ဝိစ်သိဉ်နရီ
blkwiktionary
https://blk.wiktionary.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%93%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%84%E1%80%AB
MediaWiki 1.44.0-wmf.5
case-sensitive
မီဒီယာ
တဲးဝါး
အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ
ကေားသုင်ꩻသား
ကေားသုင်ꩻသား အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ
ဝိစ်သိဉ်နရီ
ဝိစ်သိဉ်နရီ အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ
ဖုဲင်
ဖုဲင် အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ
မီဒီယာဝီခီ
မီဒီယာဝီခီ အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ
တမ်းပလေက်
တမ်းပလေက် အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ
စွဲးကမ်းကို
စွဲးကမ်းကို အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ
ကဏ္ဍ
ကဏ္ဍ အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ
သွုပ်ဆုဲင်ꩻ
သွုပ်ဆုဲင်ꩻ အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ
TimedText
TimedText talk
မော်ဂျူး
မော်ဂျူး ဆွေးနွေးချက်
黒字
0
4975
11177
2024-11-27T00:56:02Z
Khun Kt
19
ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်းလိတ်မဲ့ငါ တောမ်ႏ "==ဂျပန်== {{ja-kanjitab|くろ|じ|yomi=ko}} ===အငဝ်းထန်ႏ=== * ဟိရဂန- [[くろじ]] * ရိုမစိ - [[hiroji]] * ပအိုဝ်ႏ - ဟိရိုးစိ ===နာမ်ႏ=== {{ja-noun|くろじ}} * [[အမျတ်]] ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[အမြတ်]] * အိန်းကလေတ် : [[surplus]], black ink. =..."
11177
wikitext
text/x-wiki
==ဂျပန်==
{{ja-kanjitab|くろ|じ|yomi=ko}}
===အငဝ်းထန်ႏ===
* ဟိရဂန- [[くろじ]]
* ရိုမစိ - [[hiroji]]
* ပအိုဝ်ႏ - ဟိရိုးစိ
===နာမ်ႏ===
{{ja-noun|くろじ}}
* [[အမျတ်]]
====ဘာႏသာႏလင်====
* မန်း : [[အမြတ်]]
* အိန်းကလေတ် : [[surplus]], black ink.
====Antonyms====
* {{ja-r|赤字|あかじ}}
p34cm8jehvkun9sctykx9dc2ejq34cz
11178
11177
2024-11-27T01:53:42Z
Khun Kt
19
/* ဂျပန် */
11178
wikitext
text/x-wiki
==ဂျပန်==
{{ja-kanjitab|くろ|じ|yomi=ko}}
===အငဝ်းထန်ႏ===
* ဟိရဂန- [[くろじ]]
* ရိုမစိ - [[hiroji]]
* ပအိုဝ်ႏ - ဟိရိုးစိ
===နာမ်ႏ===
{{ja-noun|くろじ}}
* [[အမျတ်]], [[အလွို]]
* လိတ်ဖြုံႏဖြေင်း။
====ဘာႏသာႏလင်====
* မန်း : [[အမြတ်]]၊ အပို။
* အိန်းကလေတ် : [[surplus]], black ink.
====အခရာႏတဗန်ႏ====
* [[赤字]] ([[あかじ]])
[[Category:ဂျပန် နာမ်ႏ]]
ko94900v6hzdbjgqicld7cpont752mq
赤字
0
4976
11179
2024-11-27T01:55:39Z
Khun Kt
19
ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်းလိတ်မဲ့ငါ တောမ်ႏ "==ဂျပန်== ===အငဝ်းထန်ႏ=== * ဟိရဂန- [[くろじ]] * ရိုမစိ - [[hiroji]] * ပအိုဝ်ႏ - အကစိ ===နာမ်ႏ=== {{ja-noun|くろじ}} * [[အသွုမ်ꩻ]], [[အယွမ်ꩻ]] * လိတ်ဖြုံႏဖြေင်း။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[အရှူံး]]၊ * အိန်း..."
11179
wikitext
text/x-wiki
==ဂျပန်==
===အငဝ်းထန်ႏ===
* ဟိရဂန- [[くろじ]]
* ရိုမစိ - [[hiroji]]
* ပအိုဝ်ႏ - အကစိ
===နာမ်ႏ===
{{ja-noun|くろじ}}
* [[အသွုမ်ꩻ]], [[အယွမ်ꩻ]]
* လိတ်ဖြုံႏဖြေင်း။
====ဘာႏသာႏလင်====
* မန်း : [[အရှူံး]]၊
* အိန်းကလေတ် : [[surplus]], black ink.
====အခရာႏတဗန်ႏ====
* [[赤字]] ([[あかじ]])
[[Category:ဂျပန် နာမ်ႏ]]
is3wiis8batw7csj0kgkcje3u7ku6rc
11180
11179
2024-11-27T02:43:59Z
Khun Kt
19
/* ဂျပန် */
11180
wikitext
text/x-wiki
==ဂျပန်==
{{ja-kanjitab|あか|じ|yomi=y}}
===အငဝ်းထန်ႏ===
{{ja-pron|あかじ|acc=0|acc_ref=DJR}}
* ဟိရဂန- [[あかじ]]
* ရိုမစိ - [[akaji]]
* ပအိုဝ်ႏ - အကစိ
===နာမ်ႏ===
{{ja-noun|あかじ}}
* [[အသွုမ်ꩻ]], [[အယွမ်ꩻ]]
* လိတ်ဖြုံႏတနျာႏ။
* ဖျင်အမာႏ
====ဘာႏသာႏလင်====
* မန်း : [[အရှူံး]]၊ လိုငွေ
* အိန်းကလေတ် : [[red ink]], [[deficit]],
[[correction]].
====အခရာႏတဗန်ႏ====
* [[黒字]] ([[くろじ]])
[[Category:ဂျပန် နာမ်ႏ]]
kq9mi6xasxbakdm29taz8ba989skx1p
11181
11180
2024-11-27T02:46:06Z
Khun Kt
19
11181
wikitext
text/x-wiki
==ခယ်ႏ==
{{zh-forms|lit=red character}}
{{zh-wp}}
===အငဝ်းထန်ႏ===
{{zh-pron
|m=chìzì
|c=cek3 zi6,cik3 zi6
|ca=LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-赤字.wav
|mn=qz,tp,xm:chhiah-lī/kh,zz:chhiah-jī
|mn-t=ciah4 ri7
|ma=y
|cat=n
}}
===နာမ်ႏ===
{{head|zh|noun}}
* [[အသွုမ်ꩻ]]
==ဂျပန်==
{{ja-kanjitab|あか|じ|yomi=y}}
===အငဝ်းထန်ႏ===
{{ja-pron|あかじ|acc=0|acc_ref=DJR}}
* ဟိရဂန- [[あかじ]]
* ရိုမစိ - [[akaji]]
* ပအိုဝ်ႏ - အကစိ
===နာမ်ႏ===
{{ja-noun|あかじ}}
* [[အသွုမ်ꩻ]], [[အယွမ်ꩻ]]
* လိတ်ဖြုံႏတနျာႏ။
* ဖျင်အမာႏ
====ဘာႏသာႏလင်====
* မန်း : [[အရှူံး]]၊ လိုငွေ
* အိန်းကလေတ် : [[red ink]], [[deficit]],
[[correction]].
====အခရာႏတဗန်ႏ====
* [[黒字]] ([[くろじ]])
[[Category:ဂျပန် နာမ်ႏ]]
daivx1rpst3radwozplmnkg34367oyq
11188
11181
2024-11-27T07:04:59Z
Khun Kt
19
/* ခယ်ႏ */
11188
wikitext
text/x-wiki
==ခယ်ႏ==
{{zh-forms|lit=red character}}
{{zh-wp}}
===အငဝ်းထန်ႏ===
* မန်ဒရိဉ်း - [[File:zh-chìzì.ogg]]
* ကန်တိုးနိစ် - [[File:LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-赤字.wav]]
===နာမ်ႏ===
{{head|zh|noun}}
* [[အသွုမ်ꩻ]] (စီꩻပွာꩻရေꩻ၊ အစိုႏရ အသုင်ꩻ)
====ဘာႏသာႏလင်====
* မန်း : လိုငွေ
* အိန်းကလေတ် : [[deficit]].
[[Category:ခယ်ႏ နာမ်ႏ]]
==ဂျပန်==
{{ja-kanjitab|あか|じ|yomi=y}}
===အငဝ်းထန်ႏ===
{{ja-pron|あかじ|acc=0|acc_ref=DJR}}
* ဟိရဂန- [[あかじ]]
* ရိုမစိ - [[akaji]]
* ပအိုဝ်ႏ - အကစိ
===နာမ်ႏ===
{{ja-noun|あかじ}}
* [[အသွုမ်ꩻ]], [[အယွမ်ꩻ]]
* လိတ်ဖြုံႏတနျာႏ။
* ဖျင်အမာႏ
====ဘာႏသာႏလင်====
* မန်း : [[အရှူံး]]၊ လိုငွေ
* အိန်းကလေတ် : [[red ink]], [[deficit]],
[[correction]].
====အခရာႏတဗန်ႏ====
* [[黒字]] ([[くろじ]])
[[Category:ဂျပန် နာမ်ႏ]]
2uf6mxg8tbptzyi78ygok4qm7jp6lr3
11189
11188
2024-11-27T07:09:45Z
Khun Kt
19
/* ခယ်ႏ */
11189
wikitext
text/x-wiki
==ခယ်ႏ==
{{zh-forms|lit=red character}}
{{zh-wp}}
===အငဝ်းထန်ႏ===
* မန်ဒရိဉ်း - [[File:zh-chìzì.ogg]]
* ကန်တိုးနိစ် - [[File:LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-赤字.wav]]
===နာမ်ႏ===
{{head|zh|noun}}
* [[အသွုမ်ꩻ]], [[အယွမ်ꩻ]] (စီꩻပွာꩻရေꩻ၊ အစိုႏရ အသုင်ꩻ)
====ဘာႏသာႏလင်====
* မန်း : လိုငွေ
* အိန်းကလေတ် : [[deficit]].
[[Category:ခယ်ႏ နာမ်ႏ]]
==ဂျပန်==
{{ja-kanjitab|あか|じ|yomi=y}}
===အငဝ်းထန်ႏ===
{{ja-pron|あかじ|acc=0|acc_ref=DJR}}
* ဟိရဂန- [[あかじ]]
* ရိုမစိ - [[akaji]]
* ပအိုဝ်ႏ - အကစိ
===နာမ်ႏ===
{{ja-noun|あかじ}}
* [[အသွုမ်ꩻ]], [[အယွမ်ꩻ]]
* လိတ်ဖြုံႏတနျာႏ။
* ဖျင်အမာႏ
====ဘာႏသာႏလင်====
* မန်း : [[အရှူံး]]၊ လိုငွေ
* အိန်းကလေတ် : [[red ink]], [[deficit]],
[[correction]].
====အခရာႏတဗန်ႏ====
* [[黒字]] ([[くろじ]])
[[Category:ဂျပန် နာမ်ႏ]]
4ydlcsikze4h6wamcko15wiqwo9qmin
မော်ဂျူး:zh-pron
828
4977
11182
2024-11-27T06:44:03Z
Khun Kt
19
ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်းလိတ်မဲ့ငါ တောမ်ႏ "local m_str_utils = require("Module:string utilities") local codepoint = m_str_utils.codepoint local concat = table.concat local explode_chars = require("Module:Hani").explode_chars local find = m_str_utils.find local format = string.format local gmatch = m_str_utils.gmatch local gsub = m_str_utils.gsub local insert = table.insert local ipairs = ipairs local match = m_str_utils.match local pairs = pairs lo..."
11182
Scribunto
text/plain
local m_str_utils = require("Module:string utilities")
local codepoint = m_str_utils.codepoint
local concat = table.concat
local explode_chars = require("Module:Hani").explode_chars
local find = m_str_utils.find
local format = string.format
local gmatch = m_str_utils.gmatch
local gsub = m_str_utils.gsub
local insert = table.insert
local ipairs = ipairs
local match = m_str_utils.match
local pairs = pairs
local split = m_str_utils.split
local gsplit = m_str_utils.gsplit
local export = {}
local hanzi = require("Module:scripts").getByCode("Hani"):getCharacters()
local bopomofo = require("Module:scripts").getByCode("Bopo"):getCharacters()
local langname = {
["cdo"] = "Eastern Min",
["cjy"] = "Jin",
["cpx"] = "Puxian Min",
["cmn"] = "Mandarin",
["csp"] = "Southern Pinghua",
["dng"] = "Dungan",
["gan"] = "Gan",
["hak"] = "Hakka",
["hsn"] = "Xiang",
["hsn-lou"] = "Xiang",
["hsn-hya"] = "Xiang",
["luh"] = "Leizhou Min",
["mnp"] = "Northern Min",
["nan-hbl"] = "Hokkien",
["nan-tws"] = "Teochew",
["wuu"] = "Wu",
["wuu-jih"] = "Wu",
["yue"] = "Cantonese",
["zhx-sic"] = "Sichuanese",
["zhx-tai"] = "Taishanese",
}
local langname_abbr = {
["m"] = "Mandarin",
["m-s"] = "Sichuanese",
["m-x"] = "Mandarin",
["m-nj"] = "Mandarin",
["dg"] = "Dungan",
["c"] = "Cantonese",
["c-dg"] = "Cantonese",
["c-t"] = "Taishanese",
["c-yj"] = "Cantonese",
["g"] = "Gan",
["h"] = "Hakka",
["j"] = "Jin",
["mb"] = "Northern Min",
["mc"] = "Middle Chinese",
["md"] = "Eastern Min",
["mn"] = "Hokkien",
["mn-t"] = "Teochew",
["mn-l"] = "Leizhou Min",
["oc"] = "Old Chinese",
["px"] = "Puxian Min",
["sp"] = "Southern Pinghua",
["w"] = "Wu",
["w-j"] = "Wu",
["x"] = "Xiang",
["x-l"] = "Loudi Xiang",
["x-h"] = "Hengyang Xiang",
}
local pos_aliases_cat = {
["n"] = "nouns", ["noun"] = "nouns",
["pn"] = "proper nouns", ["propn"] = "proper nouns", ["proper"] = "proper nouns", ["proper noun"] = "proper nouns",
["pron"] = "pronouns", ["pronoun"] = "pronouns",
["v"] = "verbs", ["verb"] = "verbs",
["a"] = "adjectives", ["adj"] = "adjectives", ["adjective"] = "adjectives",
["adv"] = "adverbs", ["adverb"] = "adverbs",
["prep"] = "prepositions", ["pre"] = "prepositions",
["postp"] = "postpositions", ["post"] = "postpositions",
["con"] = "conjunctions", ["conj"] = "conjunctions", ["conjunction"] = "conjunctions",
["part"] = "particles", ["particle"] = "particles",
["pref"] = "prefixes", ["prefix"] = "prefixes",
["suf"] = "suffixes", ["suffix"] = "suffixes",
["infix"] = "infixes",
["prov"] = "proverbs", ["proverb"] = "proverbs",
["id"] = "idioms", ["idiom"] = "idioms",
["ch"] = "chengyu", ["cy"] = "chengyu", ["4ci"] = "chengyu",
["ph"] = "phrases", ["phrase"] = "phrases",
["int"] = "interjections", ["intj"] = "interjections", ["interj"] = "interjections", ["interjection"] = "interjections",
["cl"] = "classifiers", ["cls"] = "classifiers", ["classifier"] = "classifiers",
["num"] = "numerals", ["numeral"] = "numerals",
["abb"] = "abbreviations", ["abbreviation"] = "abbreviations",
["det"] = "determiners", ["deter"] = "determiners", ["determiner"] = "determiners",
["syl"] = "syllables", ["syll"] = "syllables", ["syllable"] = "syllables",
}
local function make_note(text)
if find(text, ": ") then
text = "\n*" .. gsub(gsub(text, "\n", ".\n*"), "([:;]) ", "%1\n**")
elseif find(text, "; ") then
text = "\n*" .. gsub(text, "; ", ";\n*")
end
text = gsub(text, "“([^”]+)”", function (a) return "“" .. gsub(a, ";\n%*+", "; ") .. "”" end)
-- fix bug about indentation levels (see https://en.wiktionary.org/w/index.php?oldid=78848651)
local last_level = ("\n"..text):match("\n(%**)[^*\n][^\n]*$")
local append = last_level:gsub("%*","<ul>")
return "\n<div style=\"border: 1px solid var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); padding: 4px; margin: 8px; background: var(--wikt-palette-lightyellow, #ffffe0); font-size: 85%\">'''Note''': " .. text .. ".</div>" .. append
end
local function ipa_format(text)
local numbers = { ["1"]="¹",["2"]="²",["3"]="³",["4"]="⁴",["5"]="⁵",["0"]="⁰",["-"]="⁻",["/"]="/, /" }
return gsub(text,"[0-5%-/]",numbers)
end
local function Consolas(text)
return '<span style="font-family: Consolas, monospace;">' .. text .. "</span>"
end
local function format_IPA(text)
return '<span class="IPA">' .. text .. "</span>"
end
function export.make(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local params = {
pagename = {},
namespace = {},
dial = {},
mc = {},
oc = {},
cat = {},
only_cat = {type = "boolean"},
poj_form_zh_see = {type = "boolean"},
}
for abbr, _ in pairs(langname_abbr) do
params[abbr] = {}
params[abbr .. "a"] = {list = true}
params[abbr .. "_note"] = {}
end
local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params, nil, "zh-pron", "make")
local title = mw.title.getCurrentTitle()
local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename
local sortkey = (require("Module:Hani-sortkey").makeSortKey(pagename))
local is_single_hanzi = find(pagename, "^[" .. hanzi .. "]$") ~= nil
local namespace = args.namespace or title.nsText
local m_rom = args["m"]
local m_s_rom = args["m-s"]
local m_x_rom = args["m-x"]
local m_nj_rom = args["m-nj"]
local dg_rom = args["dg"]
local c_rom = args["c"]
local c_dg_rom = args["c-dg"]
local c_t_rom = args["c-t"]
local c_yj_rom = args["c-yj"]
local g_rom = args["g"]
local h_rom = args["h"]
local j_rom = args["j"]
local mb_rom = args["mb"]
local md_rom = args["md"]
local mn_rom = args["mn"]
local mn_l_rom = args["mn-l"]
local mn_t_rom = args["mn-t"]
local px_rom = args["px"]
local sp_rom = args["sp"]
local w_rom = args["w"]
local w_j_rom = args["w-j"]
local x_rom = args["x"]
local x_l_rom = args["x-l"]
local x_h_rom = args["x-h"]
local m_audio = args["ma"]
local m_s_audio = args["m-sa"]
local m_x_audio = args["m-xa"]
local m_nj_audio = args["m-nja"]
local dg_audio = args["dga"]
local c_audio = args["ca"]
local c_dg_audio = args["c-dga"]
local c_t_audio = args["c-ta"]
local c_yj_audio = args["c-yja"]
local g_audio = args["ga"]
local h_audio = args["ha"]
local j_audio = args["ja"]
local mb_audio = args["mba"]
local md_audio = args["mda"]
local mn_audio = args["mna"]
local mn_l_audio = args["mn-la"]
local mn_t_audio = args["mn-ta"]
local px_audio = args["pxa"]
local sp_audio = args["spa"]
local w_audio = args["wa"]
local w_j_audio = args["w-ja"]
local x_audio = args["xa"]
local x_l_audio = args["x-la"]
local x_h_audio = args["x-ha"]
local dial = args["dial"]
local mc = args["mc"]
local oc = args["oc"]
local only_cat = args["only_cat"]
-- True if arguments exist for the specified variety, using a language param abbreviation.
local function has_var(var)
return args[var] or #args[var .. "a"] > 0
end
local function add_audio(text, audios, lang, show)
-- This function has side effects
for _, audio in ipairs(audios) do
if audio == "y" then audio = format("%s-%s.ogg", lang, title.baseText) end
insert(text, "\n*" .. (show and "::" or "**") .. " [[File:")
insert(text, audio)
insert(text, "]]")
end
if #audios > 0 then
insert(text, "[[Category:")
insert(text, langname[lang])
insert(text, " terms with audio pronunciation|" .. sortkey .. "]]")
end
end
local function add_audio_show(text, audios, lang)
add_audio(text, audios, lang, "show")
end
local text = {} --the pronunciation table
if not only_cat then
--The whole table consists of 4 parts
--"textShow" contains Part 1, 3 and 4
local textShow = {'<div class="standard-box zhpron" style="overflow:auto; max-width:500px; font-size:100%">'}
--"textHide" is Part 2
local textHide = {}
local function show(txt)
insert(textShow, txt)
end
local function hide(txt)
insert(textHide, txt)
end
local function hide_note(var)
local note = args[var .. "_note"]
if note then hide(make_note(note)) end
end
show('<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations">')
--Part 1 and 2, "Pronunciation" and "Pronunciation expressed in different romanizations"
if m_rom or m_s_rom or m_x_rom or m_nj_rom or dg_rom then
show("\n* [[w:Mandarin Chinese|Mandarin]]")
end
if has_var("m") then
local m_args = {}
local m_pron = require("Module:cmn-pron")
if m_rom then
local str_analysis = m_pron.str_analysis
local other_m_vars = has_var("m-s") or has_var("m-x") or has_var("m-nj") or has_var("dg")
show("\n" .. str_analysis(m_rom, "head", other_m_vars))
m_args[1] = str_analysis(m_rom, "")
for i = 2, 5 do
m_args[i] = str_analysis(m_rom, tostring(i))
end
local m_args_params_prefixed_with_1 = {"n", "na", "nb", "nc", "nd"}
for _, base in ipairs(m_args_params_prefixed_with_1) do
for i = 1, 5 do
local param = tostring(i) .. base
m_args[param] = str_analysis(m_rom, param)
end
end
local m_args_params = {"py", "cap", "tl", "tl2", "tl3", "a", "audio", "er", "ertl", "ertl2", "ertl3",
"era", "eraudio"}
for _, base in ipairs(m_args_params) do
m_args[base] = str_analysis(m_rom, base)
for i = 2, 5 do
local param = tostring(i) .. base
m_args[param] = str_analysis(m_rom, param)
end
end
end
for i, audio in ipairs(m_audio) do
local ind = i == 1 and "" or tostring(i)
m_args[ind .. "a"] = audio
end
show(m_pron.make_audio(m_args))
hide(m_pron.make_args(m_args))
hide_note("m")
end
if (not m_rom) and (m_s_rom or m_x_rom or m_nj_rom or dg_rom) then
hide("\n* [[w:Mandarin Chinese|Mandarin]]")
end
if has_var("m-s") then
local m_s_pron = require("Module:zhx-sic-pron")
local m_s_processed = gsub(m_s_rom:gsub("/", " / "), "([%d-])([%a])", "%1 %2")
:gsub("%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]", "<sup>%0</sup>")
if m_s_rom then
show("\n*: <small>(<i>[[w:Sichuanese dialect|Chengdu]], [[w:Sichuanese Pinyin|Sichuanese Pinyin]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(m_s_processed))
end
add_audio_show(textShow, m_s_audio, "zhx-sic")
hide("\n** <small>(<i>[[w:Chengdu|Chengdu]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[w:Sichuanese Pinyin|Sichuanese Pinyin]]</i></small>: ")
hide(Consolas(m_s_processed))
local xinwenz = m_s_pron.convert(m_s_rom, "SWZ")
if xinwenz then
hide("\n*** <small><i>[[w:zh:四川话拉丁化新文字|Scuanxua Ladinxua Xin Wenz]]</i></small>: ")
hide(Consolas(m_s_pron.convert(m_s_rom, "SWZ")))
end
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:zh:成都话|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA(m_s_pron.convert(m_s_rom, "IPA")))
hide_note("m-s")
end
if has_var("m-x") then
local m_x_pron = require("Module:cmn-pron-Xian")
local m_x_display, m_x_hidden, m_x_ipa = m_x_pron.py_process(m_x_rom)
show("\n*: <small>(<i>[[w:Guanzhong dialect|Xi'an]], [[Wiktionary:About Chinese/Xi'an|Guanzhong Pinyin]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(m_x_display))
add_audio_show(textShow, m_x_audio, "cmn")
hide("\n** <small>(<i>[[w:Xi'an|Xi'an]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Xi'an|Guanzhong Pinyin]]</i></small>: ")
hide(Consolas(m_x_hidden))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Guanzhong dialect|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA(m_x_ipa))
hide_note("m-x")
end
if has_var("m-nj") then
local m_nj_pron = require("Module:cmn-pron-Nanjing")
local m_nj_display, m_nj_hidden, m_nj_num, m_nj_ipa = m_nj_pron.py_process(m_nj_rom)
show("\n*: <small>(<i>[[w:Nanjing dialect|Nanjing]], [[Wiktionary:About Chinese/Nanjing|Nanjing Pinyin]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(m_nj_display))
add_audio_show(textShow, m_nj_audio, "cmn")
hide("\n** <small>(<i>[[w:Nanjing|Nanjing]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Nanjing|Nanjing Pinyin]]</i></small>: ")
hide(Consolas(m_nj_hidden))
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Nanjing|Nanjing Pinyin]] (numbered)</i></small>: ")
hide(Consolas(m_nj_num))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Nanjing dialect|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA(m_nj_ipa))
hide_note("m-nj")
end
if has_var("dg") then
local dg_pron = require("Module:dng-pron")
local dg_processed = dg_pron.process(dg_rom)
if dg_rom then
show("\n*: <small>(<i>[[w:Dungan language|Dungan]], [[w:Dungan alphabet|Cyrillic]] and [[Wiktionary:Dungan transliteration|Wiktionary]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(dg_processed))
end
add_audio_show(textShow, dg_audio, "dng")
hide("\n** <small>(<i>[[w:Dungan language|Dungan]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[w:Dungan alphabet|Cyrillic]] and [[Wiktionary:Dungan transliteration|Wiktionary]]</i></small>: ")
hide(Consolas(dg_processed))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Dungan phonology|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA(dg_pron.convert(dg_rom, "IPA")) .. "\n**: <small>(Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)</small>")
hide_note("dg")
end
if has_var("c") or has_var("c-dg") or has_var("c-t") or has_var("c-yj") then
if c_rom or c_dg_rom or c_t_rom or c_yj_rom then
local c_count = (c_rom and 1 or 0) + (c_dg_rom and 1 or 0)
+ (c_t_rom and 1 or 0) + (c_yj_rom and 1 or 0)
local c_sep = (c_count == 1) and " " or "\n*: "
show("\n* [[w:Cantonese|Cantonese]]")
hide("\n* [[w:Cantonese|Cantonese]]")
if c_rom then
local c_pron = require("Module:yue-pron")
show(c_sep)
show("<small>(<i>")
if c_count > 1 then
show("[[w:Guangzhou Cantonese|Guangzhou]]–[[w:Hong Kong Cantonese|Hong Kong]], ")
end
show("[[w:Jyutping|Jyutping]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(c_pron.show_standard(c_rom, is_single_hanzi)))
add_audio_show(textShow, c_audio, "yue")
hide(c_pron.hide_standard(c_rom, is_single_hanzi))
if not args["c_note"] and is_single_hanzi and (c_rom:find("^[ao]") or c_rom:find(",[ao]")) then
args["c_note"] = "The zero initial " .. format_IPA("/∅-/") .. " is commonly pronounced with a ''ng''-initial " .. format_IPA("/ŋ-/") .. " in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese"
end
hide_note("c")
end
if c_dg_rom then
local c_dg_pron = require("Module:yue-pron/Dongguan")
local c_dg_display = c_dg_rom:gsub(","," / ")
:gsub("%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]", "<sup>%0</sup>")
show(c_sep .. "<small>(<i>[[w:zh:東莞話|Dongguan]], [[Wiktionary:About Chinese/Cantonese/Dongguan|Jyutping++]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(c_dg_display))
add_audio_show(textShow, c_dg_audio, "yue")
hide("\n** <small>(<i>[[w:zh:東莞話|Dongguan]], [[w:Guancheng Subdistrict|Guancheng]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Cantonese/Dongguan|Jyutping++]]</i></small>: ")
hide(Consolas(c_dg_display))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:zh:東莞話|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA(c_dg_pron.jpp_to_ipa(c_dg_rom)))
hide_note("c-dg")
end
if c_t_rom then
local c_t_pron = require("Module:yue-pron/Taishanese")
local c_t_display = c_t_rom:gsub(","," / ")
:gsub("%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]", "<sup>%0</sup>")
show(c_sep .. "<small>(<i>[[w:Taishanese|Taishan]], [[Wiktionary:About Chinese/Cantonese/Taishanese|Wiktionary]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(c_t_display))
add_audio_show(textShow, c_t_audio, "zhx-tai")
hide("\n** <small>(<i>[[w:Taishanese|Taishanese]], [[w:Taicheng Subdistrict|Taicheng]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Cantonese/Taishanese|Wiktionary]]</i></small>: ")
hide(Consolas(c_t_display))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Taishanese|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA(c_t_pron.hoisanva_to_ipa(c_t_rom)))
hide_note("c-t")
end
if c_yj_rom then
local c_yj_pron = require("Module:yue-pron/Yangjiang")
local c_yj_display = c_yj_rom:gsub(","," / ")
:gsub("%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]", "<sup>%0</sup>")
show(c_sep .. "<small>(<i>[[w:zh:陽江話|Yangjiang]], [[Wiktionary:About Chinese/Cantonese/Yangjiang|Jyutping++]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(c_yj_display))
add_audio_show(textShow, c_yj_audio, "yue")
hide("\n** <small>(<i>[[w:zh:陽江話|Yangjiang Yue]], [[w:Jiangcheng, Yangjiang|Jiangcheng]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Cantonese/Yangjiang|Jyutping++]]</i></small>: ")
hide(Consolas(c_yj_display))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Gao–Yang Yue|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA(c_yj_pron.jpp_to_ipa(c_yj_rom)))
hide_note("c-yj")
end
end
end
if has_var("g") then
local g_pron = require("Module:gan-pron")
if g_rom then
show("\n* [[w:Gan Chinese|Gan]] <small>(<i>[[Wiktionary:About Chinese/Gan|Wiktionary]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(g_pron.rom(g_rom)))
end
add_audio_show(textShow, g_audio, "gan")
hide("\n* [[w:Gan Chinese|Gan]]")
hide("\n** <small>(<i>[[w:Nanchang dialect|Nanchang]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Gan|Wiktionary]]</i></small>: ")
hide(Consolas(g_pron.rom(g_rom)))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Nanchang dialect|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA("/" .. g_pron.ipa(g_rom) .. "/"))
hide_note("g")
end
if h_rom and (find(h_rom, "pfs=.") or find(h_rom, "gd=.") or find(h_rom, "hrs=.") or find(h_rom, "ct=.")) or #h_audio > 0 then
local h_pron = require("Module:hak-pron")
if find(h_rom, "pfs=.") or find(h_rom, "gd=.") or find(h_rom, "hrs=.") or find(h_rom, "ct=.") then
show("\n* [[w:Hakka Chinese|Hakka]]")
show(h_pron.rom_display(h_rom,"yes"))
end
add_audio_show(textShow, h_audio, "hak")
hide("\n* [[Wiktionary:About Chinese/Hakka|Hakka]]")
if h_rom then hide(h_pron.rom_display(h_rom,"")) end
hide_note("h")
end
if has_var("j") then
local j_pron = require("Module:cjy-pron")
if j_rom then
show("\n* [[w:Jin Chinese|Jin]] <small>(<i>[[Wiktionary:About Chinese/Jin|Wiktionary]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(j_pron.rom(j_rom)))
end
add_audio_show(textShow, j_audio, "cjy")
hide("\n* [[w:Jin Chinese|Jin]]")
hide("\n** <small>(<i>[[w:Taiyuan|Taiyuan]]</i>)<sup>[[:w:zh:太原話|+]]</sup></small>")
if j_rom then
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Jin|Wiktionary]]</i></small>: ")
hide(Consolas(j_pron.rom(j_rom)))
end
local no_sandhi = false
local roms = split(j_rom, "/")
for i = 1, #roms do
if find(roms[i], " [^ ]+ ") then
no_sandhi = true
break
end
end
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] (<i>old-style" .. (no_sandhi and ", no sandhi" or "") .. "</i>)</small>: ")
hide(format_IPA("/" .. j_pron.ipa(j_rom, no_sandhi and "no_sandhi" or "") .. "/"))
hide_note("j")
end
if has_var("mb") then
local mb_pron = require("Module:mnp-pron")
if mb_rom then
show("\n* [[w:Northern Min|Northern Min]] <small>(<i>[[w:Kienning Colloquial Romanized|KCR]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(mb_pron.rom(mb_rom)))
end
add_audio_show(textShow, mb_audio, "mnp")
hide("\n* [[w:Northern Min|Northern Min]]")
hide("\n** <small>(<i>[[w:Jian'ou dialect|Jian'ou]]</i>)</small>")
if mb_rom then
hide("\n*** <small><i>[[w:Kienning Colloquial Romanized|Kienning Colloquial Romanized]]</i></small>: ")
hide(Consolas(mb_pron.rom(mb_rom)))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Jian'ou dialect|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA(mb_pron.ipa(mb_rom)))
end
hide_note("mb")
end
if has_var("md") then
local md_pron = require("Module:cdo-pron")
if md_rom then
show("\n* [[w:Eastern Min|Eastern Min]] <small>(<i>[[Wiktionary:About Chinese/Eastern Min|BUC]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(md_pron.rom(md_rom)))
end
add_audio_show(textShow, md_audio, "cdo")
hide("\n* [[w:Eastern Min|Eastern Min]]")
hide("\n** <small>(<i>[[w:Fuzhou dialect|Fuzhou]]</i>)</small>")
if md_rom then
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Eastern Min|Bàng-uâ-cê]]</i></small>: ")
hide(Consolas(md_pron.rom(md_rom)))
if not (md_rom and find(md_rom, "([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)")) then
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Fuzhou dialect|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA("/" .. md_pron.ipa(md_rom) .. "/"))
else
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Fuzhou dialect|key]])</sup> (<i>no sandhi</i>)</small>: ")
hide(format_IPA("/" .. md_pron.ipa(md_rom, "no_sandhi") .. "/"))
end
end
hide_note("md")
end
if has_var("px") then
local px_pron = require("Module:cpx-pron")
show("\n* [[w:Puxian Min|Puxian Min]]")
show(px_pron.rom_display(px_rom,"brief"))
add_audio_show(textShow, px_audio, "cpx")
hide("\n* [[Wiktionary:About Chinese/Puxian Min|Puxian Min]]")
if px_rom then hide(px_pron.rom_display(px_rom,"complete")) end
hide_note("px")
end
if has_var("mn") or has_var("mn-l") or has_var("mn-t") then
local mn_pron, mn_l_pron
if has_var("mn") or has_var("mn-t") then
mn_pron = require("Module:nan-pron")
end
if has_var("mn-l") then
mn_l_pron = require("Module:luh-pron")
end
if mn_rom or mn_t_rom or mn_l_rom then
show("\n* [[w:Southern Min|Southern Min]]")
if mn_rom then
show(((mn_l_rom or mn_t_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:Hokkien|Hokkien]], [[w:Pe̍h-ōe-jī|POJ]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(mn_pron.poj_display(mn_pron.poj_check_invalid(mn_rom))))
add_audio_show(textShow, mn_audio, "nan-hbl")
end
if mn_t_rom then
show(((mn_rom or mn_l_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:Teochew dialect|Teochew]], [[w:Peng'im|Peng'im]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(mn_pron.pengim_display(mn_t_rom)))
add_audio_show(textShow, mn_t_audio, "nan-tws")
end
if mn_l_rom then
show(((mn_rom or mn_t_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:Leizhou Min|Leizhou]], Leizhou Pinyin</i>)</small>: ")
show(Consolas(mn_l_pron.rom(mn_l_rom)))
add_audio_show(textShow, mn_l_audio, "luh")
end
end
hide("\n* [[w:Southern Min|Southern Min]]")
if has_var("mn") then
hide(mn_pron.generate_all(mn_rom))
hide_note("mn")
end
if has_var("mn-t") then
hide("\n** <small>(<i>[[w:Teochew dialect|Teochew]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[w:Peng'im|Peng'im]]</i></small>: ")
hide(Consolas(mn_pron.pengim_display(mn_t_rom)))
hide("\n*** <small><i>[[w:Pe̍h-ōe-jī|Pe̍h-ōe-jī]]-like</i></small>: ")
hide(Consolas(mn_pron.pengim_to_pojlike_conv(mn_t_rom)))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:zh:潮州話#語音|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA(mn_pron.pengim_to_ipa_conv(mn_t_rom)))
hide_note("mn-t")
end
if has_var("mn-l") then
hide("\n** <small>(<i>[[w:Leizhou Min|Leizhou]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>Leizhou Pinyin</i></small>: ")
hide(Consolas(mn_l_pron.rom(mn_l_rom)))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]]</small>: ")
hide(format_IPA(mn_l_pron.ipa(mn_l_rom)))
hide_note("mn-l")
end
end
if has_var("sp") then
local sp_pron = require("Module:csp-pron")
local sp_processed = sp_rom:gsub(",([^ ])",", %1")
:gsub("%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]", "<sup>%0</sup>")
show("\n* [[w:Pinghua|Southern Pinghua]] <small>(<i>[[w:Pinghua|Nanning]], [[Wiktionary:About Chinese/Southern Pinghua|Jyutping++]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(sp_processed))
add_audio_show(textShow, sp_audio, "csp")
hide("\n* [[w:Pinghua|Southern Pinghua]]")
hide("\n** <small>(<i>[[w:Pinghua|Nanning Pinghua]], [[w:Nanning|Tingzi]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Southern Pinghua|Jyutping++]]</i></small>: ")
hide(Consolas(sp_processed))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Pinghua#Phonology|key]])</sup></small>: ")
hide(format_IPA(sp_pron.jpp_to_ipa(sp_rom)))
hide_note("sp")
end
if has_var("w") or has_var("w-j") then
local w_count = (w_rom and 1 or 0) + (w_j_rom and 1 or 0)
local w_show, w_hide, w_j_show, w_j_hide
if w_rom then
w_show, w_hide = require("Module:wuu-pron").make(w_rom, w_count)
end
if w_j_rom then
w_j_show, w_j_hide = require("Module:wuu-pron/Jinhua").make(w_j_rom, w_count)
end
if w_count > 1 then
show("\n* [[w:Wu Chinese|Wu]] <small>(<i>[[Wiktionary:About Chinese/Wu|Wugniu]]</i>)</small>")
else
show("\n* [[w:Wu Chinese|Wu]]")
end
show(w_show)
show(w_j_show)
add_audio_show(textShow, w_audio, "wuu")
hide("\n* [[w:Wu Chinese|Wu]]")
hide(w_hide)
hide(w_j_hide)
-- add_audio(textHide, w_audio, "wuu")
hide_note("w")
hide_note("w-j")
end
if has_var("x") or has_var("x-l") or has_var("x-h") then
local x_pron = has_var("x") and require("Module:hsn-pron") or nil
local x_l_pron = has_var("x-l") and require("Module:hsn-pron-Loudi") or nil
local x_h_pron = has_var("x-h") and require("Module:hsn-pron-Hengyang") or nil
if x_rom or x_l_rom or x_h_rom then
show("\n* [[w:Xiang Chinese|Xiang]]")
if x_rom then
show(((x_l_rom or x_h_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:Changsha dialect|Changsha]], [[Wiktionary:About Chinese/Xiang|Wiktionary]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(x_pron.rom(x_rom)))
add_audio_show(textShow, x_audio, "hsn")
end
if x_l_rom then
show(((x_rom or x_h_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:zh:娄底话|Loudi]], [[Wiktionary:About Chinese/Xiang/Loudi|Wiktionary]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(x_l_pron.rom(x_l_rom)))
add_audio_show(textShow, x_l_audio, "hsn-lou")
end
if x_h_rom then
show(((x_rom or x_l_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:Hengyang dialect|Hengyang]], [[Wiktionary:About Chinese/Xiang/Hengyang|Wiktionary]]</i>)</small>: ")
show(Consolas(x_h_pron.rom(x_h_rom)))
add_audio_show(textShow, x_h_audio, "hsn-hya")
end
end
hide("\n* [[w:Xiang Chinese|Xiang]]")
if x_rom then
local x_diff = x_pron.stylediff(x_rom)
hide("\n** <small>(<i>[[w:Changsha dialect|Changsha]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Xiang|Wiktionary]]</i></small>: ")
hide(Consolas(x_pron.rom(x_rom)))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Changsha dialect|key]])</sup>")
hide(x_diff and " (<i>old-style</i>)" or "")
hide("</small>: ")
hide(format_IPA("/" .. x_pron.ipa(x_rom) .. "/"))
if x_diff then
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Changsha dialect|key]])</sup> (<i>new-style</i>)</small>: ")
hide(format_IPA("/" .. x_pron.ipa(x_rom, "new") .. "/"))
end
hide_note("x")
end
if x_l_rom then
hide("\n** <small>(<i>[[w:zh:娄底话|Loudi]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Xiang/Loudi|Wiktionary]]</i></small>: ")
hide(Consolas(x_l_pron.rom(x_l_rom)))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:zh:娄底话|key]])</sup>")
hide("</small>: ")
hide(format_IPA("/" .. x_l_pron.ipa(x_l_rom) .. "/"))
hide_note("x-l")
end
if x_h_rom then
hide("\n** <small>(<i>[[w:Hengyang dialect|Hengyang]]</i>)</small>")
hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:About Chinese/Xiang/Hengyang|Wiktionary]]</i></small>: ")
hide(Consolas(x_h_pron.rom(x_h_rom)))
hide("\n*** <small>Sinological [[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]] <sup>([[w:Hengyang dialect|key]])</sup>")
hide("</small>: ")
hide(format_IPA("/" .. x_h_pron.ipa(x_h_rom) .. "/"))
hide_note("x-h")
end
end
-- combine textShow and textHide into text
text = {
concat(textShow),
'<span class="vsToggleElement" style="float: right;"></span>\n<div class="vsHide" style="clear:right;">\n<hr>\n',
concat(textHide),
"</div></div>"
}
--Part 3 "Dialectal data"
if dial ~= "n" and is_single_hanzi then
local success, m_dial = pcall(mw.loadData, "Module:zh/data/dial-pron/" .. pagename)
if success then
local dialPron = {}
local temporary = {}
if dial and find(dial, "^[0-9\\,]+$") then
for element in gsplit(dial, ",") do
insert(dialPron, m_dial[tonumber(element)])
end
else
for _, element in ipairs(m_dial) do
insert(dialPron, element)
end
end
for _, set in ipairs(dialPron) do
for _, object in ipairs(set[2]) do
insert(temporary, object)
end
end
insert(text,
'\n<hr style="clear:right;">\n<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations" style="background-color:#FAFFFA">\n* ' ..
'<span style="color:#3366bb">Dialectal data</span>' ..
'<span class="vsToggleElement" style="float:right; padding:0 0"></span>\n' ..
'<div class="vsHide">'
)
insert(text, '\n{| class="wikitable" ' ..
'" style="width:100%; margin:0; ' ..
'text-align:center; border-collapse: collapse; border-style: hidden; display: table;"')
local locStart = "\n|-\n!"
local readingStart = concat({'\n!style="background:#E8ECFA; width:9em"|',
'<div style="float: right; clear: right; font-size:60%"><span class="plainlinks">[', tostring(mw.uri.fullUrl("Module:zh/data/dial-pron/" .. pagename, {["action"]="edit"})), ' edit]</span></div><span lang="zh" class="Hani">'})
local locEnd = '<span class="IPA">'
local headclr = 'style="background:#E8ECFA"|'
local mclr = 'style="background:#FAF5F0"|'
local jclr = 'style="background:#FAF5F0"|'
local wclr = 'style="background:#F4F0FA"|'
local huclr = 'style="background:#FAF9F0"|'
local xclr = 'style="background:#F0F2FA"|'
local gclr = 'style="background:#F0FAF3"|'
local haclr = 'style="background:#FAF0F6"|'
local cclr = 'style="background:#F0F5FA"|'
local minclr = 'style="background:#F7FAF0"|'
local clrList = {
mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr,
mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, jclr, jclr, jclr,
wclr, wclr, wclr, wclr, huclr, huclr, xclr, xclr, gclr, haclr,
haclr, cclr, cclr, cclr, minclr, minclr, minclr, minclr, minclr
}
local locList = {
concat({headclr, "Variety\n!", headclr, "Location"}),
concat({"rowspan=17 ", mclr, "Mandarin\n!", mclr, "[[w:Beijing dialect|Beijing]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:Harbin dialect|Harbin]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:Tianjin dialect|Tianjin]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:Jinan dialect|Jinan]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:Qingdao dialect|Qingdao]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:zh:鄭州話|Zhengzhou]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:Xi'an dialect|Xi'an]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:Xining|Xining]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:Yinchuan|Yinchuan]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:zh:蘭州話|Lanzhou]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:zh:烏魯木齊話|Ürümqi]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:zh:武漢話|Wuhan]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:Chengdu dialect|Chengdu]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:zh:貴陽話|Guiyang]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:Kunming dialect|Kunming]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:Nanjing dialect|Nanjing]]\n|", mclr}),
concat({mclr, "[[w:zh:合肥話|Hefei]]\n|", mclr}),
concat({"rowspan=3 ", jclr, "Jin\n!", jclr, "[[w:zh:太原話|Taiyuan]]\n|", jclr}),
concat({jclr, "[[w:Pingyao|Pingyao]]\n|", jclr}),
concat({jclr, "[[w:Hohhot dialect|Hohhot]]\n|", jclr}),
concat({"rowspan=4 ", wclr, "Wu\n!", wclr, "[[w:Shanghai dialect|Shanghai]]\n|", wclr}),
concat({wclr, "[[w:Suzhou dialect|Suzhou]]\n|", wclr}),
concat({wclr, "[[w:Hangzhou dialect|Hangzhou]]\n|" , wclr}),
concat({wclr, "[[w:Wenzhou dialect|Wenzhou]]\n|", wclr}),
concat({"rowspan=2 ", huclr, "Hui\n!", huclr, "[[w:Shexian|Shexian]]\n|", huclr}),
concat({huclr, "[[w:zh:屯溪話|Tunxi]]\n|", huclr}),
concat({"rowspan=2 ", xclr, "Xiang\n!", xclr, "[[w:Changsha dialect|Changsha]]\n|", xclr}),
concat({xclr, "[[w:zh:湘潭話|Xiangtan]]\n|", xclr}),
concat({gclr, "Gan\n!", gclr, "[[w:Nanchang dialect|Nanchang]]\n|", gclr}),
concat({"rowspan=2 ", haclr, "Hakka\n!", haclr, "[[w:Meixian dialect|Meixian]]\n|", haclr}),
concat({haclr, "[[w:Taoyuan, Taiwan|Taoyuan]]\n|", haclr}),
concat({"rowspan=3 ", cclr, "Cantonese\n!", cclr, "[[w:Guangzhou dialect|Guangzhou]]\n|", cclr}),
concat({cclr, "[[w:Nanning|Nanning]]\n|", cclr}),
concat({cclr, "[[w:Hong Kong dialect|Hong Kong]]\n|", cclr}),
concat({"rowspan=5 ", minclr, "Min\n!", minclr, "[[w:Xiamen dialect|Xiamen]] (Hokkien)\n|", minclr}),
concat({minclr, "[[w:Fuzhou dialect|Fuzhou]] (Eastern Min)\n|", minclr}),
concat({minclr, "[[w:Jian'ou dialect|Jian'ou]] (Northern Min)\n|", minclr}),
concat({minclr, "[[w:Shantou dialect|Shantou]] (Teochew)\n|", minclr}),
concat({minclr, "[[w:Haikou dialect|Haikou]] (Hainanese)\n|", minclr})}
local function ipa_correct(ipa, location)
if location == 22 then return (gsub(ipa, "13", "23")) else return ipa end
end
local function fmtDial(text, location)
local fmttedPron = {}
if text == "" then return "" end
for pronunciation in gsplit(text, "|") do
local ipa = match(pronunciation, "^[^%(%)" .. hanzi .. "~,]+")
ipa = gsub(ipa, "([ptk])([0-5])", "%1̚%2")
local environ = match(pronunciation, "[%(%)" .. hanzi .. "~,]*$") or false
insert(fmttedPron, "<span class=\"IPA\"><small>/" ..
tostring(ipa_format(ipa_correct(ipa, location))) .. "/</small></span>" .. (environ
and " <span class=\"Hani\" lang=\"zh\"><small>"..environ.."</small></span>" or nil))
end
return concat(fmttedPron, "<br>")
end
for locationNo = 1, 40 do
for readingNo = 1, #dialPron do
if readingNo == 1 then
insert(text, locStart)
insert(text, locList[locationNo])
end
if locationNo == 1 then
local situation = dialPron[readingNo][1]
insert(text, readingStart)
insert(text, pagename)
insert(text, (pagename ~= situation and " (" ..
gsub(situation, pagename, "<b>" .. pagename .. "</b>") .. ")" or ""))
insert(text, "</span>")
else
insert(text, (readingNo == 1 and "" or "\n|" .. clrList[locationNo-1]))
insert(text, locEnd)
insert(text, fmtDial(dialPron[readingNo][2][locationNo-1], locationNo))
insert(text, "</span>")
end
end
end
insert(text, "\n|}</div></div>")
end
end
--Part 4 "Middle Chinese & Old Chinese"
local mc_preview, oc_preview
local m_ltc_pron, m_och_pron
-- !!!
-- The following function modifies the tables generated by mod:ltc-pron and mod:och-pron, shifting them
-- from using "mw-collapsible" to using "vsSwitcher", because the former
-- can not collapse on the mobile site and makes Chinese entries a mess.
-- It is supposed to be a temporary solution.
-- !!!
local function shiftCustomtoggle2Vsswitcher(s)
local result
result = (s:gsub(
'\n%* <div title="expand" class="mw%-customtoggle[^>]+">',
'\n<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations">\n* '
):gsub(
'<span style="float:right; border:1px solid #ccc; border%-radius:1px; padding:0 0; font%-size:90%%">▼</span>(.-)</div>\n{| class="wikitable',
'<span class="vsToggleElement" style="float:right; padding:0 0"></span>%1\n<div class="vsHide">\n{| class="wikitable'
):gsub(
'{| class="wikitable mw%-collapsible mw%-collapsed" id="[^"]+"',
'{| class="wikitable"'
):gsub(
"\n|}$",
"\n|}</div></div>"
))
return result
end
if mc then
m_ltc_pron = require("Module:ltc-pron")
mc_preview = m_ltc_pron.retrieve_pron(pagename, false, mc, true)
if not mc_preview then
require("Module:debug/track")("zh-pron/Middle Chinese data not found")
mc = nil
end
end
if oc then
m_och_pron = require("Module:och-pron")
oc_preview = m_och_pron.generate_show(pagename, oc)
if not oc_preview then
require("Module:debug/track")("zh-pron/Old Chinese data not found")
oc = nil
end
end
if mc or oc then
insert(text, '\n<hr style="clear:right;">\n<div style="background-color:var(--wikt-palette-lighterblue, #ebf4ff); margin: 0 -5px -5px; padding: 0 5px 5px;">')
if mc then
insert(text, shiftCustomtoggle2Vsswitcher(m_ltc_pron.ipa(mc, mc_preview)))
end
if oc then
insert(text, shiftCustomtoggle2Vsswitcher(m_och_pron.ipa(oc, oc_preview)))
end
insert(text, "</div>")
end
insert(text, "</div>")
if namespace == "" or namespace == "-" then
if mc then
if is_single_hanzi then
if mc_preview:find("k̚$") then
insert(text, "[[Category:Middle Chinese -k characters|" .. sortkey .. "]]")
elseif mc_preview:find("t̚$") then
insert(text, "[[Category:Middle Chinese -t characters|" .. sortkey .. "]]")
elseif mc_preview:find("p̚$") then
insert(text, "[[Category:Middle Chinese -p characters|" .. sortkey .. "]]")
end
end
end
if not args["cat"] then
insert(text, "[[Category:zh-pron usage missing POS]]")
end
end
end
local conv_text = {} --categories
if namespace == "" or namespace == "-" then
local catText = args["cat"] or ""
local cat_start = "[[Category:"
local cat_end = "]]"
if w_rom then
w_rom = gsub(w_rom, "%d", "")
end
local function add_cat(cat_table, name, cat)
insert(cat_table, cat_start .. name .. cat .. "|" .. sortkey .. cat_end)
end
local cats = split(catText, ",", true)
for i = 1, #cats do
if pos_aliases_cat[cats[i]] == "chengyu" then
insert(cats, i, "idioms")
break
end
end
insert(cats, 1, "lemmas")
if is_single_hanzi then
insert(cats, 2, "hanzi")
end
for i = 1, #cats do
local cat = cats[i]
if cat == "" then break end
cat = gsub(cat, "^ +", "")
if find(cat, ":") then
local cat_split = split(cat, ":", true)
local lang_name = langname_abbr[cat_split[1]]
local category = pos_aliases_cat[cat_split[2]] or cat
add_cat(conv_text, "Chinese ", category)
insert(conv_text, cat_start .. lang_name .. " " .. category .. "|" .. sortkey .. cat_end)
else
cat = pos_aliases_cat[cat] or cat
add_cat(conv_text, "Chinese ", cat)
if m_rom or m_x_rom or m_nj_rom then add_cat(conv_text, "Mandarin ", cat) end
if has_var("m-s") then add_cat(conv_text, "Sichuanese ", cat) end
if has_var("dg") then add_cat(conv_text, "Dungan ", cat) end
if c_rom or c_dg_rom or c_yj_rom then add_cat(conv_text, "Cantonese ", cat) end
if c_t_rom then add_cat(conv_text, "Taishanese ", cat) end
if has_var("g") then add_cat(conv_text, "Gan ", cat) end
if h_rom and (find(h_rom, "pfs=.") or find(h_rom, "gd=.")) or #h_audio > 0 then
add_cat(conv_text, "Hakka ", cat)
end
if has_var("j") then add_cat(conv_text, "Jin ", cat) end
if has_var("mb") then add_cat(conv_text, "Northern Min ", cat) end
if has_var("md") then add_cat(conv_text, "Eastern Min ", cat) end
if has_var("mn") then add_cat(conv_text, "Hokkien ", cat) end
if has_var("mn-t") then add_cat(conv_text, "Teochew ", cat) end
if has_var("mn-l") then add_cat(conv_text, "Leizhou Min ", cat) end
if has_var("px") then add_cat(conv_text, "Puxian Min ", cat) end
if has_var("sp") then add_cat(conv_text, "Southern Pinghua ", cat) end
if has_var("w") then add_cat(conv_text, "Wu ", cat) end
if has_var("w-j") then add_cat(conv_text, "Wu ", cat) end
if has_var("x") then add_cat(conv_text, "Xiang ", cat) end
if has_var("x-l") then add_cat(conv_text, "Xiang ", cat) end
if has_var("x-h") then add_cat(conv_text, "Xiang ", cat) end
if mc and has_var("mc") then
add_cat(conv_text, "Middle Chinese ", cat)
end
if oc and has_var("oc") then
add_cat(conv_text, "Old Chinese ", cat)
end
end
end
if not args.only_cat then
insert(conv_text, cat_start .. "Chinese terms with IPA pronunciation|" .. sortkey .. cat_end)
end
if not args.poj_form_zh_see then
if not find(pagename, "[" .. hanzi .. bopomofo .. "]") then
insert(conv_text, cat_start .. "Chinese terms written in foreign scripts|" .. sortkey .. cat_end)
end
-- TODO: handle Zhuyin.
-- Note: this parses any IDS to pick out the full character.
for _, character in ipairs(explode_chars(pagename)) do
if match(character, "[" .. hanzi .. "%%%+%-·×々〻𖿣⿰-]") then
insert(conv_text, cat_start .. "Chinese terms spelled with " .. character .. "|" .. sortkey .. cat_end)
end
end
end
end
local output = concat(text) .. concat(conv_text)
if namespace ~= "" and namespace ~= "-" then
output = gsub(output, "%[%[Category:[^%]]+%]%]", "")
end
return output
end
return export
gueurmy3rxdaxwihjfvjiwhvtg1p0c0
မော်ဂျူး:Hani
828
4978
11183
2024-11-27T06:46:54Z
Khun Kt
19
ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်းလိတ်မဲ့ငါ တောမ်ႏ "local concat = table.concat local explode = require("Module:string utilities").explode_utf8 local find = string.find local insert = table.insert local match = string.match local pcall = pcall local umatch = mw.ustring.match local export = {} do local ids = mw.loadData("Module:Hani/data").ids local function find_end_of_ids(text, i, components) local component, j, success = 0, i repeat component..."
11183
Scribunto
text/plain
local concat = table.concat
local explode = require("Module:string utilities").explode_utf8
local find = string.find
local insert = table.insert
local match = string.match
local pcall = pcall
local umatch = mw.ustring.match
local export = {}
do
local ids = mw.loadData("Module:Hani/data").ids
local function find_end_of_ids(text, i, components)
local component, j, success = 0, i
repeat
component = component + 1
j = j + 1
local char = text[j]
-- If it's the end of the string or a space, fail the whole sequence and backtrack.
if not char or umatch(char, "%s") then
-- Throw an error object containing the end index and the expected number of remaining characters.
error{_end = j - 1, _expected = components - component + 1}
end
local new_components = ids[char]
if new_components then
success, j = pcall(find_end_of_ids, text, j, new_components)
if not success then
-- Add any additional expected characters.
if j._expected then
j._expected = j._expected + components - component
end
error(j)
end
end
until component == components
return j
end
-- Explodes a string of characters into an array, taking into account any ideographic description characters (IDS). By default, it throws an error if invalid IDS is found. If `fallback` is set, the invalid sequence is split into the largest possible components (e.g. "⿲⿸AB⿱CD" would be split into "⿲", "⿸AB" and "⿱CD", while "⿰⿱AB⿰C" would be split into "⿰", "⿱AB", "⿰" and "C"); this is useful for sortkey contexts, as invalid sequences may occur in arbitrary input.
function export.explode_chars(text, fallback)
if not (match(text, "\226\191[\176-\191]") or find(text, "〾") or find(text, "")) then
return explode(text)
end
text = explode(text)
local ret, text_len, i = {}, #text, 0
repeat
i = i + 1
local char = text[i]
local components = ids[char]
if components then
local success, j = pcall(find_end_of_ids, text, i, components)
if success then
char = concat(text, nil, i, j)
i = j
elseif not j._expected then -- Any other errors (e.g. stack overflows) will be strings.
error(j)
else
j = "Invalid IDS sequence: \"" .. concat(text, nil, i, j._end) ..
"\": expected " .. j._expected .. " additional character" ..
(j._expected == 1 and "" or "s") .. "."
if not fallback then
error(j)
end
mw.log(j)
require("Module:debug/track")("Hani/invalid ids")
end
end
insert(ret, char)
until i == text_len
return ret
end
end
-- Converts any iteration marks (々 and 〻) into the relevant characters in the text, where n repeated iteration marks repeats n previous characters (e.g. "時々" = "時時", "馬鹿々々しい" = "馬鹿馬鹿しい" etc). Punctuation and unconnected sets of iteraton marks block iteration, with excess marks being left as-is. For example, "X,Y々々" = "X,YY々", and "X々Y々々" = "XXYY々" (not "XXYXY").
function export.convert_iteration_marks(text)
if not match(text, "\227\128[\133\187]") then
return text
end
text = explode(text)
-- Work backwards, since sets of iteration marks must be isolated from each other (e.g. "X々Y々々" should be "XXYY々", with one excess at the end, not "XXYXY").
local i, n = #text, 0
while i > 0 do
local char = text[i]
if char == "々" or char == "〻" then
n = n + 1
elseif n > 0 then
-- Count backwards once for each iteration mark, but stop early if we find something which can't be iterated, as that marks the start of the set to be repeated.
local anchor = i
for j = 0, n - 1 do
local prev = text[anchor - j]
if not prev or prev == "々" or prev == "〻" or umatch(prev, "%W") then
n = j
break
end
end
if n > 0 then
i = i - n + 1
-- Replace iteration marks ahead with the relevant character.
for j = i, i + n - 1 do
text[j + n] = text[j]
end
n = 0
end
end
i = i - 1
end
return concat(text)
end
return export
opa4jyduoz7az0mkesprwamq89dtgb9
မော်ဂျူး:Hani/data
828
4979
11184
2024-11-27T06:49:21Z
Khun Kt
19
ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်းလိတ်မဲ့ငါ တောမ်ႏ "local data = {} -- IDS characters paired to the number of characters which must follow them. data.ids = { ["⿰"] = 2, -- left-to-right ["⿱"] = 2, -- above-to-below ["⿲"] = 3, -- left-to-middle and right ["⿳"] = 3, -- above-to-middle and below ["⿴"] = 2, -- full surround ["⿵"] = 2, -- surround from above ["⿶"] = 2, -- surround from below ["⿷"] = 2, -- surround from left ["⿸"] = 2,..."
11184
Scribunto
text/plain
local data = {}
-- IDS characters paired to the number of characters which must follow them.
data.ids = {
["⿰"] = 2, -- left-to-right
["⿱"] = 2, -- above-to-below
["⿲"] = 3, -- left-to-middle and right
["⿳"] = 3, -- above-to-middle and below
["⿴"] = 2, -- full surround
["⿵"] = 2, -- surround from above
["⿶"] = 2, -- surround from below
["⿷"] = 2, -- surround from left
["⿸"] = 2, -- surround from upper left
["⿹"] = 2, -- surround from upper right
["⿺"] = 2, -- surround from lower left
["⿻"] = 2, -- overlaid
[""] = 2, -- surround from right
[""] = 2, -- surround from lower right
[""] = 1, -- horizontal reflection
[""] = 1, -- rotation
["〾"] = 1, -- variant but not equivalent
[""] = 2 -- subtraction
}
return data
9l5477cn4pf46wf6hspcjr72zcaos74
တမ်းပလေက်:zh-wikipedia
10
4980
11185
2024-11-27T06:52:07Z
Khun Kt
19
ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်းလိတ်မဲ့ငါ တောမ်ႏ "<includeonly>{{#invoke:zh/templates|wikipedia}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>"
11185
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#invoke:zh/templates|wikipedia}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
szn2le8y5m4j0fobta24zlzd48fxby0
တမ်းပလေက်:zh-wp
10
4981
11186
2024-11-27T06:53:50Z
Khun Kt
19
စာမျက်နှာကို [[တမ်းပလေက်:zh-wikipedia]] သို့ ပြန်ညွှန်းလိုက်သည်
11186
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[တမ်းပလေက်:zh-wikipedia]]
8rdwh9zp5u7u4s8svbxyxa9umsvv04z
မော်ဂျူး:zh/link
828
4982
11187
2024-11-27T06:55:44Z
Khun Kt
19
ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်းလိတ်မဲ့ငါ တောမ်ႏ "local M = {} local len = mw.ustring.len local sub = mw.ustring.sub local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match local find = mw.ustring.find local function format_Chinese_text(text) return '<span class="Hani" lang="zh">' .. text .. '</span>' end local function format_Chinese_text_trad(text) return '<span class="Hant" lang="zh-Hant">' .. text .. '</span>' end local function format_Chinese_te..."
11187
Scribunto
text/plain
local M = {}
local len = mw.ustring.len
local sub = mw.ustring.sub
local gsub = mw.ustring.gsub
local match = mw.ustring.match
local find = mw.ustring.find
local function format_Chinese_text(text) return '<span class="Hani" lang="zh">' .. text .. '</span>' end
local function format_Chinese_text_trad(text) return '<span class="Hant" lang="zh-Hant">' .. text .. '</span>' end
local function format_Chinese_text_simp(text) return '<span class="Hans" lang="zh-Hans">' .. text .. '</span>' end
local function format_rom(text) return text and '<i><span class="tr Latn" lang="zh-Latn">' .. text .. '</span></i>' or nil end
local function format_gloss(text) return text and '“' .. text .. '”' or nil end
function M.link(frame, mention, args, pagename, no_transcript)
if (args and args[1] == '') or (frame and frame:getParent().args and frame:getParent().args[1] == '') then
return ''
end
local params = {
[1] = {},
[2] = {},
[3] = {},
[4] = {},
['gloss'] = {},
['tr'] = {},
['lit'] = {},
['t'] = { alias_of = 'gloss' },
}
if mention then
params['note'] = {}
end
local moduleCalled
if args then
moduleCalled = true
end
args = args or frame:getParent().args
if not moduleCalled then
params[1].required = true
end
args = require("Module:parameters").process(args, params)
if moduleCalled then
if not args[1] then
return ""
end
end
if not pagename then
pagename = mw.loadData("Module:headword/data").pagename
end
local text, tr, gloss, cat
if args[2] and match(args[2], '[一-龯㐀-䶵]') then
gloss = args[4]
tr = args[3]
text = args[1] .. '/' .. args[2]
else
text = args[1]
if args['gloss'] then
tr = args[2]
gloss = args['gloss']
else
if args[3] or (args[2] and (match(args[2], '[āōēīūǖáóéíúǘǎǒěǐǔǚàòèìùǜâêîôû̍ⁿ]') or match(args[2], '[bcdfghjklmnpqrstwz]h?y?[aeiou][aeiou]?[iumnptk]?g?[1-9]'))) then
tr = args[2]
gloss = args[3]
else
gloss = args[2]
end
end
end
if args['tr'] then
tr = args['tr']
gloss = gloss or args[2]
end
if text then
if not text:match'%[%[.+%]%]' then
local m_zh = require("Module:zh")
local words = mw.text.split(text, "/", true)
if #words == 1 and m_zh.ts_determ(words[1]) == 'trad' and not match(words[1], '%*') then
table.insert(words, m_zh.ts(words[1]))
end
if not tr and not no_transcript and words[1] then
cap = find(words[1], "^%^")
words[1] = gsub(words[1], "^%^", "")
if words[2] then
words[2] = gsub(words[2], "^%^", "")
end
tr, cat = require("Module:zh/extract").extract_pron(words[1], "m", cap)
end
for i, word in ipairs(words) do
word = gsub(word, '%*', '')
if mention then
if m_zh.ts_determ(words[i]) == 'both' then
words[i] = '<i class="Hani mention" lang="zh">[[' .. word .. '#Chinese|' .. word .. ']]</i>'
elseif m_zh.ts_determ(words[i]) == 'trad' then
words[i] = '<i class="Hant mention" lang="zh-Hant">[[' .. word .. '#Chinese|' .. word .. ']]</i>'
else
words[i] = '<i class="Hans mention" lang="zh-Hans">[[' .. word .. '#Chinese|' .. word .. ']]</i>'
end
--[[ (disabled to allow links to, for example, a link to 冥王星#Chinese from 冥王星#Japanese. 18 May, 2016)
elseif word == pagename then
word = format_Chinese_text('<b>' .. word .. '</b>')
]]
else
if m_zh.ts_determ(words[i]) == 'both' then
words[i] = format_Chinese_text('[[' .. word .. '#Chinese|' .. word .. ']]')
elseif m_zh.ts_determ(words[i]) == 'trad' then
words[i] = format_Chinese_text_trad('[[' .. word .. '#Chinese|' .. word .. ']]')
else
words[i] = format_Chinese_text_simp('[[' .. word .. '#Chinese|' .. word .. ']]')
end
end
end
text = table.concat(words, format_Chinese_text('/'))
else
text = require("Module:links").language_link{
term = text,
lang = require("Module:languages").getByCode("zh"),
}
if mention then
text = '<i class="Hani mention" lang="zh">' .. gsub(text, "%*", "") .. '</i>'
else
text = format_Chinese_text(gsub(text, "%*", ""))
end
end
end
if tr == '-' or no_transcript then
tr = nil -- allow translit to be disabled: remove translit if it is "-", just like normal {{l}}
end
local notes = args['note']
local lit = args['lit']
if tr or gloss or notes or lit then
local annotations = {}
if tr then
tr = format_rom(tr)
tr = gsub(tr, "'", "'")
tr = gsub(tr, "#", "")
table.insert(annotations, tr)
end
if gloss then
table.insert(annotations, format_gloss(gloss))
end
table.insert(annotations, notes)
if lit then
table.insert(annotations, "literally " .. format_gloss(lit))
end
annotations = table.concat(annotations, ", ")
text = text .. " (" .. annotations .. ")"
end
return text .. (cat or "")
end
-- we cannot just return the function here because this is also invoked by a template.
return M
f6vezi1r1mqu7vvzs8lm04yceu4kob2