Wikcionariu astwiktionary https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada MediaWiki 1.44.0-wmf.8 case-sensitive Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikcionariu Wikcionariu alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique 0 18625 350469 350425 2024-12-28T16:25:50Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu 2|ast}} */ 350469 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈra.ʝa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-f|rayes}} # {{sem|Anatomía|ast}}, {{sem|Medicina|ast}} Marca de [[mancadura|mancadures]], de [[firida|firíes]], que queden fixo tres de [[guarir]]. ==={{-sinon-}}=== * [[cordura]], [[marnia]], [[rayonada]], [[repulgu]] ~ [[repuelgu]], [[revés]] ==={{-rel-}}=== * [[repulgar]] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[radia]]''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«raya»: marca, mancadura na piel}} * {{es}}: {{trad|es|cicatriz}} * {{fr}}: {{trad|fr|cicatrice}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scar}} {{trad-embaxo}} =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-f|rayes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} Cualquiera de los [[pexe|pexes]] [[marín|marinos]] de la familia de los ''[[species:Rajiformes|Rajiformes]]'', caracterizaos por tener el [[cuerpu]] aplanáu y de forma romboidal arredondiada, y con un [[rabu]] llargu. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 1,80 m de llargor, de color marrón o gris escuro na parte del llombu y blanco pel vientre, de focicu arredondiáu, con un rabu llargu y finu de color negro que tien un [[aguiyón]] [[venenosu]], de nome científicu ''[[Myliobatis aquila]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 70 cm de llargor, de color marrón con dos manches escures y redondes na parte del llombu y blanco o arrosao pel vientre, coles aletes pectorales arredondiaes, de nome científicu ''[[Leucoraja naevus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu [[romboidal]] aplanáu horizontalmente que pue algamar los 150 cm de llargor, de color marrón o gris escuro con pintes más clares, percarauterizáu pol so focicu llargu y apuntiáu, de rabu fuerte llargu como'l cuerpu y que va estrechándose escontra la punta, de nome científicu ''[[Dipturus oxyrhynchus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu [[romboidal]] aplanáu horizontalmente que pue algamar más de 2 m de llargor, más anchu que llargu, de color marrón o gris averdosao con pintes más clares, dalgunes d'elles grandes y redondes, con un focicu sobresaliente apuntiáu, de rabu fuerte llargu con una filera d'espines non venenoses, de nome científicu ''[[Dipturus batis]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] que combina carauterístiques de les rayes na parte anterior del cuerpu y a los [[tiburón|tiburones]] na parte posterior del cuerpu, que pue algamar 100 cm de llargor, de color gris claro o marrón marelludo, con cabeza grande y aplanada con un focicu allargáu y apuntiáu, les aletes pectorales formen un discu que xunto col focicu dan forma triangular a esta parte anterior del cuerpu, el restu del cuerpu ye allargáu y tubular, con una aleta caudal ovalada, y dos aletes dorsales separaes que s'asitien dambes na parte posterior del cuerpu, de nome científicu ''[[Rhinobatos rhinobatos]]''. <gallery class="center"> Eagle ray barcelona.jpg|Una raya ''Myliobatis aquila''. Ecomare - koekoeksrog (koekoeksrog-2909-ogb).jpg|Una raya ''Leucoraja naevus''. Torpedo marmorata - Fear me.jpg|Una raya ''Torpedo marmorata''. Dipturus oxyrinchus.jpg|Ilustración d'una raya ''Dipturus oxyrhynchus''. La Pêche et les poissons (6267239430).jpg|Ilustración d'una raya ''Dipturus batis''. Rhinobatos rhinobatos.jpg|Una raya ''Rhinobatos rhinobatos''. </gallery> ==={{-sinon-}}=== * [2] [[estíngola]], [[chuchu]] * [3] [[raya escayuda]], [[escayuda]], [[escamuda]], [[santiagu]] * [4] [[pexe llétricu]], [[estíngola]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] * [5] [[raya picuda]], [[raya picón]], [[rayón]], [[picuda]], [[picudu]], [[picón]] * [6] [[sabliega]] * [7] [[guitarra]] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[raia]]''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«raya»: pexe marín ''Rajiformes''}} * {{ca}}: {{trad|ca|rajada}} * {{es}}: {{trad|es|raya}} * {{fr}}: {{trad|fr|raie}} * {{gl}}: {{trad|gl|raia}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ray}} * {{pt}}: {{trad|pt|arraia}}, {{trad|pt|raia}} * {{eu}}: {{trad|eu|arraia}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Myliobatis aquila'' → ver traducciones na entrada '''[[estíngola]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[estíngola]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Leucoraja naevus'' → ver traducciones na entrada '''[[escayuda]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escayuda]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Dipturus oxyrhynchus'' → ver traducciones na entrada '''[[raya picuda]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[raya picuda]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Dipturus batis'' → ver traducciones na entrada '''[[sabliega]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[sabliega]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DELLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈra.ʝa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}} Raya (pexe de la familia ''Rajiformes''). ==Referencies== * {{DRAE}} * {{DGLA}} nwzuhl2c5qi2tcvstxonkou9u2aef2x 350472 350469 2024-12-28T16:36:12Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 350472 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈra.ʝa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-f|rayes}} # {{sem|Anatomía|ast}}, {{sem|Medicina|ast}} Marca de [[mancadura|mancadures]], de [[firida|firíes]], que queden fixo tres de [[guarir]]. ==={{-sinon-}}=== * [[cordura]], [[marnia]], [[rayonada]], [[repulgu]] ~ [[repuelgu]], [[revés]] ==={{-rel-}}=== * [[repulgar]] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[radia]]''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«raya»: marca, mancadura na piel}} * {{es}}: {{trad|es|cicatriz}} * {{fr}}: {{trad|fr|cicatrice}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scar}} {{trad-embaxo}} =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-f|rayes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} Cualquiera de los [[pexe|pexes]] [[marín|marinos]] de la familia de los ''[[species:Rajiformes|Rajiformes]]'', caracterizaos por tener el [[cuerpu]] aplanáu y de forma romboidal arredondiada, y con un [[rabu]] llargu. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 1,80 m de llargor, de color marrón o gris escuro na parte del llombu y blanco pel vientre, de focicu arredondiáu, con un rabu llargu y finu de color negro que tien un [[aguiyón]] [[venenosu]], de nome científicu ''[[Myliobatis aquila]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 70 cm de llargor, de color marrón con dos manches escures y redondes na parte del llombu y blanco o arrosao pel vientre, coles aletes pectorales arredondiaes, de nome científicu ''[[Leucoraja naevus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu [[romboidal]] aplanáu horizontalmente que pue algamar los 150 cm de llargor, de color marrón o gris escuro con pintes más clares, percarauterizáu pol so focicu llargu y apuntiáu, de rabu fuerte llargu como'l cuerpu y que va estrechándose escontra la punta, de nome científicu ''[[Dipturus oxyrhynchus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu [[romboidal]] aplanáu horizontalmente que pue algamar más de 2 m de llargor, más anchu que llargu, de color marrón o gris averdosao con pintes más clares, dalgunes d'elles grandes y redondes, con un focicu sobresaliente apuntiáu, de rabu fuerte llargu con una filera d'espines non venenoses, de nome científicu ''[[Dipturus batis]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] que combina carauterístiques de les rayes na parte anterior del cuerpu y a los [[tiburón|tiburones]] na parte posterior del cuerpu, que pue algamar 100 cm de llargor, de color gris claro o marrón marelludo, con cabeza grande y aplanada con un focicu allargáu y apuntiáu, les aletes pectorales formen un discu que xunto col focicu dan forma triangular a esta parte anterior del cuerpu, el restu del cuerpu ye allargáu y tubular, con una aleta caudal ovalada, y dos aletes dorsales separaes que s'asitien dambes na parte posterior del cuerpu, de nome científicu ''[[Rhinobatos rhinobatos]]''. <gallery class="center"> Eagle ray barcelona.jpg|Una raya ''Myliobatis aquila''. Ecomare - koekoeksrog (koekoeksrog-2909-ogb).jpg|Una raya ''Leucoraja naevus''. Torpedo marmorata - Fear me.jpg|Una raya ''Torpedo marmorata''. Dipturus oxyrinchus.jpg|Ilustración d'una raya ''Dipturus oxyrhynchus''. La Pêche et les poissons (6267239430).jpg|Ilustración d'una raya ''Dipturus batis''. Rhinobatos rhinobatos.jpg|Una raya ''Rhinobatos rhinobatos''. </gallery> ==={{-sinon-}}=== * [2] [[estíngola]], [[chuchu]] * [3] [[raya escayuda]], [[escayuda]], [[escamuda]], [[santiagu]] * [4] [[pexe llétricu]], [[estíngola]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] * [5] [[raya picuda]], [[raya picón]], [[rayón]], [[picuda]], [[picudu]], [[picón]] * [6] [[sabliega]] * [7] [[guitarra]] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[raia]]''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«raya»: pexe marín ''Rajiformes''}} * {{ca}}: {{trad|ca|rajada}} * {{es}}: {{trad|es|raya}} * {{fr}}: {{trad|fr|raie}} * {{gl}}: {{trad|gl|raia}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ray}} * {{pt}}: {{trad|pt|arraia}}, {{trad|pt|raia}} * {{eu}}: {{trad|eu|arraia}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Myliobatis aquila'' → ver traducciones na entrada '''[[estíngola]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[estíngola]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Leucoraja naevus'' → ver traducciones na entrada '''[[escayuda]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escayuda]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Dipturus oxyrhynchus'' → ver traducciones na entrada '''[[raya picuda]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[raya picuda]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Dipturus batis'' → ver traducciones na entrada '''[[sabliega]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[sabliega]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«guitarra»: pexe ''Rhinobatos rhinobatos''}} * {{ca}}: {{trad|ca|peix guitarra}}, {{trad|ca|guitarra}} * {{es}}: {{trad|es|guitarra}}, {{trad|es|guitarra común}} * {{fr}}: {{trad|fr|raie-guitare}}, {{trad|fr|guitare de mer commune}}, {{trad|fr|violon de mer}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|common guitarfish}} * {{pt}}: {{trad|pt|guitarra}}, {{trad|pt|viola}}, {{trad|pt|rabeca}} * {{eu}}: {{trad|eu|gitarra-arrain}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DELLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈra.ʝa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}} Raya (pexe de la familia ''Rajiformes''). ==Referencies== * {{DRAE}} * {{DGLA}} sjcr2zstkyvweosl0q0zymxceqinh7v 350473 350472 2024-12-28T16:36:31Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 350473 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈra.ʝa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-f|rayes}} # {{sem|Anatomía|ast}}, {{sem|Medicina|ast}} Marca de [[mancadura|mancadures]], de [[firida|firíes]], que queden fixo tres de [[guarir]]. ==={{-sinon-}}=== * [[cordura]], [[marnia]], [[rayonada]], [[repulgu]] ~ [[repuelgu]], [[revés]] ==={{-rel-}}=== * [[repulgar]] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[radia]]''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«raya»: marca, mancadura na piel}} * {{es}}: {{trad|es|cicatriz}} * {{fr}}: {{trad|fr|cicatrice}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|scar}} {{trad-embaxo}} =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-f|rayes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} Cualquiera de los [[pexe|pexes]] [[marín|marinos]] de la familia de los ''[[species:Rajiformes|Rajiformes]]'', caracterizaos por tener el [[cuerpu]] aplanáu y de forma romboidal arredondiada, y con un [[rabu]] llargu. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 1,80 m de llargor, de color marrón o gris escuro na parte del llombu y blanco pel vientre, de focicu arredondiáu, con un rabu llargu y finu de color negro que tien un [[aguiyón]] [[venenosu]], de nome científicu ''[[Myliobatis aquila]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu aplanáu y romboidal, que pue algamar 70 cm de llargor, de color marrón con dos manches escures y redondes na parte del llombu y blanco o arrosao pel vientre, coles aletes pectorales arredondiaes, de nome científicu ''[[Leucoraja naevus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu aplanáu horizontalmente que pue algamar los 60 cm de llargor, coles aletes pectorales arredondiaes y cabeza aplanada, de rabu robezu y musculosu, de pelleyu lliso y color amarronao y apardao a manches, y que poseye nos costaos unos órganos que son a dar descargues eléctriques, de nome científicu ''[[Torpedo marmorata]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu [[romboidal]] aplanáu horizontalmente que pue algamar los 150 cm de llargor, de color marrón o gris escuro con pintes más clares, percarauterizáu pol so focicu llargu y apuntiáu, de rabu fuerte llargu como'l cuerpu y que va estrechándose escontra la punta, de nome científicu ''[[Dipturus oxyrhynchus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de la triba de les rayes, de cuerpu [[romboidal]] aplanáu horizontalmente que pue algamar más de 2 m de llargor, más anchu que llargu, de color marrón o gris averdosao con pintes más clares, dalgunes d'elles grandes y redondes, con un focicu sobresaliente apuntiáu, de rabu fuerte llargu con una filera d'espines non venenoses, de nome científicu ''[[Dipturus batis]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] que combina carauterístiques de les rayes na parte anterior del cuerpu y a los [[tiburón|tiburones]] na parte posterior del cuerpu, que pue algamar 100 cm de llargor, de color gris claro o marrón marelludo, con cabeza grande y aplanada con un focicu allargáu y apuntiáu, les aletes pectorales formen un discu que xunto col focicu dan forma triangular a esta parte anterior del cuerpu, el restu del cuerpu ye allargáu y tubular, con una aleta caudal ovalada, y dos aletes dorsales separaes que s'asitien dambes na parte posterior del cuerpu, de nome científicu ''[[Rhinobatos rhinobatos]]''. <gallery class="center"> Eagle ray barcelona.jpg|Una raya ''Myliobatis aquila''. Ecomare - koekoeksrog (koekoeksrog-2909-ogb).jpg|Una raya ''Leucoraja naevus''. Torpedo marmorata - Fear me.jpg|Una raya ''Torpedo marmorata''. Dipturus oxyrinchus.jpg|Ilustración d'una raya ''Dipturus oxyrhynchus''. La Pêche et les poissons (6267239430).jpg|Ilustración d'una raya ''Dipturus batis''. Rhinobatos rhinobatos.jpg|Una raya ''Rhinobatos rhinobatos''. </gallery> ==={{-sinon-}}=== * [2] [[estíngola]], [[chuchu]] * [3] [[raya escayuda]], [[escayuda]], [[escamuda]], [[santiagu]] * [4] [[pexe llétricu]], [[estíngola]], [[formiga]], [[formigón]], [[ortiga]], [[ortiga de la mar]], [[temblón]] * [5] [[raya picuda]], [[raya picón]], [[rayón]], [[picuda]], [[picudu]], [[picón]] * [6] [[sabliega]] * [7] [[guitarra]] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} ''[[raia]]''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«raya»: pexe marín ''Rajiformes''}} * {{ca}}: {{trad|ca|rajada}} * {{es}}: {{trad|es|raya}} * {{fr}}: {{trad|fr|raie}} * {{gl}}: {{trad|gl|raia}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ray}} * {{pt}}: {{trad|pt|arraia}}, {{trad|pt|raia}} * {{eu}}: {{trad|eu|arraia}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Myliobatis aquila'' → ver traducciones na entrada '''[[estíngola]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[estíngola]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Leucoraja naevus'' → ver traducciones na entrada '''[[escayuda]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[escayuda]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Torpedo marmorata'' → ver traducciones na entrada '''[[pexe llétricu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[pexe llétricu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Dipturus oxyrhynchus'' → ver traducciones na entrada '''[[raya picuda]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[raya picuda]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Dipturus batis'' → ver traducciones na entrada '''[[sabliega]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[sabliega]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«raya»: pexe ''Rhinobatos rhinobatos''}} * {{ca}}: {{trad|ca|peix guitarra}}, {{trad|ca|guitarra}} * {{es}}: {{trad|es|guitarra}}, {{trad|es|guitarra común}} * {{fr}}: {{trad|fr|raie-guitare}}, {{trad|fr|guitare de mer commune}}, {{trad|fr|violon de mer}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|common guitarfish}} * {{pt}}: {{trad|pt|guitarra}}, {{trad|pt|viola}}, {{trad|pt|rabeca}} * {{eu}}: {{trad|eu|gitarra-arrain}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DELLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈra.ʝa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}} Raya (pexe de la familia ''Rajiformes''). ==Referencies== * {{DRAE}} * {{DGLA}} s9az3wzwzmilcjtjuuizhqj8eh4plkm 0 28707 350518 346151 2024-12-29T09:36:28Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350518 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Coccinella septempunctata detail.jpg|miniaturadeimagen|150px|Un rei (inseutu).]] [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|150px|Un rei (pexe).]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈrej ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-m|reis}} # {{sem|Zooloxía|ast}} [[inseutu|Inseutu]] del xéneru ''[[species:Coccinella|Coccinela]]'' que s'alimenta de [[pulgones]] y tien el cuerpu escuru na parte inferior y na parte superior ye arredondiáu, de color encarnáu o mariellu y normalmente cubiertu con pintes prietes, n'especial la especie de nome científicu ''[[species:Coccinella septempunctata|Coccinella septempunctata]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, güeyos grandes, col pelleyu de color encarnao, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[catasol]], [[marzolín]], [[mariquita]], [[nanina]], [[reichín]], [[reisol]], [[santina]], [[catalina]], [[catalinina de Dios]], [[anxelín del cielu]], [[caracol de Dios]], [[caracolín de Dios]], [[caracol de San Xuan]], [[cogollín del rei]], [[corderín]], [[mariposina de Dios]], [[paxarina de Dios]], [[perrín de Dios]], [[perrina de Dios]], [[pitina de Dios]], [[tarralina de Dios]], [[vaquina de Dios]], [[zapaterina de Dios]], [[perrín de San Roque]] * [2] [[perréi]] ~ [[birréi]], [[bilréi]], [[pexe rei]], [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«rei»: inseutu ''Coccinella/Coccinella septempunctata''}} * {{an}}: {{trad|an|catalina}}, {{trad|an|cuqueta de Dios}} * {{ca}}: {{trad|ca|marieta}} * {{es}}: {{trad|es|mariquita}}, {{trad|es|vaca de san Antón}} * {{fr}}: {{trad|fr|coccinelle}}, {{trad|fr|bête à bon Dieu}} * {{gl}}: {{trad|gl|xoaniña}}, {{trad|gl|maruxiña}}, {{trad|gl|reirrei}}, {{trad|gl|papoia}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ladybird}}, {{trad|en|ladybug}} * {{oc}}: {{trad|oc|catarineta}}, {{trad|oc|vòlaguiraud}} * {{pt}}: {{trad|pt|joaninha}} * {{eu}}: {{trad|eu|katalingorri}}, {{trad|eu|marigorri}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«rei»: pexe ''Beryx decadactylus''}} * {{ca}}: {{trad|ca|palometa vermella}}, {{trad|ca|peix de rei}} * {{es}}: {{trad|es|rey}}, {{trad|es|palometa roja}} * {{fr}}: {{trad|fr|dorade rose}}, {{trad|fr|béryx commun}} * {{gl}}: {{trad|gl|castañeta encarnada}}, {{trad|gl|palometa encarnada}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|alfonsino}}, {{trad|en|red bream}} * {{pt}}: {{trad|pt|cardeal}}, {{trad|pt|melo}}, {{trad|pt|imperador}} * {{eu}}: {{trad|eu|bisigu ahogorri}}, {{trad|eu|papardo gorri}} {{trad-embaxo}} [[Ficheru:Alfons2 klek.jpg|miniaturadeimagen|150px|El rei Alfonsu II d'Asturies, nuna miniatura del ''Liber Testamentorum Ecclesiae Ovetensis''.]] *{{-ver-|Coccinellidae}} ''(Coccinellidae)'' *{{-ver-|Beryx decadactylus}} ''(Beryx decadactylus)'' =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-mf|rein|mp=reis}} # {{sem|Política|ast}} Persona qu'exerce la [[xefatura]] d'un [[estáu]] de mou [[hereditariu]] o elixíu por una [[élite]] y non democráticamente pol conxuntu de la sociedá. ==={{-sinon-}}=== * [[monarca]], [[soberanu]] ==={{-rel-}}=== * [[reinu]], [[reinar]], [[real]], [[corona]], [[cetru]], [[tronu]]; [[monarquía]], [[realeza]], [[nobleza]], [[aristocracia]]; [[emperador]], [[archiduque]], [[príncipe]], [[infante]], [[duque]], [[marqués]], [[conde]], [[vizconde]], [[barón]], [[señor]], [[fidalgu]]; [[césar]], [[emir]], [[faraón]], [[kan]], [[sultán]], [[xa]], [[xeque]], [[zar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«rei»: xefe hereditariu o elexíu non democráticamente d'un estáu}} * {{an}}: {{trad|an|rei}} * {{ca}}: {{trad|ca|rei}} * {{es}}: {{trad|es|rey}} * {{eo}}: {{trad|eo|reĝo}} * {{fr}}: {{trad|fr|roi}} * {{gl}}: {{trad|gl|rei}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|king}} * {{la}}: {{trad|la|rex}} * {{oc}}: {{trad|oc|rei}} * {{pt}}: {{trad|pt|rei}} * {{eu}}: {{trad|eu|errege}} {{trad-embaxo}} * {{-ver-|Monarca}} ''(monarca)'' ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈrej ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[gayán|Gayán]], [[músicu]], [[taberneru]] (''Labrus mixtus''). ==={{-sinon-}}=== * [[gaián]], [[budión rei]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} q3qqachtteded60i1vtc1hzqg494r75 350524 350518 2024-12-29T09:41:20Z Limotecariu 313 350524 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Coccinella septempunctata detail.jpg|miniaturadeimagen|Un rei (inseutu).]] [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Un rei (pexe).]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈrej ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-m|reis}} # {{sem|Zooloxía|ast}} [[inseutu|Inseutu]] del xéneru ''[[species:Coccinella|Coccinela]]'' que s'alimenta de [[pulgones]] y tien el cuerpu escuru na parte inferior y na parte superior ye arredondiáu, de color encarnáu o mariellu y normalmente cubiertu con pintes prietes, n'especial la especie de nome científicu ''[[species:Coccinella septempunctata|Coccinella septempunctata]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, güeyos grandes, col pelleyu de color encarnao, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[catasol]], [[marzolín]], [[mariquita]], [[nanina]], [[reichín]], [[reisol]], [[santina]], [[catalina]], [[catalinina de Dios]], [[anxelín del cielu]], [[caracol de Dios]], [[caracolín de Dios]], [[caracol de San Xuan]], [[cogollín del rei]], [[corderín]], [[mariposina de Dios]], [[paxarina de Dios]], [[perrín de Dios]], [[perrina de Dios]], [[pitina de Dios]], [[tarralina de Dios]], [[vaquina de Dios]], [[zapaterina de Dios]], [[perrín de San Roque]] * [2] [[perréi]] ~ [[birréi]], [[bilréi]], [[pexe rei]], [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«rei»: inseutu ''Coccinella/Coccinella septempunctata''}} * {{an}}: {{trad|an|catalina}}, {{trad|an|cuqueta de Dios}} * {{ca}}: {{trad|ca|marieta}} * {{es}}: {{trad|es|mariquita}}, {{trad|es|vaca de san Antón}} * {{fr}}: {{trad|fr|coccinelle}}, {{trad|fr|bête à bon Dieu}} * {{gl}}: {{trad|gl|xoaniña}}, {{trad|gl|maruxiña}}, {{trad|gl|reirrei}}, {{trad|gl|papoia}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ladybird}}, {{trad|en|ladybug}} * {{oc}}: {{trad|oc|catarineta}}, {{trad|oc|vòlaguiraud}} * {{pt}}: {{trad|pt|joaninha}} * {{eu}}: {{trad|eu|katalingorri}}, {{trad|eu|marigorri}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«rei»: pexe ''Beryx decadactylus''}} * {{ca}}: {{trad|ca|palometa vermella}}, {{trad|ca|peix de rei}} * {{es}}: {{trad|es|rey}}, {{trad|es|palometa roja}} * {{fr}}: {{trad|fr|dorade rose}}, {{trad|fr|béryx commun}} * {{gl}}: {{trad|gl|castañeta encarnada}}, {{trad|gl|palometa encarnada}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|alfonsino}}, {{trad|en|red bream}} * {{pt}}: {{trad|pt|cardeal}}, {{trad|pt|melo}}, {{trad|pt|imperador}} * {{eu}}: {{trad|eu|bisigu ahogorri}}, {{trad|eu|papardo gorri}} {{trad-embaxo}} [[Ficheru:Alfons2 klek.jpg|miniaturadeimagen|150px|El rei Alfonsu II d'Asturies, nuna miniatura del ''Liber Testamentorum Ecclesiae Ovetensis''.]] *{{-ver-|Coccinellidae}} ''(Coccinellidae)'' *{{-ver-|Beryx decadactylus}} ''(Beryx decadactylus)'' =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-mf|rein|mp=reis}} # {{sem|Política|ast}} Persona qu'exerce la [[xefatura]] d'un [[estáu]] de mou [[hereditariu]] o elixíu por una [[élite]] y non democráticamente pol conxuntu de la sociedá. ==={{-sinon-}}=== * [[monarca]], [[soberanu]] ==={{-rel-}}=== * [[reinu]], [[reinar]], [[real]], [[corona]], [[cetru]], [[tronu]]; [[monarquía]], [[realeza]], [[nobleza]], [[aristocracia]]; [[emperador]], [[archiduque]], [[príncipe]], [[infante]], [[duque]], [[marqués]], [[conde]], [[vizconde]], [[barón]], [[señor]], [[fidalgu]]; [[césar]], [[emir]], [[faraón]], [[kan]], [[sultán]], [[xa]], [[xeque]], [[zar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«rei»: xefe hereditariu o elexíu non democráticamente d'un estáu}} * {{an}}: {{trad|an|rei}} * {{ca}}: {{trad|ca|rei}} * {{es}}: {{trad|es|rey}} * {{eo}}: {{trad|eo|reĝo}} * {{fr}}: {{trad|fr|roi}} * {{gl}}: {{trad|gl|rei}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|king}} * {{la}}: {{trad|la|rex}} * {{oc}}: {{trad|oc|rei}} * {{pt}}: {{trad|pt|rei}} * {{eu}}: {{trad|eu|errege}} {{trad-embaxo}} * {{-ver-|Monarca}} ''(monarca)'' ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈrej ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[gayán|Gayán]], [[músicu]], [[taberneru]] (''Labrus mixtus''). ==={{-sinon-}}=== * [[gaián]], [[budión rei]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} o9api6wbkb6j7b0v8iqmtai1bmxmcva 350525 350524 2024-12-29T09:59:51Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu 1|ast}} */ 350525 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Coccinella septempunctata detail.jpg|miniaturadeimagen|Un rei (inseutu).]] [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Un rei (pexe).]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈrej ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-m|reis}} # {{sem|Zooloxía|ast}} [[inseutu|Inseutu]] del xéneru ''[[species:Coccinella|Coccinela]]'' que s'alimenta de [[pulgones]] y tien el cuerpu escuru na parte inferior y na parte superior ye arredondiáu, de color encarnáu o mariellu y normalmente cubiertu con pintes prietes, n'especial la especie de nome científicu ''[[species:Coccinella septempunctata|Coccinella septempunctata]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu llateralmente, que pue algamar ente 35 y 50 cm de llargor, con unos güeyos de gran tamañu, col pelleyu de color encarnao intenso, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[catasol]], [[marzolín]], [[mariquita]], [[nanina]], [[reichín]], [[reisol]], [[santina]], [[catalina]], [[catalinina de Dios]], [[anxelín del cielu]], [[caracol de Dios]], [[caracolín de Dios]], [[caracol de San Xuan]], [[cogollín del rei]], [[corderín]], [[mariposina de Dios]], [[paxarina de Dios]], [[perrín de Dios]], [[perrina de Dios]], [[pitina de Dios]], [[tarralina de Dios]], [[vaquina de Dios]], [[zapaterina de Dios]], [[perrín de San Roque]] * [2] [[perréi]] ~ [[birréi]], [[bilréi]], [[pexe rei]], [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«rei»: inseutu ''Coccinella/Coccinella septempunctata''}} * {{an}}: {{trad|an|catalina}}, {{trad|an|cuqueta de Dios}} * {{ca}}: {{trad|ca|marieta}} * {{es}}: {{trad|es|mariquita}}, {{trad|es|vaca de san Antón}} * {{fr}}: {{trad|fr|coccinelle}}, {{trad|fr|bête à bon Dieu}} * {{gl}}: {{trad|gl|xoaniña}}, {{trad|gl|maruxiña}}, {{trad|gl|reirrei}}, {{trad|gl|papoia}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ladybird}}, {{trad|en|ladybug}} * {{oc}}: {{trad|oc|catarineta}}, {{trad|oc|vòlaguiraud}} * {{pt}}: {{trad|pt|joaninha}} * {{eu}}: {{trad|eu|katalingorri}}, {{trad|eu|marigorri}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«rei»: pexe ''Beryx decadactylus''}} * {{ca}}: {{trad|ca|palometa vermella}}, {{trad|ca|peix de rei}} * {{es}}: {{trad|es|rey}}, {{trad|es|palometa roja}} * {{fr}}: {{trad|fr|dorade rose}}, {{trad|fr|béryx commun}} * {{gl}}: {{trad|gl|castañeta encarnada}}, {{trad|gl|palometa encarnada}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|alfonsino}}, {{trad|en|red bream}} * {{pt}}: {{trad|pt|cardeal}}, {{trad|pt|melo}}, {{trad|pt|imperador}} * {{eu}}: {{trad|eu|bisigu ahogorri}}, {{trad|eu|papardo gorri}} {{trad-embaxo}} [[Ficheru:Alfons2 klek.jpg|miniaturadeimagen|150px|El rei Alfonsu II d'Asturies, nuna miniatura del ''Liber Testamentorum Ecclesiae Ovetensis''.]] *{{-ver-|Coccinellidae}} ''(Coccinellidae)'' *{{-ver-|Beryx decadactylus}} ''(Beryx decadactylus)'' =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-mf|rein|mp=reis}} # {{sem|Política|ast}} Persona qu'exerce la [[xefatura]] d'un [[estáu]] de mou [[hereditariu]] o elixíu por una [[élite]] y non democráticamente pol conxuntu de la sociedá. ==={{-sinon-}}=== * [[monarca]], [[soberanu]] ==={{-rel-}}=== * [[reinu]], [[reinar]], [[real]], [[corona]], [[cetru]], [[tronu]]; [[monarquía]], [[realeza]], [[nobleza]], [[aristocracia]]; [[emperador]], [[archiduque]], [[príncipe]], [[infante]], [[duque]], [[marqués]], [[conde]], [[vizconde]], [[barón]], [[señor]], [[fidalgu]]; [[césar]], [[emir]], [[faraón]], [[kan]], [[sultán]], [[xa]], [[xeque]], [[zar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«rei»: xefe hereditariu o elexíu non democráticamente d'un estáu}} * {{an}}: {{trad|an|rei}} * {{ca}}: {{trad|ca|rei}} * {{es}}: {{trad|es|rey}} * {{eo}}: {{trad|eo|reĝo}} * {{fr}}: {{trad|fr|roi}} * {{gl}}: {{trad|gl|rei}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|king}} * {{la}}: {{trad|la|rex}} * {{oc}}: {{trad|oc|rei}} * {{pt}}: {{trad|pt|rei}} * {{eu}}: {{trad|eu|errege}} {{trad-embaxo}} * {{-ver-|Monarca}} ''(monarca)'' ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈrej ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|gl}} [[gayán|Gayán]], [[músicu]], [[taberneru]] (''Labrus mixtus''). ==={{-sinon-}}=== * [[gaián]], [[budión rei]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} 99z2gv19mc3y4jwgwpusevays17nq2t 0 28708 350516 346152 2024-12-29T09:27:46Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350516 wikitext text/x-wiki {{mira|Reis}} ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈrejs ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[rei]]''' (1 & 2). ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈrejs ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[rei]]'''. cskv6erkk8y0ihsuybxpnn0rld3yth2 0 53880 350455 282363 2024-12-28T13:24:32Z HackerPunki 4739 /* {{-trans-}} */ 350455 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ aˈe.ɾew ]}} =={{axetivu|ast}}== {{ast-axe-mf|aére}} # Relativo al [[aire]]. # Que ta formao d'[[aire]]. # Que vive, que ta, qu'asocede nel [[aire]]. # Relativo al tresporte pel [[aire]], n'[[avión]]. #:''Air Asturias foi una llinia aérea con base n'Asturies.'' {{-rel-}} * [1] [[aire]], [[aero-]] * [3] [[terrestre]], [[acuáticu]] * [4] [[aviación]], [[aeronáutica]], [[aero-]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«aereu»: ''del aire''}} * {{an}}: {{trad|an|aerio}} * {{ca}}: {{trad|ca|aeri}} * {{es}}: {{trad|es|aéreo}} * {{ext}}: {{trad|ext|aeriu}} * {{fr}}: {{trad|fr|aérien}} * {{gl}}: {{trad|gl|aéreo}} {{trad-centru}} * {{oc}}: {{trad|oc|aerian}} * {{pt}}: {{trad|pt|aéreo}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«aereu»: ''formao d'aire''}} * {{an}}: {{trad|an|aerio}} * {{ca}}: {{trad|ca|aeri}} * {{es}}: {{trad|es|aéreo}} * {{fr}}: {{trad|fr|aérien}} * {{gl}}: {{trad|gl|aéreo}} {{trad-centru}} * {{oc}}: {{trad|oc|aerian}} * {{pt}}: {{trad|pt|aéreo}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«aereu»: ''que se fai n'aire''}} * {{an}}: {{trad|an|aerio}} * {{ca}}: {{trad|ca|aeri}} * {{es}}: {{trad|es|aéreo}} * {{fr}}: {{trad|fr|aérien}} * {{gl}}: {{trad|gl|aéreo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|aerial}} * {{oc}}: {{trad|oc|aerian}} * {{pt}}: {{trad|pt|aéreo}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«aereu»: ''del tresporte pel aire''}} * {{an}}: {{trad|an|aerio}} * {{ca}}: {{trad|ca|aeri}} * {{es}}: {{trad|es|aéreo}} * {{fr}}: {{trad|fr|aérien}} * {{gl}}: {{trad|gl|aéreo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|aerial}} * {{oc}}: {{trad|oc|aerian}} * {{pt}}: {{trad|pt|aéreo}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} nyz71l35z831kivscy6q6tbbqtv8net 350456 350455 2024-12-28T13:25:06Z HackerPunki 4739 /* {{-trans-}} */ 350456 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ aˈe.ɾew ]}} =={{axetivu|ast}}== {{ast-axe-mf|aére}} # Relativo al [[aire]]. # Que ta formao d'[[aire]]. # Que vive, que ta, qu'asocede nel [[aire]]. # Relativo al tresporte pel [[aire]], n'[[avión]]. #:''Air Asturias foi una llinia aérea con base n'Asturies.'' {{-rel-}} * [1] [[aire]], [[aero-]] * [3] [[terrestre]], [[acuáticu]] * [4] [[aviación]], [[aeronáutica]], [[aero-]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«aereu»: ''del aire''}} * {{an}}: {{trad|an|aerio}} * {{ca}}: {{trad|ca|aeri}} * {{es}}: {{trad|es|aéreo}} * {{ext}}: {{trad|ext|aeriu}} * {{fr}}: {{trad|fr|aérien}} * {{gl}}: {{trad|gl|aéreo}} {{trad-centru}} * {{oc}}: {{trad|oc|aerian}} * {{pt}}: {{trad|pt|aéreo}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«aereu»: ''formao d'aire''}} * {{an}}: {{trad|an|aerio}} * {{ca}}: {{trad|ca|aeri}} * {{es}}: {{trad|es|aéreo}} * {{ext}}: {{trad|ext|aeriu}} * {{fr}}: {{trad|fr|aérien}} * {{gl}}: {{trad|gl|aéreo}} {{trad-centru}} * {{oc}}: {{trad|oc|aerian}} * {{pt}}: {{trad|pt|aéreo}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«aereu»: ''que se fai n'aire''}} * {{an}}: {{trad|an|aerio}} * {{ca}}: {{trad|ca|aeri}} * {{es}}: {{trad|es|aéreo}} * {{ext}}: {{trad|ext|aeriu}} * {{fr}}: {{trad|fr|aérien}} * {{gl}}: {{trad|gl|aéreo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|aerial}} * {{oc}}: {{trad|oc|aerian}} * {{pt}}: {{trad|pt|aéreo}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«aereu»: ''del tresporte pel aire''}} * {{an}}: {{trad|an|aerio}} * {{ca}}: {{trad|ca|aeri}} * {{es}}: {{trad|es|aéreo}} * {{ext}}: {{trad|ext|aeriu}} * {{fr}}: {{trad|fr|aérien}} * {{gl}}: {{trad|gl|aéreo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|aerial}} * {{oc}}: {{trad|oc|aerian}} * {{pt}}: {{trad|pt|aéreo}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 6lfavf396fmlv7r2u6c4bwr9fy3eyfc 0 55137 350509 341249 2024-12-29T08:37:48Z Limotecariu 313 /* {{etimoloxía}} */ 350509 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Brama brama 1.jpg|miniaturadeimagen|Una palombeta.]] ==={{pronunciación}}=== * [ pa.lo(ŋ)mˈbe.ta ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|es}} {{versalina|[[palometa]]}} (mesmu pexe), que vien del griegu {{versalina|[[πηλαμύς]]}} ([[bonitu]]) con influyencia de la pallabra ''[[paloma]]'' ([[palombu]]). D'esta pallabra surden dos adautaciones asturianizantes, «palombeta» y «[[palomeca]]». =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|palombetes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, col pelleyu duro y d'[[escama|escames]] grandes de color gris escuro, de nome científicu ''[[Brama brama]]''. ==={{-otres-}}=== * [[palometa]], [[palomeca]] ==={{-sinon-}}=== * [[xaputa]], [[pescáu del mal nome]] ==={{-llocucion-}}=== * [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«palombeta»: ''Brama brama''}} * {{ca}}: {{trad|ca|castanyola}}, {{trad|ca|xaputa}} * {{es}}: {{trad|es|japuta}}, {{trad|es|palometa}}, {{trad|es|castañola}} * {{fr}}: {{trad|fr|grande castagnole}} * {{gl}}: {{trad|gl|castañeta}}, {{trad|gl|palometa}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|Atlantic pomfret}} * {{pt}}: {{trad|pt|xaputa}}, {{trad|pt|angelina}}, {{trad|pt|anjounil}}, {{trad|pt|plumbeta}}, {{trad|pt|freira}} * {{eu}}: {{trad|eu|papardo}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{DELLA}} k7tc17jgm6xxxs462238znfiky4vfsu 0 55139 350511 341254 2024-12-29T08:38:47Z Limotecariu 313 /* {{etimoloxía}} */ 350511 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Brama brama 1.jpg|miniaturadeimagen|Una xaputa.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ʃaˈpu.ta ] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|es}} {{versalina|[[japuta]]}}, nome pal mesmu pexe, que vien del árabe ''šabbuṭa''; compárese col catalán y portugués ''xaputa''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|xaputes}} {{NONDALLA}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, col pelleyu duro y d'[[escama|escames]] grandes de color gris escuro, de nome científicu ''[[Brama brama]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[palombeta]] ~ [[palometa]], [[palomeca]], [[pescáu del mal nome]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«xaputa»: ''Brama brama'' → ver traducciones na entrada '''[[palombeta]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada'' «'''[[palombeta]]'''» {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DGLA}} * {{DELLA}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ʃəˈpu.tə ] * {{ca-occ}} [ ʃaˈpu.ta ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|xaputes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[palombeta|Palombeta]], [[palometa]], xaputa (''Brama brama''). ==={{-sinon-}}=== * [[castanyola]] ==Referencies== * {{DNV}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʃɐˈpu.tɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|pt}}, {{sem|Alimentación|pt}}, {{sem|Gastronomía|pt}} [[palombeta|Palombeta]], [[palometa]], xaputa (''Brama brama''). ==={{-sinon-}}=== * [[angelina]], [[anjounil]], [[plumbeta]], [[freira]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} n9h6bxlgbrzap0nfsflg4w83bkmanov 0 55145 350519 284790 2024-12-29T09:36:31Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350519 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Un perréi.]] ==={{pronunciación}}=== * [ peˈrej ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|perréis}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, güeyos grandes, col pelleyu de color encarnao, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-otres-}}=== * [[birréi]] ==={{-sinon-}}=== * [[rei]], [[bilréi]], [[pexe rei]], [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«perréi»: pexe ''Beryx decadactylus'' → ver traducciones na entrada '''[[rei]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[rei]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} hp67tyegc4d2yoglr4ofya2c9342mj5 350526 350519 2024-12-29T09:59:53Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ 350526 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Un perréi.]] ==={{pronunciación}}=== * [ peˈrej ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|perréis}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu llateralmente, que pue algamar ente 35 y 50 cm de llargor, con unos güeyos de gran tamañu, col pelleyu de color encarnao intenso, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-otres-}}=== * [[birréi]] ==={{-sinon-}}=== * [[rei]], [[bilréi]], [[pexe rei]], [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«perréi»: pexe ''Beryx decadactylus'' → ver traducciones na entrada '''[[rei]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[rei]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 3rvq0eqw9u7etsloelcuf0yosq8vrkz 0 55146 350515 284791 2024-12-29T09:27:33Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350515 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ peˈrejs ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[perréi]]'''. k2txsoqjjb53f23wvixc3hpnfjbtg08 0 55147 350520 284792 2024-12-29T09:36:34Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350520 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Un birréi.]] ==={{pronunciación}}=== * [ biˈrej ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{homófonu|virréi}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|birréis}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, güeyos grandes, col pelleyu de color encarnao, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-otres-}}=== * [[perréi]] {{ENCAM}} ==={{-sinon-}}=== * [[rei]], [[bilréi]], [[pexe rei]], [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«birréi»: pexe ''Beryx decadactylus'' → ver traducciones na entrada '''[[rei]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[rei]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 7g174jfr9mgvevid225y8gu8tmy1qq7 350527 350520 2024-12-29T09:59:55Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ 350527 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Un birréi.]] ==={{pronunciación}}=== * [ biˈrej ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{homófonu|virréi}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|birréis}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu llateralmente, que pue algamar ente 35 y 50 cm de llargor, con unos güeyos de gran tamañu, col pelleyu de color encarnao intenso, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-otres-}}=== * [[perréi]] {{ENCAM}} ==={{-sinon-}}=== * [[rei]], [[bilréi]], [[pexe rei]], [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«birréi»: pexe ''Beryx decadactylus'' → ver traducciones na entrada '''[[rei]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[rei]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 7s589rflqs3rm5j3z6ibw16r550f5yh 0 55148 350514 284793 2024-12-29T09:27:20Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350514 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ biˈrejs ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{homófonu|virréis}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[birréi]]'''. 48z2r1c13qkt8w0vjkp5dp3mjqcvff5 0 55149 350521 284794 2024-12-29T09:36:37Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350521 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Un bilréi.]] ==={{pronunciación}}=== * [ bilˈrej ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|bilréis}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, güeyos grandes, col pelleyu de color encarnao, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[rei]], [[perréi]] ~ [[birréi]], [[pexe rei]], [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«bilréi»: pexe ''Beryx decadactylus'' → ver traducciones na entrada '''[[rei]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[rei]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 5kbb7zc65nxmc9r4tml61van5cnk6vc 350528 350521 2024-12-29T09:59:56Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ 350528 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Un bilréi.]] ==={{pronunciación}}=== * [ bilˈrej ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|bilréis}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu llateralmente, que pue algamar ente 35 y 50 cm de llargor, con unos güeyos de gran tamañu, col pelleyu de color encarnao intenso, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[rei]], [[perréi]] ~ [[birréi]], [[pexe rei]], [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«bilréi»: pexe ''Beryx decadactylus'' → ver traducciones na entrada '''[[rei]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[rei]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ad4m13lepi1ix5dfbvmoozzncfxvbw8 0 55150 350513 284795 2024-12-29T09:27:00Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350513 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ bilˈrejs ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[bilréi]]'''. phb1dyx7e2b3h3yu7rs4qhfqpkk2p00 0 55151 350522 284796 2024-12-29T09:36:39Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350522 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Un pexe rei.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˌpe.ʃeˈrej ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|pexes reis}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, güeyos grandes, col pelleyu de color encarnao, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[rei]], [[perréi]] ~ [[birréi]], [[bilréi]], [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pexe rei»: pexe ''Beryx decadactylus'' → ver traducciones na entrada '''[[rei]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[rei]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} kwacwjo54l38vnteij21vnw6ngow6py 350529 350522 2024-12-29T09:59:58Z Limotecariu 313 /* {{llocución sustantiva|ast}} */ 350529 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Un pexe rei.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˌpe.ʃeˈrej ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-m|pexes reis}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu llateralmente, que pue algamar ente 35 y 50 cm de llargor, con unos güeyos de gran tamañu, col pelleyu de color encarnao intenso, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[rei]], [[perréi]] ~ [[birréi]], [[bilréi]], [[palombeta encarnada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pexe rei»: pexe ''Beryx decadactylus'' → ver traducciones na entrada '''[[rei]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[rei]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DACX}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 2ycei5clqsn3x0gw911y6dnjdxs5ndk 0 55153 350523 284798 2024-12-29T09:36:42Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350523 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Una palombeta encarnada.]] ==={{pronunciación}}=== * [ pa.lo(ŋ)mˈbe.ta‿ŋ.kaɾˈna.ða ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|palombetes encarnaes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, güeyos grandes, col pelleyu de color encarnao, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[rei]], [[perréi]] ~ [[birréi]], [[bilréi]], [[pexe rei]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«palombeta encarnada»: pexe ''Beryx decadactylus'' → ver traducciones na entrada '''[[rei]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[rei]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} fit2bkvrdyg37lqrxpwkozwpk9n8dgg 350530 350523 2024-12-29T10:00:00Z Limotecariu 313 /* {{llocución sustantiva|ast}} */ 350530 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|Una palombeta encarnada.]] ==={{pronunciación}}=== * [ pa.lo(ŋ)mˈbe.ta‿ŋ.kaɾˈna.ða ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{llocución sustantiva|ast}}== {{ast-sus-f|palombetes encarnaes}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu llateralmente, que pue algamar ente 35 y 50 cm de llargor, con unos güeyos de gran tamañu, col pelleyu de color encarnao intenso, de nome científicu ''[[Beryx decadactylus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [[rei]], [[perréi]] ~ [[birréi]], [[bilréi]], [[pexe rei]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«palombeta encarnada»: pexe ''Beryx decadactylus'' → ver traducciones na entrada '''[[rei]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[rei]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 27imhf7qoze6u5ygd0oo4t63fgnbxca 0 55154 350512 284799 2024-12-29T09:26:48Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350512 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pa.lo(ŋ)mˈbe.te.s‿eŋ.kaɾˈna.es ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma llocución sustantiva|ast}}== # Forma plural de '''[[palombeta encarnada]]'''. 7bmxw4pu8i47hrmk45lputltju1wxjl 0 55433 350471 349539 2024-12-28T16:25:57Z Limotecariu 313 /* {{-ast-}} */ 350471 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Hagstrom_III.jpg|miniaturadeimagen|Guitarra lléctrica.]] [[Ficheru:Gemeine Geigenrochen (Rhinobatos rhinobatos), auch Gewöhnlicher Geigenrochen oder Gewöhnlicher Gitarrenfisch.DSCF9458.webm|miniaturadeimagen|Una guitarra ''Rhinobatos rhinobatos'' nadando.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ɣiˈta.ra ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|guitarres}} # {{sem|Música|ast}} [[Instrumentu]] [[musical]] de cuerda pulsada que tien normalmente seis cuerdes. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] que combina carauterístiques de les [[raya|rayes]] na parte anterior del cuerpu y a los [[tiburón|tiburones]] na parte posterior del cuerpu, que pue algamar 100 cm de llargor, de color gris claro o marrón marelludo, con cabeza grande y aplanada con un focicu allargáu y apuntiáu, les aletes pectorales formen un discu que xunto col focicu dan forma triangular a esta parte anterior del cuerpu, el restu del cuerpu ye allargáu y tubular, con una aleta caudal ovalada, y dos aletes dorsales separaes que s'asitien dambes na parte posterior del cuerpu, de nome científicu ''[[Rhinobatos rhinobatos]]''. {{NONDALLA-def}} ==={{-sinon-}}=== * [2] [[raya]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[guitarrista]], [[baxu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«guitarra»: intrumentu musical}} * {{de}}: {{trad|de|Gitarre}} * {{an}}: {{trad|an|guitarra}} * {{ca}}: {{trad|ca|guitarra}} * {{es}}: {{trad|es|guitarra}} * {{fr}}: {{trad|fr|guitare}} * {{gl}}: {{trad|gl|guitarra}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|guitar}} * {{oc}}: {{trad|oc|guitarra}} * {{pt}}: {{trad|pt|guitarra}} * {{ro}}: {{trad|ro|chitară}} * {{eu}}: {{trad|eu|gitarra}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«guitarra»: pexe ''Rhinobatos rhinobatos'' → ver traducciones na entrada '''[[raya]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[raya]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ɡiˈta.rə ]; {{ca-occ}} [ ɡiˈta.ra ]}} :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-guitarra.wav|«guitarra» {{ca-or}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|guitarres}} # {{sem|Música|ca}} Guitarra. ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-es-}}= {{-pron-|[ ɡiˈta.ra ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Música|es}} Guitarra. ==Referencies== * {{DRAE}} 03yswrzg6ebaiow69ttadmudgbgbl3r 350475 350471 2024-12-28T16:51:39Z Limotecariu 313 350475 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Hagstrom_III.jpg|miniaturadeimagen|Guitarra lléctrica.]] [[Ficheru:Gemeine Geigenrochen (Rhinobatos rhinobatos), auch Gewöhnlicher Geigenrochen oder Gewöhnlicher Gitarrenfisch.DSCF9458.webm|miniaturadeimagen|Una guitarra ''Rhinobatos rhinobatos'' nadando.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ɣiˈta.ra ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|guitarres}} # {{sem|Música|ast}} [[Instrumentu]] [[musical]] de cuerda pulsada que tien normalmente seis cuerdes. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] que combina carauterístiques de les [[raya|rayes]] na parte anterior del cuerpu y a los [[tiburón|tiburones]] na parte posterior del cuerpu, que pue algamar 100 cm de llargor, de color gris claro o marrón marelludo, con cabeza grande y aplanada con un focicu allargáu y apuntiáu, les aletes pectorales formen un discu que xunto col focicu dan forma triangular a esta parte anterior del cuerpu, el restu del cuerpu ye allargáu y tubular, con una aleta caudal ovalada, y dos aletes dorsales separaes que s'asitien dambes na parte posterior del cuerpu, de nome científicu ''[[Rhinobatos rhinobatos]]''. {{NONDALLA-def}} ==={{-sinon-}}=== * [2] [[raya]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[guitarrista]], [[baxu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«guitarra»: intrumentu musical}} * {{de}}: {{trad|de|Gitarre}} * {{an}}: {{trad|an|guitarra}} * {{ca}}: {{trad|ca|guitarra}} * {{es}}: {{trad|es|guitarra}} * {{fr}}: {{trad|fr|guitare}} * {{gl}}: {{trad|gl|guitarra}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|guitar}} * {{oc}}: {{trad|oc|guitarra}} * {{pt}}: {{trad|pt|guitarra}} * {{ro}}: {{trad|ro|chitară}} * {{eu}}: {{trad|eu|gitarra}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«guitarra»: pexe ''Rhinobatos rhinobatos'' → ver traducciones na entrada '''[[raya]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[raya]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ɡiˈta.rə ] * {{ca-occ}} [ ɡiˈta.ra ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-guitarra.wav|«guitarra» {{ca-or}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|guitarres}} # {{sem|Música|ca}} Guitarra. # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[raya|Raya]], guitarra (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[peix guitarra]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡiˈta.ra ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Música|es}} Guitarra. # {{sem|Ictioloxía|es}} [[raya|Raya]], guitarra (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[guitarra común]] ==Referencies== * {{DRAE}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}} c9vdlsf4xduhyiq0no2uwd24ohxakki 350500 350475 2024-12-28T17:24:32Z Limotecariu 313 /* Referencies */ 350500 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Hagstrom_III.jpg|miniaturadeimagen|Guitarra lléctrica.]] [[Ficheru:Gemeine Geigenrochen (Rhinobatos rhinobatos), auch Gewöhnlicher Geigenrochen oder Gewöhnlicher Gitarrenfisch.DSCF9458.webm|miniaturadeimagen|Una guitarra ''Rhinobatos rhinobatos'' nadando.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ɣiˈta.ra ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|guitarres}} # {{sem|Música|ast}} [[Instrumentu]] [[musical]] de cuerda pulsada que tien normalmente seis cuerdes. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] que combina carauterístiques de les [[raya|rayes]] na parte anterior del cuerpu y a los [[tiburón|tiburones]] na parte posterior del cuerpu, que pue algamar 100 cm de llargor, de color gris claro o marrón marelludo, con cabeza grande y aplanada con un focicu allargáu y apuntiáu, les aletes pectorales formen un discu que xunto col focicu dan forma triangular a esta parte anterior del cuerpu, el restu del cuerpu ye allargáu y tubular, con una aleta caudal ovalada, y dos aletes dorsales separaes que s'asitien dambes na parte posterior del cuerpu, de nome científicu ''[[Rhinobatos rhinobatos]]''. {{NONDALLA-def}} ==={{-sinon-}}=== * [2] [[raya]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[guitarrista]], [[baxu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«guitarra»: intrumentu musical}} * {{de}}: {{trad|de|Gitarre}} * {{an}}: {{trad|an|guitarra}} * {{ca}}: {{trad|ca|guitarra}} * {{es}}: {{trad|es|guitarra}} * {{fr}}: {{trad|fr|guitare}} * {{gl}}: {{trad|gl|guitarra}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|guitar}} * {{oc}}: {{trad|oc|guitarra}} * {{pt}}: {{trad|pt|guitarra}} * {{ro}}: {{trad|ro|chitară}} * {{eu}}: {{trad|eu|gitarra}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«guitarra»: pexe ''Rhinobatos rhinobatos'' → ver traducciones na entrada '''[[raya]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[raya]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ɡiˈta.rə ] * {{ca-occ}} [ ɡiˈta.ra ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-guitarra.wav|«guitarra» {{ca-or}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|guitarres}} # {{sem|Música|ca}} Guitarra. # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[raya|Raya]], guitarra (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[peix guitarra]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡiˈta.ra ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Música|es}} Guitarra. # {{sem|Ictioloxía|es}} [[raya|Raya]], guitarra (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[guitarra común]] ==Referencies== * {{DRAE}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} * {{mul-fishbase}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ɡiˈta.ʁɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[raya|Raya]], guitarra (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[viola]], [[rabeca]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{mul-fishbase}} p2akl7lugayxd8avy4z11nx9hnnxprh 0 55441 350468 306978 2024-12-28T16:01:07Z Limotecariu 313 350468 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɣiˈta.res ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[guitarra]]'''. ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ɡiˈta.rəs ] * {{ca-occ}} [ ɡiˈta.res ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[guitarra]]'''. 71ke12u9b5u90x87pyom2ywl6l8zxut 0 66686 350474 306979 2024-12-28T16:50:54Z Limotecariu 313 /* {{-es-}} */ 350474 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡiˈta.ras ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[guitarra]]'''. eurmhhpoeuv2ek7bwxbqh73pvq53973 350501 350474 2024-12-28T17:24:34Z Limotecariu 313 /* {{forma sustantivu|es}} */ 350501 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡiˈta.ras ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[guitarra]]'''. ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ɡiˈta.ʁɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[guitarra]]'''. t0qh8fzt4hxxk9s6a9iobra72nj3jcq 0 76075 350507 341258 2024-12-29T08:35:29Z Limotecariu 313 /* {{etimoloxía}} */ 350507 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Brama brama 1.jpg|miniaturadeimagen|Una palometa.]] ==={{pronunciación}}=== * [ pa.loˈme.ta ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|es}} {{versalina|palometa}} (mesmu pexe), que vien del griegu {{versalina|πηλαμύς}} (bonitu) con influyencia de la pallabra ''[[paloma]]'' (palombu). D'esta pallabra surden dos adautaciones asturianizantes, «[[palombeta]]» y «[[palomeca]]». =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|palometes}} {{NONDALLA}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, col pelleyu duro y d'[[escama|escames]] grandes de color gris escuro, de nome científicu ''[[Brama brama]]''. ==={{-otres-}}=== * [[palombeta]], [[palomeca]] ==={{-sinon-}}=== * [[xaputa]], [[pescáu del mal nome]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«palometa»: ''Brama brama'' → ver traducciones na entrada '''[[palombeta]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada'' «'''[[palombeta]]'''» {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{DTARA}} * {{Sabencia}} * {{DELLA}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pa.loˈme.ta ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}}, {{sem|Alimentación|es}}, {{sem|Gastronomía|es}} [[palombeta|Palombeta]], palometa, [[xaputa]] (''Brama brama''). ==={{-sinon-}}=== * [[japuta]], [[castañola]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pa.loˈme.ta ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|gl}}, {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Gastronomía|gl}} [[palombeta|Palombeta]], palometa, [[xaputa]] (''Brama brama''). ==={{-sinon-}}=== * [[castañeta]], [[castañeta negra]], [[palometa negra]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} l97ge57sdcta49yojcs0t5kpm9l318s 350510 350507 2024-12-29T08:37:51Z Limotecariu 313 /* {{etimoloxía}} */ 350510 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Brama brama 1.jpg|miniaturadeimagen|Una palometa.]] ==={{pronunciación}}=== * [ pa.loˈme.ta ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|es}} {{versalina|palometa}} (mesmu pexe), que vien del griegu {{versalina|[[πηλαμύς]]}} ([[bonitu]]) con influyencia de la pallabra ''[[paloma]]'' ([[palombu]]). D'esta pallabra surden dos adautaciones asturianizantes, «[[palombeta]]» y «[[palomeca]]». =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|palometes}} {{NONDALLA}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, col pelleyu duro y d'[[escama|escames]] grandes de color gris escuro, de nome científicu ''[[Brama brama]]''. ==={{-otres-}}=== * [[palombeta]], [[palomeca]] ==={{-sinon-}}=== * [[xaputa]], [[pescáu del mal nome]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«palometa»: ''Brama brama'' → ver traducciones na entrada '''[[palombeta]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada'' «'''[[palombeta]]'''» {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{DTARA}} * {{Sabencia}} * {{DELLA}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pa.loˈme.ta ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}}, {{sem|Alimentación|es}}, {{sem|Gastronomía|es}} [[palombeta|Palombeta]], palometa, [[xaputa]] (''Brama brama''). ==={{-sinon-}}=== * [[japuta]], [[castañola]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pa.loˈme.ta ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|gl}}, {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Gastronomía|gl}} [[palombeta|Palombeta]], palometa, [[xaputa]] (''Brama brama''). ==={{-sinon-}}=== * [[castañeta]], [[castañeta negra]], [[palometa negra]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} s368nq2k8kwbkcgi88c2ggqy0ysav9h 0 76077 350508 341259 2024-12-29T08:37:44Z Limotecariu 313 /* {{etimoloxía}} */ 350508 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Brama brama 1.jpg|miniaturadeimagen|Una palomeca.]] ==={{pronunciación}}=== * [ pa.loˈme.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|es}} {{versalina|[[palometa]]}} (mesmu pexe), que vien del griegu {{versalina|[[πηλαμύς]]}} ([[bonitu]]) con influyencia de la pallabra ''[[paloma]]'' ([[palombu]]). D'esta pallabra surden dos adautaciones asturianizantes, «[[palombeta]]» y «palomeca». =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|palomeques}} {{NONDALLA}} # {{sem|Ictioloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]], de tamañu medianu y cuerpu ovaláu y planu, col pelleyu duro y d'[[escama|escames]] grandes de color gris escuro, de nome científicu ''[[Brama brama]]''. ==={{-otres-}}=== * [[palombeta]] ~ [[palometa]] ==={{-sinon-}}=== * [[xaputa]], [[pescáu del mal nome]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«palomeca»: ''Brama brama'' → ver traducciones na entrada '''[[palombeta]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada'' «'''[[palombeta]]'''» {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DGLA}} * {{DELLA}} qz2l4tpr0psqafbz6if7rjqpjg8dmxl 0 79379 350454 346467 2024-12-28T12:46:54Z Limotecariu 313 /* {{llocución sustantiva|pt}} */ 350454 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pɐj.ʃəˈɐ̃.ʒu ] =={{llocución sustantiva|pt}}== {{pt-sus-m|p=peixes-anjo|peixes-anjos}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[pexedánxel|Pexedánxel]] (''Squatina squatina''). ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{mul-fishbase}} 2zvrhcfqd2s2lbitoibjigmhmjui37k 0 81287 350431 2024-12-28T12:20:49Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ rəˈʒa.ðə muˈɾe.ʎə ] * {{ca-occ}} [ raˈd͡ʒa.ða moˈɾe.ʎa ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|rajades morelles}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[caputxa]], [[llissol]] ~ [[llisol]], [[romeguera]], {{másinfo|exemplar nuevu}} [[càvec]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{TERMCAT}}» 350431 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ rəˈʒa.ðə muˈɾe.ʎə ] * {{ca-occ}} [ raˈd͡ʒa.ða moˈɾe.ʎa ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-f|rajades morelles}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[caputxa]], [[llissol]] ~ [[llisol]], [[romeguera]], {{másinfo|exemplar nuevu}} [[càvec]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{TERMCAT}} 2a2axbb3airw4ykdyjokj9xfvqqstvp 0 81288 350432 2024-12-28T12:20:52Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ rəˈʒa.ðəz muˈɾe.ʎəs ] * {{ca-occ}} [ raˈd͡ʒa.ðez moˈɾe.ʎes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[rajada morella]]'''.» 350432 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ rəˈʒa.ðəz muˈɾe.ʎəs ] * {{ca-occ}} [ raˈd͡ʒa.ðez moˈɾe.ʎes ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[rajada morella]]'''. 0m0oqcic19oyzffpx940nkob7mqsu6u 0 81289 350433 2024-12-28T12:20:55Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ kəˈʒu.t͡ʃə ] * {{ca-occ}} [ kaˈʒu.t͡ʃa ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Marvives-caputxa.wav|«caputxa»|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|caputxes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[rajada morella]], [[llissol]] ~ [[llisol]], [[romeguera]], {{másinfo|exemplar nuevu}} [[càvec]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{TERMCAT}} * {{mul-fishbase}}» 350433 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ kəˈʒu.t͡ʃə ] * {{ca-occ}} [ kaˈʒu.t͡ʃa ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Marvives-caputxa.wav|«caputxa»|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|caputxes}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[rajada morella]], [[llissol]] ~ [[llisol]], [[romeguera]], {{másinfo|exemplar nuevu}} [[càvec]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{TERMCAT}} * {{mul-fishbase}} 9vqw0mk0umhe105s4ak3i2k1b22r96s 0 81290 350434 2024-12-28T12:20:56Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ kəˈʒu.t͡ʃəs ] * {{ca-occ}} [ kaˈʒu.t͡ʃes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[caputxa]]'''.» 350434 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ kəˈʒu.t͡ʃəs ] * {{ca-occ}} [ kaˈʒu.t͡ʃes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[caputxa]]'''. 7vzmb6saxfy472jxaz2gs0qwobvv3vt 0 81291 350435 2024-12-28T12:20:59Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈsɔɫ ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-otres-}}=== * [[llisol]] ==={{-sinon-}}=== * [[rajada morella]], [[caputxa]], [[romeguera]], {{másinfo|exemplar nuevu}} [[càvec]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}}» 350435 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈsɔɫ ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-otres-}}=== * [[llisol]] ==={{-sinon-}}=== * [[rajada morella]], [[caputxa]], [[romeguera]], {{másinfo|exemplar nuevu}} [[càvec]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}} n09ejyny0npvheijv0szk84eke1jjjc 0 81292 350436 2024-12-28T12:21:01Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈsɔɫs ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[llissol]]'''.» 350436 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈsɔɫs ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[llissol]]'''. 6q0iow73bkgtp9k6k8mki6sgedgng41 0 81293 350437 2024-12-28T12:21:05Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈzɔɫ ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-otres-}}=== * [[llissol]] ==={{-sinon-}}=== * [[rajada morella]], [[caputxa]], [[romeguera]], {{másinfo|exemplar nuevu}} [[càvec]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}}» 350437 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈzɔɫ ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-otres-}}=== * [[llissol]] ==={{-sinon-}}=== * [[rajada morella]], [[caputxa]], [[romeguera]], {{másinfo|exemplar nuevu}} [[càvec]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}} 2nxhpm60wwix9taxmt6hk60i4ad115j 0 81294 350438 2024-12-28T12:21:07Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈzɔɫs ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[llisol]]'''.» 350438 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʎiˈzɔɫs ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[llisol]]'''. fafhx4mqxjrufkhxz5vk6f33fjesp5w 0 81295 350439 2024-12-28T12:21:10Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ru.məˈɣe.ɾə ] * {{ca-occ}} [ ro.meˈɣe.ɾa ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|romegueres}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[rajada morella]], [[caputxa]], [[llissol]] ~ [[llisol]], {{másinfo|exemplar nuevu}} [[càvec]] ==Referencies== * {{DNV}} * {{TERMCAT}}» 350439 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ru.məˈɣe.ɾə ] * {{ca-occ}} [ ro.meˈɣe.ɾa ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|romegueres}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[rajada morella]], [[caputxa]], [[llissol]] ~ [[llisol]], {{másinfo|exemplar nuevu}} [[càvec]] ==Referencies== * {{DNV}} * {{TERMCAT}} 3vl7455i9qvgzwompctxn6tvdnba7l2 0 81296 350440 2024-12-28T12:21:12Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ru.məˈɣe.ɾəs ] * {{ca-occ}} [ ro.meˈɣe.ɾes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[romeguera]]'''.» 350440 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ru.məˈɣe.ɾəs ] * {{ca-occ}} [ ro.meˈɣe.ɾes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[romeguera]]'''. 9u5h9uprf0j8gfk2tk35z0usk3cwqyr 0 81297 350441 2024-12-28T12:21:17Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈka.βək ], [ ˈka.vək ] * {{ca-occ}} [ ˈka.βek ], [ ˈka.vek ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''), referío sobre too al exemplar non adultu. ==={{-sinon-}}=== * [[rajada morella]], [[caputxa]], [[llissol]] ~ [[llisol]], [[romeguera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{TERMCAT}}» 350441 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈka.βək ], [ ˈka.vək ] * {{ca-occ}} [ ˈka.βek ], [ ˈka.vek ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''), referío sobre too al exemplar non adultu. ==={{-sinon-}}=== * [[rajada morella]], [[caputxa]], [[llissol]] ~ [[llisol]], [[romeguera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{TERMCAT}} knhkon8gg5nupz7ht3y6apxrmfmrpfz 0 81298 350442 2024-12-28T12:21:20Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈka.βəks ], [ ˈka.vəks ] * {{ca-occ}} [ ˈka.βeks ], [ ˈka.veks ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[càvec]]'''.» 350442 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈka.βəks ], [ ˈka.vəks ] * {{ca-occ}} [ ˈka.βeks ], [ ˈka.veks ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[càvec]]'''. 2cidcrp9c48wexhvz9el5hwkdtyq9l9 0 81299 350443 2024-12-28T12:28:15Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pɔʃ.to ɡʁi ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-m|p=pocheteaux gris}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie cendrée]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}}» 350443 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pɔʃ.to ɡʁi ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-m|p=pocheteaux gris}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie cendrée]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} dic9w24s59w6xg4g3ezn47zj3h5r07z 0 81300 350444 2024-12-28T12:28:20Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pɔʃ.to ɡʁi ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[pocheteau gris]]'''.» 350444 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pɔʃ.to ɡʁi ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[pocheteau gris]]'''. ettasqgjj0arliudbut99x3z7hca4j0 0 81301 350445 2024-12-28T12:29:15Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ.sɑ̃.dʁe ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=raies cendrées}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[pocheteau gris]] ==Referencies== * {{fr-DSA}}» 350445 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ.sɑ̃.dʁe ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=raies cendrées}} # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[pocheteau gris]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} kbi9251qbtbmpihwvkuu9ohdcvzmefr 0 81302 350446 2024-12-28T12:29:18Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ.sɑ̃.dʁe ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[raie cendrée]]'''.» 350446 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ.sɑ̃.dʁe ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[raie cendrée]]'''. c0dxvzu8bp8lp08i9g080vqbjstmdji 0 81303 350447 2024-12-28T12:29:26Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ noˈɾje.ɣas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[noriega]]'''.» 350447 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ noˈɾje.ɣas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[noriega]]'''. 828h2ljn9ybja0egchxsi9zsx4cgj95 0 81304 350448 2024-12-28T12:29:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ noˈɾje.ɣa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==Referencies== * {{DGLA}} * {{mul-fishbase}}» 350448 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ noˈɾje.ɣa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==Referencies== * {{DGLA}} * {{mul-fishbase}} kh30z42hcq70v5u6zyw2e8it498sdhz 0 81305 350449 2024-12-28T12:33:09Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ˈskeɪt ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ˈskeɪt ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[blue skate]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}}» 350449 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ˈskeɪt ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ˈskeɪt ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[blue skate]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} iiv8brjlyjmxmem9zscnnp1mxpuycvh 0 81306 350450 2024-12-28T12:33:11Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ˈskeɪts ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ˈskeɪts ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[common skate]]'''.» 350450 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ˈskeɪts ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ˈskeɪts ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[common skate]]'''. qywo75yf0z6nqjtdrod0j1bqdg2grry 0 81307 350451 2024-12-28T12:33:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbluː ˈskeɪt ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[common skate]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}}» 350451 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbluː ˈskeɪt ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==={{-sinon-}}=== * [[common skate]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} 1b3tehe1qcz2g5quad6aza5io8ragbc 0 81308 350452 2024-12-28T12:33:16Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbluː ˈskeɪts ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[blue skate]]'''.» 350452 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbluː ˈskeɪts ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[blue skate]]'''. 11fyu7hcio2d5eau5uflhjtq4d90myu 0 81309 350453 2024-12-28T12:33:47Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==Referencies== * {{EHDE}}» 350453 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[sabliega|Sabliega]] (''Dipturus batis''). ==Referencies== * {{EHDE}} ke4o6yoh3gieaunmiqkmea6q2stmjo9 0 81310 350457 2024-12-28T13:27:30Z HackerPunki 4739 Páxina creada con «={{-ext-}}= {{-pron-|[ aˈe.ɾi.o ]}} =={{axetivu|ext}}== # [[aereu|Aereu]] (del aire). # [[aereu|Aereu]] (d'aire). # [[aereu|Aereu]] (nel aire). # [[aereu|Aereu]] (aviación, aeronáutica). {{-rel-}} * [[airi]]; [[terrestri]], [[aguáticu]]» 350457 wikitext text/x-wiki ={{-ext-}}= {{-pron-|[ aˈe.ɾi.o ]}} =={{axetivu|ext}}== # [[aereu|Aereu]] (del aire). # [[aereu|Aereu]] (d'aire). # [[aereu|Aereu]] (nel aire). # [[aereu|Aereu]] (aviación, aeronáutica). {{-rel-}} * [[airi]]; [[terrestri]], [[aguáticu]] hf3qcge8vg0fr3ewg9jeeq8lyltn9kw 350464 350457 2024-12-28T13:39:30Z HackerPunki 4739 350464 wikitext text/x-wiki ={{-ext-}}= {{-pron-|[ aˈe.ɾi.o ]}} =={{axetivu|ext}}== {{ext-axe-mf|aeria}} # [[aereu|Aereu]] (del aire). # [[aereu|Aereu]] (d'aire). # [[aereu|Aereu]] (nel aire). # [[aereu|Aereu]] (aviación, aeronáutica). {{-rel-}} * [[airi]]; [[terrestri]], [[aguáticu]] qn2i0u1qgwlph1k7xwy8rq8cg813zmd 350467 350464 2024-12-28T13:50:53Z HackerPunki 4739 350467 wikitext text/x-wiki ={{-ext-}}= {{-pron-|[ aˈe.ɾi.o ]}} =={{axetivu|ext}}== {{ext-axe-mf|aeria}} # [[aereu|Aereu]] (del aire). # [[aereu|Aereu]] (d'aire). # [[aereu|Aereu]] (nel aire). # [[aereu|Aereu]] (aviación, aeronáutica). {{-rel-}} * [[airi]]; [[terrestri]], [[aguáticu]] ==Referencies== * <ref>https://elcanton.org/2024/12/26/vozis-cultas-tecnicas-i-prehessionalis/</ref> d02iyq8x5agastuvd3cznx7rn14px21 350506 350467 2024-12-29T08:21:56Z Limotecariu 313 /* Referencies */ 350506 wikitext text/x-wiki ={{-ext-}}= {{-pron-|[ aˈe.ɾi.o ]}} =={{axetivu|ext}}== {{ext-axe-mf|aeria}} # [[aereu|Aereu]] (del aire). # [[aereu|Aereu]] (d'aire). # [[aereu|Aereu]] (nel aire). # [[aereu|Aereu]] (aviación, aeronáutica). {{-rel-}} * [[airi]]; [[terrestri]], [[aguáticu]] ==Referencies== * ''Palra estremeñu! Vozis cultas, técnicas i prehessionalis'', El Cantón estremeñu. [https://elcanton.org/2024/12/26/vozis-cultas-tecnicas-i-prehessionalis/ consulta online]. 4dweywdv8gr33wgvjrygepybab0rwrn 14 81311 350458 2024-12-28T13:28:01Z HackerPunki 4739 Crear categoría 350458 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 350459 350458 2024-12-28T13:28:48Z HackerPunki 4739 350459 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Aceiciones estremeñes]] [[Categoría:Axetivos|E]] sfxsvc2vzowqbt7vcwd3hxq56134x9z 10 81312 350460 2024-12-28T13:33:59Z HackerPunki 4739 Páxina creada con «{{s}} {{m}} '''{{PAGENAME}}'''{{#if:{{{3|}}}| ~ '''[[{{{3}}}]]'''}}, {{f}} '''[[{{{1}}}]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}]]'''}}; {{p}} {{m}} '''[[{{{mp|{{PAGENAME}}s}}}]]''', {{f}} '''[[{{{1}}}s]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}s]]'''}}<noinclude> '''¿CÓMO S'USA?''' Esta plantía sirve pa los axetivos españoles con cuatro formes, esto ye, con formes diferentes pal masculín y femenín y pal singular y plural. Solo hai un parámetru, que ye la forma del femen…» 350460 wikitext text/x-wiki {{s}} {{m}} '''{{PAGENAME}}'''{{#if:{{{3|}}}| ~ '''[[{{{3}}}]]'''}}, {{f}} '''[[{{{1}}}]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}]]'''}}; {{p}} {{m}} '''[[{{{mp|{{PAGENAME}}s}}}]]''', {{f}} '''[[{{{1}}}s]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}s]]'''}}<noinclude> '''¿CÓMO S'USA?''' Esta plantía sirve pa los axetivos españoles con cuatro formes, esto ye, con formes diferentes pal masculín y femenín y pal singular y plural. Solo hai un parámetru, que ye la forma del femenín singular; solo si'l plural nun se forma cola simple añadedura d'una ese al singular, vamos escribila, precedida del comandu "p=". Va iguase la entrada na categoría d''''''axetivos xenéricos españoles'''''. <big>'''Exemplos'''</big> * "inquieto", "guapete", "burgalés", "llorón", "creador": ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|inquieta}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''inquieto''', {{f}} '''[[inquieta]]'''; {{p}} {{m}} '''[[inquietos]]''', {{f}} '''[[inquietas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|guapeta}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''guapete''', {{f}} '''[[guapeta]]'''; {{p}} {{m}} '''[[guapetes]]''', {{f}} '''[[guapetas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|burgalesa|mp=burgaleses}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''burgalés''', {{f}} '''[[burgalesa]]'''; {{p}} {{m}} '''[[burgaleses]]''', {{f}} '''[[burgalesas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|llorona|mp=llorones}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''llorón''', {{f}} '''[[llorona]]'''; {{p}} {{m}} '''[[llorones]]''', {{f}} '''[[lloronas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|creador|mp=creadores}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''creador''', {{f}} '''[[creadora]]'''; {{p}} {{m}} '''[[creadores]]''', {{f}} '''[[creadoras]]'''</noinclude><includeonly>[[Categoría:Axetivos xenéricos estremeños]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantíes d'axetivos (estremeñu)]]</noinclude> j6h3fpdjuh5lj4kybk76rmkm2bg3b9n 350463 350460 2024-12-28T13:36:59Z HackerPunki 4739 350463 wikitext text/x-wiki {{s}} {{m}} '''{{PAGENAME}}'''{{#if:{{{3|}}}| ~ '''[[{{{3}}}]]'''}}, {{f}} '''[[{{{1}}}]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}]]'''}}; {{p}} {{m}} '''[[{{{mp|{{PAGENAME}}s}}}]]''', {{f}} '''[[{{{1}}}s]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}s]]'''}}<noinclude> '''¿CÓMO S'USA?''' Esta plantía sirve pa los axetivos estremeñus con cuatro formes, esto ye, con formes diferentes pal masculín y femenín y pal singular y plural. Solo hai un parámetru, que ye la forma del femenín singular; solo si'l plural nun se forma cola simple añadedura d'una ese al singular, vamos escribila, precedida del comandu "p=". Va iguase la entrada na categoría d''''''axetivos xenéricos españoles'''''. <big>'''Exemplos'''</big> * "inquieto", "guapete", "burgalés", "llorón", "creador": ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|inquieta}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''inquieto''', {{f}} '''[[inquieta]]'''; {{p}} {{m}} '''[[inquietos]]''', {{f}} '''[[inquietas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|guapeta}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''guapete''', {{f}} '''[[guapeta]]'''; {{p}} {{m}} '''[[guapetes]]''', {{f}} '''[[guapetas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|burgalesa|mp=burgaleses}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''burgalés''', {{f}} '''[[burgalesa]]'''; {{p}} {{m}} '''[[burgaleses]]''', {{f}} '''[[burgalesas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|llorona|mp=llorones}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''llorón''', {{f}} '''[[llorona]]'''; {{p}} {{m}} '''[[llorones]]''', {{f}} '''[[lloronas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|creador|mp=creadores}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''creador''', {{f}} '''[[creadora]]'''; {{p}} {{m}} '''[[creadores]]''', {{f}} '''[[creadoras]]'''</noinclude><includeonly>[[Categoría:Axetivos xenéricos estremeños]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantíes d'axetivos (estremeñu)]]</noinclude> 6rkvhki9mnuwsdexg7wi69mqn8a4gjn 350465 350463 2024-12-28T13:41:38Z HackerPunki 4739 350465 wikitext text/x-wiki {{s}} {{m}} '''{{PAGENAME}}'''{{#if:{{{3|}}}| ~ '''[[{{{3}}}]]'''}}, {{f}} '''[[{{{1}}}]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}]]'''}}; {{p}} {{m}} '''[[{{{mp|{{PAGENAME}}s}}}]]''', {{f}} '''[[{{{1}}}s]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}s]]'''}}<noinclude> '''¿CÓMO S'USA?''' Esta plantía sirve pa los axetivos estremeñus con cuatro formes, esto ye, con formes diferentes pal masculín y femenín y pal singular y plural. Solo hai un parámetru, que ye la forma del femenín singular; solo si'l plural nun se forma cola simple añadedura d'una ese al singular, vamos escribila, precedida del comandu "p=". Va iguase la entrada na categoría d''''''axetivos xenéricos estremeñus'''''. <big>'''Exemplos'''</big> * "inquieto", "guapete", "burgalés", "llorón", "creador": ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|inquieta}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''inquietu''', {{f}} '''[[inquieta]]'''; {{p}} {{m}} '''[[inquietus]]''', {{f}} '''[[inquietas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|guapeta}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''guapeti''', {{f}} '''[[guapeta]]'''; {{p}} {{m}} '''[[guapetis]]''', {{f}} '''[[guapetis]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|burgalesa|mp=burgaleses}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''burgalés''', {{f}} '''[[burgalesa]]'''; {{p}} {{m}} '''[[burgalesis]]''', {{f}} '''[[burgalesas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|llorona|mp=llorones}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''llorón''', {{f}} '''[[llorona]]'''; {{p}} {{m}} '''[[lloronis]]''', {{f}} '''[[lloronas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|creador|mp=creadores}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''creador''', {{f}} '''[[creadora]]'''; {{p}} {{m}} '''[[creadores]]''', {{f}} '''[[creadoras]]'''</noinclude><includeonly>[[Categoría:Axetivos xenéricos estremeños]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantíes d'axetivos (estremeñu)]]</noinclude> 0smrvlfuswxptc6rhxrv5779h4eohaf 350466 350465 2024-12-28T13:42:13Z HackerPunki 4739 350466 wikitext text/x-wiki {{s}} {{m}} '''{{PAGENAME}}'''{{#if:{{{3|}}}| ~ '''[[{{{3}}}]]'''}}, {{f}} '''[[{{{1}}}]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}]]'''}}; {{p}} {{m}} '''[[{{{mp|{{PAGENAME}}s}}}]]''', {{f}} '''[[{{{1}}}s]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}s]]'''}}<noinclude> '''¿CÓMO S'USA?''' Esta plantía sirve pa los axetivos estremeñus con cuatro formes, esto ye, con formes diferentes pal masculín y femenín y pal singular y plural. Solo hai un parámetru, que ye la forma del femenín singular; solo si'l plural nun se forma cola simple añadedura d'una ese al singular, vamos escribila, precedida del comandu "p=". Va iguase la entrada na categoría d''''''axetivos xenéricos estremeñus'''''. <big>'''Exemplos'''</big> * "inquieto", "guapete", "burgalés", "llorón", "creador": ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|inquieta}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''inquietu''', {{f}} '''[[inquieta]]'''; {{p}} {{m}} '''[[inquietus]]''', {{f}} '''[[inquietas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|guapeta}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''guapeti''', {{f}} '''[[guapeta]]'''; {{p}} {{m}} '''[[guapetis]]''', {{f}} '''[[guapetis]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|burgalesa|mp=burgalesis}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''burgalés''', {{f}} '''[[burgalesa]]'''; {{p}} {{m}} '''[[burgalesis]]''', {{f}} '''[[burgalesas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|llorona|mp=lloronis}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''llorón''', {{f}} '''[[llorona]]'''; {{p}} {{m}} '''[[lloronis]]''', {{f}} '''[[lloronas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|creador|mp=creadores}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''creador''', {{f}} '''[[creadora]]'''; {{p}} {{m}} '''[[creadores]]''', {{f}} '''[[creadoras]]'''</noinclude><includeonly>[[Categoría:Axetivos xenéricos estremeños]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantíes d'axetivos (estremeñu)]]</noinclude> lo846eqhgta22lhm9thuqqd1gwv369r 350504 350466 2024-12-29T08:15:40Z Limotecariu 313 350504 wikitext text/x-wiki {{s}} {{m}} '''{{PAGENAME}}'''{{#if:{{{3|}}}| ~ '''[[{{{3}}}]]'''}}, {{f}} '''[[{{{1}}}]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}]]'''}}; {{p}} {{m}} '''[[{{{mp|{{PAGENAME}}s}}}]]''', {{f}} '''[[{{{1}}}s]]''' {{#if:{{{2|}}}|~ '''[[{{{2}}}s]]'''}}<noinclude> '''¿CÓMO S'USA?''' Esta plantía sirve pa los axetivos estremeños con cuatro formes, esto ye, con formes diferentes pal masculín y femenín y pal singular y plural. Solo hai un parámetru, que ye la forma del femenín singular; solo si'l plural nun se forma cola simple añadedura d'una ese al singular, vamos escribila, precedida del comandu "p=". Va iguase la entrada na categoría d''''''axetivos xenéricos estremeños'''''. <big>'''Exemplos'''</big> * "inquieto", "guapete", "burgalés", "llorón", "creador": ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|inquieta}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''inquietu''', {{f}} '''[[inquieta]]'''; {{p}} {{m}} '''[[inquietus]]''', {{f}} '''[[inquietas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|guapeta}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''guapeti''', {{f}} '''[[guapeta]]'''; {{p}} {{m}} '''[[guapetis]]''', {{f}} '''[[guapetis]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|burgalesa|mp=burgalesis}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''burgalés''', {{f}} '''[[burgalesa]]'''; {{p}} {{m}} '''[[burgalesis]]''', {{f}} '''[[burgalesas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|llorona|mp=lloronis}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''llorón''', {{f}} '''[[llorona]]'''; {{p}} {{m}} '''[[lloronis]]''', {{f}} '''[[lloronas]]''' ::<code><nowiki>{{es-axe-mf|creador|mp=creadores}}</nowiki></code> :: {{s}} {{m}} '''creador''', {{f}} '''[[creadora]]'''; {{p}} {{m}} '''[[creadores]]''', {{f}} '''[[creadoras]]'''</noinclude><includeonly>[[Categoría:Axetivos xenéricos estremeños]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantíes d'axetivos (estremeñu)]]</noinclude> ckktji3gytkdfqkc9bgxeu7tfhyinfy 14 81313 350461 2024-12-28T13:35:11Z HackerPunki 4739 Crear categoría 350461 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Plantíes d'estremeñu]] [[Categoría:Plantíes d'axetivos|E]] pxgfuw0wmas508d61eannf1uqw0n5w1 14 81314 350462 2024-12-28T13:35:51Z HackerPunki 4739 Crear categoría 350462 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Plantíes de muestra de flexón|E]] [[Categoría:Estremeñu]] cdxzyqd1iqim5y0dvpnrtdg8in21ebz 0 81315 350470 2024-12-28T16:25:53Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mul-}}= [[Ficheru:Gemeine Geigenrochen (Rhinobatos rhinobatos), auch Gewöhnlicher Geigenrochen oder Gewöhnlicher Gitarrenfisch.DSCF9458.webm|miniaturadeimagen|''Rhinobatos rhinobatos''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[raya|Raya]], [[guitarra]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikispecies}} * {{wikipedia}}» 350470 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:Gemeine Geigenrochen (Rhinobatos rhinobatos), auch Gewöhnlicher Geigenrochen oder Gewöhnlicher Gitarrenfisch.DSCF9458.webm|miniaturadeimagen|''Rhinobatos rhinobatos''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[raya|Raya]], [[guitarra]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikispecies}} * {{wikipedia}} eic286iatne47vzkbxnw5irdwsduids 0 81316 350476 2024-12-28T16:51:42Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˌpeʒ.ɣiˈta.rə ] * {{ca-occ}} [ ˌpejʒ.ɣiˈta.ra ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-m|p=peixos guitarra}} # {{sem|Música|ca}} Guitarra. # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[guitarra]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}}» 350476 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˌpeʒ.ɣiˈta.rə ] * {{ca-occ}} [ ˌpejʒ.ɣiˈta.ra ] =={{llocución sustantiva|ca}}== {{ca-sus-m|p=peixos guitarra}} # {{sem|Música|ca}} Guitarra. # {{sem|Ictioloxía|ca}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[guitarra]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} * {{TERMCAT}} 5ves72el1amgskuz8oq2oyp65xy11ib 0 81317 350477 2024-12-28T16:51:44Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˌpe.ʃuz.ɣiˈta.rə ] * {{ca-occ}} [ ˌpej.ʃoz.ɣiˈta.ra ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[peix guitarra]]'''.» 350477 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˌpe.ʃuz.ɣiˈta.rə ] * {{ca-occ}} [ ˌpej.ʃoz.ɣiˈta.ra ] =={{forma llocución sustantiva|ca}}== # Forma plural de '''[[peix guitarra]]'''. ldcxzkxwapsu7zuikpbd1zcerpdy1jk 0 81318 350478 2024-12-28T16:51:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡiˈta.ra koˈmun ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-f|p=guitarras comunes}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[guitarra]] ==Referencies== * {{TERMCAT}} * {{mul-fishbase}}» 350478 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡiˈta.ra koˈmun ] =={{llocución sustantiva|es}}== {{es-sus-f|p=guitarras comunes}} # {{sem|Ictioloxía|es}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[guitarra]] ==Referencies== * {{TERMCAT}} * {{mul-fishbase}} 5e08egcaa1bsy88mjhldsuogvfqv8v9 0 81319 350479 2024-12-28T16:51:57Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡiˈta.ras koˈmu nes ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[guitarra común]]'''.» 350479 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡiˈta.ras koˈmu nes ] =={{forma llocución sustantiva|es}}== # Forma plural de '''[[guitarra común]]'''. 5wvot8lvvu8tehuwgqo0wrzslpmirf0 0 81320 350480 2024-12-28T17:11:11Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ.ɡi.taʁ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=raies-guitares}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[guitare de mer]], [[guitare de mer commune]], [[poisson guitare commun]], [[guitare commune]], [[guitare]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}}» 350480 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ.ɡi.taʁ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=raies-guitares}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[guitare de mer]], [[guitare de mer commune]], [[poisson guitare commun]], [[guitare commune]], [[guitare]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} sbp28vpt90mkmheqdcjvhx36fkd9vo0 0 81321 350481 2024-12-28T17:11:13Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ.ɡi.taʁ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[raie-guitare]]'''.» 350481 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ʁɛ.ɡi.taʁ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[raie-guitare]]'''. cnq2sumof7lo6taigrew930zln8s5ds 0 81322 350482 2024-12-28T17:11:16Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ də.mɛʁ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=guitares de mer}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer commune]], [[poisson guitare commun]], [[guitare commune]], [[guitare]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}}» 350482 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ də.mɛʁ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=guitares de mer}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer commune]], [[poisson guitare commun]], [[guitare commune]], [[guitare]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} lbfl3dptd8o5116efklj29rew2jqk4r 0 81323 350483 2024-12-28T17:11:18Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ də.mɛʁ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[guitare de mer]]'''.» 350483 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ də.mɛʁ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[guitare de mer]]'''. onxaqqk31zh4danjeds2pejdxmlpaky 0 81324 350484 2024-12-28T17:11:22Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pwa.sɔ̃.ɡi.taʁ.kɔ.mœ̃ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-m|p=poissons guitares communs}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer]], [[guitare de mer commune]], [[guitare commune]], [[guitare]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} * {{TERMCAT}}» 350484 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pwa.sɔ̃.ɡi.taʁ.kɔ.mœ̃ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-m|p=poissons guitares communs}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer]], [[guitare de mer commune]], [[guitare commune]], [[guitare]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} * {{TERMCAT}} enbd2qtaz6tsbs3lc1ruqfie8z0xjy0 0 81325 350485 2024-12-28T17:11:24Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pwa.sɔ̃.ɡi.taʁ.kɔ.mœ̃ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[poisson guitare commun]]'''.» 350485 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ pwa.sɔ̃.ɡi.taʁ.kɔ.mœ̃ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[poisson guitare commun]]'''. aexf9o7b1biw72iffnlc8wrx2dnpx73 0 81326 350486 2024-12-28T17:11:26Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ kɔ.myn ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=guitares communes}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer]], [[guitare de mer commune]], [[poisson guitare commun]], [[guitare]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}}» 350486 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ kɔ.myn ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=guitares communes}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer]], [[guitare de mer commune]], [[poisson guitare commun]], [[guitare]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} 71ezq4k4f28fqjn7h0dipcn8q8qudgv 0 81327 350487 2024-12-28T17:11:28Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ kɔ.myn ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[guitare commune]]'''.» 350487 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ kɔ.myn ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[guitare commune]]'''. 87z295bd5fabs9y11zujlnm0dpaogpy 0 81328 350488 2024-12-28T17:11:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ ] =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer]], [[guitare de mer commune]], [[poisson guitare commun]], [[guitare commune]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} * {{TERMCAT}}» 350488 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ ] =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer]], [[guitare de mer commune]], [[poisson guitare commun]], [[guitare commune]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} * {{mul-fishbase}} * {{TERMCAT}} o9z691pfw3ab2r487l44ktvmpnvw8lg 0 81329 350489 2024-12-28T17:11:37Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[guitare]]'''.» 350489 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[guitare]]'''. i6arjzsyq55veqhitgfwuctou1d7t6y 0 81330 350490 2024-12-28T17:11:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ də.mɛʁ kɔ.myn ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=guitares de mer communes}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer]], [[poisson guitare commun]], [[guitare commune]], [[guitare]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}}» 350490 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ də.mɛʁ kɔ.myn ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-f|p=guitares de mer communes}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer]], [[poisson guitare commun]], [[guitare commune]], [[guitare]], [[violon de mer]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} oy5qocy6m7v2hmuqt50ilpwj3yphvbn 0 81331 350491 2024-12-28T17:11:49Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ də.mɛʁ kɔ.myn ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[guitare de mer commune]]'''.» 350491 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɡi.taʁ də.mɛʁ kɔ.myn ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[guitare de mer commune]]'''. 9cq8bnof5gpd2lvr28mpjx9lq792piw 0 81332 350492 2024-12-28T17:11:55Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ vjo.lɔ̃ də.mɛʁ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-m|p=violons de mer}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer]], [[guitare de mer commune]], [[poisson guitare commun]], [[guitare commune]], [[guitare]] ==Referencies== * {{fr-DSA}}» 350492 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ vjo.lɔ̃ də.mɛʁ ] =={{llocución sustantiva|fr}}== {{fr-sus-m|p=violons de mer}} # {{sem|Ictioloxía|fr}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[raie-guitare]], [[guitare de mer]], [[guitare de mer commune]], [[poisson guitare commun]], [[guitare commune]], [[guitare]] ==Referencies== * {{fr-DSA}} h43j1314866bwr9pts418dl0zxgusdw 0 81333 350493 2024-12-28T17:11:57Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ vjo.lɔ̃ də.mɛʁ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[violon de mer]]'''.» 350493 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ vjo.lɔ̃ də.mɛʁ ] =={{forma llocución sustantiva|fr}}== # Forma plural de '''[[violon de mer]]'''. 3xh22lxfnyv5s1qhxxwuyw642ncbla0 0 81334 350494 2024-12-28T17:18:19Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ɡɪˈtɑːfɪʃ ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ɡɪˈtɑɹfɪʃ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=common guitarfishes}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[guitarfish]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{TERMCAT}} * {{mul-fishbase}}» 350494 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ɡɪˈtɑːfɪʃ ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ɡɪˈtɑɹfɪʃ ] =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus|p=common guitarfishes}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[guitarfish]] ==Referencies== * {{Sabencia}} * {{TERMCAT}} * {{mul-fishbase}} 87yig3ixf2v7p1vaggpbg929eel7b8r 0 81335 350495 2024-12-28T17:18:21Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ɡɪˈtɑːfɪʃɪz ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ɡɪˈtɑɹfɪʃɪz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[common guitarfish]]'''.» 350495 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ˈkɒm.ən ɡɪˈtɑːfɪʃɪz ] * {{en-EXA}} [ ˈkɑ.mən ɡɪˈtɑɹfɪʃɪz ] =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[common guitarfish]]'''. gukv2rr52j4td9rkshi69wpywes70u3 0 81336 350496 2024-12-28T17:18:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ɡɪˈtɑːfɪʃ ] * {{en-EXA}} [ ɡɪˈtɑɹfɪʃ ] =={{sustantivu|en}}== {{en-sus|p=guitarfishes}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[common guitarfish]] ==Referencies== * {{mul-fishbase}}» 350496 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ɡɪˈtɑːfɪʃ ] * {{en-EXA}} [ ɡɪˈtɑɹfɪʃ ] =={{sustantivu|en}}== {{en-sus|p=guitarfishes}} # {{sem|Ictioloxía|en}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[common guitarfish]] ==Referencies== * {{mul-fishbase}} lwcm9wooa2oxo15nykwubw553y46q6i 0 81337 350497 2024-12-28T17:18:26Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ɡɪˈtɑːfɪʃɪz ] * {{en-EXA}} [ ɡɪˈtɑɹfɪʃɪz ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[guitarfish]]'''.» 350497 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{en-RX}} [ ɡɪˈtɑːfɪʃɪz ] * {{en-EXA}} [ ɡɪˈtɑɹfɪʃɪz ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[guitarfish]]'''. jxvl8fwwifp372le351s8zc6ocafgdb 0 81338 350498 2024-12-28T17:24:28Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ viˈɔ.lɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[guitarra]], [[rabeca]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} * {{mul-fishbase}}» 350498 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ viˈɔ.lɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[guitarra]], [[rabeca]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} * {{mul-fishbase}} trewdzma8p2ulp4zivfczhve5ytaujb 0 81339 350499 2024-12-28T17:24:30Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ viˈɔ.lɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[viola]]'''.» 350499 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ viˈɔ.lɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[viola]]'''. cbl0u671kx6w57yx99ni86qiddbzv4l 0 81340 350502 2024-12-28T17:24:38Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ʁɐˈβɛ.kɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[viola]], [[guitarra]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{mul-fishbase}}» 350502 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ʁɐˈβɛ.kɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Ictioloxía|pt}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==={{-sinon-}}=== * [[viola]], [[guitarra]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{mul-fishbase}} mia18e33noe102ag6owvrdr4np7mskd 0 81341 350503 2024-12-28T17:25:33Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==Referencies== * {{EHDE}}» 350503 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Ictioloxía|eu}} [[raya|Raya]], [[guitarra]] (''Rhinobatos rhinobatos''). ==Referencies== * {{EHDE}} 1vffrur0tzl7cad6hetecqg2teysb7l 14 81342 350505 2024-12-29T08:16:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Axetivos estremeños]]» 350505 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Axetivos estremeños]] aow7i40ozy8ga1zrppckhzetglbg8pf 0 81343 350517 2024-12-29T09:33:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mul-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|''Beryx decadactylus''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[rei|Rei]], [[bilréi]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikispecies}} * {{wikipedia}}» 350517 wikitext text/x-wiki ={{-mul-}}= [[Ficheru:BeryxDecadactylus.jpg|miniaturadeimagen|''Beryx decadactylus''.]] =={{nomecientíficu|mul}}== # {{sem|Ictioloxía|mul}} [[rei|Rei]], [[bilréi]]. ==Referencies== * {{mul-fishbase}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== * {{wikispecies}} * {{wikipedia}} 8vt41dkfacensnt282hf98wek5zasnh