Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.44.0-wmf.3
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
a-gichen
0
2865
361651
336397
2024-11-17T14:06:32Z
ArzhPleuzal
5051
361651
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « [[a]] » ha « [[kichen]] ».
{{-ar-|br|agichen}}
{{br-taol-ar-3
|ar1=eus
|lizh=k
|ar2=ichen}}
'''a-gichen''' {{dist|a.ˈɡi.ʃːɛn|br}}
# [[a|A]] [[kichen|gichen]], [[eus]] kichen.
#* ''D'eus '''a-gichen''' kroaz an ospital, lec'h asinet 'vit en em gaout, e kerzhont peb hini en e vandenn, war-zu an Erge Vras, o chapeledoù etre o daouarn.'' {{mammenn|''Kemperiz e Kerzevot'', Feiz ha Breiz, 1871}}
#* ''Met Timote o vezañ distroet abaoe nebeud amzer '''eus ho kichen''' d'hor c'havout, en deus degaset deomp keloù mat eus ho feiz hag eus ho karantez...'' {{mammenn|'' Lizher kentañ Paol d'an Desalonikiz'' e-barzh ''Testamant Nevez hon Aotrou hag hor Salver Jezuz-Krist'', troet gant Gwilh ar C'hoad, 1893, adwelet ha lakaet e brezhoneg a-vremañ gant Lukaz Bernikod, 2004}}
# [[adalek]]
#* '''''a-gichen''' ar beure betek an noz''. {{mammenn|TBP1|203}}
{{-gwelet-}}
{{stagadenn|Araogennoù brezhonek}}
{{-ag-|br}}
'''a-gichen'''
# Eus-kichen, [[amezek]].
#* ''An ti '''a-gichen'''''.
[[Rummad:kichen]]
6t686ogala50tumgtnip3un6iiogjty
adalek
0
15339
361658
358128
2024-11-17T15:40:00Z
ArzhPleuzal
5051
361658
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an araogenn [[adal]], staget outi an dibenn [[-ek]] (evel [[betek]])
{{-ar-|br}}
'''adalek'''
#Araogenn lec'hiañ hag amzeriañ.
#* ''[...] — '''adalek''' hiziv me eo a raio holl labourioù an ti ha c'hwi holl labourioù ar maez. — [...].'' {{mammenn|ETAP|56}}
#alies en droienn [[adalek ... betek ...]]
#* ''... '''adalek''' '''va''' skoaz betek '''va''' zreid ...'' {{mammenn|EK2|72}}
#[[adalek ma]]
# ''adalek ennon''
{{-HS-}}
* [[adal]]
* [[azalek]]
* [[eus talek]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|à partir de}}, {{tro|fr|de}}, {{tro|fr|depuis}}, {{tro|fr|dès}}
2dkcizlnp9f1vup4v4num06elaf7i5q
pedenn
0
30611
361664
299707
2024-11-18T11:03:03Z
ArzhPleuzal
5051
361664
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''ped-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[pediñ]]'', [[hag]] al [[lostger]] ''[[-enn]]''.
{{-ak-|br}}
'''pedenn''' {{dist|ˈpeːdɛn|br}} {{b}} ({{bihan}} : [[pedennig]], {{l}} : [[pedennoù]])
#[[komzoù|Komzoù]] [[distaget]] [[pa]] [[bezer|vezer]] [[o]] pediñ [[Doue]], un [[doue]], ur [[sant]], [[hag all]]
#* ''Edo o plegañ ur glin evit ar '''bedenn''', pa [[gwelas|welas]] e oa penndaoulinet Lan Ofret [[en e gichen]].'' {{mammenn|GEWE|91}}
#* ''Kreñvoc'h e save mouezh ar bugel bremañ ha dre e '''bedenn''' e lavare da Zoue : [...].'' {{mammenn|[[w:Jakez Konan|Jakez Konan]], ''NOZ AR PELLGENT'', Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957|14}}
#* ''Lavarout a [[grafent|rafent]] ar '''bedenn''' noz gant tud an ti evel en o bev.'' {{mammenn|[[w:Erwan Berthou|Erwan Berthou]], ''En bro Dreger a-dreuz parkoù'', Mouladurioù Hor Yezh, 1985|9}}
{{-dvr-}}
* [[pedenner]]
{{-kevr-}}
* [[pedennlec'h]]
* [[sulbedenn]]
* [[treuzpedenn]]
{{-trl-}}
{{(}}
* [[bezañ lakaet war bedenn ar Sul]]
* [[pedenn ar sul]]
* [[ur bedenn a-c'henoù]]
* [[ur bedenn a-galon]]
{{)}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|prière}}
* {{en}} : {{tro|en|prayer}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:-enn]]
dbyt68nygy2c2r6mihjkgmbeb2q53vm
adal
0
35639
361657
325662
2024-11-17T15:39:41Z
ArzhPleuzal
5051
361657
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus [[a]] ha [[tal]].
{{-ar-|br}}
'''adal''' {{dist|aˈdɑːl|br}}
#[[diwar|Diwar]], en [[amzer]]
#* '''''Adal''' unnek eur vintin ez erru gwazed [[kozhik]] war o leve ha tud dilabour o tont di da genderc'hel gant ur seblant buhez sokial.'' {{mammenn|SDWU|19}}
#* ''Met '''adal''' 1919 e oa c'hoarvezet meur a dra e Konk evel e lec'h all.'' {{mammenn|HOKE|14}}
#* ''Anavezout a ra kement [[darvoud]] a zo c'hoarvezet er bed '''adal''' [[penn kentañ]] an amzerioù...'' {{mammenn|RARA|17}}
#* '''''Adal''' ar bloavezhioù kentañ, dibabet e vezen [[dalc'hmat]] da c'hoari roll pe roll, ...'' {{mammenn|VZAB|69}}
#* ''A zo kaeroc'h, '''adal''' an devezioù kentañ dont a ris hag a zivec'his va c'henseurted diouzh an [[truach]] ken kasus, ha setu penaos e ris va zaol.'' {{mammenn|VZAB|83}}
#[[eus|Eus]], en [[egor]].
#* ''Adal ar penn '''bete''' ar plantoù.'' {{mammenn|DC}}
# [[adal ... betek ... ]]
#* ''adal sav-heol en oriant bete kuzh-heol en occidant'', {{Heurioù brezonec}}
#*''Pieds Plats ‘vat a '''vounte''' e fri e pep lec'h ha plediñ a [[grae|rae]] gant kement tra : ur gwaz strizh ha garv anezhañ, krenañ a [[grae|rae]] pep-hini dirazañ, hag '''adal''' goulou deiz '''[[bete]]''' [[serr-noz]] e [[beze|veze]] klevet o [[bouboual|vouboual]] hag o [[beogal|veogal]] eus an eil korn d'egile.'' {{mammenn|VZAB|84}}
{{-HS-}}
* [[adalek]]
{{-dvr-}}
* [[adal ma]]
===Gwelout ivez===
* [[a-dal]]
==Liamm diavaez==
* http://devri.bzh/recherche/?q=adal&submit=
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|à partir de}}, {{tro|fr|de}}, {{tro|fr|depuis}}, {{tro|fr|dès}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[rummad:adal]]
ae2md694457vqd246bjvezs00xd13tv
kouign
0
38759
361661
299115
2024-11-17T16:12:50Z
ArzhPleuzal
5051
361661
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-ak-|br}}
'''kouign''' {{dist|ˈkwĩɲ|br}} {{b}} ({{l}} : [[kouignoù]])
# Meuz graet gant toaz e stumm ur voul lakaet e go ha goude da boazhañ en ur [[forn]].
#* ''Per en doa c'hoant da [[furchañ|furcha]] [[betek|beteg]] ar [[foñs|fons]], [[abalamour da]] [[kaout|gaout]] eur '''gouign''' [[a bep seurt]] ; mes Kolaïg a [[miras|viras]] [[outañ|outan]], hag a lavaras [[dezhañ|d'ezan]] kemeret diwar [[gorre|c'horre]] ma karje, rak [[ne dae|ne dea]] ket, evit eun [[dousenn]] hepken, da [[direnkañ|zirenka]] e [[panerad|banerad]] '''kouign'''ou eus an [[nec'h]] d'an [[traoñ|traon]].'' {{mammenn|TLK|13}}
{{-dvr-}}
* [[kouign-amann]]
* [[kouign-erc'h]]
* [[kouignenn]]
{{-tr-}}
* ''[[bezañ e gouign e go]]''
* ''[[reiñ e gouign da un den]]'' : ''reiñ e sac'h da un den'', ''reiñ ur c'habestr''
[[Rummad:kouign]]
6pgz5t05487uvai656rd7t8399uloz3
sinistre
0
49577
361660
291883
2024-11-17T15:42:14Z
ArzhPleuzal
5051
361660
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
:Eus sinistra
{{-ag-}}
'''sinistre'''
#gwall
#''sinistres prédictions'' : gwall ziouganoù
#gwallseblantus
#gwallziouganus
# [teñval]]
#kudennek
#hurennek
#liv ar groug warnañ
# [[reuzeudik]], [[reuzius]]
# [[skrijus]]
{{-ak-}}
'''sinistre'''
#gwallzarvoud
#darvoud skrijus
#'''sinistre maritime'' : gwallzarvoud-mor, [[peñse]]
#tan-gwall
{{=en=}}
:Eus sinistra
{{-ag-}}
'''sinistre'''
# Stumm dispredet eus [[sinister]].
{{=it=}}
{{-etim-}}
:Eus ''[[sinister]]'' e latin.
{{-furm-ag-|it}}
{{it-taol-ag|[[sinistro]]|[[sinistra]]|[[sinistri]]|[[sinistre]]}}
'''sinistre''' {{b}} {{l}}
#Liester [[sinistra]].
omlnfnbgnk0jhn3kwcfsxkyet20eaig
klaskerez
0
64005
361663
348523
2024-11-17T17:36:05Z
ArzhPleuzal
5051
361663
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus [[klasker]] hag [[-ez]].
{{-ak-|br}}
'''klaskerez'''
# Furm venel [[klasker]].
# [[klaskerez-vara]]
# (XXIvet kantved) Skolveuriadez.
{{-dvr-}}
* [[klaskerez-voued]]
astgl8dadol86gg8abdxqs6v4pa8v1q
dec'he
0
65991
361654
360532
2024-11-17T14:21:58Z
ArzhPleuzal
5051
Dizober kemmoù [[Special:Diff/360532|360532]] a-berzh [[Special:Contributions/2A01:CB08:8196:1B00:AD56:C7A:FC9E:8944|2A01:CB08:8196:1B00:AD56:C7A:FC9E:8944]] ([[User talk:2A01:CB08:8196:1B00:AD56:C7A:FC9E:8944|kaozeal]])
361654
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[tec'he]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (t → d)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.g.=ya|t|ec'he}}
'''dec'he''' {{dist|ˈdeː.ɣe|br}}
# [[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[tec'hel]]'' pe ''[[tec'hout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#* ''Ar re re a sponte a dec'he''.
[[Rummad:tec'hel]]
[[Rummad:tec'hout]]
[[Rummad:-e (furm-verb)]]
lxrbwx7uorihynra5y5hm48y4b0uk6l
grate
0
66196
361652
2024-11-17T14:11:08Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : "{{=en=}} '''grate''' # [[oaled]]"
361652
wikitext
text/x-wiki
{{=en=}}
'''grate'''
# [[oaled]]
s9mpovou4d62zca23ssvbz2o7876hfm
kanañ ar seizh seurt
0
66197
361653
2024-11-17T14:19:55Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} '''kanañ ar seizh seurt'''"
361653
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
'''kanañ ar seizh seurt'''
abx0caj5a9qvq3hvtw6pkjsk2ymltp4
361655
361653
2024-11-17T15:06:33Z
ArzhPleuzal
5051
361655
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-tro-verb-|br}}
'''kanañ ar seizh seurt'''
# [[lavarout e begement]]
ji36moisc8l7zy7vasdp0qi53zjmc3y
361656
361655
2024-11-17T15:07:13Z
ArzhPleuzal
5051
361656
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-tr-verb-|br}}
'''kanañ ar seizh seurt'''
# [[lavarout e begement]]
mnv0may9i57ez3ronsil6oviz7d0bt2
skrijus
0
66198
361659
2024-11-17T15:41:14Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-ag-|br}} '''skrijus''' {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|affreux}}, {{tro|fr|sinistre}}"
361659
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-ag-|br}}
'''skrijus'''
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|affreux}}, {{tro|fr|sinistre}}
6a9bsl64whsprgxf8mwds0mac6aqvoi
kouignenn
0
66199
361662
2024-11-17T16:16:15Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} :Eus [[kouign]] hag [[-enn]]. {{-ak-|br}} '''kouignenn''' {{dist|ˈkwĩɲ|br}} {{b}} ({{l}} : [[kouignennoù]]) # [[kouign ]] # tamm eus un dra {{-dvr-}} * [[kouignenn amanenn]] [[Rummad:kouign]]"
361662
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
:Eus [[kouign]] hag [[-enn]].
{{-ak-|br}}
'''kouignenn''' {{dist|ˈkwĩɲ|br}} {{b}} ({{l}} : [[kouignennoù]])
# [[kouign ]]
# tamm eus un dra
{{-dvr-}}
* [[kouignenn amanenn]]
[[Rummad:kouign]]
hjmm4a7x0drd3yrjme29mkwgd38xj3l
prayer
0
66200
361665
2024-11-18T11:05:40Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : "{{=en=}} [[File:Book_of_Common_Prayer_1760.jpg|thumb| Ar ''[[Book of Common Prayer]]. ]] '''prayer''' # [[pedenn]]"
361665
wikitext
text/x-wiki
{{=en=}}
[[File:Book_of_Common_Prayer_1760.jpg|thumb| Ar ''[[Book of Common Prayer]]. ]]
'''prayer'''
# [[pedenn]]
d0jz17ba1cjtyfhru1009pnwpu8neoy
361666
361665
2024-11-18T11:09:00Z
ArzhPleuzal
5051
361666
wikitext
text/x-wiki
{{=en=}}
:Eus [[pray]] hag [[-er]].
{{-ak-|br}}
[[File:Book_of_Common_Prayer_1760.jpg|thumb| Ar ''[[Book of Common Prayer]]''. ]]
'''prayer'''
# [[pedenn]]
1mjnpie9nofkjbgq4mbzwchxqpaw4z3