Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.44.0-wmf.6
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
ho
0
4275
362331
326760
2024-12-12T21:50:03Z
ArzhPleuzal
5051
362331
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{gwelet|hoc'h}}
{{-etim-}}
: Diouzh ur furm gozh eus genitiv ar raganv-gour « [[c'hwi]] ».{{dav|1}}
{{-rag-gour-|br}}
'''ho''' {{dist|o}}
# Raganv gour renadenn eeun an eil gour lies.
#* ''Bremañ p'am eus '''ho''' rankontret.''{{dav|3}}
#* ''— Ro din da debriñ [[pa laran dit]], pe [[ho]] taolin [[d'an traoñ]] !'' {{mammenn|KAB1|145}}
#*'' ...me '''ho''' reno betek kastell Rouanez an Hongri . '' {{mammenn|KAB3|86}}
#*''... ha goude '''ho''' teurel en ur puñs don, ec'h afont gantañ d'ar gêr, buan, hag e larfont d'o zad penaos e vefont bet betek Rouanez an Hongri.'' {{mammenn|KAB3|91}}
#* ''- M' '''ho''' heuilho 'lec'h ma '''karfet''', a lâre dezhañ, [...].'' {{mammenn|KAB1|192}}
#* ''— [...], e rankot diskouez eo guir ar pez a livirit, pe den n''''ho''' kredo, [...].'' {{mammenn|EK2|316}}
#* ''— Oh ! [[ya da|ia-da]]. Ne ket diez ho [[kenteliañ|kentellia]]. [...].'' {{mammenn|EK2|211}}
# Gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat]] :
#* ''E-berr e teuio d''''ho''' kwelet.''{{dav|2}}
#*'' Nec'het-bras '''ho''' kwelan amañ ... '' {{mammenn|KAB3|86}}
#* '' Pa [[bezo|vezo]] red, me '''ho''' [[galvo|kalvo]] adarre.'' {{mammenn|EK2|6}}
#* ''Anna, c'hwi [[hepken]] a oar [[peger bras]] [[glac'har]] eo [[ganen]] [[ho]] kwelet o vont kuit; ...'' {{mammenn|EK2|127}}
#* ''Me ''''ho''' kwel''{{mammenn|TBP3|354}}
#[[ho kwelout]]
{{-notenn-}}
[[Skoazell:Kemmadurioù|Kemmadur]] dre galetaat goude '''ho'''.
{{-ag-perc'h-|br}}
'''ho''' {{dist|o}}
# Anv-gwan perc'hennañ an eil gour lies.
#* '''''Ho''' polontez ha bolontez Doue [[ra]] vezo graet.'' {{mammenn|EK2|127}}
#* ''C'hwi a [[bo|vo]] [[lorc'h|lorh]] [[ennoc'h|ennoh]] o [[mont|vond]] d'ar [[pardonioù|pardoniou]] [[gant|gand]] ho chadenn aour war '''ho''' [[brec'h|preh]] !'' {{mammenn|TBP2|324}}
#Gant ar c'hemmadur dre galetaat:
#* ''Seizh vloaz klañv war '''ho''' kwele.''{{dav|4}}
#* ''Me baeo '''ho''' peaj Douar Nevez.''{{dav|5}}
#* ''Luc'het ho peus '''ho''' potoù? '' {{mammenn|TBP3|192}}
#*[[ho kenou]]
#*[[ho prec'h]]
#*[[ho preur]]
#:* '''''Ho''' preur eo, a deu da welet ac'hanoc'h, a lavar gant ur [[pikol]] [[mouezh]]...'' {{mammenn|KAB1|291}}
#* ''— [...] ! “Bete mouezh [[ho]] preudeur a [[glevfet]] o lâret deoc'h” : [...].'' {{mammenn|KAB1|214}}
#*[[ho torn]], [[ho taouarn]]
#En troiennoù adverbel
#*[[ho-taou]], [[ho-tiv]]
#*[[ho-tri]], [[ho-teir]]
#*[[ho-pevar]], [[ho-peder]]
#*[[ho-pemp]]
#*[[ho-c'hwec'h]]
#*[[ho-seizh]]
#En troiennoù araogennel
#*[[d'ho heul]], [[d'ho kaout]]
#*[[diwar ho penn]]
#*[[en ho keñver]], [[en ho kichen]], [[en ho touez]]
#*[[war ho tro]]
{{-notenn-}}
[[Skoazell:Kemmadurioù|Kemmadur]] dre galetaat goude '''ho'''.
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : {{D/LEBM}}
* {{DAV|2}} : ''Aotrou Nann hag ar Gorrigan'', in {{D/BZBR}}
* {{DAV|3}}{{DAV|4}} : ''An Aotrou 'r C'hont'', in {{dave|[[w:Gwerziou Breiz-Izel|Gwerziou Breiz-Izel]]|1868|[[w:Fañch an Uhel|Fañch an Uhel]]}}
* {{DAV|5}} : ''An Aotrou Gernevez a sant Yann Pleuzal'', dastumet e Pontrev e miz Eost 1890, in {{dave|Kanaouennoù Pobl|1959|dastumet gant Alfred Bougeois}}
#:{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}
{{-estl-|eo}}
'''ho''' {{dist|hɔ}}
# [[o|O]] !
{{=it=}}
{{-etim-}}
:Eus ar furm-verb latin [[habeo]].
{{-furm-verb-|it}}
'''ho'''
#Furm eus ar verb [[avere]] e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]] en [[doare-disklêriañ]].
#: [[am eus]]
#* ''Io '''ho''' un cane.'' ''Italian with Grammar''. Mark Twain. -Ur c'hi am eus.
#: [[em eus]]
#* ''Ho letto il libro'' - Lennet em eus al levr.
#*''Non '''ho''' trovatto il gatto''. N'em eus ket kavet ar c'hazh.
#: [[am bez]]
#* ''Se '''ho''' tempo , passo a trovarti stasera.'' Ma'm bez amzer e tremenin d'az kwelout fenoz.
* [[Stagadenn:Displegadurioù italianek/avere]]
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:ho]]
[[Rummad:avere]]
ekv6fp4ub05knaepi75cn0xcewve96g
Ho
0
8407
362328
271781
2024-12-12T21:25:38Z
ArzhPleuzal
5051
362328
wikitext
text/x-wiki
{{=it=}}
'''ho'''
# [[am eus]]
# [[em eus]]
#* ''Ho letto il libro'' - Lennet em eus al levr.
{{=kenem=}}
{{-arouez-|rummad=Arouezioù an elfennoù kimiek}}
'''Ho''' {{digemm}}
# {{kimiezh}} [[arouez|Arouez]] kimiek an '''[[holmiom]]'''.
4ncgv79n67gd1olfuq8ovl4wmzwzwsr
362329
362328
2024-12-12T21:30:43Z
ArzhPleuzal
5051
362329
wikitext
text/x-wiki
{{=it=}}
{{-etim-}}
:Eus [[habeo]] e [[latin]].
{{-furm-verb-|it}}
'''ho'''
#Furm eus ar verb [[avere]] e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]] en [[doare-disklêriañ]].
#: [[am eus]]
#: [[em eus]]
#* ''Ho letto il libro'' - Lennet em eus al levr.
[[rummad:avere]]
{{=kenem=}}
{{-arouez-|rummad=Arouezioù an elfennoù kimiek}}
'''Ho''' {{digemm}}
# {{kimiezh}} [[arouez|Arouez]] kimiek an '''[[holmiom]]'''.
o0ojqvko3nlvhrsuj89l6asr0dlxxhe
362330
362329
2024-12-12T21:45:45Z
ArzhPleuzal
5051
362330
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|ho}}
{{=kenem=}}
{{-arouez-|rummad=Arouezioù an elfennoù kimiek}}
'''Ho''' {{digemm}}
# {{kimiezh}} [[arouez|Arouez]] kimiek an '''[[holmiom]]'''.
2cb5b7lt2hnmi03vbdj26nwk55rfsj4
Bezleem
0
11579
362325
361929
2024-12-12T18:25:35Z
Adriendelucca
3763
362325
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Gwelet ''[[Bezhleem]]''.
{{-ad-|br}}
'''Bezleem''' {{dist||br}}
# Kêr eus [[Palestina]].
#* ''Du-hont e '''Bezleem'''<br>Ganet eo Jezuz !'' {{mammenn|Anjela Duval, ''Oberenn glok'', 2000|255}}
{{-skriv-all-}}
* [[Bezhleem]]
{{-HS-}}
* [[Betleem]]
* [[Betlehem]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|Bethléem}}
* {{en}} : {{tro|en|Bethlehem}}
* {{es}} : {{tro|es|Belen}}
* {{pt}} : {{tro|pt|Belém}}
Bethlehem
h1emsvjwdgvah84ping53ckvwqgcw82
362327
362325
2024-12-12T20:45:56Z
ArzhPleuzal
5051
362327
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Gwelet ''[[Bezhleem]]''.
{{-ad-|br}}
'''Bezleem''' {{dist||br}}
# Kêr eus [[Palestina]].
#* ''Du-hont e '''Bezleem'''<br>Ganet eo Jezuz !'' {{mammenn|Anjela Duval, ''Oberenn glok'', 2000|255}}
{{-skriv-all-}}
* [[Bezhleem]]
{{-HS-}}
* [[Betleem]]
* [[Betlehem]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|Bethléem}}
* {{en}} : {{tro|en|Bethlehem}}
* {{es}} : {{tro|es|Belen}}
* {{pt}} : {{tro|pt|Belém}}
pdopi30qid1gd0xkkh0m09wwp64kqow
ezhomm
0
13055
362323
358056
2024-12-12T15:04:49Z
ArzhPleuzal
5051
362323
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Meneget er C'hatolikon (''yzom'').
:Da geñveriañ gant ar ger kerneveurek ''ethom''.
{{-ak-|br}}
'''ezhomm''' {{dist|ˈeː(z)ɔ̃m|br}} {{g}} ({{l}} (ral) : [[ezhommoù]])
#[[bezañ ezhomm|Bezañ '''ezhomm''']] [[un dra bennak]], [[a]]/[[eus]] un dra bennak
#* ''- .... Ar [[strapennoù]] a chom da blantañ hag '''e oa ezhomm''' ur paotr start. ...'' {{mammenn|GEWE|33}}
#[[bezañ ezhomm|Bezañ '''ezhomm''']] [[a]] un dra bennak, [[eus]] udb:
#* ''N'eus ket '''ezhomm ''' a c'hlaou?'' {{mammenn|TBP2|155}}
#* ''Arabat eo dit mervel rak '''ezhomm a zo ac'hanout'''.'' {{mammenn|TBP2|155}}
#* ''Honnezh a vez o '''tevezhiañ''' eno pa vez [[ezhomm]] anezhi.'' {{mammenn|TBP3|181}}
#*[[bezañ ezhomm|bezañ ezhomm]] da ober un dra :
#* ''N'eus ket '''ezhomm''' da gemer un den bihan evit espern boued, hag unan bras evit ober muioc'h a labour.'' {{mammenn|TBP3|303}}
#* ''— [...]. Ma'z pez ezhomm ac'hanon n'az pezo nemet va gervel, hag e [[teuin]] !'' {{mammenn|MBL|150}}
# [[kaout ezhomm]]
{{-dist-}}
* Breizh (Pornizh): "ezhomm {{dist|ˈe.ɔ̃m|br}}" [[Restr:LL-Q12107 (bre)-Adriendelucca-ezhomm.wav]]
{{-trl-}}
* [[bezañ en ezhomm]]
* [[kaout ezhomm]]
{{-dvr-}}
* [[ezhommeg]]
* [[ezhommek]]
====[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]====
* ''An [[ezhomm]] a ra ar [[pec'hed]]''. TBP
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|besoin}}
*{{kw}} : {{tro|kw|ethom}}
*{{en}} : {{tro|en|need}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:ezhomm]]
na5v6vjm8kghk4hn5ebnnpd1yk3xynu
devezhiañ
0
36939
362322
216417
2024-12-12T15:02:01Z
ArzhPleuzal
5051
362322
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[devezh]]'' hag al [[lostger]] ''[[-iañ]]''
{{-verb-|br}}
'''devezhiañ''' {{dist|deˈvezjã|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[devezhiet]]) {{displ-br}}
#Ober un devezh labour
#* ''Ar re-ze a ya da '''zevezia''' da [[ti|di]] an [[tud|dud]].'' {{mammenn|TBP2|98}}
#* ''Honnez n'eo ket red dezi mond da '''zevezia''' kement-se [[dindan an amzer]].'' {{mammenn|TBP2|98}}
#* ''Hag, e-keit ha ma [[beze|veze]] ar [[mamm|vamm]] war-dro an ti, e yae an tad hag ar mab da '''zevezhiañ''' pa [[kavent|gavent]] labour.'' {{mammenn|STBJ|10}}
#* ''Honnezh a vez o '''tevezhiañ''' eno pa vez [[ezhomm]] anezhi.'' {{mammenn|TBP3|181}}
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[devezhiad]]
* [[devezhiata]]
* [[devezhienn]]
* [[devezhier]], [[devezhiour]]
{{)}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|travailler à la journée}}
[[Rummad:devezhiañ]]
[[Rummad:-iañ]]
iebz88ln2i0oc1m65gp67qjn2uk156c
dalc'het
0
57593
362321
337465
2024-12-12T13:11:44Z
ArzhPleuzal
5051
362321
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar [[dalc'h]] (eus ar verb [[derc'hel]]) hag [[-et]].
{{-furm-verb-|br}}
'''dalc'het'''
#Etre daouarn unan bennak:
#* ''An eil goude egile, an holl [[falc'herien]] a grog en o [[falc'h||, '''dalc'het''' betek neuze [[er vann]].'' {{mammenn|[[w:Yann-Loeiz Rozeg|Brogarour]], ''Onenn'', Gwengamp, 1936|84}}
# Bezañ dalc'het en e gorf:
#* '''''Darn''' a vez '''dalc'het''' en o fenn.'' {{mammenn|TBP2|182}}
#Bezañ dalc'het soñj
#* ''Ar [[blenierien|vlenierien]] hepken a [[gouie|ouie]], '''dalc'het''' o doa '''soñj'''.'' {{mammenn|TIVA|9}}
#Bezañ dalc'het penn:
{{-dvr-}}
*[[dalc'het-kloz]]
gfpmqagb6l7xk4vn3dmdvz8n5vh6gfu
Palestina
0
61618
362326
337272
2024-12-12T18:34:34Z
Adriendelucca
3763
362326
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar an [[anv-kadarn]] [[gresianek]].
{{-ad-|br}}
'''Palestina''' {{dist|ˌpales'tina|br}}
# Anv ur vro er Reter nesañ en amzer an Impalaeriezh roman.
# Anv ur vro er Reter nesañ goude diskar an Impalaeriezh roman hag a-raok krouidigezh stad Israel.
# Anv ur vro er Reter nesañ e Bann Gaza ha lez ar stêr Jordan.
{{-HS-}}
*[[Palestin]]
92fjhv45bx9wgg70m4ofnq2d1jnsb3q
trugarekaat un den a un dra bennak
0
66338
362324
362319
2024-12-12T15:05:48Z
ArzhPleuzal
5051
362324
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-tr-verb-|br}}
'''trugarekaat un den a un dra bennak'''
#* '''''Trugarekait''' Doue '''ag''' ar pezhig a vad ho po kavet en ho puhez.'' {{mammenn|ANAEVD|291}}
{{-HS-}}
* [[trugarekaat un den eus un dra bennak]]
0ogsjo3gnr14szu909z4zxw93b293yj
trugarekaat un den ag un dra bennak
0
66339
362320
2024-12-12T12:48:57Z
ArzhPleuzal
5051
Adkas war-du [[trugarekaat un den a un dra bennak]]
362320
wikitext
text/x-wiki
#ADKAS [[trugarekaat un den a un dra bennak]]
ge94mc0cc99vr2y6p3rbwkgnuskq9l9