hanuš |first6=J. |journal=Nature Astronomy |doi=10.1038/s41550-019-0915-8 |date=2019-10-28 |url=https://static-content.springer.com/esm/art%3A10.1038%2Fs41550-019-0915-8/MediaObjects/41550_2019_915_MOESM1_ESM.pdf |title=A basin-free spherical shape as an outcome of a giant impact on asteroid Hygiea, Supplementary Information |access-date=2019-10-30}}</ref> <ref name="IAU-draft2006">{{Citation |title=The Path to Defining Planets |last=Gingerich |first=O. |work=Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics and IAU EC Planet Definition Committee chair |page=4 |date=2006-08-16 |url=https://www.iau.org/static/publications/ga_newspapers/20060812.pdf |accessdate=2007-03-13}}</ref> <ref name=brightestasteroids>{{cite journal |title=The Brightest Asteroids |journal=The Jordanian Astronomical Society |last=Odeh |first=M. |url=http://jas.org.jo/ast.html |accessdate=2008-05-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080511115437/http://www.jas.org.jo/ast.html |archivedate=2008-05-11}}</ref> <ref name=Hilton2008>{{cite web |url=http://www.lpi.usra.edu/books/AsteroidsIII/pdf/3008.pdf |title=Asteroid Masses and Densities |last=Hilton |first=J. L. |work=U.S. Naval Observatory |publisher=Lunar and Planetar Institute |accessdate=2008-08-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080819191809/http://www.lpi.usra.edu/books/AsteroidsIII/pdf/3008.pdf |archivedate=2008-08-19}}</ref> <ref name=Hanus2017>{{cite journal |url=https://www.aanda.org/articles/aa/pdf/2017/05/aa29956-16.pdf |title=Volumes and bulk densities of forty asteroids from ADAM shape modeling |last1=Hanuš |first1=J. |last2=Viikinkoski |first2=M. |last3=Marchis |first3=F. |last4=Ďurech |first4=J. |last5=Kaasalainen |first5=M. |last6=Delbo’ |first6=M. |last7=Herald |first7=D. |last8=Frappa |first8=E. |last9=Hayamizu |first9=T. |last10=Kerr |first10=S. |last11=Preston |first11=S. |last12=Timerson |first12=B. |last13=Dunham |first13=D. |last14=Talbot |first14=J. |display-authors=etal |date=2017-05-15 |journal=Astronomy & Astrophysics |volume=601 |page=A114 |doi=10.1051/0004-6361/201629956 |arxiv=1702.01996 |bibcode=2017A&A...601A.114H |access-date=2019-07-28}}</ref> <ref name="Storrs1999">{{cite journal |display-authors=etal |last1=Storrs |first1=A. D. |last2=Wells |first2=E. N. |last3=Zellner |first3=B. H. |last4=Stern |first4=A. |last5=Durda |first5=D. D. |title=Imaging Observations of Asteroids with HST |url=http://articles.adsabs.harvard.edu//full/1999BAAS...31Q1089S/0001089.000.html |journal=Bulletin of the American Astronomical Society |volume=31 |page=1089 |date=1999 |bibcode=1999DPS....31.1103S}}</ref> <ref name="McCord2011">{{cite journal |title=Ceres: Its Origin, Evolution and Structure and Dawn’s Potential Contribution |last1=McCord |first1=T. B. |last2=Castillo-Rogez |first2=J. |last3=Rivkin |first3=A. |journal=The Dawn Mission to Minor Planets 4 Vesta and 1 Ceres |editor1=Russell, C. |editor2=Raymond, C. |page=63-76 |year=2011 |doi=10.1007/s11214-010-9729-9 |isbn=978-1-4614-4902-7 |publisher=Springer |url=https://books.google.de/books?hl=en&lr=&id=Tb3EpTJ8ZpgC&oi=fnd&pg=PA63#v=onepage&q&f=false}}</ref> <ref name="Ragazzoni2000">{{cite journal |title=Speckle interferometry measurements of the asteroids 10-Hygiea and 15-Eunomia |url=https://www.researchgate.net/profile/Roberto_Ragazzoni3/publication/237440920_Speckle_interferometry_measurements_of_the_asteroids_10Hygiea_and_15Eunomia/links/550c25930cf206379939e00c/Speckle-interferometry-measurements-of-the-asteroids-10Hygiea-and-15Eunomia.pdf |display-authors=etal |last1=Ragazzoni |first1=R. |last2=Baruffolo |first2=A. |last3=Marchetti |first3=E. |last4=Ghedina |first4=A. |last5=Farinato |first5=J. |last6=Niero |first6=T. |journal=Astronomy and Astrophysics |volume=354 |page=315-320 |year=2000 |bibcode=2000A&A...354..315R}}</ref> <ref name="ESA C-type">{{cite web |title=Asteroids: Structure and composition of asteroids |url=http://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Asteroids_Structure_and_composition_of_asteroids |publisher=European Space Agency |access-date=30 Oktober 2019 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200331022244/http://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Asteroids_Structure_and_composition_of_asteroids |archive-date=31 Maart 2020 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref> <ref name="inthesky">{{cite web |title=Asteroid 10 Hygiea at opposition |url=https://in-the-sky.org/news.php?id=20170629_14_100 |last=Ford |first=D. |website=in-the-sky.org |date=2017-06-29 |accessdate=2019-03-14}}</ref> <ref name=Watanabe>{{Citation |title=The Index of Asteroidal Occultation Results, Worldwide ver.2 |last=Watanabe |first=H. |url=http://hal-astro-lab.com/data/occult-e/occult-e.html |date=2018-09-09 |access-date=2019-10-29}}</ref> }} ==Eksterne skakels== *{{CommonsKategorie-inlyn|10 Hygiea}} *[[Lêer:Crystal txt.png|15px]] Hierdie artikel is vertaal uit die [[:en:10 Hygiea|Engelse Wikipedia]] {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:000010}} [[Kategorie:Asteroïdes]] 84k8b11jfh9wzk6g1489yvqgpwo7ddx 0 254688 2666623 2144499 2024-04-26T10:00:10Z Sobaka 328 nie meer wees wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Akteur | Naam = Tom Goodman-Hill | Beeld = Tom Goodman Hill.jpg | Beeldbeskrywing = <!-- Vir oormuis-info/ vir siggestremdes; sonder wiki-sintaks --> | Beeldonderskrif = | Geboortenaam = | Alias = | Geboortedatum = {{Geboortedatum en ouderdom|1968|5|21}} | Geboorteplek = | Nasionaliteit = [[Engeland|Engels]] | Sterfdatum = | Sterfplek = | Ouers = | Lewensmaat = | Kinders = 2 | Skool = | Universiteit = | Beroep = Akteur | Aktiewe jare = | Noemenswaardige rolprente = | Webwerf = | IMDb = 0329259 | Toekennings = <!-- slegs noemenswaardiges --> }} '''Tom Goodman-Hill''' (gebore 21 Mei 1968) is 'n [[Engeland|Engelse]] akteur. Hy is bekend vir sy rolle in die rolprente ''The Imitation Game'' (2014) en ''Everest'' (2015), en in die televisiereekse ''Mr Selfridge'' (2013) en ''Humans'' (2015). == Filmografie == === Rolprente === * 2014: ''The Imitation Game'' * 2014: ''Down Dog'' * 2015: ''Everest'' * 2017: ''The Rizen'' * ''The Visitor'' === Televisiereekse === * 2004: ''Fungus the Bogeyman'' * 2004: ''Megastructures'' * 2005: ''Ideal'' * 2005: ''Spoons'' * 2006: ''Wild'' * 2007: ''The Omid Djalili Show'' * 2008: ''Never Better'' * 2009: ''Free Agents'' * 2013: ''Mr Selfridge'' * 2015: ''Humans'' === Televisierolprente === * 2003: ''George Orwell: A Life in Pictures'' * 2005: ''Kenneth Tynan: In Praise of Hardcore'' * 2005: ''Perfect Day'' == Eksterne skakels == * {{IMDb|0329259|Tom Goodman-Hill}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Goodman-Hill, Tom}} [[Kategorie:Geboortes in 1968]] [[Kategorie:Lewende mense]] [[Kategorie:Engelse manlike akteurs van die 20ste eeu]] [[Kategorie:Engelse manlike akteurs van die 21ste eeu]] 4by9ffoc7mnzkv4bc9jvytz14h8ryh2 0 257192 2666622 2136654 2024-04-26T09:59:37Z Sobaka 328 nie meer wees wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Akteur | Naam = Michael Wildman | Beeld = | Beeldbeskrywing = <!-- Vir oormuis-info/ vir siggestremdes; sonder wiki-sintaks --> | Beeldonderskrif = | Geboortenaam = | Alias = | Geboortedatum = | Geboorteplek = | Nasionaliteit = [[Engeland|Engels]] | Sterfdatum = | Sterfplek = | Ouers = | Lewensmaat = | Kinders = | Skool = | Universiteit = | Beroep = Akteur | Aktiewe jare = | Noemenswaardige rolprente = | Webwerf = | IMDb = 1183224 | Toekennings = <!-- slegs noemenswaardiges --> }} '''Michael Wildman''' is 'n [[Engeland|Engelse]] akteur. Hy is bekend vir sy rolle in die rolprente ''MI-5'' (2015) en ''London Has Fallen'' (2016), en in die televisiereeks ''Extras'' (2005). == Filmografie == === Rolprente === * 2015: ''MI-5'' * 2015: ''Solitary'' * 2016: ''London Has Fallen'' === Televisiereekse === * 2001: ''Happiness'' * 2005: ''Extras'' === Televisierolprente === * 2002: ''Dead Casual'' == Eksterne skakels == * {{IMDb|1183224|Michael Wildman}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Wildman, Michael}} [[Kategorie:Lewende mense]] [[Kategorie:Engelse manlike akteurs van die 20ste eeu]] [[Kategorie:Engelse manlike akteurs van die 21ste eeu]] d3qfr2h8ngr4wya43i8uhpn7jazjs26 0 272694 2666621 2137231 2024-04-26T09:59:04Z Sobaka 328 nie wees nie wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Akteur | Naam = Nina Sosanya | Beeld = | Beeldbeskrywing = <!-- Vir oormuis-info/ vir siggestremdes; sonder wiki-sintaks --> | Beeldonderskrif = | Geboortenaam = | Alias = | Geboortedatum = {{Geboortedatum en ouderdom|1969|6|6}} | Geboorteplek = | Nasionaliteit = [[Engeland|Engels]] | Sterfdatum = | Sterfplek = | Ouers = | Lewensmaat = | Kinders = | Skool = | Universiteit = | Beroep = Aktrise | Aktiewe jare = | Noemenswaardige rolprente = | Webwerf = | IMDb = 0815317 | Toekennings = <!-- slegs noemenswaardiges --> }} '''Nina Sosanya''' (gebore 6 Junie 1969) is 'n [[Engeland|Engelse]] aktrise. Sy is bekend vir haar rolle in die rolprent ''Love Actually'' (2003) en in die televisiereeks ''Meadowlands'' (2007). == Filmografie == === Rolprente === * 2003: ''Love Actually'' === Televisiereekse === * 2006: ''Sorted'' * 2007: ''Meadowlands'' * 2007: ''Sold'' * 2009: ''FM'' * 2011: ''My Transsexual Summer'' * 2012: ''Last Tango in Halifax'' * 2014: ''W1A'' * 2016: ''Marcella'' * 2017: ''Nile Rodgers: How to Make It in The Music Business'' * ''Women on the Verge'' === Televisierolprente === * 2005: ''Advertising's Greatest Hits'' * 2006: ''Wide Sargasso Sea'' * 2007: ''Reichenbach Falls'' * 2013: ''Medics'' == Eksterne skakels == * {{IMDb|0815317|Nina Sosanya}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Sosanya, Nina}} [[Kategorie:Lewende mense]] [[Kategorie:Geboortes in 1969]] [[Kategorie:Engelse aktrises van die 20ste eeu]] [[Kategorie:Engelse aktrises van die 21ste eeu]] ns2h0tgdd1v86zkz4ygb5ayo7eoia13 0 305812 2666629 2553403 2024-04-26T11:00:16Z JMK 649 byskrif, kaart, teksdetails wikitext text/x-wiki {{Spesieboks | name = Stamlose broodboom | image = Encephalartos villosus07.jpg | image_caption = Eksemplaar met manlike keëls | status = LC | status_system = iucn3.1 | taxon = Aloidendron villosus | authority = Lem., (1868) | range_map = Encephalartos villosus range.png | range_map_caption = natuurlike verspreiding | synonyms = * ''Encephalartos plumosus'' <small>G.Nicholson</small> * ''Encephalartos striatus'' <small>Stapf & Burtt Davy</small> * ''Encephalartos villosus f. intermedius'' <small>Henn.</small> * ''Zamia niveolanuginosa'' <small>B.S.Williams</small> }} Die '''stamlose broodboom''' (''Encephalartos villosus'') is 'n [[spesie]] van die [[genus]] ''[[Encephalartos]]''. Die plant kom voor in die [[Oos-Kaap]] vanaf [[Oos-Londen]], [[KwaZulu-Natal]] en [[Eswatini]]. Die plant is klein, dit word slegs 40&nbsp;cm hoog en groei naby die kus. Dit is 'n vinnige groeier en verkies om in skadu te groei. Die boom is eenslagtig, manlike en vroulike bome is afsonderlike eksemplare. Die boom se FSA-nommer is 14.20.<ref>https://www.treetags.co.za/national-list-of-indigenous-trees/</ref> In Engels staan die broodboom as die ''ground cycad'' bekend. == Sien ook == * [[Alfabetiese lys van Suid-Afrikaanse bome]] == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == * [http://redlist.sanbi.org/species.php?species=823-41 REDLIST Sanbi] * [http://africancycads.co.za/species.php?id=37 African cycads] * [https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:297144-1 Plants of the World Online] {{Taksonbalk}} [[Kategorie:Bome van Afrika]] [[Kategorie:Broodbome]] [[Kategorie:Flora van Eswatini]] [[Kategorie:Flora van Suid-Afrika]] 0oez5qezlnmry2gz1x4api2plzcqaiq 2666631 2666629 2024-04-26T11:08:14Z JMK 649 sleutel, teksdetail wikitext text/x-wiki {{Spesieboks | name = Stamlose broodboom | image = Encephalartos villosus07.jpg | image_caption = Eksemplaar met manlike keëls | status = LC | status_system = iucn3.1 | taxon = Aloidendron villosus | authority = Lem., (1868) | range_map = Encephalartos villosus range.png | range_map_caption = {{legend0|#36562b|&nbsp;natuurlike verspreiding|outline=gray}} | synonyms = * ''Encephalartos plumosus'' <small>G.Nicholson</small> * ''Encephalartos striatus'' <small>Stapf & Burtt Davy</small> * ''Encephalartos villosus f. intermedius'' <small>Henn.</small> * ''Zamia niveolanuginosa'' <small>B.S.Williams</small> }} Die '''stamlose broodboom''' (''Encephalartos villosus'') is 'n [[spesie]] van die [[genus]] ''[[Encephalartos]]''. Die plant kom voor in die [[Oos-Kaap]] vanaf [[Oos-Londen]], [[KwaZulu-Natal]] en [[Eswatini]]. Die plant is klein, dit word slegs 40&nbsp;cm hoog en groei naby die kus. Dit is 'n vinnige groeier en verkies om in skadu te groei. Soos ander broodbome is dit eenslagtig, manlike en vroulike bome is afsonderlike eksemplare. Die boom se FSA-nommer is 14.20.<ref>https://www.treetags.co.za/national-list-of-indigenous-trees/</ref> In Engels staan die broodboom as die ''ground cycad'' bekend. == Sien ook == * [[Alfabetiese lys van Suid-Afrikaanse bome]] == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == * [http://redlist.sanbi.org/species.php?species=823-41 REDLIST Sanbi] * [http://africancycads.co.za/species.php?id=37 African cycads] * [https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:297144-1 Plants of the World Online] {{Taksonbalk}} [[Kategorie:Bome van Afrika]] [[Kategorie:Broodbome]] [[Kategorie:Flora van Eswatini]] [[Kategorie:Flora van Suid-Afrika]] klks24ctbozjzbddwpwfxww6dos8nlg 3 305935 2666535 2665462 2024-04-25T14:11:10Z MediaWiki message delivery 55541 /* Notificación de traducción: Fundraising/Translation */ nuwe afdeling wikitext text/x-wiki == Notificación de traducción: Template:2030 movement brand project nav/text == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:2030 movement brand project nav/text|Template:2030 movement brand project nav/text]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3A2030+movement+brand+project+nav%2Ftext&language=es&action=page traducir al español] La prioridad de esta página es alta. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 07:52, 18 Junie 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding|Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+noticeboard%2FBoard+Update+on+Branding&language=es&action=page traducir al español] La prioridad de esta página es alta. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 08:50, 22 Junie 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuele2002@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: VisualEditor/Newsletter/2020/July == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es the end of this week. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 20:26, 6 Julie 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Trust and Safety/Case Review Committee/Charter|Trust and Safety/Case Review Committee/Charter]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety%2FCase+Review+Committee%2FCharter&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety%2FCase+Review+Committee%2FCharter&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 08:33, 8 Julie 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuele2002@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Tech/News/2020/32 == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 05:27, 31 Julie 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Tech/Server switch 2020 == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:03, 15 Augustus 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia CH == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+CH&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+CH&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 07:43, 17 Desember 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Community User Group Malaysia == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Community User Group Malaysia|Wikimedia Community User Group Malaysia]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Community+User+Group+Malaysia&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Community+User+Group+Malaysia&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 06:26, 19 Desember 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav|Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Community+User+Group+Malaysia%2FNav&language=es&action=page traducir al español] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 06:30, 19 Desember 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Project wiki representatives == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Project+wiki+representatives&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Project+wiki+representatives&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-02-14. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 12:09, 6 Februarie 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Ad Huikeshoven@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: VisualEditor/Newsletter/2021/June == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-06-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]]. Thank you! </div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 00:16, 16 Junie 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:InternetArchiveBot header == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:InternetArchiveBot header|Template:InternetArchiveBot header]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language). In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels: * About the Bot * Report Problem * Contact Us * Documentation * Configure * Disable Bot If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot. </div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 16:20, 29 Junie 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: InternetArchiveBot/Problem == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:InternetArchiveBot/Problem|InternetArchiveBot/Problem]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 23:14, 12 Julie 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 10:21, 2 Augustus 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Hack4OpenGLAM == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM|Hack4OpenGLAM]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 10:25, 10 Augustus 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wiki Loves Children == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wiki Loves Children|Wiki Loves Children]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Children&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Children&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 10:39, 10 Augustus 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Hack4OpenGLAM/Messages == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM/Messages|Hack4OpenGLAM/Messages]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM%2FMessages&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM%2FMessages&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 22:21, 10 Augustus 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! </div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 19:04, 6 September 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process|Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FSet+Up+Process&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FSet+Up+Process&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-17. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact [[User:DBarthel (WMF)]]. Thanks for your help!</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 16:09, 13 September 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Lingua Libre == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Lingua Libre|Lingua Libre]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Lingua+Libre&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Lingua+Libre&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-11-30. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 10:34, 18 September 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Election translation|Movement Charter/Drafting Committee/Election translation]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-08. <div lang="en" class="mw-content-ltr">2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 14:04, 6 Oktober 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FMCDC+Voter+Email+short+12-10-2021&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FMCDC+Voter+Email+short+12-10-2021&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-11. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 17:50, 8 Oktober 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later. Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community. We are grateful for all your support, you are awesome!</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 14:24, 21 Oktober 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is '''less than 100 words''', we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes. Thank you for your continuous support! </div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:31, 29 Oktober 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-01-10. <div lang="en" class="mw-content-ltr">''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.'' ''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.'' '''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!''' </div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 17:25, 7 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections%2FCall+for+Feedback+about+the+Board+of+Trustees+elections+is+now+open%2FShort&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections%2FCall+for+Feedback+about+the+Board+of+Trustees+elections+is+now+open%2FShort&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-01-13. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi all, the [[Movement Strategy and Governance]] team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022. We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is '''only 130 words'''! Your help is very much appreciated! Thank you for your time!</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 21:02, 11 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:Education/News/Contents == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:Education/News/Contents|Template:Education/News/Contents]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 08:48, 22 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:Education/News/Drafts == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:Education/News/Drafts|Template:Education/News/Drafts]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FDrafts&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FDrafts&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 09:00, 22 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:Education/News/Drafts == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:Education/News/Drafts|Template:Education/News/Drafts]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FDrafts&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FDrafts&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 14:33, 22 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Education/Newsletter/January 2022/Headlines == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Education/Newsletter/January 2022/Headlines|Education/Newsletter/January 2022/Headlines]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022%2FHeadlines&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022%2FHeadlines&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-01-24. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 17:26, 22 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Education/Newsletter/January 2022 == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Education/Newsletter/January 2022|Education/Newsletter/January 2022]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 17:29, 22 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-02-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Good day to you from [[Movement Strategy and Governance]]! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide [[Leadership_Development_Task_Force]]. We are announcing it by a short message of '''only 60 words''' to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, [[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Gebruikerbespreking:MediaWiki message delivery|kontak]]) 10:13, 4 Februarie 2022 (UTC)</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 10:13, 4 Februarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: ContribuLing 2022 == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 12:05, 12 Februarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 15:18, 22 Februarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Ericliu1912@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Ukraine's Cultural Diplomacy Month == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Ukraine's Cultural Diplomacy Month|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 01:50, 2 Maart 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Juan90264@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines%2FVoting%2FTranslations&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines%2FVoting%2FTranslations&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-03-06. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process. To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations! '''This is 189 words only''', just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice. Thank you very much for your help, [[User:DBarthel (WMF)|DBarthel (WMF)]] </div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:51, 4 Maart 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: ContribuLing 2022/Program == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 15:49, 26 Maart 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines|Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+chapters%2FCreation+guide%2FBylaw+Guidelines&language=es&action=page traducir al español] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello translators. We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these. Best regards </div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:46, 21 April 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: GLAM School/Questions == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 08:53, 26 April 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: VisualEditor/Newsletter/2022/April == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2022/April|VisualEditor/Newsletter/2022/April]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2022%2FApril&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2022%2FApril&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"><b><span style="vertical-align:top;padding:0 0.3em;">[[File:SMirC-congrats.svg|19x19px|Thank you very much!]]</span>¡Gracias!</b></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 16:53, 27 April 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: GLAM School/Questions == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Thank you for the wonderful work you are doing! I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those. Thank you again! Cheers, Susanna</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 07:07, 29 April 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: GLAM School == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:GLAM School|GLAM School]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 18:20, 4 Mei 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es alta. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi all! The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these. The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote. Best, Denis Barthel (WMF) (Movement Strategy and Governance)</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 12:51, 9 Augustus 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Global groups == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Global groups|Global groups]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+groups&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">[[m:Global groups|Global groups]] is a useful page that has information about global user groups. Kindly help to translate them into your language.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:58, 12 September 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Global bans == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Global bans|Global bans]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">[[m:Global bans|Global bans]] is a useful page that has information about global user bans. Kindly help to translate them into your language.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 14:56, 12 September 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement%2FConsultation+Close&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement%2FConsultation+Close&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 02:18, 13 Oktober 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:2030 movement brand project nav/text == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:2030 movement brand project nav/text|Template:2030 movement brand project nav/text]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3A2030+movement+brand+project+nav%2Ftext&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly help to translate into your language for Wikimedia 2030.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:55, 28 November 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:2030 movement brand project nav/text == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:2030 movement brand project nav/text|Template:2030 movement brand project nav/text]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3A2030+movement+brand+project+nav%2Ftext&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly help to translate into your language for Wikimedia 2030.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 10:07, 28 November 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Tests == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Tests|Tests]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr">= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = </div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 17:39, 13 Januarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Tests == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Tests|Tests]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr">= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = </div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 17:46, 13 Januarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines%2FVoting%2FTranslations&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2023-01-16. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 03:56, 14 Januarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: ContribuLing 2023 == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:ContribuLing 2023|ContribuLing 2023]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2023&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2023&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2023-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages. Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop! Thank you very much, on behalf of the organizing committee</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 10:18, 2 Februarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: VisualEditor/Newsletter/2023/February == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2023/February|VisualEditor/Newsletter/2023/February]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2023%2FFebruary&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2023%2FFebruary&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 23:54, 17 Februarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: $1 == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:$1|$1]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello translators. Please help us with this group page.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:42, 22 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimédiens du Burkina Faso == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help us translating this page</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:44, 22 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimédiens du Burkina Faso == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help translate this page</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:50, 22 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimédiens du Burkina Faso == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help translate this page</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 14:58, 22 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Access to temporary account IP addresses FAQ == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Access to temporary account IP addresses FAQ|Access to temporary account IP addresses FAQ]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Access+to+temporary+account+IP+addresses+FAQ&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Access+to+temporary+account+IP+addresses+FAQ&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 03:34, 31 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Movement Charter == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 11:58, 18 Mei 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: WWC2023/Scholarship == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2023-10-22. <div lang="en" class="mw-content-ltr">this page is available for translating, you can start working on it</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 21:41, 26 Junie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Sandra Hanbo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later. </div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 05:15, 27 Junie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki|Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 16:12, 29 Junie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es alta. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:45, 23 Julie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Movement Charter == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Requires an update/review.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 06:34, 27 Julie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Trust and Safety == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Trust and Safety|Trust and Safety]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Would require a review and update on existing policy</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 14:54, 27 Julie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:Movement Charter/Navbox == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:Movement Charter/Navbox|Template:Movement Charter/Navbox]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovement+Charter%2FNavbox&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovement+Charter%2FNavbox&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:51, 29 Julie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:Basic information == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:Basic information|Template:Basic information]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ABasic+information&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ABasic+information&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 08:37, 29 Julie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Severely outdated page. Kindly assist to update.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 11:50, 2 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Bot policy == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Bot policy|Bot policy]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot+policy&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot+policy&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Global policy, requires a check &amp; minor updates is needed.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 09:13, 6 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: $1 == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:$1|$1]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Assist to translate welcome template</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 14:49, 6 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Blocked user == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Blocked user|Blocked user]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Information page about blocked users, please check and translate into your language. Thanks.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:41, 7 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Movement Charter/Community Consultation == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Movement Charter/Community Consultation|Movement Charter/Community Consultation]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FCommunity+Consultation&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FCommunity+Consultation&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Severely outdated. Requires review and translation.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:18, 10 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Movement Charter/Frequently Asked Questions == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página [[:metawikipedia:Movement Charter/Frequently Asked Questions|Movement Charter/Frequently Asked Questions]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FFrequently+Asked+Questions&language=es&action=page traducir al español] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 11:26, 10 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:Interwiki map header == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:Interwiki map header|Template:Interwiki map header]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInterwiki+map+header&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInterwiki+map+header&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:15, 16 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Billinghurst@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:FormerAffiliate == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:FormerAffiliate|Template:FormerAffiliate]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AFormerAffiliate&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 08:01, 26 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:Disambiguation == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:Disambiguation|Template:Disambiguation]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ADisambiguation&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ADisambiguation&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 02:53, 1 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Blocked user == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Blocked user|Blocked user]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains outdated content. Please assist to translate to your language.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 03:37, 2 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Bot == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Bot|Bot]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly check for outdated translation and update it accordingly.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 03:48, 2 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wiktionary == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiktionary&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiktionary&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly check for outdated translation and update it accordingly.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 03:48, 2 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikiquote == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikiquote|Wikiquote]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikiquote&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikiquote&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to [https://translatewiki.net/ translatewiki] to translate the remaining interface languages for [[Template:Int]] used on this page.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:52, 7 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:Communications == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:Communications|Template:Communications]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ACommunications&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ACommunications&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Important nav template for [[Wikimedia Foundation Communications Department]]. Kindly assist to translate.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 09:19, 9 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Help:Unified login == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Help:Unified login|Help:Unified login]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AUnified+login&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es alta. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 15:16, 10 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at [[:File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif]]. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 21:39, 15 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Founding principles == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Founding principles|Founding principles]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Founding+principles&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains outdated text. Kindly assist to translate.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 03:31, 18 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FFAQ&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FFAQ&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 02:45, 23 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: WikiWomenCamp 2023 == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:WikiWomenCamp 2023|WikiWomenCamp 2023]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiWomenCamp+2023&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiWomenCamp+2023&language=pt&action=page traducir al portugués] La fecha límite para la traducción de esta página es 2023-10-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 11:14, 6 Oktober 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Asaf (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2FCommittee+appointments%2FAnnouncement%2FShort&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2FCommittee+appointments%2FAnnouncement%2FShort&language=pt&action=page traducir al portugués] <div lang="en" class="mw-content-ltr">:Hello everyone, ::Today I ask for your help translating 105 words. ::Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations. :Thank you for your time and ongoing translation efforts. :[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 16:59, 7 Oktober 2023 (UTC)''</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 16:59, 7 Oktober 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+short&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+short&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es alta. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 06:21, 16 Oktober 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+closing&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+closing&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 01:06, 25 Oktober 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Meta:Policies and guidelines == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Meta:Policies and guidelines|Meta:Policies and guidelines]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 08:45, 13 Januarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Ombuds commission == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:50, 21 Januarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia committees == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia committees|Wikimedia committees]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+committees&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+committees&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 11:15, 21 Januarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Threats of harm == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Threats of harm|Threats of harm]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Threats+of+harm&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Threats+of+harm&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 07:21, 4 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikidata == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikidata|Wikidata]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 03:43, 11 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Staff group == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Staff group|Staff group]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Staff+group&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Staff+group&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:08, 11 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: User groups == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:User groups|User groups]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User+groups&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User+groups&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 05:31, 11 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Help:Two-factor authentication == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:49, 12 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Global interface editors == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Global interface editors|Global interface editors]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+interface+editors&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+interface+editors&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Global group has been renamed, please update the translations accordingly.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 03:50, 19 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Help:Signature == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Help:Signature|Help:Signature]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ASignature&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ASignature&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 02:21, 21 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Amical Wikimedia == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Amical+Wikimedia&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Amical+Wikimedia&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 06:28, 23 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikidata/Development == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikidata/Development|Wikidata/Development]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata%2FDevelopment&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata%2FDevelopment&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 12:50, 27 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Global bans == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Global bans|Global bans]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 08:40, 29 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2FLegal&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2FLegal&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 02:48, 2 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikivoyage == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikivoyage|Wikivoyage]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikivoyage&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikivoyage&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 08:27, 5 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 03:53, 7 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Small Wiki Monitoring Team == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Small Wiki Monitoring Team|Small Wiki Monitoring Team]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Small+Wiki+Monitoring+Team&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Small+Wiki+Monitoring+Team&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:51, 16 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:Steward election status == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 19:02, 18 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Kaganer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:Steward election status == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es alta. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:52, 19 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team|Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AKnowledge+Sharing%2FConnect%2FTeam&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AKnowledge+Sharing%2FConnect%2FTeam&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2024-03-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns. </div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 22:40, 19 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:CCasares (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 07:44, 23 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Template:Special global permissions/Seealso == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página [[:metawikipedia:Template:Special global permissions/Seealso|Template:Special global permissions/Seealso]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASpecial+global+permissions%2FSeealso&language=es&action=page traducir al español] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 05:24, 1 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Movement Charter/Content/One-page draft == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página [[:metawikipedia:Movement Charter/Content/One-page draft|Movement Charter/Content/One-page draft]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FContent%2FOne-page+draft&language=es&action=page traducir al español] La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2024-04-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 15:46, 2 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es media. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.</div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:48, 19 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Notificación de traducción: Fundraising/Translation == Hola, Toxwiki96: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página [[:metawikipedia:Fundraising/Translation|Fundraising/Translation]] está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=es&action=page traducir al español] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=pt&action=page traducir al portugués] La prioridad de esta página es baja. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. Puedes [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup cambiar tus preferencias de notificación]. ¡Gracias! Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 14:11, 25 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> o22a877igopva3pe91hgza4a0f210mw 3 305937 2666536 2665466 2024-04-25T14:11:10Z MediaWiki message delivery 55541 /* Ilmoitus käännöksestä: Fundraising/Translation */ nuwe afdeling wikitext text/x-wiki == Ilmoitus käännöksestä: Template:2030 movement brand project nav/text == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:2030 movement brand project nav/text|Template:2030 movement brand project nav/text]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3A2030+movement+brand+project+nav%2Ftext&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 07:52, 18 Junie 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding|Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+noticeboard%2FBoard+Update+on+Branding&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+noticeboard%2FBoard+Update+on+Branding&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 08:50, 22 Junie 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuele2002@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: VisualEditor/Newsletter/2020/July == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään the end of this week. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 20:26, 6 Julie 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Trust and Safety/Case Review Committee/Charter|Trust and Safety/Case Review Committee/Charter]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety%2FCase+Review+Committee%2FCharter&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety%2FCase+Review+Committee%2FCharter&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 08:33, 8 Julie 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuele2002@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Tech/News/2020/32 == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 05:27, 31 Julie 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Tech/Server switch 2020 == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 13:03, 15 Augustus 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia CH == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+CH&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+CH&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 07:43, 17 Desember 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Project wiki representatives == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Project+wiki+representatives&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Project+wiki+representatives&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-02-14. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 12:09, 6 Februarie 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Ad Huikeshoven@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Global bans == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Global bans|Global bans]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello all. The global bans page is a useful page and should be translated to your language. While some are already translated, they are outdated due to minor fixes. Kindly translate/check the pages.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 04:57, 9 Mei 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: VisualEditor/Newsletter/2021/June == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-06-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]]. Thank you! </div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 00:16, 16 Junie 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:InternetArchiveBot header == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:InternetArchiveBot header|Template:InternetArchiveBot header]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language). In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels: * About the Bot * Report Problem * Contact Us * Documentation * Configure * Disable Bot If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot. </div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 16:20, 29 Junie 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: InternetArchiveBot/Problem == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:InternetArchiveBot/Problem|InternetArchiveBot/Problem]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 23:14, 12 Julie 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 10:21, 2 Augustus 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Hack4OpenGLAM == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM|Hack4OpenGLAM]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-09-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 10:25, 10 Augustus 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wiki Loves Children == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wiki Loves Children|Wiki Loves Children]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Children&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Children&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 10:39, 10 Augustus 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Hack4OpenGLAM/Messages == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM/Messages|Hack4OpenGLAM/Messages]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM%2FMessages&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM%2FMessages&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-09-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 22:21, 10 Augustus 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-09-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! </div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 19:04, 6 September 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process|Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FSet+Up+Process&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FSet+Up+Process&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-09-17. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact [[User:DBarthel (WMF)]]. Thanks for your help!</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 16:09, 13 September 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Lingua Libre == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Lingua Libre|Lingua Libre]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Lingua+Libre&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Lingua+Libre&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-11-30. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 10:34, 18 September 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Election translation|Movement Charter/Drafting Committee/Election translation]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-10-08. <div lang="en" class="mw-content-ltr">2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 14:04, 6 Oktober 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FMCDC+Voter+Email+short+12-10-2021&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FMCDC+Voter+Email+short+12-10-2021&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-10-11. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 17:50, 8 Oktober 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-10-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later. Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community. We are grateful for all your support, you are awesome!</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 14:24, 21 Oktober 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-10-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is '''less than 100 words''', we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes. Thank you for your continuous support! </div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 13:31, 29 Oktober 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2022-01-10. <div lang="en" class="mw-content-ltr">''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.'' ''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.'' '''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!''' </div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 17:25, 7 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections%2FCall+for+Feedback+about+the+Board+of+Trustees+elections+is+now+open%2FShort&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections%2FCall+for+Feedback+about+the+Board+of+Trustees+elections+is+now+open%2FShort&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2022-01-13. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi all, the [[Movement Strategy and Governance]] team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022. We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is '''only 130 words'''! Your help is very much appreciated! Thank you for your time!</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 21:02, 11 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:Education/News/Contents == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:Education/News/Contents|Template:Education/News/Contents]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 08:48, 22 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:Education/News/Drafts == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:Education/News/Drafts|Template:Education/News/Drafts]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FDrafts&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FDrafts&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 09:00, 22 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:Education/News/Drafts == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:Education/News/Drafts|Template:Education/News/Drafts]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FDrafts&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FDrafts&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 14:33, 22 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Education/Newsletter/January 2022/Headlines == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Education/Newsletter/January 2022/Headlines|Education/Newsletter/January 2022/Headlines]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022%2FHeadlines&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022%2FHeadlines&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2022-01-24. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 17:26, 22 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Education/Newsletter/January 2022 == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Education/Newsletter/January 2022|Education/Newsletter/January 2022]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 17:29, 22 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2022-02-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Good day to you from [[Movement Strategy and Governance]]! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide [[Leadership_Development_Task_Force]]. We are announcing it by a short message of '''only 60 words''' to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, [[Gebruiker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Gebruikerbespreking:MediaWiki message delivery|kontak]]) 10:13, 4 Februarie 2022 (UTC)</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 10:13, 4 Februarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: ContribuLing 2022 == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 12:05, 12 Februarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 15:18, 22 Februarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Ericliu1912@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Ukraine's Cultural Diplomacy Month == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Ukraine's Cultural Diplomacy Month|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 01:50, 2 Maart 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Juan90264@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines%2FVoting%2FTranslations&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines%2FVoting%2FTranslations&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2022-03-06. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process. To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations! '''This is 189 words only''', just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice. Thank you very much for your help, [[User:DBarthel (WMF)|DBarthel (WMF)]] </div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 13:51, 4 Maart 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: ContribuLing 2022/Program == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2022-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 15:49, 26 Maart 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Enabling Section Translation: a new mobile translation experience == {{int:Hello}} Afrikaans Wikipedians! Apologies as this message is not in Afrikaans language, {{Int:Please-translate}}. The [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_engineering WMF Language team] is pleased to let you know that we will like to enable the [[mw:Content_translation/Section_translation|Section translation]] tool in Afrikaans Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test it so you can: *Give us your feedback *Ask us questions *Tell us how to improve it. Below is background information about Section translation, why we have chosen your community, and how to test it. '''Background information''' [[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. The Wikimedia Foundation Language team has improved the translation experience further with the Section Translation. The WMF Language team enabled the early version of the tool in February in Bengali Wikipedia. Through their feedback, the tool was improved and ready for your community to test and help us with feedback to make it better. [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will: *Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones. *Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device. Afrikaans Wikipedia seems an ideal candidate to enjoy this new tool since data shows significant mobile editing activity. We plan to enable the tool on Afrikaans Wikipedia in the coming weeks if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tool and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have in any of the following formats: *As a reply to this message *On [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. '''Try the tool''' Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation our testing instance]. Once it is enabled on Afrikaans Wikipedia, you’ll have access to https://af.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve. '''Provide feedback''' Please provide feedback about Section translation in any of the formats you are most comfortable with. We want to hear about your impressions on: *The tool *What you think about our plans to enable it *Your ideas for improving the tool. Thanks, and we look forward to your feedback and questions. [[Gebruiker:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Gebruikerbespreking:UOzurumba (WMF)|kontak]]) 13:43, 14 April 2022 (UTC) On behalf of the WMF Language team :See my message below. If you do not respond within 24 hours, this e-mail will be deleted. [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 13:45, 19 April 2022 (UTC) '''PS''': Sending your feedback or questions in English is particularly appreciated. But, you can still send them in the language of your choice. ::[[Gebruiker:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], I am going to be short: none of your so called committe can speak Afrikaans. You have not involved a single Afrikaans language specialist, read Proffesor or Doctor which means that you have little respect for my language or culture. There is currently not an acceptable electronic translator available for Afrikaans. The best is Google Translate and it is poor. ::Stop treating my language like something cheap from Africa. You are welcome to set-up a Teams/Zoom meeting to discuss this at deon@masterevent.co.za. Untill then remove this junk that you want force down our throaght. [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 15:13, 14 April 2022 (UTC) ::[[Gebruiker:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], I am going to be short: none of your so called committe can speak Afrikaans. You have not involved a single Afrikaans language specialist, read Proffesor or Doctor which means that you have little respect for my language or culture. There is currently not an acceptable electronic translator available for Afrikaans. The best is Google Translate and it is poor. ::Stop treating my language like something cheap from Africa. You are welcome to set-up a Teams/Zoom meeting to discuss this at deon@masterevent.co.za. Untill then remove this junk that you want force down our throaght. [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 15:13, 14 April 2022 (UTC) :::Translation has been a common way for multilingual editors to contribute to Wikipedia long before the Content Translation tool was created. Content Translation [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content%20translation/Translating/Initial%20machine%20translation integrates existing machine translaiton services] to facilitate the translation process but those are just an option when translators find it convenient. It is still possible to use Content Translation without using the initial machine translation. We are open to collaborate with the different communities to improve the tool but be mindful that the tool supports more than 300 languages to support (so we prioritize improvements that can benefit a large set of languages) and we have limited control on the external translation services such as Google Translate. Thanks! --[[Gebruiker:Pginer-WMF|Pginer-WMF]] ([[Gebruikerbespreking:Pginer-WMF|kontak]]) 09:35, 29 April 2022 (UTC) == Ilmoitus käännöksestä: GLAM School/Questions == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 08:52, 26 April 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: GLAM School/Questions == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Thank you for the wonderful work you are doing! I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those. Thank you again! Cheers, Susanna</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 07:07, 29 April 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: GLAM School == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:GLAM School|GLAM School]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 18:19, 4 Mei 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi all! The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these. The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote. Best, Denis Barthel (WMF) (Movement Strategy and Governance)</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 12:51, 9 Augustus 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Global groups == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Global groups|Global groups]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+groups&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">[[m:Global groups|Global groups]] is a useful page that has information about global user groups. Kindly help to translate them into your language.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 13:58, 12 September 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Global bans == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Global bans|Global bans]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">[[m:Global bans|Global bans]] is a useful page that has information about global user bans. Kindly help to translate them into your language.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 14:56, 12 September 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: SWViewer == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:SWViewer|SWViewer]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-SWViewer&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Landing page for a global user tool that combats vandalism. Would definitely help if this can be translated into various languages.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 13:46, 15 September 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement%2FConsultation+Close&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement%2FConsultation+Close&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 02:18, 13 Oktober 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:2030 movement brand project nav/text == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:2030 movement brand project nav/text|Template:2030 movement brand project nav/text]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3A2030+movement+brand+project+nav%2Ftext&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3A2030+movement+brand+project+nav%2Ftext&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly help to translate into your language for Wikimedia 2030.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 04:55, 28 November 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:2030 movement brand project nav/text == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:2030 movement brand project nav/text|Template:2030 movement brand project nav/text]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3A2030+movement+brand+project+nav%2Ftext&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3A2030+movement+brand+project+nav%2Ftext&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly help to translate into your language for Wikimedia 2030.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 10:07, 28 November 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Tests == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Tests|Tests]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr">= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = </div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 17:39, 13 Januarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Tests == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Tests|Tests]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr">= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = </div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 17:46, 13 Januarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines%2FVoting%2FTranslations&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines%2FVoting%2FTranslations&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2023-01-16. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 03:56, 14 Januarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: ContribuLing 2023 == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:ContribuLing 2023|ContribuLing 2023]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2023&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2023&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2023-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages. Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop! Thank you very much, on behalf of the organizing committee</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 10:18, 2 Februarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FLandingCNTranslate&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FLandingCNTranslate&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2023-02-22. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21. We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences. Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&amp;language=abc Thank you for your help! </div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 20:09, 20 Februarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: $1 == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:$1|$1]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello translators. Please help us with this group page.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 13:42, 22 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimédiens du Burkina Faso == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help us translating this page</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 13:44, 22 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimédiens du Burkina Faso == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help translate this page</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 13:50, 22 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimédiens du Burkina Faso == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help translate this page</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 14:58, 22 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Access to temporary account IP addresses FAQ == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Access to temporary account IP addresses FAQ|Access to temporary account IP addresses FAQ]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Access+to+temporary+account+IP+addresses+FAQ&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 03:34, 31 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Movement Charter == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 11:58, 18 Mei 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 08:02, 24 Mei 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: WWC2023/Scholarship == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2023-10-22. <div lang="en" class="mw-content-ltr">this page is available for translating, you can start working on it</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 21:41, 26 Junie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Sandra Hanbo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later. </div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 05:15, 27 Junie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki|Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 16:12, 29 Junie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 04:45, 23 Julie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Movement Charter == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Requires an update/review.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 06:34, 27 Julie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Trust and Safety == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Trust and Safety|Trust and Safety]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Would require a review and update on existing policy</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 14:54, 27 Julie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:Movement Charter/Navbox == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:Movement Charter/Navbox|Template:Movement Charter/Navbox]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovement+Charter%2FNavbox&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovement+Charter%2FNavbox&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 04:51, 29 Julie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:Basic information == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:Basic information|Template:Basic information]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ABasic+information&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ABasic+information&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 08:37, 29 Julie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Severely outdated page. Kindly assist to update.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 11:50, 2 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Bot policy == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Bot policy|Bot policy]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot+policy&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot+policy&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Global policy, requires a check &amp; minor updates is needed.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 09:13, 6 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: $1 == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:$1|$1]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Assist to translate welcome template</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 14:49, 6 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Blocked user == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Blocked user|Blocked user]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Information page about blocked users, please check and translate into your language. Thanks.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 13:41, 7 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Movement Charter/Community Consultation == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Movement Charter/Community Consultation|Movement Charter/Community Consultation]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FCommunity+Consultation&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FCommunity+Consultation&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Severely outdated. Requires review and translation.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 04:18, 10 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:Interwiki map header == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:Interwiki map header|Template:Interwiki map header]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInterwiki+map+header&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInterwiki+map+header&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 04:15, 16 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Billinghurst@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:FormerAffiliate == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:FormerAffiliate|Template:FormerAffiliate]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AFormerAffiliate&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 08:01, 26 Augustus 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:Disambiguation == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:Disambiguation|Template:Disambiguation]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ADisambiguation&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 02:53, 1 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Blocked user == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Blocked user|Blocked user]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains outdated content. Please assist to translate to your language.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 03:37, 2 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Bot == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Bot|Bot]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly check for outdated translation and update it accordingly.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 03:48, 2 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wiktionary == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiktionary&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiktionary&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly check for outdated translation and update it accordingly.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 03:48, 2 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikiquote == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikiquote|Wikiquote]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikiquote&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikiquote&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to [https://translatewiki.net/ translatewiki] to translate the remaining interface languages for [[Template:Int]] used on this page.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 04:52, 7 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:Communications == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:Communications|Template:Communications]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ACommunications&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ACommunications&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Important nav template for [[Wikimedia Foundation Communications Department]]. Kindly assist to translate.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 09:19, 9 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Help:Unified login == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Help:Unified login|Help:Unified login]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AUnified+login&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 15:16, 10 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at [[:File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif]]. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 21:39, 15 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Founding principles == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Founding principles|Founding principles]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Founding+principles&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Founding+principles&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains outdated text. Kindly assist to translate.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 03:31, 18 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FFAQ&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 02:45, 23 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: WikiWomenCamp 2023 == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:WikiWomenCamp 2023|WikiWomenCamp 2023]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiWomenCamp+2023&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiWomenCamp+2023&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2023-10-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 11:14, 6 Oktober 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Asaf (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2FCommittee+appointments%2FAnnouncement%2FShort&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2FCommittee+appointments%2FAnnouncement%2FShort&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] <div lang="en" class="mw-content-ltr">:Hello everyone, ::Today I ask for your help translating 105 words. ::Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations. :Thank you for your time and ongoing translation efforts. :[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 16:59, 7 Oktober 2023 (UTC)''</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 16:59, 7 Oktober 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+short&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+short&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 06:21, 16 Oktober 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+closing&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+closing&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 01:06, 25 Oktober 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Meta:Policies and guidelines == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Meta:Policies and guidelines|Meta:Policies and guidelines]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 08:45, 13 Januarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Ombuds commission == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 04:50, 21 Januarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia committees == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia committees|Wikimedia committees]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+committees&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+committees&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 11:15, 21 Januarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Threats of harm == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Threats of harm|Threats of harm]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Threats+of+harm&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Threats+of+harm&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 07:21, 4 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikidata == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikidata|Wikidata]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 03:43, 11 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Staff group == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Staff group|Staff group]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Staff+group&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Staff+group&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 04:08, 11 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: User groups == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:User groups|User groups]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User+groups&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User+groups&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 05:31, 11 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Help:Two-factor authentication == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 13:49, 12 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Meta:Babylon == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3ABabylon&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 10:51, 18 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Global interface editors == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Global interface editors|Global interface editors]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+interface+editors&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+interface+editors&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Global group has been renamed, please update the translations accordingly.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 03:50, 19 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Help:Signature == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Help:Signature|Help:Signature]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ASignature&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ASignature&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 02:21, 21 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Amical Wikimedia == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Amical+Wikimedia&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Amical+Wikimedia&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 06:28, 23 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikidata/Development == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikidata/Development|Wikidata/Development]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata%2FDevelopment&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata%2FDevelopment&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 12:50, 27 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Global bans == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Global bans|Global bans]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 08:40, 29 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2FLegal&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2FLegal&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 02:48, 2 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikivoyage == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikivoyage|Wikivoyage]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikivoyage&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikivoyage&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 08:27, 5 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 03:53, 7 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Small Wiki Monitoring Team == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Small Wiki Monitoring Team|Small Wiki Monitoring Team]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Small+Wiki+Monitoring+Team&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Small+Wiki+Monitoring+Team&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 13:51, 16 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:Steward election status == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 19:02, 18 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Kaganer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:Steward election status == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 04:52, 19 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team|Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AKnowledge+Sharing%2FConnect%2FTeam&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AKnowledge+Sharing%2FConnect%2FTeam&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2024-03-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns. </div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 22:40, 19 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:CCasares (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 07:44, 23 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Template:Special global permissions/Seealso == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Template:Special global permissions/Seealso|Template:Special global permissions/Seealso]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASpecial+global+permissions%2FSeealso&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 05:24, 1 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.</div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 04:48, 19 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ilmoitus käännöksestä: Fundraising/Translation == Hei Kartasto, Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu [[:metawikipedia:Fundraising/Translation|Fundraising/Translation]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] Tämän sivun tärkeysaste on matala. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä. Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. Kiitos! Metan käännösvastaavat&lrm;, 14:11, 25 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> h4u0r3bng1jgm6hvpeow3lqvv0ucgpp 3 305951 2666559 2209710 2024-04-25T18:13:35Z TenWhile6 141290 TenWhile6 het bladsy [[Gebruikerbespreking:Илиан Видьянандович]] na [[Gebruikerbespreking:Дьюче-Круче]] geskuif: Bladsy is outomaties geskuif na hernoeming van gebruiker "[[Spesiaal:CentralAuth/Илиан Видьянандович|Илиан Видьянандович]]" na "[[Spesiaal:CentralAuth/Дьюче-Круче|Дьюче-Круче]]" wikitext text/x-wiki == Welkom == {| class="toccolours" width="100%" style="font-size:100%; margin-bottom:0.5em;" | {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="6" style="font-size:95%; line-height:125%; background-color:#faf6ed; border:1px solid #faecc8;" |- | colspan="4" style="background-color:#faecc8;" |<big>'''{{#ifeq: {{lc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{uc:{{BASEPAGENAME}}}} | Hallo,&nbsp;gebruiker vanaf [[IP-adres]] {{BASEPAGENAME}} | Hallo&nbsp;{{PAGENAME}}}},''' [[Wikipedia:Welkom nuwelinge|hartelik welkom]] op die Afrikaanse Wikipedia!</big> |- | colspan="4" | Dankie vir jou belangstelling in [[Wikipedia]]. Ons werk hier aan die ideaal van ’n gratis en vrylik beskikbare, vrylik bewerkbare, neutrale en volledige ensiklopedie. |- | colspan="4" | Die [[Afrikaanse Wikipedia]] bestaan al sedert Desember 2001 en bevat reeds ''{{NUMBEROFARTICLES}}'' artikels. Vanaf die begin van die projek het die gebruikers ’n aantal riglyne en uitgangspunte vir artikelbewerking en onderlinge samewerking opgestel. Nuwelinge kan hieruit voordeel trek. Jy mag dit behulpsaam vind om van die skakels in hierdie raampie te volg en met die projek vertroud te raak voordat jy begin bydra. Indien jou vingers jeuk om te eksperimenteer, kan jy gerus ons [[Wikipedia:Sandput|Sandput]] besoek: dit is juis vir die rede daar. Uiteindelik wil ons dat al ons gebruikers [[Wikipedia:Voel vry en gaan jou gang|vry voel om hulle gang te gaan]], maar dit doen natuurlik geen kwaad om ’n bietjie houvas te kry voor 'n mens in die diep kant in spring nie! Besoek gerus ook ons [[Wikipedia:Geselshoekie|Geselshoekie]], ons gebruikers staan gereed om hand by te sit, of bloot net hand te skud. |- | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Books-aj.svg aj ashton 01.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Verifieerbaarheid}} | [[Wikipedia:Verifieerbaarheid|'''Verifieerbaarheid''']]<br />Die eerste van Wikipedia se drie kernbeleide | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Konversation.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Geselshoekie}} | [[Wikipedia:Geselshoekie|'''Geselshoekie''']]<br />Die gewilde bymekaarkomplek |- | width="8%" align="right" | {{Klik|Afbeelding=OrgChem Nomen pictograph.png|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Geen oorspronklike navorsing}} | width="38%" | [[Wikipedia:Geen oorspronklike navorsing|'''Geen oorspronklike navorsing''']]<br/>Die tweede van Wikipedia se drie kernbeleide | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Bucket in the sand.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Sandput}} | width="38%" | [[Wikipedia:Sandput|'''Sandput''']]<br />Eksperimenteer na hartelus |- | align="right" |{{Klik|Afbeelding=Unbalanced scales.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Neutrale standpunt}} | [[Wikipedia:Neutrale standpunt| '''Neutrale standpunt''']]<br />Die derde van Wikipedia se drie kernbeleide | width="8%" align="right" | {{Klik|Afbeelding=Icon tools.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Redigeringsinstruksies}} | [[Wikipedia:Redigeringsinstruksies|'''Redigeringsinstruksies''']]<br />Hoe maak ek: teks wat skuinsgedruk is? ’n opskrif? tabelle? |- | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Nuvola apps important yellow.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Wat Wikipedia nie is nie}} | [[Wikipedia:Wat Wikipedia nie is nie|'''Wat Wikipedia nie is nie''']]<br />Daar is ook ’n paar dinge wat ons nié hier doen nie | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Icon - upload photo 2.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Beelde}} | [[Wikipedia:Beelde|'''Beelde''']]<br />As jy beelde wil oplaai |- | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Crystal Clear app ksmiletris.png|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Beleefdheid}} | [[Wikipedia:Beleefdheid|'''Beleefdheid''']]<br />Ken jou maniere | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Crystal Clear app kedit.svg||Grootte=30px|Link=Wikipedia:Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel}} | [[Wikipedia:Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel|'''Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel''']]<br />Soms sê die naam alles {{#ifeq: {{lc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{uc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{!}}- {{!}} colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" {{!}}Jou bydrae word nou geregistreer onder jou IP-adres. Daar is verskeie voordele gebonde aan die skep van ’n rekening - sluit gerus by ons aan!| }} |- | colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" | Hierdie bladsy, wat nou op jou skerm staan, is trouens jou persoonlike besprekingsbladsy. Die plek waar ander Wikipediane jou in die toekoms kan kontak en jy hulle dan kan beantwoord. Elke gebruiker het so ’n bladsy. Jy kan dus ook boodskappe op ander gebruikers se besprekingsbladsye los. Sluit boodskappe en besprekings altyd af met <big><nowiki>~~~~</nowiki></big> of deur op die handtekeningknop in die wysigingsvenster te kliek: sodoende word jou boodskap onderteken met jou gebruikersnaam en die datum en tyd waarop die boodskap voltooi is. Kliek dan as laaste op "Stoor bladsy" om enige bewerkings te stoor. |} |} — [[Gebruiker:KabouterBot|KabouterBot]] ([[Gebruikerbespreking:KabouterBot|kontak]]) 11:48, 18 Junie 2020 (UTC) 3fo7e32rkymzbsnmaxx8xlsmpr4e0hs 0 314340 2666586 2651899 2024-04-26T04:18:29Z Jcwf 4 /* Gebeure */ wikitext text/x-wiki {{jaarboks|jaar=-269}} == Gebeure == *Volgens Livius en Plinius slaan die Romeine die eerste sliwermunte.<ref>{{cite journal|author=Sydenham, Edward A. |journal=The Journal of Roman Studies|volume= 27|year= 1937|pages= 278–80|doi=10.2307/296383}}</ref> *Die eerste didrachma word gemunt. Dit vertoon Hercules op die voorkant en die wolvin met Romulus en Remus op die keersy.<ref>{{cite journal|author=Huzar, Eleanor G. |title=“Egyptian Influences on Roman Coinage in the Third Century B.C.” |journal=The Classical Journal|volume= 61|issue= 8|year=1966|pages= 337–46|url=http://www.jstor.org/stable/3294746}}</ref> == Geboortes == * == Sterftes == * ==Verwysings== {{Verwysings}} [[Kategorie:269 v.C.| ]] bbeustg0bcsany52gud6sbc5ikk5b6m 0 314350 2666585 2340059 2024-04-26T04:17:36Z Jcwf 4 wikitext text/x-wiki {{jaarboks|jaar=-289}} == Gebeure == *Volgens Pomponius word in hierdie jaar te Rome 'n munt gestig.<ref>{{cite journal|author=Sydenham, Edward A. |journal=The Journal of Roman Studies|volume= 27|year= 1937|pages= 278–80|doi=10.2307/296383}}</ref> == Geboortes == * == Sterftes == * [[Mengzi]], 'n [[China|Chinese]] [[filosoof]] (* [[372 v.C]]) ==Verwysings== {{Verwysings}} [[Kategorie:289 v.C.| ]] mwf7kcf0btk33kosj02638ny4050a0n 0 358695 2666587 2345314 2024-04-26T04:29:43Z Jcwf 4 wikitext text/x-wiki {{jaarboks|jaar=-372}} == Gebeure == *Volgens die ''Samguk sagi'' is Boeddhisme amptelik in hierdie jaar in [[Korea]] ingevoer. Dit is veral gunstig ontvang deur koning So-su-rim van Koguryŏ.<ref>{{cite journal|author=Beviglia, R. |year=1972|title= [Review of Lives of Eminent Korean Monks. The Haedong Kosŭng Chŏn, by P. H. Lee]|journal=East and West|volume=22|issue=3/4|pages=356–357}}</ref> == Geboortes == * [[Mengzi]], 'n [[China|Chinese]] [[filosoof]] († [[289 v.C.]]) == Sterftes == * ==Verwysings== {{Verwysings}} [[Kategorie:372 v.C.| ]] sgzihpx00a8fh3ikoswuvfmic8cjynw 0 365450 2666598 2666407 2024-04-26T07:21:40Z Rooiratel 90342 Rangskik wikitext text/x-wiki {{Speciesbox | name = Kaapse duinmol<ref name=msw3>Woods, C. A. and C. W. Kilpatrick. 2005. Hystricognathi. Pp 1538-1600 ''in'' Mammal Species of the World a Taxonomic and Geographic Reference 3rd ed. D. E. Wilson and D. M. Reeder eds. Smithsonian Institution Press, Washington D.C.</ref> | image = Bathyergus suillus Flipphi 1.jpg | image2 = Bathyergus suillus Flipphi 2.jpg | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref name=iucn>{{cite iucn|author=Maree, S.|author2=Faulkes, C.|author3=Griffin, M.|name-list-style=amp|year=2008|url=https://www.iucnredlist.org/details/2620/0|title=''Bathyergus suillus''|access-date=5 January 2009|ref=harv}}</ref> | genus = Bathyergus | species = suillus | authority = ([[Johann Christian Daniel von Schreber|Schreber]], 1782) | synonyms = }} Die '''Kaapse duinmol''' (''Bathyergus suillus'') is 'n [[spesie]] van alleenlopende grawende [[knaagdier]]e in die familie ''Bathyergidae''. Dit is [[endemies]] aan [[Suid-Afrika]]. == Beskrywing == [[Lêer:Die vergleichende Osteologie (1821) Bathyergus suillus.jpg|duimnael|links|Skelet]] Die Kaapse duinmol is die grootste van al die blesmolle, met 'n lengte van 27 tot 35 cm (11 tot 14 duim) met 'n kort stert. Mannetjies is oor die algemeen baie swaarder as wyfies en weeg tussen 570 en 1350 gram, vergeleke met tipiese vroulike massas van 590 tot 970 gram. Albei geslagte is stewige knaagdiere met 'n groot lyf, stomp snoete, silindriese bolyf en kort ledemate. Die voorpote is sterk aangepas vir grawe, met kragtige geboë kloue. Om vinniger deur digte tonnels te beweeg, het die liggaam min sigbare uiterlike eienskappe; daar is byvoorbeeld geen pinnae of skrotum nie, en die penis trek in 'n verborge skede in. Lipagtige velkleppe kan agter die snytande sluit, en voorkom dat grond in die mond val. Die oë is klein, maar nie permanent toe nie. Anders as sy familielid die naakte molrot, het die Kaapse duinmol 'n dik vel sagte pels oor sy hele liggaam. Dit is kaneelbruin met grys onderkant en min, indien enige merke. Soos ander blesmolle, het die Kaapse duinmol 'n relatiewe lae liggaamstemperatuur vir sy grootte, van ongeveer 35 °C (95 °F), en is nie in staat om koue weer bo die grond te verduur nie. == Verspreiding en habitat == Die Kaapse duinmol kom slegs in Suid-Afrika voor, waar dit langs die suidelike en westelike kus tussen [[Vanrhynsdorp]] en [[Port Elizabeth]] voorkom. Sy natuurlike habitat is sanderige kuslyne en rivieroewers wat deur grasveld en kruiebossies oorheers word. == Dieet en gedrag == Soos alle molrotte, is hierdie spesie streng plantetend. Hulle dieet bestaan ​​grotendeels uit gras en biesies wat deur die wortels in die gange afgetrek word, hoewel hulle ook bolle en knolle van plaaslike plante soos ''Albuca'' en kaaptulpe eet. Aangesien hulle byna nooit bogronds beweeg nie, is hulle nie duidelike dag- of nagdiere nie, en is dit moontlik dat hulle op enige tyd van die dag aktief is, alhoewel dit lyk asof hulle piekaktiwiteit gedurende die middag is. Ongewoon vir 'n blesmol is die Kaapse duinmol nie 'n sosiale dier nie, en elke individu het sy eie, geïsoleerde tonnelstelsel. Terwyl die meeste ander blesmolle deur grond grawe met behulp van hul groot snytande, maak die los sanderige grond van hul oorspronklike omgewing hierdie benadering minder effektief vir Kaapse duinmolle, wat eerder met hul kloue grawe en die sand agter hul liggame skop en dit uiteindelik as 'n molshoop na die oppervlak stoot. Die gate is heeltemal verseël, sonder toegang tot die oppervlak, en strek tussen 50 en 420 meter oor 'n oppervlakte van ongeveer 0,27 hektaar. Daar word beraam dat 'n enkele duinmol in 'n maand tot 500 kilogram grond kan opgrawe onder ideale omstandighede. Sulke gate bestaan ​​uit talle tonnels wat die duinmol gebruik om kos te soek, en enkele, dieper kamers wat gebruik word vir nesmaak, voedselopberging en as latrines. Die meeste tonnels is tussen 35 en 65 cm onder die grond, maar daar is dikwels 'n paar blinde deurgange wat tot 2 meter loop waarin die dier terugtrek om van molslange en ander roofdiere te ontsnap wat sodoende die tonnel agter homself blokkeer. Die gate is beskerm teen die uiterste weer, en is voortdurend vogtig en hipoksies. Die broeiseisoen duur van April tot November, wanneer reën volop is. Ontvanklike individue sein aanvanklik aan mekaar deur op die vloere van hul gate met hul agterpote te trom. Nadat hulle 'n ander genader het, sluit hulle hul groot snytande saam, totdat die wyfie haar stert optel en uitroep voordat dit kopuleer. Draagtyd duur ongeveer twee maande en lei tot die geboorte van 'n werpsel van tot ses kleintjies, waarvan drie tipies is. Die kleintjies is aanvanklik blind en weeg 27 tot 52 gram. Hulle oë gaan na sewe dae oop, begin op twaalf dae vaste kos in te neem en is aan die einde van hul eerste maand heeltemal gespeen. Werpselmaats spartel gereeld met mekaar en versprei na ongeveer twee maande in hul eie stelsels, waarna hulle al byna die helfte van die volwasse liggaamsgewig bereik het. Hulle leef meer as ses jaar. == Taksonomie == Die Kaapse duinmol is een van slegs twee lewende spesies van die geslag ''Bathyergus'', tesame met die Namakwa-duinmol. Albei lewende spesies het moontlik ontwikkel uit ''Bathyergus hendeyi'', 'n uitgestorwe spesie wat kleiner was as die lewende vorms, wat ongeveer vier miljoen jaar gelede in die Kaapstreek in Suid-Afrika gewoon het. Vanweë die groot aantal fossiele wat bymekaar gevind is, is voorgestel dat hierdie vroeë spesie sosiaal was, soos die meeste ander blesmolle, maar in teenstelling met die vermeende lewende nasate daarvan; daar bestaan ​​egter ander moontlike verklarings vir hierdie taksonomie. Daar is tans geen erkende subspesie van die Kaapse duinmol nie, hoewel daar min gedetailleerde studies na hul genetiese veranderlikheid was. Dit is moontlik dat die spesies kan baster met die [[Namakwa-duinmol]], terwyl sommige vermeende basters uit die Groenrivier-streek herwin is, waar die twee spesies relatief naby aan mekaar woon. == Sien ook == * [[Lys van Suider-Afrikaanse soogdiere]] * [[Lys van Suider-Afrikaanse soogdiere volgens wetenskaplike name]] * [[Suider-Afrikaanse soogdiere en hul ordes]] == Verwysings == {{Verwysings}} == Eksterne skakels == * [https://www.youtube.com/watch?v=Iayn2mnf_cI YouTube video] {{Taksonbalk}} 85kh655gzrg185eiwz20x498nqzdi9t 3 383396 2666547 2424629 2024-04-25T17:20:44Z Kadı 145906 Kadı het bladsy [[Gebruikerbespreking:ArumnindyaN]] na [[Gebruikerbespreking:NerdNutz]] geskuif: Bladsy is outomaties geskuif na hernoeming van gebruiker "[[Spesiaal:CentralAuth/ArumnindyaN|ArumnindyaN]]" na "[[Spesiaal:CentralAuth/NerdNutz|NerdNutz]]" wikitext text/x-wiki == Welkom == {| class="toccolours" width="100%" style="font-size:100%; margin-bottom:0.5em;" | {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="6" style="font-size:95%; line-height:125%; background-color:#faf6ed; border:1px solid #faecc8;" |- | colspan="4" style="background-color:#faecc8;" |<big>'''{{#ifeq: {{lc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{uc:{{BASEPAGENAME}}}} | Hallo,&nbsp;gebruiker vanaf [[IP-adres]] {{BASEPAGENAME}} | Hallo&nbsp;{{PAGENAME}}}},''' [[Wikipedia:Welkom nuwelinge|hartelik welkom]] op die Afrikaanse Wikipedia!</big> |- | colspan="4" | Dankie vir jou belangstelling in [[Wikipedia]]. Ons werk hier aan die ideaal van ’n gratis en vrylik beskikbare, vrylik bewerkbare, neutrale en volledige ensiklopedie. |- | colspan="4" | Die [[Afrikaanse Wikipedia]] bestaan al sedert Desember 2001 en bevat reeds ''{{NUMBEROFARTICLES}}'' artikels. Vanaf die begin van die projek het die gebruikers ’n aantal riglyne en uitgangspunte vir artikelbewerking en onderlinge samewerking opgestel. Nuwelinge kan hieruit voordeel trek. Jy mag dit behulpsaam vind om van die skakels in hierdie raampie te volg en met die projek vertroud te raak voordat jy begin bydra. Indien jou vingers jeuk om te eksperimenteer, kan jy gerus ons [[Wikipedia:Sandput|Sandput]] besoek: dit is juis vir die rede daar. Uiteindelik wil ons dat al ons gebruikers [[Wikipedia:Voel vry en gaan jou gang|vry voel om hulle gang te gaan]], maar dit doen natuurlik geen kwaad om ’n bietjie houvas te kry voor 'n mens in die diep kant in spring nie! Besoek gerus ook ons [[Wikipedia:Geselshoekie|Geselshoekie]], ons gebruikers staan gereed om hand by te sit, of bloot net hand te skud. |- | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Books-aj.svg aj ashton 01.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Verifieerbaarheid}} | [[Wikipedia:Verifieerbaarheid|'''Verifieerbaarheid''']]<br />Die eerste van Wikipedia se drie kernbeleide | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Konversation.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Geselshoekie}} | [[Wikipedia:Geselshoekie|'''Geselshoekie''']]<br />Die gewilde bymekaarkomplek |- | width="8%" align="right" | {{Klik|Afbeelding=OrgChem Nomen pictograph.png|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Geen oorspronklike navorsing}} | width="38%" | [[Wikipedia:Geen oorspronklike navorsing|'''Geen oorspronklike navorsing''']]<br />Die tweede van Wikipedia se drie kernbeleide | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Bucket in the sand.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Sandput}} | width="38%" | [[Wikipedia:Sandput|'''Sandput''']]<br />Eksperimenteer na hartelus |- | align="right" |{{Klik|Afbeelding=Unbalanced scales.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Neutrale standpunt}} | [[Wikipedia:Neutrale standpunt| '''Neutrale standpunt''']]<br />Die derde van Wikipedia se drie kernbeleide | width="8%" align="right" | {{Klik|Afbeelding=Icon tools.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Redigeringsinstruksies}} | [[Wikipedia:Redigeringsinstruksies|'''Redigeringsinstruksies''']]<br />Hoe maak ek: teks wat skuinsgedruk is? ’n opskrif? tabelle? |- | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Nuvola apps important yellow.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Wat Wikipedia nie is nie}} | [[Wikipedia:Wat Wikipedia nie is nie|'''Wat Wikipedia nie is nie''']]<br />Daar is ook ’n paar dinge wat ons nié hier doen nie | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Icon - upload photo 2.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Beelde}} | [[Wikipedia:Beelde|'''Beelde''']]<br />As jy beelde wil oplaai |- | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Crystal Clear app ksmiletris.png|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Beleefdheid}} | [[Wikipedia:Beleefdheid|'''Beleefdheid''']]<br />Ken jou maniere | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Crystal Clear app kedit.svg||Grootte=30px|Link=Wikipedia:Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel}} | [[Wikipedia:Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel|'''Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel''']]<br />Soms sê die naam alles {{#ifeq: {{lc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{uc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{!}}- {{!}} colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" {{!}}Jou bydrae word nou geregistreer onder jou IP-adres. Daar is verskeie voordele gebonde aan die skep van ’n rekening – sluit gerus by ons aan!| }} |- | colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" | Hierdie bladsy, wat nou op jou skerm staan, is trouens jou persoonlike besprekingsbladsy. Die plek waar ander Wikipediane jou in die toekoms kan kontak en jy hulle dan kan beantwoord. Elke gebruiker het so ’n bladsy. Jy kan dus ook boodskappe op ander gebruikers se besprekingsbladsye los. Sluit boodskappe en besprekings altyd af met <big><nowiki>~~~~</nowiki></big> of deur op die handtekeningknop in die wysigingsvenster te kliek: sodoende word jou boodskap onderteken met jou gebruikersnaam en die datum en tyd waarop die boodskap voltooi is. Kliek dan as laaste op "Stoor bladsy" om enige bewerkings te stoor. |} |} — [[Gebruiker:KabouterBot|KabouterBot]] ([[Gebruikerbespreking:KabouterBot|kontak]]) 13:37, 30 Julie 2021 (UTC) q4nhmx8990epry3rn2cfgqa4j2mlbzy 3 385016 2666533 2660701 2024-04-25T14:11:10Z MediaWiki message delivery 55541 /* Translation notification: Fundraising/Translation */ nuwe afdeling wikitext text/x-wiki == Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、French 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process|Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FSet+Up+Process&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FSet+Up+Process&language=fr&action=page translate to French] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FSet+Up+Process&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2021-09-17. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact [[User:DBarthel (WMF)]]. Thanks for your help!</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 16:09, 13 September 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、French 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=fr&action=page translate to French] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The deadline for translating this page is 2021-10-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later. Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community. We are grateful for all your support, you are awesome!</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 14:24, 21 Oktober 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、French 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&language=fr&action=page translate to French] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The deadline for translating this page is 2022-01-10. <div lang="en" class="mw-content-ltr">''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.'' ''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.'' '''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!''' </div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 17:25, 7 Januarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: ContribuLing 2022 == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、French 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022&language=fr&action=page translate to French] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 12:05, 12 Februarie 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: ContribuLing 2022/Program == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、French 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&language=fr&action=page translate to French] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2022-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 15:49, 26 Maart 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2022/April == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to French on Meta. The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2022/April|VisualEditor/Newsletter/2022/April]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2022%2FApril&language=fr&action=page translate to French] <div lang="en" class="mw-content-ltr"><b><span style="vertical-align:top;padding:0 0.3em;">[[File:SMirC-congrats.svg|19x19px|Thank you very much!]]</span>Thank you very much!</b></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 16:53, 27 April 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、French 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&language=fr&action=page translate to French] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is high. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi all! The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these. The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote. Best, Denis Barthel (WMF) (Movement Strategy and Governance)</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 12:51, 9 Augustus 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Global groups == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to French on Meta. The page [[:metawikipedia:Global groups|Global groups]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+groups&language=fr&action=page translate to French] <div lang="en" class="mw-content-ltr">[[m:Global groups|Global groups]] is a useful page that has information about global user groups. Kindly help to translate them into your language.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 13:58, 12 September 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Tests == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、French 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Tests|Tests]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=fr&action=page translate to French] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr">= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = </div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 17:39, 13 Januarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2023/February == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to French on Meta. The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2023/February|VisualEditor/Newsletter/2023/February]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2023%2FFebruary&language=fr&action=page translate to French] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 23:54, 17 Februarie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: $1 == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、French 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:$1|$1]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=fr&action=page translate to French] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello translators. Please help us with this group page.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 13:42, 22 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、French 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=fr&action=page translate to French] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help us translating this page</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 13:44, 22 Maart 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Movement Charter == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 法文 on Meta. The page [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=fr&action=page translate to 法文] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 11:58, 18 Mei 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: WWC2023/Scholarship == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、法文 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=fr&action=page translate to 法文] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2023-10-22. <div lang="en" class="mw-content-ltr">this page is available for translating, you can start working on it</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 21:41, 26 Junie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Sandra Hanbo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Template:Movement Charter/Navbox == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、法文 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Template:Movement Charter/Navbox|Template:Movement Charter/Navbox]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovement+Charter%2FNavbox&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovement+Charter%2FNavbox&language=fr&action=page translate to 法文] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovement+Charter%2FNavbox&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 04:51, 29 Julie 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Template:Disambiguation == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、法文 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Template:Disambiguation|Template:Disambiguation]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ADisambiguation&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ADisambiguation&language=fr&action=page translate to 法文] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ADisambiguation&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 02:53, 1 September 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: WikiWomenCamp 2023 == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、法文 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:WikiWomenCamp 2023|WikiWomenCamp 2023]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiWomenCamp+2023&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiWomenCamp+2023&language=fr&action=page translate to 法文] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiWomenCamp+2023&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The deadline for translating this page is 2023-10-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 11:14, 6 Oktober 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Asaf (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Meta:Policies and guidelines == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、法文 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Meta:Policies and guidelines|Meta:Policies and guidelines]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&language=fr&action=page translate to 法文] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 08:45, 13 Januarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Meta:Babylon == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3ABabylon&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 10:51, 18 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、法文 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=fr&action=page translate to 法文] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 07:44, 23 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Fundraising/Translation == Hello Justinrleung, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 粵語、法文 同埋Chinese (Hong Kong) on Meta. The page [[:metawikipedia:Fundraising/Translation|Fundraising/Translation]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=zh-yue&action=page translate to 粵語] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=fr&action=page translate to 法文] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=zh-hk&action=page translate to Chinese (Hong Kong)] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 14:11, 25 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> 9ci6v8yyg0651baq43sitpyextbyhfr 10 386551 2666529 2666367 2024-04-25T14:00:20Z TolBot 141581 [[m:User:TolBot/Task 5|Taak 5]]: dateer COVID-19-pandemiedata op json application/json { "AD": { "cases": 48015, "deaths": 159, "deaths_per_million": 1991.408, "fully_vaccinated": 53485, "name": "Andorra", "percent_fully_vaccinated": 66.99, "percent_vaccinated": 72.52, "population": 79843, "total_vaccinated": 57901, "vaccine_doses": 154367 }, "AE": { "cases": 1067030, "deaths": 2349, "deaths_per_million": 248.805, "fully_vaccinated": 9792266, "name": "Verenigde Arabiese Emirate", "percent_fully_vaccinated": 98.01, "percent_vaccinated": 100, "population": 9441138, "total_vaccinated": 9991089, "vaccine_doses": 24922054 }, "AF": { "cases": 233326, "deaths": 7985, "deaths_per_million": 194.146, "fully_vaccinated": 18115861, "name": "Afghanistan", "percent_fully_vaccinated": 44.05, "percent_vaccinated": 45.95, "population": 41128772, "total_vaccinated": 18896999, "vaccine_doses": 22606931 }, "AG": { "cases": 9106, "deaths": 146, "deaths_per_million": 1556.968, "fully_vaccinated": 62384, "name": "Antigua en Barbuda", "percent_fully_vaccinated": 66.92, "percent_vaccinated": 68.97, "population": 93772, "total_vaccinated": 64290, "vaccine_doses": 136512 }, "AI": { "cases": 3904, "deaths": 12, "deaths_per_million": 755.81, "fully_vaccinated": 10380, "name": "Anguilla (eiland)", "percent_fully_vaccinated": 65.38, "percent_vaccinated": 68.36, "population": 15877, "total_vaccinated": 10854, "vaccine_doses": 24604 }, "AL": { "cases": 334863, "deaths": 3605, "deaths_per_million": 1268.331, "fully_vaccinated": 1277987, "name": "Albanië", "percent_fully_vaccinated": 44.96, "percent_vaccinated": 47.44, "population": 2842318, "total_vaccinated": 1348396, "vaccine_doses": 3080679 }, "AM": { "cases": 451831, "deaths": 8777, "deaths_per_million": 3156.658, "fully_vaccinated": 996169, "name": "Armenië", "percent_fully_vaccinated": 35.83, "percent_vaccinated": 40.35, "population": 2780472, "total_vaccinated": 1122040, "vaccine_doses": 2156999 }, "AO": { "cases": 107365, "deaths": 1937, "deaths_per_million": 54.427, "fully_vaccinated": 9591203, "name": "Angola", "percent_fully_vaccinated": 26.95, "percent_vaccinated": 46.43, "population": 35588996, "total_vaccinated": 16522932, "vaccine_doses": 27722924 }, "AQ": { "name": "Antarktika" }, "AR": { "cases": 10130485, "deaths": 130847, "deaths_per_million": 2875.106, "fully_vaccinated": 34900613, "name": "Argentinië", "percent_fully_vaccinated": 76.69, "percent_vaccinated": 91.25, "population": 45510324, "total_vaccinated": 41529058, "vaccine_doses": 116978521 }, "AS": { "cases": 8359, "deaths": 34, "deaths_per_million": 767.581, "name": "Amerikaans-Samoa", "population": 44295 }, "AT": { "cases": 6082341, "deaths": 22534, "deaths_per_million": 2520.69, "fully_vaccinated": 6683263, "name": "Oostenryk", "percent_fully_vaccinated": 74.76, "percent_vaccinated": 77.18, "population": 8939617, "total_vaccinated": 6899873, "vaccine_doses": 20468731 }, "AU": { "cases": 11826879, "deaths": 25035, "deaths_per_million": 956.359, "fully_vaccinated": 21654488, "name": "Australië", "percent_fully_vaccinated": 82.72, "percent_vaccinated": 84.95, "population": 26177410, "total_vaccinated": 22236698, "vaccine_doses": 63681652 }, "AW": { "cases": 44224, "deaths": 292, "deaths_per_million": 2742.84, "fully_vaccinated": 84368, "name": "Aruba", "percent_fully_vaccinated": 79.25, "percent_vaccinated": 85.05, "population": 106459, "total_vaccinated": 90546, "vaccine_doses": 174914 }, "AX": { "name": "Åland" }, "AZ": { "cases": 835318, "deaths": 10353, "deaths_per_million": 999.51, "fully_vaccinated": 4862494, "name": "Azerbeidjan", "percent_fully_vaccinated": 47.15, "percent_vaccinated": 52.1, "population": 10358078, "total_vaccinated": 5373253, "vaccine_doses": 13857111 }, "BA": { "cases": 403631, "deaths": 16388, "deaths_per_million": 5068.145, "fully_vaccinated": 846080, "name": "Bosnië en Herzegowina", "percent_fully_vaccinated": 25.93, "percent_vaccinated": 28.91, "population": 3233530, "total_vaccinated": 943394, "vaccine_doses": 1924950 }, "BB": { "cases": 110587, "deaths": 593, "deaths_per_million": 2105.48, "fully_vaccinated": 155036, "name": "Barbados", "percent_fully_vaccinated": 55.05, "percent_vaccinated": 58.17, "population": 281646, "total_vaccinated": 163846, "vaccine_doses": 381721 }, "BD": { "cases": 2049645, "deaths": 29493, "deaths_per_million": 172.286, "fully_vaccinated": 142200832, "name": "Bangladesj", "percent_fully_vaccinated": 83.07, "percent_vaccinated": 88.5, "population": 171186368, "total_vaccinated": 151507132, "vaccine_doses": 361730956 }, "BE": { "cases": 4861157, "deaths": 34339, "deaths_per_million": 2946.056, "fully_vaccinated": 9170945, "name": "België", "percent_fully_vaccinated": 78.68, "percent_vaccinated": 79.51, "population": 11655923, "total_vaccinated": 9267479, "vaccine_doses": 31469387 }, "BF": { "cases": 22120, "deaths": 400, "deaths_per_million": 17.642, "fully_vaccinated": 5232347, "name": "Burkina Faso", "percent_fully_vaccinated": 23.08, "percent_vaccinated": 26.86, "population": 22673764, "total_vaccinated": 6089089, "vaccine_doses": 7893609 }, "BG": { "cases": 1329171, "deaths": 38700, "deaths_per_million": 5706.319, "fully_vaccinated": 2078005, "name": "Bulgarye", "percent_fully_vaccinated": 30.64, "percent_vaccinated": 31.09, "population": 6781955, "total_vaccinated": 2108377, "vaccine_doses": 4726437 }, "BH": { "cases": 696614, "deaths": 1536, "deaths_per_million": 1043.31, "fully_vaccinated": 1226796, "name": "Bahrein", "percent_fully_vaccinated": 83.33, "percent_vaccinated": 84.31, "population": 1472237, "total_vaccinated": 1241174, "vaccine_doses": 3476633 }, "BI": { "cases": 54569, "deaths": 15, "deaths_per_million": 1.164, "fully_vaccinated": 36321, "name": "Burundi", "percent_fully_vaccinated": 0.28, "percent_vaccinated": 0.29, "population": 12889583, "total_vaccinated": 36909, "vaccine_doses": 41316 }, "BJ": { "cases": 28036, "deaths": 163, "deaths_per_million": 12.207, "fully_vaccinated": 2742837, "name": "Benin", "percent_fully_vaccinated": 20.54, "percent_vaccinated": 27.69, "population": 13352864, "total_vaccinated": 3697190, "vaccine_doses": 4232541 }, "BL": { "cases": 5507, "deaths": 5, "deaths_per_million": 454.794, "name": "Sint Bartholomeus", "population": 10994 }, "BM": { "cases": 18860, "deaths": 165, "deaths_per_million": 2569.813, "fully_vaccinated": 47657, "name": "Bermuda", "percent_fully_vaccinated": 74.25, "percent_vaccinated": 75.65, "population": 64207, "total_vaccinated": 48554, "vaccine_doses": 132042 }, "BN": { "cases": 343790, "deaths": 178, "deaths_per_million": 396.435, "fully_vaccinated": 446714, "name": "Broenei", "percent_fully_vaccinated": 99.49, "percent_vaccinated": 100.48, "population": 449002, "total_vaccinated": 451149, "vaccine_doses": 1293100 }, "BO": { "cases": 1212131, "deaths": 22387, "deaths_per_million": 1831.38, "fully_vaccinated": 6160585, "name": "Bolivië", "percent_fully_vaccinated": 51, "percent_vaccinated": 60.94, "population": 12224114, "total_vaccinated": 7361008, "vaccine_doses": 14690530 }, "BQ": { "cases": 11922, "deaths": 41, "deaths_per_million": 1515.6, "fully_vaccinated": 16736, "name": "Karibiese Nederland", "percent_fully_vaccinated": 63.29, "percent_vaccinated": 72.26, "population": 27052, "total_vaccinated": 19109, "vaccine_doses": 35845 }, "BR": { "cases": 37519960, "deaths": 702116, "deaths_per_million": 3260.901, "fully_vaccinated": 176164186, "name": "Brasilië", "percent_fully_vaccinated": 81.82, "percent_vaccinated": 88.08, "population": 215313504, "total_vaccinated": 189643431, "vaccine_doses": 486436436 }, "BS": { "cases": 38084, "deaths": 844, "deaths_per_million": 2058.592, "fully_vaccinated": 166972, "name": "Bahamas", "percent_fully_vaccinated": 40.73, "percent_vaccinated": 42.64, "population": 409989, "total_vaccinated": 174810, "vaccine_doses": 366359 }, "BT": { "cases": 62697, "deaths": 21, "deaths_per_million": 26.839, "fully_vaccinated": 677669, "name": "Bhoetan", "percent_fully_vaccinated": 86.61, "percent_vaccinated": 89.35, "population": 782457, "total_vaccinated": 699116, "vaccine_doses": 2011426 }, "BW": { "cases": 330643, "deaths": 2801, "deaths_per_million": 1064.898, "fully_vaccinated": 1663490, "name": "Botswana", "percent_fully_vaccinated": 63.24, "percent_vaccinated": 74.18, "population": 2630300, "total_vaccinated": 1951054, "vaccine_doses": 3171667 }, "BY": { "cases": 994037, "deaths": 7118, "deaths_per_million": 746.516, "fully_vaccinated": 6410184, "name": "Belarus", "percent_fully_vaccinated": 67.23, "percent_vaccinated": 68.46, "population": 9534956, "total_vaccinated": 6527591, "vaccine_doses": 18871846 }, "BZ": { "cases": 71409, "deaths": 688, "deaths_per_million": 1697.571, "fully_vaccinated": 221402, "name": "Belize", "percent_fully_vaccinated": 54.63, "percent_vaccinated": 63.78, "population": 405285, "total_vaccinated": 258473, "vaccine_doses": 510717 }, "CA": { "cases": 4788109, "deaths": 54262, "deaths_per_million": 1411.077, "fully_vaccinated": 31762130, "name": "Kanada", "percent_fully_vaccinated": 82.6, "percent_vaccinated": 90.4, "population": 38454328, "total_vaccinated": 34763194, "vaccine_doses": 102479951 }, "CC": { "name": "Kokoseilande" }, "CD": { "cases": 99338, "deaths": 1468, "deaths_per_million": 14.827, "fully_vaccinated": 12873681, "name": "Demokratiese Republiek die Kongo", "percent_fully_vaccinated": 13, "percent_vaccinated": 15.54, "population": 99010216, "total_vaccinated": 15388889, "vaccine_doses": 16398195 }, "CF": { "cases": 15440, "deaths": 113, "deaths_per_million": 20.254, "fully_vaccinated": 2484985, "name": "Sentraal-Afrikaanse Republiek", "percent_fully_vaccinated": 44.54, "percent_vaccinated": 46.61, "population": 5579148, "total_vaccinated": 2600389, "vaccine_doses": 3182417 }, "CG": { "cases": 25217, "deaths": 389, "deaths_per_million": 65.154, "fully_vaccinated": 654119, "name": "Republiek die Kongo", "percent_fully_vaccinated": 11.21, "percent_vaccinated": 11.92, "population": 5970430, "total_vaccinated": 695760, "vaccine_doses": 833210 }, "CH": { "cases": 4453293, "deaths": 14188, "deaths_per_million": 1623.253, "fully_vaccinated": 6013254, "name": "Switserland", "percent_fully_vaccinated": 68.8, "percent_vaccinated": 69.75, "population": 8740471, "total_vaccinated": 6096911, "vaccine_doses": 16940716 }, "CI": { "cases": 88408, "deaths": 835, "deaths_per_million": 29.651, "fully_vaccinated": 12164304, "name": "Ivoorkus", "percent_fully_vaccinated": 43.2, "percent_vaccinated": 48.18, "population": 28160548, "total_vaccinated": 13568372, "vaccine_doses": 25263932 }, "CK": { "cases": 7324, "deaths": 2, "deaths_per_million": 117.426, "fully_vaccinated": 14728, "name": "Cookeilande", "percent_fully_vaccinated": 86.47, "percent_vaccinated": 88.73, "population": 17032, "total_vaccinated": 15112, "vaccine_doses": 40854 }, "CL": { "cases": 5398653, "deaths": 62611, "deaths_per_million": 3193.83, "fully_vaccinated": 17700117, "name": "Chili", "percent_fully_vaccinated": 90.29, "percent_vaccinated": 92.27, "population": 19603736, "total_vaccinated": 18088517, "vaccine_doses": 62688847 }, "CM": { "cases": 125146, "deaths": 1974, "deaths_per_million": 70.716, "fully_vaccinated": 3197286, "name": "Kameroen", "percent_fully_vaccinated": 11.45, "percent_vaccinated": 13.45, "population": 27914542, "total_vaccinated": 3753733, "vaccine_doses": 4880572 }, "CN": { "cases": 99348816, "deaths": 122121, "deaths_per_million": 85.646, "fully_vaccinated": 1276760000, "name": "Volksrepubliek China", "note": "Sluit nie spesiale administratiewe streke ([[Hong Kong]] en [[Macau]]) of [[Taiwan]] in nie.", "percent_fully_vaccinated": 89.54, "percent_vaccinated": 91.89, "population": 1425887360, "total_vaccinated": 1310292000, "vaccine_doses": 3491077000 }, "CO": { "cases": 6384735, "deaths": 142727, "deaths_per_million": 2751.415, "fully_vaccinated": 37019801, "name": "Colombia", "percent_fully_vaccinated": 71.36, "percent_vaccinated": 82.92, "population": 51874028, "total_vaccinated": 43012174, "vaccine_doses": 90506612 }, "CR": { "cases": 1230653, "deaths": 9368, "deaths_per_million": 1808.202, "fully_vaccinated": 4358863, "name": "Costa Rica", "percent_fully_vaccinated": 84.13, "percent_vaccinated": 89.6, "population": 5180836, "total_vaccinated": 4641899, "vaccine_doses": 13371989 }, "CU": { "cases": 1115043, "deaths": 8530, "deaths_per_million": 760.779, "fully_vaccinated": 10053658, "name": "Kuba", "percent_fully_vaccinated": 89.67, "percent_vaccinated": 96.37, "population": 11212198, "total_vaccinated": 10805570, "vaccine_doses": 45995747 }, "CV": { "cases": 64474, "deaths": 417, "deaths_per_million": 703.012, "fully_vaccinated": 308720, "name": "Kaap Verde", "percent_fully_vaccinated": 52.51, "percent_vaccinated": 60.68, "population": 593162, "total_vaccinated": 356734, "vaccine_doses": 859940 }, "CW": { "cases": 45883, "deaths": 305, "deaths_per_million": 1595.414, "fully_vaccinated": 100885, "name": "Curaçao", "percent_fully_vaccinated": 52.77, "percent_vaccinated": 56.81, "population": 191173, "total_vaccinated": 108601, "vaccine_doses": 260324 }, "CX": { "name": "Kerseiland" }, "CY": { "cases": 690791, "deaths": 1367, "deaths_per_million": 1525.658, "fully_vaccinated": 646021, "name": "Siprus", "percent_fully_vaccinated": 72.1, "percent_vaccinated": 74.88, "population": 896007, "total_vaccinated": 670969, "vaccine_doses": 1797542 }, "CZ": { "cases": 4759041, "deaths": 43503, "deaths_per_million": 4145.516, "fully_vaccinated": 6896047, "name": "Tsjeggië", "percent_fully_vaccinated": 65.71, "percent_vaccinated": 66.54, "population": 10493990, "total_vaccinated": 6982251, "vaccine_doses": 19047769 }, "DE": { "cases": 38437756, "deaths": 174979, "deaths_per_million": 2098.829, "fully_vaccinated": 63563414, "name": "Duitsland", "percent_fully_vaccinated": 76.24, "percent_vaccinated": 77.82, "population": 83369840, "total_vaccinated": 64876299, "vaccine_doses": 192221468 }, "DJ": { "cases": 15690, "deaths": 189, "deaths_per_million": 168.622, "fully_vaccinated": 401208, "name": "Djiboeti", "percent_fully_vaccinated": 35.79, "percent_vaccinated": 37.61, "population": 1120851, "total_vaccinated": 421573, "vaccine_doses": 442199 }, "DK": { "cases": 3434777, "deaths": 9653, "deaths_per_million": 1641.036, "fully_vaccinated": 4716840, "name": "Denemarke", "percent_fully_vaccinated": 80.19, "percent_vaccinated": 80.79, "population": 5882259, "total_vaccinated": 4752101, "vaccine_doses": 14973928 }, "DM": { "cases": 16047, "deaths": 74, "deaths_per_million": 1017.07, "fully_vaccinated": 30659, "name": "Dominica", "percent_fully_vaccinated": 42.34, "percent_vaccinated": 45.57, "population": 72758, "total_vaccinated": 32995, "vaccine_doses": 67647 }, "DO": { "cases": 661181, "deaths": 4384, "deaths_per_million": 390.424, "fully_vaccinated": 6130377, "name": "Dominikaanse Republiek", "percent_fully_vaccinated": 54.6, "percent_vaccinated": 65.61, "population": 11228821, "total_vaccinated": 7367193, "vaccine_doses": 16430339 }, "DZ": { "cases": 272017, "deaths": 6881, "deaths_per_million": 153.241, "fully_vaccinated": 6481186, "name": "Algerië", "percent_fully_vaccinated": 14.67, "percent_vaccinated": 17.75, "population": 44903228, "total_vaccinated": 7840131, "vaccine_doses": 15267442 }, "EC": { "cases": 1075864, "deaths": 36048, "deaths_per_million": 2002.555, "fully_vaccinated": 14240587, "name": "Ecuador", "percent_fully_vaccinated": 79.11, "percent_vaccinated": 85.18, "population": 18001002, "total_vaccinated": 15333873, "vaccine_doses": 39564195 }, "EE": { "cases": 610320, "deaths": 2998, "deaths_per_million": 2260.826, "fully_vaccinated": 862698, "name": "Estland", "percent_fully_vaccinated": 65.06, "percent_vaccinated": 65.62, "population": 1326064, "total_vaccinated": 870168, "vaccine_doses": 2171024 }, "EG": { "cases": 516023, "deaths": 24830, "deaths_per_million": 223.714, "fully_vaccinated": 42337175, "name": "Egipte", "percent_fully_vaccinated": 38.15, "percent_vaccinated": 51.27, "population": 110990096, "total_vaccinated": 56907319, "vaccine_doses": 112673535 }, "EH": { "name": "Wes-Sahara", "population": 611872 }, "ER": { "cases": 10189, "deaths": 103, "deaths_per_million": 27.958, "fully_vaccinated": null, "name": "Eritrea", "percent_vaccinated": null, "population": 3684041, "total_vaccinated": null, "vaccine_doses": null }, "ES": { "cases": 13980340, "deaths": 121852, "deaths_per_million": 2562.143, "fully_vaccinated": 40739123, "name": "Spanje", "percent_fully_vaccinated": 85.66, "percent_vaccinated": 86.95, "population": 47558632, "total_vaccinated": 41351234, "vaccine_doses": 105840320 }, "ET": { "cases": 501158, "deaths": 7574, "deaths_per_million": 61.388, "fully_vaccinated": 37637944, "name": "Ethiopië", "percent_fully_vaccinated": 30.51, "percent_vaccinated": 35.72, "population": 123379928, "total_vaccinated": 44073766, "vaccine_doses": 54041862 }, "EU": { "cases": 185623282, "deaths": 1261013, "deaths_per_million": 2801.337, "fully_vaccinated": 327967426, "name": "Europese Unie", "note": "Data vir lidlande van die [[Europese Unie]] word individueel gelys, maar word ook gerieflikheidshalwe hier bygetel. Hulle word nie dubbel getel vir die wêreldtotaal nie.", "percent_fully_vaccinated": 72.86, "percent_vaccinated": 75.1, "population": 450146793, "total_vaccinated": 338071438, "vaccine_doses": 951109636 }, "FI": { "cases": 1499712, "deaths": 11466, "deaths_per_million": 2069.397, "fully_vaccinated": 4347113, "name": "Finland", "percent_fully_vaccinated": 78.46, "percent_vaccinated": 81.65, "population": 5540745, "total_vaccinated": 4524288, "vaccine_doses": 13327120 }, "FJ": { "cases": 69047, "deaths": 885, "deaths_per_million": 951.849, "fully_vaccinated": 641194, "name": "Fidji", "percent_fully_vaccinated": 68.96, "percent_vaccinated": 76.58, "population": 929769, "total_vaccinated": 712025, "vaccine_doses": 1555182 }, "FK": { "cases": 1923, "deaths": null, "fully_vaccinated": 1775, "name": "Falkland-eilande", "percent_vaccinated": 75.57, "population": 3801, "total_vaccinated": 2632, "vaccine_doses": 4407 }, "FM": { "cases": 26547, "deaths": 65, "deaths_per_million": 569.287, "fully_vaccinated": null, "name": "Gefedereerde State van Mikronesië", "percent_vaccinated": null, "population": 114178, "total_vaccinated": null, "vaccine_doses": null }, "FO": { "cases": 34658, "deaths": 28, "deaths_per_million": 527.138, "fully_vaccinated": 40895, "name": "Faroëreilande", "percent_fully_vaccinated": 83.37, "percent_vaccinated": 85.04, "population": 53117, "total_vaccinated": 41715, "vaccine_doses": 103894 }, "FR": { "cases": 38997490, "deaths": 168091, "deaths_per_million": 2600.956, "fully_vaccinated": 53192478, "name": "Frankryk", "percent_fully_vaccinated": 78.44, "percent_vaccinated": 80.63, "population": 67813000, "total_vaccinated": 54677678, "vaccine_doses": 154493266 }, "GA": { "cases": 49051, "deaths": 307, "deaths_per_million": 128.506, "fully_vaccinated": 257378, "name": "Gaboen", "percent_fully_vaccinated": 10.77, "percent_vaccinated": 13.02, "population": 2388997, "total_vaccinated": 311040, "vaccine_doses": 572672 }, "GB": { "cases": 24917163, "deaths": 232112, "deaths_per_million": 3438.241, "fully_vaccinated": 50745901, "name": "Verenigde Koninkryk", "percent_fully_vaccinated": 75.42, "percent_vaccinated": 79.97, "population": 67508936, "total_vaccinated": 53806963, "vaccine_doses": 151248820 }, "GD": { "cases": 19693, "deaths": 238, "deaths_per_million": 1897.034, "fully_vaccinated": 39034, "name": "Grenada", "percent_fully_vaccinated": 31.11, "percent_vaccinated": 35.26, "population": 125459, "total_vaccinated": 44241, "vaccine_doses": 90686 }, "GE": { "cases": 1862669, "deaths": 17132, "deaths_per_million": 4575.384, "fully_vaccinated": 1276173, "name": "Georgië", "percent_fully_vaccinated": 33.96, "percent_vaccinated": 44.03, "population": 3744385, "total_vaccinated": 1654504, "vaccine_doses": 2930677 }, "GF": { "cases": 98041, "deaths": 413, "deaths_per_million": 1356.019, "name": "Frans-Guyana", "population": 304568 }, "GG": { "cases": 35326, "deaths": 67, "deaths_per_million": 1057.967, "fully_vaccinated": 52710, "name": "Guernsey", "percent_fully_vaccinated": 83.23, "percent_vaccinated": 85.62, "population": 63329, "total_vaccinated": 54223, "vaccine_doses": 178525 }, "GH": { "cases": 171907, "deaths": 1462, "deaths_per_million": 43.673, "fully_vaccinated": 10170298, "name": "Ghana", "percent_fully_vaccinated": 30.38, "percent_vaccinated": 39.5, "population": 33475870, "total_vaccinated": 13221421, "vaccine_doses": 22384226 }, "GI": { "cases": 20550, "deaths": 113, "deaths_per_million": 3458.09, "fully_vaccinated": 41465, "name": "Gibraltar", "percent_fully_vaccinated": 126.89, "percent_vaccinated": 129.07, "population": 32677, "total_vaccinated": 42175, "vaccine_doses": 132810 }, "GL": { "cases": 11971, "deaths": 21, "deaths_per_million": 371.721, "fully_vaccinated": 38502, "name": "Groenland", "percent_fully_vaccinated": 67.7, "percent_vaccinated": 72.52, "population": 56494, "total_vaccinated": 41243, "vaccine_doses": 79745 }, "GM": { "cases": 12626, "deaths": 372, "deaths_per_million": 137.473, "fully_vaccinated": 532070, "name": "Gambië", "percent_fully_vaccinated": 19.66, "percent_vaccinated": 34.55, "population": 2705995, "total_vaccinated": 934799, "vaccine_doses": 1444492 }, "GN": { "cases": 38572, "deaths": 468, "deaths_per_million": 33.768, "fully_vaccinated": 4725982, "name": "Guinee", "percent_fully_vaccinated": 34.1, "percent_vaccinated": 55.41, "population": 13859349, "total_vaccinated": 7679918, "vaccine_doses": 10645240 }, "GP": { "cases": 203235, "deaths": 1021, "deaths_per_million": 2579.833, "name": "Guadeloupe", "population": 395762 }, "GQ": { "cases": 17130, "deaths": 183, "deaths_per_million": 109.259, "fully_vaccinated": 214032, "name": "Ekwatoriaal-Guinee", "percent_fully_vaccinated": 13.09, "percent_vaccinated": 16.53, "population": 1674916, "total_vaccinated": 270109, "vaccine_doses": 488738 }, "GR": { "cases": 5629524, "deaths": 38991, "deaths_per_million": 3754.56, "fully_vaccinated": 7647055, "name": "Griekeland", "percent_fully_vaccinated": 73.64, "percent_vaccinated": 76.44, "population": 10384972, "total_vaccinated": 7937894, "vaccine_doses": 22466858 }, "GS": { "name": "Suid-Georgië en die Suidelike Sandwicheilande" }, "GT": { "cases": 1250338, "deaths": 20202, "deaths_per_million": 1132.151, "fully_vaccinated": 7126305, "name": "Guatemala", "percent_fully_vaccinated": 39.94, "percent_vaccinated": 50.07, "population": 17843914, "total_vaccinated": 8933623, "vaccine_doses": 20362104 }, "GU": { "cases": 52287, "deaths": 419, "deaths_per_million": 2439.124, "name": "Guam", "population": 171783 }, "GW": { "cases": 9614, "deaths": 177, "deaths_per_million": 84.062, "fully_vaccinated": 547637, "name": "Guinee-Bissau", "percent_fully_vaccinated": 26.01, "percent_vaccinated": 35.48, "population": 2105580, "total_vaccinated": 747057, "vaccine_doses": 920752 }, "GY": { "cases": 74099, "deaths": 1301, "deaths_per_million": 1608.701, "fully_vaccinated": 381984, "name": "Guyana", "percent_fully_vaccinated": 47.23, "percent_vaccinated": 61.24, "population": 808727, "total_vaccinated": 495285, "vaccine_doses": 960133 }, "HK": { "cases": 2876106, "deaths": 13466, "deaths_per_million": 1798.137, "fully_vaccinated": 6802912, "name": "Hongkong", "percent_fully_vaccinated": 90.84, "percent_vaccinated": 92.4, "population": 7488863, "total_vaccinated": 6919512, "vaccine_doses": 21000003 }, "HN": { "cases": 472785, "deaths": 11114, "deaths_per_million": 1065.288, "fully_vaccinated": 5853689, "name": "Honduras", "percent_fully_vaccinated": 56.11, "percent_vaccinated": 63.23, "population": 10432858, "total_vaccinated": 6596213, "vaccine_doses": 16963148 }, "HR": { "cases": 1316817, "deaths": 18751, "deaths_per_million": 4652.437, "fully_vaccinated": 2251809, "name": "Kroasië", "percent_fully_vaccinated": 55.87, "percent_vaccinated": 57.64, "population": 4030361, "total_vaccinated": 2323025, "vaccine_doses": 5374628 }, "HT": { "cases": 34298, "deaths": 860, "deaths_per_million": 74.234, "fully_vaccinated": 350403, "name": "Haïti", "percent_fully_vaccinated": 3.02, "percent_vaccinated": 4.5, "population": 11585003, "total_vaccinated": 521396, "vaccine_doses": 664150 }, "HU": { "cases": 2230312, "deaths": 49051, "deaths_per_million": 4921.19, "fully_vaccinated": 6207249, "name": "Hongarye", "percent_fully_vaccinated": 62.28, "percent_vaccinated": 64.42, "population": 9967304, "total_vaccinated": 6420813, "vaccine_doses": 16701238 }, "ID": { "cases": 6828957, "deaths": 162056, "deaths_per_million": 588.222, "fully_vaccinated": 174965137, "name": "Indonesië", "percent_fully_vaccinated": 63.51, "percent_vaccinated": 74, "population": 275501344, "total_vaccinated": 203878473, "vaccine_doses": 448199860 }, "IE": { "cases": 1735294, "deaths": 9580, "deaths_per_million": 1907.186, "fully_vaccinated": 4065378, "name": "Republiek Ierland", "percent_fully_vaccinated": 80.93, "percent_vaccinated": 81.85, "population": 5023108, "total_vaccinated": 4111392, "vaccine_doses": 11146000 }, "IL": { "cases": 4841558, "deaths": 12707, "deaths_per_million": 1344.798, "fully_vaccinated": 6159825, "name": "Israel", "percent_fully_vaccinated": 65.19, "percent_vaccinated": 71.15, "population": 9449000, "total_vaccinated": 6723119, "vaccine_doses": 18649248 }, "IM": { "cases": 38008, "deaths": 116, "deaths_per_million": 1372.229, "fully_vaccinated": 67106, "name": "Man (eiland)", "percent_fully_vaccinated": 78.57, "percent_vaccinated": 81.44, "population": 84534, "total_vaccinated": 69560, "vaccine_doses": 189994 }, "IN": { "cases": 45035055, "deaths": 533565, "deaths_per_million": 376.5, "fully_vaccinated": 951990167, "name": "Indië", "percent_fully_vaccinated": 67.18, "percent_vaccinated": 72.5, "population": 1417173120, "total_vaccinated": 1027438487, "vaccine_doses": 2206866395 }, "IO": { "name": "Britse Indiese Oseaangebied" }, "IQ": { "cases": 2465545, "deaths": 25375, "deaths_per_million": 570.274, "fully_vaccinated": 7944775, "name": "Irak", "percent_fully_vaccinated": 17.85, "percent_vaccinated": 25.47, "population": 44496124, "total_vaccinated": 11332925, "vaccine_doses": 19557364 }, "IR": { "cases": 7627186, "deaths": 146811, "deaths_per_million": 1657.934, "fully_vaccinated": 58585264, "name": "Iran", "percent_fully_vaccinated": 66.16, "percent_vaccinated": 73.63, "population": 88550568, "total_vaccinated": 65199831, "vaccine_doses": 155461757 }, "IS": { "cases": 209915, "deaths": 186, "deaths_per_million": 498.789, "fully_vaccinated": 290193, "name": "Ysland", "percent_fully_vaccinated": 78.69, "percent_vaccinated": 84, "population": 372903, "total_vaccinated": 309770, "vaccine_doses": 805469 }, "IT": { "cases": 26719139, "deaths": 196910, "deaths_per_million": 3335.339, "fully_vaccinated": 47947097, "name": "Italië", "percent_fully_vaccinated": 81.21, "percent_vaccinated": 86.28, "population": 59037472, "total_vaccinated": 50936719, "vaccine_doses": 144608839 }, "JE": { "cases": 66391, "deaths": 161, "deaths_per_million": 1453.121, "fully_vaccinated": 81882, "name": "Jersey", "percent_fully_vaccinated": 73.9, "percent_vaccinated": 76.14, "population": 110796, "total_vaccinated": 84365, "vaccine_doses": 266953 }, "JM": { "cases": 156806, "deaths": 3597, "deaths_per_million": 1272.202, "fully_vaccinated": 760132, "name": "Jamaika", "percent_fully_vaccinated": 26.88, "percent_vaccinated": 30.41, "population": 2827382, "total_vaccinated": 859773, "vaccine_doses": 1528445 }, "JO": { "cases": 1746997, "deaths": 14122, "deaths_per_million": 1251.299, "fully_vaccinated": 4558313, "name": "Jordanië", "percent_fully_vaccinated": 40.89, "percent_vaccinated": 43.25, "population": 11285875, "total_vaccinated": 4821579, "vaccine_doses": 10057975 }, "JP": { "cases": 33803572, "deaths": 74694, "deaths_per_million": 602.606, "fully_vaccinated": 103380343, "name": "Japan", "percent_fully_vaccinated": 83.4, "percent_vaccinated": 84.47, "population": 123951696, "total_vaccinated": 104705133, "vaccine_doses": 383747738 }, "KE": { "cases": 344101, "deaths": 5689, "deaths_per_million": 105.298, "fully_vaccinated": 11090440, "name": "Kenia", "percent_fully_vaccinated": 20.53, "percent_vaccinated": 26.83, "population": 54027484, "total_vaccinated": 14494372, "vaccine_doses": 23750431 }, "KG": { "cases": 88953, "deaths": 1024, "deaths_per_million": 154.435, "fully_vaccinated": 1406016, "name": "Kirgisië", "percent_fully_vaccinated": 21.2, "percent_vaccinated": 26.19, "population": 6630621, "total_vaccinated": 1736541, "vaccine_doses": 3661335 }, "KH": { "cases": 139102, "deaths": 3056, "deaths_per_million": 182.254, "fully_vaccinated": 14691716, "name": "Kambodja", "percent_fully_vaccinated": 87.62, "percent_vaccinated": 91.34, "population": 16767851, "total_vaccinated": 15315251, "vaccine_doses": 47795644 }, "KI": { "cases": 5085, "deaths": 24, "deaths_per_million": 182.875, "fully_vaccinated": 81474, "name": "Kiribati", "percent_fully_vaccinated": 62.08, "percent_vaccinated": 76.88, "population": 131237, "total_vaccinated": 100900, "vaccine_doses": 219980 }, "KM": { "cases": 9109, "deaths": 160, "deaths_per_million": 191.208, "fully_vaccinated": 397080, "name": "Comore-eilande", "percent_fully_vaccinated": 48.33, "percent_vaccinated": 53.41, "population": 836783, "total_vaccinated": 438825, "vaccine_doses": 835021 }, "KN": { "cases": 6607, "deaths": 46, "deaths_per_million": 964.745, "fully_vaccinated": 27000, "name": "St. Kitts en Nevis", "percent_fully_vaccinated": 56.63, "percent_vaccinated": 70.88, "population": 47681, "total_vaccinated": 33794, "vaccine_doses": 64297 }, "KP": { "cases": 1, "deaths": 6, "deaths_per_million": 0.23, "name": "Noord-Korea", "population": 26069416 }, "KR": { "cases": 34571873, "deaths": 35934, "deaths_per_million": 693.495, "fully_vaccinated": 44372679, "name": "Suid-Korea", "percent_fully_vaccinated": 85.64, "percent_vaccinated": 86.43, "population": 51815808, "total_vaccinated": 44784499, "vaccine_doses": 129647782 }, "KW": { "cases": 667193, "deaths": 2570, "deaths_per_million": 602.031, "fully_vaccinated": 3346176, "name": "Koeweit", "percent_fully_vaccinated": 78.39, "percent_vaccinated": 80.99, "population": 4268886, "total_vaccinated": 3457498, "vaccine_doses": 8261221 }, "KY": { "cases": 31472, "deaths": 37, "deaths_per_million": 538.401, "fully_vaccinated": 60659, "name": "Kaaimanseilande", "percent_fully_vaccinated": 88.27, "percent_vaccinated": 90.25, "population": 68722, "total_vaccinated": 62023, "vaccine_doses": 151661 }, "KZ": { "cases": 1503687, "deaths": 19072, "deaths_per_million": 983.194, "fully_vaccinated": 10629063, "name": "Kasakstan", "percent_fully_vaccinated": 54.79, "percent_vaccinated": 55.98, "population": 19397998, "total_vaccinated": 10858101, "vaccine_doses": 20918681 }, "LA": { "cases": 218967, "deaths": 671, "deaths_per_million": 89.116, "fully_vaccinated": 5222417, "name": "Laos", "percent_fully_vaccinated": 70.34, "percent_vaccinated": 79.31, "population": 7529477, "total_vaccinated": 5888649, "vaccine_doses": 11111066 }, "LB": { "cases": 1239904, "deaths": 10947, "deaths_per_million": 1994.082, "fully_vaccinated": 2414223, "name": "Libanon", "percent_fully_vaccinated": 43.98, "percent_vaccinated": 49.92, "population": 5489744, "total_vaccinated": 2740227, "vaccine_doses": 5814699 }, "LC": { "cases": 30252, "deaths": 410, "deaths_per_million": 2279.399, "fully_vaccinated": 54971, "name": "St. Lucia", "percent_fully_vaccinated": 30.56, "percent_vaccinated": 33.43, "population": 179872, "total_vaccinated": 60140, "vaccine_doses": 122977 }, "LI": { "cases": 21575, "deaths": 89, "deaths_per_million": 2261.466, "fully_vaccinated": 26466, "name": "Liechtenstein", "percent_fully_vaccinated": 67.25, "percent_vaccinated": 68.02, "population": 39355, "total_vaccinated": 26771, "vaccine_doses": 74337 }, "LK": { "cases": 672754, "deaths": 16899, "deaths_per_million": 774.042, "fully_vaccinated": 14752827, "name": "Sri Lanka", "percent_fully_vaccinated": 67.57, "percent_vaccinated": 78.53, "population": 21832150, "total_vaccinated": 17143761, "vaccine_doses": 40116590 }, "LR": { "cases": 7930, "deaths": 294, "deaths_per_million": 55.444, "fully_vaccinated": 3671160, "name": "Liberië", "percent_fully_vaccinated": 69.23, "percent_vaccinated": 72.14, "population": 5302690, "total_vaccinated": 3825381, "vaccine_doses": 4372595 }, "LS": { "cases": 36138, "deaths": 709, "deaths_per_million": 307.482, "fully_vaccinated": 938088, "name": "Lesotho", "percent_fully_vaccinated": 40.68, "percent_vaccinated": 43.98, "population": 2305826, "total_vaccinated": 1014073, "vaccine_doses": 1339097 }, "LT": { "cases": 1365905, "deaths": 9802, "deaths_per_million": 3564.288, "fully_vaccinated": 1881100, "name": "Litaue", "percent_fully_vaccinated": 68.4, "percent_vaccinated": 71.21, "population": 2750058, "total_vaccinated": 1958268, "vaccine_doses": 4604727 }, "LU": { "cases": 391281, "deaths": 1000, "deaths_per_million": 1544.161, "fully_vaccinated": 462629, "name": "Luxemburg", "percent_fully_vaccinated": 71.44, "percent_vaccinated": 74.42, "population": 647601, "total_vaccinated": 481957, "vaccine_doses": 1374547 }, "LV": { "cases": 977701, "deaths": 7465, "deaths_per_million": 4033.709, "fully_vaccinated": 1305976, "name": "Letland", "percent_fully_vaccinated": 69.69, "percent_vaccinated": 71.84, "population": 1850654, "total_vaccinated": 1346184, "vaccine_doses": 2895716 }, "LY": { "cases": 507269, "deaths": 6437, "deaths_per_million": 944.902, "fully_vaccinated": 1236102, "name": "Libië", "percent_fully_vaccinated": 18.15, "percent_vaccinated": 34, "population": 6812344, "total_vaccinated": 2316327, "vaccine_doses": 3739158 }, "MA": { "cases": 1279028, "deaths": 16304, "deaths_per_million": 435.261, "fully_vaccinated": 23521989, "name": "Marokko", "percent_fully_vaccinated": 62.8, "percent_vaccinated": 66.8, "population": 37457976, "total_vaccinated": 25020168, "vaccine_doses": 55389602 }, "MC": { "cases": 17181, "deaths": 67, "deaths_per_million": 1836.069, "fully_vaccinated": 23308, "name": "Monaco", "percent_fully_vaccinated": 58.98, "percent_vaccinated": 67.49, "population": 36491, "total_vaccinated": 26672, "vaccine_doses": 49980 }, "MD": { "cases": 635459, "deaths": 12233, "deaths_per_million": 3737.558, "fully_vaccinated": 1078505, "name": "Moldowa", "percent_fully_vaccinated": 32.95, "percent_vaccinated": 33.88, "population": 3272993, "total_vaccinated": 1108879, "vaccine_doses": 2288948 }, "ME": { "cases": 251280, "deaths": 2654, "deaths_per_million": 4232.301, "fully_vaccinated": 284869, "name": "Montenegro", "percent_fully_vaccinated": 45.37, "percent_vaccinated": 46.63, "population": 627082, "total_vaccinated": 292783, "vaccine_doses": 679171 }, "MF": { "cases": 12324, "deaths": 46, "deaths_per_million": 1445.813, "name": "Saint-Martin", "population": 31816 }, "MG": { "cases": 68493, "deaths": 1426, "deaths_per_million": 48.157, "fully_vaccinated": 2619045, "name": "Madagaskar", "percent_fully_vaccinated": 8.84, "percent_vaccinated": 9.12, "population": 29611718, "total_vaccinated": 2700391, "vaccine_doses": 3081827 }, "MH": { "cases": 16178, "deaths": 17, "deaths_per_million": 408.723, "fully_vaccinated": null, "name": "Marshalleilande", "percent_vaccinated": null, "population": 41593, "total_vaccinated": null, "vaccine_doses": null }, "MK": { "cases": 350580, "deaths": 9977, "deaths_per_million": 4765.462, "fully_vaccinated": 838181, "name": "Noord-Masedonië", "percent_fully_vaccinated": 40.04, "percent_vaccinated": 40.82, "population": 2093606, "total_vaccinated": 854570, "vaccine_doses": 1862987 }, "ML": { "cases": 33164, "deaths": 743, "deaths_per_million": 32.885, "fully_vaccinated": 3633589, "name": "Mali", "percent_fully_vaccinated": 16.08, "percent_vaccinated": 19.27, "population": 22593598, "total_vaccinated": 4354292, "vaccine_doses": 5922585 }, "MM": { "cases": 641990, "deaths": 19494, "deaths_per_million": 359.805, "fully_vaccinated": 27027467, "name": "Mianmar", "percent_fully_vaccinated": 49.31, "percent_vaccinated": 60.22, "population": 54179312, "total_vaccinated": 33004742, "vaccine_doses": 62259560 }, "MN": { "cases": 1011526, "deaths": 2284, "deaths_per_million": 672.086, "fully_vaccinated": 2175617, "name": "Mongolië", "percent_fully_vaccinated": 65.35, "percent_vaccinated": 68.27, "population": 3398373, "total_vaccinated": 2272965, "vaccine_doses": 5492919 }, "MO": { "cases": 3514, "deaths": 121, "deaths_per_million": 174.056, "fully_vaccinated": 642266, "name": "Macau", "percent_fully_vaccinated": 92.39, "percent_vaccinated": 97.77, "population": 695180, "total_vaccinated": 679703, "vaccine_doses": 1802985 }, "MP": { "cases": 14594, "deaths": 41, "deaths_per_million": 827.046, "name": "Noordelike Mariana-eilande", "population": 49574 }, "MQ": { "cases": 230354, "deaths": 1104, "deaths_per_million": 3003.984, "name": "Martinique", "population": 367512 }, "MR": { "cases": 63848, "deaths": 997, "deaths_per_million": 210.509, "fully_vaccinated": 1540597, "name": "Mauritanië", "percent_fully_vaccinated": 32.53, "percent_vaccinated": 44.42, "population": 4736146, "total_vaccinated": 2103754, "vaccine_doses": 4075874 }, "MS": { "cases": 1403, "deaths": 8, "deaths_per_million": 1812.826, "fully_vaccinated": 1952, "name": "Montserrat", "percent_fully_vaccinated": 44.23, "percent_vaccinated": 47.68, "population": 4413, "total_vaccinated": 2104, "vaccine_doses": 4619 }, "MT": { "cases": 121410, "deaths": 905, "deaths_per_million": 1697.003, "fully_vaccinated": 471565, "name": "Malta", "percent_fully_vaccinated": 88.43, "percent_vaccinated": 89.81, "population": 533293, "total_vaccinated": 478953, "vaccine_doses": 1408793 }, "MU": { "cases": 327305, "deaths": 1070, "deaths_per_million": 823.408, "fully_vaccinated": 1088142, "name": "Mauritius", "percent_fully_vaccinated": 83.74, "percent_vaccinated": 86.48, "population": 1299478, "total_vaccinated": 1123773, "vaccine_doses": 2615218 }, "MV": { "cases": 186694, "deaths": 316, "deaths_per_million": 603.286, "fully_vaccinated": 385167, "name": "Maledive", "percent_fully_vaccinated": 73.53, "percent_vaccinated": 76.23, "population": 523798, "total_vaccinated": 399308, "vaccine_doses": 951764 }, "MW": { "cases": 89168, "deaths": 2686, "deaths_per_million": 131.632, "fully_vaccinated": 4199954, "name": "Malawi", "percent_fully_vaccinated": 20.58, "percent_vaccinated": 26.19, "population": 20405318, "total_vaccinated": 5343858, "vaccine_doses": 8306224 }, "MX": { "cases": 7709747, "deaths": 335011, "deaths_per_million": 2627.452, "fully_vaccinated": 81849962, "name": "Meksiko", "percent_fully_vaccinated": 64.19, "percent_vaccinated": 76.22, "population": 127504120, "total_vaccinated": 97179493, "vaccine_doses": 223158993 }, "MY": { "cases": 5278406, "deaths": 37348, "deaths_per_million": 1100.47, "fully_vaccinated": 27551002, "name": "Maleisië", "percent_fully_vaccinated": 81.18, "percent_vaccinated": 82.91, "population": 33938216, "total_vaccinated": 28138140, "vaccine_doses": 72654955 }, "MZ": { "cases": 233772, "deaths": 2252, "deaths_per_million": 68.306, "fully_vaccinated": 21329745, "name": "Mosambiek", "percent_fully_vaccinated": 64.7, "percent_vaccinated": 69.37, "population": 32969520, "total_vaccinated": 22869646, "vaccine_doses": 34948793 }, "NA": { "cases": 172399, "deaths": 4106, "deaths_per_million": 1599.518, "fully_vaccinated": 550978, "name": "Namibië", "percent_fully_vaccinated": 21.46, "percent_vaccinated": 24.53, "population": 2567024, "total_vaccinated": 629767, "vaccine_doses": 1005937 }, "NC": { "cases": 80064, "deaths": 314, "deaths_per_million": 1082.912, "fully_vaccinated": 184816, "name": "Nieu-Kaledonië", "percent_fully_vaccinated": 63.74, "percent_vaccinated": 66.35, "population": 289959, "total_vaccinated": 192375, "vaccine_doses": 480702 }, "NE": { "cases": 9515, "deaths": 315, "deaths_per_million": 12.019, "fully_vaccinated": 5454196, "name": "Niger", "percent_fully_vaccinated": 20.81, "percent_vaccinated": 23.72, "population": 26207982, "total_vaccinated": 6217508, "vaccine_doses": 7339299 }, "NF": { "name": "Norfolkeiland" }, "NG": { "cases": 267188, "deaths": 3155, "deaths_per_million": 14.437, "fully_vaccinated": 79729922, "name": "Nigerië", "percent_fully_vaccinated": 36.48, "percent_vaccinated": 42.22, "population": 218541216, "total_vaccinated": 92261510, "vaccine_doses": 130894625 }, "NI": { "cases": 16138, "deaths": 245, "deaths_per_million": 35.26, "fully_vaccinated": 6091122, "name": "Nicaragua", "percent_fully_vaccinated": 87.66, "percent_vaccinated": 90.1, "population": 6948395, "total_vaccinated": 6260823, "vaccine_doses": 15328476 }, "NL": { "cases": 8635962, "deaths": 22986, "deaths_per_million": 1308.698, "fully_vaccinated": 11782254, "name": "Nederland", "percent_fully_vaccinated": 67.08, "percent_vaccinated": 71.72, "population": 17564020, "total_vaccinated": 12596446, "vaccine_doses": 39816526 }, "NO": { "cases": 1507269, "deaths": 5732, "deaths_per_million": 1054.777, "fully_vaccinated": 4054726, "name": "Noorweë", "percent_fully_vaccinated": 74.61, "percent_vaccinated": 79.99, "population": 5434324, "total_vaccinated": 4346995, "vaccine_doses": 12145560 }, "NP": { "cases": 1003450, "deaths": 12031, "deaths_per_million": 393.845, "fully_vaccinated": 24471043, "name": "Nepal", "percent_fully_vaccinated": 80.11, "percent_vaccinated": 91.28, "population": 30547586, "total_vaccinated": 27883196, "vaccine_doses": 62627629 }, "NR": { "cases": 5393, "deaths": 1, "deaths_per_million": 78.796, "fully_vaccinated": 11346, "name": "Nauru", "percent_fully_vaccinated": 89.4, "percent_vaccinated": 103.27, "population": 12691, "total_vaccinated": 13106, "vaccine_doses": 32157 }, "NU": { "cases": 1059, "deaths": null, "fully_vaccinated": 1417, "name": "Niue", "percent_fully_vaccinated": 87.79, "percent_vaccinated": 102.23, "population": 1952, "total_vaccinated": 1650, "vaccine_doses": 4161 }, "NZ": { "cases": 2577157, "deaths": 3923, "deaths_per_million": 756.563, "fully_vaccinated": 4182631, "name": "Nieu-Seeland", "percent_fully_vaccinated": 80.66, "percent_vaccinated": 82.96, "population": 5185289, "total_vaccinated": 4301605, "vaccine_doses": 13102903 }, "OM": { "cases": 399449, "deaths": 4628, "deaths_per_million": 1011.297, "fully_vaccinated": 3048826, "name": "Oman", "percent_fully_vaccinated": 66.62, "percent_vaccinated": 71.18, "population": 4576300, "total_vaccinated": 3257365, "vaccine_doses": 7086050 }, "PA": { "cases": 1044310, "deaths": 8703, "deaths_per_million": 1974.104, "fully_vaccinated": 3174155, "name": "Panama", "percent_fully_vaccinated": 72, "percent_vaccinated": 80.15, "population": 4408582, "total_vaccinated": 3533477, "vaccine_doses": 8893001 }, "PE": { "cases": 4524748, "deaths": 220831, "deaths_per_million": 6485.57, "fully_vaccinated": 28709644, "name": "Peru", "percent_fully_vaccinated": 84.32, "percent_vaccinated": 89.76, "population": 34049588, "total_vaccinated": 30563708, "vaccine_doses": 91412580 }, "PF": { "cases": 79301, "deaths": 650, "deaths_per_million": 2122.158, "fully_vaccinated": 186803, "name": "Frans-Polinesië", "percent_fully_vaccinated": 60.99, "percent_vaccinated": 62.33, "population": 306292, "total_vaccinated": 190908, "vaccine_doses": 502952 }, "PG": { "cases": 46864, "deaths": 670, "deaths_per_million": 66.058, "fully_vaccinated": 321192, "name": "Papoea-Nieu-Guinee", "percent_fully_vaccinated": 3.17, "percent_vaccinated": 3.77, "population": 10142625, "total_vaccinated": 382020, "vaccine_doses": 737695 }, "PH": { "cases": 4140383, "deaths": 66864, "deaths_per_million": 578.613, "fully_vaccinated": 74044290, "name": "Filippyne", "percent_fully_vaccinated": 64.07, "percent_vaccinated": 67.92, "population": 115559008, "total_vaccinated": 78484848, "vaccine_doses": 170638379 }, "PK": { "cases": 1580631, "deaths": 30656, "deaths_per_million": 129.995, "fully_vaccinated": 140475871, "name": "Pakistan", "percent_fully_vaccinated": 59.57, "percent_vaccinated": 70.21, "population": 235824864, "total_vaccinated": 165567890, "vaccine_doses": 340974144 }, "PL": { "cases": 6662190, "deaths": 120707, "deaths_per_million": 3028.491, "fully_vaccinated": 22649355, "name": "Pole", "percent_fully_vaccinated": 56.83, "percent_vaccinated": 57.4, "population": 39857144, "total_vaccinated": 22877472, "vaccine_doses": 58032403 }, "PM": { "cases": 3426, "deaths": 2, "deaths_per_million": 339.847, "name": "Sint Pierre en Miquelon", "population": 5885 }, "PN": { "cases": 4, "deaths": null, "fully_vaccinated": 47, "name": "Pitcairneilande", "percent_fully_vaccinated": 100, "percent_vaccinated": 100, "population": 47, "total_vaccinated": 47, "vaccine_doses": 117 }, "PR": { "cases": 1252713, "deaths": 5938, "deaths_per_million": 1825.722, "name": "Puerto Rico", "population": 3252412 }, "PS": { "cases": 703228, "deaths": 5708, "deaths_per_million": 1087.222, "fully_vaccinated": 1776973, "name": "Staat Palestina", "percent_fully_vaccinated": 33.85, "percent_vaccinated": 38.34, "population": 5250076, "total_vaccinated": 2012767, "vaccine_doses": 3748571 }, "PT": { "cases": 5643184, "deaths": 28132, "deaths_per_million": 2739.012, "fully_vaccinated": 8906354, "name": "Portugal", "percent_fully_vaccinated": 86.71, "percent_vaccinated": 95.33, "population": 10270857, "total_vaccinated": 9791341, "vaccine_doses": 28196689 }, "PW": { "cases": 6290, "deaths": 10, "deaths_per_million": 552.975, "name": "Palau", "population": 18084 }, "PY": { "cases": 735759, "deaths": 19880, "deaths_per_million": 2931.831, "fully_vaccinated": 3546685, "name": "Paraguay", "percent_fully_vaccinated": 52.31, "percent_vaccinated": 58.9, "population": 6780745, "total_vaccinated": 3993938, "vaccine_doses": 9745545 }, "QA": { "cases": 514524, "deaths": 690, "deaths_per_million": 256.017, "fully_vaccinated": 2852178, "name": "Katar", "percent_fully_vaccinated": 105.83, "percent_vaccinated": 105.83, "population": 2695131, "total_vaccinated": 2852178, "vaccine_doses": 7609178 }, "RE": { "cases": 494595, "deaths": 921, "deaths_per_million": 945.525, "name": "Réunion", "population": 974062 }, "RO": { "cases": 3526592, "deaths": 68710, "deaths_per_million": 3495.043, "fully_vaccinated": 8114769, "name": "Roemenië", "percent_fully_vaccinated": 42.42, "percent_vaccinated": 41.65, "population": 19659270, "total_vaccinated": 8187976, "vaccine_doses": 16827486 }, "RS": { "cases": 2583470, "deaths": 18057, "deaths_per_million": 2627.793, "fully_vaccinated": 3278198, "name": "Serwië", "percent_fully_vaccinated": 47.71, "percent_vaccinated": 48.81, "population": 6871547, "total_vaccinated": 3354075, "vaccine_doses": 8534688 }, "RU": { "cases": 24098232, "deaths": 402589, "deaths_per_million": 2781.976, "fully_vaccinated": 79702396, "name": "Rusland", "percent_fully_vaccinated": 55.08, "percent_vaccinated": 61.56, "population": 144713312, "total_vaccinated": 89081596, "vaccine_doses": 187374508 }, "RW": { "cases": 133221, "deaths": 1468, "deaths_per_million": 106.557, "fully_vaccinated": 9274948, "name": "Rwanda", "percent_fully_vaccinated": 67.32, "percent_vaccinated": 76.75, "population": 13776702, "total_vaccinated": 10572981, "vaccine_doses": 26106436 }, "SA": { "cases": 841469, "deaths": 9646, "deaths_per_million": 264.936, "fully_vaccinated": 25433941, "name": "Saoedi-Arabië", "percent_fully_vaccinated": 69.86, "percent_vaccinated": 74.27, "population": 36408824, "total_vaccinated": 27041364, "vaccine_doses": 68534631 }, "SB": { "cases": 25954, "deaths": 199, "deaths_per_million": 274.759, "fully_vaccinated": 254352, "name": "Salomonseilande", "percent_fully_vaccinated": 35.12, "percent_vaccinated": 47.47, "population": 724272, "total_vaccinated": 343821, "vaccine_doses": 625956 }, "SC": { "cases": 51679, "deaths": 172, "deaths_per_million": 1605.451, "fully_vaccinated": 83565, "name": "Seychelle", "percent_fully_vaccinated": 78, "percent_vaccinated": 82.62, "population": 107135, "total_vaccinated": 88520, "vaccine_doses": 224558 }, "SD": { "cases": 63993, "deaths": 5046, "deaths_per_million": 107.65, "fully_vaccinated": 13416394, "name": "Soedan", "percent_fully_vaccinated": 28.62, "percent_vaccinated": 32.44, "population": 46874200, "total_vaccinated": 15207452, "vaccine_doses": 22598737 }, "SE": { "cases": 2751512, "deaths": 27265, "deaths_per_million": 2584.52, "fully_vaccinated": 7593676, "name": "Swede", "percent_fully_vaccinated": 71.98, "percent_vaccinated": 73.71, "population": 10549349, "total_vaccinated": 7775726, "vaccine_doses": 28312817 }, "SG": { "cases": 3006155, "deaths": 2024, "deaths_per_million": 359.055, "fully_vaccinated": 5120969, "name": "Singapoer", "percent_fully_vaccinated": 90.85, "percent_vaccinated": 91.55, "population": 5637022, "total_vaccinated": 5160551, "vaccine_doses": 14727569 }, "SH": { "cases": 2166, "deaths": null, "fully_vaccinated": 3531, "name": "Sint Helena, Ascension en Tristan da Cunha", "percent_vaccinated": 71.83, "population": 5401, "total_vaccinated": 4361, "vaccine_doses": 7892 }, "SI": { "cases": 1355857, "deaths": 10051, "deaths_per_million": 4741.389, "fully_vaccinated": 1222225, "name": "Slowenië", "percent_fully_vaccinated": 57.67, "percent_vaccinated": 59.72, "population": 2119843, "total_vaccinated": 1265802, "vaccine_doses": 2996643 }, "SJ": { "name": "Svalbard en Jan Mayen" }, "SK": { "cases": 1877706, "deaths": 21225, "deaths_per_million": 3760.994, "fully_vaccinated": 2763765, "name": "Slowakye", "percent_fully_vaccinated": 50.73, "percent_vaccinated": 51.82, "population": 5643455, "total_vaccinated": 2822919, "vaccine_doses": 7074803 }, "SL": { "cases": 7794, "deaths": 125, "deaths_per_million": 14.525, "fully_vaccinated": 4474092, "name": "Sierra Leone", "percent_fully_vaccinated": 51.99, "percent_vaccinated": 61.03, "population": 8605723, "total_vaccinated": 5252127, "vaccine_doses": 8124614 }, "SM": { "cases": 25292, "deaths": 126, "deaths_per_million": 3739.982, "fully_vaccinated": 23633, "name": "San Marino", "percent_fully_vaccinated": 69.49, "percent_vaccinated": 77.5, "population": 33690, "total_vaccinated": 26357, "vaccine_doses": 69338 }, "SN": { "cases": 89067, "deaths": 1971, "deaths_per_million": 113.822, "fully_vaccinated": 1503332, "name": "Senegal", "percent_fully_vaccinated": 8.68, "percent_vaccinated": 15.5, "population": 17316452, "total_vaccinated": 2684696, "vaccine_doses": 3152562 }, "SO": { "cases": 27334, "deaths": 1361, "deaths_per_million": 77.34, "fully_vaccinated": 7666835, "name": "Somalië", "percent_fully_vaccinated": 43.57, "percent_vaccinated": 50.99, "population": 17597508, "total_vaccinated": 8972167, "vaccine_doses": 10555834 }, "SR": { "cases": 82496, "deaths": 1405, "deaths_per_million": 2273.294, "fully_vaccinated": 237879, "name": "Suriname", "percent_fully_vaccinated": 40.2, "percent_vaccinated": 45.26, "population": 618046, "total_vaccinated": 267820, "vaccine_doses": 505699 }, "SS": { "cases": 18823, "deaths": 147, "deaths_per_million": 13.47, "fully_vaccinated": 4245286, "name": "Suid-Soedan", "percent_fully_vaccinated": 38.9, "percent_vaccinated": 39.28, "population": 10913172, "total_vaccinated": 4287160, "vaccine_doses": 4337580 }, "ST": { "cases": 6749, "deaths": 80, "deaths_per_million": 351.814, "fully_vaccinated": 111986, "name": "São Tomé en Príncipe", "percent_fully_vaccinated": 49.25, "percent_vaccinated": 61.68, "population": 227393, "total_vaccinated": 140256, "vaccine_doses": 262837 }, "SV": { "cases": 201864, "deaths": 4230, "deaths_per_million": 667.572, "fully_vaccinated": 4344286, "name": "El Salvador", "percent_fully_vaccinated": 68.8, "percent_vaccinated": 73.69, "population": 6336393, "total_vaccinated": 4652597, "vaccine_doses": 11289175 }, "SX": { "cases": 11051, "deaths": 92, "deaths_per_million": 2081.825, "fully_vaccinated": 26773, "name": "Sint Maarten", "percent_fully_vaccinated": 60.58, "percent_vaccinated": 67.41, "population": 44192, "total_vaccinated": 29788, "vaccine_doses": 66829 }, "SY": { "cases": 57423, "deaths": 3163, "deaths_per_million": 142.959, "fully_vaccinated": 2358365, "name": "Sirië", "percent_fully_vaccinated": 10.66, "percent_vaccinated": 14.9, "population": 22125242, "total_vaccinated": 3295630, "vaccine_doses": 5090630 }, "SZ": { "cases": 75191, "deaths": 1427, "deaths_per_million": 1187.504, "fully_vaccinated": 426134, "name": "Eswatini", "percent_fully_vaccinated": 35.46, "percent_vaccinated": 43.78, "population": 1201680, "total_vaccinated": 526050, "vaccine_doses": 867487 }, "TC": { "cases": 6754, "deaths": 40, "deaths_per_million": 874.776, "fully_vaccinated": 30710, "name": "Turks- en Caicoseilande", "percent_fully_vaccinated": 67.16, "percent_vaccinated": 71.76, "population": 45726, "total_vaccinated": 32815, "vaccine_doses": 73907 }, "TD": { "cases": 7702, "deaths": 194, "deaths_per_million": 10.946, "fully_vaccinated": 6127422, "name": "Tsjad", "percent_fully_vaccinated": 34.57, "percent_vaccinated": 35.29, "population": 17723312, "total_vaccinated": 6254729, "vaccine_doses": 8559891 }, "TF": { "name": "Franse Suidelike en Antarktiese Gebiede" }, "TG": { "cases": 39529, "deaths": 290, "deaths_per_million": 32.773, "fully_vaccinated": 1554066, "name": "Togo", "percent_fully_vaccinated": 17.56, "percent_vaccinated": 25.49, "population": 8848700, "total_vaccinated": 2255579, "vaccine_doses": 3423181 }, "TH": { "cases": 4770779, "deaths": 34586, "deaths_per_million": 482.391, "fully_vaccinated": 53486086, "name": "Thailand", "percent_fully_vaccinated": 74.7, "percent_vaccinated": 79.62, "population": 71697024, "total_vaccinated": 57005497, "vaccine_doses": 142635014 }, "TJ": { "cases": 17786, "deaths": 125, "deaths_per_million": 12.559, "fully_vaccinated": 5120562, "name": "Tadjikistan", "percent_fully_vaccinated": 52.52, "percent_vaccinated": 54.18, "population": 9952789, "total_vaccinated": 5282863, "vaccine_doses": 15441380 }, "TK": { "cases": 80, "fully_vaccinated": 2203, "name": "Tokelau", "percent_fully_vaccinated": 116.38, "percent_vaccinated": 116.38, "population": 1893, "total_vaccinated": 2203, "vaccine_doses": 5374 }, "TL": { "cases": 23460, "deaths": 138, "deaths_per_million": 102.885, "fully_vaccinated": 801759, "name": "Oos-Timor", "percent_fully_vaccinated": 59.77, "percent_vaccinated": 66.12, "population": 1341298, "total_vaccinated": 886838, "vaccine_doses": 2028798 }, "TM": { "cases": null, "deaths": null, "fully_vaccinated": 9753, "name": "Turkmenistan", "percent_vaccinated": 0.53, "population": 6430777, "total_vaccinated": 32240, "vaccine_doses": 13040514 }, "TN": { "cases": 1153361, "deaths": 29423, "deaths_per_million": 2381.25, "fully_vaccinated": 6401841, "name": "Tunisië", "percent_fully_vaccinated": 51.81, "percent_vaccinated": 58.42, "population": 12356116, "total_vaccinated": 7218871, "vaccine_doses": 13253317 }, "TO": { "cases": 16958, "deaths": 12, "deaths_per_million": 112.289, "fully_vaccinated": 77360, "name": "Tonga", "percent_fully_vaccinated": 72.39, "percent_vaccinated": 81.73, "population": 106867, "total_vaccinated": 87342, "vaccine_doses": 203208 }, "TR": { "cases": 17004714, "deaths": 101419, "deaths_per_million": 1188.394, "fully_vaccinated": 53176961, "name": "Turkye", "percent_fully_vaccinated": 62.31, "percent_vaccinated": 67.89, "population": 85341248, "total_vaccinated": 57941051, "vaccine_doses": 152543341 }, "TT": { "cases": 191496, "deaths": 4390, "deaths_per_million": 2867.326, "fully_vaccinated": 716898, "name": "Trinidad en Tobago", "percent_fully_vaccinated": 46.99, "percent_vaccinated": 49.39, "population": 1531043, "total_vaccinated": 753588, "vaccine_doses": 1580898 }, "TV": { "cases": 2943, "deaths": 1, "deaths_per_million": 88.222, "fully_vaccinated": 6160, "name": "Tuvalu", "percent_fully_vaccinated": 51.66, "percent_vaccinated": 53.4, "population": 11335, "total_vaccinated": 6368, "vaccine_doses": 12528 }, "TW": { "cases": 9970937, "deaths": 17672, "deaths_per_million": 739.619, "fully_vaccinated": 20793089, "name": "Republiek China", "percent_fully_vaccinated": 87.02, "percent_vaccinated": 91.65, "population": 23893396, "total_vaccinated": 21899240, "vaccine_doses": 68158988 }, "TZ": { "cases": 43225, "deaths": 846, "deaths_per_million": 12.916, "fully_vaccinated": 32165791, "name": "Tanzanië", "percent_fully_vaccinated": 49.11, "percent_vaccinated": 52.57, "population": 65497752, "total_vaccinated": 34434933, "vaccine_doses": 39392419 }, "UA": { "cases": 5533069, "deaths": 109920, "deaths_per_million": 2768.644, "fully_vaccinated": 15221792, "name": "Oekraïne", "percent_fully_vaccinated": 35.02, "percent_vaccinated": 36.19, "population": 39701744, "total_vaccinated": 15729617, "vaccine_doses": 31683310 }, "UG": { "cases": 172149, "deaths": 3632, "deaths_per_million": 76.868, "fully_vaccinated": 13043107, "name": "Uganda", "percent_fully_vaccinated": 27.6, "percent_vaccinated": 41.25, "population": 47249588, "total_vaccinated": 19488104, "vaccine_doses": 26406936 }, "US": { "cases": 103436829, "deaths": 1184883, "deaths_per_million": 3502.567, "fully_vaccinated": 230637348, "name": "Verenigde State van Amerika", "percent_fully_vaccinated": 69.47, "percent_vaccinated": 81.39, "population": 338289856, "total_vaccinated": 270227181, "vaccine_doses": 676728782 }, "UY": { "cases": 1037893, "deaths": 7625, "deaths_per_million": 2227.711, "fully_vaccinated": 2903089, "name": "Uruguay", "percent_fully_vaccinated": 84.82, "percent_vaccinated": 87.95, "population": 3422796, "total_vaccinated": 3010451, "vaccine_doses": 9036273 }, "UZ": { "cases": 175081, "deaths": 1016, "deaths_per_million": 29.341, "fully_vaccinated": 18101452, "name": "Oesbekistan", "percent_fully_vaccinated": 52.27, "percent_vaccinated": 62.59, "population": 34627648, "total_vaccinated": 21674823, "vaccine_doses": 74976351 }, "VA": { "cases": 26, "deaths": 0, "fully_vaccinated": null, "name": "Vatikaanstad", "percent_vaccinated": null, "population": 808, "total_vaccinated": null, "vaccine_doses": null }, "VC": { "cases": 9674, "deaths": 124, "deaths_per_million": 1192.778, "fully_vaccinated": 31632, "name": "St. Vincent en die Grenadine", "percent_fully_vaccinated": 30.43, "percent_vaccinated": 36.1, "population": 103959, "total_vaccinated": 37527, "vaccine_doses": 73435 }, "VE": { "cases": 552695, "deaths": 5856, "deaths_per_million": 206.913, "fully_vaccinated": 14966671, "name": "Venezuela", "percent_fully_vaccinated": 52.88, "percent_vaccinated": 78.29, "population": 28301700, "total_vaccinated": 22157232, "vaccine_doses": 37860994 }, "VG": { "cases": 7392, "deaths": 64, "deaths_per_million": 2042.64, "fully_vaccinated": 18261, "name": "Britse Maagde-eilande", "percent_fully_vaccinated": 58.68, "percent_vaccinated": 62.55, "population": 31332, "total_vaccinated": 19466, "vaccine_doses": 41453 }, "VI": { "cases": 25389, "deaths": 132, "deaths_per_million": 1326.913, "name": "Amerikaanse Maagde-eilande", "population": 99479 }, "VN": { "cases": 11624000, "deaths": 43206, "deaths_per_million": 440.039, "fully_vaccinated": 85961564, "name": "Viëtnam", "percent_fully_vaccinated": 87.55, "percent_vaccinated": 91.94, "population": 98186856, "total_vaccinated": 90272853, "vaccine_doses": 266492149 }, "VU": { "cases": 12019, "deaths": 14, "deaths_per_million": 42.847, "fully_vaccinated": 162250, "name": "Vanuatu", "percent_fully_vaccinated": 49.66, "percent_vaccinated": 54.06, "population": 326744, "total_vaccinated": 176624, "vaccine_doses": 366638 }, "WF": { "cases": 3760, "deaths": 9, "deaths_per_million": 776.13, "fully_vaccinated": 6803, "name": "Wallis en Futuna", "percent_fully_vaccinated": 58.67, "percent_vaccinated": 61.66, "population": 11596, "total_vaccinated": 7150, "vaccine_doses": 18058 }, "WS": { "cases": 17057, "deaths": 31, "deaths_per_million": 139.395, "fully_vaccinated": 177954, "name": "Samoa", "percent_fully_vaccinated": 80.02, "percent_vaccinated": 86.07, "population": 222390, "total_vaccinated": 191403, "vaccine_doses": 453083 }, "XC": { "cases": null, "deaths": null, "fully_vaccinated": 313067, "name": "Turkse Republiek van Noord-Siprus", "percent_fully_vaccinated": 81.78, "percent_vaccinated": 78.8, "population": 382836, "total_vaccinated": 301673, "vaccine_doses": 861519 }, "XK": { "cases": 274279, "deaths": 3212, "deaths_per_million": 1802.353, "fully_vaccinated": 825082, "name": "Kosovo", "percent_fully_vaccinated": 46.3, "percent_vaccinated": 50.89, "population": 1782115, "total_vaccinated": 906858, "vaccine_doses": 1837446 }, "XW": { "cases": 775293616, "deaths": 7044637, "deaths_per_million": 883.328, "fully_vaccinated": 5176876267, "name": "Wêreld", "note": "Lande wat nie data rapporteer vir 'n spesifieke kolom nie se data is nie ingesluit by die wêreldtotaal vir dié kolom nie.", "percent_fully_vaccinated": 64.91, "percent_vaccinated": 70.6, "population": 7975105024, "total_vaccinated": 5630429428, "vaccine_doses": 13570891179 }, "YE": { "cases": 11945, "deaths": 2159, "deaths_per_million": 64.072, "fully_vaccinated": 806967, "name": "Jemen", "percent_fully_vaccinated": 2.39, "percent_vaccinated": 3.12, "population": 33696612, "total_vaccinated": 1050112, "vaccine_doses": 1298447 }, "YT": { "cases": 42027, "deaths": 187, "deaths_per_million": 573.421, "name": "Mayotte", "population": 326113 }, "ZA": { "cases": 4072652, "deaths": 102595, "deaths_per_million": 1712.946, "fully_vaccinated": 21038797, "name": "Suid-Afrika", "percent_fully_vaccinated": 35.13, "percent_vaccinated": 40.42, "population": 59893884, "total_vaccinated": 24209938, "vaccine_doses": 38841308 }, "ZM": { "cases": 349589, "deaths": 4069, "deaths_per_million": 203.27, "fully_vaccinated": 9213802, "name": "Zambië", "percent_fully_vaccinated": 46.03, "percent_vaccinated": 58.14, "population": 20017670, "total_vaccinated": 11637730, "vaccine_doses": 13454213 }, "ZW": { "cases": 266359, "deaths": 5740, "deaths_per_million": 351.704, "fully_vaccinated": 4751270, "name": "Zimbabwe", "percent_fully_vaccinated": 29.71, "percent_vaccinated": 40.25, "population": 16320539, "total_vaccinated": 6437808, "vaccine_doses": 12222754 } } 4c0s0gglhnosdrq2f01cf9oru7nw154 3 389994 2666532 2665461 2024-04-25T14:11:10Z MediaWiki message delivery 55541 /* Translation notification: Fundraising/Translation */ nuwe afdeling wikitext text/x-wiki == Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Hello Tumbuka Arch, You are receiving this notification because you signed up as a translator to chiTumbuka on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=tum&action=page translate to chiTumbuka] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 04:48, 19 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Fundraising/Translation == Hello Tumbuka Arch, You are receiving this notification because you signed up as a translator to chiTumbuka on Meta. The page [[:metawikipedia:Fundraising/Translation|Fundraising/Translation]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=tum&action=page translate to chiTumbuka] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 14:11, 25 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> m654vis6m25jefnhhouneruln6jubat 0 399250 2666611 2569930 2024-04-26T09:11:22Z 2A02:A46F:1027:1:4DC8:D406:9ECC:D9A4 wikitext text/x-wiki [[Beeld:Dr. Placik Breast Augmentation.jpg|duimnael|Voor (links) en na (regs) 'n borsvergroting]] [[Beeld:20845 Dr. Placik Chicago Arlington Heights Illinois Fat Grafting Breasts.jpg|duimnael|Voor-en-na 'n borsvergroting met liggaamseie vet]] '''Borsvergroting''' is 'n plastiese chirurgieprosedure waarin borsinplantings of liggaamsvetweefsel chirurgies in die borste geplaas word en die vorm van die borste deur mammoplastie verander word. Borsvergroting kan deel wees van die plastiese rekonstruksie na 'n mastektomie (borsrekonstruksie), maar dit word gewoonlik as 'n estetiese prosedure uitgevoer by vroue wat gesonde borste het. Die operasie gee hulle groter en voller borste, wat sommige mense mooier of aantrekliker vind. == Metode == Die prosedure kan die gebruik van borsinplantings behels. Dit kan met silikoongel gevul word of bestaan uit 'n plastiekhuls gevul met soutwater (fisiologiese sout). Daar is ook inplantings waarvan die vulgraad verander kan word deur vloeistof na die operasie in te spuit. Silikoon voel meer 'natuurlik', maar het die nadeel dat dit die liggaam kan binnedring as dit gelek word. Die mate waarin dit skadelik kan wees, was (in 2006) 'n onderwerp van debat.<ref>Heden P, Bone B, Murphy DK, Slicton A, Walker PS. Style 410 cohesive silicone breast implants: safety and effectiveness at 5 to 9 years after implantation. Plast Reconstr Surg. 2006 Nov;118(6):1281-7</ref> Die FDA het silikooninplantings in 2006 weer goedgekeur nadat dit aanvanklik in 1992 van die mark (in die VSA) onttrek is. In sommige gevalle kan borsinplantings moontlik lei tot probleme met die soog van babas.<ref>Brown SL, Todd JF, Cope JU, Sachs HC. Breast implant surveillance reports to the U.S. Food and Drug Administration: maternal-child health problems. J Long Term Eff Med Implants. 2006;16(4):281-90.</ref> Verskeie chirurgiese benaderings is moontlik. Die mees algemene gebruik is deur die oksel, deur 'n insnyding langs die onderste rand van die tepel, of deur 'n insnyding in die plooi onder die bors, aangesien dit die minste merkbare littekens gee. 'n (sonder klere) heeltemal onsigbare borsvergroting is egter kwalik moontlik. Benewens suiwer volumevergroting, is die doel dikwels om die simmetrie en/of vorm van die borste terselfdertyd te verbeter. In die geval van gevorderde ptosis, kan die prosedure gekombineer word met 'n mastopeksie, sodat die borste nie net voller is nie, maar hulle ook op 'n hoër punt op die bors geleë is en die tepel weer sentraal is. <gallery> Saline-filled breast implants.jpeg|Met soutoplossing gevulde inplantasies Silicone gel-filled breast implants.jpeg|Met silikoongel gevulde inplantasies </gallery> == Gewildheid == Borsvergroting is 'n prosedure wat in die een-en-twintigste eeu in gewildheid gegroei het. Mans wat 'n beter indruk wil maak met die grootte van hul borsspiere, laat ook soms kunsmatige vulsels aanbring. == Risiko's == Borsvergrotingschirurgie is nie sonder omstredenheid nie. Die effek van silikoonprosteses op veral gesondheid word gereeld bespreek.<ref>[https://www.healthcarechain.nl/borstcorrecties-borstlift-borstvergroting-borstverkleining/ Website healthcarechain.nl, Overzicht van nieuws over en onderzoeken naar de veiligheid van siliconenprotheses.]</ref> == Sien ook == * [[Borsverkleining]] == Verwysings == {{Verwysings}} {{Saadjie}} [[Kategorie:Chirurgie]] kid4za2lc34dz6vi9u78km0d6kg88ja 2666612 2666611 2024-04-26T09:42:19Z Pynappel 70858 Spam wikitext text/x-wiki [[Beeld:Dr. Placik Breast Augmentation.jpg|duimnael|Voor (links) en na (regs) 'n borsvergroting]] [[Beeld:20845 Dr. Placik Chicago Arlington Heights Illinois Fat Grafting Breasts.jpg|duimnael|Voor-en-na 'n borsvergroting met liggaamseie vet]] '''Borsvergroting''' is 'n plastiese chirurgieprosedure waarin borsinplantings of liggaamsvetweefsel chirurgies in die borste geplaas word en die vorm van die borste deur mammoplastie verander word. Borsvergroting kan deel wees van die plastiese rekonstruksie na 'n mastektomie (borsrekonstruksie), maar dit word gewoonlik as 'n estetiese prosedure uitgevoer by vroue wat gesonde borste het. Die operasie gee hulle groter en voller borste, wat sommige mense mooier of aantrekliker vind. == Metode == Die prosedure kan die gebruik van borsinplantings behels. Dit kan met silikoongel gevul word of bestaan uit 'n plastiekhuls gevul met soutwater (fisiologiese sout). Daar is ook inplantings waarvan die vulgraad verander kan word deur vloeistof na die operasie in te spuit. Silikoon voel meer 'natuurlik', maar het die nadeel dat dit die liggaam kan binnedring as dit gelek word. Die mate waarin dit skadelik kan wees, was (in 2006) 'n onderwerp van debat.<ref>Heden P, Bone B, Murphy DK, Slicton A, Walker PS. Style 410 cohesive silicone breast implants: safety and effectiveness at 5 to 9 years after implantation. Plast Reconstr Surg. 2006 Nov;118(6):1281-7</ref> Die FDA het silikooninplantings in 2006 weer goedgekeur nadat dit aanvanklik in 1992 van die mark (in die VSA) onttrek is. In sommige gevalle kan borsinplantings moontlik lei tot probleme met die soog van babas.<ref>Brown SL, Todd JF, Cope JU, Sachs HC. Breast implant surveillance reports to the U.S. Food and Drug Administration: maternal-child health problems. J Long Term Eff Med Implants. 2006;16(4):281-90.</ref> Verskeie chirurgiese benaderings is moontlik. Die mees algemene gebruik is deur die oksel, deur 'n insnyding langs die onderste rand van die tepel, of deur 'n insnyding in die plooi onder die bors, aangesien dit die minste merkbare littekens gee. 'n (sonder klere) heeltemal onsigbare borsvergroting is egter kwalik moontlik. Benewens suiwer volumevergroting, is die doel dikwels om die simmetrie en/of vorm van die borste terselfdertyd te verbeter. In die geval van gevorderde ptosis, kan die prosedure gekombineer word met 'n mastopeksie, sodat die borste nie net voller is nie, maar hulle ook op 'n hoër punt op die bors geleë is en die tepel weer sentraal is. <gallery> Saline-filled breast implants.jpeg|Met soutoplossing gevulde inplantasies Silicone gel-filled breast implants.jpeg|Met silikoongel gevulde inplantasies </gallery> == Gewildheid == Borsvergroting is 'n prosedure wat in die een-en-twintigste eeu in gewildheid gegroei het. Mans wat 'n beter indruk wil maak met die grootte van hul borsspiere, laat ook soms kunsmatige vulsels aanbring. == Risiko's == Borsvergrotingschirurgie is nie sonder omstredenheid nie. Die effek van silikoonprosteses op veral gesondheid word gereeld bespreek. == Sien ook == * [[Borsverkleining]] == Verwysings == {{Verwysings}} {{Saadjie}} [[Kategorie:Chirurgie]] my94arwc2yu9wjonf5z0egi4qm3t552 2666613 2666612 2024-04-26T09:42:39Z Pynappel 70858 Beskerm "[[Borsvergroting]]": Spam ([Wysig=Laat slegs outomaties bevestigde gebruikers toe] (verval nie) [Skuif=Laat slegs outomaties bevestigde gebruikers toe] (verval nie)) wikitext text/x-wiki [[Beeld:Dr. Placik Breast Augmentation.jpg|duimnael|Voor (links) en na (regs) 'n borsvergroting]] [[Beeld:20845 Dr. Placik Chicago Arlington Heights Illinois Fat Grafting Breasts.jpg|duimnael|Voor-en-na 'n borsvergroting met liggaamseie vet]] '''Borsvergroting''' is 'n plastiese chirurgieprosedure waarin borsinplantings of liggaamsvetweefsel chirurgies in die borste geplaas word en die vorm van die borste deur mammoplastie verander word. Borsvergroting kan deel wees van die plastiese rekonstruksie na 'n mastektomie (borsrekonstruksie), maar dit word gewoonlik as 'n estetiese prosedure uitgevoer by vroue wat gesonde borste het. Die operasie gee hulle groter en voller borste, wat sommige mense mooier of aantrekliker vind. == Metode == Die prosedure kan die gebruik van borsinplantings behels. Dit kan met silikoongel gevul word of bestaan uit 'n plastiekhuls gevul met soutwater (fisiologiese sout). Daar is ook inplantings waarvan die vulgraad verander kan word deur vloeistof na die operasie in te spuit. Silikoon voel meer 'natuurlik', maar het die nadeel dat dit die liggaam kan binnedring as dit gelek word. Die mate waarin dit skadelik kan wees, was (in 2006) 'n onderwerp van debat.<ref>Heden P, Bone B, Murphy DK, Slicton A, Walker PS. Style 410 cohesive silicone breast implants: safety and effectiveness at 5 to 9 years after implantation. Plast Reconstr Surg. 2006 Nov;118(6):1281-7</ref> Die FDA het silikooninplantings in 2006 weer goedgekeur nadat dit aanvanklik in 1992 van die mark (in die VSA) onttrek is. In sommige gevalle kan borsinplantings moontlik lei tot probleme met die soog van babas.<ref>Brown SL, Todd JF, Cope JU, Sachs HC. Breast implant surveillance reports to the U.S. Food and Drug Administration: maternal-child health problems. J Long Term Eff Med Implants. 2006;16(4):281-90.</ref> Verskeie chirurgiese benaderings is moontlik. Die mees algemene gebruik is deur die oksel, deur 'n insnyding langs die onderste rand van die tepel, of deur 'n insnyding in die plooi onder die bors, aangesien dit die minste merkbare littekens gee. 'n (sonder klere) heeltemal onsigbare borsvergroting is egter kwalik moontlik. Benewens suiwer volumevergroting, is die doel dikwels om die simmetrie en/of vorm van die borste terselfdertyd te verbeter. In die geval van gevorderde ptosis, kan die prosedure gekombineer word met 'n mastopeksie, sodat die borste nie net voller is nie, maar hulle ook op 'n hoër punt op die bors geleë is en die tepel weer sentraal is. <gallery> Saline-filled breast implants.jpeg|Met soutoplossing gevulde inplantasies Silicone gel-filled breast implants.jpeg|Met silikoongel gevulde inplantasies </gallery> == Gewildheid == Borsvergroting is 'n prosedure wat in die een-en-twintigste eeu in gewildheid gegroei het. Mans wat 'n beter indruk wil maak met die grootte van hul borsspiere, laat ook soms kunsmatige vulsels aanbring. == Risiko's == Borsvergrotingschirurgie is nie sonder omstredenheid nie. Die effek van silikoonprosteses op veral gesondheid word gereeld bespreek. == Sien ook == * [[Borsverkleining]] == Verwysings == {{Verwysings}} {{Saadjie}} [[Kategorie:Chirurgie]] my94arwc2yu9wjonf5z0egi4qm3t552 0 408473 2666575 2665813 2024-04-25T23:52:00Z DilliePlays 160994 Het die vlae van die renbane verander, somige het nie gewys nie, en ander was vlae van die stad waarin dit is ipv die land wikitext text/x-wiki {{F1 seisoen | Vorige = 2023 | Huidige = 2024 | Volgende = 2025 }} [[Lêer:Max Verstappen 2017 Malaysia 3.jpg|duimnael|140px|[[Max Verstappen]] is die 2023-jaerkampioen.]] Die '''2024 FIA Formule Een Wêreldkampioenskap''' is 'n beplande motorrenkampioenskap vir Formule Een-motors. Dit sal die 75ste uitgawe van die [[Formule Een|Formule Een Wêreldkampioenskap]] wees. Dit word deur die [[Fédération Internationale de l'Automobile]] (FIA), die beheerliggaam van internasionale [[motorsport]], as die hoogste klas kompetisie vir oopwiel-renmotors erken. Die kampioenskap is geskeduleer om oor 'n rekord van vier-en-twintig Grands Prix beslis te word, wat regoor die wêreld gehou word. Dit sal in Maart begin en in Desember eindig. Renjaers en spanne sal meeding om onderskeidelik die titels Wêreldrenjaerkampioen en Wêreldvervaardigerkampioen. [[Max Verstappen]] is die heersende jaerskampioen, terwyl sy span, [[Red Bull Racing]]-Honda RBPT, die heersende vervaardigerkampioen is.<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.verstappen-secures-third-f1-world-title-as-piastri-takes-sprint-victory-in.4d0SLopnXU9W8uzefnJmu3.html|title=Verstappen secures third F1 world title as Piastri takes Sprint victory in Qatar|date=7 October 2023|website=Formula1.com|access-date=7 October 2023}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.verstappen-dominates-for-japanese-gp-victory-as-red-bull-secure-back-to-back.6nJ1rDkiGByJw6nypqVPO6.html|title=Verstappen dominates for Japanese GP victory as Red Bull secure back-to-back constructors' titles|date=24 September 2023|website=Formula1.com|access-date=24 September 2023}}</ref> == Kalender == Die 2024-kalender bestaan uit 'n rekord van vier-en-twintig Grands Prix.<ref name="2024 calendar"/> {| class="sortable wikitable" style="font-size: 85%;" width="650px" ! data-sort-type="number" |Rondte ![[Lys van Formule Een Grands Prix|Grand Prix]] ![[Lys van Formule Een-bane|Renbaan]] ! class="unsortable" |Datum |- !1 |[[Bahreinse Grand Prix|Bahreinse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|BHR}} [[Bahrein Internasionale Renbaan]], [[Sakhir]] |2 Maart |- !2 |[[Saoedi-Arabiese Grand Prix|Saoedi-Arabiese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|SAU}} [[Djedda-straatrenbaan]], [[Djedda]] |9 Maart |- !3 |[[Australiese Grand Prix|Australiese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|AUS}} [[Melbourne Grand Prix Renbaan]], [[Melbourne]] |24 Maart |- !4 |[[Japannese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|JPN}} [[Suzuka Internasionale Renbaan]], Suzuka |7 April |- !5 |[[Chinese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|CHN}} [[Shanghai Internasionale Renbaan]], [[Shanghai]] |21 April |- !6 |[[Miami Grand Prix]] |{{flagicon|USA}} [[Miami International Autodrome]], Miami Gardens, [[Florida]] |5 Mei |- !7 |[[Emilia-Romagna Grand Prix]] |{{Vlagikoon|ITA}} [[Enzo en Dino Ferrari-renbaan]], Imola |19 Mei |- !8 |[[Monaco Grand Prix]] |{{Vlagikoon|MON}} [[Monaco-renbaan]], [[Monaco]] |26 Mei |- !9 |[[Kanadese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|KAN}} [[Gilles Villeneuve-renbaan]], [[Montreal]] |9 Junie |- !10 |[[Spaanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|ESP}} [[Barcelona-Catalunya-renbaan]], Montmeló |23 Junie |- !11 |[[Oostenrykse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Ring]], Spielberg |30 Junie |- !12 |[[Britse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|GBR}} [[Silverstone-renbaan]], Silverstone |7 Julie |- !13 |[[Hongaarse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|HUN}} [[Hungaroring]], Mogyoród |21 Julie |- !14 |[[Belgiese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|BEL}} [[Circuit de Spa-Francorchamps]], Stavelot |28 Julie |- !15 |[[Nederlandse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|NED}} [[Zandvoort-renbaan]], Zandvoort |25 Augustus |- !16 |[[Italiaanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|ITA}} [[Autodromo Nazionale di Monza]], Monza |1 September |- !17 |[[Azerbeidjanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|AZE}} [[Bakoe-straatrenbaan]], [[Bakoe]] |15 September |- !18 |[[Singapoerse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|SIN}} [[Marinabaai Straatrenbaan]], [[Singapoer]] |22 September |- !19 |[[Verenigde State Grand Prix]] |{{Vlagikoon|USA}} [[Circuit of the Americas]], [[Austin, Texas]] |20 Oktober |- !20 |[[Meksikaanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|MEX}} [[Autódromo Hermanos Rodríguez]], [[Meksikostad]] |27 Oktober |- !21 |[[Brasiliaanse Grand Prix|São Paulo Grand Prix]] |{{Vlagikoon|BRA}} [[José Carlos Pace-renbaan|Interlagos]], [[São Paulo]] |3 November |- !22 |[[Las Vegas Grand Prix]] |{{Vlagikoon|USA}} [[Las Vegas Straatrenbaan]], Paradise, [[Nevada]] |23 November |- !23 |[[Katarse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|QAT}} [[Losail Internasionale Renbaan]], [[Lusail]] |1 Desember |- !24 |[[Aboe Dhabi Grand Prix]] |{{Vlagikoon|UAE}} [[Yas Marina-renbaan]], [[Aboe Dhabi]] |8 Desember |- class="sortbottom" ! colspan="4" align="bottom" |'''Bron:'''<ref name="2024 calendar">{{Cite web|url=https://www.skysports.com/f1/news/12433/12915418/f1-2024-calendar-revealed-saturday-night-grands-prix-in-bahrain-and-saudi-arabia-to-kick-off-record-24-race-season|title=F1 2024 calendar revealed: Saturday night Grands Prix in Bahrain and Saudi Arabia to kick off record 24-race season|website=Sky Sports|language=en|access-date=2023-07-05}}</ref> |} Die [[Chinese Grand Prix]] is geskeduleer om na die kalender terug te keer nadat dit vir vier jaar gekanselleer is weens die infeksierisiko wat die COVID-19-pandemie in die land veroorsaak het.<ref name="2024 calendar"/> Die [[Emilia-Romagna Grand Prix]], wat [[2023 Emilia-Romagna Grand Prix|in 2023]] gekanselleer is weens vloede in die gebied, behoort na die kalender terug te keer.<ref name="2024 calendar" /> Die [[Russiese Grand Prix]] was onder kontrak om op die 2024-kalender te verskyn. Die kontrak is egter in 2022 beëindig in reaksie op die [[Russiese inval in Oekraïne sedert 2022|Russiese inval in die Oekraïne]].<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/formula1/60601632|title=Formula 1 terminates contract with Russian Grand Prix|last=Benson|first=Andrew|date=3 March 2022|website=[[BBC Sport]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20220528003455/https://www.bbc.co.uk/sport/formula1/60601632|archive-date=28 May 2022|access-date=3 March 2022}}</ref> == Inskrywings == Die volgende vervaardigers en jaers is onder kontrak om aan die 2024 Wêreldkampioenskap deel te neem. Alle spanne is gereed om mee te ding met bande wat slegs deur [[Pirelli]] verskaf word.<ref>{{Cite web|url=https://racingnews365.com/pirelli-to-remain-formula-1-tyre-provider-until-2024|title=Pirelli to remain F1 tyre provider until 2024|date=5 Maart 2021|website=Racingnews365.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20210419082926/https://racingnews365.com/pirelli-to-remain-formula-1-tyre-provider-until-2024|archive-date=19 April 2021|access-date=9 Augustus 2022}}</ref> Elke span moet ten minste twee renjaers inskryf, een vir elk van die twee verpligte motors.<ref>{{Cite web|url=https://www.fia.com/sites/default/files/fia_2023_formula_1_sporting_regulations_-_issue_3_-_2022-10-19_0.pdf|title=2023 Formula One Sporting Regulations|date=19 Oktober 2022|publisher=Fédération Internationale de l'Automobile|archive-url=https://web.archive.org/web/20221031135226/https://www.fia.com/sites/default/files/fia_2023_formula_1_sporting_regulations_-_issue_3_-_2022-10-19_0.pdf|archive-date=31 Oktober 2022|access-date=19 Oktober 2022}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="font-size:85%" |+{{Nowrap|Spanne en jaers wat gekontrakteer is om aan die 2024 Wêreldkampioenskap deel te neem}} ! rowspan="2" scope="col" |Inskrywer ! rowspan="2" scope="col" |Vervaardiger ! rowspan="2" class="unsortable" |Onderstel ! rowspan="2" nowrap="" scope="col" |Kragbron ! colspan="2" class="unsortable" scope="col" |Renjaers ! rowspan="2" class="unsortable" scope="col"|{{Afkorting|Grands Prix|Rondte ingeschreven}} ! style="border-left:2px solid #aaaaaa" colspan="2" class="unsortable" scope="col" |Renjaers vrye training ! rowspan="2" class="unsortable" scope="col"|{{Afkorting|Grands Prix|Rondte ingeschreven}} |- ! class="unsortable" scope="col" |Nr. ! class="unsortable" scope="col" |Renjaernaam ! style="border-left:2px solid #aaaaaa" class="unsortable" scope="col" |Nr. ! class="unsortable" scope="col" |Renjaernaam |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Alpine">{{FR-VLAG}} BWT Alpine F1-span</span> ! rowspan="2" |[[Alpine F1-span|Alpine-Renault]] | rowspan="2" |A524<ref>{{Cite web|url=https://www.auto-motor-und-sport.de/formel-1/f1-interview-alpine-technikchef-matt-harman/|title=F1-Interview mit Alpine-Technikchef Matt Harman: „Wollen am Ende das viertbeste Team sein“|last=Schmidt|first=Michael|last2=Haupt|first2=Andreas|date=2023-08-16|website=Auto Motor und Sport|language=de|issn=0005-0806|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Renault E-Tech RE24 | style="text-align:center" |10 |{{Vlagikoon|FRA}} [[Pierre Gasly]]<ref>{{Cite web|url=https://sportsmax.tv/other-sports/column1/motorsport/item/107219-alpine-announces-the-signing-of-pierre-gasly-on-three-year-contract|title=Alpine announces the signing of Pierre Gasly on three-year contract|last=Desk|first=Sports|website=sportsmax.tv|language=en-gb|access-date=2023-07-05}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |31 | nowrap="" |{{Vlagikoon|FRA}} [[Esteban Ocon]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-esteban-ocon-signs-bumper-three-year-contract-extension-with-alpine.5nWR2pWD1COJzdyB73g8NM.html|title=Esteban Ocon signs bumper three-year contract extension with Alpine|date=16 June 2021|website=Formula1.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210616145008/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-esteban-ocon-signs-bumper-three-year-contract-extension-with-alpine.5nWR2pWD1COJzdyB73g8NM.html|archive-date=16 June 2021|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" nowrap="" |<span data-sort-value="Aston Martin"> {{GB-VLAG}} Aston Martin Aramco Formula One Team</span><ref name="Aston Martin">{{Cite web|url=https://racingnews365.com/aston-martin-f1-team-set-for-name-change|title=Aston Martin F1 team set for name change|date=2023-10-12|website=RacingNews365|language=en|access-date=2023-10-15}}</ref> ! rowspan="2" |{{Nowrap|[[Aston Martin F1|Aston Martin]] Aramco-[[Mercedes-Benz|Mercedes]]}} | rowspan="2" |AMR24<ref>{{Cite web|url=https://au.motorsport.com/f1/news/alonso-promised-more-aero-efficient-2024-aston-martin-f1-car/10519247/|title=Alonso promised more aero efficient 2024 Aston Martin F1 car|last=Cooper|first=Adam|date=2023-09-12|website=Motorsport.com Australia|publisher=Motorsport Network|language=en|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Mercedes-AMG F1 M15<br>E Performance | style="text-align:center" |14 | nowrap="" |{{Vlagikoon|ESP}} [[Fernando Alonso]]<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-fernando-alonso-signs-to-aston-martin-for-2023-on-multi-year.1i8QwJht5v7dBCWFCcrqml.html|title=Fernando Alonso signs to Aston Martin for 2023 on multi-year contract|date=1 August 2022|website=formula1.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20220801083548/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-fernando-alonso-signs-to-aston-martin-for-2023-on-multi-year.1i8QwJht5v7dBCWFCcrqml.html|archive-date=1 August 2022|access-date=1 August 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |18 | nowrap="" |{{Vlagikoon|CAN}} [[Lance Stroll]]<ref>{{Cite web|url=https://www.autosport.com/f1/news/aston-martin-no-doubts-about-strolls-f1-future-at-the-team/10513782/|title=Aston Martin: No doubts about Stroll's F1 future at the team|last=Cooper|first=Adam|date=31 August 2023|website=autosport.com|access-date=31 August 2023}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="3" |{{IT-VLAG}} Scuderia Ferrari ! rowspan="3" |[[Scuderia Ferrari|Ferrari]] | rowspan="3" |SF-24 | rowspan="3" |Ferrari 066/12 | style="text-align:center" |16 | nowrap="" |{{Vlagikoon|MCO}} [[Charles Leclerc]]<ref>{{Cite web|url=https://www.autosport.com/f1/news/charles-leclercs-ferrari-f1-deal-extended-until-end-of-2024-season-4984772/4984772/|title=Charles Leclerc's Ferrari F1 deal extended until end of 2024 season|last=Elizalde|first=Pablo|date=23 December 2019|website=Autosport|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220619104807/https://www.autosport.com/f1/news/charles-leclercs-ferrari-f1-deal-extended-until-end-of-2024-season-4984772/4984772/|archive-date=19 June 2022|access-date=19 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=3 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=3| |rowspan=3 align=center| |- | style="text-align:center" |55 | nowrap="" |{{Vlagikoon|ESP}} [[Carlos Sainz jr.]]<ref>{{Cite web|url=https://www.skysports.com/f1/news/12433/12594881/carlos-sainz-spanish-driver-signs-new-ferrari-contract-until-2024-formula-1-season|title=Carlos Sainz: Spanish driver signs new Ferrari contract until 2024 Formula 1 season|website=Sky Sports|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220618211028/https://www.skysports.com/f1/news/12433/12594881/carlos-sainz-spanish-driver-signs-new-ferrari-contract-until-2024-formula-1-season|archive-date=18 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |- | style="text-align:center" |38 | nowrap="" |{{Vlagikoon|GBR}} [[Oliver Bearman]]<ref>{{Cite web|url=https://racingnews365.nl/ferrari-vervangt-zieke-sainz-in-saoedi-arabie |title=Ferrari vervangt zieke Sainz in Saoedi-Arabië |website=racingnews365.nl |datum=2024-03-08 |language=nl}}</ref> |align=center |2 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Haas">{{VS-VLAG}} MoneyGram Haas F1-span</span> ! rowspan="2" |[[Haas F1-span|Haas]]-[[Ferrari]] | rowspan="2" |VF-24<ref>{{Cite web|url=https://racer.com/2023/06/27/haas-could-use-austria-like-a-test-session-to-solve-race-day-woes-steiner/|title=Haas could use Austria 'like a test session' to solve race day woes - Steiner|last=Medland|first=Chris|date=2023-06-27|website=RACER|language=en-US|issn=1066-6060|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Ferrari 066/10<ref>{{Cite web|url=http://www.grandprix.com//news/haas-to-stick-with-ferrari-amid-engine-crisis.html|title=Haas to stick with Ferrari amid engine crisis|last=Grandprix.com|website=grandprix.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20200830231958/http://www.grandprix.com//news/haas-to-stick-with-ferrari-amid-engine-crisis.html|archive-date=30 August 2020|access-date=30 August 2020}}</ref> | style="text-align:center" |20 | nowrap="" | {{DK-VLAG}} [[Kevin Magnussen]]<ref name="MAG-HUL">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/formula1/66600477|title=Formula 1: The Haas team to retain Nico Hulkenberg and Kevin Magnussen in 2024|website=BBC Sport|language=en|access-date=24 August 2023}}</ref><ref name="haas"/> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |27 | nowrap="" | {{DE-VLAG}} [[Nico Hülkenberg]]<ref name="MAG-HUL" /><ref name="haas">{{Cite web |url=https://sporza.be/nl/2023/08/24/formule-1-haas-rekent-ook-in-2024-op-kevin-magnussen-en-nico-hulkenberg~1692867880674/ |title=Haas rekent ook in 2024 op Kevin Magnussen en Nico Hülkenberg |publisher=Sporza |datum=2023-08-24 |access-date=2023-08-24 }}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Kick Sauber"> {{CH-VLAG}} Stake F1 Team Kick Sauber</span><ref name="Kick Sauber">{{Cite web|url=https://www.racefans.net/2022/08/26/alfa-romeo-to-split-from-sauber-after-2023-season-amid-audi-deal-rumours/|title=Alfa Romeo to split from Sauber after 2023 season amid Audi deal rumours|date=2022-08-26|publisher=RaceFans.net|access-date=2023-05-29}}</ref> ! rowspan="2" |[[Sauber Motorsport|Kick Sauber]]-[[Ferrari]] | rowspan="2" |C44 | rowspan="2" |Ferrari 066/12 | style="text-align:center" |24 | nowrap="" |{{Vlagikoon|China}} [[Zhou Guanyu]]<ref>{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/alfa-romeo-confirms-zhou-alongside-bottas-for-2024-f1-season/10519966/|title=Alfa Romeo confirms Zhou alongside Bottas for 2024 F1 season|date=2023-09-14|website=www.motorsport.com|language=en|access-date=2023-09-14}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |77 |{{Vlagikoon|FIN}} [[Valtteri Bottas]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-alfa-romeo-announce-valtteri-bottas-to-join-the-team-in-2022-on.6Ezs9zhh2jV1ceMcHs3e4S.html|title=Alfa Romeo announce Valtteri Bottas to join the team in 2022 on multi-year deal|date=6 September 2021|website=Formula1.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906113510/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-alfa-romeo-announce-valtteri-bottas-to-join-the-team-in-2022-on.6Ezs9zhh2jV1ceMcHs3e4S.html|archive-date=6 September 2021|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" scope="row" |<span data-sort-value="McLaren">{{GB-VLAG}} McLaren F1-span</span> ! rowspan="2" nowrap="" scope="row" |[[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] | rowspan="2" |MCL38 | rowspan="2" |Mercedes-AMG F1 M15<br>E Performance<ref>{{Cite web|url=https://www.autosport.com/f1/news/mclarens-deal-to-use-mercedes-f1-engines-again-from-2021-announced-4988153/4988153/|title=McLaren's deal to use Mercedes F1 engines again from 2021 announced|website=Autosport.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210602215052/https://www.autosport.com/f1/news/mclarens-deal-to-use-mercedes-f1-engines-again-from-2021-announced-4988153/4988153/|archive-date=2 June 2021|access-date=2022-09-17}}</ref> | style="text-align:center" |4 |{{Vlagikoon|GBR}} [[Lando Norris]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-norris-agrees-major-contract-extension-to-stay-at-mclaren-until.5bK60HZJ6ddtdr1R2yIPhX.html|title=Lando Norris agrees major contract extension to stay at McLaren until 2025|date=9 February 2022|website=Formula1.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614234745/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-norris-agrees-major-contract-extension-to-stay-at-mclaren-until.5bK60HZJ6ddtdr1R2yIPhX.html|archive-date=14 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |81 |{{Vlagikoon|AUS}} [[Oscar Piastri]]<ref name="Piastri">{{Cite web|url=https://www.mclaren.com/racing/team/2021-fia-f2-champion-oscar-piastri-join-mclaren-racing-2023|title=2021 FIA F2 champion Oscar Piastri to join McLaren Racing in 2023|date=2 September 2022|website=McLaren.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220902135330/https://www.mclaren.com/racing/team/2021-fia-f2-champion-oscar-piastri-join-mclaren-racing-2023/|archive-date=2 September 2022|access-date=2 September 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.racefans.net/2022/09/27/piastri-explains-why-he-chose-number-81-for-f1-debut-in-2023/|title=F1 2023: Piastri explains why he chose number 81 for debut|date=2022-09-27|website=RaceFans.net|language=en-GB|access-date=2022-09-27}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Mercedes">{{DE-VLAG}} {{Nowrap|Mercedes AMG Petronas F1-span}}</span> ! rowspan="2" |[[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes AMG]] | rowspan="2" |F1 W15<ref>{{Cite web|url=https://au.motorsport.com/f1/news/mercedes-f1-car-dead-in-middle-of-corners/10506594/|title=Mercedes F1 car &quot;annoyingly dead&quot; in the middle of corners|last=Noble|first=Jonathan|date=2023-08-11|website=Motorsport.com|publisher=Motorsport Network|language=en|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Mercedes-AMG F1 M15<br>E Performance | style="text-align:center" |44 |{{Vlagikoon|GBR}} [[Lewis Hamilton]]<ref name="Mercedes Drivers 2024">{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/hamilton-extends-mercedes-f1-contract-until-2025/10513865/|title=Hamilton extends Mercedes F1 contract until 2025|date=2023-08-31|website=www.motorsport.com|language=en|access-date=2023-08-31}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |63 |{{Vlagikoon|GBR}} [[George Russell]]<ref name="Mercedes Drivers 2024"></ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="RB"> {{IT-VLAG}} Visa Cash App RB Formula One Team</span><ref name="RB">{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/alphatauri-to-be-rebranded-in-f1-2024-says-marko/10488676/|title=AlphaTauri to be rebranded in F1 2024, says Marko|date=2023-06-28|website=Motorsport.com|language=en|access-date=2023-07-05}}</ref> ! rowspan="2" |[[RB F1-span|RB]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | rowspan="2" |VCARB 01 | rowspan="2" |Honda RBPTH002<ref name="RedBull-engine">{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-red-bull-agree-deal-to-run-honda-engine-technology-until-2025.3wmTSMrtsv6miuwqApz8IT.html|title=Red Bull agree deal to run Honda engine technology until 2025|date=15 February 2021|website=Formula1.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20210215215037/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-red-bull-agree-deal-to-run-honda-engine-technology-until-2025.3wmTSMrtsv6miuwqApz8IT.html|archive-date=15 February 2021|access-date=15 February 2021}}</ref><ref name="Autosport Red Bull badged Honda engines">{{Cite news|title=Honda's Sakura facility will supply Red Bull F1 engines in 2022|url=https://www.autosport.com/f1/news/hondas-sakura-facility-will-supply-red-bull-f1-engines-in-2022/6624598/|accessdate=18 July 2021|archivedate=23 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023231945/https://www.autosport.com/f1/news/hondas-sakura-facility-will-supply-red-bull-f1-engines-in-2022/6624598/}}</ref> | style="text-align:center" |3 | nowrap="" |{{Vlagikoon|AUS}} [[Daniel Ricciardo]]<ref name="2024rictsu">{{Cite web|url=https://scuderia.alphatauri.com/en/tsunoda-ricciardo-2024/|title=Yuki Tsunoda and Daniel Ricciardo with us in 2024|date=23 September 2023|website=[[Scuderia AlphaTauri]]|access-date=23 September 2023}}</ref> |align=center |1–5 |align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"|40 |{{JP-VLAG}} [[Ayumu Iwasa]]<ref>{{Citeer web |url=https://racingnews365.nl/rb-houdt-ricciardo-aan-de-kant-tijdens-eerste-training-gp-japan |titel=RB houdt Ricciardo aan de kant tijdens eerste training GP Japan |website=Racingnews365.nl |datum=2024-03-24}}</ref> |align=center|4 |- | style="text-align:center" |22 | nowrap="" |{{Vlagikoon|JPN}} [[Yuki Tsunoda]]<ref name="2024rictsu" /> |align=center |1–5 |align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| | |align=center| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Red Bull Racing"> {{AT-VLAG}} Oracle Red Bull Racing</span> ! rowspan="2" |[[Red Bull Racing]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | rowspan="2" |RB20<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.horner-says-red-bull-have-much-clearer-understanding-of-singapore-issues-as.3jvpv3FeP84hLd2eX1ZSfB.html|title=Red Bull have 'clearer understanding' of Singapore issues|date=2023-09-19|website=Formula1.com|publisher=Formula One Administration|language=en|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Honda RBPTH002<ref name="RedBull-engine" /><ref name="Autosport Red Bull badged Honda engines" /> | style="text-align:center" |1 | nowrap="" |{{Vlagikoon|NED}} [[Max Verstappen]]<ref>{{Cite web|url=https://www.espn.com/f1/story/_/id/33410775/max-verstappen-signs-new-contract-stay-red-bull-2028|title=Verstappen signs new contract to stay at Red Bull until 2028|date=3 March 2022|website=ESPN.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220618211011/https://www.espn.com/f1/story/_/id/33410775/max-verstappen-signs-new-contract-stay-red-bull-2028|archive-date=18 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |11 | nowrap="" |{{Vlagikoon|MEX}} [[Sergio Pérez]]<ref>{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/perez-signs-two-year-extension-to-red-bull-f1-contract/10314403/|title=Perez signs two-year extension to Red Bull F1 contract|last=Filip|first=Cleeren|date=31 May 2022|website=Motorsport.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220602232457/https://www.motorsport.com/f1/news/perez-signs-two-year-extension-to-red-bull-f1-contract/10314403/|archive-date=2 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Williams"> {{GB-VLAG}} Williams Racing</span> ! rowspan="2" |[[Williams Grand Prix Engineering|Williams-Mercedes]] | rowspan="2" |FW46<ref>{{Cite web|url=https://www.williamsf1.com/posts/fd00c373-cf73-4093-ab3e-f1974c7c3e45/alex-and-logan-preview-the-singapore-grand-prix|title=Alex Albon and Logan Sargeant preview the Singapore Grand Prix|date=2023-09-13|website=Williams Racing|language=en|access-date=2023-10-19}}</ref> | rowspan="2" |Mercedes<ref>{{Cite news|title= Williams extends Mercedes F1 power unit deal through 2025|accessdate=13 September 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190921211835/https://motorsportweek.com/news/id/24415|url=https://motorsportweek.com/news/id/24415|archivedate=21 September 2019}}</ref> | style="text-align:center" |2 | nowrap="" |{{VS-VLAG}} [[Logan Sargeant]] |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |23 | nowrap="" |{{Vlagikoon|THA}} [[Alexander Albon]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-williams-confirm-albon-for-2023-on-new-multi-year-contract.1rpexVv61cyqPW7h7La6LZ.html|title=Williams confirm Albon for 2023 on new multi-year contract|date=3 August 2022|website=Formula1.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20220803141658/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-williams-confirm-albon-for-2023-on-new-multi-year-contract.1rpexVv61cyqPW7h7La6LZ.html|archive-date=3 August 2022|access-date=3 August 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !colspan="10" align=center| Bron: FIA<ref>{{en}}{{Citeer web|url=https://www.fia.com/events/fia-formula-one-world-championship/season-2024/2024-fia-formula-one-world-championship-entry |titel=2024 FIA Formula One World Championship – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile]] |datum=2023-12-15 |bezochtdatum=2023-12-15}}</ref><ref>Inskrywingslyste: * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Bahrain%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Bahrain Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-02-29}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Saudi%20Arabian%20Grand%20Prix%20-%20Revised%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Saudi Arabian Grand Prix – Revised Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-03-08}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Australian%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Australian Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-03-22}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Japanese%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Japanese Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-04-05}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Chinese%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Chinese Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-04-19}} </ref> |} === Spanveranderings === Alfa Romeo sal hul vennootskap met [[Sauber Motorsport|Sauber]] beëindig en Formule Een verlaat terwyl die Sauber-span voorberei om die [[Audi]]-fabriekspan in 2026 te word<ref name="Kick Sauber"/><ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-sauber-to-become-audi-works-f1-team-from-2026.6EMJQ2LlvshgpCXdCR9xJl.html|title=Sauber to become Audi works F1 team from 2026|date=2022-10-26|website=Formula1.com|language=en|access-date=2023-07-05}}</ref> [[Scuderia AlphaTauri|AlphaTauri]] is geskeduleer om hermerk te word en gedeeltelik na [[Milton Keynes]] in die [[Verenigde Koninkryk]] verskuif te word te midde van 'n bestuursherstrukturering.<ref name="RB"/><ref>{{Cite web|url=https://www.the-race.com/formula-1/red-bull-plans-alphatauri-name-change-and-uk-f1-campus-share/|title=Red Bull plans AlphaTauri name change and UK F1 campus share|date=2023-06-29|website=The Race|language=en|access-date=2023-10-07}}</ref> Aston Martin gaan onder 'n gewysigde naam inskryf, aangesien Cognizant nie meer hul titelborg sal wees nie.<ref name="Aston Martin"/> == Uitslae == === Grands Prix === <div style="overflow-x: auto; margin: 1em 0"> {|class="wikitable" style=font-size:85% !Ronde ![[Lys van Formule Een Grands Prix|Grand Prix]] !Voorste wegspringplek !Vinnigste ronde !Wenner<br/>(renjaer) !Wenner<br/>(vervaardiger) !Verslag |- !1 | {{BH-VLAG}} [[Bahreinse Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Bahreinse Grand Prix|Verslag]] |- !2 | {{Vlagikoon|SAU}} [[Saoedi-Arabiese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{MC-VLAG}} [[Charles Leclerc]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|Verslag]] |- !3 | {{AU-VLAG}} [[Australiese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{MC-VLAG}} [[Charles Leclerc]] | {{ES-VLAG}} [[Carlos Sainz jr.]] | {{IT-VLAG}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] | [[2024 Australiese Grand Prix|Verslag]] |- !4 | {{JP-VLAG}} [[Japannese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Japannese Grand Prix|Verslag]] |- !5 | {{CN-VLAG}} [[Chinese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{ES-VLAG}} [[Fernando Alonso]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Chinese Grand Prix|Verslag]] |- !6 | [[Beeld:Flag of Miami, Florida.svg|20px|Vlag van Miami]] [[Miami Grand Prix]] | | | | | [[2024 Miami Grand Prix|Verslag]] |- !7 | [[Beeld:Flag of Emilia-Romagna (de facto).svg|20px|Vlag van Emilia-Romagna]] [[Emilia-Romagna Grand Prix]] | | | | | [[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|Verslag]] |- !8 | {{MC-VLAG}} [[Monaco Grand Prix]] | | | | | [[2024 Monaco Grand Prix|Verslag]] |- !9 | {{CA-VLAG}} [[Kanadese Grand Prix]] | | | | | [[2024 Kanadese Grand Prix|Verslag]] |- !10 | {{ES-VLAG}} [[Spaanse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Spaanse Grand Prix|Verslag]] |- !11 | {{AT-VLAG}} [[Oostenrykse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Oostenrykse Grand Prix|Verslag]] |- !12 | {{GB-VLAG}} [[Britse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Britse Grand Prix|Verslag]] |- !13 | {{vlagikoon|HUN}} [[Hongaarse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Hongaarse Grand Prix|Verslag]] |- !14 | {{vlagikoon|BEL}} [[Belgiese Grand Prix]] | | | | | [[2024 Belgiese Grand Prix|Verslag]] |- !15 | {{vlagikoon|NED}} [[Nederlandse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Nederlandse Grand Prix|Verslag]] |- !16 | {{vlagikoon|ITA}} [[Italiaanse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Italiaanse Grand Prix|Verslag]] |- !17 | {{AZ-VLAG}} [[Azerbeidjanse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|Verslag]] |- !18 | {{vlagikoon|SIN}} [[Singapoerse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Singapoerse Grand Prix|Verslag]] |- !19 | {{nowrap|{{vlagikoon|VSA}} [[Verenigde State Grand Prix]]}} | | | | | [[2024 Verenigde State Grand Prix|Verslag]] |- !20 | {{vlagikoon|MEX}} [[Meksikaanse Grand Prix|Meksikostad Grand Prix]] | | | | | [[2024 Meksikostad Grand Prix|Verslag]] |- !21 | [[Beeld:Bandeira_da_cidade_de_São_Paulo.svg|18px|Vlag van São Paulo]] [[Brasiliaanse Grand Prix|São Paulo Grand Prix]] | | | | | [[2024 São Paulo Grand Prix|Verslag]] |- !22 | [[Beeld:Flag of Las Vegas, Nevada.svg|20px|Vlag van Las Vegas]] [[Las Vegas Grand Prix]] | | | | | [[2024 Las Vegas Grand Prix|Verslag]] |- !23 | {{vlagikoon|QAT}} [[Katarse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Katarse Grand Prix|Verslag]] |- !24 | {{AE-VLAG}} [[Aboe Dhabi Grand Prix]] | | | | | [[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|Verslag]] |} </div> === Puntestelsel === Punte word op 'n glyskaal toegeken vir die eerste tien geklassifiseerde renjaers. Een punt vir die vinnigste ronde tydens die Grand Prix word ook toegeken, maar slegs as die bestuurder in die top 10 klaargemaak het. Punte vir die naelren word op 'n glyskaal toegeken vir die eerste agt geklassifiseerde renjaers. Die punte vir elke wedren word soos volg toegeken: {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center" |bgcolor=dfdfdf align=left|'''Plek''' |bgcolor=ffffbf|{{0}}'''1ste'''{{0}} |bgcolor=dfdfdf|{{0}}'''2de'''{{0}} |bgcolor=ffdf9f|{{0}}'''3de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''4de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''5de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''6de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''7de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''8de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''9de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''10de'''{{0}} |bgcolor=ffffff|{{0}}{{Pictogram vinnigste ronde}}{{0}} |- |bgcolor=dfdfdf align=left|'''Grand Prix''' |bgcolor=ffffbf|25 |bgcolor=dfdfdf|18 |bgcolor=ffdf9f|15 |bgcolor=dfffdf|12 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|2 |bgcolor=dfffdf|1 |bgcolor=ffffff|1 |- |bgcolor=dfdfdf align=left|'''Naelren''' |bgcolor=ffffff|8 |bgcolor=ffffff|7 |bgcolor=ffffff|6 |bgcolor=ffffff|5 |bgcolor=ffffff|4 |bgcolor=ffffff|3 |bgcolor=ffffff|2 |bgcolor=ffffff|1 |} === Ranglys van renjaers === {{F1 bestuurders resultate legende (weergawe 4)}} <div style="overflow-x: auto; margin: 1em 0"> {| class= "wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center;" |- !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !valign="middle" rowspan=2|Renjaer !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] |- !1 |1 |align=left|{{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small>{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=|^'''1'''{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|77 |- !2 |11 |align=left|{{MX-VLAG}} [[Sergio Pérez]] |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=|^'''3''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|64 |- !3 |16 |align=left|{{MC-VLAG}} [[Charles Leclerc]] |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=ffdf9f|3{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfdfdf|2{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=|^'''4''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|59 |- !4 |55 |align=left|{{ES-VLAG}} [[Carlos Sainz jr.]] |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=ffffbf|1 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=|^'''5''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|55 |- !5 |4 |align=left|{{GB-VLAG}} [[Lando Norris]] |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=|^'''6''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|37 |- !6 |81 |align=left|{{AU-VLAG}} [[Oscar Piastri]] |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=|^'''7''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|32 |- !7 |63 |align=left|{{GB-VLAG}} [[George Russell]] |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|17^† |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=|^'''8''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|24 |- !8 |14 |align=left|{{ES-VLAG}} [[Fernando Alonso]] |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|24 |- !9 |44 |align=left|{{GB-VLAG}} [[Lewis Hamilton]] |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=|^'''2''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|10 |- !10 |18 |align=left|{{CA-VLAG}} [[Lance Stroll]] |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|9 |- !11 |22 |align=left|{{JP-VLAG}} [[Yuki Tsunoda]] |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|7 |- !12 |38 |align=left|{{GB-VLAG}} [[Oliver Bearman]] |bgcolor=| |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|6 |- !13 |27 |align=left|{{DE-VLAG}} [[Nico Hülkenberg]] |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|3 |- !14 |20 |align=left|{{nowrap|{{DK-VLAG}} [[Kevin Magnussen]]}} |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|1 |- !15 |23 |align=left|{{TH-VLAG}} [[Alexander Albon]] |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !16 |24 |align=left|{{CN-VLAG}} [[Zhou Guanyu]] |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !17 |3 |align=left|{{AU-VLAG}} [[Daniel Ricciardo]] |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !18 |31 |align=left|{{FR-VLAG}} [[Esteban Ocon]] |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !19 |10 |align=left|{{FR-VLAG}} [[Pierre Gasly]] |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !20 |77 |align=left|{{FI-VLAG}} [[Valtteri Bottas]] |bgcolor=cfcfff|19 |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !21 |2 |align=left|{{VS-VLAG}} [[Logan Sargeant]] |bgcolor=cfcfff|20 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !valign="middle" rowspan=2|Renjaer !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] |} </div> <!--'''Opmerkingen''':<br /> ^† Die renjaer kon nie die Grand Prix voltooi nie, maar is geklassifiseer omdat hy meer as 90% van die ren voltooi het. ^'''1''' — Winnaar van de naelren.<br> ^'''2''' — Tweede in de naelren.<br> enzovoort<br> ^'''8''' — Achtste in de naelren. --> === Ranglys van vervaardigers === {{F1 bestuurders resultate legende (weergawe 4)}} <div style="overflow-x: auto; margin: 1em 0"> {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center;" |-valign="top" !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|Vervaardiger !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|1 |rowspan=2 align=left|{{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing]]-<br>[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] |align=center|1 |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small>{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=|^'''1'''{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|141 |- |align=center|11 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=|^'''3''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=3|2 |rowspan=3 align=left|{{IT-VLAG}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |align=center|16 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=ffdf9f|3{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfdfdf|2{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=|^'''4''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=3 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|120 |- |align=center|55 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=ffffbf|1 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=|^'''5''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |- |align=center|38 |bgcolor=| |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|3 |rowspan=2 align=left|{{GB-VLAG}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |align=center|4 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=|^'''6''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|69 |- |align=center|81 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=|^'''7''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|4 |rowspan=2 align=left|{{DE-VLAG}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes AMG]] |align=center|44 |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=|^'''2''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|34 |- |align=center|63 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|17^† |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=|^'''8''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|5 |rowspan=2 align=left|{{GB-VLAG}} [[Aston Martin F1|Aston Martin]]-<br>[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |align=center|14 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|33 |- |align=center|18 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|6 |rowspan=2 align=left|{{IT-VLAG}} [[RB F1-span|RB]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] |align=center|3 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|7 |- |align=center|22 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|7 |rowspan=2 align=left|{{VS-VLAG}} [[Haas F1-span|Haas]]-[[Ferrari]] |align=center|20 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|4 |- |align=center|27 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|8 |rowspan=2 align=left|{{GB-VLAG}} [[Williams F1|Williams]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |align=center|2 |bgcolor=cfcfff|20 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- |align=center|23 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|9 |rowspan=2 align=left|{{CH-VLAG}} [[Sauber Motorsport|Kick Sauber]]-[[Ferrari]] |align=center|24 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- |align=center|77 |bgcolor=cfcfff|19 |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|10 |rowspan=2 align=left|{{FR-VLAG}} [[Alpine F1-span|Alpine]]-[[Renault]] |align=center|10 |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- |align=center|31 |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|Vervaardiger !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] |} </div> <!--'''Opmerkingen''':<br /> ^† Die renjaer kon nie die Grand Prix voltooi nie, maar is geklassifiseer omdat hy meer as 90% van die ren voltooi het. ^'''1''' — Winnaar van de naelren.<br> ^'''2''' — Tweede in de naelren.<br> enzovoort<br> ^'''8''' — Achtste in de naelren. --> == Verwysings == {{Verwysings}} [[Kategorie:Formule Een-seisoene]] dz0016e7maktnwc2bv2w1jf90o75qxp 2666576 2666575 2024-04-25T23:55:06Z DilliePlays 160994 Het 'n paar vlae gemis wikitext text/x-wiki {{F1 seisoen | Vorige = 2023 | Huidige = 2024 | Volgende = 2025 }} [[Lêer:Max Verstappen 2017 Malaysia 3.jpg|duimnael|140px|[[Max Verstappen]] is die 2023-jaerkampioen.]] Die '''2024 FIA Formule Een Wêreldkampioenskap''' is 'n beplande motorrenkampioenskap vir Formule Een-motors. Dit sal die 75ste uitgawe van die [[Formule Een|Formule Een Wêreldkampioenskap]] wees. Dit word deur die [[Fédération Internationale de l'Automobile]] (FIA), die beheerliggaam van internasionale [[motorsport]], as die hoogste klas kompetisie vir oopwiel-renmotors erken. Die kampioenskap is geskeduleer om oor 'n rekord van vier-en-twintig Grands Prix beslis te word, wat regoor die wêreld gehou word. Dit sal in Maart begin en in Desember eindig. Renjaers en spanne sal meeding om onderskeidelik die titels Wêreldrenjaerkampioen en Wêreldvervaardigerkampioen. [[Max Verstappen]] is die heersende jaerskampioen, terwyl sy span, [[Red Bull Racing]]-Honda RBPT, die heersende vervaardigerkampioen is.<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.verstappen-secures-third-f1-world-title-as-piastri-takes-sprint-victory-in.4d0SLopnXU9W8uzefnJmu3.html|title=Verstappen secures third F1 world title as Piastri takes Sprint victory in Qatar|date=7 October 2023|website=Formula1.com|access-date=7 October 2023}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.verstappen-dominates-for-japanese-gp-victory-as-red-bull-secure-back-to-back.6nJ1rDkiGByJw6nypqVPO6.html|title=Verstappen dominates for Japanese GP victory as Red Bull secure back-to-back constructors' titles|date=24 September 2023|website=Formula1.com|access-date=24 September 2023}}</ref> == Kalender == Die 2024-kalender bestaan uit 'n rekord van vier-en-twintig Grands Prix.<ref name="2024 calendar"/> {| class="sortable wikitable" style="font-size: 85%;" width="650px" ! data-sort-type="number" |Rondte ![[Lys van Formule Een Grands Prix|Grand Prix]] ![[Lys van Formule Een-bane|Renbaan]] ! class="unsortable" |Datum |- !1 |[[Bahreinse Grand Prix|Bahreinse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|BHR}} [[Bahrein Internasionale Renbaan]], [[Sakhir]] |2 Maart |- !2 |[[Saoedi-Arabiese Grand Prix|Saoedi-Arabiese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|SAU}} [[Djedda-straatrenbaan]], [[Djedda]] |9 Maart |- !3 |[[Australiese Grand Prix|Australiese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|AUS}} [[Melbourne Grand Prix Renbaan]], [[Melbourne]] |24 Maart |- !4 |[[Japannese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|JPN}} [[Suzuka Internasionale Renbaan]], Suzuka |7 April |- !5 |[[Chinese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|CHN}} [[Shanghai Internasionale Renbaan]], [[Shanghai]] |21 April |- !6 |[[Miami Grand Prix]] |{{flagicon|USA}} [[Miami International Autodrome]], Miami Gardens, [[Florida]] |5 Mei |- !7 |[[Emilia-Romagna Grand Prix]] |{{Vlagikoon|ITA}} [[Enzo en Dino Ferrari-renbaan]], Imola |19 Mei |- !8 |[[Monaco Grand Prix]] |{{Vlagikoon|MON}} [[Monaco-renbaan]], [[Monaco]] |26 Mei |- !9 |[[Kanadese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|KAN}} [[Gilles Villeneuve-renbaan]], [[Montreal]] |9 Junie |- !10 |[[Spaanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|ESP}} [[Barcelona-Catalunya-renbaan]], Montmeló |23 Junie |- !11 |[[Oostenrykse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Ring]], Spielberg |30 Junie |- !12 |[[Britse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|GBR}} [[Silverstone-renbaan]], Silverstone |7 Julie |- !13 |[[Hongaarse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|HUN}} [[Hungaroring]], Mogyoród |21 Julie |- !14 |[[Belgiese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|BEL}} [[Circuit de Spa-Francorchamps]], Stavelot |28 Julie |- !15 |[[Nederlandse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|NED}} [[Zandvoort-renbaan]], Zandvoort |25 Augustus |- !16 |[[Italiaanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|ITA}} [[Autodromo Nazionale di Monza]], Monza |1 September |- !17 |[[Azerbeidjanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|AZE}} [[Bakoe-straatrenbaan]], [[Bakoe]] |15 September |- !18 |[[Singapoerse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|SIN}} [[Marinabaai Straatrenbaan]], [[Singapoer]] |22 September |- !19 |[[Verenigde State Grand Prix]] |{{Vlagikoon|USA}} [[Circuit of the Americas]], [[Austin, Texas]] |20 Oktober |- !20 |[[Meksikaanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|MEX}} [[Autódromo Hermanos Rodríguez]], [[Meksikostad]] |27 Oktober |- !21 |[[Brasiliaanse Grand Prix|São Paulo Grand Prix]] |{{Vlagikoon|BRA}} [[José Carlos Pace-renbaan|Interlagos]], [[São Paulo]] |3 November |- !22 |[[Las Vegas Grand Prix]] |{{Vlagikoon|USA}} [[Las Vegas Straatrenbaan]], Paradise, [[Nevada]] |23 November |- !23 |[[Katarse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|QAT}} [[Losail Internasionale Renbaan]], [[Lusail]] |1 Desember |- !24 |[[Aboe Dhabi Grand Prix]] |{{Vlagikoon|UAE}} [[Yas Marina-renbaan]], [[Aboe Dhabi]] |8 Desember |- class="sortbottom" ! colspan="4" align="bottom" |'''Bron:'''<ref name="2024 calendar">{{Cite web|url=https://www.skysports.com/f1/news/12433/12915418/f1-2024-calendar-revealed-saturday-night-grands-prix-in-bahrain-and-saudi-arabia-to-kick-off-record-24-race-season|title=F1 2024 calendar revealed: Saturday night Grands Prix in Bahrain and Saudi Arabia to kick off record 24-race season|website=Sky Sports|language=en|access-date=2023-07-05}}</ref> |} Die [[Chinese Grand Prix]] is geskeduleer om na die kalender terug te keer nadat dit vir vier jaar gekanselleer is weens die infeksierisiko wat die COVID-19-pandemie in die land veroorsaak het.<ref name="2024 calendar"/> Die [[Emilia-Romagna Grand Prix]], wat [[2023 Emilia-Romagna Grand Prix|in 2023]] gekanselleer is weens vloede in die gebied, behoort na die kalender terug te keer.<ref name="2024 calendar" /> Die [[Russiese Grand Prix]] was onder kontrak om op die 2024-kalender te verskyn. Die kontrak is egter in 2022 beëindig in reaksie op die [[Russiese inval in Oekraïne sedert 2022|Russiese inval in die Oekraïne]].<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/formula1/60601632|title=Formula 1 terminates contract with Russian Grand Prix|last=Benson|first=Andrew|date=3 March 2022|website=[[BBC Sport]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20220528003455/https://www.bbc.co.uk/sport/formula1/60601632|archive-date=28 May 2022|access-date=3 March 2022}}</ref> == Inskrywings == Die volgende vervaardigers en jaers is onder kontrak om aan die 2024 Wêreldkampioenskap deel te neem. Alle spanne is gereed om mee te ding met bande wat slegs deur [[Pirelli]] verskaf word.<ref>{{Cite web|url=https://racingnews365.com/pirelli-to-remain-formula-1-tyre-provider-until-2024|title=Pirelli to remain F1 tyre provider until 2024|date=5 Maart 2021|website=Racingnews365.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20210419082926/https://racingnews365.com/pirelli-to-remain-formula-1-tyre-provider-until-2024|archive-date=19 April 2021|access-date=9 Augustus 2022}}</ref> Elke span moet ten minste twee renjaers inskryf, een vir elk van die twee verpligte motors.<ref>{{Cite web|url=https://www.fia.com/sites/default/files/fia_2023_formula_1_sporting_regulations_-_issue_3_-_2022-10-19_0.pdf|title=2023 Formula One Sporting Regulations|date=19 Oktober 2022|publisher=Fédération Internationale de l'Automobile|archive-url=https://web.archive.org/web/20221031135226/https://www.fia.com/sites/default/files/fia_2023_formula_1_sporting_regulations_-_issue_3_-_2022-10-19_0.pdf|archive-date=31 Oktober 2022|access-date=19 Oktober 2022}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="font-size:85%" |+{{Nowrap|Spanne en jaers wat gekontrakteer is om aan die 2024 Wêreldkampioenskap deel te neem}} ! rowspan="2" scope="col" |Inskrywer ! rowspan="2" scope="col" |Vervaardiger ! rowspan="2" class="unsortable" |Onderstel ! rowspan="2" nowrap="" scope="col" |Kragbron ! colspan="2" class="unsortable" scope="col" |Renjaers ! rowspan="2" class="unsortable" scope="col"|{{Afkorting|Grands Prix|Rondte ingeschreven}} ! style="border-left:2px solid #aaaaaa" colspan="2" class="unsortable" scope="col" |Renjaers vrye training ! rowspan="2" class="unsortable" scope="col"|{{Afkorting|Grands Prix|Rondte ingeschreven}} |- ! class="unsortable" scope="col" |Nr. ! class="unsortable" scope="col" |Renjaernaam ! style="border-left:2px solid #aaaaaa" class="unsortable" scope="col" |Nr. ! class="unsortable" scope="col" |Renjaernaam |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Alpine">{{FR-VLAG}} BWT Alpine F1-span</span> ! rowspan="2" |[[Alpine F1-span|Alpine-Renault]] | rowspan="2" |A524<ref>{{Cite web|url=https://www.auto-motor-und-sport.de/formel-1/f1-interview-alpine-technikchef-matt-harman/|title=F1-Interview mit Alpine-Technikchef Matt Harman: „Wollen am Ende das viertbeste Team sein“|last=Schmidt|first=Michael|last2=Haupt|first2=Andreas|date=2023-08-16|website=Auto Motor und Sport|language=de|issn=0005-0806|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Renault E-Tech RE24 | style="text-align:center" |10 |{{Vlagikoon|FRA}} [[Pierre Gasly]]<ref>{{Cite web|url=https://sportsmax.tv/other-sports/column1/motorsport/item/107219-alpine-announces-the-signing-of-pierre-gasly-on-three-year-contract|title=Alpine announces the signing of Pierre Gasly on three-year contract|last=Desk|first=Sports|website=sportsmax.tv|language=en-gb|access-date=2023-07-05}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |31 | nowrap="" |{{Vlagikoon|FRA}} [[Esteban Ocon]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-esteban-ocon-signs-bumper-three-year-contract-extension-with-alpine.5nWR2pWD1COJzdyB73g8NM.html|title=Esteban Ocon signs bumper three-year contract extension with Alpine|date=16 June 2021|website=Formula1.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210616145008/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-esteban-ocon-signs-bumper-three-year-contract-extension-with-alpine.5nWR2pWD1COJzdyB73g8NM.html|archive-date=16 June 2021|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" nowrap="" |<span data-sort-value="Aston Martin"> {{GB-VLAG}} Aston Martin Aramco Formula One Team</span><ref name="Aston Martin">{{Cite web|url=https://racingnews365.com/aston-martin-f1-team-set-for-name-change|title=Aston Martin F1 team set for name change|date=2023-10-12|website=RacingNews365|language=en|access-date=2023-10-15}}</ref> ! rowspan="2" |{{Nowrap|[[Aston Martin F1|Aston Martin]] Aramco-[[Mercedes-Benz|Mercedes]]}} | rowspan="2" |AMR24<ref>{{Cite web|url=https://au.motorsport.com/f1/news/alonso-promised-more-aero-efficient-2024-aston-martin-f1-car/10519247/|title=Alonso promised more aero efficient 2024 Aston Martin F1 car|last=Cooper|first=Adam|date=2023-09-12|website=Motorsport.com Australia|publisher=Motorsport Network|language=en|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Mercedes-AMG F1 M15<br>E Performance | style="text-align:center" |14 | nowrap="" |{{Vlagikoon|ESP}} [[Fernando Alonso]]<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-fernando-alonso-signs-to-aston-martin-for-2023-on-multi-year.1i8QwJht5v7dBCWFCcrqml.html|title=Fernando Alonso signs to Aston Martin for 2023 on multi-year contract|date=1 August 2022|website=formula1.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20220801083548/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-fernando-alonso-signs-to-aston-martin-for-2023-on-multi-year.1i8QwJht5v7dBCWFCcrqml.html|archive-date=1 August 2022|access-date=1 August 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |18 | nowrap="" |{{Vlagikoon|CAN}} [[Lance Stroll]]<ref>{{Cite web|url=https://www.autosport.com/f1/news/aston-martin-no-doubts-about-strolls-f1-future-at-the-team/10513782/|title=Aston Martin: No doubts about Stroll's F1 future at the team|last=Cooper|first=Adam|date=31 August 2023|website=autosport.com|access-date=31 August 2023}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="3" |{{IT-VLAG}} Scuderia Ferrari ! rowspan="3" |[[Scuderia Ferrari|Ferrari]] | rowspan="3" |SF-24 | rowspan="3" |Ferrari 066/12 | style="text-align:center" |16 | nowrap="" |{{Vlagikoon|MCO}} [[Charles Leclerc]]<ref>{{Cite web|url=https://www.autosport.com/f1/news/charles-leclercs-ferrari-f1-deal-extended-until-end-of-2024-season-4984772/4984772/|title=Charles Leclerc's Ferrari F1 deal extended until end of 2024 season|last=Elizalde|first=Pablo|date=23 December 2019|website=Autosport|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220619104807/https://www.autosport.com/f1/news/charles-leclercs-ferrari-f1-deal-extended-until-end-of-2024-season-4984772/4984772/|archive-date=19 June 2022|access-date=19 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=3 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=3| |rowspan=3 align=center| |- | style="text-align:center" |55 | nowrap="" |{{Vlagikoon|ESP}} [[Carlos Sainz jr.]]<ref>{{Cite web|url=https://www.skysports.com/f1/news/12433/12594881/carlos-sainz-spanish-driver-signs-new-ferrari-contract-until-2024-formula-1-season|title=Carlos Sainz: Spanish driver signs new Ferrari contract until 2024 Formula 1 season|website=Sky Sports|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220618211028/https://www.skysports.com/f1/news/12433/12594881/carlos-sainz-spanish-driver-signs-new-ferrari-contract-until-2024-formula-1-season|archive-date=18 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |- | style="text-align:center" |38 | nowrap="" |{{Vlagikoon|GBR}} [[Oliver Bearman]]<ref>{{Cite web|url=https://racingnews365.nl/ferrari-vervangt-zieke-sainz-in-saoedi-arabie |title=Ferrari vervangt zieke Sainz in Saoedi-Arabië |website=racingnews365.nl |datum=2024-03-08 |language=nl}}</ref> |align=center |2 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Haas">{{VS-VLAG}} MoneyGram Haas F1-span</span> ! rowspan="2" |[[Haas F1-span|Haas]]-[[Ferrari]] | rowspan="2" |VF-24<ref>{{Cite web|url=https://racer.com/2023/06/27/haas-could-use-austria-like-a-test-session-to-solve-race-day-woes-steiner/|title=Haas could use Austria 'like a test session' to solve race day woes - Steiner|last=Medland|first=Chris|date=2023-06-27|website=RACER|language=en-US|issn=1066-6060|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Ferrari 066/10<ref>{{Cite web|url=http://www.grandprix.com//news/haas-to-stick-with-ferrari-amid-engine-crisis.html|title=Haas to stick with Ferrari amid engine crisis|last=Grandprix.com|website=grandprix.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20200830231958/http://www.grandprix.com//news/haas-to-stick-with-ferrari-amid-engine-crisis.html|archive-date=30 August 2020|access-date=30 August 2020}}</ref> | style="text-align:center" |20 | nowrap="" | {{DK-VLAG}} [[Kevin Magnussen]]<ref name="MAG-HUL">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/formula1/66600477|title=Formula 1: The Haas team to retain Nico Hulkenberg and Kevin Magnussen in 2024|website=BBC Sport|language=en|access-date=24 August 2023}}</ref><ref name="haas"/> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |27 | nowrap="" | {{DE-VLAG}} [[Nico Hülkenberg]]<ref name="MAG-HUL" /><ref name="haas">{{Cite web |url=https://sporza.be/nl/2023/08/24/formule-1-haas-rekent-ook-in-2024-op-kevin-magnussen-en-nico-hulkenberg~1692867880674/ |title=Haas rekent ook in 2024 op Kevin Magnussen en Nico Hülkenberg |publisher=Sporza |datum=2023-08-24 |access-date=2023-08-24 }}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Kick Sauber"> {{CH-VLAG}} Stake F1 Team Kick Sauber</span><ref name="Kick Sauber">{{Cite web|url=https://www.racefans.net/2022/08/26/alfa-romeo-to-split-from-sauber-after-2023-season-amid-audi-deal-rumours/|title=Alfa Romeo to split from Sauber after 2023 season amid Audi deal rumours|date=2022-08-26|publisher=RaceFans.net|access-date=2023-05-29}}</ref> ! rowspan="2" |[[Sauber Motorsport|Kick Sauber]]-[[Ferrari]] | rowspan="2" |C44 | rowspan="2" |Ferrari 066/12 | style="text-align:center" |24 | nowrap="" |{{Vlagikoon|China}} [[Zhou Guanyu]]<ref>{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/alfa-romeo-confirms-zhou-alongside-bottas-for-2024-f1-season/10519966/|title=Alfa Romeo confirms Zhou alongside Bottas for 2024 F1 season|date=2023-09-14|website=www.motorsport.com|language=en|access-date=2023-09-14}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |77 |{{Vlagikoon|FIN}} [[Valtteri Bottas]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-alfa-romeo-announce-valtteri-bottas-to-join-the-team-in-2022-on.6Ezs9zhh2jV1ceMcHs3e4S.html|title=Alfa Romeo announce Valtteri Bottas to join the team in 2022 on multi-year deal|date=6 September 2021|website=Formula1.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906113510/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-alfa-romeo-announce-valtteri-bottas-to-join-the-team-in-2022-on.6Ezs9zhh2jV1ceMcHs3e4S.html|archive-date=6 September 2021|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" scope="row" |<span data-sort-value="McLaren">{{GB-VLAG}} McLaren F1-span</span> ! rowspan="2" nowrap="" scope="row" |[[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] | rowspan="2" |MCL38 | rowspan="2" |Mercedes-AMG F1 M15<br>E Performance<ref>{{Cite web|url=https://www.autosport.com/f1/news/mclarens-deal-to-use-mercedes-f1-engines-again-from-2021-announced-4988153/4988153/|title=McLaren's deal to use Mercedes F1 engines again from 2021 announced|website=Autosport.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210602215052/https://www.autosport.com/f1/news/mclarens-deal-to-use-mercedes-f1-engines-again-from-2021-announced-4988153/4988153/|archive-date=2 June 2021|access-date=2022-09-17}}</ref> | style="text-align:center" |4 |{{Vlagikoon|GBR}} [[Lando Norris]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-norris-agrees-major-contract-extension-to-stay-at-mclaren-until.5bK60HZJ6ddtdr1R2yIPhX.html|title=Lando Norris agrees major contract extension to stay at McLaren until 2025|date=9 February 2022|website=Formula1.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614234745/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-norris-agrees-major-contract-extension-to-stay-at-mclaren-until.5bK60HZJ6ddtdr1R2yIPhX.html|archive-date=14 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |81 |{{Vlagikoon|AUS}} [[Oscar Piastri]]<ref name="Piastri">{{Cite web|url=https://www.mclaren.com/racing/team/2021-fia-f2-champion-oscar-piastri-join-mclaren-racing-2023|title=2021 FIA F2 champion Oscar Piastri to join McLaren Racing in 2023|date=2 September 2022|website=McLaren.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220902135330/https://www.mclaren.com/racing/team/2021-fia-f2-champion-oscar-piastri-join-mclaren-racing-2023/|archive-date=2 September 2022|access-date=2 September 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.racefans.net/2022/09/27/piastri-explains-why-he-chose-number-81-for-f1-debut-in-2023/|title=F1 2023: Piastri explains why he chose number 81 for debut|date=2022-09-27|website=RaceFans.net|language=en-GB|access-date=2022-09-27}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Mercedes">{{DE-VLAG}} {{Nowrap|Mercedes AMG Petronas F1-span}}</span> ! rowspan="2" |[[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes AMG]] | rowspan="2" |F1 W15<ref>{{Cite web|url=https://au.motorsport.com/f1/news/mercedes-f1-car-dead-in-middle-of-corners/10506594/|title=Mercedes F1 car &quot;annoyingly dead&quot; in the middle of corners|last=Noble|first=Jonathan|date=2023-08-11|website=Motorsport.com|publisher=Motorsport Network|language=en|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Mercedes-AMG F1 M15<br>E Performance | style="text-align:center" |44 |{{Vlagikoon|GBR}} [[Lewis Hamilton]]<ref name="Mercedes Drivers 2024">{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/hamilton-extends-mercedes-f1-contract-until-2025/10513865/|title=Hamilton extends Mercedes F1 contract until 2025|date=2023-08-31|website=www.motorsport.com|language=en|access-date=2023-08-31}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |63 |{{Vlagikoon|GBR}} [[George Russell]]<ref name="Mercedes Drivers 2024"></ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="RB"> {{IT-VLAG}} Visa Cash App RB Formula One Team</span><ref name="RB">{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/alphatauri-to-be-rebranded-in-f1-2024-says-marko/10488676/|title=AlphaTauri to be rebranded in F1 2024, says Marko|date=2023-06-28|website=Motorsport.com|language=en|access-date=2023-07-05}}</ref> ! rowspan="2" |[[RB F1-span|RB]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | rowspan="2" |VCARB 01 | rowspan="2" |Honda RBPTH002<ref name="RedBull-engine">{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-red-bull-agree-deal-to-run-honda-engine-technology-until-2025.3wmTSMrtsv6miuwqApz8IT.html|title=Red Bull agree deal to run Honda engine technology until 2025|date=15 February 2021|website=Formula1.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20210215215037/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-red-bull-agree-deal-to-run-honda-engine-technology-until-2025.3wmTSMrtsv6miuwqApz8IT.html|archive-date=15 February 2021|access-date=15 February 2021}}</ref><ref name="Autosport Red Bull badged Honda engines">{{Cite news|title=Honda's Sakura facility will supply Red Bull F1 engines in 2022|url=https://www.autosport.com/f1/news/hondas-sakura-facility-will-supply-red-bull-f1-engines-in-2022/6624598/|accessdate=18 July 2021|archivedate=23 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023231945/https://www.autosport.com/f1/news/hondas-sakura-facility-will-supply-red-bull-f1-engines-in-2022/6624598/}}</ref> | style="text-align:center" |3 | nowrap="" |{{Vlagikoon|AUS}} [[Daniel Ricciardo]]<ref name="2024rictsu">{{Cite web|url=https://scuderia.alphatauri.com/en/tsunoda-ricciardo-2024/|title=Yuki Tsunoda and Daniel Ricciardo with us in 2024|date=23 September 2023|website=[[Scuderia AlphaTauri]]|access-date=23 September 2023}}</ref> |align=center |1–5 |align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"|40 |{{JP-VLAG}} [[Ayumu Iwasa]]<ref>{{Citeer web |url=https://racingnews365.nl/rb-houdt-ricciardo-aan-de-kant-tijdens-eerste-training-gp-japan |titel=RB houdt Ricciardo aan de kant tijdens eerste training GP Japan |website=Racingnews365.nl |datum=2024-03-24}}</ref> |align=center|4 |- | style="text-align:center" |22 | nowrap="" |{{Vlagikoon|JPN}} [[Yuki Tsunoda]]<ref name="2024rictsu" /> |align=center |1–5 |align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| | |align=center| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Red Bull Racing"> {{AT-VLAG}} Oracle Red Bull Racing</span> ! rowspan="2" |[[Red Bull Racing]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | rowspan="2" |RB20<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.horner-says-red-bull-have-much-clearer-understanding-of-singapore-issues-as.3jvpv3FeP84hLd2eX1ZSfB.html|title=Red Bull have 'clearer understanding' of Singapore issues|date=2023-09-19|website=Formula1.com|publisher=Formula One Administration|language=en|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Honda RBPTH002<ref name="RedBull-engine" /><ref name="Autosport Red Bull badged Honda engines" /> | style="text-align:center" |1 | nowrap="" |{{Vlagikoon|NED}} [[Max Verstappen]]<ref>{{Cite web|url=https://www.espn.com/f1/story/_/id/33410775/max-verstappen-signs-new-contract-stay-red-bull-2028|title=Verstappen signs new contract to stay at Red Bull until 2028|date=3 March 2022|website=ESPN.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220618211011/https://www.espn.com/f1/story/_/id/33410775/max-verstappen-signs-new-contract-stay-red-bull-2028|archive-date=18 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |11 | nowrap="" |{{Vlagikoon|MEX}} [[Sergio Pérez]]<ref>{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/perez-signs-two-year-extension-to-red-bull-f1-contract/10314403/|title=Perez signs two-year extension to Red Bull F1 contract|last=Filip|first=Cleeren|date=31 May 2022|website=Motorsport.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220602232457/https://www.motorsport.com/f1/news/perez-signs-two-year-extension-to-red-bull-f1-contract/10314403/|archive-date=2 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Williams"> {{GB-VLAG}} Williams Racing</span> ! rowspan="2" |[[Williams Grand Prix Engineering|Williams-Mercedes]] | rowspan="2" |FW46<ref>{{Cite web|url=https://www.williamsf1.com/posts/fd00c373-cf73-4093-ab3e-f1974c7c3e45/alex-and-logan-preview-the-singapore-grand-prix|title=Alex Albon and Logan Sargeant preview the Singapore Grand Prix|date=2023-09-13|website=Williams Racing|language=en|access-date=2023-10-19}}</ref> | rowspan="2" |Mercedes<ref>{{Cite news|title= Williams extends Mercedes F1 power unit deal through 2025|accessdate=13 September 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190921211835/https://motorsportweek.com/news/id/24415|url=https://motorsportweek.com/news/id/24415|archivedate=21 September 2019}}</ref> | style="text-align:center" |2 | nowrap="" |{{VS-VLAG}} [[Logan Sargeant]] |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |23 | nowrap="" |{{Vlagikoon|THA}} [[Alexander Albon]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-williams-confirm-albon-for-2023-on-new-multi-year-contract.1rpexVv61cyqPW7h7La6LZ.html|title=Williams confirm Albon for 2023 on new multi-year contract|date=3 August 2022|website=Formula1.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20220803141658/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-williams-confirm-albon-for-2023-on-new-multi-year-contract.1rpexVv61cyqPW7h7La6LZ.html|archive-date=3 August 2022|access-date=3 August 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !colspan="10" align=center| Bron: FIA<ref>{{en}}{{Citeer web|url=https://www.fia.com/events/fia-formula-one-world-championship/season-2024/2024-fia-formula-one-world-championship-entry |titel=2024 FIA Formula One World Championship – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile]] |datum=2023-12-15 |bezochtdatum=2023-12-15}}</ref><ref>Inskrywingslyste: * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Bahrain%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Bahrain Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-02-29}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Saudi%20Arabian%20Grand%20Prix%20-%20Revised%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Saudi Arabian Grand Prix – Revised Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-03-08}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Australian%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Australian Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-03-22}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Japanese%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Japanese Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-04-05}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Chinese%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Chinese Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-04-19}} </ref> |} === Spanveranderings === Alfa Romeo sal hul vennootskap met [[Sauber Motorsport|Sauber]] beëindig en Formule Een verlaat terwyl die Sauber-span voorberei om die [[Audi]]-fabriekspan in 2026 te word<ref name="Kick Sauber"/><ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-sauber-to-become-audi-works-f1-team-from-2026.6EMJQ2LlvshgpCXdCR9xJl.html|title=Sauber to become Audi works F1 team from 2026|date=2022-10-26|website=Formula1.com|language=en|access-date=2023-07-05}}</ref> [[Scuderia AlphaTauri|AlphaTauri]] is geskeduleer om hermerk te word en gedeeltelik na [[Milton Keynes]] in die [[Verenigde Koninkryk]] verskuif te word te midde van 'n bestuursherstrukturering.<ref name="RB"/><ref>{{Cite web|url=https://www.the-race.com/formula-1/red-bull-plans-alphatauri-name-change-and-uk-f1-campus-share/|title=Red Bull plans AlphaTauri name change and UK F1 campus share|date=2023-06-29|website=The Race|language=en|access-date=2023-10-07}}</ref> Aston Martin gaan onder 'n gewysigde naam inskryf, aangesien Cognizant nie meer hul titelborg sal wees nie.<ref name="Aston Martin"/> == Uitslae == === Grands Prix === <div style="overflow-x: auto; margin: 1em 0"> {|class="wikitable" style=font-size:85% !Ronde ![[Lys van Formule Een Grands Prix|Grand Prix]] !Voorste wegspringplek !Vinnigste ronde !Wenner<br/>(renjaer) !Wenner<br/>(vervaardiger) !Verslag |- !1 | {{BH-VLAG}} [[Bahreinse Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Bahreinse Grand Prix|Verslag]] |- !2 | {{Vlagikoon|SAU}} [[Saoedi-Arabiese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{MC-VLAG}} [[Charles Leclerc]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|Verslag]] |- !3 | {{AU-VLAG}} [[Australiese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{MC-VLAG}} [[Charles Leclerc]] | {{ES-VLAG}} [[Carlos Sainz jr.]] | {{IT-VLAG}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] | [[2024 Australiese Grand Prix|Verslag]] |- !4 | {{JP-VLAG}} [[Japannese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Japannese Grand Prix|Verslag]] |- !5 | {{CN-VLAG}} [[Chinese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{ES-VLAG}} [[Fernando Alonso]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Chinese Grand Prix|Verslag]] |- !6 | {{VS-VLAG}} [[Miami Grand Prix]] | | | | | [[2024 Miami Grand Prix|Verslag]] |- !7 | {{IT-VLAG}} [[Emilia-Romagna Grand Prix]] | | | | | [[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|Verslag]] |- !8 | {{MC-VLAG}} [[Monaco Grand Prix]] | | | | | [[2024 Monaco Grand Prix|Verslag]] |- !9 | {{CA-VLAG}} [[Kanadese Grand Prix]] | | | | | [[2024 Kanadese Grand Prix|Verslag]] |- !10 | {{ES-VLAG}} [[Spaanse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Spaanse Grand Prix|Verslag]] |- !11 | {{AT-VLAG}} [[Oostenrykse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Oostenrykse Grand Prix|Verslag]] |- !12 | {{GB-VLAG}} [[Britse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Britse Grand Prix|Verslag]] |- !13 | {{vlagikoon|HUN}} [[Hongaarse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Hongaarse Grand Prix|Verslag]] |- !14 | {{vlagikoon|BEL}} [[Belgiese Grand Prix]] | | | | | [[2024 Belgiese Grand Prix|Verslag]] |- !15 | {{vlagikoon|NED}} [[Nederlandse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Nederlandse Grand Prix|Verslag]] |- !16 | {{vlagikoon|ITA}} [[Italiaanse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Italiaanse Grand Prix|Verslag]] |- !17 | {{AZ-VLAG}} [[Azerbeidjanse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|Verslag]] |- !18 | {{vlagikoon|SIN}} [[Singapoerse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Singapoerse Grand Prix|Verslag]] |- !19 | {{nowrap|{{vlagikoon|VSA}} [[Verenigde State Grand Prix]]}} | | | | | [[2024 Verenigde State Grand Prix|Verslag]] |- !20 | {{vlagikoon|MEX}} [[Meksikaanse Grand Prix|Meksikostad Grand Prix]] | | | | | [[2024 Meksikostad Grand Prix|Verslag]] |- !21 | {{BR-VLAG}} [[Brasiliaanse Grand Prix|São Paulo Grand Prix]] | | | | | [[2024 São Paulo Grand Prix|Verslag]] |- !22 | {{VS-VLAG}} [[Las Vegas Grand Prix]] | | | | | [[2024 Las Vegas Grand Prix|Verslag]] |- !23 | {{vlagikoon|QAT}} [[Katarse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Katarse Grand Prix|Verslag]] |- !24 | {{AE-VLAG}} [[Aboe Dhabi Grand Prix]] | | | | | [[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|Verslag]] |} </div> === Puntestelsel === Punte word op 'n glyskaal toegeken vir die eerste tien geklassifiseerde renjaers. Een punt vir die vinnigste ronde tydens die Grand Prix word ook toegeken, maar slegs as die bestuurder in die top 10 klaargemaak het. Punte vir die naelren word op 'n glyskaal toegeken vir die eerste agt geklassifiseerde renjaers. Die punte vir elke wedren word soos volg toegeken: {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center" |bgcolor=dfdfdf align=left|'''Plek''' |bgcolor=ffffbf|{{0}}'''1ste'''{{0}} |bgcolor=dfdfdf|{{0}}'''2de'''{{0}} |bgcolor=ffdf9f|{{0}}'''3de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''4de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''5de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''6de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''7de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''8de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''9de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''10de'''{{0}} |bgcolor=ffffff|{{0}}{{Pictogram vinnigste ronde}}{{0}} |- |bgcolor=dfdfdf align=left|'''Grand Prix''' |bgcolor=ffffbf|25 |bgcolor=dfdfdf|18 |bgcolor=ffdf9f|15 |bgcolor=dfffdf|12 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|2 |bgcolor=dfffdf|1 |bgcolor=ffffff|1 |- |bgcolor=dfdfdf align=left|'''Naelren''' |bgcolor=ffffff|8 |bgcolor=ffffff|7 |bgcolor=ffffff|6 |bgcolor=ffffff|5 |bgcolor=ffffff|4 |bgcolor=ffffff|3 |bgcolor=ffffff|2 |bgcolor=ffffff|1 |} === Ranglys van renjaers === {{F1 bestuurders resultate legende (weergawe 4)}} <div style="overflow-x: auto; margin: 1em 0"> {| class= "wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center;" |- !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !valign="middle" rowspan=2|Renjaer !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] |- !1 |1 |align=left|{{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small>{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=|^'''1'''{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|77 |- !2 |11 |align=left|{{MX-VLAG}} [[Sergio Pérez]] |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=|^'''3''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|64 |- !3 |16 |align=left|{{MC-VLAG}} [[Charles Leclerc]] |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=ffdf9f|3{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfdfdf|2{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=|^'''4''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|59 |- !4 |55 |align=left|{{ES-VLAG}} [[Carlos Sainz jr.]] |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=ffffbf|1 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=|^'''5''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|55 |- !5 |4 |align=left|{{GB-VLAG}} [[Lando Norris]] |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=|^'''6''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|37 |- !6 |81 |align=left|{{AU-VLAG}} [[Oscar Piastri]] |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=|^'''7''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|32 |- !7 |63 |align=left|{{GB-VLAG}} [[George Russell]] |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|17^† |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=|^'''8''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|24 |- !8 |14 |align=left|{{ES-VLAG}} [[Fernando Alonso]] |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|24 |- !9 |44 |align=left|{{GB-VLAG}} [[Lewis Hamilton]] |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=|^'''2''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|10 |- !10 |18 |align=left|{{CA-VLAG}} [[Lance Stroll]] |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|9 |- !11 |22 |align=left|{{JP-VLAG}} [[Yuki Tsunoda]] |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|7 |- !12 |38 |align=left|{{GB-VLAG}} [[Oliver Bearman]] |bgcolor=| |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|6 |- !13 |27 |align=left|{{DE-VLAG}} [[Nico Hülkenberg]] |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|3 |- !14 |20 |align=left|{{nowrap|{{DK-VLAG}} [[Kevin Magnussen]]}} |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|1 |- !15 |23 |align=left|{{TH-VLAG}} [[Alexander Albon]] |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !16 |24 |align=left|{{CN-VLAG}} [[Zhou Guanyu]] |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !17 |3 |align=left|{{AU-VLAG}} [[Daniel Ricciardo]] |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !18 |31 |align=left|{{FR-VLAG}} [[Esteban Ocon]] |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !19 |10 |align=left|{{FR-VLAG}} [[Pierre Gasly]] |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !20 |77 |align=left|{{FI-VLAG}} [[Valtteri Bottas]] |bgcolor=cfcfff|19 |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !21 |2 |align=left|{{VS-VLAG}} [[Logan Sargeant]] |bgcolor=cfcfff|20 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !valign="middle" rowspan=2|Renjaer !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] |} </div> <!--'''Opmerkingen''':<br /> ^† Die renjaer kon nie die Grand Prix voltooi nie, maar is geklassifiseer omdat hy meer as 90% van die ren voltooi het. ^'''1''' — Winnaar van de naelren.<br> ^'''2''' — Tweede in de naelren.<br> enzovoort<br> ^'''8''' — Achtste in de naelren. --> === Ranglys van vervaardigers === {{F1 bestuurders resultate legende (weergawe 4)}} <div style="overflow-x: auto; margin: 1em 0"> {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center;" |-valign="top" !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|Vervaardiger !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|1 |rowspan=2 align=left|{{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing]]-<br>[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] |align=center|1 |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small>{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=|^'''1'''{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|141 |- |align=center|11 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=|^'''3''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=3|2 |rowspan=3 align=left|{{IT-VLAG}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |align=center|16 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=ffdf9f|3{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfdfdf|2{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=|^'''4''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=3 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|120 |- |align=center|55 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=ffffbf|1 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=|^'''5''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |- |align=center|38 |bgcolor=| |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|3 |rowspan=2 align=left|{{GB-VLAG}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |align=center|4 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=|^'''6''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|69 |- |align=center|81 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=|^'''7''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|4 |rowspan=2 align=left|{{DE-VLAG}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes AMG]] |align=center|44 |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=|^'''2''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|34 |- |align=center|63 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|17^† |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=|^'''8''' |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|5 |rowspan=2 align=left|{{GB-VLAG}} [[Aston Martin F1|Aston Martin]]-<br>[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |align=center|14 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|33 |- |align=center|18 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|6 |rowspan=2 align=left|{{IT-VLAG}} [[RB F1-span|RB]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] |align=center|3 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|7 |- |align=center|22 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|7 |rowspan=2 align=left|{{VS-VLAG}} [[Haas F1-span|Haas]]-[[Ferrari]] |align=center|20 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|4 |- |align=center|27 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|8 |rowspan=2 align=left|{{GB-VLAG}} [[Williams F1|Williams]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |align=center|2 |bgcolor=cfcfff|20 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- |align=center|23 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|9 |rowspan=2 align=left|{{CH-VLAG}} [[Sauber Motorsport|Kick Sauber]]-[[Ferrari]] |align=center|24 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- |align=center|77 |bgcolor=cfcfff|19 |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|10 |rowspan=2 align=left|{{FR-VLAG}} [[Alpine F1-span|Alpine]]-[[Renault]] |align=center|10 |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- |align=center|31 |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|Vervaardiger !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] |} </div> <!--'''Opmerkingen''':<br /> ^† Die renjaer kon nie die Grand Prix voltooi nie, maar is geklassifiseer omdat hy meer as 90% van die ren voltooi het. ^'''1''' — Winnaar van de naelren.<br> ^'''2''' — Tweede in de naelren.<br> enzovoort<br> ^'''8''' — Achtste in de naelren. --> == Verwysings == {{Verwysings}} [[Kategorie:Formule Een-seisoene]] du9gn9o7kdwlv8w4a7dzv5w7cqt1f4b 2666577 2666576 2024-04-26T00:30:22Z DilliePlays 160994 Het punte vir die Sjinese Grand Prix bygevoeg wikitext text/x-wiki {{F1 seisoen | Vorige = 2023 | Huidige = 2024 | Volgende = 2025 }} [[Lêer:Max Verstappen 2017 Malaysia 3.jpg|duimnael|140px|[[Max Verstappen]] is die 2023-jaerkampioen.]] Die '''2024 FIA Formule Een Wêreldkampioenskap''' is 'n beplande motorrenkampioenskap vir Formule Een-motors. Dit sal die 75ste uitgawe van die [[Formule Een|Formule Een Wêreldkampioenskap]] wees. Dit word deur die [[Fédération Internationale de l'Automobile]] (FIA), die beheerliggaam van internasionale [[motorsport]], as die hoogste klas kompetisie vir oopwiel-renmotors erken. Die kampioenskap is geskeduleer om oor 'n rekord van vier-en-twintig Grands Prix beslis te word, wat regoor die wêreld gehou word. Dit sal in Maart begin en in Desember eindig. Renjaers en spanne sal meeding om onderskeidelik die titels Wêreldrenjaerkampioen en Wêreldvervaardigerkampioen. [[Max Verstappen]] is die heersende jaerskampioen, terwyl sy span, [[Red Bull Racing]]-Honda RBPT, die heersende vervaardigerkampioen is.<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.verstappen-secures-third-f1-world-title-as-piastri-takes-sprint-victory-in.4d0SLopnXU9W8uzefnJmu3.html|title=Verstappen secures third F1 world title as Piastri takes Sprint victory in Qatar|date=7 October 2023|website=Formula1.com|access-date=7 October 2023}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.verstappen-dominates-for-japanese-gp-victory-as-red-bull-secure-back-to-back.6nJ1rDkiGByJw6nypqVPO6.html|title=Verstappen dominates for Japanese GP victory as Red Bull secure back-to-back constructors' titles|date=24 September 2023|website=Formula1.com|access-date=24 September 2023}}</ref> == Kalender == Die 2024-kalender bestaan uit 'n rekord van vier-en-twintig Grands Prix.<ref name="2024 calendar"/> {| class="sortable wikitable" style="font-size: 85%;" width="650px" ! data-sort-type="number" |Rondte ![[Lys van Formule Een Grands Prix|Grand Prix]] ![[Lys van Formule Een-bane|Renbaan]] ! class="unsortable" |Datum |- !1 |[[Bahreinse Grand Prix|Bahreinse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|BHR}} [[Bahrein Internasionale Renbaan]], [[Sakhir]] |2 Maart |- !2 |[[Saoedi-Arabiese Grand Prix|Saoedi-Arabiese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|SAU}} [[Djedda-straatrenbaan]], [[Djedda]] |9 Maart |- !3 |[[Australiese Grand Prix|Australiese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|AUS}} [[Melbourne Grand Prix Renbaan]], [[Melbourne]] |24 Maart |- !4 |[[Japannese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|JPN}} [[Suzuka Internasionale Renbaan]], Suzuka |7 April |- !5 |[[Chinese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|CHN}} [[Shanghai Internasionale Renbaan]], [[Shanghai]] |21 April |- !6 |[[Miami Grand Prix]] |{{flagicon|USA}} [[Miami International Autodrome]], Miami Gardens, [[Florida]] |5 Mei |- !7 |[[Emilia-Romagna Grand Prix]] |{{Vlagikoon|ITA}} [[Enzo en Dino Ferrari-renbaan]], Imola |19 Mei |- !8 |[[Monaco Grand Prix]] |{{Vlagikoon|MON}} [[Monaco-renbaan]], [[Monaco]] |26 Mei |- !9 |[[Kanadese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|KAN}} [[Gilles Villeneuve-renbaan]], [[Montreal]] |9 Junie |- !10 |[[Spaanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|ESP}} [[Barcelona-Catalunya-renbaan]], Montmeló |23 Junie |- !11 |[[Oostenrykse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|AUT}} [[Red Bull Ring]], Spielberg |30 Junie |- !12 |[[Britse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|GBR}} [[Silverstone-renbaan]], Silverstone |7 Julie |- !13 |[[Hongaarse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|HUN}} [[Hungaroring]], Mogyoród |21 Julie |- !14 |[[Belgiese Grand Prix]] |{{Vlagikoon|BEL}} [[Circuit de Spa-Francorchamps]], Stavelot |28 Julie |- !15 |[[Nederlandse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|NED}} [[Zandvoort-renbaan]], Zandvoort |25 Augustus |- !16 |[[Italiaanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|ITA}} [[Autodromo Nazionale di Monza]], Monza |1 September |- !17 |[[Azerbeidjanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|AZE}} [[Bakoe-straatrenbaan]], [[Bakoe]] |15 September |- !18 |[[Singapoerse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|SIN}} [[Marinabaai Straatrenbaan]], [[Singapoer]] |22 September |- !19 |[[Verenigde State Grand Prix]] |{{Vlagikoon|USA}} [[Circuit of the Americas]], [[Austin, Texas]] |20 Oktober |- !20 |[[Meksikaanse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|MEX}} [[Autódromo Hermanos Rodríguez]], [[Meksikostad]] |27 Oktober |- !21 |[[Brasiliaanse Grand Prix|São Paulo Grand Prix]] |{{Vlagikoon|BRA}} [[José Carlos Pace-renbaan|Interlagos]], [[São Paulo]] |3 November |- !22 |[[Las Vegas Grand Prix]] |{{Vlagikoon|USA}} [[Las Vegas Straatrenbaan]], Paradise, [[Nevada]] |23 November |- !23 |[[Katarse Grand Prix]] |{{Vlagikoon|QAT}} [[Losail Internasionale Renbaan]], [[Lusail]] |1 Desember |- !24 |[[Aboe Dhabi Grand Prix]] |{{Vlagikoon|UAE}} [[Yas Marina-renbaan]], [[Aboe Dhabi]] |8 Desember |- class="sortbottom" ! colspan="4" align="bottom" |'''Bron:'''<ref name="2024 calendar">{{Cite web|url=https://www.skysports.com/f1/news/12433/12915418/f1-2024-calendar-revealed-saturday-night-grands-prix-in-bahrain-and-saudi-arabia-to-kick-off-record-24-race-season|title=F1 2024 calendar revealed: Saturday night Grands Prix in Bahrain and Saudi Arabia to kick off record 24-race season|website=Sky Sports|language=en|access-date=2023-07-05}}</ref> |} Die [[Chinese Grand Prix]] is geskeduleer om na die kalender terug te keer nadat dit vir vier jaar gekanselleer is weens die infeksierisiko wat die COVID-19-pandemie in die land veroorsaak het.<ref name="2024 calendar"/> Die [[Emilia-Romagna Grand Prix]], wat [[2023 Emilia-Romagna Grand Prix|in 2023]] gekanselleer is weens vloede in die gebied, behoort na die kalender terug te keer.<ref name="2024 calendar" /> Die [[Russiese Grand Prix]] was onder kontrak om op die 2024-kalender te verskyn. Die kontrak is egter in 2022 beëindig in reaksie op die [[Russiese inval in Oekraïne sedert 2022|Russiese inval in die Oekraïne]].<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/formula1/60601632|title=Formula 1 terminates contract with Russian Grand Prix|last=Benson|first=Andrew|date=3 March 2022|website=[[BBC Sport]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20220528003455/https://www.bbc.co.uk/sport/formula1/60601632|archive-date=28 May 2022|access-date=3 March 2022}}</ref> == Inskrywings == Die volgende vervaardigers en jaers is onder kontrak om aan die 2024 Wêreldkampioenskap deel te neem. Alle spanne is gereed om mee te ding met bande wat slegs deur [[Pirelli]] verskaf word.<ref>{{Cite web|url=https://racingnews365.com/pirelli-to-remain-formula-1-tyre-provider-until-2024|title=Pirelli to remain F1 tyre provider until 2024|date=5 Maart 2021|website=Racingnews365.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20210419082926/https://racingnews365.com/pirelli-to-remain-formula-1-tyre-provider-until-2024|archive-date=19 April 2021|access-date=9 Augustus 2022}}</ref> Elke span moet ten minste twee renjaers inskryf, een vir elk van die twee verpligte motors.<ref>{{Cite web|url=https://www.fia.com/sites/default/files/fia_2023_formula_1_sporting_regulations_-_issue_3_-_2022-10-19_0.pdf|title=2023 Formula One Sporting Regulations|date=19 Oktober 2022|publisher=Fédération Internationale de l'Automobile|archive-url=https://web.archive.org/web/20221031135226/https://www.fia.com/sites/default/files/fia_2023_formula_1_sporting_regulations_-_issue_3_-_2022-10-19_0.pdf|archive-date=31 Oktober 2022|access-date=19 Oktober 2022}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="font-size:85%" |+{{Nowrap|Spanne en jaers wat gekontrakteer is om aan die 2024 Wêreldkampioenskap deel te neem}} ! rowspan="2" scope="col" |Inskrywer ! rowspan="2" scope="col" |Vervaardiger ! rowspan="2" class="unsortable" |Onderstel ! rowspan="2" nowrap="" scope="col" |Kragbron ! colspan="2" class="unsortable" scope="col" |Renjaers ! rowspan="2" class="unsortable" scope="col"|{{Afkorting|Grands Prix|Rondte ingeschreven}} ! style="border-left:2px solid #aaaaaa" colspan="2" class="unsortable" scope="col" |Renjaers vrye training ! rowspan="2" class="unsortable" scope="col"|{{Afkorting|Grands Prix|Rondte ingeschreven}} |- ! class="unsortable" scope="col" |Nr. ! class="unsortable" scope="col" |Renjaernaam ! style="border-left:2px solid #aaaaaa" class="unsortable" scope="col" |Nr. ! class="unsortable" scope="col" |Renjaernaam |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Alpine">{{FR-VLAG}} BWT Alpine F1-span</span> ! rowspan="2" |[[Alpine F1-span|Alpine-Renault]] | rowspan="2" |A524<ref>{{Cite web|url=https://www.auto-motor-und-sport.de/formel-1/f1-interview-alpine-technikchef-matt-harman/|title=F1-Interview mit Alpine-Technikchef Matt Harman: „Wollen am Ende das viertbeste Team sein“|last=Schmidt|first=Michael|last2=Haupt|first2=Andreas|date=2023-08-16|website=Auto Motor und Sport|language=de|issn=0005-0806|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Renault E-Tech RE24 | style="text-align:center" |10 |{{Vlagikoon|FRA}} [[Pierre Gasly]]<ref>{{Cite web|url=https://sportsmax.tv/other-sports/column1/motorsport/item/107219-alpine-announces-the-signing-of-pierre-gasly-on-three-year-contract|title=Alpine announces the signing of Pierre Gasly on three-year contract|last=Desk|first=Sports|website=sportsmax.tv|language=en-gb|access-date=2023-07-05}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |31 | nowrap="" |{{Vlagikoon|FRA}} [[Esteban Ocon]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-esteban-ocon-signs-bumper-three-year-contract-extension-with-alpine.5nWR2pWD1COJzdyB73g8NM.html|title=Esteban Ocon signs bumper three-year contract extension with Alpine|date=16 June 2021|website=Formula1.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210616145008/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-esteban-ocon-signs-bumper-three-year-contract-extension-with-alpine.5nWR2pWD1COJzdyB73g8NM.html|archive-date=16 June 2021|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" nowrap="" |<span data-sort-value="Aston Martin"> {{GB-VLAG}} Aston Martin Aramco Formula One Team</span><ref name="Aston Martin">{{Cite web|url=https://racingnews365.com/aston-martin-f1-team-set-for-name-change|title=Aston Martin F1 team set for name change|date=2023-10-12|website=RacingNews365|language=en|access-date=2023-10-15}}</ref> ! rowspan="2" |{{Nowrap|[[Aston Martin F1|Aston Martin]] Aramco-[[Mercedes-Benz|Mercedes]]}} | rowspan="2" |AMR24<ref>{{Cite web|url=https://au.motorsport.com/f1/news/alonso-promised-more-aero-efficient-2024-aston-martin-f1-car/10519247/|title=Alonso promised more aero efficient 2024 Aston Martin F1 car|last=Cooper|first=Adam|date=2023-09-12|website=Motorsport.com Australia|publisher=Motorsport Network|language=en|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Mercedes-AMG F1 M15<br>E Performance | style="text-align:center" |14 | nowrap="" |{{Vlagikoon|ESP}} [[Fernando Alonso]]<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-fernando-alonso-signs-to-aston-martin-for-2023-on-multi-year.1i8QwJht5v7dBCWFCcrqml.html|title=Fernando Alonso signs to Aston Martin for 2023 on multi-year contract|date=1 August 2022|website=formula1.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20220801083548/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-fernando-alonso-signs-to-aston-martin-for-2023-on-multi-year.1i8QwJht5v7dBCWFCcrqml.html|archive-date=1 August 2022|access-date=1 August 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |18 | nowrap="" |{{Vlagikoon|CAN}} [[Lance Stroll]]<ref>{{Cite web|url=https://www.autosport.com/f1/news/aston-martin-no-doubts-about-strolls-f1-future-at-the-team/10513782/|title=Aston Martin: No doubts about Stroll's F1 future at the team|last=Cooper|first=Adam|date=31 August 2023|website=autosport.com|access-date=31 August 2023}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="3" |{{IT-VLAG}} Scuderia Ferrari ! rowspan="3" |[[Scuderia Ferrari|Ferrari]] | rowspan="3" |SF-24 | rowspan="3" |Ferrari 066/12 | style="text-align:center" |16 | nowrap="" |{{Vlagikoon|MCO}} [[Charles Leclerc]]<ref>{{Cite web|url=https://www.autosport.com/f1/news/charles-leclercs-ferrari-f1-deal-extended-until-end-of-2024-season-4984772/4984772/|title=Charles Leclerc's Ferrari F1 deal extended until end of 2024 season|last=Elizalde|first=Pablo|date=23 December 2019|website=Autosport|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220619104807/https://www.autosport.com/f1/news/charles-leclercs-ferrari-f1-deal-extended-until-end-of-2024-season-4984772/4984772/|archive-date=19 June 2022|access-date=19 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=3 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=3| |rowspan=3 align=center| |- | style="text-align:center" |55 | nowrap="" |{{Vlagikoon|ESP}} [[Carlos Sainz jr.]]<ref>{{Cite web|url=https://www.skysports.com/f1/news/12433/12594881/carlos-sainz-spanish-driver-signs-new-ferrari-contract-until-2024-formula-1-season|title=Carlos Sainz: Spanish driver signs new Ferrari contract until 2024 Formula 1 season|website=Sky Sports|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220618211028/https://www.skysports.com/f1/news/12433/12594881/carlos-sainz-spanish-driver-signs-new-ferrari-contract-until-2024-formula-1-season|archive-date=18 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |- | style="text-align:center" |38 | nowrap="" |{{Vlagikoon|GBR}} [[Oliver Bearman]]<ref>{{Cite web|url=https://racingnews365.nl/ferrari-vervangt-zieke-sainz-in-saoedi-arabie |title=Ferrari vervangt zieke Sainz in Saoedi-Arabië |website=racingnews365.nl |datum=2024-03-08 |language=nl}}</ref> |align=center |2 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Haas">{{VS-VLAG}} MoneyGram Haas F1-span</span> ! rowspan="2" |[[Haas F1-span|Haas]]-[[Ferrari]] | rowspan="2" |VF-24<ref>{{Cite web|url=https://racer.com/2023/06/27/haas-could-use-austria-like-a-test-session-to-solve-race-day-woes-steiner/|title=Haas could use Austria 'like a test session' to solve race day woes - Steiner|last=Medland|first=Chris|date=2023-06-27|website=RACER|language=en-US|issn=1066-6060|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Ferrari 066/10<ref>{{Cite web|url=http://www.grandprix.com//news/haas-to-stick-with-ferrari-amid-engine-crisis.html|title=Haas to stick with Ferrari amid engine crisis|last=Grandprix.com|website=grandprix.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20200830231958/http://www.grandprix.com//news/haas-to-stick-with-ferrari-amid-engine-crisis.html|archive-date=30 August 2020|access-date=30 August 2020}}</ref> | style="text-align:center" |20 | nowrap="" | {{DK-VLAG}} [[Kevin Magnussen]]<ref name="MAG-HUL">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/formula1/66600477|title=Formula 1: The Haas team to retain Nico Hulkenberg and Kevin Magnussen in 2024|website=BBC Sport|language=en|access-date=24 August 2023}}</ref><ref name="haas"/> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |27 | nowrap="" | {{DE-VLAG}} [[Nico Hülkenberg]]<ref name="MAG-HUL" /><ref name="haas">{{Cite web |url=https://sporza.be/nl/2023/08/24/formule-1-haas-rekent-ook-in-2024-op-kevin-magnussen-en-nico-hulkenberg~1692867880674/ |title=Haas rekent ook in 2024 op Kevin Magnussen en Nico Hülkenberg |publisher=Sporza |datum=2023-08-24 |access-date=2023-08-24 }}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Kick Sauber"> {{CH-VLAG}} Stake F1 Team Kick Sauber</span><ref name="Kick Sauber">{{Cite web|url=https://www.racefans.net/2022/08/26/alfa-romeo-to-split-from-sauber-after-2023-season-amid-audi-deal-rumours/|title=Alfa Romeo to split from Sauber after 2023 season amid Audi deal rumours|date=2022-08-26|publisher=RaceFans.net|access-date=2023-05-29}}</ref> ! rowspan="2" |[[Sauber Motorsport|Kick Sauber]]-[[Ferrari]] | rowspan="2" |C44 | rowspan="2" |Ferrari 066/12 | style="text-align:center" |24 | nowrap="" |{{Vlagikoon|China}} [[Zhou Guanyu]]<ref>{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/alfa-romeo-confirms-zhou-alongside-bottas-for-2024-f1-season/10519966/|title=Alfa Romeo confirms Zhou alongside Bottas for 2024 F1 season|date=2023-09-14|website=www.motorsport.com|language=en|access-date=2023-09-14}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |77 |{{Vlagikoon|FIN}} [[Valtteri Bottas]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-alfa-romeo-announce-valtteri-bottas-to-join-the-team-in-2022-on.6Ezs9zhh2jV1ceMcHs3e4S.html|title=Alfa Romeo announce Valtteri Bottas to join the team in 2022 on multi-year deal|date=6 September 2021|website=Formula1.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906113510/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-alfa-romeo-announce-valtteri-bottas-to-join-the-team-in-2022-on.6Ezs9zhh2jV1ceMcHs3e4S.html|archive-date=6 September 2021|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" scope="row" |<span data-sort-value="McLaren">{{GB-VLAG}} McLaren F1-span</span> ! rowspan="2" nowrap="" scope="row" |[[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] | rowspan="2" |MCL38 | rowspan="2" |Mercedes-AMG F1 M15<br>E Performance<ref>{{Cite web|url=https://www.autosport.com/f1/news/mclarens-deal-to-use-mercedes-f1-engines-again-from-2021-announced-4988153/4988153/|title=McLaren's deal to use Mercedes F1 engines again from 2021 announced|website=Autosport.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210602215052/https://www.autosport.com/f1/news/mclarens-deal-to-use-mercedes-f1-engines-again-from-2021-announced-4988153/4988153/|archive-date=2 June 2021|access-date=2022-09-17}}</ref> | style="text-align:center" |4 |{{Vlagikoon|GBR}} [[Lando Norris]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-norris-agrees-major-contract-extension-to-stay-at-mclaren-until.5bK60HZJ6ddtdr1R2yIPhX.html|title=Lando Norris agrees major contract extension to stay at McLaren until 2025|date=9 February 2022|website=Formula1.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220614234745/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-norris-agrees-major-contract-extension-to-stay-at-mclaren-until.5bK60HZJ6ddtdr1R2yIPhX.html|archive-date=14 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |81 |{{Vlagikoon|AUS}} [[Oscar Piastri]]<ref name="Piastri">{{Cite web|url=https://www.mclaren.com/racing/team/2021-fia-f2-champion-oscar-piastri-join-mclaren-racing-2023|title=2021 FIA F2 champion Oscar Piastri to join McLaren Racing in 2023|date=2 September 2022|website=McLaren.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220902135330/https://www.mclaren.com/racing/team/2021-fia-f2-champion-oscar-piastri-join-mclaren-racing-2023/|archive-date=2 September 2022|access-date=2 September 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.racefans.net/2022/09/27/piastri-explains-why-he-chose-number-81-for-f1-debut-in-2023/|title=F1 2023: Piastri explains why he chose number 81 for debut|date=2022-09-27|website=RaceFans.net|language=en-GB|access-date=2022-09-27}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Mercedes">{{DE-VLAG}} {{Nowrap|Mercedes AMG Petronas F1-span}}</span> ! rowspan="2" |[[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes AMG]] | rowspan="2" |F1 W15<ref>{{Cite web|url=https://au.motorsport.com/f1/news/mercedes-f1-car-dead-in-middle-of-corners/10506594/|title=Mercedes F1 car &quot;annoyingly dead&quot; in the middle of corners|last=Noble|first=Jonathan|date=2023-08-11|website=Motorsport.com|publisher=Motorsport Network|language=en|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Mercedes-AMG F1 M15<br>E Performance | style="text-align:center" |44 |{{Vlagikoon|GBR}} [[Lewis Hamilton]]<ref name="Mercedes Drivers 2024">{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/hamilton-extends-mercedes-f1-contract-until-2025/10513865/|title=Hamilton extends Mercedes F1 contract until 2025|date=2023-08-31|website=www.motorsport.com|language=en|access-date=2023-08-31}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |63 |{{Vlagikoon|GBR}} [[George Russell]]<ref name="Mercedes Drivers 2024"></ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="RB"> {{IT-VLAG}} Visa Cash App RB Formula One Team</span><ref name="RB">{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/alphatauri-to-be-rebranded-in-f1-2024-says-marko/10488676/|title=AlphaTauri to be rebranded in F1 2024, says Marko|date=2023-06-28|website=Motorsport.com|language=en|access-date=2023-07-05}}</ref> ! rowspan="2" |[[RB F1-span|RB]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | rowspan="2" |VCARB 01 | rowspan="2" |Honda RBPTH002<ref name="RedBull-engine">{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-red-bull-agree-deal-to-run-honda-engine-technology-until-2025.3wmTSMrtsv6miuwqApz8IT.html|title=Red Bull agree deal to run Honda engine technology until 2025|date=15 February 2021|website=Formula1.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20210215215037/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-red-bull-agree-deal-to-run-honda-engine-technology-until-2025.3wmTSMrtsv6miuwqApz8IT.html|archive-date=15 February 2021|access-date=15 February 2021}}</ref><ref name="Autosport Red Bull badged Honda engines">{{Cite news|title=Honda's Sakura facility will supply Red Bull F1 engines in 2022|url=https://www.autosport.com/f1/news/hondas-sakura-facility-will-supply-red-bull-f1-engines-in-2022/6624598/|accessdate=18 July 2021|archivedate=23 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023231945/https://www.autosport.com/f1/news/hondas-sakura-facility-will-supply-red-bull-f1-engines-in-2022/6624598/}}</ref> | style="text-align:center" |3 | nowrap="" |{{Vlagikoon|AUS}} [[Daniel Ricciardo]]<ref name="2024rictsu">{{Cite web|url=https://scuderia.alphatauri.com/en/tsunoda-ricciardo-2024/|title=Yuki Tsunoda and Daniel Ricciardo with us in 2024|date=23 September 2023|website=[[Scuderia AlphaTauri]]|access-date=23 September 2023}}</ref> |align=center |1–5 |align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"|40 |{{JP-VLAG}} [[Ayumu Iwasa]]<ref>{{Citeer web |url=https://racingnews365.nl/rb-houdt-ricciardo-aan-de-kant-tijdens-eerste-training-gp-japan |titel=RB houdt Ricciardo aan de kant tijdens eerste training GP Japan |website=Racingnews365.nl |datum=2024-03-24}}</ref> |align=center|4 |- | style="text-align:center" |22 | nowrap="" |{{Vlagikoon|JPN}} [[Yuki Tsunoda]]<ref name="2024rictsu" /> |align=center |1–5 |align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| | |align=center| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Red Bull Racing"> {{AT-VLAG}} Oracle Red Bull Racing</span> ! rowspan="2" |[[Red Bull Racing]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | rowspan="2" |RB20<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.horner-says-red-bull-have-much-clearer-understanding-of-singapore-issues-as.3jvpv3FeP84hLd2eX1ZSfB.html|title=Red Bull have 'clearer understanding' of Singapore issues|date=2023-09-19|website=Formula1.com|publisher=Formula One Administration|language=en|access-date=2023-09-30}}</ref> | rowspan="2" |Honda RBPTH002<ref name="RedBull-engine" /><ref name="Autosport Red Bull badged Honda engines" /> | style="text-align:center" |1 | nowrap="" |{{Vlagikoon|NED}} [[Max Verstappen]]<ref>{{Cite web|url=https://www.espn.com/f1/story/_/id/33410775/max-verstappen-signs-new-contract-stay-red-bull-2028|title=Verstappen signs new contract to stay at Red Bull until 2028|date=3 March 2022|website=ESPN.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220618211011/https://www.espn.com/f1/story/_/id/33410775/max-verstappen-signs-new-contract-stay-red-bull-2028|archive-date=18 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |11 | nowrap="" |{{Vlagikoon|MEX}} [[Sergio Pérez]]<ref>{{Cite web|url=https://www.motorsport.com/f1/news/perez-signs-two-year-extension-to-red-bull-f1-contract/10314403/|title=Perez signs two-year extension to Red Bull F1 contract|last=Filip|first=Cleeren|date=31 May 2022|website=Motorsport.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220602232457/https://www.motorsport.com/f1/news/perez-signs-two-year-extension-to-red-bull-f1-contract/10314403/|archive-date=2 June 2022|access-date=18 June 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" | rowspan="2" |<span data-sort-value="Williams"> {{GB-VLAG}} Williams Racing</span> ! rowspan="2" |[[Williams Grand Prix Engineering|Williams-Mercedes]] | rowspan="2" |FW46<ref>{{Cite web|url=https://www.williamsf1.com/posts/fd00c373-cf73-4093-ab3e-f1974c7c3e45/alex-and-logan-preview-the-singapore-grand-prix|title=Alex Albon and Logan Sargeant preview the Singapore Grand Prix|date=2023-09-13|website=Williams Racing|language=en|access-date=2023-10-19}}</ref> | rowspan="2" |Mercedes<ref>{{Cite news|title= Williams extends Mercedes F1 power unit deal through 2025|accessdate=13 September 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190921211835/https://motorsportweek.com/news/id/24415|url=https://motorsportweek.com/news/id/24415|archivedate=21 September 2019}}</ref> | style="text-align:center" |2 | nowrap="" |{{VS-VLAG}} [[Logan Sargeant]] |align=center |1–5 |rowspan=2 align=center style="border-left:2px solid #aaaaaa"| |rowspan=2| |rowspan=2 align=center| |- | style="text-align:center" |23 | nowrap="" |{{Vlagikoon|THA}} [[Alexander Albon]]<ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-williams-confirm-albon-for-2023-on-new-multi-year-contract.1rpexVv61cyqPW7h7La6LZ.html|title=Williams confirm Albon for 2023 on new multi-year contract|date=3 August 2022|website=Formula1.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20220803141658/https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-williams-confirm-albon-for-2023-on-new-multi-year-contract.1rpexVv61cyqPW7h7La6LZ.html|archive-date=3 August 2022|access-date=3 August 2022}}</ref> |align=center |1–5 |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !colspan="10" align=center| Bron: FIA<ref>{{en}}{{Citeer web|url=https://www.fia.com/events/fia-formula-one-world-championship/season-2024/2024-fia-formula-one-world-championship-entry |titel=2024 FIA Formula One World Championship – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile]] |datum=2023-12-15 |bezochtdatum=2023-12-15}}</ref><ref>Inskrywingslyste: * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Bahrain%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Bahrain Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-02-29}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Saudi%20Arabian%20Grand%20Prix%20-%20Revised%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Saudi Arabian Grand Prix – Revised Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-03-08}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Australian%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Australian Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-03-22}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Japanese%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Japanese Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-04-05}} * {{en}}{{Citeer web |url=https://www.fia.com/sites/default/files/decision-document/2024%20Chinese%20Grand%20Prix%20-%20Entry%20List.pdf |titel=2024 Chinese Grand Prix – Entry List |uitgewer=[[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] |datum=2024-04-19}} </ref> |} === Spanveranderings === Alfa Romeo sal hul vennootskap met [[Sauber Motorsport|Sauber]] beëindig en Formule Een verlaat terwyl die Sauber-span voorberei om die [[Audi]]-fabriekspan in 2026 te word<ref name="Kick Sauber"/><ref>{{Cite web|url=https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-sauber-to-become-audi-works-f1-team-from-2026.6EMJQ2LlvshgpCXdCR9xJl.html|title=Sauber to become Audi works F1 team from 2026|date=2022-10-26|website=Formula1.com|language=en|access-date=2023-07-05}}</ref> [[Scuderia AlphaTauri|AlphaTauri]] is geskeduleer om hermerk te word en gedeeltelik na [[Milton Keynes]] in die [[Verenigde Koninkryk]] verskuif te word te midde van 'n bestuursherstrukturering.<ref name="RB"/><ref>{{Cite web|url=https://www.the-race.com/formula-1/red-bull-plans-alphatauri-name-change-and-uk-f1-campus-share/|title=Red Bull plans AlphaTauri name change and UK F1 campus share|date=2023-06-29|website=The Race|language=en|access-date=2023-10-07}}</ref> Aston Martin gaan onder 'n gewysigde naam inskryf, aangesien Cognizant nie meer hul titelborg sal wees nie.<ref name="Aston Martin"/> == Uitslae == === Grands Prix === <div style="overflow-x: auto; margin: 1em 0"> {|class="wikitable" style=font-size:85% !Ronde ![[Lys van Formule Een Grands Prix|Grand Prix]] !Voorste wegspringplek !Vinnigste ronde !Wenner<br/>(renjaer) !Wenner<br/>(vervaardiger) !Verslag |- !1 | {{BH-VLAG}} [[Bahreinse Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Bahreinse Grand Prix|Verslag]] |- !2 | {{Vlagikoon|SAU}} [[Saoedi-Arabiese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{MC-VLAG}} [[Charles Leclerc]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|Verslag]] |- !3 | {{AU-VLAG}} [[Australiese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{MC-VLAG}} [[Charles Leclerc]] | {{ES-VLAG}} [[Carlos Sainz jr.]] | {{IT-VLAG}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] | [[2024 Australiese Grand Prix|Verslag]] |- !4 | {{JP-VLAG}} [[Japannese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Japannese Grand Prix|Verslag]] |- !5 | {{CN-VLAG}} [[Chinese Grand Prix]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{ES-VLAG}} [[Fernando Alonso]] | {{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] | {{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing|Red Bull]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] | [[2024 Chinese Grand Prix|Verslag]] |- !6 | {{VS-VLAG}} [[Miami Grand Prix]] | | | | | [[2024 Miami Grand Prix|Verslag]] |- !7 | {{IT-VLAG}} [[Emilia-Romagna Grand Prix]] | | | | | [[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|Verslag]] |- !8 | {{MC-VLAG}} [[Monaco Grand Prix]] | | | | | [[2024 Monaco Grand Prix|Verslag]] |- !9 | {{CA-VLAG}} [[Kanadese Grand Prix]] | | | | | [[2024 Kanadese Grand Prix|Verslag]] |- !10 | {{ES-VLAG}} [[Spaanse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Spaanse Grand Prix|Verslag]] |- !11 | {{AT-VLAG}} [[Oostenrykse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Oostenrykse Grand Prix|Verslag]] |- !12 | {{GB-VLAG}} [[Britse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Britse Grand Prix|Verslag]] |- !13 | {{vlagikoon|HUN}} [[Hongaarse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Hongaarse Grand Prix|Verslag]] |- !14 | {{vlagikoon|BEL}} [[Belgiese Grand Prix]] | | | | | [[2024 Belgiese Grand Prix|Verslag]] |- !15 | {{vlagikoon|NED}} [[Nederlandse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Nederlandse Grand Prix|Verslag]] |- !16 | {{vlagikoon|ITA}} [[Italiaanse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Italiaanse Grand Prix|Verslag]] |- !17 | {{AZ-VLAG}} [[Azerbeidjanse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|Verslag]] |- !18 | {{vlagikoon|SIN}} [[Singapoerse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Singapoerse Grand Prix|Verslag]] |- !19 | {{nowrap|{{vlagikoon|VSA}} [[Verenigde State Grand Prix]]}} | | | | | [[2024 Verenigde State Grand Prix|Verslag]] |- !20 | {{vlagikoon|MEX}} [[Meksikaanse Grand Prix|Meksikostad Grand Prix]] | | | | | [[2024 Meksikostad Grand Prix|Verslag]] |- !21 | {{BR-VLAG}} [[Brasiliaanse Grand Prix|São Paulo Grand Prix]] | | | | | [[2024 São Paulo Grand Prix|Verslag]] |- !22 | {{VS-VLAG}} [[Las Vegas Grand Prix]] | | | | | [[2024 Las Vegas Grand Prix|Verslag]] |- !23 | {{vlagikoon|QAT}} [[Katarse Grand Prix]] | | | | | [[2024 Katarse Grand Prix|Verslag]] |- !24 | {{AE-VLAG}} [[Aboe Dhabi Grand Prix]] | | | | | [[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|Verslag]] |} </div> === Puntestelsel === Punte word op 'n glyskaal toegeken vir die eerste tien geklassifiseerde renjaers. Een punt vir die vinnigste ronde tydens die Grand Prix word ook toegeken, maar slegs as die bestuurder in die top 10 klaargemaak het. Punte vir die naelren word op 'n glyskaal toegeken vir die eerste agt geklassifiseerde renjaers. Die punte vir elke wedren word soos volg toegeken: {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center" |bgcolor=dfdfdf align=left|'''Plek''' |bgcolor=ffffbf|{{0}}'''1ste'''{{0}} |bgcolor=dfdfdf|{{0}}'''2de'''{{0}} |bgcolor=ffdf9f|{{0}}'''3de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''4de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''5de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''6de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''7de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''8de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''9de'''{{0}} |bgcolor=dfffdf|{{0}}'''10de'''{{0}} |bgcolor=ffffff|{{0}}{{Pictogram vinnigste ronde}}{{0}} |- |bgcolor=dfdfdf align=left|'''Grand Prix''' |bgcolor=ffffbf|25 |bgcolor=dfdfdf|18 |bgcolor=ffdf9f|15 |bgcolor=dfffdf|12 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|2 |bgcolor=dfffdf|1 |bgcolor=ffffff|1 |- |bgcolor=dfdfdf align=left|'''Naelren''' |bgcolor=ffffff|8 |bgcolor=ffffff|7 |bgcolor=ffffff|6 |bgcolor=ffffff|5 |bgcolor=ffffff|4 |bgcolor=ffffff|3 |bgcolor=ffffff|2 |bgcolor=ffffff|1 |} === Ranglys van renjaers === {{F1 bestuurders resultate legende (weergawe 4)}} <div style="overflow-x: auto; margin: 1em 0"> {| class= "wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center;" |- !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !valign="middle" rowspan=2|Renjaer !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] |- !1 |1 |align=left|{{NL-VLAG}} [[Max Verstappen]] |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small>{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=ffffbf|^'''1'''1{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|110 |- !2 |11 |align=left|{{MX-VLAG}} [[Sergio Pérez]] |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=ffdf9f|^'''3'''3 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|85 |- !3 |16 |align=left|{{MC-VLAG}} [[Charles Leclerc]] |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=ffdf9f|3{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfdfdf|2{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|^'''4'''4 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|76 |- !4 |55 |align=left|{{ES-VLAG}} [[Carlos Sainz jr.]] |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=ffffbf|1 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=dfffdf|^'''5'''5 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|69 |- !5 |4 |align=left|{{GB-VLAG}} [[Lando Norris]] |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfdfdf|^'''6'''2 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|58 |- !6 |81 |align=left|{{AU-VLAG}} [[Oscar Piastri]] |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|^'''7'''8 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|38 |- !7 |63 |align=left|{{GB-VLAG}} [[George Russell]] |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|17^† |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|^'''8'''6 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|33 |- !8 |14 |align=left|{{ES-VLAG}} [[Fernando Alonso]] |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=dfffdf|7{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|31 |- !9 |44 |align=left|{{GB-VLAG}} [[Lewis Hamilton]] |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=dfffdf|^'''2'''9 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|19 |- !10 |18 |align=left|{{CA-VLAG}} [[Lance Stroll]] |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|9 |- !11 |22 |align=left|{{JP-VLAG}} [[Yuki Tsunoda]] |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|7 |- !12 |38 |align=left|{{GB-VLAG}} [[Oliver Bearman]] |bgcolor=| |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|6 |- !13 |27 |align=left|{{DE-VLAG}} [[Nico Hülkenberg]] |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|4 |- !14 |20 |align=left|{{nowrap|{{DK-VLAG}} [[Kevin Magnussen]]}} |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|1 |- !15 |23 |align=left|{{TH-VLAG}} [[Alexander Albon]] |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !16 |24 |align=left|{{CN-VLAG}} [[Zhou Guanyu]] |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !17 |3 |align=left|{{AU-VLAG}} [[Daniel Ricciardo]] |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !18 |31 |align=left|{{FR-VLAG}} [[Esteban Ocon]] |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !19 |10 |align=left|{{FR-VLAG}} [[Pierre Gasly]] |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !20 |77 |align=left|{{FI-VLAG}} [[Valtteri Bottas]] |bgcolor=cfcfff|19 |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !21 |2 |align=left|{{VS-VLAG}} [[Logan Sargeant]] |bgcolor=cfcfff|20 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !valign="middle" rowspan=2|Renjaer !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] |} </div> <!--'''Opmerkingen''':<br /> ^† Die renjaer kon nie die Grand Prix voltooi nie, maar is geklassifiseer omdat hy meer as 90% van die ren voltooi het. ^'''1''' — Winnaar van de naelren.<br> ^'''2''' — Tweede in de naelren.<br> enzovoort<br> ^'''8''' — Achtste in de naelren. --> === Ranglys van vervaardigers === {{F1 bestuurders resultate legende (weergawe 4)}} <div style="overflow-x: auto; margin: 1em 0"> {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center;" |-valign="top" !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|Vervaardiger !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|1 |rowspan=2 align=left|{{AT-VLAG}} [[Red Bull Racing]]-<br>[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] |align=center|1 |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small>{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=ffffbf|1{{Pictogram poleposition|p=1|v=1}} |bgcolor=ffffbf|^'''1'''1{{Pictogram poleposition}} |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|195 |- |align=center|11 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfdfdf|2 |bgcolor=ffdf9f|^'''3'''3 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=3|2 |rowspan=3 align=left|{{IT-VLAG}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] |align=center|16 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=ffdf9f|3{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfdfdf|2{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|^'''4'''4 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=3 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|151 |- |align=center|55 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=ffffbf|1 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=dfffdf|^'''5'''5 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |- |align=center|38 |bgcolor=| |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|3 |rowspan=2 align=left|{{GB-VLAG}} [[McLaren]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |align=center|4 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=ffdf9f|3 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfdfdf|^'''6'''2 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|96 |- |align=center|81 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|4 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|^'''7'''8 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|4 |rowspan=2 align=left|{{DE-VLAG}} [[Mercedes AMG Petronas F1-span|Mercedes AMG]] |align=center|44 |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=dfffdf|^'''2'''9 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|52 |- |align=center|63 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|17^† |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|^'''8'''6 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|5 |rowspan=2 align=left|{{GB-VLAG}} [[Aston Martin F1|Aston Martin]]-<br>[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |align=center|14 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=dfffdf|5 |bgcolor=dfffdf|8 |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=dfffdf|7{{Pictogram vinnigste ronde}} |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|40 |- |align=center|18 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=dfffdf|6 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|6 |rowspan=2 align=left|{{IT-VLAG}} [[RB F1-span|RB]]-[[Honda]] [[Red Bull Powertrains|RBPT]] |align=center|3 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|7 |- |align=center|22 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=dfffdf|7 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|7 |rowspan=2 align=left|{{VS-VLAG}} [[Haas F1-span|Haas]]-[[Ferrari]] |align=center|20 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|5 |- |align=center|27 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=dfffdf|9 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=dfffdf|10 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|8 |rowspan=2 align=left|{{GB-VLAG}} [[Williams F1|Williams]]-[[Mercedes-Benz|Mercedes]] |align=center|2 |bgcolor=cfcfff|20 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<small>WD</small> |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- |align=center|23 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=cfcfff|12 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|9 |rowspan=2 align=left|{{CH-VLAG}} [[Sauber Motorsport|Kick Sauber]]-[[Ferrari]] |align=center|24 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- |align=center|77 |bgcolor=cfcfff|19 |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=cfcfff|14 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !rowspan=2|10 |rowspan=2 align=left|{{FR-VLAG}} [[Alpine F1-span|Alpine]]-[[Renault]] |align=center|10 |bgcolor=cfcfff|18 |bgcolor=efcfff|<small>DNF</small> |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| !rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|0 |- |align=center|31 |bgcolor=cfcfff|17 |bgcolor=cfcfff|13 |bgcolor=cfcfff|16 |bgcolor=cfcfff|15 |bgcolor=cfcfff|11 |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |bgcolor=|<!--plus naelren--> |bgcolor=| |-style="border-top:2px solid #aaaaaa" !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Pos.|Posisie}} !valign="middle" rowspan=2|Vervaardiger !valign="middle" rowspan=2|{{Afkorting|Nr.|Karnommer van renjaer}} !width="3%"|{{BH-VLAG}}<br>[[2024 Bahreinse Grand Prix|BHR]] !width="3%"|{{vlagikoon|SAU}}<br>[[2024 Saoedi-Arabiese Grand Prix|SAU]] !width="3%"|{{AU-VLAG}}<br>[[2024 Australiese Grand Prix|AUS]] !width="3%"|{{JP-VLAG}}<br>[[2024 Japannese Grand Prix|JPN]] !width="3%"|{{CN-VLAG}}<br>[[2024 Chinese Grand Prix|CHN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Miami Grand Prix|MIA]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Emilia-Romagna Grand Prix|EMI]] !width="3%"|{{MC-VLAG}}<br>[[2024 Monaco Grand Prix|MON]] !width="3%"|{{CA-VLAG}}<br>[[2024 Kanadese Grand Prix|KAN]] !width="3%"|{{ES-VLAG}}<br>[[2024 Spaanse Grand Prix|SPA]] !width="3%"|{{AT-VLAG}}<br>[[2024 Oostenrykse Grand Prix|OOS]] !width="3%"|{{GB-VLAG}}<br>[[2024 Britse Grand Prix|GBR]] !width="3%"|{{HU-VLAG}}<br>[[2024 Hongaarse Grand Prix|HON]] !width="3%"|{{BE-VLAG}}<br>[[2024 Belgiese Grand Prix|BEL]] !width="3%"|{{NL-VLAG}}<br>[[2024 Nederlandse Grand Prix|NED]] !width="3%"|{{IT-VLAG}}<br>[[2024 Italiaanse Grand Prix|ITA]] !width="3%"|{{AZ-VLAG}}<br>[[2024 Azerbeidjanse Grand Prix|AZE]] !width="3%"|{{vlagikoon|SIN}}<br>[[2024 Singapoerse Grand Prix|SIN]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Verenigde State Grand Prix|VSA]] !width="3%"|{{MX-VLAG}}<br>[[2024 Meksikostad Grand Prix|MXS]] !width="3%"|{{BR-VLAG}}<br>[[2024 São Paulo Grand Prix|SAP]] !width="3%"|{{VS-VLAG}}<br>[[2024 Las Vegas Grand Prix|LSV]] !width="3%"|{{vlagikoon|QAT}}<br>[[2024 Katarse Grand Prix|KAT]] !width="3%"|{{AE-VLAG}}<br>[[2024 Aboe Dhabi Grand Prix|ABU]] !valign="middle" rowspan=2 style="position:sticky; right:0; background-clip:padding-box;"|Punte |- !valign="middle" colspan="24"|[[Lys van Formule Een Grands Prix|Grands Prix]] |} </div> <!--'''Opmerkingen''':<br /> ^† Die renjaer kon nie die Grand Prix voltooi nie, maar is geklassifiseer omdat hy meer as 90% van die ren voltooi het. ^'''1''' — Winnaar van de naelren.<br> ^'''2''' — Tweede in de naelren.<br> enzovoort<br> ^'''8''' — Achtste in de naelren. --> == Verwysings == {{Verwysings}} [[Kategorie:Formule Een-seisoene]] 1zn3o9cug0d0tf0dj513qljkpqr5h59 3 410772 2666534 2665463 2024-04-25T14:11:10Z MediaWiki message delivery 55541 /* Translation notification: Fundraising/Translation */ nuwe afdeling wikitext text/x-wiki == Translation notification: Meta:Policies and guidelines == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese on Meta. The page [[:metawikipedia:Meta:Policies and guidelines|Meta:Policies and guidelines]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&language=pt&action=page translate to Portuguese] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 08:45, 13 Januarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Ombuds commission == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 04:50, 21 Januarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia committees == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia committees|Wikimedia committees]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+committees&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+committees&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 11:15, 21 Januarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Threats of harm == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Threats of harm|Threats of harm]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Threats+of+harm&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Threats+of+harm&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 07:21, 4 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikidata == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikidata|Wikidata]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata&language=pt&action=page translate to Portuguese] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 03:43, 11 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Staff group == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Staff group|Staff group]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Staff+group&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Staff+group&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 04:08, 11 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: User groups == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:User groups|User groups]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User+groups&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User+groups&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 05:31, 11 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Help:Two-factor authentication == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 13:49, 12 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Global interface editors == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Global interface editors|Global interface editors]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+interface+editors&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+interface+editors&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Global group has been renamed, please update the translations accordingly.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 03:50, 19 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Help:Signature == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Help:Signature|Help:Signature]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ASignature&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ASignature&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 02:21, 21 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Amical Wikimedia == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Amical+Wikimedia&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Amical+Wikimedia&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 06:28, 23 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikidata/Development == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikidata/Development|Wikidata/Development]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata%2FDevelopment&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata%2FDevelopment&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 12:50, 27 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Global bans == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Global bans|Global bans]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 08:40, 29 Februarie 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2FLegal&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2FLegal&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 02:48, 2 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikivoyage == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikivoyage|Wikivoyage]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikivoyage&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikivoyage&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 08:27, 5 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Foundation == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 03:53, 7 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Small Wiki Monitoring Team == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Small Wiki Monitoring Team|Small Wiki Monitoring Team]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Small+Wiki+Monitoring+Team&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Small+Wiki+Monitoring+Team&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 13:51, 16 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Template:Steward election status == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 19:02, 18 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Kaganer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Template:Steward election status == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is high. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 04:52, 19 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team|Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AKnowledge+Sharing%2FConnect%2FTeam&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AKnowledge+Sharing%2FConnect%2FTeam&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2024-03-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns. </div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 22:40, 19 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:CCasares (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 07:44, 23 Maart 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Template:Special global permissions/Seealso == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Template:Special global permissions/Seealso|Template:Special global permissions/Seealso]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASpecial+global+permissions%2FSeealso&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 05:24, 1 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Movement Charter/Content/One-page draft == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Movement Charter/Content/One-page draft|Movement Charter/Content/One-page draft]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FContent%2FOne-page+draft&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2024-04-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 15:46, 2 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 04:48, 19 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Fundraising/Translation == Hello Miguel Humilde, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Portuguese and Spanish on Meta. The page [[:metawikipedia:Fundraising/Translation|Fundraising/Translation]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=pt&action=page translate to Portuguese] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=es&action=page translate to Spanish] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 14:11, 25 April 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> azg6h7un59sba2xp314gc4rhuj84r1x 0 411604 2666584 2666171 2024-04-26T04:04:01Z Jcwf 4 wikitext text/x-wiki {{dekadeboks|-16}} Die '''160's v.C.''' dekade het gestrek vanaf 1 Januarie 169 v.C., tot 31 Desember 160 v.C.. ==Gebeure== In Judea probeer koning Antiochus IV van Seleukië die diens van JHWH in Jersualem se tempel te onderdruk en te vervang deur die verering van die Olimpiese gode. Die lei tot 'n opstand onder die Jode wat deur die [[Makkabeërs]] gelei word. {{Saadjie}} {{Commonscat|160s BC|160's v.C.}} {{Normdata}} [[Kategorie:160's v.C.]] dkrh7ifqcgi0pkc8wflgdy5gpu7ijy1 3 412444 2666524 2655470 2024-04-25T13:46:24Z Oesjaar 7467 /* Dagbreek */ Bronne wikitext text/x-wiki {| class="toccolours" width="100%" style="font-size:100%; margin-bottom:0.5em;" | {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="6" style="font-size:95%; line-height:125%; background-color:#faf6ed; border:1px solid #faecc8;" |- | colspan="4" style="background-color:#faecc8;" |<big>'''{{#ifeq: {{lc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{uc:{{BASEPAGENAME}}}} | Hallo,&nbsp;gebruiker vanaf [[IP-adres]] {{BASEPAGENAME}} | Hallo&nbsp;{{PAGENAME}}}},''' [[Wikipedia:Welkom nuwelinge|hartlik welkom]] op die Afrikaanse Wikipedia!</big> [[Lêer:Flag of the United Kingdom (2-3).svg|20px]] '''[[Sjabloon:Welkom/en|''Message in English'']]''' [[Lêer:Flag of the Netherlands.svg|20px]] '''[[Sjabloon:Welkom/nl|''Bericht in het Nederlands'']]''' |- | colspan="4" | Dankie vir jou belangstelling in [[Wikipedia]]. Ons werk hier aan die ideaal van ’n gratis en vrylik beskikbare, vrylik bewerkbare, neutrale en volledige ensiklopedie. |- | colspan="4" | Die [[Afrikaanse Wikipedia]] bestaan al sedert Desember 2001 en bevat reeds ''{{NUMBEROFARTICLES}}'' artikels. Vanaf die begin van die projek het die gebruikers ’n aantal riglyne en uitgangspunte vir artikelbewerking en onderlinge samewerking opgestel. Nuwelinge kan hieruit voordeel trek. Jy mag dit behulpsaam vind om van die skakels in hierdie raampie te volg en met die projek vertroud te raak voordat jy begin bydra. Indien jou vingers jeuk om te eksperimenteer, kan jy gerus ons [[Wikipedia:Sandput|Sandput]] besoek: dit is juis vir die rede daar. Uiteindelik wil ons dat al ons gebruikers [[Wikipedia:Voel vry en gaan jou gang|vry voel om hulle gang te gaan]], maar dit doen natuurlik geen kwaad om ’n bietjie houvas te kry voor 'n mens in die diep kant in spring nie! Besoek gerus ook ons [[Wikipedia:Geselshoekie|Geselshoekie]], ons gebruikers staan gereed om hand by te sit, of bloot net hand te skud. |- | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Books-aj.svg aj ashton 01.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Verifieerbaarheid}} | [[Wikipedia:Verifieerbaarheid|'''Verifieerbaarheid''']]<br />Die eerste van Wikipedia se drie kernbeleide | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Konversation.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Geselshoekie}} | [[Wikipedia:Geselshoekie|'''Geselshoekie''']]<br />Die gewilde bymekaarkomplek |- | width="8%" align="right" | {{Klik|Afbeelding=OrgChem Nomen pictograph.png|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Geen oorspronklike navorsing}} | width="38%" | [[Wikipedia:Geen oorspronklike navorsing|'''Geen oorspronklike navorsing''']]<br />Die tweede van Wikipedia se drie kernbeleide | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Bucket in the sand.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Sandput}} | width="38%" | [[Wikipedia:Sandput|'''Sandput''']]<br />Eksperimenteer na hartelus |- | align="right" |{{Klik|Afbeelding=Unbalanced scales.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Neutrale standpunt}} | [[Wikipedia:Neutrale standpunt| '''Neutrale standpunt''']]<br />Die derde van Wikipedia se drie kernbeleide | width="8%" align="right" | {{Klik|Afbeelding=Icon tools.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Redigeringsinstruksies}} | [[Wikipedia:Redigeringsinstruksies|'''Redigeringsinstruksies''']]<br />Hoe maak ek: teks wat skuinsgedruk is? ’n opskrif? tabelle? |- | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Nuvola apps important yellow.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Wat Wikipedia nie is nie}} | [[Wikipedia:Wat Wikipedia nie is nie|'''Wat Wikipedia nie is nie''']]<br />Daar is ook ’n paar dinge wat ons nié hier doen nie | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Icon - upload photo 2.svg|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Beelde}} | [[Wikipedia:Beelde|'''Beelde''']]<br />As jy beelde wil oplaai |- | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Crystal Clear app ksmiletris.png|Grootte=30px|Link=Wikipedia:Beleefdheid}} | [[Wikipedia:Beleefdheid|'''Beleefdheid''']]<br />Ken jou maniere | align="right" | {{Klik|Afbeelding=Crystal Clear app kedit.svg||Grootte=30px|Link=Wikipedia:Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel}} | [[Wikipedia:Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel|'''Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel''']]<br />Soms sê die naam alles {{#ifeq: {{lc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{uc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{!}}- {{!}} colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" {{!}}Jou bydrae word nou geregistreer onder jou IP-adres. Daar is verskeie voordele gebonde aan die skep van ’n rekening – sluit gerus by ons aan!| }} |- | colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" | Hierdie bladsy, wat nou op jou skerm vertoon word, is trouens jou persoonlike besprekingsbladsy. Die plek waar ander Wikipediane jou in die toekoms kan kontak en jy hulle dan kan beantwoord. Elke gebruiker het so ’n bladsy. Jy kan dus ook boodskappe op ander gebruikers se besprekingsbladsye los. Sluit boodskappe en besprekings altyd af met <big><nowiki>~~~~</nowiki></big> of deur op die handtekeningknop in die wysigingsvenster te kliek: sodoende word jou boodskap onderteken met jou gebruikersnaam en die datum en tyd waarop die boodskap gestuur is. Kliek dan laastens op "Publiseer wysigings" om enige bewerkings te stoor. |} |} == Dagbreek == {{ping|JohannesRoode}}, jy sê "Ek is aangestel deur Dagbreek Manskoshuis as HK lid om die wiki blad te redigeer". Lees asb. die volgende [[:en:Wikipedia:Conflict_of_interest]]. - [[Gebruiker:Rooiratel|Rooiratel]] ([[Gebruikerbespreking:Rooiratel|kontak]]) 16:51, 27 Februarie 2024 (UTC) :Sonder bronne gaan jy nie verder kom nie. Jammer. [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 13:46, 25 April 2024 (UTC) 6vrh47u970jdiosyi2zap2agyap81dr 0 414012 2666600 2666463 2024-04-26T07:29:15Z Rooiratel 90342 wikitext text/x-wiki [[Lêer:Balustrade.cathedrale.Paris.3.png|duimnael|Drie driepasse]] [[Lêer:Freeby South Aisle Window.JPG|duimnael|'n Driepas aan die bokant van 'n [[venster]], omgewe deur 'n sirkel]] 'n '''Driepas''' is 'n bepaalde vorm in [[maaswerk]] waarby drie oorvleuelende sirkels in 'n driehoek lê en oop is aan die kant waar hul mekaar raak. Dit word veral gebruik in die [[Gotiese argitektuur|Gotiese]] maaswerk van [[venster]]s. Dit word gewoonlik gebruik in kombinasie met ander sierlike motiewe. 'n Kombinasie wat baie voorkom, is 'n driepas wat omgewe word deur 'n [[sirkel]]. Die drie na-binne-wysende punte word [[toot|tote]] genoem.<ref>http://www.documentatie.org/uds4/dbdropdownvolgende.asp?search=driepas&start=0&zoekmethode=6 Besoek op 25 April 2024</ref> Wanneer 'n driepas nie geheel omsluit word nie, maar aan die onderkant oop is en aan die bokant 'n tootboog vorm, word dit 'n drielob en 'n driepasboog genoem. 'n Driepas bestaan uit drie sirkels in 'n driehoek. Wanneer die sirkels van 'n motief 'n na-buite-wysende punt het, word dit 'n drieblad genoem. Daar bestaan ook motiewe met vier blaaie wat bekend staan as 'n vierblad. Vier ronde sirkels staan bekend as 'n vierpas. <gallery> Lêer:Pisanello - Codex Vallardi 2528.jpg|Die boonste deel het in die middel 'n driepas. Lêer:Newman College - chapel window.JPG|Die ingewikkelde vensterontwerp van die kapel by Newman College, Universiteit van Melbourne. Lêer:Sychrov castle in 2007 - 17.JPG|'n Driepasventer, Sychrov-kasteel, Pole. Lêer:Arcature.ornement.cathedrale.Sees.png|Drielobbe met driepasse. Lêer:Limbourg-la ville haute historique (42).jpg|Hierdie is 'n foto van 'n monument in Wallonië </gallery> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Normdata}} [[Kategorie:Maaswerk]] o0mkd47ezkfstedc7s5mhzou3gfpgrp 0 414013 2666601 2666464 2024-04-26T07:29:56Z Rooiratel 90342 wikitext text/x-wiki [[Beeld:Cross-Flory-Heraldry.svg|duimnael|150px|'n Lilienkreuz]] 'n '''Lilienkreuz''' (Duits) of in Engels, ''cross fleury'' of ''flory'', is in die heraldiek 'n kruis wat aan die punte versier is met blomme.<ref>{{cite book |last1=Newton |first1=William |title=A Display of Heraldry |date=1846 |publisher=William Pickering |page=165 |url=https://books.google.com/books?id=mqpfAAAAcAAJ&pg=PA165&dq=Cross+flory |access-date=16 Februarie 2020 |language=en}}</ref> Dit bevat gewoonlik die [[fleur-de-lis]] en [[driepas]]se.<ref>{{cite book |last1=Gough |first1=Henry |title=A Glossary of Terms Used in Heraldry |date=1894 |publisher=J. Parker |page=[https://archive.org/details/aglossarytermsu08parkgoog/page/n300 267] |url=https://archive.org/details/aglossarytermsu08parkgoog |quote=Cross fleury or flory. |access-date=16 Februarie 2020 |language=en}}</ref><ref>{{cite book |last1=Berry |first1=William |title=Encyclopædia Heraldica: Or, Complete Dictionary of Heraldry |date=1828 |publisher=author |page=191 |url=https://archive.org/details/b28745243_0003 |quote=Cross fleury flory or cross patonce. |access-date=16 Februarie 2020 |language=en}}</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Saadjie}} {{Normdata}} 5nso1cvy2j379ybmey0onf18gtk2agg 2666603 2666601 2024-04-26T07:33:11Z Rooiratel 90342 wikitext text/x-wiki [[Beeld:Cross-Flory-Heraldry.svg|duimnael|150px|'n Lilienkreuz]] 'n '''Lilienkreuz''' (Duits) of in Engels, ''cross fleury'' of ''flory'', is in die heraldiek 'n kruis wat aan die punte versier is met blomme.<ref>{{cite book |last1=Newton |first1=William |title=A Display of Heraldry |date=1846 |publisher=William Pickering |page=165 |url=https://books.google.com/books?id=mqpfAAAAcAAJ&pg=PA165&dq=Cross+flory |access-date=16 Februarie 2020 |language=en}}</ref> Dit bevat gewoonlik die [[fleur-de-lis]] en [[driepas]]se.<ref>{{cite book |last1=Gough |first1=Henry |title=A Glossary of Terms Used in Heraldry |date=1894 |publisher=J. Parker |page=[https://archive.org/details/aglossarytermsu08parkgoog/page/n300 267] |url=https://archive.org/details/aglossarytermsu08parkgoog |quote=Cross fleury or flory. |access-date=16 Februarie 2020 |language=en}}</ref><ref>{{cite book |last1=Berry |first1=William |title=Encyclopædia Heraldica: Or, Complete Dictionary of Heraldry |date=1828 |publisher=author |page=191 |url=https://archive.org/details/b28745243_0003 |quote=Cross fleury flory or cross patonce. |access-date=16 Februarie 2020 |language=en}}</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Saadjie}} {{Normdata}} [[Kategorie:Heraldiek]] 4iw9c47bujr8igp696erebavywvjznm 3 414033 2666548 2024-04-25T17:20:44Z Kadı 145906 Kadı het bladsy [[Gebruikerbespreking:ArumnindyaN]] na [[Gebruikerbespreking:NerdNutz]] geskuif: Bladsy is outomaties geskuif na hernoeming van gebruiker "[[Spesiaal:CentralAuth/ArumnindyaN|ArumnindyaN]]" na "[[Spesiaal:CentralAuth/NerdNutz|NerdNutz]]" wikitext text/x-wiki #AANSTUUR [[Gebruikerbespreking:NerdNutz]] fj004a7evempmu488xibu1uwujzhtpd 0 414034 2666549 2024-04-25T17:44:35Z Sobaka 328 Begin 'n nuwe artikel, nog besigǃ wikitext text/x-wiki Die '''Special Air Service (SAS)''' is 'n spesiale magte-eenheid van die [[Britse Leër|Britse leër]]. Dit is in 1941 deur David Stirling as 'n regiment gestig, en in 1950 is dit as 'n korps hersaamgestel.<ref name=sasassoc>{{cite web |publisher=Special Air Service Association |title=Brief history of the regiment |access-date=21 January 2011 |url=http://www.marsandminerva.co.uk/history2.htm |archive-date=20 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180420231822/http://www.marsandminerva.co.uk/history2.htm |url-status=live }}</ref> Die eenheid spesialiseer in 'n aantal rolle, insluitend teen-terrorisme, gyselaarredding, direkte optrede en spesiale verkenning. Baie van die inligting oor die SAS is hoogs geklassifiseer, en die eenheid word nie deur die Britse regering of die Ministerie van Verdediging kommentaar gelewer nie weens die geheimhouding en sensitiwiteit van sy bedrywighede.<ref name="Parliament of the United Kingdom">{{cite web|access-date=14 April 2010|publisher=Parliament of the United Kingdom|title=Prime Ministers Questions, Special Forces|url=https://publications.parliament.uk/pa/cm199091/cmhansrd/1991-05-17/Writtens-1.html|archive-date=24 April 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100424061122/http://www.publications.parliament.uk/pa/cm199091/cmhansrd/1991-05-17/Writtens-1.html|url-status=live}}</ref><ref name="Special Forces">{{cite web|access-date=14 April 2010|publisher=Parliament of the United Kingdom|title=Special Forces|url=https://publications.parliament.uk/pa/cm200102/cmhansrd/vo020114/debtext/20114-03.htm|archive-date=25 April 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100425042732/http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200102/cmhansrd/vo020114/debtext/20114-03.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://defencereport.com/uk-cant-stay-mum-russian-bombing-special-forces-base-syria/|title=The UK can't stay 'mum' over Russian bombing of Special Forces base in Syria|date=2016-08-03|publisher=DefenceReport|access-date=2018-01-03|language=en-GB|archive-date=4 Januarie 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180104013810/http://defencereport.com/uk-cant-stay-mum-russian-bombing-special-forces-base-syria/|url-status=live}}</ref> Die korps bestaan tans uit die 22 Special Air Service Regiment, wat die gereelde komponent is, asook die 21 Special Air Service Regiment (Reserwe) en die 23 Special Air ServiceRegiment (Reserwe), wat reserwe-eenhede is, almal onder die operasionele bevel van die Verenigde Koninkryk Spesiale Magte (UKSF). Sy suster-eenheid is die Royal Navy's Special Boat Service, wat spesialiseer in maritieme bestryding van [[terrorisme]]. Beide eenhede is onder die operasionele beheer van die Direkteur Spesiale Magte. Die Special Air Service voer sy oorsprong na 1941 en die [[Tweede Wêreldoorlog]]. Dit is in 1947 hervorm as deel van die Territoriale Leër, wat die 21ste Special Air Service Regiment (Artists Rifles) genoem is. Die 22ste Special Air Service Regiment, wat deel is van die gereelde weermag, het wêreldwyd bekendheid en erkenning verwerf ná sy televisieredding van almal behalwe twee van die gyselaars wat tydens die 1980 Iranse Ambassade-beleg gehou is.<ref>Thompson, bl. 8</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Normdata}} [[Kategorie:Verenigde Koninkryk]] [[Kategorie:Britse weermag]] goae223p34ykgxdy4bs2qybfy14lkys 2666550 2666549 2024-04-25T17:46:38Z Sobaka 328 Kenteken wikitext text/x-wiki [[Lêer:UK SAS (badge).svg|duimnael|SAS kenteken.]] Die '''Special Air Service (SAS)''' is 'n spesiale magte-eenheid van die [[Britse Leër|Britse leër]]. Dit is in 1941 deur David Stirling as 'n regiment gestig, en in 1950 is dit as 'n korps hersaamgestel.<ref name=sasassoc>{{cite web |publisher=Special Air Service Association |title=Brief history of the regiment |access-date=21 January 2011 |url=http://www.marsandminerva.co.uk/history2.htm |archive-date=20 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180420231822/http://www.marsandminerva.co.uk/history2.htm |url-status=live }}</ref> Die eenheid spesialiseer in 'n aantal rolle, insluitend teen-terrorisme, gyselaarredding, direkte optrede en spesiale verkenning. Baie van die inligting oor die SAS is hoogs geklassifiseer, en die eenheid word nie deur die Britse regering of die Ministerie van Verdediging kommentaar gelewer nie weens die geheimhouding en sensitiwiteit van sy bedrywighede.<ref name="Parliament of the United Kingdom">{{cite web|access-date=14 April 2010|publisher=Parliament of the United Kingdom|title=Prime Ministers Questions, Special Forces|url=https://publications.parliament.uk/pa/cm199091/cmhansrd/1991-05-17/Writtens-1.html|archive-date=24 April 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100424061122/http://www.publications.parliament.uk/pa/cm199091/cmhansrd/1991-05-17/Writtens-1.html|url-status=live}}</ref><ref name="Special Forces">{{cite web|access-date=14 April 2010|publisher=Parliament of the United Kingdom|title=Special Forces|url=https://publications.parliament.uk/pa/cm200102/cmhansrd/vo020114/debtext/20114-03.htm|archive-date=25 April 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100425042732/http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200102/cmhansrd/vo020114/debtext/20114-03.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://defencereport.com/uk-cant-stay-mum-russian-bombing-special-forces-base-syria/|title=The UK can't stay 'mum' over Russian bombing of Special Forces base in Syria|date=2016-08-03|publisher=DefenceReport|access-date=2018-01-03|language=en-GB|archive-date=4 Januarie 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180104013810/http://defencereport.com/uk-cant-stay-mum-russian-bombing-special-forces-base-syria/|url-status=live}}</ref> Die korps bestaan tans uit die 22 Special Air Service Regiment, wat die gereelde komponent is, asook die 21 Special Air Service Regiment (Reserwe) en die 23 Special Air ServiceRegiment (Reserwe), wat reserwe-eenhede is, almal onder die operasionele bevel van die Verenigde Koninkryk Spesiale Magte (UKSF). Sy suster-eenheid is die Royal Navy's Special Boat Service, wat spesialiseer in maritieme bestryding van [[terrorisme]]. Beide eenhede is onder die operasionele beheer van die Direkteur Spesiale Magte. Die Special Air Service voer sy oorsprong na 1941 en die [[Tweede Wêreldoorlog]]. Dit is in 1947 hervorm as deel van die Territoriale Leër, wat die 21ste Special Air Service Regiment (Artists Rifles) genoem is. Die 22ste Special Air Service Regiment, wat deel is van die gereelde weermag, het wêreldwyd bekendheid en erkenning verwerf ná sy televisieredding van almal behalwe twee van die gyselaars wat tydens die 1980 Iranse Ambassade-beleg gehou is.<ref>Thompson, bl. 8</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Normdata}} [[Kategorie:Verenigde Koninkryk]] [[Kategorie:Britse weermag]] di98nywhugtz1z0tejrpxkpct1xcq10 2666552 2666550 2024-04-25T17:48:14Z Sobaka 328 wikitext text/x-wiki [[Lêer:UK SAS (badge).svg|duimnael|SAS kenteken.]] Die '''Special Air Service (SAS)''' is 'n spesiale magte-eenheid van die [[Britse Leër|Britse leër]]. Dit is in 1941 deur David Stirling as 'n regiment gestig, en in 1950 is dit as 'n korps hersaamgestel.<ref name=sasassoc>{{cite web |publisher=Special Air Service Association |title=Brief history of the regiment |access-date=21 January 2011 |url=http://www.marsandminerva.co.uk/history2.htm |archive-date=20 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180420231822/http://www.marsandminerva.co.uk/history2.htm |url-status=live }}</ref> Die eenheid spesialiseer in 'n aantal rolle, insluitend teen-terrorisme, gyselaarredding, direkte optrede en spesiale verkenning. Baie van die inligting oor die SAS is hoogs geklassifiseer, en die eenheid word nie deur die Britse regering of die Ministerie van Verdediging kommentaar gelewer nie weens die geheimhouding en sensitiwiteit van sy bedrywighede.<ref name="Parliament of the United Kingdom">{{cite web|access-date=14 April 2010|publisher=Parliament of the United Kingdom|title=Prime Ministers Questions, Special Forces|url=https://publications.parliament.uk/pa/cm199091/cmhansrd/1991-05-17/Writtens-1.html|archive-date=24 April 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100424061122/http://www.publications.parliament.uk/pa/cm199091/cmhansrd/1991-05-17/Writtens-1.html|url-status=live}}</ref><ref name="Special Forces">{{cite web|access-date=14 April 2010|publisher=Parliament of the United Kingdom|title=Special Forces|url=https://publications.parliament.uk/pa/cm200102/cmhansrd/vo020114/debtext/20114-03.htm|archive-date=25 April 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100425042732/http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200102/cmhansrd/vo020114/debtext/20114-03.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://defencereport.com/uk-cant-stay-mum-russian-bombing-special-forces-base-syria/|title=The UK can't stay 'mum' over Russian bombing of Special Forces base in Syria|date=2016-08-03|publisher=DefenceReport|access-date=2018-01-03|language=en-GB|archive-date=4 Januarie 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180104013810/http://defencereport.com/uk-cant-stay-mum-russian-bombing-special-forces-base-syria/|url-status=live}}</ref> Die korps bestaan tans uit die 22 Special Air Service Regiment, wat die gereelde komponent is, asook die 21 Special Air Service Regiment (Reserwe) en die 23 Special Air Service Regiment (Reserwe), wat reserwe-eenhede is, almal onder die operasionele bevel van die Verenigde Koninkryk Spesiale Magte (UKSF). Sy suster-eenheid is die Royal Navy's Special Boat Service, wat spesialiseer in maritieme bestryding van [[terrorisme]]. Beide eenhede is onder die operasionele beheer van die Direkteur Spesiale Magte. Die Special Air Service voer sy oorsprong na 1941 en die [[Tweede Wêreldoorlog]]. Dit is in 1947 hervorm as deel van die Territoriale Leër, wat die 21ste Special Air Service Regiment (''Artists Rifles'') genoem is. Die 22ste Special Air Service Regiment, wat deel is van die gereelde weermag, het wêreldwyd bekendheid en erkenning verwerf ná sy televisieredding van almal behalwe twee van die gyselaars wat tydens die 1980 Iranse Ambassade-beleg gehou is.<ref>Thompson, bl. 8</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Normdata}} [[Kategorie:Verenigde Koninkryk]] [[Kategorie:Britse weermag]] h7xqe0kwovow96kik5mxbs3p26ri0rs 1 414035 2666551 2024-04-25T17:47:32Z Sobaka 328 Nuwe bladsy geskep met '{{Kop van besprekingsbladsy}} {{Bladtrekke}}' wikitext text/x-wiki {{Kop van besprekingsbladsy}} {{Bladtrekke}} 2v27w7bebgol2ym1cn6ibpmrzbxwbzv 0 414036 2666553 2024-04-25T18:03:06Z Johannescharlesventer 146706 Nuwe bladsy geskep met '{{Inligtingskas Persoon | naam = Giuseppe Guarneri | beeld = Etiquette de Guarneri del Gesù.jpg | beeldgrootte = | onderskrif = | geboortenaam = Bartolomeo Giuseppe Guarneri | geboortedatum = 21 Augustus 1698 | geboorteplek = [[Cremona]], [[Lombardye]],<br />Graafskap van Milaan (teenswoordige Italië) | sterfd...' wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Persoon | naam = Giuseppe Guarneri | beeld = Etiquette de Guarneri del Gesù.jpg | beeldgrootte = | onderskrif = | geboortenaam = Bartolomeo Giuseppe Guarneri | geboortedatum = 21 Augustus 1698 | geboorteplek = [[Cremona]], [[Lombardye]],<br />Graafskap van Milaan (teenswoordige Italië) | sterfdatum = 17 Oktober 1744 | sterfplek = [[Cremona]], Lombardye | webwerf = }} '''Bartolomeo Giuseppe''' "'''del Gesù'''" '''Guarneri''' {{IPA-it|dʒuˈzɛppe ɡwarˈnɛːri|lang}}; [[21 Augustus]] [[1698]] – [[17 Oktober]] [[1744]]) was 'n [[Italianers|Italiaans]] maker van strykinstrumente uit die [[Guarneri]]-familie van [[Cremona]]. Hy word beskou as [[Antonio Stradivari]] (1644–1737) se konkurrent wat betref die kwaliteit van sy instrumente. Vir baie prominente violiste en versamelaars is sy instrumente die gesogste van alle instrumente. Instrumente deur Guarneri word dikwels na verwys as ''Del Gesùs''. Guarneri is bekend as ''del Gesù'' (letterlik: "van Jesus") omdat sy etikette na 1731 die ''[[nomina sacra|nomen sacrum]]'', [[Christogram|IHS]] (''iota-eta-sigma'') en 'n [[lilienkreuz]] ingesluit het.<ref>{{cite book |first1= William Henry |last1= Hill |first2= Arthur F. |last2= Hill |first3= Afred Ebsworth |last3= Hill |title= The Violin-Makers of the Guarneri Family (1626–1762): Their Life and Work |publisher= William E. Hill & Sons, Violin-Makers |location= Londen |year= 1931 |via= Anthony J. Guarnieri, ''The Guarneri Violin Labels Page''}}</ref><ref>Andy Fein (musiekinstrumentmaker), [http://blog.feinviolins.com/2011/12/guarnerius-del-gesu-outlier-violin.html Guarnerius del Gesu: Outlier Violin Maker] (met 'n foto van die Guarneri-etiketl), Fein Violins webwerf, 4 Desember 2011, besoek op 4 Mei 2020</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=ocmjAQAAQBAJ&pg=PA29], Plate 8: Etikette wat gebruik is deur Italiaanse vioolmakers, p. 16</ref> Sy instrumente het aansienlik afgewyk van die familietradisie en sy eie unieke styl gedra. Hulle word beskou as ewe gesog as dié van Stradivari, en sommige beweer dat hulle inderdaad meer voortreflik is as die van Stradivari. Guarneri se viole het dikwels 'n donkerder, meer robuuste en sonore toon as die van Stradivari. Minder as 200 van Guarneri se instrumente bestaan tans nog. Die instrumente is almal viole, hoewel een tjello met sy vader se etiket, gedateer 1731, blykbaar deur del Gesù voltooi is. Die kwaliteit en skaarsheid van sy instrumente het gelei tot verkooppryse van meer as [[Amerikaanse dollar|$]]10 miljoen. 'n [[asteroïed]] (19185 Guarneri) is na hom vernoem.<ref>{{Cite web|url=http://www.minorplanetcenter.org/iau/ECS/MPCArchive/2001/MPC_20010509.pdf|title=MPC 42677 9 May 2001}}</ref> == Vioolmaker == Die mees roemryke lid van die huis van [[Guarneri]], Bartolomeo, was die seun van Giuseppe Giovanni Battista, dus die kleinseun van Andrea Guarneri,<ref name="Niederheitmann 102">{{Cite journal |last=Niederheitmann |first=Friedrich |last2=Quarrell |first2=W. H. |date=1895-02-01 |title=Cremona. An Account of the Italian Violin Makers and Their Instruments |url=http://dx.doi.org/10.2307/3364058 |journal=The Musical Times and Singing Class Circular |volume=36 |issue=624 |pages=102 |doi=10.2307/3364058 |issn=0958-8434}}</ref> wat beide self bekende vioolmakers was. Andrea het sy vak geleer as vakleerling van [[Nicolò Amati]], by wie Stradivari ook in vakleerling was. Giuseppe het ongetwyfeld die vioolmaak-ambag in sy vader se winkel geleer. Giuseppe Guarneri se styl is sedert die 19de eeu wyd deur makers van strykinstrumente gekopieer. Guarneri se loopbaan staan in groot kontras met dié van Stradivari, wat stilisties konsekwent was, baie versigtig was oor vakmanskap en afwerking, en die ontwerp van sy instrumente op 'n doelbewuste manier oor sewe dekades ontwikkel het. Guarneri se loopbaan was kort, van die laat 1720's tot sy dood in 1744. Aanvanklik is daar gedink dat hy 'n man van rustelose kreatiwiteit was, te oordeel aan sy konstante eksperimentering met f-gate, boogvorming, diktes van die bokant en rug en ander ontwerpbesonderhede. Wat egter duidelik geword het, is dat hy, soos ander lede van sy familie, op so 'n wyse kommersieel oorskadu is deur sy roemryke en besigheidsvaardige buurman, Antonio Stradivari, dat hy nie in staat daartoe was om pryse neer te lê wat ooreen gestem het met dié van sy mededinger nie, en daarom meer moes maak en haastiger te werk moes gaan. Inderdaad, twee van die vyf vioolmakers van die Guarneri-familie, die twee Pietros - van verskillende generasies - het Cremona verlaat, die eerste vir Mantua, die tweede vir Venesië, blykbaar omdat sakevooruitsigte in Cremona so belemmer is deur die teenwoordigheid van Stradivari. Vanaf die 1720's tot ongeveer 1737 was Guarneri se werk vinnig en akkuraat, hoewel hy nie te veel besorg was oor die kwaliteit van die afwerking nie. Van die laat 1730's tot sy dood toon sy werk egter tekens van toenemende haas en ongeduld met die hoeveelheid tyd wat nodig was om 'n hoë kwaliteit afwerking te bereik. Sommige van sy instrumente uit ongeveer 1742 tot 1744 het rolle wat kru gekerf is en die f-gate daarvan is onsimmetries en gekartel. Nietemin besit baie van hierdie viole, ten spyte van die skynbare haas en sorgeloosheid van hul konstruksie, 'n pragtige toon en is dit veral gesog onder soliste. Sy uitset val taamlik dramaties af in die laat 1730's, en die eksentrisiteit van die werke na daardie tydperk het aanleiding gegee tot die romantiese idee dat hy gevange geneem is vir die moord op 'n mededinger (eintlik was dit een van die Lavazza-broers in Milaan met wie dit gebeur het), en selfs dat hy viole in die tronk gemaak het. Sulke verhale is gedurende die negentiende eeu opgemaak en is herhaal deur die biograwe van die Guarneri-familie, W.E. Hill & Sons, in hul 1931-werk; terwyl die Hills die bespiegelinge nie op sigwaarde geneem het nie, het dit wel in hul idee gevoed dat Giuseppe Guarneri del Gesù humeurig was, eerder as bloot net oorwerk. Meer onlangse data toon dat sake in sy latere lewe so onrusbarend was dat hy vioolmaak na die kantlyn afgeskuif het en sy brood en botter as herbergier verdien het (wat die "tronk"-mite weerlê). [[Lêer:Bartolomeo giuseppe guarneri, violino cannone, appartenuto a niccolò paganini, cremona 1743.JPG|duimnael|upright|Die Il Cannone Guarnerius-viool, wat eens op 'n tyd in die besit was van [[Niccolò Paganini|Paganini]] ]] Dit het ook bekend geword dat van die viole wat uit sy winkel kom en wat sy etiket dra eintlik die werk was van sy Duitse vrou, Katarina Rota, wat blykbaar na Duitsland teruggekeer het na haar man se dood in 1744. Terwyl elke ander lid van sy familie, die Stradivari-familie, Nicolò Amati, en 'n besondere groot aantal vervaardigers, lang lewens geleef het - Stradivari het tot die ouderdom van 93 geleef en gewerk - is Guarneri op slegs 46 oorlede. Daar is dus die moontlikheid dat die vreemde afwerking wat in sy latere instrumente te bespeur is – ironies genoeg, die mees gewaardeerde en duurste – nie net te wyte was aan ongeduld en haas nie, maar ook aan swak gesondheid. Dit is ook opmerklik dat die toon van beide Stradivari en Guarneri se instrumente eers laat in die 18de eeu tot hul reg gekom het. Alhoewel dit waar is dat spelers destyds net soos vandag, ou instrumente verkies het, het Stradivari gedurende sy leeftyd 'n gemaklike bestaan gemaak, in teenstelling tot ander vioolmakers. <ref>Hill, p.&nbsp;33</ref> Beroemde violiste soos [[Salvatore Accardo]], Sarah Chang, Nikki Chooi, Timothy Chooi, [[Kyung-Wha Chung]], Eugene Fodor, Augustin Hadelich, [[Jascha Heifetz]], Yi-Jia Susanne Hou, [[Joseph Joachim]], Leila Josefowicz, Nigel Kennedy, [[Leonid Kogan]], [[Henning Kraggerud]], [[Fritz Kreisler]], [[Gidon Kremer]], Yang Liu, Kerson Leong, Robert McDuffie,<ref>{{cite web|author=Susan Elliott |url=https://www.nytimes.com/2001/02/06/arts/investment-opportunity-strings-attached-musician-15-partners-join-forces-acquire.html|title=Investment Opportunity. Strings Attached.; Musician and 15 Partners Join Forces to Acquire a Multimillion-Dollar Violin|work=The New York Times|date=2001-02-06|access-date=2014-05-16}}</ref> Anne Akiko Meyers, Midori Gotō, Elmar Oliveira, Ruth Palmer, [[Itzhak Perlman]], Rachel Barton Pine, Maud Powell, Michael Rabin, Aaron Rosand, Charlie Siem, Marie Soldat, [[Isaac Stern]], [[Henryk Szeryng]], Arve Tellefsen, Richard Tognetti, Uto Ughi, [[Henri Vieuxtemps]], [[Tianwa Yang]], [[Eugène Ysaÿe]], Zvi Zeitlin, en [[Pinchas Zukerman]] het op een stadium in hul loopbaan, of selfs eksklusief, gebruik gemaak van 'n Guarneri del Gesù viool. Die virtuoos Niccolò Paganini se gunsteling viool, die ''Il Cannone Guarnerius'' uit 1743, en die ''Lord Wilton'' uit 1742, wat eens in die besit was van [[Yehudi Menuhin]], is del Gesù-instrumente. Boonop is die ''Vieuxtemps Guarneri''—eens in besit van [[Henri Vieuxtemps]]—in 2013 verkoop naby sy gevraagde prys van [[Amerikaanse dollar|$]]18 miljoen, wat dit die duurste instrument ter wêreld maak. Jascha Heifetz het vanaf die 1920's tot sy dood in 1987 'n Guarneri del Gesù (uit omstreeks 1740) besit. Dit was sy gunsteling instrument, al het hy verskeie Stradivari besit. Een van die Noorse virtuoos Ole Bull se gunsteling instrumente was die del Gesù-viool uit 1744 (sedertdien vernoem na Bull), wat glo Guarneri del Gesù se laaste instrument was.<ref name=bull>{{Cite web|url=http://cm2.chimeimuseum.org/tw/entry.aspx?id=Ita0014|title=:: 奇美博物館提琴收藏數位典藏計畫 ::|website=cm2.chimeimuseum.org}}</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == * {{cite book | last=Hill | first=William Henry |author-link1=William Henry Hill (writer) | last2=Hill|first2=Arthur F. | last3=Hill|first3=Alfred Ebsworth | chapter=Hoofstukke IV en V: Giuseppe Guarneri del Gesù | title=The Violin Makers of the Guarneri family, Their Life and Work | location=Londen | publisher=W.E. Hill & Sons | year=1965 | oclc=857499 | chapter-url=http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/delgesu.html | access-date=2009-01-17 | archive-date=2009-08-30 | archive-url=https://web.archive.org/web/20090830070452/http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/delgesu.html | url-status=dead }} * {{cite book | last=Vannes | first=Rene | title=Dictionnaire Universel del Luthiers (vol. 3)| location=Brussel | publisher=Les Amis de la musique | year=1985 |orig-year=1951 | oclc=53749830 }} * {{cite book | last=Wibberley | first=Leonard | title=Guarneri: Violin Maker of Genius | location=Londen; Engeland | publisher=Macdonald & Jane's | year=1976 | isbn=0-356-08377-2 }} * {{cite book | last=William | first=Henley | title=Universal Dictionary of Violin & Bow Makers | location=Brighton; Engeland | publisher=Amati | year=1969 | isbn=0-901424-00-5 }} *Walter Hamma, ''Meister Italienischer Geigenbaukunst'', Wilhelmshaven 1993, {{ISBN|3-7959-0537-0}} *[https://web.archive.org/web/20140220183743/http://cozio.com/Luthier.aspx?id=10 Lys van Guarneri instrumente], cozio.com *[https://web.archive.org/web/20171113044848/http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/instruments4.html Lys van Guarneri instrumente], guarneri.net * "The Henry Hottinger Collection", ''The Strad'', Oktober, 1965. * Capolavori di Antonio Stradivari, Charles Beare, Arnoldo Mondadori S.p.A., Milaan, 1987. * A Thousand Mornings of Music, Arnold Gingrich, Crown Publishers, New York, 1970. * Antonius Stradivarius, Dirk J. Balfoort, The Continental Book Company, Stockholm, 1945. * Berühmte Geigen und ihre Schicksale, P. J. Tonger, Köln, 1919. * Die Geigen und Lautenmacher vom Mitteralter bis zur Gegenwart, Willibald Leo von Lütgendorff, Frankfurter Verlags-Anstalt, Frankfurt am Main, 1922. * Italian Violin Makers, Karel Jalovec, Paul Hamlyn, Londen, 1964. * Italian Violin-Makers, Karel Jalovec, Orbis, Praag, 1952. * Italienische Geigenbauer (1957), Karel Jalovec, Artia, Praag, 1957. * Loan Exhibition of Stringed Instruments and Bows Commemorating the 70th Birthday of Simone Fernando Sacconi, Schuler Verlagsgesellschaft, Stuttgart, 1966. * Meisterwerke Italienischer Geigenbaukunst, Fridolin Hamma, Hamma & Co., 1932. * The Violin: Its physical and acoustic principles, Paolo Peterlongo, Paul Elek, Londen, 1979. * "Eighteenth-Century Connections Through Musical Instruments", Gary Sturm, Journal of The Violin Society of America, Vol. IX, No. 2, 1988. * "Exhibition of Violins and Bows in the Smithsonian Collection", Gary Sturm, Journal of The Violin Society of America, Vol. V, No. 2, Spring, 1979. * "Guided Tour of the Library of Congress Collection of Stringed Instruments", Robert Bein, Journal of The Violin Society of America, Volume XVII, No. 2, 4-7 November 1999. * "Ne Plus Ultra", John Dilworth, ''The Strad'', Desember 1987. * 36 Famous Italian Violins, Alex Wasinski, Herman Gordon, New York, 1975. * Evelyn & Herbert Axelrod Stringed Instrument Collection, Herbert Axelrod, 2002. * Italian Violin-Makers, Karel Jalovec, Orbis, Praag, 1952. * Beautiful Italian Violins, Karel Jalovec, Paul Hamlyn, Londen, 1963. * The Miracle Makers, Bein & Fushi, Chicago, 1998. {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Guarneri, Giuseppe}} [[Kategorie:Geboortes in 1698]] [[Kategorie:Sterftes in 1744]] fjv6giszmuhgs04i6f8eg9u9m2bdv7l 2666554 2666553 2024-04-25T18:05:50Z Johannescharlesventer 146706 wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Persoon | naam = Giuseppe Guarneri | beeld = Etiquette de Guarneri del Gesù.jpg | beeldgrootte = | onderskrif = | geboortenaam = Bartolomeo Giuseppe Guarneri | geboortedatum = 21 Augustus 1698 | geboorteplek = [[Cremona]], [[Lombardye]],<br />Graafskap van Milaan (teenswoordige Italië) | sterfdatum = 17 Oktober 1744 | sterfplek = [[Cremona]], Lombardye | webwerf = }} '''Bartolomeo Giuseppe''' "'''del Gesù'''" '''Guarneri''' {{IPA-it|dʒuˈzɛppe ɡwarˈnɛːri|lang}}; [[21 Augustus]] [[1698]] – [[17 Oktober]] [[1744]]) was 'n [[Italianers|Italiaans]]e maker van strykinstrumente uit die [[Guarneri]]-familie van [[Cremona]]. Hy word beskou as [[Antonio Stradivari]] (1644–1737) se konkurrent wat betref die kwaliteit van sy instrumente. Vir baie prominente violiste en versamelaars is sy instrumente die gesogste van alle instrumente. Instrumente deur Guarneri word dikwels na verwys as ''Del Gesùs''. Guarneri is bekend as ''del Gesù'' (letterlik: "van Jesus") omdat sy etikette na 1731 die ''[[nomina sacra|nomen sacrum]]'', [[Christogram|IHS]] (''iota-eta-sigma'') en 'n [[lilienkreuz]] ingesluit het.<ref>{{cite book |first1= William Henry |last1= Hill |first2= Arthur F. |last2= Hill |first3= Afred Ebsworth |last3= Hill |title= The Violin-Makers of the Guarneri Family (1626–1762): Their Life and Work |publisher= William E. Hill & Sons, Violin-Makers |location= Londen |year= 1931 |via= Anthony J. Guarnieri, ''The Guarneri Violin Labels Page''}}</ref><ref>Andy Fein (musiekinstrumentmaker), [http://blog.feinviolins.com/2011/12/guarnerius-del-gesu-outlier-violin.html Guarnerius del Gesu: Outlier Violin Maker] (met 'n foto van die Guarneri-etiketl), Fein Violins webwerf, 4 Desember 2011, besoek op 4 Mei 2020</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=ocmjAQAAQBAJ&pg=PA29], Plate 8: Etikette wat gebruik is deur Italiaanse vioolmakers, p. 16</ref> Sy instrumente het aansienlik afgewyk van die familietradisie en sy eie unieke styl gedra. Hulle word beskou as ewe gesog as dié van Stradivari, en sommige beweer dat hulle inderdaad meer voortreflik is as die van Stradivari. Guarneri se viole het dikwels 'n donkerder, meer robuuste en sonore toon as die van Stradivari. Minder as 200 van Guarneri se instrumente bestaan tans nog. Die instrumente is almal viole, hoewel een tjello met sy vader se etiket, gedateer 1731, blykbaar deur del Gesù voltooi is. Die kwaliteit en skaarsheid van sy instrumente het gelei tot verkooppryse van meer as [[Amerikaanse dollar|$]]10 miljoen. 'n [[asteroïed]] (19185 Guarneri) is na hom vernoem.<ref>{{Cite web|url=http://www.minorplanetcenter.org/iau/ECS/MPCArchive/2001/MPC_20010509.pdf|title=MPC 42677 9 May 2001}}</ref> == Vioolmaker == Die mees roemryke lid van die huis van [[Guarneri]], Bartolomeo, was die seun van Giuseppe Giovanni Battista, dus die kleinseun van Andrea Guarneri,<ref name="Niederheitmann 102">{{Cite journal |last=Niederheitmann |first=Friedrich |last2=Quarrell |first2=W. H. |date=1895-02-01 |title=Cremona. An Account of the Italian Violin Makers and Their Instruments |url=http://dx.doi.org/10.2307/3364058 |journal=The Musical Times and Singing Class Circular |volume=36 |issue=624 |pages=102 |doi=10.2307/3364058 |issn=0958-8434}}</ref> wat beide self bekende vioolmakers was. Andrea het sy vak geleer as vakleerling van [[Nicolò Amati]], by wie Stradivari ook in vakleerling was. Giuseppe het ongetwyfeld die vioolmaak-ambag in sy vader se winkel geleer. Giuseppe Guarneri se styl is sedert die 19de eeu wyd deur makers van strykinstrumente gekopieer. Guarneri se loopbaan staan in groot kontras met dié van Stradivari, wat stilisties konsekwent was, baie versigtig was oor vakmanskap en afwerking, en die ontwerp van sy instrumente op 'n doelbewuste manier oor sewe dekades ontwikkel het. Guarneri se loopbaan was kort, van die laat 1720's tot sy dood in 1744. Aanvanklik is daar gedink dat hy 'n man van rustelose kreatiwiteit was, te oordeel aan sy konstante eksperimentering met f-gate, boogvorming, diktes van die bokant en rug en ander ontwerpbesonderhede. Wat egter duidelik geword het, is dat hy, soos ander lede van sy familie, op so 'n wyse kommersieel oorskadu is deur sy roemryke en besigheidsvaardige buurman, Antonio Stradivari, dat hy nie in staat daartoe was om pryse neer te lê wat ooreen gestem het met dié van sy mededinger nie, en daarom meer moes maak en haastiger te werk moes gaan. Inderdaad, twee van die vyf vioolmakers van die Guarneri-familie, die twee Pietros - van verskillende generasies - het Cremona verlaat, die eerste vir Mantua, die tweede vir Venesië, blykbaar omdat sakevooruitsigte in Cremona so belemmer is deur die teenwoordigheid van Stradivari. Vanaf die 1720's tot ongeveer 1737 was Guarneri se werk vinnig en akkuraat, hoewel hy nie te veel besorg was oor die kwaliteit van die afwerking nie. Van die laat 1730's tot sy dood toon sy werk egter tekens van toenemende haas en ongeduld met die hoeveelheid tyd wat nodig was om 'n hoë kwaliteit afwerking te bereik. Sommige van sy instrumente uit ongeveer 1742 tot 1744 het rolle wat kru gekerf is en die f-gate daarvan is onsimmetries en gekartel. Nietemin besit baie van hierdie viole, ten spyte van die skynbare haas en sorgeloosheid van hul konstruksie, 'n pragtige toon en is dit veral gesog onder soliste. Sy uitset val taamlik dramaties af in die laat 1730's, en die eksentrisiteit van die werke na daardie tydperk het aanleiding gegee tot die romantiese idee dat hy gevange geneem is vir die moord op 'n mededinger (eintlik was dit een van die Lavazza-broers in Milaan met wie dit gebeur het), en selfs dat hy viole in die tronk gemaak het. Sulke verhale is gedurende die negentiende eeu opgemaak en is herhaal deur die biograwe van die Guarneri-familie, W.E. Hill & Sons, in hul 1931-werk; terwyl die Hills die bespiegelinge nie op sigwaarde geneem het nie, het dit wel in hul idee gevoed dat Giuseppe Guarneri del Gesù humeurig was, eerder as bloot net oorwerk. Meer onlangse data toon dat sake in sy latere lewe so onrusbarend was dat hy vioolmaak na die kantlyn afgeskuif het en sy brood en botter as herbergier verdien het (wat die "tronk"-mite weerlê). [[Lêer:Bartolomeo giuseppe guarneri, violino cannone, appartenuto a niccolò paganini, cremona 1743.JPG|duimnael|upright|Die Il Cannone Guarnerius-viool, wat eens op 'n tyd in die besit was van [[Niccolò Paganini|Paganini]] ]] Dit het ook bekend geword dat van die viole wat uit sy winkel kom en wat sy etiket dra eintlik die werk was van sy Duitse vrou, Katarina Rota, wat blykbaar na Duitsland teruggekeer het na haar man se dood in 1744. Terwyl elke ander lid van sy familie, die Stradivari-familie, Nicolò Amati, en 'n besondere groot aantal vervaardigers, lang lewens geleef het - Stradivari het tot die ouderdom van 93 geleef en gewerk - is Guarneri op slegs 46 oorlede. Daar is dus die moontlikheid dat die vreemde afwerking wat in sy latere instrumente te bespeur is – ironies genoeg, die mees gewaardeerde en duurste – nie net te wyte was aan ongeduld en haas nie, maar ook aan swak gesondheid. Dit is ook opmerklik dat die toon van beide Stradivari en Guarneri se instrumente eers laat in die 18de eeu tot hul reg gekom het. Alhoewel dit waar is dat spelers destyds net soos vandag, ou instrumente verkies het, het Stradivari gedurende sy leeftyd 'n gemaklike bestaan gemaak, in teenstelling tot ander vioolmakers. <ref>Hill, p.&nbsp;33</ref> Beroemde violiste soos [[Salvatore Accardo]], Sarah Chang, Nikki Chooi, Timothy Chooi, [[Kyung-Wha Chung]], Eugene Fodor, Augustin Hadelich, [[Jascha Heifetz]], Yi-Jia Susanne Hou, [[Joseph Joachim]], Leila Josefowicz, Nigel Kennedy, [[Leonid Kogan]], [[Henning Kraggerud]], [[Fritz Kreisler]], [[Gidon Kremer]], Yang Liu, Kerson Leong, Robert McDuffie,<ref>{{cite web|author=Susan Elliott |url=https://www.nytimes.com/2001/02/06/arts/investment-opportunity-strings-attached-musician-15-partners-join-forces-acquire.html|title=Investment Opportunity. Strings Attached.; Musician and 15 Partners Join Forces to Acquire a Multimillion-Dollar Violin|work=The New York Times|date=2001-02-06|access-date=2014-05-16}}</ref> Anne Akiko Meyers, Midori Gotō, Elmar Oliveira, Ruth Palmer, [[Itzhak Perlman]], Rachel Barton Pine, Maud Powell, Michael Rabin, Aaron Rosand, Charlie Siem, Marie Soldat, [[Isaac Stern]], [[Henryk Szeryng]], Arve Tellefsen, Richard Tognetti, Uto Ughi, [[Henri Vieuxtemps]], [[Tianwa Yang]], [[Eugène Ysaÿe]], Zvi Zeitlin, en [[Pinchas Zukerman]] het op een stadium in hul loopbaan, of selfs eksklusief, gebruik gemaak van 'n Guarneri del Gesù viool. Die virtuoos Niccolò Paganini se gunsteling viool, die ''Il Cannone Guarnerius'' uit 1743, en die ''Lord Wilton'' uit 1742, wat eens in die besit was van [[Yehudi Menuhin]], is del Gesù-instrumente. Boonop is die ''Vieuxtemps Guarneri''—eens in besit van [[Henri Vieuxtemps]]—in 2013 verkoop naby sy gevraagde prys van [[Amerikaanse dollar|$]]18 miljoen, wat dit die duurste instrument ter wêreld maak. Jascha Heifetz het vanaf die 1920's tot sy dood in 1987 'n Guarneri del Gesù (uit omstreeks 1740) besit. Dit was sy gunsteling instrument, al het hy verskeie Stradivari besit. Een van die Noorse virtuoos Ole Bull se gunsteling instrumente was die del Gesù-viool uit 1744 (sedertdien vernoem na Bull), wat glo Guarneri del Gesù se laaste instrument was.<ref name=bull>{{Cite web|url=http://cm2.chimeimuseum.org/tw/entry.aspx?id=Ita0014|title=:: 奇美博物館提琴收藏數位典藏計畫 ::|website=cm2.chimeimuseum.org}}</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == * {{cite book | last=Hill | first=William Henry |author-link1=William Henry Hill (writer) | last2=Hill|first2=Arthur F. | last3=Hill|first3=Alfred Ebsworth | chapter=Hoofstukke IV en V: Giuseppe Guarneri del Gesù | title=The Violin Makers of the Guarneri family, Their Life and Work | location=Londen | publisher=W.E. Hill & Sons | year=1965 | oclc=857499 | chapter-url=http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/delgesu.html | access-date=2009-01-17 | archive-date=2009-08-30 | archive-url=https://web.archive.org/web/20090830070452/http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/delgesu.html | url-status=dead }} * {{cite book | last=Vannes | first=Rene | title=Dictionnaire Universel del Luthiers (vol. 3)| location=Brussel | publisher=Les Amis de la musique | year=1985 |orig-year=1951 | oclc=53749830 }} * {{cite book | last=Wibberley | first=Leonard | title=Guarneri: Violin Maker of Genius | location=Londen; Engeland | publisher=Macdonald & Jane's | year=1976 | isbn=0-356-08377-2 }} * {{cite book | last=William | first=Henley | title=Universal Dictionary of Violin & Bow Makers | location=Brighton; Engeland | publisher=Amati | year=1969 | isbn=0-901424-00-5 }} *Walter Hamma, ''Meister Italienischer Geigenbaukunst'', Wilhelmshaven 1993, {{ISBN|3-7959-0537-0}} *[https://web.archive.org/web/20140220183743/http://cozio.com/Luthier.aspx?id=10 Lys van Guarneri instrumente], cozio.com *[https://web.archive.org/web/20171113044848/http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/instruments4.html Lys van Guarneri instrumente], guarneri.net * "The Henry Hottinger Collection", ''The Strad'', Oktober, 1965. * Capolavori di Antonio Stradivari, Charles Beare, Arnoldo Mondadori S.p.A., Milaan, 1987. * A Thousand Mornings of Music, Arnold Gingrich, Crown Publishers, New York, 1970. * Antonius Stradivarius, Dirk J. Balfoort, The Continental Book Company, Stockholm, 1945. * Berühmte Geigen und ihre Schicksale, P. J. Tonger, Köln, 1919. * Die Geigen und Lautenmacher vom Mitteralter bis zur Gegenwart, Willibald Leo von Lütgendorff, Frankfurter Verlags-Anstalt, Frankfurt am Main, 1922. * Italian Violin Makers, Karel Jalovec, Paul Hamlyn, Londen, 1964. * Italian Violin-Makers, Karel Jalovec, Orbis, Praag, 1952. * Italienische Geigenbauer (1957), Karel Jalovec, Artia, Praag, 1957. * Loan Exhibition of Stringed Instruments and Bows Commemorating the 70th Birthday of Simone Fernando Sacconi, Schuler Verlagsgesellschaft, Stuttgart, 1966. * Meisterwerke Italienischer Geigenbaukunst, Fridolin Hamma, Hamma & Co., 1932. * The Violin: Its physical and acoustic principles, Paolo Peterlongo, Paul Elek, Londen, 1979. * "Eighteenth-Century Connections Through Musical Instruments", Gary Sturm, Journal of The Violin Society of America, Vol. IX, No. 2, 1988. * "Exhibition of Violins and Bows in the Smithsonian Collection", Gary Sturm, Journal of The Violin Society of America, Vol. V, No. 2, Spring, 1979. * "Guided Tour of the Library of Congress Collection of Stringed Instruments", Robert Bein, Journal of The Violin Society of America, Volume XVII, No. 2, 4-7 November 1999. * "Ne Plus Ultra", John Dilworth, ''The Strad'', Desember 1987. * 36 Famous Italian Violins, Alex Wasinski, Herman Gordon, New York, 1975. * Evelyn & Herbert Axelrod Stringed Instrument Collection, Herbert Axelrod, 2002. * Italian Violin-Makers, Karel Jalovec, Orbis, Praag, 1952. * Beautiful Italian Violins, Karel Jalovec, Paul Hamlyn, Londen, 1963. * The Miracle Makers, Bein & Fushi, Chicago, 1998. {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Guarneri, Giuseppe}} [[Kategorie:Geboortes in 1698]] [[Kategorie:Sterftes in 1744]] dgrczm5gusasdvf77q6w19ri4gu9vme 2666556 2666554 2024-04-25T18:09:46Z Johannescharlesventer 146706 wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Persoon | naam = Giuseppe Guarneri | beeld = Etiquette de Guarneri del Gesù.jpg | beeldgrootte = | onderskrif = | geboortenaam = Bartolomeo Giuseppe Guarneri | geboortedatum = 21 Augustus 1698 | geboorteplek = [[Cremona]], [[Lombardye]],<br />Graafskap van Milaan (teenswoordige Italië) | sterfdatum = 17 Oktober 1744 | sterfplek = [[Cremona]], Lombardye | webwerf = }} '''Bartolomeo Giuseppe''' "'''del Gesù'''" '''Guarneri''' {{IPA-it|dʒuˈzɛppe ɡwarˈnɛːri|lang}}; [[21 Augustus]] [[1698]] – [[17 Oktober]] [[1744]]) was 'n [[Italianers|Italiaans]]e maker van strykinstrumente van die beroemde [[Guarneri]]-familie van [[Cremona]]. Hy word beskou as [[Antonio Stradivari]] (1644–1737) se konkurrent wat betref die kwaliteit van sy instrumente. Vir baie prominente violiste en versamelaars is sy instrumente die gesogste van alle instrumente. Instrumente deur Guarneri word dikwels na verwys as ''Del Gesùs''. Guarneri is bekend as ''del Gesù'' (letterlik: "van Jesus") omdat sy etikette na 1731 die ''[[nomina sacra|nomen sacrum]]'', [[Christogram|IHS]] (''iota-eta-sigma'') en 'n [[lilienkreuz]] ingesluit het.<ref>{{cite book |first1= William Henry |last1= Hill |first2= Arthur F. |last2= Hill |first3= Afred Ebsworth |last3= Hill |title= The Violin-Makers of the Guarneri Family (1626–1762): Their Life and Work |publisher= William E. Hill & Sons, Violin-Makers |location= Londen |year= 1931 |via= Anthony J. Guarnieri, ''The Guarneri Violin Labels Page''}}</ref><ref>Andy Fein (musiekinstrumentmaker), [http://blog.feinviolins.com/2011/12/guarnerius-del-gesu-outlier-violin.html Guarnerius del Gesu: Outlier Violin Maker] (met 'n foto van die Guarneri-etiketl), Fein Violins webwerf, 4 Desember 2011, besoek op 4 Mei 2020</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=ocmjAQAAQBAJ&pg=PA29], Plate 8: Etikette wat gebruik is deur Italiaanse vioolmakers, p. 16</ref> Sy instrumente het aansienlik afgewyk van die familietradisie en sy eie unieke styl gedra. Hulle word beskou as ewe gesog as dié van Stradivari, en sommige beweer dat hulle inderdaad meer voortreflik is as die van Stradivari. Guarneri se viole het dikwels 'n donkerder, meer robuuste en sonore toon as die van Stradivari. Minder as 200 van Guarneri se instrumente bestaan tans nog. Die instrumente is almal viole, hoewel een tjello met sy vader se etiket, gedateer 1731, blykbaar deur del Gesù voltooi is. Die kwaliteit en skaarsheid van sy instrumente het gelei tot verkooppryse van meer as [[Amerikaanse dollar|$]]10 miljoen. 'n [[asteroïed]] (19185 Guarneri) is na hom vernoem.<ref>{{Cite web|url=http://www.minorplanetcenter.org/iau/ECS/MPCArchive/2001/MPC_20010509.pdf|title=MPC 42677 9 May 2001}}</ref> == Vioolmaker == Die mees roemryke lid van die huis van [[Guarneri]], Bartolomeo, was die seun van Giuseppe Giovanni Battista, dus die kleinseun van Andrea Guarneri,<ref name="Niederheitmann 102">{{Cite journal |last=Niederheitmann |first=Friedrich |last2=Quarrell |first2=W. H. |date=1895-02-01 |title=Cremona. An Account of the Italian Violin Makers and Their Instruments |url=http://dx.doi.org/10.2307/3364058 |journal=The Musical Times and Singing Class Circular |volume=36 |issue=624 |pages=102 |doi=10.2307/3364058 |issn=0958-8434}}</ref> wat beide self bekende vioolmakers was. Andrea het sy vak geleer as vakleerling van [[Nicolò Amati]], by wie Stradivari ook in vakleerling was. Giuseppe het ongetwyfeld die vioolmaak-ambag in sy vader se winkel geleer. Giuseppe Guarneri se styl is sedert die 19de eeu wyd deur makers van strykinstrumente gekopieer. Guarneri se loopbaan staan in groot kontras met dié van Stradivari, wat stilisties konsekwent was, baie versigtig was oor vakmanskap en afwerking, en die ontwerp van sy instrumente op 'n doelbewuste manier oor sewe dekades ontwikkel het. Guarneri se loopbaan was kort, van die laat 1720's tot sy dood in 1744. Aanvanklik is daar gedink dat hy 'n man van rustelose kreatiwiteit was, te oordeel aan sy konstante eksperimentering met f-gate, boogvorming, diktes van die bokant en rug en ander ontwerpbesonderhede. Wat egter duidelik geword het, is dat hy, soos ander lede van sy familie, op so 'n wyse kommersieel oorskadu is deur sy roemryke en besigheidsvaardige buurman, Antonio Stradivari, dat hy nie in staat daartoe was om pryse neer te lê wat ooreen gestem het met dié van sy mededinger nie, en daarom meer moes maak en haastiger te werk moes gaan. Inderdaad, twee van die vyf vioolmakers van die Guarneri-familie, die twee Pietros - van verskillende generasies - het Cremona verlaat, die eerste vir Mantua, die tweede vir Venesië, blykbaar omdat sakevooruitsigte in Cremona so belemmer is deur die teenwoordigheid van Stradivari. Vanaf die 1720's tot ongeveer 1737 was Guarneri se werk vinnig en akkuraat, hoewel hy nie te veel besorg was oor die kwaliteit van die afwerking nie. Van die laat 1730's tot sy dood toon sy werk egter tekens van toenemende haas en ongeduld met die hoeveelheid tyd wat nodig was om 'n hoë kwaliteit afwerking te bereik. Sommige van sy instrumente uit ongeveer 1742 tot 1744 het rolle wat kru gekerf is en die f-gate daarvan is onsimmetries en gekartel. Nietemin besit baie van hierdie viole, ten spyte van die skynbare haas en sorgeloosheid van hul konstruksie, 'n pragtige toon en is dit veral gesog onder soliste. Sy uitset val taamlik dramaties af in die laat 1730's, en die eksentrisiteit van die werke na daardie tydperk het aanleiding gegee tot die romantiese idee dat hy gevange geneem is vir die moord op 'n mededinger (eintlik was dit een van die Lavazza-broers in Milaan met wie dit gebeur het), en selfs dat hy viole in die tronk gemaak het. Sulke verhale is gedurende die negentiende eeu opgemaak en is herhaal deur die biograwe van die Guarneri-familie, W.E. Hill & Sons, in hul 1931-werk; terwyl die Hills die bespiegelinge nie op sigwaarde geneem het nie, het dit wel in hul idee gevoed dat Giuseppe Guarneri del Gesù humeurig was, eerder as bloot net oorwerk. Meer onlangse data toon dat sake in sy latere lewe so onrusbarend was dat hy vioolmaak na die kantlyn afgeskuif het en sy brood en botter as herbergier verdien het (wat die "tronk"-mite weerlê). [[Lêer:Bartolomeo giuseppe guarneri, violino cannone, appartenuto a niccolò paganini, cremona 1743.JPG|duimnael|upright|Die Il Cannone Guarnerius-viool, wat eens op 'n tyd in die besit was van [[Niccolò Paganini|Paganini]] ]] Dit het ook bekend geword dat van die viole wat uit sy winkel kom en wat sy etiket dra eintlik die werk was van sy Duitse vrou, Katarina Rota, wat blykbaar na Duitsland teruggekeer het na haar man se dood in 1744. Terwyl elke ander lid van sy familie, die Stradivari-familie, Nicolò Amati, en 'n besondere groot aantal vervaardigers, lang lewens geleef het - Stradivari het tot die ouderdom van 93 geleef en gewerk - is Guarneri op slegs 46 oorlede. Daar is dus die moontlikheid dat die vreemde afwerking wat in sy latere instrumente te bespeur is – ironies genoeg, die mees gewaardeerde en duurste – nie net te wyte was aan ongeduld en haas nie, maar ook aan swak gesondheid. Dit is ook opmerklik dat die toon van beide Stradivari en Guarneri se instrumente eers laat in die 18de eeu tot hul reg gekom het. Alhoewel dit waar is dat spelers destyds net soos vandag, ou instrumente verkies het, het Stradivari gedurende sy leeftyd 'n gemaklike bestaan gemaak, in teenstelling tot ander vioolmakers. <ref>Hill, p.&nbsp;33</ref> Beroemde violiste soos [[Salvatore Accardo]], Sarah Chang, Nikki Chooi, Timothy Chooi, [[Kyung-Wha Chung]], Eugene Fodor, Augustin Hadelich, [[Jascha Heifetz]], Yi-Jia Susanne Hou, [[Joseph Joachim]], Leila Josefowicz, Nigel Kennedy, [[Leonid Kogan]], [[Henning Kraggerud]], [[Fritz Kreisler]], [[Gidon Kremer]], Yang Liu, Kerson Leong, Robert McDuffie,<ref>{{cite web|author=Susan Elliott |url=https://www.nytimes.com/2001/02/06/arts/investment-opportunity-strings-attached-musician-15-partners-join-forces-acquire.html|title=Investment Opportunity. Strings Attached.; Musician and 15 Partners Join Forces to Acquire a Multimillion-Dollar Violin|work=The New York Times|date=2001-02-06|access-date=2014-05-16}}</ref> Anne Akiko Meyers, Midori Gotō, Elmar Oliveira, Ruth Palmer, [[Itzhak Perlman]], Rachel Barton Pine, Maud Powell, Michael Rabin, Aaron Rosand, Charlie Siem, Marie Soldat, [[Isaac Stern]], [[Henryk Szeryng]], Arve Tellefsen, Richard Tognetti, Uto Ughi, [[Henri Vieuxtemps]], [[Tianwa Yang]], [[Eugène Ysaÿe]], Zvi Zeitlin, en [[Pinchas Zukerman]] het op een stadium in hul loopbaan, of selfs eksklusief, gebruik gemaak van 'n Guarneri del Gesù viool. Die virtuoos Niccolò Paganini se gunsteling viool, die ''Il Cannone Guarnerius'' uit 1743, en die ''Lord Wilton'' uit 1742, wat eens in die besit was van [[Yehudi Menuhin]], is del Gesù-instrumente. Boonop is die ''Vieuxtemps Guarneri''—eens in besit van [[Henri Vieuxtemps]]—in 2013 verkoop naby sy gevraagde prys van [[Amerikaanse dollar|$]]18 miljoen, wat dit die duurste instrument ter wêreld maak. Jascha Heifetz het vanaf die 1920's tot sy dood in 1987 'n Guarneri del Gesù (uit omstreeks 1740) besit. Dit was sy gunsteling instrument, al het hy verskeie Stradivari besit. Een van die Noorse virtuoos Ole Bull se gunsteling instrumente was die del Gesù-viool uit 1744 (sedertdien vernoem na Bull), wat glo Guarneri del Gesù se laaste instrument was.<ref name=bull>{{Cite web|url=http://cm2.chimeimuseum.org/tw/entry.aspx?id=Ita0014|title=:: 奇美博物館提琴收藏數位典藏計畫 ::|website=cm2.chimeimuseum.org}}</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == * {{cite book | last=Hill | first=William Henry |author-link1=William Henry Hill (writer) | last2=Hill|first2=Arthur F. | last3=Hill|first3=Alfred Ebsworth | chapter=Hoofstukke IV en V: Giuseppe Guarneri del Gesù | title=The Violin Makers of the Guarneri family, Their Life and Work | location=Londen | publisher=W.E. Hill & Sons | year=1965 | oclc=857499 | chapter-url=http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/delgesu.html | access-date=2009-01-17 | archive-date=2009-08-30 | archive-url=https://web.archive.org/web/20090830070452/http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/delgesu.html | url-status=dead }} * {{cite book | last=Vannes | first=Rene | title=Dictionnaire Universel del Luthiers (vol. 3)| location=Brussel | publisher=Les Amis de la musique | year=1985 |orig-year=1951 | oclc=53749830 }} * {{cite book | last=Wibberley | first=Leonard | title=Guarneri: Violin Maker of Genius | location=Londen; Engeland | publisher=Macdonald & Jane's | year=1976 | isbn=0-356-08377-2 }} * {{cite book | last=William | first=Henley | title=Universal Dictionary of Violin & Bow Makers | location=Brighton; Engeland | publisher=Amati | year=1969 | isbn=0-901424-00-5 }} *Walter Hamma, ''Meister Italienischer Geigenbaukunst'', Wilhelmshaven 1993, {{ISBN|3-7959-0537-0}} *[https://web.archive.org/web/20140220183743/http://cozio.com/Luthier.aspx?id=10 Lys van Guarneri instrumente], cozio.com *[https://web.archive.org/web/20171113044848/http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/instruments4.html Lys van Guarneri instrumente], guarneri.net * "The Henry Hottinger Collection", ''The Strad'', Oktober, 1965. * Capolavori di Antonio Stradivari, Charles Beare, Arnoldo Mondadori S.p.A., Milaan, 1987. * A Thousand Mornings of Music, Arnold Gingrich, Crown Publishers, New York, 1970. * Antonius Stradivarius, Dirk J. Balfoort, The Continental Book Company, Stockholm, 1945. * Berühmte Geigen und ihre Schicksale, P. J. Tonger, Köln, 1919. * Die Geigen und Lautenmacher vom Mitteralter bis zur Gegenwart, Willibald Leo von Lütgendorff, Frankfurter Verlags-Anstalt, Frankfurt am Main, 1922. * Italian Violin Makers, Karel Jalovec, Paul Hamlyn, Londen, 1964. * Italian Violin-Makers, Karel Jalovec, Orbis, Praag, 1952. * Italienische Geigenbauer (1957), Karel Jalovec, Artia, Praag, 1957. * Loan Exhibition of Stringed Instruments and Bows Commemorating the 70th Birthday of Simone Fernando Sacconi, Schuler Verlagsgesellschaft, Stuttgart, 1966. * Meisterwerke Italienischer Geigenbaukunst, Fridolin Hamma, Hamma & Co., 1932. * The Violin: Its physical and acoustic principles, Paolo Peterlongo, Paul Elek, Londen, 1979. * "Eighteenth-Century Connections Through Musical Instruments", Gary Sturm, Journal of The Violin Society of America, Vol. IX, No. 2, 1988. * "Exhibition of Violins and Bows in the Smithsonian Collection", Gary Sturm, Journal of The Violin Society of America, Vol. V, No. 2, Spring, 1979. * "Guided Tour of the Library of Congress Collection of Stringed Instruments", Robert Bein, Journal of The Violin Society of America, Volume XVII, No. 2, 4-7 November 1999. * "Ne Plus Ultra", John Dilworth, ''The Strad'', Desember 1987. * 36 Famous Italian Violins, Alex Wasinski, Herman Gordon, New York, 1975. * Evelyn & Herbert Axelrod Stringed Instrument Collection, Herbert Axelrod, 2002. * Italian Violin-Makers, Karel Jalovec, Orbis, Praag, 1952. * Beautiful Italian Violins, Karel Jalovec, Paul Hamlyn, Londen, 1963. * The Miracle Makers, Bein & Fushi, Chicago, 1998. {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Guarneri, Giuseppe}} [[Kategorie:Geboortes in 1698]] [[Kategorie:Sterftes in 1744]] mbjdap1cmkea0m0cwt3kfnl5m5lac4d 2666562 2666556 2024-04-25T18:20:54Z Johannescharlesventer 146706 wikitext text/x-wiki {{Inligtingskas Persoon | naam = Giuseppe Guarneri | beeld = Etiquette de Guarneri del Gesù.jpg | beeldgrootte = | onderskrif = | geboortenaam = Bartolomeo Giuseppe Guarneri | geboortedatum = 21 Augustus 1698 | geboorteplek = [[Cremona]], [[Lombardye]],<br />Graafskap van Milaan (teenswoordige Italië) | sterfdatum = 17 Oktober 1744 | sterfplek = [[Cremona]], Lombardye | webwerf = }} '''Bartolomeo Giuseppe''' "'''del Gesù'''" '''Guarneri''' {{IPA-it|dʒuˈzɛppe ɡwarˈnɛːri|lang}}; [[21 Augustus]] [[1698]] – [[17 Oktober]] [[1744]]) was 'n [[Italianers|Italiaans]]e maker van strykinstrumente van die beroemde [[Guarneri]]-familie van [[Cremona]]. Hy word beskou as [[Antonio Stradivari]] (1644–1737) se konkurrent wat betref die kwaliteit van sy instrumente. Vir baie prominente violiste en versamelaars is sy instrumente die gesogste van alle instrumente. Instrumente deur Guarneri word dikwels na verwys as ''Del Gesùs''. Guarneri is bekend as ''del Gesù'' (letterlik: "van Jesus") omdat sy etikette na 1731 die ''[[nomina sacra|nomen sacrum]]'', [[Christogram|IHS]] (''iota-eta-sigma'') en 'n [[lilienkreuz]] insluit.<ref>{{cite book |first1= William Henry |last1= Hill |first2= Arthur F. |last2= Hill |first3= Afred Ebsworth |last3= Hill |title= The Violin-Makers of the Guarneri Family (1626–1762): Their Life and Work |publisher= William E. Hill & Sons, Violin-Makers |location= Londen |year= 1931 |via= Anthony J. Guarnieri, ''The Guarneri Violin Labels Page''}}</ref><ref>Andy Fein (musiekinstrumentmaker), [http://blog.feinviolins.com/2011/12/guarnerius-del-gesu-outlier-violin.html Guarnerius del Gesu: Outlier Violin Maker] (met 'n foto van die Guarneri-etiketl), Fein Violins webwerf, 4 Desember 2011, besoek op 4 Mei 2020</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=ocmjAQAAQBAJ&pg=PA29], Plate 8: Etikette wat gebruik is deur Italiaanse vioolmakers, p. 16</ref> Sy instrumente het aansienlik afgewyk van die familietradisie en sy eie unieke styl gedra. Hulle word beskou as ewe gesog as dié van Stradivari, en sommige beweer dat hulle inderdaad meer voortreflik is as die van Stradivari. Guarneri se viole het dikwels 'n donkerder, meer robuuste en sonore toon as die van Stradivari. Minder as 200 van Guarneri se instrumente bestaan tans nog. Die instrumente is almal viole, hoewel een tjello met sy vader se etiket, gedateer 1731, blykbaar deur del Gesù voltooi is. Die kwaliteit en skaarsheid van sy instrumente het gelei tot verkooppryse van meer as [[Amerikaanse dollar|$]]10 miljoen. 'n [[asteroïed]] (19185 Guarneri) is na hom vernoem.<ref>{{Cite web|url=http://www.minorplanetcenter.org/iau/ECS/MPCArchive/2001/MPC_20010509.pdf|title=MPC 42677 9 May 2001}}</ref> == Vioolmaker == Die mees roemryke lid van die huis van [[Guarneri]], Bartolomeo, was die seun van Giuseppe Giovanni Battista, dus die kleinseun van Andrea Guarneri,<ref name="Niederheitmann 102">{{Cite journal |last=Niederheitmann |first=Friedrich |last2=Quarrell |first2=W. H. |date=1895-02-01 |title=Cremona. An Account of the Italian Violin Makers and Their Instruments |url=http://dx.doi.org/10.2307/3364058 |journal=The Musical Times and Singing Class Circular |volume=36 |issue=624 |pages=102 |doi=10.2307/3364058 |issn=0958-8434}}</ref> wat beide self bekende vioolmakers was. Andrea het sy vak geleer as vakleerling van [[Nicolò Amati]], by wie Stradivari ook in vakleerling was. Giuseppe het ongetwyfeld die vioolmaak-ambag in sy vader se winkel geleer. Giuseppe Guarneri se styl is sedert die 19de eeu wyd deur makers van strykinstrumente gekopieer. Guarneri se loopbaan staan in groot kontras met dié van Stradivari, wat stilisties konsekwent was, baie versigtig was oor vakmanskap en afwerking, en die ontwerp van sy instrumente op 'n doelbewuste manier oor sewe dekades ontwikkel het. Guarneri se loopbaan was kort, van die laat 1720's tot sy dood in 1744. Aanvanklik is daar gedink dat hy 'n man van rustelose kreatiwiteit was, te oordeel aan sy konstante eksperimentering met f-gate, boogvorming, diktes van die bokant en rug en ander ontwerpbesonderhede. Wat egter duidelik geword het, is dat hy, soos ander lede van sy familie, op so 'n wyse kommersieel oorskadu is deur sy roemryke en besigheidsvaardige buurman, Antonio Stradivari, dat hy nie in staat daartoe was om pryse neer te lê wat ooreen gestem het met dié van sy mededinger nie, en daarom meer moes maak en haastiger te werk moes gaan. Inderdaad, twee van die vyf vioolmakers van die Guarneri-familie, die twee Pietros - van verskillende generasies - het Cremona verlaat, die eerste vir Mantua, die tweede vir Venesië, blykbaar omdat sakevooruitsigte in Cremona so belemmer is deur die teenwoordigheid van Stradivari. Vanaf die 1720's tot ongeveer 1737 was Guarneri se werk vinnig en akkuraat, hoewel hy nie te veel besorg was oor die kwaliteit van die afwerking nie. Van die laat 1730's tot sy dood toon sy werk egter tekens van toenemende haas en ongeduld met die hoeveelheid tyd wat nodig was om 'n hoë kwaliteit afwerking te bereik. Sommige van sy instrumente uit ongeveer 1742 tot 1744 het rolle wat kru gekerf is en die f-gate daarvan is onsimmetries en gekartel. Nietemin besit baie van hierdie viole, ten spyte van die skynbare haas en sorgeloosheid van hul konstruksie, 'n pragtige toon en is dit veral gesog onder soliste. Sy uitset val taamlik dramaties af in die laat 1730's, en die eksentrisiteit van die werke na daardie tydperk het aanleiding gegee tot die romantiese idee dat hy gevange geneem is vir die moord op 'n mededinger (eintlik was dit een van die Lavazza-broers in Milaan met wie dit gebeur het), en selfs dat hy viole in die tronk gemaak het. Sulke verhale is gedurende die negentiende eeu opgemaak en is herhaal deur die biograwe van die Guarneri-familie, W.E. Hill & Sons, in hul 1931-werk; terwyl die Hills die bespiegelinge nie op sigwaarde geneem het nie, het dit wel in hul idee gevoed dat Giuseppe Guarneri del Gesù humeurig was, eerder as bloot net oorwerk. Meer onlangse data toon dat sake in sy latere lewe so onrusbarend was dat hy vioolmaak na die kantlyn afgeskuif het en sy brood en botter as herbergier verdien het (wat die "tronk"-mite weerlê). [[Lêer:Bartolomeo giuseppe guarneri, violino cannone, appartenuto a niccolò paganini, cremona 1743.JPG|duimnael|upright|Die Il Cannone Guarnerius-viool, wat eens op 'n tyd in die besit was van [[Niccolò Paganini|Paganini]] ]] Dit het ook bekend geword dat van die viole wat uit sy winkel kom en wat sy etiket dra eintlik die werk was van sy Duitse vrou, Katarina Rota, wat blykbaar na Duitsland teruggekeer het na haar man se dood in 1744. Terwyl elke ander lid van sy familie, die Stradivari-familie, Nicolò Amati, en 'n besondere groot aantal vervaardigers, lang lewens geleef het - Stradivari het tot die ouderdom van 93 geleef en gewerk - is Guarneri op slegs 46 oorlede. Daar is dus die moontlikheid dat die vreemde afwerking wat in sy latere instrumente te bespeur is – ironies genoeg, die mees gewaardeerde en duurste – nie net te wyte was aan ongeduld en haas nie, maar ook aan swak gesondheid. Dit is ook opmerklik dat die toon van beide Stradivari en Guarneri se instrumente eers laat in die 18de eeu tot hul reg gekom het. Alhoewel dit waar is dat spelers destyds net soos vandag, ou instrumente verkies het, het Stradivari gedurende sy leeftyd 'n gemaklike bestaan gemaak, in teenstelling tot ander vioolmakers. <ref>Hill, p.&nbsp;33</ref> Beroemde violiste soos [[Salvatore Accardo]], Sarah Chang, Nikki Chooi, Timothy Chooi, [[Kyung-Wha Chung]], Eugene Fodor, Augustin Hadelich, [[Jascha Heifetz]], Yi-Jia Susanne Hou, [[Joseph Joachim]], Leila Josefowicz, Nigel Kennedy, [[Leonid Kogan]], [[Henning Kraggerud]], [[Fritz Kreisler]], [[Gidon Kremer]], Yang Liu, Kerson Leong, Robert McDuffie,<ref>{{cite web|author=Susan Elliott |url=https://www.nytimes.com/2001/02/06/arts/investment-opportunity-strings-attached-musician-15-partners-join-forces-acquire.html|title=Investment Opportunity. Strings Attached.; Musician and 15 Partners Join Forces to Acquire a Multimillion-Dollar Violin|work=The New York Times|date=2001-02-06|access-date=2014-05-16}}</ref> Anne Akiko Meyers, Midori Gotō, Elmar Oliveira, Ruth Palmer, [[Itzhak Perlman]], Rachel Barton Pine, Maud Powell, Michael Rabin, Aaron Rosand, Charlie Siem, Marie Soldat, [[Isaac Stern]], [[Henryk Szeryng]], Arve Tellefsen, Richard Tognetti, Uto Ughi, [[Henri Vieuxtemps]], [[Tianwa Yang]], [[Eugène Ysaÿe]], Zvi Zeitlin, en [[Pinchas Zukerman]] het op een stadium in hul loopbaan, of selfs eksklusief, gebruik gemaak van 'n Guarneri del Gesù viool. Die virtuoos Niccolò Paganini se gunsteling viool, die ''Il Cannone Guarnerius'' uit 1743, en die ''Lord Wilton'' uit 1742, wat eens in die besit was van [[Yehudi Menuhin]], is del Gesù-instrumente. Boonop is die ''Vieuxtemps Guarneri''—eens in besit van [[Henri Vieuxtemps]]—in 2013 verkoop naby sy gevraagde prys van [[Amerikaanse dollar|$]]18 miljoen, wat dit die duurste instrument ter wêreld maak. Jascha Heifetz het vanaf die 1920's tot sy dood in 1987 'n Guarneri del Gesù (uit omstreeks 1740) besit. Dit was sy gunsteling instrument, al het hy verskeie Stradivari besit. Een van die Noorse virtuoos Ole Bull se gunsteling instrumente was die del Gesù-viool uit 1744 (sedertdien vernoem na Bull), wat glo Guarneri del Gesù se laaste instrument was.<ref name=bull>{{Cite web|url=http://cm2.chimeimuseum.org/tw/entry.aspx?id=Ita0014|title=:: 奇美博物館提琴收藏數位典藏計畫 ::|website=cm2.chimeimuseum.org}}</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == * {{cite book | last=Hill | first=William Henry |author-link1=William Henry Hill (writer) | last2=Hill|first2=Arthur F. | last3=Hill|first3=Alfred Ebsworth | chapter=Hoofstukke IV en V: Giuseppe Guarneri del Gesù | title=The Violin Makers of the Guarneri family, Their Life and Work | location=Londen | publisher=W.E. Hill & Sons | year=1965 | oclc=857499 | chapter-url=http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/delgesu.html | access-date=2009-01-17 | archive-date=2009-08-30 | archive-url=https://web.archive.org/web/20090830070452/http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/delgesu.html | url-status=dead }} * {{cite book | last=Vannes | first=Rene | title=Dictionnaire Universel del Luthiers (vol. 3)| location=Brussel | publisher=Les Amis de la musique | year=1985 |orig-year=1951 | oclc=53749830 }} * {{cite book | last=Wibberley | first=Leonard | title=Guarneri: Violin Maker of Genius | location=Londen; Engeland | publisher=Macdonald & Jane's | year=1976 | isbn=0-356-08377-2 }} * {{cite book | last=William | first=Henley | title=Universal Dictionary of Violin & Bow Makers | location=Brighton; Engeland | publisher=Amati | year=1969 | isbn=0-901424-00-5 }} *Walter Hamma, ''Meister Italienischer Geigenbaukunst'', Wilhelmshaven 1993, {{ISBN|3-7959-0537-0}} *[https://web.archive.org/web/20140220183743/http://cozio.com/Luthier.aspx?id=10 Lys van Guarneri instrumente], cozio.com *[https://web.archive.org/web/20171113044848/http://www.guarneri.net/filesite/pages/guarneri/instruments4.html Lys van Guarneri instrumente], guarneri.net * "The Henry Hottinger Collection", ''The Strad'', Oktober, 1965. * Capolavori di Antonio Stradivari, Charles Beare, Arnoldo Mondadori S.p.A., Milaan, 1987. * A Thousand Mornings of Music, Arnold Gingrich, Crown Publishers, New York, 1970. * Antonius Stradivarius, Dirk J. Balfoort, The Continental Book Company, Stockholm, 1945. * Berühmte Geigen und ihre Schicksale, P. J. Tonger, Köln, 1919. * Die Geigen und Lautenmacher vom Mitteralter bis zur Gegenwart, Willibald Leo von Lütgendorff, Frankfurter Verlags-Anstalt, Frankfurt am Main, 1922. * Italian Violin Makers, Karel Jalovec, Paul Hamlyn, Londen, 1964. * Italian Violin-Makers, Karel Jalovec, Orbis, Praag, 1952. * Italienische Geigenbauer (1957), Karel Jalovec, Artia, Praag, 1957. * Loan Exhibition of Stringed Instruments and Bows Commemorating the 70th Birthday of Simone Fernando Sacconi, Schuler Verlagsgesellschaft, Stuttgart, 1966. * Meisterwerke Italienischer Geigenbaukunst, Fridolin Hamma, Hamma & Co., 1932. * The Violin: Its physical and acoustic principles, Paolo Peterlongo, Paul Elek, Londen, 1979. * "Eighteenth-Century Connections Through Musical Instruments", Gary Sturm, Journal of The Violin Society of America, Vol. IX, No. 2, 1988. * "Exhibition of Violins and Bows in the Smithsonian Collection", Gary Sturm, Journal of The Violin Society of America, Vol. V, No. 2, Spring, 1979. * "Guided Tour of the Library of Congress Collection of Stringed Instruments", Robert Bein, Journal of The Violin Society of America, Volume XVII, No. 2, 4-7 November 1999. * "Ne Plus Ultra", John Dilworth, ''The Strad'', Desember 1987. * 36 Famous Italian Violins, Alex Wasinski, Herman Gordon, New York, 1975. * Evelyn & Herbert Axelrod Stringed Instrument Collection, Herbert Axelrod, 2002. * Italian Violin-Makers, Karel Jalovec, Orbis, Praag, 1952. * Beautiful Italian Violins, Karel Jalovec, Paul Hamlyn, Londen, 1963. * The Miracle Makers, Bein & Fushi, Chicago, 1998. {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Guarneri, Giuseppe}} [[Kategorie:Geboortes in 1698]] [[Kategorie:Sterftes in 1744]] km19ws1mvbzs5pyza6tfazznbymor7e 3 414037 2666560 2024-04-25T18:13:35Z TenWhile6 141290 TenWhile6 het bladsy [[Gebruikerbespreking:Илиан Видьянандович]] na [[Gebruikerbespreking:Дьюче-Круче]] geskuif: Bladsy is outomaties geskuif na hernoeming van gebruiker "[[Spesiaal:CentralAuth/Илиан Видьянандович|Илиан Видьянандович]]" na "[[Spesiaal:CentralAuth/Дьюче-Круче|Дьюче-Круче]]" wikitext text/x-wiki #AANSTUUR [[Gebruikerbespreking:Дьюче-Круче]] owfxdwlfmqgik5igbavj8z2cbin149x 0 414038 2666563 2024-04-25T18:24:20Z Jcwf 4 Nuwe bladsy geskep met '{{Chemiekas2 |formule= {{chem|S|F|6}} |CASNo=2551-62-4 <ref name="PC">{{cite web|url=https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Sulfur-Hexafluoride|publisher=PubChem NIH|title=Sulfur hexafluoride}}</ref> |Reuk=reukloos<ref name="PC" /> |Voorkoms= kleurlose gas <ref name="PC" /> |Reukdrempel= |Flitspunt=nie-brandbaar<ref name="PC" /> |MolereMassa=146,06 [g/mol] <ref name="PC" /> |Kookpunt= (sublimasie) -50,8[[Celsius|&nbsp;°C]]<ref name="PC" /> |Digtheid= 6,5 [g/L]...' wikitext text/x-wiki {{Chemiekas2 |formule= {{chem|S|F|6}} |CASNo=2551-62-4 <ref name="PC">{{cite web|url=https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Sulfur-Hexafluoride|publisher=PubChem NIH|title=Sulfur hexafluoride}}</ref> |Reuk=reukloos<ref name="PC" /> |Voorkoms= kleurlose gas <ref name="PC" /> |Reukdrempel= |Flitspunt=nie-brandbaar<ref name="PC" /> |MolereMassa=146,06 [g/mol] <ref name="PC" /> |Kookpunt= (sublimasie) -50,8[[Celsius|&nbsp;°C]]<ref name="PC" /> |Digtheid= 6,5 [g/L] (gas), 1,67 (vloeistof)<ref name="PC" /> |Smeltpunt= |LD50= |Oplosbaarheid= 31 [g/L] @ 25[[Celsius|&nbsp;°C]]<ref name="PC" /> |Drievoudpunt= -49,596[[Celsius|&nbsp;°C]]; digtheid= 5,970 [g/L]<ref name="PC" /> |HenryKonstante= 4,52 atm.m{{sup|3}}/mol@ 25[[Celsius|&nbsp;°C]]<ref name="PC" /> |DeltaHvap=9,6419 [kJ/mol]<ref name="PC" /> |struktuur=Sulfur-hexafluoride-unit-cell-3D-balls.png |struktuur2=Sulfur-hexafluoride-2D-small.png }} '''Swaelheksafluoried''' is 'n verbinding van [[swawel|swael]] in sy hoogste +6 [[oksidasietoestand]] en [[fluoor]] met die formule {{ch2|SF6}} Dit is 'n opmerkelik inerte kleurlose en reuklose gas. Dit word gewoonlik onder sy eie druk as vloeistof in silinders verhandel. [[Lêer:MO diagram sulfur hexafluoride.png|links|duimnael|MO-diagram van {{ch2|SF6}}]] ==Struktuur== Die molekules het 'n [[oktaëder|oktaëdriese]] struktuur. Teen lae temperature kristalliseer dit in 'n monokliniese struktuur. ==Eienskappe== In die atmosfeer het dit 'n lewensduur van 800-3000 jaar en 'n vermoë om die planeet se temperatuur te verhoog wat 23 900 maal so groot is as [[koolstofdioksied]] s'n. <ref name="PC" /> ==Verwysings== {{Verwysings}} [[Kategorie:Verbindings van swael|fluoried]][[Kategorie:Verbindings van fluoor]] [[Kategorie:Anorganiese verbindings]] 1z46lca5zpul5nkjazr1mjlg020nyfa 0 414039 2666570 2024-04-25T22:23:25Z Johannescharlesventer 146706 Nuwe bladsy geskep met '[[Lêer:Simple_Labarum.svg|duimnael|Chrismon]] [[Lêer:Chrisme Colosseum Rome Italy.jpg|duimnael|Die [[Christusmonogram|Chi-Rho]]-simbool met Alfa en Omega op 'n sarkofaag uit die 4de eeu ([[Vatikaanse Museum]])]] 'n '''Christogram''' ([[Latyn]]: Monogramma Christi) is 'n monogram of kombinasie van [[letter]]s wat 'n afkorting vorm vir die naam van [[Jesus Christus]], en word tradisioneel gebruik as 'n religieuse simbool in die Christelike kerk. Een van die oudste...' wikitext text/x-wiki [[Lêer:Simple_Labarum.svg|duimnael|Chrismon]] [[Lêer:Chrisme Colosseum Rome Italy.jpg|duimnael|Die [[Christusmonogram|Chi-Rho]]-simbool met Alfa en Omega op 'n sarkofaag uit die 4de eeu ([[Vatikaanse Museum]])]] 'n '''Christogram''' ([[Latyn]]: Monogramma Christi) is 'n monogram of kombinasie van [[letter]]s wat 'n afkorting vorm vir die naam van [[Jesus Christus]], en word tradisioneel gebruik as 'n religieuse simbool in die Christelike kerk. Een van die oudste Christogramme is die [[Christusmonogram|Chi-Rho]] (☧). Dit bestaan uit die gesuperponeerde [[Grieks]]e letters [[Chi (letter)|chi]] {{lang|grc|(Χ)}} en [[Rho (letter)|rho]] {{lang|grc|(Ρ)}}, wat die eerste twee letters is van die Griekse {{lang|grc|χριστός}}, 'Christus'. Dit is vertoon op die {{lang|la|[[labarum]]}} militêre vaandel wat gebruik is deur [[Konstantyn die Grote|Konstantyn]] in 312 n.C.. Die [[IX monogram]] ([[Lêer:Christliche Symbolik (Menzel) I 193 4.jpg|15px]]) is 'n soortgelyke simbool wat die voorletters gebruik van die naam {{lang|grc|Ἰησοῦς (ὁ) Χριστός}}, 'Jesus (die) Christus'. Die IH monogram ([[Lêer:IH Monogram with iota and eta superimposed.jpg|15px]]) is ook 'n soortgelyke simbool wat gebruikmaak van die eerste twee letters van die naam {{lang|grc|ΙΗΣΟΥΣ}}, 'JESUS' in hoofletters. Daar was 'n aansienlike aantal variante van "Christogramme" of monogramme van Christus in gebruik gedurende die [[Middeleeue|Middeleeuse tydperk]], met die grens tussen spesifieke monogramme en blote skrifafkortings ietwat verdof. Die naam ''Jesus'', gespel {{lang|grc|ΙΗΣΟΥΣ}} in Griekse hoofletters, bevat die afkortings ''IHS'' (ook geskryf ''JHS, IHC'', of ''ΙΗΣ''). Die naam ''Christus'' , gespel {{lang|grc|ΧΡΙΣΤΟΣ}}, het ''XP'' (en verbuigings soos ''IX, XPO, XPS, XPI, XPM''). In die Oosterse Christelike tradisie word die monogram ΙϹΧϹ gebruik vir {{lang|grc|Ἰησοῦς Χριστός}} in beide die Griekse en Cyrilliese tradisies. Die Middeleeus-Latynse-term vir afkortings van die naam van Christus is {{lang|la|chrisimus}}.<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISIMUS Chrisimus] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 317b. "CHRISIMUS, Nomen Christi abbreviatum in antiquis instrumentis secundum diversos casus sic XPS. XPI. XPO. XPM. ubi media littera P. Græcum. Vox Chrisimus legitur in Annal. Benedict. tom. 5. pag. 7."</ref> Op soortgelyke wyse verwys die Middeleeus-Latynse {{lang|la|[[:wikt:crismon|crismon]]}}, {{lang|la|chrismon}} spesifiek na die Chi-Rho monogram.<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CRISMON Crismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 621b. "CRISMON, Nota quæ in libro ex voluntate uniuscujusque ad aliquid notandum ponitur. Papias in MS. Bituric. Crismon vel Chrismon proprie est Monogramma Christi sic expressum ☧" [http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISMON1 1 chrismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. [http://media.enc.sorbonne.fr/ducange/jpg/C/318c.jpg 318c], citing Heumann. de re Diplom. inde a Carol. M. §&nbsp;12; Murator. Antiquit. Ital. tom. 3. col. 75.</ref> == Simbole == === Chi (Χ) === In die oudheid is veronderstel dat die Christelike kruis, d.w.s. die instrument van Christus se kruisiging ({{lang|la|[[crux simplex|crux]]}}, transliterasie: stauros), T-vormig was, terwyl die [[Chi (letter)|X]]-vorm ("chiasmus") verskillende konnotasiese gehad het. Daar was al wetenskaplike spekulasie oor die ontwikkeling van die Christelike kruis; die letter Chi was 'n afkorting vir die naam van [[Christus]], en die voor-Christelike simboliek wat geassosieer is met die chiasmus is geÏnterpreteer in terme van "die geheimenis van die voorafbestaande Christus".<ref name=Grigg477>{{cite journal |last=Grigg |first=Robert |title="Symphōnian Aeidō tēs Basileias": An Image of Imperial Harmony on the Base of the Column of Arcadius |journal= The Art Bulletin |volume=59 |issue=4 |date= 1977 |pages= 477; 469–482 |doi= 10.2307/3049702|jstor=3049702 }}</ref> In [[Plato]] se Timaeus (dialoog) word dit verduidelik dat die twee bande wat die "wêreldsiel" ({{lang|la|[[anima mundi]]}}) vorm, mekaar kruis soos die letter Chi, moontlik verwysende na die [[Sonnebaan]] wat die [[Hemelewenaar]] kruis: {{quote|En dus was die hele mengsel waaruit hy hierdie porsies gesny het deur hom uitgeput. Hierdie hele samestelling het in die lengte in twee dele verdeel, wat hy in die middel met mekaar verbind het soos die letter X, en in 'n sirkelvorm gebuig het, wat hulle met hulself en mekaar verbind het op die punt oorkant hul oorspronklike ontmoetingspunt; en, deur hulle te sien in 'n eenvormige omwenteling op dieselfde as, het hy die een die buitenste, en die ander die binnekring gemaak.|source=Plato, Timaeus, 8.36b en 8.36c<ref>[http://www.fullbooks.com/Timaeus3.html 8.36b en 8.36c]</ref>}} {{quote|Die twee groot sirkels van die hemele, die [[Hemelewenaar|ewenaar]] en die [[Sonnebaan|ekliptika]], wat, deur mekaar te sny, 'n tipe uitgestrekte chi vorm, waaromheen die hele koepel van die sterrehemel in 'n wonderlike ritme swaai, het vir die Christelike oog 'n hemelse kruis geword.|source={{harvnb|Rahner|1971|pp=49–50}}. Sien ook {{harvnb|Grigg|1977|p=477}}}} Justinus die Martelaar van die 2de eeu verwys eksplisiet na Plato se beeld in Timaeus in terme van 'n prefigurasie van die Heilige kruis.<ref>Justin. ''Apologia'', 1.60.</ref> 'n Alternatiewe verduideliking van die kruisende hemelse simbool is deur George Latura voorgehou, wat beweer dat Plato se "sigbare god" in Timaeus die kruising van die Melkweg en die [[Diereriem|sodiak]]se lig is, 'n seldsame verskynsel wat belangrik is vir heidense oortuigings. Hy het gesê dat Christelike biskoppe dit as 'n Christelike simbool hervorm het.<ref>{{cite journal|last=Latura|first=George|title=Plato's Visible God: The Cosmic Soul Reflected in the Heavens|journal=Religions|volume=3|issue=3|year=2012|pages=880–886|doi=10.3390/rel3030880|doi-access=free}}</ref> === Chi Rho (ΧΡ) === [[Lêer:Chrismon Sancti Ambrosii.jpg|duimnael|'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] gekombineer met Alfa en Omega, in 1669 gemerk "Chrismon Sancti Ambrosii", Milaan Katedraal]]<ref>http://www.storiadimilano.it/cron/dal1651al1675.htm storiadimilano.it</ref> <ref>[http://www.mlat.uzh.ch/MLS/xfromcc.php?tabelle=Landulfus_Mediolanensis_cps2&rumpfid=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&id=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&corpus=2&lang=0&von=overview_by_author I.12]</ref><ref>I. A. Ferrai, "I Fonti di Landolfo Seniore", ''Bullettino dell'Istituto storico italiano'' 14 (1895), [https://archive.org/stream/bullettinodelli13italgoog#page/n34/mode/2up p. 29].</ref> Die Alfa en Omega simbole kom soms voor saam met die Chi-Rho monogram.<ref>''Allegory of the Church'' by Calvin Kendall 1998 {{ISBN|1-4426-1309-2}} page 137</ref> Sedert die 17de eeu, is die Middeleeus-Latynse term "Chrismon" (Latyn: "chrismum"; ook "chrismos", "chrismus") ook gebruik as 'n [[Nieu-Latyn]]se term vir die Chi-Rho monogram. Omdat "chrismon" gebruik is as 'n tipe aanroeping aan die begin van dokumente tydens die heerskappy van die [[Merowingiese Ryk|Merovinge]], is die term ook gebruik as 'n "Signum manus" ('n "Signum manus" [transliterasie: "teken van die hand", soms ook bekend as Chrismon] verwys na die praktyk in [[Europa]] tydens die [[Middeleeue]] om 'n dokument of handves met 'n spesiale tipe monogram of koninklike kode te onderteken. Die praktyk is gedokumenteer vanaf ten minste die Merovingiese tydperk (ongeveer 5de eeu) tot die 14de eeu in die [[Frankiese Ryk]] en sy opvolgers.) in vroeë middeleeuse handveste.<ref>Vir die Duitse gebruik daarvan, sien Ersch ''et al''., Volume 1, Uitgawe 29 van ''Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste'', 1837, [https://books.google.com/books?id=sgxJAAAAcAAJ&pg=PA303 p. 303] {{in lang|de}}. Johann Christoph Gatterer, ''Elementa artis diplomaticae universalis'' (1765), [https://archive.org/details/bub_gb_4lgnePhbj5wC/page/n170 p. 145] ( '' Abriß der Diplomatik'' 1798, [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64]).</ref> "Chrismon" in hierdie konteks mag verwys na die afkorting ''I. C. N.'' vir "in Christi nomine" wat tydens die [[Merowingiese Ryk|Merovingiese tydperk]] gebruik is, en later tydens die [[Karolingers|Karolingiese tydperk]]. ook ''I. C.'' for "in Christo", en nog later (in die laat-Middeleeuse tydperk) slegs ''C.'' vir "Christus".<ref>Johann Christoph Gatterer, ''Abriß der Diplomatik'' (1798), [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64f]. Carl Ernst Bohn, ''Allgemeine deutsche Bibliothek'' vol. 111 (1792), [https://books.google.com/books?id=s2hcAAAAcAAJ&pg=PA521 p. 521].</ref> === IHS === [[Lêer:IHS Christogram 1864 Bible.jpg|duimnael|Die IHS Christogram gebosseleer op 'n leergebonde "King James" Bybel uit 1864]] In die [[Latyn]]sprekende Christendom van [[Wes-Europa]] tydens die middeleeue (en ook by hedendaagse Katolieke en baie [[Protestant]]e), was die mees algemene Christogram "IHS" of "IHC", wat die eerste drie letters van die [[Grieks]]e naam van Jesus, ''ΙΗΣΟΥΣ'', ''[[iota]]-[[eta (letter)|eta]]-[[sigma (letter)|sigma]]'', aandui, of Grieks: ''ΙΗΣ''.<ref name=Gieben>''Christian sacrament and devotion'' deur Servus Gieben 1997 {{ISBN|90-04-06247-5}} bladsy 18</ref><ref name=Becker>''The Continuum encyclopedia of symbols'' deur Udo Becker 2000 {{ISBN|0-8264-1221-1}} bladsy 54</ref><ref name=CathHoly>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/07421a.htm|title=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Holy Name of Jesus|work=New Advent}}</ref> Die Griekse letter ''iota'' word verteenwoordig deur 'I', en die ''eta'' deur 'H', terwyl die Griekse letter ''sigma'' óf in sy sikkelvormige of maanvormige vorm, verteenwoordig word deur 'C', óf in sy finale vorm, verteenwoordig word deur 'S'. Omdat die letters ''I'' en ''J'' van die [[Latynse alfabet]] nie sistematiese onderskei is voor die 17de eeu nie, is "JHS" en "JHC" ekwivalent aan "IHS" en "IHC". "IHS" word soms vertolk as ΙΗΣΟΥΣ ΗΜΕΤΕΡΟΣ ΣΩΤΗΡ ("Iēsous Hēmeteros Sōtēr") (Afrikaans: "Jesus ons Redder") of in [[Latyn]]: "Jesus Hominum (of "Hierosolymae") Salvator", ('Jesus, Redder van die mens [of: van Jerusalem]' in Latyn)<ref name=IHS_CathEnc>Maere, René. "IHS." The Catholic Encyclopedia. Vol. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910.</ref> of in verband met die Latynse frase "In Hoc Signo". ''IHS'' word sedert die 7de eeu in Latyn gebruik, en die eerste gebruik van ''IHS'' in 'n Engelse dokument dateer uit die veertiende eeu, in ''Piers Plowman''. In die [[15de eeu]] het die Heilige, Bernardinus van Siëna, die gebruik van die drie letters op 'n agtergrond van 'n brandende [[son]] gepopulariseer om beide populêre heidense simbole en die seëls van politieke faksies soos die [[Guelfe en Ghibellyne]] in openbare plekke te verplaas. Die IHS monogram, met die H bekroon deur 'n kruis bo 'n triklavianisme (drie spykers) en omring deur 'n [[Sol Invictus|Son]] is die embleem van die [[Jesuïet]]e, wat volgens tradisie in 1541 bekendgestel is deur Ignatius van Loyola.<ref name=IHS_CathEnc /> IHS kom dikwels voor op grafstene, veral by die Ierse Katolieke.<ref>{{cite book |last1=Romano |first1=Ron |title=Portland's Historic Eastern Cemetery: A Field of Ancient Graves |publisher=Arcadia Publishing |page=87}}</ref><ref>{{cite book |title=New Jersey Cemeteries and Tombstones: History in the Landscape |date=2008 |publisher=Rutgers University Press |page=179}}</ref><ref>{{cite book |title=Irish South Australia: New histories and insights |date=2019 |publisher=Wakefield Press |page=81}}</ref> ==== Galery met verskillende formate van die simbool ==== <gallery> Lêer:IHS with cross.jpg|[[Lêer:Christogram.jpg|duimnael|Northwood-begraafplaas, Isle of Wight]]IHS of JHS Christogram uit die Westerse Christendom Lêer:IHC-monogram-Jesus-medievalesque.svg|'n Middeleeuse IHC monogram Lêer:Interlaced IHS monogram on ceiling of church of Saint-Martin de L'Isle-Adam.jpg|'n Verweefde IHS monogram, Kerk van Sint-Martin , L'Isle-Adam, Val-d'Oise Lêer:Clontuskert Priory Doorway IHC Monogram 2009 09 16.jpg|IHC monogram by die Clontuskert-abdy, Ierland Lêer:Jesuit emblem 1586.jpg|'n Jesuïet embleem uit 1586 Lêer:ReformationWallGeneva IHS cropped.jpg|ΙΗΣ op die Reformasiemuur in [[Genève]], [[Switserland]] Lêer:Church Door, Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsylvania).jpg|Deur by die Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsilvanië) wat (van links na regs) onderskeidelik die gemeente se wapen,'n Maria monogram, die IHS Christogram, en die wapen van die Episcopal Diocese of Pennsylvania uitbeeld </gallery> === ICXC === In die Oosterse Christendom is die Christogram wat die meeste gebruik word 'n vierletter-afkorting, ΙϹ ΧϹ—'n tradisionele afkorting van die Griekse woorde vir 'Jesus Christus' (d.w.s. die eerste en laaste letters van elk van die [[Grieks]]e woorde '''Ι'''ΗϹΟΥ'''Ϲ''' '''Χ'''ΡΙϹΤΟ'''Ϲ''', met die "lunate [[sigma (letter)|sigma]]" 'Ϲ' wat algemeen voorkom in middeleeuse Grieks),<ref>''Symbols of the Christian faith'' deur Alva William Steffler 2002 {{ISBN|0-8028-4676-9}} bladsy 67</ref> en geskryf met "titlo" (diakritiese) wat skriftelike afkorting aandui (І︮С︯ Х︮С︯). Op [[ikoon|ikone]] kan hierdie Christogram verdeel wees met 'ΙϹ' op die linkerkant van die beeld en 'ΧϹ' op die regterkant. Dit word soms aangedui as 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' (Grieks: Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ), met die betekenis 'Jesus Christus Oorwin'. 'ΙϹΧϹ' kan ook voorkom by die [[Ichthus]]. <gallery> Lêer:ICXC NIKA.svg|Uitbeelding van die 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' rangskikking in Middeleeuse Griekse tradisie Lêer:Spahr 63 1140 133312.jpg|'n 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' kruis op die voorkant van 'n 12de eeuse Sisiliaanse munt ]] coin (Rogier II van Sisilië) Lêer:The Greek Pantokrator on the Hungarian Holy Crown.jpg|Christ Pantocrator op die Heilige Kroon van Hongarye (12de eeu) Lêer:Christ Pantocrator, Church of the Holy Sepulchre.png|Christ Pantocrator, Heilig Grafkerk, Jerusalem (1810) </gallery> === Lhq === [[Lêer:キリシタン灯籠（梅窓院）.jpg|duimnael|Lhq-inskripsie op 'n Japannese lantern]] Nadat Francis Xavier in 1549 in Kagosjima, Japan, aangeland het, het sy sendingwerk gegroei en het dit deur Japan versprei onder die beskerming van die "daimyō". Gedurende die Edo-periode (1603–1867) is Christene egter vervolg en gedwing om weg te kruip. Omdat hulle verbied is om openlik die beelde van Christus of [[Maria|Maria, moeder van Christus]] te eerbiedig, word daar geglo dat hulle hul aanbidding na ander beelde oorgedra het en dit gemerk het met geheime simbole wat slegs deur die ingewydes verstaan kon word. Sekere [[Tōrō|Japannese lanterns]], veral die "Kirishitan dōrō" ([[Japannees]]: キリシタン灯籠, 'Christelike lanterns'), het wel die "Lhq" monogram gedra. Die [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Japanese_Rune_lhq_Japanese_Runic_Character.png 'Lhq'] monogram stem ooreen met die verwronge letters 'IHS'.<ref>{{aut|JAANUS}} (2010) [https:/ /www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/o/oribedourou.htm ''oribe dourou'' 織部灯籠], Japanese Architecture and Art Net Users System</ref> == Argeologie == In 2016 is 'n 1300 jaar oue lyk in 'n begraafplaas naby 'n Middeleeuse klooster in Ghazali, Soedan gevind, wie se regtervoet 'n tatoeëermerk uit die Middeleeuse tydperk van [[Nubië]] gehad het, 'n streek wat dele van die hedendaagse Egipte en Soedan beslaan het. Dit beeld 'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] en 'n Alfa en Omega uit. Die persoon, heel waarskynlik manlik, het waarskynlik tussen 667 en 774 geleef.<ref>{{cite web|url=https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan+|title='Christ' tattoo discovered on 1,300-year-old body in Sudan|author=Jarus, Owen|publisher=Live Science|language=en-US|url-status=live|date=21 Oktober 2023|access-date=17 Desember 2023|archive-date=24 Oktober 2023|archive-url=https://archive.today/20231024225018/https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan}}</ref> == Sien ook == * [[Christusmonogram]] * [[Labarum]] * [[Nomina sacra]] * [[Ichtus]] == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == {{refbegin}} *{{cite book|last=Rahner|first=Hugo |title=Greek Myths and Christian Mystery|url=https://books.google.com/books?id=N8XAF-JE6PAC&pg=PA49|year=1971|publisher=Biblo & Tannen Publishers|isbn=978-0-8196-0270-1|translator= Brian Battershaw}} {{refend}} == Eksterne skakels == {{Commons category|Monograms of the name of Jesus Christ}} * {{webarchive |url=http://webarchive.loc.gov/all/20050422222604/http://www.americancatholic.org/Features/SaintOfDay/default.asp?id=1389 |title=St. Bernardine of Siena |date=2005-04-22}} [[Kategorie:Christendom]] sxagq7nk7tqm3a38ytc7jtj1rksherr 2666571 2666570 2024-04-25T22:31:53Z Johannescharlesventer 146706 /* Sien ook */ wikitext text/x-wiki [[Lêer:Simple_Labarum.svg|duimnael|Chrismon]] [[Lêer:Chrisme Colosseum Rome Italy.jpg|duimnael|Die [[Christusmonogram|Chi-Rho]]-simbool met Alfa en Omega op 'n sarkofaag uit die 4de eeu ([[Vatikaanse Museum]])]] 'n '''Christogram''' ([[Latyn]]: Monogramma Christi) is 'n monogram of kombinasie van [[letter]]s wat 'n afkorting vorm vir die naam van [[Jesus Christus]], en word tradisioneel gebruik as 'n religieuse simbool in die Christelike kerk. Een van die oudste Christogramme is die [[Christusmonogram|Chi-Rho]] (☧). Dit bestaan uit die gesuperponeerde [[Grieks]]e letters [[Chi (letter)|chi]] {{lang|grc|(Χ)}} en [[Rho (letter)|rho]] {{lang|grc|(Ρ)}}, wat die eerste twee letters is van die Griekse {{lang|grc|χριστός}}, 'Christus'. Dit is vertoon op die {{lang|la|[[labarum]]}} militêre vaandel wat gebruik is deur [[Konstantyn die Grote|Konstantyn]] in 312 n.C.. Die [[IX monogram]] ([[Lêer:Christliche Symbolik (Menzel) I 193 4.jpg|15px]]) is 'n soortgelyke simbool wat die voorletters gebruik van die naam {{lang|grc|Ἰησοῦς (ὁ) Χριστός}}, 'Jesus (die) Christus'. Die IH monogram ([[Lêer:IH Monogram with iota and eta superimposed.jpg|15px]]) is ook 'n soortgelyke simbool wat gebruikmaak van die eerste twee letters van die naam {{lang|grc|ΙΗΣΟΥΣ}}, 'JESUS' in hoofletters. Daar was 'n aansienlike aantal variante van "Christogramme" of monogramme van Christus in gebruik gedurende die [[Middeleeue|Middeleeuse tydperk]], met die grens tussen spesifieke monogramme en blote skrifafkortings ietwat verdof. Die naam ''Jesus'', gespel {{lang|grc|ΙΗΣΟΥΣ}} in Griekse hoofletters, bevat die afkortings ''IHS'' (ook geskryf ''JHS, IHC'', of ''ΙΗΣ''). Die naam ''Christus'' , gespel {{lang|grc|ΧΡΙΣΤΟΣ}}, het ''XP'' (en verbuigings soos ''IX, XPO, XPS, XPI, XPM''). In die Oosterse Christelike tradisie word die monogram ΙϹΧϹ gebruik vir {{lang|grc|Ἰησοῦς Χριστός}} in beide die Griekse en Cyrilliese tradisies. Die Middeleeus-Latynse-term vir afkortings van die naam van Christus is {{lang|la|chrisimus}}.<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISIMUS Chrisimus] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 317b. "CHRISIMUS, Nomen Christi abbreviatum in antiquis instrumentis secundum diversos casus sic XPS. XPI. XPO. XPM. ubi media littera P. Græcum. Vox Chrisimus legitur in Annal. Benedict. tom. 5. pag. 7."</ref> Op soortgelyke wyse verwys die Middeleeus-Latynse {{lang|la|[[:wikt:crismon|crismon]]}}, {{lang|la|chrismon}} spesifiek na die Chi-Rho monogram.<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CRISMON Crismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 621b. "CRISMON, Nota quæ in libro ex voluntate uniuscujusque ad aliquid notandum ponitur. Papias in MS. Bituric. Crismon vel Chrismon proprie est Monogramma Christi sic expressum ☧" [http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISMON1 1 chrismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. [http://media.enc.sorbonne.fr/ducange/jpg/C/318c.jpg 318c], citing Heumann. de re Diplom. inde a Carol. M. §&nbsp;12; Murator. Antiquit. Ital. tom. 3. col. 75.</ref> == Simbole == === Chi (Χ) === In die oudheid is veronderstel dat die Christelike kruis, d.w.s. die instrument van Christus se kruisiging ({{lang|la|[[crux simplex|crux]]}}, transliterasie: stauros), T-vormig was, terwyl die [[Chi (letter)|X]]-vorm ("chiasmus") verskillende konnotasiese gehad het. Daar was al wetenskaplike spekulasie oor die ontwikkeling van die Christelike kruis; die letter Chi was 'n afkorting vir die naam van [[Christus]], en die voor-Christelike simboliek wat geassosieer is met die chiasmus is geÏnterpreteer in terme van "die geheimenis van die voorafbestaande Christus".<ref name=Grigg477>{{cite journal |last=Grigg |first=Robert |title="Symphōnian Aeidō tēs Basileias": An Image of Imperial Harmony on the Base of the Column of Arcadius |journal= The Art Bulletin |volume=59 |issue=4 |date= 1977 |pages= 477; 469–482 |doi= 10.2307/3049702|jstor=3049702 }}</ref> In [[Plato]] se Timaeus (dialoog) word dit verduidelik dat die twee bande wat die "wêreldsiel" ({{lang|la|[[anima mundi]]}}) vorm, mekaar kruis soos die letter Chi, moontlik verwysende na die [[Sonnebaan]] wat die [[Hemelewenaar]] kruis: {{quote|En dus was die hele mengsel waaruit hy hierdie porsies gesny het deur hom uitgeput. Hierdie hele samestelling het in die lengte in twee dele verdeel, wat hy in die middel met mekaar verbind het soos die letter X, en in 'n sirkelvorm gebuig het, wat hulle met hulself en mekaar verbind het op die punt oorkant hul oorspronklike ontmoetingspunt; en, deur hulle te sien in 'n eenvormige omwenteling op dieselfde as, het hy die een die buitenste, en die ander die binnekring gemaak.|source=Plato, Timaeus, 8.36b en 8.36c<ref>[http://www.fullbooks.com/Timaeus3.html 8.36b en 8.36c]</ref>}} {{quote|Die twee groot sirkels van die hemele, die [[Hemelewenaar|ewenaar]] en die [[Sonnebaan|ekliptika]], wat, deur mekaar te sny, 'n tipe uitgestrekte chi vorm, waaromheen die hele koepel van die sterrehemel in 'n wonderlike ritme swaai, het vir die Christelike oog 'n hemelse kruis geword.|source={{harvnb|Rahner|1971|pp=49–50}}. Sien ook {{harvnb|Grigg|1977|p=477}}}} Justinus die Martelaar van die 2de eeu verwys eksplisiet na Plato se beeld in Timaeus in terme van 'n prefigurasie van die Heilige kruis.<ref>Justin. ''Apologia'', 1.60.</ref> 'n Alternatiewe verduideliking van die kruisende hemelse simbool is deur George Latura voorgehou, wat beweer dat Plato se "sigbare god" in Timaeus die kruising van die Melkweg en die [[Diereriem|sodiak]]se lig is, 'n seldsame verskynsel wat belangrik is vir heidense oortuigings. Hy het gesê dat Christelike biskoppe dit as 'n Christelike simbool hervorm het.<ref>{{cite journal|last=Latura|first=George|title=Plato's Visible God: The Cosmic Soul Reflected in the Heavens|journal=Religions|volume=3|issue=3|year=2012|pages=880–886|doi=10.3390/rel3030880|doi-access=free}}</ref> === Chi Rho (ΧΡ) === [[Lêer:Chrismon Sancti Ambrosii.jpg|duimnael|'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] gekombineer met Alfa en Omega, in 1669 gemerk "Chrismon Sancti Ambrosii", Milaan Katedraal]]<ref>http://www.storiadimilano.it/cron/dal1651al1675.htm storiadimilano.it</ref> <ref>[http://www.mlat.uzh.ch/MLS/xfromcc.php?tabelle=Landulfus_Mediolanensis_cps2&rumpfid=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&id=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&corpus=2&lang=0&von=overview_by_author I.12]</ref><ref>I. A. Ferrai, "I Fonti di Landolfo Seniore", ''Bullettino dell'Istituto storico italiano'' 14 (1895), [https://archive.org/stream/bullettinodelli13italgoog#page/n34/mode/2up p. 29].</ref> Die Alfa en Omega simbole kom soms voor saam met die Chi-Rho monogram.<ref>''Allegory of the Church'' by Calvin Kendall 1998 {{ISBN|1-4426-1309-2}} page 137</ref> Sedert die 17de eeu, is die Middeleeus-Latynse term "Chrismon" (Latyn: "chrismum"; ook "chrismos", "chrismus") ook gebruik as 'n [[Nieu-Latyn]]se term vir die Chi-Rho monogram. Omdat "chrismon" gebruik is as 'n tipe aanroeping aan die begin van dokumente tydens die heerskappy van die [[Merowingiese Ryk|Merovinge]], is die term ook gebruik as 'n "Signum manus" ('n "Signum manus" [transliterasie: "teken van die hand", soms ook bekend as Chrismon] verwys na die praktyk in [[Europa]] tydens die [[Middeleeue]] om 'n dokument of handves met 'n spesiale tipe monogram of koninklike kode te onderteken. Die praktyk is gedokumenteer vanaf ten minste die Merovingiese tydperk (ongeveer 5de eeu) tot die 14de eeu in die [[Frankiese Ryk]] en sy opvolgers.) in vroeë middeleeuse handveste.<ref>Vir die Duitse gebruik daarvan, sien Ersch ''et al''., Volume 1, Uitgawe 29 van ''Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste'', 1837, [https://books.google.com/books?id=sgxJAAAAcAAJ&pg=PA303 p. 303] {{in lang|de}}. Johann Christoph Gatterer, ''Elementa artis diplomaticae universalis'' (1765), [https://archive.org/details/bub_gb_4lgnePhbj5wC/page/n170 p. 145] ( '' Abriß der Diplomatik'' 1798, [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64]).</ref> "Chrismon" in hierdie konteks mag verwys na die afkorting ''I. C. N.'' vir "in Christi nomine" wat tydens die [[Merowingiese Ryk|Merovingiese tydperk]] gebruik is, en later tydens die [[Karolingers|Karolingiese tydperk]]. ook ''I. C.'' for "in Christo", en nog later (in die laat-Middeleeuse tydperk) slegs ''C.'' vir "Christus".<ref>Johann Christoph Gatterer, ''Abriß der Diplomatik'' (1798), [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64f]. Carl Ernst Bohn, ''Allgemeine deutsche Bibliothek'' vol. 111 (1792), [https://books.google.com/books?id=s2hcAAAAcAAJ&pg=PA521 p. 521].</ref> === IHS === [[Lêer:IHS Christogram 1864 Bible.jpg|duimnael|Die IHS Christogram gebosseleer op 'n leergebonde "King James" Bybel uit 1864]] In die [[Latyn]]sprekende Christendom van [[Wes-Europa]] tydens die middeleeue (en ook by hedendaagse Katolieke en baie [[Protestant]]e), was die mees algemene Christogram "IHS" of "IHC", wat die eerste drie letters van die [[Grieks]]e naam van Jesus, ''ΙΗΣΟΥΣ'', ''[[iota]]-[[eta (letter)|eta]]-[[sigma (letter)|sigma]]'', aandui, of Grieks: ''ΙΗΣ''.<ref name=Gieben>''Christian sacrament and devotion'' deur Servus Gieben 1997 {{ISBN|90-04-06247-5}} bladsy 18</ref><ref name=Becker>''The Continuum encyclopedia of symbols'' deur Udo Becker 2000 {{ISBN|0-8264-1221-1}} bladsy 54</ref><ref name=CathHoly>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/07421a.htm|title=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Holy Name of Jesus|work=New Advent}}</ref> Die Griekse letter ''iota'' word verteenwoordig deur 'I', en die ''eta'' deur 'H', terwyl die Griekse letter ''sigma'' óf in sy sikkelvormige of maanvormige vorm, verteenwoordig word deur 'C', óf in sy finale vorm, verteenwoordig word deur 'S'. Omdat die letters ''I'' en ''J'' van die [[Latynse alfabet]] nie sistematiese onderskei is voor die 17de eeu nie, is "JHS" en "JHC" ekwivalent aan "IHS" en "IHC". "IHS" word soms vertolk as ΙΗΣΟΥΣ ΗΜΕΤΕΡΟΣ ΣΩΤΗΡ ("Iēsous Hēmeteros Sōtēr") (Afrikaans: "Jesus ons Redder") of in [[Latyn]]: "Jesus Hominum (of "Hierosolymae") Salvator", ('Jesus, Redder van die mens [of: van Jerusalem]' in Latyn)<ref name=IHS_CathEnc>Maere, René. "IHS." The Catholic Encyclopedia. Vol. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910.</ref> of in verband met die Latynse frase "In Hoc Signo". ''IHS'' word sedert die 7de eeu in Latyn gebruik, en die eerste gebruik van ''IHS'' in 'n Engelse dokument dateer uit die veertiende eeu, in ''Piers Plowman''. In die [[15de eeu]] het die Heilige, Bernardinus van Siëna, die gebruik van die drie letters op 'n agtergrond van 'n brandende [[son]] gepopulariseer om beide populêre heidense simbole en die seëls van politieke faksies soos die [[Guelfe en Ghibellyne]] in openbare plekke te verplaas. Die IHS monogram, met die H bekroon deur 'n kruis bo 'n triklavianisme (drie spykers) en omring deur 'n [[Sol Invictus|Son]] is die embleem van die [[Jesuïet]]e, wat volgens tradisie in 1541 bekendgestel is deur Ignatius van Loyola.<ref name=IHS_CathEnc /> IHS kom dikwels voor op grafstene, veral by die Ierse Katolieke.<ref>{{cite book |last1=Romano |first1=Ron |title=Portland's Historic Eastern Cemetery: A Field of Ancient Graves |publisher=Arcadia Publishing |page=87}}</ref><ref>{{cite book |title=New Jersey Cemeteries and Tombstones: History in the Landscape |date=2008 |publisher=Rutgers University Press |page=179}}</ref><ref>{{cite book |title=Irish South Australia: New histories and insights |date=2019 |publisher=Wakefield Press |page=81}}</ref> ==== Galery met verskillende formate van die simbool ==== <gallery> Lêer:IHS with cross.jpg|[[Lêer:Christogram.jpg|duimnael|Northwood-begraafplaas, Isle of Wight]]IHS of JHS Christogram uit die Westerse Christendom Lêer:IHC-monogram-Jesus-medievalesque.svg|'n Middeleeuse IHC monogram Lêer:Interlaced IHS monogram on ceiling of church of Saint-Martin de L'Isle-Adam.jpg|'n Verweefde IHS monogram, Kerk van Sint-Martin , L'Isle-Adam, Val-d'Oise Lêer:Clontuskert Priory Doorway IHC Monogram 2009 09 16.jpg|IHC monogram by die Clontuskert-abdy, Ierland Lêer:Jesuit emblem 1586.jpg|'n Jesuïet embleem uit 1586 Lêer:ReformationWallGeneva IHS cropped.jpg|ΙΗΣ op die Reformasiemuur in [[Genève]], [[Switserland]] Lêer:Church Door, Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsylvania).jpg|Deur by die Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsilvanië) wat (van links na regs) onderskeidelik die gemeente se wapen,'n Maria monogram, die IHS Christogram, en die wapen van die Episcopal Diocese of Pennsylvania uitbeeld </gallery> === ICXC === In die Oosterse Christendom is die Christogram wat die meeste gebruik word 'n vierletter-afkorting, ΙϹ ΧϹ—'n tradisionele afkorting van die Griekse woorde vir 'Jesus Christus' (d.w.s. die eerste en laaste letters van elk van die [[Grieks]]e woorde '''Ι'''ΗϹΟΥ'''Ϲ''' '''Χ'''ΡΙϹΤΟ'''Ϲ''', met die "lunate [[sigma (letter)|sigma]]" 'Ϲ' wat algemeen voorkom in middeleeuse Grieks),<ref>''Symbols of the Christian faith'' deur Alva William Steffler 2002 {{ISBN|0-8028-4676-9}} bladsy 67</ref> en geskryf met "titlo" (diakritiese) wat skriftelike afkorting aandui (І︮С︯ Х︮С︯). Op [[ikoon|ikone]] kan hierdie Christogram verdeel wees met 'ΙϹ' op die linkerkant van die beeld en 'ΧϹ' op die regterkant. Dit word soms aangedui as 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' (Grieks: Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ), met die betekenis 'Jesus Christus Oorwin'. 'ΙϹΧϹ' kan ook voorkom by die [[Ichthus]]. <gallery> Lêer:ICXC NIKA.svg|Uitbeelding van die 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' rangskikking in Middeleeuse Griekse tradisie Lêer:Spahr 63 1140 133312.jpg|'n 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' kruis op die voorkant van 'n 12de eeuse Sisiliaanse munt ]] coin (Rogier II van Sisilië) Lêer:The Greek Pantokrator on the Hungarian Holy Crown.jpg|Christ Pantocrator op die Heilige Kroon van Hongarye (12de eeu) Lêer:Christ Pantocrator, Church of the Holy Sepulchre.png|Christ Pantocrator, Heilig Grafkerk, Jerusalem (1810) </gallery> === Lhq === [[Lêer:キリシタン灯籠（梅窓院）.jpg|duimnael|Lhq-inskripsie op 'n Japannese lantern]] Nadat Francis Xavier in 1549 in Kagosjima, Japan, aangeland het, het sy sendingwerk gegroei en het dit deur Japan versprei onder die beskerming van die "daimyō". Gedurende die Edo-periode (1603–1867) is Christene egter vervolg en gedwing om weg te kruip. Omdat hulle verbied is om openlik die beelde van Christus of [[Maria|Maria, moeder van Christus]] te eerbiedig, word daar geglo dat hulle hul aanbidding na ander beelde oorgedra het en dit gemerk het met geheime simbole wat slegs deur die ingewydes verstaan kon word. Sekere [[Tōrō|Japannese lanterns]], veral die "Kirishitan dōrō" ([[Japannees]]: キリシタン灯籠, 'Christelike lanterns'), het wel die "Lhq" monogram gedra. Die [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Japanese_Rune_lhq_Japanese_Runic_Character.png 'Lhq'] monogram stem ooreen met die verwronge letters 'IHS'.<ref>{{aut|JAANUS}} (2010) [https:/ /www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/o/oribedourou.htm ''oribe dourou'' 織部灯籠], Japanese Architecture and Art Net Users System</ref> == Argeologie == In 2016 is 'n 1300 jaar oue lyk in 'n begraafplaas naby 'n Middeleeuse klooster in Ghazali, Soedan gevind, wie se regtervoet 'n tatoeëermerk uit die Middeleeuse tydperk van [[Nubië]] gehad het, 'n streek wat dele van die hedendaagse Egipte en Soedan beslaan het. Dit beeld 'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] en 'n Alfa en Omega uit. Die persoon, heel waarskynlik manlik, het waarskynlik tussen 667 en 774 geleef.<ref>{{cite web|url=https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan+|title='Christ' tattoo discovered on 1,300-year-old body in Sudan|author=Jarus, Owen|publisher=Live Science|language=en-US|url-status=live|date=21 Oktober 2023|access-date=17 Desember 2023|archive-date=24 Oktober 2023|archive-url=https://archive.today/20231024225018/https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan}}</ref> == Sien ook == * [[IX monogram]] * [[Christusmonogram]] * [[Labarum]] * [[Nomina sacra]] * [[Ichtus]] == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == {{refbegin}} *{{cite book|last=Rahner|first=Hugo |title=Greek Myths and Christian Mystery|url=https://books.google.com/books?id=N8XAF-JE6PAC&pg=PA49|year=1971|publisher=Biblo & Tannen Publishers|isbn=978-0-8196-0270-1|translator= Brian Battershaw}} {{refend}} == Eksterne skakels == {{Commons category|Monograms of the name of Jesus Christ}} * {{webarchive |url=http://webarchive.loc.gov/all/20050422222604/http://www.americancatholic.org/Features/SaintOfDay/default.asp?id=1389 |title=St. Bernardine of Siena |date=2005-04-22}} [[Kategorie:Christendom]] 4v9dmji8md3gawexrrd9umqwwivs1me 2666572 2666571 2024-04-25T22:35:49Z Johannescharlesventer 146706 /* Galery met verskillende formate van die simbool */ wikitext text/x-wiki [[Lêer:Simple_Labarum.svg|duimnael|Chrismon]] [[Lêer:Chrisme Colosseum Rome Italy.jpg|duimnael|Die [[Christusmonogram|Chi-Rho]]-simbool met Alfa en Omega op 'n sarkofaag uit die 4de eeu ([[Vatikaanse Museum]])]] 'n '''Christogram''' ([[Latyn]]: Monogramma Christi) is 'n monogram of kombinasie van [[letter]]s wat 'n afkorting vorm vir die naam van [[Jesus Christus]], en word tradisioneel gebruik as 'n religieuse simbool in die Christelike kerk. Een van die oudste Christogramme is die [[Christusmonogram|Chi-Rho]] (☧). Dit bestaan uit die gesuperponeerde [[Grieks]]e letters [[Chi (letter)|chi]] {{lang|grc|(Χ)}} en [[Rho (letter)|rho]] {{lang|grc|(Ρ)}}, wat die eerste twee letters is van die Griekse {{lang|grc|χριστός}}, 'Christus'. Dit is vertoon op die {{lang|la|[[labarum]]}} militêre vaandel wat gebruik is deur [[Konstantyn die Grote|Konstantyn]] in 312 n.C.. Die [[IX monogram]] ([[Lêer:Christliche Symbolik (Menzel) I 193 4.jpg|15px]]) is 'n soortgelyke simbool wat die voorletters gebruik van die naam {{lang|grc|Ἰησοῦς (ὁ) Χριστός}}, 'Jesus (die) Christus'. Die IH monogram ([[Lêer:IH Monogram with iota and eta superimposed.jpg|15px]]) is ook 'n soortgelyke simbool wat gebruikmaak van die eerste twee letters van die naam {{lang|grc|ΙΗΣΟΥΣ}}, 'JESUS' in hoofletters. Daar was 'n aansienlike aantal variante van "Christogramme" of monogramme van Christus in gebruik gedurende die [[Middeleeue|Middeleeuse tydperk]], met die grens tussen spesifieke monogramme en blote skrifafkortings ietwat verdof. Die naam ''Jesus'', gespel {{lang|grc|ΙΗΣΟΥΣ}} in Griekse hoofletters, bevat die afkortings ''IHS'' (ook geskryf ''JHS, IHC'', of ''ΙΗΣ''). Die naam ''Christus'' , gespel {{lang|grc|ΧΡΙΣΤΟΣ}}, het ''XP'' (en verbuigings soos ''IX, XPO, XPS, XPI, XPM''). In die Oosterse Christelike tradisie word die monogram ΙϹΧϹ gebruik vir {{lang|grc|Ἰησοῦς Χριστός}} in beide die Griekse en Cyrilliese tradisies. Die Middeleeus-Latynse-term vir afkortings van die naam van Christus is {{lang|la|chrisimus}}.<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISIMUS Chrisimus] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 317b. "CHRISIMUS, Nomen Christi abbreviatum in antiquis instrumentis secundum diversos casus sic XPS. XPI. XPO. XPM. ubi media littera P. Græcum. Vox Chrisimus legitur in Annal. Benedict. tom. 5. pag. 7."</ref> Op soortgelyke wyse verwys die Middeleeus-Latynse {{lang|la|[[:wikt:crismon|crismon]]}}, {{lang|la|chrismon}} spesifiek na die Chi-Rho monogram.<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CRISMON Crismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 621b. "CRISMON, Nota quæ in libro ex voluntate uniuscujusque ad aliquid notandum ponitur. Papias in MS. Bituric. Crismon vel Chrismon proprie est Monogramma Christi sic expressum ☧" [http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISMON1 1 chrismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. [http://media.enc.sorbonne.fr/ducange/jpg/C/318c.jpg 318c], citing Heumann. de re Diplom. inde a Carol. M. §&nbsp;12; Murator. Antiquit. Ital. tom. 3. col. 75.</ref> == Simbole == === Chi (Χ) === In die oudheid is veronderstel dat die Christelike kruis, d.w.s. die instrument van Christus se kruisiging ({{lang|la|[[crux simplex|crux]]}}, transliterasie: stauros), T-vormig was, terwyl die [[Chi (letter)|X]]-vorm ("chiasmus") verskillende konnotasiese gehad het. Daar was al wetenskaplike spekulasie oor die ontwikkeling van die Christelike kruis; die letter Chi was 'n afkorting vir die naam van [[Christus]], en die voor-Christelike simboliek wat geassosieer is met die chiasmus is geÏnterpreteer in terme van "die geheimenis van die voorafbestaande Christus".<ref name=Grigg477>{{cite journal |last=Grigg |first=Robert |title="Symphōnian Aeidō tēs Basileias": An Image of Imperial Harmony on the Base of the Column of Arcadius |journal= The Art Bulletin |volume=59 |issue=4 |date= 1977 |pages= 477; 469–482 |doi= 10.2307/3049702|jstor=3049702 }}</ref> In [[Plato]] se Timaeus (dialoog) word dit verduidelik dat die twee bande wat die "wêreldsiel" ({{lang|la|[[anima mundi]]}}) vorm, mekaar kruis soos die letter Chi, moontlik verwysende na die [[Sonnebaan]] wat die [[Hemelewenaar]] kruis: {{quote|En dus was die hele mengsel waaruit hy hierdie porsies gesny het deur hom uitgeput. Hierdie hele samestelling het in die lengte in twee dele verdeel, wat hy in die middel met mekaar verbind het soos die letter X, en in 'n sirkelvorm gebuig het, wat hulle met hulself en mekaar verbind het op die punt oorkant hul oorspronklike ontmoetingspunt; en, deur hulle te sien in 'n eenvormige omwenteling op dieselfde as, het hy die een die buitenste, en die ander die binnekring gemaak.|source=Plato, Timaeus, 8.36b en 8.36c<ref>[http://www.fullbooks.com/Timaeus3.html 8.36b en 8.36c]</ref>}} {{quote|Die twee groot sirkels van die hemele, die [[Hemelewenaar|ewenaar]] en die [[Sonnebaan|ekliptika]], wat, deur mekaar te sny, 'n tipe uitgestrekte chi vorm, waaromheen die hele koepel van die sterrehemel in 'n wonderlike ritme swaai, het vir die Christelike oog 'n hemelse kruis geword.|source={{harvnb|Rahner|1971|pp=49–50}}. Sien ook {{harvnb|Grigg|1977|p=477}}}} Justinus die Martelaar van die 2de eeu verwys eksplisiet na Plato se beeld in Timaeus in terme van 'n prefigurasie van die Heilige kruis.<ref>Justin. ''Apologia'', 1.60.</ref> 'n Alternatiewe verduideliking van die kruisende hemelse simbool is deur George Latura voorgehou, wat beweer dat Plato se "sigbare god" in Timaeus die kruising van die Melkweg en die [[Diereriem|sodiak]]se lig is, 'n seldsame verskynsel wat belangrik is vir heidense oortuigings. Hy het gesê dat Christelike biskoppe dit as 'n Christelike simbool hervorm het.<ref>{{cite journal|last=Latura|first=George|title=Plato's Visible God: The Cosmic Soul Reflected in the Heavens|journal=Religions|volume=3|issue=3|year=2012|pages=880–886|doi=10.3390/rel3030880|doi-access=free}}</ref> === Chi Rho (ΧΡ) === [[Lêer:Chrismon Sancti Ambrosii.jpg|duimnael|'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] gekombineer met Alfa en Omega, in 1669 gemerk "Chrismon Sancti Ambrosii", Milaan Katedraal]]<ref>http://www.storiadimilano.it/cron/dal1651al1675.htm storiadimilano.it</ref> <ref>[http://www.mlat.uzh.ch/MLS/xfromcc.php?tabelle=Landulfus_Mediolanensis_cps2&rumpfid=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&id=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&corpus=2&lang=0&von=overview_by_author I.12]</ref><ref>I. A. Ferrai, "I Fonti di Landolfo Seniore", ''Bullettino dell'Istituto storico italiano'' 14 (1895), [https://archive.org/stream/bullettinodelli13italgoog#page/n34/mode/2up p. 29].</ref> Die Alfa en Omega simbole kom soms voor saam met die Chi-Rho monogram.<ref>''Allegory of the Church'' by Calvin Kendall 1998 {{ISBN|1-4426-1309-2}} page 137</ref> Sedert die 17de eeu, is die Middeleeus-Latynse term "Chrismon" (Latyn: "chrismum"; ook "chrismos", "chrismus") ook gebruik as 'n [[Nieu-Latyn]]se term vir die Chi-Rho monogram. Omdat "chrismon" gebruik is as 'n tipe aanroeping aan die begin van dokumente tydens die heerskappy van die [[Merowingiese Ryk|Merovinge]], is die term ook gebruik as 'n "Signum manus" ('n "Signum manus" [transliterasie: "teken van die hand", soms ook bekend as Chrismon] verwys na die praktyk in [[Europa]] tydens die [[Middeleeue]] om 'n dokument of handves met 'n spesiale tipe monogram of koninklike kode te onderteken. Die praktyk is gedokumenteer vanaf ten minste die Merovingiese tydperk (ongeveer 5de eeu) tot die 14de eeu in die [[Frankiese Ryk]] en sy opvolgers.) in vroeë middeleeuse handveste.<ref>Vir die Duitse gebruik daarvan, sien Ersch ''et al''., Volume 1, Uitgawe 29 van ''Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste'', 1837, [https://books.google.com/books?id=sgxJAAAAcAAJ&pg=PA303 p. 303] {{in lang|de}}. Johann Christoph Gatterer, ''Elementa artis diplomaticae universalis'' (1765), [https://archive.org/details/bub_gb_4lgnePhbj5wC/page/n170 p. 145] ( '' Abriß der Diplomatik'' 1798, [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64]).</ref> "Chrismon" in hierdie konteks mag verwys na die afkorting ''I. C. N.'' vir "in Christi nomine" wat tydens die [[Merowingiese Ryk|Merovingiese tydperk]] gebruik is, en later tydens die [[Karolingers|Karolingiese tydperk]]. ook ''I. C.'' for "in Christo", en nog later (in die laat-Middeleeuse tydperk) slegs ''C.'' vir "Christus".<ref>Johann Christoph Gatterer, ''Abriß der Diplomatik'' (1798), [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64f]. Carl Ernst Bohn, ''Allgemeine deutsche Bibliothek'' vol. 111 (1792), [https://books.google.com/books?id=s2hcAAAAcAAJ&pg=PA521 p. 521].</ref> === IHS === [[Lêer:IHS Christogram 1864 Bible.jpg|duimnael|Die IHS Christogram gebosseleer op 'n leergebonde "King James" Bybel uit 1864]] In die [[Latyn]]sprekende Christendom van [[Wes-Europa]] tydens die middeleeue (en ook by hedendaagse Katolieke en baie [[Protestant]]e), was die mees algemene Christogram "IHS" of "IHC", wat die eerste drie letters van die [[Grieks]]e naam van Jesus, ''ΙΗΣΟΥΣ'', ''[[iota]]-[[eta (letter)|eta]]-[[sigma (letter)|sigma]]'', aandui, of Grieks: ''ΙΗΣ''.<ref name=Gieben>''Christian sacrament and devotion'' deur Servus Gieben 1997 {{ISBN|90-04-06247-5}} bladsy 18</ref><ref name=Becker>''The Continuum encyclopedia of symbols'' deur Udo Becker 2000 {{ISBN|0-8264-1221-1}} bladsy 54</ref><ref name=CathHoly>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/07421a.htm|title=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Holy Name of Jesus|work=New Advent}}</ref> Die Griekse letter ''iota'' word verteenwoordig deur 'I', en die ''eta'' deur 'H', terwyl die Griekse letter ''sigma'' óf in sy sikkelvormige of maanvormige vorm, verteenwoordig word deur 'C', óf in sy finale vorm, verteenwoordig word deur 'S'. Omdat die letters ''I'' en ''J'' van die [[Latynse alfabet]] nie sistematiese onderskei is voor die 17de eeu nie, is "JHS" en "JHC" ekwivalent aan "IHS" en "IHC". "IHS" word soms vertolk as ΙΗΣΟΥΣ ΗΜΕΤΕΡΟΣ ΣΩΤΗΡ ("Iēsous Hēmeteros Sōtēr") (Afrikaans: "Jesus ons Redder") of in [[Latyn]]: "Jesus Hominum (of "Hierosolymae") Salvator", ('Jesus, Redder van die mens [of: van Jerusalem]' in Latyn)<ref name=IHS_CathEnc>Maere, René. "IHS." The Catholic Encyclopedia. Vol. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910.</ref> of in verband met die Latynse frase "In Hoc Signo". ''IHS'' word sedert die 7de eeu in Latyn gebruik, en die eerste gebruik van ''IHS'' in 'n Engelse dokument dateer uit die veertiende eeu, in ''Piers Plowman''. In die [[15de eeu]] het die Heilige, Bernardinus van Siëna, die gebruik van die drie letters op 'n agtergrond van 'n brandende [[son]] gepopulariseer om beide populêre heidense simbole en die seëls van politieke faksies soos die [[Guelfe en Ghibellyne]] in openbare plekke te verplaas. Die IHS monogram, met die H bekroon deur 'n kruis bo 'n triklavianisme (drie spykers) en omring deur 'n [[Sol Invictus|Son]] is die embleem van die [[Jesuïet]]e, wat volgens tradisie in 1541 bekendgestel is deur Ignatius van Loyola.<ref name=IHS_CathEnc /> IHS kom dikwels voor op grafstene, veral by die Ierse Katolieke.<ref>{{cite book |last1=Romano |first1=Ron |title=Portland's Historic Eastern Cemetery: A Field of Ancient Graves |publisher=Arcadia Publishing |page=87}}</ref><ref>{{cite book |title=New Jersey Cemeteries and Tombstones: History in the Landscape |date=2008 |publisher=Rutgers University Press |page=179}}</ref><ref>{{cite book |title=Irish South Australia: New histories and insights |date=2019 |publisher=Wakefield Press |page=81}}</ref> ==== Galery met verskillende formate van die simbool ==== <gallery> Lêer:IHS with cross.jpg|duimnael|IHS of JHS Christogram uit die Westerse Christendom Lêer:IHC-monogram-Jesus-medievalesque.svg|'n Middeleeuse IHC monogram Lêer:Interlaced IHS monogram on ceiling of church of Saint-Martin de L'Isle-Adam.jpg|'n Verweefde IHS monogram, Kerk van Sint-Martin , L'Isle-Adam, Val-d'Oise Lêer:Clontuskert Priory Doorway IHC Monogram 2009 09 16.jpg|IHC monogram by die Clontuskert-abdy, Ierland Lêer:Jesuit emblem 1586.jpg|'n Jesuïet embleem uit 1586 Lêer:ReformationWallGeneva IHS cropped.jpg|ΙΗΣ op die Reformasiemuur in [[Genève]], [[Switserland]] Lêer:Church Door, Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsylvania).jpg|Deur by die Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsilvanië) wat (van links na regs) onderskeidelik die gemeente se wapen,'n Maria monogram, die IHS Christogram, en die wapen van die Episcopal Diocese of Pennsylvania uitbeeld </gallery> === ICXC === In die Oosterse Christendom is die Christogram wat die meeste gebruik word 'n vierletter-afkorting, ΙϹ ΧϹ—'n tradisionele afkorting van die Griekse woorde vir 'Jesus Christus' (d.w.s. die eerste en laaste letters van elk van die [[Grieks]]e woorde '''Ι'''ΗϹΟΥ'''Ϲ''' '''Χ'''ΡΙϹΤΟ'''Ϲ''', met die "lunate [[sigma (letter)|sigma]]" 'Ϲ' wat algemeen voorkom in middeleeuse Grieks),<ref>''Symbols of the Christian faith'' deur Alva William Steffler 2002 {{ISBN|0-8028-4676-9}} bladsy 67</ref> en geskryf met "titlo" (diakritiese) wat skriftelike afkorting aandui (І︮С︯ Х︮С︯). Op [[ikoon|ikone]] kan hierdie Christogram verdeel wees met 'ΙϹ' op die linkerkant van die beeld en 'ΧϹ' op die regterkant. Dit word soms aangedui as 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' (Grieks: Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ), met die betekenis 'Jesus Christus Oorwin'. 'ΙϹΧϹ' kan ook voorkom by die [[Ichthus]]. <gallery> Lêer:ICXC NIKA.svg|Uitbeelding van die 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' rangskikking in Middeleeuse Griekse tradisie Lêer:Spahr 63 1140 133312.jpg|'n 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' kruis op die voorkant van 'n 12de eeuse Sisiliaanse munt ]] coin (Rogier II van Sisilië) Lêer:The Greek Pantokrator on the Hungarian Holy Crown.jpg|Christ Pantocrator op die Heilige Kroon van Hongarye (12de eeu) Lêer:Christ Pantocrator, Church of the Holy Sepulchre.png|Christ Pantocrator, Heilig Grafkerk, Jerusalem (1810) </gallery> === Lhq === [[Lêer:キリシタン灯籠（梅窓院）.jpg|duimnael|Lhq-inskripsie op 'n Japannese lantern]] Nadat Francis Xavier in 1549 in Kagosjima, Japan, aangeland het, het sy sendingwerk gegroei en het dit deur Japan versprei onder die beskerming van die "daimyō". Gedurende die Edo-periode (1603–1867) is Christene egter vervolg en gedwing om weg te kruip. Omdat hulle verbied is om openlik die beelde van Christus of [[Maria|Maria, moeder van Christus]] te eerbiedig, word daar geglo dat hulle hul aanbidding na ander beelde oorgedra het en dit gemerk het met geheime simbole wat slegs deur die ingewydes verstaan kon word. Sekere [[Tōrō|Japannese lanterns]], veral die "Kirishitan dōrō" ([[Japannees]]: キリシタン灯籠, 'Christelike lanterns'), het wel die "Lhq" monogram gedra. Die [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Japanese_Rune_lhq_Japanese_Runic_Character.png 'Lhq'] monogram stem ooreen met die verwronge letters 'IHS'.<ref>{{aut|JAANUS}} (2010) [https:/ /www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/o/oribedourou.htm ''oribe dourou'' 織部灯籠], Japanese Architecture and Art Net Users System</ref> == Argeologie == In 2016 is 'n 1300 jaar oue lyk in 'n begraafplaas naby 'n Middeleeuse klooster in Ghazali, Soedan gevind, wie se regtervoet 'n tatoeëermerk uit die Middeleeuse tydperk van [[Nubië]] gehad het, 'n streek wat dele van die hedendaagse Egipte en Soedan beslaan het. Dit beeld 'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] en 'n Alfa en Omega uit. Die persoon, heel waarskynlik manlik, het waarskynlik tussen 667 en 774 geleef.<ref>{{cite web|url=https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan+|title='Christ' tattoo discovered on 1,300-year-old body in Sudan|author=Jarus, Owen|publisher=Live Science|language=en-US|url-status=live|date=21 Oktober 2023|access-date=17 Desember 2023|archive-date=24 Oktober 2023|archive-url=https://archive.today/20231024225018/https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan}}</ref> == Sien ook == * [[IX monogram]] * [[Christusmonogram]] * [[Labarum]] * [[Nomina sacra]] * [[Ichtus]] == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == {{refbegin}} *{{cite book|last=Rahner|first=Hugo |title=Greek Myths and Christian Mystery|url=https://books.google.com/books?id=N8XAF-JE6PAC&pg=PA49|year=1971|publisher=Biblo & Tannen Publishers|isbn=978-0-8196-0270-1|translator= Brian Battershaw}} {{refend}} == Eksterne skakels == {{Commons category|Monograms of the name of Jesus Christ}} * {{webarchive |url=http://webarchive.loc.gov/all/20050422222604/http://www.americancatholic.org/Features/SaintOfDay/default.asp?id=1389 |title=St. Bernardine of Siena |date=2005-04-22}} [[Kategorie:Christendom]] 2kptnzz3xqjtatzn2mucgv43e0u2tkm 2666573 2666572 2024-04-25T22:57:27Z Johannescharlesventer 146706 wikitext text/x-wiki [[Lêer:Simple_Labarum.svg|duimnael|Chrismon]] [[Lêer:Chrisme Colosseum Rome Italy.jpg|duimnael|Die [[Christusmonogram|Chi-Rho]]-simbool met Alfa en Omega op 'n sarkofaag uit die 4de eeu ([[Vatikaanse Museum]])]] 'n '''Christogram''' ([[Latyn]]: "Monogramma Christi") is 'n monogram of kombinasie van [[letter]]s wat 'n afkorting vorm vir die naam van [[Jesus Christus]]. Dit word tradisioneel gebruik as 'n religieuse simbool in die Christelike kerk. Een van die oudste Christogramme is die [[Christusmonogram|Chi-Rho]] (☧). Dit bestaan uit die gesuperponeerde [[Grieks]]e letters [[Chi (letter)|chi]] (Χ) en [[Rho (letter)|rho]] (Ρ), wat die eerste twee letters is van die Griekse woord vir Christus ("χριστός*). Dit is vertoon op die "labarum" (militêre vaandels) wat gebruik is deur [[Konstantyn die Grote|Konstantyn]] in [[312 n.C.]]. Die [[IX monogram]] ([[Lêer:Christliche Symbolik (Menzel) I 193 4.jpg|15px]]) is 'n soortgelyke simbool wat die voorletters gebruik van die aanduiding, "Ἰησοῦς (ὁ) Χριστός" ('Jesus (die) Christus'). Die IH monogram ([[Lêer:IH Monogram with iota and eta superimposed.jpg|15px]]) is 'n ook soortgelyke simbool wat gebruikmaak van die eerste twee letters van die Griekse naam 'JESUS' in hoofletters ("ΙΗΣΟΥΣ"). Daar was 'n aansienlike aantal variante van "Christogramme" of monogramme van Christus in gebruik gewees gedurende die [[Middeleeue|Middeleeuse tydperk]], wat die grens tussen spesifieke monogramme en blote skrifafkortings ietwat verdof. Die naam 'Jesus', gespel "ΙΗΣΟΥΣ" in [[Grieks]]e hoofletters, bevat die afkortings ''IHS'' (ook geskryf ''JHS, IHC'', of ''ΙΗΣ''). Die naam 'Christus', in Grieks gespel "ΧΡΙΣΤΟΣ", het as monogram ''XP'' (en verbuigings soos ''IX, XPO, XPS, XPI, XPM''). In die Oosterse Christelike tradisie word die ΙϹΧϹ monogram gebruik vir "Ἰησοῦς Χριστός" in beide die Griekse en Cyrilliese tradisies. Die Middeleeus-Latynse term vir afkortings van die naam van Christus is "chrisimus".<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISIMUS Chrisimus] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 317b. "CHRISIMUS, Nomen Christi abbreviatum in antiquis instrumentis secundum diversos casus sic XPS. XPI. XPO. XPM. ubi media littera P. Græcum. Vox Chrisimus legitur in Annal. Benedict. tom. 5. pag. 7."</ref> Op soortgelyke wyse verwys die Middeleeus-Latynse {{lang|la|[[:wikt:crismon|"crismon"]]}}, ([[Latyn]]: "chrismon") spesifiek na die Chi-Rho monogram.<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CRISMON Crismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 621b. "CRISMON, Nota quæ in libro ex voluntate uniuscujusque ad aliquid notandum ponitur. Papias in MS. Bituric. Crismon vel Chrismon proprie est Monogramma Christi sic expressum ☧" [http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISMON1 1 chrismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. [http://media.enc.sorbonne.fr/ducange/jpg/C/318c.jpg 318c], citing Heumann. de re Diplom. inde a Carol. M. §&nbsp;12; Murator. Antiquit. Ital. tom. 3. col. 75.</ref> == Simbole == === Chi (Χ) === In die oudheid is veronderstel dat die Christelike kruis, d.w.s. die instrument van Christus se kruisiging (Latyn: "crux simplex", transliterasie: "stauros"), T-vormig was, terwyl die [[Chi (letter)|X]]-vorm ("chiasmus") verskillende konnotasiese gehad het. Daar bestaan wetenskaplike spekulasie oor die ontwikkeling van die Christelike kruis; die letter Chi was 'n afkorting vir die naam van [[Christus]], en die voor-Christelike simboliek wat geassosieer word met die "chiasmus" is geÏnterpreteer in terme van "die geheimenis van die voorafbestaande Christus".<ref name=Grigg477>{{cite journal |last=Grigg |first=Robert |title="Symphōnian Aeidō tēs Basileias": An Image of Imperial Harmony on the Base of the Column of Arcadius |journal= The Art Bulletin |volume=59 |issue=4 |date= 1977 |pages= 477; 469–482 |doi= 10.2307/3049702|jstor=3049702 }}</ref> In [[Plato]] se ''Timaeus'' (dialoog) word daar verduidelik dat die twee bande wat die "wêreldsiel" (Latyn: "anima mundi") vorm, mekaar kruis soos die letter Chi, moontlik verwysende na die [[Sonnebaan]] wat die [[Hemelewenaar]] kruis: {{quote|En dus was die hele mengsel waaruit hy hierdie porsies gesny het deur hom uitgeput. Hierdie hele samestelling het in die lengte in twee dele verdeel, wat hy in die middel met mekaar verbind het soos die letter X, en in 'n sirkelvorm gebuig het, wat hulle met hulself en mekaar verbind het op die punt oorkant hul oorspronklike ontmoetingspunt; en, deur hulle te sien in 'n eenvormige omwenteling op dieselfde as, het hy die een die buite-, en die ander, die binnekring gemaak.|source=Plato, Timaeus, 8.36b en 8.36c<ref>[http://www.fullbooks.com/Timaeus3.html 8.36b en 8.36c]</ref>}} {{quote|Die twee groot sirkels van die hemele, die [[Hemelewenaar|ewenaar]] en die [[Sonnebaan|ekliptika]], wat, deur mekaar te sny, 'n tipe uitgestrekte chi vorm, waaromheen die hele koepel van die sterrehemel in 'n wonderlike ritme swaai, het vir die Christelike oog 'n hemelse kruis geword.|source={{harvnb|Rahner|1971|pp=49–50}}. Sien ook {{harvnb|Grigg|1977|p=477}}}} Justinus die Martelaar van die 2de eeu verwys eksplisiet na Plato se beeld in ''Timaeus'' in terme van 'n prefigurasie van die Heilige kruis.<ref>Justin. ''Apologia'', 1.60.</ref> 'n Alternatiewe verduideliking van die kruisende hemelse simbool is deur George Latura voorgehou, wat beweer dat Plato se "sigbare god" in ''Timaeus'' die kruising van die Melkweg en die [[Diereriem|sodiak]]se lig is, 'n seldsame verskynsel wat belangrik is vir heidense oortuigings. Hy meen dat Christelike biskoppe dit as 'n Christelike simbool hervorm het.<ref>{{cite journal|last=Latura|first=George|title=Plato's Visible God: The Cosmic Soul Reflected in the Heavens|journal=Religions|volume=3|issue=3|year=2012|pages=880–886|doi=10.3390/rel3030880|doi-access=free}}</ref> === Chi Rho (ΧΡ) === [[Lêer:Chrismon Sancti Ambrosii.jpg|duimnael|'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] gekombineer met Alfa en Omega, in 1669 gemerk "Chrismon Sancti Ambrosii", Milaan Katedraal]]<ref>http://www.storiadimilano.it/cron/dal1651al1675.htm storiadimilano.it</ref> <ref>[http://www.mlat.uzh.ch/MLS/xfromcc.php?tabelle=Landulfus_Mediolanensis_cps2&rumpfid=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&id=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&corpus=2&lang=0&von=overview_by_author I.12]</ref><ref>I. A. Ferrai, "I Fonti di Landolfo Seniore", ''Bullettino dell'Istituto storico italiano'' 14 (1895), [https://archive.org/stream/bullettinodelli13italgoog#page/n34/mode/2up p. 29].</ref> Die Alfa en Omega simbole kom soms voor saam met die Chi-Rho monogram.<ref>''Allegory of the Church'' by Calvin Kendall 1998 {{ISBN|1-4426-1309-2}} page 137</ref> Sedert die 17de eeu, is die Middeleeus-Latynse term "Chrismon" (Latyn: "chrismum"; ook "chrismos", "chrismus") ook gebruik as 'n [[Nieu-Latyn]]se term vir die Chi-Rho monogram. Omdat "chrismon" gebruik is as 'n tipe aanroeping aan die begin van dokumente tydens die heerskappy van die [[Merowingiese Ryk|Merovinge]], is die term ook gebruik as 'n "Signum manus" ('n "Signum manus" [transliterasie: "teken van die hand", soms ook bekend as Chrismon] verwys na die praktyk in [[Europa]] tydens die [[Middeleeue]] om 'n dokument of handves met 'n spesiale tipe monogram of koninklike kode te onderteken. Die praktyk is gedokumenteer vanaf ten minste die Merovingiese tydperk (ongeveer 5de eeu) tot die 14de eeu in die [[Frankiese Ryk]] en sy opvolgers.) in vroeë middeleeuse handveste.<ref>Vir die Duitse gebruik daarvan, sien Ersch ''et al''., Volume 1, Uitgawe 29 van ''Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste'', 1837, [https://books.google.com/books?id=sgxJAAAAcAAJ&pg=PA303 p. 303] {{in lang|de}}. Johann Christoph Gatterer, ''Elementa artis diplomaticae universalis'' (1765), [https://archive.org/details/bub_gb_4lgnePhbj5wC/page/n170 p. 145] ( '' Abriß der Diplomatik'' 1798, [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64]).</ref> "Chrismon" in hierdie konteks mag verwys na die afkorting ''I. C. N.'' vir "in Christi nomine" wat tydens die [[Merowingiese Ryk|Merovingiese tydperk]] gebruik is, en later tydens die [[Karolingers|Karolingiese tydperk]]. ook ''I. C.'' for "in Christo", en nog later (in die laat-Middeleeuse tydperk) slegs ''C.'' vir "Christus".<ref>Johann Christoph Gatterer, ''Abriß der Diplomatik'' (1798), [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64f]. Carl Ernst Bohn, ''Allgemeine deutsche Bibliothek'' vol. 111 (1792), [https://books.google.com/books?id=s2hcAAAAcAAJ&pg=PA521 p. 521].</ref> === IHS === [[Lêer:IHS Christogram 1864 Bible.jpg|duimnael|Die IHS Christogram gebosseleer op 'n leergebonde "King James" Bybel uit 1864]] In die [[Latyn]]sprekende Christendom van [[Wes-Europa]] tydens die middeleeue (en ook by hedendaagse Katolieke en baie [[Protestant]]e), was die mees algemene Christogram "IHS" of "IHC", wat die eerste drie letters van die [[Grieks]]e naam van Jesus, ''ΙΗΣΟΥΣ'', ''[[iota]]-[[eta (letter)|eta]]-[[sigma (letter)|sigma]]'', aandui, of Grieks: ''ΙΗΣ''.<ref name=Gieben>''Christian sacrament and devotion'' deur Servus Gieben 1997 {{ISBN|90-04-06247-5}} bladsy 18</ref><ref name=Becker>''The Continuum encyclopedia of symbols'' deur Udo Becker 2000 {{ISBN|0-8264-1221-1}} bladsy 54</ref><ref name=CathHoly>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/07421a.htm|title=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Holy Name of Jesus|work=New Advent}}</ref> Die Griekse letter ''iota'' word verteenwoordig deur 'I', en die ''eta'' deur 'H', terwyl die Griekse letter ''sigma'' óf in sy sikkelvormige of maanvormige vorm, verteenwoordig word deur 'C', óf in sy finale vorm, verteenwoordig word deur 'S'. Omdat die letters ''I'' en ''J'' van die [[Latynse alfabet]] nie sistematiese onderskei is voor die 17de eeu nie, is "JHS" en "JHC" ekwivalent aan "IHS" en "IHC". "IHS" word soms vertolk as ΙΗΣΟΥΣ ΗΜΕΤΕΡΟΣ ΣΩΤΗΡ ("Iēsous Hēmeteros Sōtēr") (Afrikaans: "Jesus ons Redder") of in [[Latyn]]: "Jesus Hominum (of "Hierosolymae") Salvator", ('Jesus, Redder van die mens [of: van Jerusalem]' in Latyn)<ref name=IHS_CathEnc>Maere, René. "IHS." The Catholic Encyclopedia. Vol. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910.</ref> of in verband met die Latynse frase "In Hoc Signo". ''IHS'' word sedert die 7de eeu in Latyn gebruik, en die eerste gebruik van ''IHS'' in 'n Engelse dokument dateer uit die veertiende eeu, in ''Piers Plowman''. In die [[15de eeu]] het die Heilige, Bernardinus van Siëna, die gebruik van die drie letters op 'n agtergrond van 'n brandende [[son]] gepopulariseer om beide populêre heidense simbole en die seëls van politieke faksies soos die [[Guelfe en Ghibellyne]] in openbare plekke te verplaas. Die IHS monogram, met die H bekroon deur 'n kruis bo 'n triklavianisme (drie spykers) en omring deur 'n [[Sol Invictus|Son]] is die embleem van die [[Jesuïet]]e, wat volgens tradisie in 1541 bekendgestel is deur Ignatius van Loyola.<ref name=IHS_CathEnc /> IHS kom dikwels voor op grafstene, veral by die Ierse Katolieke.<ref>{{cite book |last1=Romano |first1=Ron |title=Portland's Historic Eastern Cemetery: A Field of Ancient Graves |publisher=Arcadia Publishing |page=87}}</ref><ref>{{cite book |title=New Jersey Cemeteries and Tombstones: History in the Landscape |date=2008 |publisher=Rutgers University Press |page=179}}</ref><ref>{{cite book |title=Irish South Australia: New histories and insights |date=2019 |publisher=Wakefield Press |page=81}}</ref> ==== Galery met verskillende formate van die simbool ==== <gallery> Lêer:IHS with cross.jpg|duimnael|IHS of JHS Christogram uit die Westerse Christendom Lêer:IHC-monogram-Jesus-medievalesque.svg|'n Middeleeuse IHC monogram Lêer:Interlaced IHS monogram on ceiling of church of Saint-Martin de L'Isle-Adam.jpg|'n Verweefde IHS monogram, Kerk van Sint-Martin , L'Isle-Adam, Val-d'Oise Lêer:Clontuskert Priory Doorway IHC Monogram 2009 09 16.jpg|IHC monogram by die Clontuskert-abdy, Ierland Lêer:Jesuit emblem 1586.jpg|'n Jesuïet embleem uit 1586 Lêer:ReformationWallGeneva IHS cropped.jpg|ΙΗΣ op die Reformasiemuur in [[Genève]], [[Switserland]] Lêer:Church Door, Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsylvania).jpg|Deur by die Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsilvanië) wat (van links na regs) onderskeidelik die gemeente se wapen,'n Maria monogram, die IHS Christogram, en die wapen van die Episcopal Diocese of Pennsylvania uitbeeld </gallery> === ICXC === In die Oosterse Christendom is die Christogram wat die meeste gebruik word 'n vierletter-afkorting, ΙϹ ΧϹ—'n tradisionele afkorting van die Griekse woorde vir 'Jesus Christus' (d.w.s. die eerste en laaste letters van elk van die [[Grieks]]e woorde '''Ι'''ΗϹΟΥ'''Ϲ''' '''Χ'''ΡΙϹΤΟ'''Ϲ''', met die "lunate [[sigma (letter)|sigma]]" 'Ϲ' wat algemeen voorkom in middeleeuse Grieks),<ref>''Symbols of the Christian faith'' deur Alva William Steffler 2002 {{ISBN|0-8028-4676-9}} bladsy 67</ref> en geskryf met "titlo" (diakritiese) wat skriftelike afkorting aandui (І︮С︯ Х︮С︯). Op [[ikoon|ikone]] kan hierdie Christogram verdeel wees met 'ΙϹ' op die linkerkant van die beeld en 'ΧϹ' op die regterkant. Dit word soms aangedui as 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' (Grieks: Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ), met die betekenis 'Jesus Christus Oorwin'. 'ΙϹΧϹ' kan ook voorkom by die [[Ichthus]]. <gallery> Lêer:ICXC NIKA.svg|Uitbeelding van die 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' rangskikking in Middeleeuse Griekse tradisie Lêer:Spahr 63 1140 133312.jpg|'n 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' kruis op die voorkant van 'n 12de eeuse Sisiliaanse munt ]] coin (Rogier II van Sisilië) Lêer:The Greek Pantokrator on the Hungarian Holy Crown.jpg|Christ Pantocrator op die Heilige Kroon van Hongarye (12de eeu) Lêer:Christ Pantocrator, Church of the Holy Sepulchre.png|Christ Pantocrator, Heilig Grafkerk, Jerusalem (1810) </gallery> === Lhq === [[Lêer:キリシタン灯籠（梅窓院）.jpg|duimnael|Lhq-inskripsie op 'n Japannese lantern]] Nadat Francis Xavier in 1549 in Kagosjima, Japan, aangeland het, het sy sendingwerk gegroei en het dit deur Japan versprei onder die beskerming van die "daimyō". Gedurende die Edo-periode (1603–1867) is Christene egter vervolg en gedwing om weg te kruip. Omdat hulle verbied is om openlik die beelde van Christus of [[Maria|Maria, moeder van Christus]] te eerbiedig, word daar geglo dat hulle hul aanbidding na ander beelde oorgedra het en dit gemerk het met geheime simbole wat slegs deur die ingewydes verstaan kon word. Sekere [[Tōrō|Japannese lanterns]], veral die "Kirishitan dōrō" ([[Japannees]]: キリシタン灯籠, 'Christelike lanterns'), het wel die "Lhq" monogram gedra. Die [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Japanese_Rune_lhq_Japanese_Runic_Character.png 'Lhq'] monogram stem ooreen met die verwronge letters 'IHS'.<ref>{{aut|JAANUS}} (2010) [https:/ /www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/o/oribedourou.htm ''oribe dourou'' 織部灯籠], Japanese Architecture and Art Net Users System</ref> == Argeologie == In 2016 is 'n 1300 jaar oue lyk in 'n begraafplaas naby 'n Middeleeuse klooster in Ghazali, Soedan gevind, wie se regtervoet 'n tatoeëermerk uit die Middeleeuse tydperk van [[Nubië]] gehad het, 'n streek wat dele van die hedendaagse Egipte en Soedan beslaan het. Dit beeld 'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] en 'n Alfa en Omega uit. Die persoon, heel waarskynlik manlik, het waarskynlik tussen 667 en 774 geleef.<ref>{{cite web|url=https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan+|title='Christ' tattoo discovered on 1,300-year-old body in Sudan|author=Jarus, Owen|publisher=Live Science|language=en-US|url-status=live|date=21 Oktober 2023|access-date=17 Desember 2023|archive-date=24 Oktober 2023|archive-url=https://archive.today/20231024225018/https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan}}</ref> == Sien ook == * [[IX monogram]] * [[Christusmonogram]] * [[Labarum]] * [[Nomina sacra]] * [[Ichtus]] == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == {{refbegin}} *{{cite book|last=Rahner|first=Hugo |title=Greek Myths and Christian Mystery|url=https://books.google.com/books?id=N8XAF-JE6PAC&pg=PA49|year=1971|publisher=Biblo & Tannen Publishers|isbn=978-0-8196-0270-1|translator= Brian Battershaw}} {{refend}} == Eksterne skakels == {{Commons category|Monograms of the name of Jesus Christ}} * {{webarchive |url=http://webarchive.loc.gov/all/20050422222604/http://www.americancatholic.org/Features/SaintOfDay/default.asp?id=1389 |title=St. Bernardine of Siena |date=2005-04-22}} [[Kategorie:Christendom]] nilwzes2rm50sisg0nh96v8hm7wux1o 2666574 2666573 2024-04-25T23:37:15Z Johannescharlesventer 146706 klaar wikitext text/x-wiki [[Lêer:Simple_Labarum.svg|duimnael|Chrismon]] [[Lêer:Chrisme Colosseum Rome Italy.jpg|duimnael|Die [[Christusmonogram|Chi-Rho]]-simbool met Alfa en Omega op 'n sarkofaag uit die 4de eeu ([[Vatikaanse Museum]])]] 'n '''Christogram''' ([[Latyn]]: "Monogramma Christi") is 'n monogram of kombinasie van [[letter]]s wat 'n afkorting vorm vir die naam van [[Jesus Christus]]. Dit word tradisioneel gebruik as 'n religieuse simbool in die Christelike kerk. Een van die oudste Christogramme is die [[Christusmonogram|Chi-Rho]] (☧). Dit bestaan uit die gesuperponeerde [[Grieks]]e letters [[Chi (letter)|chi]] (Χ) en [[Rho (letter)|rho]] (Ρ), wat die eerste twee letters is van die Griekse woord vir Christus ("χριστός*). Dit is vertoon op die "labarum" (militêre vaandels) wat gebruik is deur [[Konstantyn die Grote|Konstantyn]] in [[312 n.C.]]. Die [[IX monogram]] ([[Lêer:Christliche Symbolik (Menzel) I 193 4.jpg|15px]]) is 'n soortgelyke simbool wat die voorletters gebruik van die aanduiding, "Ἰησοῦς (ὁ) Χριστός" ('Jesus (die) Christus'). Die IH monogram ([[Lêer:IH Monogram with iota and eta superimposed.jpg|15px]]) is 'n ook soortgelyke simbool wat gebruikmaak van die eerste twee letters van die Griekse naam 'JESUS' in hoofletters ("ΙΗΣΟΥΣ"). Daar was 'n aansienlike aantal variante van "Christogramme" of monogramme van Christus in gebruik gewees gedurende die [[Middeleeue|Middeleeuse tydperk]], wat die grens tussen spesifieke monogramme en blote skrifafkortings ietwat verdof. Die naam 'Jesus', gespel "ΙΗΣΟΥΣ" in [[Grieks]]e hoofletters, bevat die afkortings ''IHS'' (ook geskryf ''JHS, IHC'', of ''ΙΗΣ''). Die naam 'Christus', in Grieks gespel "ΧΡΙΣΤΟΣ", het as monogram ''XP'' (en verbuigings soos ''IX, XPO, XPS, XPI, XPM''). In die Oosterse Christelike tradisie word die ΙϹΧϹ monogram gebruik vir "Ἰησοῦς Χριστός" in beide die Griekse en Cyrilliese tradisies. Die Middeleeus-Latynse term vir afkortings van die naam van Christus is "chrisimus".<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISIMUS Chrisimus] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 317b. "CHRISIMUS, Nomen Christi abbreviatum in antiquis instrumentis secundum diversos casus sic XPS. XPI. XPO. XPM. ubi media littera P. Græcum. Vox Chrisimus legitur in Annal. Benedict. tom. 5. pag. 7."</ref> Op soortgelyke wyse verwys die Middeleeus-Latynse {{lang|la|[[:wikt:crismon|"crismon"]]}}, ([[Latyn]]: "chrismon") spesifiek na die Chi-Rho monogram.<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CRISMON Crismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 621b. "CRISMON, Nota quæ in libro ex voluntate uniuscujusque ad aliquid notandum ponitur. Papias in MS. Bituric. Crismon vel Chrismon proprie est Monogramma Christi sic expressum ☧" [http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISMON1 1 chrismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. [http://media.enc.sorbonne.fr/ducange/jpg/C/318c.jpg 318c], citing Heumann. de re Diplom. inde a Carol. M. §&nbsp;12; Murator. Antiquit. Ital. tom. 3. col. 75.</ref> == Simbole == === Chi (Χ) === In die oudheid is veronderstel dat die Christelike kruis, d.w.s. die instrument van Christus se kruisiging (Latyn: "crux simplex", transliterasie: "stauros"), T-vormig was, terwyl die [[Chi (letter)|X]]-vorm ("chiasmus") verskillende konnotasiese gehad het. Daar bestaan wetenskaplike spekulasie oor die ontwikkeling van die Christelike kruis; die letter Chi was 'n afkorting vir die naam van [[Christus]], en die voor-Christelike simboliek wat geassosieer word met die "chiasmus" is geÏnterpreteer in terme van "die geheimenis van die voorafbestaande Christus".<ref name=Grigg477>{{cite journal |last=Grigg |first=Robert |title="Symphōnian Aeidō tēs Basileias": An Image of Imperial Harmony on the Base of the Column of Arcadius |journal= The Art Bulletin |volume=59 |issue=4 |date= 1977 |pages= 477; 469–482 |doi= 10.2307/3049702|jstor=3049702 }}</ref> In [[Plato]] se ''Timaeus'' (dialoog) word daar verduidelik dat die twee bande wat die "wêreldsiel" (Latyn: "anima mundi") vorm, mekaar kruis soos die letter Chi, moontlik verwysende na die [[Sonnebaan]] wat die [[Hemelewenaar]] kruis: {{quote|En dus was die hele mengsel waaruit hy hierdie porsies gesny het deur hom uitgeput. Hierdie hele samestelling het in die lengte in twee dele verdeel, wat hy in die middel met mekaar verbind het soos die letter X, en in 'n sirkelvorm gebuig het, wat hulle met hulself en mekaar verbind het op die punt oorkant hul oorspronklike ontmoetingspunt; en, deur hulle te sien in 'n eenvormige omwenteling op dieselfde as, het hy die een die buite-, en die ander, die binnekring gemaak.|source=Plato, Timaeus, 8.36b en 8.36c<ref>[http://www.fullbooks.com/Timaeus3.html 8.36b en 8.36c]</ref>}} {{quote|Die twee groot sirkels van die hemele, die [[Hemelewenaar|ewenaar]] en die [[Sonnebaan|ekliptika]], wat, deur mekaar te sny, 'n tipe uitgestrekte chi vorm, waaromheen die hele koepel van die sterrehemel in 'n wonderlike ritme swaai, het vir die Christelike oog 'n hemelse kruis geword.|source={{harvnb|Rahner|1971|pp=49–50}}. Sien ook {{harvnb|Grigg|1977|p=477}}}} Justinus die Martelaar van die 2de eeu verwys eksplisiet na Plato se beeld in ''Timaeus'' in terme van 'n prefigurasie van die Heilige kruis.<ref>Justin. ''Apologia'', 1.60.</ref> 'n Alternatiewe verduideliking van die kruisende hemelse simbool is deur George Latura voorgehou, wat beweer dat Plato se "sigbare god" in ''Timaeus'' die kruising van die Melkweg en die [[Diereriem|sodiak]]se lig is, 'n seldsame verskynsel wat belangrik is vir heidense oortuigings. Hy meen dat Christelike biskoppe dit as 'n Christelike simbool hervorm het.<ref>{{cite journal|last=Latura|first=George|title=Plato's Visible God: The Cosmic Soul Reflected in the Heavens|journal=Religions|volume=3|issue=3|year=2012|pages=880–886|doi=10.3390/rel3030880|doi-access=free}}</ref> === Chi Rho (ΧΡ) === [[Lêer:Chrismon Sancti Ambrosii.jpg|duimnael|'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] gekombineer met 'n Alfa en Omega uit 1669, gemerk "Chrismon Sancti Ambrosii", Milaan Katedraal]]<ref>http://www.storiadimilano.it/cron/dal1651al1675.htm storiadimilano.it</ref> <ref>[http://www.mlat.uzh.ch/MLS/xfromcc.php?tabelle=Landulfus_Mediolanensis_cps2&rumpfid=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&id=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&corpus=2&lang=0&von=overview_by_author I.12]</ref><ref>I. A. Ferrai, "I Fonti di Landolfo Seniore", ''Bullettino dell'Istituto storico italiano'' 14 (1895), [https://archive.org/stream/bullettinodelli13italgoog#page/n34/mode/2up p. 29].</ref> Die Alfa en Omega simbole kom soms voor saam met die Chi-Rho monogram.<ref>''Allegory of the Church'' deur Calvin Kendall 1998 {{ISBN|1-4426-1309-2}} bl. 137</ref> Sedert die 17de eeu is die Middeleeus-Latynse term "Chrismon" (Latyn: "chrismum"; ook "chrismos", "chrismus") ook gebruik as 'n [[Nieu-Latyn]]se term vir die Chi-Rho monogram. Omdat "chrismon" gebruik is as 'n tipe aanroeping aan die begin van dokumente tydens die heerskappy van die [[Merowingiese Ryk|Merovinge]], is die term ook gebruik as 'n "Signum manus" ('n "Signum manus" [transliterasie: "teken van die hand", soms ook bekend as Chrismon] verwys na die praktyk in [[Europa]] tydens die [[Middeleeue]] om 'n dokument of handves met 'n spesiale tipe monogram of koninklike kode te onderteken. Die praktyk is gedokumenteer vanaf ten minste die Merovingiese tydperk (ongeveer 5de eeu) tot die 14de eeu in die [[Frankiese Ryk]] en sy opvolgers.) in vroeë middeleeuse dokumente.<ref>Vir die Duitse gebruik daarvan, sien Ersch ''et al''., Volume 1, Uitgawe 29 van ''Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste'', 1837, [https://books.google.com/books?id=sgxJAAAAcAAJ&pg=PA303 p. 303] {{in lang|de}}. Johann Christoph Gatterer, ''Elementa artis diplomaticae universalis'' (1765), [https://archive.org/details/bub_gb_4lgnePhbj5wC/page/n170 p. 145] ( '' Abriß der Diplomatik'' 1798, [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64]).</ref> "Chrismon" in hierdie konteks mag verwys na die afkorting ''I. C. N.'' vir "in Christi nomine" wat tydens die [[Merowingiese Ryk|Merowingiese tydperk]] gebruik is. Later is, tydens die [[Karolingers|Karolingiese tydperk]], ook gebruik gemaak van ''I. C.'' for "in Christo", en nog later (in die laat-Middeleeuse tydperk) slegs ''C.'' vir "Christus".<ref>Johann Christoph Gatterer, ''Abriß der Diplomatik'' (1798), [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64f]. Carl Ernst Bohn, ''Allgemeine deutsche Bibliothek'' vol. 111 (1792), [https://books.google.com/books?id=s2hcAAAAcAAJ&pg=PA521 p. 521].</ref> === IHS === [[Lêer:IHS Christogram 1864 Bible.jpg|duimnael|Die IHS Christogram gebosseleer op 'n leergebonde "King James" Bybel uit 1864]] In die [[Latyn]]ssprekende Christendom van [[Wes-Europa]] tydens die middeleeue (en ook by hedendaagse Katolieke en baie [[Protestant]]e), was die mees algemene Christogram "IHS" of "IHC", wat die eerste drie letters van die [[Grieks]]e naam van Jesus, "ΙΗΣΟΥΣ", (''[[iota]]-[[eta (letter)|eta]]-[[sigma (letter)|sigma]]'') aandui, of in Grieks: ''ΙΗΣ''.<ref name=Gieben>''Christian sacrament and devotion'' deur Servus Gieben 1997 {{ISBN|90-04-06247-5}} bladsy 18</ref><ref name=Becker>''The Continuum encyclopedia of symbols'' deur Udo Becker 2000 {{ISBN|0-8264-1221-1}} bladsy 54</ref><ref name=CathHoly>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/07421a.htm|title=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Holy Name of Jesus|work=New Advent}}</ref> Die Griekse letter ''iota'' word verteenwoordig deur 'I', en die ''eta'' deur 'H', terwyl die Griekse letter ''sigma'' óf in sy sikkelvormige of maanvormige vorm verteenwoordig word deur 'C', óf in sy finale vorm verteenwoordig word deur 'S'. Omdat die letters ''I'' en ''J'' van die [[Latynse alfabet]] nie sistematies onderskei is voor die 17de eeu nie, is "JHS" en "JHC" ekwivalent aan "IHS" en "IHC". ''IHS'' word soms vertolk as "ΙΗΣΟΥΣ ΗΜΕΤΕΡΟΣ ΣΩΤΗΡ" ("Iēsous Hēmeteros Sōtēr") (Afrikaans: "Jesus ons Redder") of in [[Latyn]]: "Jesus Hominum (of "Hierosolymae") Salvator", ("Jesus, Redder van die mens [of: van Jerusalem]"<ref name=IHS_CathEnc>Maere, René. "IHS." The Catholic Encyclopedia. Vol. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910.</ref> of in verband met die Latynse frase "In Hoc Signo". ''IHS'' word sedert die 7de eeu in Latyn gebruik, en die eerste gebruik van ''IHS'' in 'n Engelse dokument dateer uit die veertiende eeu, in ''Piers Plowman''. In die [[15de eeu]] het die Heilige, Bernardinus van Siëna, die gebruik van die drie letters op 'n agtergrond van 'n brandende [[son]] gepopulariseer om beide populêre heidense simbole asook die seëls van politieke faksies soos die [[Guelfe en Ghibellyne]] in openbare plekke te verplaas. Die IHS monogram, met die H bekroon deur 'n kruis bo 'n triklavianisme (drie spykers) en omring deur 'n [[Sol Invictus|Son]] is die embleem van die [[Jesuïet]]e, en is volgens tradisie in 1541 bekendgestel deur Ignatius van Loyola.<ref name=IHS_CathEnc /> ''IHS'' kom dikwels voor op grafstene, veral by die Ierse Katolieke.<ref>{{cite book |last1=Romano |first1=Ron |title=Portland's Historic Eastern Cemetery: A Field of Ancient Graves |publisher=Arcadia Publishing |page=87}}</ref><ref>{{cite book |title=New Jersey Cemeteries and Tombstones: History in the Landscape |date=2008 |publisher=Rutgers University Press |page=179}}</ref><ref>{{cite book |title=Irish South Australia: New histories and insights |date=2019 |publisher=Wakefield Press |page=81}}</ref> ==== Galery met verskillende formate van die simbool ==== <gallery> Lêer:IHS with cross.jpg|duimnael|IHS of JHS Christogram uit die Westerse Christendom Lêer:IHC-monogram-Jesus-medievalesque.svg|'n Middeleeuse IHC monogram Lêer:Interlaced IHS monogram on ceiling of church of Saint-Martin de L'Isle-Adam.jpg|'n Verweefde IHS monogram, Kerk van Sint-Martin, L'Isle-Adam, Val-d'Oise Lêer:Clontuskert Priory Doorway IHC Monogram 2009 09 16.jpg|IHC monogram by die Clontuskert-abdy, Ierland Lêer:Jesuit emblem 1586.jpg|'n Jesuïet embleem uit 1586 Lêer:ReformationWallGeneva IHS cropped.jpg|ΙΗΣ op die Reformasiemuur in [[Genève]], [[Switserland]] Lêer:Church Door, Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsylvania).jpg|Deur by die Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsilvanië) wat (van links na regs) onderskeidelik die gemeente se wapen,'n Maria monogram, die IHS Christogram, en die wapen van die Episcopal Diocese of Pennsylvania uitbeeld </gallery> === ICXC === In die Oosterse Christendom is die Christogram wat die meeste gebruik word 'n vierletter-afkorting, ΙϹ ΧϹ—'n tradisionele afkorting van die Griekse woorde vir 'Jesus Christus' (d.w.s. die eerste en laaste letters van elk van die [[Grieks]]e woorde '''Ι'''ΗϹΟΥ'''Ϲ''' '''Χ'''ΡΙϹΤΟ'''Ϲ''', met die [[sigma (letter)|lunate sigma]] "Ϲ" wat algemeen voorkom in middeleeuse Grieks)<ref>''Symbols of the Christian faith'' deur Alva William Steffler 2002 {{ISBN|0-8028-4676-9}} bladsy 67</ref>. Dit word geskryf met 'n [[Titlo]] (’n Titlo is ’n diakritiese simbool wat aanvanklik in vroeë Cyrilliese manuskripte soos dié in [[Ou Kerkslawies]] gebruik is. Dit is afgelei van die Griekse woord τίτλος, "titel". (Vergelyk die ou Afrikaanse woord "tittel", soos in die uitdrukking "geen jota of tittel". Vergelyk ook die gebruik van die [[tilde]].) Die titlo word steeds gebruik in inskripsies op moderne ikone en in kerkboeke in [[Kerkslawies]]. ’n Kort titlo word bo ’n letter of afkorting geskryf, terwyl ’n lang titlo oor ’n hele woord aangebring word.), wat 'n afkorting aandui (І︮С︯ Х︮С︯). Op [[ikoon|ikone]] kan hierdie Christogram verdeel wees met 'ΙϹ' op die linkerkant van die beeld en 'ΧϹ' op die regterkant. Dit word soms aangedui as ''ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ'' (Grieks: "Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ"), met die betekenis 'Jesus Christus Oorwin'. 'ΙϹΧϹ' kan ook voorkom by die [[Ichthus]]. <gallery> Lêer:ICXC NIKA.svg|Uitbeelding van die 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' rangskikking in Middeleeuse Griekse tradisie Lêer:Spahr 63 1140 133312.jpg|'n 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' kruis op die voorkant van 'n 12de eeuse Sisiliaanse munt (Rogier II van Sisilië) Lêer:The Greek Pantokrator on the Hungarian Holy Crown.jpg|Christ Pantocrator op die Heilige Kroon van Hongarye (12de eeu) Lêer:Christ Pantocrator, Church of the Holy Sepulchre.png|Christ Pantocrator, Heilige Grafkerk, Jerusalem (1810) </gallery> === Lhq === [[Lêer:キリシタン灯籠（梅窓院）.jpg|duimnael|Lhq-inskripsie op 'n Japannese lantern]] Nadat Francis Xavier in 1549 in Kagosjima, Japan, aangeland het, het sy sendingwerk gegroei en het dit deur Japan versprei onder die beskerming van die "daimyō". Gedurende die Edo-periode (1603–1867) is Christene egter vervolg en gedwing om weg te kruip. Omdat hulle verbied is om openlik die beelde van Christus of [[Maria|Maria, moeder van Christus]] te eerbiedig, word daar geglo dat hulle hul aanbidding na ander beelde oorgedra het en dit gemerk het met geheime simbole wat slegs deur die ingewydes verstaan kon word. Sekere [[Tōrō|Japannese lanterns]], veral die "Kirishitan dōrō" ([[Japannees]]: キリシタン灯籠, Christelike lanterns), het wel die "Lhq" monogram gedra. Die [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Japanese_Rune_lhq_Japanese_Runic_Character.png 'Lhq'] monogram stem ooreen met die verwronge letters 'IHS'.<ref>{{aut|JAANUS}} (2010) [https:/ /www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/o/oribedourou.htm ''oribe dourou'' 織部灯籠], Japanese Architecture and Art Net Users System</ref> == Argeologie == In 2016 is 'n 1300 jaar oue lyk in 'n begraafplaas naby 'n Middeleeuse klooster in Ghazali, Soedan gevind, wie se regtervoet 'n tatoeëermerk uit die Middeleeuse tydperk van [[Nubië]] gehad het, 'n streek wat dele van die hedendaagse Egipte en Soedan beslaan het. Dit beeld 'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] en 'n Alfa en Omega uit. Die persoon, heel waarskynlik manlik, het waarskynlik tussen 667 en 774 geleef.<ref>{{cite web|url=https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan+|title='Christ' tattoo discovered on 1,300-year-old body in Sudan|author=Jarus, Owen|publisher=Live Science|language=en-US|url-status=live|date=21 Oktober 2023|access-date=17 Desember 2023|archive-date=24 Oktober 2023|archive-url=https://archive.today/20231024225018/https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan}}</ref> == Sien ook == * [[IX monogram]] * [[Christusmonogram]] * [[Labarum]] * [[Nomina sacra]] * [[Ichtus]] == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == {{refbegin}} *{{cite book|last=Rahner|first=Hugo |title=Greek Myths and Christian Mystery|url=https://books.google.com/books?id=N8XAF-JE6PAC&pg=PA49|year=1971|publisher=Biblo & Tannen Publishers|isbn=978-0-8196-0270-1|translator= Brian Battershaw}} {{refend}} == Eksterne skakels == {{Commons category|Monograms of the name of Jesus Christ}} * {{webarchive |url=http://webarchive.loc.gov/all/20050422222604/http://www.americancatholic.org/Features/SaintOfDay/default.asp?id=1389 |title=St. Bernardine of Siena |date=2005-04-22}} [[Kategorie:Christendom]] 1wgg6l5xyfensia2yh4qie9jy91z1ps 2666604 2666574 2024-04-26T07:34:47Z Rooiratel 90342 wikitext text/x-wiki [[Lêer:Simple_Labarum.svg|duimnael|Chrismon]] [[Lêer:Chrisme Colosseum Rome Italy.jpg|duimnael|Die [[Christusmonogram|Chi-Rho]]-simbool met Alfa en Omega op 'n sarkofaag uit die 4de eeu ([[Vatikaanse Museum]])]] 'n '''Christogram''' ([[Latyn]]: "Monogramma Christi") is 'n monogram of kombinasie van [[letter]]s wat 'n afkorting vorm vir die naam van [[Jesus Christus]]. Dit word tradisioneel gebruik as 'n religieuse simbool in die Christelike kerk. Een van die oudste Christogramme is die [[Christusmonogram|Chi-Rho]] (☧). Dit bestaan uit die gesuperponeerde [[Grieks]]e letters [[Chi (letter)|chi]] (Χ) en [[Rho (letter)|rho]] (Ρ), wat die eerste twee letters is van die Griekse woord vir Christus ("χριστός*). Dit is vertoon op die "labarum" (militêre vaandels) wat gebruik is deur [[Konstantyn die Grote|Konstantyn]] in [[312|312 n.C.]]. Die [[IX monogram]] ([[Lêer:Christliche Symbolik (Menzel) I 193 4.jpg|15px]]) is 'n soortgelyke simbool wat die voorletters gebruik van die aanduiding, "Ἰησοῦς (ὁ) Χριστός" ('Jesus (die) Christus'). Die IH monogram ([[Lêer:IH Monogram with iota and eta superimposed.jpg|15px]]) is 'n ook soortgelyke simbool wat gebruikmaak van die eerste twee letters van die Griekse naam 'JESUS' in hoofletters ("ΙΗΣΟΥΣ"). Daar was 'n aansienlike aantal variante van "Christogramme" of monogramme van Christus in gebruik gewees gedurende die [[Middeleeue|Middeleeuse tydperk]], wat die grens tussen spesifieke monogramme en blote skrifafkortings ietwat verdof. Die naam 'Jesus', gespel "ΙΗΣΟΥΣ" in [[Grieks]]e hoofletters, bevat die afkortings ''IHS'' (ook geskryf ''JHS, IHC'', of ''ΙΗΣ''). Die naam 'Christus', in Grieks gespel "ΧΡΙΣΤΟΣ", het as monogram ''XP'' (en verbuigings soos ''IX, XPO, XPS, XPI, XPM''). In die Oosterse Christelike tradisie word die ΙϹΧϹ monogram gebruik vir "Ἰησοῦς Χριστός" in beide die Griekse en Cyrilliese tradisies. Die Middeleeus-Latynse term vir afkortings van die naam van Christus is "chrisimus".<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISIMUS Chrisimus] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 317b. "CHRISIMUS, Nomen Christi abbreviatum in antiquis instrumentis secundum diversos casus sic XPS. XPI. XPO. XPM. ubi media littera P. Græcum. Vox Chrisimus legitur in Annal. Benedict. tom. 5. pag. 7."</ref> Op soortgelyke wyse verwys die Middeleeus-Latynse {{lang|la|[[:wikt:crismon|"crismon"]]}}, ([[Latyn]]: "chrismon") spesifiek na die Chi-Rho monogram.<ref>[http://ducange.enc.sorbonne.fr/CRISMON Crismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 621b. "CRISMON, Nota quæ in libro ex voluntate uniuscujusque ad aliquid notandum ponitur. Papias in MS. Bituric. Crismon vel Chrismon proprie est Monogramma Christi sic expressum ☧" [http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHRISMON1 1 chrismon] (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), in: du Cange, et al., ''Glossarium mediae et infimae latinitatis'', ed. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. [http://media.enc.sorbonne.fr/ducange/jpg/C/318c.jpg 318c], citing Heumann. de re Diplom. inde a Carol. M. §&nbsp;12; Murator. Antiquit. Ital. tom. 3. col. 75.</ref> == Simbole == === Chi (Χ) === In die oudheid is veronderstel dat die Christelike kruis, d.w.s. die instrument van Christus se kruisiging (Latyn: "crux simplex", transliterasie: "stauros"), T-vormig was, terwyl die [[Chi (letter)|X]]-vorm ("chiasmus") verskillende konnotasiese gehad het. Daar bestaan wetenskaplike spekulasie oor die ontwikkeling van die Christelike kruis; die letter Chi was 'n afkorting vir die naam van [[Christus]], en die voor-Christelike simboliek wat geassosieer word met die "chiasmus" is geÏnterpreteer in terme van "die geheimenis van die voorafbestaande Christus".<ref name=Grigg477>{{cite journal |last=Grigg |first=Robert |title="Symphōnian Aeidō tēs Basileias": An Image of Imperial Harmony on the Base of the Column of Arcadius |journal= The Art Bulletin |volume=59 |issue=4 |date= 1977 |pages= 477; 469–482 |doi= 10.2307/3049702|jstor=3049702 }}</ref> In [[Plato]] se ''Timaeus'' (dialoog) word daar verduidelik dat die twee bande wat die "wêreldsiel" (Latyn: "anima mundi") vorm, mekaar kruis soos die letter Chi, moontlik verwysende na die [[Sonnebaan]] wat die [[Hemelewenaar]] kruis: {{quote|En dus was die hele mengsel waaruit hy hierdie porsies gesny het deur hom uitgeput. Hierdie hele samestelling het in die lengte in twee dele verdeel, wat hy in die middel met mekaar verbind het soos die letter X, en in 'n sirkelvorm gebuig het, wat hulle met hulself en mekaar verbind het op die punt oorkant hul oorspronklike ontmoetingspunt; en, deur hulle te sien in 'n eenvormige omwenteling op dieselfde as, het hy die een die buite-, en die ander, die binnekring gemaak.|source=Plato, Timaeus, 8.36b en 8.36c<ref>[http://www.fullbooks.com/Timaeus3.html 8.36b en 8.36c]</ref>}} {{quote|Die twee groot sirkels van die hemele, die [[Hemelewenaar|ewenaar]] en die [[Sonnebaan|ekliptika]], wat, deur mekaar te sny, 'n tipe uitgestrekte chi vorm, waaromheen die hele koepel van die sterrehemel in 'n wonderlike ritme swaai, het vir die Christelike oog 'n hemelse kruis geword.|source={{harvnb|Rahner|1971|pp=49–50}}. Sien ook {{harvnb|Grigg|1977|p=477}}}} Justinus die Martelaar van die 2de eeu verwys eksplisiet na Plato se beeld in ''Timaeus'' in terme van 'n prefigurasie van die Heilige kruis.<ref>Justin. ''Apologia'', 1.60.</ref> 'n Alternatiewe verduideliking van die kruisende hemelse simbool is deur George Latura voorgehou, wat beweer dat Plato se "sigbare god" in ''Timaeus'' die kruising van die Melkweg en die [[Diereriem|sodiak]]se lig is, 'n seldsame verskynsel wat belangrik is vir heidense oortuigings. Hy meen dat Christelike biskoppe dit as 'n Christelike simbool hervorm het.<ref>{{cite journal|last=Latura|first=George|title=Plato's Visible God: The Cosmic Soul Reflected in the Heavens|journal=Religions|volume=3|issue=3|year=2012|pages=880–886|doi=10.3390/rel3030880|doi-access=free}}</ref> === Chi Rho (ΧΡ) === [[Lêer:Chrismon Sancti Ambrosii.jpg|duimnael|'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] gekombineer met 'n Alfa en Omega uit 1669, gemerk "Chrismon Sancti Ambrosii", Milaan Katedraal]]<ref>http://www.storiadimilano.it/cron/dal1651al1675.htm storiadimilano.it</ref> <ref>[http://www.mlat.uzh.ch/MLS/xfromcc.php?tabelle=Landulfus_Mediolanensis_cps2&rumpfid=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&id=Landulfus_Mediolanensis_cps2,%20Historia%20Mediolanensis&corpus=2&lang=0&von=overview_by_author I.12]</ref><ref>I. A. Ferrai, "I Fonti di Landolfo Seniore", ''Bullettino dell'Istituto storico italiano'' 14 (1895), [https://archive.org/stream/bullettinodelli13italgoog#page/n34/mode/2up p. 29].</ref> Die Alfa en Omega simbole kom soms voor saam met die Chi-Rho monogram.<ref>''Allegory of the Church'' deur Calvin Kendall 1998 {{ISBN|1-4426-1309-2}} bl. 137</ref> Sedert die 17de eeu is die Middeleeus-Latynse term "Chrismon" (Latyn: "chrismum"; ook "chrismos", "chrismus") ook gebruik as 'n [[Nieu-Latyn]]se term vir die Chi-Rho monogram. Omdat "chrismon" gebruik is as 'n tipe aanroeping aan die begin van dokumente tydens die heerskappy van die [[Merowingiese Ryk|Merovinge]], is die term ook gebruik as 'n "Signum manus" ('n "Signum manus" [transliterasie: "teken van die hand", soms ook bekend as Chrismon] verwys na die praktyk in [[Europa]] tydens die [[Middeleeue]] om 'n dokument of handves met 'n spesiale tipe monogram of koninklike kode te onderteken. Die praktyk is gedokumenteer vanaf ten minste die Merovingiese tydperk (ongeveer 5de eeu) tot die 14de eeu in die [[Frankiese Ryk]] en sy opvolgers.) in vroeë middeleeuse dokumente.<ref>Vir die Duitse gebruik daarvan, sien Ersch ''et al''., Volume 1, Uitgawe 29 van ''Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste'', 1837, [https://books.google.com/books?id=sgxJAAAAcAAJ&pg=PA303 p. 303] {{in lang|de}}. Johann Christoph Gatterer, ''Elementa artis diplomaticae universalis'' (1765), [https://archive.org/details/bub_gb_4lgnePhbj5wC/page/n170 p. 145] ( '' Abriß der Diplomatik'' 1798, [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64]).</ref> "Chrismon" in hierdie konteks mag verwys na die afkorting ''I. C. N.'' vir "in Christi nomine" wat tydens die [[Merowingiese Ryk|Merowingiese tydperk]] gebruik is. Later is, tydens die [[Karolingers|Karolingiese tydperk]], ook gebruik gemaak van ''I. C.'' for "in Christo", en nog later (in die laat-Middeleeuse tydperk) slegs ''C.'' vir "Christus".<ref>Johann Christoph Gatterer, ''Abriß der Diplomatik'' (1798), [https://books.google.com/books?id=NaRAAAAAcAAJ&pg=PA64 p. 64f]. Carl Ernst Bohn, ''Allgemeine deutsche Bibliothek'' vol. 111 (1792), [https://books.google.com/books?id=s2hcAAAAcAAJ&pg=PA521 p. 521].</ref> === IHS === [[Lêer:IHS Christogram 1864 Bible.jpg|duimnael|Die IHS Christogram gebosseleer op 'n leergebonde "King James" Bybel uit 1864]] In die [[Latyn]]ssprekende Christendom van [[Wes-Europa]] tydens die middeleeue (en ook by hedendaagse Katolieke en baie [[Protestant]]e), was die mees algemene Christogram "IHS" of "IHC", wat die eerste drie letters van die [[Grieks]]e naam van Jesus, "ΙΗΣΟΥΣ", (''[[iota]]-[[eta (letter)|eta]]-[[sigma (letter)|sigma]]'') aandui, of in Grieks: ''ΙΗΣ''.<ref name=Gieben>''Christian sacrament and devotion'' deur Servus Gieben 1997 {{ISBN|90-04-06247-5}} bladsy 18</ref><ref name=Becker>''The Continuum encyclopedia of symbols'' deur Udo Becker 2000 {{ISBN|0-8264-1221-1}} bladsy 54</ref><ref name=CathHoly>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/07421a.htm|title=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Holy Name of Jesus|work=New Advent}}</ref> Die Griekse letter ''iota'' word verteenwoordig deur 'I', en die ''eta'' deur 'H', terwyl die Griekse letter ''sigma'' óf in sy sikkelvormige of maanvormige vorm verteenwoordig word deur 'C', óf in sy finale vorm verteenwoordig word deur 'S'. Omdat die letters ''I'' en ''J'' van die [[Latynse alfabet]] nie sistematies onderskei is voor die 17de eeu nie, is "JHS" en "JHC" ekwivalent aan "IHS" en "IHC". ''IHS'' word soms vertolk as "ΙΗΣΟΥΣ ΗΜΕΤΕΡΟΣ ΣΩΤΗΡ" ("Iēsous Hēmeteros Sōtēr") (Afrikaans: "Jesus ons Redder") of in [[Latyn]]: "Jesus Hominum (of "Hierosolymae") Salvator", ("Jesus, Redder van die mens [of: van Jerusalem]"<ref name=IHS_CathEnc>Maere, René. "IHS." The Catholic Encyclopedia. Vol. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910.</ref> of in verband met die Latynse frase "In Hoc Signo". ''IHS'' word sedert die 7de eeu in Latyn gebruik, en die eerste gebruik van ''IHS'' in 'n Engelse dokument dateer uit die veertiende eeu, in ''Piers Plowman''. In die [[15de eeu]] het die Heilige, Bernardinus van Siëna, die gebruik van die drie letters op 'n agtergrond van 'n brandende [[son]] gepopulariseer om beide populêre heidense simbole asook die seëls van politieke faksies soos die [[Guelfe en Ghibellyne]] in openbare plekke te verplaas. Die IHS monogram, met die H bekroon deur 'n kruis bo 'n triklavianisme (drie spykers) en omring deur 'n [[Sol Invictus|Son]] is die embleem van die [[Jesuïet]]e, en is volgens tradisie in 1541 bekendgestel deur Ignatius van Loyola.<ref name=IHS_CathEnc /> ''IHS'' kom dikwels voor op grafstene, veral by die Ierse Katolieke.<ref>{{cite book |last1=Romano |first1=Ron |title=Portland's Historic Eastern Cemetery: A Field of Ancient Graves |publisher=Arcadia Publishing |page=87}}</ref><ref>{{cite book |title=New Jersey Cemeteries and Tombstones: History in the Landscape |date=2008 |publisher=Rutgers University Press |page=179}}</ref><ref>{{cite book |title=Irish South Australia: New histories and insights |date=2019 |publisher=Wakefield Press |page=81}}</ref> ==== Galery met verskillende formate van die simbool ==== <gallery> Lêer:IHS with cross.jpg|duimnael|IHS of JHS Christogram uit die Westerse Christendom Lêer:IHC-monogram-Jesus-medievalesque.svg|'n Middeleeuse IHC monogram Lêer:Interlaced IHS monogram on ceiling of church of Saint-Martin de L'Isle-Adam.jpg|'n Verweefde IHS monogram, Kerk van Sint-Martin, L'Isle-Adam, Val-d'Oise Lêer:Clontuskert Priory Doorway IHC Monogram 2009 09 16.jpg|IHC monogram by die Clontuskert-abdy, Ierland Lêer:Jesuit emblem 1586.jpg|'n Jesuïet embleem uit 1586 Lêer:ReformationWallGeneva IHS cropped.jpg|ΙΗΣ op die Reformasiemuur in [[Genève]], [[Switserland]] Lêer:Church Door, Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsylvania).jpg|Deur by die Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsilvanië) wat (van links na regs) onderskeidelik die gemeente se wapen,'n Maria monogram, die IHS Christogram, en die wapen van die Episcopal Diocese of Pennsylvania uitbeeld </gallery> === ICXC === In die Oosterse Christendom is die Christogram wat die meeste gebruik word 'n vierletter-afkorting, ΙϹ ΧϹ—'n tradisionele afkorting van die Griekse woorde vir 'Jesus Christus' (d.w.s. die eerste en laaste letters van elk van die [[Grieks]]e woorde '''Ι'''ΗϹΟΥ'''Ϲ''' '''Χ'''ΡΙϹΤΟ'''Ϲ''', met die [[sigma (letter)|lunate sigma]] "Ϲ" wat algemeen voorkom in middeleeuse Grieks)<ref>''Symbols of the Christian faith'' deur Alva William Steffler 2002 {{ISBN|0-8028-4676-9}} bladsy 67</ref>. Dit word geskryf met 'n [[Titlo]] (’n Titlo is ’n diakritiese simbool wat aanvanklik in vroeë Cyrilliese manuskripte soos dié in [[Ou Kerkslawies]] gebruik is. Dit is afgelei van die Griekse woord τίτλος, "titel". (Vergelyk die ou Afrikaanse woord "tittel", soos in die uitdrukking "geen jota of tittel". Vergelyk ook die gebruik van die [[tilde]].) Die titlo word steeds gebruik in inskripsies op moderne ikone en in kerkboeke in [[Kerkslawies]]. ’n Kort titlo word bo ’n letter of afkorting geskryf, terwyl ’n lang titlo oor ’n hele woord aangebring word.), wat 'n afkorting aandui (І︮С︯ Х︮С︯). Op [[ikoon|ikone]] kan hierdie Christogram verdeel wees met 'ΙϹ' op die linkerkant van die beeld en 'ΧϹ' op die regterkant. Dit word soms aangedui as ''ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ'' (Grieks: "Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ"), met die betekenis 'Jesus Christus Oorwin'. 'ΙϹΧϹ' kan ook voorkom by die [[Ichthus]]. <gallery> Lêer:ICXC NIKA.svg|Uitbeelding van die 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' rangskikking in Middeleeuse Griekse tradisie Lêer:Spahr 63 1140 133312.jpg|'n 'ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ' kruis op die voorkant van 'n 12de eeuse Sisiliaanse munt (Rogier II van Sisilië) Lêer:The Greek Pantokrator on the Hungarian Holy Crown.jpg|Christ Pantocrator op die Heilige Kroon van Hongarye (12de eeu) Lêer:Christ Pantocrator, Church of the Holy Sepulchre.png|Christ Pantocrator, Heilige Grafkerk, Jerusalem (1810) </gallery> === Lhq === [[Lêer:キリシタン灯籠（梅窓院）.jpg|duimnael|Lhq-inskripsie op 'n Japannese lantern]] Nadat Francis Xavier in 1549 in Kagosjima, Japan, aangeland het, het sy sendingwerk gegroei en het dit deur Japan versprei onder die beskerming van die "daimyō". Gedurende die Edo-periode (1603–1867) is Christene egter vervolg en gedwing om weg te kruip. Omdat hulle verbied is om openlik die beelde van Christus of [[Maria|Maria, moeder van Christus]] te eerbiedig, word daar geglo dat hulle hul aanbidding na ander beelde oorgedra het en dit gemerk het met geheime simbole wat slegs deur die ingewydes verstaan kon word. Sekere [[Tōrō|Japannese lanterns]], veral die "Kirishitan dōrō" ([[Japannees]]: キリシタン灯籠, Christelike lanterns), het wel die "Lhq" monogram gedra. Die [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Japanese_Rune_lhq_Japanese_Runic_Character.png 'Lhq'] monogram stem ooreen met die verwronge letters 'IHS'.<ref>{{aut|JAANUS}} (2010) [https:/ /www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/o/oribedourou.htm ''oribe dourou'' 織部灯籠], Japanese Architecture and Art Net Users System</ref> == Argeologie == In 2016 is 'n 1300 jaar oue lyk in 'n begraafplaas naby 'n Middeleeuse klooster in Ghazali, Soedan gevind, wie se regtervoet 'n tatoeëermerk uit die Middeleeuse tydperk van [[Nubië]] gehad het, 'n streek wat dele van die hedendaagse Egipte en Soedan beslaan het. Dit beeld 'n [[Christusmonogram|Chi Rho]] en 'n Alfa en Omega uit. Die persoon, heel waarskynlik manlik, het waarskynlik tussen 667 en 774 geleef.<ref>{{cite web|url=https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan+|title='Christ' tattoo discovered on 1,300-year-old body in Sudan|author=Jarus, Owen|publisher=Live Science|language=en-US|url-status=live|date=21 Oktober 2023|access-date=17 Desember 2023|archive-date=24 Oktober 2023|archive-url=https://archive.today/20231024225018/https://www.livescience.com/archaeology/christ-tattoo-discovered-on-1300-year-old-body-in-sudan}}</ref> == Sien ook == * [[IX monogram]] * [[Christusmonogram]] * [[Labarum]] * [[Nomina sacra]] * [[Ichtus]] == Verwysings == {{Verwysings}} == Bronne == {{refbegin}} *{{cite book|last=Rahner|first=Hugo |title=Greek Myths and Christian Mystery|url=https://books.google.com/books?id=N8XAF-JE6PAC&pg=PA49|year=1971|publisher=Biblo & Tannen Publishers|isbn=978-0-8196-0270-1|translator= Brian Battershaw}} {{refend}} == Eksterne skakels == {{Commons category|Monograms of the name of Jesus Christ}} * {{webarchive |url=http://webarchive.loc.gov/all/20050422222604/http://www.americancatholic.org/Features/SaintOfDay/default.asp?id=1389 |title=St. Bernardine of Siena |date=2005-04-22}} {{Normdata}} [[Kategorie:Christendom]] ev3nkt1evavre7hl03u54pkla0t6edq 0 414040 2666581 2024-04-26T01:34:01Z Nikolai Kurbatov 125512 Nuwe bladsy geskep met '{{Databoks}} '''Tony Blue''' (* 4 Februarie 1936 – † 1 Oktober 2020) was 'n [[Australië|Australiese]] [[atletiek|atleet]]. Hy het aan die [[Olimpiese Somerspele 1960|Olimpiese Somerspele van 1960]] en [[Olimpiese Somerspele 1964|Olimpiese Somerspele van 1964]] deelgeneem.<ref>[https://www.olympedia.org/athletes/64620 Tony Blue]</ref><ref>[https://olympics.com/en/athletes/anthony-blue Anthony BLUE]</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Saadjie}} {{Normdata}...' wikitext text/x-wiki {{Databoks}} '''Tony Blue''' (* 4 Februarie 1936 – † 1 Oktober 2020) was 'n [[Australië|Australiese]] [[atletiek|atleet]]. Hy het aan die [[Olimpiese Somerspele 1960|Olimpiese Somerspele van 1960]] en [[Olimpiese Somerspele 1964|Olimpiese Somerspele van 1964]] deelgeneem.<ref>[https://www.olympedia.org/athletes/64620 Tony Blue]</ref><ref>[https://olympics.com/en/athletes/anthony-blue Anthony BLUE]</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Saadjie}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Blue, Tony}} [[Kategorie:Geboortes in 1936]] [[Kategorie:Sterftes in 2020]] [[Kategorie:Olimpiese deelnemers]] [[Kategorie:Atlete]] d4py0iqyjh301xjtsi5wnk7fax4s55u 0 414041 2666582 2024-04-26T01:35:48Z Nikolai Kurbatov 125512 Nuwe bladsy geskep met '{{Databoks}} '''Jenny Blundell''' (* 9 Mei 1994) is 'n [[Australië|Australiese]] [[atletiek|atleet]]. Sy het aan die [[Olimpiese Somerspele 2016|Olimpiese Somerspele van 2016]] en [[Olimpiese Somerspele 2020|Olimpiese Somerspele van 2020]] deelgeneem.<ref>[https://www.olympedia.org/athletes/128948 Jenny Blundell]</ref><ref>[https://olympics.com/en/athletes/jenny-blundell Jenny BLUNDELL]</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Saadjie}} {{Normdata}} {{DEFAULTSOR...' wikitext text/x-wiki {{Databoks}} '''Jenny Blundell''' (* 9 Mei 1994) is 'n [[Australië|Australiese]] [[atletiek|atleet]]. Sy het aan die [[Olimpiese Somerspele 2016|Olimpiese Somerspele van 2016]] en [[Olimpiese Somerspele 2020|Olimpiese Somerspele van 2020]] deelgeneem.<ref>[https://www.olympedia.org/athletes/128948 Jenny Blundell]</ref><ref>[https://olympics.com/en/athletes/jenny-blundell Jenny BLUNDELL]</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Saadjie}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Blundell, Jenny}} [[Kategorie:Geboortes in 1994]] [[Kategorie:Lewende mense]] [[Kategorie:Olimpiese deelnemers]] [[Kategorie:Atlete]] ct2zphp6a6flggg5e5dnexg4zi3mmqb 0 414042 2666583 2024-04-26T01:37:24Z Nikolai Kurbatov 125512 Nuwe bladsy geskep met '{{Databoks}} '''Gabrielle Blythe''' (* 9 Maart 1969) is 'n [[Australië|Australiese]] [[atletiek|atleet]]. Sy het aan die [[Olimpiese Somerspele 1992|Olimpiese Somerspele van 1992]] deelgeneem.<ref>[https://www.olympedia.org/athletes/64484 Gabrielle Blythe]</ref><ref>[https://olympics.com/en/athletes/gabrielle-therese-blythe Gabrielle Therese BLYTHE]</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Saadjie}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Blythe, Gabrielle}} Kategorie:Geb...' wikitext text/x-wiki {{Databoks}} '''Gabrielle Blythe''' (* 9 Maart 1969) is 'n [[Australië|Australiese]] [[atletiek|atleet]]. Sy het aan die [[Olimpiese Somerspele 1992|Olimpiese Somerspele van 1992]] deelgeneem.<ref>[https://www.olympedia.org/athletes/64484 Gabrielle Blythe]</ref><ref>[https://olympics.com/en/athletes/gabrielle-therese-blythe Gabrielle Therese BLYTHE]</ref> == Verwysings == {{Verwysings}} {{Saadjie}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT:Blythe, Gabrielle}} [[Kategorie:Geboortes in 1969]] [[Kategorie:Lewende mense]] [[Kategorie:Olimpiese deelnemers]] [[Kategorie:Atlete]] k42gjsm1rdtldij13y65cchjaoioft7 0 414044 2666599 2024-04-26T07:27:58Z AFM 21229 Nuwe bladsy geskep met ''''Myl 72''' (ook bekend onder die Duitse naam '''Meile 72''') is ‘n bekende visvangplek in [[Namibië]]. Dit is by nagenoeg 21° 50′ suid en 14° oos, in die [[Dorab Nasionale Park]] en 38 km noordwes van [[Hentiesbaai]] op die pad na [[Kaap Kruis]]. Daar is basiese kampeergeriewe. Hier word veral [[steenbras]], [[kabeljou]] en [[galjoen]] gevang. Die plek dank sy naam aan die die feit dat dit 72 myl noord van [[Swakopmund]] geleë is. [[Kategorie: Namibië]]' wikitext text/x-wiki '''Myl 72''' (ook bekend onder die Duitse naam '''Meile 72''') is ‘n bekende visvangplek in [[Namibië]]. Dit is by nagenoeg 21° 50′ suid en 14° oos, in die [[Dorab Nasionale Park]] en 38 km noordwes van [[Hentiesbaai]] op die pad na [[Kaap Kruis]]. Daar is basiese kampeergeriewe. Hier word veral [[steenbras]], [[kabeljou]] en [[galjoen]] gevang. Die plek dank sy naam aan die die feit dat dit 72 myl noord van [[Swakopmund]] geleë is. [[Kategorie: Namibië]] sgfbau1bbzahs4qh1vixarciy700pqv 14 414045 2666602 2024-04-26T07:31:26Z Rooiratel 90342 Nuwe bladsy geskep met '{{Broodkrummels}} [[Kategorie:Gotiek]]' wikitext text/x-wiki {{Broodkrummels}} [[Kategorie:Gotiek]] lp0u6coqjklgdmwxknjmbgqxfxaxz0p 14 414046 2666605 2024-04-26T07:40:05Z Rooiratel 90342 Nuwe bladsy geskep met '{{Broodkrummels}} [[Kategorie:Verenigde Koninkryk]]' wikitext text/x-wiki {{Broodkrummels}} [[Kategorie:Verenigde Koninkryk]] 4yz4gfteycrwfsxdjhb4locxvn55o5f 0 414047 2666607 2024-04-26T07:52:41Z Sobaka 328 Begin 'n nuwe artikel, nog besigǃ wikitext text/x-wiki '''Richard Robert Steven Gadd''' (gebore [[11 Mei]] [[1990]]) <ref>{{cite web|url=https://www.thecourier.co.uk/fp/news/fife/274842/fife-comedian-up-for-coveted-edinburgh-comedy-award/|title=Fife comedian up for coveted Edinburgh Comedy Award |work=The Courier|date=25 August 2016}}</ref> is 'n Skotse skrywer, akteur en komediant. Hy het die 2024 [[Netflix]]-dramareeks ''[[Baby Reindeer]]'' geskep en vertolk, gebaseer op sy eenmantoneelstuk en werklike ervaring. ==Loopbaan== Gadd het by die Oxford School of Drama opgelei en die eenjaarkursus in 2012 voltooi.<ref>{{Cite web|url=https://oxforddrama.ac.uk/notable_alumni/richard-gadd/|title=Richard Gadd {{!}} Notable Alumni {{!}} OSD}}</ref> Gadd se vroeë Edinburgh Festival Fringe-vertonings ''Cheese & Crack Whores'' (2013), ''Breaking Gadd'' (2014) <ref>{{Cite web|url=https://www.comedy.co.uk/live/feature/richard_gadd_interview/|title=Richard Gadd interview|date=27 November 2014|website=British Comedy Guide|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> en Waiting for Gaddot (2015) het almal by die fees gedebuteer en het voortgegaan om by die Londense Soho-teater te sien. ''Waiting for Gaddot'' het 'n Amused Moose Comedy Award in 2015 gewen<ref>{{Cite web|url=https://www.amusedmoose.com/awards|title=AmusedMoose {{!}} Comedy Awards {{!}} Stand-up Comedy Soho Kings Cross Awards Courses|website=amusedmoose.com|access-date=29 Desember 2019}}</ref> sowel as 'n Skotse Komedie-toekenning vir Beste Solo Show in 2016.<ref>{{Cite web|url=http://www.chortle.co.uk/news/2016/04/26/24746/scot_squad_apprehends_two_scottish_comedy_awards|title=Scot Squad apprehends two Scottish Comedy Awards|last=Bennett|first=Steve|website=chortle.co.uk|language=en|access-date=29 Desember 2019}}</ref> Dit is ook genomineer vir 'n Malcolm Hardee-toekenning vir innovasie<ref>{{Cite web|url=http://www.chortle.co.uk/news/2015/08/24/23102/praise_be_to_gadd!|title=Praise be to Gadd!|last=Bennett|first=Steve|website=chortle.co.uk|language=en|access-date=29 Desember 2019}}</ref> en 'n Chortle-toekenning vir innovasie. Gadd se 2016 Fringe-vertoning ''Monkey See Monkey Do'' het die Edinburgh Comedy Award gewen<ref>{{Cite web|url=http://www.comedyawards.co.uk/best-comedy-show|title=Best Show – Dave's Edinburgh Comedy Awards|last=Premier|website=Dave's Edinburgh Comedy Awards|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> vir beste komedieprogram en is ook genomineer vir 'n Total Theatre Award for Innovation.<ref>{{Cite web|url=https://www.summerhall.co.uk/press/the-total-theatre-awards-shortlist-2016/|title=The Total Theatre Awards Shortlist 2016|website=Summerhall – Open Minds Open Doors|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> Later daardie jaar het Gadd 'n Chortle Comedian's Comedian-toekenning gewen<ref>{{Cite web|url=http://www.chortle.co.uk/news/2017/03/20/27116/who_won_the_chortle_awards_2017|title=Who won at the Chortle Awards 2017|last=Bennett|first=Steve|website=chortle.co.uk|language=en|access-date=29 Desember 2019}}</ref> en is genomineer vir 'n Off West End-teatertoekenning vir beste kunstenaar.<ref>{{Cite web|url=https://www.oxforddrama.ac.uk/news/off-west-end-theatre-award-nominations|title=Off West End Theatre Award nominations {{!}} News|website=oxforddrama.ac.uk|date=2 Mei 2017 |access-date=29 Desember 2019}}</ref> Die vertoning het toe verskeie uitverkooplopies by Soho-teater gehad,<ref>{{Cite web|url=https://sohotheatre.com/shows/richard-gadd-monkey-see-monkey-do/|title=Richard Gadd: Monkey See Monkey Do at Soho Theatre|website=Soho Theatre|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> het deur die [[VK]] en [[Europa]] getoer,<ref>{{Cite web|url=https://www.showandtelluk.com/event/richard-gadd-monkey-see-monkey-do/|title=Show & Tell|website=showandtelluk.com|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref> en het 'n draai by die Melbourne International Comedy Festival gehad, waar dit genomineer is vir die 2017 Barry-toekenning.<ref>{{Cite web|url=http://www.comedyfestival.com.au/2017BarryGibboNomsAnnounced|title=Melbourne International Comedy Festival|website=Melbourne International Comedy Festival|language=en-AU|access-date=29 Desember 2019}}</ref> In 2017 is dit op ''Comedy Central'' uitgesaai as deel van hul Soho Theatre Live-reeks.<ref>{{Cite web|url=https://www.comedy.co.uk/tv/news/2604/soho_theatre_live/|title=Comedy Central to broadcast Soho Theatre Live stand-up shows|date=24 Mei 2017|website=British Comedy Guide|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> Gadd se volgende vertoning, ''Baby Reindeer'', oor sy ervarings om agtervolg te word, het tydens die 2019 Edinburgh Festival Fringe die première gehad.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/stage/2019/sep/10/richard-gadd-stalker-baby-reindeer|title=Richard Gadd on his stalker: 'It would be unfair to say she was awful and I'm a victim'|date=10 September 2019|last=Logan|first=Brian|website=The Guardian}}</ref> Dit het twee toekennings gewen: die Scotsman Fringe First-toekenning vir nuwe skryfwerk<ref>{{Cite web|title=Final Edinburgh Fringe First Award winners revealed {{!}} WhatsOnStage|url=https://www.whatsonstage.com/edinburgh-theatre/news/final-fringe-first-award-winners-revealed-_49743.html|access-date=29 Desember 2019|website=whatsonstage.com|date=23 Augustus 2019 |language=en-GB}}</ref> en 'n Stage-toekenning vir waarnemende uitnemendheid.<ref>{{Cite web|title=Richard Gadd wins The Stage Edinburgh Award 2019 {{!}} News|url=https://www.oxforddrama.ac.uk/news/richard-gadd-wins-the-stage-edinburgh-award-2019|access-date=29 Desember 2019|website=oxforddrama.ac.uk|date=24 Augustus 2019}}</ref> Die toneelstuk het daarna voortgegaan met 'n vyf weke lange vertoning by The Bush Theatre in Londen<ref>{{Cite web|title=Baby Reindeer|url=https://bushtheatre.co.uk/event/baby-reindeer/|access-date=29 Desember 2019|website=bushtheatre.co.uk|language=en-GB}}</ref> waar dit 'n Off West End-teatertoekenning vir beste video-ontwerp gewen het, sowel as 'n nominasie in die kategorie vir beste kunstenaar.<ref>{{Cite web|title=2020 Awards – The Offies|url=https://offies.london/2020-awards/|access-date=29 Desember 2019|language=en-US}}</ref> Die vertoning is later na die Ambassador's Theatre in Londen se West End oorgeplaas, maar is gekanselleer weens die [[Covid-19-pandemie]].<ref>{{Cite web|date=5 April 2020|title=Baby Reindeer and The Shark Is Broken are postponed|url=https://britishtheatre.com/baby-reindeer-and-the-shark-is-broken-are-postponed/|access-date=2 Maart 2021|website=British Theatre|language=en-GB}}</ref> 'n Paar maande later het die vertoning voortgegaan om 'n gesogte Olivier-toekenning vir uitstaande prestasie in geaffilieerde teater te wen.<ref>{{Cite web|last=Bennett|first=Steve|title=Richard Gadd wins an Olivier Award |url=http://www.chortle.co.uk/news/2020/10/26/47175/richard_gadd_wins_an_olivier_award|access-date=2 Maart 2021|website=chortle.co.uk|language=en}}</ref> In 2024 het [[Netflix]] 'n drama van sewe episodes uitgesaai wat op die toneelstuk gebaseer is.<ref name=":0">{{cite web |last=Williams |first=Zoe |date=18 April 2024 |title=‘I was severely stalked and severely abused’: Richard Gadd on the true story behind Baby Reindeer [Interview] |url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2024/apr/18/i-was-severely-stalked-and-severely-abused-richard-gadd-on-the-true-story-behind-baby-reindeer |website=The Guardian}}</ref> Gadd is ook 'n akteur en speel teenoor [[Daniel Mays]] in die 2017 [[Bafta|BAFTA]]-genomineerde BBC Two-enkeldrama ''Against the Law''. Ander waarnemende krediete sluit in BBC ''Three se Clique'', Sky Arts se ''One Normal Night'', Sky One se ''Code 404'' en E4 se ''Tripped''.<ref name="IMDB">{{Cite web|url=http://www.imdb.com/name/nm6876120/|title=Richard Gadd|publisher=IMDb|access-date=29 Desember 2019}}</ref> As 'n draaiboekskrywer het Gadd vir Netflix se ''Sex Education'' gewerk, en het episodes van ''Ultimate Worrier'' vir Dave en The Last Leg vir Channel 4 geskryf, waar hy ook 'n korrespondent was. Hy het ook verskeie projekte op BBC Radio 4 en BBC Radio Scotland laat uitsaai.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b0b8b82x|title=BBC Radio 4 – Richard Gadd: Daddy Diaries|publisher=BBC|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> ==Persoonlike lewe== Gadd identifiseer as [[biseksueel]].<ref>{{Cite web |date=17 April 2024 |title=Inside Baby Reindeer star Richard Gadd's life: The real man who the show is also based on |url=https://thetab.com/uk/2024/04/17/inside-baby-reindeer-star-richard-gadds-life-the-real-man-who-the-show-is-also-based-on-362048 |access-date=20 April 2024 |website=The Tab |language=en-GB}}</ref> Hy is 'n ambassadeur vir We Are Survivors, 'n Britse liefdadigheidsorganisasie wat daaraan toegewy is om manlike oorlewendes van seksuele misbruik te help. Gadd self was 'n slagoffer van seksuele misbruik.<ref>{{Cite web|url=https://www.wearesurvivors.org.uk/about-us/our-ambassadors/|title=Our Ambassadors |publisher=We Are Survivors |access-date=16 April 2024}}</ref> Van 2015 tot 2017 is Gadd deur 'n ouer vrou agtervolg. <ref>{{Cite web |title=Baby Reindeer review — Netflix's unsettling stalker drama makes for difficult viewing |url=https://www.ft.com/content/ffe5cad7-f632-4755-afe1-64154d5db313 |access-date=24 April 2024 |website=Financial Times}}</ref> == Verwysings == {{Verwysings|2}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT: Gadd, Richard}} [[Kategorie:Britse akteurs]] [[Kategorie:Geboortes in 1990]] [[Kategorie:Lewende mense]] tmp1rbfp5gugsb560my3947l5oqdemd 2666609 2666607 2024-04-26T07:56:09Z Sobaka 328 skakel wikitext text/x-wiki '''Richard Robert Steven Gadd''' (gebore [[11 Mei]] [[1990]]) <ref>{{cite web|url=https://www.thecourier.co.uk/fp/news/fife/274842/fife-comedian-up-for-coveted-edinburgh-comedy-award/|title=Fife comedian up for coveted Edinburgh Comedy Award |work=The Courier|date=25 August 2016}}</ref> is 'n [[Skotte|Skotse]] [[skrywer]], [[akteur]] en [[komediant]]. Hy het die 2024 [[Netflix]]-dramareeks ''[[Baby Reindeer]]'' geskep en vertolk, gebaseer op sy eenmantoneelstuk en werklike ervaring. ==Loopbaan== Gadd het by die Oxford School of Drama opgelei en die eenjaarkursus in 2012 voltooi.<ref>{{Cite web|url=https://oxforddrama.ac.uk/notable_alumni/richard-gadd/|title=Richard Gadd {{!}} Notable Alumni {{!}} OSD}}</ref> Gadd se vroeë Edinburgh Festival Fringe-vertonings ''Cheese & Crack Whores'' (2013), ''Breaking Gadd'' (2014) <ref>{{Cite web|url=https://www.comedy.co.uk/live/feature/richard_gadd_interview/|title=Richard Gadd interview|date=27 November 2014|website=British Comedy Guide|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> en Waiting for Gaddot (2015) het almal by die fees gedebuteer en het voortgegaan om by die Londense Soho-teater te sien. ''Waiting for Gaddot'' het 'n Amused Moose Comedy Award in 2015 gewen<ref>{{Cite web|url=https://www.amusedmoose.com/awards|title=AmusedMoose {{!}} Comedy Awards {{!}} Stand-up Comedy Soho Kings Cross Awards Courses|website=amusedmoose.com|access-date=29 Desember 2019}}</ref> sowel as 'n Skotse Komedie-toekenning vir Beste Solo Show in 2016.<ref>{{Cite web|url=http://www.chortle.co.uk/news/2016/04/26/24746/scot_squad_apprehends_two_scottish_comedy_awards|title=Scot Squad apprehends two Scottish Comedy Awards|last=Bennett|first=Steve|website=chortle.co.uk|language=en|access-date=29 Desember 2019}}</ref> Dit is ook genomineer vir 'n Malcolm Hardee-toekenning vir innovasie<ref>{{Cite web|url=http://www.chortle.co.uk/news/2015/08/24/23102/praise_be_to_gadd!|title=Praise be to Gadd!|last=Bennett|first=Steve|website=chortle.co.uk|language=en|access-date=29 Desember 2019}}</ref> en 'n Chortle-toekenning vir innovasie. Gadd se 2016 Fringe-vertoning ''Monkey See Monkey Do'' het die Edinburgh Comedy Award gewen<ref>{{Cite web|url=http://www.comedyawards.co.uk/best-comedy-show|title=Best Show – Dave's Edinburgh Comedy Awards|last=Premier|website=Dave's Edinburgh Comedy Awards|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> vir beste komedieprogram en is ook genomineer vir 'n Total Theatre Award for Innovation.<ref>{{Cite web|url=https://www.summerhall.co.uk/press/the-total-theatre-awards-shortlist-2016/|title=The Total Theatre Awards Shortlist 2016|website=Summerhall – Open Minds Open Doors|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> Later daardie jaar het Gadd 'n Chortle Comedian's Comedian-toekenning gewen<ref>{{Cite web|url=http://www.chortle.co.uk/news/2017/03/20/27116/who_won_the_chortle_awards_2017|title=Who won at the Chortle Awards 2017|last=Bennett|first=Steve|website=chortle.co.uk|language=en|access-date=29 Desember 2019}}</ref> en is genomineer vir 'n Off West End-teatertoekenning vir beste kunstenaar.<ref>{{Cite web|url=https://www.oxforddrama.ac.uk/news/off-west-end-theatre-award-nominations|title=Off West End Theatre Award nominations {{!}} News|website=oxforddrama.ac.uk|date=2 Mei 2017 |access-date=29 Desember 2019}}</ref> Die vertoning het toe verskeie uitverkooplopies by Soho-teater gehad,<ref>{{Cite web|url=https://sohotheatre.com/shows/richard-gadd-monkey-see-monkey-do/|title=Richard Gadd: Monkey See Monkey Do at Soho Theatre|website=Soho Theatre|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> het deur die [[VK]] en [[Europa]] getoer,<ref>{{Cite web|url=https://www.showandtelluk.com/event/richard-gadd-monkey-see-monkey-do/|title=Show & Tell|website=showandtelluk.com|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref> en het 'n draai by die Melbourne International Comedy Festival gehad, waar dit genomineer is vir die 2017 Barry-toekenning.<ref>{{Cite web|url=http://www.comedyfestival.com.au/2017BarryGibboNomsAnnounced|title=Melbourne International Comedy Festival|website=Melbourne International Comedy Festival|language=en-AU|access-date=29 Desember 2019}}</ref> In 2017 is dit op ''Comedy Central'' uitgesaai as deel van hul Soho Theatre Live-reeks.<ref>{{Cite web|url=https://www.comedy.co.uk/tv/news/2604/soho_theatre_live/|title=Comedy Central to broadcast Soho Theatre Live stand-up shows|date=24 Mei 2017|website=British Comedy Guide|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> Gadd se volgende vertoning, ''Baby Reindeer'', oor sy ervarings om agtervolg te word, het tydens die 2019 Edinburgh Festival Fringe die première gehad.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/stage/2019/sep/10/richard-gadd-stalker-baby-reindeer|title=Richard Gadd on his stalker: 'It would be unfair to say she was awful and I'm a victim'|date=10 September 2019|last=Logan|first=Brian|website=The Guardian}}</ref> Dit het twee toekennings gewen: die Scotsman Fringe First-toekenning vir nuwe skryfwerk<ref>{{Cite web|title=Final Edinburgh Fringe First Award winners revealed {{!}} WhatsOnStage|url=https://www.whatsonstage.com/edinburgh-theatre/news/final-fringe-first-award-winners-revealed-_49743.html|access-date=29 Desember 2019|website=whatsonstage.com|date=23 Augustus 2019 |language=en-GB}}</ref> en 'n Stage-toekenning vir waarnemende uitnemendheid.<ref>{{Cite web|title=Richard Gadd wins The Stage Edinburgh Award 2019 {{!}} News|url=https://www.oxforddrama.ac.uk/news/richard-gadd-wins-the-stage-edinburgh-award-2019|access-date=29 Desember 2019|website=oxforddrama.ac.uk|date=24 Augustus 2019}}</ref> Die toneelstuk het daarna voortgegaan met 'n vyf weke lange vertoning by The Bush Theatre in Londen<ref>{{Cite web|title=Baby Reindeer|url=https://bushtheatre.co.uk/event/baby-reindeer/|access-date=29 Desember 2019|website=bushtheatre.co.uk|language=en-GB}}</ref> waar dit 'n Off West End-teatertoekenning vir beste video-ontwerp gewen het, sowel as 'n nominasie in die kategorie vir beste kunstenaar.<ref>{{Cite web|title=2020 Awards – The Offies|url=https://offies.london/2020-awards/|access-date=29 Desember 2019|language=en-US}}</ref> Die vertoning is later na die Ambassador's Theatre in Londen se West End oorgeplaas, maar is gekanselleer weens die [[Covid-19-pandemie]].<ref>{{Cite web|date=5 April 2020|title=Baby Reindeer and The Shark Is Broken are postponed|url=https://britishtheatre.com/baby-reindeer-and-the-shark-is-broken-are-postponed/|access-date=2 Maart 2021|website=British Theatre|language=en-GB}}</ref> 'n Paar maande later het die vertoning voortgegaan om 'n gesogte Olivier-toekenning vir uitstaande prestasie in geaffilieerde teater te wen.<ref>{{Cite web|last=Bennett|first=Steve|title=Richard Gadd wins an Olivier Award |url=http://www.chortle.co.uk/news/2020/10/26/47175/richard_gadd_wins_an_olivier_award|access-date=2 Maart 2021|website=chortle.co.uk|language=en}}</ref> In 2024 het [[Netflix]] 'n drama van sewe episodes uitgesaai wat op die toneelstuk gebaseer is.<ref name=":0">{{cite web |last=Williams |first=Zoe |date=18 April 2024 |title=‘I was severely stalked and severely abused’: Richard Gadd on the true story behind Baby Reindeer [Interview] |url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2024/apr/18/i-was-severely-stalked-and-severely-abused-richard-gadd-on-the-true-story-behind-baby-reindeer |website=The Guardian}}</ref> Gadd is ook 'n akteur en speel teenoor [[Daniel Mays]] in die 2017 [[Bafta|BAFTA]]-genomineerde BBC Two-enkeldrama ''Against the Law''. Ander waarnemende krediete sluit in BBC ''Three se Clique'', Sky Arts se ''One Normal Night'', Sky One se ''Code 404'' en E4 se ''Tripped''.<ref name="IMDB">{{Cite web|url=http://www.imdb.com/name/nm6876120/|title=Richard Gadd|publisher=IMDb|access-date=29 Desember 2019}}</ref> As 'n draaiboekskrywer het Gadd vir Netflix se ''Sex Education'' gewerk, en het episodes van ''Ultimate Worrier'' vir Dave en The Last Leg vir Channel 4 geskryf, waar hy ook 'n korrespondent was. Hy het ook verskeie projekte op BBC Radio 4 en BBC Radio Scotland laat uitsaai.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b0b8b82x|title=BBC Radio 4 – Richard Gadd: Daddy Diaries|publisher=BBC|language=en-GB|access-date=29 Desember 2019}}</ref> ==Persoonlike lewe== Gadd identifiseer as [[biseksueel]].<ref>{{Cite web |date=17 April 2024 |title=Inside Baby Reindeer star Richard Gadd's life: The real man who the show is also based on |url=https://thetab.com/uk/2024/04/17/inside-baby-reindeer-star-richard-gadds-life-the-real-man-who-the-show-is-also-based-on-362048 |access-date=20 April 2024 |website=The Tab |language=en-GB}}</ref> Hy is 'n ambassadeur vir We Are Survivors, 'n Britse liefdadigheidsorganisasie wat daaraan toegewy is om manlike oorlewendes van seksuele misbruik te help. Gadd self was 'n slagoffer van seksuele misbruik.<ref>{{Cite web|url=https://www.wearesurvivors.org.uk/about-us/our-ambassadors/|title=Our Ambassadors |publisher=We Are Survivors |access-date=16 April 2024}}</ref> Van 2015 tot 2017 is Gadd deur 'n ouer vrou agtervolg. <ref>{{Cite web |title=Baby Reindeer review — Netflix's unsettling stalker drama makes for difficult viewing |url=https://www.ft.com/content/ffe5cad7-f632-4755-afe1-64154d5db313 |access-date=24 April 2024 |website=Financial Times}}</ref> == Verwysings == {{Verwysings|2}} {{Normdata}} {{DEFAULTSORT: Gadd, Richard}} [[Kategorie:Britse akteurs]] [[Kategorie:Geboortes in 1990]] [[Kategorie:Lewende mense]] 4tjrwd4p5kjkl9d1pr1uf264dw0lwvt 1 414048 2666608 2024-04-26T07:54:17Z Sobaka 328 Nuwe bladsy geskep met '{{Kop van besprekingsbladsy}} {{Bladtrekke}}' wikitext text/x-wiki {{Kop van besprekingsbladsy}} {{Bladtrekke}} 2v27w7bebgol2ym1cn6ibpmrzbxwbzv 0 414049 2666615 2024-04-26T09:50:11Z Sobaka 328 Begin 'n nuwe artikel, nog besigǃ wikitext text/x-wiki '''''Baby Reindeer''''' is 'n Britse donker komedie<ref>{{Cite web |last=Donaldson |first=Kayleigh |date=2024-04-24 |title=Baby Reindeer: Netflix’s True Crime Disease Poisons the Show |url=https://www.thewrap.com/baby-reindeer-problematic-richard-gadd-true-crime-netflix/ |access-date=2024-04-25 |website=TheWrap |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-03-22 |title=Netflix Trailer for 'Baby Reindeer' Awkward Stalker Dark Comedy Series {{!}} FirstShowing.net |url=https://www.firstshowing.net/2024/netflix-trailer-for-baby-reindeer-awkward-stalker-dark-comedy-series/ |access-date=2024-04-25 |website=www.firstshowing.net |language=en-US}}</ref> sielkundige drama-riller-minireeks geskep deur en met [[Richard Gadd]] in die hoofrol. 'n Verwerking van Gadd se outobiografiese eenmanvertoning met dieselfde naam, die reeks is gebaseer op Gadd se werklike ervaring van agtervolging en seksueel aanranding in sy 20's. Die reeks bestaan uit sewe episodes, wat almal gelyktydig op [[Netflix]] vanaf 11 April 2024 beskikbaar is.<ref>{{Cite web |title=What Is Baby Reindeer? The True Story and New Series Explained |url=https://www.netflix.com/tudum/articles/baby-reindeer-cast-release-date-plot |access-date=11 April 2024 |website=Netflix Tudum |language=en}}</ref> ==Rolverdeling en karakters== *[[Richard Gadd]] as Donny Dunn, 'n fiktiewe weergawe van Gadd *Jessica Gunning as Martha Scott *Nava Mau as Teri, 'n terapeut Donny ontmoet op 'n trans-afspraakwebwerf *Tom Goodman-Hill as Darrien O'Connor *Amanda Root as Elle, Donny se ma *Mark Lewis Jones as Gerry, Donny se pa *Hugh Coles as Francis, Donny se vriend van dramaskool *Danny Kirrane as Gino, Donny's Coworker *Michael Wildman as Greggsy, Donny se medewerker *Shalom Brune-Franklin as Keeley, Donny se vorige meisie *Nina Sosanya as Liz, Keeley se ma en Donny se verhuurder *Alexandria Riley as speurder Culver *Thomas Coombes as offisier Daniels *Tom Durant Pritchard as Jason, koordineerder van die komedie kompetisie *Laura Smyth as Glenda, serimoniemeester by die komedie kompetisie. == Verwysings == {{Verwysings}} {{Normdata}} [[Kategorie:Britse televisiereekse]] i5lhi3yzdgv395evv17elf0yrjf466g 2666616 2666615 2024-04-26T09:52:37Z Sobaka 328 kursief wikitext text/x-wiki {{TITELAANSIG|''Baby Reindeer''}} '''''Baby Reindeer''''' is 'n Britse donker komedie<ref>{{Cite web |last=Donaldson |first=Kayleigh |date=2024-04-24 |title=Baby Reindeer: Netflix’s True Crime Disease Poisons the Show |url=https://www.thewrap.com/baby-reindeer-problematic-richard-gadd-true-crime-netflix/ |access-date=2024-04-25 |website=TheWrap |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-03-22 |title=Netflix Trailer for 'Baby Reindeer' Awkward Stalker Dark Comedy Series {{!}} FirstShowing.net |url=https://www.firstshowing.net/2024/netflix-trailer-for-baby-reindeer-awkward-stalker-dark-comedy-series/ |access-date=2024-04-25 |website=www.firstshowing.net |language=en-US}}</ref> sielkundige drama-riller-minireeks geskep deur en met [[Richard Gadd]] in die hoofrol. 'n Verwerking van Gadd se outobiografiese eenmanvertoning met dieselfde naam, die reeks is gebaseer op Gadd se werklike ervaring van agtervolging en seksueel aanranding in sy 20's. Die reeks bestaan uit sewe episodes, wat almal gelyktydig op [[Netflix]] vanaf 11 April 2024 beskikbaar is.<ref>{{Cite web |title=What Is Baby Reindeer? The True Story and New Series Explained |url=https://www.netflix.com/tudum/articles/baby-reindeer-cast-release-date-plot |access-date=11 April 2024 |website=Netflix Tudum |language=en}}</ref> ==Rolverdeling en karakters== *[[Richard Gadd]] as Donny Dunn, 'n fiktiewe weergawe van Gadd *Jessica Gunning as Martha Scott *Nava Mau as Teri, 'n terapeut Donny ontmoet op 'n trans-afspraakwebwerf *Tom Goodman-Hill as Darrien O'Connor *Amanda Root as Elle, Donny se ma *Mark Lewis Jones as Gerry, Donny se pa *Hugh Coles as Francis, Donny se vriend van dramaskool *Danny Kirrane as Gino, Donny's Coworker *Michael Wildman as Greggsy, Donny se medewerker *Shalom Brune-Franklin as Keeley, Donny se vorige meisie *Nina Sosanya as Liz, Keeley se ma en Donny se verhuurder *Alexandria Riley as speurder Culver *Thomas Coombes as offisier Daniels *Tom Durant Pritchard as Jason, koordineerder van die komedie kompetisie *Laura Smyth as Glenda, serimoniemeester by die komedie kompetisie. == Verwysings == {{Verwysings}} {{Normdata}} [[Kategorie:Britse televisiereekse]] p9u1uykl9deq0rywqmmftr24y11fjbn 2666618 2666616 2024-04-26T09:55:27Z Sobaka 328 /* Rolverdeling en karakters */ skakel wikitext text/x-wiki {{TITELAANSIG|''Baby Reindeer''}} '''''Baby Reindeer''''' is 'n Britse donker komedie<ref>{{Cite web |last=Donaldson |first=Kayleigh |date=2024-04-24 |title=Baby Reindeer: Netflix’s True Crime Disease Poisons the Show |url=https://www.thewrap.com/baby-reindeer-problematic-richard-gadd-true-crime-netflix/ |access-date=2024-04-25 |website=TheWrap |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-03-22 |title=Netflix Trailer for 'Baby Reindeer' Awkward Stalker Dark Comedy Series {{!}} FirstShowing.net |url=https://www.firstshowing.net/2024/netflix-trailer-for-baby-reindeer-awkward-stalker-dark-comedy-series/ |access-date=2024-04-25 |website=www.firstshowing.net |language=en-US}}</ref> sielkundige drama-riller-minireeks geskep deur en met [[Richard Gadd]] in die hoofrol. 'n Verwerking van Gadd se outobiografiese eenmanvertoning met dieselfde naam, die reeks is gebaseer op Gadd se werklike ervaring van agtervolging en seksueel aanranding in sy 20's. Die reeks bestaan uit sewe episodes, wat almal gelyktydig op [[Netflix]] vanaf 11 April 2024 beskikbaar is.<ref>{{Cite web |title=What Is Baby Reindeer? The True Story and New Series Explained |url=https://www.netflix.com/tudum/articles/baby-reindeer-cast-release-date-plot |access-date=11 April 2024 |website=Netflix Tudum |language=en}}</ref> ==Rolverdeling en karakters== *[[Richard Gadd]] as Donny Dunn, 'n fiktiewe weergawe van Gadd *Jessica Gunning as Martha Scott *Nava Mau as Teri, 'n terapeut Donny ontmoet op 'n trans-afspraakwebwerf *[[Tom Goodman-Hill]] as Darrien O'Connor *Amanda Root as Elle, Donny se ma *Mark Lewis Jones as Gerry, Donny se pa *Hugh Coles as Francis, Donny se vriend van dramaskool *Danny Kirrane as Gino, Donny's Coworker *Michael Wildman as Greggsy, Donny se medewerker *Shalom Brune-Franklin as Keeley, Donny se vorige meisie *Nina Sosanya as Liz, Keeley se ma en Donny se verhuurder *Alexandria Riley as speurder Culver *Thomas Coombes as offisier Daniels *Tom Durant Pritchard as Jason, koordineerder van die komedie kompetisie *Laura Smyth as Glenda, serimoniemeester by die komedie kompetisie. == Verwysings == {{Verwysings}} {{Normdata}} [[Kategorie:Britse televisiereekse]] 2hu8usimywe5jfik953ogrm1bqsr5ut 2666619 2666618 2024-04-26T09:57:20Z Sobaka 328 /* Rolverdeling en karakters */ skakel wikitext text/x-wiki {{TITELAANSIG|''Baby Reindeer''}} '''''Baby Reindeer''''' is 'n Britse donker komedie<ref>{{Cite web |last=Donaldson |first=Kayleigh |date=2024-04-24 |title=Baby Reindeer: Netflix’s True Crime Disease Poisons the Show |url=https://www.thewrap.com/baby-reindeer-problematic-richard-gadd-true-crime-netflix/ |access-date=2024-04-25 |website=TheWrap |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-03-22 |title=Netflix Trailer for 'Baby Reindeer' Awkward Stalker Dark Comedy Series {{!}} FirstShowing.net |url=https://www.firstshowing.net/2024/netflix-trailer-for-baby-reindeer-awkward-stalker-dark-comedy-series/ |access-date=2024-04-25 |website=www.firstshowing.net |language=en-US}}</ref> sielkundige drama-riller-minireeks geskep deur en met [[Richard Gadd]] in die hoofrol. 'n Verwerking van Gadd se outobiografiese eenmanvertoning met dieselfde naam, die reeks is gebaseer op Gadd se werklike ervaring van agtervolging en seksueel aanranding in sy 20's. Die reeks bestaan uit sewe episodes, wat almal gelyktydig op [[Netflix]] vanaf 11 April 2024 beskikbaar is.<ref>{{Cite web |title=What Is Baby Reindeer? The True Story and New Series Explained |url=https://www.netflix.com/tudum/articles/baby-reindeer-cast-release-date-plot |access-date=11 April 2024 |website=Netflix Tudum |language=en}}</ref> ==Rolverdeling en karakters== *[[Richard Gadd]] as Donny Dunn, 'n fiktiewe weergawe van Gadd *Jessica Gunning as Martha Scott *Nava Mau as Teri, 'n terapeut Donny ontmoet op 'n trans-afspraakwebwerf *[[Tom Goodman-Hill]] as Darrien O'Connor *Amanda Root as Elle, Donny se ma *Mark Lewis Jones as Gerry, Donny se pa *Hugh Coles as Francis, Donny se vriend van dramaskool *Danny Kirrane as Gino, Donny's Coworker *[[Michael Wildman]] as Greggsy, Donny se medewerker *Shalom Brune-Franklin as Keeley, Donny se vorige meisie *Nina Sosanya as Liz, Keeley se ma en Donny se verhuurder *Alexandria Riley as speurder Culver *Thomas Coombes as offisier Daniels *Tom Durant Pritchard as Jason, koordineerder van die komedie kompetisie *Laura Smyth as Glenda, serimoniemeester by die komedie kompetisie. == Verwysings == {{Verwysings}} {{Normdata}} [[Kategorie:Britse televisiereekse]] 2mi0pcxilfkw7riw1j7foaoxdjyziqn 2666620 2666619 2024-04-26T09:58:33Z Sobaka 328 /* Rolverdeling en karakters */ wikitext text/x-wiki {{TITELAANSIG|''Baby Reindeer''}} '''''Baby Reindeer''''' is 'n Britse donker komedie<ref>{{Cite web |last=Donaldson |first=Kayleigh |date=2024-04-24 |title=Baby Reindeer: Netflix’s True Crime Disease Poisons the Show |url=https://www.thewrap.com/baby-reindeer-problematic-richard-gadd-true-crime-netflix/ |access-date=2024-04-25 |website=TheWrap |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-03-22 |title=Netflix Trailer for 'Baby Reindeer' Awkward Stalker Dark Comedy Series {{!}} FirstShowing.net |url=https://www.firstshowing.net/2024/netflix-trailer-for-baby-reindeer-awkward-stalker-dark-comedy-series/ |access-date=2024-04-25 |website=www.firstshowing.net |language=en-US}}</ref> sielkundige drama-riller-minireeks geskep deur en met [[Richard Gadd]] in die hoofrol. 'n Verwerking van Gadd se outobiografiese eenmanvertoning met dieselfde naam, die reeks is gebaseer op Gadd se werklike ervaring van agtervolging en seksueel aanranding in sy 20's. Die reeks bestaan uit sewe episodes, wat almal gelyktydig op [[Netflix]] vanaf 11 April 2024 beskikbaar is.<ref>{{Cite web |title=What Is Baby Reindeer? The True Story and New Series Explained |url=https://www.netflix.com/tudum/articles/baby-reindeer-cast-release-date-plot |access-date=11 April 2024 |website=Netflix Tudum |language=en}}</ref> ==Rolverdeling en karakters== *[[Richard Gadd]] as Donny Dunn, 'n fiktiewe weergawe van Gadd *Jessica Gunning as Martha Scott *Nava Mau as Teri, 'n terapeut Donny ontmoet op 'n trans-afspraakwebwerf *[[Tom Goodman-Hill]] as Darrien O'Connor *Amanda Root as Elle, Donny se ma *Mark Lewis Jones as Gerry, Donny se pa *Hugh Coles as Francis, Donny se vriend van dramaskool *Danny Kirrane as Gino, Donny's Coworker *[[Michael Wildman]] as Greggsy, Donny se medewerker *Shalom Brune-Franklin as Keeley, Donny se vorige meisie *[[Nina Sosanya]] as Liz, Keeley se ma en Donny se verhuurder *Alexandria Riley as speurder Culver *Thomas Coombes as offisier Daniels *Tom Durant Pritchard as Jason, koordineerder van die komedie kompetisie *Laura Smyth as Glenda, serimoniemeester by die komedie kompetisie. == Verwysings == {{Verwysings}} {{Normdata}} [[Kategorie:Britse televisiereekse]] lsww52akjnsbk310vf4dpi1pb266e7w 1 414050 2666617 2024-04-26T09:54:01Z Sobaka 328 Nuwe bladsy geskep met '{{Kop van besprekingsbladsy}} {{Bladtrekke}}' wikitext text/x-wiki {{Kop van besprekingsbladsy}} {{Bladtrekke}} 2v27w7bebgol2ym1cn6ibpmrzbxwbzv 0 414051 2666624 2024-04-26T10:39:37Z Oesjaar 7467 Nuwe spesie! wikitext text/x-wiki {{Spesieboks | status = VU | status_system = IUCN2.3 | name = | image = | taxon = Khadia beswickii | authority = ([[Louisa Bolus|L.Bolus]]) N.E.Br., (1931) | synonyms =* ''Khadia nelsonii'' <small>N.E.Br.</small> * ''Mesembryanthemum beswickii'' <small>L.Bolus</small> }} '''''Khadia beswickii''''' is 'n [[sukkulent]] wat deel van die ''Aizoaceae'' [[Familie (biologie)|familie]] is. Die [[spesie]] is [[Endemie (ekologie)|endemies]] aan [[Suid-Afrika]] en kom in [[Gauteng]], [[Mpumalanga]] en [[Noordwes]] voor. Die plant het 'n [[voorkomsgebied]] van 475 km² en word bedreig deur stedelike ontwikkeling, [[indringerplant]]e, mynbou aktiwiteite en onwettige versameling. == Bronne == * [http://redlist.sanbi.org/species.php?species=83-2 REDLIST Sanbi] * [https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:362142-1 Plants of the World] {{Taksonbalk}} [[Kategorie:Khadia|beswickii]] [[Kategorie:Flora van Suid-Afrika]] [[Kategorie:Endemiese plante van Suid-Afrika]] l3u6y4se56ykd8v9mmh7h4yvqo365p6 0 414052 2666625 2024-04-26T10:47:44Z Oesjaar 7467 Nuwe spesie! wikitext text/x-wiki {{Spesieboks | status = LC | status_system = IUCN2.3 | name = | image = | taxon = Khadia borealis | authority = ([Louisa Bolus|L.Bolus]], (1936) | synonyms = }} '''''Khadia borealis''''' is 'n [[sukkulent]] wat deel van die ''Aizoaceae'' [[Familie (biologie)|familie]] is. Die [[spesie]] is [[Endemie (ekologie)|endemies]] aan [[Suid-Afrika]] en kom in [[Limpopo]] voor. Die plant het 'n [[voorkomsgebied]] van 900 km² en daar is tien subpopulaseis bekend; tog word die spesie as seldsaam beskou. == Bronne == * [http://redlist.sanbi.org/species.php?species=83-3 REDLIST Sanbi] * [https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:362143-1 Plants of the World] {{Taksonbalk}} [[Kategorie:Khadia|borealis]] [[Kategorie:Flora van Suid-Afrika]] [[Kategorie:Endemiese plante van Suid-Afrika]] prxqvh0jehsbm8euo3e0cnyz5sv3rvp 2666626 2666625 2024-04-26T10:51:16Z Oesjaar 7467 Verbeter wikitext text/x-wiki {{Spesieboks | status = LC | status_system = IUCN2.3 | name = | image = | taxon = Khadia borealis | authority = ([Louisa Bolus|L.Bolus]], (1936) | synonyms = }} '''''Khadia borealis''''' is 'n [[sukkulent]] wat deel van die ''Aizoaceae'' [[Familie (biologie)|familie]] is. Die [[spesie]] is [[Endemie (ekologie)|endemies]] aan [[Suid-Afrika]] en kom in [[Limpopo]], op die [[Soutpansberg]] se kruin, vanaf Lejuma tot by Mavhode voor. Die plant het 'n [[voorkomsgebied]] van 900 km² en daar is tien subpopulaseis bekend; tog word die spesie as seldsaam beskou. == Bronne == * [http://redlist.sanbi.org/species.php?species=83-3 REDLIST Sanbi] * [https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:362143-1 Plants of the World] {{Taksonbalk}} [[Kategorie:Khadia|borealis]] [[Kategorie:Flora van Suid-Afrika]] [[Kategorie:Endemiese plante van Suid-Afrika]] 4l3w3uycuko05cjt9jw64pva8wmv38o