Wikcionariu astwiktionary https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada MediaWiki 1.44.0-wmf.5 case-sensitive Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikcionariu Wikcionariu alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique 0 7980 348341 330445 2024-11-30T13:30:19Z Limotecariu 313 /* {{-ca-}} */ 348341 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Archivu:Cow female black white.jpg|thumb|Vaca frisona.]] [[Ficheru:Ziphius cavirostris in Dominica, 2012.jpg|miniaturadeimagen|Una vaca ''Ziphius cavirostris''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-vaca.wav|«vaca»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[vacca]]'', mesmu significáu. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|vaques}} # {{sem|Bóvidos|ast}}, {{sem|Ganadería|ast}} Fema del animal [[bovín]] de [[granxa]], que s'esplota pola [[carne]] y el [[lleche]], de nome científicu ''[[species:Bos taurus|Bos taurus]]''. # {{sem|Zooloxía|ast}} [[animal|Animal]] [[mamíferu]] [[marín]] de [[focicu]] curtiu, un cuerpu que pue llegar a los 7 metros de llargor, piel de color buxo con marques allargaes de color más claro y la cabeza blanca, de nome científicu ''[[species:Ziphius cavirostris|Ziphius cavirostris]]''. ==={{-sinon-}}=== * [2] [[vaca marina]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[güe]]; [[xatu]], [[xata]]; [[lleche]]; [[chisca]], [[chúa]], [[cuya]], [[ich]], [[tam]], [[tina]], [[to]], [[top]], [[xina]]; [[ñaque]] ==={{-llocucion-}}=== * '''[[vaca casina]]''': tipu de vaca fuerte y pequeña * [[vaca marina]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vaca»: ''Bos taurus'' fema}} * {{de}}: {{trad|de|Kuh}} * {{an}}: {{trad|an|vaca}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaca}} * {{es}}: {{trad|es|vaca}} * {{fr}}: {{trad|fr|vache}} * {{gl}}: {{trad|gl|vaca}} * {{id}}: {{trad|id|sapi}} * {{en}}: {{trad|en|cow}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|vacca}}, {{trad|it|mucca}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|baca}} * {{nci}}: {{trad|nci|cuacuahueh}} * {{oc}}: {{trad|oc|vaca}} * {{pt}}: {{trad|pt|vaca}} * {{scn}}: {{trad|scn|vacca}} * {{tft}}: {{trad|tft|sapi}} * {{eu}}: {{trad|eu|behi}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«vaca»: ''Ziphius cavirostris'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[vaca marina]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[vaca marina]]''' {{trad-embaxo}} * {{-ver-|Bos taurus}} ⇒ ''Bos taurus'' =={{forma axetivu|ast}}== # Forma femenina singular de '''[[vacu]]'''. ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.ka ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Bóvidos|an}}, {{sem|Ganadería|an}} Vaca. ==={{-rel-}}=== * [[toro]], [[buei]]; [[vetiello]]; [[leit]] ==Referencies== * {{ADCA}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kə ], [ ˈva.kə ] * {{ca-occ}} [ ˈba.ka ], [ ˈva.ka ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|vaques}} # {{sem|Bóvidos|ca}}, {{sem|Ganadería|ca}} Vaca. # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[vaca comuna]], [[vaca tremolosa]], [[tremolosa]], [[tremoloia]], [[tremoló]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[bou]]; [[vedell]]; [[llet]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.ka ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Bóvidos|es}}, {{sem|Ganadería|es}} Vaca. ==={{-rel-}}=== * [[toro]], [[buey]]; [[ternero]]; [[leche]] ==={{-llocucion-}}=== * [[vaca marina]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.ka ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Bóvidos|gl}}, {{sem|Ganadería|gl}} Vaca. ==={{-rel-}}=== * [[touro]], [[boi]]; [[becerro]]; [[leite]] ==Referencies== * {{DRAG}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.ko ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Bóvidos|oc}}, {{sem|Ganadería|oc}} Vaca. ==={{-rel-}}=== * [[taure]], [[buòu]]; [[vedèl]]; [[lach]] ~ [[lait]] ==Referencies== * {{DGLO}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈva.kɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Bóvidos|pt}}, {{sem|Ganadería|pt}} Vaca. ==={{-rel-}}=== * [[touro]], [[boi]]; [[bezerro]]; [[leite]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} 7goagttjpjrc8fmeuqpr8g15nn1f63i 0 9124 348403 296574 2024-11-30T16:44:01Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348403 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈsu.ʝo ] :{{anagrama|soyu}} =={{forma axetivu|ast}}== # Forma neutra de '''[[suyu]]'''. ={{-es-}}= {{-pron-|[ ˈsu.ʝo ]}} =={{axetivu|es}}== {{es-axe-mf|suya}} # [[so|So]], [[suyu]] (nos mesmos valores que n'asturianu: ''d'él, d'ella, de vusté, d'ellos, d'elles, de vustedes''). ==={{-usu-}}=== * Úsase pospuestu al sustantivu, y tamién como atributivu y nucleu: ''la casa suya''; ''la casa es suya''; ''la suya es antigua''. ==={{-sinon-}}=== * [[su]] ==Referencies== * {{DRAE}} h8ztt4mda69x8ydl4k2112ucnkphy73 0 18625 348371 347225 2024-11-30T14:42:16Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu 2|ast}} */ 348371 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈra.ʝa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-f|rayes}} # {{sem|Anatomía|ast}}, {{sem|Medicina|ast}} Marca de [[mancadura|mancadures]], de [[firida|firíes]], que queden fixo tres de [[guarir]]. ==={{-sinon-}}=== * [[cordura]], [[marnia]], [[rayonada]], [[repulgu]] ~ [[repuelgu]], [[revés]] ==={{-rel-}}=== * [[repulgar]] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[radia]]''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«raya»: marca, mancadura na piel}} * {{es}}: {{trad|es|cicatriz}} * {{fr}}: {{trad|fr|cicatrice}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scar}} {{trad-embaxo}} [[Ficheru:Eagle ray barcelona.jpg|miniaturadeimagen|Una raya ''Myliobatis aquila''.]] [[Ficheru:Ecomare - koekoeksrog (koekoeksrog-2909-ogb).jpg|miniaturadeimagen|Una raya ''Leucoraja naevus''.]] =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-f|rayes}} # {{sem|Zooloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} Cualquiera de los [[pexe|pexes]] [[marín|marinos]] de la familia de los ''[[species:Rajiformes|Rajiformes]]'', caracterizaos por tener el [[cuerpu]] aplanáu y de forma romboidal arredondiada, y con un [[rabu]] llargu. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 1,80 m de llargor, de color marrón o gris escuro na parte del llombu y blanco pel vientre, de focicu arredondiáu, con un rabu llargu y finu de color negro que tien un [[aguiyón]] [[venenosu]], de nome científicu ''[[Myliobatis aquila]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 70 cm de llargor, de color marrón con dos manches escures y redondes na parte del llombu y blanco o arrosao pel vientre, coles aletes pectorales arredondiaes, de nome científicu ''[[Leucoraja naevus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. ==={{-sinon-}}=== * [2] [[estíngola]], [[chuchu]] * [3] [[raya escayuda]], [[escayuda]], [[escamuda]], [[santiagu]] * [4] [[pexe llétricu]], [[estíngola]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[raia]]''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«raya»: pexe marín ''Rajiformes''}} * {{ca}}: {{trad|ca|rajada}} * {{es}}: {{trad|es|raya}} * {{fr}}: {{trad|fr|raie}} * {{gl}}: {{trad|gl|raia}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ray}} * {{pt}}: {{trad|pt|arraia}}, {{trad|pt|raia}} * {{eu}}: {{trad|eu|arraia}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Myliobatis aquila'' → ver traducciones na entrada '''[[estíngola]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[estíngola]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Leucoraja naevus'' → ver traducciones na entrada '''[[escayuda]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escayuda]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DELLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} 66caq77i3si1uswdupimukqe0m6j7ar 348372 348371 2024-11-30T14:42:35Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 348372 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈra.ʝa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-f|rayes}} # {{sem|Anatomía|ast}}, {{sem|Medicina|ast}} Marca de [[mancadura|mancadures]], de [[firida|firíes]], que queden fixo tres de [[guarir]]. ==={{-sinon-}}=== * [[cordura]], [[marnia]], [[rayonada]], [[repulgu]] ~ [[repuelgu]], [[revés]] ==={{-rel-}}=== * [[repulgar]] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[radia]]''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«raya»: marca, mancadura na piel}} * {{es}}: {{trad|es|cicatriz}} * {{fr}}: {{trad|fr|cicatrice}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scar}} {{trad-embaxo}} [[Ficheru:Eagle ray barcelona.jpg|miniaturadeimagen|Una raya ''Myliobatis aquila''.]] [[Ficheru:Ecomare - koekoeksrog (koekoeksrog-2909-ogb).jpg|miniaturadeimagen|Una raya ''Leucoraja naevus''.]] [[Ficheru:Torpedo marmorata - Fear me.jpg|miniaturadeimagen|Una raya ''Torpedo marmorata''.]] =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-f|rayes}} # {{sem|Zooloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} Cualquiera de los [[pexe|pexes]] [[marín|marinos]] de la familia de los ''[[species:Rajiformes|Rajiformes]]'', caracterizaos por tener el [[cuerpu]] aplanáu y de forma romboidal arredondiada, y con un [[rabu]] llargu. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 1,80 m de llargor, de color marrón o gris escuro na parte del llombu y blanco pel vientre, de focicu arredondiáu, con un rabu llargu y finu de color negro que tien un [[aguiyón]] [[venenosu]], de nome científicu ''[[Myliobatis aquila]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 70 cm de llargor, de color marrón con dos manches escures y redondes na parte del llombu y blanco o arrosao pel vientre, coles aletes pectorales arredondiaes, de nome científicu ''[[Leucoraja naevus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. ==={{-sinon-}}=== * [2] [[estíngola]], [[chuchu]] * [3] [[raya escayuda]], [[escayuda]], [[escamuda]], [[santiagu]] * [4] [[pexe llétricu]], [[estíngola]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[raia]]''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«raya»: pexe marín ''Rajiformes''}} * {{ca}}: {{trad|ca|rajada}} * {{es}}: {{trad|es|raya}} * {{fr}}: {{trad|fr|raie}} * {{gl}}: {{trad|gl|raia}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ray}} * {{pt}}: {{trad|pt|arraia}}, {{trad|pt|raia}} * {{eu}}: {{trad|eu|arraia}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Myliobatis aquila'' → ver traducciones na entrada '''[[estíngola]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[estíngola]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Leucoraja naevus'' → ver traducciones na entrada '''[[escayuda]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escayuda]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DELLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} ooqfhkmo78tcotsetdjdono9elxwlpg 0 25214 348485 344498 2024-12-01T07:32:38Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu 2|ast}} */ 348485 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɣa.ta ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-gata.wav|«gata»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[catta]]'', mesmu significáu. =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-fm|gat}} # {{sem|Félidos|ast}} [[gatu|Gatu]] [[fema]]. ==={{-sinon-}}=== * [[muxa]], [[muxina]] ==={{-rel-}}=== * [[miagáu]], [[miaguíu]]; [[miagar]]; [[bis]], [[mis]], [[misín]], [[mix]], [[mixín]], [[mócaru]], [[múcaru]], [[mus]], [[músaru]], [[mux]], [[múxaru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«gata»: ''Felis silvestris catus'' fema}} * {{an}}: {{trad|an|gata}} * {{ca}}: {{trad|ca|gata}} * {{es}}: {{trad|es|gata}} * {{fr}}: {{trad|fr|chatte}} * {{gl}}: {{trad|gl|gata}} * {{en}}: {{trad|en|she-cat}}, {{trad|en|queen}}, {{trad|en|molly}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|gatta}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|gata}} * {{oc}}: {{trad|oc|gat}} * {{pt}}: {{trad|pt|gata}} * {{ro}}: {{trad|ro|pisică}} * {{eu}}: {{trad|eu|kateme}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} =={{sustantivu 2|ast}}== [[Ficheru:Centrophorus squamosus 1838.jpg|miniaturadeimagen|Ilustración d'una gata (''Centrophorus squamosus'').]] {{ast-sus-f|gates}} # {{sem|Zooloxía|ast}} [[guxán|Guxán]] de la [[verdura]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] del orde de los [[escualu|escualos]], de tamañu medianu, de forma cilíndrica, color escuru y [[pelleyu]] mui áspero y ensin [[escama|escames]], y [[aleta|aletes]] con [[aguyiyón|aguiyones]], de nome científicu ''[[Centrophorus squamosus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[gatona]], [[rata]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[belesa]], [[besa]], [[bichu]], [[caresa]] ~ [[carexa]], [[carrazana]], [[cocu]], [[vierbe]], [[viérbene]] ~ [[viérmene]]; [[guxarapa]], [[guxarapu]]; [[burru]]; [[saltón]] * [2] [[escualu]], [[tiburón]] ==={{-llocucion-}}=== * [[gata de fueu]], [[gata de lluz]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«gata»: guxán de la verdura}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gata»: pexe ''Centrophorus squamosus''}} * {{ca}}: {{trad|ca|gutxo aspre}} * {{es}}: {{trad|es|quelvacho negro}} * {{fr}}: {{trad|fr|squale-chagrin de l'Atlantique}} * {{gl}}: {{trad|gl|lixa negra}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|leafscale gulper shark}} * {{pt}}: {{trad|pt|lixa}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DGLA}} * {{DELLA}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.ta ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-fm|gato}} # {{sem|Félidos|an}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ==Referencies== * {{ADCA}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈɡa.tə ] * {{ca-occ}} [ ˈɡa.ta ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-gata.wav|«gata» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-fm|gat|gates|gats}} # {{sem|Félidos|ca}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.ta ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-fm|gato}} # {{sem|Félidos|es}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.ta ]; {{gl-gheada}} [ ˈħa.ta ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-fm|gato}} # {{sem|Félidos|gl}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ==Referencies== * {{DRAG}} ={{-mwl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.tɐ ] =={{sustantivu|mwl}}== {{mwl-sus-fm|gat}} # {{sem|Félidos|mwl}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.to ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-fm|gat}} # {{sem|Félidos|oc}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ==Referencies== * {{DGLO}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.tɐ ] =={{sustantivu 1|pt}}== {{pt-sus-fm|gato}} # {{sem|Félidos|pt}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. =={{sustantivu 2|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[patarroxa|Patarroxa]], [[petona]] (''Scyliorhinus stellaris''). ==={{-sinon-}}=== * [[pata-roxa-gata]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[xagüeta|Xagüeta]], [[pexerrial]], [[sabela]], [[sálabe]] (''Alosa alosa''). ==={{-sinon-}}=== * [[kolaka]] ==={{-rel-}}=== * [[astun]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} 1y909zhvx4nsqmz908s9fwb4u3jo8np 348486 348485 2024-12-01T07:46:48Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 348486 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɣa.ta ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-gata.wav|«gata»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[catta]]'', mesmu significáu. =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-fm|gat}} # {{sem|Félidos|ast}} [[gatu|Gatu]] [[fema]]. ==={{-sinon-}}=== * [[muxa]], [[muxina]] ==={{-rel-}}=== * [[miagáu]], [[miaguíu]]; [[miagar]]; [[bis]], [[mis]], [[misín]], [[mix]], [[mixín]], [[mócaru]], [[múcaru]], [[mus]], [[músaru]], [[mux]], [[múxaru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«gata»: ''Felis silvestris catus'' fema}} * {{an}}: {{trad|an|gata}} * {{ca}}: {{trad|ca|gata}} * {{es}}: {{trad|es|gata}} * {{fr}}: {{trad|fr|chatte}} * {{gl}}: {{trad|gl|gata}} * {{en}}: {{trad|en|she-cat}}, {{trad|en|queen}}, {{trad|en|molly}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|gatta}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|gata}} * {{oc}}: {{trad|oc|gat}} * {{pt}}: {{trad|pt|gata}} * {{ro}}: {{trad|ro|pisică}} * {{eu}}: {{trad|eu|kateme}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} =={{sustantivu 2|ast}}== [[Ficheru:Centrophorus squamosus 1838.jpg|miniaturadeimagen|Ilustración d'una gata (''Centrophorus squamosus'').]] {{ast-sus-f|gates}} # {{sem|Zooloxía|ast}} [[guxán|Guxán]] de la [[verdura]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] del orde de los [[escualu|escualos]], de tamañu medianu, de forma cilíndrica, color escuru y [[pelleyu]] mui áspero y ensin [[escama|escames]], y [[aleta|aletes]] con [[aguyiyón|aguiyones]], de nome científicu ''[[Centrophorus squamosus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[gatona]], [[rata]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[belesa]], [[besa]], [[bichu]], [[caresa]] ~ [[carexa]], [[carrazana]], [[cocu]], [[vierbe]], [[viérbene]] ~ [[viérmene]]; [[guxarapa]], [[guxarapu]]; [[burru]]; [[saltón]] * [2] [[escualu]], [[tiburón]] ==={{-llocucion-}}=== * [[gata de fueu]], [[gata de lluz]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«gata»: guxán de la verdura}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gata»: pexe ''Centrophorus squamosus''}} * {{ca}}: {{trad|ca|gutxo aspre}} * {{es}}: {{trad|es|quelvacho negro}} * {{fr}}: {{trad|fr|squale-chagrin de l'Atlantique}} * {{gl}}: {{trad|gl|lixa negra}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|leafscale gulper shark}} * {{pt}}: {{trad|pt|lixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|piku beltz-handi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DGLA}} * {{DELLA}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.ta ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-fm|gato}} # {{sem|Félidos|an}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ==Referencies== * {{ADCA}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈɡa.tə ] * {{ca-occ}} [ ˈɡa.ta ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-gata.wav|«gata» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-fm|gat|gates|gats}} # {{sem|Félidos|ca}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.ta ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-fm|gato}} # {{sem|Félidos|es}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.ta ]; {{gl-gheada}} [ ˈħa.ta ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-fm|gato}} # {{sem|Félidos|gl}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ==Referencies== * {{DRAG}} ={{-mwl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.tɐ ] =={{sustantivu|mwl}}== {{mwl-sus-fm|gat}} # {{sem|Félidos|mwl}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.to ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-fm|gat}} # {{sem|Félidos|oc}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. ==Referencies== * {{DGLO}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.tɐ ] =={{sustantivu 1|pt}}== {{pt-sus-fm|gato}} # {{sem|Félidos|pt}} Gata, [[gatu]] [[fema]]. =={{sustantivu 2|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[patarroxa|Patarroxa]], [[petona]] (''Scyliorhinus stellaris''). ==={{-sinon-}}=== * [[pata-roxa-gata]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[xagüeta|Xagüeta]], [[pexerrial]], [[sabela]], [[sálabe]] (''Alosa alosa''). ==={{-sinon-}}=== * [[kolaka]] ==={{-rel-}}=== * [[astun]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} mq8y0ct20k7riqyrdxywgqn65blx2cr 0 28311 348324 293534 2024-11-30T12:44:58Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348324 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Ant from the Formica family (28289044395).jpg|miniaturadeimagen|Formiga enriba una fueya.]] [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una formiga ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ foɾˈmi.ɣa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|formigues}} # {{sem|Zooloxía|ast}} [[inseutu|Inseutu]] pequeñu [[terrestre]] [[social]] ensin [[ala|ales]] (sacantes los individuos sexuaos), que vive en [[colonia|colonies]], de la familia de los ''[[species:Formicidae|Formicidae]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [2] [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[formigueru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«formiga»: inseutu ''Formicidae''}} * {{an}}: {{trad|an|forniga}}, {{trad|an|fornica}} * {{ca}}: {{trad|ca|formiga}} * {{es}}: {{trad|es|hormiga}} * {{fr}}: {{trad|fr|fourmi}} * {{gl}}: {{trad|gl|formiga}} * {{en}}: {{trad|en|ant}} {{trad-centru}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|azcatl}} * {{nci}}: {{trad|nci|azcatl}} * {{oc}}: {{trad|oc|formiga}} * {{pt}}: {{trad|pt|formiga}} * {{tft}}: {{trad|tft|bifi}} * {{eu}}: {{trad|eu|inurri}}, {{trad|eu|txindurri}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«formiga»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ fuɾˈmi.ɣə ]; {{ca-occ}} [ foɾˈmi.ɣa ]}} ::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-formiga.wav|«formiga» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|formigues}} # {{sem|Zooloxía|ca}} Formiga. ={{-gl-}}= {{-pron-|[ foɾˈmi.ɣa ]; {{gl-gheada}} [ foɾˈmi.ħa ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zooloxía|gl}} Formiga. ={{-oc-}}= {{-pron-|[ fuɾˈmi.ɣo ]}} ::{{audio|LL-Q942602-Davidgrosclaude-formiga.wav|«formiga»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Zooloxía|oc}} Formiga. ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ fuɾˈmi.ɣɐ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Zooloxía|pt}} Formiga. 6fzhvpm424gdjrqu8vdy1fd9s78ocp3 348370 348324 2024-11-30T14:42:08Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348370 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Ant from the Formica family (28289044395).jpg|miniaturadeimagen|Formiga enriba una fueya.]] [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una formiga ''Torpedo torpedo''.]] [[Ficheru:Torpedo marmorata - Fear me.jpg|miniaturadeimagen|Una formiga ''Torpedo marmorata''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ foɾˈmi.ɣa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|formigues}} # {{sem|Zooloxía|ast}} [[inseutu|Inseutu]] pequeñu [[terrestre]] [[social]] ensin [[ala|ales]] (sacantes los individuos sexuaos), que vive en [[colonia|colonies]], de la familia de los ''[[species:Formicidae|Formicidae]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. ==={{-sinon-}}=== * [2] [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] * [3] [[pexe llétricu]], [[estíngola]], [[raya]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[formigueru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«formiga»: inseutu ''Formicidae''}} * {{an}}: {{trad|an|forniga}}, {{trad|an|fornica}} * {{ca}}: {{trad|ca|formiga}} * {{es}}: {{trad|es|hormiga}} * {{fr}}: {{trad|fr|fourmi}} * {{gl}}: {{trad|gl|formiga}} * {{en}}: {{trad|en|ant}} {{trad-centru}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|azcatl}} * {{nci}}: {{trad|nci|azcatl}} * {{oc}}: {{trad|oc|formiga}} * {{pt}}: {{trad|pt|formiga}} * {{tft}}: {{trad|tft|bifi}} * {{eu}}: {{trad|eu|inurri}}, {{trad|eu|txindurri}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«formiga»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«formiga»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ fuɾˈmi.ɣə ]; {{ca-occ}} [ foɾˈmi.ɣa ]}} ::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-formiga.wav|«formiga» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|formigues}} # {{sem|Zooloxía|ca}} Formiga. ={{-gl-}}= {{-pron-|[ foɾˈmi.ɣa ]; {{gl-gheada}} [ foɾˈmi.ħa ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zooloxía|gl}} Formiga. ={{-oc-}}= {{-pron-|[ fuɾˈmi.ɣo ]}} ::{{audio|LL-Q942602-Davidgrosclaude-formiga.wav|«formiga»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Zooloxía|oc}} Formiga. ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ fuɾˈmi.ɣɐ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Zooloxía|pt}} Formiga. dxia137aswh81tbaadsah3hy7yplf6e 0 28312 348325 254787 2024-11-30T12:45:00Z Limotecariu 313 348325 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ foɾˈmi.ɣes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[formiga]]'''. ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ fuɾˈmi.ɣəs ] * {{ca-occ}} [ foɾˈmi.ɣes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[formiga]]'''. d0u58yszkco2czvjd4clnwzexexbwor 0 35909 348438 323357 2024-11-30T18:15:38Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348438 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈʎa.ɣu ] :{{anagrama|gallu|lluga}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|llagos}} # {{sem|Xeografía|ast}} Gran estensión d'[[agua]], xeneralmente [[dulce]], arrodiada dafechu de [[tierra]]. ==={{-rel-}}=== * [[llaguna]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|See}} * {{an}}: {{trad|an|laco}} * {{ca}}: {{trad|ca|llac}}, {{trad|ca|estany}} * {{es}}: {{trad|es|lago}} * {{fr}}: {{trad|fr|lac}} * {{gl}}: {{trad|gl|lago}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|lake}} * {{nci}}: {{trad|nci|atezcatl}} * {{oc}}: {{trad|oc|lac}} * {{pt}}: {{trad|pt|lago}} * {{eu}}: {{trad|eu|aintzira}}, {{trad|eu|laku}} {{trad-embaxo}} 9yj6da3e4u3egvpge5f1mwe0ckdx0zb 0 35910 348439 258882 2024-11-30T18:16:26Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348439 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈʎa.ɣos ] :{{anagrama|gallos}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[llagu]]'''. sogw9izfszsmt4kv0948yprq68j3lq1 0 41282 348323 344315 2024-11-30T12:44:56Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348323 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Fish - Mercato Orientale - Genoa, Italy - DSC02485.JPG|miniaturadeimagen|Femes ''Merluccius merluccius'' na pescadería.]] [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una fema ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈfe.ma ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-fema.wav|«fema»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|femes}} # {{sem|Bioloxía|ast}} [[animal|Animal]] o [[planta]] de [[sexu]] [[femenín]], l'individuu que ye [[fecunda|fecundáu]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu y finu, que pue algamar más d'un metru de llargor, de color gris pel llombu y platiao pel vientre, de güeyos y [[boca]] grandes, con dos aletes dorsales, la primera y delantera de base pequeña y de forma triangular, de munchu usu na gastronomía, de nome científicu ''[[Merluccius merluccius]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [2] [[merluza]], [[pescada]], [[pescadilla gorda]], [[pescadilla de tira]]; {{másinfo|si ye pequeña}} [[pescadilla]], [[pixota]], [[carioca]] * [3] [[mielga]], [[estíngola]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[♀]]; [[machu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«fema»: individuu femenín}} * {{an}}: {{trad|an|fembra}} * {{ca}}: {{trad|ca|femella}} * {{es}}: {{trad|es|hembra}} * {{fr}}: {{trad|fr|femelle}} * {{gl}}: {{trad|gl|femia}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|female}} * {{oc}}: {{trad|oc|femèla}} * {{pt}}: {{trad|pt|fêmea}} * {{eu}}: {{trad|eu|eme}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«fema»: pexe ''Merluccius merluccius'' → ver traducciones na entrada '''[[merluza]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada'' «'''[[merluza]]'''» {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«fema»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{TermAst-bioloxía}} 5dmrhzo3k2q5j7id34fek8e2ixcfd1l 348338 348323 2024-11-30T12:53:58Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348338 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Female symbol (fixed width).svg|miniaturadeimagen|140px|Símbolu pa indicar fema/femenín.]] [[Ficheru:Fish - Mercato Orientale - Genoa, Italy - DSC02485.JPG|miniaturadeimagen|180px|Femes ''Merluccius merluccius'' na pescadería.]] [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|180px|Una fema ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈfe.ma ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-fema.wav|«fema»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|femes}} # {{sem|Bioloxía|ast}} [[animal|Animal]] o [[planta]] de [[sexu]] [[femenín]], l'individuu que ye [[fecunda|fecundáu]]. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu y finu, que pue algamar más d'un metru de llargor, de color gris pel llombu y platiao pel vientre, de güeyos y [[boca]] grandes, con dos aletes dorsales, la primera y delantera de base pequeña y de forma triangular, de munchu usu na gastronomía, de nome científicu ''[[Merluccius merluccius]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [2] [[merluza]], [[pescada]], [[pescadilla gorda]], [[pescadilla de tira]]; {{másinfo|si ye pequeña}} [[pescadilla]], [[pixota]], [[carioca]] * [3] [[mielga]], [[estíngola]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[♀]]; [[machu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«fema»: individuu femenín}} * {{an}}: {{trad|an|fembra}} * {{ca}}: {{trad|ca|femella}} * {{es}}: {{trad|es|hembra}} * {{fr}}: {{trad|fr|femelle}} * {{gl}}: {{trad|gl|femia}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|female}} * {{oc}}: {{trad|oc|femèla}} * {{pt}}: {{trad|pt|fêmea}} * {{eu}}: {{trad|eu|eme}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«fema»: pexe ''Merluccius merluccius'' → ver traducciones na entrada '''[[merluza]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada'' «'''[[merluza]]'''» {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«fema»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{TermAst-bioloxía}} rhj9t5o3o93bw0fvg0d865iqpln1eup 0 48112 348408 336877 2024-11-30T17:03:52Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348408 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:David Palmer Capercaillie.jpg|miniaturadeimagen|Un gallu ''Tetrao urogallus'' machu.]] [[Ficheru:Rooster crowing small.ogv|miniaturadeimagen|Un gallu ''Gallus gallus'' cantando.]] [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|200px|Un gallu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɣa.ʎu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-gallu.wav|«gallu»|ast}} :{{anagrama|llagu|lluga}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|gallos}} # {{sem|Ornitoloxía|ast}}, {{sem|Ganadería|ast}} [[machu|Machu]] de l'[[ave]] [[doméstica]] que se cría p'aprovechar la [[carne]], caracterizáu por nun ser a [[volar]], presentar una [[cresta]] encarnada, un cantar fuerte y tener más desarrollaes que l'exemplar fema les plumes traseres formando una especie de [[cola]], de nome científicu ''[[Gallus gallus domesticus]]''. # {{sem|Ornitoloxía|ast}} [[ave|Ave]] de tamañu medianu y cuerpu arredondiáu, que prefier movese per tierra que volar, con un plumaxe diferente según el sexu, siendo'l machu de pluma negro con zones verdes y marrones, y presentando un rabu llargu en forma d'abanicu cuando ta abiertu, y siendo la fema de pluma pardo con pintes blanques y arroxaes, de nome científicu ''[[Tetrao urogallus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[gallón]], [[pitu]] * [2] [[faisán]], [[gallu montés]] * [3] [[soyu]] ~ [[sueyu]], [[güeyón]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[gallina]], [[pollu]]; [[quiquiriquí]], [[cacarexar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«gallu»: ave ''Gallus gallus'' machu → ''ver traducciones na entrada '''''[[pitu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[pitu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gallu»: ave ''Tetrao urogallus'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[faisán]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[faisán]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gallu»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{consultes}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} bm25sa8ns264wpqpihw5k9ih0rvsls7 348442 348408 2024-11-30T18:49:34Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348442 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:David Palmer Capercaillie.jpg|miniaturadeimagen|Un gallu ''Tetrao urogallus'' machu.]] [[Ficheru:Rooster crowing small.ogv|miniaturadeimagen|Un gallu ''Gallus gallus'' cantando.]] [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|200px|Un gallu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] [[Ficheru:Lepidorhombus boscii 1G 2.jpg|miniaturadeimagen|Un gallu ''Lepidorhombus boscii''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɣa.ʎu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-gallu.wav|«gallu»|ast}} :{{anagrama|llagu|lluga}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|gallos}} # {{sem|Ornitoloxía|ast}}, {{sem|Ganadería|ast}} [[machu|Machu]] de l'[[ave]] [[doméstica]] que se cría p'aprovechar la [[carne]], caracterizáu por nun ser a [[volar]], presentar una [[cresta]] encarnada, un cantar fuerte y tener más desarrollaes que l'exemplar fema les plumes traseres formando una especie de [[cola]], de nome científicu ''[[Gallus gallus domesticus]]''. # {{sem|Ornitoloxía|ast}} [[ave|Ave]] de tamañu medianu y cuerpu arredondiáu, que prefier movese per tierra que volar, con un plumaxe diferente según el sexu, siendo'l machu de pluma negro con zones verdes y marrones, y presentando un rabu llargu en forma d'abanicu cuando ta abiertu, y siendo la fema de pluma pardo con pintes blanques y arroxaes, de nome científicu ''[[Tetrao urogallus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu, allargáu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 40 cm de llargor, de color amarronao, de cabeza pequeña, boca y güeyos grandes, con cuatro manches escures na parte final de les aletes dorsal y anal, de nome científicu ''[[Lepidorhombus boscii]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[gallón]], [[pitu]] * [2] [[faisán]], [[gallu montés]] * [3] [[soyu]] ~ [[sueyu]], [[güeyón]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] * [4] [[güeyón]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[gallina]], [[pollu]]; [[quiquiriquí]], [[cacarexar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«gallu»: ave ''Gallus gallus'' machu → ''ver traducciones na entrada '''''[[pitu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[pitu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gallu»: ave ''Tetrao urogallus'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[faisán]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[faisán]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gallu»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gallu»: pexe ''Lepidorhombus boscii''}} * {{ca}}: {{trad|ca|bruixa}}, {{trad|ca|bruixa de quatre taques}}, {{trad|ca|peluda de randa}}, {{trad|ca|serrandell}} * {{es}}: {{trad|es|gallo}}, {{trad|es|gallo de cuatro manchas}} * {{fr}}: {{trad|fr|cardine à quatre taches}}, {{trad|fr|cardine}} * {{gl}}: {{trad|gl|meiga}}, {{trad|gl|rapante}}, {{trad|gl|rapante de catro manchas}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|fourspotted megrim}} * {{pt}}: {{trad|pt|areeiro-de-quatro-manchas}}, {{trad|pt|areeiro}} * {{eu}}: {{trad|eu|oilar}}, {{trad|eu|itsas oilar}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{consultes}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} h55cxmx1rv0fqa2wmpttizk7j684o23 0 48115 348440 325930 2024-11-30T18:16:30Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348440 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɣa.ʎos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-gallos.wav|«gallos»|ast}} :{{anagrama|llagos}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[gallu]]'''. ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.ʎos ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[gallo]]'''. ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nonye}} [ ˈɡa.ʎos ]; {{es-ye}} [ ˈɡa.ʝos ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[gallo]]'''. rrj85fc0uqfhgwmmk96hekfs0gu756o 0 48124 348436 339440 2024-11-30T17:52:10Z Limotecariu 313 /* {{-eu-}} */ 348436 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= ==={{pronunciación}}=== :{{audio|LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-oilar.wav|«oilar»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Ornitoloxía|eu}}, {{sem|Ganadería|eu}} [[pitu|Pitu]], [[gallu]]. # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[itsas oilar]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[oilo]], [[oilasko]] ==Referencies== * {{EHDE }} * {{eu-Hiztegia}} nlb6fd9ek589qclu4l5kxyq786v4xp1 348453 348436 2024-11-30T18:54:58Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|eu}} */ 348453 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= ==={{pronunciación}}=== :{{audio|LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-oilar.wav|«oilar»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Ornitoloxía|eu}}, {{sem|Ganadería|eu}} [[pitu|Pitu]], [[gallu]]. # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [2-3] [[itsas oilar]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[oilo]], [[oilasko]] ==Referencies== * {{EHDE }} * {{eu-Hiztegia}} 3wt514yhn2c79nkfzi9bju3eoajargh 0 48130 348422 339441 2024-11-30T17:51:23Z Limotecariu 313 /* {{-es-}} */ 348422 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.ʎo ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m}} # {{sem|Ornitoloxía|an}}, {{sem|Ganadería|an}} [[pitu|Pitu]], [[gallu]]. ==={{-rel-}}=== * [[gallina]], [[pollo]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DORTO}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nonye}} [ ˈɡa.ʎo ]; {{es-ye}} [ ˈɡa.ʝo ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m}} # {{sem|Ornitoloxía|es}}, {{sem|Ganadería|es}} [[pitu|Pitu]], [[gallu]]. # {{sem|Ictioloxía|es}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[gallo del Norte]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[gallina]], [[pollo]] ==Referencies== * {{DRAE}} * {{DGLA}} * {{mul-fishbase}} jv8cg6git59opzd8aotjl3bdy118uep 348473 348422 2024-11-30T19:22:49Z Limotecariu 313 /* {{-es-}} */ 348473 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɡa.ʎo ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m}} # {{sem|Ornitoloxía|an}}, {{sem|Ganadería|an}} [[pitu|Pitu]], [[gallu]]. ==={{-rel-}}=== * [[gallina]], [[pollo]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DORTO}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nonye}} [ ˈɡa.ʎo ]; {{es-ye}} [ ˈɡa.ʝo ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m}} # {{sem|Ornitoloxía|es}}, {{sem|Ganadería|es}} [[pitu|Pitu]], [[gallu]]. # {{sem|Ictioloxía|es}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). # {{sem|Ictioloxía|es}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[gallo del Norte]] * [3] [[gallo de cuatro manchas]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[gallina]], [[pollo]] ==Referencies== * {{DRAE}} * {{DGLA}} * {{mul-fishbase}} ozau73akmho8l1z6hdemvltpo2ywgi5 0 65149 348435 335121 2024-11-30T17:52:06Z Limotecariu 313 /* {{-pt-}} */ 348435 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɐ.ɾiˈɐj.ɾu ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). # {{sem|Ornitoloxía|pt}} [[mazaricu|Mazaricu]] (''Actitis hypoleucos''). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[maçarico-das-rochas]], [[lavandeira]], [[lavadeira]], [[lava-cu]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} * {{mul-fishbase}} rk4pdqepza1g1ios8e7yqni20s1k2ad 348454 348435 2024-11-30T18:58:27Z Limotecariu 313 /* {{-pt-}} */ 348454 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɐ.ɾiˈɐj.ɾu ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). # {{sem|Ornitoloxía|pt}} [[mazaricu|Mazaricu]] (''Actitis hypoleucos''). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[areeiro-de-quatro-manchas]] * [3] [[maçarico-das-rochas]], [[lavandeira]], [[lavadeira]], [[lava-cu]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} * {{mul-fishbase}} hw8qy5w8prgivvlzvxv3jv0gku4x8mi 0 73441 348428 325363 2024-11-30T17:51:43Z Limotecariu 313 348428 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ kəɾˈði.nəs ] * {{ca-occ}} [ kaɾˈði.nes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[cardina]]'''. ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[cardine]]'''. 304vnm6d0be70x4ba3i2ju3tspwxyor 0 75662 348321 341123 2024-11-30T12:44:53Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348321 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Galeorhinus galeus SI3.jpg|miniaturadeimagen|Mielga ''Galeorhinus galeus''.]] [[Ficheru:Squalus acanthias stellwagen.jpg|miniaturadeimagen|Mielga ''Squalus acanthias''.]] [[Ficheru:Squalus blainville.jpg|miniaturadeimagen|Mielga ''Squalus blainville''.]] [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Mielga ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmjel.ɣa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|mielgues}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] [[escualu]], de cuerpu allargáu y finu, que pue algamar los 2 metros de llargor, con focicu apuntiáu, dos aletes dorsales, de carne d'usu gastronómicu, de nome científicu ''[[Galeorhinus galeus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] [[escualu]], de cuerpu allargáu y finu, de color gris amarronao y el vientre blancuxo, con pintes clares que van desapaeciendo cola edá, pue algamar los 1,2 metros de llargor, les aletes dorsales tienen espines venenoses, de nome científicu ''[[Squalus acanthias]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] [[escualu]], de cuerpu allargáu y finu, col fociu curtiu y apuntiau, de color gris amarronao colos costaos más claros y el vientre blancuxo, pue algamar los 95 cm de llargor, les aletes dorsales tienen espines venenoses, de nome científicu ''[[Squalus blainville]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[cazón]], [[cazonín]], [[tolla]] * [2] [[tollu]], [[colín]] * [3] [[colín]] * [4] [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] ==={{-rel-}}=== * [[escualu]], [[tiburón]]; [[raya]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mielga»: ''Galeorhinus galeus'' → ver traducciones na entrada '''[[cazón]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada'' «'''[[cazón]]'''» {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«mielga»: ''Squalus acanthias''}} * {{ca}}: {{trad|ca|agullat}}, {{trad|ca|ferró}}, {{trad|ca|quelve}}, {{trad|ca|quissona}} * {{es}}: {{trad|es|mielga}}, {{trad|es|tollo}} * {{fr}}: {{trad|fr|aiguillat}}, {{trad|fr|aiguillat tacheté}}, {{trad|fr|requin épineux}} * {{gl}}: {{trad|gl|melga}}, {{trad|gl|tollo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|spiny dogfish}}, {{trad|en|piked dogfish}} * {{pt}}: {{trad|pt|tubarão-galhudo}}, {{trad|pt|galhudo-malhado}}, {{trad|pt|galhudo}} * {{eu}}: {{trad|eu|mielga pikart}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«mielga»: ''Squalus blainville''}} * {{ca}}: {{trad|ca|agullat xato}} * {{es}}: {{trad|es|galludo}} * {{fr}}: {{trad|fr|aiguillat coq}} * {{gl}}: {{trad|gl|galludo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|longnose spurdog}} * {{pt}}: {{trad|pt|galhudo}}, {{trad|pt|ferranho}} * {{eu}}: {{trad|eu|mielga arre}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«mielga»: ''Torpedo torpedo''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaca comuna}}, {{trad|ca|vaca tremolosa}}, {{trad|ca|tremolosa}} * {{es}}: {{trad|es|tremielga}}, {{trad|es|tremolina}} * {{fr}}: {{trad|fr|torpille ocellée}}, {{trad|fr|torpille commune}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|common torpedo}}, {{trad|en|ocellated torpedo}} * {{pt}}: {{trad|pt|tremelga-de-olhos}} * {{eu}}: {{trad|eu|ikaraio pikart}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmjel.ɣa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}} Mielga, [[tollu]], [[colín]] (''Squalus acanthias''). ==={{-sinon-}}=== * [[tollo]] ==Referencies== * {{DRAE}} 04kits3a65jkbvj785mr49cjugsz562 0 76310 348483 341517 2024-12-01T07:30:51Z Limotecariu 313 /* {{-mul-}} */ 348483 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:Mola-mola-yohann-cordelle.jpg|miniaturadeimagen|''Mola mola''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[rueda|Rueda]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} 31pz7nsih6qm4llizxjbwqtrt2e57gm 0 78193 348498 344622 2024-12-01T07:52:17Z Limotecariu 313 348498 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈli.ʃɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[reñón|Reñón]], [[rillón]] (''Scyliorhinus canicula''). ==={{-sinon-}}=== * [[katuarrain]], [[katu]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} sf8otc4aldqry6345j2uz36j5rfsgwy 0 79351 348322 346542 2024-11-30T12:44:55Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348322 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una estíngola ''Torpedo torpedo''.]] [[Ficheru:Eagle ray barcelona.jpg|miniaturadeimagen|Una estíngola ''Myliobatis aquila''.]] [[Ficheru:Sea Life Konstanz Rochen.jpg|miniaturadeimagen|Una estíngola ''Dasyatis pastinaca''.]] [[Ficheru:Maelgi yng Nghymru am y tro cyntaf – Medi 2021 1st footage of Angleshark in Welsh waters – Sept 2021.webm|miniaturadeimagen|Una estíngola ''Squatina squatina''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ (e)sˈtiŋ.ɣo.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|estíngoles}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la familia de les [[raya|rayes]], de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 1,80 m de llargor, de color marrón o gris escuro na parte del llombu y blanco pel vientre, de focicu arredondiáu, con un rabu llargu y finu de color negro que tien un [[aguiyón]] [[venenosu]], de nome científicu ''[[Myliobatis aquila]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la familia de les [[raya|rayes]], de cuerpu aplanáu y romboidal, apuntiáu nel focicu y arredondiáu nes aletes pectorales, que pue algamar los 2,5 m de llargor y 1,4 m d'anchor, cola boca na zona del vientre y los güeyos na zona dorsal, de rabu llargu y finu termináu nun aguiyón venenosu qu'usa como defensa, de pelleyu suave de color lliso gris, pardo o averdodao pela parte superior, blancuxo pel vientre, y más escuro nos bordes de les aletes, de nome científicu ''[[Dasyatis pastinaca]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] [[escualu]] de cuerpu aplanáu, anchu y allargáu, que pue algamar los 180 cm de llargor, de color variable ente'l marrón abuxao y el pardu averdosao, con manchuques escures, que-y fai confundise col suelu marín, cabeza grande y arredondiada, con dos aletes dorsales pequeñes asitiaes na parte posterior del llombu, y aletes pectorales carnudes y grandes, de nome científicu ''[[Squatina squatina]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[mielga]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] * [2] [[raya]], [[chuchu]] * [3] [[bastaranga]], [[chuchu]] * [4] [[pexedánxel]], [[pexe d'ánxel]], [[momia]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Myliobatis aquila''}} * {{ca}}: {{trad|ca|milana}}, {{trad|ca|tòtina}}, {{trad|ca|monja}}, {{trad|ca|mongeta}} * {{es}}: {{trad|es|águila marina}}, {{trad|es|águila de mar}} * {{fr}}: {{trad|fr|aigle de mer}}, {{trad|fr|aigle}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|eagle ray}} {{trad|en|common eagle ray}} * {{pt}}: {{trad|pt|ratão-águia}} * {{eu}}: {{trad|eu|tramana}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Dasyatis pastinaca'' → ver traducciones na entrada '''[[bastaranga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[bastaranga]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Squatina squatina'' → ver traducciones na entrada '''[[pexedánxel]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexedánxel]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} oez4ttnimy9ey8bvnu1sgw2hqlf96ku 348373 348322 2024-11-30T14:42:44Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348373 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una estíngola ''Torpedo torpedo''.]] [[Ficheru:Torpedo marmorata - Fear me.jpg|miniaturadeimagen|Una estíngola ''Torpedo marmorata''.]] [[Ficheru:Eagle ray barcelona.jpg|miniaturadeimagen|Una estíngola ''Myliobatis aquila''.]] [[Ficheru:Sea Life Konstanz Rochen.jpg|miniaturadeimagen|Una estíngola ''Dasyatis pastinaca''.]] [[Ficheru:Maelgi yng Nghymru am y tro cyntaf – Medi 2021 1st footage of Angleshark in Welsh waters – Sept 2021.webm|miniaturadeimagen|Una estíngola ''Squatina squatina''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ (e)sˈtiŋ.ɣo.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|estíngoles}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la familia de les [[raya|rayes]], de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 1,80 m de llargor, de color marrón o gris escuro na parte del llombu y blanco pel vientre, de focicu arredondiáu, con un rabu llargu y finu de color negro que tien un [[aguiyón]] [[venenosu]], de nome científicu ''[[Myliobatis aquila]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la familia de les [[raya|rayes]], de cuerpu aplanáu y romboidal, apuntiáu nel focicu y arredondiáu nes aletes pectorales, que pue algamar los 2,5 m de llargor y 1,4 m d'anchor, cola boca na zona del vientre y los güeyos na zona dorsal, de rabu llargu y finu termináu nun aguiyón venenosu qu'usa como defensa, de pelleyu suave de color lliso gris, pardo o averdodao pela parte superior, blancuxo pel vientre, y más escuro nos bordes de les aletes, de nome científicu ''[[Dasyatis pastinaca]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] [[escualu]] de cuerpu aplanáu, anchu y allargáu, que pue algamar los 180 cm de llargor, de color variable ente'l marrón abuxao y el pardu averdosao, con manchuques escures, que-y fai confundise col suelu marín, cabeza grande y arredondiada, con dos aletes dorsales pequeñes asitiaes na parte posterior del llombu, y aletes pectorales carnudes y grandes, de nome científicu ''[[Squatina squatina]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[mielga]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] * [2] [[pexe llétricu]], [[raya]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] * [3] [[raya]], [[chuchu]] * [4] [[bastaranga]], [[chuchu]] * [5] [[pexedánxel]], [[pexe d'ánxel]], [[momia]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Myliobatis aquila''}} * {{ca}}: {{trad|ca|milana}}, {{trad|ca|tòtina}}, {{trad|ca|monja}}, {{trad|ca|mongeta}} * {{es}}: {{trad|es|águila marina}}, {{trad|es|águila de mar}} * {{fr}}: {{trad|fr|aigle de mer}}, {{trad|fr|aigle}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|eagle ray}} {{trad|en|common eagle ray}} * {{pt}}: {{trad|pt|ratão-águia}} * {{eu}}: {{trad|eu|tramana}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Dasyatis pastinaca'' → ver traducciones na entrada '''[[bastaranga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[bastaranga]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Squatina squatina'' → ver traducciones na entrada '''[[pexedánxel]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexedánxel]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} qymzgkwap3fr1lzveuehk3m2klet88v 348375 348373 2024-11-30T14:44:37Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348375 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ (e)sˈtiŋ.ɣo.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|estíngoles}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la familia de les [[raya|rayes]], de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 1,80 m de llargor, de color marrón o gris escuro na parte del llombu y blanco pel vientre, de focicu arredondiáu, con un rabu llargu y finu de color negro que tien un [[aguiyón]] [[venenosu]], de nome científicu ''[[Myliobatis aquila]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la familia de les [[raya|rayes]], de cuerpu aplanáu y romboidal, apuntiáu nel focicu y arredondiáu nes aletes pectorales, que pue algamar los 2,5 m de llargor y 1,4 m d'anchor, cola boca na zona del vientre y los güeyos na zona dorsal, de rabu llargu y finu termináu nun aguiyón venenosu qu'usa como defensa, de pelleyu suave de color lliso gris, pardo o averdodao pela parte superior, blancuxo pel vientre, y más escuro nos bordes de les aletes, de nome científicu ''[[Dasyatis pastinaca]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] [[escualu]] de cuerpu aplanáu, anchu y allargáu, que pue algamar los 180 cm de llargor, de color variable ente'l marrón abuxao y el pardu averdosao, con manchuques escures, que-y fai confundise col suelu marín, cabeza grande y arredondiada, con dos aletes dorsales pequeñes asitiaes na parte posterior del llombu, y aletes pectorales carnudes y grandes, de nome científicu ''[[Squatina squatina]]''. <gallery class="center"> Torpedo torpedo corsica3.jpg|Una estíngola ''Torpedo torpedo''. Torpedo marmorata - Fear me.jpg|Una estíngola ''Torpedo marmorata''. Eagle ray barcelona.jpg|Una estíngola ''Myliobatis aquila''. Sea Life Konstanz Rochen.jpg|Una estíngola ''Dasyatis pastinaca''. Maelgi yng Nghymru am y tro cyntaf – Medi 2021 1st footage of Angleshark in Welsh waters – Sept 2021.webm|Una estíngola ''Squatina squatina''. </gallery> ==={{-sinon-}}=== * [1] [[mielga]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] * [2] [[pexe llétricu]], [[raya]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] * [3] [[raya]], [[chuchu]] * [4] [[bastaranga]], [[chuchu]] * [5] [[pexedánxel]], [[pexe d'ánxel]], [[momia]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Myliobatis aquila''}} * {{ca}}: {{trad|ca|milana}}, {{trad|ca|tòtina}}, {{trad|ca|monja}}, {{trad|ca|mongeta}} * {{es}}: {{trad|es|águila marina}}, {{trad|es|águila de mar}} * {{fr}}: {{trad|fr|aigle de mer}}, {{trad|fr|aigle}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|eagle ray}} {{trad|en|common eagle ray}} * {{pt}}: {{trad|pt|ratão-águia}} * {{eu}}: {{trad|eu|tramana}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Dasyatis pastinaca'' → ver traducciones na entrada '''[[bastaranga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[bastaranga]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«estíngola»: pexe ''Squatina squatina'' → ver traducciones na entrada '''[[pexedánxel]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexedánxel]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} mv7aat036vwj5f3g7eeu0panauwtva4 0 80071 348416 348286 2024-11-30T17:06:08Z Limotecariu 313 /* {{-mul-}} */ 348416 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:FMIB 36066 Pomatomus Telescopium (Large-Eyed Pomatome).jpeg|miniaturadeimagen|''Epigonus telescopus''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[farol|Farol]], [[güeyón]]. ==Referencies== * {{mulfishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} st5fzzg9erl4d7nx5z2uoowzqpbukhs 348418 348416 2024-11-30T17:07:12Z Limotecariu 313 /* Referencies */ 348418 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:FMIB 36066 Pomatomus Telescopium (Large-Eyed Pomatome).jpeg|miniaturadeimagen|''Epigonus telescopus''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[farol|Farol]], [[güeyón]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} 0r34iw3ultvnqghtc3fxtw9fbzg2qga 0 80072 348409 348288 2024-11-30T17:03:57Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348409 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|200px|Un güeyón ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] [[Ficheru:FMIB 36066 Pomatomus Telescopium (Large-Eyed Pomatome).jpeg|miniaturadeimagen|Ilustración d'un güeyón ''Epigonus telescopus''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ɣweˈʝoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|güeyones}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 75 cm de llargor, de color marrón amoratao, de güeyos grandes y boca grande cola calláxina inferior igual o mayor que la superior, de nome científicu ''[[Epigonus telescopus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[soyu]] ~ [[sueyu]], [[gallu]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] * [2] [[farol]], [[coreanu]], [[pexe perru]], [[tomás]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«güeyón»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«güeyón»: pexe ''Epigonus telescopus'' → ver traducciones na entrada '''[[farol]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[farol]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} b8a1mnjukhw7vh3uauz4lfa1611xlcu 348443 348409 2024-11-30T18:49:37Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348443 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|200px|Un güeyón ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] [[Ficheru:Lepidorhombus boscii 1G 2.jpg|miniaturadeimagen|Un güeyón ''Lepidorhombus boscii''.]] [[Ficheru:FMIB 36066 Pomatomus Telescopium (Large-Eyed Pomatome).jpeg|miniaturadeimagen|Ilustración d'un güeyón ''Epigonus telescopus''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ɣweˈʝoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|güeyones}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu, allargáu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 40 cm de llargor, de color amarronao, de cabeza pequeña, boca y güeyos grandes, con cuatro manches escures na parte final de les aletes dorsal y anal, de nome científicu ''[[Lepidorhombus boscii]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 75 cm de llargor, de color marrón amoratao, de güeyos grandes y boca grande cola calláxina inferior igual o mayor que la superior, de nome científicu ''[[Epigonus telescopus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[soyu]] ~ [[sueyu]], [[gallu]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] * [2] [[gallu]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] * [3] [[farol]], [[coreanu]], [[pexe perru]], [[tomás]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«güeyón»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«güeyón»: pexe ''Lepidorhombus boscii'' → ver traducciones na entrada '''[[gallu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gallu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«güeyón»: pexe ''Epigonus telescopus'' → ver traducciones na entrada '''[[farol]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[farol]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} 7leqginiey6w2ldc5nzqg0qv2od1257 0 80102 348326 2024-11-30T12:45:01Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Un formigón ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ foɾ.miˈɣoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|formigones}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza…» 348326 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Un formigón ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ foɾ.miˈɣoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|formigones}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«formigón»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} hotz005uuvpovjvoha4ej7tjpgwss7d 348369 348326 2024-11-30T14:42:00Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348369 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Un formigón ''Torpedo torpedo''.]] [[Ficheru:Torpedo marmorata - Fear me.jpg|miniaturadeimagen|Un formigón ''Torpedo marmorata''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ foɾ.miˈɣoŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|formigones}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] * [2] [[pexe llétricu]], [[estíngola]], [[raya]], [[formiga]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«formigón»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«formigón»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} mih1fys252tnnhzg1wa8cj21oaa9apm 0 80103 348327 2024-11-30T12:45:04Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ foɾ.miˈɣo.nes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[formigón]]'''.» 348327 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ foɾ.miˈɣo.nes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[formigón]]'''. 902ljlku68bquoxs53g7kzhjlmcgbnd 0 80104 348328 2024-11-30T12:45:07Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una ortiga ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ortigues}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanad…» 348328 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una ortiga ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ortigues}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ortiga»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} jhfmv9390ieknmudbquzd62d3fse6iy 348368 348328 2024-11-30T14:41:44Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348368 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una ortiga ''Torpedo torpedo''.]] [[Ficheru:Torpedo marmorata - Fear me.jpg|miniaturadeimagen|Una ortiga ''Torpedo marmorata''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ortigues}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] * [2] [[pexe llétricu]], [[estíngola]], [[raya]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ortiga»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«ortiga»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} 8t5elsxysjfmh72c74owj6j1zql7w7d 348390 348368 2024-11-30T15:06:54Z Limotecariu 313 /* Ver tamién */ 348390 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una ortiga ''Torpedo torpedo''.]] [[Ficheru:Torpedo marmorata - Fear me.jpg|miniaturadeimagen|Una ortiga ''Torpedo marmorata''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ortigues}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] * [2] [[pexe llétricu]], [[estíngola]], [[raya]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ortiga»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«ortiga»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} Ortiga, [[pexe llétricu]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[torpedo]], [[estruga]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{TERGAL}} i4tz7eqfoq9u1t2pjd7m42ec0zt6c6m 0 80105 348329 2024-11-30T12:45:08Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[ortiga]]'''.» 348329 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[ortiga]]'''. c312nllkjq2o571t6t4gzpfgpgi4m7g 0 80106 348330 2024-11-30T12:45:11Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una ortiga de la mar ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣa ðe.laˈmaɾ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|ortigues de la mar}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles ale…» 348330 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una ortiga de la mar ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣa ðe.laˈmaɾ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|ortigues de la mar}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ortiga de la mar»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} f0wavgmb1f199skdt87410ejv1out45 348367 348330 2024-11-30T14:41:30Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348367 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una ortiga de la mar ''Torpedo torpedo''.]] [[Ficheru:Torpedo marmorata - Fear me.jpg|miniaturadeimagen|Una ortiga de la mar ''Torpedo marmorata''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣa ðe.laˈmaɾ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|ortigues de la mar}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[pexe llétricu]], [[temblón]], [[tremielga]] * [2] [[pexe llétricu]], [[estíngola]], [[raya]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[temblón]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ortiga de la mar»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«ortiga de la mar»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} 7kfb47itrpwakyyt7pi14yeazhpwed6 0 80107 348331 2024-11-30T12:45:13Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣez ðe.laˈmaɾ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural d''''[[ortiga de la mar]]'''.» 348331 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣez ðe.laˈmaɾ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural d''''[[ortiga de la mar]]'''. bnbbi2akckupodx8hlzr5izabjikxod 0 80108 348332 2024-11-30T12:45:15Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Un pexe llétricu ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpe.ʃe ˈʎe.tɾi.ku ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|pexes llétricos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pec…» 348332 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Un pexe llétricu ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpe.ʃe ˈʎe.tɾi.ku ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|pexes llétricos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]], [[tremielga]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pexe llétricu»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} h79t7seu3q7ktsa0zapfyerfytb0zyb 348374 348332 2024-11-30T14:43:00Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348374 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo marmorata - Fear me.jpg|miniaturadeimagen|Un pexe llétricu ''Torpedo marmorata''.]] [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Un pexe llétricu ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpe.ʃe ˈʎe.tɾi.ku ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|pexes llétricos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[estíngola]], [[raya]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] * [2] [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]], [[tremielga]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pexe llétricu»: pexe ''Torpedo marmorata''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaca morena}}, {{trad|ca|vaca tremolosa}}, {{trad|ca|tremolosa}} * {{es}}: {{trad|es|tremolina mármol}}, {{trad|es|tembladera}} * {{fr}}: {{trad|fr|torpille marbrée}}, {{trad|fr|raie électrique marbrée}} * {{gl}}: {{trad|gl|torpedo}}, {{trad|gl|ortiga}}, {{trad|gl|estruga}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|marbled electric ray}} * {{pt}}: {{trad|pt|tremelga}}, {{trad|pt|tremelga-marmoreada}} * {{eu}}: {{trad|eu|ikaraio arrunt}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«pexe llétricu»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} lgagfb6g0o2mhexu4ty0dq1xyztzw1p 0 80109 348333 2024-11-30T12:45:17Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpe.ʃez ˈʎe.tɾi.kos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[pexe llétricu]]'''.» 348333 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpe.ʃez ˈʎe.tɾi.kos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[pexe llétricu]]'''. 8qmxd2if8onvenaolp4jd83c0at0mex 0 80110 348334 2024-11-30T12:45:21Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Un temblón ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ te(ŋ)mˈbloŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|temblones}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza ap…» 348334 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Un temblón ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ te(ŋ)mˈbloŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|temblones}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[tremielga]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«temblón»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} a926a8uav7of5w3k2rdamuklqxc3ox2 348366 348334 2024-11-30T14:41:20Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348366 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo marmorata - Fear me.jpg|miniaturadeimagen|Un temblón ''Torpedo marmorata''.]] [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Un temblón ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ te(ŋ)mˈbloŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|temblones}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[pexe llétricu]], [[estíngola]], [[raya]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]] * [2] [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[tremielga]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«temblón»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«temblón»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} oorew083btdmdbkjfehbq6y0t0am2ls 0 80111 348335 2024-11-30T12:45:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ te(ŋ)mˈblo.nes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[temblón]]'''.» 348335 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ te(ŋ)mˈblo.nes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[temblón]]'''. qtewgalb0kbj1j0v83spo80i1e7ihoj 0 80112 348336 2024-11-30T12:45:26Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una tremielga ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ tɾeˈmjel.ɣa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|tremielgues}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabez…» 348336 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una tremielga ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ tɾeˈmjel.ɣa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|tremielgues}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«tremielga»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} t5k0nwekrootbpce9nyqzl8o0gsd4jv 348350 348336 2024-11-30T13:34:17Z Limotecariu 313 /* Ver tamién */ 348350 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Torpedo torpedo corsica3.jpg|miniaturadeimagen|Una tremielga ''Torpedo torpedo''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ tɾeˈmjel.ɣa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|tremielgues}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de pelleyu lliso y color amarelludo o amarronao, con cinco manches azulaes bien carauterístiques nel llombu, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo torpedo]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[mielga]], [[estíngola]], [[fema]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[pexe llétricu]], [[temblón]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«tremielga»: pexe ''Torpedo torpedo'' → ver traducciones na entrada '''[[mielga]]'''}} ::::::::::::::::::::* ''ver traducciones na entrada '''''[[mielga]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾeˈmjel.ɣa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}} Tremielga, [[mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[tremolina]] ==Referencies== * {{DGLA}} * {{mul-fishbase}} tvf51tj8a8jd72e0x1k6ityu6nlbdho 0 80113 348337 2024-11-30T12:45:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾeˈmjel.ɣes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[tremielga]]'''.» 348337 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾeˈmjel.ɣes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[tremielga]]'''. p83msg8xijz9vmqufs0x3nnofyyf0hn 0 80114 348339 2024-11-30T13:30:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kə kuˈmu.nə ], [ ˈva.kə kuˈmu.nə ] * {{ca-occ}} [ ˈba.ka koˈmu.na ], [ ˈva.ka koˈmu.na ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|vaques comunes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca]], [[vaca tremolosa]], [[tremolosa]], [[tremoloia]], [[tremoló]] ==Referencies== * {{GDLC}} * {{TERMCAT}}» 348339 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kə kuˈmu.nə ], [ ˈva.kə kuˈmu.nə ] * {{ca-occ}} [ ˈba.ka koˈmu.na ], [ ˈva.ka koˈmu.na ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|vaques comunes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca]], [[vaca tremolosa]], [[tremolosa]], [[tremoloia]], [[tremoló]] ==Referencies== * {{GDLC}} * {{TERMCAT}} b1cwfqbvngcmswu37nknb9ibweb74vf 0 80115 348340 2024-11-30T13:30:16Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kəs kuˈmu.nəs ], [ ˈva.kəs kuˈmu.nəs ] * {{ca-occ}} [ ˈba.kes koˈmu.nes ], [ ˈva.kes koˈmu.nes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[vaca comuna]]'''.» 348340 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kəs kuˈmu.nəs ], [ ˈva.kəs kuˈmu.nəs ] * {{ca-occ}} [ ˈba.kes koˈmu.nes ], [ ˈva.kes koˈmu.nes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[vaca comuna]]'''. c5zc0mmsi5plq3sv9isi0xxyud5xrae 0 80116 348342 2024-11-30T13:30:21Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kə tɾə.muˈɫo.zə ], [ ˈva.kə tɾə.muˈɫo.zə ] * {{ca-occ}} [ ˈba.ka tɾe.moˈɫo.za ], [ ˈva.ka tɾe.moˈɫo.za ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|vaques tremoloses}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca comuna]], [[vaca]], [[tremolosa]], [[tremoloia]], [[tremoló]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{GDLC}} * {{…» 348342 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kə tɾə.muˈɫo.zə ], [ ˈva.kə tɾə.muˈɫo.zə ] * {{ca-occ}} [ ˈba.ka tɾe.moˈɫo.za ], [ ˈva.ka tɾe.moˈɫo.za ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|vaques tremoloses}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca comuna]], [[vaca]], [[tremolosa]], [[tremoloia]], [[tremoló]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{GDLC}} * {{TERMCAT}} s9k6w7r638prpakn43wjsdwh3qsqngh 348378 348342 2024-11-30T14:52:54Z Limotecariu 313 /* {{-ca-}} */ 348378 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kə tɾə.muˈɫo.zə ], [ ˈva.kə tɾə.muˈɫo.zə ] * {{ca-occ}} [ ˈba.ka tɾe.moˈɫo.za ], [ ˈva.ka tɾe.moˈɫo.za ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|vaques tremoloses}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[vaca comuna]], [[vaca]], [[tremolosa]], [[tremoloia]], [[tremoló]] * [2] [[vaca morena]], [[tremolosa]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{GDLC}} * {{TERMCAT}} * {{mul-fishbase}} 6qv2zdf6o47yne26nmjbpucqvlbcnoe 0 80117 348343 2024-11-30T13:30:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kəs tɾə.muˈɫo.zəs ], [ ˈva.kəs tɾə.muˈɫo.zəs ] * {{ca-occ}} [ ˈba.kes tɾe.moˈɫo.zes ], [ ˈva.kes tɾe.moˈɫo.zes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[vaca tremolosa]]'''.» 348343 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kəs tɾə.muˈɫo.zəs ], [ ˈva.kəs tɾə.muˈɫo.zəs ] * {{ca-occ}} [ ˈba.kes tɾe.moˈɫo.zes ], [ ˈva.kes tɾe.moˈɫo.zes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[vaca tremolosa]]'''. 6egf184ugbabuf28l8zyfb03mtpkyuk 0 80118 348344 2024-11-30T13:30:27Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫo.zə ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫo.za ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|tremoloses}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca comuna]], [[vaca]], [[vaca tremolosa]], [[tremoloia]], [[tremoló]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{GDLC}} * {{TERMCAT}}» 348344 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫo.zə ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫo.za ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|tremoloses}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca comuna]], [[vaca]], [[vaca tremolosa]], [[tremoloia]], [[tremoló]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{GDLC}} * {{TERMCAT}} o38c6myadq8b2pmgoqimdd3q1udxozx 348379 348344 2024-11-30T14:52:56Z Limotecariu 313 /* {{-ca-}} */ 348379 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫo.zə ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫo.za ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|tremoloses}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[vaca comuna]], [[vaca]], [[vaca tremolosa]], [[tremoloia]], [[tremoló]] * [2] [[vaca morena]], [[vaca tremolosa]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{GDLC}} * {{TERMCAT}} 2mcczjfyo5vjan51mlfrjecfu13y5e3 0 80119 348345 2024-11-30T13:30:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫo.zəs ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫo.zes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[tremolosa]]'''.» 348345 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫo.zəs ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫo.zes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[tremolosa]]'''. svzpth7sdqqpojaiq9rkw57bix1ehhl 0 80120 348346 2024-11-30T13:30:33Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫɔ.jə ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫɔ.ja ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|tremoloies}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca comuna]], [[vaca]], [[vaca tremolosa]], [[tremolosa]], [[tremoló]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{GDLC}} * {{TERMCAT}}» 348346 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫɔ.jə ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫɔ.ja ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|tremoloies}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca comuna]], [[vaca]], [[vaca tremolosa]], [[tremolosa]], [[tremoló]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{GDLC}} * {{TERMCAT}} 1r72fktonx65boq7xlostdoodyfamcz 0 80121 348347 2024-11-30T13:30:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫɔ.jəs ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫɔ.jes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[tremoloia]]'''.» 348347 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫɔ.jəs ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫɔ.jes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[tremoloia]]'''. edj06ca6612lb17ie1745qzfbeqnndv 0 80122 348348 2024-11-30T13:30:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫo ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫo ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m|p=tremolons}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca comuna]], [[vaca]], [[vaca tremolosa]], [[tremolosa]], [[tremoloia]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{GDLC}} * {{TERMCAT}}» 348348 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫo ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫo ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m|p=tremolons}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca comuna]], [[vaca]], [[vaca tremolosa]], [[tremolosa]], [[tremoloia]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{GDLC}} * {{TERMCAT}} dd89mls8v9xbj8pd0zy6p65jbbzjtg8 0 80123 348349 2024-11-30T13:30:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫons ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫons ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[tremoló]]'''.» 348349 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ tɾə.muˈɫons ] * {{ca-occ}} [ tɾe.moˈɫons ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[tremoló]]'''. izyr9j3oirnfsgaq1x448rkzw93iige 0 80124 348351 2024-11-30T13:34:19Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾeˈmjel.ɣas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[tremielga]]'''.» 348351 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾeˈmjel.ɣas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[tremielga]]'''. t2h4v5r4javgnhv2xfg5d5xj5l8a2um 0 80125 348352 2024-11-30T13:34:22Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾe.moˈli.na ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[tremielga]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}}» 348352 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾe.moˈli.na ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[tremielga]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}} tucma18fm3k01tmohgi3ncg3fgwa3em 0 80126 348353 2024-11-30T13:34:24Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾe.moˈli.nas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[tremolina]]'''.» 348353 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾe.moˈli.nas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[tremolina]]'''. np0vlpq3rjj4g40xtnxb9bpv9yl0ze9 0 80127 348354 2024-11-30T13:38:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== *[ tɔʁ.pij ɔ.sɛ.le ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=torpilles ocellées}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[torpille commune]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}}» 348354 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== *[ tɔʁ.pij ɔ.sɛ.le ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=torpilles ocellées}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[torpille commune]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} in5yw21bzcbts3htoobd9k42kk4vkzs 0 80128 348355 2024-11-30T13:38:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== *[ tɔʁ.pij ɔ.sɛ.le ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[torpille ocellée]]'''.» 348355 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== *[ tɔʁ.pij ɔ.sɛ.le ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[torpille ocellée]]'''. 2jh3bwalecrw4whd05k52qkrdh3ai77 0 80129 348356 2024-11-30T13:38:43Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== *[ tɔʁ.pij kɔ.myn ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=torpilles communes}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[torpille ocellée]] ==Referencies== * {{fr-DSA}}» 348356 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== *[ tɔʁ.pij kɔ.myn ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=torpilles communes}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[torpille ocellée]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} haro62kl4wcym0joeeyc0cwypc530sj 0 80130 348357 2024-11-30T13:38:49Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== *[ tɔʁ.pij kɔ.myn ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[torpille commune]]'''.» 348357 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== *[ tɔʁ.pij kɔ.myn ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[torpille commune]]'''. 2ihy5lblgc6cck2v75s7jp2slji56vp 0 80131 348358 2024-11-30T13:46:52Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ˌtɔːˈpiː.dəʊ ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ˌtoɹˈpi.doʊ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=common torpedoes}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[ocellated torpedo]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}}» 348358 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ˌtɔːˈpiː.dəʊ ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ˌtoɹˈpi.doʊ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=common torpedoes}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[ocellated torpedo]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}} g3tugb0448oaxmwvg1ji2mb8wm2o3lm 0 80132 348359 2024-11-30T13:46:54Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ˌtɔːˈpiː.dəʊz ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ˌtoɹˈpi.doʊz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[common torpedo]]'''.» 348359 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ˌtɔːˈpiː.dəʊz ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ˌtoɹˈpi.doʊz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[common torpedo]]'''. t5b54rcfq603itbo1uzdv8emhs3xwbn 0 80133 348360 2024-11-30T13:46:56Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ əʊˈseˌleɪt.ɪd ˌtɔːˈpiː.dəʊ ] * {{en-EXA}} [ oʊˈseˌleɪt.ɪd ˌtoɹˈpi.doʊ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=ocellated torpedoes}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[common torpedo]] ==Referencies== * {{mul-fishbase}}» 348360 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ əʊˈseˌleɪt.ɪd ˌtɔːˈpiː.dəʊ ] * {{en-EXA}} [ oʊˈseˌleɪt.ɪd ˌtoɹˈpi.doʊ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=ocellated torpedoes}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==={{-sinon-}}=== * [[common torpedo]] ==Referencies== * {{mul-fishbase}} l0ipok3se99uwruux9bcxb9t45ikg8a 0 80134 348361 2024-11-30T13:46:58Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ əʊˈseˌleɪt.ɪd ˌtɔːˈpiː.dəʊz ] * {{en-EXA}} [ oʊˈseˌleɪt.ɪd ˌtoɹˈpi.doʊz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural d''''[[ocellated torpedo]]'''.» 348361 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ əʊˈseˌleɪt.ɪd ˌtɔːˈpiː.dəʊz ] * {{en-EXA}} [ oʊˈseˌleɪt.ɪd ˌtoɹˈpi.doʊz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural d''''[[ocellated torpedo]]'''. fenu03622hzqaz0ueoldejeg584rfpt 0 80135 348362 2024-11-30T13:49:28Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾə.mɛɫ.ɡɐ.ðəˈɔ.ʎuʃ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=tremelgas-de-olhos}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{mul-fishbase}}» 348362 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾə.mɛɫ.ɡɐ.ðəˈɔ.ʎuʃ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=tremelgas-de-olhos}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{mul-fishbase}} tol3gjgm9tut1jbsctvktdvb104d95b 0 80136 348363 2024-11-30T13:49:33Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾə.mɛɫ.ɡɐ.ðəˈɔ.ʎuʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural de '''[[tremelga-de-olhos]]'''.» 348363 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾə.mɛɫ.ɡɐ.ðəˈɔ.ʎuʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural de '''[[tremelga-de-olhos]]'''. 4b0eewpsyhsy2akcs6j6quhraqc0t21 0 80137 348364 2024-11-30T13:49:35Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==Referencies== * {{EHDE}}» 348364 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[mielga|Mielga]], [[formigón]], [[temblón]] (''Torpedo torpedo''). ==Referencies== * {{EHDE}} jgk3ceorsx2o2yp0gns4apl9s8rsf7v 0 80138 348365 2024-11-30T14:24:51Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mul-}}= [[Ficheru:Torpedo marmorata - Fear me.jpg|miniaturadeimagen|''Torpedo marmorata''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[temblón]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}}» 348365 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:Torpedo marmorata - Fear me.jpg|miniaturadeimagen|''Torpedo marmorata''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[temblón]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} kq3y7qr45pjwu1sch9r8jbgvzm54v3f 0 80139 348376 2024-11-30T14:52:50Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kə muˈɾe.nə ], [ ˈva.kə muˈɾe.nə ] * {{ca-occ}} [ ˈba.ka moˈɾe.na ], [ ˈva.ka moˈɾe.na ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|vaques morenes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca tremolosa]], [[tremolosa]] ==Referencies== * {{GDLC}} * {{TERMCAT}}» 348376 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kə muˈɾe.nə ], [ ˈva.kə muˈɾe.nə ] * {{ca-occ}} [ ˈba.ka moˈɾe.na ], [ ˈva.ka moˈɾe.na ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|vaques morenes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[vaca tremolosa]], [[tremolosa]] ==Referencies== * {{GDLC}} * {{TERMCAT}} 4ug837nwoa1aa11390uvrj1ok9if4z4 0 80140 348377 2024-11-30T14:52:52Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kəz muˈɾe.nəs ], [ ˈva.kəz muˈɾe.nəs ] * {{ca-occ}} [ ˈba.kez moˈɾe.nes ], [ ˈva.kez moˈɾe.nes ] =={{llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[vaca morena]]'''.» 348377 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈba.kəz muˈɾe.nəs ], [ ˈva.kəz muˈɾe.nəs ] * {{ca-occ}} [ ˈba.kez moˈɾe.nes ], [ ˈva.kez moˈɾe.nes ] =={{llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[vaca morena]]'''. pb5kszwlfgzddeupur87dg15zuvt05e 0 80141 348380 2024-11-30T14:57:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾe.moˈli.na ˈmaɾ.mol ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-f|p=tremolinas mármol}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[tembladera]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{TERGAL}} * {{mul-fishbase}}» 348380 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾe.moˈli.na ˈmaɾ.mol ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-f|p=tremolinas mármol}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[tembladera]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{TERGAL}} * {{mul-fishbase}} eut9frzgrsygpu8v56m7onfdsyu9eff 0 80142 348381 2024-11-30T14:57:27Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾe.moˈli.naz ˈmaɾ.mol ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[tremolina mármol]]'''.» 348381 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɾe.moˈli.naz ˈmaɾ.mol ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[tremolina mármol]]'''. n3hioql4x5gjcevnbcv2us0cy0dlwa3 0 80143 348382 2024-11-30T14:57:30Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tem.blaˈðe.ɾa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[tremolina mármol]] ==Referencies== * {{DGLA}} * {{TERGAL}} * {{mul-fishbase}}» 348382 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tem.blaˈðe.ɾa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[tremolina mármol]] ==Referencies== * {{DGLA}} * {{TERGAL}} * {{mul-fishbase}} 20hy7bwa0gsflghbfumtgqoa0gzccee 0 80144 348383 2024-11-30T14:57:33Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tem.blaˈðe.ɾas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[tembladera]]'''.» 348383 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tem.blaˈðe.ɾas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[tembladera]]'''. ea73flmsmjl02i5aqj375wyu467tviu 0 80145 348384 2024-11-30T15:01:43Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɔʁ.pij maʁ.bʁe ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=torpilles marbrées}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie électrique marbrée]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}}» 348384 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɔʁ.pij maʁ.bʁe ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=torpilles marbrées}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie électrique marbrée]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} d6sghk6q4vkz0npgf1q8im85b2b4m7q 0 80146 348385 2024-11-30T15:01:45Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɔʁ.pij maʁ.bʁe ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[torpille marbrée]]'''.» 348385 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɔʁ.pij maʁ.bʁe ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[torpille marbrée]]'''. m9bnlq2ejo5nrzmm82ga6gu0ulznsfp 0 80147 348386 2024-11-30T15:01:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ e.lɛk.tʁik maʁ.bʁe ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=raies électriques marbrées}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[torpille marbrée]] ==Referencies== * {{fr-DSA}}» 348386 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ e.lɛk.tʁik maʁ.bʁe ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=raies électriques marbrées}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[torpille marbrée]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} dsi5zmhdl2gkku3crykp5qmgnul1y8t 0 80148 348387 2024-11-30T15:01:52Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ e.lɛk.tʁik maʁ.bʁe ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[raie électrique marbrée]]'''.» 348387 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ e.lɛk.tʁik maʁ.bʁe ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[raie électrique marbrée]]'''. 4mep6sk2o1ajofh3nx6s9wb5cics9l7 0 80149 348388 2024-11-30T15:06:50Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɔɾˈpe.ðo ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[ortiga]], [[estruga]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{TERGAL}} * {{DPLG}}» 348388 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɔɾˈpe.ðo ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[ortiga]], [[estruga]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{TERGAL}} * {{DPLG}} l1ui9ouc7svdcu4fc71iczbbwmfil5b 0 80150 348389 2024-11-30T15:06:52Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɔɾˈpe.ðos ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[torpedo]]'''.» 348389 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ tɔɾˈpe.ðos ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[torpedo]]'''. smvcdoeys2216gtnoqsuxyenny0kp7x 0 80151 348391 2024-11-30T15:06:55Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[ortiga]]'''.» 348391 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ oɾˈti.ɣas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[ortiga]]'''. s29x2s3osghei093jw6pwfbwojgs8rq 0 80152 348392 2024-11-30T15:06:58Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ esˈtɾu.ɣa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[torpedo]], [[ortiga]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{TERGAL}}» 348392 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ esˈtɾu.ɣa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[torpedo]], [[ortiga]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{TERGAL}} 8ml8i882ycwiechenobcdigbu8jsgn7 0 80153 348393 2024-11-30T15:07:00Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ esˈtɾu.ɣas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[estruga]]'''.» 348393 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ esˈtɾu.ɣas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[estruga]]'''. 0ytioofgsuzskq0q6952agpd62rxkg7 0 80154 348394 2024-11-30T15:10:46Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈmɑː.bəld ɪˈlɛktɹɪk ˌɹeɪ ] * {{en-EXA}} [ ˈmɑɹ.bəld iˈlɛktɹɪk ˌɹeɪ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}}» 348394 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈmɑː.bəld ɪˈlɛktɹɪk ˌɹeɪ ] * {{en-EXA}} [ ˈmɑɹ.bəld iˈlɛktɹɪk ˌɹeɪ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}} 3e3de26tvee5g8i3j5j8gxv3xst0nak 0 80155 348395 2024-11-30T15:10:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈmɑː.bəld ɪˈlɛktɹɪk ˌɹeɪz ] * {{en-EXA}} [ ˈmɑɹ.bəld iˈlɛktɹɪk ˌɹeɪz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[marbled electric ray]]'''.» 348395 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈmɑː.bəld ɪˈlɛktɹɪk ˌɹeɪz ] * {{en-EXA}} [ ˈmɑɹ.bəld iˈlɛktɹɪk ˌɹeɪz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[marbled electric ray]]'''. 10tp825wikqdrq0row7msnd1r94jzou 0 80156 348396 2024-11-30T15:14:51Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ tɾəˈmɛɫ.ɡɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[tremelga-marmoreada]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}}» 348396 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ tɾəˈmɛɫ.ɡɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[tremelga-marmoreada]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} o0nctc71qieu1h09taf0sli9tf3lv7k 0 80157 348397 2024-11-30T15:14:58Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ tɾəˈmɛɫ.ɡɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[tremelga]]'''.» 348397 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ tɾəˈmɛɫ.ɡɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[tremelga]]'''. khm63zvq0aveb4v45iewtwl9anp54ho 0 80158 348398 2024-11-30T15:15:02Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ tɾə.mɛɫ.ɡɐ.mɐɾ.mu.ɾiˈa.ðɐ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=tremelgas-marmoreadas}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[tremelga]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{mul-fishbase}}» 348398 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ tɾə.mɛɫ.ɡɐ.mɐɾ.mu.ɾiˈa.ðɐ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-f|p=tremelgas-marmoreadas}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==={{-sinon-}}=== * [[tremelga]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{mul-fishbase}} r0y7he2kg1lydfonfhegfkzv1bxny9t 0 80159 348399 2024-11-30T15:15:08Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ tɾə.mɛɫ.ɡɐʒ.mɐɾ.mu.ɾiˈa.ðɐʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural de '''[[tremelga-marmoreada]]'''.» 348399 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ tɾə.mɛɫ.ɡɐʒ.mɐɾ.mu.ɾiˈa.ðɐʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural de '''[[tremelga-marmoreada]]'''. 3oxt3fjop0i9nucz12g8m0jb79zcias 0 80160 348400 2024-11-30T15:15:40Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==Referencies== * {{EHDE}}» 348400 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[pexe llétricu|Pexe llétricu]], [[ortiga]], [[temblón]] (''Torpedo marmorata''). ==Referencies== * {{EHDE}} kiqgoz6pg0teihy79ovu738pkm85ljn 0 80161 348401 2024-11-30T15:28:09Z Balamax 928 Páxina creada con «={{-eo-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʃa.ˈvar.mo ] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|eo|ar}} «[[شاورما]]». =={{sustantivu|eo}}== {{eo-sus}} # {{sem|Comida|eo}} [[shawarma|Shawarma]].» 348401 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʃa.ˈvar.mo ] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|eo|ar}} «[[شاورما]]». =={{sustantivu|eo}}== {{eo-sus}} # {{sem|Comida|eo}} [[shawarma|Shawarma]]. c6ttmugg1ridy7cvnvkfxot94fi7ptp 348402 348401 2024-11-30T15:48:05Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|eo}} */ 348402 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʃa.ˈvar.mo ] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|eo|ar}} «[[شاورما]]». =={{sustantivu|eo}}== {{eo-sus}} # {{sem|Gastronomía|eo}} [[shawarma|Shawarma]]. hce99vfjzp9emihke0qvf42kr9xv5i5 0 80162 348404 2024-11-30T17:03:35Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Un soyu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{anagrama|suyo}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|soyos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de…» 348404 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Un soyu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{anagrama|suyo}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|soyos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. ==={{-otres-}}=== * [[sueyu]] ==={{-sinon-}}=== * [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«soyu»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis''}} * {{ca}}: {{trad|ca|bruixa}} * {{es}}: {{trad|es|gallo}}, {{trad|es|gallo del Norte}} * {{fr}}: {{trad|fr|cardine franche}}, {{trad|fr|cardine}} * {{gl}}: {{trad|gl|meiga}}, {{trad|gl|rapante}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|megrim}} * {{pt}}: {{trad|pt|areeiro}} * {{eu}}: {{trad|eu|oilar}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} 36rawsrso2rfduw742i9gikmhsbvbrl 348419 348404 2024-11-30T17:19:12Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 348419 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Un soyu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{anagrama|suyo}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|soyos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. ==={{-otres-}}=== * [[sueyu]] ==={{-sinon-}}=== * [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«soyu»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis''}} * {{ca}}: {{trad|ca|bruixa}} * {{es}}: {{trad|es|gallo}}, {{trad|es|gallo del Norte}} * {{fr}}: {{trad|fr|cardine franche}}, {{trad|fr|cardine}} * {{gl}}: {{trad|gl|meiga}}, {{trad|gl|rapante}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|megrim}} * {{pt}}: {{trad|pt|areeiro}} * {{eu}}: {{trad|eu|oilar}}, {{trad|eu|itsas oilar}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} kxk0nb3pvfwwk4xqsfy2cc5a5ntysij 348450 348419 2024-11-30T18:53:10Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 348450 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Un soyu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{anagrama|suyo}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|soyos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. ==={{-otres-}}=== * [[sueyu]] ==={{-sinon-}}=== * [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«soyu»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis''}} * {{ca}}: {{trad|ca|bruixa}}, {{trad|ca|palaia bruixa}} * {{es}}: {{trad|es|gallo}}, {{trad|es|gallo del Norte}} * {{fr}}: {{trad|fr|cardine franche}}, {{trad|fr|cardine}} * {{gl}}: {{trad|gl|meiga}}, {{trad|gl|rapante}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|megrim}} * {{pt}}: {{trad|pt|areeiro}} * {{eu}}: {{trad|eu|oilar}}, {{trad|eu|itsas oilar}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} 2091huvvb2ybap2bbzwpq07hohvlf6w 348482 348450 2024-12-01T07:09:34Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348482 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Un soyu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{anagrama|suyo}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|soyos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} Cualquier [[pexe]] [[marín]] de la familia ''[[species:Soleidae|Soleidae]]'' y del orde ''[[species:Pleuronectiformes|Pleuronectiformes]]'', carauterizaos por tener el cuerpu aplanáu finu y desarrollase echaos sobre'l suelu marín sobre ún de los costaos, au van desplazándose los güeyos, de colores amarronaos, abuxaos o amarelludos nel costáu visible que sirve de camuflaxe, y blancuxo'l costáu non visible. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. ==={{-otres-}}=== * [[sueyu]] ==={{-sinon-}}=== * [2] [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«soyu»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis''}} * {{ca}}: {{trad|ca|bruixa}}, {{trad|ca|palaia bruixa}} * {{es}}: {{trad|es|gallo}}, {{trad|es|gallo del Norte}} * {{fr}}: {{trad|fr|cardine franche}}, {{trad|fr|cardine}} * {{gl}}: {{trad|gl|meiga}}, {{trad|gl|rapante}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|megrim}} * {{pt}}: {{trad|pt|areeiro}} * {{eu}}: {{trad|eu|oilar}}, {{trad|eu|itsas oilar}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} qajex2qsrja7mb7qn831dorly7o12mk 0 80163 348405 2024-11-30T17:03:37Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[soyu]]'''.» 348405 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[soyu]]'''. 0h64qumyvx0kbicng0qd8ui0m9rbger 0 80164 348406 2024-11-30T17:03:47Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Un sueyu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈswe.ʝu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|sueyos}} {{NONDALLA}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de ll…» 348406 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Un sueyu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈswe.ʝu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|sueyos}} {{NONDALLA}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. ==={{-otres-}}=== * [[soyu]] ==={{-sinon-}}=== * [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«sueyu»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} lm4okw5g1jri9gdy3maqlzo7eydbf3g 348481 348406 2024-12-01T07:09:27Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ 348481 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Un sueyu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈswe.ʝu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|sueyos}} {{NONDALLA}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} Cualquier [[pexe]] [[marín]] de la familia ''[[species:Soleidae|Soleidae]]'' y del orde ''[[species:Pleuronectiformes|Pleuronectiformes]]'', carauterizaos por tener el cuerpu aplanáu finu y desarrollase echaos sobre'l suelu marín sobre ún de los costaos, au van desplazándose los güeyos, de colores amarronaos, abuxaos o amarelludos nel costáu visible que sirve de camuflaxe, y blancuxo'l costáu non visible. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. ==={{-otres-}}=== * [[soyu]] ==={{-sinon-}}=== * [2] [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]], [[soya]] ~ [[sueya]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«sueyu»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} t439lq6mfctg97brwx9u8aw1au0u4a6 0 80165 348407 2024-11-30T17:03:50Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈswe.ʝos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[sueyu]]'''.» 348407 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈswe.ʝos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[sueyu]]'''. 7xl2r9ntss6p8nsuqnibj7vas80wity 0 80166 348410 2024-11-30T17:03:59Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Un rapapelu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ra.paˈpe.lu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|rapapelos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargo…» 348410 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Un rapapelu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ra.paˈpe.lu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|rapapelos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[soyu]] ~ [[sueyu]], [[gallu]], [[güeyón]], [[soya]] ~ [[sueya]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«rapapelu»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} 2pcy07x5ggvr3ply80za6pemwaqy0d3 348444 348410 2024-11-30T18:49:39Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348444 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Un rapapelu ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] [[Ficheru:Lepidorhombus boscii 1G 2.jpg|miniaturadeimagen|Un rapapelu ''Lepidorhombus boscii''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ra.paˈpe.lu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|rapapelos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu, allargáu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 40 cm de llargor, de color amarronao, de cabeza pequeña, boca y güeyos grandes, con cuatro manches escures na parte final de les aletes dorsal y anal, de nome científicu ''[[Lepidorhombus boscii]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[soyu]] ~ [[sueyu]], [[gallu]], [[güeyón]], [[soya]] ~ [[sueya]] * [2] [[gallu]], [[güeyón]], [[soya]] ~ [[sueya]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«rapapelu»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«güeyón»: pexe ''Lepidorhombus boscii'' → ver traducciones na entrada '''[[gallu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gallu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} bidytk9vjmt3cg5oyl35tv42ce4s9o8 0 80167 348411 2024-11-30T17:04:03Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ra.paˈpe.los ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[rapapelu]]'''.» 348411 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ra.paˈpe.los ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[rapapelu]]'''. b3f936j3mhugo161r5iy24mmf5qmle9 0 80168 348412 2024-11-30T17:04:09Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Una soya ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{anagrama|sayo}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|soyes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm d…» 348412 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Una soya ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{anagrama|sayo}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|soyes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. ==={{-otres-}}=== * [[sueya]] ==={{-sinon-}}=== * [[soyu]] ~ [[sueyu]], [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«soya»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} f5pvjeu6r5saaf0dtrkc6nzysqq5ufv 348445 348412 2024-11-30T18:49:42Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348445 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Una soya ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] [[Ficheru:Lepidorhombus boscii 1G 2.jpg|miniaturadeimagen|Una soya ''Lepidorhombus boscii''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{anagrama|sayo}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|soyes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu, allargáu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 40 cm de llargor, de color amarronao, de cabeza pequeña, boca y güeyos grandes, con cuatro manches escures na parte final de les aletes dorsal y anal, de nome científicu ''[[Lepidorhombus boscii]]''. ==={{-otres-}}=== * [[sueya]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[soyu]] ~ [[sueyu]], [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]] * [2] [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«soya»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«güeyón»: pexe ''Lepidorhombus boscii'' → ver traducciones na entrada '''[[gallu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gallu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} dh4vtz4qtig4d8egngpunriuphzmm6a 0 80169 348413 2024-11-30T17:04:11Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[soya]]'''.» 348413 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈso.ʝes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[soya]]'''. gr85bc85ztnmc8jdxmmszy43lkdhg5s 0 80170 348414 2024-11-30T17:04:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Una sueya ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈswe.ʝa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|sueyes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de co…» 348414 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Una sueya ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈswe.ʝa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|sueyes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. ==={{-otres-}}=== * [[soya]] ==={{-sinon-}}=== * [[soyu]] ~ [[sueyu]], [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«sueya»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} 4c81ty4m0ogxpixe3t4asyz2rez9mw9 348446 348414 2024-11-30T18:49:45Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 348446 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|Una sueya ''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] [[Ficheru:Lepidorhombus boscii 1G 2.jpg|miniaturadeimagen|Una sueya ''Lepidorhombus boscii''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈswe.ʝa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|sueyes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, de color amarronao claro, a vegaes con manches escures, de boca grande oblicua cola calláxina inferior mayor que la superior, de nome científicu ''[[Lepidorhombus whiffiagonis]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu, allargáu y aplanáu horizontalmente que pue algamar los 40 cm de llargor, de color amarronao, de cabeza pequeña, boca y güeyos grandes, con cuatro manches escures na parte final de les aletes dorsal y anal, de nome científicu ''[[Lepidorhombus boscii]]''. ==={{-otres-}}=== * [[soya]] ==={{-sinon-}}=== * [1] [[soyu]] ~ [[sueyu]], [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]] * [2] [[gallu]], [[güeyón]], [[rapapelu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«sueya»: pexe ''Lepidorhombus whiffiagonis'' → ver traducciones na entrada '''[[soyu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[soyu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«güeyón»: pexe ''Lepidorhombus boscii'' → ver traducciones na entrada '''[[gallu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[gallu]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== *{{wikipedia}} e9v3pvq81ypnuqkpgj9b7zv0wq5vp8b 0 80171 348415 2024-11-30T17:04:35Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈswe.ʝes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[sueya]]'''.» 348415 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈswe.ʝes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[sueya]]'''. jignon5jmvnohp261ejxsibedwmhhc6 0 80172 348417 2024-11-30T17:07:00Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mul-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}}» 348417 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus whiffiagonis 4G.jpg|miniaturadeimagen|''Lepidorhombus whiffiagonis''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} hnaz9qujgw18rxck8ky6j4160esl19o 0 80173 348420 2024-11-30T17:51:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɾu.ʃə ] * {{ca-occ}} [ ˈbɾuj.ʃa ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-bruixa.wav|«bruixa» {{ca-or}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|bruixes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==Referencies== * {{GDLC}} * {{DIEC}}» 348420 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɾu.ʃə ] * {{ca-occ}} [ ˈbɾuj.ʃa ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-bruixa.wav|«bruixa» {{ca-or}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|bruixes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==Referencies== * {{GDLC}} * {{DIEC}} daorkwv124y6n3trver9s2pqge6z2up 348447 348420 2024-11-30T18:50:16Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ca}} */ 348447 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɾu.ʃə ] * {{ca-occ}} [ ˈbɾuj.ʃa ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-bruixa.wav|«bruixa» {{ca-or}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|bruixes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{sinon-}}=== * [[palaia bruixa]] ==Referencies== * {{GDLC}} * {{DIEC}} abizk9tm0socck30ettq0pg5s61h1ij 348448 348447 2024-11-30T18:52:54Z Limotecariu 313 /* {{-ca-}} */ 348448 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɾu.ʃə ] * {{ca-occ}} [ ˈbɾuj.ʃa ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-bruixa.wav|«bruixa» {{ca-or}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|bruixes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[palaia bruixa]] ==Referencies== * {{GDLC}} * {{DIEC}} njq97x1t91jmuxd79id5o8gh8b46cz1 348474 348448 2024-11-30T19:36:36Z Limotecariu 313 /* {{-ca-}} */ 348474 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɾu.ʃə ] * {{ca-occ}} [ ˈbɾuj.ʃa ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-bruixa.wav|«bruixa» {{ca-or}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|bruixes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[palaia bruixa]] * [2] [[bruixa de quatre taques]], [[peluda de randa]], [[serrandell]] ==Referencies== * {{GDLC}} * {{DIEC}} kh6fyqyugxz0td3nyb8polnhnebh1so 0 80174 348421 2024-11-30T17:51:19Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɾu.ʃəs ] * {{ca-occ}} [ ˈbɾuj.ʃes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[bruixa]]'''.» 348421 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɾu.ʃəs ] * {{ca-occ}} [ ˈbɾuj.ʃes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[bruixa]]'''. 54skrfkcqdn1v34wektq0r339zrginn 0 80175 348423 2024-11-30T17:51:26Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nonye}} [ ˈɡa.ʎo ðelˈnoɾ.te ], {{es-ye}} [ ˈɡa.ʝo ðelˈnoɾ.te ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-m|p=gallos del Norte}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[gallo]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}}» 348423 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nonye}} [ ˈɡa.ʎo ðelˈnoɾ.te ], {{es-ye}} [ ˈɡa.ʝo ðelˈnoɾ.te ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-m|p=gallos del Norte}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[gallo]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}} t4pze5bgtm616cx9wq742tdbg8s3z3e 0 80176 348424 2024-11-30T17:51:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nonye}} [ ˈɡa.ʎoz ðelˈnoɾ.te ], {{es-ye}} [ ˈɡa.ʝoz ðelˈnoɾ.te ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[gallo del Norte]]'''.» 348424 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nonye}} [ ˈɡa.ʎoz ðelˈnoɾ.te ], {{es-ye}} [ ˈɡa.ʝoz ðelˈnoɾ.te ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[gallo del Norte]]'''. comk88e3kleeh5je77frdc4arrhl9x5 0 80177 348425 2024-11-30T17:51:34Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din.fʁɑ̃ʃ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=cardines franches}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[cardine]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}}» 348425 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din.fʁɑ̃ʃ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=cardines franches}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[cardine]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} kyo67jzn4htgpthlt9jh0m7uyv4efqc 0 80178 348426 2024-11-30T17:51:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din.fʁɑ̃ʃ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[cardine franche]]'''.» 348426 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din.fʁɑ̃ʃ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[cardine franche]]'''. 9hgqyjg5no1878yrtulzhrbbparx5om 0 80179 348427 2024-11-30T17:51:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din ] =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[cardine franche]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}}» 348427 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din ] =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[cardine franche]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} 5by6c2z1qwlfggmdfjolcu2kyb114rv 348470 348427 2024-11-30T19:18:59Z Limotecariu 313 /* {{-fr-}} */ 348470 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din ] =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[cardine franche]] * [2] [[cardine à quatre taches]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} fzs4c6n82zlbo2y5isjqslbv7qzdh34 0 80180 348429 2024-11-30T17:51:46Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmej.ɣa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[rapante]] ==Referencies== * {{TERGAL}} * {{Digalego}}» 348429 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmej.ɣa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[rapante]] ==Referencies== * {{TERGAL}} * {{Digalego}} 5wiyota2ezwdife502zm3l7q82gh0xb 348457 348429 2024-11-30T19:02:49Z Limotecariu 313 /* {{-gl-}} */ 348457 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmej.ɣa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[rapante]] * [2] [[rapante]], [[rapante de catro manchas]] ==Referencies== * {{TERGAL}} * {{Digalego}} * {{DRAG}} 4wn7ozjtuva91k3p1xhyhdiba6qmwkt 348462 348457 2024-11-30T19:05:19Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|gl}} */ 348462 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmej.ɣa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[rapante]] * [2] [[rapante]], [[rapante de catro manchas]] ==Referencies== * {{TERGAL}} * {{Digalego}} * {{DRAG}} rzfp43rivq0eofbp8d9isi2g3p3xry5 0 80181 348430 2024-11-30T17:51:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmej.ɣas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[meiga]]'''.» 348430 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmej.ɣas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[meiga]]'''. 8facwgynhxnz18rn0bbk7gwxnnnng21 0 80182 348431 2024-11-30T17:51:52Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ raˈpan.te ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[meiga]] ==Referencies== * {{TERGAL}} * {{Digalego}}» 348431 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ raˈpan.te ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[meiga]] ==Referencies== * {{TERGAL}} * {{Digalego}} hheo3y5rq6yzejohk24i98v5mmbk0qs 348458 348431 2024-11-30T19:02:54Z Limotecariu 313 /* {{-gl-}} */ 348458 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ raˈpan.te ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[meiga]] * [2] [[meiga]], [[rapante de catro manchas]] ==Referencies== * {{TERGAL}} * {{Digalego}} * {{DRAG}} shqg9x5b5f2mfa0il0lluot5ormln25 348463 348458 2024-11-30T19:05:28Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|gl}} */ 348463 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ raˈpan.te ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[meiga]] * [2] [[meiga]], [[rapante de catro manchas]] ==Referencies== * {{TERGAL}} * {{Digalego}} * {{DRAG}} 2m8zbf0zxjgb8r0ipbevzolg3yydbma 0 80183 348432 2024-11-30T17:51:57Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ raˈpan.tes ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[rapante]]'''.» 348432 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ raˈpan.tes ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[rapante]]'''. bvkgjp55j1k3qzs7y9qt65b3930d83i 0 80184 348433 2024-11-30T17:52:00Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmiːɡɹɪm ] =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}}» 348433 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmiːɡɹɪm ] =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}} nb0o1hsppau10yd8cdspggqbl49izeu 0 80185 348434 2024-11-30T17:52:03Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmiːɡɹɪmz ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[megrim]]'''.» 348434 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmiːɡɹɪmz ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[megrim]]'''. t1r654akq913jy6thph77nv030kg1mh 0 80186 348437 2024-11-30T17:52:13Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[oilar]] ==Referencies== * {{eu-Hiztegia}}» 348437 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[oilar]] ==Referencies== * {{eu-Hiztegia}} idja7g3m75276eigzfy5woduoftbx3l 348452 348437 2024-11-30T18:54:50Z Limotecariu 313 /* {{-eu-}} */ 348452 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[oilar]] ==Referencies== * {{eu-Hiztegia}} s3qhjl18l81mpm3xd1q0wghgrkcfsu6 0 80187 348441 2024-11-30T18:43:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mul-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus boscii 1G 2.jpg|miniaturadeimagen|''Lepidorhombus boscii''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[gallu|Gallu]], [[soya]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}}» 348441 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:Lepidorhombus boscii 1G 2.jpg|miniaturadeimagen|''Lepidorhombus boscii''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[gallu|Gallu]], [[soya]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} 0ymym2ivypgn1q8kb2ci9dc7eg5z04m 0 80188 348449 2024-11-30T18:52:57Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈɫa.jə ˈβɾu.ʃə ] * {{ca-occ}} [ paˈɫa.ja ˈβɾuj.ʃa ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|palaies bruixes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[bruixa]] ==Referencies== * {{DNV}} * {{TERMCAT}}» 348449 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈɫa.jə ˈβɾu.ʃə ] * {{ca-occ}} [ paˈɫa.ja ˈβɾuj.ʃa ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|palaies bruixes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[soyu|Soyu]], [[gallu]] (''Lepidorhombus whiffiagonis''). ==={{-sinon-}}=== * [[bruixa]] ==Referencies== * {{DNV}} * {{TERMCAT}} c7ljv3ap5xn2g6bana3ei3ksx09zxr2 0 80189 348451 2024-11-30T18:53:21Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈɫa.jəz ˈβɾu.ʃəs ] * {{ca-occ}} [ paˈɫa.jez ˈβɾuj.ʃes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[palaia bruixa]]'''.» 348451 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈɫa.jəz ˈβɾu.ʃəs ] * {{ca-occ}} [ paˈɫa.jez ˈβɾuj.ʃes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[palaia bruixa]]'''. g59p5tkfussb9ojb5hqe3cl9elo17d3 0 80190 348455 2024-11-30T18:58:37Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɐ.ɾi.ɐj.ɾu.ðə.kwa.tɾuˈmɐ̃.ʃɐʃ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-m|p=areeiros-de-quatro-manchas}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[areeiro]] ==Referencies== * {{mul-fishbase}}» 348455 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɐ.ɾi.ɐj.ɾu.ðə.kwa.tɾuˈmɐ̃.ʃɐʃ ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-m|p=areeiros-de-quatro-manchas}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[areeiro]] ==Referencies== * {{mul-fishbase}} m3pyl1vfcrgdrdfff20q3ondfpm2ucr 0 80191 348456 2024-11-30T18:58:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɐ.ɾi.ɐj.ɾuʒ.ðə.kwa.tɾuˈmɐ̃.ʃɐʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural d''''[[areeiro-de-quatro-manchas]]» 348456 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɐ.ɾi.ɐj.ɾuʒ.ðə.kwa.tɾuˈmɐ̃.ʃɐʃ ] =={{forma llocución sustantiva|pt}}== # Forma plural d''''[[areeiro-de-quatro-manchas]] 7ve456n9slbpovmqlqj76dyb56xg1ha 0 80192 348459 2024-11-30T19:04:02Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ raˈpan.te ðeˈka.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃas ] =={{llocución sustantiva|gl}}== {{gl-sus-m|p=rapantes de catro manchas}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[meiga]], [[rapante]] ==Referencies== * {{TERGAL}}» 348459 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ raˈpan.te ðeˈka.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃas ] =={{llocución sustantiva|gl}}== {{gl-sus-m|p=rapantes de catro manchas}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[meiga]], [[rapante]] ==Referencies== * {{TERGAL}} 9f331z9zumtcabss7tguzs1prkmfw19 348461 348459 2024-11-30T19:05:12Z Limotecariu 313 /* {{-gl-}} */ 348461 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ raˈpan.te ðeˈka.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃas ] =={{llocución sustantiva|gl}}== {{gl-sus-m|p=rapantes de catro manchas}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[meiga]], [[rapante]] ==Referencies== * {{TERGAL}} c954ig1hoj71iuken81rfq57cyszxaj 0 80193 348460 2024-11-30T19:04:08Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ raˈpan.tez ðeˈka.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃas ] =={{forma llocución sustantiva|gl}}== # Forma plural de '''[[rapante de catro manchas]]'''.» 348460 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ raˈpan.tez ðeˈka.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃas ] =={{forma llocución sustantiva|gl}}== # Forma plural de '''[[rapante de catro manchas]]'''. liiq6mn744hdlcoyy9s75cg210ehdod 0 80194 348464 2024-11-30T19:15:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ fɔːˈspɒtɪd ˈmiːɡɹɪm ] * {{en-EXA}} [ fɔɹˈspɑtɪd ˈmiːɡɹɪm ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-rel-}}=== * [[four-spot megrim]] ==Referencies== * {{mul-fishbase}}» 348464 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ fɔːˈspɒtɪd ˈmiːɡɹɪm ] * {{en-EXA}} [ fɔɹˈspɑtɪd ˈmiːɡɹɪm ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-rel-}}=== * [[four-spot megrim]] ==Referencies== * {{mul-fishbase}} pe28s9xilraxoj6327s8z6zuol2gl9i 0 80195 348465 2024-11-30T19:15:16Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ fɔːˈspɒtɪd ˈmiːɡɹɪmz ] * {{en-EXA}} [ fɔɹˈspɑtɪd ˈmiːɡɹɪmz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[fourspotted megrim]]'''.» 348465 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ fɔːˈspɒtɪd ˈmiːɡɹɪmz ] * {{en-EXA}} [ fɔɹˈspɑtɪd ˈmiːɡɹɪmz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[fourspotted megrim]]'''. r5iaik6xjefrxlqf94fxjin2t7amiw1 0 80196 348466 2024-11-30T19:15:18Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ fɔːˈspɒt ˈmiːɡɹɪm ] * {{en-EXA}} [ fɔɹˈspɑt ˈmiːɡɹɪm ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-rel-}}=== * [[fourspotted megrim]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}}» 348466 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ fɔːˈspɒt ˈmiːɡɹɪm ] * {{en-EXA}} [ fɔɹˈspɑt ˈmiːɡɹɪm ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-rel-}}=== * [[fourspotted megrim]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}} 4pd78shg5eei4gyhbcy0mb487d2ffa9 0 80197 348467 2024-11-30T19:15:21Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ fɔːˈspɒt ˈmiːɡɹɪmz ] * {{en-EXA}} [ fɔɹˈspɑt ˈmiːɡɹɪmz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[four-spot megrim]]'''.» 348467 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ fɔːˈspɒt ˈmiːɡɹɪmz ] * {{en-EXA}} [ fɔɹˈspɑt ˈmiːɡɹɪmz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[four-spot megrim]]'''. ojia4zibzu7s270kh916vin6vkkdfly 0 80198 348468 2024-11-30T19:18:45Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din a.katʁ taʃ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=cardines à quatre taches}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[cardine]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}}» 348468 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din a.katʁ taʃ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=cardines à quatre taches}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[cardine]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} ra5qp7w3n6gy1a4ebt3j4nzxzbxn6qs 0 80199 348469 2024-11-30T19:18:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din a.katʁ taʃ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[cardine à quatre taches]]'''.» 348469 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaʁ.din a.katʁ taʃ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[cardine à quatre taches]]'''. 8o3fr0bpuoze66yibw9tov9p8w0abtg 0 80200 348471 2024-11-30T19:22:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nonye}} [ ˈɡa.ʎo ðeˈkwa.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃes ]; {{es-ye}} [ ˈɡa.ʝo ðeˈkwa.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃes ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-m|p=gallos de cuatro manchas}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[gallo]] ==Referencies== * {{mul-fishbase}}» 348471 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nonye}} [ ˈɡa.ʎo ðeˈkwa.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃes ]; {{es-ye}} [ ˈɡa.ʝo ðeˈkwa.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃes ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-m|p=gallos de cuatro manchas}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[gallo]] ==Referencies== * {{mul-fishbase}} s7wma7rvy7mohx5qy9kcrsk7ed41qfg 0 80201 348472 2024-11-30T19:22:45Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nonye}} [ ˈɡa.ʎoz ðeˈkwa.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃes ]; {{es-ye}} [ ˈɡa.ʝoz ðeˈkwa.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃes ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[gallo de cuatro manchas]]'''.» 348472 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nonye}} [ ˈɡa.ʎoz ðeˈkwa.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃes ]; {{es-ye}} [ ˈɡa.ʝoz ðeˈkwa.tɾo ˈmaɲ.t͡ʃes ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[gallo de cuatro manchas]]'''. 35n4orpohcmnkur99pwmro4azcvjy8x 0 80202 348475 2024-11-30T19:36:43Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɾu.ʃə ðəˈkwa.tɾə ˈta.kəs ] * {{ca-occ}} [ ˈbɾuj.ʃa ðeˈkwa.tɾe ˈta.kes ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-bruixa.wav|«bruixa» {{ca-or}}|ca}} =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|bruixes de quatre taques}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[bruixa]], [[peluda de randa]], [[serrandell]] ==Referencies== * {{GDLC}} * {{TERM…» 348475 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɾu.ʃə ðəˈkwa.tɾə ˈta.kəs ] * {{ca-occ}} [ ˈbɾuj.ʃa ðeˈkwa.tɾe ˈta.kes ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-bruixa.wav|«bruixa» {{ca-or}}|ca}} =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|bruixes de quatre taques}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[bruixa]], [[peluda de randa]], [[serrandell]] ==Referencies== * {{GDLC}} * {{TERMCAT}} 29kq21hvickobzlznpsf35e4ikrc0a2 0 80203 348476 2024-11-30T19:36:51Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɾu.ʃəz ðəˈkwa.tɾə ˈta.kəs ] * {{ca-occ}} [ ˈbɾuj.ʃez ðeˈkwa.tɾe ˈta.kes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[bruixa de quatre taques]]'''.» 348476 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈbɾu.ʃəz ðəˈkwa.tɾə ˈta.kəs ] * {{ca-occ}} [ ˈbɾuj.ʃez ðeˈkwa.tɾe ˈta.kes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[bruixa de quatre taques]]'''. 7s6cv8th0sho8j3l8prwvy3xmpdcc1d 0 80204 348477 2024-11-30T19:36:59Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈɫu.ðə ðəˈran.də ] * {{ca-occ}} [ peˈɫu.ða ðeˈran.da ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|peludes de randa}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[bruixa]], [[bruixa de quatre taques]], [[serrandell]] ==Referencies== * {{DNV}} * {{TERMCAT}}» 348477 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈɫu.ðə ðəˈran.də ] * {{ca-occ}} [ peˈɫu.ða ðeˈran.da ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|peludes de randa}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[bruixa]], [[bruixa de quatre taques]], [[serrandell]] ==Referencies== * {{DNV}} * {{TERMCAT}} r7pv5fyuqem7h563dewr3oztex2ldr9 0 80205 348478 2024-11-30T19:37:03Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ sə.rənˈdeʎ ] * {{ca-occ}} [ se.ranˈdeʎ ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[bruixa]], [[bruixa de quatre taques]], [[peluda de randa]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}}» 348478 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ sə.rənˈdeʎ ] * {{ca-occ}} [ se.ranˈdeʎ ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[gallu|Gallu]], [[soya]] (''Lepidorhombus boscii''). ==={{-sinon-}}=== * [[bruixa]], [[bruixa de quatre taques]], [[peluda de randa]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}} 1bt3kzwa81x5k63seu1yz0opgk8oh2p 0 80206 348479 2024-11-30T19:37:06Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ sə.rənˈdeʎs ] * {{ca-occ}} [ se.ranˈdeʎs ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[serrandell]]'''» 348479 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ sə.rənˈdeʎs ] * {{ca-occ}} [ se.ranˈdeʎs ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[serrandell]]''' fd5cguzyj1ovrgttxbm0eed9xokyxqa 0 80207 348480 2024-11-30T19:37:46Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈɫu.ðəz ðəˈran.də ] * {{ca-occ}} [ peˈɫu.ðez ðeˈran.da ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[bruixa de quatre taques]]'''.» 348480 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈɫu.ðəz ðəˈran.də ] * {{ca-occ}} [ peˈɫu.ðez ðeˈran.da ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[bruixa de quatre taques]]'''. 82wh9165dxosmstaqmg62ydavhluifk 0 80208 348484 2024-12-01T07:32:27Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mul-}}= [[Ficheru:Centrophorus squamosus 1838.jpg|miniaturadeimagen|''Centrophorus squamosus''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[gata|Gata]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}}» 348484 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:Centrophorus squamosus 1838.jpg|miniaturadeimagen|''Centrophorus squamosus''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[gata|Gata]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== *{{wikispecies}} *{{wikipedia}} 6jqxgmwioa764ttyscc5s1bkkjihjre 0 80209 348487 2024-12-01T07:51:10Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈɡu.t͡ʃu ˈas.pɾə ] * {{ca-occ}} [ ˈɡu.t͡ʃo ˈas.pɾe ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-m|p=gutxos aspres}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{GDLC}} * {{TERMCAT}}» 348487 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈɡu.t͡ʃu ˈas.pɾə ] * {{ca-occ}} [ ˈɡu.t͡ʃo ˈas.pɾe ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-m|p=gutxos aspres}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{GDLC}} * {{TERMCAT}} ldsv4mfcwt6l9lx4x0lb9qs1os054hj 0 80210 348488 2024-12-01T07:51:15Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈɡu.t͡ʃus ˈas.pɾəs ] * {{ca-occ}} [ ˈɡu.t͡ʃos ˈas.pɾes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[gutxo aspre]]'''.» 348488 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈɡu.t͡ʃus ˈas.pɾəs ] * {{ca-occ}} [ ˈɡu.t͡ʃos ˈas.pɾes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[gutxo aspre]]'''. 7q7ls72tolt8mgnmgc55mpc72t068y2 0 80211 348489 2024-12-01T07:51:20Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kelˈβa.t͡ʃo ˈne.ɣɾo ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-m|p=quelvachos negros}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{DGLA}} * {{mul-fishbase}}» 348489 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kelˈβa.t͡ʃo ˈne.ɣɾo ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-m|p=quelvachos negros}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{DGLA}} * {{mul-fishbase}} r8jeauou2t7vmoq7ds3exrngg7ht0h8 0 80212 348490 2024-12-01T07:51:24Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kelˈβa.t͡ʃoz ˈne.ɣɾos ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[quelvacho negro]]'''.» 348490 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kelˈβa.t͡ʃoz ˈne.ɣɾos ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[quelvacho negro]]'''. odtju9iy6qv3gy4zv62bqeqon01fb7x 0 80213 348491 2024-12-01T07:51:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ skwal.ʃa.ɡʁɛ̃ də.lat.lɑ̃.tik ] :{{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-squale-chagrin de l’Atlantique.wav|«squale-chagrin de l’Atlantique»|fr}} =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-m|p=squales-chagrins de l'Atlantique}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}}» 348491 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ skwal.ʃa.ɡʁɛ̃ də.lat.lɑ̃.tik ] :{{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-squale-chagrin de l’Atlantique.wav|«squale-chagrin de l’Atlantique»|fr}} =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-m|p=squales-chagrins de l'Atlantique}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} j09qg4cn8pbfblheu9vsn8a8qbv9ff0 0 80214 348492 2024-12-01T07:51:42Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ skwal.ʃa.ɡʁɛ̃ də.lat.lɑ̃.tik ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[squale-chagrin de l'Atlantique]]'''.» 348492 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ skwal.ʃa.ɡʁɛ̃ də.lat.lɑ̃.tik ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[squale-chagrin de l'Atlantique]]'''. ga641ru4x9zsdb5e8rm6i0zcaydorsb 0 80215 348493 2024-12-01T07:51:53Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈli.ʃa ˈne.ɣɾa ] =={{llocución sustantiva|gl}}== {{gl-sus-f|p=lixas negras}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{TERGAL}}» 348493 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈli.ʃa ˈne.ɣɾa ] =={{llocución sustantiva|gl}}== {{gl-sus-f|p=lixas negras}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{TERGAL}} 8zjpnldbeaum8p8q1aarfb482txd0hk 0 80216 348494 2024-12-01T07:51:57Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈli.ʃa ˈne.ɣɾa ] =={{forma llocución sustantiva|gl}}== # Forma plural de '''[[lixa negra]]'''.» 348494 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈli.ʃa ˈne.ɣɾa ] =={{forma llocución sustantiva|gl}}== # Forma plural de '''[[lixa negra]]'''. 20wdcuttc3fr9o58rqdw4igl00zqnkb 348495 348494 2024-12-01T07:52:04Z Limotecariu 313 /* {{pronunciación}} */ 348495 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈli.ʃaz ˈne.ɣɾas ] =={{forma llocución sustantiva|gl}}== # Forma plural de '''[[lixa negra]]'''. ca6u8z0lyxwbimzciwn1soqqtz9j5os 0 80217 348496 2024-12-01T07:52:10Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈliːfskeɪl ˈɡʌlpə ˈʃɑːk ] * {{en-EXA}} [ ˈliːfskeɪl ˈɡʌlpɚ ˈʃɑɹk ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}}» 348496 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈliːfskeɪl ˈɡʌlpə ˈʃɑːk ] * {{en-EXA}} [ ˈliːfskeɪl ˈɡʌlpɚ ˈʃɑɹk ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} 0214rcfdce9nyejlqptb4315qszd1mo 0 80218 348497 2024-12-01T07:52:11Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈliːfskeɪl ˈɡʌlpə ˈʃɑːks ] * {{en-EXA}} [ ˈliːfskeɪl ˈɡʌlpɚ ˈʃɑɹks ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[leafscale gulper shark]]'''.» 348497 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈliːfskeɪl ˈɡʌlpə ˈʃɑːks ] * {{en-EXA}} [ ˈliːfskeɪl ˈɡʌlpɚ ˈʃɑɹks ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[leafscale gulper shark]]'''. 4wbsmq74o7ru3mdtn47cvkf64fcsn50 0 80219 348499 2024-12-01T07:52:20Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈli.ʃɐ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[lixa]]'''.» 348499 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈli.ʃɐ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[lixa]]'''. jlh49bbhyo5phaocg798h0wmykyzgje 348500 348499 2024-12-01T07:52:26Z Limotecariu 313 /* {{pronunciación}} */ 348500 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈli.ʃɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[lixa]]'''. 4hi8ndiyslqfmdtsehjrvh9224w3ty8 0 80220 348501 2024-12-01T07:52:32Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{EHDE}}» 348501 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[gata|Gata]] (''Centrophorus squamosus''). ==Referencies== * {{EHDE}} c4ude6mfd0v2ajf7kkfuuf0udwhsmg0