loss

Vikivortaro eowiktionary https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:%C4%88efpa%C4%9Do MediaWiki 1.44.0-wmf.3 case-sensitive Aŭdvidaĵo Specialaĵo Diskuto Uzanto Uzanta diskuto Vikivortaro Vikivortaro-Diskuto Dosiero Dosiero-Diskuto MediaWiki MediaWiki-Diskuto Ŝablono Ŝablono-Diskuto Helpo Helpo-Diskuto Kategorio Kategorio-Diskuto Aldono Aldono-Diskuto TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto loss 0 19782 1203793 1203770 2024-11-12T12:44:51Z Taylor 49 4683 #: {{anto|[[gain]], [[acquisiton]]}} #: {{pare|[[lossy]], [[lossless]]}} 1203793 wikitext text/x-wiki == angla == === Substantivo === {{livs|en|SB|fra=$B}} {{tf-en-sb}} ===={{Signifoj}}==== # [[perdo]] #: {{anto|[[gain]], [[acquisiton]]}} #: {{pare|[[lossy]], [[lossless]]}} # [[malvenko]] #: ''Pennsylvania Senator John Fetterman, a Democrat, blamed the election '''loss''' on those who plotted to oust Biden.'' <ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cn7m24zg85eo bbc.com/news/articles/cn7m24zg85eo] "Pelosi blames Biden for election loss as finger pointing intensifies" 2024-11-08</ref> #: {{anto|[[victory]], [[win]]}} #: {{pare|[[loser]]}} {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|ling=en}} (apartigilo) * {{ref-onelook}} * {{ref-Wordreference|en}} * {{ref-Tato|en}} {{Fontoj}} mn72k3ww4ipd2c74tgvpeoshoxztvfy 1203794 1203793 2024-11-12T12:45:39Z Taylor 49 4683 #: {{sino|[[defeat]]}} #: {{anto|[[victory]], [[win]]}} #: {{pare|[[loser]]}} 1203794 wikitext text/x-wiki == angla == === Substantivo === {{livs|en|SB|fra=$B}} {{tf-en-sb}} ===={{Signifoj}}==== # [[perdo]] #: {{anto|[[gain]], [[acquisiton]]}} #: {{pare|[[lossy]], [[lossless]]}} # [[malvenko]] #: ''Pennsylvania Senator John Fetterman, a Democrat, blamed the election '''loss''' on those who plotted to oust Biden.'' <ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cn7m24zg85eo bbc.com/news/articles/cn7m24zg85eo] "Pelosi blames Biden for election loss as finger pointing intensifies" 2024-11-08</ref> #: {{sino|[[defeat]]}} #: {{anto|[[victory]], [[win]]}} #: {{pare|[[loser]]}} {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|ling=en}} (apartigilo) * {{ref-onelook}} * {{ref-Wordreference|en}} * {{ref-Tato|en}} {{Fontoj}} kzwz9ydjd1stjai8noeoj0e6vml214q Kategorio:Ŝablonaro dialekta 14 31905 1203784 1202948 2024-11-12T12:19:48Z Taylor 49 4683 calabria 1203784 wikitext text/x-wiki * kapvortoj laŭ dialekto estas en {{kate|Dialekto laŭ lingvo}} * la prizogon de dialektoj transprenas iom post iom la nova ŝablono {{ŝl|k}} per la grupo '''D''', la dialektoj estas en {{ŝl|tbldialektoj}} * ĉi tiuj ŝablonoj estas uzeblaj nur ene de la sekcio "Signifoj" (uzo aliloke, ekzemple por sinonimoj aŭ tradukoj kaŭzas miskategoriigon) * ili ne transprenas iujn parametrojn * ne uzu ilin kune kun ŝablonoj {{ŝl|IFA}} kaj {{ŝl|aŭdo}} * kun la ŝablono {{ŝl|IFA}} uzu la parametron "dial=" por indiki dialekton * kun la ŝablono {{ŝl|aŭdo}} la dialekto plej ofte estas ellegata tutaŭtomate, nur se tio ne funkcias eblas uzi la parametron "dial=" <pre> de-AT [[Dosiero:Flag of Austria.svg|20px]] ''[[aŭstra]]''<includeonly>[[Kategorio:Germana aŭstra]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> de-CH [[Dosiero:Flag of Switzerland.svg|20px]] ''[[svisa]]''<includeonly>[[Kategorio:Germana svisa]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> de-nord ''[[nordgemana]]''<includeonly>[[Kategorio:Germana nordgermana]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> de-sud ''[[sudgemana]]''<includeonly>[[Kategorio:Germana sudgermana]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> en-UK [[Dosiero:Flag of Great Britain.svg|20px]] ([[w:Brita angla lingvo|''brita'']])<noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> en-US [[Dosiero:Flag of United States.svg|20px]] ([[w:Usona varianto de la angla lingvo|''usona'']])<noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> es-amrk [[Dosiero:Map-Romance Latin America.svg|20px]] (hispana [[Ameriko|amerika]])<includeonly>[[Kategorio:Hispana amerika]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> es-andalu [[Dosiero:Localización Andalucía.png|25px]] ''[[Andaluzujo]]''<noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> es-kant [[Dosiero:Locator map of Cantabria.png|20px]] (''hispana [[Kantabrujo|kantabruja]]'')<includeonly>[[Kategorio:Hispana kantabruja]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> es-AR [[Dosiero:Flag of Argentina.svg|20px]] ''[[Argentino]]''<includeonly>[[Kategorio:Hispana argentina]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> es-CO [[Dosiero:Flag of Colombia.svg|20px]] (''hispana [[Kolombio|kolombia]]'')<includeonly>[[Kategorio:Hispana kolombia]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> es-GT [[Dosiero:Flag of Guatemala.svg|20px]] ''[[Gvatemalo]]''<includeonly>[[Kategorio:Hispana gvatemala]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> es-HN [[Dosiero:Flag of Honduras.svg|20px]] ''[[Honduro]]''<includeonly>[[Kategorio:Hispana hondura]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> es-MX [[Dosiero:Flag of Mexico.svg|20px]] (''hispana [[Meksiko|meksika]]'')<includeonly>[[Kategorio:Hispana meksika]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> es-NI [[Dosiero:Flag of Nicaragua.svg|20px]] ''[[Nikaragvo]]''<includeonly>[[Kategorio:Hispana nikaragva]]</includeonly><noinclude>[[Kategorio:Ŝablonaro dialekta]]</noinclude> </pre> [[Kategorio:Ŝablonaro arkaikigita pro k]] hx3gf6eeterr0yisprvdj15p48yqzc3 Ŝablono:📖 10 39883 1203791 860645 2024-11-12T12:33:47Z Taylor 49 4683 : uzu novan ŝablonon {{ŝl|k}} : <code><nowiki>{{k|</nowiki></code>...<code><nowiki>|F: presarto}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro arkaikigita pro k]] 1203791 wikitext text/x-wiki : uzu novan ŝablonon {{ŝl|k}} : <code><nowiki>{{k|</nowiki></code>...<code><nowiki>|F: presarto}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro arkaikigita pro k]] lkp8thg5sqvndnhazsoplm5cmj2d94g casona 0 41845 1203783 1202599 2024-11-12T12:17:34Z Taylor 49 4683 fix 1203783 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|es}}== ==={{Vortospeco|substantivo|es}}=== {{g|f}} {{Hispana substantivo|Ununombro=casona|Multenombro=casonas}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|es|D: kant.|CO.}} kaj {{es-ur}} malnova impona domo #: ''Si bien esta '''casona''' es grande, carece de todos los refinamientos las grandes haciendas tradicionales de Colombia. Por ninguna parte se ven la capilla, el picadero o la cancha de tenis.'' <ref>{{Amando a Pablo, odiando a Escobar}}26</ref> {{Referencoj}} :{{ref-Diego|casona}} * {{vipedserenlin|es|casona}} :{{ref-DRAE|casona}} *{{ref-DPD|casona}} {{Fontoj}} a67fn0gszsv31ohxtg3tfm4qvdi99fq Ŝablono:Kantb. 10 41846 1203785 1203773 2024-11-12T12:21:10Z Taylor 49 4683 uzu ŝablonon {{ŝl|k}} grupo '''D''' dialekto <code>andl.</code> -> <code><nowiki>{{k|es|D: andl.}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro dialekta elservigita decommissioned]] 1203785 wikitext text/x-wiki uzu ŝablonon {{ŝl|k}} grupo '''D''' dialekto <code>andl.</code> -> <code><nowiki>{{k|es|D: andl.}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro dialekta elservigita decommissioned]] 0vpplwzqxrv6yzztx2pck1eg2x5s5a4 1203788 1203785 2024-11-12T12:22:04Z Taylor 49 4683 uzu ŝablonon {{ŝl|k}} grupo '''D''' dialekto <code>kant.</code> -> <code><nowiki>{{k|es|D: kant.}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro dialekta elservigita decommissioned]] 1203788 wikitext text/x-wiki uzu ŝablonon {{ŝl|k}} grupo '''D''' dialekto <code>kant.</code> -> <code><nowiki>{{k|es|D: kant.}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro dialekta elservigita decommissioned]] qcro8i4umtgt748e6e1zgl5tz9j7y7d Ŝablono:Cantb. 10 41847 1203786 1203772 2024-11-12T12:21:22Z Taylor 49 4683 uzu ŝablonon {{ŝl|k}} grupo '''D''' dialekto <code>andl.</code> -> <code><nowiki>{{k|es|D: andl.}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro dialekta elservigita decommissioned]] 1203786 wikitext text/x-wiki uzu ŝablonon {{ŝl|k}} grupo '''D''' dialekto <code>andl.</code> -> <code><nowiki>{{k|es|D: andl.}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro dialekta elservigita decommissioned]] 0vpplwzqxrv6yzztx2pck1eg2x5s5a4 1203787 1203786 2024-11-12T12:21:47Z Taylor 49 4683 uzu ŝablonon {{ŝl|k}} grupo '''D''' dialekto <code>kant.</code> -> <code><nowiki>{{k|es|D: kant.}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro dialekta elservigita decommissioned]] 1203787 wikitext text/x-wiki uzu ŝablonon {{ŝl|k}} grupo '''D''' dialekto <code>kant.</code> -> <code><nowiki>{{k|es|D: kant.}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro dialekta elservigita decommissioned]] qcro8i4umtgt748e6e1zgl5tz9j7y7d kliŝo 0 42150 1203792 1203669 2024-11-12T12:40:25Z Taylor 49 4683 fix 1203792 wikitext text/x-wiki {{vikipedio}} =={{Lingvo|eo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|eo}}=== {{Deklinacio-eo}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|eo|F: presarto}} reliefa reprodukto, sur metala plato, de la stampo de kompostaĵo el moveblaj eroj #: ''En la eŭrofalsado partoprenis du presejoj. Unu preparis '''kliŝojn''', la alia presis.'' <ref>{{ref-Esperanto de nivelo al nivelo 2008}} 89.</ref> # {{k|eo|F: filmo}} fotografia negativo, fiksita sur vitro aŭ membrano kaj servanta por fari pozitivajn kopiojn # {{k|eo|S: figursenca}} tro uzata senoriginala esprimo {{Deveno}} : el la fr ''cliché'' {{Sinonimoj}} : [[banalaĵo]], gurdaĵo, ŝablono, trivialaĵo ===={{Tradukoj}}==== {{trad-eko}} * angla: [1] {{t|en|block}}; [2] {{t|en|imitation}}; [3] {{t|en|cliché}} * franca: [1–3] {{t|fr|cliché}} * germana: [1] {{t|de|Klischee|n}} * itala: [1] {{t|it|cliché, cliscé|m}}; [2] {{t|it|imitazione, copia mal fatta|f}}; [3] {{t|it|cliché|m}} * korea: [3] {{t|ko|고정관념}} {{trad-mezo}} * pola: [1] {{t|pl|klisza}} * portugala: [1–3] {{t|pt|clichê|m}} * rumana: [1–3] {{t|ro|clișeu}} * sveda: [1–3] {{t|sv|kliché}} * hispana: [1] {{t|es|cliché}} * hungara: [1] {{t|hu|klisé}}, {{t|hu|nyomódúc}}; [3] {{t|hu|klisé}} {{trad-fino}} {{Referencoj}} * {{ref-ReVo|klisx}} * {{ref-PIV}} * {{ref-Tato|eo}} * {{ref-Simpla Vortaro|kliŝo}} {{Fontoj}} npnu7ph17wbtld860law949dt2xyj14 1203798 1203792 2024-11-12T12:56:26Z Taylor 49 4683 kopiita el PIV :-( -- tamen samaj difinoj troveblas en PV ankaŭ 1203798 wikitext text/x-wiki {{vikipedio}} =={{Lingvo|eo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|eo}}=== {{Deklinacio-eo}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|eo|F: presarto}} reliefa reprodukto, sur metala plato, de la stampo de kompostaĵo el moveblaj eroj #: ''En la eŭrofalsado partoprenis du presejoj. Unu preparis '''kliŝojn''', la alia presis.'' <ref>{{ref-Esperanto de nivelo al nivelo 2008}} 89.</ref> # {{k|eo|F: filmo}} fotografia negativo, fiksita sur vitro aŭ membrano kaj servanta por fari pozitivajn kopiojn # {{k|eo|S: figursenca}} tro uzata senoriginala esprimo {{Deveno}} : el la fr ''cliché'' {{Sinonimoj}} : [[banalaĵo]], gurdaĵo, ŝablono, trivialaĵo ===={{Tradukoj}}==== {{trad-eko}} * angla: [1] {{t|en|block}}; [2] {{t|en|imitation}}; [3] {{t|en|cliché}} * franca: [1–3] {{t|fr|cliché}} * germana: [1] {{t|de|Klischee|n}} * itala: [1] {{t|it|cliché, cliscé|m}}; [2] {{t|it|imitazione}}, {{t|it|copia mal fatta|f}}; [3] {{t|it|cliché|m}} * korea: [3] {{t|ko|고정관념}} {{trad-mezo}} * pola: [1] {{t|pl|klisza}} * portugala: [1–3] {{t|pt|clichê|m}} * rumana: [1–3] {{t|ro|clișeu}} * sveda: [1–3] {{t|sv|kliché}} * hispana: [1] {{t|es|cliché}} * hungara: [1] {{t|hu|klisé}}, {{t|hu|nyomódúc}}; [3] {{t|hu|klisé}} {{trad-fino}} {{Referencoj}} * {{ref-ReVo|klisx}} * {{ref-PIV}} * {{ref-Tato|eo}} * {{ref-Simpla Vortaro|kliŝo}} {{Fontoj}} 4a9wtpzcd5xco3onexpxl1pkf7u8ol7 Ŝablono:📷 10 42151 1203790 860923 2024-11-12T12:32:57Z Taylor 49 4683 : uzu novan ŝablonon {{ŝl|k}} : <code><nowiki>{{k|</nowiki></code>...<code><nowiki>|F: filmo}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro arkaikigita pro k]] 1203790 wikitext text/x-wiki : uzu novan ŝablonon {{ŝl|k}} : <code><nowiki>{{k|</nowiki></code>...<code><nowiki>|F: filmo}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro arkaikigita pro k]] 1mzuuy6tg2wms1tj0jyyo16ak8ph4ce mandolino 0 45304 1203797 1201611 2024-11-12T12:53:38Z Taylor 49 4683 fixxx 1203797 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|eo}}== {{1OA}} ==={{Vortospeco|substantivo|eo}}=== [[Dosiero:Mandolin1.jpg|thumb|[1] '''''mandolino''''']] {{Deklinacio-eo}} {{Vorterseparo}} :mandolino ===={{Signifoj}}==== # {{k|eo|F: muziko}} korda muzikilo kun longa tenilo, fretoj k duonsfera sonkesto, sur kiu oni ludas, plukante la kordojn per plektro: Napola, Milana, platdorsa mandolino {{Deveno}} :[1] prene el la [[franca]] ''{{t|fr|mandoline}}''; tiu ĉi el la [[itala]] ''{{t|it|mandolino}},'' diminutivo de ''{{t|it|mandola}}'' „[[plukinstrumento]]“ kun la pli malnova formo ''mandora''<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}} „Mandoline“, paĝo 595.</ref> ===={{Tradukoj}}==== {{trad-eko}} *germana: [1] {{t|de|Mandoline|f}} *angla: [1] {{t|en|mandolin}} {{trad-mezo}} {{trad-fino}} {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|mandolino}} * {{ref-ReVo|mandolino}} * {{ref-PIV}} * {{ref-Tato|eo}} * {{ref-Simpla Vortaro|mandolino}} {{Fontoj}} nw3yd13381yr8husdyh8zszw07jp4n5 Ŝablono:𝅘𝅥𝅰 10 45305 1203796 860711 2024-11-12T12:52:33Z Taylor 49 4683 : uzu novan ŝablonon {{ŝl|k}} : <code><nowiki>{{k|</nowiki></code>...<code><nowiki>|F: muziko}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro arkaikigita pro k]] 1203796 wikitext text/x-wiki : uzu novan ŝablonon {{ŝl|k}} : <code><nowiki>{{k|</nowiki></code>...<code><nowiki>|F: muziko}}</nowiki></code> [[Kategorio:Ŝablonaro arkaikigita pro k]] b8nfqdwumw3cpro79iktcmkjvhgpjml fågel 0 95994 1203779 1148612 2024-11-12T12:11:44Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|sv}}== ==={{Vortospeco|substantivo|sv}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|sv|F: besto}} [[birdo]]; klaso "Aves" #: {{deri|[[fågelväg]], [[olycksfågel]]}} 1203779 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|sv}}== ==={{Vortospeco|substantivo|sv}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|sv|F: besto}} [[birdo]]; klaso "Aves" #: {{deri|[[fågelväg]], [[olycksfågel]]}} mbvqyjz42pfzbl14vfterl3pfeivqzw 1203780 1203779 2024-11-12T12:12:07Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|sv}}== ==={{Vortospeco|substantivo|sv}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|sv|F: besto}} [[birdo]]; klaso "Aves" #: {{pare|[[fågelväg]], [[olycksfågel]]}} 1203780 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|sv}}== ==={{Vortospeco|substantivo|sv}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|sv|F: besto}} [[birdo]]; klaso "Aves" #: {{pare|[[fågelväg]], [[olycksfågel]]}} do96b2z0kybl0mpzjt3zv0r5gbgj13d Gymnasium 0 113033 1203789 1174224 2024-11-12T12:29:11Z Taylor 49 4683 q 1203789 wikitext text/x-wiki {{vasupre|[[gymnasium]]}} =={{Lingvo|de}}== ==={{Vortospeco|substantivo|de}}=== {{g|n}} {{Germana substantivo (superrigardo) |Genus=n |Nominativ Singular=Gymnasium |Nominativ Plural=Gymnasien |Genitiv Singular=Gymnasiums |Genitiv Plural=Gymnasien |Dativ Singular=Gymnasium |Dativ Plural=Gymnasien |Akkusativ Singular=Gymnasium |Akkusativ Plural=Gymnasien }} {{Silabseparo}} :Gym·na·si·um, {{plur}} Gym·na·si·en {{Elparolo}} * {{IFA|ɡʏmˈnaːzi̯ʊm}} * {{aŭdo|de-Gymnasium.ogg}} {{aŭdo|de-at-Gymnasium.ogg}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|de|F: edukado}} gimnazio; [[mezlernejo]]; liceo {{Mallongigoj}} :[1] [[Gymn.]] {{Deveno}} :lateinisch {{deveno3|de|la|gymnasium}}, von altgriechisch {{deveno3|de|grc|γυμνάσιον|ts=gymnásion}} <ref>{{Literaturo|Autor=Wolfgang Pfeifer [Leitung]|Titel=Etymologisches Wörterbuch des Deutschen|Auflage=2. durchgesehene und erweiterte|Verlag=Deutscher Taschenbuch Verlag|Ort=München|Jahr=1993|ISBN=3-423-03358-4}}, Stichwort „Gymnasium“.</ref> {{Sinonimoj}} :[1] ''[[salopp]], [[österreichisch]]:'' [[Gym]], ''[[salopp]], [[schweizerisch]]:'' [[Gymer]], ''[[salopp]], [[österreichisch]], [[schweizerisch]]:'' [[Gymi]] :[1] [[Gelehrtenschule]], [[höhere Schule]], ''historisch:'' [[Lyzeum]]; ''schweizerisch:'' [[Kantonsschule]] :[3] [[Gymnasion]] {{Antonimoj}} :[1] [[Gesamtschule]], [[Hauptschule]], [[Realschule]] {{Hiperonimoj}} :[1] [[Bildungsstätte]], [[Schule]] {{Hiponimoj}} :[1] [[Abendgymnasium]], [[altsprachliches Gymnasium]], [[Aufbaugymnasium]], [[Bauerngymnasium]], [[Bundesgymnasium]], [[humanistisches Gymnasium]], [[Militärgymnasium]], [[musisches Gymnasium]], [[naturwissenschaftliches Gymnasium]], [[neusprachliches Gymnasium]], [[Progymnasium]], [[Realgymnasium]], [[Sportgymnasium]], [[Technisches Gymnasium]], [[Wirtschaftsgymnasium]] {{Ekzemploj}} :[1] Nach der Grundschule besuche ich das ''Gymnasium,'' um ein Abitur zu bekommen. :[1] „Die Poesie als Dienerin der Beredsamkeit: dies war auch der didaktische Grundsatz von Christian Weise, der als Rektor des ''Gymnasiums'' zu Zittau und als Verfasser von Schauspielen, Romanen und zahlreichen Lehrbüchern gleichzeitig mit Thomasius und vielleicht wirkungsvoller noch als dieser der deutschen Stilbildung im 18. Jahrhundert den Weg gewiesen hat.“<ref>Horst Joachim Frank: ''Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945.'' Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 82f. ISBN 3-423-04271-0.</ref> :[1] „Die Kriegsteilnehmer des ''Gymnasiums'' haben es besser gehabt.“<ref>{{Literaturo | Autor=Erich Maria Remarque|Titel=Der Weg zurück|Verlag= Axel Springer|Ort=Berlin|Jahr= 2013| ISBN= 978-3-942656-78-8}}, Seite 101. Erstveröffentlichung 1931.</ref> :[1] „Im Zweifel werden Einwandererkinder auf die Hauptschule geschickt, obwohl sie es auch auf der Realschule oder auf dem ''Gymnasium'' schaffen könnten.“<ref>{{Literaturo | Autor= Mehmet Gürcan Daimagüler | Titel= Kein schönes Land in dieser Zeit |TitelErg= Das Märchen von der gescheiterten Integration | Verlag= Goldmann | Ort=München | Jahr= 2013 | ISBN= 978-3-442-15737-2}}, Seite 42.</ref> :[2] Das ''Gymnasium'' wird diese Jahr komplett saniert und verschönert. :[3] {{Frazaĵoj}} :[1] [[das]] ''Gymnasium'' [[besuchen]], [[auf]] [[das]] ''Gymnasium'' [[gehen]], [[zum]] ''Gymnasium'' [[gehen]] {{Referencoj}} :[1] {{vikipedenlin|ling=de|Gymnasium}} :[1, 3] {{Ref-Grimm|Gymnasium}} :[1, 3] {{Ref-Meyers|Gymnasium}} :[1] {{Ref-DWDS|Gymnasium}} :[*] {{Ref-Canoo|Gymnasium}} :[*] {{Ref-UniLeipzig|Gymnasium}} :[1, 2] {{Ref-FreeDictionary|Gymnasium}} :[1, 3] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch|Gymnasium}} :[1, 3] {{Ref-wissen.de|Fremdwort|Gymnasium}} :[1, 3] {{Ref-wissen.de|Lexikon|Gymnasium}} :[1–3] {{Ref-OWID|elexiko|196979}} :[1–3] {{Ref-Duden|Gymnasium}} :[1, 2] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6}}, Seite 736. :[1–3] {{Lit-Duden: Fremdwörterbuch|A=10}}, Seite 400. {{Fontoj}} kk8h7w0ffgoqz29joibjuc28tyn853t defeat 0 120306 1203795 1185622 2024-11-12T12:49:37Z Taylor 49 4683 NOT German 1203795 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|en}}== ===={{Signifoj}}==== # venki; superi; konkeri; superforti; vanigi; malvenko; malvenkiteco; '''defeat a motion''' - elteni voĉdonon; '''defeat of''' - venko super; '''defeat the purpose''' - vanigi la celon; '''defeat to ...''' - malvenko fare de ... {{Ekzemploj}} # It's called a '''defeat''' device.<ref>{{Dirty Money}}</ref> #: ''Ĝi nomiĝas superfortigilo.'' {{Fontoj}} hg8onp6pkmii02e6rtfbskix39e9mhz dua mondmilito 0 124325 1203777 1131343 2024-11-12T12:08:09Z Taylor 49 4683 -troaj () 1203777 wikitext text/x-wiki {{vikipedio}} == Esperanto == === Substantivo, Vortgrupo === {{livs|eo|SBGR}}  {{bildodek|Infobox_collage_for_WWII.PNG}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|eo|F: historio|militado}} larĝskala [[milito]] okazinta dum jaroj 1939...1945 ===={{Tradukoj}}==== {{trad-eko}} * angla: {{t|en|Second World War}}, {{t|en|WWII|not=mallongigo}} {{trad-mezo}} * sveda: {{t|sv|andra världskriget|n|not=difina formo}} {{trad-fino}} nuph4788lv3ixvswv06i37hymdf151t unua mondmilito 0 139004 1203778 1133905 2024-11-12T12:09:07Z Taylor 49 4683 -troaj () 1203778 wikitext text/x-wiki {{vikipedio}} == Esperanto == === Substantivo, Vortgrupo === {{livs|eo|SBGR}}  {{bildodek|WWImontage.jpg}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|eo|F: historio|militado}} larĝskala [[milito]] okazinta dum jaroj 1914...1918 ===={{Tradukoj}}==== {{trad-eko}} * angla: {{t|en|First World War}}, {{t|en|WWI|not=mallongigo}} {{trad-mezo}} * sveda: {{t|sv|första världskriget|n|not=difina formo}} {{trad-fino}} 1gw6arf0i9w94i72a8cti0lsy5za1iv Ŝablono:k 10 142418 1203776 1203720 2024-11-12T12:04:25Z Taylor 49 4683 plibo 1203776 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:mtagg|ek|caller=true}}</includeonly><noinclude> == Utilo == Ĉi tiu ŝablono "k" kune kun modulo {{modu|mtagg}} kaj pliaj submoduloj kan subŝablonoj ebligas aldoni etikedojn (rimarkojn kaj kategoriojn) al signifo aŭ tuta kapvorto. Estas difinitaj ses grupoj de etikedoj: * T -- translingvaj signoj kaj simboloj (sen kroma laŭlingva enkategoriigo, lingvokodo devas esti "mul") * D -- dialekto (ekzemple angla usona, oseta digora, sveda finlanda) (sen kroma laŭlingva enkategoriigo, certaj lingvokodoj (mul, eo, io) malpermesitaj) * G -- gramatiko (ekzemple verbo transitiva, substantivo nurplurala) * F -- fako (ekzemple fiziko) * S -- stilo / lingvoregistro (ekzemple neologisma, vulgara) * C -- cetera (ekzemple trovebleco de la kapvorto en iu alia vortaro aŭ ĉeesto en certa difinita vortoprovizo) Se pluraj grupoj estas uzataj, tiam oni nepre enigu ilin en ĉi tiu ordo. == Uzo == === T === Por signoj kaj simboloj sen kroma laŭlingva enkategoriigo, subkategorioj de {{kate|Signo}} kaj {{kate|Simbolo}}. La listo estu kohera kun [[Helpo:Strukturo de vortospeco#Ceteraj_klasoj_(2)|Helpo:Strukturo de vortospeco sub "signo"]]. Lingvokodo devas esti "mul". * Specoj de signo (vortospeco {{kate|Signo|#}}): ** ASKI ARAB ROMA ASKL LATI CIRI ** CNTR CNSI CNKO JAKA (ĉinaj + kanĵiaj) ** TIBE GRKO MATE IFAS VALU BILD * Specoj de simbolo (vortospeco aŭ {{kate|Signo|#}} aŭ {{kate|Mallongigo|#}}, krom tio aldona trajto (ne vortospeco) kaj kategorio {{kate|Simbolo|#}}): ** VALSI simbolo de valuto (ekzemple [[EUR]]) ** MATSI matematika simbolo (ekzemple [[lim]]) ** KEMSI kemia simbolo (ekzemple [[Pu]] sed ne [[DDT]]) === D === Por dialektoj, do variaĵoj kiel ekzemple "angla usona" kaj "angla brita", aŭ "hispana eŭropa" kaj "hispana meksika", aŭ "sveda finlanda". Sen laŭlingva enkategoriigo, kun iomete agordigita ĉefa enkategoriigo. Por certaj lingvokodoj (mul, eo, io) dialektoj estas malpermesitaj. Ekzemple <code><nowiki>{{k|en|D: UK.}}</nowiki></code> rezultigas unu kategorion, nome {{kate|Angla usona}}, kies nomo dependas de kaj lingvokodo kaj dialekta mallongigo. Disponeblaj mallongigoj estas specifaj por unuopaj lingvoj, do <code><nowiki>{{k|sv|D: UK.}}</nowiki></code> estas eraro. Teorie sama dialekta mallongigo povas esti uzata por pluraj lingvoj kun apartaj signifoj. Dialektoj estas listigitaj en {{ŝl|tbldialektoj}}. La modulo estas konektita al tiu listo. === G === Ebligas aldoni gramatikajn rimarkojn, ekzemple verbo transitiva, substantivo nurplurala. Enkategoriigo estas duobla, koloro estas verda por Esperanto, kaj flava por ceteraj lingvoj. Ekzemple <code><nowiki>{{k|id|D: VIT.}}</nowiki></code> rezultigas du kategoriojn, nome {{kate|Verbo netransitiva}} kaj {{kate|Verbo netransitiva (indonezia)}}. === F === Ebligas aldoni fakon kie la signifo estas uzata, ekzemple "fiziko". Enkategoriigo estas duobla, koloro estas helblua. === S C === ... == Memtesto == === Mankaj parametroj === {{pate|sel=111-100|:top}} {{pate|sel=111-100|k|rem=#T00 ERARO -- manka parametro}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo]]|rem=#T01 ERARO -- manka parametro}} {{pate|sel=111-100|[[k|epo]]|rem=#T02 ERARO -- nevalida lingvokodo plus manka parametro}} {{pate|:end}} === Simplaj === {{pate|sel=111-100|:top}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|C: nepiva]]|rem=#T10 rimarko kun kategorio}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|C: % nepiva]]|rem=#T11 nur rimarko}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|C: & nepiva]]|rem=#T12 nur kategorio}} {{pate|sel=111-100|[[k|epo|C: nepiva]]|rem=#T13 ERARO -- nevalida lingvokodo}} {{pate|:end}} === Translingva === {{pate|sel=111-100|:top}} {{pate|sel=111-100|[[k|mul|T: KEMSI.|MATSI.]]|rem=#T20 1 grupo: T}} {{pate|sel=111-100|[[k|mul|T: ASKI.|F: fiziko]]|rem=#T21 2 grupoj: T F}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|T: ASKI.|F: fiziko]]|rem=#T22 ERARO -- 2 grupoj: T F, sed lingvo estu "mul" for grupo "T"}} {{pate|:end}} === Dialekto === {{pate|sel=111-100|:top}} {{pate|sel=111-100|[[k|es|D: CO.]]|rem=#T30 unu grupo: D (nerekte, pere de mallongigo)}} {{pate|sel=111-100|[[k|en|D: US.]]|rem=#T31 unu grupo: D (nerekte, pere de mallongigo)}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|D: US.]]|rem=#T32 ERARO -- unu grupo: D (nerekte, pere de mallongigo), sed dialektoj estas malpermesitaj por Esperanto}} {{pate|sel=111-100|[[k|en|D: US.|F: fiziko|S: vulgara]]|rem=#T33 3 grupoj: D (nerekte, pere de mallongigo) F S}} {{pate|:end}} === Gramatiko === {{pate|sel=111-100|:top}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|G: avaŭ.|F: tempo]]|rem=#T40 1 grupo: G (nerekte, pere de mallongigo) kun neaskia litero en mallongigo, paĝo [[hieraŭ]]}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|G: VTR.|F: fiziko]]|rem=#T41 2 grupoj: G (nerekte, pere de mallongigo) kaj F (rekte)}} {{pate|sel=111-100|[[k|sv|G: VTR.|% pri tempo kiel objekto|S: figursenca]]|rem=#T42 2 grupoj: G (nerekte, pere de mallongigo, aldonan senkategorian rimarkon (pri objekto) oni metu al sama grupo per "%") kaj S (rekte), paĝo [[slå ihjäl]])}} {{pate|:end}} === Kunigo de elementoj === Du elementoj, ne pli ol du, nepre unu kun enkategoriigo kaj unu sen enkategoriigo, aŭ en ĉi tiu ordo aŭ en inversa ordo, povas esti kunigitaj, evitante motron de komo <code><nowiki>,</nowiki></code> kaj rompon de la kolora strio inter ili. Por atingi tion la frua elemento finiĝu per speciala alglua sufikso <code><nowiki>-</nowiki></code>. {{pate|sel=111-100|:top}} {{pate|sel=111-100|[[k|sv|S: % iomete-|vulgara]]|rem=#T50 1 grupo: S, kunigo per "-" (antaŭa rimarko), komento sen kategorio pliprecizigas postan stilon sen afekcii enkategoriigon}} {{pate|sel=111-100|[[k|mul|T: % provizora-|KEMSI.|F: % transurania-|kemia elemento]]|rem=#T51 2 grupoj: T (nerekte, pere de mallongigo) kaj F (rekte), dufoje kunigo per "-" (antaŭa rimarko), paĝo [[Uuo]]}} {{pate|sel=111-100|[[k|sv|G: dinamika-|% signifo]]|rem=#T52 unu grupo: G (rekte), posta rimarko "-", paĝo [[hem]]}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|G: VIT.-|% kun prepozicio "pri"|% eĉ-|VTR.|C: % celante senvivaĵon aŭ abstraktaĵon]]|rem=#T53 2 grupoj: G C, dufoje kunigo per "-" (posta rimarko kaj antaŭa rimarko), paĝo [[zorgi]]}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|G: % ĉefe-|% kun prepozicio "pri"]]|rem=#T54 ERARO -- enkategoriigevita prefikso "%" dufoje}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|G: ĉefe-|kun prepozicio "pri"]]|rem=#T55 ERARO -- enkategoriigevita prefikso "%" nulfoje, alglua sufikso "-" post rekta plena etikedo}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|G: VIT.-|kun prepozicio "pri"]]|rem=#T56 ERARO -- enkategoriigevita prefikso "%" nulfoje, alglua sufikso "-" post nerekta mallongigita etikedo}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|G: VIT.-|% kun prepozicio "pri"-|% subjunkcio]]|rem=#T57 ERARO -- alglua sufikso "-" sinsekve dufoje}} {{pate|sel=111-100|[[k|eo|G: VIT.-|% kun prepozicio "pri"-|subjunkcio]]|rem=#T58 ERARO -- alglua sufikso "-" sinsekve dufoje}} {{pate|:end}} === Miksaĵo === {{pate|sel=111-100|:top}} {{pate|sel=111-100|[[k|en|D: UK.|G: VIT.|F: fiziko]]|rem=#T60 3 grupoj: D (nerekte, pere de mallongigo) kaj G (nerekte, pere de mallongigo) kaj F}} {{pate|sel=111-100|[[k|avk|G: sing.|C: plen-inv.]]|rem=#T61 2 grupoj: G (rekte) kaj C (nerekte, pere de mallongigo)}} {{pate|:end}} == Ekzemplaj paĝoj == * [[bugger all]], [[RTFM]], [[soccer]] (D,G,F), [[zorgi]] (kunigoj), ... == Bezonataj resursoj == * {{modu|mtagg}} * {{ŝl|tbllingvoj}} * {{ŝl|tbldialektoj}} == Diagnozaj kategorioj kaj serĉoj == * {{kate|Erara uzo de ŝablono (k)}} * {{kate|Evidente nevalida lingvokodo loke (k)}} * {{kate|Nekonata lingvokodo loke (k)}} * [https://eo.wiktionary.org/w/index.php?go=Ek&search=insource%3A%2F%5C%28%5C%7B%5C%7Bk%2F&title=Speciala%C4%B5o%3ASer%C4%89i&ns0=1&ns102=1 861 fuŝoj] * [https://eo.wiktionary.org/w/index.php?go=Ek&search=insource%3A%2F%5C%27%5C%7B%5C%7Bk%5C%7C%2F&title=Speciala%C4%B5o%3ASer%C4%89i&ns0=1&ns102=1 NUL fuŝoj] * [https://eo.wiktionary.org/w/index.php?go=Ek&search=insource%3A%2F%5C%7D%5C%7D%5C%2C+%5C%7B%5C%7Bk%5C%7C%2F&title=Speciala%C4%B5o%3ASer%C4%89i&ns0=1&ns102=1 262 fuŝoj] == Ŝablonoj rilataj al "k" == ... == Malnovaj ŝablonoj == * {{kate|Ŝablonaro arkaikigita pro k}} * D: {{kate|Ŝablonaro dialekta}} (kelkaj jam elservigitaj) * C: neniuj, antaŭe permana enkategoriigado [[Kategorio:Ŝablonaro cetera]] </noinclude> 3n0rsqwzbm9hrrfgm26y71wlgjblw6k Ŝablono:tbldialektoj 10 150836 1203781 1202942 2024-11-12T12:13:28Z Taylor 49 4683 +3 -fuŝoj 1203781 wikitext text/x-wiki  Kaj la lingvokodoj kaj la dialektkodoj nepre estu ordigitaj laŭ strikta, usklecdistinga, askia ordo (spaceto -> <code>5</code> -> <code>J</code> -> <code>j</code> -> <code>Ĵ</code> -> <code>ĵ</code>). Kolumnoj en la fonta tabelo: * dialektkodo (aŭ du majuskloj por oficiala kodo de ŝtato, aŭ tri aŭ kvar minuskloj por regiono) * videbla priskribo (adjektivo) * kategorio (pli-malpli ĉiam sama kiel videbla priskribo, do aŭ ne plenigenda aŭ "<code><nowiki>-</nowiki></code>") * ligilo, sen krampoj, prefikso "<code><nowiki>w:</nowiki></code>" permesita por vikipedio, prefikso "<code><nowiki>d:</nowiki></code>" permesita por vikidatumejo, prefikso "<code><nowiki>Aldono:</nowiki></code>" permesita, cetere dupunkto "<code><nowiki>:</nowiki></code>" malpermesita * priskriba konsileto * bildo, sen prefikso kiel "<code><nowiki>File:</nowiki></code>" Testoj: [[Vikivortaro:Testo-tbldialektoj]] kaj [[Aldono:Listo kun dialektoj]] <pre> ############################################################ ### de [[AT]] aŭstra|-|-|-|Flag of Austria.svg [[CH]] svisa|-|-|-|Flag of Switzerland.svg [[nord]] nordgermana [[sud]] sudgermana ### en [[GA]] usona "Ĝenerala" prononcado|-|w:General American English [[IE]] irlanda|-|-|-|Flag of Ireland.svg [[RP]] brita "Ricevita Prononcado"|-|w:Received Pronunciation [[UK]] britlanda|-|w:Brita angla lingvo|-|Flag of Great Britain.svg [[US]] usona|-|w:Usona variaĵo de la angla lingvo|-|Flag of United States.svg [[ZA]] sudafrika ### es [[AR]] argentina|-|-|-|Flag of Argentina.svg [[CO]] kolombia|-|-|-|Flag of Colombia.svg [[ES]] iberia [[GT]] gvatemala|-|-|-|Flag of Guatemala.svg [[HN]] hondura|-|-|-|Flag of Honduras.svg [[MX]] meksika|-|-|-|Flag of Mexico.svg [[NI]] nikaragva|-|-|-|Flag of Nicaragua.svg [[SV]] salvadora|-|-|-|Flag of El Salvador.svg [[amrk]] amerika|-|-|-|Map-Romance Latin America.svg [[andl]] andaluzia|-|-|-|Localización de Andalucía.svg [[kant]] kantabruja|-|w:Kantabra lingvo|-|Locator map of Cantabria.png ### fr [[qebe]] kvebeka ### os [[dig]] digora|-|d:Q3027861 [[iro]] irona|-|d:Q2585922 ### sv [[FI]] finnlanda [[skon]] skonregiona ############################################################ </pre> [[Kategorio:Permodule legata ŝablono]] esjytfhcmyjb1jb0d2djjc0t8ub1cwo Kategorio:Hispana kantabruja 14 155165 1203782 2024-11-12T12:16:12Z Taylor 49 4683 [[Kategorio:Dialekto (hispana)|kant]] 1203782 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Dialekto (hispana)|kant]] cl5iztzy7kbe3v5lcapfkjkpcm8ya17