Wiksyunaryo
bclwiktionary
https://bcl.wiktionary.org/wiki/Panginot_na_Pahina
MediaWiki 1.44.0-wmf.5
case-sensitive
Medio
Espesyal
Olay
Paragamit
Olay kan paragamit
Wiksyunaryo
Olay sa Wiksyunaryo
Ladawan
Olay sa ladawan
MediaWiki
Olay sa MediaWiki
Plantilya
Olay sa plantilya
Tabang
Olay sa tabang
Kategorya
Olay sa kategorya
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
iba
0
1256
38975
21158
2024-11-27T12:26:32Z
Kunokuno
17
38975
wikitext
text/x-wiki
__NOTOC__
====Pagsayod====
'''ibá''' /i.'ba/
[[File:LL-Q35455 (bik)-Daramlagon-iba.wav|thumb|pagsayod kan iba]]
====Kahulugan====
#{{ber.|iba|nag-iiba|nag-iba}}
====Dakitaramon====
#Tagalog: sama
====Pagsayod====
'''íbà''' /'i·baʔ/
====Kahulugan====
# {{bcl-png.}} (''Averrhoa bilimbi''; Ingles, ''cucumber tree'') sarong klaseng tinanom na nagkakahoy asin nagbubunga nin prutas na maalsom inuusar sa pagluto<ref>https://bcl.wikipedia.org/wiki/Iba</ref>
[[Ladawan:Ibang_bunga_tinitinda.jpg|thumb|right|Mga bungang iba tinitinda sa saod kan Siyudad nin Naga, Filipinas]]
==Susugan==
{{reflist}}
[[Kategorya:Bikol Sentral na tataramon na may audio link]]
irb6la648pl4eu8mxwzxjqajwmcyr06
liwoy
0
1454
38957
38738
2024-11-27T12:18:59Z
Kunokuno
17
38957
wikitext
text/x-wiki
[[Ladawan:Velký plivanec.jpg|thumb|Ladawan kan liwoy o laway]]
[[Ladawan:Saliva Baby.jpg|thumb|'''liwoy''' sa [[ngimot]] kan [[umboy]] ]]
===Pagsayod===
*'''líwoy''', /'liwoi/, ['liwoɪ̯]
===Pangngaran===
{{bcl-png.}} [[laway]], likidong pigkikrear kan [[nguso]]/[[ngimot]] tanganing [[mahalnas]] an paghalon.
::halimbawa: ''Mapuluton baga an '''liwoy''' mo, garo sa [[ayam]].''
===Dakitaramon===
*'''Ingles''': saliva
*'''Tagalog''': laway
[[Category:Gabos na tataramon]]
[[Kategorya:l]]
8xs3mx3t3ocl44hknlffev25iliqg2f
naghuni
0
1644
38969
7442
2024-11-27T12:24:42Z
Kunokuno
17
38969
wikitext
text/x-wiki
{{head|bcl|nakaaging porma kan berbo}}
===Berbo===
#{{bcl-nakaagi|huni|huni}}
===Pinaghalian===
{{pref|bcl|nag|huni}}
[[Kategorya:n]]
nnagwqao8mb4dk3hf64h6mkwjtbvu3e
naglapigot
0
1692
38949
7560
2024-11-27T12:16:51Z
Kunokuno
17
38949
wikitext
text/x-wiki
{{head|bcl|nakaaging porma kan berbo}}
===Berbo===
#{{bcl-nakaagi|lapigot|lapigot}}
===Pinaghalian===
{{pref|bcl|nag|lapigot}}
[[Kategorya:n]]
s4h9tfk6x2qjkf7g5htt9lbkia9fyuz
pukan
0
2176
38950
38298
2024-11-27T12:17:12Z
Kunokuno
17
38950
wikitext
text/x-wiki
[[Ladawan:Fallen tree - 1C.jpg|thumb|dalulang kahoy na napokan ]]
/pú. kan/
===Berbo===
{{ber.|[[pukan]]|[[nagpupukan]]|[[nagpukan]]}}
#pagkarakdag o pagkaputol kan sarong nakatindog na [[bagay]] pababà
::halimbawa: ''Napukan an pundasyon kan harong huli sa makusog na línog.''
==Kaagid na tataramon==
#[[rampahog]]
#t[[umba]]
[[Kategorya:p]]
[[Kategorya:Mga pahinang mayong audio/p]]
[[Kategorya:Wiksyunaryo:Tataramon kan aldaw]]
0k5rrkv7ienfhmgw7vpt66o0ee7kkzi
talisay
0
2355
38955
9963
2024-11-27T12:18:32Z
Kunokuno
17
38955
wikitext
text/x-wiki
===Ginikanan-ngaran===
{{pinaghalian|tl|talisay}}
===Pangngaran===
#png. {{lb|bcl|Filipinas}} An [[poon]] ''[[Terminalia catappa]]''.
[[Kategorya:Mga tinanom kan pamilya nin Combretum]]
----
==Sinugbuanon==
===Ginikanan-ngaran===
Pigkukumparar an {{m|ceb|magtalisay}}.
===Pagsayod===
*{{hyphenation|ceb|ta|li|say}}
==Cebuano==
===Pangngaran===
{{head|ceb|Pangngaran}}
# An {{vern|Malabar almond}} (''[[Terminalia catappa]]''); sarong dakulang poon nin tropikal sa pamilya kan poon nin [[leadwood]], an [[Combretaceae]]
[[Kategorya:Mga tinanom kan pamilya nin Combretum]]
[[Kategorya:Mga poon]]
----
==Tagalog==
===Pangngaran===
{{head|tl|pangngaran}}
# {{l|en|talisay}}
[[Kategorya:tl:Trees]]
0k02uhot0s7fc6meb4xwght0rxuoszx
timbago
0
2394
38965
27690
2024-11-27T12:23:25Z
Kunokuno
17
38965
wikitext
text/x-wiki
{{panl.|-}} pagkakawara sa timbang, alanganin sa súkol.
::halimbawa: ''Timbago baga an pakalaag kan rebulto.''
[[Kategorya:t]]
[[Kategorya:Wiksyunaryo:Tataramon kan aldaw]]
ds7r6nsqo7fp5v18uc61sc9667c793a
walo
0
2461
38963
31655
2024-11-27T12:22:32Z
Kunokuno
17
/* dakitaramon */
38963
wikitext
text/x-wiki
/wa.lo/
{{png.|-}}numero na nirerepresentar kan Arabikong numeral na '''8'''.
::halimbawa: ''Walo an [[bitis]] kan insektong gagamba.''
[[Kategorya:w]]
==Dakitaramon==
#Ingles: eight
#Tagalog: walo
[[category:Gabos na tataramon]]
r71tep18z8kystraglne6ipleo8pvl7
kulog
0
3849
38945
37395
2024-11-27T11:59:21Z
Knightfury081099
1104
/* Pagsayod */
38945
wikitext
text/x-wiki
==Bikol Sentral==
===Pagsayod===
* '''kulóg sa payo''' /ku'log/
* [[File:LL-Q35455 (bik)-Even Barrameda-kulog.wav|thumb|pagsayod kan kulog]]
===Pangngaran===
{{bcl-png.}} sarong pagmati na nagluluya an parte kan hawak kun tinamaan o ano man na namamatian na bakong marhay
===Dakitaramon===
*Ingles: pain
*Tagalog: sakit
===Susugan===
[[Kategorya:t]]
[[Kategorya:Bikol Sentral na tataramon na may audio link]]
m9pcgarprwgz9b2r6dwkag7bhgovfvo
lana
0
3899
38962
37756
2024-11-27T12:22:16Z
Kunokuno
17
38962
wikitext
text/x-wiki
[[File:Bcl-lana.ogg|thumb|pagsayod kan lana]]
'''lána''' /'la.na/
{{bcl-png.}} langis na gikan sa tabâ na ginagamit sa pagluto
==Dakitaramon==
*Ingles: cooking oil
==Susugan==
[[Kategorya:l]]
[[Kategorya:Wiksyunaryo:Tataramon_kan_aldaw]]
13ojj5r29tj1zr78pgkag7mejdpk8nl
santan
0
3987
38967
34006
2024-11-27T12:24:09Z
Kunokuno
17
38967
wikitext
text/x-wiki
__NOTOC__
[[File:Bcl-santan.ogg|thumb|pagsayod kan santan]]
[[File:Pili jam at Naga People's Mall in Naga City.jpg|thumb|right|Mga bote nin santan sa Merkado Publiko kan Naga]]
===Pagsayod===
'''santán''' /san.'tan/
{{bcl-png.}} [[palaman]] gibo sa [[guta kan [[niyog]] sagkod [[sangkaka]]
==Ingles==
cooked mixture of coconut milk and brown sugar; Coco jam
==Susugan==
[[Kategorya:s]]
[[Kategorya:Gabos na tataramon]]
[[Kategorya:Mga pahinang mayong susugan]]
[[Category:Bikol Sentral na tataramon na may audio link]]
3wpvti09yrtxt47iybem78ufnouq2s8
38968
38967
2024-11-27T12:24:31Z
Kunokuno
17
38968
wikitext
text/x-wiki
__NOTOC__
[[File:Bcl-santan.ogg|thumb|pagsayod kan santan]]
[[File:Pili jam at Naga People's Mall in Naga City.jpg|thumb|right|Mga bote nin santan sa Merkado Publiko kan Naga]]
===Pagsayod===
'''santán''' /san.'tan/
{{bcl-png.}} [[palaman]] gibo sa [[guta kan [[niyog]] sagkod [[sangkaka]]
==Dakitaramon==
*Ingles: cooked mixture of coconut milk and brown sugar; Coco jam
==Susugan==
[[Kategorya:s]]
[[Kategorya:Gabos na tataramon]]
[[Kategorya:Mga pahinang mayong susugan]]
[[Category:Bikol Sentral na tataramon na may audio link]]
e4o4c2xz8xlxlynqhdv2hbtls7t6jmx
tig-uran
0
4417
38947
32007
2024-11-27T12:16:15Z
Kunokuno
17
38947
wikitext
text/x-wiki
'''tig-uran''' /tig.u.ran/
[[File:Rainy days in Warri.jpg|thumb|Rainy days in Warri]]
{{bcl-png.}} sarong klase kan panahon
::Halimbawa: ''Tig-uran na naman kaya mag tipon na nin pagkakan.''
==Dakitaramon==
==Ingles==
rainy days
==Susugan==
[[Kategorya:t]]
[[Kategorya:Mga pahinang mayong audio/t]]
[[Kategorya:Wiksyunaryo:Tataramon kan aldaw]]
s6u9m8ao77fpb5m0yc1eiqdjmdj6quu
38948
38947
2024-11-27T12:16:40Z
Kunokuno
17
38948
wikitext
text/x-wiki
'''tig-uran''' /tig.u.ran/
[[File:Rainy days in Warri.jpg|thumb|Rainy days in Warri]]
{{bcl-png.}} sarong klase kan panahon
::Halimbawa: ''Tig-uran na naman kaya mag tipon na nin pagkakan.''
==Dakitaramon==
*Ingles: rainy days
*Tagalog: tag-ulan
==Susugan==
[[Kategorya:t]]
[[Kategorya:Mga pahinang mayong audio/t]]
[[Kategorya:Wiksyunaryo:Tataramon kan aldaw]]
4i0dcxvzjlocsgp6k79xiz2xbxb3sgx
sikreto
0
4499
38964
24521
2024-11-27T12:23:14Z
Kunokuno
17
38964
wikitext
text/x-wiki
'''sikreto''' /sik.re.to/
# Mga bagay na dae dapat sabihon sa iba
# Mga bagay na dae pwedeng isabi sa iba
{{bcl-png.}}
==Dakitaramon==
*Ingles:secret
*Tagalog: sekreto
==Susugan==
[[Kategorya:s]]
ecei19rgakr201lwlvrvm8v8dm4ycvt
bombay
0
4533
38951
21549
2024-11-27T12:17:38Z
Kunokuno
17
38951
wikitext
text/x-wiki
[[file:LL-Q35455 (bik)-Bal Pesino-bombay.wav|thumb|bombay]]
{{png.}} apod sa mga [[dayo|dayong]] gikan sa India
==Dakitaramon==
#Tagalog: bombay
#Ingles: (informal) people from India
[[Category:Gabos na tataramon]]
[[Kategorya:Bikol Sentral na tataramon na may audio link]]
7yjz6t93st2x1sdawou7f9ygnwk0va2
maurag
0
5164
38971
28819
2024-11-27T12:25:19Z
Kunokuno
17
38971
wikitext
text/x-wiki
==Kahulugan==
{{panl.|mas-|sup=mauragon}} [[tibay|matibay]] sa sarong tinùdan.
----
==Dakitaramon==
#Ingles: great in something
#Tagalog: magaling
[[Category: Gabos na tataramon]]
[[Kategorya:Wiksyunaryo:Tataramon kan aldaw]]
t7lpk7mx5qx7lvxv5zbsgxicn32wyc2
ulok
0
5746
38972
22130
2024-11-27T12:25:32Z
Kunokuno
17
38972
wikitext
text/x-wiki
'''úlok''' /'u.lok/
==Dakitaramon==
#Ingles: to laugh, to smile
#Tagalog: tawa
==Susugan==
#Mintz, Malcolm. Bikol Dictionary. University of Hawai'i Press (2019).
[[Kategorya:t]]
[[Kategorya:Gabos na tataramon]]
[[Kategorya:Mga pahinang mayong audio/t]]
[[Kategorya:Mga pahinang mayong audio]]|
[[Kategorya:Mga pahinang mayong ladawan]]
trcgk1kwrfmmt00qegzetg1p6r5m8vm
propesiya
0
6000
38946
23071
2024-11-27T12:15:43Z
Kunokuno
17
38946
wikitext
text/x-wiki
'''propesiya''' /pro.pe.si.ya/
#'''<small>[[png]]</small>'''
==<small>Dakitaramon</small>==
* '''<small>Ingles: </small>''' prophecy <ref>Mintz, Malcolm. ''Bikol Dictionary''. University of Hawai'i Press (2019).</ref>
* '''<small>Tagalog:</small>'''
==<small>Susugan</small>==
[[Kategorya:p]]
[[Kategorya:Gabos na tataramon]]
37tnxwo7jv6j0lobfwi3x5g532wfsw3
pugamoy
0
6145
38952
23391
2024-11-27T12:17:50Z
Kunokuno
17
38952
wikitext
text/x-wiki
'''pugamóy''' /pu.ga.'moy/
#'''<small>[[png]]</small>'''
==<small>Deribatibo</small>==
* [[pugamuyon]]
* [[magpugamoy]]
==<small>Etimolohiya</small>==
==<small>Dakitaramon</small>==
* '''<small>Ingles: </small>''' to tease monkeys <ref>Mintz, Malcolm. ''Bikol Dictionary''. University of Hawai'i Press (2019).</ref>
* '''<small>Tagalog:</small>'''
==<small>Susugan</small>==
[[Kategorya:p]]
[[Kategorya:Gabos na tataramon]]
h5pzn2o8tme2yuppsanwx89pau4zbws
kansyon
0
6439
38956
36690
2024-11-27T12:18:44Z
Kunokuno
17
38956
wikitext
text/x-wiki
__NOTOC__
===Pagsayod===
'''kansyón''' /kan.'syon/
#'''<small>[[png]]</small>'''
==<small>Dakitaramon</small>==
* '''<small>Ingles:</small>''' a song<ref>Mintz, Malcolm. ''Bikol Dictionary''. University of Hawai'i Press (2019).</ref>
* '''<small>Tagalog:</small>'''
==<small>Susugan</small>==
[[Kategorya:k]]
[[Kategorya:Gabos na tataramon]]
[[Kategorya: Mga pahinang mayong audio/k]]
[[Kategorya: Mga pahinang mayong ladawan]]
ojfp34xny4lb7ghqwz9y7jca03p6h3v
konsehal
0
6679
38953
24117
2024-11-27T12:18:02Z
Kunokuno
17
38953
wikitext
text/x-wiki
'''konsehal''' /kon.se.hal/
#'''<small>[[png]]</small>'''
==<small>Dakitaramon</small>==
* '''<small>Ingles:</small>''' councilor, councilman<ref>Mintz, Malcolm. ''Bikol Dictionary''. University of Hawai'i Press (2019).</ref>
* '''<small>Tagalog:</small>'''
==<small>Susugan</small>==
[[Kategorya:k]]
[[Kategorya:Gabos na tataramon]]
[[Kategorya:Mayong audio/k]]
[[Kategorya:Mayong ladawan/k]]
4qxeiqn1zno76dbhqwgrabsf9z30izy
kuryente
0
6725
38958
36773
2024-11-27T12:19:12Z
Kunokuno
17
38958
wikitext
text/x-wiki
[[File:ElectricCurrent.gif|thumb|right|kuryente]]
__NOTOC__
===Pagsayod===
'''kuryénte''' /kur.yen'.te/
#'''<small>[[png]]</small>'''
==<small>Dakitaramon</small>==
* '''<small>Ingles:</small>''' electric current; (MAG-/-ON) to electrocute; (MAKA-/MA-) to get electrocuted<ref>Mintz, Malcolm. ''Bikol Dictionary''. University of Hawai'i Press (2019).</ref>
* '''<small>Tagalog:</small>''' kuryente
==<small>Susugan</small>==
[[Kategorya:k]]
[[Kategorya:Gabos na tataramon]]
[[Kategorya:Mga pahinang mayong audio/k]]
0j9sgwga8tujqfpopkvnaw4z2ed5p0f
dekuryente
0
6726
38974
24199
2024-11-27T12:26:17Z
Kunokuno
17
38974
wikitext
text/x-wiki
'''dekuryente''' /de.kur.yen.te/
#'''<small>[[png]]</small>'''
==<small>Dakitaramon</small>==
* '''<small>Ingles:</small>''' electric, electrical<ref>Mintz, Malcolm. ''Bikol Dictionary''. University of Hawai'i Press (2019).</ref>
* '''<small>Tagalog:</small>'''
==<small>Susugan</small>==
[[Kategorya:d]]
[[Kategorya:Gabos na tataramon]]
[[Kategorya:Mayong audio/d]]
[[Kategorya:Mayong ladawan/d]]
22j9j7e8hem5con9wqeebtezdygtv4i
inggit
0
7809
38959
38602
2024-11-27T12:19:30Z
Kunokuno
17
38959
wikitext
text/x-wiki
Saro sa namamatian kang tao na dae matanggap ang igwa sa iba na mayo saiya
Halimbawa: Sa sobrang inggit ni Elma ki Imelda tig gunitan nya ini.
==Dakitaramon==
*Ingles:envy
*Tagalog:inggit
[[Kategorya:Gabos na tataramon]]
bbt2f0jhynr7dr98zifch95fzh28hkb
38960
38959
2024-11-27T12:19:49Z
Kunokuno
17
Kunokuno pinagbalyo an pahina [[Inggit]] pasiring sa [[inggit]]
38959
wikitext
text/x-wiki
Saro sa namamatian kang tao na dae matanggap ang igwa sa iba na mayo saiya
Halimbawa: Sa sobrang inggit ni Elma ki Imelda tig gunitan nya ini.
==Dakitaramon==
*Ingles:envy
*Tagalog:inggit
[[Kategorya:Gabos na tataramon]]
bbt2f0jhynr7dr98zifch95fzh28hkb
gabi
0
10041
38973
36252
2024-11-27T12:25:45Z
Kunokuno
17
38973
wikitext
text/x-wiki
'''Kahulugan'''
#sarong bagay na nilinig sa paagi kan pagputol kan [[duot]].
[[Kategorya: g]]
[[Kategorya: Gabos na tataramon]]
mkcj8u7q7qkvur5zi6f6aph7hv12ixi
agnahan
0
10741
38954
36075
2024-11-27T12:18:17Z
Kunokuno
17
38954
wikitext
text/x-wiki
===Pagsayod===
\ag.na.han\
#an pasyente na nagrereklamo habang nag hahangos na halawig,na garo sana pagal-pagal o magagadan na .
[[Kategorya: a]]
[[Kategorya: Gabos na tataramon]]
0uvz94fsy93o7e4kly1fyo6pgzy6xj8
agnay
0
10744
38970
36078
2024-11-27T12:25:06Z
Kunokuno
17
38970
wikitext
text/x-wiki
===Pagsayod===
\ag.nay\
#para ipagpariho an sarong bagay ka saro pang bagay,para gibuhon ining kapariho.
[[Kategorya: a]]
[[Kategorya: Gabos na tataramon]]
gx488wnke0njd6ysa94weeam9f0j6wx
reĝo
0
10941
38966
37670
2024-11-27T12:23:48Z
Kunokuno
17
38966
wikitext
text/x-wiki
[[File:Henry_the_Young_King.jpg|thumb|right|220px|{{PAGENAME}}]]
==Esperanto==
{{wp|lang=eo}}
===Etimolohia===
Hali sa {{bor|eo|la|rex}}.
===Pagsayod===
* IPA: /ˈre.d͡ʒo/
* [[File:LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-reĝo.wav}|thumb|pagsayod kan rego]]
* Hyphenation: re‧ĝo
===Pangngaran===
{{head|eo|noun}} (akusatibo saroan: ''[[reĝon]]'', nominatibo dakulan: ''[[reĝoj]]'', akusatibo dakulan: ''[[reĝojn]]'')
* [[hadi]]
io5c8edrgenzjljb9q85fd0bkpgwhg6
Inggit
0
10989
38961
2024-11-27T12:19:49Z
Kunokuno
17
Kunokuno pinagbalyo an pahina [[Inggit]] pasiring sa [[inggit]]
38961
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[inggit]]
cmor0cot3afaxxwzbl830y627a3gt84