Wikipedy:Oerlisside

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="fy">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedy</sitename>
    <dbname>fywiki</dbname>
    <base>https://fy.wikipedia.org/wiki/Haadside</base>
    <generator>MediaWiki 1.43.0-wmf.2</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Wiki</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Oerlis</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Meidogger</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Meidogger oerlis</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedy</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedy oerlis</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ofbyld</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Ofbyld oerlis</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki oerlis</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Berjocht</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Berjocht oerlis</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hulp</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hulp oerlis</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategory</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategory oerlis</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Tema</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Tema oerlis</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikipedy:Oerlisside</title>
    <ns>4</ns>
    <id>176</id>
    <revision>
      <id>1153220</id>
      <parentid>1151624</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T13:54:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Reaksje op WikiWomen-projekt */ nije seksje</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177639" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
&lt;!-- Don't place ynterwiki directly on this page; it interferes with the discussion. Interwiki can be found in [[Berjocht:Oerlisside]]. --&gt;
{{Oerlisside}}


== al mear as ==
Ik kin it net oanpasje, en ik wit net wêr at it komme soe, mar woenen wy graach dit hawwe:

Berjocht:Wikipedynijs&lt;br&gt;
De Fryske Wikipedy hat sûnt 21 desimber 2022 mear as 50.000 siden!

[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 27 des 2022, 21.42 (CET)

: Sjoch, op [[:frr:]] stiet al: ''• At Nordfriisk Wikipedia hää nü al muar üs 16.000 artiikler •''.&lt;br&gt;
: Wêrom stiet op [[:fy:]] net: ''• Op 'e Fryske Wikipedy binne der no mear as 50.000 siden •''. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.21 (CET)
::Miskien kin @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] as @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] jo helpe? mar as ik op de haadside sjoch, stiet der rjochtsboppe &quot;Woansdei, 4 jannewaris 2023
::50.111 siden yn it Frysk&quot;
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.34 (CET)
::: Dat, dat wy net yn grutte letters &lt;font size=+2 color=red&gt;Wy hawwe &lt;font size=+4&gt;50000&lt;/font&gt;!&lt;/font&gt; hawwe, is dat wy earne ûnder de datum it persize oantal ferburgen hawwe? Hawar, it is in útlis.[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.45 (CET)

== TimedText in frrwiki ==
Seegent Neijuar 2023!&lt;br&gt;
Leew frinjer, üüb [[:frr:]] haa wi nü begand, en wiideo mä onertiitel (TimedText) tu beskriiwen. Mei diar hoker auer wees, en tekst üüb waastfresk / frysk tu skriiwen?
* [[:w:frr:Datei:Biiki.ogv]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.fy.srt]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.de.srt]] (üs münster / template)
Hartelk gröötnis --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 13.39 (CET)

:Ik sil efkes sjen. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 18.30 (CET)
:: Utsein at immen in frijheid sjocht dy 't al te frij is, as in better rym sjocht:
:: Beaken - Jens Emil Mungard; Oerset: Wikipedy:fy
:: De beakens barne en skine sa fier
:: de nacht yn, fan lân nei lân.
:: De moanne en stjerren blinke klier
:: En willeas sjongt dêrta it strân.
:: En om de hichte de Sölkers stean'
:: Sa grutsk en suver en blier bin' wy
:: It sil sa weze; sa wie it bleaun.
:: De wintertiid is no foarby.
:: Us eilân Söl is net fergongen,
:: Salang't hjir boppe noch beakens barne.
:: Salang't wy hjir noch Sölkers sjonge
:: En Sölkers binne yn ús harte.
::[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.11 (CET)

::: {{Ping|Aliter}} Auer a miaten! Uu so föl soonk. Ik hie net ferwachte in rymjende oersetting te krijen. Tige dank! --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 22.38 (CET)
::::Is is in fers. At is orizjineel rimt, dan moat de oersetting dat ek. It is net perfekt, spitigernôch, mar faaks betinkt immen noch wat betters.
::::En noch wat oars: de fideo seit &quot;fan hert en siel&quot;, en &quot;yn hert en siel&quot;. Ik koe dat net fange, mar it giet der no efkes om dat de audio net itselde seit as de titels. Ik wit net of dat noch goed te krijen is ... [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.15 (CET)
::::: {{Ping|Aliter}} Ja, d'r binne twa lytse lêsflaters. Neat is perfekt ... En - it wie ús earste eksperimint mei TimedText. Wy moatte de folgjende kear krekter wêze. --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.46 (CET)

== Wite wetter ==

In goed begjin tawinske. Ik haw gâns de fakânsje opletten at der ek immen mear witte woe oer de Wikipedy, mar mei de Krysttiid wienen der wichtigere saken.
By tafal seach ik in [[Wite Mar (oblast Vologda)]] foarby komme, en ik tocht: [[Ruslân]] is grut, dat dy hawwe in protte  marren. Mar wy hawwe in hege mar-tichtens! Wy hawwe ek in [[Wite Mar]], mar as goed Snitser tocht ik fansels earst oan de [[Wite Brekken]]. No haw ik besocht dêr in kaartsje by te setten.
# Ik haw in kaartsje fan Schotanus brûkt, mar foar in kaartsje fan ien mar wie dit Commons-kaartsje net ideaal. Der binne kaartsjen mei in hegere resolusje, mar wit immen in kaartsje dêr't nimmen fan seit dat in kaartsje fan 350 jier âld kopyrjocht hat?
# Ik haw ek in kaartsje fan OpenSeaMaps fûn. Ik wit net wat better is, foar it artikel., mar oars moat ik noch sjen wat de bêste beskriuwing is. Mar eins tink ik dat OpenStreetMaps better is, om't al dy see gegevens hjir net sa wichtich binne.
En dan moat it noch yn sa'n moai oersjoch lykas yn Ruslân, mar leafst mei net mear ynformaasje dan wy hawwe. En as der immen is dy't wit hoe dat allegear wurkje moat ... [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 9 jan 2023, 12.38 (CET)

== Grut Magna Frisia Fryslân (wengebiet) ==

[[Magna Frisia]] -&gt; [[Grut-Fryslân]] -&gt; [[Fryslân (wengebiet)]]
Wêr moat de ynhâld no krekt komme, en wat binne nammen dy't in synonum wurdich binne?

En wat de ynhâld oanbelanget: At it kustgermaansk letter fan Frysk to Hollânsk waard, dan moat it sa súdlik as [[Dúntsjerk]] sprutsen west hawwe. En de walFriezen waarden troch de Denen útnoch sa noardlik as de wal by [[Romeach]], en [[Faaneach]] hat grif it noardlikste fan de Fryske eilannen west, mei harren o-sa ûn-Deenske dracht. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 jan 2023, 21.43 (CET)

== Uni en Linu ==

Sa fier ik wit sit der gjin letter tusken &quot;W&quot; EN &quot;Y&quot;. No is het sa dat Linu en Uni beide yn it Ingelsk einigje op in letter tusken W  en Y. Wat dogge wy dêrmei? Ík tink dat &quot;Linu&quot; wier in betsjuting hat. Fan &quot;Uni&quot; soe ik sizze dat it fan [[Multics]] kaam is. wat dogge wy dêrmei? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 12 jan 2023, 12.32 (CET)

: No haw ik wat mear tiid: Uni+ stiet foar &quot;UNiplexed Information Computing System&quot;. Dat hie dan UNICS west (De namme kaam fan &quot;Multiplexed Information and Computing Service&quot; - &quot;MULTICS&quot;.) Der is net ien dy't wit hoenear as wêrom de &quot;CS&quot; efter &quot;UNI&quot; feroare waard ta ien letter.
: En Linu+ stiet foar &quot;Lovable Intellect Not Using +P&quot;, mei de + yn alle gefallen foar in letter tusken de W en de Y, dy't der yn it Frysk net is.
: Dat, skriuwe wy, lykas foar alle nammen dy't yn in fremde taal skreaun wurde dy't yn it Frysk net kinne, de namme mei werstavering? &quot;UNIks&quot; en &quot;LINUks&quot;? (&quot;Windows ûNDerfining&quot;; tink derom dat ik de domme nammen net optocht haw.) Of binne UNI+ en LINU+ nammen dy't wichtiger binne as de geografyske nammen en hawwe dêrom foech om skreaun te wurden yn letters dy't net yn it alfabet sitte. Ik sjoch wy hawwwe in tagong foar [[Skaanje]], mar de ynhâld stiet ûnder [[Skåne]]. Oarsom hawwe wy gjin [[Київ]], mar allinnich [[Kiëv]], en dêr kin de lêzer dan sjen hoefolle staverings der noch mear koenen dy't wy allegear net brûkt hawwe.
: Dat, dat wie wat ik witte woe: folget dit ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

::Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen. Dit binne gjin Fryske wurden, dus de Fryske stavering is net fan tapassing. Wat plaknammen oangiet, hawwe wy in stikmannich jierren lyn alwer ôfpraat dat we dy net mear lukraak ferfryskje. Allinne as de namme yn oare media ferfryske wurdt, dogge wy dat ek. Wat Skaanje/Skåne oangiet, dat hie wat my oangiet beide kanten út kinnen. In judgement call, om it mar yn geef Frysk te sizzen. Jo foarbyld mei Kiëv giet net hielendal op, want de Oekraynske foarm is net yn it Latynske skrift, dus transliterearre wurdt it dan yn elts gefal. Dêrby is yn dit gefal keazen foar de bekende út it Nederlânsk oernommen ferfrysking Kiëv ynstee fan it Oekraynske Kyiv. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 14 jan 2023, 00.12 (CET)

::: Ik sjoch gjin reden om al in letter tusken W en Y te skriuwen. Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::: Hello friends, please have a look at Unicode: https://st.unicode.org/cldr-apps/v#/fy/Alphabetic_Information/ . The frysk alphabet does not contain 'x', but it allows 'x' as auxiliary letter (for brands, names, ..) . It does not allow '军'. Which letters are allowed as auxiliaries and which are not, should be discussed with Unicode (the standard setter). It makes no sense, when fywiki makes its own rules. Just my 2cents --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 17 jan 2023, 16.49 (CET)

:::: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens. We kinne net alles ferfryskje, dan wurdt it in soarte fan geheimtaal foar insiders dêr't lju fan bûten de Wikipedy neat mear fan begripe. In plaknamme as The Bronx, mei in X deryn, soe dan &quot;De Bronks&quot; wurde moatte. Dat is al ferfrjemdzjend foar de gewoane Frysklêzer, mar as je de line trochlûke dy't Mysha hjir foarstelt, dan soe Queens, in oare wyk fan New York, stavere wurde moatte as &quot;Kweens&quot;, wat fansels ta in ferkearde útspraak liedt, dus eins &quot;Kwiins&quot;. Tsja, dan wurdt it nei myn miening in gekkeboel. Lokkigernôch hawwe wy in pear jier lyn al ôfpraat dat we by plaknammen gewoan de stavering folgje fan 'e taal dêr't dy'plaknamme út komt, of it moat wêze dat der in Fryske foarm fan 'e plaknamme bestiet. Itselde jildt foar persoansnammen en wat my betreft ek foar merknammen. Nim Unox of Philips. It liket my, om it sêft út te drukken, gjin goed idee om dêr &quot;Unoks&quot; en &quot;Filips&quot; fan te meitsjen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 jan 2023, 17.10 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)
:::::{{Ping|Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Kneppelfreed|Drewes|Mysha|FreyaSport|Frou Watzema}} Ik bin it 100% mei [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] iens. Gjin ferfrysking fan frjemde nammen, it is op it lêst net mear te finen, want wa siket no op healwize nammen lykas Kweens of Kwiins? En de ien hâldt Queens oan, wylst in oar oer Kweens of Kwiins skriuwt. Dat wurdt in soadsje, elk docht neffens eigen goedtinken en it resultaat is dat it, sa't Ieneach skriuwt, ferfremdzjend wurket foar elkenien en in ivich geëamel oer de stavering folget. Wy lûke sûnt in skoftsje no ien sile wat de plaknammen oanbelanget en ik bin der poer op tsjin dat dêr fan ôfwykt wurdt (mar dat mei yntusken wol bekend wêze). By twifel kin yn guon gefallen in namme altiten noch foarlein wurde oan de mienskip en dat bart út en troch ek wol. Wat de persoansnammen oanbelangt: by âlde nammen wurdt de x noch wolris ferfongen troch in ks (of de ij troch in y) en dat fyn ik poerbêst, mar fierder bin ik der foar om by eigennammen de offisjele namme oan te hâlden.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 09.22 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)

:::::: Ik bin it der hielendal net mei iens wat Ieneach skriuwt. En dan benammen, mei wat er seit dat ik! skriuw. Yn al syn foarbylden is yndie it Frysk lêsberder as it Ingelsk, allinnich net at er beweart dat ik frege hie om Kwiens as &quot;Kweens&quot; te skriuwen. Der is in ôfspraak oer it werstaverjen fan wurden dy't yn it Frysk net skriuwber binne, en der hat skynber letter net ien oan tocht dat in nijere ôfspraak om alles te litten sa't it wie, dêr op'e nij oer begjint. Bêst: ik fyn it in ramp, mar dat hienen jimme grif al útfûn, mar at der in ôfspraak foar is... Mar om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie. Fansels, ik wit ek dan jimme oer de tiid de regels min byhâlden hawwe, mar om dan te sizzen dat ik ... Hawar, it is net dat der neat te dwaan is op in skoalle. Moarn is de himel ek wer blau. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::::::{{Ping|Mysha}} Harkje noris, Mysha, ik haw nea sein dat jo ûnsin útkreamje. Ik sis allinnich dat ik it mei wat jo sizze folslein ûniens bin en dat ik '''fyn''' dat it mei de Wikipedy in gekkeboel wurde soe as wat jo foarstelle regel wurdt. Dat is myn miening en net itselde as sizze dat jo ûnsin ferspriede. Ik begryp, tink ik, hiel goed wat jo wolle, en ik haw dêr ek wol begryp foar. De x komt yn it Frysk net foar dus skriuwe we ks. Punt út. Gjin útsûnderings. Ja, op papier is dat lekker simpel, mar yn 'e praktyk wurket soks dus neffens my net. Wêr't wy fan miening ferskille, is dat jo fine dat alle wurden yn in Fryske tekst ûnder de Fryske stavering falle, wylst ik sis dat yn in Fryske tekst skoan wurden út oare talen opnommen wurde kinne wêrfoar't de Fryske stavering net jildt, foaral as it om nammen giet. Wat it foarbyld Queens/Kweens/Kwiins oangiet, ik naam oan dat as jo de letter X folslein útbanne wolle út Fryske teksten, dat dan itselde jildt foar de letter Q, dy't yn it Fryske alfabet likemin foarkomt. As jo foar de X oare kritearia oanhâlde as foar de Q fyn ik dat ynkonsekwint. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 jan 2023, 22.25 (CET)

Ik haw lêsten útfûn wêrom ik in diskusje leaver net langer duorje litte wol as trije rûntsje. Sjoch: Nim oan dat ik in fraach stel:
# F: Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte?
Dan jout der gauris immen in goed andert, lykas Ieneach fan &amp;#39;e Esk dat ornaris docht.
::A: Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen.
It is spitich dat er dat net sjocht. It probleem blykt te wêzen dat wat dêr oer ôfpraat is, sa net (fynber) yn de [[Wikipedy-mienskip|mienskip-siden]] stiet. Dat ik lis út:
# F: Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde.
Ik soe ferwachtsje dat Ieneach fan &amp;#39;e Esk dan freget wêrom dat sa is; en dan hie de oplossing west: Dy regels hawwe wy ôfpraat, en wy moatte it dúdliker útskriuwe, of wat oars ôfprate. Mar wat der wier bart is dat er skriuwt:
:A: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens.
Nee, dêr't it er net mei iens is, is wat der ôfpraat is. En dan in ferhaal dat at der in flater makke wurdt by it werstaverjen, dat der dan in flater yn it risseltaat sit; allegear op myn konto fansels: ommers, dat is wat ik frege hie? Of hie ik dat?&lt;br&gt;
Dit wurdt de tredde kear, en eins is der al gjin hope mear dat it noch goed komme sil, mar it is drok en ik kin it net hawwe dat der ien alles op my ôfskood.
# F: Om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie ....
En freget Ieneach fan &amp;#39;e Esk no &quot;Hokfoar âldste regel&quot;? Nee: Hy wol allinnich graach fjochtsje. No, ik net. Dit is dúdlik bedoarn, en jimme fine de oplossing mar sûnder my. Ik haw allinniich noch ien fraach:
# F:  Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::{{Ping|Mysha}} Jo sizze dat ik alles op jo ôfsko. Dat is net sa. Jo sizze no al foar de twadde kear dat ik bewear dat jo ûnsin útkreamje. Dat is net sa. Jo sizze dat ik &quot;allinnich graach fjochtsje wol&quot;. Dat is ek net sa. Krektoarsom, ik haw besocht út te lizzen dat je it gewoan ûniens wêze kinne sûnder dat je rûzje krije of dat ien fan beiden earne de skuld fan kriget.
:::Wat jo ynhâldlike fraach oangiet, jo hawwe it mar oer dat er in &quot;âldste regel&quot; bestean soe dat alles ferfryske wurde moat. Ik wit dêr neat fan en ik bin soks hjir yn tsien jier dielname oan dit projekt ek noch nea tsjinkommen. Wat ik jo wol fertelle kin, is dat ik froeger op skoalle by Fryske les al leard haw: moderne nammen wurde net ferfryske. Sa mochten wy net fan &quot;Roarda&quot; skriuwe ynstee fan &quot;Roorda&quot; of fan &quot;Dykstra&quot; ynstee fan &quot;Dijkstra&quot;. Dat is neffens my in algemiene regel dy't troch de Fryske Akademy en de Afûk propagearre wurdt. Neffens my is it net mear as logysk dat soks dan ek jildt foar bgl. merknammen. Oft dêr dan in x of in q yn stiet, docht der net ta. Wat plaknammen oangiet, dêr binne yn 2019 ôfspraken oer makke. Ik wit neat fan eardere ôfspraken oer dat ûnderwerp. Jo sizze dat ús ôfspraken út 2019 &quot;gjin oplossing&quot; hawwe foar it gebrûk fan 'e x en q. Tsja, ik bin fan miening dat der gjin oplossing nedich is om't der gjin probleem is. De x en q sitte gewoan op it toetseboerd en se kinne brûkt wurde foar net-Frysktalige nammen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 16.47 (CET)

{{Ping|Mysha|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter}}, soene we hjir oars eventueel wat dúdlikens oer opmeitsje moatte? Dan witte ek nije en takomstige meidoggers wat we hjir dogge mei nammen om utens ensfth. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.27 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.30 (CET)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:Drewes|Drewes]]@[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] dat liket my al tûk ta, sûnder it dúdlik op te skriuwen bliuwe wy oer  nammen om utens ensfth. eameljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.49 (CET)
::Ik haw gjin beswier tsjin dit foarstel. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.57 (CET)
:::Ik bin it iens dat it goed is hjir wat oer fêst te lizzen. Wat de plaknammen oanbelanget: de ôfspraken fan 2019 hawwe in oplossing foar de x en q, om't wy ôfpraat ha dat sûnder ôfspraken en boarnen de offisjele namme brûkt wurdt. En dy ôfspraak betsjut neffens my dat in q, in x, in å of in æ en letterkombinaasjes dy't it Frysk net hat gewoan oernommen wurde kinne, saláng't de letters teminsten passe yn it latynsk alfabet. Noch eefkes wat oars, mar dat is gewoan eefkes in fraach oan Mysha/Aliter: binne Mysha en Aliter ien en deselde persoan, dy't wurket ûnder twa pseudonimen?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 18.33 (CET)
::::{{Ping|Kneppelfreed|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter|Mysha}} Ik haw even in foarstel delkwattele. Neffens my haw ik hjirûnder de sitewaasje beskreaun sa't dy al bestiet.
::::*Nammen fan persoanen:
::::**Nammen fan moderne persoanen wurde skreaun neffens de offisjele stavering. Dus we skriuwe &quot;Roorda&quot; (en net &quot;Roarda&quot;) en &quot;Dijkstra&quot; (en net &quot;Dykstra&quot;), of it moat fansels wêze dat de Fryske stavering de offisjele is. 
::::**By âldere nammen út Fryslân en oare Fryske gebieten wurdt ferfrysking wol tapast, bgl. &quot;Janko Douwama&quot; (en net &quot;Jancko Douwama&quot;) en &quot;Doeke fan Martena&quot; (en net &quot;Doeke van Martena&quot;). De skiedsline dy't hjirfoar oanholden wurdt, is de ynfiering fan formele efternammen yn Nederlân yn 1811. 
::::**Nammen fan keningen, keizers, pausen, oare hearskers en (soms) eallju wurde histoarysk ferfryske as der in Fryske wjergader fan 'e namme bestiet. Dus &quot;Hindrik VIII&quot; (en net &quot;Henry VIII&quot;) en &quot;Benediktus XVI&quot; (en net &quot;Benedictus XVI&quot;). As der gjin Fryske wjergader bestiet, kin der yn beskate gefallen foar keazen wurde om 'e stavering te ferfryskjen, mar oer it algemien is it better om 'e namme dan yn 'e oarspronklike taal stean te litten.
::::**Latynske nammen út 'e Aldheid wurde oer it algemien ferfryske. Dus &quot;Falentinianus&quot; (en net &quot;Valentinianus&quot;), &quot;Maksimus&quot; (en net &quot;Maximus&quot;) en &quot;Teodoasius&quot; (en net &quot;Theodosius&quot;).
::::*Merknammen en nammen fan bedriuwen bliuwe stean yn de offisjele stavering.
::::*Nammen fan plakken:
::::**Plaknammen yn Fryslân wurde skreaun yn it Frysk. 
::::**Foar (guon) plaknammen yn Fryske gebieten bûten Fryslân (Sealterlân, Noard-Fryslân) jildt dat se út solidariteit mei de oare Fryske talen yn it Sealtersk, resp. Noardfrysk skreaun wurde kinne.
::::**Oare plaknammen bûten Fryslân bliuwe stean yn 'e stavering fan 'e offisjele taal yn it lân dêr't se lizze, of it moat wêze dat der in ferfryske nammefoarm bestiet dy't ek bûten de Wikipedy brûkt wurdt (bgl. Grins, Lelystêd, Arnhim, Berlyn, Moskou, Parys, Jeruzalim). Dêr hat yn 2019 wiidweidich diskusje oer west, mei as resultaat dat alle ferfryske plaknammen bûten Fryslân foar neislach fêstlein binne yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. As der reden ta is, kinne dêr noch nije ferfryske plaknammen oan tafoege wurde.
::::*Nammen fan gemeenten, provinsjes, dielsteaten, lânstreken, eilannen, skiereilannen, berchtmen ensfh. kinne faak yn 'e oarspronklike taal stean bliuwe, mar it kin ek wêze dat der oanlieding is ta ferfrysking. Bygelyks: de nije gemeente Voorne aan Zee wurdt skreaun as Foarne oan See om't it nammediel Voorne ferwiist nei it histoarysk eilân Foarne, dat al in Fyske namme hie. Faak is fan ferfrysking ek ferlet om't de namme fan in gebiet yn it Frysk grammatikaal ferbûgd wurde kinne moat, bgl. &quot;Toskane-Toskaansk-Toskaner&quot;. It is riedsum om 'e needsaak ta ferfrysking by gebieten per gefal te besjen.
::::[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.03 (CET)

:::::Goed wurk! Ik in my dêr goed yn fine en sa moat it foar elkenien dúdlik wêze. Ik hoopje dat der no in ein oan de diskusje komt.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.11 (CET)
:::::Dit is al hiel goed. Ik kin my hjir ek goed yn fine. Faaks wolle we in side hjirfoar oanmeitsje lykas wy dien hawwe my it wol/net ferfryskjen plaknammen? [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.17 (CET)

== kleurhaspel ==

Wat is der ynienen allegear skeef mei kleuren dat der mei-om rommele wurde moat? En is it dan net goed genôch en skriuw dêr efkens oerlis oer? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.07 (CET)

:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] Hoe bedoele jo? Ha jo in foarbyld fan wat jo bedoele? en miskien is it ferstannich as jo dejingen dy't neffens jo der mei om rommele hawwe efkes pinge ''(in seintsje dogge)''.  [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.18 (CET)
:: [[Oranje‎]], [[Fiolet‎]], [[Grien‎]], [[Brún‎]], [[Griis]]. Wat dat pingen oanbelanget: hy wit wat er docht, en hat besletten dat er der gjin oeris oer hawwe wol. Dan hat pingen net in soad doel. Mar ja, ik bin ek simpel te âld foar solks nijs as pingen. It soe samar kinne dat der foardielen oan binne, dy't ik allinnich noch net fûn haw. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.37 (CET)
:::Mear foarbylden binne [https://guc.toolforge.org/?src=rc&amp;by=date&amp;user=74.58.103.200 hjir]. Dit giet al in tiidsje sa. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.33 (CET)
:::: [[Oranje]], [[kleur]], dêr giet er wer. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Froulju sûnder side ==
@[[Meidogger:Wutsje|Wutsje]] @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] @[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] @[[Meidogger:Mysha|Mysha]] (en dyjingen dy't ik fergetten bin te pingen)

Ik lês krekt [https://www.omropfryslan.nl/fy/nijs/1187953/learlingen-skriuwe-foar-wikipedia-oer-fryske-froulju-tsjin-de-gender-gap dit artikel] oer it projekt [[Wikipedy:Froulju sûnder side|Froulju sûnder side]].
It liket no dochs fan de grûn te kommen.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 jan 2023, 11.45 (CET)
:Hartstikke moai! Op it stuit wurdt hjir neffens myn yndruk foar in grut part troch manlju skreaun en it is soe hiel moai wêze dat der bliuwend mear froulju skriuwe foar de  wikipedy.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 12.55 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.35 (CET)
::Dit is yndied goed nijs. Moai dat dit projekt no wat opsmyt. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.24 (CET)
:Dat is yndie tige moai nijs! Wol nuver dat de Omrop in foto brûkt hat fan de Nederlânske wiki en net de Fryske. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.35 (CET)
:: Hawwe jo dêr ek wat oer skreaun nei it Omrop ta, as allinnich nei it Wikipedy? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.29 (CET)
:::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], nee ik haw noch neat nei de Omrop stjoerd. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.32 (CET)

== Kinne wy oars by Dokkum om? ==

Nei't ik der in skoftke mei dwaande west hie, wienen der noch 500 yngongen op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]]. Ik bin der noch mei fierder gongen, en wy binne no net fier fan de 450. Wat ik dien hie, wie meast korreksjes dy't eltsenien dwaan koe, troch allinnich te sjen hokfoar keppeling wêrhinne moast. Fan wat der oer is, binne der sa'n 300 dy't ''(betsjuttingsside)'' hjitte, en fan de rêst is it measte part dat ek noch, mar hat allinnich dy namme net krigen. Dy sil de Wiki alle kearen wer op de list sette fan Keppelings by Ljouwert om, om't er net wit dat it mei sin is.

Ik besykje it noch, mar ik tink dat wy ynstee fan &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside)|Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; ek &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside){{!}}Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; brûke kinne. Dan sjocht de Wiki net dat is adres itselde is, mar by de evaluaasje komt er dochs op deselde side út. It lost net alles op, mar it meast soe sa ôf te fieren wêze, dat wy sjen koenen wat wier korrigearre wurde moat. En fansels; der binne aardich wat útgongen fan dy betsjuttingssiden, dy't noch hielendal net skreaun binne. Is dat in putsje dêr lju dan wat tiid oan besteegje wolle? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 jan 2023, 01.31 (CET)

: Earste proef mislearre. De keppelings wurde hielendal net neamd. It kin wêze dat de wiki ienfâldich net achtet op besjuttingssiden dy't net yn de ensyklopedy-nammeromte  steane. Ik besykje it no op [[Samarinside]]: graach stean litte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.44 (CET)
::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] is it net ienfâldiger om foar sokke proeven, tenei jo eigen sânbak [[Meidogger:Aliter/kladblok]] te brûken? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.49 (CET)
## As ik wis wêze koe dat it slagje soe, dan hie dat kind. Mar ja, as ik wis wêze koe, dan hie ik it sûnder proef dwaan kinnen.
## Sa sjoch ik it, at minsken wier lêze wat ik hjir skriuw. Ik kin dan wol sizze dat alle oankundigings ús tiid fergrieme, mar it koe wêze dat der net ien sels mar nei seach.
::: Ornaris haw ik genôch oan it kladblok. Wês gerêst: 3 febrewaris sille wy it wittte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 22.19 (CET)
:::: It is 3 febrewaris. Spitigernôch, yn de haadnammeromte hat de kontrôle de ferhoalen ferzje ek fûn. De ienischste oplossing dy't ik no noch wit, is konsekwent alle betsjuttingssiden &quot;* (betsjuttingsside)&quot; te neamen. Dan kinne wy der op den doer wis wêze dat de earste x siden allegear betsjuttingssiden binne, mei nammen dy't maklik wer te kennen binne. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
::::: Ik wol my dêr út en troch woldwaande mei hâlde, mar dan moatte der gjin klachten komme dat ik goede nammen feroarje yn X (betsjuttingsside). Dat graach wat oerlis oer wat der op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] dien wurde kin / nedich is. @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach]] hie ris útskreaun hoe't Betsjuttingssiden no wurkje. It wie wol goed at er dêr in Wikipedy: side fan meitsje soe. 4 feb 2023, 22.20 (CET)

{{Ping|Aliter}} Goeie. Ik haw no foar it earst it boppesteande sjapiter lêzen. (Ik doch it my net altyd oan tiid om alles by te hâlden wat hjir gebeurt. Ik patrûljearje de ensyklopedy-artikels en as oare meidoggers ferlet fan my hawwe, dan gean ik derfan út dat se my even oan 'e mouwe lûke, lykas no dien is.) As ik jo goed begryp wolle jo no alle betsjuttingssiden yn 'e namme de tafoeging &quot;(betsjuttingsside)&quot; jaan? Dat liket my net botte winsklik. Ik haw in oare oplossing. Tulp8 hat hjir okkerjiers ek mei dwaande west. Dy hat ien fan 'e Nederlânske Wikpedy, in [[:Meidogger:Edoderoo]], frege om in robot te meitsjen dy't soksoarte keppelings opspoare en yn in list sette kin. De list stiet hjirre: [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]]. Dêr is in oare list oan taheakke, [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/skips]]. Dêrop kinne dan betsjuttingssiden set wurde dêr't wol nei ferwiisd wurde moast fanút beskate artikels. Dan slacht de robot dy tenei oer. Ik haw de robot al in hiel skoft net mear opmurken en no sjoch ik yndie dat er foar it lêst op 2 septimber ferline jier aktyf west hat (ûnderoan de earste list). As jo dit putsje oppakke wolle, dan liket it my de baas dat jo kontakt opnimme mei dy Edoderoo, sadat dy syn 'Edoderoobot' wer oan 'e praat bringt. Dat hat foarhinne ek in hiel skoft funksjonearre, mar it hat blykber út en troch ûnderhâld nedich. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 5 feb 2023, 01.04 (CET)
: Dat jo oare oplossing betsjut dat wy [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] net mear brûke kinne. Yn stee dêrfan binne der dan twa oare  listen. En dan noch in bot. At dy it doet, wat skynber net wis is. Ik wit net wêrom it sa'n perbleem weze soe, mar goed: oare oare oplossing. Foar alle siden dêr't wy fan witte dat dy nei in side &quot;ienasoare (betsjuttingsside)&quot; geane, meitsje wy in side &quot;ienasoare (betsjuttings)&quot; oan, of soks. It foardiel is skynber dat der gjin nammeferoarings nedich binne, It neidiel is dat der no 500 trochferwissiden bykomme. Fierders itselde: Om't de fêste ferbining fia, sis mar, &quot;ienasoare (ferbûn)&quot; ferbûn binne, kinne wy dy der maklik út, dat wy ús rjochtsje kinne op de flaters. Net foar altiten in oplossing, mar foar de earste twatuzen is it dan oplosd, en faaks hat immen tsjin dy tiid in magysk wurd &quot;__NOTAMBIG__&quot; betocht om it perbleem. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 22.52 (CET) 
::Liket my mear wurk, en ik begryp it ek net alhiel, mar as jo dat leaver dogge... Even foar de goede oarder: it iennichste probleem mei it systeem mei dy robot is dat wy sels net oer de technyske knowhow beskikke om dat ding oan 'e praat te hâlden. Fierders wurket dat prima. Mar it is my allikefolle. Persoanlik sjoch ik, hiel earlik sein, it probleem net yn dizze kwestje: ik fyn it net sa'n ramp as je út en troch ris fia in link op in betsjuttingsside bedarje. Mar as jo dêr in protte wurk ynstekke wolle, fiel jo frij. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 02.41 (CET)
::: Begrypt it net hielendal:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside). Dat woe ik hawwe, mar dat mocht net. Tink:
::: * Wichtigeside -&gt; Wochtigeside, dan mocht ik dat net feroarje! Hawar, dan stel ik út:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wochtigeside. Faaks noch better wie in sabearre nammeromte
::: Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wochtigeside.
::: Yn al dy oplosssings giet it der om: No lit de list fan &quot;Keppelings by Ljouwert om&quot; net sjen at wy witte dat de keppeling net by it úteinlike doel útkomt. By elts fan de oanpassings dy't ik útstel, stiet boppeoan hokfoar namme betsjut dat wy witte dat wy sa'n betsjuttingsside sa hâlde wolle. 
::: Is it in perbleem dat der trochferwizings tusken steane. Grif stoart de Wikipedy net yn fan ien trochferwizing, mar altyd as it mei in trochferwizing moat, wurdt de Wikipedy wer in bytsje minder. Is in oplossing mei in bot, dêr't mar fan oannaam wurde moatte dat it wurket better, as is oplossing dêr't eltse meidogger, as hja ris tiid oer hawwe, efkes nei sjen kin? Nee, de bot-frije oplossing is my leaver. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 7 feb 2023, 21.56 (CET)
::::Ik bin it mei jo iens dat it better is as keppelings streekrjocht nei it juste artikel geane. Foar my hat dat allinnich net sa'n hege prioriteit dat ik dêr in protte tiid yn stekke wol. Ik wurdearje de muoite dy't jo dogge om it my út te lizzen, mar ik wit net oft it fertuten dien hat. As ik jo goed begryp (wat ik betwifelje), dan wolle jo no alle betsjuttingssiden it tafoechsel &quot;(betsjuttingsside)&quot; efter de namme jaan? Dan hoopje ik dat ik jo noch altyd net begyp, want dat fyn ik it hynder efter de wein spannen. As dat de iennichste manear is om dy Keppelings by Ljouwert Om funksjonearje te litten, dan doocht dat systeem net en liket it my tiid foar wat betters. 
::::Ik wurd no in bytsje twongen om it systeem fan [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]] te ferdigenjen, wylst dat myn systeem net is en it my fierders eins lead om âld izer is. Mar it liket my dúdlik dat dat systeem better wurket (as de bot it docht) as Keppelings by Ljouwert Om. Op Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data kinne je keppelings dy't stean bliuwe moatte, fan 'e list ôffiere. Boppedat steane de keppelings der yn in tabel werjûn per artikel, mei it tal keppelings en in link nei dy keppelings derby. Jo opmerking dat mar &quot;oannaam&quot; wurde moat dat it better wurket, fyn ik derby troch mei't it oantoanber better wurket as Keppelings by Ljouwert Om, sa't ik yn 'e foargeande sinnen al oantsjut haw. De suggestje dat it wat is dêr't net eltse meidogger eefkes nei sjen kin as er der tiid foar hat, is net wier; wêrom soene de lju minder goed nei Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data gean kinne as nei Keppelings by Ljouwert Om? Miskien is de namme wat minder maklik werom te finen, mar dan kinne wy dat ferhelpe troch der in trochwizing hinne oan te meitsjen fan in side mei in makliker namme ôf. Spitigernôch, sa lês ik yn 'e skiednis fan syn oerlisside op nl:, is Edoderoo, de botmakker, no likernôch in jier lyn mei rûzje by Wikipedia wei rekke. Dat makket it wol wat problematysker. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 feb 2023, 23.03 (CET)
:::::Koart, want it duorret allegear al te lang: Wy hawwe al tafoegings &quot;(betsjuttingsside)&quot;; ik woe allinnich tastimming dat ta te foegjen yn dy gefallen dêr't it oars dien is. It is gjin moatten: &quot;Ferbûn:Wichtigeside&quot; is better, mar wat mear wurk. It is mar dêr't elts him yn fine kin. It ferskil yn bêste oplossing is it ferskil yn skiednis. Jo geane út fan in tiid dat der altiten immen wêze sil om in bot oan te setten; ik kom út in tiid dat der noch  gjin bots wienen, en wat ik net oersette wie ornaris yn in frjenmde taal. Hawar, doch mar in omke-proef: Omke hat fia wikipedia.org in keppeling nei fy: fûn ... sis mar wêr't er op klikke moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 11 feb 2023, 21.37 (CET)
::::::No ja, dy tiid sitte we dus al yn, want de robotmakker is der net mear. No sille se op nl: grif wol mear lju hawwe dy't witte hoe't soks wurket, mar dêr haw ik gjin kunde oan. Dan byt it jin dus yn 'e kont dat men hjir mei sa'n lyts klubke is, mei net ien dy't (by myn witten) mei bots omgean kin. Dat hawar, doch it mar it jo goed ta liket. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 feb 2023, 00.44 (CET)

== Enabling Content and Section translation tool in Western Frisian Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Friends!

Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}.

The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section and Content translation tool in Western Frisian Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the new [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation tool] so you can:

* Give us your feedback

* Ask us questions

* Tell us how to improve it

Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool.

'''Background information'''

[[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in Western Frisian Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia

[[mw:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

* Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones

* Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device

We plan to enable the tools on Western Frisian Wikipedia in the coming week if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]

'''Try the Section translation tool'''

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true#/ our testing instance]. Once it is enabled on Western Frisian Wikipedia, you’ll have access to https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

'''Provide feedback'''

Please provide feedback about Section translation on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. We want to  hear about your impressions on

* The section translation tool

* What do you think about our plans to enable it

* Your ideas for improving the tool

Thanks and we look forward to your feedback and questions.

On behalf of the WMF Language team [[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 31 jan 2023, 23.14 (CET)

: Ik wit net wat ik hjirmei oan moat. Hja leauwe grif dat dit in doel hat, mar ik wit net wat dat wêze sil. En de Wikipedy is hielendal net by de tiid; der wiki odcht dingen dêr't wy neat oer sizze. Faaks wie it better at wy dat is besjriuwe soenen. Mar ik wit net at wy dêr de minsken foar hawwe. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
:: There is not enough information in your description to even be able for us to evaluate your ideas. I've just been told on Commons that we are lagging behind, and it might be that they referred to the last improvement (or any) to the Wiki system, rather than the content. Unless you have someone able to spend the time, don't bother us here. We just don't have the man (f/m) power to dedicate to toys. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
:: (Der stiet net genôch ynformaasje yn jo omskriuwing, foar ús om jo idee te begripen. Ik haw krekt heard op Commons dat &quot;Wy reitsje efterop.&quot;, en it koe wêze dat it gong om de lêst oanpassings (of hoe ek) fan it Wiki-systeem, minder as om de ynhâld. Utsein hja hawwe immen dy't it oan tiid hat: We hawwe de lju net om boartersguod. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 feb 2023, 22.20 (CET)
::Hello [[Meidogger:Aliter|Aliter]], 
::Apologies if this message is bordering you. I did not intend to disturb you. The summary of my message is: we would like to permanently enable the [[mw:Content_translation|Content translation]] tool that exists as a [[mw:Beta_Features|Beta feature]] in your Wikipedia. The Content Translation tool helps multilingual community members translate content in other languages Wikipedia to Western Frisian Wikipedia. [[Wiki:ContentTranslation|The tool]] is already in use in your Wiki (I can see that [[Wiki:ContentTranslationStats|135 articles are translated]] using this tool), but it is still a [[mw:Beta_Features|Beta feature]], and it limits its use here. That is why we want to bring it out of Beta, so more people can use it to translate articles in your Wikipedia.
::Then there is also the [[mw:Content_translation/Section_translation|Section translation tool]] (an extension of the content translation tool for mobile device users). My earlier message informs your community of our plans to enable them in the coming week, so if you have any questions, you can ask before we enable it. The Section translation tool in the [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true test environment], since it is a new tool, you can [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true use it] with your mobile device and ask us any questions about it. 
::I hope this explanation helps you.
::Thanks! 
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([https://fy.wikipedia.org/wiki/Meidogger_oerlis:UOzurumba_(WMF)?action=edit&amp;redlink=1 oerlis]) 6 feb 2023, 20.24 (CET)
:::# Ik haw gjin idee wat it ding docht; sûnder útlis yn it Frysk is it ûnsin om der sels mar tiid oan te fergriemen.
:::# Ik fyn it in tige min idee. At jo dat dogge, wurde wy twongen om omtinken te jaan oan eat dêr wy net om frege hawwe. Der binne mear as 40 miljoen meidoggers yn en:; faaks 100 miljoen yn gâns W:. At der 135 oersettings ea west hawwe op 100 miljoen, dan komt dat del op nul oersettings. Dy mear minsken yn ús Wikipedy om eat oer te setten, dy binne der ienfâldich net. Jo wolle dat wy tiid fergrieme oan de lytse kâns dat der ea wier immen in side oersette wol.
:::# Fyn ien dy't it útlizze kin, en begliede, as fyn oare slachtoffers. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 feb 2023, 00.27 (CET)
:::#:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], goeie, it is wier net dreech hear, mar dit helpmiddel sil ús yndie net folle helpe. Dy 135 oersettings dêr't hja op doelt binne 135 oersettings nei it Frysk ta, dy't it helpmiddel de ynhâldoersetter brûkt hawwe. Dit helpmiddel is in seksje-oersetter, dus alinea's fan in beskate side, ta ferliking fan de ynhâldoersetter dy't brûkt wurdt en set de hiele side oer. Ik hoopje dat it jo in bytsje dúdliker wurden is. En it soe faaks wol moaier wêze as jo in bytsje minder koart troch de bocht reagearre yn jo andert op UOzurumba. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.30 (CET)
:Hi @[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the opportunity. I have tried the translating tool a couple times but honestly it seemingly still is easier and faster for us do it the &quot;old fashoned way&quot; by pasting a piece of tekst and translating it ourselves since the most of us here know English pretty well. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.33 (CET)
::Thank you [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] for your feedback, If you are okay with it, I will like to know the part of the workflow that is problematic for you. Is it:
::* choosing the articles to translate
::* translating info boxes or templates using the tool
::* reviewing and editing the initial machine translation that is provided
::* Translating links in the article 
::* switching translation options (starting with a blank paragraph)
::* Publishing the translation.
::Your response will help us understand people's difficulty using the tool towards improving it in the future. 
::Regards,
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 6 feb 2023, 21.01 (CET)
:::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], I welcome any help on this wikipedia and this seems to be a really nice tool, but it just won't save me any time. I tried the section translater from English to Frisian as a test on [[:en:Ancient_Rome|Ancient Rome]]. 
:::* First: it couldn't find a matching infobox, which we would use this one: [[Berjocht:Histoarysk lân (gjin flagge)]] the infobox historic country without flag. It suggested this infobox: [[Berjocht:Lântabel]], wich is infobox current existing countries. So we have to go edit the source and put in the right infobox. 
:::* Second: the sentence by sentence translation requires me to edit the sentence, since the tool uses a machine translation so I have to edit the whole sentence quite often since Frisian sentences are often in different order than for example in English or Dutch. So for me it's easier to paste a section and just translate it by typing the whole text at once instead of doing it sentence by sentence using this tool. 
:::* Third: as you stated the tool has been used 135 times on this Wikipedia. That's correct because it has been used by different users, mostly from different wikipedias who like to translate one of their favorite places etc to be written about in different wikipedias. So they use the tool but you clearly can see it's a machine translation because it has been written in very bad Frisian, which we end up having to re-write the whole page. Sometimes we ended up deleting them because it was too much work to re-do the page, since we have a limited amount of users on this wikipedia and we just don't have the time because most of us here have other things to do besides the wikipedia. 
:::This sums pretty much everything up about what I have to say on this. Maybe I am missing something or I didn't get something right because I am not the most tech savvy person in the world, but this is what it seems to be to me. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 05.14 (CET)
::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], for pointing out your challenges, and I understand your frustration about the infobox needed not being available and the stress of translating info boxes. Hopefully, there will be a way to incorporate universal info boxes in the future.
::::On your second point about machine translation, I understand that the Initial machine translation could be better. However, you can choose a blank space option by clicking on &quot;… &quot; which takes you to a menu; you can select the &quot;Start with an empty sentence&quot; option when using the Section Translation tool to have a blank space that allows you to translate from scratch. You still do the translation sentence by sentence, which is easier on mobile devices where the Section Translation is used. The above option is also available when using the Content Translation tool.
::::Finally, we can tackle poor translations by increasing the machine translation threshold in your Wikipedia (making the [[mw:Help:Content_translation/Translating/Translation_quality|machine translation limit]] more strict). The above means there is a mechanism in content translation that measures the level of modification a user makes to the machine translation provided before it is published; the measurement is in percentage. We have done this for some Wikis who had the same challenge, which worked for them. If your community wants to explore this, you can let us know.
::::Once again, thank you; we appreciate your feedback.
::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 9 feb 2023, 16.40 (CET)
:::::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the explanation. I do think it's a nice tool indeed and can be helpful, however I don't see how it is really going to benefit us at this point. It still doesn't speed it up compared to teh &quot;old fashioned way&quot;. I wouldn't have a problem with this tool being introduced to our wikipedia, but I doubt it is going to be used a lot. Sincerely, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.22 (CET)
::::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfrid]], for your feedback. The WMF Language team will work towards enabling the tool soon, and we look forward to more people from your community using the tools once enabled.
::::::Best regard,
::::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 14 feb 2023, 17.19 (CET)

===Content and Section Translation tool enabled in Western Frisian Wikipedia ===

{{Int:Hello}} Friends!

The WMF Language team is pleased to let you know that we [https://fy.m.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Traducci%C3%B3n_de_contenidos&amp;from=en&amp;section=&amp;sx=true&amp;to=fy#/ have enabled the Section translation] and [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=contributionsmenu&amp;to=sa#draft Content translation] tools in Western Frisian Wikipedia. 
 
The [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation tool] can be discovered by users [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. Also, with the [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Section_translation Section translation tool], you can start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Western Frisian. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for Frysk. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below.

[[File:Sx-language-selector-invite-th.png|Image of the entry point]]
&lt;br&gt;
We know that these tools will help translators in your community to add content using any device with ease. Content created with the Content and Section Translation tool will be marked with the &quot;[https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:Log?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=contenttranslation-v2&amp;wpfilters%5B%5D=newusers contenttranslation]&quot; and “[https://fy.wikipedia.org/wiki/Wiki:Loch?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=sectiontranslation&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist sectiontranslaiton]” tag, respectively, for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are interested in hearing about your experience using the tools and reviewing the content created with it. 

So, enjoy the tools and [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation provide feedback] on improving it.
 
Thank you!

[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 20 feb 2023, 20.01 (CET)

== PD -&gt; CC-0? ==

Ik haw besocht om in ôfbyld beskikber te meitsjen op Commons, It docht bliken dat hja ús sa min freegje kinne wat at &quot;PD&quot; betsjut, dat hja mar neat frege hawwe. Of soks. Maar it komt der op del dat ja &quot;graach&quot; wolle da wy in berjocht &quot;CC-0&quot; oanmeitsje, dêr't wy dan PD-wurk mei merke kinne. Jout dat perblemen? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.21 (CET)

== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==

Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Zabe@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&amp;oldid=24501599 --&gt;
:Ik haw de linkte side besjoen, mar ik kin gjin ferbân mei de Fryske Wikipedy ûntdekke. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 23.40 (CET) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 03.55 (CET)

== Editing news 2023 #1 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]&lt;/i&gt;

This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:

# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].

&lt;strong&gt;Talk pages project&lt;/strong&gt;
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]

The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new &quot;{{int:skin-action-addsection}}&quot; button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].

[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]

An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

&lt;strong&gt;New Project: Edit Check&lt;/strong&gt;

The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click &quot;{{int:publishchanges}}&quot;. The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3&amp;nbsp;March&amp;nbsp;2023]] to learn more.&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23 feb 2023, 00.24 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=24611966 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 27 feb 2023, 22.20 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

: Wy wurde warskôge dat om 1 maart, om 15 oere [[Keninklik Eise Eisinga Planetarium|Frjentsjerter tiid]], alle Wikipedys foar in oere allinnich-lêze wêze sille. Nei dy tiid soe alles wer op oarder wêze moatte, al is it sa dat guon parten fan it systeem mûglik langer nedig hawwe sille om wer folút te gean.
: Dêr't it kin: Besykje yn dy tiid net te skriuwen nei Wikimedia-projekten. It ienfâldichst is, de  bewurkings foar dy tiid fêst te lizzen, en earst nei ôfrin fierder te gean. Soenen jo al yn ferbeane tiid komme, dan is der grif in brekmelding. Skriuw jo wizigings lokaal fuort, en wachtsje oant de oere foarby is. Dêrnei kin de feroaring dan dochs útfierd wurde. Tink der om: It is mar in oere; der sil ús neat barre, útsein it blau fan de loft komt omleech. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 feb 2023, 21.57 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge &quot;'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
&lt;/div&gt;
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawik&quot;stobben&quot;i using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== Ierdboaiem ==
As der immen is dy't wit wêr't dit oer giet, kin dy der eat mei dwaan? Op it stuit har de [[Marianetrôch]] in keppeling mei [[Ierdboaiem]], mar ik kin út de ynhâld dêrfan net sjen wat at it wêze moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 2 mrt 2023, 20.44 (CET)
:Der wurdt bedoeld: ûnderoan de Marianetrôch, dêr't wetter ophâldt en de grûn begjint, dus ik haw der [[ierdoerflak]] fan makke, want de oare mooglikheid, [[boaiem (ierde)]] giet oer de boppeste grûnlaach, dus dat is it yn elts gefal net. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 mrt 2023, 22.05 (CET)
:: Mar dêr't it wetter ophâldt is dochs dêr't de boppeste grûnlaach leit? Hawar, tank foar de help. Ik bliuw der by dat, at de perblemen mei trochferwizing ea oplost binne, dat wy dan al dy lege trochferwizing ferfange moatte troch stobben. Der hoecht net daalks gâns in bibelboek yn, at it mar genôch is dat eltsenien sjen kin wêrom it net de oare kar is. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 mrt 2023, 20.42 (CET)

== Posysjekaart Ynskedee ==

@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] Hjoed betocht ik it om in ekstra posysjekaart fan Ynskedee yn te foegjen by stasjon Ynskedee om't it hjoeddeiske stasjon 500 meter rjochts fan it plak sit dêr't ea it stasjon stie ''(It hjoeddeiske P+R, trep nei it eardere stasjon leit der noch)''. mar ik krij [[Berjocht:Posysjekaart Ynskedee|dizze posysjekaart]] net wurkjend kin de goede koördinaten net rjocht fine. ek net mei help fan dizze ynstruksjes op de nederlânske wikipedy, [[:nl:Gebruiker:Milliped/Kookboek Positiekaart]]. Kriget ien fan jimme it al foar inoar? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 13.50 (CET)

:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw der ris nei sjoen, mar dy plattegrûn fan Ynskedee is in kaart fan Janwillemvanaalst. Dat is in namme dy't ik alris earder tsjinkommen bin, by Emmeloard en Emmen bgl. It is in kaartemakker dy't gjin geografyske koördinaten by syn kaarten set. Dus kinne we dy net brûke foar posysjekaarten. Of it moat wêze dat we fiktive koördinaten brûke (wat dan wol hiel dúdlik oanjûn wurde moat) en weromwurkje fan 'e posysje op 'e kaart nei de koördinaten om 'e stip op it juste plak te krijen. Dan moatte je dus al witte wêr't datjinge is dat je oanjaan wolle. Sa soe it kinne. Wat dy wurkomskriuwing oangiet om sels kaarten te meitsjen, dat giet my boppe de pet. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 10 mrt 2023, 23.37 (CET)
:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw jo posysjekaartberjocht oare koördinaten jûn. Hoe bin ik oan dy koördinaten kommen? No, ik hie ynienen in helder idee. Ik tocht, we hawwe ommers al in kaartsje, dus we hoege gjin nije kaart fan OpenStreetMap te skuorren. As jo op OpenStreetMap op 'e knop exporteren klikke, sa't Milliped yn syn beskriuwing oanjout, komme links boppe de koördinaten fan 'e boppe-, ûnder- en sydrânen fan it troch jo selektearre gebiet yn byld. Dus wat ik dien haw, is de kaart fan Ynskedee dy't wy al hawwe, hiel goed ferlykje mei de kaart op OpenStreetMap en soargje dat de rânen fan it selektearre gebiet dêre persiis oerienkomme mei de rânen fan 'e plattegrûn fan Ynskedee hjir op 'e Wikipedy. Dan kinne je gewoan de koördinaten opskriuwe en hoege je fierders hielendal neat te eksportearjen of wat dan ek fan OpenStreetMap. Besykje it no nochris. As dit goed wurket kinne we it mei wol mear koördinaatleaze plattegrûnen dwaan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 00.07 (CET)
::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik ha yndie in kaartsje fan commons pakt, en ha der op Openstreetmap besocht de koördinaten by te finen. Mar dat blikte noch net sa ienfâldich te wêzen. tige tank dat it jo al slagge is. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 09.46 (CET)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} No't ik it kaartsje op de side der by set ha sjoch ik al dat er in bytsje drok is, de tekst Alde stasjon en Nije stasjon falle hast fuort. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 10.46 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Oplost. Ik haw de labels in wite eftergrûn jûn troch &quot;background=white&quot; ta te foegjen yn 'e programmatuer. Neffens [[:en:Template:Location map#Caption, label_size, background, mark, marksize]] kinne je sa'n label in eftergrûn jaan yn eltse kleur dy't je mar wolle. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 18.44 (CET)
:::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] prachtich, tige tank. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 10.46 (CET)

== Spoarline ynfoboks ==

It soe moai wêze as der doch ris in kear in spoarline ynfoboks kaam. Nei foarbyld fan [[:nl:Wikipedia:Spoorlijnsjablonen|Wikipedia:Spoorlijnsjablonen]] en [[:de:Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke|Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke]]
Mar dat is al in dreech ferhaal om te meitsjen. Ik sjoch dat ûnder oaren @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] der ris mei dwaande west hat, mar alline it berjocht: [[Berjocht:SP|SP]] is oanwêzich de rest ûntbrekt. 

[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 19.39 (CET)

:Ik bin der yntusken oan begûn, ''Trial and Error''. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean om de Spoarline ynfoboks wurkjend te krijen ik ha der no 32... [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 15.32 (CET)
::Ik hâld foar hjoed efkes mei op. It begjint wurksem te wurden, mar ik mis en berjocht. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean en ik ha der 33 dat ik mis ien. en dat sil de oarsaak wêze dat it noch net alhiel wurket. Boppe op de bykommende berjochten dy't noch ûntbrekke. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 17.03 (CET)
:::Hjir meie de oaren bygelyks {{ping|Ieneach fan 'e Esk}} as {{ping|Kneppelfreed}} dy't doel ha oer berjochten ek noch efkes nei sjen. sitte noch wat haperingen en foutmeldingen yn, en de hiele boks moat krekt as in ynfoboks nei rjochts. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 21.58 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Ik haw it prettytable-berjocht in stikje koade tafoege dat de tabel nei de rjochterkant fan it artikel ferpleatst. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 mrt 2023, 23.31 (CET)
::::@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], super!! Jo dogge in soad top wurk. As we de ynfoboks tapasse op de siden sille we sjen as alles goed wurket. Foar't jo fierder geane moat faaks de útlis en guon oare dingen noch even better yn it Fysk. Stiet noch in soad Hollânsk yn. Fierders wol ik jo net sizze wolle wat jo dwaan moatte hear, want der sit in soad wurk yn. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 mrt 2023, 06.49 (CET)
:::::{{ping|Kneppelfreed}} dat kloppet dat ik noch net folslein klear wie mei it oersetten fan de útlis. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 09.31 (CET)
: Wat ik der noch fan wit, wie it doel net om de wrâld-spoarkaart mûglik te meitsjen, mar allinnich dat immen de haltes fan de ferbinings yn Fryslân neame koe. Mar ik wat ik einsal net mear wit, is hoe't der oanjûn wurde moast dat de tramwei fan Boalsert nei Ljouwert foarby Snits oer it spoar gong. At jo der mear mei dwaan kin dêr't wy hjir ferlet fan hawwe: GJG. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.07 (CET)
::{{ping|Aliter}} It is yntusken slagge de Spoarline ynfoboks oan de praat te krijen. It is in Ynfoboks dy't bestiet út meardere [[:Wikipedy:Spoarlineberjochten|berjochten]]. Ha him ek al ynfoege yn [[Steatsline A]], [[Steatsline A|B]] en [[Steatsline C|C]]. It is mooglik om him ek yn de eardere tramferbiningen en spoaren yn Fryslân yn te foegjen [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.22 (CET)
::: Ja, ik wit dat der it in protte saken by koene dy't hjir net wienen. Mar de tremmen en spoaren yn Fryslân wie sa fier at ik tocht. It is goed dat jimme al dy ynfoboksen wurkjend krigen hawwe, mar dit wie neffens my yn in tiid dat ús sein wie net te folle berjochten te brûken, en it wie knap lêstich te sjen dat de grutte Ws wyld wienen mei it fergriemen fan kompjûterkrêft. No, wurdt oannaam dat der kompjûterkrêft genôch is, wat fansels net sa is, en de lju dy't oer Frl lêze wolle, kinnen grif alle &quot;klokken en fluiten&quot; derby hawwe. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 21.02 (CET)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimedia_Singapore_Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Probleem mei ofbylden ==

It liket der op dat der in ynternasjonaal probleem is mei de ôfbylden. [[:en:Wikipedia:Village pump (technical)#Thumbnails not generating]]. Wertroch in grut tal ôfbylden net lade. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 mrt 2023, 16.28 (CET)

== Ik wol gjin oerset-automaat! ==

Hoe set ik dat idioate ding út da't wol dat ik [[Amsterdam (stêd)]] oerset, wylst ik mei [[Amsterdam (gemeente)]] dwaande bin? O, jimme wolle dat o sa graach hawwe, en wy meitsje it sa dat de wiki der tiid oan fergrieme sil. No, wy witte no dat wy dy tiid der oan fergrieme; hoe reitsje wy it wer kwyt? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.03 (CET)

:{{Ping|Aliter}} Dat sit yn jo ynstellings op it tabblêd Foarkarren, ûnder it kopke Talen (hast hielendal ûnderoan). Dêr moatte jo it hokje útfinkje foar de opsje &quot;Tagong ta it begjinnen fan in oersetting, op 'e bydrageside, de talelist, en by nije siden oanmeitsjen.&quot; [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.54 (CET)
::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] tankewol hjir wie ik ek al nei oan it sykjen. Behoarlik steurend dy oerset opsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 mrt 2023, 12.01 (CET)
::: 1 Ik haw gjin idee wêr't jo it oer hawwe. 2 Wêr is dat útskreaun, foar at ik net de ienichste bin mei dat perbleem? 3 Wolle jo der al oan dat dy oersetter út tiid kostet? (berjocht fan Aliter)
:[[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.02 (CET)
::::Jo seine dochs, Aliter, as jo in nije side begjinne wolle, komt der in berjocht yn byld wêryn't jo frege wurde oft jo in artikel fan in oare Wikipedy oersette wolle. Troch it útfinkjen fan dy opsje yn jo ynstellings dy't ik hjirboppe neamd haw, kinne jo dat geseur útsette. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.07 (CET)
::::: Ja, ik wit wat ìk sein haw, al hie ik ferjitten myn namme derby te setten. (Tankewol Drewes) Mar ik haw gjin idee fan wêr't jò it oer hawwe. Wêr stiet it útlein op de mienskip-siden; faaks helpt it at it dêr oars, of mei mear wurden útlein is. (Dêr komt er: ) [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 17 mrt 2023, 21.19 (CET)
:::::: O. No ja, as jo my net begripe, dan hiene jo it grif oer wat oars, al wit ik net wàt, en dan binne we byinoar lâns oan it praten. Ik hie it oer in nije ''feature'' fan 'e ynteraktive belibbing dy't Wikipedia hjit, ús opkrongen troch ús Ingelsktalige freonen by Wikimedia. Dêr hawwe wy nearne útlis oer, want dan bliuwe je oan it skriuwen. As jo net witte wêr't ik it oer haw, hawwe jo blykber gjin lêst fan dat ding. Dus dan is der neat te rêden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 mrt 2023, 00.13 (CET)
:::::::  No, dat hawwe wy dan berikt. Dy omskriuwing is hast krekt as wat ik sizze soe dêr't wy it oer hienen. Allinnich brûk ik &quot;freonen&quot; oars, mar wy hawwe it dúdlik oer itselde. No't wy itselde hawwe: hoe kom ik der wer fan ôf? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 20 mrt 2023, 20.30 (CET)
::::::::Net. Wy kinne as lytse Wikipedy gjin fûst meitsje tsjin Wikimedia, dat reälistysk sjoen sille we opfrette moatte wat ús optsjinne wurdt. Lokkigernôch bestiet de mooglikheid noch om sokke &quot;ferbetteringen&quot; út te setten, sa't ik hjirboppe beskreaun haw, sadat we der gjin lêst fan hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 mrt 2023, 22.03 (CET)

== Pornostjerren ==

Bêste meiwurkers, 

As ik de Frysktalige wikipedia sa besjoch dan tilt it op fan de pornostjerren rûnom fan 'e wrâld. Soe soks net mei sa'n tsien persint takinne? No bin ik net preuts mar wy witte hjoed-de-dei dat in soad fan sokken mei moderne slavernij te krijen hawwe. Miskien kin in oar hjir ekris wat fan fine?

[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 25 mrt 2023, 11.57 (CET) [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.33 (CET)

:Ja, ik bin it mei jo iens. Der is in anonimeling dy't hjir in bulte siden oer porno-akteurs oanmakket, mar dat kinwol in bytsje hoholden wurde. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.42 (CET)

::Oft dy lju twongen waarden kinne wy net witte. Wat ik wol wit is dat de ynhâld fan de stikjes dy't troch ‎88.66.156.72 ynbrocht binne fan nul, nul wearde binne. Om my meie se allegear wiske wurde! [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 20.20 (CET)
:::Der wurde hjir wol in stikmannich dingen trochinoar helle, fyn ik. Yn it foarste plak fyn ik dat pornoakteurs likefolle yn oanmerking komme om in artikel oer te skriuwen as lykfolwa oars. Dat pornoakteurs yn moderne slavernij libje, is net wier; it is nammers gjin twongen prostitúsje, dat wat hiel oars is. Oft se it wurk dêr't se miskien troch omstannichheden yn telâne kommen binne, allegearre like leuk fine, is in fraach dy't wy net beäntwurdzje kinne. It is wol sa dat der in protte selsmoarden ûnder pornoakteurs binne, wat wiist op it gauris foarkommen fan psychyske problemen. Is dat reden om harren bestean dea te swijen? Fyn ik net. 
:::De anonime meidogger dy't de lêste tiid sa'n soad stobkes oer pornoakteurs oanmakket, is in hiel oar ferhaal. Ik bin yn it algemien al gjin grut fan fan stobkes. Dy jouwe (troch blauwe keppelings op oare siden) de yndruk dat der in artikel oer in beskaat ûnderwerp skreaun is, wylst dat eins net sa is. Neffens de Wikipedyregels moat it meitsjen fan stobkes oanmoedige wurde om't dat oaren oansette soe de side ôf te meitsjen. Yn 'e praktyk is dat neffens my faak net it gefal; omdat eltsenien troch de blauwe keppeling tinkt dat it artikel al skreaun is, bliuwe de stobkes faak stobkes. Dus de bydragen fan dizze anonime meidogger bin ik ek net sa geweldich oer te sprekken.
:::Oan 'e oare kant moat ik der wol by sizze, dat dizze meidogger goed syn bêst docht. Oars as oare meidoggers fan om utens, dy't der faak mar wat mei de pet nei goaie, follet dizze man de ynfoboksen yn, foeget er kategoryen ta (en ek noch de juste) en makket er sels nije kategoryen oan. We hawwe hjir Fryske meidoggers dy't langer meirinne dy't dat net dogge (dêr't ik harren oan it begjin fan dizze wike noch op oansprutsen haw). Ek makket dizze anonime meidogger net allinnich stobkes oan, mar hy hat ek besteande siden ferbettere en oanfolle, û.m. troch de wurkjiertallen fan guon pornostjerren by de tiid te bringen en ferline wike noch doe't er oanjoech dat [[Candy Manson]] en [[Logan Long]] ferstoarn wiene, wat by ús lâns gien wie. Dus dat is nuttich wurk. 
:::Dat sein hawwende, bin ik it mei jim iens dat er no wol genôch stobkes oanmakke hat, dat ik bin sa frij west om as behearder fan dizze Wikipedy in berjocht efter te litten op 'e oerlisside fan dizze anonime meidogger. Dêryn haw ik him ferteld hoe't it lân der hjir hinne leit en dat it no fierder mar út wêze moat mei nije stobkes. Ik haw him oanret om op te hâlden mei it oanmeitsjen fan nije stobkes as er net wol dat de troch him no al oanmakke artikels fuortsmiten wurde. Ik hoopje dat dat nijs genôch wêze sil om him nei in oare Wikipedy ferhúzje te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2023, 23.25 (CET)
::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]], goed genôch sein. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2023, 03.17 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 26 mrt 2023, 05.20 (CEST)
:::::: Ik wit der allegear net in protte fan; ik kin net iens sjen wa't wat seit. Mar as [[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert]] dat wol wit, kin er dan [[Pornografy]] net útwtreidzje mei har as syn befinings? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
::88.65.176.181 hat it stokje oernaam fan ‎88.66.156.72. It binne wer stobben sûnder ensyklopedyske wearde. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 28 mrt 2023, 19.30 (CEST)
:::Ik haw ek in berjocht op syn oerlisside efterlitten. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 mrt 2023, 20.41 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|Wutsje}} Neat gjin stokje oernommen: dit is oerdúdlik deselde meidogger. No, dan hâlde we lekker op mei it duldsum tasjen. Alle stobkes op dit mêd dy't der fan no ôf oan noch by komme, smite we fuort. Mei iens? [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 28 mrt 2023, 22.54 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.12 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 mrt 2023, 01.49 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 mrt 2023, 15.40 (CEST)
:::::Net mei iens. Fansels wisten jimme dat al. (Ik tocht dat tafoegjen op nûmer hielendal net mear koe. Mar skynber feroaret it nûmer om't de ferbining mei it netwurk werstarte wurdt.) Skynber kinne wy der dan neat definityfs oer regelje. Mar wy soenen sizze kinne dat as in anonym wat tafoeget wat gjin ferbettering is, dat wy dan net garandearre dat de side bliuwt. Dat mei it advys dat (d)er noris in meidognamme oannimt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Hé, wêrom docht my nije fraach it net? ==
''Ik wie mei in nije fraach begûn, mar it wurdt tafoegd as wie it mear oer de slavernij.''&lt;br&gt;
Dat, ik hie as titel oanjûn: Help, tefolle ynterwiki:&lt;br&gt;
Ik haw wer wat ferkeard dien: Ik haw eat feroare, en no stiet myn folchlist fol mei alle Ynterwiki dy't der dien wurde. Wát oft ik dien haw wit ik net, dat ik wit net wat ik no útsette moat. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 28 mrt 2023, 13.05 (CEST)
:Besykje dit ris: ''Folchlist'' -&gt; ''Aktive filters'' -&gt; ''Wizigingssoarte'' -&gt; ''Bewurkings fan Wikidata'' útsette. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.11 (CEST)
:: Krekt dy nammen haw ik net allegearre, mar ik haw min ofte mear dy dingen oanklikt, en no is it better. Tank. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Definityf plus twa: Fulkanus ==

No, wer in nij gefal oer dy definityf dúdlike regeling. Yn it ferhaal fan Star Trek is der in planeet &quot;Fulkanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;, as &quot;Fulcanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;. Immen dy't dêr berne is, is in &quot;Fulkaniër&quot;, as in &quot;Vulcanier&quot;. Dy is dan in &quot;Fulkaans&quot; persoan, as in &quot;Fulkaansk&quot; persoan, as &quot;Vulkaans&quot;, as &quot;Vulkaansk&quot;, &quot;Vulcaans&quot;, &quot;Vulcaansk&quot;, &quot;Fulcaans&quot;, &quot;Fulcaansk&quot;. Of oars is er &quot;Fulkanysk&quot;,  &quot;Vulkanysk&quot;,  &quot;Fulcanysk&quot;, &quot;Vulcanysk&quot;. Kin dy dúdlike regeling noch wat fierder útwreide wurde? Oant no, hawwe wy wat fariaasje. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 14 apr 2023, 10.36 (CEST)

:Ik soe sizze: by fiktive planeten en lannen mar safolle mooglik de Ingelske (want dat is it yn 'e regel) stavering oanhâlde om't it dingen binne dy't net echt besteane en dus nei myn miening ek net ferfryske hoege te wurden. Mar by ferbûgings is dat problematysk. Dizze planeet hjit yn it Ingelsk ''Vulcan''. Dat liket op &quot;fulkaan&quot;, mar hat dêr neat mei te krijen, want dat skriuwt men yn it Ingelsk mei in o: ''volcano''. Ynstee liket it basearre te wêzen op 'e namme fan 'e Romeinske god Fulkanus, dy't yn it Ingelsk ''Vulcan'' hjit, mei't men yn it Ingelsk geregeldwei de Latynske útgong op ''-us'' falle lit (bgl. ek by ''Priam'' --&gt; Priamus en ''Ovid'' --&gt; Ovidius). Ik haw dizze namme yn âldere Nederlânsktalige ûndertiteling dan ek oerset wurden sjoen as ''Vulcanus'', en dat liket my net sa gek ta. Om 'e V en c hjir om te staverjen ta de Fryske F en k liket my net sinfol, al is it skoan mooglik dat ik dat in kearmannich út automatisme dien haw. Tsjintwurdich litte se yn it Nederlânsk yn 'e ûndertiteling gewoan de ''Vulcan'' stean, ek as it bedoeld is as in persoan of as eigenskipswurd. Yn it Ingelsk kin dat allegear mei itselde wurd om't de útgong -an (-aansk) dêr ek in eigenskipswurdlike foarm is, mar it beart my as skuorde klokken yn 'e earen om it te hawwen oer &quot;in Vulcan romteskip&quot;, dus ik haw dy útgong dan ferfryske ta Vulcaansk. Dan liket it my in lytse stap om ek by persoanen de útgong te ferfryskjen ta Vulcaniër. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 apr 2023, 00.55 (CEST)

:: {{Antw oan|Ieneach fan &amp;#39;e Esk}} Siik west, fakânsje, eksamens, mar hjir bin ik wer. Dy &quot;Vulcanus&quot;, hjit by ús &quot;Fulkanus&quot;. Der is allinnich noch net in side foar [[Fulkanus]]. Wurdt dy útgong dan net ferfryske ta &quot;Fulkaansk&quot;? Dan koe de persoan in &quot;Fulkaniër&quot; wêze. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::Ja, mar it giet net om wat dat echt bestiet; it is in fiktive planeet en in fiktyf ras fan bûtenierdske wêzens. It liket my dêrom net sinfol om 'e V en c te ferfryskjen ta F en k, krekt as giet it oer in etnyske groep dy't echt bestiet. In funksjonele Fryske útgong jaan sadat it wurd grammatikaal ferbûgd wurde kin (Vulcanus, Vulcaansk, Vulcaniër) woe ik it mar by litte. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 mai 2023, 14.36 (CEST)

== Temasiden ==

De saneamde temasiden binne nea goed ynsteld yn de software. Ik haw in [[:phab:T334807|fersyk]] foar oanpassing yntsjinne. As der beswier is, lit it my dan witte. Wierskynlik moatte siden omneamd wurde, help hjirby is wolkom. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  16 apr 2023, 10.41 (CEST)

:Ik haw my nea net folle mei de Temasiden bemuoid, dat ik haw der ek net folle doel oer. Mar jo begripe blykber hoe't dit spul yninoar stekt, dat gean jo gong. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 00.31 (CEST)
::Dankewol! Dizze wiziging is yn 'e software ymplementearre. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  25 apr 2023, 09.20 (CEST)

== Negative aspekten WikiWomen-projekt ==

Pfff. Dat wiene fan 'e middei dúdlik wer allegear bydragen yn it ramt fan dat Wikiwomen-projekt fan learlingen Frysk. No bin ik der mear as twa oeren mei oan 'e gong west om it noch in bytsje by te helpen. Ik moat sizze, as it sa moat is de lol der by my gau ôf. En dy saneamde foarbyldartikels oer [[Rigtje Boelstra]] en [[Trienke Elshof]] sieten ek grôtfol fouten, net inkeld stylistyske dingen en dûbele stikken, mar gewoan allegear hiel ûnnoazele staveringsflaters. En dat wurdt dan, sa nim ik dochs oan, skreaun troch in learaar... [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 19.08 (CEST)
:{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Pfff 2, goeie. Dy lju binne fêst fan goede wil en it projekt ''an sich'' is sympatyk, mar sa't it no giet kin yndie net. Ik tink oars net dat it in learaar is dy't de stikjes skriuwt. Wy soene se wize kinne op it bestean fan Frysker en de mooglikheid om te oefenjen op in kladblok. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 apr 2023, 20.05 (CEST)
::Wat jo oer it projekt sizze, bin ik it hielendal mei iens. Mar ik fyn wol dat wy der no wat de dupe fan wurde. It projekt wurdt beävensearre fanút de Afûk, dus ik nim oan dat se fan it bestean fan Frysker op 'e hichte binne. Wat ik wol woe, is dat se earst de tekst fan in side skreaune, dat dêr in learaar nei seach dy't de fouten derút helle en de dûbele stikken, en der in rinnend ferhaal fan makke, en dat se it dêrnei pas opladen nei de Wikipedy. Mar afijn, ik krij de yndruk dat alteast by guon fan dy bern it wurk noch net ôf is om't se it hawwe oer &quot;earste publikaasje&quot;, dat we moatte mar ris even ôfwachtsje wat der no bart en de boel wat yn 'e gaten hâlde. Ik hoopje dat dit alle siden binne dy't se oanmeitsje wolle. Mar as dat net sa is en se geane sa troch as it hjoed gie, dan moatte we mar ris kontakt opnimme mei de Afûk, dy't it spul úteinlik betocht hat. Want ik merk der neat fan dat der tafersjoch holden wurdt op wat dy bern dogge. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 21.35 (CEST)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|FreyaSport}}  Ik bin it hielendal iens mei Ieneach, mar ik tink dat it better is fuortendaliks te hanneljen en de Afûk út te lizzen dat harren projekt wol gefolgen hat foar de minsken fan ús mienskip as der kwalitatyf strieminne artikels skreaun wurde. Elts makket wolris fouten, mar as Ieneach oeren oan de gong is om de artikels wat by te helpen, dan kostet dat fierstente folle tiid en dan hellet it iene projekt (Wikiwomen-projekt) it oare projekt (Wikipedy) ûnderút. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.09 (CEST)
::::Miskien is it in idee om dit projekt efkes gewurde te litten. Dus der net gelyk oan 'ferbetterje', mar it kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' yn plak fan de staveringslabel derop plakke. As dit aardige projekt dan klear is kin it yn ien kear bywurke wurde.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.41 (CEST)
:::::Ik bedoel it net ûnfreonlik, mar wa pakt dat bewurkjen skielk dan op? Ieneach hat der no al oeren mei oan 'e gong west en as der ynearsten neat dien wurdt, nimt dat wurk allinne mar ta. It kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' is moai, mar moat neffens my net te lang stean bliuwe, heechút in wike. As it der moannen letter noch stiet, dan is dat fierstente lang. It giet hjir neffens my ek net allinne om in moai mannich artikels, it giet ek om de kwaliteit fan de artikels. En as dy min lêsber, grôtfol fouten mei dûbele stikken en/of hiele ûnnoazele staveringsflaters skreaun wurde en sa ek noch in hiel skoft stean bliuwe, dan sjit it syn doel foarby en docht it allinne mar ôfbrek. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 10.27 (CEST)
::::::Miskien kin der in kopke ‘’projekt fan learlingen mei dosint’’ makke wurde? Dan begrypt eltse lêzer dat der noch oan wurke wurdt. Ik soe al ‘ús’ ferbetteringen weromsette nei dy earste learlingeferzje en dan it kopke taheakje. Boppedat is it oer twa moanne fakânsje en sil ien en oar grif wol ôf wêze. Miskien sitte der aansen by sokke learlingen wol ien of twa dy’t geskikt binne om as robot de standertflaters te ferbetterjen. Sokken binne gauris tûker mei de kompjûter as de measten fan ús âldens.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 12.11 (CEST)
:::::Freegje my ôf werom der nije foarbyld siden makke binne, der steane foarbylden genôch op de projektside. [[Wikipedy:Froulju sûnder side]]. Ha de yndruk dat de dosinten en oare begelieders net goed op'e hichte binne fan de projektside. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 apr 2023, 13.05 (CEST)
:::Ik slút my by @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] oan. We kinne even sjen oft der de kommende dagen noch sokke siden makke wurde en ja dan moatte we even kontakt opnimme by de afûk. Want dizze siden sjogge nearne nei. It lykje hast wol útpebearsels fan solisitaazje brieven. Ik wol dat eltsenien de kâns krijt omega mei dit projekt te wurkjen mar it moat net gean yn it neidiel fan ús. Ik wol beslist wol even wat helpe mar haw gjin nocht oan om oerenlang dy rommel te ferbetterjen. Ik bin bang as we it stean litte sa’t @[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] oanjout dy siden nei in stikmannich moanne letter der net folle better by stean. As we de afûk wize op de regels fan de wikipedy dan is der faaks better tafersjoch op hoopje ik. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 apr 2023, 17.34 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra|FreyaSport|Lytsewâld-Augsbuert}} Ik haw nochris even weromsjoen en ''for the record'' bin ik om 16.40 hinne begûn mei it wurk, en om 19.08 prate ik de frustraasje even fan my ôf by Drewes. Dat is dus krapoan twa en in heal oere. En doe hie ik allinne noch mar sjoen nei de ynlieding, de boarnefernijing, de kategory-yndieling en yn ien gefal de ynfoboks, en hie ik it rûchste fan 'e dûbele stikken derút suvere en hjir en dêr in staveringsflater dy't my opfoel sûnder dat ik derom socht. Ik wol wol even dúdlik oanjaan dat ik fansels net de iennichste bin dy't hjir wurk yn stoppe hat. Drewes hat der ek mei dwaande west en Kneppelfreed hat de side oer Sylvana IJsselmuiden nochris goed neisjoen, seach ik. 
::::Ik wurdearje it dat Lytsewâld-Augsbuert meitinkt, mar ik smyt fansels net dy twa en heal oere wurk fuort. Efternei, dat jou ik grif ta, hie it miskien yndie better west om der allinne mar &quot;Wurk&quot; boppe te setten en ôf te wachtsjen hoe't it him ûntwikkele, mar dat skip is no útfearn. Der likegoed noch &quot;Wurk&quot; boppe sette, is miskien foarearst yndie de bêste oplossing. In apart berjocht oanmeitsje soe kinne, mar ik fyn eins net dat wy ús oanpasse moatte oan dy bern. Krektoarsom, sy moatte harren oan standerts fan 'e Wikipedy oanpasse. Wy behannelje harren bydragen al oars as dat we wend binne, want as we it dien hiene sa't we it oars dogge, dan wiene in hiel soad fan dy nije siden linea recta it jiskefet yn gien. 
::::Sa't RomkeHoekstra skriuwt, moat it berjocht &quot;Wurk&quot; net te lang stean bliuwe, mar in maksimum fan in wike fyn ik te koart, wat langer moat wol kinne. It moaiste soe dan wol wêze dat der oan dy siden wurke wurdt, sadat we sjen kinne dat der foarútgong boekt wurdt. Ik fyn dat RomkeHoekstra ek gelyk hat dat op dizze manier it iene projekt it oare ûnderút hellet. Ik lês op 'e webside fan 'e Afûk ([https://afuk.frl/nl/mear-frysk-en-mear-froulju-op-wikipedia-troch-europeesk-projekt/ hjirre]) dat learlingen &quot;''mei-inoar wurkje oan harren artikels ûnder begelieding fan dosinten en de minsken fan Wikipedia.''&quot; Dat steurt my wol in bytsje, want se hawwe neffens my wolteld ien kear kontakt mei ús opnommen, mear as in jier lyn, en doe't ik dêrop reägearre (sjoch: [[Meidogger_oerlis:Welberry]]), is dêr nea antwurd op kommen. Ik tink dat se gjin flau idee hawwe fan hoe't hjir op 'e Wikipedy kommunisearre wurdt. Dat soe dan mei-iens ek ferklearje wêrom't se neat lykje te witten fan 'e projektside dêr't Aliter en fral ek FreyaSport sa'n soad tiid en wurk yn stutsen hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 01.09 (CEST)
:::::Miskien moatte we dochs ek in ekstra berjocht oanmeitje mei Wurk Wikiwoman of sa wat mei in ferwizing nei de projektside, en dat meidoggers yn de gearfetting oanjouwe dat it om in artikel fanút it projekt giet bygelyks #Wikiwomen. Ha net it idee dat der de dielnimmers en de begelieders @[[Meidogger:Welberry|Welberry]] oan it projekt bekend binne mei de projektside en dermei mei de hanwizingen hoe't wikipedy wurket. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 19 apr 2023, 09.43 (CEST)
:::::Goed, mar wat bart der no? Wurdt der kontakt mei de Afûk opnommen of wolle jim dit noch langer oansjen? Ik moat earlik wêze dat dit projekt myn belangstelling net sa hie en ik wol net eamelje, mar it hie faaks better west om fuort by de mienskip oan de belle te lûken nei 't de earste rige fan artikels kaam, dus net wachtsje oant it argewaasje begjint te jaan. Sjoch, as ik as lêzer foar de aardichheid in kear op in Fryske side sjen wol en ik kom fuort sa'n artikel tsjin, dan wie it by my fuort oer. Sa wurde de lju nei de siden fan oare talen jage, dy't net stiiffol fouten steane en miskien ek noch ris ynformativer binne. Soks moatte wy net ha. Ieneach hat folslein gelyk dat by it skriuwen foar Wikipedy ek kommunikaasje mei oare meiwurkers heart. As immen fan de Afûk gjin reaksje jout op in andert fan Ieneach, weryn't er dochs syn fragen of soargen oer it projekt beskriuwt, dan soe men dêr út opmeitsje kinne dat der sprake is fan ienrjochtingsferkear. It is wat negatyf, mar it liket op in hâlding fan &quot;smyt de stikken der mar op en hja rêde harren der dêr wol mei&quot;. Ik bin sels de lêste tiid in soad mei de doarpen dwaande nei't ik der achter kaam dat de ynformaasje dêr fakentiden net mear kloppet. It is in bealch fol wurk, mar ik mei dat graach dwaan. En sa hat elk hjir niget oan syn eigen ûnderwerpen. Wat ik dêrmei sizze wol is dat wy net sitte te wachtsjen op it wurk fan in oar om de kwaliteit fan Wikipedy heech te hâlden en der is sa ek al in soad te dwaan. Ik bin no ienris in Wâldsjer en it liket my it bêste ta om fuortendaliks dúdlik te meitsjen dat wy sa'n projekt moai fine, mar dat wy op syn minst ferwachtsje meie dat alle stikken troch in dosint op taal en styl neisjoen wurde. As der dan dochs wer strieminne artikels op smiten wurde, dan koart om 'e hoeke en fuort it jiskefet yn. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.09 (CEST)
:Moarn allegear,
:Goed dat jim dit oanjouwe. It klinkt oft de stikken dy't no online set wurde gewoanwei noch net ôf binne en fansels is dat net de bedoeling: de bedoeling is om mear Fryske siden te meitsjen en mear kunde oer Fryske froulju de wrâld yn te bringen, net dat immen ek mar 'wurk fan it wurk hat', om it sa mar te sizzen. Ik sil hjir fuort achteroan. As jo wol in stik tsjinkomme dat noch net ôf is, miskien in idee om yndie sa'n labeltsje derboppe te hingjen dêr't út bliken docht dat der noch oan it stik wurke wurdt?
:Fierder binne hâlde wy ús wis dwaande mei hoe't Wikipedy wurket, yn it projekt wurkje we nau gear mei Wikimedia Ierlân en Baskelân. Dy ynformaasje kinne jo ek allegear fine op de webside wikiwomen.eu, mochten jo fragen hawwe of kontakt opnimme wolle mei de projektmeiwurkers kin dat ek fia dy webside en dan fia 'contact'. Yn alle gefallen tank foar it taggen en my op de hichte stellen, ik gean der achteroan en kom derop werom. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.27 (CEST)
::@[[Meidogger:Welberry|Welberry]]{{Ping|Welberry}} Goeie. Ik bin bliid dat jo fan jo hearre litte. Ik stie yn bestân om hjoed sels ris kontakt op te nimmen mei de Afûk, mar dat hoecht no dus net mear.
::&lt;br&gt;Lit ik begjinne mei it goede nijs. De earste bydragen oan 'e Wikipedy yn it ramt fan it WikiWomen-projekt binne bêst aardich ferrûn. Ik haw yn 'e LC lêzen (dêr't de skreaune artikels mei namme en tanamme neamd waarden) dat it dêrby om in groepke learlingen fan it Drachtster Lyceum gie. Mar ôfrûne moandei gie it mei in oare groep hielendal mis, sa't jo perfoarst út boppesteande al opmakke hiene. Ik soe jo even wize wolle op [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Lieke_Wevers&amp;oldid=1117276] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Rigtje_Boelstra&amp;oldid=1117287] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Trienke_Elshof&amp;oldid=1117288]. Dit binne typyske foarbylden fan hoe't dy artikels hjir oanlevere waarden. Sa kin it net, want wy binne in serieuze ensyklopedy en, krekt sa't meidogger RomkeHoekstra hjirboppe seit, as lêzers fan 'e Wikipedy sa'n side ûnder eagen krije, dan sykje se har ynformaasje tenei wol op 'e Nederlânsktalige Wikipedy en komme se hjir nea wer. Sokke bydragen binne fier ûnder de maat en ornaris wiskje wy soks hjir daliks. Allinnich om't dit om it WikiWomen-projekt gie, hawwe wy dat yn dit gefal net dien. 
::&lt;br&gt;En dan wol ik jo hjir ek noch even op wize: in side dy't wól daliks wiske is, om't it dúdlik net serieus bedoeld wie. Ik haw de tekst even weromhelle en op in subpagina fan jo meidoggerside set: [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]]. It is in sabeare biografy fan in klasgenoat, skreaun troch in meidogger dy't him- of harsels Hurmpsy neamt. Dit is in soarte fan digitale graffiti en dus eins fandalisme. Soks is fansels hielendal net de bedoeling.
::&lt;br&gt;Sa't ik hjirboppe al in kear neamd haw, liket it my it bêste en ienfâldichste ta dat de learlingen harren artikels earst gewoan yn in tekstferwurkingsprogramma skriuwe. Dan kinne se it ynleverje by de dosint, sadat dy de fouten en de dûbele stikken derút helje kin, of se dêrop wize sadat se dy der sels út helje. Pas nei't der in rinnend en (sa goed as) flaterfrij ferhaal ûntstiet, soe it artikel opladen wurde moatte nei de Wikipedy. In oare mooglikheid, dêr't Drewes hjirboppe op wiisde, is de &quot;sânbak&quot;, sa't dat faak neamd wurdt. Sa't ik in subpagina oan jo meidoggerside taheakke haw oer dy Jorn van der Vliet, sa kinne de learlingen ek subpagina's oan har eigen meidoggersiden fêstmeitsje, en dan kinne se dêr mar omraak prebearje en kladferzjes skriuwe sûnder dat de Wikipedy derûnder lijt. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 16.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 19 apr 2023, 17.10 (CEST) [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 20 apr 2023, 07.24 (CEST)
:::Goeiemiddei allegear, it kloppet yndie dat der wat ferkeard gien is en de artikelen te betiid publisearre binne. We binne der efteroan om de flaters út de teksten te heljen. Ik soe sizze, as jim in artikel tsjinkomme dat dúdlik noch sokke flaters befettet, hingje der in ''maintenance tag'' oan sadat dúdlik is dat der noch oan wurke wurdt.
:::Oer it artikel dat dúdlik fandalisme is: dat kin fansels net en moat fuort ferwidere wurde. De learling wurdt derop oansprutsen. Mochten jimme noch oare fragen of opmerkingen of wat dan ek hawwe, skromje net en nim kontakt op mei de projektmeiwurkers fia de kontaktgegevens op wikiwomen.eu, wy gean graach yn petear om nei alle mooglikheden te sjen. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.13 (CEST)
::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Welberry}}{{Ping|FreyaSport}}{{Ping|‎Lytsewâld-Augsbuert}} Wy ha it hjir oer 'de negative aspekten' fan it WikiWomen-projekt en ik wol dêr noch wol graach wat oan tafoegje foar de meidoggers hjir. It liket sympatyk en wy -fan ús kant- meie der wis wol wiis mei wêze dat der in soad artikels oer froulju oan Wikipedy tafoege wurde. Dus dêr giet it my no eefkes net om. Mar wat langer ik der oer nei tink, wat mear ik my ôffreegje oft sa'n projekt wol by de ideeën fan Wikipedy past. It giet my no eefkes net oer wat no rint, mar oer hoe't wy hjir yn 'e takomst mei omgean moatte.    
::::&lt;br&gt; Wy wurkje hjir allegear op folslein frijwillige basis en wat ik hiel wichtich fyn: elts is 100% frij yn 'e kar fan ûnderwerpen. Krekt dat makket Wikipedy foar elkenien hiel leuk. Dêrnjonken wurdt nimmen hjir keard op grûn fan hokker reden ek; jo hoege net te sollisitearjen, gjin curriculum vitae yn te leverjen. En wolle jo de eigen namme net bekend meitsje dan brûke jo in alias. Wy witte hast of hielendal neat fan inoar en dêrmei is foar elk de drompel sa leech mooglik mei te dwaan. 
::::&lt;br&gt;Dus as der ferlet is fan mear artikels fan in beskaat ûnderwerp, dan stiet dat elts frij om dy te skriuwen. Dat it iene ûnderwerp mear omtinken kriget as it oare is in gefolch fan dy frije kar: sa binne der by Wikipedy oer de Feriene Steaten mear lemma's skreaun as oer Yndia. Dat is spitich foar minsken dy't wat mear oer Yndia witte wolle, mar tagelyk in útnoeging foar harren om mei te dwaan en dêr oer te skriuwen. 
::::&lt;br&gt;No't jonges en famkes yn it ramt fan dit, troch de EU subsidiearre, projekt de opdracht krije om foar Wikipedy biografyen oer froulju te skriuwen, rekket dy frije kar foar ûnderwerpen dochs wat ûndersnijt. Net alle bern sille dy oanstjoering fan ûnderwerp leuk fine en dan krije jo sokke stikjes as [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]] fan Hurmpsy. Wy wiene eartiids net oars as wy dingen 'moasten'. Ik tink dat wy as meidoggers ús der fan alles by foarstelle kinne as hjir immen sizze soe wêr't wy oer skriuwe moatte. Foar de measten wie de aardichheid dan gau oer. Wikipedy draait folslein op frijwillige basis en it is fan belang dat ek jongerein de leuke kant fan Wikipedy leare. Dat dogge jo troch harren de frije kar te jaan. Dus sûnder dat ik de bêste bedoelings fan de Afûk dêrby yn twifel lûke wol, giet my wat langer ik der oer neitink it jimmeroan huveriger oer de lea. De basale fraach dy't wy ús foar in oare kear stelle moatte is, oft wy der oan meiwurkje wolle dat oare organisaasjes minsken of bern oanstjoere om foar Wikipedy stikken oer in opdroegen ûnderwerp te skriuwen. Ik bin fan betinken dat ek foar skriuwende bern foar Wikipedy de frije kar foarop stean moat--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.49 (CEST).
:::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert}} Dêr bin ik it hielendal mei iens. Ik haw dat ferline jier, doe't der foar it earst sprake wie fan it WikiWomen-projekt, al oanstipt yn myn reäksje op 'e oerlisside fan Welberry. Yn it foarste plak fyn ik dat froulju op 'e Wikipedy net oan it krapperein komme. Is der in ferskil tusken hoefolle siden oer manlju en hoefolle oer froulju geane? Ja. Mar dat komt om't froulju foar 1900 oant 1950 net yn tel wiene. Alle politisy fan foar dy tiid, alle diplomaten, ambachtslju, militêren, geastliken, wittenskippers, neam mar op, wiene manlju. Inkeld as se út in tige begoedige sosjaal fermidden kamen, koene hiel frijfochten froulju keunstskilderesse of skriuwster of sokssawat wurde. Dus dat der mear siden oer manlju binne as oer froulju is net mear as logysk. Dêr kinne je wat fan fine -- dêr fyn ik ek wat fan -- mar dat is wol de reäliteit en ik doar wol te stellen dat der nea likefolle Wikipedy-artikels oer froulju as oer manlju wêze sille, want dy histoarysk bepaalde efterstân is net fuort te wurkjen. Dus it útgongspunt fan it WikiWomen-projekt bin ik it net mei iens.
:::::&lt;br&gt;It is skoan mooglik dat guon learlingen it wol moai fine om in artikel oer in frou te skriuwen, dêr wol ik ôf wêze. Mar it liket my hoe dan ek better om skoalbern sels in ûnderwerp kieze te litten dêr't se har foar ynteressearje, dat oanslút by harren belibbingswrâld. In fideospultsje of in muzyksingle of sa. Eat mei sport. Of miskien in nij model mobile tillefoan -- ik wit net wêr't de jongerein fan tsjintwurdich him mei dwaande hâldt. As se der niget oan hawwe, sil de oanstriid om nochris in artikel te skriuwen, bûten it skoalprojekt om, navenant grutter wêze. Ik wit noch wol doe't ik op 'e middelbere skoalle siet en beslist in beskaat soarte boeken (literatuer mei in grutte L, sil 'k it mar neame) lêze moast foar de lêslisten fan Nederlânsk, Ingelsk en Dútsk. Foartiid wie ik altyd wol yn in boek oan it lêzen: westernromantsjes bgl. fan [[Colt .45 (westernromansearje)|Colt .45]], aventoereromans, histoaryske romans oer [[Maurits fan Oranje-Nassau|Maurits]] en [[Freark Hindrik fan Oranje-Nassau|Freark Hindrik]], de boeken oer hynders yn Austraalje fan [[Elyne Mitchell]]... Mar nei't se my tsjin heuch en meuch yn dy lêslist opkrongen, haw ik wol tsien jier hast gjin boek mear iepenslein. Ik bin bang dat it sa mei dit WikiWomen-projekt ek beteare sil. Dat soe wol spitich wêze. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 15.23 (CEST)
::::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|Ieneach fan 'e Esk}} Ik bin it er mei iens dat it net ienfâldich is om oer in ûnderwerp te skriuwen dêr't je neat mei ha, dat wurket gewoanwei net. Mar ik tink dat [[Wikipedy:Froulju sûnder side/Nedige siden oer froulju]] dat breder lútsen is dan allinne de Fryske froulju, al in aardig ferskaat oan ferskillende ûnderwerpen stiet, fan wittenskipsters en sportfroulju oan't politisy. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 20 apr 2023, 17.32 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} It koe om my noch wol folle breder, mar &quot;in frou&quot; kieze soe al in ferbettering wêze. No moatte se &quot;in Fryske frou&quot; kieze en dat is sykje nei in nulle yn in heaberch, want fierwei de measte Fryske froulju is al in stik oer skreaun. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 18.19 (CEST)
::::::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|FreyaSport}}&lt;br&gt;Tsja, it ferhaal fan Ieneach komt my bekend foar. Dy ferplichte list fûn ik ek ferskriklik, ik ha my der mei útreksels fan oaren troch hinne wrotten. Famkes dogge dat yn 'e regel folle better. Lit ik no in skoft lyn in hiel stik lêzen ha dat it ûnderwiis te min rekken hâldt mei jonges. Jonges dogge it minder goed troch de faak feminime wize fan lesjaan. Ik wyt net mear wêr't ik dat lêzen ha, mar fûn niiskrektsa noch in stikje dat wat dat oanbelanget wol nijsgjirrich is: [https://boomberoepsonderwijs.nl/breinonderzoek-jongens-leren-anders-dan-meisjes/ Breinonderzoek: Jongens leren anders dan meisjes].&lt;br&gt;
::::::::En Ieneach hat neffens my ek gelyk dat de efterstân fan lemma's oer froulju te ferklearjen falt mei't froulju pas sûnt de jierren 1970 de mooglikheid krigen om harren maatskiplik te ûntjaan. Wat dat oanbelanget fyn ik 18,5% noch in hiel aardich perzintaazje. Hartstikke moai dat der artikels oer froulju skreaun wurde, hoe mear hoe better soe ik sizze. Mar net 'yn opdracht fan'. Lit dyjingen dy't fine dat der mear artikels oer froulju komme moatte dat fral sels dwaan en lit oaren frij om sels te kiezen. Boppedat: der kinne wol mear groepen fan minsken wêze dêr't wat minder oer skreaun is, dus ik freegje my ôf wat it folgjende projekt wurdt.[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 19.06 (CEST)
:::::::Alle arguminten foar frijheid kin ik ûnderskriuwe. Wol soe ik ien aspekt noch beneame wolle. Oft it no it WikiWomen-projekt is of hokker projekt dan ek, de kombinaasje fan learlingen Fryske taal en it ûntdekken fan hoe’t jo in bydrage oan ús taal leverje kinne, fyn ik tige wichtich. Miskien sille der mar ien-twa learlingen út trije-fjouwer projekten oerbliuwe. Mar bydrage, al is it út jo tydlike studintekeammerke yn Austraalje wei, kin grutte effekten hawwe op ‘e takomst fan in lytse taal. As jo ienris, krekt as wy, troch in taal yn it nekfel grypt binne, lit dy taal net gau wer los.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 21 apr 2023, 09.51 (CEST) 
::::::::Dêr hawwe jo hielendal gelyk oan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 21 apr 2023, 15.15 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-04-26|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-04-26|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21 apr 2023, 02.41 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=24748237 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 26 apr 2023, 21.00 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== Reisbeurzen voor Wikimania ==

Dit jaar vindt [[wmania:2023:Wikimania|Wikimania]] van 16 - 19 augustus plaats in Singapore.

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland kan een beperkt aantal reisbeurzen beschikbaar stellen voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal € 2.500. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 25 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform?usp=sf_link dit formulier].  

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland.  Het liefst geven we in ieder geval één beurs aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:SRientjes|SRientjes]] ([[Meidogger oerlis:SRientjes|oerlis]]) 2 mai 2023, 15.26 (CEST)

== Frommes? ==

It is allegear bart wylst ik siik wie, ensafh, mar wêr giet it oer? Der binne in protte bern út Drachten dy't hjir mei dwaande binne, mar der liket noch net iens in side foar it projekt te wêzen. Hat dy skoalle gjin learaar dy't der eat oer sizze kin? En oars: is it WikiWiif of WikiFrommens, of ? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 23 mai 2023, 11.27 (CEST)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]] Der is in projektside [[Wikipedy:Froulju sûnder side]] mar ha net de yndruk dat der gebrûk makke wurd fan wat wy harren oanbiede. (sjoch ek de diskusje [[Wikipedy:Oerlisside#Negative_aspekten_WikiWomen-projekt]].) - [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 mai 2023, 15.30 (CEST)

:: Sa fier wie ik eins noch net (mar at der in side oer is, dan kin dêr fansels ek in keppeling by nei in side oer wat de spesjalisten oer it projekt witte moatte). Ik wie noch net fierder as wat de lêzer oan moat at der earne stiet &quot;Dizze side is oanmakke troch/foar it projekt [[WikiFroulju]]&quot;. Dan wol de lêzer mear witte oer wat dat projekt is, en ik soe graach sjen dat immen fan dat projekt dat sels skriuwt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Selection of the U4C Building Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 27 mai 2023, 06.20 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Troch de stobben de stobben net mear sjen. ==

De [[:Kategory:Stobbe]] moat ris flink opromme wurde. Jin sjogge troch de stobben, de stobben net mear. Ik bin hjoed al begûn mei opromjen en ha al aardich wat opromme, troch se yn oar stobbe-berjocht te jaan as troch in stobbe berjocht fuort te heljen om't it artikel dêr't it berjocht op stie, gjin stobbe mear is. Bin oant de F ta kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 jun 2023, 20.49 (CEST)

:Ha yntusken de [[:Kategory:Stobbe-sport]] ek al aardich opromme, bin al oant de N ta. (Myn ekskús foar de oerlêst) Mar der mei noch wol ris in goede biezem troch de [[:Kategory:Japansk fuotballer]]. de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] bestiet foar in grut part út Japanske fuotballers dy't net allegearre like relevant binne foar de Fryske Wikipedy. 
:[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jun 2023, 11.13 (CEST)
::De [[:Kategory:Stobbe-geografy|Kategory:Stobbe-geografy]] yntusken ek opromme, net alhiel sa as ik it foar eagen hie, it yn aparte kategoryen setten fan stêden en gemeenten bliek net helber te wêzen, om't dizze faaks kombinearre binne.
::Fjierders stiene yn dizze kategory in hiel soad siden neamd dy't gjin stobbe mear wiene.En ik kaam in gefaltsje [[Oerlis:De Nes (Skylge)|Wa wit mear]] tsjin.
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 jun 2023, 15.50 (CEST)
:::Goeie, @[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], no yn elts gefal tige by tige dat jo de biezem hjir even troch helje. No moat it aanst folle oersichtliker wêze. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 jun 2023, 18.52 (CEST)
::::Bin foar earst klear mei it opromjen fan de stobben, it is noch net alhiel nei't sin mar wit efkes net yn hokker stellingkast ik de oerbleaune stobben delsette moat. Der binne yn elts geval in protte nijsgjirrige stobben, tusken de stobben tefoarskyn kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 14 jun 2023, 17.05 (CEST)
:::::Betocht my juster dat it handiger wie om noch wat ynformaasje oer it brûken fan it &lt;nowiki&gt;{{stobbe}}&lt;/nowiki&gt; berjocht oan de kategoryen ta te heakjen. 
:::::Hooplik duorret it mei dizze ynformaasje der by, krekt wat langer foardat er wer in himmel aksje komme moat yn de stobbe kategoryen. 
:::::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 09.54 (CEST)
::::::En doe dondere der fannemoarn noch in blik mei biografy stobben út de kast. Dit blik yntusken ek opromme en in trochferwizing op it blik pleatst. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 11.51 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} Tige tank foar jo ynset. Wat it restant fan 'e siden yn Kat:Stobbe oangiet, dêr haw ik de bouwurken en organisaasjes noch út suvere. Fan 'e organisaasjes soene fierder de bedriuwen noch ôfspjalte wurde kinne as jo dat oanlokket. Fierders soene de nammen, kranten en tydskriften en technology noch aparte kategoryen krije kinne, mar dat wurdt my no te let. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 jun 2023, 02.04 (CEST)
::::::::Ek myn kompliminten foar jo wurk!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 16 jun 2023, 08.46 (CEST)
:::::::::Fannemiddei betocht om de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] dochs noch op te splitsen neffens it nasjonale alvetal dêr't de fuotballers foar spylje, danwol spile ha. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 jun 2023, 17.10 (CEST)
::::::::::De [[:kategory:Stobbe-fuotballer]] is tot oant de lêste fuotballer opromme, en bestiid no út 63 ûnder kategoryen. Dat ik dit net daalks betocht ha om it sa te gean dwaan mei dizze kategory. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 17 jun 2023, 09.59 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the new Elections Committee members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello there, 

We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. 

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 28 jun 2023, 19.59 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}!

Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.

This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]].

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;audio file&quot; label=&quot;Listen&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Could become:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;En-uk-English.oga&quot; label=&quot;Audio (UK)&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]].

Thank you!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team&lt;/bdi&gt;
&lt;/div&gt;

27 jul 2023, 04.26 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&amp;oldid=25350821 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. 

The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].

Best,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 28 aug 2023, 17.35 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== Wat docht dy trein? ==

Op de [fy:|foarside] stiet in plaatsje fan in trien mei 'In trein siket syn wei troch in wintersk Lombardije.'

It griist my oan, mar wylst it my dúdlik is dat in Fryske trein net &quot;syn wei siket&quot;, bin ik net wis wat der better past. Neffens Google is it &quot;makket syn wei&quot;, wat net mear sa út it Hollânsk is, mar al in bytsje Ingelsk liket. Frysker hat &quot;hy wrot him in wei&quot;, wat grif al sa is, mar hjir soe ik it net sizze om't it net wier - och heden, ik ben net oanmelde - wrotte is. It makket foar dy trein net in in soad út dat de omkriten snie hawwe. Hat immen in goed alternatyf? [[Wiki:Meidogger-bydragen/212.203.0.54|212.203.0.54]]

== (nl) Verouderd artikel over een Fries Statenlid ==

Hallo, ik weet niet of dit de juiste plek is om dit te melden, maar ik kwam het zwaar verouderde artikel [[Theo van de Bles]] tegen, waar staat dat hij nu Statenlid is, terwijl hij dat sinds 2009 niet meer is. Nou lukt Fries lezen mij meestal wel, maar schrijven zal niks worden (ik woon verder ook niet in Friesland). Ik heb het Nederlandse artikel over hem [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Theo_van_de_Bles&amp;diff=64210559&amp;oldid=61983517 aangepast] zodat die weer actueel is, maar meld het hier ook even. (En gezien dat artikel zwaar verouderd is acht ik de kans klein dat mijn opmerking op de overlegpagina van het artikel zou worden opgemerkt). Groet, [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 15.04 (CEST)

:@[[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]], tige tank dat jo dit even op it aljemint brocht. De side is ûnderwilens by de tiid brocht. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 18.25 (CEST)
::@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], graag gedaan en u bedankt voor het opknappen! [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 20.59 (CEST)
:::De dank gaat uit naar @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] die het artikel aangevuld heeft. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 21.50 (CEST)
::::Ah, dat had ik niet gezien inderdaad, in dat geval Drewes bedankt ja :) [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 22.48 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-09-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-09-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 15 sep 2023, 11.23 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25018086 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee  ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. 

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 9 okt 2023, 18.41 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== InternetArchiveBot ==

[[User:Harej|Harej]] hat ús frege of [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ek op fy:wiki oansetten wurde mei. Jo reaksjes binne wolkom op [[Wikipedy_oerlis:Ambassade#InternetArchiveBot]]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 okt 2023, 04.08 (CEST)

:Ik wit hjir te min fanôf om in miening te hawwen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 okt 2023, 00.32 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 okt 2023, 01.53 (CEST)
:Ik ha it trochlêzen, mar fan dit technyske ferhaal kin ik net safolle meitsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 okt 2023, 18.38 (CEST)
:: Ik sjoch net wêrom at it [[Wikipedy:Bot]] weze moat. Lit de meidogger mar sjenlitte dat de bot in foardiel hat. (Noch wat oars: Ik haw it idee dat net alles op dy side mear goed is.) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all, 

Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]].

Best,

Katie Chan &lt;br&gt;
Chair of the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

17 okt 2023, 03.12 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Coming soon: Reference Previews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
[[File:Example_of_a_Reference_Preview.png|right|300px]]
A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years.  Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|PagePreviews feature]].

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|you can opt out]]. If you are [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|using the gadgets]] Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22. 

* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Help page]] 
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Project page with more information (in English)]]. 
* Feedback is welcome [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|on this talk page]]. 
-- For [[m:WMDE Technical Wishes|Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes]] team,
&lt;section end=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]], 15 nov 2023, 14.11 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;(New) Feature on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Adding geopoints via QID&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Body&quot;/&gt;Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|project page]]. If you have any comments, please let us know on the [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|talk page]]. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland
&lt;section end=&quot;Body&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13 des 2023, 13.31 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25955829 --&gt;

== robot ==

Op 'e haadside stiet in ferhaal mei it wurd Perfester. Neffens mij moat soks Prefester wêze. No haw ik sjoen dat yn 117 wikys dat wurd sa stavere wurdt. Kin soks troch in robot feroare wurde?[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 2 jan 2024, 09.38 (CET)
:Ja dat kin, mar wy hawwe gjin robots. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 2 jan 2024, 19.52 (CET)

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Sportsimmer 2024 ==

Goeiejûn,

De ôfrûne dagen ha ik drok dwaande west om siden foar in tal grutte sport eveneminten dy't dizze simmer plak ha klear te setten, sa't se allinne noch mar ynfolle hoege te wurden.

'''It giet om:'''
* [[Omgong fan Itaalje 2024]], [[4 maaie|4]] - [[26 maaie]] 
* [[UEFA Euro 2024]], [[14 juny]] - [[14 july]] 
* [[Omgong fan Frankryk 2024]], [[29 juny]] - [[21 july]]
* [[Olympyske Simmerspullen 2024]], [[26 july]] - [[11 augustus]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch
* [[Paralympyske Simmerspullen 2024]], [[28 augustus]]  - [[8 septimber]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jan 2024, 21.11 (CET)

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 jan 2024, 19.08 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 jan 2024, 18.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. 

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 feb 2024, 19.23 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== De WikiconNL 2024 inschrijving is geopend! ==

De WikiconNL vindt plaats op zaterdag 18 mei bij Beeld &amp; Geluid aan de Media Parkboulevard 1 in Hilversum. Schrijf je in via [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeyUQyvCoqRVRdel6WkfjDmg4gZWv4ML1rm32kw_3XNcFOyyQ/viewform deze link.]

De WikiconNL is de jaarlijkse conferentie over Wikipedia, Wikimedia, digitaal erfgoed en onderwerpen zoals auteursrecht en (linked) open data. Het thema dit jaar is 'tussen strijd en samenwerking'. Binnen dit thema is er aandacht voor nieuwe technologische ontwikkelingen en hun impact op Wikipedia en vrije kennis, hoe conflicten in de wereld de Wikimedia projecten kunnen beïnvloeden en is er aandacht voor samenwerking achter de schermen om consensus te bereiken over de inhoud. Kijk op [[wmnl:WikiconNL_2024|deze pagina]] voor meer informatie en de oproep voor sprekers. [[Meidogger:ThamaraGroenleer|ThamaraGroenleer]] ([[Meidogger oerlis:ThamaraGroenleer|oerlis]]) 28 feb 2024, 12.48 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 mrt 2024, 17.25 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. 

Here are the key planned dates:

*  May 2024: Call for candidates and call for questions
*  June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
*  June-August 2024: Campaign period
*  End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
*  October–November 2024: Background check of selected candidates
*  Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan.

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Best regards,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 mrt 2024, 20.57 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-03-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-03-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 mrt 2024, 01.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== Beurzen voor deelname Wikimania ==

Dit jaar vindt [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania&lt;nowiki&gt; Wikimania] van 7-10 augustus plaats in Katowice (Polen). &lt;/nowiki&gt;

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland stelt weer een aantal  reisbeurzen beschikbaar voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal €1.300. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 3 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform] dit formulier]

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland. We willen in ieder geval één beurs geven aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Meidogger oerlis:JansenKirsten|oerlis]]) 10 apr 2024, 10.42 (CEST)

== Reaksje op WikiWomen-projekt ==

{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|FreyaSport|RomkeHoekstra|Welberry}} Ik krige oer it WikiWomen-projekt it folgjende e-mailberjocht fan Sandra Rientjes fan Wikimedia Nederlân:

:''Dag Ieneach fan 'e Esk,

:''Ik was afgelopen weekend op een Wikimedia-conferentie in Berlijn, en werd daar in de wandelgangen aangesproken door Galder Gonzalez, een Baskische Wikipediaan.  Hij is betrokken bij het WikiWomen Erasmus+ Project, dat ook een Friese tak heeft. Hij had de indruk dat het aan de Friese kant niet helemaal soepel liep, dat er artikelen werden aangemaakt die gewoon niet goed genoeg zijn, en die (naar ik begreep) dan ook genomineerd worden voor verwijdering.

:''Ik heb Galder verteld dat Wikimedia Nederland niet bij het project betrokken is en dat de Friestalige Wikipedia heel erg op eigen benen staat.  Maar WikiWomen is een leuk project, en als er een probleem is zijn we altijd bereid om binnen onze mogelijkheden te helpen.  Ik hoop dat jij weet hoe de toestand op dit moment is, en kunt inschatten of WMNL zich op de een of andere manier nuttig kan maken.

:''Met vriendelijke groet,

:''Sandra Rientjes
:''Wikimedia Nederland''

Myn antwurd dêrop wie sa:

:Dag mevrouw Rientjes,

:Ja, dat WikiWomen-projekt. Daar balen wij op de Friese Wikipedia wel van. In principe vinden wij (als ik even ook voor de andere beheerders mag spreken) het een heel sympathiek idee dat Wikipedia kan helpen bij het Friese onderwijs van schoolkinderen. Maar in de praktijk loopt het voor geen meter. 

:Ten eerste lijkt het vanaf onze kant wel alsof er geen enkel toezicht van de docenten is op wat de leerlingen op Wikipedia kwakken. Vorig jaar hebben we ook al een aantal bijdragen moeten wissen die echt onder de maat waren, zowel wat encyclopedische inhoud betreft als op het terrein van grammatica en woordenschat. Daar is toen ook contact over geweest. Wij willen dat ze eerst een artikel schrijven, dat bij de docent inleveren, dat de docent het naleest en verbetert, en dat ze het dan pas op Wikipedia zetten. Nu worden wij opgezadeld met het werk van de docent en daar hebben wij simpelweg geen tijd voor of zin in. Noch worden wij daarvoor betaald, in tegenstelling tot de docent. Het projekt gaat in Friesland uit van de Afûk (Algemene Friese Onderricht Commissie), die toezicht op de docenten zou moeten houden, maar het contact tussen de Wikipedy en de Afûk loopt, wat dit projekt betreft, alles behalve soepel.

:Dan de keuze van de onderwerpen. Alle leerlingen schijnen beslist een artikel over een Friese vrouw te moeten schrijven. Maar ja, Friese onderwerpen, ook vrouwen, zijn de eerste die op de Friese Wikipedia worden beschreven. Dus het is echt heel moeilijk om nog een Friese vrouw te vinden die genoeg aan de weg timmert voor een artikel op Wikipedia maar nog geen artikel heeft. Dan krijg je dus dingen zoals dit jaar, dat er een artikel wordt geschreven over een meisje dat heeft geposeerd voor een boerinnenkalender (Aafke Bijlsma). Dat zal allemaal wel, maar dat vinden wij niet genoeg om artikel te rechtvaardigen. Vorig jaar werd er een artikel aangeleverd over een vrouw die in het bestuur van een landbouworganisatie zat maar verder totaal onbekend was. En zo zijn er meer. Dat is gewoon niet genoeg om een artikel op Wikipedia te krijgen.

:En dat terwijl er genoeg vrouwen in de wereld zijn zonder artikel op de Friese Wikipedia die meer dan genoeg gedaan hebben om een eigen Wikipedia-artikel te rechtvaardigen. Eén van onze deelnemers, FreyaSport, heeft zelfs bij wijze van handreiking hele lijsten aangelegd van &quot;vrouwen zonder pagina&quot; (met als centrale projektpagina https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Froulju_s%C3%BBnder_side). Daar wordt echter niet naar getaald; in plaats daarvan wordt rigide vastgehouden aan een Friese vrouw. Tsja, dan roep je het over jezelf af dat er in de aangeleverde pagina's wordt geschrapt.

:Dit is de situatie. Ik zie zelf op dit moment geen rol voor Wikimedia Nederland is deze zaak. De onderwerpkeuze van het projekt moet anders en het toezicht moet beter. Dat hebben wij vorig jaar ook al naar de Afûk toe gecommuniceerd. Uw aanbod vind ik erg sympathiek, maar ik zie helaas niet in hoe Wikimedia Nederland deze knelpunten kan oplossen. Ik zal uw e-mail en mijn antwoord op de Friese Wikipedia zetten, zodat de andere beheerders/deelnemers er ook op kunnen reageren.

Met vriendelijke groet,
[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2024, 15.54 (CEST)</text>
      <sha1>fvr4vhy8gdthja54ilxdly3z01v4rl4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153221</id>
      <parentid>1153220</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T13:56:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Reaksje op WikiWomen-projekt */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177740" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
&lt;!-- Don't place ynterwiki directly on this page; it interferes with the discussion. Interwiki can be found in [[Berjocht:Oerlisside]]. --&gt;
{{Oerlisside}}


== al mear as ==
Ik kin it net oanpasje, en ik wit net wêr at it komme soe, mar woenen wy graach dit hawwe:

Berjocht:Wikipedynijs&lt;br&gt;
De Fryske Wikipedy hat sûnt 21 desimber 2022 mear as 50.000 siden!

[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 27 des 2022, 21.42 (CET)

: Sjoch, op [[:frr:]] stiet al: ''• At Nordfriisk Wikipedia hää nü al muar üs 16.000 artiikler •''.&lt;br&gt;
: Wêrom stiet op [[:fy:]] net: ''• Op 'e Fryske Wikipedy binne der no mear as 50.000 siden •''. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.21 (CET)
::Miskien kin @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] as @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] jo helpe? mar as ik op de haadside sjoch, stiet der rjochtsboppe &quot;Woansdei, 4 jannewaris 2023
::50.111 siden yn it Frysk&quot;
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.34 (CET)
::: Dat, dat wy net yn grutte letters &lt;font size=+2 color=red&gt;Wy hawwe &lt;font size=+4&gt;50000&lt;/font&gt;!&lt;/font&gt; hawwe, is dat wy earne ûnder de datum it persize oantal ferburgen hawwe? Hawar, it is in útlis.[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.45 (CET)

== TimedText in frrwiki ==
Seegent Neijuar 2023!&lt;br&gt;
Leew frinjer, üüb [[:frr:]] haa wi nü begand, en wiideo mä onertiitel (TimedText) tu beskriiwen. Mei diar hoker auer wees, en tekst üüb waastfresk / frysk tu skriiwen?
* [[:w:frr:Datei:Biiki.ogv]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.fy.srt]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.de.srt]] (üs münster / template)
Hartelk gröötnis --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 13.39 (CET)

:Ik sil efkes sjen. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 18.30 (CET)
:: Utsein at immen in frijheid sjocht dy 't al te frij is, as in better rym sjocht:
:: Beaken - Jens Emil Mungard; Oerset: Wikipedy:fy
:: De beakens barne en skine sa fier
:: de nacht yn, fan lân nei lân.
:: De moanne en stjerren blinke klier
:: En willeas sjongt dêrta it strân.
:: En om de hichte de Sölkers stean'
:: Sa grutsk en suver en blier bin' wy
:: It sil sa weze; sa wie it bleaun.
:: De wintertiid is no foarby.
:: Us eilân Söl is net fergongen,
:: Salang't hjir boppe noch beakens barne.
:: Salang't wy hjir noch Sölkers sjonge
:: En Sölkers binne yn ús harte.
::[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.11 (CET)

::: {{Ping|Aliter}} Auer a miaten! Uu so föl soonk. Ik hie net ferwachte in rymjende oersetting te krijen. Tige dank! --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 22.38 (CET)
::::Is is in fers. At is orizjineel rimt, dan moat de oersetting dat ek. It is net perfekt, spitigernôch, mar faaks betinkt immen noch wat betters.
::::En noch wat oars: de fideo seit &quot;fan hert en siel&quot;, en &quot;yn hert en siel&quot;. Ik koe dat net fange, mar it giet der no efkes om dat de audio net itselde seit as de titels. Ik wit net of dat noch goed te krijen is ... [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.15 (CET)
::::: {{Ping|Aliter}} Ja, d'r binne twa lytse lêsflaters. Neat is perfekt ... En - it wie ús earste eksperimint mei TimedText. Wy moatte de folgjende kear krekter wêze. --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.46 (CET)

== Wite wetter ==

In goed begjin tawinske. Ik haw gâns de fakânsje opletten at der ek immen mear witte woe oer de Wikipedy, mar mei de Krysttiid wienen der wichtigere saken.
By tafal seach ik in [[Wite Mar (oblast Vologda)]] foarby komme, en ik tocht: [[Ruslân]] is grut, dat dy hawwe in protte  marren. Mar wy hawwe in hege mar-tichtens! Wy hawwe ek in [[Wite Mar]], mar as goed Snitser tocht ik fansels earst oan de [[Wite Brekken]]. No haw ik besocht dêr in kaartsje by te setten.
# Ik haw in kaartsje fan Schotanus brûkt, mar foar in kaartsje fan ien mar wie dit Commons-kaartsje net ideaal. Der binne kaartsjen mei in hegere resolusje, mar wit immen in kaartsje dêr't nimmen fan seit dat in kaartsje fan 350 jier âld kopyrjocht hat?
# Ik haw ek in kaartsje fan OpenSeaMaps fûn. Ik wit net wat better is, foar it artikel., mar oars moat ik noch sjen wat de bêste beskriuwing is. Mar eins tink ik dat OpenStreetMaps better is, om't al dy see gegevens hjir net sa wichtich binne.
En dan moat it noch yn sa'n moai oersjoch lykas yn Ruslân, mar leafst mei net mear ynformaasje dan wy hawwe. En as der immen is dy't wit hoe dat allegear wurkje moat ... [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 9 jan 2023, 12.38 (CET)

== Grut Magna Frisia Fryslân (wengebiet) ==

[[Magna Frisia]] -&gt; [[Grut-Fryslân]] -&gt; [[Fryslân (wengebiet)]]
Wêr moat de ynhâld no krekt komme, en wat binne nammen dy't in synonum wurdich binne?

En wat de ynhâld oanbelanget: At it kustgermaansk letter fan Frysk to Hollânsk waard, dan moat it sa súdlik as [[Dúntsjerk]] sprutsen west hawwe. En de walFriezen waarden troch de Denen útnoch sa noardlik as de wal by [[Romeach]], en [[Faaneach]] hat grif it noardlikste fan de Fryske eilannen west, mei harren o-sa ûn-Deenske dracht. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 jan 2023, 21.43 (CET)

== Uni en Linu ==

Sa fier ik wit sit der gjin letter tusken &quot;W&quot; EN &quot;Y&quot;. No is het sa dat Linu en Uni beide yn it Ingelsk einigje op in letter tusken W  en Y. Wat dogge wy dêrmei? Ík tink dat &quot;Linu&quot; wier in betsjuting hat. Fan &quot;Uni&quot; soe ik sizze dat it fan [[Multics]] kaam is. wat dogge wy dêrmei? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 12 jan 2023, 12.32 (CET)

: No haw ik wat mear tiid: Uni+ stiet foar &quot;UNiplexed Information Computing System&quot;. Dat hie dan UNICS west (De namme kaam fan &quot;Multiplexed Information and Computing Service&quot; - &quot;MULTICS&quot;.) Der is net ien dy't wit hoenear as wêrom de &quot;CS&quot; efter &quot;UNI&quot; feroare waard ta ien letter.
: En Linu+ stiet foar &quot;Lovable Intellect Not Using +P&quot;, mei de + yn alle gefallen foar in letter tusken de W en de Y, dy't der yn it Frysk net is.
: Dat, skriuwe wy, lykas foar alle nammen dy't yn in fremde taal skreaun wurde dy't yn it Frysk net kinne, de namme mei werstavering? &quot;UNIks&quot; en &quot;LINUks&quot;? (&quot;Windows ûNDerfining&quot;; tink derom dat ik de domme nammen net optocht haw.) Of binne UNI+ en LINU+ nammen dy't wichtiger binne as de geografyske nammen en hawwe dêrom foech om skreaun te wurden yn letters dy't net yn it alfabet sitte. Ik sjoch wy hawwwe in tagong foar [[Skaanje]], mar de ynhâld stiet ûnder [[Skåne]]. Oarsom hawwe wy gjin [[Київ]], mar allinnich [[Kiëv]], en dêr kin de lêzer dan sjen hoefolle staverings der noch mear koenen dy't wy allegear net brûkt hawwe.
: Dat, dat wie wat ik witte woe: folget dit ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

::Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen. Dit binne gjin Fryske wurden, dus de Fryske stavering is net fan tapassing. Wat plaknammen oangiet, hawwe wy in stikmannich jierren lyn alwer ôfpraat dat we dy net mear lukraak ferfryskje. Allinne as de namme yn oare media ferfryske wurdt, dogge wy dat ek. Wat Skaanje/Skåne oangiet, dat hie wat my oangiet beide kanten út kinnen. In judgement call, om it mar yn geef Frysk te sizzen. Jo foarbyld mei Kiëv giet net hielendal op, want de Oekraynske foarm is net yn it Latynske skrift, dus transliterearre wurdt it dan yn elts gefal. Dêrby is yn dit gefal keazen foar de bekende út it Nederlânsk oernommen ferfrysking Kiëv ynstee fan it Oekraynske Kyiv. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 14 jan 2023, 00.12 (CET)

::: Ik sjoch gjin reden om al in letter tusken W en Y te skriuwen. Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::: Hello friends, please have a look at Unicode: https://st.unicode.org/cldr-apps/v#/fy/Alphabetic_Information/ . The frysk alphabet does not contain 'x', but it allows 'x' as auxiliary letter (for brands, names, ..) . It does not allow '军'. Which letters are allowed as auxiliaries and which are not, should be discussed with Unicode (the standard setter). It makes no sense, when fywiki makes its own rules. Just my 2cents --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 17 jan 2023, 16.49 (CET)

:::: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens. We kinne net alles ferfryskje, dan wurdt it in soarte fan geheimtaal foar insiders dêr't lju fan bûten de Wikipedy neat mear fan begripe. In plaknamme as The Bronx, mei in X deryn, soe dan &quot;De Bronks&quot; wurde moatte. Dat is al ferfrjemdzjend foar de gewoane Frysklêzer, mar as je de line trochlûke dy't Mysha hjir foarstelt, dan soe Queens, in oare wyk fan New York, stavere wurde moatte as &quot;Kweens&quot;, wat fansels ta in ferkearde útspraak liedt, dus eins &quot;Kwiins&quot;. Tsja, dan wurdt it nei myn miening in gekkeboel. Lokkigernôch hawwe wy in pear jier lyn al ôfpraat dat we by plaknammen gewoan de stavering folgje fan 'e taal dêr't dy'plaknamme út komt, of it moat wêze dat der in Fryske foarm fan 'e plaknamme bestiet. Itselde jildt foar persoansnammen en wat my betreft ek foar merknammen. Nim Unox of Philips. It liket my, om it sêft út te drukken, gjin goed idee om dêr &quot;Unoks&quot; en &quot;Filips&quot; fan te meitsjen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 jan 2023, 17.10 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)
:::::{{Ping|Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Kneppelfreed|Drewes|Mysha|FreyaSport|Frou Watzema}} Ik bin it 100% mei [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] iens. Gjin ferfrysking fan frjemde nammen, it is op it lêst net mear te finen, want wa siket no op healwize nammen lykas Kweens of Kwiins? En de ien hâldt Queens oan, wylst in oar oer Kweens of Kwiins skriuwt. Dat wurdt in soadsje, elk docht neffens eigen goedtinken en it resultaat is dat it, sa't Ieneach skriuwt, ferfremdzjend wurket foar elkenien en in ivich geëamel oer de stavering folget. Wy lûke sûnt in skoftsje no ien sile wat de plaknammen oanbelanget en ik bin der poer op tsjin dat dêr fan ôfwykt wurdt (mar dat mei yntusken wol bekend wêze). By twifel kin yn guon gefallen in namme altiten noch foarlein wurde oan de mienskip en dat bart út en troch ek wol. Wat de persoansnammen oanbelangt: by âlde nammen wurdt de x noch wolris ferfongen troch in ks (of de ij troch in y) en dat fyn ik poerbêst, mar fierder bin ik der foar om by eigennammen de offisjele namme oan te hâlden.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 09.22 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)

:::::: Ik bin it der hielendal net mei iens wat Ieneach skriuwt. En dan benammen, mei wat er seit dat ik! skriuw. Yn al syn foarbylden is yndie it Frysk lêsberder as it Ingelsk, allinnich net at er beweart dat ik frege hie om Kwiens as &quot;Kweens&quot; te skriuwen. Der is in ôfspraak oer it werstaverjen fan wurden dy't yn it Frysk net skriuwber binne, en der hat skynber letter net ien oan tocht dat in nijere ôfspraak om alles te litten sa't it wie, dêr op'e nij oer begjint. Bêst: ik fyn it in ramp, mar dat hienen jimme grif al útfûn, mar at der in ôfspraak foar is... Mar om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie. Fansels, ik wit ek dan jimme oer de tiid de regels min byhâlden hawwe, mar om dan te sizzen dat ik ... Hawar, it is net dat der neat te dwaan is op in skoalle. Moarn is de himel ek wer blau. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::::::{{Ping|Mysha}} Harkje noris, Mysha, ik haw nea sein dat jo ûnsin útkreamje. Ik sis allinnich dat ik it mei wat jo sizze folslein ûniens bin en dat ik '''fyn''' dat it mei de Wikipedy in gekkeboel wurde soe as wat jo foarstelle regel wurdt. Dat is myn miening en net itselde as sizze dat jo ûnsin ferspriede. Ik begryp, tink ik, hiel goed wat jo wolle, en ik haw dêr ek wol begryp foar. De x komt yn it Frysk net foar dus skriuwe we ks. Punt út. Gjin útsûnderings. Ja, op papier is dat lekker simpel, mar yn 'e praktyk wurket soks dus neffens my net. Wêr't wy fan miening ferskille, is dat jo fine dat alle wurden yn in Fryske tekst ûnder de Fryske stavering falle, wylst ik sis dat yn in Fryske tekst skoan wurden út oare talen opnommen wurde kinne wêrfoar't de Fryske stavering net jildt, foaral as it om nammen giet. Wat it foarbyld Queens/Kweens/Kwiins oangiet, ik naam oan dat as jo de letter X folslein útbanne wolle út Fryske teksten, dat dan itselde jildt foar de letter Q, dy't yn it Fryske alfabet likemin foarkomt. As jo foar de X oare kritearia oanhâlde as foar de Q fyn ik dat ynkonsekwint. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 jan 2023, 22.25 (CET)

Ik haw lêsten útfûn wêrom ik in diskusje leaver net langer duorje litte wol as trije rûntsje. Sjoch: Nim oan dat ik in fraach stel:
# F: Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte?
Dan jout der gauris immen in goed andert, lykas Ieneach fan &amp;#39;e Esk dat ornaris docht.
::A: Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen.
It is spitich dat er dat net sjocht. It probleem blykt te wêzen dat wat dêr oer ôfpraat is, sa net (fynber) yn de [[Wikipedy-mienskip|mienskip-siden]] stiet. Dat ik lis út:
# F: Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde.
Ik soe ferwachtsje dat Ieneach fan &amp;#39;e Esk dan freget wêrom dat sa is; en dan hie de oplossing west: Dy regels hawwe wy ôfpraat, en wy moatte it dúdliker útskriuwe, of wat oars ôfprate. Mar wat der wier bart is dat er skriuwt:
:A: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens.
Nee, dêr't it er net mei iens is, is wat der ôfpraat is. En dan in ferhaal dat at der in flater makke wurdt by it werstaverjen, dat der dan in flater yn it risseltaat sit; allegear op myn konto fansels: ommers, dat is wat ik frege hie? Of hie ik dat?&lt;br&gt;
Dit wurdt de tredde kear, en eins is der al gjin hope mear dat it noch goed komme sil, mar it is drok en ik kin it net hawwe dat der ien alles op my ôfskood.
# F: Om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie ....
En freget Ieneach fan &amp;#39;e Esk no &quot;Hokfoar âldste regel&quot;? Nee: Hy wol allinnich graach fjochtsje. No, ik net. Dit is dúdlik bedoarn, en jimme fine de oplossing mar sûnder my. Ik haw allinniich noch ien fraach:
# F:  Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::{{Ping|Mysha}} Jo sizze dat ik alles op jo ôfsko. Dat is net sa. Jo sizze no al foar de twadde kear dat ik bewear dat jo ûnsin útkreamje. Dat is net sa. Jo sizze dat ik &quot;allinnich graach fjochtsje wol&quot;. Dat is ek net sa. Krektoarsom, ik haw besocht út te lizzen dat je it gewoan ûniens wêze kinne sûnder dat je rûzje krije of dat ien fan beiden earne de skuld fan kriget.
:::Wat jo ynhâldlike fraach oangiet, jo hawwe it mar oer dat er in &quot;âldste regel&quot; bestean soe dat alles ferfryske wurde moat. Ik wit dêr neat fan en ik bin soks hjir yn tsien jier dielname oan dit projekt ek noch nea tsjinkommen. Wat ik jo wol fertelle kin, is dat ik froeger op skoalle by Fryske les al leard haw: moderne nammen wurde net ferfryske. Sa mochten wy net fan &quot;Roarda&quot; skriuwe ynstee fan &quot;Roorda&quot; of fan &quot;Dykstra&quot; ynstee fan &quot;Dijkstra&quot;. Dat is neffens my in algemiene regel dy't troch de Fryske Akademy en de Afûk propagearre wurdt. Neffens my is it net mear as logysk dat soks dan ek jildt foar bgl. merknammen. Oft dêr dan in x of in q yn stiet, docht der net ta. Wat plaknammen oangiet, dêr binne yn 2019 ôfspraken oer makke. Ik wit neat fan eardere ôfspraken oer dat ûnderwerp. Jo sizze dat ús ôfspraken út 2019 &quot;gjin oplossing&quot; hawwe foar it gebrûk fan 'e x en q. Tsja, ik bin fan miening dat der gjin oplossing nedich is om't der gjin probleem is. De x en q sitte gewoan op it toetseboerd en se kinne brûkt wurde foar net-Frysktalige nammen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 16.47 (CET)

{{Ping|Mysha|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter}}, soene we hjir oars eventueel wat dúdlikens oer opmeitsje moatte? Dan witte ek nije en takomstige meidoggers wat we hjir dogge mei nammen om utens ensfth. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.27 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.30 (CET)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:Drewes|Drewes]]@[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] dat liket my al tûk ta, sûnder it dúdlik op te skriuwen bliuwe wy oer  nammen om utens ensfth. eameljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.49 (CET)
::Ik haw gjin beswier tsjin dit foarstel. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.57 (CET)
:::Ik bin it iens dat it goed is hjir wat oer fêst te lizzen. Wat de plaknammen oanbelanget: de ôfspraken fan 2019 hawwe in oplossing foar de x en q, om't wy ôfpraat ha dat sûnder ôfspraken en boarnen de offisjele namme brûkt wurdt. En dy ôfspraak betsjut neffens my dat in q, in x, in å of in æ en letterkombinaasjes dy't it Frysk net hat gewoan oernommen wurde kinne, saláng't de letters teminsten passe yn it latynsk alfabet. Noch eefkes wat oars, mar dat is gewoan eefkes in fraach oan Mysha/Aliter: binne Mysha en Aliter ien en deselde persoan, dy't wurket ûnder twa pseudonimen?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 18.33 (CET)
::::{{Ping|Kneppelfreed|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter|Mysha}} Ik haw even in foarstel delkwattele. Neffens my haw ik hjirûnder de sitewaasje beskreaun sa't dy al bestiet.
::::*Nammen fan persoanen:
::::**Nammen fan moderne persoanen wurde skreaun neffens de offisjele stavering. Dus we skriuwe &quot;Roorda&quot; (en net &quot;Roarda&quot;) en &quot;Dijkstra&quot; (en net &quot;Dykstra&quot;), of it moat fansels wêze dat de Fryske stavering de offisjele is. 
::::**By âldere nammen út Fryslân en oare Fryske gebieten wurdt ferfrysking wol tapast, bgl. &quot;Janko Douwama&quot; (en net &quot;Jancko Douwama&quot;) en &quot;Doeke fan Martena&quot; (en net &quot;Doeke van Martena&quot;). De skiedsline dy't hjirfoar oanholden wurdt, is de ynfiering fan formele efternammen yn Nederlân yn 1811. 
::::**Nammen fan keningen, keizers, pausen, oare hearskers en (soms) eallju wurde histoarysk ferfryske as der in Fryske wjergader fan 'e namme bestiet. Dus &quot;Hindrik VIII&quot; (en net &quot;Henry VIII&quot;) en &quot;Benediktus XVI&quot; (en net &quot;Benedictus XVI&quot;). As der gjin Fryske wjergader bestiet, kin der yn beskate gefallen foar keazen wurde om 'e stavering te ferfryskjen, mar oer it algemien is it better om 'e namme dan yn 'e oarspronklike taal stean te litten.
::::**Latynske nammen út 'e Aldheid wurde oer it algemien ferfryske. Dus &quot;Falentinianus&quot; (en net &quot;Valentinianus&quot;), &quot;Maksimus&quot; (en net &quot;Maximus&quot;) en &quot;Teodoasius&quot; (en net &quot;Theodosius&quot;).
::::*Merknammen en nammen fan bedriuwen bliuwe stean yn de offisjele stavering.
::::*Nammen fan plakken:
::::**Plaknammen yn Fryslân wurde skreaun yn it Frysk. 
::::**Foar (guon) plaknammen yn Fryske gebieten bûten Fryslân (Sealterlân, Noard-Fryslân) jildt dat se út solidariteit mei de oare Fryske talen yn it Sealtersk, resp. Noardfrysk skreaun wurde kinne.
::::**Oare plaknammen bûten Fryslân bliuwe stean yn 'e stavering fan 'e offisjele taal yn it lân dêr't se lizze, of it moat wêze dat der in ferfryske nammefoarm bestiet dy't ek bûten de Wikipedy brûkt wurdt (bgl. Grins, Lelystêd, Arnhim, Berlyn, Moskou, Parys, Jeruzalim). Dêr hat yn 2019 wiidweidich diskusje oer west, mei as resultaat dat alle ferfryske plaknammen bûten Fryslân foar neislach fêstlein binne yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. As der reden ta is, kinne dêr noch nije ferfryske plaknammen oan tafoege wurde.
::::*Nammen fan gemeenten, provinsjes, dielsteaten, lânstreken, eilannen, skiereilannen, berchtmen ensfh. kinne faak yn 'e oarspronklike taal stean bliuwe, mar it kin ek wêze dat der oanlieding is ta ferfrysking. Bygelyks: de nije gemeente Voorne aan Zee wurdt skreaun as Foarne oan See om't it nammediel Voorne ferwiist nei it histoarysk eilân Foarne, dat al in Fyske namme hie. Faak is fan ferfrysking ek ferlet om't de namme fan in gebiet yn it Frysk grammatikaal ferbûgd wurde kinne moat, bgl. &quot;Toskane-Toskaansk-Toskaner&quot;. It is riedsum om 'e needsaak ta ferfrysking by gebieten per gefal te besjen.
::::[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.03 (CET)

:::::Goed wurk! Ik in my dêr goed yn fine en sa moat it foar elkenien dúdlik wêze. Ik hoopje dat der no in ein oan de diskusje komt.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.11 (CET)
:::::Dit is al hiel goed. Ik kin my hjir ek goed yn fine. Faaks wolle we in side hjirfoar oanmeitsje lykas wy dien hawwe my it wol/net ferfryskjen plaknammen? [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.17 (CET)

== kleurhaspel ==

Wat is der ynienen allegear skeef mei kleuren dat der mei-om rommele wurde moat? En is it dan net goed genôch en skriuw dêr efkens oerlis oer? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.07 (CET)

:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] Hoe bedoele jo? Ha jo in foarbyld fan wat jo bedoele? en miskien is it ferstannich as jo dejingen dy't neffens jo der mei om rommele hawwe efkes pinge ''(in seintsje dogge)''.  [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.18 (CET)
:: [[Oranje‎]], [[Fiolet‎]], [[Grien‎]], [[Brún‎]], [[Griis]]. Wat dat pingen oanbelanget: hy wit wat er docht, en hat besletten dat er der gjin oeris oer hawwe wol. Dan hat pingen net in soad doel. Mar ja, ik bin ek simpel te âld foar solks nijs as pingen. It soe samar kinne dat der foardielen oan binne, dy't ik allinnich noch net fûn haw. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.37 (CET)
:::Mear foarbylden binne [https://guc.toolforge.org/?src=rc&amp;by=date&amp;user=74.58.103.200 hjir]. Dit giet al in tiidsje sa. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.33 (CET)
:::: [[Oranje]], [[kleur]], dêr giet er wer. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Froulju sûnder side ==
@[[Meidogger:Wutsje|Wutsje]] @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] @[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] @[[Meidogger:Mysha|Mysha]] (en dyjingen dy't ik fergetten bin te pingen)

Ik lês krekt [https://www.omropfryslan.nl/fy/nijs/1187953/learlingen-skriuwe-foar-wikipedia-oer-fryske-froulju-tsjin-de-gender-gap dit artikel] oer it projekt [[Wikipedy:Froulju sûnder side|Froulju sûnder side]].
It liket no dochs fan de grûn te kommen.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 jan 2023, 11.45 (CET)
:Hartstikke moai! Op it stuit wurdt hjir neffens myn yndruk foar in grut part troch manlju skreaun en it is soe hiel moai wêze dat der bliuwend mear froulju skriuwe foar de  wikipedy.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 12.55 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.35 (CET)
::Dit is yndied goed nijs. Moai dat dit projekt no wat opsmyt. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.24 (CET)
:Dat is yndie tige moai nijs! Wol nuver dat de Omrop in foto brûkt hat fan de Nederlânske wiki en net de Fryske. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.35 (CET)
:: Hawwe jo dêr ek wat oer skreaun nei it Omrop ta, as allinnich nei it Wikipedy? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.29 (CET)
:::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], nee ik haw noch neat nei de Omrop stjoerd. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.32 (CET)

== Kinne wy oars by Dokkum om? ==

Nei't ik der in skoftke mei dwaande west hie, wienen der noch 500 yngongen op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]]. Ik bin der noch mei fierder gongen, en wy binne no net fier fan de 450. Wat ik dien hie, wie meast korreksjes dy't eltsenien dwaan koe, troch allinnich te sjen hokfoar keppeling wêrhinne moast. Fan wat der oer is, binne der sa'n 300 dy't ''(betsjuttingsside)'' hjitte, en fan de rêst is it measte part dat ek noch, mar hat allinnich dy namme net krigen. Dy sil de Wiki alle kearen wer op de list sette fan Keppelings by Ljouwert om, om't er net wit dat it mei sin is.

Ik besykje it noch, mar ik tink dat wy ynstee fan &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside)|Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; ek &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside){{!}}Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; brûke kinne. Dan sjocht de Wiki net dat is adres itselde is, mar by de evaluaasje komt er dochs op deselde side út. It lost net alles op, mar it meast soe sa ôf te fieren wêze, dat wy sjen koenen wat wier korrigearre wurde moat. En fansels; der binne aardich wat útgongen fan dy betsjuttingssiden, dy't noch hielendal net skreaun binne. Is dat in putsje dêr lju dan wat tiid oan besteegje wolle? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 jan 2023, 01.31 (CET)

: Earste proef mislearre. De keppelings wurde hielendal net neamd. It kin wêze dat de wiki ienfâldich net achtet op besjuttingssiden dy't net yn de ensyklopedy-nammeromte  steane. Ik besykje it no op [[Samarinside]]: graach stean litte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.44 (CET)
::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] is it net ienfâldiger om foar sokke proeven, tenei jo eigen sânbak [[Meidogger:Aliter/kladblok]] te brûken? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.49 (CET)
## As ik wis wêze koe dat it slagje soe, dan hie dat kind. Mar ja, as ik wis wêze koe, dan hie ik it sûnder proef dwaan kinnen.
## Sa sjoch ik it, at minsken wier lêze wat ik hjir skriuw. Ik kin dan wol sizze dat alle oankundigings ús tiid fergrieme, mar it koe wêze dat der net ien sels mar nei seach.
::: Ornaris haw ik genôch oan it kladblok. Wês gerêst: 3 febrewaris sille wy it wittte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 22.19 (CET)
:::: It is 3 febrewaris. Spitigernôch, yn de haadnammeromte hat de kontrôle de ferhoalen ferzje ek fûn. De ienischste oplossing dy't ik no noch wit, is konsekwent alle betsjuttingssiden &quot;* (betsjuttingsside)&quot; te neamen. Dan kinne wy der op den doer wis wêze dat de earste x siden allegear betsjuttingssiden binne, mei nammen dy't maklik wer te kennen binne. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
::::: Ik wol my dêr út en troch woldwaande mei hâlde, mar dan moatte der gjin klachten komme dat ik goede nammen feroarje yn X (betsjuttingsside). Dat graach wat oerlis oer wat der op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] dien wurde kin / nedich is. @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach]] hie ris útskreaun hoe't Betsjuttingssiden no wurkje. It wie wol goed at er dêr in Wikipedy: side fan meitsje soe. 4 feb 2023, 22.20 (CET)

{{Ping|Aliter}} Goeie. Ik haw no foar it earst it boppesteande sjapiter lêzen. (Ik doch it my net altyd oan tiid om alles by te hâlden wat hjir gebeurt. Ik patrûljearje de ensyklopedy-artikels en as oare meidoggers ferlet fan my hawwe, dan gean ik derfan út dat se my even oan 'e mouwe lûke, lykas no dien is.) As ik jo goed begryp wolle jo no alle betsjuttingssiden yn 'e namme de tafoeging &quot;(betsjuttingsside)&quot; jaan? Dat liket my net botte winsklik. Ik haw in oare oplossing. Tulp8 hat hjir okkerjiers ek mei dwaande west. Dy hat ien fan 'e Nederlânske Wikpedy, in [[:Meidogger:Edoderoo]], frege om in robot te meitsjen dy't soksoarte keppelings opspoare en yn in list sette kin. De list stiet hjirre: [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]]. Dêr is in oare list oan taheakke, [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/skips]]. Dêrop kinne dan betsjuttingssiden set wurde dêr't wol nei ferwiisd wurde moast fanút beskate artikels. Dan slacht de robot dy tenei oer. Ik haw de robot al in hiel skoft net mear opmurken en no sjoch ik yndie dat er foar it lêst op 2 septimber ferline jier aktyf west hat (ûnderoan de earste list). As jo dit putsje oppakke wolle, dan liket it my de baas dat jo kontakt opnimme mei dy Edoderoo, sadat dy syn 'Edoderoobot' wer oan 'e praat bringt. Dat hat foarhinne ek in hiel skoft funksjonearre, mar it hat blykber út en troch ûnderhâld nedich. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 5 feb 2023, 01.04 (CET)
: Dat jo oare oplossing betsjut dat wy [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] net mear brûke kinne. Yn stee dêrfan binne der dan twa oare  listen. En dan noch in bot. At dy it doet, wat skynber net wis is. Ik wit net wêrom it sa'n perbleem weze soe, mar goed: oare oare oplossing. Foar alle siden dêr't wy fan witte dat dy nei in side &quot;ienasoare (betsjuttingsside)&quot; geane, meitsje wy in side &quot;ienasoare (betsjuttings)&quot; oan, of soks. It foardiel is skynber dat der gjin nammeferoarings nedich binne, It neidiel is dat der no 500 trochferwissiden bykomme. Fierders itselde: Om't de fêste ferbining fia, sis mar, &quot;ienasoare (ferbûn)&quot; ferbûn binne, kinne wy dy der maklik út, dat wy ús rjochtsje kinne op de flaters. Net foar altiten in oplossing, mar foar de earste twatuzen is it dan oplosd, en faaks hat immen tsjin dy tiid in magysk wurd &quot;__NOTAMBIG__&quot; betocht om it perbleem. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 22.52 (CET) 
::Liket my mear wurk, en ik begryp it ek net alhiel, mar as jo dat leaver dogge... Even foar de goede oarder: it iennichste probleem mei it systeem mei dy robot is dat wy sels net oer de technyske knowhow beskikke om dat ding oan 'e praat te hâlden. Fierders wurket dat prima. Mar it is my allikefolle. Persoanlik sjoch ik, hiel earlik sein, it probleem net yn dizze kwestje: ik fyn it net sa'n ramp as je út en troch ris fia in link op in betsjuttingsside bedarje. Mar as jo dêr in protte wurk ynstekke wolle, fiel jo frij. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 02.41 (CET)
::: Begrypt it net hielendal:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside). Dat woe ik hawwe, mar dat mocht net. Tink:
::: * Wichtigeside -&gt; Wochtigeside, dan mocht ik dat net feroarje! Hawar, dan stel ik út:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wochtigeside. Faaks noch better wie in sabearre nammeromte
::: Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wochtigeside.
::: Yn al dy oplosssings giet it der om: No lit de list fan &quot;Keppelings by Ljouwert om&quot; net sjen at wy witte dat de keppeling net by it úteinlike doel útkomt. By elts fan de oanpassings dy't ik útstel, stiet boppeoan hokfoar namme betsjut dat wy witte dat wy sa'n betsjuttingsside sa hâlde wolle. 
::: Is it in perbleem dat der trochferwizings tusken steane. Grif stoart de Wikipedy net yn fan ien trochferwizing, mar altyd as it mei in trochferwizing moat, wurdt de Wikipedy wer in bytsje minder. Is in oplossing mei in bot, dêr't mar fan oannaam wurde moatte dat it wurket better, as is oplossing dêr't eltse meidogger, as hja ris tiid oer hawwe, efkes nei sjen kin? Nee, de bot-frije oplossing is my leaver. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 7 feb 2023, 21.56 (CET)
::::Ik bin it mei jo iens dat it better is as keppelings streekrjocht nei it juste artikel geane. Foar my hat dat allinnich net sa'n hege prioriteit dat ik dêr in protte tiid yn stekke wol. Ik wurdearje de muoite dy't jo dogge om it my út te lizzen, mar ik wit net oft it fertuten dien hat. As ik jo goed begryp (wat ik betwifelje), dan wolle jo no alle betsjuttingssiden it tafoechsel &quot;(betsjuttingsside)&quot; efter de namme jaan? Dan hoopje ik dat ik jo noch altyd net begyp, want dat fyn ik it hynder efter de wein spannen. As dat de iennichste manear is om dy Keppelings by Ljouwert Om funksjonearje te litten, dan doocht dat systeem net en liket it my tiid foar wat betters. 
::::Ik wurd no in bytsje twongen om it systeem fan [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]] te ferdigenjen, wylst dat myn systeem net is en it my fierders eins lead om âld izer is. Mar it liket my dúdlik dat dat systeem better wurket (as de bot it docht) as Keppelings by Ljouwert Om. Op Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data kinne je keppelings dy't stean bliuwe moatte, fan 'e list ôffiere. Boppedat steane de keppelings der yn in tabel werjûn per artikel, mei it tal keppelings en in link nei dy keppelings derby. Jo opmerking dat mar &quot;oannaam&quot; wurde moat dat it better wurket, fyn ik derby troch mei't it oantoanber better wurket as Keppelings by Ljouwert Om, sa't ik yn 'e foargeande sinnen al oantsjut haw. De suggestje dat it wat is dêr't net eltse meidogger eefkes nei sjen kin as er der tiid foar hat, is net wier; wêrom soene de lju minder goed nei Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data gean kinne as nei Keppelings by Ljouwert Om? Miskien is de namme wat minder maklik werom te finen, mar dan kinne wy dat ferhelpe troch der in trochwizing hinne oan te meitsjen fan in side mei in makliker namme ôf. Spitigernôch, sa lês ik yn 'e skiednis fan syn oerlisside op nl:, is Edoderoo, de botmakker, no likernôch in jier lyn mei rûzje by Wikipedia wei rekke. Dat makket it wol wat problematysker. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 feb 2023, 23.03 (CET)
:::::Koart, want it duorret allegear al te lang: Wy hawwe al tafoegings &quot;(betsjuttingsside)&quot;; ik woe allinnich tastimming dat ta te foegjen yn dy gefallen dêr't it oars dien is. It is gjin moatten: &quot;Ferbûn:Wichtigeside&quot; is better, mar wat mear wurk. It is mar dêr't elts him yn fine kin. It ferskil yn bêste oplossing is it ferskil yn skiednis. Jo geane út fan in tiid dat der altiten immen wêze sil om in bot oan te setten; ik kom út in tiid dat der noch  gjin bots wienen, en wat ik net oersette wie ornaris yn in frjenmde taal. Hawar, doch mar in omke-proef: Omke hat fia wikipedia.org in keppeling nei fy: fûn ... sis mar wêr't er op klikke moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 11 feb 2023, 21.37 (CET)
::::::No ja, dy tiid sitte we dus al yn, want de robotmakker is der net mear. No sille se op nl: grif wol mear lju hawwe dy't witte hoe't soks wurket, mar dêr haw ik gjin kunde oan. Dan byt it jin dus yn 'e kont dat men hjir mei sa'n lyts klubke is, mei net ien dy't (by myn witten) mei bots omgean kin. Dat hawar, doch it mar it jo goed ta liket. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 feb 2023, 00.44 (CET)

== Enabling Content and Section translation tool in Western Frisian Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Friends!

Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}.

The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section and Content translation tool in Western Frisian Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the new [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation tool] so you can:

* Give us your feedback

* Ask us questions

* Tell us how to improve it

Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool.

'''Background information'''

[[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in Western Frisian Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia

[[mw:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

* Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones

* Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device

We plan to enable the tools on Western Frisian Wikipedia in the coming week if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]

'''Try the Section translation tool'''

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true#/ our testing instance]. Once it is enabled on Western Frisian Wikipedia, you’ll have access to https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

'''Provide feedback'''

Please provide feedback about Section translation on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. We want to  hear about your impressions on

* The section translation tool

* What do you think about our plans to enable it

* Your ideas for improving the tool

Thanks and we look forward to your feedback and questions.

On behalf of the WMF Language team [[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 31 jan 2023, 23.14 (CET)

: Ik wit net wat ik hjirmei oan moat. Hja leauwe grif dat dit in doel hat, mar ik wit net wat dat wêze sil. En de Wikipedy is hielendal net by de tiid; der wiki odcht dingen dêr't wy neat oer sizze. Faaks wie it better at wy dat is besjriuwe soenen. Mar ik wit net at wy dêr de minsken foar hawwe. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
:: There is not enough information in your description to even be able for us to evaluate your ideas. I've just been told on Commons that we are lagging behind, and it might be that they referred to the last improvement (or any) to the Wiki system, rather than the content. Unless you have someone able to spend the time, don't bother us here. We just don't have the man (f/m) power to dedicate to toys. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
:: (Der stiet net genôch ynformaasje yn jo omskriuwing, foar ús om jo idee te begripen. Ik haw krekt heard op Commons dat &quot;Wy reitsje efterop.&quot;, en it koe wêze dat it gong om de lêst oanpassings (of hoe ek) fan it Wiki-systeem, minder as om de ynhâld. Utsein hja hawwe immen dy't it oan tiid hat: We hawwe de lju net om boartersguod. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 feb 2023, 22.20 (CET)
::Hello [[Meidogger:Aliter|Aliter]], 
::Apologies if this message is bordering you. I did not intend to disturb you. The summary of my message is: we would like to permanently enable the [[mw:Content_translation|Content translation]] tool that exists as a [[mw:Beta_Features|Beta feature]] in your Wikipedia. The Content Translation tool helps multilingual community members translate content in other languages Wikipedia to Western Frisian Wikipedia. [[Wiki:ContentTranslation|The tool]] is already in use in your Wiki (I can see that [[Wiki:ContentTranslationStats|135 articles are translated]] using this tool), but it is still a [[mw:Beta_Features|Beta feature]], and it limits its use here. That is why we want to bring it out of Beta, so more people can use it to translate articles in your Wikipedia.
::Then there is also the [[mw:Content_translation/Section_translation|Section translation tool]] (an extension of the content translation tool for mobile device users). My earlier message informs your community of our plans to enable them in the coming week, so if you have any questions, you can ask before we enable it. The Section translation tool in the [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true test environment], since it is a new tool, you can [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true use it] with your mobile device and ask us any questions about it. 
::I hope this explanation helps you.
::Thanks! 
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([https://fy.wikipedia.org/wiki/Meidogger_oerlis:UOzurumba_(WMF)?action=edit&amp;redlink=1 oerlis]) 6 feb 2023, 20.24 (CET)
:::# Ik haw gjin idee wat it ding docht; sûnder útlis yn it Frysk is it ûnsin om der sels mar tiid oan te fergriemen.
:::# Ik fyn it in tige min idee. At jo dat dogge, wurde wy twongen om omtinken te jaan oan eat dêr wy net om frege hawwe. Der binne mear as 40 miljoen meidoggers yn en:; faaks 100 miljoen yn gâns W:. At der 135 oersettings ea west hawwe op 100 miljoen, dan komt dat del op nul oersettings. Dy mear minsken yn ús Wikipedy om eat oer te setten, dy binne der ienfâldich net. Jo wolle dat wy tiid fergrieme oan de lytse kâns dat der ea wier immen in side oersette wol.
:::# Fyn ien dy't it útlizze kin, en begliede, as fyn oare slachtoffers. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 feb 2023, 00.27 (CET)
:::#:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], goeie, it is wier net dreech hear, mar dit helpmiddel sil ús yndie net folle helpe. Dy 135 oersettings dêr't hja op doelt binne 135 oersettings nei it Frysk ta, dy't it helpmiddel de ynhâldoersetter brûkt hawwe. Dit helpmiddel is in seksje-oersetter, dus alinea's fan in beskate side, ta ferliking fan de ynhâldoersetter dy't brûkt wurdt en set de hiele side oer. Ik hoopje dat it jo in bytsje dúdliker wurden is. En it soe faaks wol moaier wêze as jo in bytsje minder koart troch de bocht reagearre yn jo andert op UOzurumba. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.30 (CET)
:Hi @[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the opportunity. I have tried the translating tool a couple times but honestly it seemingly still is easier and faster for us do it the &quot;old fashoned way&quot; by pasting a piece of tekst and translating it ourselves since the most of us here know English pretty well. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.33 (CET)
::Thank you [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] for your feedback, If you are okay with it, I will like to know the part of the workflow that is problematic for you. Is it:
::* choosing the articles to translate
::* translating info boxes or templates using the tool
::* reviewing and editing the initial machine translation that is provided
::* Translating links in the article 
::* switching translation options (starting with a blank paragraph)
::* Publishing the translation.
::Your response will help us understand people's difficulty using the tool towards improving it in the future. 
::Regards,
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 6 feb 2023, 21.01 (CET)
:::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], I welcome any help on this wikipedia and this seems to be a really nice tool, but it just won't save me any time. I tried the section translater from English to Frisian as a test on [[:en:Ancient_Rome|Ancient Rome]]. 
:::* First: it couldn't find a matching infobox, which we would use this one: [[Berjocht:Histoarysk lân (gjin flagge)]] the infobox historic country without flag. It suggested this infobox: [[Berjocht:Lântabel]], wich is infobox current existing countries. So we have to go edit the source and put in the right infobox. 
:::* Second: the sentence by sentence translation requires me to edit the sentence, since the tool uses a machine translation so I have to edit the whole sentence quite often since Frisian sentences are often in different order than for example in English or Dutch. So for me it's easier to paste a section and just translate it by typing the whole text at once instead of doing it sentence by sentence using this tool. 
:::* Third: as you stated the tool has been used 135 times on this Wikipedia. That's correct because it has been used by different users, mostly from different wikipedias who like to translate one of their favorite places etc to be written about in different wikipedias. So they use the tool but you clearly can see it's a machine translation because it has been written in very bad Frisian, which we end up having to re-write the whole page. Sometimes we ended up deleting them because it was too much work to re-do the page, since we have a limited amount of users on this wikipedia and we just don't have the time because most of us here have other things to do besides the wikipedia. 
:::This sums pretty much everything up about what I have to say on this. Maybe I am missing something or I didn't get something right because I am not the most tech savvy person in the world, but this is what it seems to be to me. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 05.14 (CET)
::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], for pointing out your challenges, and I understand your frustration about the infobox needed not being available and the stress of translating info boxes. Hopefully, there will be a way to incorporate universal info boxes in the future.
::::On your second point about machine translation, I understand that the Initial machine translation could be better. However, you can choose a blank space option by clicking on &quot;… &quot; which takes you to a menu; you can select the &quot;Start with an empty sentence&quot; option when using the Section Translation tool to have a blank space that allows you to translate from scratch. You still do the translation sentence by sentence, which is easier on mobile devices where the Section Translation is used. The above option is also available when using the Content Translation tool.
::::Finally, we can tackle poor translations by increasing the machine translation threshold in your Wikipedia (making the [[mw:Help:Content_translation/Translating/Translation_quality|machine translation limit]] more strict). The above means there is a mechanism in content translation that measures the level of modification a user makes to the machine translation provided before it is published; the measurement is in percentage. We have done this for some Wikis who had the same challenge, which worked for them. If your community wants to explore this, you can let us know.
::::Once again, thank you; we appreciate your feedback.
::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 9 feb 2023, 16.40 (CET)
:::::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the explanation. I do think it's a nice tool indeed and can be helpful, however I don't see how it is really going to benefit us at this point. It still doesn't speed it up compared to teh &quot;old fashioned way&quot;. I wouldn't have a problem with this tool being introduced to our wikipedia, but I doubt it is going to be used a lot. Sincerely, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.22 (CET)
::::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfrid]], for your feedback. The WMF Language team will work towards enabling the tool soon, and we look forward to more people from your community using the tools once enabled.
::::::Best regard,
::::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 14 feb 2023, 17.19 (CET)

===Content and Section Translation tool enabled in Western Frisian Wikipedia ===

{{Int:Hello}} Friends!

The WMF Language team is pleased to let you know that we [https://fy.m.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Traducci%C3%B3n_de_contenidos&amp;from=en&amp;section=&amp;sx=true&amp;to=fy#/ have enabled the Section translation] and [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=contributionsmenu&amp;to=sa#draft Content translation] tools in Western Frisian Wikipedia. 
 
The [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation tool] can be discovered by users [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. Also, with the [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Section_translation Section translation tool], you can start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Western Frisian. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for Frysk. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below.

[[File:Sx-language-selector-invite-th.png|Image of the entry point]]
&lt;br&gt;
We know that these tools will help translators in your community to add content using any device with ease. Content created with the Content and Section Translation tool will be marked with the &quot;[https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:Log?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=contenttranslation-v2&amp;wpfilters%5B%5D=newusers contenttranslation]&quot; and “[https://fy.wikipedia.org/wiki/Wiki:Loch?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=sectiontranslation&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist sectiontranslaiton]” tag, respectively, for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are interested in hearing about your experience using the tools and reviewing the content created with it. 

So, enjoy the tools and [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation provide feedback] on improving it.
 
Thank you!

[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 20 feb 2023, 20.01 (CET)

== PD -&gt; CC-0? ==

Ik haw besocht om in ôfbyld beskikber te meitsjen op Commons, It docht bliken dat hja ús sa min freegje kinne wat at &quot;PD&quot; betsjut, dat hja mar neat frege hawwe. Of soks. Maar it komt der op del dat ja &quot;graach&quot; wolle da wy in berjocht &quot;CC-0&quot; oanmeitsje, dêr't wy dan PD-wurk mei merke kinne. Jout dat perblemen? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.21 (CET)

== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==

Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Zabe@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&amp;oldid=24501599 --&gt;
:Ik haw de linkte side besjoen, mar ik kin gjin ferbân mei de Fryske Wikipedy ûntdekke. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 23.40 (CET) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 03.55 (CET)

== Editing news 2023 #1 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]&lt;/i&gt;

This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:

# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].

&lt;strong&gt;Talk pages project&lt;/strong&gt;
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]

The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new &quot;{{int:skin-action-addsection}}&quot; button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].

[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]

An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

&lt;strong&gt;New Project: Edit Check&lt;/strong&gt;

The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click &quot;{{int:publishchanges}}&quot;. The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3&amp;nbsp;March&amp;nbsp;2023]] to learn more.&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23 feb 2023, 00.24 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=24611966 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 27 feb 2023, 22.20 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

: Wy wurde warskôge dat om 1 maart, om 15 oere [[Keninklik Eise Eisinga Planetarium|Frjentsjerter tiid]], alle Wikipedys foar in oere allinnich-lêze wêze sille. Nei dy tiid soe alles wer op oarder wêze moatte, al is it sa dat guon parten fan it systeem mûglik langer nedig hawwe sille om wer folút te gean.
: Dêr't it kin: Besykje yn dy tiid net te skriuwen nei Wikimedia-projekten. It ienfâldichst is, de  bewurkings foar dy tiid fêst te lizzen, en earst nei ôfrin fierder te gean. Soenen jo al yn ferbeane tiid komme, dan is der grif in brekmelding. Skriuw jo wizigings lokaal fuort, en wachtsje oant de oere foarby is. Dêrnei kin de feroaring dan dochs útfierd wurde. Tink der om: It is mar in oere; der sil ús neat barre, útsein it blau fan de loft komt omleech. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 feb 2023, 21.57 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge &quot;'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
&lt;/div&gt;
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawik&quot;stobben&quot;i using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== Ierdboaiem ==
As der immen is dy't wit wêr't dit oer giet, kin dy der eat mei dwaan? Op it stuit har de [[Marianetrôch]] in keppeling mei [[Ierdboaiem]], mar ik kin út de ynhâld dêrfan net sjen wat at it wêze moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 2 mrt 2023, 20.44 (CET)
:Der wurdt bedoeld: ûnderoan de Marianetrôch, dêr't wetter ophâldt en de grûn begjint, dus ik haw der [[ierdoerflak]] fan makke, want de oare mooglikheid, [[boaiem (ierde)]] giet oer de boppeste grûnlaach, dus dat is it yn elts gefal net. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 mrt 2023, 22.05 (CET)
:: Mar dêr't it wetter ophâldt is dochs dêr't de boppeste grûnlaach leit? Hawar, tank foar de help. Ik bliuw der by dat, at de perblemen mei trochferwizing ea oplost binne, dat wy dan al dy lege trochferwizing ferfange moatte troch stobben. Der hoecht net daalks gâns in bibelboek yn, at it mar genôch is dat eltsenien sjen kin wêrom it net de oare kar is. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 mrt 2023, 20.42 (CET)

== Posysjekaart Ynskedee ==

@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] Hjoed betocht ik it om in ekstra posysjekaart fan Ynskedee yn te foegjen by stasjon Ynskedee om't it hjoeddeiske stasjon 500 meter rjochts fan it plak sit dêr't ea it stasjon stie ''(It hjoeddeiske P+R, trep nei it eardere stasjon leit der noch)''. mar ik krij [[Berjocht:Posysjekaart Ynskedee|dizze posysjekaart]] net wurkjend kin de goede koördinaten net rjocht fine. ek net mei help fan dizze ynstruksjes op de nederlânske wikipedy, [[:nl:Gebruiker:Milliped/Kookboek Positiekaart]]. Kriget ien fan jimme it al foar inoar? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 13.50 (CET)

:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw der ris nei sjoen, mar dy plattegrûn fan Ynskedee is in kaart fan Janwillemvanaalst. Dat is in namme dy't ik alris earder tsjinkommen bin, by Emmeloard en Emmen bgl. It is in kaartemakker dy't gjin geografyske koördinaten by syn kaarten set. Dus kinne we dy net brûke foar posysjekaarten. Of it moat wêze dat we fiktive koördinaten brûke (wat dan wol hiel dúdlik oanjûn wurde moat) en weromwurkje fan 'e posysje op 'e kaart nei de koördinaten om 'e stip op it juste plak te krijen. Dan moatte je dus al witte wêr't datjinge is dat je oanjaan wolle. Sa soe it kinne. Wat dy wurkomskriuwing oangiet om sels kaarten te meitsjen, dat giet my boppe de pet. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 10 mrt 2023, 23.37 (CET)
:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw jo posysjekaartberjocht oare koördinaten jûn. Hoe bin ik oan dy koördinaten kommen? No, ik hie ynienen in helder idee. Ik tocht, we hawwe ommers al in kaartsje, dus we hoege gjin nije kaart fan OpenStreetMap te skuorren. As jo op OpenStreetMap op 'e knop exporteren klikke, sa't Milliped yn syn beskriuwing oanjout, komme links boppe de koördinaten fan 'e boppe-, ûnder- en sydrânen fan it troch jo selektearre gebiet yn byld. Dus wat ik dien haw, is de kaart fan Ynskedee dy't wy al hawwe, hiel goed ferlykje mei de kaart op OpenStreetMap en soargje dat de rânen fan it selektearre gebiet dêre persiis oerienkomme mei de rânen fan 'e plattegrûn fan Ynskedee hjir op 'e Wikipedy. Dan kinne je gewoan de koördinaten opskriuwe en hoege je fierders hielendal neat te eksportearjen of wat dan ek fan OpenStreetMap. Besykje it no nochris. As dit goed wurket kinne we it mei wol mear koördinaatleaze plattegrûnen dwaan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 00.07 (CET)
::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik ha yndie in kaartsje fan commons pakt, en ha der op Openstreetmap besocht de koördinaten by te finen. Mar dat blikte noch net sa ienfâldich te wêzen. tige tank dat it jo al slagge is. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 09.46 (CET)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} No't ik it kaartsje op de side der by set ha sjoch ik al dat er in bytsje drok is, de tekst Alde stasjon en Nije stasjon falle hast fuort. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 10.46 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Oplost. Ik haw de labels in wite eftergrûn jûn troch &quot;background=white&quot; ta te foegjen yn 'e programmatuer. Neffens [[:en:Template:Location map#Caption, label_size, background, mark, marksize]] kinne je sa'n label in eftergrûn jaan yn eltse kleur dy't je mar wolle. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 18.44 (CET)
:::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] prachtich, tige tank. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 10.46 (CET)

== Spoarline ynfoboks ==

It soe moai wêze as der doch ris in kear in spoarline ynfoboks kaam. Nei foarbyld fan [[:nl:Wikipedia:Spoorlijnsjablonen|Wikipedia:Spoorlijnsjablonen]] en [[:de:Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke|Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke]]
Mar dat is al in dreech ferhaal om te meitsjen. Ik sjoch dat ûnder oaren @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] der ris mei dwaande west hat, mar alline it berjocht: [[Berjocht:SP|SP]] is oanwêzich de rest ûntbrekt. 

[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 19.39 (CET)

:Ik bin der yntusken oan begûn, ''Trial and Error''. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean om de Spoarline ynfoboks wurkjend te krijen ik ha der no 32... [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 15.32 (CET)
::Ik hâld foar hjoed efkes mei op. It begjint wurksem te wurden, mar ik mis en berjocht. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean en ik ha der 33 dat ik mis ien. en dat sil de oarsaak wêze dat it noch net alhiel wurket. Boppe op de bykommende berjochten dy't noch ûntbrekke. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 17.03 (CET)
:::Hjir meie de oaren bygelyks {{ping|Ieneach fan 'e Esk}} as {{ping|Kneppelfreed}} dy't doel ha oer berjochten ek noch efkes nei sjen. sitte noch wat haperingen en foutmeldingen yn, en de hiele boks moat krekt as in ynfoboks nei rjochts. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 21.58 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Ik haw it prettytable-berjocht in stikje koade tafoege dat de tabel nei de rjochterkant fan it artikel ferpleatst. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 mrt 2023, 23.31 (CET)
::::@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], super!! Jo dogge in soad top wurk. As we de ynfoboks tapasse op de siden sille we sjen as alles goed wurket. Foar't jo fierder geane moat faaks de útlis en guon oare dingen noch even better yn it Fysk. Stiet noch in soad Hollânsk yn. Fierders wol ik jo net sizze wolle wat jo dwaan moatte hear, want der sit in soad wurk yn. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 mrt 2023, 06.49 (CET)
:::::{{ping|Kneppelfreed}} dat kloppet dat ik noch net folslein klear wie mei it oersetten fan de útlis. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 09.31 (CET)
: Wat ik der noch fan wit, wie it doel net om de wrâld-spoarkaart mûglik te meitsjen, mar allinnich dat immen de haltes fan de ferbinings yn Fryslân neame koe. Mar ik wat ik einsal net mear wit, is hoe't der oanjûn wurde moast dat de tramwei fan Boalsert nei Ljouwert foarby Snits oer it spoar gong. At jo der mear mei dwaan kin dêr't wy hjir ferlet fan hawwe: GJG. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.07 (CET)
::{{ping|Aliter}} It is yntusken slagge de Spoarline ynfoboks oan de praat te krijen. It is in Ynfoboks dy't bestiet út meardere [[:Wikipedy:Spoarlineberjochten|berjochten]]. Ha him ek al ynfoege yn [[Steatsline A]], [[Steatsline A|B]] en [[Steatsline C|C]]. It is mooglik om him ek yn de eardere tramferbiningen en spoaren yn Fryslân yn te foegjen [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.22 (CET)
::: Ja, ik wit dat der it in protte saken by koene dy't hjir net wienen. Mar de tremmen en spoaren yn Fryslân wie sa fier at ik tocht. It is goed dat jimme al dy ynfoboksen wurkjend krigen hawwe, mar dit wie neffens my yn in tiid dat ús sein wie net te folle berjochten te brûken, en it wie knap lêstich te sjen dat de grutte Ws wyld wienen mei it fergriemen fan kompjûterkrêft. No, wurdt oannaam dat der kompjûterkrêft genôch is, wat fansels net sa is, en de lju dy't oer Frl lêze wolle, kinnen grif alle &quot;klokken en fluiten&quot; derby hawwe. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 21.02 (CET)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimedia_Singapore_Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Probleem mei ofbylden ==

It liket der op dat der in ynternasjonaal probleem is mei de ôfbylden. [[:en:Wikipedia:Village pump (technical)#Thumbnails not generating]]. Wertroch in grut tal ôfbylden net lade. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 mrt 2023, 16.28 (CET)

== Ik wol gjin oerset-automaat! ==

Hoe set ik dat idioate ding út da't wol dat ik [[Amsterdam (stêd)]] oerset, wylst ik mei [[Amsterdam (gemeente)]] dwaande bin? O, jimme wolle dat o sa graach hawwe, en wy meitsje it sa dat de wiki der tiid oan fergrieme sil. No, wy witte no dat wy dy tiid der oan fergrieme; hoe reitsje wy it wer kwyt? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.03 (CET)

:{{Ping|Aliter}} Dat sit yn jo ynstellings op it tabblêd Foarkarren, ûnder it kopke Talen (hast hielendal ûnderoan). Dêr moatte jo it hokje útfinkje foar de opsje &quot;Tagong ta it begjinnen fan in oersetting, op 'e bydrageside, de talelist, en by nije siden oanmeitsjen.&quot; [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.54 (CET)
::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] tankewol hjir wie ik ek al nei oan it sykjen. Behoarlik steurend dy oerset opsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 mrt 2023, 12.01 (CET)
::: 1 Ik haw gjin idee wêr't jo it oer hawwe. 2 Wêr is dat útskreaun, foar at ik net de ienichste bin mei dat perbleem? 3 Wolle jo der al oan dat dy oersetter út tiid kostet? (berjocht fan Aliter)
:[[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.02 (CET)
::::Jo seine dochs, Aliter, as jo in nije side begjinne wolle, komt der in berjocht yn byld wêryn't jo frege wurde oft jo in artikel fan in oare Wikipedy oersette wolle. Troch it útfinkjen fan dy opsje yn jo ynstellings dy't ik hjirboppe neamd haw, kinne jo dat geseur útsette. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.07 (CET)
::::: Ja, ik wit wat ìk sein haw, al hie ik ferjitten myn namme derby te setten. (Tankewol Drewes) Mar ik haw gjin idee fan wêr't jò it oer hawwe. Wêr stiet it útlein op de mienskip-siden; faaks helpt it at it dêr oars, of mei mear wurden útlein is. (Dêr komt er: ) [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 17 mrt 2023, 21.19 (CET)
:::::: O. No ja, as jo my net begripe, dan hiene jo it grif oer wat oars, al wit ik net wàt, en dan binne we byinoar lâns oan it praten. Ik hie it oer in nije ''feature'' fan 'e ynteraktive belibbing dy't Wikipedia hjit, ús opkrongen troch ús Ingelsktalige freonen by Wikimedia. Dêr hawwe wy nearne útlis oer, want dan bliuwe je oan it skriuwen. As jo net witte wêr't ik it oer haw, hawwe jo blykber gjin lêst fan dat ding. Dus dan is der neat te rêden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 mrt 2023, 00.13 (CET)
:::::::  No, dat hawwe wy dan berikt. Dy omskriuwing is hast krekt as wat ik sizze soe dêr't wy it oer hienen. Allinnich brûk ik &quot;freonen&quot; oars, mar wy hawwe it dúdlik oer itselde. No't wy itselde hawwe: hoe kom ik der wer fan ôf? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 20 mrt 2023, 20.30 (CET)
::::::::Net. Wy kinne as lytse Wikipedy gjin fûst meitsje tsjin Wikimedia, dat reälistysk sjoen sille we opfrette moatte wat ús optsjinne wurdt. Lokkigernôch bestiet de mooglikheid noch om sokke &quot;ferbetteringen&quot; út te setten, sa't ik hjirboppe beskreaun haw, sadat we der gjin lêst fan hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 mrt 2023, 22.03 (CET)

== Pornostjerren ==

Bêste meiwurkers, 

As ik de Frysktalige wikipedia sa besjoch dan tilt it op fan de pornostjerren rûnom fan 'e wrâld. Soe soks net mei sa'n tsien persint takinne? No bin ik net preuts mar wy witte hjoed-de-dei dat in soad fan sokken mei moderne slavernij te krijen hawwe. Miskien kin in oar hjir ekris wat fan fine?

[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 25 mrt 2023, 11.57 (CET) [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.33 (CET)

:Ja, ik bin it mei jo iens. Der is in anonimeling dy't hjir in bulte siden oer porno-akteurs oanmakket, mar dat kinwol in bytsje hoholden wurde. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.42 (CET)

::Oft dy lju twongen waarden kinne wy net witte. Wat ik wol wit is dat de ynhâld fan de stikjes dy't troch ‎88.66.156.72 ynbrocht binne fan nul, nul wearde binne. Om my meie se allegear wiske wurde! [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 20.20 (CET)
:::Der wurde hjir wol in stikmannich dingen trochinoar helle, fyn ik. Yn it foarste plak fyn ik dat pornoakteurs likefolle yn oanmerking komme om in artikel oer te skriuwen as lykfolwa oars. Dat pornoakteurs yn moderne slavernij libje, is net wier; it is nammers gjin twongen prostitúsje, dat wat hiel oars is. Oft se it wurk dêr't se miskien troch omstannichheden yn telâne kommen binne, allegearre like leuk fine, is in fraach dy't wy net beäntwurdzje kinne. It is wol sa dat der in protte selsmoarden ûnder pornoakteurs binne, wat wiist op it gauris foarkommen fan psychyske problemen. Is dat reden om harren bestean dea te swijen? Fyn ik net. 
:::De anonime meidogger dy't de lêste tiid sa'n soad stobkes oer pornoakteurs oanmakket, is in hiel oar ferhaal. Ik bin yn it algemien al gjin grut fan fan stobkes. Dy jouwe (troch blauwe keppelings op oare siden) de yndruk dat der in artikel oer in beskaat ûnderwerp skreaun is, wylst dat eins net sa is. Neffens de Wikipedyregels moat it meitsjen fan stobkes oanmoedige wurde om't dat oaren oansette soe de side ôf te meitsjen. Yn 'e praktyk is dat neffens my faak net it gefal; omdat eltsenien troch de blauwe keppeling tinkt dat it artikel al skreaun is, bliuwe de stobkes faak stobkes. Dus de bydragen fan dizze anonime meidogger bin ik ek net sa geweldich oer te sprekken.
:::Oan 'e oare kant moat ik der wol by sizze, dat dizze meidogger goed syn bêst docht. Oars as oare meidoggers fan om utens, dy't der faak mar wat mei de pet nei goaie, follet dizze man de ynfoboksen yn, foeget er kategoryen ta (en ek noch de juste) en makket er sels nije kategoryen oan. We hawwe hjir Fryske meidoggers dy't langer meirinne dy't dat net dogge (dêr't ik harren oan it begjin fan dizze wike noch op oansprutsen haw). Ek makket dizze anonime meidogger net allinnich stobkes oan, mar hy hat ek besteande siden ferbettere en oanfolle, û.m. troch de wurkjiertallen fan guon pornostjerren by de tiid te bringen en ferline wike noch doe't er oanjoech dat [[Candy Manson]] en [[Logan Long]] ferstoarn wiene, wat by ús lâns gien wie. Dus dat is nuttich wurk. 
:::Dat sein hawwende, bin ik it mei jim iens dat er no wol genôch stobkes oanmakke hat, dat ik bin sa frij west om as behearder fan dizze Wikipedy in berjocht efter te litten op 'e oerlisside fan dizze anonime meidogger. Dêryn haw ik him ferteld hoe't it lân der hjir hinne leit en dat it no fierder mar út wêze moat mei nije stobkes. Ik haw him oanret om op te hâlden mei it oanmeitsjen fan nije stobkes as er net wol dat de troch him no al oanmakke artikels fuortsmiten wurde. Ik hoopje dat dat nijs genôch wêze sil om him nei in oare Wikipedy ferhúzje te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2023, 23.25 (CET)
::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]], goed genôch sein. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2023, 03.17 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 26 mrt 2023, 05.20 (CEST)
:::::: Ik wit der allegear net in protte fan; ik kin net iens sjen wa't wat seit. Mar as [[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert]] dat wol wit, kin er dan [[Pornografy]] net útwtreidzje mei har as syn befinings? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
::88.65.176.181 hat it stokje oernaam fan ‎88.66.156.72. It binne wer stobben sûnder ensyklopedyske wearde. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 28 mrt 2023, 19.30 (CEST)
:::Ik haw ek in berjocht op syn oerlisside efterlitten. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 mrt 2023, 20.41 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|Wutsje}} Neat gjin stokje oernommen: dit is oerdúdlik deselde meidogger. No, dan hâlde we lekker op mei it duldsum tasjen. Alle stobkes op dit mêd dy't der fan no ôf oan noch by komme, smite we fuort. Mei iens? [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 28 mrt 2023, 22.54 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.12 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 mrt 2023, 01.49 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 mrt 2023, 15.40 (CEST)
:::::Net mei iens. Fansels wisten jimme dat al. (Ik tocht dat tafoegjen op nûmer hielendal net mear koe. Mar skynber feroaret it nûmer om't de ferbining mei it netwurk werstarte wurdt.) Skynber kinne wy der dan neat definityfs oer regelje. Mar wy soenen sizze kinne dat as in anonym wat tafoeget wat gjin ferbettering is, dat wy dan net garandearre dat de side bliuwt. Dat mei it advys dat (d)er noris in meidognamme oannimt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Hé, wêrom docht my nije fraach it net? ==
''Ik wie mei in nije fraach begûn, mar it wurdt tafoegd as wie it mear oer de slavernij.''&lt;br&gt;
Dat, ik hie as titel oanjûn: Help, tefolle ynterwiki:&lt;br&gt;
Ik haw wer wat ferkeard dien: Ik haw eat feroare, en no stiet myn folchlist fol mei alle Ynterwiki dy't der dien wurde. Wát oft ik dien haw wit ik net, dat ik wit net wat ik no útsette moat. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 28 mrt 2023, 13.05 (CEST)
:Besykje dit ris: ''Folchlist'' -&gt; ''Aktive filters'' -&gt; ''Wizigingssoarte'' -&gt; ''Bewurkings fan Wikidata'' útsette. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.11 (CEST)
:: Krekt dy nammen haw ik net allegearre, mar ik haw min ofte mear dy dingen oanklikt, en no is it better. Tank. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Definityf plus twa: Fulkanus ==

No, wer in nij gefal oer dy definityf dúdlike regeling. Yn it ferhaal fan Star Trek is der in planeet &quot;Fulkanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;, as &quot;Fulcanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;. Immen dy't dêr berne is, is in &quot;Fulkaniër&quot;, as in &quot;Vulcanier&quot;. Dy is dan in &quot;Fulkaans&quot; persoan, as in &quot;Fulkaansk&quot; persoan, as &quot;Vulkaans&quot;, as &quot;Vulkaansk&quot;, &quot;Vulcaans&quot;, &quot;Vulcaansk&quot;, &quot;Fulcaans&quot;, &quot;Fulcaansk&quot;. Of oars is er &quot;Fulkanysk&quot;,  &quot;Vulkanysk&quot;,  &quot;Fulcanysk&quot;, &quot;Vulcanysk&quot;. Kin dy dúdlike regeling noch wat fierder útwreide wurde? Oant no, hawwe wy wat fariaasje. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 14 apr 2023, 10.36 (CEST)

:Ik soe sizze: by fiktive planeten en lannen mar safolle mooglik de Ingelske (want dat is it yn 'e regel) stavering oanhâlde om't it dingen binne dy't net echt besteane en dus nei myn miening ek net ferfryske hoege te wurden. Mar by ferbûgings is dat problematysk. Dizze planeet hjit yn it Ingelsk ''Vulcan''. Dat liket op &quot;fulkaan&quot;, mar hat dêr neat mei te krijen, want dat skriuwt men yn it Ingelsk mei in o: ''volcano''. Ynstee liket it basearre te wêzen op 'e namme fan 'e Romeinske god Fulkanus, dy't yn it Ingelsk ''Vulcan'' hjit, mei't men yn it Ingelsk geregeldwei de Latynske útgong op ''-us'' falle lit (bgl. ek by ''Priam'' --&gt; Priamus en ''Ovid'' --&gt; Ovidius). Ik haw dizze namme yn âldere Nederlânsktalige ûndertiteling dan ek oerset wurden sjoen as ''Vulcanus'', en dat liket my net sa gek ta. Om 'e V en c hjir om te staverjen ta de Fryske F en k liket my net sinfol, al is it skoan mooglik dat ik dat in kearmannich út automatisme dien haw. Tsjintwurdich litte se yn it Nederlânsk yn 'e ûndertiteling gewoan de ''Vulcan'' stean, ek as it bedoeld is as in persoan of as eigenskipswurd. Yn it Ingelsk kin dat allegear mei itselde wurd om't de útgong -an (-aansk) dêr ek in eigenskipswurdlike foarm is, mar it beart my as skuorde klokken yn 'e earen om it te hawwen oer &quot;in Vulcan romteskip&quot;, dus ik haw dy útgong dan ferfryske ta Vulcaansk. Dan liket it my in lytse stap om ek by persoanen de útgong te ferfryskjen ta Vulcaniër. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 apr 2023, 00.55 (CEST)

:: {{Antw oan|Ieneach fan &amp;#39;e Esk}} Siik west, fakânsje, eksamens, mar hjir bin ik wer. Dy &quot;Vulcanus&quot;, hjit by ús &quot;Fulkanus&quot;. Der is allinnich noch net in side foar [[Fulkanus]]. Wurdt dy útgong dan net ferfryske ta &quot;Fulkaansk&quot;? Dan koe de persoan in &quot;Fulkaniër&quot; wêze. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::Ja, mar it giet net om wat dat echt bestiet; it is in fiktive planeet en in fiktyf ras fan bûtenierdske wêzens. It liket my dêrom net sinfol om 'e V en c te ferfryskjen ta F en k, krekt as giet it oer in etnyske groep dy't echt bestiet. In funksjonele Fryske útgong jaan sadat it wurd grammatikaal ferbûgd wurde kin (Vulcanus, Vulcaansk, Vulcaniër) woe ik it mar by litte. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 mai 2023, 14.36 (CEST)

== Temasiden ==

De saneamde temasiden binne nea goed ynsteld yn de software. Ik haw in [[:phab:T334807|fersyk]] foar oanpassing yntsjinne. As der beswier is, lit it my dan witte. Wierskynlik moatte siden omneamd wurde, help hjirby is wolkom. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  16 apr 2023, 10.41 (CEST)

:Ik haw my nea net folle mei de Temasiden bemuoid, dat ik haw der ek net folle doel oer. Mar jo begripe blykber hoe't dit spul yninoar stekt, dat gean jo gong. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 00.31 (CEST)
::Dankewol! Dizze wiziging is yn 'e software ymplementearre. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  25 apr 2023, 09.20 (CEST)

== Negative aspekten WikiWomen-projekt ==

Pfff. Dat wiene fan 'e middei dúdlik wer allegear bydragen yn it ramt fan dat Wikiwomen-projekt fan learlingen Frysk. No bin ik der mear as twa oeren mei oan 'e gong west om it noch in bytsje by te helpen. Ik moat sizze, as it sa moat is de lol der by my gau ôf. En dy saneamde foarbyldartikels oer [[Rigtje Boelstra]] en [[Trienke Elshof]] sieten ek grôtfol fouten, net inkeld stylistyske dingen en dûbele stikken, mar gewoan allegear hiel ûnnoazele staveringsflaters. En dat wurdt dan, sa nim ik dochs oan, skreaun troch in learaar... [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 19.08 (CEST)
:{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Pfff 2, goeie. Dy lju binne fêst fan goede wil en it projekt ''an sich'' is sympatyk, mar sa't it no giet kin yndie net. Ik tink oars net dat it in learaar is dy't de stikjes skriuwt. Wy soene se wize kinne op it bestean fan Frysker en de mooglikheid om te oefenjen op in kladblok. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 apr 2023, 20.05 (CEST)
::Wat jo oer it projekt sizze, bin ik it hielendal mei iens. Mar ik fyn wol dat wy der no wat de dupe fan wurde. It projekt wurdt beävensearre fanút de Afûk, dus ik nim oan dat se fan it bestean fan Frysker op 'e hichte binne. Wat ik wol woe, is dat se earst de tekst fan in side skreaune, dat dêr in learaar nei seach dy't de fouten derút helle en de dûbele stikken, en der in rinnend ferhaal fan makke, en dat se it dêrnei pas opladen nei de Wikipedy. Mar afijn, ik krij de yndruk dat alteast by guon fan dy bern it wurk noch net ôf is om't se it hawwe oer &quot;earste publikaasje&quot;, dat we moatte mar ris even ôfwachtsje wat der no bart en de boel wat yn 'e gaten hâlde. Ik hoopje dat dit alle siden binne dy't se oanmeitsje wolle. Mar as dat net sa is en se geane sa troch as it hjoed gie, dan moatte we mar ris kontakt opnimme mei de Afûk, dy't it spul úteinlik betocht hat. Want ik merk der neat fan dat der tafersjoch holden wurdt op wat dy bern dogge. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 21.35 (CEST)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|FreyaSport}}  Ik bin it hielendal iens mei Ieneach, mar ik tink dat it better is fuortendaliks te hanneljen en de Afûk út te lizzen dat harren projekt wol gefolgen hat foar de minsken fan ús mienskip as der kwalitatyf strieminne artikels skreaun wurde. Elts makket wolris fouten, mar as Ieneach oeren oan de gong is om de artikels wat by te helpen, dan kostet dat fierstente folle tiid en dan hellet it iene projekt (Wikiwomen-projekt) it oare projekt (Wikipedy) ûnderút. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.09 (CEST)
::::Miskien is it in idee om dit projekt efkes gewurde te litten. Dus der net gelyk oan 'ferbetterje', mar it kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' yn plak fan de staveringslabel derop plakke. As dit aardige projekt dan klear is kin it yn ien kear bywurke wurde.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.41 (CEST)
:::::Ik bedoel it net ûnfreonlik, mar wa pakt dat bewurkjen skielk dan op? Ieneach hat der no al oeren mei oan 'e gong west en as der ynearsten neat dien wurdt, nimt dat wurk allinne mar ta. It kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' is moai, mar moat neffens my net te lang stean bliuwe, heechút in wike. As it der moannen letter noch stiet, dan is dat fierstente lang. It giet hjir neffens my ek net allinne om in moai mannich artikels, it giet ek om de kwaliteit fan de artikels. En as dy min lêsber, grôtfol fouten mei dûbele stikken en/of hiele ûnnoazele staveringsflaters skreaun wurde en sa ek noch in hiel skoft stean bliuwe, dan sjit it syn doel foarby en docht it allinne mar ôfbrek. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 10.27 (CEST)
::::::Miskien kin der in kopke ‘’projekt fan learlingen mei dosint’’ makke wurde? Dan begrypt eltse lêzer dat der noch oan wurke wurdt. Ik soe al ‘ús’ ferbetteringen weromsette nei dy earste learlingeferzje en dan it kopke taheakje. Boppedat is it oer twa moanne fakânsje en sil ien en oar grif wol ôf wêze. Miskien sitte der aansen by sokke learlingen wol ien of twa dy’t geskikt binne om as robot de standertflaters te ferbetterjen. Sokken binne gauris tûker mei de kompjûter as de measten fan ús âldens.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 12.11 (CEST)
:::::Freegje my ôf werom der nije foarbyld siden makke binne, der steane foarbylden genôch op de projektside. [[Wikipedy:Froulju sûnder side]]. Ha de yndruk dat de dosinten en oare begelieders net goed op'e hichte binne fan de projektside. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 apr 2023, 13.05 (CEST)
:::Ik slút my by @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] oan. We kinne even sjen oft der de kommende dagen noch sokke siden makke wurde en ja dan moatte we even kontakt opnimme by de afûk. Want dizze siden sjogge nearne nei. It lykje hast wol útpebearsels fan solisitaazje brieven. Ik wol dat eltsenien de kâns krijt omega mei dit projekt te wurkjen mar it moat net gean yn it neidiel fan ús. Ik wol beslist wol even wat helpe mar haw gjin nocht oan om oerenlang dy rommel te ferbetterjen. Ik bin bang as we it stean litte sa’t @[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] oanjout dy siden nei in stikmannich moanne letter der net folle better by stean. As we de afûk wize op de regels fan de wikipedy dan is der faaks better tafersjoch op hoopje ik. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 apr 2023, 17.34 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra|FreyaSport|Lytsewâld-Augsbuert}} Ik haw nochris even weromsjoen en ''for the record'' bin ik om 16.40 hinne begûn mei it wurk, en om 19.08 prate ik de frustraasje even fan my ôf by Drewes. Dat is dus krapoan twa en in heal oere. En doe hie ik allinne noch mar sjoen nei de ynlieding, de boarnefernijing, de kategory-yndieling en yn ien gefal de ynfoboks, en hie ik it rûchste fan 'e dûbele stikken derút suvere en hjir en dêr in staveringsflater dy't my opfoel sûnder dat ik derom socht. Ik wol wol even dúdlik oanjaan dat ik fansels net de iennichste bin dy't hjir wurk yn stoppe hat. Drewes hat der ek mei dwaande west en Kneppelfreed hat de side oer Sylvana IJsselmuiden nochris goed neisjoen, seach ik. 
::::Ik wurdearje it dat Lytsewâld-Augsbuert meitinkt, mar ik smyt fansels net dy twa en heal oere wurk fuort. Efternei, dat jou ik grif ta, hie it miskien yndie better west om der allinne mar &quot;Wurk&quot; boppe te setten en ôf te wachtsjen hoe't it him ûntwikkele, mar dat skip is no útfearn. Der likegoed noch &quot;Wurk&quot; boppe sette, is miskien foarearst yndie de bêste oplossing. In apart berjocht oanmeitsje soe kinne, mar ik fyn eins net dat wy ús oanpasse moatte oan dy bern. Krektoarsom, sy moatte harren oan standerts fan 'e Wikipedy oanpasse. Wy behannelje harren bydragen al oars as dat we wend binne, want as we it dien hiene sa't we it oars dogge, dan wiene in hiel soad fan dy nije siden linea recta it jiskefet yn gien. 
::::Sa't RomkeHoekstra skriuwt, moat it berjocht &quot;Wurk&quot; net te lang stean bliuwe, mar in maksimum fan in wike fyn ik te koart, wat langer moat wol kinne. It moaiste soe dan wol wêze dat der oan dy siden wurke wurdt, sadat we sjen kinne dat der foarútgong boekt wurdt. Ik fyn dat RomkeHoekstra ek gelyk hat dat op dizze manier it iene projekt it oare ûnderút hellet. Ik lês op 'e webside fan 'e Afûk ([https://afuk.frl/nl/mear-frysk-en-mear-froulju-op-wikipedia-troch-europeesk-projekt/ hjirre]) dat learlingen &quot;''mei-inoar wurkje oan harren artikels ûnder begelieding fan dosinten en de minsken fan Wikipedia.''&quot; Dat steurt my wol in bytsje, want se hawwe neffens my wolteld ien kear kontakt mei ús opnommen, mear as in jier lyn, en doe't ik dêrop reägearre (sjoch: [[Meidogger_oerlis:Welberry]]), is dêr nea antwurd op kommen. Ik tink dat se gjin flau idee hawwe fan hoe't hjir op 'e Wikipedy kommunisearre wurdt. Dat soe dan mei-iens ek ferklearje wêrom't se neat lykje te witten fan 'e projektside dêr't Aliter en fral ek FreyaSport sa'n soad tiid en wurk yn stutsen hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 01.09 (CEST)
:::::Miskien moatte we dochs ek in ekstra berjocht oanmeitje mei Wurk Wikiwoman of sa wat mei in ferwizing nei de projektside, en dat meidoggers yn de gearfetting oanjouwe dat it om in artikel fanút it projekt giet bygelyks #Wikiwomen. Ha net it idee dat der de dielnimmers en de begelieders @[[Meidogger:Welberry|Welberry]] oan it projekt bekend binne mei de projektside en dermei mei de hanwizingen hoe't wikipedy wurket. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 19 apr 2023, 09.43 (CEST)
:::::Goed, mar wat bart der no? Wurdt der kontakt mei de Afûk opnommen of wolle jim dit noch langer oansjen? Ik moat earlik wêze dat dit projekt myn belangstelling net sa hie en ik wol net eamelje, mar it hie faaks better west om fuort by de mienskip oan de belle te lûken nei 't de earste rige fan artikels kaam, dus net wachtsje oant it argewaasje begjint te jaan. Sjoch, as ik as lêzer foar de aardichheid in kear op in Fryske side sjen wol en ik kom fuort sa'n artikel tsjin, dan wie it by my fuort oer. Sa wurde de lju nei de siden fan oare talen jage, dy't net stiiffol fouten steane en miskien ek noch ris ynformativer binne. Soks moatte wy net ha. Ieneach hat folslein gelyk dat by it skriuwen foar Wikipedy ek kommunikaasje mei oare meiwurkers heart. As immen fan de Afûk gjin reaksje jout op in andert fan Ieneach, weryn't er dochs syn fragen of soargen oer it projekt beskriuwt, dan soe men dêr út opmeitsje kinne dat der sprake is fan ienrjochtingsferkear. It is wat negatyf, mar it liket op in hâlding fan &quot;smyt de stikken der mar op en hja rêde harren der dêr wol mei&quot;. Ik bin sels de lêste tiid in soad mei de doarpen dwaande nei't ik der achter kaam dat de ynformaasje dêr fakentiden net mear kloppet. It is in bealch fol wurk, mar ik mei dat graach dwaan. En sa hat elk hjir niget oan syn eigen ûnderwerpen. Wat ik dêrmei sizze wol is dat wy net sitte te wachtsjen op it wurk fan in oar om de kwaliteit fan Wikipedy heech te hâlden en der is sa ek al in soad te dwaan. Ik bin no ienris in Wâldsjer en it liket my it bêste ta om fuortendaliks dúdlik te meitsjen dat wy sa'n projekt moai fine, mar dat wy op syn minst ferwachtsje meie dat alle stikken troch in dosint op taal en styl neisjoen wurde. As der dan dochs wer strieminne artikels op smiten wurde, dan koart om 'e hoeke en fuort it jiskefet yn. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.09 (CEST)
:Moarn allegear,
:Goed dat jim dit oanjouwe. It klinkt oft de stikken dy't no online set wurde gewoanwei noch net ôf binne en fansels is dat net de bedoeling: de bedoeling is om mear Fryske siden te meitsjen en mear kunde oer Fryske froulju de wrâld yn te bringen, net dat immen ek mar 'wurk fan it wurk hat', om it sa mar te sizzen. Ik sil hjir fuort achteroan. As jo wol in stik tsjinkomme dat noch net ôf is, miskien in idee om yndie sa'n labeltsje derboppe te hingjen dêr't út bliken docht dat der noch oan it stik wurke wurdt?
:Fierder binne hâlde wy ús wis dwaande mei hoe't Wikipedy wurket, yn it projekt wurkje we nau gear mei Wikimedia Ierlân en Baskelân. Dy ynformaasje kinne jo ek allegear fine op de webside wikiwomen.eu, mochten jo fragen hawwe of kontakt opnimme wolle mei de projektmeiwurkers kin dat ek fia dy webside en dan fia 'contact'. Yn alle gefallen tank foar it taggen en my op de hichte stellen, ik gean der achteroan en kom derop werom. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.27 (CEST)
::@[[Meidogger:Welberry|Welberry]]{{Ping|Welberry}} Goeie. Ik bin bliid dat jo fan jo hearre litte. Ik stie yn bestân om hjoed sels ris kontakt op te nimmen mei de Afûk, mar dat hoecht no dus net mear.
::&lt;br&gt;Lit ik begjinne mei it goede nijs. De earste bydragen oan 'e Wikipedy yn it ramt fan it WikiWomen-projekt binne bêst aardich ferrûn. Ik haw yn 'e LC lêzen (dêr't de skreaune artikels mei namme en tanamme neamd waarden) dat it dêrby om in groepke learlingen fan it Drachtster Lyceum gie. Mar ôfrûne moandei gie it mei in oare groep hielendal mis, sa't jo perfoarst út boppesteande al opmakke hiene. Ik soe jo even wize wolle op [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Lieke_Wevers&amp;oldid=1117276] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Rigtje_Boelstra&amp;oldid=1117287] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Trienke_Elshof&amp;oldid=1117288]. Dit binne typyske foarbylden fan hoe't dy artikels hjir oanlevere waarden. Sa kin it net, want wy binne in serieuze ensyklopedy en, krekt sa't meidogger RomkeHoekstra hjirboppe seit, as lêzers fan 'e Wikipedy sa'n side ûnder eagen krije, dan sykje se har ynformaasje tenei wol op 'e Nederlânsktalige Wikipedy en komme se hjir nea wer. Sokke bydragen binne fier ûnder de maat en ornaris wiskje wy soks hjir daliks. Allinnich om't dit om it WikiWomen-projekt gie, hawwe wy dat yn dit gefal net dien. 
::&lt;br&gt;En dan wol ik jo hjir ek noch even op wize: in side dy't wól daliks wiske is, om't it dúdlik net serieus bedoeld wie. Ik haw de tekst even weromhelle en op in subpagina fan jo meidoggerside set: [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]]. It is in sabeare biografy fan in klasgenoat, skreaun troch in meidogger dy't him- of harsels Hurmpsy neamt. Dit is in soarte fan digitale graffiti en dus eins fandalisme. Soks is fansels hielendal net de bedoeling.
::&lt;br&gt;Sa't ik hjirboppe al in kear neamd haw, liket it my it bêste en ienfâldichste ta dat de learlingen harren artikels earst gewoan yn in tekstferwurkingsprogramma skriuwe. Dan kinne se it ynleverje by de dosint, sadat dy de fouten en de dûbele stikken derút helje kin, of se dêrop wize sadat se dy der sels út helje. Pas nei't der in rinnend en (sa goed as) flaterfrij ferhaal ûntstiet, soe it artikel opladen wurde moatte nei de Wikipedy. In oare mooglikheid, dêr't Drewes hjirboppe op wiisde, is de &quot;sânbak&quot;, sa't dat faak neamd wurdt. Sa't ik in subpagina oan jo meidoggerside taheakke haw oer dy Jorn van der Vliet, sa kinne de learlingen ek subpagina's oan har eigen meidoggersiden fêstmeitsje, en dan kinne se dêr mar omraak prebearje en kladferzjes skriuwe sûnder dat de Wikipedy derûnder lijt. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 16.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 19 apr 2023, 17.10 (CEST) [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 20 apr 2023, 07.24 (CEST)
:::Goeiemiddei allegear, it kloppet yndie dat der wat ferkeard gien is en de artikelen te betiid publisearre binne. We binne der efteroan om de flaters út de teksten te heljen. Ik soe sizze, as jim in artikel tsjinkomme dat dúdlik noch sokke flaters befettet, hingje der in ''maintenance tag'' oan sadat dúdlik is dat der noch oan wurke wurdt.
:::Oer it artikel dat dúdlik fandalisme is: dat kin fansels net en moat fuort ferwidere wurde. De learling wurdt derop oansprutsen. Mochten jimme noch oare fragen of opmerkingen of wat dan ek hawwe, skromje net en nim kontakt op mei de projektmeiwurkers fia de kontaktgegevens op wikiwomen.eu, wy gean graach yn petear om nei alle mooglikheden te sjen. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.13 (CEST)
::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Welberry}}{{Ping|FreyaSport}}{{Ping|‎Lytsewâld-Augsbuert}} Wy ha it hjir oer 'de negative aspekten' fan it WikiWomen-projekt en ik wol dêr noch wol graach wat oan tafoegje foar de meidoggers hjir. It liket sympatyk en wy -fan ús kant- meie der wis wol wiis mei wêze dat der in soad artikels oer froulju oan Wikipedy tafoege wurde. Dus dêr giet it my no eefkes net om. Mar wat langer ik der oer nei tink, wat mear ik my ôffreegje oft sa'n projekt wol by de ideeën fan Wikipedy past. It giet my no eefkes net oer wat no rint, mar oer hoe't wy hjir yn 'e takomst mei omgean moatte.    
::::&lt;br&gt; Wy wurkje hjir allegear op folslein frijwillige basis en wat ik hiel wichtich fyn: elts is 100% frij yn 'e kar fan ûnderwerpen. Krekt dat makket Wikipedy foar elkenien hiel leuk. Dêrnjonken wurdt nimmen hjir keard op grûn fan hokker reden ek; jo hoege net te sollisitearjen, gjin curriculum vitae yn te leverjen. En wolle jo de eigen namme net bekend meitsje dan brûke jo in alias. Wy witte hast of hielendal neat fan inoar en dêrmei is foar elk de drompel sa leech mooglik mei te dwaan. 
::::&lt;br&gt;Dus as der ferlet is fan mear artikels fan in beskaat ûnderwerp, dan stiet dat elts frij om dy te skriuwen. Dat it iene ûnderwerp mear omtinken kriget as it oare is in gefolch fan dy frije kar: sa binne der by Wikipedy oer de Feriene Steaten mear lemma's skreaun as oer Yndia. Dat is spitich foar minsken dy't wat mear oer Yndia witte wolle, mar tagelyk in útnoeging foar harren om mei te dwaan en dêr oer te skriuwen. 
::::&lt;br&gt;No't jonges en famkes yn it ramt fan dit, troch de EU subsidiearre, projekt de opdracht krije om foar Wikipedy biografyen oer froulju te skriuwen, rekket dy frije kar foar ûnderwerpen dochs wat ûndersnijt. Net alle bern sille dy oanstjoering fan ûnderwerp leuk fine en dan krije jo sokke stikjes as [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]] fan Hurmpsy. Wy wiene eartiids net oars as wy dingen 'moasten'. Ik tink dat wy as meidoggers ús der fan alles by foarstelle kinne as hjir immen sizze soe wêr't wy oer skriuwe moatte. Foar de measten wie de aardichheid dan gau oer. Wikipedy draait folslein op frijwillige basis en it is fan belang dat ek jongerein de leuke kant fan Wikipedy leare. Dat dogge jo troch harren de frije kar te jaan. Dus sûnder dat ik de bêste bedoelings fan de Afûk dêrby yn twifel lûke wol, giet my wat langer ik der oer neitink it jimmeroan huveriger oer de lea. De basale fraach dy't wy ús foar in oare kear stelle moatte is, oft wy der oan meiwurkje wolle dat oare organisaasjes minsken of bern oanstjoere om foar Wikipedy stikken oer in opdroegen ûnderwerp te skriuwen. Ik bin fan betinken dat ek foar skriuwende bern foar Wikipedy de frije kar foarop stean moat--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.49 (CEST).
:::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert}} Dêr bin ik it hielendal mei iens. Ik haw dat ferline jier, doe't der foar it earst sprake wie fan it WikiWomen-projekt, al oanstipt yn myn reäksje op 'e oerlisside fan Welberry. Yn it foarste plak fyn ik dat froulju op 'e Wikipedy net oan it krapperein komme. Is der in ferskil tusken hoefolle siden oer manlju en hoefolle oer froulju geane? Ja. Mar dat komt om't froulju foar 1900 oant 1950 net yn tel wiene. Alle politisy fan foar dy tiid, alle diplomaten, ambachtslju, militêren, geastliken, wittenskippers, neam mar op, wiene manlju. Inkeld as se út in tige begoedige sosjaal fermidden kamen, koene hiel frijfochten froulju keunstskilderesse of skriuwster of sokssawat wurde. Dus dat der mear siden oer manlju binne as oer froulju is net mear as logysk. Dêr kinne je wat fan fine -- dêr fyn ik ek wat fan -- mar dat is wol de reäliteit en ik doar wol te stellen dat der nea likefolle Wikipedy-artikels oer froulju as oer manlju wêze sille, want dy histoarysk bepaalde efterstân is net fuort te wurkjen. Dus it útgongspunt fan it WikiWomen-projekt bin ik it net mei iens.
:::::&lt;br&gt;It is skoan mooglik dat guon learlingen it wol moai fine om in artikel oer in frou te skriuwen, dêr wol ik ôf wêze. Mar it liket my hoe dan ek better om skoalbern sels in ûnderwerp kieze te litten dêr't se har foar ynteressearje, dat oanslút by harren belibbingswrâld. In fideospultsje of in muzyksingle of sa. Eat mei sport. Of miskien in nij model mobile tillefoan -- ik wit net wêr't de jongerein fan tsjintwurdich him mei dwaande hâldt. As se der niget oan hawwe, sil de oanstriid om nochris in artikel te skriuwen, bûten it skoalprojekt om, navenant grutter wêze. Ik wit noch wol doe't ik op 'e middelbere skoalle siet en beslist in beskaat soarte boeken (literatuer mei in grutte L, sil 'k it mar neame) lêze moast foar de lêslisten fan Nederlânsk, Ingelsk en Dútsk. Foartiid wie ik altyd wol yn in boek oan it lêzen: westernromantsjes bgl. fan [[Colt .45 (westernromansearje)|Colt .45]], aventoereromans, histoaryske romans oer [[Maurits fan Oranje-Nassau|Maurits]] en [[Freark Hindrik fan Oranje-Nassau|Freark Hindrik]], de boeken oer hynders yn Austraalje fan [[Elyne Mitchell]]... Mar nei't se my tsjin heuch en meuch yn dy lêslist opkrongen, haw ik wol tsien jier hast gjin boek mear iepenslein. Ik bin bang dat it sa mei dit WikiWomen-projekt ek beteare sil. Dat soe wol spitich wêze. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 15.23 (CEST)
::::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|Ieneach fan 'e Esk}} Ik bin it er mei iens dat it net ienfâldich is om oer in ûnderwerp te skriuwen dêr't je neat mei ha, dat wurket gewoanwei net. Mar ik tink dat [[Wikipedy:Froulju sûnder side/Nedige siden oer froulju]] dat breder lútsen is dan allinne de Fryske froulju, al in aardig ferskaat oan ferskillende ûnderwerpen stiet, fan wittenskipsters en sportfroulju oan't politisy. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 20 apr 2023, 17.32 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} It koe om my noch wol folle breder, mar &quot;in frou&quot; kieze soe al in ferbettering wêze. No moatte se &quot;in Fryske frou&quot; kieze en dat is sykje nei in nulle yn in heaberch, want fierwei de measte Fryske froulju is al in stik oer skreaun. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 18.19 (CEST)
::::::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|FreyaSport}}&lt;br&gt;Tsja, it ferhaal fan Ieneach komt my bekend foar. Dy ferplichte list fûn ik ek ferskriklik, ik ha my der mei útreksels fan oaren troch hinne wrotten. Famkes dogge dat yn 'e regel folle better. Lit ik no in skoft lyn in hiel stik lêzen ha dat it ûnderwiis te min rekken hâldt mei jonges. Jonges dogge it minder goed troch de faak feminime wize fan lesjaan. Ik wyt net mear wêr't ik dat lêzen ha, mar fûn niiskrektsa noch in stikje dat wat dat oanbelanget wol nijsgjirrich is: [https://boomberoepsonderwijs.nl/breinonderzoek-jongens-leren-anders-dan-meisjes/ Breinonderzoek: Jongens leren anders dan meisjes].&lt;br&gt;
::::::::En Ieneach hat neffens my ek gelyk dat de efterstân fan lemma's oer froulju te ferklearjen falt mei't froulju pas sûnt de jierren 1970 de mooglikheid krigen om harren maatskiplik te ûntjaan. Wat dat oanbelanget fyn ik 18,5% noch in hiel aardich perzintaazje. Hartstikke moai dat der artikels oer froulju skreaun wurde, hoe mear hoe better soe ik sizze. Mar net 'yn opdracht fan'. Lit dyjingen dy't fine dat der mear artikels oer froulju komme moatte dat fral sels dwaan en lit oaren frij om sels te kiezen. Boppedat: der kinne wol mear groepen fan minsken wêze dêr't wat minder oer skreaun is, dus ik freegje my ôf wat it folgjende projekt wurdt.[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 19.06 (CEST)
:::::::Alle arguminten foar frijheid kin ik ûnderskriuwe. Wol soe ik ien aspekt noch beneame wolle. Oft it no it WikiWomen-projekt is of hokker projekt dan ek, de kombinaasje fan learlingen Fryske taal en it ûntdekken fan hoe’t jo in bydrage oan ús taal leverje kinne, fyn ik tige wichtich. Miskien sille der mar ien-twa learlingen út trije-fjouwer projekten oerbliuwe. Mar bydrage, al is it út jo tydlike studintekeammerke yn Austraalje wei, kin grutte effekten hawwe op ‘e takomst fan in lytse taal. As jo ienris, krekt as wy, troch in taal yn it nekfel grypt binne, lit dy taal net gau wer los.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 21 apr 2023, 09.51 (CEST) 
::::::::Dêr hawwe jo hielendal gelyk oan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 21 apr 2023, 15.15 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-04-26|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-04-26|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21 apr 2023, 02.41 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=24748237 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 26 apr 2023, 21.00 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== Reisbeurzen voor Wikimania ==

Dit jaar vindt [[wmania:2023:Wikimania|Wikimania]] van 16 - 19 augustus plaats in Singapore.

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland kan een beperkt aantal reisbeurzen beschikbaar stellen voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal € 2.500. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 25 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform?usp=sf_link dit formulier].  

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland.  Het liefst geven we in ieder geval één beurs aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:SRientjes|SRientjes]] ([[Meidogger oerlis:SRientjes|oerlis]]) 2 mai 2023, 15.26 (CEST)

== Frommes? ==

It is allegear bart wylst ik siik wie, ensafh, mar wêr giet it oer? Der binne in protte bern út Drachten dy't hjir mei dwaande binne, mar der liket noch net iens in side foar it projekt te wêzen. Hat dy skoalle gjin learaar dy't der eat oer sizze kin? En oars: is it WikiWiif of WikiFrommens, of ? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 23 mai 2023, 11.27 (CEST)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]] Der is in projektside [[Wikipedy:Froulju sûnder side]] mar ha net de yndruk dat der gebrûk makke wurd fan wat wy harren oanbiede. (sjoch ek de diskusje [[Wikipedy:Oerlisside#Negative_aspekten_WikiWomen-projekt]].) - [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 mai 2023, 15.30 (CEST)

:: Sa fier wie ik eins noch net (mar at der in side oer is, dan kin dêr fansels ek in keppeling by nei in side oer wat de spesjalisten oer it projekt witte moatte). Ik wie noch net fierder as wat de lêzer oan moat at der earne stiet &quot;Dizze side is oanmakke troch/foar it projekt [[WikiFroulju]]&quot;. Dan wol de lêzer mear witte oer wat dat projekt is, en ik soe graach sjen dat immen fan dat projekt dat sels skriuwt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Selection of the U4C Building Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 27 mai 2023, 06.20 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Troch de stobben de stobben net mear sjen. ==

De [[:Kategory:Stobbe]] moat ris flink opromme wurde. Jin sjogge troch de stobben, de stobben net mear. Ik bin hjoed al begûn mei opromjen en ha al aardich wat opromme, troch se yn oar stobbe-berjocht te jaan as troch in stobbe berjocht fuort te heljen om't it artikel dêr't it berjocht op stie, gjin stobbe mear is. Bin oant de F ta kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 jun 2023, 20.49 (CEST)

:Ha yntusken de [[:Kategory:Stobbe-sport]] ek al aardich opromme, bin al oant de N ta. (Myn ekskús foar de oerlêst) Mar der mei noch wol ris in goede biezem troch de [[:Kategory:Japansk fuotballer]]. de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] bestiet foar in grut part út Japanske fuotballers dy't net allegearre like relevant binne foar de Fryske Wikipedy. 
:[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jun 2023, 11.13 (CEST)
::De [[:Kategory:Stobbe-geografy|Kategory:Stobbe-geografy]] yntusken ek opromme, net alhiel sa as ik it foar eagen hie, it yn aparte kategoryen setten fan stêden en gemeenten bliek net helber te wêzen, om't dizze faaks kombinearre binne.
::Fjierders stiene yn dizze kategory in hiel soad siden neamd dy't gjin stobbe mear wiene.En ik kaam in gefaltsje [[Oerlis:De Nes (Skylge)|Wa wit mear]] tsjin.
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 jun 2023, 15.50 (CEST)
:::Goeie, @[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], no yn elts gefal tige by tige dat jo de biezem hjir even troch helje. No moat it aanst folle oersichtliker wêze. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 jun 2023, 18.52 (CEST)
::::Bin foar earst klear mei it opromjen fan de stobben, it is noch net alhiel nei't sin mar wit efkes net yn hokker stellingkast ik de oerbleaune stobben delsette moat. Der binne yn elts geval in protte nijsgjirrige stobben, tusken de stobben tefoarskyn kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 14 jun 2023, 17.05 (CEST)
:::::Betocht my juster dat it handiger wie om noch wat ynformaasje oer it brûken fan it &lt;nowiki&gt;{{stobbe}}&lt;/nowiki&gt; berjocht oan de kategoryen ta te heakjen. 
:::::Hooplik duorret it mei dizze ynformaasje der by, krekt wat langer foardat er wer in himmel aksje komme moat yn de stobbe kategoryen. 
:::::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 09.54 (CEST)
::::::En doe dondere der fannemoarn noch in blik mei biografy stobben út de kast. Dit blik yntusken ek opromme en in trochferwizing op it blik pleatst. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 11.51 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} Tige tank foar jo ynset. Wat it restant fan 'e siden yn Kat:Stobbe oangiet, dêr haw ik de bouwurken en organisaasjes noch út suvere. Fan 'e organisaasjes soene fierder de bedriuwen noch ôfspjalte wurde kinne as jo dat oanlokket. Fierders soene de nammen, kranten en tydskriften en technology noch aparte kategoryen krije kinne, mar dat wurdt my no te let. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 jun 2023, 02.04 (CEST)
::::::::Ek myn kompliminten foar jo wurk!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 16 jun 2023, 08.46 (CEST)
:::::::::Fannemiddei betocht om de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] dochs noch op te splitsen neffens it nasjonale alvetal dêr't de fuotballers foar spylje, danwol spile ha. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 jun 2023, 17.10 (CEST)
::::::::::De [[:kategory:Stobbe-fuotballer]] is tot oant de lêste fuotballer opromme, en bestiid no út 63 ûnder kategoryen. Dat ik dit net daalks betocht ha om it sa te gean dwaan mei dizze kategory. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 17 jun 2023, 09.59 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the new Elections Committee members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello there, 

We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. 

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 28 jun 2023, 19.59 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}!

Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.

This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]].

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;audio file&quot; label=&quot;Listen&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Could become:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;En-uk-English.oga&quot; label=&quot;Audio (UK)&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]].

Thank you!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team&lt;/bdi&gt;
&lt;/div&gt;

27 jul 2023, 04.26 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&amp;oldid=25350821 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. 

The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].

Best,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 28 aug 2023, 17.35 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== Wat docht dy trein? ==

Op de [fy:|foarside] stiet in plaatsje fan in trien mei 'In trein siket syn wei troch in wintersk Lombardije.'

It griist my oan, mar wylst it my dúdlik is dat in Fryske trein net &quot;syn wei siket&quot;, bin ik net wis wat der better past. Neffens Google is it &quot;makket syn wei&quot;, wat net mear sa út it Hollânsk is, mar al in bytsje Ingelsk liket. Frysker hat &quot;hy wrot him in wei&quot;, wat grif al sa is, mar hjir soe ik it net sizze om't it net wier - och heden, ik ben net oanmelde - wrotte is. It makket foar dy trein net in in soad út dat de omkriten snie hawwe. Hat immen in goed alternatyf? [[Wiki:Meidogger-bydragen/212.203.0.54|212.203.0.54]]

== (nl) Verouderd artikel over een Fries Statenlid ==

Hallo, ik weet niet of dit de juiste plek is om dit te melden, maar ik kwam het zwaar verouderde artikel [[Theo van de Bles]] tegen, waar staat dat hij nu Statenlid is, terwijl hij dat sinds 2009 niet meer is. Nou lukt Fries lezen mij meestal wel, maar schrijven zal niks worden (ik woon verder ook niet in Friesland). Ik heb het Nederlandse artikel over hem [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Theo_van_de_Bles&amp;diff=64210559&amp;oldid=61983517 aangepast] zodat die weer actueel is, maar meld het hier ook even. (En gezien dat artikel zwaar verouderd is acht ik de kans klein dat mijn opmerking op de overlegpagina van het artikel zou worden opgemerkt). Groet, [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 15.04 (CEST)

:@[[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]], tige tank dat jo dit even op it aljemint brocht. De side is ûnderwilens by de tiid brocht. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 18.25 (CEST)
::@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], graag gedaan en u bedankt voor het opknappen! [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 20.59 (CEST)
:::De dank gaat uit naar @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] die het artikel aangevuld heeft. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 21.50 (CEST)
::::Ah, dat had ik niet gezien inderdaad, in dat geval Drewes bedankt ja :) [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 22.48 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-09-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-09-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 15 sep 2023, 11.23 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25018086 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee  ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. 

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 9 okt 2023, 18.41 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== InternetArchiveBot ==

[[User:Harej|Harej]] hat ús frege of [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ek op fy:wiki oansetten wurde mei. Jo reaksjes binne wolkom op [[Wikipedy_oerlis:Ambassade#InternetArchiveBot]]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 okt 2023, 04.08 (CEST)

:Ik wit hjir te min fanôf om in miening te hawwen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 okt 2023, 00.32 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 okt 2023, 01.53 (CEST)
:Ik ha it trochlêzen, mar fan dit technyske ferhaal kin ik net safolle meitsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 okt 2023, 18.38 (CEST)
:: Ik sjoch net wêrom at it [[Wikipedy:Bot]] weze moat. Lit de meidogger mar sjenlitte dat de bot in foardiel hat. (Noch wat oars: Ik haw it idee dat net alles op dy side mear goed is.) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all, 

Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]].

Best,

Katie Chan &lt;br&gt;
Chair of the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

17 okt 2023, 03.12 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Coming soon: Reference Previews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
[[File:Example_of_a_Reference_Preview.png|right|300px]]
A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years.  Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|PagePreviews feature]].

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|you can opt out]]. If you are [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|using the gadgets]] Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22. 

* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Help page]] 
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Project page with more information (in English)]]. 
* Feedback is welcome [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|on this talk page]]. 
-- For [[m:WMDE Technical Wishes|Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes]] team,
&lt;section end=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]], 15 nov 2023, 14.11 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;(New) Feature on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Adding geopoints via QID&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Body&quot;/&gt;Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|project page]]. If you have any comments, please let us know on the [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|talk page]]. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland
&lt;section end=&quot;Body&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13 des 2023, 13.31 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25955829 --&gt;

== robot ==

Op 'e haadside stiet in ferhaal mei it wurd Perfester. Neffens mij moat soks Prefester wêze. No haw ik sjoen dat yn 117 wikys dat wurd sa stavere wurdt. Kin soks troch in robot feroare wurde?[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 2 jan 2024, 09.38 (CET)
:Ja dat kin, mar wy hawwe gjin robots. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 2 jan 2024, 19.52 (CET)

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Sportsimmer 2024 ==

Goeiejûn,

De ôfrûne dagen ha ik drok dwaande west om siden foar in tal grutte sport eveneminten dy't dizze simmer plak ha klear te setten, sa't se allinne noch mar ynfolle hoege te wurden.

'''It giet om:'''
* [[Omgong fan Itaalje 2024]], [[4 maaie|4]] - [[26 maaie]] 
* [[UEFA Euro 2024]], [[14 juny]] - [[14 july]] 
* [[Omgong fan Frankryk 2024]], [[29 juny]] - [[21 july]]
* [[Olympyske Simmerspullen 2024]], [[26 july]] - [[11 augustus]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch
* [[Paralympyske Simmerspullen 2024]], [[28 augustus]]  - [[8 septimber]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jan 2024, 21.11 (CET)

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 jan 2024, 19.08 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 jan 2024, 18.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. 

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 feb 2024, 19.23 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== De WikiconNL 2024 inschrijving is geopend! ==

De WikiconNL vindt plaats op zaterdag 18 mei bij Beeld &amp; Geluid aan de Media Parkboulevard 1 in Hilversum. Schrijf je in via [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeyUQyvCoqRVRdel6WkfjDmg4gZWv4ML1rm32kw_3XNcFOyyQ/viewform deze link.]

De WikiconNL is de jaarlijkse conferentie over Wikipedia, Wikimedia, digitaal erfgoed en onderwerpen zoals auteursrecht en (linked) open data. Het thema dit jaar is 'tussen strijd en samenwerking'. Binnen dit thema is er aandacht voor nieuwe technologische ontwikkelingen en hun impact op Wikipedia en vrije kennis, hoe conflicten in de wereld de Wikimedia projecten kunnen beïnvloeden en is er aandacht voor samenwerking achter de schermen om consensus te bereiken over de inhoud. Kijk op [[wmnl:WikiconNL_2024|deze pagina]] voor meer informatie en de oproep voor sprekers. [[Meidogger:ThamaraGroenleer|ThamaraGroenleer]] ([[Meidogger oerlis:ThamaraGroenleer|oerlis]]) 28 feb 2024, 12.48 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 mrt 2024, 17.25 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. 

Here are the key planned dates:

*  May 2024: Call for candidates and call for questions
*  June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
*  June-August 2024: Campaign period
*  End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
*  October–November 2024: Background check of selected candidates
*  Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan.

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Best regards,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 mrt 2024, 20.57 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-03-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-03-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 mrt 2024, 01.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== Beurzen voor deelname Wikimania ==

Dit jaar vindt [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania&lt;nowiki&gt; Wikimania] van 7-10 augustus plaats in Katowice (Polen). &lt;/nowiki&gt;

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland stelt weer een aantal  reisbeurzen beschikbaar voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal €1.300. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 3 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform] dit formulier]

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland. We willen in ieder geval één beurs geven aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Meidogger oerlis:JansenKirsten|oerlis]]) 10 apr 2024, 10.42 (CEST)

== Reaksje op WikiWomen-projekt ==

{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|FreyaSport|RomkeHoekstra|Welberry}} Ik krige oer it WikiWomen-projekt it folgjende e-mailberjocht fan Sandra Rientjes fan Wikimedia Nederlân:

:''Dag Ieneach fan 'e Esk,

:''Ik was afgelopen weekend op een Wikimedia-conferentie in Berlijn, en werd daar in de wandelgangen aangesproken door Galder Gonzalez, een Baskische Wikipediaan.  Hij is betrokken bij het WikiWomen Erasmus+ Project, dat ook een Friese tak heeft. Hij had de indruk dat het aan de Friese kant niet helemaal soepel liep, dat er artikelen werden aangemaakt die gewoon niet goed genoeg zijn, en die (naar ik begreep) dan ook genomineerd worden voor verwijdering.

:''Ik heb Galder verteld dat Wikimedia Nederland niet bij het project betrokken is en dat de Friestalige Wikipedia heel erg op eigen benen staat.  Maar WikiWomen is een leuk project, en als er een probleem is zijn we altijd bereid om binnen onze mogelijkheden te helpen.  Ik hoop dat jij weet hoe de toestand op dit moment is, en kunt inschatten of WMNL zich op de een of andere manier nuttig kan maken.

:''Met vriendelijke groet,

:''Sandra Rientjes
:''Wikimedia Nederland''

Myn antwurd dêrop wie sa:

:Dag mevrouw Rientjes,

:Ja, dat WikiWomen-projekt. Daar balen wij op de Friese Wikipedia wel van. In principe vinden wij (als ik even ook voor de andere beheerders mag spreken) het een heel sympathiek idee dat Wikipedia kan helpen bij het Friese onderwijs van schoolkinderen. Maar in de praktijk loopt het voor geen meter. 

:Ten eerste lijkt het vanaf onze kant wel alsof er geen enkel toezicht van de docenten is op wat de leerlingen op Wikipedia kwakken. Vorig jaar hebben we ook al een aantal bijdragen moeten wissen die echt onder de maat waren, zowel wat encyclopedische inhoud betreft als op het terrein van grammatica en woordenschat. Daar is toen ook contact over geweest. Wij willen dat ze eerst een artikel schrijven, dat bij de docent inleveren, dat de docent het naleest en verbetert, en dat ze het dan pas op Wikipedia zetten. Nu worden wij opgezadeld met het werk van de docent en daar hebben wij simpelweg geen tijd voor of zin in. Noch worden wij daarvoor betaald, in tegenstelling tot de docent. Het projekt gaat in Friesland uit van de Afûk (Algemene Friese Onderricht Commissie), die toezicht op de docenten zou moeten houden, maar het contact tussen de Wikipedy en de Afûk loopt, wat dit projekt betreft, alles behalve soepel.

:Dan de keuze van de onderwerpen. Alle leerlingen schijnen beslist een artikel over een Friese vrouw te moeten schrijven. Maar ja, Friese onderwerpen, ook vrouwen, zijn de eerste die op de Friese Wikipedia worden beschreven. Dus het is echt heel moeilijk om nog een Friese vrouw te vinden die genoeg aan de weg timmert voor een artikel op Wikipedia maar nog geen artikel heeft. Dan krijg je dus dingen zoals dit jaar, dat er een artikel wordt geschreven over een meisje dat heeft geposeerd voor een boerinnenkalender (Aafke Bijlsma). Dat zal allemaal wel, maar dat vinden wij niet genoeg om artikel te rechtvaardigen. Vorig jaar werd er een artikel aangeleverd over een vrouw die in het bestuur van een landbouworganisatie zat maar verder totaal onbekend was. En zo zijn er meer. Dat is gewoon niet genoeg om een artikel op Wikipedia te krijgen.

:En dat terwijl er genoeg vrouwen in de wereld zijn zonder artikel op de Friese Wikipedia die meer dan genoeg gedaan hebben om een eigen Wikipedia-artikel te rechtvaardigen. Eén van onze deelnemers, FreyaSport, heeft zelfs bij wijze van handreiking hele lijsten aangelegd van &quot;vrouwen zonder pagina&quot; (met als centrale projektpagina https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Froulju_s%C3%BBnder_side). Daar wordt echter niet naar getaald; in plaats daarvan wordt rigide vastgehouden aan een Friese vrouw. Tsja, dan roep je het over jezelf af dat er in de aangeleverde pagina's wordt geschrapt.

:Dit is de situatie. Ik zie zelf op dit moment geen rol voor Wikimedia Nederland is deze zaak. De onderwerpkeuze van het projekt moet anders en het toezicht moet beter. Dat hebben wij vorig jaar ook al naar de Afûk toe gecommuniceerd. Uw aanbod vind ik erg sympathiek, maar ik zie helaas niet in hoe Wikimedia Nederland deze knelpunten kan oplossen. Ik zal uw e-mail en mijn antwoord op de Friese Wikipedia zetten, zodat de andere beheerders/deelnemers er ook op kunnen reageren.

Met vriendelijke groet,
[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2024, 15.54 (CEST)

'''Miskien kinne we de reaksjes even yn it Hollânsk dwaan, sadat frou Rientjes se ek lêze kin.'''</text>
      <sha1>6ydfjz2lr4ef6i897iurwq2k6j7i81d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153232</id>
      <parentid>1153221</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T15:50:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Reaksje op WikiWomen-projekt */ ++</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="178804" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
&lt;!-- Don't place ynterwiki directly on this page; it interferes with the discussion. Interwiki can be found in [[Berjocht:Oerlisside]]. --&gt;
{{Oerlisside}}


== al mear as ==
Ik kin it net oanpasje, en ik wit net wêr at it komme soe, mar woenen wy graach dit hawwe:

Berjocht:Wikipedynijs&lt;br&gt;
De Fryske Wikipedy hat sûnt 21 desimber 2022 mear as 50.000 siden!

[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 27 des 2022, 21.42 (CET)

: Sjoch, op [[:frr:]] stiet al: ''• At Nordfriisk Wikipedia hää nü al muar üs 16.000 artiikler •''.&lt;br&gt;
: Wêrom stiet op [[:fy:]] net: ''• Op 'e Fryske Wikipedy binne der no mear as 50.000 siden •''. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.21 (CET)
::Miskien kin @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] as @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] jo helpe? mar as ik op de haadside sjoch, stiet der rjochtsboppe &quot;Woansdei, 4 jannewaris 2023
::50.111 siden yn it Frysk&quot;
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.34 (CET)
::: Dat, dat wy net yn grutte letters &lt;font size=+2 color=red&gt;Wy hawwe &lt;font size=+4&gt;50000&lt;/font&gt;!&lt;/font&gt; hawwe, is dat wy earne ûnder de datum it persize oantal ferburgen hawwe? Hawar, it is in útlis.[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.45 (CET)

== TimedText in frrwiki ==
Seegent Neijuar 2023!&lt;br&gt;
Leew frinjer, üüb [[:frr:]] haa wi nü begand, en wiideo mä onertiitel (TimedText) tu beskriiwen. Mei diar hoker auer wees, en tekst üüb waastfresk / frysk tu skriiwen?
* [[:w:frr:Datei:Biiki.ogv]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.fy.srt]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.de.srt]] (üs münster / template)
Hartelk gröötnis --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 13.39 (CET)

:Ik sil efkes sjen. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 18.30 (CET)
:: Utsein at immen in frijheid sjocht dy 't al te frij is, as in better rym sjocht:
:: Beaken - Jens Emil Mungard; Oerset: Wikipedy:fy
:: De beakens barne en skine sa fier
:: de nacht yn, fan lân nei lân.
:: De moanne en stjerren blinke klier
:: En willeas sjongt dêrta it strân.
:: En om de hichte de Sölkers stean'
:: Sa grutsk en suver en blier bin' wy
:: It sil sa weze; sa wie it bleaun.
:: De wintertiid is no foarby.
:: Us eilân Söl is net fergongen,
:: Salang't hjir boppe noch beakens barne.
:: Salang't wy hjir noch Sölkers sjonge
:: En Sölkers binne yn ús harte.
::[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.11 (CET)

::: {{Ping|Aliter}} Auer a miaten! Uu so föl soonk. Ik hie net ferwachte in rymjende oersetting te krijen. Tige dank! --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 22.38 (CET)
::::Is is in fers. At is orizjineel rimt, dan moat de oersetting dat ek. It is net perfekt, spitigernôch, mar faaks betinkt immen noch wat betters.
::::En noch wat oars: de fideo seit &quot;fan hert en siel&quot;, en &quot;yn hert en siel&quot;. Ik koe dat net fange, mar it giet der no efkes om dat de audio net itselde seit as de titels. Ik wit net of dat noch goed te krijen is ... [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.15 (CET)
::::: {{Ping|Aliter}} Ja, d'r binne twa lytse lêsflaters. Neat is perfekt ... En - it wie ús earste eksperimint mei TimedText. Wy moatte de folgjende kear krekter wêze. --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.46 (CET)

== Wite wetter ==

In goed begjin tawinske. Ik haw gâns de fakânsje opletten at der ek immen mear witte woe oer de Wikipedy, mar mei de Krysttiid wienen der wichtigere saken.
By tafal seach ik in [[Wite Mar (oblast Vologda)]] foarby komme, en ik tocht: [[Ruslân]] is grut, dat dy hawwe in protte  marren. Mar wy hawwe in hege mar-tichtens! Wy hawwe ek in [[Wite Mar]], mar as goed Snitser tocht ik fansels earst oan de [[Wite Brekken]]. No haw ik besocht dêr in kaartsje by te setten.
# Ik haw in kaartsje fan Schotanus brûkt, mar foar in kaartsje fan ien mar wie dit Commons-kaartsje net ideaal. Der binne kaartsjen mei in hegere resolusje, mar wit immen in kaartsje dêr't nimmen fan seit dat in kaartsje fan 350 jier âld kopyrjocht hat?
# Ik haw ek in kaartsje fan OpenSeaMaps fûn. Ik wit net wat better is, foar it artikel., mar oars moat ik noch sjen wat de bêste beskriuwing is. Mar eins tink ik dat OpenStreetMaps better is, om't al dy see gegevens hjir net sa wichtich binne.
En dan moat it noch yn sa'n moai oersjoch lykas yn Ruslân, mar leafst mei net mear ynformaasje dan wy hawwe. En as der immen is dy't wit hoe dat allegear wurkje moat ... [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 9 jan 2023, 12.38 (CET)

== Grut Magna Frisia Fryslân (wengebiet) ==

[[Magna Frisia]] -&gt; [[Grut-Fryslân]] -&gt; [[Fryslân (wengebiet)]]
Wêr moat de ynhâld no krekt komme, en wat binne nammen dy't in synonum wurdich binne?

En wat de ynhâld oanbelanget: At it kustgermaansk letter fan Frysk to Hollânsk waard, dan moat it sa súdlik as [[Dúntsjerk]] sprutsen west hawwe. En de walFriezen waarden troch de Denen útnoch sa noardlik as de wal by [[Romeach]], en [[Faaneach]] hat grif it noardlikste fan de Fryske eilannen west, mei harren o-sa ûn-Deenske dracht. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 jan 2023, 21.43 (CET)

== Uni en Linu ==

Sa fier ik wit sit der gjin letter tusken &quot;W&quot; EN &quot;Y&quot;. No is het sa dat Linu en Uni beide yn it Ingelsk einigje op in letter tusken W  en Y. Wat dogge wy dêrmei? Ík tink dat &quot;Linu&quot; wier in betsjuting hat. Fan &quot;Uni&quot; soe ik sizze dat it fan [[Multics]] kaam is. wat dogge wy dêrmei? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 12 jan 2023, 12.32 (CET)

: No haw ik wat mear tiid: Uni+ stiet foar &quot;UNiplexed Information Computing System&quot;. Dat hie dan UNICS west (De namme kaam fan &quot;Multiplexed Information and Computing Service&quot; - &quot;MULTICS&quot;.) Der is net ien dy't wit hoenear as wêrom de &quot;CS&quot; efter &quot;UNI&quot; feroare waard ta ien letter.
: En Linu+ stiet foar &quot;Lovable Intellect Not Using +P&quot;, mei de + yn alle gefallen foar in letter tusken de W en de Y, dy't der yn it Frysk net is.
: Dat, skriuwe wy, lykas foar alle nammen dy't yn in fremde taal skreaun wurde dy't yn it Frysk net kinne, de namme mei werstavering? &quot;UNIks&quot; en &quot;LINUks&quot;? (&quot;Windows ûNDerfining&quot;; tink derom dat ik de domme nammen net optocht haw.) Of binne UNI+ en LINU+ nammen dy't wichtiger binne as de geografyske nammen en hawwe dêrom foech om skreaun te wurden yn letters dy't net yn it alfabet sitte. Ik sjoch wy hawwwe in tagong foar [[Skaanje]], mar de ynhâld stiet ûnder [[Skåne]]. Oarsom hawwe wy gjin [[Київ]], mar allinnich [[Kiëv]], en dêr kin de lêzer dan sjen hoefolle staverings der noch mear koenen dy't wy allegear net brûkt hawwe.
: Dat, dat wie wat ik witte woe: folget dit ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

::Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen. Dit binne gjin Fryske wurden, dus de Fryske stavering is net fan tapassing. Wat plaknammen oangiet, hawwe wy in stikmannich jierren lyn alwer ôfpraat dat we dy net mear lukraak ferfryskje. Allinne as de namme yn oare media ferfryske wurdt, dogge wy dat ek. Wat Skaanje/Skåne oangiet, dat hie wat my oangiet beide kanten út kinnen. In judgement call, om it mar yn geef Frysk te sizzen. Jo foarbyld mei Kiëv giet net hielendal op, want de Oekraynske foarm is net yn it Latynske skrift, dus transliterearre wurdt it dan yn elts gefal. Dêrby is yn dit gefal keazen foar de bekende út it Nederlânsk oernommen ferfrysking Kiëv ynstee fan it Oekraynske Kyiv. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 14 jan 2023, 00.12 (CET)

::: Ik sjoch gjin reden om al in letter tusken W en Y te skriuwen. Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::: Hello friends, please have a look at Unicode: https://st.unicode.org/cldr-apps/v#/fy/Alphabetic_Information/ . The frysk alphabet does not contain 'x', but it allows 'x' as auxiliary letter (for brands, names, ..) . It does not allow '军'. Which letters are allowed as auxiliaries and which are not, should be discussed with Unicode (the standard setter). It makes no sense, when fywiki makes its own rules. Just my 2cents --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 17 jan 2023, 16.49 (CET)

:::: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens. We kinne net alles ferfryskje, dan wurdt it in soarte fan geheimtaal foar insiders dêr't lju fan bûten de Wikipedy neat mear fan begripe. In plaknamme as The Bronx, mei in X deryn, soe dan &quot;De Bronks&quot; wurde moatte. Dat is al ferfrjemdzjend foar de gewoane Frysklêzer, mar as je de line trochlûke dy't Mysha hjir foarstelt, dan soe Queens, in oare wyk fan New York, stavere wurde moatte as &quot;Kweens&quot;, wat fansels ta in ferkearde útspraak liedt, dus eins &quot;Kwiins&quot;. Tsja, dan wurdt it nei myn miening in gekkeboel. Lokkigernôch hawwe wy in pear jier lyn al ôfpraat dat we by plaknammen gewoan de stavering folgje fan 'e taal dêr't dy'plaknamme út komt, of it moat wêze dat der in Fryske foarm fan 'e plaknamme bestiet. Itselde jildt foar persoansnammen en wat my betreft ek foar merknammen. Nim Unox of Philips. It liket my, om it sêft út te drukken, gjin goed idee om dêr &quot;Unoks&quot; en &quot;Filips&quot; fan te meitsjen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 jan 2023, 17.10 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)
:::::{{Ping|Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Kneppelfreed|Drewes|Mysha|FreyaSport|Frou Watzema}} Ik bin it 100% mei [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] iens. Gjin ferfrysking fan frjemde nammen, it is op it lêst net mear te finen, want wa siket no op healwize nammen lykas Kweens of Kwiins? En de ien hâldt Queens oan, wylst in oar oer Kweens of Kwiins skriuwt. Dat wurdt in soadsje, elk docht neffens eigen goedtinken en it resultaat is dat it, sa't Ieneach skriuwt, ferfremdzjend wurket foar elkenien en in ivich geëamel oer de stavering folget. Wy lûke sûnt in skoftsje no ien sile wat de plaknammen oanbelanget en ik bin der poer op tsjin dat dêr fan ôfwykt wurdt (mar dat mei yntusken wol bekend wêze). By twifel kin yn guon gefallen in namme altiten noch foarlein wurde oan de mienskip en dat bart út en troch ek wol. Wat de persoansnammen oanbelangt: by âlde nammen wurdt de x noch wolris ferfongen troch in ks (of de ij troch in y) en dat fyn ik poerbêst, mar fierder bin ik der foar om by eigennammen de offisjele namme oan te hâlden.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 09.22 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)

:::::: Ik bin it der hielendal net mei iens wat Ieneach skriuwt. En dan benammen, mei wat er seit dat ik! skriuw. Yn al syn foarbylden is yndie it Frysk lêsberder as it Ingelsk, allinnich net at er beweart dat ik frege hie om Kwiens as &quot;Kweens&quot; te skriuwen. Der is in ôfspraak oer it werstaverjen fan wurden dy't yn it Frysk net skriuwber binne, en der hat skynber letter net ien oan tocht dat in nijere ôfspraak om alles te litten sa't it wie, dêr op'e nij oer begjint. Bêst: ik fyn it in ramp, mar dat hienen jimme grif al útfûn, mar at der in ôfspraak foar is... Mar om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie. Fansels, ik wit ek dan jimme oer de tiid de regels min byhâlden hawwe, mar om dan te sizzen dat ik ... Hawar, it is net dat der neat te dwaan is op in skoalle. Moarn is de himel ek wer blau. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::::::{{Ping|Mysha}} Harkje noris, Mysha, ik haw nea sein dat jo ûnsin útkreamje. Ik sis allinnich dat ik it mei wat jo sizze folslein ûniens bin en dat ik '''fyn''' dat it mei de Wikipedy in gekkeboel wurde soe as wat jo foarstelle regel wurdt. Dat is myn miening en net itselde as sizze dat jo ûnsin ferspriede. Ik begryp, tink ik, hiel goed wat jo wolle, en ik haw dêr ek wol begryp foar. De x komt yn it Frysk net foar dus skriuwe we ks. Punt út. Gjin útsûnderings. Ja, op papier is dat lekker simpel, mar yn 'e praktyk wurket soks dus neffens my net. Wêr't wy fan miening ferskille, is dat jo fine dat alle wurden yn in Fryske tekst ûnder de Fryske stavering falle, wylst ik sis dat yn in Fryske tekst skoan wurden út oare talen opnommen wurde kinne wêrfoar't de Fryske stavering net jildt, foaral as it om nammen giet. Wat it foarbyld Queens/Kweens/Kwiins oangiet, ik naam oan dat as jo de letter X folslein útbanne wolle út Fryske teksten, dat dan itselde jildt foar de letter Q, dy't yn it Fryske alfabet likemin foarkomt. As jo foar de X oare kritearia oanhâlde as foar de Q fyn ik dat ynkonsekwint. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 jan 2023, 22.25 (CET)

Ik haw lêsten útfûn wêrom ik in diskusje leaver net langer duorje litte wol as trije rûntsje. Sjoch: Nim oan dat ik in fraach stel:
# F: Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte?
Dan jout der gauris immen in goed andert, lykas Ieneach fan &amp;#39;e Esk dat ornaris docht.
::A: Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen.
It is spitich dat er dat net sjocht. It probleem blykt te wêzen dat wat dêr oer ôfpraat is, sa net (fynber) yn de [[Wikipedy-mienskip|mienskip-siden]] stiet. Dat ik lis út:
# F: Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde.
Ik soe ferwachtsje dat Ieneach fan &amp;#39;e Esk dan freget wêrom dat sa is; en dan hie de oplossing west: Dy regels hawwe wy ôfpraat, en wy moatte it dúdliker útskriuwe, of wat oars ôfprate. Mar wat der wier bart is dat er skriuwt:
:A: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens.
Nee, dêr't it er net mei iens is, is wat der ôfpraat is. En dan in ferhaal dat at der in flater makke wurdt by it werstaverjen, dat der dan in flater yn it risseltaat sit; allegear op myn konto fansels: ommers, dat is wat ik frege hie? Of hie ik dat?&lt;br&gt;
Dit wurdt de tredde kear, en eins is der al gjin hope mear dat it noch goed komme sil, mar it is drok en ik kin it net hawwe dat der ien alles op my ôfskood.
# F: Om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie ....
En freget Ieneach fan &amp;#39;e Esk no &quot;Hokfoar âldste regel&quot;? Nee: Hy wol allinnich graach fjochtsje. No, ik net. Dit is dúdlik bedoarn, en jimme fine de oplossing mar sûnder my. Ik haw allinniich noch ien fraach:
# F:  Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::{{Ping|Mysha}} Jo sizze dat ik alles op jo ôfsko. Dat is net sa. Jo sizze no al foar de twadde kear dat ik bewear dat jo ûnsin útkreamje. Dat is net sa. Jo sizze dat ik &quot;allinnich graach fjochtsje wol&quot;. Dat is ek net sa. Krektoarsom, ik haw besocht út te lizzen dat je it gewoan ûniens wêze kinne sûnder dat je rûzje krije of dat ien fan beiden earne de skuld fan kriget.
:::Wat jo ynhâldlike fraach oangiet, jo hawwe it mar oer dat er in &quot;âldste regel&quot; bestean soe dat alles ferfryske wurde moat. Ik wit dêr neat fan en ik bin soks hjir yn tsien jier dielname oan dit projekt ek noch nea tsjinkommen. Wat ik jo wol fertelle kin, is dat ik froeger op skoalle by Fryske les al leard haw: moderne nammen wurde net ferfryske. Sa mochten wy net fan &quot;Roarda&quot; skriuwe ynstee fan &quot;Roorda&quot; of fan &quot;Dykstra&quot; ynstee fan &quot;Dijkstra&quot;. Dat is neffens my in algemiene regel dy't troch de Fryske Akademy en de Afûk propagearre wurdt. Neffens my is it net mear as logysk dat soks dan ek jildt foar bgl. merknammen. Oft dêr dan in x of in q yn stiet, docht der net ta. Wat plaknammen oangiet, dêr binne yn 2019 ôfspraken oer makke. Ik wit neat fan eardere ôfspraken oer dat ûnderwerp. Jo sizze dat ús ôfspraken út 2019 &quot;gjin oplossing&quot; hawwe foar it gebrûk fan 'e x en q. Tsja, ik bin fan miening dat der gjin oplossing nedich is om't der gjin probleem is. De x en q sitte gewoan op it toetseboerd en se kinne brûkt wurde foar net-Frysktalige nammen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 16.47 (CET)

{{Ping|Mysha|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter}}, soene we hjir oars eventueel wat dúdlikens oer opmeitsje moatte? Dan witte ek nije en takomstige meidoggers wat we hjir dogge mei nammen om utens ensfth. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.27 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.30 (CET)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:Drewes|Drewes]]@[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] dat liket my al tûk ta, sûnder it dúdlik op te skriuwen bliuwe wy oer  nammen om utens ensfth. eameljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.49 (CET)
::Ik haw gjin beswier tsjin dit foarstel. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.57 (CET)
:::Ik bin it iens dat it goed is hjir wat oer fêst te lizzen. Wat de plaknammen oanbelanget: de ôfspraken fan 2019 hawwe in oplossing foar de x en q, om't wy ôfpraat ha dat sûnder ôfspraken en boarnen de offisjele namme brûkt wurdt. En dy ôfspraak betsjut neffens my dat in q, in x, in å of in æ en letterkombinaasjes dy't it Frysk net hat gewoan oernommen wurde kinne, saláng't de letters teminsten passe yn it latynsk alfabet. Noch eefkes wat oars, mar dat is gewoan eefkes in fraach oan Mysha/Aliter: binne Mysha en Aliter ien en deselde persoan, dy't wurket ûnder twa pseudonimen?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 18.33 (CET)
::::{{Ping|Kneppelfreed|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter|Mysha}} Ik haw even in foarstel delkwattele. Neffens my haw ik hjirûnder de sitewaasje beskreaun sa't dy al bestiet.
::::*Nammen fan persoanen:
::::**Nammen fan moderne persoanen wurde skreaun neffens de offisjele stavering. Dus we skriuwe &quot;Roorda&quot; (en net &quot;Roarda&quot;) en &quot;Dijkstra&quot; (en net &quot;Dykstra&quot;), of it moat fansels wêze dat de Fryske stavering de offisjele is. 
::::**By âldere nammen út Fryslân en oare Fryske gebieten wurdt ferfrysking wol tapast, bgl. &quot;Janko Douwama&quot; (en net &quot;Jancko Douwama&quot;) en &quot;Doeke fan Martena&quot; (en net &quot;Doeke van Martena&quot;). De skiedsline dy't hjirfoar oanholden wurdt, is de ynfiering fan formele efternammen yn Nederlân yn 1811. 
::::**Nammen fan keningen, keizers, pausen, oare hearskers en (soms) eallju wurde histoarysk ferfryske as der in Fryske wjergader fan 'e namme bestiet. Dus &quot;Hindrik VIII&quot; (en net &quot;Henry VIII&quot;) en &quot;Benediktus XVI&quot; (en net &quot;Benedictus XVI&quot;). As der gjin Fryske wjergader bestiet, kin der yn beskate gefallen foar keazen wurde om 'e stavering te ferfryskjen, mar oer it algemien is it better om 'e namme dan yn 'e oarspronklike taal stean te litten.
::::**Latynske nammen út 'e Aldheid wurde oer it algemien ferfryske. Dus &quot;Falentinianus&quot; (en net &quot;Valentinianus&quot;), &quot;Maksimus&quot; (en net &quot;Maximus&quot;) en &quot;Teodoasius&quot; (en net &quot;Theodosius&quot;).
::::*Merknammen en nammen fan bedriuwen bliuwe stean yn de offisjele stavering.
::::*Nammen fan plakken:
::::**Plaknammen yn Fryslân wurde skreaun yn it Frysk. 
::::**Foar (guon) plaknammen yn Fryske gebieten bûten Fryslân (Sealterlân, Noard-Fryslân) jildt dat se út solidariteit mei de oare Fryske talen yn it Sealtersk, resp. Noardfrysk skreaun wurde kinne.
::::**Oare plaknammen bûten Fryslân bliuwe stean yn 'e stavering fan 'e offisjele taal yn it lân dêr't se lizze, of it moat wêze dat der in ferfryske nammefoarm bestiet dy't ek bûten de Wikipedy brûkt wurdt (bgl. Grins, Lelystêd, Arnhim, Berlyn, Moskou, Parys, Jeruzalim). Dêr hat yn 2019 wiidweidich diskusje oer west, mei as resultaat dat alle ferfryske plaknammen bûten Fryslân foar neislach fêstlein binne yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. As der reden ta is, kinne dêr noch nije ferfryske plaknammen oan tafoege wurde.
::::*Nammen fan gemeenten, provinsjes, dielsteaten, lânstreken, eilannen, skiereilannen, berchtmen ensfh. kinne faak yn 'e oarspronklike taal stean bliuwe, mar it kin ek wêze dat der oanlieding is ta ferfrysking. Bygelyks: de nije gemeente Voorne aan Zee wurdt skreaun as Foarne oan See om't it nammediel Voorne ferwiist nei it histoarysk eilân Foarne, dat al in Fyske namme hie. Faak is fan ferfrysking ek ferlet om't de namme fan in gebiet yn it Frysk grammatikaal ferbûgd wurde kinne moat, bgl. &quot;Toskane-Toskaansk-Toskaner&quot;. It is riedsum om 'e needsaak ta ferfrysking by gebieten per gefal te besjen.
::::[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.03 (CET)

:::::Goed wurk! Ik in my dêr goed yn fine en sa moat it foar elkenien dúdlik wêze. Ik hoopje dat der no in ein oan de diskusje komt.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.11 (CET)
:::::Dit is al hiel goed. Ik kin my hjir ek goed yn fine. Faaks wolle we in side hjirfoar oanmeitsje lykas wy dien hawwe my it wol/net ferfryskjen plaknammen? [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.17 (CET)

== kleurhaspel ==

Wat is der ynienen allegear skeef mei kleuren dat der mei-om rommele wurde moat? En is it dan net goed genôch en skriuw dêr efkens oerlis oer? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.07 (CET)

:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] Hoe bedoele jo? Ha jo in foarbyld fan wat jo bedoele? en miskien is it ferstannich as jo dejingen dy't neffens jo der mei om rommele hawwe efkes pinge ''(in seintsje dogge)''.  [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.18 (CET)
:: [[Oranje‎]], [[Fiolet‎]], [[Grien‎]], [[Brún‎]], [[Griis]]. Wat dat pingen oanbelanget: hy wit wat er docht, en hat besletten dat er der gjin oeris oer hawwe wol. Dan hat pingen net in soad doel. Mar ja, ik bin ek simpel te âld foar solks nijs as pingen. It soe samar kinne dat der foardielen oan binne, dy't ik allinnich noch net fûn haw. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.37 (CET)
:::Mear foarbylden binne [https://guc.toolforge.org/?src=rc&amp;by=date&amp;user=74.58.103.200 hjir]. Dit giet al in tiidsje sa. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.33 (CET)
:::: [[Oranje]], [[kleur]], dêr giet er wer. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Froulju sûnder side ==
@[[Meidogger:Wutsje|Wutsje]] @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] @[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] @[[Meidogger:Mysha|Mysha]] (en dyjingen dy't ik fergetten bin te pingen)

Ik lês krekt [https://www.omropfryslan.nl/fy/nijs/1187953/learlingen-skriuwe-foar-wikipedia-oer-fryske-froulju-tsjin-de-gender-gap dit artikel] oer it projekt [[Wikipedy:Froulju sûnder side|Froulju sûnder side]].
It liket no dochs fan de grûn te kommen.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 jan 2023, 11.45 (CET)
:Hartstikke moai! Op it stuit wurdt hjir neffens myn yndruk foar in grut part troch manlju skreaun en it is soe hiel moai wêze dat der bliuwend mear froulju skriuwe foar de  wikipedy.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 12.55 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.35 (CET)
::Dit is yndied goed nijs. Moai dat dit projekt no wat opsmyt. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.24 (CET)
:Dat is yndie tige moai nijs! Wol nuver dat de Omrop in foto brûkt hat fan de Nederlânske wiki en net de Fryske. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.35 (CET)
:: Hawwe jo dêr ek wat oer skreaun nei it Omrop ta, as allinnich nei it Wikipedy? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.29 (CET)
:::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], nee ik haw noch neat nei de Omrop stjoerd. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.32 (CET)

== Kinne wy oars by Dokkum om? ==

Nei't ik der in skoftke mei dwaande west hie, wienen der noch 500 yngongen op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]]. Ik bin der noch mei fierder gongen, en wy binne no net fier fan de 450. Wat ik dien hie, wie meast korreksjes dy't eltsenien dwaan koe, troch allinnich te sjen hokfoar keppeling wêrhinne moast. Fan wat der oer is, binne der sa'n 300 dy't ''(betsjuttingsside)'' hjitte, en fan de rêst is it measte part dat ek noch, mar hat allinnich dy namme net krigen. Dy sil de Wiki alle kearen wer op de list sette fan Keppelings by Ljouwert om, om't er net wit dat it mei sin is.

Ik besykje it noch, mar ik tink dat wy ynstee fan &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside)|Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; ek &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside){{!}}Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; brûke kinne. Dan sjocht de Wiki net dat is adres itselde is, mar by de evaluaasje komt er dochs op deselde side út. It lost net alles op, mar it meast soe sa ôf te fieren wêze, dat wy sjen koenen wat wier korrigearre wurde moat. En fansels; der binne aardich wat útgongen fan dy betsjuttingssiden, dy't noch hielendal net skreaun binne. Is dat in putsje dêr lju dan wat tiid oan besteegje wolle? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 jan 2023, 01.31 (CET)

: Earste proef mislearre. De keppelings wurde hielendal net neamd. It kin wêze dat de wiki ienfâldich net achtet op besjuttingssiden dy't net yn de ensyklopedy-nammeromte  steane. Ik besykje it no op [[Samarinside]]: graach stean litte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.44 (CET)
::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] is it net ienfâldiger om foar sokke proeven, tenei jo eigen sânbak [[Meidogger:Aliter/kladblok]] te brûken? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.49 (CET)
## As ik wis wêze koe dat it slagje soe, dan hie dat kind. Mar ja, as ik wis wêze koe, dan hie ik it sûnder proef dwaan kinnen.
## Sa sjoch ik it, at minsken wier lêze wat ik hjir skriuw. Ik kin dan wol sizze dat alle oankundigings ús tiid fergrieme, mar it koe wêze dat der net ien sels mar nei seach.
::: Ornaris haw ik genôch oan it kladblok. Wês gerêst: 3 febrewaris sille wy it wittte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 22.19 (CET)
:::: It is 3 febrewaris. Spitigernôch, yn de haadnammeromte hat de kontrôle de ferhoalen ferzje ek fûn. De ienischste oplossing dy't ik no noch wit, is konsekwent alle betsjuttingssiden &quot;* (betsjuttingsside)&quot; te neamen. Dan kinne wy der op den doer wis wêze dat de earste x siden allegear betsjuttingssiden binne, mei nammen dy't maklik wer te kennen binne. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
::::: Ik wol my dêr út en troch woldwaande mei hâlde, mar dan moatte der gjin klachten komme dat ik goede nammen feroarje yn X (betsjuttingsside). Dat graach wat oerlis oer wat der op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] dien wurde kin / nedich is. @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach]] hie ris útskreaun hoe't Betsjuttingssiden no wurkje. It wie wol goed at er dêr in Wikipedy: side fan meitsje soe. 4 feb 2023, 22.20 (CET)

{{Ping|Aliter}} Goeie. Ik haw no foar it earst it boppesteande sjapiter lêzen. (Ik doch it my net altyd oan tiid om alles by te hâlden wat hjir gebeurt. Ik patrûljearje de ensyklopedy-artikels en as oare meidoggers ferlet fan my hawwe, dan gean ik derfan út dat se my even oan 'e mouwe lûke, lykas no dien is.) As ik jo goed begryp wolle jo no alle betsjuttingssiden yn 'e namme de tafoeging &quot;(betsjuttingsside)&quot; jaan? Dat liket my net botte winsklik. Ik haw in oare oplossing. Tulp8 hat hjir okkerjiers ek mei dwaande west. Dy hat ien fan 'e Nederlânske Wikpedy, in [[:Meidogger:Edoderoo]], frege om in robot te meitsjen dy't soksoarte keppelings opspoare en yn in list sette kin. De list stiet hjirre: [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]]. Dêr is in oare list oan taheakke, [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/skips]]. Dêrop kinne dan betsjuttingssiden set wurde dêr't wol nei ferwiisd wurde moast fanút beskate artikels. Dan slacht de robot dy tenei oer. Ik haw de robot al in hiel skoft net mear opmurken en no sjoch ik yndie dat er foar it lêst op 2 septimber ferline jier aktyf west hat (ûnderoan de earste list). As jo dit putsje oppakke wolle, dan liket it my de baas dat jo kontakt opnimme mei dy Edoderoo, sadat dy syn 'Edoderoobot' wer oan 'e praat bringt. Dat hat foarhinne ek in hiel skoft funksjonearre, mar it hat blykber út en troch ûnderhâld nedich. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 5 feb 2023, 01.04 (CET)
: Dat jo oare oplossing betsjut dat wy [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] net mear brûke kinne. Yn stee dêrfan binne der dan twa oare  listen. En dan noch in bot. At dy it doet, wat skynber net wis is. Ik wit net wêrom it sa'n perbleem weze soe, mar goed: oare oare oplossing. Foar alle siden dêr't wy fan witte dat dy nei in side &quot;ienasoare (betsjuttingsside)&quot; geane, meitsje wy in side &quot;ienasoare (betsjuttings)&quot; oan, of soks. It foardiel is skynber dat der gjin nammeferoarings nedich binne, It neidiel is dat der no 500 trochferwissiden bykomme. Fierders itselde: Om't de fêste ferbining fia, sis mar, &quot;ienasoare (ferbûn)&quot; ferbûn binne, kinne wy dy der maklik út, dat wy ús rjochtsje kinne op de flaters. Net foar altiten in oplossing, mar foar de earste twatuzen is it dan oplosd, en faaks hat immen tsjin dy tiid in magysk wurd &quot;__NOTAMBIG__&quot; betocht om it perbleem. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 22.52 (CET) 
::Liket my mear wurk, en ik begryp it ek net alhiel, mar as jo dat leaver dogge... Even foar de goede oarder: it iennichste probleem mei it systeem mei dy robot is dat wy sels net oer de technyske knowhow beskikke om dat ding oan 'e praat te hâlden. Fierders wurket dat prima. Mar it is my allikefolle. Persoanlik sjoch ik, hiel earlik sein, it probleem net yn dizze kwestje: ik fyn it net sa'n ramp as je út en troch ris fia in link op in betsjuttingsside bedarje. Mar as jo dêr in protte wurk ynstekke wolle, fiel jo frij. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 02.41 (CET)
::: Begrypt it net hielendal:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside). Dat woe ik hawwe, mar dat mocht net. Tink:
::: * Wichtigeside -&gt; Wochtigeside, dan mocht ik dat net feroarje! Hawar, dan stel ik út:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wochtigeside. Faaks noch better wie in sabearre nammeromte
::: Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wochtigeside.
::: Yn al dy oplosssings giet it der om: No lit de list fan &quot;Keppelings by Ljouwert om&quot; net sjen at wy witte dat de keppeling net by it úteinlike doel útkomt. By elts fan de oanpassings dy't ik útstel, stiet boppeoan hokfoar namme betsjut dat wy witte dat wy sa'n betsjuttingsside sa hâlde wolle. 
::: Is it in perbleem dat der trochferwizings tusken steane. Grif stoart de Wikipedy net yn fan ien trochferwizing, mar altyd as it mei in trochferwizing moat, wurdt de Wikipedy wer in bytsje minder. Is in oplossing mei in bot, dêr't mar fan oannaam wurde moatte dat it wurket better, as is oplossing dêr't eltse meidogger, as hja ris tiid oer hawwe, efkes nei sjen kin? Nee, de bot-frije oplossing is my leaver. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 7 feb 2023, 21.56 (CET)
::::Ik bin it mei jo iens dat it better is as keppelings streekrjocht nei it juste artikel geane. Foar my hat dat allinnich net sa'n hege prioriteit dat ik dêr in protte tiid yn stekke wol. Ik wurdearje de muoite dy't jo dogge om it my út te lizzen, mar ik wit net oft it fertuten dien hat. As ik jo goed begryp (wat ik betwifelje), dan wolle jo no alle betsjuttingssiden it tafoechsel &quot;(betsjuttingsside)&quot; efter de namme jaan? Dan hoopje ik dat ik jo noch altyd net begyp, want dat fyn ik it hynder efter de wein spannen. As dat de iennichste manear is om dy Keppelings by Ljouwert Om funksjonearje te litten, dan doocht dat systeem net en liket it my tiid foar wat betters. 
::::Ik wurd no in bytsje twongen om it systeem fan [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]] te ferdigenjen, wylst dat myn systeem net is en it my fierders eins lead om âld izer is. Mar it liket my dúdlik dat dat systeem better wurket (as de bot it docht) as Keppelings by Ljouwert Om. Op Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data kinne je keppelings dy't stean bliuwe moatte, fan 'e list ôffiere. Boppedat steane de keppelings der yn in tabel werjûn per artikel, mei it tal keppelings en in link nei dy keppelings derby. Jo opmerking dat mar &quot;oannaam&quot; wurde moat dat it better wurket, fyn ik derby troch mei't it oantoanber better wurket as Keppelings by Ljouwert Om, sa't ik yn 'e foargeande sinnen al oantsjut haw. De suggestje dat it wat is dêr't net eltse meidogger eefkes nei sjen kin as er der tiid foar hat, is net wier; wêrom soene de lju minder goed nei Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data gean kinne as nei Keppelings by Ljouwert Om? Miskien is de namme wat minder maklik werom te finen, mar dan kinne wy dat ferhelpe troch der in trochwizing hinne oan te meitsjen fan in side mei in makliker namme ôf. Spitigernôch, sa lês ik yn 'e skiednis fan syn oerlisside op nl:, is Edoderoo, de botmakker, no likernôch in jier lyn mei rûzje by Wikipedia wei rekke. Dat makket it wol wat problematysker. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 feb 2023, 23.03 (CET)
:::::Koart, want it duorret allegear al te lang: Wy hawwe al tafoegings &quot;(betsjuttingsside)&quot;; ik woe allinnich tastimming dat ta te foegjen yn dy gefallen dêr't it oars dien is. It is gjin moatten: &quot;Ferbûn:Wichtigeside&quot; is better, mar wat mear wurk. It is mar dêr't elts him yn fine kin. It ferskil yn bêste oplossing is it ferskil yn skiednis. Jo geane út fan in tiid dat der altiten immen wêze sil om in bot oan te setten; ik kom út in tiid dat der noch  gjin bots wienen, en wat ik net oersette wie ornaris yn in frjenmde taal. Hawar, doch mar in omke-proef: Omke hat fia wikipedia.org in keppeling nei fy: fûn ... sis mar wêr't er op klikke moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 11 feb 2023, 21.37 (CET)
::::::No ja, dy tiid sitte we dus al yn, want de robotmakker is der net mear. No sille se op nl: grif wol mear lju hawwe dy't witte hoe't soks wurket, mar dêr haw ik gjin kunde oan. Dan byt it jin dus yn 'e kont dat men hjir mei sa'n lyts klubke is, mei net ien dy't (by myn witten) mei bots omgean kin. Dat hawar, doch it mar it jo goed ta liket. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 feb 2023, 00.44 (CET)

== Enabling Content and Section translation tool in Western Frisian Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Friends!

Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}.

The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section and Content translation tool in Western Frisian Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the new [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation tool] so you can:

* Give us your feedback

* Ask us questions

* Tell us how to improve it

Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool.

'''Background information'''

[[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in Western Frisian Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia

[[mw:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

* Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones

* Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device

We plan to enable the tools on Western Frisian Wikipedia in the coming week if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]

'''Try the Section translation tool'''

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true#/ our testing instance]. Once it is enabled on Western Frisian Wikipedia, you’ll have access to https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

'''Provide feedback'''

Please provide feedback about Section translation on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. We want to  hear about your impressions on

* The section translation tool

* What do you think about our plans to enable it

* Your ideas for improving the tool

Thanks and we look forward to your feedback and questions.

On behalf of the WMF Language team [[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 31 jan 2023, 23.14 (CET)

: Ik wit net wat ik hjirmei oan moat. Hja leauwe grif dat dit in doel hat, mar ik wit net wat dat wêze sil. En de Wikipedy is hielendal net by de tiid; der wiki odcht dingen dêr't wy neat oer sizze. Faaks wie it better at wy dat is besjriuwe soenen. Mar ik wit net at wy dêr de minsken foar hawwe. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
:: There is not enough information in your description to even be able for us to evaluate your ideas. I've just been told on Commons that we are lagging behind, and it might be that they referred to the last improvement (or any) to the Wiki system, rather than the content. Unless you have someone able to spend the time, don't bother us here. We just don't have the man (f/m) power to dedicate to toys. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
:: (Der stiet net genôch ynformaasje yn jo omskriuwing, foar ús om jo idee te begripen. Ik haw krekt heard op Commons dat &quot;Wy reitsje efterop.&quot;, en it koe wêze dat it gong om de lêst oanpassings (of hoe ek) fan it Wiki-systeem, minder as om de ynhâld. Utsein hja hawwe immen dy't it oan tiid hat: We hawwe de lju net om boartersguod. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 feb 2023, 22.20 (CET)
::Hello [[Meidogger:Aliter|Aliter]], 
::Apologies if this message is bordering you. I did not intend to disturb you. The summary of my message is: we would like to permanently enable the [[mw:Content_translation|Content translation]] tool that exists as a [[mw:Beta_Features|Beta feature]] in your Wikipedia. The Content Translation tool helps multilingual community members translate content in other languages Wikipedia to Western Frisian Wikipedia. [[Wiki:ContentTranslation|The tool]] is already in use in your Wiki (I can see that [[Wiki:ContentTranslationStats|135 articles are translated]] using this tool), but it is still a [[mw:Beta_Features|Beta feature]], and it limits its use here. That is why we want to bring it out of Beta, so more people can use it to translate articles in your Wikipedia.
::Then there is also the [[mw:Content_translation/Section_translation|Section translation tool]] (an extension of the content translation tool for mobile device users). My earlier message informs your community of our plans to enable them in the coming week, so if you have any questions, you can ask before we enable it. The Section translation tool in the [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true test environment], since it is a new tool, you can [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true use it] with your mobile device and ask us any questions about it. 
::I hope this explanation helps you.
::Thanks! 
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([https://fy.wikipedia.org/wiki/Meidogger_oerlis:UOzurumba_(WMF)?action=edit&amp;redlink=1 oerlis]) 6 feb 2023, 20.24 (CET)
:::# Ik haw gjin idee wat it ding docht; sûnder útlis yn it Frysk is it ûnsin om der sels mar tiid oan te fergriemen.
:::# Ik fyn it in tige min idee. At jo dat dogge, wurde wy twongen om omtinken te jaan oan eat dêr wy net om frege hawwe. Der binne mear as 40 miljoen meidoggers yn en:; faaks 100 miljoen yn gâns W:. At der 135 oersettings ea west hawwe op 100 miljoen, dan komt dat del op nul oersettings. Dy mear minsken yn ús Wikipedy om eat oer te setten, dy binne der ienfâldich net. Jo wolle dat wy tiid fergrieme oan de lytse kâns dat der ea wier immen in side oersette wol.
:::# Fyn ien dy't it útlizze kin, en begliede, as fyn oare slachtoffers. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 feb 2023, 00.27 (CET)
:::#:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], goeie, it is wier net dreech hear, mar dit helpmiddel sil ús yndie net folle helpe. Dy 135 oersettings dêr't hja op doelt binne 135 oersettings nei it Frysk ta, dy't it helpmiddel de ynhâldoersetter brûkt hawwe. Dit helpmiddel is in seksje-oersetter, dus alinea's fan in beskate side, ta ferliking fan de ynhâldoersetter dy't brûkt wurdt en set de hiele side oer. Ik hoopje dat it jo in bytsje dúdliker wurden is. En it soe faaks wol moaier wêze as jo in bytsje minder koart troch de bocht reagearre yn jo andert op UOzurumba. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.30 (CET)
:Hi @[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the opportunity. I have tried the translating tool a couple times but honestly it seemingly still is easier and faster for us do it the &quot;old fashoned way&quot; by pasting a piece of tekst and translating it ourselves since the most of us here know English pretty well. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.33 (CET)
::Thank you [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] for your feedback, If you are okay with it, I will like to know the part of the workflow that is problematic for you. Is it:
::* choosing the articles to translate
::* translating info boxes or templates using the tool
::* reviewing and editing the initial machine translation that is provided
::* Translating links in the article 
::* switching translation options (starting with a blank paragraph)
::* Publishing the translation.
::Your response will help us understand people's difficulty using the tool towards improving it in the future. 
::Regards,
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 6 feb 2023, 21.01 (CET)
:::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], I welcome any help on this wikipedia and this seems to be a really nice tool, but it just won't save me any time. I tried the section translater from English to Frisian as a test on [[:en:Ancient_Rome|Ancient Rome]]. 
:::* First: it couldn't find a matching infobox, which we would use this one: [[Berjocht:Histoarysk lân (gjin flagge)]] the infobox historic country without flag. It suggested this infobox: [[Berjocht:Lântabel]], wich is infobox current existing countries. So we have to go edit the source and put in the right infobox. 
:::* Second: the sentence by sentence translation requires me to edit the sentence, since the tool uses a machine translation so I have to edit the whole sentence quite often since Frisian sentences are often in different order than for example in English or Dutch. So for me it's easier to paste a section and just translate it by typing the whole text at once instead of doing it sentence by sentence using this tool. 
:::* Third: as you stated the tool has been used 135 times on this Wikipedia. That's correct because it has been used by different users, mostly from different wikipedias who like to translate one of their favorite places etc to be written about in different wikipedias. So they use the tool but you clearly can see it's a machine translation because it has been written in very bad Frisian, which we end up having to re-write the whole page. Sometimes we ended up deleting them because it was too much work to re-do the page, since we have a limited amount of users on this wikipedia and we just don't have the time because most of us here have other things to do besides the wikipedia. 
:::This sums pretty much everything up about what I have to say on this. Maybe I am missing something or I didn't get something right because I am not the most tech savvy person in the world, but this is what it seems to be to me. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 05.14 (CET)
::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], for pointing out your challenges, and I understand your frustration about the infobox needed not being available and the stress of translating info boxes. Hopefully, there will be a way to incorporate universal info boxes in the future.
::::On your second point about machine translation, I understand that the Initial machine translation could be better. However, you can choose a blank space option by clicking on &quot;… &quot; which takes you to a menu; you can select the &quot;Start with an empty sentence&quot; option when using the Section Translation tool to have a blank space that allows you to translate from scratch. You still do the translation sentence by sentence, which is easier on mobile devices where the Section Translation is used. The above option is also available when using the Content Translation tool.
::::Finally, we can tackle poor translations by increasing the machine translation threshold in your Wikipedia (making the [[mw:Help:Content_translation/Translating/Translation_quality|machine translation limit]] more strict). The above means there is a mechanism in content translation that measures the level of modification a user makes to the machine translation provided before it is published; the measurement is in percentage. We have done this for some Wikis who had the same challenge, which worked for them. If your community wants to explore this, you can let us know.
::::Once again, thank you; we appreciate your feedback.
::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 9 feb 2023, 16.40 (CET)
:::::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the explanation. I do think it's a nice tool indeed and can be helpful, however I don't see how it is really going to benefit us at this point. It still doesn't speed it up compared to teh &quot;old fashioned way&quot;. I wouldn't have a problem with this tool being introduced to our wikipedia, but I doubt it is going to be used a lot. Sincerely, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.22 (CET)
::::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfrid]], for your feedback. The WMF Language team will work towards enabling the tool soon, and we look forward to more people from your community using the tools once enabled.
::::::Best regard,
::::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 14 feb 2023, 17.19 (CET)

===Content and Section Translation tool enabled in Western Frisian Wikipedia ===

{{Int:Hello}} Friends!

The WMF Language team is pleased to let you know that we [https://fy.m.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Traducci%C3%B3n_de_contenidos&amp;from=en&amp;section=&amp;sx=true&amp;to=fy#/ have enabled the Section translation] and [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=contributionsmenu&amp;to=sa#draft Content translation] tools in Western Frisian Wikipedia. 
 
The [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation tool] can be discovered by users [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. Also, with the [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Section_translation Section translation tool], you can start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Western Frisian. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for Frysk. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below.

[[File:Sx-language-selector-invite-th.png|Image of the entry point]]
&lt;br&gt;
We know that these tools will help translators in your community to add content using any device with ease. Content created with the Content and Section Translation tool will be marked with the &quot;[https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:Log?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=contenttranslation-v2&amp;wpfilters%5B%5D=newusers contenttranslation]&quot; and “[https://fy.wikipedia.org/wiki/Wiki:Loch?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=sectiontranslation&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist sectiontranslaiton]” tag, respectively, for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are interested in hearing about your experience using the tools and reviewing the content created with it. 

So, enjoy the tools and [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation provide feedback] on improving it.
 
Thank you!

[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 20 feb 2023, 20.01 (CET)

== PD -&gt; CC-0? ==

Ik haw besocht om in ôfbyld beskikber te meitsjen op Commons, It docht bliken dat hja ús sa min freegje kinne wat at &quot;PD&quot; betsjut, dat hja mar neat frege hawwe. Of soks. Maar it komt der op del dat ja &quot;graach&quot; wolle da wy in berjocht &quot;CC-0&quot; oanmeitsje, dêr't wy dan PD-wurk mei merke kinne. Jout dat perblemen? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.21 (CET)

== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==

Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Zabe@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&amp;oldid=24501599 --&gt;
:Ik haw de linkte side besjoen, mar ik kin gjin ferbân mei de Fryske Wikipedy ûntdekke. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 23.40 (CET) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 03.55 (CET)

== Editing news 2023 #1 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]&lt;/i&gt;

This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:

# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].

&lt;strong&gt;Talk pages project&lt;/strong&gt;
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]

The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new &quot;{{int:skin-action-addsection}}&quot; button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].

[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]

An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

&lt;strong&gt;New Project: Edit Check&lt;/strong&gt;

The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click &quot;{{int:publishchanges}}&quot;. The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3&amp;nbsp;March&amp;nbsp;2023]] to learn more.&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23 feb 2023, 00.24 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=24611966 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 27 feb 2023, 22.20 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

: Wy wurde warskôge dat om 1 maart, om 15 oere [[Keninklik Eise Eisinga Planetarium|Frjentsjerter tiid]], alle Wikipedys foar in oere allinnich-lêze wêze sille. Nei dy tiid soe alles wer op oarder wêze moatte, al is it sa dat guon parten fan it systeem mûglik langer nedig hawwe sille om wer folút te gean.
: Dêr't it kin: Besykje yn dy tiid net te skriuwen nei Wikimedia-projekten. It ienfâldichst is, de  bewurkings foar dy tiid fêst te lizzen, en earst nei ôfrin fierder te gean. Soenen jo al yn ferbeane tiid komme, dan is der grif in brekmelding. Skriuw jo wizigings lokaal fuort, en wachtsje oant de oere foarby is. Dêrnei kin de feroaring dan dochs útfierd wurde. Tink der om: It is mar in oere; der sil ús neat barre, útsein it blau fan de loft komt omleech. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 feb 2023, 21.57 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge &quot;'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
&lt;/div&gt;
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawik&quot;stobben&quot;i using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== Ierdboaiem ==
As der immen is dy't wit wêr't dit oer giet, kin dy der eat mei dwaan? Op it stuit har de [[Marianetrôch]] in keppeling mei [[Ierdboaiem]], mar ik kin út de ynhâld dêrfan net sjen wat at it wêze moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 2 mrt 2023, 20.44 (CET)
:Der wurdt bedoeld: ûnderoan de Marianetrôch, dêr't wetter ophâldt en de grûn begjint, dus ik haw der [[ierdoerflak]] fan makke, want de oare mooglikheid, [[boaiem (ierde)]] giet oer de boppeste grûnlaach, dus dat is it yn elts gefal net. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 mrt 2023, 22.05 (CET)
:: Mar dêr't it wetter ophâldt is dochs dêr't de boppeste grûnlaach leit? Hawar, tank foar de help. Ik bliuw der by dat, at de perblemen mei trochferwizing ea oplost binne, dat wy dan al dy lege trochferwizing ferfange moatte troch stobben. Der hoecht net daalks gâns in bibelboek yn, at it mar genôch is dat eltsenien sjen kin wêrom it net de oare kar is. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 mrt 2023, 20.42 (CET)

== Posysjekaart Ynskedee ==

@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] Hjoed betocht ik it om in ekstra posysjekaart fan Ynskedee yn te foegjen by stasjon Ynskedee om't it hjoeddeiske stasjon 500 meter rjochts fan it plak sit dêr't ea it stasjon stie ''(It hjoeddeiske P+R, trep nei it eardere stasjon leit der noch)''. mar ik krij [[Berjocht:Posysjekaart Ynskedee|dizze posysjekaart]] net wurkjend kin de goede koördinaten net rjocht fine. ek net mei help fan dizze ynstruksjes op de nederlânske wikipedy, [[:nl:Gebruiker:Milliped/Kookboek Positiekaart]]. Kriget ien fan jimme it al foar inoar? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 13.50 (CET)

:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw der ris nei sjoen, mar dy plattegrûn fan Ynskedee is in kaart fan Janwillemvanaalst. Dat is in namme dy't ik alris earder tsjinkommen bin, by Emmeloard en Emmen bgl. It is in kaartemakker dy't gjin geografyske koördinaten by syn kaarten set. Dus kinne we dy net brûke foar posysjekaarten. Of it moat wêze dat we fiktive koördinaten brûke (wat dan wol hiel dúdlik oanjûn wurde moat) en weromwurkje fan 'e posysje op 'e kaart nei de koördinaten om 'e stip op it juste plak te krijen. Dan moatte je dus al witte wêr't datjinge is dat je oanjaan wolle. Sa soe it kinne. Wat dy wurkomskriuwing oangiet om sels kaarten te meitsjen, dat giet my boppe de pet. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 10 mrt 2023, 23.37 (CET)
:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw jo posysjekaartberjocht oare koördinaten jûn. Hoe bin ik oan dy koördinaten kommen? No, ik hie ynienen in helder idee. Ik tocht, we hawwe ommers al in kaartsje, dus we hoege gjin nije kaart fan OpenStreetMap te skuorren. As jo op OpenStreetMap op 'e knop exporteren klikke, sa't Milliped yn syn beskriuwing oanjout, komme links boppe de koördinaten fan 'e boppe-, ûnder- en sydrânen fan it troch jo selektearre gebiet yn byld. Dus wat ik dien haw, is de kaart fan Ynskedee dy't wy al hawwe, hiel goed ferlykje mei de kaart op OpenStreetMap en soargje dat de rânen fan it selektearre gebiet dêre persiis oerienkomme mei de rânen fan 'e plattegrûn fan Ynskedee hjir op 'e Wikipedy. Dan kinne je gewoan de koördinaten opskriuwe en hoege je fierders hielendal neat te eksportearjen of wat dan ek fan OpenStreetMap. Besykje it no nochris. As dit goed wurket kinne we it mei wol mear koördinaatleaze plattegrûnen dwaan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 00.07 (CET)
::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik ha yndie in kaartsje fan commons pakt, en ha der op Openstreetmap besocht de koördinaten by te finen. Mar dat blikte noch net sa ienfâldich te wêzen. tige tank dat it jo al slagge is. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 09.46 (CET)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} No't ik it kaartsje op de side der by set ha sjoch ik al dat er in bytsje drok is, de tekst Alde stasjon en Nije stasjon falle hast fuort. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 10.46 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Oplost. Ik haw de labels in wite eftergrûn jûn troch &quot;background=white&quot; ta te foegjen yn 'e programmatuer. Neffens [[:en:Template:Location map#Caption, label_size, background, mark, marksize]] kinne je sa'n label in eftergrûn jaan yn eltse kleur dy't je mar wolle. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 18.44 (CET)
:::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] prachtich, tige tank. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 10.46 (CET)

== Spoarline ynfoboks ==

It soe moai wêze as der doch ris in kear in spoarline ynfoboks kaam. Nei foarbyld fan [[:nl:Wikipedia:Spoorlijnsjablonen|Wikipedia:Spoorlijnsjablonen]] en [[:de:Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke|Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke]]
Mar dat is al in dreech ferhaal om te meitsjen. Ik sjoch dat ûnder oaren @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] der ris mei dwaande west hat, mar alline it berjocht: [[Berjocht:SP|SP]] is oanwêzich de rest ûntbrekt. 

[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 19.39 (CET)

:Ik bin der yntusken oan begûn, ''Trial and Error''. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean om de Spoarline ynfoboks wurkjend te krijen ik ha der no 32... [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 15.32 (CET)
::Ik hâld foar hjoed efkes mei op. It begjint wurksem te wurden, mar ik mis en berjocht. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean en ik ha der 33 dat ik mis ien. en dat sil de oarsaak wêze dat it noch net alhiel wurket. Boppe op de bykommende berjochten dy't noch ûntbrekke. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 17.03 (CET)
:::Hjir meie de oaren bygelyks {{ping|Ieneach fan 'e Esk}} as {{ping|Kneppelfreed}} dy't doel ha oer berjochten ek noch efkes nei sjen. sitte noch wat haperingen en foutmeldingen yn, en de hiele boks moat krekt as in ynfoboks nei rjochts. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 21.58 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Ik haw it prettytable-berjocht in stikje koade tafoege dat de tabel nei de rjochterkant fan it artikel ferpleatst. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 mrt 2023, 23.31 (CET)
::::@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], super!! Jo dogge in soad top wurk. As we de ynfoboks tapasse op de siden sille we sjen as alles goed wurket. Foar't jo fierder geane moat faaks de útlis en guon oare dingen noch even better yn it Fysk. Stiet noch in soad Hollânsk yn. Fierders wol ik jo net sizze wolle wat jo dwaan moatte hear, want der sit in soad wurk yn. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 mrt 2023, 06.49 (CET)
:::::{{ping|Kneppelfreed}} dat kloppet dat ik noch net folslein klear wie mei it oersetten fan de útlis. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 09.31 (CET)
: Wat ik der noch fan wit, wie it doel net om de wrâld-spoarkaart mûglik te meitsjen, mar allinnich dat immen de haltes fan de ferbinings yn Fryslân neame koe. Mar ik wat ik einsal net mear wit, is hoe't der oanjûn wurde moast dat de tramwei fan Boalsert nei Ljouwert foarby Snits oer it spoar gong. At jo der mear mei dwaan kin dêr't wy hjir ferlet fan hawwe: GJG. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.07 (CET)
::{{ping|Aliter}} It is yntusken slagge de Spoarline ynfoboks oan de praat te krijen. It is in Ynfoboks dy't bestiet út meardere [[:Wikipedy:Spoarlineberjochten|berjochten]]. Ha him ek al ynfoege yn [[Steatsline A]], [[Steatsline A|B]] en [[Steatsline C|C]]. It is mooglik om him ek yn de eardere tramferbiningen en spoaren yn Fryslân yn te foegjen [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.22 (CET)
::: Ja, ik wit dat der it in protte saken by koene dy't hjir net wienen. Mar de tremmen en spoaren yn Fryslân wie sa fier at ik tocht. It is goed dat jimme al dy ynfoboksen wurkjend krigen hawwe, mar dit wie neffens my yn in tiid dat ús sein wie net te folle berjochten te brûken, en it wie knap lêstich te sjen dat de grutte Ws wyld wienen mei it fergriemen fan kompjûterkrêft. No, wurdt oannaam dat der kompjûterkrêft genôch is, wat fansels net sa is, en de lju dy't oer Frl lêze wolle, kinnen grif alle &quot;klokken en fluiten&quot; derby hawwe. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 21.02 (CET)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimedia_Singapore_Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Probleem mei ofbylden ==

It liket der op dat der in ynternasjonaal probleem is mei de ôfbylden. [[:en:Wikipedia:Village pump (technical)#Thumbnails not generating]]. Wertroch in grut tal ôfbylden net lade. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 mrt 2023, 16.28 (CET)

== Ik wol gjin oerset-automaat! ==

Hoe set ik dat idioate ding út da't wol dat ik [[Amsterdam (stêd)]] oerset, wylst ik mei [[Amsterdam (gemeente)]] dwaande bin? O, jimme wolle dat o sa graach hawwe, en wy meitsje it sa dat de wiki der tiid oan fergrieme sil. No, wy witte no dat wy dy tiid der oan fergrieme; hoe reitsje wy it wer kwyt? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.03 (CET)

:{{Ping|Aliter}} Dat sit yn jo ynstellings op it tabblêd Foarkarren, ûnder it kopke Talen (hast hielendal ûnderoan). Dêr moatte jo it hokje útfinkje foar de opsje &quot;Tagong ta it begjinnen fan in oersetting, op 'e bydrageside, de talelist, en by nije siden oanmeitsjen.&quot; [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.54 (CET)
::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] tankewol hjir wie ik ek al nei oan it sykjen. Behoarlik steurend dy oerset opsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 mrt 2023, 12.01 (CET)
::: 1 Ik haw gjin idee wêr't jo it oer hawwe. 2 Wêr is dat útskreaun, foar at ik net de ienichste bin mei dat perbleem? 3 Wolle jo der al oan dat dy oersetter út tiid kostet? (berjocht fan Aliter)
:[[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.02 (CET)
::::Jo seine dochs, Aliter, as jo in nije side begjinne wolle, komt der in berjocht yn byld wêryn't jo frege wurde oft jo in artikel fan in oare Wikipedy oersette wolle. Troch it útfinkjen fan dy opsje yn jo ynstellings dy't ik hjirboppe neamd haw, kinne jo dat geseur útsette. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.07 (CET)
::::: Ja, ik wit wat ìk sein haw, al hie ik ferjitten myn namme derby te setten. (Tankewol Drewes) Mar ik haw gjin idee fan wêr't jò it oer hawwe. Wêr stiet it útlein op de mienskip-siden; faaks helpt it at it dêr oars, of mei mear wurden útlein is. (Dêr komt er: ) [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 17 mrt 2023, 21.19 (CET)
:::::: O. No ja, as jo my net begripe, dan hiene jo it grif oer wat oars, al wit ik net wàt, en dan binne we byinoar lâns oan it praten. Ik hie it oer in nije ''feature'' fan 'e ynteraktive belibbing dy't Wikipedia hjit, ús opkrongen troch ús Ingelsktalige freonen by Wikimedia. Dêr hawwe wy nearne útlis oer, want dan bliuwe je oan it skriuwen. As jo net witte wêr't ik it oer haw, hawwe jo blykber gjin lêst fan dat ding. Dus dan is der neat te rêden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 mrt 2023, 00.13 (CET)
:::::::  No, dat hawwe wy dan berikt. Dy omskriuwing is hast krekt as wat ik sizze soe dêr't wy it oer hienen. Allinnich brûk ik &quot;freonen&quot; oars, mar wy hawwe it dúdlik oer itselde. No't wy itselde hawwe: hoe kom ik der wer fan ôf? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 20 mrt 2023, 20.30 (CET)
::::::::Net. Wy kinne as lytse Wikipedy gjin fûst meitsje tsjin Wikimedia, dat reälistysk sjoen sille we opfrette moatte wat ús optsjinne wurdt. Lokkigernôch bestiet de mooglikheid noch om sokke &quot;ferbetteringen&quot; út te setten, sa't ik hjirboppe beskreaun haw, sadat we der gjin lêst fan hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 mrt 2023, 22.03 (CET)

== Pornostjerren ==

Bêste meiwurkers, 

As ik de Frysktalige wikipedia sa besjoch dan tilt it op fan de pornostjerren rûnom fan 'e wrâld. Soe soks net mei sa'n tsien persint takinne? No bin ik net preuts mar wy witte hjoed-de-dei dat in soad fan sokken mei moderne slavernij te krijen hawwe. Miskien kin in oar hjir ekris wat fan fine?

[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 25 mrt 2023, 11.57 (CET) [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.33 (CET)

:Ja, ik bin it mei jo iens. Der is in anonimeling dy't hjir in bulte siden oer porno-akteurs oanmakket, mar dat kinwol in bytsje hoholden wurde. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.42 (CET)

::Oft dy lju twongen waarden kinne wy net witte. Wat ik wol wit is dat de ynhâld fan de stikjes dy't troch ‎88.66.156.72 ynbrocht binne fan nul, nul wearde binne. Om my meie se allegear wiske wurde! [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 20.20 (CET)
:::Der wurde hjir wol in stikmannich dingen trochinoar helle, fyn ik. Yn it foarste plak fyn ik dat pornoakteurs likefolle yn oanmerking komme om in artikel oer te skriuwen as lykfolwa oars. Dat pornoakteurs yn moderne slavernij libje, is net wier; it is nammers gjin twongen prostitúsje, dat wat hiel oars is. Oft se it wurk dêr't se miskien troch omstannichheden yn telâne kommen binne, allegearre like leuk fine, is in fraach dy't wy net beäntwurdzje kinne. It is wol sa dat der in protte selsmoarden ûnder pornoakteurs binne, wat wiist op it gauris foarkommen fan psychyske problemen. Is dat reden om harren bestean dea te swijen? Fyn ik net. 
:::De anonime meidogger dy't de lêste tiid sa'n soad stobkes oer pornoakteurs oanmakket, is in hiel oar ferhaal. Ik bin yn it algemien al gjin grut fan fan stobkes. Dy jouwe (troch blauwe keppelings op oare siden) de yndruk dat der in artikel oer in beskaat ûnderwerp skreaun is, wylst dat eins net sa is. Neffens de Wikipedyregels moat it meitsjen fan stobkes oanmoedige wurde om't dat oaren oansette soe de side ôf te meitsjen. Yn 'e praktyk is dat neffens my faak net it gefal; omdat eltsenien troch de blauwe keppeling tinkt dat it artikel al skreaun is, bliuwe de stobkes faak stobkes. Dus de bydragen fan dizze anonime meidogger bin ik ek net sa geweldich oer te sprekken.
:::Oan 'e oare kant moat ik der wol by sizze, dat dizze meidogger goed syn bêst docht. Oars as oare meidoggers fan om utens, dy't der faak mar wat mei de pet nei goaie, follet dizze man de ynfoboksen yn, foeget er kategoryen ta (en ek noch de juste) en makket er sels nije kategoryen oan. We hawwe hjir Fryske meidoggers dy't langer meirinne dy't dat net dogge (dêr't ik harren oan it begjin fan dizze wike noch op oansprutsen haw). Ek makket dizze anonime meidogger net allinnich stobkes oan, mar hy hat ek besteande siden ferbettere en oanfolle, û.m. troch de wurkjiertallen fan guon pornostjerren by de tiid te bringen en ferline wike noch doe't er oanjoech dat [[Candy Manson]] en [[Logan Long]] ferstoarn wiene, wat by ús lâns gien wie. Dus dat is nuttich wurk. 
:::Dat sein hawwende, bin ik it mei jim iens dat er no wol genôch stobkes oanmakke hat, dat ik bin sa frij west om as behearder fan dizze Wikipedy in berjocht efter te litten op 'e oerlisside fan dizze anonime meidogger. Dêryn haw ik him ferteld hoe't it lân der hjir hinne leit en dat it no fierder mar út wêze moat mei nije stobkes. Ik haw him oanret om op te hâlden mei it oanmeitsjen fan nije stobkes as er net wol dat de troch him no al oanmakke artikels fuortsmiten wurde. Ik hoopje dat dat nijs genôch wêze sil om him nei in oare Wikipedy ferhúzje te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2023, 23.25 (CET)
::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]], goed genôch sein. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2023, 03.17 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 26 mrt 2023, 05.20 (CEST)
:::::: Ik wit der allegear net in protte fan; ik kin net iens sjen wa't wat seit. Mar as [[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert]] dat wol wit, kin er dan [[Pornografy]] net útwtreidzje mei har as syn befinings? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
::88.65.176.181 hat it stokje oernaam fan ‎88.66.156.72. It binne wer stobben sûnder ensyklopedyske wearde. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 28 mrt 2023, 19.30 (CEST)
:::Ik haw ek in berjocht op syn oerlisside efterlitten. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 mrt 2023, 20.41 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|Wutsje}} Neat gjin stokje oernommen: dit is oerdúdlik deselde meidogger. No, dan hâlde we lekker op mei it duldsum tasjen. Alle stobkes op dit mêd dy't der fan no ôf oan noch by komme, smite we fuort. Mei iens? [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 28 mrt 2023, 22.54 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.12 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 mrt 2023, 01.49 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 mrt 2023, 15.40 (CEST)
:::::Net mei iens. Fansels wisten jimme dat al. (Ik tocht dat tafoegjen op nûmer hielendal net mear koe. Mar skynber feroaret it nûmer om't de ferbining mei it netwurk werstarte wurdt.) Skynber kinne wy der dan neat definityfs oer regelje. Mar wy soenen sizze kinne dat as in anonym wat tafoeget wat gjin ferbettering is, dat wy dan net garandearre dat de side bliuwt. Dat mei it advys dat (d)er noris in meidognamme oannimt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Hé, wêrom docht my nije fraach it net? ==
''Ik wie mei in nije fraach begûn, mar it wurdt tafoegd as wie it mear oer de slavernij.''&lt;br&gt;
Dat, ik hie as titel oanjûn: Help, tefolle ynterwiki:&lt;br&gt;
Ik haw wer wat ferkeard dien: Ik haw eat feroare, en no stiet myn folchlist fol mei alle Ynterwiki dy't der dien wurde. Wát oft ik dien haw wit ik net, dat ik wit net wat ik no útsette moat. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 28 mrt 2023, 13.05 (CEST)
:Besykje dit ris: ''Folchlist'' -&gt; ''Aktive filters'' -&gt; ''Wizigingssoarte'' -&gt; ''Bewurkings fan Wikidata'' útsette. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.11 (CEST)
:: Krekt dy nammen haw ik net allegearre, mar ik haw min ofte mear dy dingen oanklikt, en no is it better. Tank. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Definityf plus twa: Fulkanus ==

No, wer in nij gefal oer dy definityf dúdlike regeling. Yn it ferhaal fan Star Trek is der in planeet &quot;Fulkanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;, as &quot;Fulcanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;. Immen dy't dêr berne is, is in &quot;Fulkaniër&quot;, as in &quot;Vulcanier&quot;. Dy is dan in &quot;Fulkaans&quot; persoan, as in &quot;Fulkaansk&quot; persoan, as &quot;Vulkaans&quot;, as &quot;Vulkaansk&quot;, &quot;Vulcaans&quot;, &quot;Vulcaansk&quot;, &quot;Fulcaans&quot;, &quot;Fulcaansk&quot;. Of oars is er &quot;Fulkanysk&quot;,  &quot;Vulkanysk&quot;,  &quot;Fulcanysk&quot;, &quot;Vulcanysk&quot;. Kin dy dúdlike regeling noch wat fierder útwreide wurde? Oant no, hawwe wy wat fariaasje. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 14 apr 2023, 10.36 (CEST)

:Ik soe sizze: by fiktive planeten en lannen mar safolle mooglik de Ingelske (want dat is it yn 'e regel) stavering oanhâlde om't it dingen binne dy't net echt besteane en dus nei myn miening ek net ferfryske hoege te wurden. Mar by ferbûgings is dat problematysk. Dizze planeet hjit yn it Ingelsk ''Vulcan''. Dat liket op &quot;fulkaan&quot;, mar hat dêr neat mei te krijen, want dat skriuwt men yn it Ingelsk mei in o: ''volcano''. Ynstee liket it basearre te wêzen op 'e namme fan 'e Romeinske god Fulkanus, dy't yn it Ingelsk ''Vulcan'' hjit, mei't men yn it Ingelsk geregeldwei de Latynske útgong op ''-us'' falle lit (bgl. ek by ''Priam'' --&gt; Priamus en ''Ovid'' --&gt; Ovidius). Ik haw dizze namme yn âldere Nederlânsktalige ûndertiteling dan ek oerset wurden sjoen as ''Vulcanus'', en dat liket my net sa gek ta. Om 'e V en c hjir om te staverjen ta de Fryske F en k liket my net sinfol, al is it skoan mooglik dat ik dat in kearmannich út automatisme dien haw. Tsjintwurdich litte se yn it Nederlânsk yn 'e ûndertiteling gewoan de ''Vulcan'' stean, ek as it bedoeld is as in persoan of as eigenskipswurd. Yn it Ingelsk kin dat allegear mei itselde wurd om't de útgong -an (-aansk) dêr ek in eigenskipswurdlike foarm is, mar it beart my as skuorde klokken yn 'e earen om it te hawwen oer &quot;in Vulcan romteskip&quot;, dus ik haw dy útgong dan ferfryske ta Vulcaansk. Dan liket it my in lytse stap om ek by persoanen de útgong te ferfryskjen ta Vulcaniër. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 apr 2023, 00.55 (CEST)

:: {{Antw oan|Ieneach fan &amp;#39;e Esk}} Siik west, fakânsje, eksamens, mar hjir bin ik wer. Dy &quot;Vulcanus&quot;, hjit by ús &quot;Fulkanus&quot;. Der is allinnich noch net in side foar [[Fulkanus]]. Wurdt dy útgong dan net ferfryske ta &quot;Fulkaansk&quot;? Dan koe de persoan in &quot;Fulkaniër&quot; wêze. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::Ja, mar it giet net om wat dat echt bestiet; it is in fiktive planeet en in fiktyf ras fan bûtenierdske wêzens. It liket my dêrom net sinfol om 'e V en c te ferfryskjen ta F en k, krekt as giet it oer in etnyske groep dy't echt bestiet. In funksjonele Fryske útgong jaan sadat it wurd grammatikaal ferbûgd wurde kin (Vulcanus, Vulcaansk, Vulcaniër) woe ik it mar by litte. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 mai 2023, 14.36 (CEST)

== Temasiden ==

De saneamde temasiden binne nea goed ynsteld yn de software. Ik haw in [[:phab:T334807|fersyk]] foar oanpassing yntsjinne. As der beswier is, lit it my dan witte. Wierskynlik moatte siden omneamd wurde, help hjirby is wolkom. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  16 apr 2023, 10.41 (CEST)

:Ik haw my nea net folle mei de Temasiden bemuoid, dat ik haw der ek net folle doel oer. Mar jo begripe blykber hoe't dit spul yninoar stekt, dat gean jo gong. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 00.31 (CEST)
::Dankewol! Dizze wiziging is yn 'e software ymplementearre. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  25 apr 2023, 09.20 (CEST)

== Negative aspekten WikiWomen-projekt ==

Pfff. Dat wiene fan 'e middei dúdlik wer allegear bydragen yn it ramt fan dat Wikiwomen-projekt fan learlingen Frysk. No bin ik der mear as twa oeren mei oan 'e gong west om it noch in bytsje by te helpen. Ik moat sizze, as it sa moat is de lol der by my gau ôf. En dy saneamde foarbyldartikels oer [[Rigtje Boelstra]] en [[Trienke Elshof]] sieten ek grôtfol fouten, net inkeld stylistyske dingen en dûbele stikken, mar gewoan allegear hiel ûnnoazele staveringsflaters. En dat wurdt dan, sa nim ik dochs oan, skreaun troch in learaar... [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 19.08 (CEST)
:{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Pfff 2, goeie. Dy lju binne fêst fan goede wil en it projekt ''an sich'' is sympatyk, mar sa't it no giet kin yndie net. Ik tink oars net dat it in learaar is dy't de stikjes skriuwt. Wy soene se wize kinne op it bestean fan Frysker en de mooglikheid om te oefenjen op in kladblok. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 apr 2023, 20.05 (CEST)
::Wat jo oer it projekt sizze, bin ik it hielendal mei iens. Mar ik fyn wol dat wy der no wat de dupe fan wurde. It projekt wurdt beävensearre fanút de Afûk, dus ik nim oan dat se fan it bestean fan Frysker op 'e hichte binne. Wat ik wol woe, is dat se earst de tekst fan in side skreaune, dat dêr in learaar nei seach dy't de fouten derút helle en de dûbele stikken, en der in rinnend ferhaal fan makke, en dat se it dêrnei pas opladen nei de Wikipedy. Mar afijn, ik krij de yndruk dat alteast by guon fan dy bern it wurk noch net ôf is om't se it hawwe oer &quot;earste publikaasje&quot;, dat we moatte mar ris even ôfwachtsje wat der no bart en de boel wat yn 'e gaten hâlde. Ik hoopje dat dit alle siden binne dy't se oanmeitsje wolle. Mar as dat net sa is en se geane sa troch as it hjoed gie, dan moatte we mar ris kontakt opnimme mei de Afûk, dy't it spul úteinlik betocht hat. Want ik merk der neat fan dat der tafersjoch holden wurdt op wat dy bern dogge. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 21.35 (CEST)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|FreyaSport}}  Ik bin it hielendal iens mei Ieneach, mar ik tink dat it better is fuortendaliks te hanneljen en de Afûk út te lizzen dat harren projekt wol gefolgen hat foar de minsken fan ús mienskip as der kwalitatyf strieminne artikels skreaun wurde. Elts makket wolris fouten, mar as Ieneach oeren oan de gong is om de artikels wat by te helpen, dan kostet dat fierstente folle tiid en dan hellet it iene projekt (Wikiwomen-projekt) it oare projekt (Wikipedy) ûnderút. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.09 (CEST)
::::Miskien is it in idee om dit projekt efkes gewurde te litten. Dus der net gelyk oan 'ferbetterje', mar it kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' yn plak fan de staveringslabel derop plakke. As dit aardige projekt dan klear is kin it yn ien kear bywurke wurde.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.41 (CEST)
:::::Ik bedoel it net ûnfreonlik, mar wa pakt dat bewurkjen skielk dan op? Ieneach hat der no al oeren mei oan 'e gong west en as der ynearsten neat dien wurdt, nimt dat wurk allinne mar ta. It kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' is moai, mar moat neffens my net te lang stean bliuwe, heechút in wike. As it der moannen letter noch stiet, dan is dat fierstente lang. It giet hjir neffens my ek net allinne om in moai mannich artikels, it giet ek om de kwaliteit fan de artikels. En as dy min lêsber, grôtfol fouten mei dûbele stikken en/of hiele ûnnoazele staveringsflaters skreaun wurde en sa ek noch in hiel skoft stean bliuwe, dan sjit it syn doel foarby en docht it allinne mar ôfbrek. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 10.27 (CEST)
::::::Miskien kin der in kopke ‘’projekt fan learlingen mei dosint’’ makke wurde? Dan begrypt eltse lêzer dat der noch oan wurke wurdt. Ik soe al ‘ús’ ferbetteringen weromsette nei dy earste learlingeferzje en dan it kopke taheakje. Boppedat is it oer twa moanne fakânsje en sil ien en oar grif wol ôf wêze. Miskien sitte der aansen by sokke learlingen wol ien of twa dy’t geskikt binne om as robot de standertflaters te ferbetterjen. Sokken binne gauris tûker mei de kompjûter as de measten fan ús âldens.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 12.11 (CEST)
:::::Freegje my ôf werom der nije foarbyld siden makke binne, der steane foarbylden genôch op de projektside. [[Wikipedy:Froulju sûnder side]]. Ha de yndruk dat de dosinten en oare begelieders net goed op'e hichte binne fan de projektside. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 apr 2023, 13.05 (CEST)
:::Ik slút my by @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] oan. We kinne even sjen oft der de kommende dagen noch sokke siden makke wurde en ja dan moatte we even kontakt opnimme by de afûk. Want dizze siden sjogge nearne nei. It lykje hast wol útpebearsels fan solisitaazje brieven. Ik wol dat eltsenien de kâns krijt omega mei dit projekt te wurkjen mar it moat net gean yn it neidiel fan ús. Ik wol beslist wol even wat helpe mar haw gjin nocht oan om oerenlang dy rommel te ferbetterjen. Ik bin bang as we it stean litte sa’t @[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] oanjout dy siden nei in stikmannich moanne letter der net folle better by stean. As we de afûk wize op de regels fan de wikipedy dan is der faaks better tafersjoch op hoopje ik. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 apr 2023, 17.34 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra|FreyaSport|Lytsewâld-Augsbuert}} Ik haw nochris even weromsjoen en ''for the record'' bin ik om 16.40 hinne begûn mei it wurk, en om 19.08 prate ik de frustraasje even fan my ôf by Drewes. Dat is dus krapoan twa en in heal oere. En doe hie ik allinne noch mar sjoen nei de ynlieding, de boarnefernijing, de kategory-yndieling en yn ien gefal de ynfoboks, en hie ik it rûchste fan 'e dûbele stikken derút suvere en hjir en dêr in staveringsflater dy't my opfoel sûnder dat ik derom socht. Ik wol wol even dúdlik oanjaan dat ik fansels net de iennichste bin dy't hjir wurk yn stoppe hat. Drewes hat der ek mei dwaande west en Kneppelfreed hat de side oer Sylvana IJsselmuiden nochris goed neisjoen, seach ik. 
::::Ik wurdearje it dat Lytsewâld-Augsbuert meitinkt, mar ik smyt fansels net dy twa en heal oere wurk fuort. Efternei, dat jou ik grif ta, hie it miskien yndie better west om der allinne mar &quot;Wurk&quot; boppe te setten en ôf te wachtsjen hoe't it him ûntwikkele, mar dat skip is no útfearn. Der likegoed noch &quot;Wurk&quot; boppe sette, is miskien foarearst yndie de bêste oplossing. In apart berjocht oanmeitsje soe kinne, mar ik fyn eins net dat wy ús oanpasse moatte oan dy bern. Krektoarsom, sy moatte harren oan standerts fan 'e Wikipedy oanpasse. Wy behannelje harren bydragen al oars as dat we wend binne, want as we it dien hiene sa't we it oars dogge, dan wiene in hiel soad fan dy nije siden linea recta it jiskefet yn gien. 
::::Sa't RomkeHoekstra skriuwt, moat it berjocht &quot;Wurk&quot; net te lang stean bliuwe, mar in maksimum fan in wike fyn ik te koart, wat langer moat wol kinne. It moaiste soe dan wol wêze dat der oan dy siden wurke wurdt, sadat we sjen kinne dat der foarútgong boekt wurdt. Ik fyn dat RomkeHoekstra ek gelyk hat dat op dizze manier it iene projekt it oare ûnderút hellet. Ik lês op 'e webside fan 'e Afûk ([https://afuk.frl/nl/mear-frysk-en-mear-froulju-op-wikipedia-troch-europeesk-projekt/ hjirre]) dat learlingen &quot;''mei-inoar wurkje oan harren artikels ûnder begelieding fan dosinten en de minsken fan Wikipedia.''&quot; Dat steurt my wol in bytsje, want se hawwe neffens my wolteld ien kear kontakt mei ús opnommen, mear as in jier lyn, en doe't ik dêrop reägearre (sjoch: [[Meidogger_oerlis:Welberry]]), is dêr nea antwurd op kommen. Ik tink dat se gjin flau idee hawwe fan hoe't hjir op 'e Wikipedy kommunisearre wurdt. Dat soe dan mei-iens ek ferklearje wêrom't se neat lykje te witten fan 'e projektside dêr't Aliter en fral ek FreyaSport sa'n soad tiid en wurk yn stutsen hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 01.09 (CEST)
:::::Miskien moatte we dochs ek in ekstra berjocht oanmeitje mei Wurk Wikiwoman of sa wat mei in ferwizing nei de projektside, en dat meidoggers yn de gearfetting oanjouwe dat it om in artikel fanút it projekt giet bygelyks #Wikiwomen. Ha net it idee dat der de dielnimmers en de begelieders @[[Meidogger:Welberry|Welberry]] oan it projekt bekend binne mei de projektside en dermei mei de hanwizingen hoe't wikipedy wurket. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 19 apr 2023, 09.43 (CEST)
:::::Goed, mar wat bart der no? Wurdt der kontakt mei de Afûk opnommen of wolle jim dit noch langer oansjen? Ik moat earlik wêze dat dit projekt myn belangstelling net sa hie en ik wol net eamelje, mar it hie faaks better west om fuort by de mienskip oan de belle te lûken nei 't de earste rige fan artikels kaam, dus net wachtsje oant it argewaasje begjint te jaan. Sjoch, as ik as lêzer foar de aardichheid in kear op in Fryske side sjen wol en ik kom fuort sa'n artikel tsjin, dan wie it by my fuort oer. Sa wurde de lju nei de siden fan oare talen jage, dy't net stiiffol fouten steane en miskien ek noch ris ynformativer binne. Soks moatte wy net ha. Ieneach hat folslein gelyk dat by it skriuwen foar Wikipedy ek kommunikaasje mei oare meiwurkers heart. As immen fan de Afûk gjin reaksje jout op in andert fan Ieneach, weryn't er dochs syn fragen of soargen oer it projekt beskriuwt, dan soe men dêr út opmeitsje kinne dat der sprake is fan ienrjochtingsferkear. It is wat negatyf, mar it liket op in hâlding fan &quot;smyt de stikken der mar op en hja rêde harren der dêr wol mei&quot;. Ik bin sels de lêste tiid in soad mei de doarpen dwaande nei't ik der achter kaam dat de ynformaasje dêr fakentiden net mear kloppet. It is in bealch fol wurk, mar ik mei dat graach dwaan. En sa hat elk hjir niget oan syn eigen ûnderwerpen. Wat ik dêrmei sizze wol is dat wy net sitte te wachtsjen op it wurk fan in oar om de kwaliteit fan Wikipedy heech te hâlden en der is sa ek al in soad te dwaan. Ik bin no ienris in Wâldsjer en it liket my it bêste ta om fuortendaliks dúdlik te meitsjen dat wy sa'n projekt moai fine, mar dat wy op syn minst ferwachtsje meie dat alle stikken troch in dosint op taal en styl neisjoen wurde. As der dan dochs wer strieminne artikels op smiten wurde, dan koart om 'e hoeke en fuort it jiskefet yn. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.09 (CEST)
:Moarn allegear,
:Goed dat jim dit oanjouwe. It klinkt oft de stikken dy't no online set wurde gewoanwei noch net ôf binne en fansels is dat net de bedoeling: de bedoeling is om mear Fryske siden te meitsjen en mear kunde oer Fryske froulju de wrâld yn te bringen, net dat immen ek mar 'wurk fan it wurk hat', om it sa mar te sizzen. Ik sil hjir fuort achteroan. As jo wol in stik tsjinkomme dat noch net ôf is, miskien in idee om yndie sa'n labeltsje derboppe te hingjen dêr't út bliken docht dat der noch oan it stik wurke wurdt?
:Fierder binne hâlde wy ús wis dwaande mei hoe't Wikipedy wurket, yn it projekt wurkje we nau gear mei Wikimedia Ierlân en Baskelân. Dy ynformaasje kinne jo ek allegear fine op de webside wikiwomen.eu, mochten jo fragen hawwe of kontakt opnimme wolle mei de projektmeiwurkers kin dat ek fia dy webside en dan fia 'contact'. Yn alle gefallen tank foar it taggen en my op de hichte stellen, ik gean der achteroan en kom derop werom. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.27 (CEST)
::@[[Meidogger:Welberry|Welberry]]{{Ping|Welberry}} Goeie. Ik bin bliid dat jo fan jo hearre litte. Ik stie yn bestân om hjoed sels ris kontakt op te nimmen mei de Afûk, mar dat hoecht no dus net mear.
::&lt;br&gt;Lit ik begjinne mei it goede nijs. De earste bydragen oan 'e Wikipedy yn it ramt fan it WikiWomen-projekt binne bêst aardich ferrûn. Ik haw yn 'e LC lêzen (dêr't de skreaune artikels mei namme en tanamme neamd waarden) dat it dêrby om in groepke learlingen fan it Drachtster Lyceum gie. Mar ôfrûne moandei gie it mei in oare groep hielendal mis, sa't jo perfoarst út boppesteande al opmakke hiene. Ik soe jo even wize wolle op [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Lieke_Wevers&amp;oldid=1117276] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Rigtje_Boelstra&amp;oldid=1117287] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Trienke_Elshof&amp;oldid=1117288]. Dit binne typyske foarbylden fan hoe't dy artikels hjir oanlevere waarden. Sa kin it net, want wy binne in serieuze ensyklopedy en, krekt sa't meidogger RomkeHoekstra hjirboppe seit, as lêzers fan 'e Wikipedy sa'n side ûnder eagen krije, dan sykje se har ynformaasje tenei wol op 'e Nederlânsktalige Wikipedy en komme se hjir nea wer. Sokke bydragen binne fier ûnder de maat en ornaris wiskje wy soks hjir daliks. Allinnich om't dit om it WikiWomen-projekt gie, hawwe wy dat yn dit gefal net dien. 
::&lt;br&gt;En dan wol ik jo hjir ek noch even op wize: in side dy't wól daliks wiske is, om't it dúdlik net serieus bedoeld wie. Ik haw de tekst even weromhelle en op in subpagina fan jo meidoggerside set: [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]]. It is in sabeare biografy fan in klasgenoat, skreaun troch in meidogger dy't him- of harsels Hurmpsy neamt. Dit is in soarte fan digitale graffiti en dus eins fandalisme. Soks is fansels hielendal net de bedoeling.
::&lt;br&gt;Sa't ik hjirboppe al in kear neamd haw, liket it my it bêste en ienfâldichste ta dat de learlingen harren artikels earst gewoan yn in tekstferwurkingsprogramma skriuwe. Dan kinne se it ynleverje by de dosint, sadat dy de fouten en de dûbele stikken derút helje kin, of se dêrop wize sadat se dy der sels út helje. Pas nei't der in rinnend en (sa goed as) flaterfrij ferhaal ûntstiet, soe it artikel opladen wurde moatte nei de Wikipedy. In oare mooglikheid, dêr't Drewes hjirboppe op wiisde, is de &quot;sânbak&quot;, sa't dat faak neamd wurdt. Sa't ik in subpagina oan jo meidoggerside taheakke haw oer dy Jorn van der Vliet, sa kinne de learlingen ek subpagina's oan har eigen meidoggersiden fêstmeitsje, en dan kinne se dêr mar omraak prebearje en kladferzjes skriuwe sûnder dat de Wikipedy derûnder lijt. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 16.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 19 apr 2023, 17.10 (CEST) [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 20 apr 2023, 07.24 (CEST)
:::Goeiemiddei allegear, it kloppet yndie dat der wat ferkeard gien is en de artikelen te betiid publisearre binne. We binne der efteroan om de flaters út de teksten te heljen. Ik soe sizze, as jim in artikel tsjinkomme dat dúdlik noch sokke flaters befettet, hingje der in ''maintenance tag'' oan sadat dúdlik is dat der noch oan wurke wurdt.
:::Oer it artikel dat dúdlik fandalisme is: dat kin fansels net en moat fuort ferwidere wurde. De learling wurdt derop oansprutsen. Mochten jimme noch oare fragen of opmerkingen of wat dan ek hawwe, skromje net en nim kontakt op mei de projektmeiwurkers fia de kontaktgegevens op wikiwomen.eu, wy gean graach yn petear om nei alle mooglikheden te sjen. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.13 (CEST)
::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Welberry}}{{Ping|FreyaSport}}{{Ping|‎Lytsewâld-Augsbuert}} Wy ha it hjir oer 'de negative aspekten' fan it WikiWomen-projekt en ik wol dêr noch wol graach wat oan tafoegje foar de meidoggers hjir. It liket sympatyk en wy -fan ús kant- meie der wis wol wiis mei wêze dat der in soad artikels oer froulju oan Wikipedy tafoege wurde. Dus dêr giet it my no eefkes net om. Mar wat langer ik der oer nei tink, wat mear ik my ôffreegje oft sa'n projekt wol by de ideeën fan Wikipedy past. It giet my no eefkes net oer wat no rint, mar oer hoe't wy hjir yn 'e takomst mei omgean moatte.    
::::&lt;br&gt; Wy wurkje hjir allegear op folslein frijwillige basis en wat ik hiel wichtich fyn: elts is 100% frij yn 'e kar fan ûnderwerpen. Krekt dat makket Wikipedy foar elkenien hiel leuk. Dêrnjonken wurdt nimmen hjir keard op grûn fan hokker reden ek; jo hoege net te sollisitearjen, gjin curriculum vitae yn te leverjen. En wolle jo de eigen namme net bekend meitsje dan brûke jo in alias. Wy witte hast of hielendal neat fan inoar en dêrmei is foar elk de drompel sa leech mooglik mei te dwaan. 
::::&lt;br&gt;Dus as der ferlet is fan mear artikels fan in beskaat ûnderwerp, dan stiet dat elts frij om dy te skriuwen. Dat it iene ûnderwerp mear omtinken kriget as it oare is in gefolch fan dy frije kar: sa binne der by Wikipedy oer de Feriene Steaten mear lemma's skreaun as oer Yndia. Dat is spitich foar minsken dy't wat mear oer Yndia witte wolle, mar tagelyk in útnoeging foar harren om mei te dwaan en dêr oer te skriuwen. 
::::&lt;br&gt;No't jonges en famkes yn it ramt fan dit, troch de EU subsidiearre, projekt de opdracht krije om foar Wikipedy biografyen oer froulju te skriuwen, rekket dy frije kar foar ûnderwerpen dochs wat ûndersnijt. Net alle bern sille dy oanstjoering fan ûnderwerp leuk fine en dan krije jo sokke stikjes as [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]] fan Hurmpsy. Wy wiene eartiids net oars as wy dingen 'moasten'. Ik tink dat wy as meidoggers ús der fan alles by foarstelle kinne as hjir immen sizze soe wêr't wy oer skriuwe moatte. Foar de measten wie de aardichheid dan gau oer. Wikipedy draait folslein op frijwillige basis en it is fan belang dat ek jongerein de leuke kant fan Wikipedy leare. Dat dogge jo troch harren de frije kar te jaan. Dus sûnder dat ik de bêste bedoelings fan de Afûk dêrby yn twifel lûke wol, giet my wat langer ik der oer neitink it jimmeroan huveriger oer de lea. De basale fraach dy't wy ús foar in oare kear stelle moatte is, oft wy der oan meiwurkje wolle dat oare organisaasjes minsken of bern oanstjoere om foar Wikipedy stikken oer in opdroegen ûnderwerp te skriuwen. Ik bin fan betinken dat ek foar skriuwende bern foar Wikipedy de frije kar foarop stean moat--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.49 (CEST).
:::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert}} Dêr bin ik it hielendal mei iens. Ik haw dat ferline jier, doe't der foar it earst sprake wie fan it WikiWomen-projekt, al oanstipt yn myn reäksje op 'e oerlisside fan Welberry. Yn it foarste plak fyn ik dat froulju op 'e Wikipedy net oan it krapperein komme. Is der in ferskil tusken hoefolle siden oer manlju en hoefolle oer froulju geane? Ja. Mar dat komt om't froulju foar 1900 oant 1950 net yn tel wiene. Alle politisy fan foar dy tiid, alle diplomaten, ambachtslju, militêren, geastliken, wittenskippers, neam mar op, wiene manlju. Inkeld as se út in tige begoedige sosjaal fermidden kamen, koene hiel frijfochten froulju keunstskilderesse of skriuwster of sokssawat wurde. Dus dat der mear siden oer manlju binne as oer froulju is net mear as logysk. Dêr kinne je wat fan fine -- dêr fyn ik ek wat fan -- mar dat is wol de reäliteit en ik doar wol te stellen dat der nea likefolle Wikipedy-artikels oer froulju as oer manlju wêze sille, want dy histoarysk bepaalde efterstân is net fuort te wurkjen. Dus it útgongspunt fan it WikiWomen-projekt bin ik it net mei iens.
:::::&lt;br&gt;It is skoan mooglik dat guon learlingen it wol moai fine om in artikel oer in frou te skriuwen, dêr wol ik ôf wêze. Mar it liket my hoe dan ek better om skoalbern sels in ûnderwerp kieze te litten dêr't se har foar ynteressearje, dat oanslút by harren belibbingswrâld. In fideospultsje of in muzyksingle of sa. Eat mei sport. Of miskien in nij model mobile tillefoan -- ik wit net wêr't de jongerein fan tsjintwurdich him mei dwaande hâldt. As se der niget oan hawwe, sil de oanstriid om nochris in artikel te skriuwen, bûten it skoalprojekt om, navenant grutter wêze. Ik wit noch wol doe't ik op 'e middelbere skoalle siet en beslist in beskaat soarte boeken (literatuer mei in grutte L, sil 'k it mar neame) lêze moast foar de lêslisten fan Nederlânsk, Ingelsk en Dútsk. Foartiid wie ik altyd wol yn in boek oan it lêzen: westernromantsjes bgl. fan [[Colt .45 (westernromansearje)|Colt .45]], aventoereromans, histoaryske romans oer [[Maurits fan Oranje-Nassau|Maurits]] en [[Freark Hindrik fan Oranje-Nassau|Freark Hindrik]], de boeken oer hynders yn Austraalje fan [[Elyne Mitchell]]... Mar nei't se my tsjin heuch en meuch yn dy lêslist opkrongen, haw ik wol tsien jier hast gjin boek mear iepenslein. Ik bin bang dat it sa mei dit WikiWomen-projekt ek beteare sil. Dat soe wol spitich wêze. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 15.23 (CEST)
::::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|Ieneach fan 'e Esk}} Ik bin it er mei iens dat it net ienfâldich is om oer in ûnderwerp te skriuwen dêr't je neat mei ha, dat wurket gewoanwei net. Mar ik tink dat [[Wikipedy:Froulju sûnder side/Nedige siden oer froulju]] dat breder lútsen is dan allinne de Fryske froulju, al in aardig ferskaat oan ferskillende ûnderwerpen stiet, fan wittenskipsters en sportfroulju oan't politisy. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 20 apr 2023, 17.32 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} It koe om my noch wol folle breder, mar &quot;in frou&quot; kieze soe al in ferbettering wêze. No moatte se &quot;in Fryske frou&quot; kieze en dat is sykje nei in nulle yn in heaberch, want fierwei de measte Fryske froulju is al in stik oer skreaun. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 18.19 (CEST)
::::::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|FreyaSport}}&lt;br&gt;Tsja, it ferhaal fan Ieneach komt my bekend foar. Dy ferplichte list fûn ik ek ferskriklik, ik ha my der mei útreksels fan oaren troch hinne wrotten. Famkes dogge dat yn 'e regel folle better. Lit ik no in skoft lyn in hiel stik lêzen ha dat it ûnderwiis te min rekken hâldt mei jonges. Jonges dogge it minder goed troch de faak feminime wize fan lesjaan. Ik wyt net mear wêr't ik dat lêzen ha, mar fûn niiskrektsa noch in stikje dat wat dat oanbelanget wol nijsgjirrich is: [https://boomberoepsonderwijs.nl/breinonderzoek-jongens-leren-anders-dan-meisjes/ Breinonderzoek: Jongens leren anders dan meisjes].&lt;br&gt;
::::::::En Ieneach hat neffens my ek gelyk dat de efterstân fan lemma's oer froulju te ferklearjen falt mei't froulju pas sûnt de jierren 1970 de mooglikheid krigen om harren maatskiplik te ûntjaan. Wat dat oanbelanget fyn ik 18,5% noch in hiel aardich perzintaazje. Hartstikke moai dat der artikels oer froulju skreaun wurde, hoe mear hoe better soe ik sizze. Mar net 'yn opdracht fan'. Lit dyjingen dy't fine dat der mear artikels oer froulju komme moatte dat fral sels dwaan en lit oaren frij om sels te kiezen. Boppedat: der kinne wol mear groepen fan minsken wêze dêr't wat minder oer skreaun is, dus ik freegje my ôf wat it folgjende projekt wurdt.[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 19.06 (CEST)
:::::::Alle arguminten foar frijheid kin ik ûnderskriuwe. Wol soe ik ien aspekt noch beneame wolle. Oft it no it WikiWomen-projekt is of hokker projekt dan ek, de kombinaasje fan learlingen Fryske taal en it ûntdekken fan hoe’t jo in bydrage oan ús taal leverje kinne, fyn ik tige wichtich. Miskien sille der mar ien-twa learlingen út trije-fjouwer projekten oerbliuwe. Mar bydrage, al is it út jo tydlike studintekeammerke yn Austraalje wei, kin grutte effekten hawwe op ‘e takomst fan in lytse taal. As jo ienris, krekt as wy, troch in taal yn it nekfel grypt binne, lit dy taal net gau wer los.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 21 apr 2023, 09.51 (CEST) 
::::::::Dêr hawwe jo hielendal gelyk oan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 21 apr 2023, 15.15 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-04-26|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-04-26|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21 apr 2023, 02.41 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=24748237 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 26 apr 2023, 21.00 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== Reisbeurzen voor Wikimania ==

Dit jaar vindt [[wmania:2023:Wikimania|Wikimania]] van 16 - 19 augustus plaats in Singapore.

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland kan een beperkt aantal reisbeurzen beschikbaar stellen voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal € 2.500. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 25 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform?usp=sf_link dit formulier].  

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland.  Het liefst geven we in ieder geval één beurs aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:SRientjes|SRientjes]] ([[Meidogger oerlis:SRientjes|oerlis]]) 2 mai 2023, 15.26 (CEST)

== Frommes? ==

It is allegear bart wylst ik siik wie, ensafh, mar wêr giet it oer? Der binne in protte bern út Drachten dy't hjir mei dwaande binne, mar der liket noch net iens in side foar it projekt te wêzen. Hat dy skoalle gjin learaar dy't der eat oer sizze kin? En oars: is it WikiWiif of WikiFrommens, of ? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 23 mai 2023, 11.27 (CEST)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]] Der is in projektside [[Wikipedy:Froulju sûnder side]] mar ha net de yndruk dat der gebrûk makke wurd fan wat wy harren oanbiede. (sjoch ek de diskusje [[Wikipedy:Oerlisside#Negative_aspekten_WikiWomen-projekt]].) - [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 mai 2023, 15.30 (CEST)

:: Sa fier wie ik eins noch net (mar at der in side oer is, dan kin dêr fansels ek in keppeling by nei in side oer wat de spesjalisten oer it projekt witte moatte). Ik wie noch net fierder as wat de lêzer oan moat at der earne stiet &quot;Dizze side is oanmakke troch/foar it projekt [[WikiFroulju]]&quot;. Dan wol de lêzer mear witte oer wat dat projekt is, en ik soe graach sjen dat immen fan dat projekt dat sels skriuwt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Selection of the U4C Building Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 27 mai 2023, 06.20 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Troch de stobben de stobben net mear sjen. ==

De [[:Kategory:Stobbe]] moat ris flink opromme wurde. Jin sjogge troch de stobben, de stobben net mear. Ik bin hjoed al begûn mei opromjen en ha al aardich wat opromme, troch se yn oar stobbe-berjocht te jaan as troch in stobbe berjocht fuort te heljen om't it artikel dêr't it berjocht op stie, gjin stobbe mear is. Bin oant de F ta kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 jun 2023, 20.49 (CEST)

:Ha yntusken de [[:Kategory:Stobbe-sport]] ek al aardich opromme, bin al oant de N ta. (Myn ekskús foar de oerlêst) Mar der mei noch wol ris in goede biezem troch de [[:Kategory:Japansk fuotballer]]. de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] bestiet foar in grut part út Japanske fuotballers dy't net allegearre like relevant binne foar de Fryske Wikipedy. 
:[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jun 2023, 11.13 (CEST)
::De [[:Kategory:Stobbe-geografy|Kategory:Stobbe-geografy]] yntusken ek opromme, net alhiel sa as ik it foar eagen hie, it yn aparte kategoryen setten fan stêden en gemeenten bliek net helber te wêzen, om't dizze faaks kombinearre binne.
::Fjierders stiene yn dizze kategory in hiel soad siden neamd dy't gjin stobbe mear wiene.En ik kaam in gefaltsje [[Oerlis:De Nes (Skylge)|Wa wit mear]] tsjin.
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 jun 2023, 15.50 (CEST)
:::Goeie, @[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], no yn elts gefal tige by tige dat jo de biezem hjir even troch helje. No moat it aanst folle oersichtliker wêze. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 jun 2023, 18.52 (CEST)
::::Bin foar earst klear mei it opromjen fan de stobben, it is noch net alhiel nei't sin mar wit efkes net yn hokker stellingkast ik de oerbleaune stobben delsette moat. Der binne yn elts geval in protte nijsgjirrige stobben, tusken de stobben tefoarskyn kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 14 jun 2023, 17.05 (CEST)
:::::Betocht my juster dat it handiger wie om noch wat ynformaasje oer it brûken fan it &lt;nowiki&gt;{{stobbe}}&lt;/nowiki&gt; berjocht oan de kategoryen ta te heakjen. 
:::::Hooplik duorret it mei dizze ynformaasje der by, krekt wat langer foardat er wer in himmel aksje komme moat yn de stobbe kategoryen. 
:::::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 09.54 (CEST)
::::::En doe dondere der fannemoarn noch in blik mei biografy stobben út de kast. Dit blik yntusken ek opromme en in trochferwizing op it blik pleatst. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 11.51 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} Tige tank foar jo ynset. Wat it restant fan 'e siden yn Kat:Stobbe oangiet, dêr haw ik de bouwurken en organisaasjes noch út suvere. Fan 'e organisaasjes soene fierder de bedriuwen noch ôfspjalte wurde kinne as jo dat oanlokket. Fierders soene de nammen, kranten en tydskriften en technology noch aparte kategoryen krije kinne, mar dat wurdt my no te let. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 jun 2023, 02.04 (CEST)
::::::::Ek myn kompliminten foar jo wurk!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 16 jun 2023, 08.46 (CEST)
:::::::::Fannemiddei betocht om de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] dochs noch op te splitsen neffens it nasjonale alvetal dêr't de fuotballers foar spylje, danwol spile ha. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 jun 2023, 17.10 (CEST)
::::::::::De [[:kategory:Stobbe-fuotballer]] is tot oant de lêste fuotballer opromme, en bestiid no út 63 ûnder kategoryen. Dat ik dit net daalks betocht ha om it sa te gean dwaan mei dizze kategory. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 17 jun 2023, 09.59 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the new Elections Committee members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello there, 

We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. 

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 28 jun 2023, 19.59 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}!

Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.

This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]].

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;audio file&quot; label=&quot;Listen&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Could become:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;En-uk-English.oga&quot; label=&quot;Audio (UK)&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]].

Thank you!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team&lt;/bdi&gt;
&lt;/div&gt;

27 jul 2023, 04.26 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&amp;oldid=25350821 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. 

The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].

Best,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 28 aug 2023, 17.35 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== Wat docht dy trein? ==

Op de [fy:|foarside] stiet in plaatsje fan in trien mei 'In trein siket syn wei troch in wintersk Lombardije.'

It griist my oan, mar wylst it my dúdlik is dat in Fryske trein net &quot;syn wei siket&quot;, bin ik net wis wat der better past. Neffens Google is it &quot;makket syn wei&quot;, wat net mear sa út it Hollânsk is, mar al in bytsje Ingelsk liket. Frysker hat &quot;hy wrot him in wei&quot;, wat grif al sa is, mar hjir soe ik it net sizze om't it net wier - och heden, ik ben net oanmelde - wrotte is. It makket foar dy trein net in in soad út dat de omkriten snie hawwe. Hat immen in goed alternatyf? [[Wiki:Meidogger-bydragen/212.203.0.54|212.203.0.54]]

== (nl) Verouderd artikel over een Fries Statenlid ==

Hallo, ik weet niet of dit de juiste plek is om dit te melden, maar ik kwam het zwaar verouderde artikel [[Theo van de Bles]] tegen, waar staat dat hij nu Statenlid is, terwijl hij dat sinds 2009 niet meer is. Nou lukt Fries lezen mij meestal wel, maar schrijven zal niks worden (ik woon verder ook niet in Friesland). Ik heb het Nederlandse artikel over hem [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Theo_van_de_Bles&amp;diff=64210559&amp;oldid=61983517 aangepast] zodat die weer actueel is, maar meld het hier ook even. (En gezien dat artikel zwaar verouderd is acht ik de kans klein dat mijn opmerking op de overlegpagina van het artikel zou worden opgemerkt). Groet, [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 15.04 (CEST)

:@[[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]], tige tank dat jo dit even op it aljemint brocht. De side is ûnderwilens by de tiid brocht. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 18.25 (CEST)
::@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], graag gedaan en u bedankt voor het opknappen! [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 20.59 (CEST)
:::De dank gaat uit naar @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] die het artikel aangevuld heeft. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 21.50 (CEST)
::::Ah, dat had ik niet gezien inderdaad, in dat geval Drewes bedankt ja :) [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 22.48 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-09-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-09-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 15 sep 2023, 11.23 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25018086 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee  ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. 

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 9 okt 2023, 18.41 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== InternetArchiveBot ==

[[User:Harej|Harej]] hat ús frege of [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ek op fy:wiki oansetten wurde mei. Jo reaksjes binne wolkom op [[Wikipedy_oerlis:Ambassade#InternetArchiveBot]]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 okt 2023, 04.08 (CEST)

:Ik wit hjir te min fanôf om in miening te hawwen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 okt 2023, 00.32 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 okt 2023, 01.53 (CEST)
:Ik ha it trochlêzen, mar fan dit technyske ferhaal kin ik net safolle meitsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 okt 2023, 18.38 (CEST)
:: Ik sjoch net wêrom at it [[Wikipedy:Bot]] weze moat. Lit de meidogger mar sjenlitte dat de bot in foardiel hat. (Noch wat oars: Ik haw it idee dat net alles op dy side mear goed is.) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all, 

Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]].

Best,

Katie Chan &lt;br&gt;
Chair of the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

17 okt 2023, 03.12 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Coming soon: Reference Previews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
[[File:Example_of_a_Reference_Preview.png|right|300px]]
A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years.  Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|PagePreviews feature]].

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|you can opt out]]. If you are [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|using the gadgets]] Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22. 

* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Help page]] 
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Project page with more information (in English)]]. 
* Feedback is welcome [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|on this talk page]]. 
-- For [[m:WMDE Technical Wishes|Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes]] team,
&lt;section end=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]], 15 nov 2023, 14.11 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;(New) Feature on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Adding geopoints via QID&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Body&quot;/&gt;Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|project page]]. If you have any comments, please let us know on the [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|talk page]]. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland
&lt;section end=&quot;Body&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13 des 2023, 13.31 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25955829 --&gt;

== robot ==

Op 'e haadside stiet in ferhaal mei it wurd Perfester. Neffens mij moat soks Prefester wêze. No haw ik sjoen dat yn 117 wikys dat wurd sa stavere wurdt. Kin soks troch in robot feroare wurde?[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 2 jan 2024, 09.38 (CET)
:Ja dat kin, mar wy hawwe gjin robots. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 2 jan 2024, 19.52 (CET)

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Sportsimmer 2024 ==

Goeiejûn,

De ôfrûne dagen ha ik drok dwaande west om siden foar in tal grutte sport eveneminten dy't dizze simmer plak ha klear te setten, sa't se allinne noch mar ynfolle hoege te wurden.

'''It giet om:'''
* [[Omgong fan Itaalje 2024]], [[4 maaie|4]] - [[26 maaie]] 
* [[UEFA Euro 2024]], [[14 juny]] - [[14 july]] 
* [[Omgong fan Frankryk 2024]], [[29 juny]] - [[21 july]]
* [[Olympyske Simmerspullen 2024]], [[26 july]] - [[11 augustus]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch
* [[Paralympyske Simmerspullen 2024]], [[28 augustus]]  - [[8 septimber]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jan 2024, 21.11 (CET)

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 jan 2024, 19.08 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 jan 2024, 18.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. 

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 feb 2024, 19.23 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== De WikiconNL 2024 inschrijving is geopend! ==

De WikiconNL vindt plaats op zaterdag 18 mei bij Beeld &amp; Geluid aan de Media Parkboulevard 1 in Hilversum. Schrijf je in via [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeyUQyvCoqRVRdel6WkfjDmg4gZWv4ML1rm32kw_3XNcFOyyQ/viewform deze link.]

De WikiconNL is de jaarlijkse conferentie over Wikipedia, Wikimedia, digitaal erfgoed en onderwerpen zoals auteursrecht en (linked) open data. Het thema dit jaar is 'tussen strijd en samenwerking'. Binnen dit thema is er aandacht voor nieuwe technologische ontwikkelingen en hun impact op Wikipedia en vrije kennis, hoe conflicten in de wereld de Wikimedia projecten kunnen beïnvloeden en is er aandacht voor samenwerking achter de schermen om consensus te bereiken over de inhoud. Kijk op [[wmnl:WikiconNL_2024|deze pagina]] voor meer informatie en de oproep voor sprekers. [[Meidogger:ThamaraGroenleer|ThamaraGroenleer]] ([[Meidogger oerlis:ThamaraGroenleer|oerlis]]) 28 feb 2024, 12.48 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 mrt 2024, 17.25 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. 

Here are the key planned dates:

*  May 2024: Call for candidates and call for questions
*  June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
*  June-August 2024: Campaign period
*  End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
*  October–November 2024: Background check of selected candidates
*  Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan.

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Best regards,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 mrt 2024, 20.57 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-03-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-03-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 mrt 2024, 01.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== Beurzen voor deelname Wikimania ==

Dit jaar vindt [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania&lt;nowiki&gt; Wikimania] van 7-10 augustus plaats in Katowice (Polen). &lt;/nowiki&gt;

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland stelt weer een aantal  reisbeurzen beschikbaar voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal €1.300. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 3 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform] dit formulier]

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland. We willen in ieder geval één beurs geven aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Meidogger oerlis:JansenKirsten|oerlis]]) 10 apr 2024, 10.42 (CEST)

== Reaksje op WikiWomen-projekt ==

{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|FreyaSport|RomkeHoekstra|Welberry}} Ik krige oer it WikiWomen-projekt it folgjende e-mailberjocht fan Sandra Rientjes fan Wikimedia Nederlân:

:''Dag Ieneach fan 'e Esk,

:''Ik was afgelopen weekend op een Wikimedia-conferentie in Berlijn, en werd daar in de wandelgangen aangesproken door Galder Gonzalez, een Baskische Wikipediaan.  Hij is betrokken bij het WikiWomen Erasmus+ Project, dat ook een Friese tak heeft. Hij had de indruk dat het aan de Friese kant niet helemaal soepel liep, dat er artikelen werden aangemaakt die gewoon niet goed genoeg zijn, en die (naar ik begreep) dan ook genomineerd worden voor verwijdering.

:''Ik heb Galder verteld dat Wikimedia Nederland niet bij het project betrokken is en dat de Friestalige Wikipedia heel erg op eigen benen staat.  Maar WikiWomen is een leuk project, en als er een probleem is zijn we altijd bereid om binnen onze mogelijkheden te helpen.  Ik hoop dat jij weet hoe de toestand op dit moment is, en kunt inschatten of WMNL zich op de een of andere manier nuttig kan maken.

:''Met vriendelijke groet,

:''Sandra Rientjes
:''Wikimedia Nederland''

Myn antwurd dêrop wie sa:

:Dag mevrouw Rientjes,

:Ja, dat WikiWomen-projekt. Daar balen wij op de Friese Wikipedia wel van. In principe vinden wij (als ik even ook voor de andere beheerders mag spreken) het een heel sympathiek idee dat Wikipedia kan helpen bij het Friese onderwijs van schoolkinderen. Maar in de praktijk loopt het voor geen meter. 

:Ten eerste lijkt het vanaf onze kant wel alsof er geen enkel toezicht van de docenten is op wat de leerlingen op Wikipedia kwakken. Vorig jaar hebben we ook al een aantal bijdragen moeten wissen die echt onder de maat waren, zowel wat encyclopedische inhoud betreft als op het terrein van grammatica en woordenschat. Daar is toen ook contact over geweest. Wij willen dat ze eerst een artikel schrijven, dat bij de docent inleveren, dat de docent het naleest en verbetert, en dat ze het dan pas op Wikipedia zetten. Nu worden wij opgezadeld met het werk van de docent en daar hebben wij simpelweg geen tijd voor of zin in. Noch worden wij daarvoor betaald, in tegenstelling tot de docent. Het projekt gaat in Friesland uit van de Afûk (Algemene Friese Onderricht Commissie), die toezicht op de docenten zou moeten houden, maar het contact tussen de Wikipedy en de Afûk loopt, wat dit projekt betreft, alles behalve soepel.

:Dan de keuze van de onderwerpen. Alle leerlingen schijnen beslist een artikel over een Friese vrouw te moeten schrijven. Maar ja, Friese onderwerpen, ook vrouwen, zijn de eerste die op de Friese Wikipedia worden beschreven. Dus het is echt heel moeilijk om nog een Friese vrouw te vinden die genoeg aan de weg timmert voor een artikel op Wikipedia maar nog geen artikel heeft. Dan krijg je dus dingen zoals dit jaar, dat er een artikel wordt geschreven over een meisje dat heeft geposeerd voor een boerinnenkalender (Aafke Bijlsma). Dat zal allemaal wel, maar dat vinden wij niet genoeg om artikel te rechtvaardigen. Vorig jaar werd er een artikel aangeleverd over een vrouw die in het bestuur van een landbouworganisatie zat maar verder totaal onbekend was. En zo zijn er meer. Dat is gewoon niet genoeg om een artikel op Wikipedia te krijgen.

:En dat terwijl er genoeg vrouwen in de wereld zijn zonder artikel op de Friese Wikipedia die meer dan genoeg gedaan hebben om een eigen Wikipedia-artikel te rechtvaardigen. Eén van onze deelnemers, FreyaSport, heeft zelfs bij wijze van handreiking hele lijsten aangelegd van &quot;vrouwen zonder pagina&quot; (met als centrale projektpagina https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Froulju_s%C3%BBnder_side). Daar wordt echter niet naar getaald; in plaats daarvan wordt rigide vastgehouden aan een Friese vrouw. Tsja, dan roep je het over jezelf af dat er in de aangeleverde pagina's wordt geschrapt.

:Dit is de situatie. Ik zie zelf op dit moment geen rol voor Wikimedia Nederland is deze zaak. De onderwerpkeuze van het projekt moet anders en het toezicht moet beter. Dat hebben wij vorig jaar ook al naar de Afûk toe gecommuniceerd. Uw aanbod vind ik erg sympathiek, maar ik zie helaas niet in hoe Wikimedia Nederland deze knelpunten kan oplossen. Ik zal uw e-mail en mijn antwoord op de Friese Wikipedia zetten, zodat de andere beheerders/deelnemers er ook op kunnen reageren.

Met vriendelijke groet,
[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2024, 15.54 (CEST)

Reaksje fan frou Rientjes op myn antwurd:

:''Dank voor het snelle antwoord!
:''Ik kan me voorstellen dat dit voor de Friestalige Wikipediagemeenschap een vervelende gang van zaken is.  Erg jammer dat het zo loopt.
:''Het probleem is heel herkenbaar. We zien bij activiteiten door onze samenwerkingspartners ook wel dat de kwaliteit van de geleverde artikelen al te makkelijk ondergeschikt kan worden gemaakt aan de wens/opdracht om te publiceren. We proberen dat te ondervangen door de deelnemers/studenten standaard te laten werken in hun kladblok. Ze mogen pas publiceren als hun tekst is gecontroleerd op kwaliteit. Maar dat moet iemand dan wel doen.
:''Ik stel voor dat ik nog eens contact opneem met de organisatoren in Friesland om te onderstrepen wat de Friese Wikipedianen al hebben aangegeven. Misschien dat het helpt als ze het bericht ook van een andere kant horen. 

Ik haw antwurde mei te sizzen dat dat miskien noch net iens sa'n gek idee is, en ik haw har de contactgegevens fan 'e Afûk en de namme fan Welmoed Sjoerdstra/Welberry jûn.

'''Miskien kinne we de reaksjes fierders even yn it Hollânsk dwaan, sadat frou Rientjes se ek lêze kin.'''</text>
      <sha1>t78s7c1ozz0uk55zajgwjigspjor7jw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153279</id>
      <parentid>1153232</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T20:20:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>15867</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vote now to select members of the first U4C */ nije seksje</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="180599" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
&lt;!-- Don't place ynterwiki directly on this page; it interferes with the discussion. Interwiki can be found in [[Berjocht:Oerlisside]]. --&gt;
{{Oerlisside}}


== al mear as ==
Ik kin it net oanpasje, en ik wit net wêr at it komme soe, mar woenen wy graach dit hawwe:

Berjocht:Wikipedynijs&lt;br&gt;
De Fryske Wikipedy hat sûnt 21 desimber 2022 mear as 50.000 siden!

[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 27 des 2022, 21.42 (CET)

: Sjoch, op [[:frr:]] stiet al: ''• At Nordfriisk Wikipedia hää nü al muar üs 16.000 artiikler •''.&lt;br&gt;
: Wêrom stiet op [[:fy:]] net: ''• Op 'e Fryske Wikipedy binne der no mear as 50.000 siden •''. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.21 (CET)
::Miskien kin @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] as @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] jo helpe? mar as ik op de haadside sjoch, stiet der rjochtsboppe &quot;Woansdei, 4 jannewaris 2023
::50.111 siden yn it Frysk&quot;
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.34 (CET)
::: Dat, dat wy net yn grutte letters &lt;font size=+2 color=red&gt;Wy hawwe &lt;font size=+4&gt;50000&lt;/font&gt;!&lt;/font&gt; hawwe, is dat wy earne ûnder de datum it persize oantal ferburgen hawwe? Hawar, it is in útlis.[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.45 (CET)

== TimedText in frrwiki ==
Seegent Neijuar 2023!&lt;br&gt;
Leew frinjer, üüb [[:frr:]] haa wi nü begand, en wiideo mä onertiitel (TimedText) tu beskriiwen. Mei diar hoker auer wees, en tekst üüb waastfresk / frysk tu skriiwen?
* [[:w:frr:Datei:Biiki.ogv]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.fy.srt]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.de.srt]] (üs münster / template)
Hartelk gröötnis --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 13.39 (CET)

:Ik sil efkes sjen. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 18.30 (CET)
:: Utsein at immen in frijheid sjocht dy 't al te frij is, as in better rym sjocht:
:: Beaken - Jens Emil Mungard; Oerset: Wikipedy:fy
:: De beakens barne en skine sa fier
:: de nacht yn, fan lân nei lân.
:: De moanne en stjerren blinke klier
:: En willeas sjongt dêrta it strân.
:: En om de hichte de Sölkers stean'
:: Sa grutsk en suver en blier bin' wy
:: It sil sa weze; sa wie it bleaun.
:: De wintertiid is no foarby.
:: Us eilân Söl is net fergongen,
:: Salang't hjir boppe noch beakens barne.
:: Salang't wy hjir noch Sölkers sjonge
:: En Sölkers binne yn ús harte.
::[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.11 (CET)

::: {{Ping|Aliter}} Auer a miaten! Uu so föl soonk. Ik hie net ferwachte in rymjende oersetting te krijen. Tige dank! --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 22.38 (CET)
::::Is is in fers. At is orizjineel rimt, dan moat de oersetting dat ek. It is net perfekt, spitigernôch, mar faaks betinkt immen noch wat betters.
::::En noch wat oars: de fideo seit &quot;fan hert en siel&quot;, en &quot;yn hert en siel&quot;. Ik koe dat net fange, mar it giet der no efkes om dat de audio net itselde seit as de titels. Ik wit net of dat noch goed te krijen is ... [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.15 (CET)
::::: {{Ping|Aliter}} Ja, d'r binne twa lytse lêsflaters. Neat is perfekt ... En - it wie ús earste eksperimint mei TimedText. Wy moatte de folgjende kear krekter wêze. --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.46 (CET)

== Wite wetter ==

In goed begjin tawinske. Ik haw gâns de fakânsje opletten at der ek immen mear witte woe oer de Wikipedy, mar mei de Krysttiid wienen der wichtigere saken.
By tafal seach ik in [[Wite Mar (oblast Vologda)]] foarby komme, en ik tocht: [[Ruslân]] is grut, dat dy hawwe in protte  marren. Mar wy hawwe in hege mar-tichtens! Wy hawwe ek in [[Wite Mar]], mar as goed Snitser tocht ik fansels earst oan de [[Wite Brekken]]. No haw ik besocht dêr in kaartsje by te setten.
# Ik haw in kaartsje fan Schotanus brûkt, mar foar in kaartsje fan ien mar wie dit Commons-kaartsje net ideaal. Der binne kaartsjen mei in hegere resolusje, mar wit immen in kaartsje dêr't nimmen fan seit dat in kaartsje fan 350 jier âld kopyrjocht hat?
# Ik haw ek in kaartsje fan OpenSeaMaps fûn. Ik wit net wat better is, foar it artikel., mar oars moat ik noch sjen wat de bêste beskriuwing is. Mar eins tink ik dat OpenStreetMaps better is, om't al dy see gegevens hjir net sa wichtich binne.
En dan moat it noch yn sa'n moai oersjoch lykas yn Ruslân, mar leafst mei net mear ynformaasje dan wy hawwe. En as der immen is dy't wit hoe dat allegear wurkje moat ... [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 9 jan 2023, 12.38 (CET)

== Grut Magna Frisia Fryslân (wengebiet) ==

[[Magna Frisia]] -&gt; [[Grut-Fryslân]] -&gt; [[Fryslân (wengebiet)]]
Wêr moat de ynhâld no krekt komme, en wat binne nammen dy't in synonum wurdich binne?

En wat de ynhâld oanbelanget: At it kustgermaansk letter fan Frysk to Hollânsk waard, dan moat it sa súdlik as [[Dúntsjerk]] sprutsen west hawwe. En de walFriezen waarden troch de Denen útnoch sa noardlik as de wal by [[Romeach]], en [[Faaneach]] hat grif it noardlikste fan de Fryske eilannen west, mei harren o-sa ûn-Deenske dracht. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 jan 2023, 21.43 (CET)

== Uni en Linu ==

Sa fier ik wit sit der gjin letter tusken &quot;W&quot; EN &quot;Y&quot;. No is het sa dat Linu en Uni beide yn it Ingelsk einigje op in letter tusken W  en Y. Wat dogge wy dêrmei? Ík tink dat &quot;Linu&quot; wier in betsjuting hat. Fan &quot;Uni&quot; soe ik sizze dat it fan [[Multics]] kaam is. wat dogge wy dêrmei? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 12 jan 2023, 12.32 (CET)

: No haw ik wat mear tiid: Uni+ stiet foar &quot;UNiplexed Information Computing System&quot;. Dat hie dan UNICS west (De namme kaam fan &quot;Multiplexed Information and Computing Service&quot; - &quot;MULTICS&quot;.) Der is net ien dy't wit hoenear as wêrom de &quot;CS&quot; efter &quot;UNI&quot; feroare waard ta ien letter.
: En Linu+ stiet foar &quot;Lovable Intellect Not Using +P&quot;, mei de + yn alle gefallen foar in letter tusken de W en de Y, dy't der yn it Frysk net is.
: Dat, skriuwe wy, lykas foar alle nammen dy't yn in fremde taal skreaun wurde dy't yn it Frysk net kinne, de namme mei werstavering? &quot;UNIks&quot; en &quot;LINUks&quot;? (&quot;Windows ûNDerfining&quot;; tink derom dat ik de domme nammen net optocht haw.) Of binne UNI+ en LINU+ nammen dy't wichtiger binne as de geografyske nammen en hawwe dêrom foech om skreaun te wurden yn letters dy't net yn it alfabet sitte. Ik sjoch wy hawwwe in tagong foar [[Skaanje]], mar de ynhâld stiet ûnder [[Skåne]]. Oarsom hawwe wy gjin [[Київ]], mar allinnich [[Kiëv]], en dêr kin de lêzer dan sjen hoefolle staverings der noch mear koenen dy't wy allegear net brûkt hawwe.
: Dat, dat wie wat ik witte woe: folget dit ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

::Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen. Dit binne gjin Fryske wurden, dus de Fryske stavering is net fan tapassing. Wat plaknammen oangiet, hawwe wy in stikmannich jierren lyn alwer ôfpraat dat we dy net mear lukraak ferfryskje. Allinne as de namme yn oare media ferfryske wurdt, dogge wy dat ek. Wat Skaanje/Skåne oangiet, dat hie wat my oangiet beide kanten út kinnen. In judgement call, om it mar yn geef Frysk te sizzen. Jo foarbyld mei Kiëv giet net hielendal op, want de Oekraynske foarm is net yn it Latynske skrift, dus transliterearre wurdt it dan yn elts gefal. Dêrby is yn dit gefal keazen foar de bekende út it Nederlânsk oernommen ferfrysking Kiëv ynstee fan it Oekraynske Kyiv. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 14 jan 2023, 00.12 (CET)

::: Ik sjoch gjin reden om al in letter tusken W en Y te skriuwen. Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::: Hello friends, please have a look at Unicode: https://st.unicode.org/cldr-apps/v#/fy/Alphabetic_Information/ . The frysk alphabet does not contain 'x', but it allows 'x' as auxiliary letter (for brands, names, ..) . It does not allow '军'. Which letters are allowed as auxiliaries and which are not, should be discussed with Unicode (the standard setter). It makes no sense, when fywiki makes its own rules. Just my 2cents --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 17 jan 2023, 16.49 (CET)

:::: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens. We kinne net alles ferfryskje, dan wurdt it in soarte fan geheimtaal foar insiders dêr't lju fan bûten de Wikipedy neat mear fan begripe. In plaknamme as The Bronx, mei in X deryn, soe dan &quot;De Bronks&quot; wurde moatte. Dat is al ferfrjemdzjend foar de gewoane Frysklêzer, mar as je de line trochlûke dy't Mysha hjir foarstelt, dan soe Queens, in oare wyk fan New York, stavere wurde moatte as &quot;Kweens&quot;, wat fansels ta in ferkearde útspraak liedt, dus eins &quot;Kwiins&quot;. Tsja, dan wurdt it nei myn miening in gekkeboel. Lokkigernôch hawwe wy in pear jier lyn al ôfpraat dat we by plaknammen gewoan de stavering folgje fan 'e taal dêr't dy'plaknamme út komt, of it moat wêze dat der in Fryske foarm fan 'e plaknamme bestiet. Itselde jildt foar persoansnammen en wat my betreft ek foar merknammen. Nim Unox of Philips. It liket my, om it sêft út te drukken, gjin goed idee om dêr &quot;Unoks&quot; en &quot;Filips&quot; fan te meitsjen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 jan 2023, 17.10 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)
:::::{{Ping|Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Kneppelfreed|Drewes|Mysha|FreyaSport|Frou Watzema}} Ik bin it 100% mei [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] iens. Gjin ferfrysking fan frjemde nammen, it is op it lêst net mear te finen, want wa siket no op healwize nammen lykas Kweens of Kwiins? En de ien hâldt Queens oan, wylst in oar oer Kweens of Kwiins skriuwt. Dat wurdt in soadsje, elk docht neffens eigen goedtinken en it resultaat is dat it, sa't Ieneach skriuwt, ferfremdzjend wurket foar elkenien en in ivich geëamel oer de stavering folget. Wy lûke sûnt in skoftsje no ien sile wat de plaknammen oanbelanget en ik bin der poer op tsjin dat dêr fan ôfwykt wurdt (mar dat mei yntusken wol bekend wêze). By twifel kin yn guon gefallen in namme altiten noch foarlein wurde oan de mienskip en dat bart út en troch ek wol. Wat de persoansnammen oanbelangt: by âlde nammen wurdt de x noch wolris ferfongen troch in ks (of de ij troch in y) en dat fyn ik poerbêst, mar fierder bin ik der foar om by eigennammen de offisjele namme oan te hâlden.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 09.22 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)

:::::: Ik bin it der hielendal net mei iens wat Ieneach skriuwt. En dan benammen, mei wat er seit dat ik! skriuw. Yn al syn foarbylden is yndie it Frysk lêsberder as it Ingelsk, allinnich net at er beweart dat ik frege hie om Kwiens as &quot;Kweens&quot; te skriuwen. Der is in ôfspraak oer it werstaverjen fan wurden dy't yn it Frysk net skriuwber binne, en der hat skynber letter net ien oan tocht dat in nijere ôfspraak om alles te litten sa't it wie, dêr op'e nij oer begjint. Bêst: ik fyn it in ramp, mar dat hienen jimme grif al útfûn, mar at der in ôfspraak foar is... Mar om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie. Fansels, ik wit ek dan jimme oer de tiid de regels min byhâlden hawwe, mar om dan te sizzen dat ik ... Hawar, it is net dat der neat te dwaan is op in skoalle. Moarn is de himel ek wer blau. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::::::{{Ping|Mysha}} Harkje noris, Mysha, ik haw nea sein dat jo ûnsin útkreamje. Ik sis allinnich dat ik it mei wat jo sizze folslein ûniens bin en dat ik '''fyn''' dat it mei de Wikipedy in gekkeboel wurde soe as wat jo foarstelle regel wurdt. Dat is myn miening en net itselde as sizze dat jo ûnsin ferspriede. Ik begryp, tink ik, hiel goed wat jo wolle, en ik haw dêr ek wol begryp foar. De x komt yn it Frysk net foar dus skriuwe we ks. Punt út. Gjin útsûnderings. Ja, op papier is dat lekker simpel, mar yn 'e praktyk wurket soks dus neffens my net. Wêr't wy fan miening ferskille, is dat jo fine dat alle wurden yn in Fryske tekst ûnder de Fryske stavering falle, wylst ik sis dat yn in Fryske tekst skoan wurden út oare talen opnommen wurde kinne wêrfoar't de Fryske stavering net jildt, foaral as it om nammen giet. Wat it foarbyld Queens/Kweens/Kwiins oangiet, ik naam oan dat as jo de letter X folslein útbanne wolle út Fryske teksten, dat dan itselde jildt foar de letter Q, dy't yn it Fryske alfabet likemin foarkomt. As jo foar de X oare kritearia oanhâlde as foar de Q fyn ik dat ynkonsekwint. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 jan 2023, 22.25 (CET)

Ik haw lêsten útfûn wêrom ik in diskusje leaver net langer duorje litte wol as trije rûntsje. Sjoch: Nim oan dat ik in fraach stel:
# F: Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte?
Dan jout der gauris immen in goed andert, lykas Ieneach fan &amp;#39;e Esk dat ornaris docht.
::A: Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen.
It is spitich dat er dat net sjocht. It probleem blykt te wêzen dat wat dêr oer ôfpraat is, sa net (fynber) yn de [[Wikipedy-mienskip|mienskip-siden]] stiet. Dat ik lis út:
# F: Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde.
Ik soe ferwachtsje dat Ieneach fan &amp;#39;e Esk dan freget wêrom dat sa is; en dan hie de oplossing west: Dy regels hawwe wy ôfpraat, en wy moatte it dúdliker útskriuwe, of wat oars ôfprate. Mar wat der wier bart is dat er skriuwt:
:A: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens.
Nee, dêr't it er net mei iens is, is wat der ôfpraat is. En dan in ferhaal dat at der in flater makke wurdt by it werstaverjen, dat der dan in flater yn it risseltaat sit; allegear op myn konto fansels: ommers, dat is wat ik frege hie? Of hie ik dat?&lt;br&gt;
Dit wurdt de tredde kear, en eins is der al gjin hope mear dat it noch goed komme sil, mar it is drok en ik kin it net hawwe dat der ien alles op my ôfskood.
# F: Om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie ....
En freget Ieneach fan &amp;#39;e Esk no &quot;Hokfoar âldste regel&quot;? Nee: Hy wol allinnich graach fjochtsje. No, ik net. Dit is dúdlik bedoarn, en jimme fine de oplossing mar sûnder my. Ik haw allinniich noch ien fraach:
# F:  Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::{{Ping|Mysha}} Jo sizze dat ik alles op jo ôfsko. Dat is net sa. Jo sizze no al foar de twadde kear dat ik bewear dat jo ûnsin útkreamje. Dat is net sa. Jo sizze dat ik &quot;allinnich graach fjochtsje wol&quot;. Dat is ek net sa. Krektoarsom, ik haw besocht út te lizzen dat je it gewoan ûniens wêze kinne sûnder dat je rûzje krije of dat ien fan beiden earne de skuld fan kriget.
:::Wat jo ynhâldlike fraach oangiet, jo hawwe it mar oer dat er in &quot;âldste regel&quot; bestean soe dat alles ferfryske wurde moat. Ik wit dêr neat fan en ik bin soks hjir yn tsien jier dielname oan dit projekt ek noch nea tsjinkommen. Wat ik jo wol fertelle kin, is dat ik froeger op skoalle by Fryske les al leard haw: moderne nammen wurde net ferfryske. Sa mochten wy net fan &quot;Roarda&quot; skriuwe ynstee fan &quot;Roorda&quot; of fan &quot;Dykstra&quot; ynstee fan &quot;Dijkstra&quot;. Dat is neffens my in algemiene regel dy't troch de Fryske Akademy en de Afûk propagearre wurdt. Neffens my is it net mear as logysk dat soks dan ek jildt foar bgl. merknammen. Oft dêr dan in x of in q yn stiet, docht der net ta. Wat plaknammen oangiet, dêr binne yn 2019 ôfspraken oer makke. Ik wit neat fan eardere ôfspraken oer dat ûnderwerp. Jo sizze dat ús ôfspraken út 2019 &quot;gjin oplossing&quot; hawwe foar it gebrûk fan 'e x en q. Tsja, ik bin fan miening dat der gjin oplossing nedich is om't der gjin probleem is. De x en q sitte gewoan op it toetseboerd en se kinne brûkt wurde foar net-Frysktalige nammen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 16.47 (CET)

{{Ping|Mysha|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter}}, soene we hjir oars eventueel wat dúdlikens oer opmeitsje moatte? Dan witte ek nije en takomstige meidoggers wat we hjir dogge mei nammen om utens ensfth. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.27 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.30 (CET)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:Drewes|Drewes]]@[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] dat liket my al tûk ta, sûnder it dúdlik op te skriuwen bliuwe wy oer  nammen om utens ensfth. eameljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.49 (CET)
::Ik haw gjin beswier tsjin dit foarstel. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.57 (CET)
:::Ik bin it iens dat it goed is hjir wat oer fêst te lizzen. Wat de plaknammen oanbelanget: de ôfspraken fan 2019 hawwe in oplossing foar de x en q, om't wy ôfpraat ha dat sûnder ôfspraken en boarnen de offisjele namme brûkt wurdt. En dy ôfspraak betsjut neffens my dat in q, in x, in å of in æ en letterkombinaasjes dy't it Frysk net hat gewoan oernommen wurde kinne, saláng't de letters teminsten passe yn it latynsk alfabet. Noch eefkes wat oars, mar dat is gewoan eefkes in fraach oan Mysha/Aliter: binne Mysha en Aliter ien en deselde persoan, dy't wurket ûnder twa pseudonimen?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 18.33 (CET)
::::{{Ping|Kneppelfreed|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter|Mysha}} Ik haw even in foarstel delkwattele. Neffens my haw ik hjirûnder de sitewaasje beskreaun sa't dy al bestiet.
::::*Nammen fan persoanen:
::::**Nammen fan moderne persoanen wurde skreaun neffens de offisjele stavering. Dus we skriuwe &quot;Roorda&quot; (en net &quot;Roarda&quot;) en &quot;Dijkstra&quot; (en net &quot;Dykstra&quot;), of it moat fansels wêze dat de Fryske stavering de offisjele is. 
::::**By âldere nammen út Fryslân en oare Fryske gebieten wurdt ferfrysking wol tapast, bgl. &quot;Janko Douwama&quot; (en net &quot;Jancko Douwama&quot;) en &quot;Doeke fan Martena&quot; (en net &quot;Doeke van Martena&quot;). De skiedsline dy't hjirfoar oanholden wurdt, is de ynfiering fan formele efternammen yn Nederlân yn 1811. 
::::**Nammen fan keningen, keizers, pausen, oare hearskers en (soms) eallju wurde histoarysk ferfryske as der in Fryske wjergader fan 'e namme bestiet. Dus &quot;Hindrik VIII&quot; (en net &quot;Henry VIII&quot;) en &quot;Benediktus XVI&quot; (en net &quot;Benedictus XVI&quot;). As der gjin Fryske wjergader bestiet, kin der yn beskate gefallen foar keazen wurde om 'e stavering te ferfryskjen, mar oer it algemien is it better om 'e namme dan yn 'e oarspronklike taal stean te litten.
::::**Latynske nammen út 'e Aldheid wurde oer it algemien ferfryske. Dus &quot;Falentinianus&quot; (en net &quot;Valentinianus&quot;), &quot;Maksimus&quot; (en net &quot;Maximus&quot;) en &quot;Teodoasius&quot; (en net &quot;Theodosius&quot;).
::::*Merknammen en nammen fan bedriuwen bliuwe stean yn de offisjele stavering.
::::*Nammen fan plakken:
::::**Plaknammen yn Fryslân wurde skreaun yn it Frysk. 
::::**Foar (guon) plaknammen yn Fryske gebieten bûten Fryslân (Sealterlân, Noard-Fryslân) jildt dat se út solidariteit mei de oare Fryske talen yn it Sealtersk, resp. Noardfrysk skreaun wurde kinne.
::::**Oare plaknammen bûten Fryslân bliuwe stean yn 'e stavering fan 'e offisjele taal yn it lân dêr't se lizze, of it moat wêze dat der in ferfryske nammefoarm bestiet dy't ek bûten de Wikipedy brûkt wurdt (bgl. Grins, Lelystêd, Arnhim, Berlyn, Moskou, Parys, Jeruzalim). Dêr hat yn 2019 wiidweidich diskusje oer west, mei as resultaat dat alle ferfryske plaknammen bûten Fryslân foar neislach fêstlein binne yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. As der reden ta is, kinne dêr noch nije ferfryske plaknammen oan tafoege wurde.
::::*Nammen fan gemeenten, provinsjes, dielsteaten, lânstreken, eilannen, skiereilannen, berchtmen ensfh. kinne faak yn 'e oarspronklike taal stean bliuwe, mar it kin ek wêze dat der oanlieding is ta ferfrysking. Bygelyks: de nije gemeente Voorne aan Zee wurdt skreaun as Foarne oan See om't it nammediel Voorne ferwiist nei it histoarysk eilân Foarne, dat al in Fyske namme hie. Faak is fan ferfrysking ek ferlet om't de namme fan in gebiet yn it Frysk grammatikaal ferbûgd wurde kinne moat, bgl. &quot;Toskane-Toskaansk-Toskaner&quot;. It is riedsum om 'e needsaak ta ferfrysking by gebieten per gefal te besjen.
::::[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.03 (CET)

:::::Goed wurk! Ik in my dêr goed yn fine en sa moat it foar elkenien dúdlik wêze. Ik hoopje dat der no in ein oan de diskusje komt.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.11 (CET)
:::::Dit is al hiel goed. Ik kin my hjir ek goed yn fine. Faaks wolle we in side hjirfoar oanmeitsje lykas wy dien hawwe my it wol/net ferfryskjen plaknammen? [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.17 (CET)

== kleurhaspel ==

Wat is der ynienen allegear skeef mei kleuren dat der mei-om rommele wurde moat? En is it dan net goed genôch en skriuw dêr efkens oerlis oer? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.07 (CET)

:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] Hoe bedoele jo? Ha jo in foarbyld fan wat jo bedoele? en miskien is it ferstannich as jo dejingen dy't neffens jo der mei om rommele hawwe efkes pinge ''(in seintsje dogge)''.  [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.18 (CET)
:: [[Oranje‎]], [[Fiolet‎]], [[Grien‎]], [[Brún‎]], [[Griis]]. Wat dat pingen oanbelanget: hy wit wat er docht, en hat besletten dat er der gjin oeris oer hawwe wol. Dan hat pingen net in soad doel. Mar ja, ik bin ek simpel te âld foar solks nijs as pingen. It soe samar kinne dat der foardielen oan binne, dy't ik allinnich noch net fûn haw. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.37 (CET)
:::Mear foarbylden binne [https://guc.toolforge.org/?src=rc&amp;by=date&amp;user=74.58.103.200 hjir]. Dit giet al in tiidsje sa. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.33 (CET)
:::: [[Oranje]], [[kleur]], dêr giet er wer. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Froulju sûnder side ==
@[[Meidogger:Wutsje|Wutsje]] @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] @[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] @[[Meidogger:Mysha|Mysha]] (en dyjingen dy't ik fergetten bin te pingen)

Ik lês krekt [https://www.omropfryslan.nl/fy/nijs/1187953/learlingen-skriuwe-foar-wikipedia-oer-fryske-froulju-tsjin-de-gender-gap dit artikel] oer it projekt [[Wikipedy:Froulju sûnder side|Froulju sûnder side]].
It liket no dochs fan de grûn te kommen.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 jan 2023, 11.45 (CET)
:Hartstikke moai! Op it stuit wurdt hjir neffens myn yndruk foar in grut part troch manlju skreaun en it is soe hiel moai wêze dat der bliuwend mear froulju skriuwe foar de  wikipedy.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 12.55 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.35 (CET)
::Dit is yndied goed nijs. Moai dat dit projekt no wat opsmyt. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.24 (CET)
:Dat is yndie tige moai nijs! Wol nuver dat de Omrop in foto brûkt hat fan de Nederlânske wiki en net de Fryske. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.35 (CET)
:: Hawwe jo dêr ek wat oer skreaun nei it Omrop ta, as allinnich nei it Wikipedy? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.29 (CET)
:::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], nee ik haw noch neat nei de Omrop stjoerd. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.32 (CET)

== Kinne wy oars by Dokkum om? ==

Nei't ik der in skoftke mei dwaande west hie, wienen der noch 500 yngongen op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]]. Ik bin der noch mei fierder gongen, en wy binne no net fier fan de 450. Wat ik dien hie, wie meast korreksjes dy't eltsenien dwaan koe, troch allinnich te sjen hokfoar keppeling wêrhinne moast. Fan wat der oer is, binne der sa'n 300 dy't ''(betsjuttingsside)'' hjitte, en fan de rêst is it measte part dat ek noch, mar hat allinnich dy namme net krigen. Dy sil de Wiki alle kearen wer op de list sette fan Keppelings by Ljouwert om, om't er net wit dat it mei sin is.

Ik besykje it noch, mar ik tink dat wy ynstee fan &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside)|Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; ek &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside){{!}}Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; brûke kinne. Dan sjocht de Wiki net dat is adres itselde is, mar by de evaluaasje komt er dochs op deselde side út. It lost net alles op, mar it meast soe sa ôf te fieren wêze, dat wy sjen koenen wat wier korrigearre wurde moat. En fansels; der binne aardich wat útgongen fan dy betsjuttingssiden, dy't noch hielendal net skreaun binne. Is dat in putsje dêr lju dan wat tiid oan besteegje wolle? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 jan 2023, 01.31 (CET)

: Earste proef mislearre. De keppelings wurde hielendal net neamd. It kin wêze dat de wiki ienfâldich net achtet op besjuttingssiden dy't net yn de ensyklopedy-nammeromte  steane. Ik besykje it no op [[Samarinside]]: graach stean litte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.44 (CET)
::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] is it net ienfâldiger om foar sokke proeven, tenei jo eigen sânbak [[Meidogger:Aliter/kladblok]] te brûken? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.49 (CET)
## As ik wis wêze koe dat it slagje soe, dan hie dat kind. Mar ja, as ik wis wêze koe, dan hie ik it sûnder proef dwaan kinnen.
## Sa sjoch ik it, at minsken wier lêze wat ik hjir skriuw. Ik kin dan wol sizze dat alle oankundigings ús tiid fergrieme, mar it koe wêze dat der net ien sels mar nei seach.
::: Ornaris haw ik genôch oan it kladblok. Wês gerêst: 3 febrewaris sille wy it wittte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 22.19 (CET)
:::: It is 3 febrewaris. Spitigernôch, yn de haadnammeromte hat de kontrôle de ferhoalen ferzje ek fûn. De ienischste oplossing dy't ik no noch wit, is konsekwent alle betsjuttingssiden &quot;* (betsjuttingsside)&quot; te neamen. Dan kinne wy der op den doer wis wêze dat de earste x siden allegear betsjuttingssiden binne, mei nammen dy't maklik wer te kennen binne. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
::::: Ik wol my dêr út en troch woldwaande mei hâlde, mar dan moatte der gjin klachten komme dat ik goede nammen feroarje yn X (betsjuttingsside). Dat graach wat oerlis oer wat der op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] dien wurde kin / nedich is. @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach]] hie ris útskreaun hoe't Betsjuttingssiden no wurkje. It wie wol goed at er dêr in Wikipedy: side fan meitsje soe. 4 feb 2023, 22.20 (CET)

{{Ping|Aliter}} Goeie. Ik haw no foar it earst it boppesteande sjapiter lêzen. (Ik doch it my net altyd oan tiid om alles by te hâlden wat hjir gebeurt. Ik patrûljearje de ensyklopedy-artikels en as oare meidoggers ferlet fan my hawwe, dan gean ik derfan út dat se my even oan 'e mouwe lûke, lykas no dien is.) As ik jo goed begryp wolle jo no alle betsjuttingssiden yn 'e namme de tafoeging &quot;(betsjuttingsside)&quot; jaan? Dat liket my net botte winsklik. Ik haw in oare oplossing. Tulp8 hat hjir okkerjiers ek mei dwaande west. Dy hat ien fan 'e Nederlânske Wikpedy, in [[:Meidogger:Edoderoo]], frege om in robot te meitsjen dy't soksoarte keppelings opspoare en yn in list sette kin. De list stiet hjirre: [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]]. Dêr is in oare list oan taheakke, [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/skips]]. Dêrop kinne dan betsjuttingssiden set wurde dêr't wol nei ferwiisd wurde moast fanút beskate artikels. Dan slacht de robot dy tenei oer. Ik haw de robot al in hiel skoft net mear opmurken en no sjoch ik yndie dat er foar it lêst op 2 septimber ferline jier aktyf west hat (ûnderoan de earste list). As jo dit putsje oppakke wolle, dan liket it my de baas dat jo kontakt opnimme mei dy Edoderoo, sadat dy syn 'Edoderoobot' wer oan 'e praat bringt. Dat hat foarhinne ek in hiel skoft funksjonearre, mar it hat blykber út en troch ûnderhâld nedich. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 5 feb 2023, 01.04 (CET)
: Dat jo oare oplossing betsjut dat wy [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] net mear brûke kinne. Yn stee dêrfan binne der dan twa oare  listen. En dan noch in bot. At dy it doet, wat skynber net wis is. Ik wit net wêrom it sa'n perbleem weze soe, mar goed: oare oare oplossing. Foar alle siden dêr't wy fan witte dat dy nei in side &quot;ienasoare (betsjuttingsside)&quot; geane, meitsje wy in side &quot;ienasoare (betsjuttings)&quot; oan, of soks. It foardiel is skynber dat der gjin nammeferoarings nedich binne, It neidiel is dat der no 500 trochferwissiden bykomme. Fierders itselde: Om't de fêste ferbining fia, sis mar, &quot;ienasoare (ferbûn)&quot; ferbûn binne, kinne wy dy der maklik út, dat wy ús rjochtsje kinne op de flaters. Net foar altiten in oplossing, mar foar de earste twatuzen is it dan oplosd, en faaks hat immen tsjin dy tiid in magysk wurd &quot;__NOTAMBIG__&quot; betocht om it perbleem. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 22.52 (CET) 
::Liket my mear wurk, en ik begryp it ek net alhiel, mar as jo dat leaver dogge... Even foar de goede oarder: it iennichste probleem mei it systeem mei dy robot is dat wy sels net oer de technyske knowhow beskikke om dat ding oan 'e praat te hâlden. Fierders wurket dat prima. Mar it is my allikefolle. Persoanlik sjoch ik, hiel earlik sein, it probleem net yn dizze kwestje: ik fyn it net sa'n ramp as je út en troch ris fia in link op in betsjuttingsside bedarje. Mar as jo dêr in protte wurk ynstekke wolle, fiel jo frij. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 02.41 (CET)
::: Begrypt it net hielendal:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside). Dat woe ik hawwe, mar dat mocht net. Tink:
::: * Wichtigeside -&gt; Wochtigeside, dan mocht ik dat net feroarje! Hawar, dan stel ik út:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wochtigeside. Faaks noch better wie in sabearre nammeromte
::: Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wochtigeside.
::: Yn al dy oplosssings giet it der om: No lit de list fan &quot;Keppelings by Ljouwert om&quot; net sjen at wy witte dat de keppeling net by it úteinlike doel útkomt. By elts fan de oanpassings dy't ik útstel, stiet boppeoan hokfoar namme betsjut dat wy witte dat wy sa'n betsjuttingsside sa hâlde wolle. 
::: Is it in perbleem dat der trochferwizings tusken steane. Grif stoart de Wikipedy net yn fan ien trochferwizing, mar altyd as it mei in trochferwizing moat, wurdt de Wikipedy wer in bytsje minder. Is in oplossing mei in bot, dêr't mar fan oannaam wurde moatte dat it wurket better, as is oplossing dêr't eltse meidogger, as hja ris tiid oer hawwe, efkes nei sjen kin? Nee, de bot-frije oplossing is my leaver. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 7 feb 2023, 21.56 (CET)
::::Ik bin it mei jo iens dat it better is as keppelings streekrjocht nei it juste artikel geane. Foar my hat dat allinnich net sa'n hege prioriteit dat ik dêr in protte tiid yn stekke wol. Ik wurdearje de muoite dy't jo dogge om it my út te lizzen, mar ik wit net oft it fertuten dien hat. As ik jo goed begryp (wat ik betwifelje), dan wolle jo no alle betsjuttingssiden it tafoechsel &quot;(betsjuttingsside)&quot; efter de namme jaan? Dan hoopje ik dat ik jo noch altyd net begyp, want dat fyn ik it hynder efter de wein spannen. As dat de iennichste manear is om dy Keppelings by Ljouwert Om funksjonearje te litten, dan doocht dat systeem net en liket it my tiid foar wat betters. 
::::Ik wurd no in bytsje twongen om it systeem fan [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]] te ferdigenjen, wylst dat myn systeem net is en it my fierders eins lead om âld izer is. Mar it liket my dúdlik dat dat systeem better wurket (as de bot it docht) as Keppelings by Ljouwert Om. Op Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data kinne je keppelings dy't stean bliuwe moatte, fan 'e list ôffiere. Boppedat steane de keppelings der yn in tabel werjûn per artikel, mei it tal keppelings en in link nei dy keppelings derby. Jo opmerking dat mar &quot;oannaam&quot; wurde moat dat it better wurket, fyn ik derby troch mei't it oantoanber better wurket as Keppelings by Ljouwert Om, sa't ik yn 'e foargeande sinnen al oantsjut haw. De suggestje dat it wat is dêr't net eltse meidogger eefkes nei sjen kin as er der tiid foar hat, is net wier; wêrom soene de lju minder goed nei Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data gean kinne as nei Keppelings by Ljouwert Om? Miskien is de namme wat minder maklik werom te finen, mar dan kinne wy dat ferhelpe troch der in trochwizing hinne oan te meitsjen fan in side mei in makliker namme ôf. Spitigernôch, sa lês ik yn 'e skiednis fan syn oerlisside op nl:, is Edoderoo, de botmakker, no likernôch in jier lyn mei rûzje by Wikipedia wei rekke. Dat makket it wol wat problematysker. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 feb 2023, 23.03 (CET)
:::::Koart, want it duorret allegear al te lang: Wy hawwe al tafoegings &quot;(betsjuttingsside)&quot;; ik woe allinnich tastimming dat ta te foegjen yn dy gefallen dêr't it oars dien is. It is gjin moatten: &quot;Ferbûn:Wichtigeside&quot; is better, mar wat mear wurk. It is mar dêr't elts him yn fine kin. It ferskil yn bêste oplossing is it ferskil yn skiednis. Jo geane út fan in tiid dat der altiten immen wêze sil om in bot oan te setten; ik kom út in tiid dat der noch  gjin bots wienen, en wat ik net oersette wie ornaris yn in frjenmde taal. Hawar, doch mar in omke-proef: Omke hat fia wikipedia.org in keppeling nei fy: fûn ... sis mar wêr't er op klikke moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 11 feb 2023, 21.37 (CET)
::::::No ja, dy tiid sitte we dus al yn, want de robotmakker is der net mear. No sille se op nl: grif wol mear lju hawwe dy't witte hoe't soks wurket, mar dêr haw ik gjin kunde oan. Dan byt it jin dus yn 'e kont dat men hjir mei sa'n lyts klubke is, mei net ien dy't (by myn witten) mei bots omgean kin. Dat hawar, doch it mar it jo goed ta liket. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 feb 2023, 00.44 (CET)

== Enabling Content and Section translation tool in Western Frisian Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Friends!

Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}.

The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section and Content translation tool in Western Frisian Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the new [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation tool] so you can:

* Give us your feedback

* Ask us questions

* Tell us how to improve it

Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool.

'''Background information'''

[[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in Western Frisian Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia

[[mw:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

* Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones

* Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device

We plan to enable the tools on Western Frisian Wikipedia in the coming week if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]

'''Try the Section translation tool'''

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true#/ our testing instance]. Once it is enabled on Western Frisian Wikipedia, you’ll have access to https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

'''Provide feedback'''

Please provide feedback about Section translation on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. We want to  hear about your impressions on

* The section translation tool

* What do you think about our plans to enable it

* Your ideas for improving the tool

Thanks and we look forward to your feedback and questions.

On behalf of the WMF Language team [[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 31 jan 2023, 23.14 (CET)

: Ik wit net wat ik hjirmei oan moat. Hja leauwe grif dat dit in doel hat, mar ik wit net wat dat wêze sil. En de Wikipedy is hielendal net by de tiid; der wiki odcht dingen dêr't wy neat oer sizze. Faaks wie it better at wy dat is besjriuwe soenen. Mar ik wit net at wy dêr de minsken foar hawwe. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
:: There is not enough information in your description to even be able for us to evaluate your ideas. I've just been told on Commons that we are lagging behind, and it might be that they referred to the last improvement (or any) to the Wiki system, rather than the content. Unless you have someone able to spend the time, don't bother us here. We just don't have the man (f/m) power to dedicate to toys. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
:: (Der stiet net genôch ynformaasje yn jo omskriuwing, foar ús om jo idee te begripen. Ik haw krekt heard op Commons dat &quot;Wy reitsje efterop.&quot;, en it koe wêze dat it gong om de lêst oanpassings (of hoe ek) fan it Wiki-systeem, minder as om de ynhâld. Utsein hja hawwe immen dy't it oan tiid hat: We hawwe de lju net om boartersguod. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 feb 2023, 22.20 (CET)
::Hello [[Meidogger:Aliter|Aliter]], 
::Apologies if this message is bordering you. I did not intend to disturb you. The summary of my message is: we would like to permanently enable the [[mw:Content_translation|Content translation]] tool that exists as a [[mw:Beta_Features|Beta feature]] in your Wikipedia. The Content Translation tool helps multilingual community members translate content in other languages Wikipedia to Western Frisian Wikipedia. [[Wiki:ContentTranslation|The tool]] is already in use in your Wiki (I can see that [[Wiki:ContentTranslationStats|135 articles are translated]] using this tool), but it is still a [[mw:Beta_Features|Beta feature]], and it limits its use here. That is why we want to bring it out of Beta, so more people can use it to translate articles in your Wikipedia.
::Then there is also the [[mw:Content_translation/Section_translation|Section translation tool]] (an extension of the content translation tool for mobile device users). My earlier message informs your community of our plans to enable them in the coming week, so if you have any questions, you can ask before we enable it. The Section translation tool in the [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true test environment], since it is a new tool, you can [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true use it] with your mobile device and ask us any questions about it. 
::I hope this explanation helps you.
::Thanks! 
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([https://fy.wikipedia.org/wiki/Meidogger_oerlis:UOzurumba_(WMF)?action=edit&amp;redlink=1 oerlis]) 6 feb 2023, 20.24 (CET)
:::# Ik haw gjin idee wat it ding docht; sûnder útlis yn it Frysk is it ûnsin om der sels mar tiid oan te fergriemen.
:::# Ik fyn it in tige min idee. At jo dat dogge, wurde wy twongen om omtinken te jaan oan eat dêr wy net om frege hawwe. Der binne mear as 40 miljoen meidoggers yn en:; faaks 100 miljoen yn gâns W:. At der 135 oersettings ea west hawwe op 100 miljoen, dan komt dat del op nul oersettings. Dy mear minsken yn ús Wikipedy om eat oer te setten, dy binne der ienfâldich net. Jo wolle dat wy tiid fergrieme oan de lytse kâns dat der ea wier immen in side oersette wol.
:::# Fyn ien dy't it útlizze kin, en begliede, as fyn oare slachtoffers. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 feb 2023, 00.27 (CET)
:::#:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], goeie, it is wier net dreech hear, mar dit helpmiddel sil ús yndie net folle helpe. Dy 135 oersettings dêr't hja op doelt binne 135 oersettings nei it Frysk ta, dy't it helpmiddel de ynhâldoersetter brûkt hawwe. Dit helpmiddel is in seksje-oersetter, dus alinea's fan in beskate side, ta ferliking fan de ynhâldoersetter dy't brûkt wurdt en set de hiele side oer. Ik hoopje dat it jo in bytsje dúdliker wurden is. En it soe faaks wol moaier wêze as jo in bytsje minder koart troch de bocht reagearre yn jo andert op UOzurumba. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.30 (CET)
:Hi @[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the opportunity. I have tried the translating tool a couple times but honestly it seemingly still is easier and faster for us do it the &quot;old fashoned way&quot; by pasting a piece of tekst and translating it ourselves since the most of us here know English pretty well. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.33 (CET)
::Thank you [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] for your feedback, If you are okay with it, I will like to know the part of the workflow that is problematic for you. Is it:
::* choosing the articles to translate
::* translating info boxes or templates using the tool
::* reviewing and editing the initial machine translation that is provided
::* Translating links in the article 
::* switching translation options (starting with a blank paragraph)
::* Publishing the translation.
::Your response will help us understand people's difficulty using the tool towards improving it in the future. 
::Regards,
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 6 feb 2023, 21.01 (CET)
:::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], I welcome any help on this wikipedia and this seems to be a really nice tool, but it just won't save me any time. I tried the section translater from English to Frisian as a test on [[:en:Ancient_Rome|Ancient Rome]]. 
:::* First: it couldn't find a matching infobox, which we would use this one: [[Berjocht:Histoarysk lân (gjin flagge)]] the infobox historic country without flag. It suggested this infobox: [[Berjocht:Lântabel]], wich is infobox current existing countries. So we have to go edit the source and put in the right infobox. 
:::* Second: the sentence by sentence translation requires me to edit the sentence, since the tool uses a machine translation so I have to edit the whole sentence quite often since Frisian sentences are often in different order than for example in English or Dutch. So for me it's easier to paste a section and just translate it by typing the whole text at once instead of doing it sentence by sentence using this tool. 
:::* Third: as you stated the tool has been used 135 times on this Wikipedia. That's correct because it has been used by different users, mostly from different wikipedias who like to translate one of their favorite places etc to be written about in different wikipedias. So they use the tool but you clearly can see it's a machine translation because it has been written in very bad Frisian, which we end up having to re-write the whole page. Sometimes we ended up deleting them because it was too much work to re-do the page, since we have a limited amount of users on this wikipedia and we just don't have the time because most of us here have other things to do besides the wikipedia. 
:::This sums pretty much everything up about what I have to say on this. Maybe I am missing something or I didn't get something right because I am not the most tech savvy person in the world, but this is what it seems to be to me. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 05.14 (CET)
::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], for pointing out your challenges, and I understand your frustration about the infobox needed not being available and the stress of translating info boxes. Hopefully, there will be a way to incorporate universal info boxes in the future.
::::On your second point about machine translation, I understand that the Initial machine translation could be better. However, you can choose a blank space option by clicking on &quot;… &quot; which takes you to a menu; you can select the &quot;Start with an empty sentence&quot; option when using the Section Translation tool to have a blank space that allows you to translate from scratch. You still do the translation sentence by sentence, which is easier on mobile devices where the Section Translation is used. The above option is also available when using the Content Translation tool.
::::Finally, we can tackle poor translations by increasing the machine translation threshold in your Wikipedia (making the [[mw:Help:Content_translation/Translating/Translation_quality|machine translation limit]] more strict). The above means there is a mechanism in content translation that measures the level of modification a user makes to the machine translation provided before it is published; the measurement is in percentage. We have done this for some Wikis who had the same challenge, which worked for them. If your community wants to explore this, you can let us know.
::::Once again, thank you; we appreciate your feedback.
::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 9 feb 2023, 16.40 (CET)
:::::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the explanation. I do think it's a nice tool indeed and can be helpful, however I don't see how it is really going to benefit us at this point. It still doesn't speed it up compared to teh &quot;old fashioned way&quot;. I wouldn't have a problem with this tool being introduced to our wikipedia, but I doubt it is going to be used a lot. Sincerely, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.22 (CET)
::::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfrid]], for your feedback. The WMF Language team will work towards enabling the tool soon, and we look forward to more people from your community using the tools once enabled.
::::::Best regard,
::::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 14 feb 2023, 17.19 (CET)

===Content and Section Translation tool enabled in Western Frisian Wikipedia ===

{{Int:Hello}} Friends!

The WMF Language team is pleased to let you know that we [https://fy.m.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Traducci%C3%B3n_de_contenidos&amp;from=en&amp;section=&amp;sx=true&amp;to=fy#/ have enabled the Section translation] and [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=contributionsmenu&amp;to=sa#draft Content translation] tools in Western Frisian Wikipedia. 
 
The [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation tool] can be discovered by users [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. Also, with the [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Section_translation Section translation tool], you can start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Western Frisian. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for Frysk. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below.

[[File:Sx-language-selector-invite-th.png|Image of the entry point]]
&lt;br&gt;
We know that these tools will help translators in your community to add content using any device with ease. Content created with the Content and Section Translation tool will be marked with the &quot;[https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:Log?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=contenttranslation-v2&amp;wpfilters%5B%5D=newusers contenttranslation]&quot; and “[https://fy.wikipedia.org/wiki/Wiki:Loch?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=sectiontranslation&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist sectiontranslaiton]” tag, respectively, for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are interested in hearing about your experience using the tools and reviewing the content created with it. 

So, enjoy the tools and [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation provide feedback] on improving it.
 
Thank you!

[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 20 feb 2023, 20.01 (CET)

== PD -&gt; CC-0? ==

Ik haw besocht om in ôfbyld beskikber te meitsjen op Commons, It docht bliken dat hja ús sa min freegje kinne wat at &quot;PD&quot; betsjut, dat hja mar neat frege hawwe. Of soks. Maar it komt der op del dat ja &quot;graach&quot; wolle da wy in berjocht &quot;CC-0&quot; oanmeitsje, dêr't wy dan PD-wurk mei merke kinne. Jout dat perblemen? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.21 (CET)

== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==

Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Zabe@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&amp;oldid=24501599 --&gt;
:Ik haw de linkte side besjoen, mar ik kin gjin ferbân mei de Fryske Wikipedy ûntdekke. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 23.40 (CET) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 03.55 (CET)

== Editing news 2023 #1 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]&lt;/i&gt;

This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:

# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].

&lt;strong&gt;Talk pages project&lt;/strong&gt;
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]

The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new &quot;{{int:skin-action-addsection}}&quot; button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].

[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]

An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

&lt;strong&gt;New Project: Edit Check&lt;/strong&gt;

The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click &quot;{{int:publishchanges}}&quot;. The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3&amp;nbsp;March&amp;nbsp;2023]] to learn more.&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23 feb 2023, 00.24 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=24611966 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 27 feb 2023, 22.20 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

: Wy wurde warskôge dat om 1 maart, om 15 oere [[Keninklik Eise Eisinga Planetarium|Frjentsjerter tiid]], alle Wikipedys foar in oere allinnich-lêze wêze sille. Nei dy tiid soe alles wer op oarder wêze moatte, al is it sa dat guon parten fan it systeem mûglik langer nedig hawwe sille om wer folút te gean.
: Dêr't it kin: Besykje yn dy tiid net te skriuwen nei Wikimedia-projekten. It ienfâldichst is, de  bewurkings foar dy tiid fêst te lizzen, en earst nei ôfrin fierder te gean. Soenen jo al yn ferbeane tiid komme, dan is der grif in brekmelding. Skriuw jo wizigings lokaal fuort, en wachtsje oant de oere foarby is. Dêrnei kin de feroaring dan dochs útfierd wurde. Tink der om: It is mar in oere; der sil ús neat barre, útsein it blau fan de loft komt omleech. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 feb 2023, 21.57 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge &quot;'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
&lt;/div&gt;
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawik&quot;stobben&quot;i using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== Ierdboaiem ==
As der immen is dy't wit wêr't dit oer giet, kin dy der eat mei dwaan? Op it stuit har de [[Marianetrôch]] in keppeling mei [[Ierdboaiem]], mar ik kin út de ynhâld dêrfan net sjen wat at it wêze moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 2 mrt 2023, 20.44 (CET)
:Der wurdt bedoeld: ûnderoan de Marianetrôch, dêr't wetter ophâldt en de grûn begjint, dus ik haw der [[ierdoerflak]] fan makke, want de oare mooglikheid, [[boaiem (ierde)]] giet oer de boppeste grûnlaach, dus dat is it yn elts gefal net. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 mrt 2023, 22.05 (CET)
:: Mar dêr't it wetter ophâldt is dochs dêr't de boppeste grûnlaach leit? Hawar, tank foar de help. Ik bliuw der by dat, at de perblemen mei trochferwizing ea oplost binne, dat wy dan al dy lege trochferwizing ferfange moatte troch stobben. Der hoecht net daalks gâns in bibelboek yn, at it mar genôch is dat eltsenien sjen kin wêrom it net de oare kar is. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 mrt 2023, 20.42 (CET)

== Posysjekaart Ynskedee ==

@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] Hjoed betocht ik it om in ekstra posysjekaart fan Ynskedee yn te foegjen by stasjon Ynskedee om't it hjoeddeiske stasjon 500 meter rjochts fan it plak sit dêr't ea it stasjon stie ''(It hjoeddeiske P+R, trep nei it eardere stasjon leit der noch)''. mar ik krij [[Berjocht:Posysjekaart Ynskedee|dizze posysjekaart]] net wurkjend kin de goede koördinaten net rjocht fine. ek net mei help fan dizze ynstruksjes op de nederlânske wikipedy, [[:nl:Gebruiker:Milliped/Kookboek Positiekaart]]. Kriget ien fan jimme it al foar inoar? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 13.50 (CET)

:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw der ris nei sjoen, mar dy plattegrûn fan Ynskedee is in kaart fan Janwillemvanaalst. Dat is in namme dy't ik alris earder tsjinkommen bin, by Emmeloard en Emmen bgl. It is in kaartemakker dy't gjin geografyske koördinaten by syn kaarten set. Dus kinne we dy net brûke foar posysjekaarten. Of it moat wêze dat we fiktive koördinaten brûke (wat dan wol hiel dúdlik oanjûn wurde moat) en weromwurkje fan 'e posysje op 'e kaart nei de koördinaten om 'e stip op it juste plak te krijen. Dan moatte je dus al witte wêr't datjinge is dat je oanjaan wolle. Sa soe it kinne. Wat dy wurkomskriuwing oangiet om sels kaarten te meitsjen, dat giet my boppe de pet. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 10 mrt 2023, 23.37 (CET)
:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw jo posysjekaartberjocht oare koördinaten jûn. Hoe bin ik oan dy koördinaten kommen? No, ik hie ynienen in helder idee. Ik tocht, we hawwe ommers al in kaartsje, dus we hoege gjin nije kaart fan OpenStreetMap te skuorren. As jo op OpenStreetMap op 'e knop exporteren klikke, sa't Milliped yn syn beskriuwing oanjout, komme links boppe de koördinaten fan 'e boppe-, ûnder- en sydrânen fan it troch jo selektearre gebiet yn byld. Dus wat ik dien haw, is de kaart fan Ynskedee dy't wy al hawwe, hiel goed ferlykje mei de kaart op OpenStreetMap en soargje dat de rânen fan it selektearre gebiet dêre persiis oerienkomme mei de rânen fan 'e plattegrûn fan Ynskedee hjir op 'e Wikipedy. Dan kinne je gewoan de koördinaten opskriuwe en hoege je fierders hielendal neat te eksportearjen of wat dan ek fan OpenStreetMap. Besykje it no nochris. As dit goed wurket kinne we it mei wol mear koördinaatleaze plattegrûnen dwaan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 00.07 (CET)
::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik ha yndie in kaartsje fan commons pakt, en ha der op Openstreetmap besocht de koördinaten by te finen. Mar dat blikte noch net sa ienfâldich te wêzen. tige tank dat it jo al slagge is. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 09.46 (CET)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} No't ik it kaartsje op de side der by set ha sjoch ik al dat er in bytsje drok is, de tekst Alde stasjon en Nije stasjon falle hast fuort. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 10.46 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Oplost. Ik haw de labels in wite eftergrûn jûn troch &quot;background=white&quot; ta te foegjen yn 'e programmatuer. Neffens [[:en:Template:Location map#Caption, label_size, background, mark, marksize]] kinne je sa'n label in eftergrûn jaan yn eltse kleur dy't je mar wolle. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 18.44 (CET)
:::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] prachtich, tige tank. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 10.46 (CET)

== Spoarline ynfoboks ==

It soe moai wêze as der doch ris in kear in spoarline ynfoboks kaam. Nei foarbyld fan [[:nl:Wikipedia:Spoorlijnsjablonen|Wikipedia:Spoorlijnsjablonen]] en [[:de:Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke|Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke]]
Mar dat is al in dreech ferhaal om te meitsjen. Ik sjoch dat ûnder oaren @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] der ris mei dwaande west hat, mar alline it berjocht: [[Berjocht:SP|SP]] is oanwêzich de rest ûntbrekt. 

[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 19.39 (CET)

:Ik bin der yntusken oan begûn, ''Trial and Error''. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean om de Spoarline ynfoboks wurkjend te krijen ik ha der no 32... [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 15.32 (CET)
::Ik hâld foar hjoed efkes mei op. It begjint wurksem te wurden, mar ik mis en berjocht. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean en ik ha der 33 dat ik mis ien. en dat sil de oarsaak wêze dat it noch net alhiel wurket. Boppe op de bykommende berjochten dy't noch ûntbrekke. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 17.03 (CET)
:::Hjir meie de oaren bygelyks {{ping|Ieneach fan 'e Esk}} as {{ping|Kneppelfreed}} dy't doel ha oer berjochten ek noch efkes nei sjen. sitte noch wat haperingen en foutmeldingen yn, en de hiele boks moat krekt as in ynfoboks nei rjochts. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 21.58 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Ik haw it prettytable-berjocht in stikje koade tafoege dat de tabel nei de rjochterkant fan it artikel ferpleatst. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 mrt 2023, 23.31 (CET)
::::@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], super!! Jo dogge in soad top wurk. As we de ynfoboks tapasse op de siden sille we sjen as alles goed wurket. Foar't jo fierder geane moat faaks de útlis en guon oare dingen noch even better yn it Fysk. Stiet noch in soad Hollânsk yn. Fierders wol ik jo net sizze wolle wat jo dwaan moatte hear, want der sit in soad wurk yn. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 mrt 2023, 06.49 (CET)
:::::{{ping|Kneppelfreed}} dat kloppet dat ik noch net folslein klear wie mei it oersetten fan de útlis. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 09.31 (CET)
: Wat ik der noch fan wit, wie it doel net om de wrâld-spoarkaart mûglik te meitsjen, mar allinnich dat immen de haltes fan de ferbinings yn Fryslân neame koe. Mar ik wat ik einsal net mear wit, is hoe't der oanjûn wurde moast dat de tramwei fan Boalsert nei Ljouwert foarby Snits oer it spoar gong. At jo der mear mei dwaan kin dêr't wy hjir ferlet fan hawwe: GJG. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.07 (CET)
::{{ping|Aliter}} It is yntusken slagge de Spoarline ynfoboks oan de praat te krijen. It is in Ynfoboks dy't bestiet út meardere [[:Wikipedy:Spoarlineberjochten|berjochten]]. Ha him ek al ynfoege yn [[Steatsline A]], [[Steatsline A|B]] en [[Steatsline C|C]]. It is mooglik om him ek yn de eardere tramferbiningen en spoaren yn Fryslân yn te foegjen [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.22 (CET)
::: Ja, ik wit dat der it in protte saken by koene dy't hjir net wienen. Mar de tremmen en spoaren yn Fryslân wie sa fier at ik tocht. It is goed dat jimme al dy ynfoboksen wurkjend krigen hawwe, mar dit wie neffens my yn in tiid dat ús sein wie net te folle berjochten te brûken, en it wie knap lêstich te sjen dat de grutte Ws wyld wienen mei it fergriemen fan kompjûterkrêft. No, wurdt oannaam dat der kompjûterkrêft genôch is, wat fansels net sa is, en de lju dy't oer Frl lêze wolle, kinnen grif alle &quot;klokken en fluiten&quot; derby hawwe. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 21.02 (CET)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimedia_Singapore_Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Probleem mei ofbylden ==

It liket der op dat der in ynternasjonaal probleem is mei de ôfbylden. [[:en:Wikipedia:Village pump (technical)#Thumbnails not generating]]. Wertroch in grut tal ôfbylden net lade. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 mrt 2023, 16.28 (CET)

== Ik wol gjin oerset-automaat! ==

Hoe set ik dat idioate ding út da't wol dat ik [[Amsterdam (stêd)]] oerset, wylst ik mei [[Amsterdam (gemeente)]] dwaande bin? O, jimme wolle dat o sa graach hawwe, en wy meitsje it sa dat de wiki der tiid oan fergrieme sil. No, wy witte no dat wy dy tiid der oan fergrieme; hoe reitsje wy it wer kwyt? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.03 (CET)

:{{Ping|Aliter}} Dat sit yn jo ynstellings op it tabblêd Foarkarren, ûnder it kopke Talen (hast hielendal ûnderoan). Dêr moatte jo it hokje útfinkje foar de opsje &quot;Tagong ta it begjinnen fan in oersetting, op 'e bydrageside, de talelist, en by nije siden oanmeitsjen.&quot; [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.54 (CET)
::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] tankewol hjir wie ik ek al nei oan it sykjen. Behoarlik steurend dy oerset opsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 mrt 2023, 12.01 (CET)
::: 1 Ik haw gjin idee wêr't jo it oer hawwe. 2 Wêr is dat útskreaun, foar at ik net de ienichste bin mei dat perbleem? 3 Wolle jo der al oan dat dy oersetter út tiid kostet? (berjocht fan Aliter)
:[[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.02 (CET)
::::Jo seine dochs, Aliter, as jo in nije side begjinne wolle, komt der in berjocht yn byld wêryn't jo frege wurde oft jo in artikel fan in oare Wikipedy oersette wolle. Troch it útfinkjen fan dy opsje yn jo ynstellings dy't ik hjirboppe neamd haw, kinne jo dat geseur útsette. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.07 (CET)
::::: Ja, ik wit wat ìk sein haw, al hie ik ferjitten myn namme derby te setten. (Tankewol Drewes) Mar ik haw gjin idee fan wêr't jò it oer hawwe. Wêr stiet it útlein op de mienskip-siden; faaks helpt it at it dêr oars, of mei mear wurden útlein is. (Dêr komt er: ) [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 17 mrt 2023, 21.19 (CET)
:::::: O. No ja, as jo my net begripe, dan hiene jo it grif oer wat oars, al wit ik net wàt, en dan binne we byinoar lâns oan it praten. Ik hie it oer in nije ''feature'' fan 'e ynteraktive belibbing dy't Wikipedia hjit, ús opkrongen troch ús Ingelsktalige freonen by Wikimedia. Dêr hawwe wy nearne útlis oer, want dan bliuwe je oan it skriuwen. As jo net witte wêr't ik it oer haw, hawwe jo blykber gjin lêst fan dat ding. Dus dan is der neat te rêden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 mrt 2023, 00.13 (CET)
:::::::  No, dat hawwe wy dan berikt. Dy omskriuwing is hast krekt as wat ik sizze soe dêr't wy it oer hienen. Allinnich brûk ik &quot;freonen&quot; oars, mar wy hawwe it dúdlik oer itselde. No't wy itselde hawwe: hoe kom ik der wer fan ôf? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 20 mrt 2023, 20.30 (CET)
::::::::Net. Wy kinne as lytse Wikipedy gjin fûst meitsje tsjin Wikimedia, dat reälistysk sjoen sille we opfrette moatte wat ús optsjinne wurdt. Lokkigernôch bestiet de mooglikheid noch om sokke &quot;ferbetteringen&quot; út te setten, sa't ik hjirboppe beskreaun haw, sadat we der gjin lêst fan hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 mrt 2023, 22.03 (CET)

== Pornostjerren ==

Bêste meiwurkers, 

As ik de Frysktalige wikipedia sa besjoch dan tilt it op fan de pornostjerren rûnom fan 'e wrâld. Soe soks net mei sa'n tsien persint takinne? No bin ik net preuts mar wy witte hjoed-de-dei dat in soad fan sokken mei moderne slavernij te krijen hawwe. Miskien kin in oar hjir ekris wat fan fine?

[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 25 mrt 2023, 11.57 (CET) [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.33 (CET)

:Ja, ik bin it mei jo iens. Der is in anonimeling dy't hjir in bulte siden oer porno-akteurs oanmakket, mar dat kinwol in bytsje hoholden wurde. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.42 (CET)

::Oft dy lju twongen waarden kinne wy net witte. Wat ik wol wit is dat de ynhâld fan de stikjes dy't troch ‎88.66.156.72 ynbrocht binne fan nul, nul wearde binne. Om my meie se allegear wiske wurde! [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 20.20 (CET)
:::Der wurde hjir wol in stikmannich dingen trochinoar helle, fyn ik. Yn it foarste plak fyn ik dat pornoakteurs likefolle yn oanmerking komme om in artikel oer te skriuwen as lykfolwa oars. Dat pornoakteurs yn moderne slavernij libje, is net wier; it is nammers gjin twongen prostitúsje, dat wat hiel oars is. Oft se it wurk dêr't se miskien troch omstannichheden yn telâne kommen binne, allegearre like leuk fine, is in fraach dy't wy net beäntwurdzje kinne. It is wol sa dat der in protte selsmoarden ûnder pornoakteurs binne, wat wiist op it gauris foarkommen fan psychyske problemen. Is dat reden om harren bestean dea te swijen? Fyn ik net. 
:::De anonime meidogger dy't de lêste tiid sa'n soad stobkes oer pornoakteurs oanmakket, is in hiel oar ferhaal. Ik bin yn it algemien al gjin grut fan fan stobkes. Dy jouwe (troch blauwe keppelings op oare siden) de yndruk dat der in artikel oer in beskaat ûnderwerp skreaun is, wylst dat eins net sa is. Neffens de Wikipedyregels moat it meitsjen fan stobkes oanmoedige wurde om't dat oaren oansette soe de side ôf te meitsjen. Yn 'e praktyk is dat neffens my faak net it gefal; omdat eltsenien troch de blauwe keppeling tinkt dat it artikel al skreaun is, bliuwe de stobkes faak stobkes. Dus de bydragen fan dizze anonime meidogger bin ik ek net sa geweldich oer te sprekken.
:::Oan 'e oare kant moat ik der wol by sizze, dat dizze meidogger goed syn bêst docht. Oars as oare meidoggers fan om utens, dy't der faak mar wat mei de pet nei goaie, follet dizze man de ynfoboksen yn, foeget er kategoryen ta (en ek noch de juste) en makket er sels nije kategoryen oan. We hawwe hjir Fryske meidoggers dy't langer meirinne dy't dat net dogge (dêr't ik harren oan it begjin fan dizze wike noch op oansprutsen haw). Ek makket dizze anonime meidogger net allinnich stobkes oan, mar hy hat ek besteande siden ferbettere en oanfolle, û.m. troch de wurkjiertallen fan guon pornostjerren by de tiid te bringen en ferline wike noch doe't er oanjoech dat [[Candy Manson]] en [[Logan Long]] ferstoarn wiene, wat by ús lâns gien wie. Dus dat is nuttich wurk. 
:::Dat sein hawwende, bin ik it mei jim iens dat er no wol genôch stobkes oanmakke hat, dat ik bin sa frij west om as behearder fan dizze Wikipedy in berjocht efter te litten op 'e oerlisside fan dizze anonime meidogger. Dêryn haw ik him ferteld hoe't it lân der hjir hinne leit en dat it no fierder mar út wêze moat mei nije stobkes. Ik haw him oanret om op te hâlden mei it oanmeitsjen fan nije stobkes as er net wol dat de troch him no al oanmakke artikels fuortsmiten wurde. Ik hoopje dat dat nijs genôch wêze sil om him nei in oare Wikipedy ferhúzje te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2023, 23.25 (CET)
::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]], goed genôch sein. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2023, 03.17 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 26 mrt 2023, 05.20 (CEST)
:::::: Ik wit der allegear net in protte fan; ik kin net iens sjen wa't wat seit. Mar as [[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert]] dat wol wit, kin er dan [[Pornografy]] net útwtreidzje mei har as syn befinings? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
::88.65.176.181 hat it stokje oernaam fan ‎88.66.156.72. It binne wer stobben sûnder ensyklopedyske wearde. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 28 mrt 2023, 19.30 (CEST)
:::Ik haw ek in berjocht op syn oerlisside efterlitten. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 mrt 2023, 20.41 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|Wutsje}} Neat gjin stokje oernommen: dit is oerdúdlik deselde meidogger. No, dan hâlde we lekker op mei it duldsum tasjen. Alle stobkes op dit mêd dy't der fan no ôf oan noch by komme, smite we fuort. Mei iens? [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 28 mrt 2023, 22.54 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.12 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 mrt 2023, 01.49 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 mrt 2023, 15.40 (CEST)
:::::Net mei iens. Fansels wisten jimme dat al. (Ik tocht dat tafoegjen op nûmer hielendal net mear koe. Mar skynber feroaret it nûmer om't de ferbining mei it netwurk werstarte wurdt.) Skynber kinne wy der dan neat definityfs oer regelje. Mar wy soenen sizze kinne dat as in anonym wat tafoeget wat gjin ferbettering is, dat wy dan net garandearre dat de side bliuwt. Dat mei it advys dat (d)er noris in meidognamme oannimt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Hé, wêrom docht my nije fraach it net? ==
''Ik wie mei in nije fraach begûn, mar it wurdt tafoegd as wie it mear oer de slavernij.''&lt;br&gt;
Dat, ik hie as titel oanjûn: Help, tefolle ynterwiki:&lt;br&gt;
Ik haw wer wat ferkeard dien: Ik haw eat feroare, en no stiet myn folchlist fol mei alle Ynterwiki dy't der dien wurde. Wát oft ik dien haw wit ik net, dat ik wit net wat ik no útsette moat. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 28 mrt 2023, 13.05 (CEST)
:Besykje dit ris: ''Folchlist'' -&gt; ''Aktive filters'' -&gt; ''Wizigingssoarte'' -&gt; ''Bewurkings fan Wikidata'' útsette. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.11 (CEST)
:: Krekt dy nammen haw ik net allegearre, mar ik haw min ofte mear dy dingen oanklikt, en no is it better. Tank. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Definityf plus twa: Fulkanus ==

No, wer in nij gefal oer dy definityf dúdlike regeling. Yn it ferhaal fan Star Trek is der in planeet &quot;Fulkanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;, as &quot;Fulcanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;. Immen dy't dêr berne is, is in &quot;Fulkaniër&quot;, as in &quot;Vulcanier&quot;. Dy is dan in &quot;Fulkaans&quot; persoan, as in &quot;Fulkaansk&quot; persoan, as &quot;Vulkaans&quot;, as &quot;Vulkaansk&quot;, &quot;Vulcaans&quot;, &quot;Vulcaansk&quot;, &quot;Fulcaans&quot;, &quot;Fulcaansk&quot;. Of oars is er &quot;Fulkanysk&quot;,  &quot;Vulkanysk&quot;,  &quot;Fulcanysk&quot;, &quot;Vulcanysk&quot;. Kin dy dúdlike regeling noch wat fierder útwreide wurde? Oant no, hawwe wy wat fariaasje. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 14 apr 2023, 10.36 (CEST)

:Ik soe sizze: by fiktive planeten en lannen mar safolle mooglik de Ingelske (want dat is it yn 'e regel) stavering oanhâlde om't it dingen binne dy't net echt besteane en dus nei myn miening ek net ferfryske hoege te wurden. Mar by ferbûgings is dat problematysk. Dizze planeet hjit yn it Ingelsk ''Vulcan''. Dat liket op &quot;fulkaan&quot;, mar hat dêr neat mei te krijen, want dat skriuwt men yn it Ingelsk mei in o: ''volcano''. Ynstee liket it basearre te wêzen op 'e namme fan 'e Romeinske god Fulkanus, dy't yn it Ingelsk ''Vulcan'' hjit, mei't men yn it Ingelsk geregeldwei de Latynske útgong op ''-us'' falle lit (bgl. ek by ''Priam'' --&gt; Priamus en ''Ovid'' --&gt; Ovidius). Ik haw dizze namme yn âldere Nederlânsktalige ûndertiteling dan ek oerset wurden sjoen as ''Vulcanus'', en dat liket my net sa gek ta. Om 'e V en c hjir om te staverjen ta de Fryske F en k liket my net sinfol, al is it skoan mooglik dat ik dat in kearmannich út automatisme dien haw. Tsjintwurdich litte se yn it Nederlânsk yn 'e ûndertiteling gewoan de ''Vulcan'' stean, ek as it bedoeld is as in persoan of as eigenskipswurd. Yn it Ingelsk kin dat allegear mei itselde wurd om't de útgong -an (-aansk) dêr ek in eigenskipswurdlike foarm is, mar it beart my as skuorde klokken yn 'e earen om it te hawwen oer &quot;in Vulcan romteskip&quot;, dus ik haw dy útgong dan ferfryske ta Vulcaansk. Dan liket it my in lytse stap om ek by persoanen de útgong te ferfryskjen ta Vulcaniër. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 apr 2023, 00.55 (CEST)

:: {{Antw oan|Ieneach fan &amp;#39;e Esk}} Siik west, fakânsje, eksamens, mar hjir bin ik wer. Dy &quot;Vulcanus&quot;, hjit by ús &quot;Fulkanus&quot;. Der is allinnich noch net in side foar [[Fulkanus]]. Wurdt dy útgong dan net ferfryske ta &quot;Fulkaansk&quot;? Dan koe de persoan in &quot;Fulkaniër&quot; wêze. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::Ja, mar it giet net om wat dat echt bestiet; it is in fiktive planeet en in fiktyf ras fan bûtenierdske wêzens. It liket my dêrom net sinfol om 'e V en c te ferfryskjen ta F en k, krekt as giet it oer in etnyske groep dy't echt bestiet. In funksjonele Fryske útgong jaan sadat it wurd grammatikaal ferbûgd wurde kin (Vulcanus, Vulcaansk, Vulcaniër) woe ik it mar by litte. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 mai 2023, 14.36 (CEST)

== Temasiden ==

De saneamde temasiden binne nea goed ynsteld yn de software. Ik haw in [[:phab:T334807|fersyk]] foar oanpassing yntsjinne. As der beswier is, lit it my dan witte. Wierskynlik moatte siden omneamd wurde, help hjirby is wolkom. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  16 apr 2023, 10.41 (CEST)

:Ik haw my nea net folle mei de Temasiden bemuoid, dat ik haw der ek net folle doel oer. Mar jo begripe blykber hoe't dit spul yninoar stekt, dat gean jo gong. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 00.31 (CEST)
::Dankewol! Dizze wiziging is yn 'e software ymplementearre. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  25 apr 2023, 09.20 (CEST)

== Negative aspekten WikiWomen-projekt ==

Pfff. Dat wiene fan 'e middei dúdlik wer allegear bydragen yn it ramt fan dat Wikiwomen-projekt fan learlingen Frysk. No bin ik der mear as twa oeren mei oan 'e gong west om it noch in bytsje by te helpen. Ik moat sizze, as it sa moat is de lol der by my gau ôf. En dy saneamde foarbyldartikels oer [[Rigtje Boelstra]] en [[Trienke Elshof]] sieten ek grôtfol fouten, net inkeld stylistyske dingen en dûbele stikken, mar gewoan allegear hiel ûnnoazele staveringsflaters. En dat wurdt dan, sa nim ik dochs oan, skreaun troch in learaar... [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 19.08 (CEST)
:{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Pfff 2, goeie. Dy lju binne fêst fan goede wil en it projekt ''an sich'' is sympatyk, mar sa't it no giet kin yndie net. Ik tink oars net dat it in learaar is dy't de stikjes skriuwt. Wy soene se wize kinne op it bestean fan Frysker en de mooglikheid om te oefenjen op in kladblok. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 apr 2023, 20.05 (CEST)
::Wat jo oer it projekt sizze, bin ik it hielendal mei iens. Mar ik fyn wol dat wy der no wat de dupe fan wurde. It projekt wurdt beävensearre fanút de Afûk, dus ik nim oan dat se fan it bestean fan Frysker op 'e hichte binne. Wat ik wol woe, is dat se earst de tekst fan in side skreaune, dat dêr in learaar nei seach dy't de fouten derút helle en de dûbele stikken, en der in rinnend ferhaal fan makke, en dat se it dêrnei pas opladen nei de Wikipedy. Mar afijn, ik krij de yndruk dat alteast by guon fan dy bern it wurk noch net ôf is om't se it hawwe oer &quot;earste publikaasje&quot;, dat we moatte mar ris even ôfwachtsje wat der no bart en de boel wat yn 'e gaten hâlde. Ik hoopje dat dit alle siden binne dy't se oanmeitsje wolle. Mar as dat net sa is en se geane sa troch as it hjoed gie, dan moatte we mar ris kontakt opnimme mei de Afûk, dy't it spul úteinlik betocht hat. Want ik merk der neat fan dat der tafersjoch holden wurdt op wat dy bern dogge. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 21.35 (CEST)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|FreyaSport}}  Ik bin it hielendal iens mei Ieneach, mar ik tink dat it better is fuortendaliks te hanneljen en de Afûk út te lizzen dat harren projekt wol gefolgen hat foar de minsken fan ús mienskip as der kwalitatyf strieminne artikels skreaun wurde. Elts makket wolris fouten, mar as Ieneach oeren oan de gong is om de artikels wat by te helpen, dan kostet dat fierstente folle tiid en dan hellet it iene projekt (Wikiwomen-projekt) it oare projekt (Wikipedy) ûnderút. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.09 (CEST)
::::Miskien is it in idee om dit projekt efkes gewurde te litten. Dus der net gelyk oan 'ferbetterje', mar it kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' yn plak fan de staveringslabel derop plakke. As dit aardige projekt dan klear is kin it yn ien kear bywurke wurde.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.41 (CEST)
:::::Ik bedoel it net ûnfreonlik, mar wa pakt dat bewurkjen skielk dan op? Ieneach hat der no al oeren mei oan 'e gong west en as der ynearsten neat dien wurdt, nimt dat wurk allinne mar ta. It kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' is moai, mar moat neffens my net te lang stean bliuwe, heechút in wike. As it der moannen letter noch stiet, dan is dat fierstente lang. It giet hjir neffens my ek net allinne om in moai mannich artikels, it giet ek om de kwaliteit fan de artikels. En as dy min lêsber, grôtfol fouten mei dûbele stikken en/of hiele ûnnoazele staveringsflaters skreaun wurde en sa ek noch in hiel skoft stean bliuwe, dan sjit it syn doel foarby en docht it allinne mar ôfbrek. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 10.27 (CEST)
::::::Miskien kin der in kopke ‘’projekt fan learlingen mei dosint’’ makke wurde? Dan begrypt eltse lêzer dat der noch oan wurke wurdt. Ik soe al ‘ús’ ferbetteringen weromsette nei dy earste learlingeferzje en dan it kopke taheakje. Boppedat is it oer twa moanne fakânsje en sil ien en oar grif wol ôf wêze. Miskien sitte der aansen by sokke learlingen wol ien of twa dy’t geskikt binne om as robot de standertflaters te ferbetterjen. Sokken binne gauris tûker mei de kompjûter as de measten fan ús âldens.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 12.11 (CEST)
:::::Freegje my ôf werom der nije foarbyld siden makke binne, der steane foarbylden genôch op de projektside. [[Wikipedy:Froulju sûnder side]]. Ha de yndruk dat de dosinten en oare begelieders net goed op'e hichte binne fan de projektside. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 apr 2023, 13.05 (CEST)
:::Ik slút my by @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] oan. We kinne even sjen oft der de kommende dagen noch sokke siden makke wurde en ja dan moatte we even kontakt opnimme by de afûk. Want dizze siden sjogge nearne nei. It lykje hast wol útpebearsels fan solisitaazje brieven. Ik wol dat eltsenien de kâns krijt omega mei dit projekt te wurkjen mar it moat net gean yn it neidiel fan ús. Ik wol beslist wol even wat helpe mar haw gjin nocht oan om oerenlang dy rommel te ferbetterjen. Ik bin bang as we it stean litte sa’t @[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] oanjout dy siden nei in stikmannich moanne letter der net folle better by stean. As we de afûk wize op de regels fan de wikipedy dan is der faaks better tafersjoch op hoopje ik. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 apr 2023, 17.34 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra|FreyaSport|Lytsewâld-Augsbuert}} Ik haw nochris even weromsjoen en ''for the record'' bin ik om 16.40 hinne begûn mei it wurk, en om 19.08 prate ik de frustraasje even fan my ôf by Drewes. Dat is dus krapoan twa en in heal oere. En doe hie ik allinne noch mar sjoen nei de ynlieding, de boarnefernijing, de kategory-yndieling en yn ien gefal de ynfoboks, en hie ik it rûchste fan 'e dûbele stikken derút suvere en hjir en dêr in staveringsflater dy't my opfoel sûnder dat ik derom socht. Ik wol wol even dúdlik oanjaan dat ik fansels net de iennichste bin dy't hjir wurk yn stoppe hat. Drewes hat der ek mei dwaande west en Kneppelfreed hat de side oer Sylvana IJsselmuiden nochris goed neisjoen, seach ik. 
::::Ik wurdearje it dat Lytsewâld-Augsbuert meitinkt, mar ik smyt fansels net dy twa en heal oere wurk fuort. Efternei, dat jou ik grif ta, hie it miskien yndie better west om der allinne mar &quot;Wurk&quot; boppe te setten en ôf te wachtsjen hoe't it him ûntwikkele, mar dat skip is no útfearn. Der likegoed noch &quot;Wurk&quot; boppe sette, is miskien foarearst yndie de bêste oplossing. In apart berjocht oanmeitsje soe kinne, mar ik fyn eins net dat wy ús oanpasse moatte oan dy bern. Krektoarsom, sy moatte harren oan standerts fan 'e Wikipedy oanpasse. Wy behannelje harren bydragen al oars as dat we wend binne, want as we it dien hiene sa't we it oars dogge, dan wiene in hiel soad fan dy nije siden linea recta it jiskefet yn gien. 
::::Sa't RomkeHoekstra skriuwt, moat it berjocht &quot;Wurk&quot; net te lang stean bliuwe, mar in maksimum fan in wike fyn ik te koart, wat langer moat wol kinne. It moaiste soe dan wol wêze dat der oan dy siden wurke wurdt, sadat we sjen kinne dat der foarútgong boekt wurdt. Ik fyn dat RomkeHoekstra ek gelyk hat dat op dizze manier it iene projekt it oare ûnderút hellet. Ik lês op 'e webside fan 'e Afûk ([https://afuk.frl/nl/mear-frysk-en-mear-froulju-op-wikipedia-troch-europeesk-projekt/ hjirre]) dat learlingen &quot;''mei-inoar wurkje oan harren artikels ûnder begelieding fan dosinten en de minsken fan Wikipedia.''&quot; Dat steurt my wol in bytsje, want se hawwe neffens my wolteld ien kear kontakt mei ús opnommen, mear as in jier lyn, en doe't ik dêrop reägearre (sjoch: [[Meidogger_oerlis:Welberry]]), is dêr nea antwurd op kommen. Ik tink dat se gjin flau idee hawwe fan hoe't hjir op 'e Wikipedy kommunisearre wurdt. Dat soe dan mei-iens ek ferklearje wêrom't se neat lykje te witten fan 'e projektside dêr't Aliter en fral ek FreyaSport sa'n soad tiid en wurk yn stutsen hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 01.09 (CEST)
:::::Miskien moatte we dochs ek in ekstra berjocht oanmeitje mei Wurk Wikiwoman of sa wat mei in ferwizing nei de projektside, en dat meidoggers yn de gearfetting oanjouwe dat it om in artikel fanút it projekt giet bygelyks #Wikiwomen. Ha net it idee dat der de dielnimmers en de begelieders @[[Meidogger:Welberry|Welberry]] oan it projekt bekend binne mei de projektside en dermei mei de hanwizingen hoe't wikipedy wurket. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 19 apr 2023, 09.43 (CEST)
:::::Goed, mar wat bart der no? Wurdt der kontakt mei de Afûk opnommen of wolle jim dit noch langer oansjen? Ik moat earlik wêze dat dit projekt myn belangstelling net sa hie en ik wol net eamelje, mar it hie faaks better west om fuort by de mienskip oan de belle te lûken nei 't de earste rige fan artikels kaam, dus net wachtsje oant it argewaasje begjint te jaan. Sjoch, as ik as lêzer foar de aardichheid in kear op in Fryske side sjen wol en ik kom fuort sa'n artikel tsjin, dan wie it by my fuort oer. Sa wurde de lju nei de siden fan oare talen jage, dy't net stiiffol fouten steane en miskien ek noch ris ynformativer binne. Soks moatte wy net ha. Ieneach hat folslein gelyk dat by it skriuwen foar Wikipedy ek kommunikaasje mei oare meiwurkers heart. As immen fan de Afûk gjin reaksje jout op in andert fan Ieneach, weryn't er dochs syn fragen of soargen oer it projekt beskriuwt, dan soe men dêr út opmeitsje kinne dat der sprake is fan ienrjochtingsferkear. It is wat negatyf, mar it liket op in hâlding fan &quot;smyt de stikken der mar op en hja rêde harren der dêr wol mei&quot;. Ik bin sels de lêste tiid in soad mei de doarpen dwaande nei't ik der achter kaam dat de ynformaasje dêr fakentiden net mear kloppet. It is in bealch fol wurk, mar ik mei dat graach dwaan. En sa hat elk hjir niget oan syn eigen ûnderwerpen. Wat ik dêrmei sizze wol is dat wy net sitte te wachtsjen op it wurk fan in oar om de kwaliteit fan Wikipedy heech te hâlden en der is sa ek al in soad te dwaan. Ik bin no ienris in Wâldsjer en it liket my it bêste ta om fuortendaliks dúdlik te meitsjen dat wy sa'n projekt moai fine, mar dat wy op syn minst ferwachtsje meie dat alle stikken troch in dosint op taal en styl neisjoen wurde. As der dan dochs wer strieminne artikels op smiten wurde, dan koart om 'e hoeke en fuort it jiskefet yn. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.09 (CEST)
:Moarn allegear,
:Goed dat jim dit oanjouwe. It klinkt oft de stikken dy't no online set wurde gewoanwei noch net ôf binne en fansels is dat net de bedoeling: de bedoeling is om mear Fryske siden te meitsjen en mear kunde oer Fryske froulju de wrâld yn te bringen, net dat immen ek mar 'wurk fan it wurk hat', om it sa mar te sizzen. Ik sil hjir fuort achteroan. As jo wol in stik tsjinkomme dat noch net ôf is, miskien in idee om yndie sa'n labeltsje derboppe te hingjen dêr't út bliken docht dat der noch oan it stik wurke wurdt?
:Fierder binne hâlde wy ús wis dwaande mei hoe't Wikipedy wurket, yn it projekt wurkje we nau gear mei Wikimedia Ierlân en Baskelân. Dy ynformaasje kinne jo ek allegear fine op de webside wikiwomen.eu, mochten jo fragen hawwe of kontakt opnimme wolle mei de projektmeiwurkers kin dat ek fia dy webside en dan fia 'contact'. Yn alle gefallen tank foar it taggen en my op de hichte stellen, ik gean der achteroan en kom derop werom. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.27 (CEST)
::@[[Meidogger:Welberry|Welberry]]{{Ping|Welberry}} Goeie. Ik bin bliid dat jo fan jo hearre litte. Ik stie yn bestân om hjoed sels ris kontakt op te nimmen mei de Afûk, mar dat hoecht no dus net mear.
::&lt;br&gt;Lit ik begjinne mei it goede nijs. De earste bydragen oan 'e Wikipedy yn it ramt fan it WikiWomen-projekt binne bêst aardich ferrûn. Ik haw yn 'e LC lêzen (dêr't de skreaune artikels mei namme en tanamme neamd waarden) dat it dêrby om in groepke learlingen fan it Drachtster Lyceum gie. Mar ôfrûne moandei gie it mei in oare groep hielendal mis, sa't jo perfoarst út boppesteande al opmakke hiene. Ik soe jo even wize wolle op [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Lieke_Wevers&amp;oldid=1117276] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Rigtje_Boelstra&amp;oldid=1117287] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Trienke_Elshof&amp;oldid=1117288]. Dit binne typyske foarbylden fan hoe't dy artikels hjir oanlevere waarden. Sa kin it net, want wy binne in serieuze ensyklopedy en, krekt sa't meidogger RomkeHoekstra hjirboppe seit, as lêzers fan 'e Wikipedy sa'n side ûnder eagen krije, dan sykje se har ynformaasje tenei wol op 'e Nederlânsktalige Wikipedy en komme se hjir nea wer. Sokke bydragen binne fier ûnder de maat en ornaris wiskje wy soks hjir daliks. Allinnich om't dit om it WikiWomen-projekt gie, hawwe wy dat yn dit gefal net dien. 
::&lt;br&gt;En dan wol ik jo hjir ek noch even op wize: in side dy't wól daliks wiske is, om't it dúdlik net serieus bedoeld wie. Ik haw de tekst even weromhelle en op in subpagina fan jo meidoggerside set: [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]]. It is in sabeare biografy fan in klasgenoat, skreaun troch in meidogger dy't him- of harsels Hurmpsy neamt. Dit is in soarte fan digitale graffiti en dus eins fandalisme. Soks is fansels hielendal net de bedoeling.
::&lt;br&gt;Sa't ik hjirboppe al in kear neamd haw, liket it my it bêste en ienfâldichste ta dat de learlingen harren artikels earst gewoan yn in tekstferwurkingsprogramma skriuwe. Dan kinne se it ynleverje by de dosint, sadat dy de fouten en de dûbele stikken derút helje kin, of se dêrop wize sadat se dy der sels út helje. Pas nei't der in rinnend en (sa goed as) flaterfrij ferhaal ûntstiet, soe it artikel opladen wurde moatte nei de Wikipedy. In oare mooglikheid, dêr't Drewes hjirboppe op wiisde, is de &quot;sânbak&quot;, sa't dat faak neamd wurdt. Sa't ik in subpagina oan jo meidoggerside taheakke haw oer dy Jorn van der Vliet, sa kinne de learlingen ek subpagina's oan har eigen meidoggersiden fêstmeitsje, en dan kinne se dêr mar omraak prebearje en kladferzjes skriuwe sûnder dat de Wikipedy derûnder lijt. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 16.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 19 apr 2023, 17.10 (CEST) [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 20 apr 2023, 07.24 (CEST)
:::Goeiemiddei allegear, it kloppet yndie dat der wat ferkeard gien is en de artikelen te betiid publisearre binne. We binne der efteroan om de flaters út de teksten te heljen. Ik soe sizze, as jim in artikel tsjinkomme dat dúdlik noch sokke flaters befettet, hingje der in ''maintenance tag'' oan sadat dúdlik is dat der noch oan wurke wurdt.
:::Oer it artikel dat dúdlik fandalisme is: dat kin fansels net en moat fuort ferwidere wurde. De learling wurdt derop oansprutsen. Mochten jimme noch oare fragen of opmerkingen of wat dan ek hawwe, skromje net en nim kontakt op mei de projektmeiwurkers fia de kontaktgegevens op wikiwomen.eu, wy gean graach yn petear om nei alle mooglikheden te sjen. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.13 (CEST)
::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Welberry}}{{Ping|FreyaSport}}{{Ping|‎Lytsewâld-Augsbuert}} Wy ha it hjir oer 'de negative aspekten' fan it WikiWomen-projekt en ik wol dêr noch wol graach wat oan tafoegje foar de meidoggers hjir. It liket sympatyk en wy -fan ús kant- meie der wis wol wiis mei wêze dat der in soad artikels oer froulju oan Wikipedy tafoege wurde. Dus dêr giet it my no eefkes net om. Mar wat langer ik der oer nei tink, wat mear ik my ôffreegje oft sa'n projekt wol by de ideeën fan Wikipedy past. It giet my no eefkes net oer wat no rint, mar oer hoe't wy hjir yn 'e takomst mei omgean moatte.    
::::&lt;br&gt; Wy wurkje hjir allegear op folslein frijwillige basis en wat ik hiel wichtich fyn: elts is 100% frij yn 'e kar fan ûnderwerpen. Krekt dat makket Wikipedy foar elkenien hiel leuk. Dêrnjonken wurdt nimmen hjir keard op grûn fan hokker reden ek; jo hoege net te sollisitearjen, gjin curriculum vitae yn te leverjen. En wolle jo de eigen namme net bekend meitsje dan brûke jo in alias. Wy witte hast of hielendal neat fan inoar en dêrmei is foar elk de drompel sa leech mooglik mei te dwaan. 
::::&lt;br&gt;Dus as der ferlet is fan mear artikels fan in beskaat ûnderwerp, dan stiet dat elts frij om dy te skriuwen. Dat it iene ûnderwerp mear omtinken kriget as it oare is in gefolch fan dy frije kar: sa binne der by Wikipedy oer de Feriene Steaten mear lemma's skreaun as oer Yndia. Dat is spitich foar minsken dy't wat mear oer Yndia witte wolle, mar tagelyk in útnoeging foar harren om mei te dwaan en dêr oer te skriuwen. 
::::&lt;br&gt;No't jonges en famkes yn it ramt fan dit, troch de EU subsidiearre, projekt de opdracht krije om foar Wikipedy biografyen oer froulju te skriuwen, rekket dy frije kar foar ûnderwerpen dochs wat ûndersnijt. Net alle bern sille dy oanstjoering fan ûnderwerp leuk fine en dan krije jo sokke stikjes as [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]] fan Hurmpsy. Wy wiene eartiids net oars as wy dingen 'moasten'. Ik tink dat wy as meidoggers ús der fan alles by foarstelle kinne as hjir immen sizze soe wêr't wy oer skriuwe moatte. Foar de measten wie de aardichheid dan gau oer. Wikipedy draait folslein op frijwillige basis en it is fan belang dat ek jongerein de leuke kant fan Wikipedy leare. Dat dogge jo troch harren de frije kar te jaan. Dus sûnder dat ik de bêste bedoelings fan de Afûk dêrby yn twifel lûke wol, giet my wat langer ik der oer neitink it jimmeroan huveriger oer de lea. De basale fraach dy't wy ús foar in oare kear stelle moatte is, oft wy der oan meiwurkje wolle dat oare organisaasjes minsken of bern oanstjoere om foar Wikipedy stikken oer in opdroegen ûnderwerp te skriuwen. Ik bin fan betinken dat ek foar skriuwende bern foar Wikipedy de frije kar foarop stean moat--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.49 (CEST).
:::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert}} Dêr bin ik it hielendal mei iens. Ik haw dat ferline jier, doe't der foar it earst sprake wie fan it WikiWomen-projekt, al oanstipt yn myn reäksje op 'e oerlisside fan Welberry. Yn it foarste plak fyn ik dat froulju op 'e Wikipedy net oan it krapperein komme. Is der in ferskil tusken hoefolle siden oer manlju en hoefolle oer froulju geane? Ja. Mar dat komt om't froulju foar 1900 oant 1950 net yn tel wiene. Alle politisy fan foar dy tiid, alle diplomaten, ambachtslju, militêren, geastliken, wittenskippers, neam mar op, wiene manlju. Inkeld as se út in tige begoedige sosjaal fermidden kamen, koene hiel frijfochten froulju keunstskilderesse of skriuwster of sokssawat wurde. Dus dat der mear siden oer manlju binne as oer froulju is net mear as logysk. Dêr kinne je wat fan fine -- dêr fyn ik ek wat fan -- mar dat is wol de reäliteit en ik doar wol te stellen dat der nea likefolle Wikipedy-artikels oer froulju as oer manlju wêze sille, want dy histoarysk bepaalde efterstân is net fuort te wurkjen. Dus it útgongspunt fan it WikiWomen-projekt bin ik it net mei iens.
:::::&lt;br&gt;It is skoan mooglik dat guon learlingen it wol moai fine om in artikel oer in frou te skriuwen, dêr wol ik ôf wêze. Mar it liket my hoe dan ek better om skoalbern sels in ûnderwerp kieze te litten dêr't se har foar ynteressearje, dat oanslút by harren belibbingswrâld. In fideospultsje of in muzyksingle of sa. Eat mei sport. Of miskien in nij model mobile tillefoan -- ik wit net wêr't de jongerein fan tsjintwurdich him mei dwaande hâldt. As se der niget oan hawwe, sil de oanstriid om nochris in artikel te skriuwen, bûten it skoalprojekt om, navenant grutter wêze. Ik wit noch wol doe't ik op 'e middelbere skoalle siet en beslist in beskaat soarte boeken (literatuer mei in grutte L, sil 'k it mar neame) lêze moast foar de lêslisten fan Nederlânsk, Ingelsk en Dútsk. Foartiid wie ik altyd wol yn in boek oan it lêzen: westernromantsjes bgl. fan [[Colt .45 (westernromansearje)|Colt .45]], aventoereromans, histoaryske romans oer [[Maurits fan Oranje-Nassau|Maurits]] en [[Freark Hindrik fan Oranje-Nassau|Freark Hindrik]], de boeken oer hynders yn Austraalje fan [[Elyne Mitchell]]... Mar nei't se my tsjin heuch en meuch yn dy lêslist opkrongen, haw ik wol tsien jier hast gjin boek mear iepenslein. Ik bin bang dat it sa mei dit WikiWomen-projekt ek beteare sil. Dat soe wol spitich wêze. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 15.23 (CEST)
::::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|Ieneach fan 'e Esk}} Ik bin it er mei iens dat it net ienfâldich is om oer in ûnderwerp te skriuwen dêr't je neat mei ha, dat wurket gewoanwei net. Mar ik tink dat [[Wikipedy:Froulju sûnder side/Nedige siden oer froulju]] dat breder lútsen is dan allinne de Fryske froulju, al in aardig ferskaat oan ferskillende ûnderwerpen stiet, fan wittenskipsters en sportfroulju oan't politisy. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 20 apr 2023, 17.32 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} It koe om my noch wol folle breder, mar &quot;in frou&quot; kieze soe al in ferbettering wêze. No moatte se &quot;in Fryske frou&quot; kieze en dat is sykje nei in nulle yn in heaberch, want fierwei de measte Fryske froulju is al in stik oer skreaun. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 18.19 (CEST)
::::::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|FreyaSport}}&lt;br&gt;Tsja, it ferhaal fan Ieneach komt my bekend foar. Dy ferplichte list fûn ik ek ferskriklik, ik ha my der mei útreksels fan oaren troch hinne wrotten. Famkes dogge dat yn 'e regel folle better. Lit ik no in skoft lyn in hiel stik lêzen ha dat it ûnderwiis te min rekken hâldt mei jonges. Jonges dogge it minder goed troch de faak feminime wize fan lesjaan. Ik wyt net mear wêr't ik dat lêzen ha, mar fûn niiskrektsa noch in stikje dat wat dat oanbelanget wol nijsgjirrich is: [https://boomberoepsonderwijs.nl/breinonderzoek-jongens-leren-anders-dan-meisjes/ Breinonderzoek: Jongens leren anders dan meisjes].&lt;br&gt;
::::::::En Ieneach hat neffens my ek gelyk dat de efterstân fan lemma's oer froulju te ferklearjen falt mei't froulju pas sûnt de jierren 1970 de mooglikheid krigen om harren maatskiplik te ûntjaan. Wat dat oanbelanget fyn ik 18,5% noch in hiel aardich perzintaazje. Hartstikke moai dat der artikels oer froulju skreaun wurde, hoe mear hoe better soe ik sizze. Mar net 'yn opdracht fan'. Lit dyjingen dy't fine dat der mear artikels oer froulju komme moatte dat fral sels dwaan en lit oaren frij om sels te kiezen. Boppedat: der kinne wol mear groepen fan minsken wêze dêr't wat minder oer skreaun is, dus ik freegje my ôf wat it folgjende projekt wurdt.[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 19.06 (CEST)
:::::::Alle arguminten foar frijheid kin ik ûnderskriuwe. Wol soe ik ien aspekt noch beneame wolle. Oft it no it WikiWomen-projekt is of hokker projekt dan ek, de kombinaasje fan learlingen Fryske taal en it ûntdekken fan hoe’t jo in bydrage oan ús taal leverje kinne, fyn ik tige wichtich. Miskien sille der mar ien-twa learlingen út trije-fjouwer projekten oerbliuwe. Mar bydrage, al is it út jo tydlike studintekeammerke yn Austraalje wei, kin grutte effekten hawwe op ‘e takomst fan in lytse taal. As jo ienris, krekt as wy, troch in taal yn it nekfel grypt binne, lit dy taal net gau wer los.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 21 apr 2023, 09.51 (CEST) 
::::::::Dêr hawwe jo hielendal gelyk oan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 21 apr 2023, 15.15 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-04-26|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-04-26|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21 apr 2023, 02.41 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=24748237 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 26 apr 2023, 21.00 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== Reisbeurzen voor Wikimania ==

Dit jaar vindt [[wmania:2023:Wikimania|Wikimania]] van 16 - 19 augustus plaats in Singapore.

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland kan een beperkt aantal reisbeurzen beschikbaar stellen voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal € 2.500. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 25 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform?usp=sf_link dit formulier].  

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland.  Het liefst geven we in ieder geval één beurs aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:SRientjes|SRientjes]] ([[Meidogger oerlis:SRientjes|oerlis]]) 2 mai 2023, 15.26 (CEST)

== Frommes? ==

It is allegear bart wylst ik siik wie, ensafh, mar wêr giet it oer? Der binne in protte bern út Drachten dy't hjir mei dwaande binne, mar der liket noch net iens in side foar it projekt te wêzen. Hat dy skoalle gjin learaar dy't der eat oer sizze kin? En oars: is it WikiWiif of WikiFrommens, of ? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 23 mai 2023, 11.27 (CEST)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]] Der is in projektside [[Wikipedy:Froulju sûnder side]] mar ha net de yndruk dat der gebrûk makke wurd fan wat wy harren oanbiede. (sjoch ek de diskusje [[Wikipedy:Oerlisside#Negative_aspekten_WikiWomen-projekt]].) - [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 mai 2023, 15.30 (CEST)

:: Sa fier wie ik eins noch net (mar at der in side oer is, dan kin dêr fansels ek in keppeling by nei in side oer wat de spesjalisten oer it projekt witte moatte). Ik wie noch net fierder as wat de lêzer oan moat at der earne stiet &quot;Dizze side is oanmakke troch/foar it projekt [[WikiFroulju]]&quot;. Dan wol de lêzer mear witte oer wat dat projekt is, en ik soe graach sjen dat immen fan dat projekt dat sels skriuwt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Selection of the U4C Building Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 27 mai 2023, 06.20 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Troch de stobben de stobben net mear sjen. ==

De [[:Kategory:Stobbe]] moat ris flink opromme wurde. Jin sjogge troch de stobben, de stobben net mear. Ik bin hjoed al begûn mei opromjen en ha al aardich wat opromme, troch se yn oar stobbe-berjocht te jaan as troch in stobbe berjocht fuort te heljen om't it artikel dêr't it berjocht op stie, gjin stobbe mear is. Bin oant de F ta kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 jun 2023, 20.49 (CEST)

:Ha yntusken de [[:Kategory:Stobbe-sport]] ek al aardich opromme, bin al oant de N ta. (Myn ekskús foar de oerlêst) Mar der mei noch wol ris in goede biezem troch de [[:Kategory:Japansk fuotballer]]. de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] bestiet foar in grut part út Japanske fuotballers dy't net allegearre like relevant binne foar de Fryske Wikipedy. 
:[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jun 2023, 11.13 (CEST)
::De [[:Kategory:Stobbe-geografy|Kategory:Stobbe-geografy]] yntusken ek opromme, net alhiel sa as ik it foar eagen hie, it yn aparte kategoryen setten fan stêden en gemeenten bliek net helber te wêzen, om't dizze faaks kombinearre binne.
::Fjierders stiene yn dizze kategory in hiel soad siden neamd dy't gjin stobbe mear wiene.En ik kaam in gefaltsje [[Oerlis:De Nes (Skylge)|Wa wit mear]] tsjin.
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 jun 2023, 15.50 (CEST)
:::Goeie, @[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], no yn elts gefal tige by tige dat jo de biezem hjir even troch helje. No moat it aanst folle oersichtliker wêze. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 jun 2023, 18.52 (CEST)
::::Bin foar earst klear mei it opromjen fan de stobben, it is noch net alhiel nei't sin mar wit efkes net yn hokker stellingkast ik de oerbleaune stobben delsette moat. Der binne yn elts geval in protte nijsgjirrige stobben, tusken de stobben tefoarskyn kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 14 jun 2023, 17.05 (CEST)
:::::Betocht my juster dat it handiger wie om noch wat ynformaasje oer it brûken fan it &lt;nowiki&gt;{{stobbe}}&lt;/nowiki&gt; berjocht oan de kategoryen ta te heakjen. 
:::::Hooplik duorret it mei dizze ynformaasje der by, krekt wat langer foardat er wer in himmel aksje komme moat yn de stobbe kategoryen. 
:::::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 09.54 (CEST)
::::::En doe dondere der fannemoarn noch in blik mei biografy stobben út de kast. Dit blik yntusken ek opromme en in trochferwizing op it blik pleatst. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 11.51 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} Tige tank foar jo ynset. Wat it restant fan 'e siden yn Kat:Stobbe oangiet, dêr haw ik de bouwurken en organisaasjes noch út suvere. Fan 'e organisaasjes soene fierder de bedriuwen noch ôfspjalte wurde kinne as jo dat oanlokket. Fierders soene de nammen, kranten en tydskriften en technology noch aparte kategoryen krije kinne, mar dat wurdt my no te let. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 jun 2023, 02.04 (CEST)
::::::::Ek myn kompliminten foar jo wurk!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 16 jun 2023, 08.46 (CEST)
:::::::::Fannemiddei betocht om de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] dochs noch op te splitsen neffens it nasjonale alvetal dêr't de fuotballers foar spylje, danwol spile ha. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 jun 2023, 17.10 (CEST)
::::::::::De [[:kategory:Stobbe-fuotballer]] is tot oant de lêste fuotballer opromme, en bestiid no út 63 ûnder kategoryen. Dat ik dit net daalks betocht ha om it sa te gean dwaan mei dizze kategory. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 17 jun 2023, 09.59 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the new Elections Committee members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello there, 

We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. 

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 28 jun 2023, 19.59 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}!

Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.

This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]].

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;audio file&quot; label=&quot;Listen&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Could become:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;En-uk-English.oga&quot; label=&quot;Audio (UK)&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]].

Thank you!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team&lt;/bdi&gt;
&lt;/div&gt;

27 jul 2023, 04.26 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&amp;oldid=25350821 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. 

The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].

Best,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 28 aug 2023, 17.35 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== Wat docht dy trein? ==

Op de [fy:|foarside] stiet in plaatsje fan in trien mei 'In trein siket syn wei troch in wintersk Lombardije.'

It griist my oan, mar wylst it my dúdlik is dat in Fryske trein net &quot;syn wei siket&quot;, bin ik net wis wat der better past. Neffens Google is it &quot;makket syn wei&quot;, wat net mear sa út it Hollânsk is, mar al in bytsje Ingelsk liket. Frysker hat &quot;hy wrot him in wei&quot;, wat grif al sa is, mar hjir soe ik it net sizze om't it net wier - och heden, ik ben net oanmelde - wrotte is. It makket foar dy trein net in in soad út dat de omkriten snie hawwe. Hat immen in goed alternatyf? [[Wiki:Meidogger-bydragen/212.203.0.54|212.203.0.54]]

== (nl) Verouderd artikel over een Fries Statenlid ==

Hallo, ik weet niet of dit de juiste plek is om dit te melden, maar ik kwam het zwaar verouderde artikel [[Theo van de Bles]] tegen, waar staat dat hij nu Statenlid is, terwijl hij dat sinds 2009 niet meer is. Nou lukt Fries lezen mij meestal wel, maar schrijven zal niks worden (ik woon verder ook niet in Friesland). Ik heb het Nederlandse artikel over hem [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Theo_van_de_Bles&amp;diff=64210559&amp;oldid=61983517 aangepast] zodat die weer actueel is, maar meld het hier ook even. (En gezien dat artikel zwaar verouderd is acht ik de kans klein dat mijn opmerking op de overlegpagina van het artikel zou worden opgemerkt). Groet, [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 15.04 (CEST)

:@[[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]], tige tank dat jo dit even op it aljemint brocht. De side is ûnderwilens by de tiid brocht. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 18.25 (CEST)
::@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], graag gedaan en u bedankt voor het opknappen! [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 20.59 (CEST)
:::De dank gaat uit naar @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] die het artikel aangevuld heeft. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 21.50 (CEST)
::::Ah, dat had ik niet gezien inderdaad, in dat geval Drewes bedankt ja :) [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 22.48 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-09-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-09-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 15 sep 2023, 11.23 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25018086 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee  ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. 

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 9 okt 2023, 18.41 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== InternetArchiveBot ==

[[User:Harej|Harej]] hat ús frege of [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ek op fy:wiki oansetten wurde mei. Jo reaksjes binne wolkom op [[Wikipedy_oerlis:Ambassade#InternetArchiveBot]]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 okt 2023, 04.08 (CEST)

:Ik wit hjir te min fanôf om in miening te hawwen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 okt 2023, 00.32 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 okt 2023, 01.53 (CEST)
:Ik ha it trochlêzen, mar fan dit technyske ferhaal kin ik net safolle meitsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 okt 2023, 18.38 (CEST)
:: Ik sjoch net wêrom at it [[Wikipedy:Bot]] weze moat. Lit de meidogger mar sjenlitte dat de bot in foardiel hat. (Noch wat oars: Ik haw it idee dat net alles op dy side mear goed is.) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all, 

Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]].

Best,

Katie Chan &lt;br&gt;
Chair of the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

17 okt 2023, 03.12 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Coming soon: Reference Previews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
[[File:Example_of_a_Reference_Preview.png|right|300px]]
A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years.  Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|PagePreviews feature]].

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|you can opt out]]. If you are [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|using the gadgets]] Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22. 

* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Help page]] 
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Project page with more information (in English)]]. 
* Feedback is welcome [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|on this talk page]]. 
-- For [[m:WMDE Technical Wishes|Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes]] team,
&lt;section end=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]], 15 nov 2023, 14.11 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;(New) Feature on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Adding geopoints via QID&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Body&quot;/&gt;Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|project page]]. If you have any comments, please let us know on the [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|talk page]]. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland
&lt;section end=&quot;Body&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13 des 2023, 13.31 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25955829 --&gt;

== robot ==

Op 'e haadside stiet in ferhaal mei it wurd Perfester. Neffens mij moat soks Prefester wêze. No haw ik sjoen dat yn 117 wikys dat wurd sa stavere wurdt. Kin soks troch in robot feroare wurde?[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 2 jan 2024, 09.38 (CET)
:Ja dat kin, mar wy hawwe gjin robots. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 2 jan 2024, 19.52 (CET)

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Sportsimmer 2024 ==

Goeiejûn,

De ôfrûne dagen ha ik drok dwaande west om siden foar in tal grutte sport eveneminten dy't dizze simmer plak ha klear te setten, sa't se allinne noch mar ynfolle hoege te wurden.

'''It giet om:'''
* [[Omgong fan Itaalje 2024]], [[4 maaie|4]] - [[26 maaie]] 
* [[UEFA Euro 2024]], [[14 juny]] - [[14 july]] 
* [[Omgong fan Frankryk 2024]], [[29 juny]] - [[21 july]]
* [[Olympyske Simmerspullen 2024]], [[26 july]] - [[11 augustus]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch
* [[Paralympyske Simmerspullen 2024]], [[28 augustus]]  - [[8 septimber]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jan 2024, 21.11 (CET)

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 jan 2024, 19.08 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 jan 2024, 18.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. 

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 feb 2024, 19.23 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== De WikiconNL 2024 inschrijving is geopend! ==

De WikiconNL vindt plaats op zaterdag 18 mei bij Beeld &amp; Geluid aan de Media Parkboulevard 1 in Hilversum. Schrijf je in via [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeyUQyvCoqRVRdel6WkfjDmg4gZWv4ML1rm32kw_3XNcFOyyQ/viewform deze link.]

De WikiconNL is de jaarlijkse conferentie over Wikipedia, Wikimedia, digitaal erfgoed en onderwerpen zoals auteursrecht en (linked) open data. Het thema dit jaar is 'tussen strijd en samenwerking'. Binnen dit thema is er aandacht voor nieuwe technologische ontwikkelingen en hun impact op Wikipedia en vrije kennis, hoe conflicten in de wereld de Wikimedia projecten kunnen beïnvloeden en is er aandacht voor samenwerking achter de schermen om consensus te bereiken over de inhoud. Kijk op [[wmnl:WikiconNL_2024|deze pagina]] voor meer informatie en de oproep voor sprekers. [[Meidogger:ThamaraGroenleer|ThamaraGroenleer]] ([[Meidogger oerlis:ThamaraGroenleer|oerlis]]) 28 feb 2024, 12.48 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 mrt 2024, 17.25 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. 

Here are the key planned dates:

*  May 2024: Call for candidates and call for questions
*  June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
*  June-August 2024: Campaign period
*  End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
*  October–November 2024: Background check of selected candidates
*  Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan.

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Best regards,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 mrt 2024, 20.57 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-03-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-03-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 mrt 2024, 01.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== Beurzen voor deelname Wikimania ==

Dit jaar vindt [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania&lt;nowiki&gt; Wikimania] van 7-10 augustus plaats in Katowice (Polen). &lt;/nowiki&gt;

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland stelt weer een aantal  reisbeurzen beschikbaar voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal €1.300. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 3 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform] dit formulier]

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland. We willen in ieder geval één beurs geven aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Meidogger oerlis:JansenKirsten|oerlis]]) 10 apr 2024, 10.42 (CEST)

== Reaksje op WikiWomen-projekt ==

{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|FreyaSport|RomkeHoekstra|Welberry}} Ik krige oer it WikiWomen-projekt it folgjende e-mailberjocht fan Sandra Rientjes fan Wikimedia Nederlân:

:''Dag Ieneach fan 'e Esk,

:''Ik was afgelopen weekend op een Wikimedia-conferentie in Berlijn, en werd daar in de wandelgangen aangesproken door Galder Gonzalez, een Baskische Wikipediaan.  Hij is betrokken bij het WikiWomen Erasmus+ Project, dat ook een Friese tak heeft. Hij had de indruk dat het aan de Friese kant niet helemaal soepel liep, dat er artikelen werden aangemaakt die gewoon niet goed genoeg zijn, en die (naar ik begreep) dan ook genomineerd worden voor verwijdering.

:''Ik heb Galder verteld dat Wikimedia Nederland niet bij het project betrokken is en dat de Friestalige Wikipedia heel erg op eigen benen staat.  Maar WikiWomen is een leuk project, en als er een probleem is zijn we altijd bereid om binnen onze mogelijkheden te helpen.  Ik hoop dat jij weet hoe de toestand op dit moment is, en kunt inschatten of WMNL zich op de een of andere manier nuttig kan maken.

:''Met vriendelijke groet,

:''Sandra Rientjes
:''Wikimedia Nederland''

Myn antwurd dêrop wie sa:

:Dag mevrouw Rientjes,

:Ja, dat WikiWomen-projekt. Daar balen wij op de Friese Wikipedia wel van. In principe vinden wij (als ik even ook voor de andere beheerders mag spreken) het een heel sympathiek idee dat Wikipedia kan helpen bij het Friese onderwijs van schoolkinderen. Maar in de praktijk loopt het voor geen meter. 

:Ten eerste lijkt het vanaf onze kant wel alsof er geen enkel toezicht van de docenten is op wat de leerlingen op Wikipedia kwakken. Vorig jaar hebben we ook al een aantal bijdragen moeten wissen die echt onder de maat waren, zowel wat encyclopedische inhoud betreft als op het terrein van grammatica en woordenschat. Daar is toen ook contact over geweest. Wij willen dat ze eerst een artikel schrijven, dat bij de docent inleveren, dat de docent het naleest en verbetert, en dat ze het dan pas op Wikipedia zetten. Nu worden wij opgezadeld met het werk van de docent en daar hebben wij simpelweg geen tijd voor of zin in. Noch worden wij daarvoor betaald, in tegenstelling tot de docent. Het projekt gaat in Friesland uit van de Afûk (Algemene Friese Onderricht Commissie), die toezicht op de docenten zou moeten houden, maar het contact tussen de Wikipedy en de Afûk loopt, wat dit projekt betreft, alles behalve soepel.

:Dan de keuze van de onderwerpen. Alle leerlingen schijnen beslist een artikel over een Friese vrouw te moeten schrijven. Maar ja, Friese onderwerpen, ook vrouwen, zijn de eerste die op de Friese Wikipedia worden beschreven. Dus het is echt heel moeilijk om nog een Friese vrouw te vinden die genoeg aan de weg timmert voor een artikel op Wikipedia maar nog geen artikel heeft. Dan krijg je dus dingen zoals dit jaar, dat er een artikel wordt geschreven over een meisje dat heeft geposeerd voor een boerinnenkalender (Aafke Bijlsma). Dat zal allemaal wel, maar dat vinden wij niet genoeg om artikel te rechtvaardigen. Vorig jaar werd er een artikel aangeleverd over een vrouw die in het bestuur van een landbouworganisatie zat maar verder totaal onbekend was. En zo zijn er meer. Dat is gewoon niet genoeg om een artikel op Wikipedia te krijgen.

:En dat terwijl er genoeg vrouwen in de wereld zijn zonder artikel op de Friese Wikipedia die meer dan genoeg gedaan hebben om een eigen Wikipedia-artikel te rechtvaardigen. Eén van onze deelnemers, FreyaSport, heeft zelfs bij wijze van handreiking hele lijsten aangelegd van &quot;vrouwen zonder pagina&quot; (met als centrale projektpagina https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Froulju_s%C3%BBnder_side). Daar wordt echter niet naar getaald; in plaats daarvan wordt rigide vastgehouden aan een Friese vrouw. Tsja, dan roep je het over jezelf af dat er in de aangeleverde pagina's wordt geschrapt.

:Dit is de situatie. Ik zie zelf op dit moment geen rol voor Wikimedia Nederland is deze zaak. De onderwerpkeuze van het projekt moet anders en het toezicht moet beter. Dat hebben wij vorig jaar ook al naar de Afûk toe gecommuniceerd. Uw aanbod vind ik erg sympathiek, maar ik zie helaas niet in hoe Wikimedia Nederland deze knelpunten kan oplossen. Ik zal uw e-mail en mijn antwoord op de Friese Wikipedia zetten, zodat de andere beheerders/deelnemers er ook op kunnen reageren.

Met vriendelijke groet,
[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2024, 15.54 (CEST)

Reaksje fan frou Rientjes op myn antwurd:

:''Dank voor het snelle antwoord!
:''Ik kan me voorstellen dat dit voor de Friestalige Wikipediagemeenschap een vervelende gang van zaken is.  Erg jammer dat het zo loopt.
:''Het probleem is heel herkenbaar. We zien bij activiteiten door onze samenwerkingspartners ook wel dat de kwaliteit van de geleverde artikelen al te makkelijk ondergeschikt kan worden gemaakt aan de wens/opdracht om te publiceren. We proberen dat te ondervangen door de deelnemers/studenten standaard te laten werken in hun kladblok. Ze mogen pas publiceren als hun tekst is gecontroleerd op kwaliteit. Maar dat moet iemand dan wel doen.
:''Ik stel voor dat ik nog eens contact opneem met de organisatoren in Friesland om te onderstrepen wat de Friese Wikipedianen al hebben aangegeven. Misschien dat het helpt als ze het bericht ook van een andere kant horen. 

Ik haw antwurde mei te sizzen dat dat miskien noch net iens sa'n gek idee is, en ik haw har de contactgegevens fan 'e Afûk en de namme fan Welmoed Sjoerdstra/Welberry jûn.

'''Miskien kinne we de reaksjes fierders even yn it Hollânsk dwaan, sadat frou Rientjes se ek lêze kin.'''

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to select members of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 apr 2024, 22.20 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;</text>
      <sha1>ilogl4d0i7gwsmli1gqqpgv111juf5n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153284</id>
      <parentid>1153279</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T07:42:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>/* Reaksje op WikiWomen-projekt */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="181281" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
&lt;!-- Don't place ynterwiki directly on this page; it interferes with the discussion. Interwiki can be found in [[Berjocht:Oerlisside]]. --&gt;
{{Oerlisside}}


== al mear as ==
Ik kin it net oanpasje, en ik wit net wêr at it komme soe, mar woenen wy graach dit hawwe:

Berjocht:Wikipedynijs&lt;br&gt;
De Fryske Wikipedy hat sûnt 21 desimber 2022 mear as 50.000 siden!

[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 27 des 2022, 21.42 (CET)

: Sjoch, op [[:frr:]] stiet al: ''• At Nordfriisk Wikipedia hää nü al muar üs 16.000 artiikler •''.&lt;br&gt;
: Wêrom stiet op [[:fy:]] net: ''• Op 'e Fryske Wikipedy binne der no mear as 50.000 siden •''. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.21 (CET)
::Miskien kin @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] as @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] jo helpe? mar as ik op de haadside sjoch, stiet der rjochtsboppe &quot;Woansdei, 4 jannewaris 2023
::50.111 siden yn it Frysk&quot;
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.34 (CET)
::: Dat, dat wy net yn grutte letters &lt;font size=+2 color=red&gt;Wy hawwe &lt;font size=+4&gt;50000&lt;/font&gt;!&lt;/font&gt; hawwe, is dat wy earne ûnder de datum it persize oantal ferburgen hawwe? Hawar, it is in útlis.[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.45 (CET)

== TimedText in frrwiki ==
Seegent Neijuar 2023!&lt;br&gt;
Leew frinjer, üüb [[:frr:]] haa wi nü begand, en wiideo mä onertiitel (TimedText) tu beskriiwen. Mei diar hoker auer wees, en tekst üüb waastfresk / frysk tu skriiwen?
* [[:w:frr:Datei:Biiki.ogv]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.fy.srt]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.de.srt]] (üs münster / template)
Hartelk gröötnis --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 13.39 (CET)

:Ik sil efkes sjen. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 18.30 (CET)
:: Utsein at immen in frijheid sjocht dy 't al te frij is, as in better rym sjocht:
:: Beaken - Jens Emil Mungard; Oerset: Wikipedy:fy
:: De beakens barne en skine sa fier
:: de nacht yn, fan lân nei lân.
:: De moanne en stjerren blinke klier
:: En willeas sjongt dêrta it strân.
:: En om de hichte de Sölkers stean'
:: Sa grutsk en suver en blier bin' wy
:: It sil sa weze; sa wie it bleaun.
:: De wintertiid is no foarby.
:: Us eilân Söl is net fergongen,
:: Salang't hjir boppe noch beakens barne.
:: Salang't wy hjir noch Sölkers sjonge
:: En Sölkers binne yn ús harte.
::[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.11 (CET)

::: {{Ping|Aliter}} Auer a miaten! Uu so föl soonk. Ik hie net ferwachte in rymjende oersetting te krijen. Tige dank! --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 22.38 (CET)
::::Is is in fers. At is orizjineel rimt, dan moat de oersetting dat ek. It is net perfekt, spitigernôch, mar faaks betinkt immen noch wat betters.
::::En noch wat oars: de fideo seit &quot;fan hert en siel&quot;, en &quot;yn hert en siel&quot;. Ik koe dat net fange, mar it giet der no efkes om dat de audio net itselde seit as de titels. Ik wit net of dat noch goed te krijen is ... [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.15 (CET)
::::: {{Ping|Aliter}} Ja, d'r binne twa lytse lêsflaters. Neat is perfekt ... En - it wie ús earste eksperimint mei TimedText. Wy moatte de folgjende kear krekter wêze. --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.46 (CET)

== Wite wetter ==

In goed begjin tawinske. Ik haw gâns de fakânsje opletten at der ek immen mear witte woe oer de Wikipedy, mar mei de Krysttiid wienen der wichtigere saken.
By tafal seach ik in [[Wite Mar (oblast Vologda)]] foarby komme, en ik tocht: [[Ruslân]] is grut, dat dy hawwe in protte  marren. Mar wy hawwe in hege mar-tichtens! Wy hawwe ek in [[Wite Mar]], mar as goed Snitser tocht ik fansels earst oan de [[Wite Brekken]]. No haw ik besocht dêr in kaartsje by te setten.
# Ik haw in kaartsje fan Schotanus brûkt, mar foar in kaartsje fan ien mar wie dit Commons-kaartsje net ideaal. Der binne kaartsjen mei in hegere resolusje, mar wit immen in kaartsje dêr't nimmen fan seit dat in kaartsje fan 350 jier âld kopyrjocht hat?
# Ik haw ek in kaartsje fan OpenSeaMaps fûn. Ik wit net wat better is, foar it artikel., mar oars moat ik noch sjen wat de bêste beskriuwing is. Mar eins tink ik dat OpenStreetMaps better is, om't al dy see gegevens hjir net sa wichtich binne.
En dan moat it noch yn sa'n moai oersjoch lykas yn Ruslân, mar leafst mei net mear ynformaasje dan wy hawwe. En as der immen is dy't wit hoe dat allegear wurkje moat ... [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 9 jan 2023, 12.38 (CET)

== Grut Magna Frisia Fryslân (wengebiet) ==

[[Magna Frisia]] -&gt; [[Grut-Fryslân]] -&gt; [[Fryslân (wengebiet)]]
Wêr moat de ynhâld no krekt komme, en wat binne nammen dy't in synonum wurdich binne?

En wat de ynhâld oanbelanget: At it kustgermaansk letter fan Frysk to Hollânsk waard, dan moat it sa súdlik as [[Dúntsjerk]] sprutsen west hawwe. En de walFriezen waarden troch de Denen útnoch sa noardlik as de wal by [[Romeach]], en [[Faaneach]] hat grif it noardlikste fan de Fryske eilannen west, mei harren o-sa ûn-Deenske dracht. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 jan 2023, 21.43 (CET)

== Uni en Linu ==

Sa fier ik wit sit der gjin letter tusken &quot;W&quot; EN &quot;Y&quot;. No is het sa dat Linu en Uni beide yn it Ingelsk einigje op in letter tusken W  en Y. Wat dogge wy dêrmei? Ík tink dat &quot;Linu&quot; wier in betsjuting hat. Fan &quot;Uni&quot; soe ik sizze dat it fan [[Multics]] kaam is. wat dogge wy dêrmei? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 12 jan 2023, 12.32 (CET)

: No haw ik wat mear tiid: Uni+ stiet foar &quot;UNiplexed Information Computing System&quot;. Dat hie dan UNICS west (De namme kaam fan &quot;Multiplexed Information and Computing Service&quot; - &quot;MULTICS&quot;.) Der is net ien dy't wit hoenear as wêrom de &quot;CS&quot; efter &quot;UNI&quot; feroare waard ta ien letter.
: En Linu+ stiet foar &quot;Lovable Intellect Not Using +P&quot;, mei de + yn alle gefallen foar in letter tusken de W en de Y, dy't der yn it Frysk net is.
: Dat, skriuwe wy, lykas foar alle nammen dy't yn in fremde taal skreaun wurde dy't yn it Frysk net kinne, de namme mei werstavering? &quot;UNIks&quot; en &quot;LINUks&quot;? (&quot;Windows ûNDerfining&quot;; tink derom dat ik de domme nammen net optocht haw.) Of binne UNI+ en LINU+ nammen dy't wichtiger binne as de geografyske nammen en hawwe dêrom foech om skreaun te wurden yn letters dy't net yn it alfabet sitte. Ik sjoch wy hawwwe in tagong foar [[Skaanje]], mar de ynhâld stiet ûnder [[Skåne]]. Oarsom hawwe wy gjin [[Київ]], mar allinnich [[Kiëv]], en dêr kin de lêzer dan sjen hoefolle staverings der noch mear koenen dy't wy allegear net brûkt hawwe.
: Dat, dat wie wat ik witte woe: folget dit ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

::Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen. Dit binne gjin Fryske wurden, dus de Fryske stavering is net fan tapassing. Wat plaknammen oangiet, hawwe wy in stikmannich jierren lyn alwer ôfpraat dat we dy net mear lukraak ferfryskje. Allinne as de namme yn oare media ferfryske wurdt, dogge wy dat ek. Wat Skaanje/Skåne oangiet, dat hie wat my oangiet beide kanten út kinnen. In judgement call, om it mar yn geef Frysk te sizzen. Jo foarbyld mei Kiëv giet net hielendal op, want de Oekraynske foarm is net yn it Latynske skrift, dus transliterearre wurdt it dan yn elts gefal. Dêrby is yn dit gefal keazen foar de bekende út it Nederlânsk oernommen ferfrysking Kiëv ynstee fan it Oekraynske Kyiv. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 14 jan 2023, 00.12 (CET)

::: Ik sjoch gjin reden om al in letter tusken W en Y te skriuwen. Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::: Hello friends, please have a look at Unicode: https://st.unicode.org/cldr-apps/v#/fy/Alphabetic_Information/ . The frysk alphabet does not contain 'x', but it allows 'x' as auxiliary letter (for brands, names, ..) . It does not allow '军'. Which letters are allowed as auxiliaries and which are not, should be discussed with Unicode (the standard setter). It makes no sense, when fywiki makes its own rules. Just my 2cents --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 17 jan 2023, 16.49 (CET)

:::: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens. We kinne net alles ferfryskje, dan wurdt it in soarte fan geheimtaal foar insiders dêr't lju fan bûten de Wikipedy neat mear fan begripe. In plaknamme as The Bronx, mei in X deryn, soe dan &quot;De Bronks&quot; wurde moatte. Dat is al ferfrjemdzjend foar de gewoane Frysklêzer, mar as je de line trochlûke dy't Mysha hjir foarstelt, dan soe Queens, in oare wyk fan New York, stavere wurde moatte as &quot;Kweens&quot;, wat fansels ta in ferkearde útspraak liedt, dus eins &quot;Kwiins&quot;. Tsja, dan wurdt it nei myn miening in gekkeboel. Lokkigernôch hawwe wy in pear jier lyn al ôfpraat dat we by plaknammen gewoan de stavering folgje fan 'e taal dêr't dy'plaknamme út komt, of it moat wêze dat der in Fryske foarm fan 'e plaknamme bestiet. Itselde jildt foar persoansnammen en wat my betreft ek foar merknammen. Nim Unox of Philips. It liket my, om it sêft út te drukken, gjin goed idee om dêr &quot;Unoks&quot; en &quot;Filips&quot; fan te meitsjen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 jan 2023, 17.10 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)
:::::{{Ping|Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Kneppelfreed|Drewes|Mysha|FreyaSport|Frou Watzema}} Ik bin it 100% mei [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] iens. Gjin ferfrysking fan frjemde nammen, it is op it lêst net mear te finen, want wa siket no op healwize nammen lykas Kweens of Kwiins? En de ien hâldt Queens oan, wylst in oar oer Kweens of Kwiins skriuwt. Dat wurdt in soadsje, elk docht neffens eigen goedtinken en it resultaat is dat it, sa't Ieneach skriuwt, ferfremdzjend wurket foar elkenien en in ivich geëamel oer de stavering folget. Wy lûke sûnt in skoftsje no ien sile wat de plaknammen oanbelanget en ik bin der poer op tsjin dat dêr fan ôfwykt wurdt (mar dat mei yntusken wol bekend wêze). By twifel kin yn guon gefallen in namme altiten noch foarlein wurde oan de mienskip en dat bart út en troch ek wol. Wat de persoansnammen oanbelangt: by âlde nammen wurdt de x noch wolris ferfongen troch in ks (of de ij troch in y) en dat fyn ik poerbêst, mar fierder bin ik der foar om by eigennammen de offisjele namme oan te hâlden.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 09.22 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)

:::::: Ik bin it der hielendal net mei iens wat Ieneach skriuwt. En dan benammen, mei wat er seit dat ik! skriuw. Yn al syn foarbylden is yndie it Frysk lêsberder as it Ingelsk, allinnich net at er beweart dat ik frege hie om Kwiens as &quot;Kweens&quot; te skriuwen. Der is in ôfspraak oer it werstaverjen fan wurden dy't yn it Frysk net skriuwber binne, en der hat skynber letter net ien oan tocht dat in nijere ôfspraak om alles te litten sa't it wie, dêr op'e nij oer begjint. Bêst: ik fyn it in ramp, mar dat hienen jimme grif al útfûn, mar at der in ôfspraak foar is... Mar om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie. Fansels, ik wit ek dan jimme oer de tiid de regels min byhâlden hawwe, mar om dan te sizzen dat ik ... Hawar, it is net dat der neat te dwaan is op in skoalle. Moarn is de himel ek wer blau. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::::::{{Ping|Mysha}} Harkje noris, Mysha, ik haw nea sein dat jo ûnsin útkreamje. Ik sis allinnich dat ik it mei wat jo sizze folslein ûniens bin en dat ik '''fyn''' dat it mei de Wikipedy in gekkeboel wurde soe as wat jo foarstelle regel wurdt. Dat is myn miening en net itselde as sizze dat jo ûnsin ferspriede. Ik begryp, tink ik, hiel goed wat jo wolle, en ik haw dêr ek wol begryp foar. De x komt yn it Frysk net foar dus skriuwe we ks. Punt út. Gjin útsûnderings. Ja, op papier is dat lekker simpel, mar yn 'e praktyk wurket soks dus neffens my net. Wêr't wy fan miening ferskille, is dat jo fine dat alle wurden yn in Fryske tekst ûnder de Fryske stavering falle, wylst ik sis dat yn in Fryske tekst skoan wurden út oare talen opnommen wurde kinne wêrfoar't de Fryske stavering net jildt, foaral as it om nammen giet. Wat it foarbyld Queens/Kweens/Kwiins oangiet, ik naam oan dat as jo de letter X folslein útbanne wolle út Fryske teksten, dat dan itselde jildt foar de letter Q, dy't yn it Fryske alfabet likemin foarkomt. As jo foar de X oare kritearia oanhâlde as foar de Q fyn ik dat ynkonsekwint. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 jan 2023, 22.25 (CET)

Ik haw lêsten útfûn wêrom ik in diskusje leaver net langer duorje litte wol as trije rûntsje. Sjoch: Nim oan dat ik in fraach stel:
# F: Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte?
Dan jout der gauris immen in goed andert, lykas Ieneach fan &amp;#39;e Esk dat ornaris docht.
::A: Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen.
It is spitich dat er dat net sjocht. It probleem blykt te wêzen dat wat dêr oer ôfpraat is, sa net (fynber) yn de [[Wikipedy-mienskip|mienskip-siden]] stiet. Dat ik lis út:
# F: Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde.
Ik soe ferwachtsje dat Ieneach fan &amp;#39;e Esk dan freget wêrom dat sa is; en dan hie de oplossing west: Dy regels hawwe wy ôfpraat, en wy moatte it dúdliker útskriuwe, of wat oars ôfprate. Mar wat der wier bart is dat er skriuwt:
:A: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens.
Nee, dêr't it er net mei iens is, is wat der ôfpraat is. En dan in ferhaal dat at der in flater makke wurdt by it werstaverjen, dat der dan in flater yn it risseltaat sit; allegear op myn konto fansels: ommers, dat is wat ik frege hie? Of hie ik dat?&lt;br&gt;
Dit wurdt de tredde kear, en eins is der al gjin hope mear dat it noch goed komme sil, mar it is drok en ik kin it net hawwe dat der ien alles op my ôfskood.
# F: Om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie ....
En freget Ieneach fan &amp;#39;e Esk no &quot;Hokfoar âldste regel&quot;? Nee: Hy wol allinnich graach fjochtsje. No, ik net. Dit is dúdlik bedoarn, en jimme fine de oplossing mar sûnder my. Ik haw allinniich noch ien fraach:
# F:  Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::{{Ping|Mysha}} Jo sizze dat ik alles op jo ôfsko. Dat is net sa. Jo sizze no al foar de twadde kear dat ik bewear dat jo ûnsin útkreamje. Dat is net sa. Jo sizze dat ik &quot;allinnich graach fjochtsje wol&quot;. Dat is ek net sa. Krektoarsom, ik haw besocht út te lizzen dat je it gewoan ûniens wêze kinne sûnder dat je rûzje krije of dat ien fan beiden earne de skuld fan kriget.
:::Wat jo ynhâldlike fraach oangiet, jo hawwe it mar oer dat er in &quot;âldste regel&quot; bestean soe dat alles ferfryske wurde moat. Ik wit dêr neat fan en ik bin soks hjir yn tsien jier dielname oan dit projekt ek noch nea tsjinkommen. Wat ik jo wol fertelle kin, is dat ik froeger op skoalle by Fryske les al leard haw: moderne nammen wurde net ferfryske. Sa mochten wy net fan &quot;Roarda&quot; skriuwe ynstee fan &quot;Roorda&quot; of fan &quot;Dykstra&quot; ynstee fan &quot;Dijkstra&quot;. Dat is neffens my in algemiene regel dy't troch de Fryske Akademy en de Afûk propagearre wurdt. Neffens my is it net mear as logysk dat soks dan ek jildt foar bgl. merknammen. Oft dêr dan in x of in q yn stiet, docht der net ta. Wat plaknammen oangiet, dêr binne yn 2019 ôfspraken oer makke. Ik wit neat fan eardere ôfspraken oer dat ûnderwerp. Jo sizze dat ús ôfspraken út 2019 &quot;gjin oplossing&quot; hawwe foar it gebrûk fan 'e x en q. Tsja, ik bin fan miening dat der gjin oplossing nedich is om't der gjin probleem is. De x en q sitte gewoan op it toetseboerd en se kinne brûkt wurde foar net-Frysktalige nammen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 16.47 (CET)

{{Ping|Mysha|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter}}, soene we hjir oars eventueel wat dúdlikens oer opmeitsje moatte? Dan witte ek nije en takomstige meidoggers wat we hjir dogge mei nammen om utens ensfth. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.27 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.30 (CET)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:Drewes|Drewes]]@[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] dat liket my al tûk ta, sûnder it dúdlik op te skriuwen bliuwe wy oer  nammen om utens ensfth. eameljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.49 (CET)
::Ik haw gjin beswier tsjin dit foarstel. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.57 (CET)
:::Ik bin it iens dat it goed is hjir wat oer fêst te lizzen. Wat de plaknammen oanbelanget: de ôfspraken fan 2019 hawwe in oplossing foar de x en q, om't wy ôfpraat ha dat sûnder ôfspraken en boarnen de offisjele namme brûkt wurdt. En dy ôfspraak betsjut neffens my dat in q, in x, in å of in æ en letterkombinaasjes dy't it Frysk net hat gewoan oernommen wurde kinne, saláng't de letters teminsten passe yn it latynsk alfabet. Noch eefkes wat oars, mar dat is gewoan eefkes in fraach oan Mysha/Aliter: binne Mysha en Aliter ien en deselde persoan, dy't wurket ûnder twa pseudonimen?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 18.33 (CET)
::::{{Ping|Kneppelfreed|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter|Mysha}} Ik haw even in foarstel delkwattele. Neffens my haw ik hjirûnder de sitewaasje beskreaun sa't dy al bestiet.
::::*Nammen fan persoanen:
::::**Nammen fan moderne persoanen wurde skreaun neffens de offisjele stavering. Dus we skriuwe &quot;Roorda&quot; (en net &quot;Roarda&quot;) en &quot;Dijkstra&quot; (en net &quot;Dykstra&quot;), of it moat fansels wêze dat de Fryske stavering de offisjele is. 
::::**By âldere nammen út Fryslân en oare Fryske gebieten wurdt ferfrysking wol tapast, bgl. &quot;Janko Douwama&quot; (en net &quot;Jancko Douwama&quot;) en &quot;Doeke fan Martena&quot; (en net &quot;Doeke van Martena&quot;). De skiedsline dy't hjirfoar oanholden wurdt, is de ynfiering fan formele efternammen yn Nederlân yn 1811. 
::::**Nammen fan keningen, keizers, pausen, oare hearskers en (soms) eallju wurde histoarysk ferfryske as der in Fryske wjergader fan 'e namme bestiet. Dus &quot;Hindrik VIII&quot; (en net &quot;Henry VIII&quot;) en &quot;Benediktus XVI&quot; (en net &quot;Benedictus XVI&quot;). As der gjin Fryske wjergader bestiet, kin der yn beskate gefallen foar keazen wurde om 'e stavering te ferfryskjen, mar oer it algemien is it better om 'e namme dan yn 'e oarspronklike taal stean te litten.
::::**Latynske nammen út 'e Aldheid wurde oer it algemien ferfryske. Dus &quot;Falentinianus&quot; (en net &quot;Valentinianus&quot;), &quot;Maksimus&quot; (en net &quot;Maximus&quot;) en &quot;Teodoasius&quot; (en net &quot;Theodosius&quot;).
::::*Merknammen en nammen fan bedriuwen bliuwe stean yn de offisjele stavering.
::::*Nammen fan plakken:
::::**Plaknammen yn Fryslân wurde skreaun yn it Frysk. 
::::**Foar (guon) plaknammen yn Fryske gebieten bûten Fryslân (Sealterlân, Noard-Fryslân) jildt dat se út solidariteit mei de oare Fryske talen yn it Sealtersk, resp. Noardfrysk skreaun wurde kinne.
::::**Oare plaknammen bûten Fryslân bliuwe stean yn 'e stavering fan 'e offisjele taal yn it lân dêr't se lizze, of it moat wêze dat der in ferfryske nammefoarm bestiet dy't ek bûten de Wikipedy brûkt wurdt (bgl. Grins, Lelystêd, Arnhim, Berlyn, Moskou, Parys, Jeruzalim). Dêr hat yn 2019 wiidweidich diskusje oer west, mei as resultaat dat alle ferfryske plaknammen bûten Fryslân foar neislach fêstlein binne yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. As der reden ta is, kinne dêr noch nije ferfryske plaknammen oan tafoege wurde.
::::*Nammen fan gemeenten, provinsjes, dielsteaten, lânstreken, eilannen, skiereilannen, berchtmen ensfh. kinne faak yn 'e oarspronklike taal stean bliuwe, mar it kin ek wêze dat der oanlieding is ta ferfrysking. Bygelyks: de nije gemeente Voorne aan Zee wurdt skreaun as Foarne oan See om't it nammediel Voorne ferwiist nei it histoarysk eilân Foarne, dat al in Fyske namme hie. Faak is fan ferfrysking ek ferlet om't de namme fan in gebiet yn it Frysk grammatikaal ferbûgd wurde kinne moat, bgl. &quot;Toskane-Toskaansk-Toskaner&quot;. It is riedsum om 'e needsaak ta ferfrysking by gebieten per gefal te besjen.
::::[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.03 (CET)

:::::Goed wurk! Ik in my dêr goed yn fine en sa moat it foar elkenien dúdlik wêze. Ik hoopje dat der no in ein oan de diskusje komt.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.11 (CET)
:::::Dit is al hiel goed. Ik kin my hjir ek goed yn fine. Faaks wolle we in side hjirfoar oanmeitsje lykas wy dien hawwe my it wol/net ferfryskjen plaknammen? [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.17 (CET)

== kleurhaspel ==

Wat is der ynienen allegear skeef mei kleuren dat der mei-om rommele wurde moat? En is it dan net goed genôch en skriuw dêr efkens oerlis oer? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.07 (CET)

:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] Hoe bedoele jo? Ha jo in foarbyld fan wat jo bedoele? en miskien is it ferstannich as jo dejingen dy't neffens jo der mei om rommele hawwe efkes pinge ''(in seintsje dogge)''.  [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.18 (CET)
:: [[Oranje‎]], [[Fiolet‎]], [[Grien‎]], [[Brún‎]], [[Griis]]. Wat dat pingen oanbelanget: hy wit wat er docht, en hat besletten dat er der gjin oeris oer hawwe wol. Dan hat pingen net in soad doel. Mar ja, ik bin ek simpel te âld foar solks nijs as pingen. It soe samar kinne dat der foardielen oan binne, dy't ik allinnich noch net fûn haw. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.37 (CET)
:::Mear foarbylden binne [https://guc.toolforge.org/?src=rc&amp;by=date&amp;user=74.58.103.200 hjir]. Dit giet al in tiidsje sa. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.33 (CET)
:::: [[Oranje]], [[kleur]], dêr giet er wer. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Froulju sûnder side ==
@[[Meidogger:Wutsje|Wutsje]] @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] @[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] @[[Meidogger:Mysha|Mysha]] (en dyjingen dy't ik fergetten bin te pingen)

Ik lês krekt [https://www.omropfryslan.nl/fy/nijs/1187953/learlingen-skriuwe-foar-wikipedia-oer-fryske-froulju-tsjin-de-gender-gap dit artikel] oer it projekt [[Wikipedy:Froulju sûnder side|Froulju sûnder side]].
It liket no dochs fan de grûn te kommen.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 jan 2023, 11.45 (CET)
:Hartstikke moai! Op it stuit wurdt hjir neffens myn yndruk foar in grut part troch manlju skreaun en it is soe hiel moai wêze dat der bliuwend mear froulju skriuwe foar de  wikipedy.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 12.55 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.35 (CET)
::Dit is yndied goed nijs. Moai dat dit projekt no wat opsmyt. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.24 (CET)
:Dat is yndie tige moai nijs! Wol nuver dat de Omrop in foto brûkt hat fan de Nederlânske wiki en net de Fryske. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.35 (CET)
:: Hawwe jo dêr ek wat oer skreaun nei it Omrop ta, as allinnich nei it Wikipedy? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.29 (CET)
:::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], nee ik haw noch neat nei de Omrop stjoerd. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.32 (CET)

== Kinne wy oars by Dokkum om? ==

Nei't ik der in skoftke mei dwaande west hie, wienen der noch 500 yngongen op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]]. Ik bin der noch mei fierder gongen, en wy binne no net fier fan de 450. Wat ik dien hie, wie meast korreksjes dy't eltsenien dwaan koe, troch allinnich te sjen hokfoar keppeling wêrhinne moast. Fan wat der oer is, binne der sa'n 300 dy't ''(betsjuttingsside)'' hjitte, en fan de rêst is it measte part dat ek noch, mar hat allinnich dy namme net krigen. Dy sil de Wiki alle kearen wer op de list sette fan Keppelings by Ljouwert om, om't er net wit dat it mei sin is.

Ik besykje it noch, mar ik tink dat wy ynstee fan &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside)|Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; ek &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside){{!}}Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; brûke kinne. Dan sjocht de Wiki net dat is adres itselde is, mar by de evaluaasje komt er dochs op deselde side út. It lost net alles op, mar it meast soe sa ôf te fieren wêze, dat wy sjen koenen wat wier korrigearre wurde moat. En fansels; der binne aardich wat útgongen fan dy betsjuttingssiden, dy't noch hielendal net skreaun binne. Is dat in putsje dêr lju dan wat tiid oan besteegje wolle? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 jan 2023, 01.31 (CET)

: Earste proef mislearre. De keppelings wurde hielendal net neamd. It kin wêze dat de wiki ienfâldich net achtet op besjuttingssiden dy't net yn de ensyklopedy-nammeromte  steane. Ik besykje it no op [[Samarinside]]: graach stean litte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.44 (CET)
::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] is it net ienfâldiger om foar sokke proeven, tenei jo eigen sânbak [[Meidogger:Aliter/kladblok]] te brûken? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.49 (CET)
## As ik wis wêze koe dat it slagje soe, dan hie dat kind. Mar ja, as ik wis wêze koe, dan hie ik it sûnder proef dwaan kinnen.
## Sa sjoch ik it, at minsken wier lêze wat ik hjir skriuw. Ik kin dan wol sizze dat alle oankundigings ús tiid fergrieme, mar it koe wêze dat der net ien sels mar nei seach.
::: Ornaris haw ik genôch oan it kladblok. Wês gerêst: 3 febrewaris sille wy it wittte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 22.19 (CET)
:::: It is 3 febrewaris. Spitigernôch, yn de haadnammeromte hat de kontrôle de ferhoalen ferzje ek fûn. De ienischste oplossing dy't ik no noch wit, is konsekwent alle betsjuttingssiden &quot;* (betsjuttingsside)&quot; te neamen. Dan kinne wy der op den doer wis wêze dat de earste x siden allegear betsjuttingssiden binne, mei nammen dy't maklik wer te kennen binne. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
::::: Ik wol my dêr út en troch woldwaande mei hâlde, mar dan moatte der gjin klachten komme dat ik goede nammen feroarje yn X (betsjuttingsside). Dat graach wat oerlis oer wat der op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] dien wurde kin / nedich is. @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach]] hie ris útskreaun hoe't Betsjuttingssiden no wurkje. It wie wol goed at er dêr in Wikipedy: side fan meitsje soe. 4 feb 2023, 22.20 (CET)

{{Ping|Aliter}} Goeie. Ik haw no foar it earst it boppesteande sjapiter lêzen. (Ik doch it my net altyd oan tiid om alles by te hâlden wat hjir gebeurt. Ik patrûljearje de ensyklopedy-artikels en as oare meidoggers ferlet fan my hawwe, dan gean ik derfan út dat se my even oan 'e mouwe lûke, lykas no dien is.) As ik jo goed begryp wolle jo no alle betsjuttingssiden yn 'e namme de tafoeging &quot;(betsjuttingsside)&quot; jaan? Dat liket my net botte winsklik. Ik haw in oare oplossing. Tulp8 hat hjir okkerjiers ek mei dwaande west. Dy hat ien fan 'e Nederlânske Wikpedy, in [[:Meidogger:Edoderoo]], frege om in robot te meitsjen dy't soksoarte keppelings opspoare en yn in list sette kin. De list stiet hjirre: [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]]. Dêr is in oare list oan taheakke, [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/skips]]. Dêrop kinne dan betsjuttingssiden set wurde dêr't wol nei ferwiisd wurde moast fanút beskate artikels. Dan slacht de robot dy tenei oer. Ik haw de robot al in hiel skoft net mear opmurken en no sjoch ik yndie dat er foar it lêst op 2 septimber ferline jier aktyf west hat (ûnderoan de earste list). As jo dit putsje oppakke wolle, dan liket it my de baas dat jo kontakt opnimme mei dy Edoderoo, sadat dy syn 'Edoderoobot' wer oan 'e praat bringt. Dat hat foarhinne ek in hiel skoft funksjonearre, mar it hat blykber út en troch ûnderhâld nedich. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 5 feb 2023, 01.04 (CET)
: Dat jo oare oplossing betsjut dat wy [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] net mear brûke kinne. Yn stee dêrfan binne der dan twa oare  listen. En dan noch in bot. At dy it doet, wat skynber net wis is. Ik wit net wêrom it sa'n perbleem weze soe, mar goed: oare oare oplossing. Foar alle siden dêr't wy fan witte dat dy nei in side &quot;ienasoare (betsjuttingsside)&quot; geane, meitsje wy in side &quot;ienasoare (betsjuttings)&quot; oan, of soks. It foardiel is skynber dat der gjin nammeferoarings nedich binne, It neidiel is dat der no 500 trochferwissiden bykomme. Fierders itselde: Om't de fêste ferbining fia, sis mar, &quot;ienasoare (ferbûn)&quot; ferbûn binne, kinne wy dy der maklik út, dat wy ús rjochtsje kinne op de flaters. Net foar altiten in oplossing, mar foar de earste twatuzen is it dan oplosd, en faaks hat immen tsjin dy tiid in magysk wurd &quot;__NOTAMBIG__&quot; betocht om it perbleem. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 22.52 (CET) 
::Liket my mear wurk, en ik begryp it ek net alhiel, mar as jo dat leaver dogge... Even foar de goede oarder: it iennichste probleem mei it systeem mei dy robot is dat wy sels net oer de technyske knowhow beskikke om dat ding oan 'e praat te hâlden. Fierders wurket dat prima. Mar it is my allikefolle. Persoanlik sjoch ik, hiel earlik sein, it probleem net yn dizze kwestje: ik fyn it net sa'n ramp as je út en troch ris fia in link op in betsjuttingsside bedarje. Mar as jo dêr in protte wurk ynstekke wolle, fiel jo frij. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 02.41 (CET)
::: Begrypt it net hielendal:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside). Dat woe ik hawwe, mar dat mocht net. Tink:
::: * Wichtigeside -&gt; Wochtigeside, dan mocht ik dat net feroarje! Hawar, dan stel ik út:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wochtigeside. Faaks noch better wie in sabearre nammeromte
::: Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wochtigeside.
::: Yn al dy oplosssings giet it der om: No lit de list fan &quot;Keppelings by Ljouwert om&quot; net sjen at wy witte dat de keppeling net by it úteinlike doel útkomt. By elts fan de oanpassings dy't ik útstel, stiet boppeoan hokfoar namme betsjut dat wy witte dat wy sa'n betsjuttingsside sa hâlde wolle. 
::: Is it in perbleem dat der trochferwizings tusken steane. Grif stoart de Wikipedy net yn fan ien trochferwizing, mar altyd as it mei in trochferwizing moat, wurdt de Wikipedy wer in bytsje minder. Is in oplossing mei in bot, dêr't mar fan oannaam wurde moatte dat it wurket better, as is oplossing dêr't eltse meidogger, as hja ris tiid oer hawwe, efkes nei sjen kin? Nee, de bot-frije oplossing is my leaver. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 7 feb 2023, 21.56 (CET)
::::Ik bin it mei jo iens dat it better is as keppelings streekrjocht nei it juste artikel geane. Foar my hat dat allinnich net sa'n hege prioriteit dat ik dêr in protte tiid yn stekke wol. Ik wurdearje de muoite dy't jo dogge om it my út te lizzen, mar ik wit net oft it fertuten dien hat. As ik jo goed begryp (wat ik betwifelje), dan wolle jo no alle betsjuttingssiden it tafoechsel &quot;(betsjuttingsside)&quot; efter de namme jaan? Dan hoopje ik dat ik jo noch altyd net begyp, want dat fyn ik it hynder efter de wein spannen. As dat de iennichste manear is om dy Keppelings by Ljouwert Om funksjonearje te litten, dan doocht dat systeem net en liket it my tiid foar wat betters. 
::::Ik wurd no in bytsje twongen om it systeem fan [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]] te ferdigenjen, wylst dat myn systeem net is en it my fierders eins lead om âld izer is. Mar it liket my dúdlik dat dat systeem better wurket (as de bot it docht) as Keppelings by Ljouwert Om. Op Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data kinne je keppelings dy't stean bliuwe moatte, fan 'e list ôffiere. Boppedat steane de keppelings der yn in tabel werjûn per artikel, mei it tal keppelings en in link nei dy keppelings derby. Jo opmerking dat mar &quot;oannaam&quot; wurde moat dat it better wurket, fyn ik derby troch mei't it oantoanber better wurket as Keppelings by Ljouwert Om, sa't ik yn 'e foargeande sinnen al oantsjut haw. De suggestje dat it wat is dêr't net eltse meidogger eefkes nei sjen kin as er der tiid foar hat, is net wier; wêrom soene de lju minder goed nei Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data gean kinne as nei Keppelings by Ljouwert Om? Miskien is de namme wat minder maklik werom te finen, mar dan kinne wy dat ferhelpe troch der in trochwizing hinne oan te meitsjen fan in side mei in makliker namme ôf. Spitigernôch, sa lês ik yn 'e skiednis fan syn oerlisside op nl:, is Edoderoo, de botmakker, no likernôch in jier lyn mei rûzje by Wikipedia wei rekke. Dat makket it wol wat problematysker. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 feb 2023, 23.03 (CET)
:::::Koart, want it duorret allegear al te lang: Wy hawwe al tafoegings &quot;(betsjuttingsside)&quot;; ik woe allinnich tastimming dat ta te foegjen yn dy gefallen dêr't it oars dien is. It is gjin moatten: &quot;Ferbûn:Wichtigeside&quot; is better, mar wat mear wurk. It is mar dêr't elts him yn fine kin. It ferskil yn bêste oplossing is it ferskil yn skiednis. Jo geane út fan in tiid dat der altiten immen wêze sil om in bot oan te setten; ik kom út in tiid dat der noch  gjin bots wienen, en wat ik net oersette wie ornaris yn in frjenmde taal. Hawar, doch mar in omke-proef: Omke hat fia wikipedia.org in keppeling nei fy: fûn ... sis mar wêr't er op klikke moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 11 feb 2023, 21.37 (CET)
::::::No ja, dy tiid sitte we dus al yn, want de robotmakker is der net mear. No sille se op nl: grif wol mear lju hawwe dy't witte hoe't soks wurket, mar dêr haw ik gjin kunde oan. Dan byt it jin dus yn 'e kont dat men hjir mei sa'n lyts klubke is, mei net ien dy't (by myn witten) mei bots omgean kin. Dat hawar, doch it mar it jo goed ta liket. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 feb 2023, 00.44 (CET)

== Enabling Content and Section translation tool in Western Frisian Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Friends!

Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}.

The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section and Content translation tool in Western Frisian Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the new [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation tool] so you can:

* Give us your feedback

* Ask us questions

* Tell us how to improve it

Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool.

'''Background information'''

[[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in Western Frisian Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia

[[mw:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

* Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones

* Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device

We plan to enable the tools on Western Frisian Wikipedia in the coming week if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]

'''Try the Section translation tool'''

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true#/ our testing instance]. Once it is enabled on Western Frisian Wikipedia, you’ll have access to https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

'''Provide feedback'''

Please provide feedback about Section translation on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. We want to  hear about your impressions on

* The section translation tool

* What do you think about our plans to enable it

* Your ideas for improving the tool

Thanks and we look forward to your feedback and questions.

On behalf of the WMF Language team [[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 31 jan 2023, 23.14 (CET)

: Ik wit net wat ik hjirmei oan moat. Hja leauwe grif dat dit in doel hat, mar ik wit net wat dat wêze sil. En de Wikipedy is hielendal net by de tiid; der wiki odcht dingen dêr't wy neat oer sizze. Faaks wie it better at wy dat is besjriuwe soenen. Mar ik wit net at wy dêr de minsken foar hawwe. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
:: There is not enough information in your description to even be able for us to evaluate your ideas. I've just been told on Commons that we are lagging behind, and it might be that they referred to the last improvement (or any) to the Wiki system, rather than the content. Unless you have someone able to spend the time, don't bother us here. We just don't have the man (f/m) power to dedicate to toys. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
:: (Der stiet net genôch ynformaasje yn jo omskriuwing, foar ús om jo idee te begripen. Ik haw krekt heard op Commons dat &quot;Wy reitsje efterop.&quot;, en it koe wêze dat it gong om de lêst oanpassings (of hoe ek) fan it Wiki-systeem, minder as om de ynhâld. Utsein hja hawwe immen dy't it oan tiid hat: We hawwe de lju net om boartersguod. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 feb 2023, 22.20 (CET)
::Hello [[Meidogger:Aliter|Aliter]], 
::Apologies if this message is bordering you. I did not intend to disturb you. The summary of my message is: we would like to permanently enable the [[mw:Content_translation|Content translation]] tool that exists as a [[mw:Beta_Features|Beta feature]] in your Wikipedia. The Content Translation tool helps multilingual community members translate content in other languages Wikipedia to Western Frisian Wikipedia. [[Wiki:ContentTranslation|The tool]] is already in use in your Wiki (I can see that [[Wiki:ContentTranslationStats|135 articles are translated]] using this tool), but it is still a [[mw:Beta_Features|Beta feature]], and it limits its use here. That is why we want to bring it out of Beta, so more people can use it to translate articles in your Wikipedia.
::Then there is also the [[mw:Content_translation/Section_translation|Section translation tool]] (an extension of the content translation tool for mobile device users). My earlier message informs your community of our plans to enable them in the coming week, so if you have any questions, you can ask before we enable it. The Section translation tool in the [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true test environment], since it is a new tool, you can [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true use it] with your mobile device and ask us any questions about it. 
::I hope this explanation helps you.
::Thanks! 
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([https://fy.wikipedia.org/wiki/Meidogger_oerlis:UOzurumba_(WMF)?action=edit&amp;redlink=1 oerlis]) 6 feb 2023, 20.24 (CET)
:::# Ik haw gjin idee wat it ding docht; sûnder útlis yn it Frysk is it ûnsin om der sels mar tiid oan te fergriemen.
:::# Ik fyn it in tige min idee. At jo dat dogge, wurde wy twongen om omtinken te jaan oan eat dêr wy net om frege hawwe. Der binne mear as 40 miljoen meidoggers yn en:; faaks 100 miljoen yn gâns W:. At der 135 oersettings ea west hawwe op 100 miljoen, dan komt dat del op nul oersettings. Dy mear minsken yn ús Wikipedy om eat oer te setten, dy binne der ienfâldich net. Jo wolle dat wy tiid fergrieme oan de lytse kâns dat der ea wier immen in side oersette wol.
:::# Fyn ien dy't it útlizze kin, en begliede, as fyn oare slachtoffers. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 feb 2023, 00.27 (CET)
:::#:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], goeie, it is wier net dreech hear, mar dit helpmiddel sil ús yndie net folle helpe. Dy 135 oersettings dêr't hja op doelt binne 135 oersettings nei it Frysk ta, dy't it helpmiddel de ynhâldoersetter brûkt hawwe. Dit helpmiddel is in seksje-oersetter, dus alinea's fan in beskate side, ta ferliking fan de ynhâldoersetter dy't brûkt wurdt en set de hiele side oer. Ik hoopje dat it jo in bytsje dúdliker wurden is. En it soe faaks wol moaier wêze as jo in bytsje minder koart troch de bocht reagearre yn jo andert op UOzurumba. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.30 (CET)
:Hi @[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the opportunity. I have tried the translating tool a couple times but honestly it seemingly still is easier and faster for us do it the &quot;old fashoned way&quot; by pasting a piece of tekst and translating it ourselves since the most of us here know English pretty well. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.33 (CET)
::Thank you [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] for your feedback, If you are okay with it, I will like to know the part of the workflow that is problematic for you. Is it:
::* choosing the articles to translate
::* translating info boxes or templates using the tool
::* reviewing and editing the initial machine translation that is provided
::* Translating links in the article 
::* switching translation options (starting with a blank paragraph)
::* Publishing the translation.
::Your response will help us understand people's difficulty using the tool towards improving it in the future. 
::Regards,
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 6 feb 2023, 21.01 (CET)
:::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], I welcome any help on this wikipedia and this seems to be a really nice tool, but it just won't save me any time. I tried the section translater from English to Frisian as a test on [[:en:Ancient_Rome|Ancient Rome]]. 
:::* First: it couldn't find a matching infobox, which we would use this one: [[Berjocht:Histoarysk lân (gjin flagge)]] the infobox historic country without flag. It suggested this infobox: [[Berjocht:Lântabel]], wich is infobox current existing countries. So we have to go edit the source and put in the right infobox. 
:::* Second: the sentence by sentence translation requires me to edit the sentence, since the tool uses a machine translation so I have to edit the whole sentence quite often since Frisian sentences are often in different order than for example in English or Dutch. So for me it's easier to paste a section and just translate it by typing the whole text at once instead of doing it sentence by sentence using this tool. 
:::* Third: as you stated the tool has been used 135 times on this Wikipedia. That's correct because it has been used by different users, mostly from different wikipedias who like to translate one of their favorite places etc to be written about in different wikipedias. So they use the tool but you clearly can see it's a machine translation because it has been written in very bad Frisian, which we end up having to re-write the whole page. Sometimes we ended up deleting them because it was too much work to re-do the page, since we have a limited amount of users on this wikipedia and we just don't have the time because most of us here have other things to do besides the wikipedia. 
:::This sums pretty much everything up about what I have to say on this. Maybe I am missing something or I didn't get something right because I am not the most tech savvy person in the world, but this is what it seems to be to me. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 05.14 (CET)
::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], for pointing out your challenges, and I understand your frustration about the infobox needed not being available and the stress of translating info boxes. Hopefully, there will be a way to incorporate universal info boxes in the future.
::::On your second point about machine translation, I understand that the Initial machine translation could be better. However, you can choose a blank space option by clicking on &quot;… &quot; which takes you to a menu; you can select the &quot;Start with an empty sentence&quot; option when using the Section Translation tool to have a blank space that allows you to translate from scratch. You still do the translation sentence by sentence, which is easier on mobile devices where the Section Translation is used. The above option is also available when using the Content Translation tool.
::::Finally, we can tackle poor translations by increasing the machine translation threshold in your Wikipedia (making the [[mw:Help:Content_translation/Translating/Translation_quality|machine translation limit]] more strict). The above means there is a mechanism in content translation that measures the level of modification a user makes to the machine translation provided before it is published; the measurement is in percentage. We have done this for some Wikis who had the same challenge, which worked for them. If your community wants to explore this, you can let us know.
::::Once again, thank you; we appreciate your feedback.
::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 9 feb 2023, 16.40 (CET)
:::::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the explanation. I do think it's a nice tool indeed and can be helpful, however I don't see how it is really going to benefit us at this point. It still doesn't speed it up compared to teh &quot;old fashioned way&quot;. I wouldn't have a problem with this tool being introduced to our wikipedia, but I doubt it is going to be used a lot. Sincerely, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.22 (CET)
::::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfrid]], for your feedback. The WMF Language team will work towards enabling the tool soon, and we look forward to more people from your community using the tools once enabled.
::::::Best regard,
::::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 14 feb 2023, 17.19 (CET)

===Content and Section Translation tool enabled in Western Frisian Wikipedia ===

{{Int:Hello}} Friends!

The WMF Language team is pleased to let you know that we [https://fy.m.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Traducci%C3%B3n_de_contenidos&amp;from=en&amp;section=&amp;sx=true&amp;to=fy#/ have enabled the Section translation] and [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=contributionsmenu&amp;to=sa#draft Content translation] tools in Western Frisian Wikipedia. 
 
The [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation tool] can be discovered by users [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. Also, with the [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Section_translation Section translation tool], you can start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Western Frisian. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for Frysk. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below.

[[File:Sx-language-selector-invite-th.png|Image of the entry point]]
&lt;br&gt;
We know that these tools will help translators in your community to add content using any device with ease. Content created with the Content and Section Translation tool will be marked with the &quot;[https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:Log?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=contenttranslation-v2&amp;wpfilters%5B%5D=newusers contenttranslation]&quot; and “[https://fy.wikipedia.org/wiki/Wiki:Loch?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=sectiontranslation&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist sectiontranslaiton]” tag, respectively, for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are interested in hearing about your experience using the tools and reviewing the content created with it. 

So, enjoy the tools and [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation provide feedback] on improving it.
 
Thank you!

[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 20 feb 2023, 20.01 (CET)

== PD -&gt; CC-0? ==

Ik haw besocht om in ôfbyld beskikber te meitsjen op Commons, It docht bliken dat hja ús sa min freegje kinne wat at &quot;PD&quot; betsjut, dat hja mar neat frege hawwe. Of soks. Maar it komt der op del dat ja &quot;graach&quot; wolle da wy in berjocht &quot;CC-0&quot; oanmeitsje, dêr't wy dan PD-wurk mei merke kinne. Jout dat perblemen? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.21 (CET)

== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==

Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Zabe@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&amp;oldid=24501599 --&gt;
:Ik haw de linkte side besjoen, mar ik kin gjin ferbân mei de Fryske Wikipedy ûntdekke. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 23.40 (CET) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 03.55 (CET)

== Editing news 2023 #1 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]&lt;/i&gt;

This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:

# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].

&lt;strong&gt;Talk pages project&lt;/strong&gt;
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]

The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new &quot;{{int:skin-action-addsection}}&quot; button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].

[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]

An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

&lt;strong&gt;New Project: Edit Check&lt;/strong&gt;

The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click &quot;{{int:publishchanges}}&quot;. The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3&amp;nbsp;March&amp;nbsp;2023]] to learn more.&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23 feb 2023, 00.24 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=24611966 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 27 feb 2023, 22.20 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

: Wy wurde warskôge dat om 1 maart, om 15 oere [[Keninklik Eise Eisinga Planetarium|Frjentsjerter tiid]], alle Wikipedys foar in oere allinnich-lêze wêze sille. Nei dy tiid soe alles wer op oarder wêze moatte, al is it sa dat guon parten fan it systeem mûglik langer nedig hawwe sille om wer folút te gean.
: Dêr't it kin: Besykje yn dy tiid net te skriuwen nei Wikimedia-projekten. It ienfâldichst is, de  bewurkings foar dy tiid fêst te lizzen, en earst nei ôfrin fierder te gean. Soenen jo al yn ferbeane tiid komme, dan is der grif in brekmelding. Skriuw jo wizigings lokaal fuort, en wachtsje oant de oere foarby is. Dêrnei kin de feroaring dan dochs útfierd wurde. Tink der om: It is mar in oere; der sil ús neat barre, útsein it blau fan de loft komt omleech. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 feb 2023, 21.57 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge &quot;'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
&lt;/div&gt;
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawik&quot;stobben&quot;i using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== Ierdboaiem ==
As der immen is dy't wit wêr't dit oer giet, kin dy der eat mei dwaan? Op it stuit har de [[Marianetrôch]] in keppeling mei [[Ierdboaiem]], mar ik kin út de ynhâld dêrfan net sjen wat at it wêze moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 2 mrt 2023, 20.44 (CET)
:Der wurdt bedoeld: ûnderoan de Marianetrôch, dêr't wetter ophâldt en de grûn begjint, dus ik haw der [[ierdoerflak]] fan makke, want de oare mooglikheid, [[boaiem (ierde)]] giet oer de boppeste grûnlaach, dus dat is it yn elts gefal net. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 mrt 2023, 22.05 (CET)
:: Mar dêr't it wetter ophâldt is dochs dêr't de boppeste grûnlaach leit? Hawar, tank foar de help. Ik bliuw der by dat, at de perblemen mei trochferwizing ea oplost binne, dat wy dan al dy lege trochferwizing ferfange moatte troch stobben. Der hoecht net daalks gâns in bibelboek yn, at it mar genôch is dat eltsenien sjen kin wêrom it net de oare kar is. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 mrt 2023, 20.42 (CET)

== Posysjekaart Ynskedee ==

@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] Hjoed betocht ik it om in ekstra posysjekaart fan Ynskedee yn te foegjen by stasjon Ynskedee om't it hjoeddeiske stasjon 500 meter rjochts fan it plak sit dêr't ea it stasjon stie ''(It hjoeddeiske P+R, trep nei it eardere stasjon leit der noch)''. mar ik krij [[Berjocht:Posysjekaart Ynskedee|dizze posysjekaart]] net wurkjend kin de goede koördinaten net rjocht fine. ek net mei help fan dizze ynstruksjes op de nederlânske wikipedy, [[:nl:Gebruiker:Milliped/Kookboek Positiekaart]]. Kriget ien fan jimme it al foar inoar? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 13.50 (CET)

:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw der ris nei sjoen, mar dy plattegrûn fan Ynskedee is in kaart fan Janwillemvanaalst. Dat is in namme dy't ik alris earder tsjinkommen bin, by Emmeloard en Emmen bgl. It is in kaartemakker dy't gjin geografyske koördinaten by syn kaarten set. Dus kinne we dy net brûke foar posysjekaarten. Of it moat wêze dat we fiktive koördinaten brûke (wat dan wol hiel dúdlik oanjûn wurde moat) en weromwurkje fan 'e posysje op 'e kaart nei de koördinaten om 'e stip op it juste plak te krijen. Dan moatte je dus al witte wêr't datjinge is dat je oanjaan wolle. Sa soe it kinne. Wat dy wurkomskriuwing oangiet om sels kaarten te meitsjen, dat giet my boppe de pet. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 10 mrt 2023, 23.37 (CET)
:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw jo posysjekaartberjocht oare koördinaten jûn. Hoe bin ik oan dy koördinaten kommen? No, ik hie ynienen in helder idee. Ik tocht, we hawwe ommers al in kaartsje, dus we hoege gjin nije kaart fan OpenStreetMap te skuorren. As jo op OpenStreetMap op 'e knop exporteren klikke, sa't Milliped yn syn beskriuwing oanjout, komme links boppe de koördinaten fan 'e boppe-, ûnder- en sydrânen fan it troch jo selektearre gebiet yn byld. Dus wat ik dien haw, is de kaart fan Ynskedee dy't wy al hawwe, hiel goed ferlykje mei de kaart op OpenStreetMap en soargje dat de rânen fan it selektearre gebiet dêre persiis oerienkomme mei de rânen fan 'e plattegrûn fan Ynskedee hjir op 'e Wikipedy. Dan kinne je gewoan de koördinaten opskriuwe en hoege je fierders hielendal neat te eksportearjen of wat dan ek fan OpenStreetMap. Besykje it no nochris. As dit goed wurket kinne we it mei wol mear koördinaatleaze plattegrûnen dwaan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 00.07 (CET)
::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik ha yndie in kaartsje fan commons pakt, en ha der op Openstreetmap besocht de koördinaten by te finen. Mar dat blikte noch net sa ienfâldich te wêzen. tige tank dat it jo al slagge is. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 09.46 (CET)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} No't ik it kaartsje op de side der by set ha sjoch ik al dat er in bytsje drok is, de tekst Alde stasjon en Nije stasjon falle hast fuort. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 10.46 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Oplost. Ik haw de labels in wite eftergrûn jûn troch &quot;background=white&quot; ta te foegjen yn 'e programmatuer. Neffens [[:en:Template:Location map#Caption, label_size, background, mark, marksize]] kinne je sa'n label in eftergrûn jaan yn eltse kleur dy't je mar wolle. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 18.44 (CET)
:::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] prachtich, tige tank. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 10.46 (CET)

== Spoarline ynfoboks ==

It soe moai wêze as der doch ris in kear in spoarline ynfoboks kaam. Nei foarbyld fan [[:nl:Wikipedia:Spoorlijnsjablonen|Wikipedia:Spoorlijnsjablonen]] en [[:de:Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke|Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke]]
Mar dat is al in dreech ferhaal om te meitsjen. Ik sjoch dat ûnder oaren @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] der ris mei dwaande west hat, mar alline it berjocht: [[Berjocht:SP|SP]] is oanwêzich de rest ûntbrekt. 

[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 19.39 (CET)

:Ik bin der yntusken oan begûn, ''Trial and Error''. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean om de Spoarline ynfoboks wurkjend te krijen ik ha der no 32... [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 15.32 (CET)
::Ik hâld foar hjoed efkes mei op. It begjint wurksem te wurden, mar ik mis en berjocht. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean en ik ha der 33 dat ik mis ien. en dat sil de oarsaak wêze dat it noch net alhiel wurket. Boppe op de bykommende berjochten dy't noch ûntbrekke. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 17.03 (CET)
:::Hjir meie de oaren bygelyks {{ping|Ieneach fan 'e Esk}} as {{ping|Kneppelfreed}} dy't doel ha oer berjochten ek noch efkes nei sjen. sitte noch wat haperingen en foutmeldingen yn, en de hiele boks moat krekt as in ynfoboks nei rjochts. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 21.58 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Ik haw it prettytable-berjocht in stikje koade tafoege dat de tabel nei de rjochterkant fan it artikel ferpleatst. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 mrt 2023, 23.31 (CET)
::::@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], super!! Jo dogge in soad top wurk. As we de ynfoboks tapasse op de siden sille we sjen as alles goed wurket. Foar't jo fierder geane moat faaks de útlis en guon oare dingen noch even better yn it Fysk. Stiet noch in soad Hollânsk yn. Fierders wol ik jo net sizze wolle wat jo dwaan moatte hear, want der sit in soad wurk yn. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 mrt 2023, 06.49 (CET)
:::::{{ping|Kneppelfreed}} dat kloppet dat ik noch net folslein klear wie mei it oersetten fan de útlis. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 09.31 (CET)
: Wat ik der noch fan wit, wie it doel net om de wrâld-spoarkaart mûglik te meitsjen, mar allinnich dat immen de haltes fan de ferbinings yn Fryslân neame koe. Mar ik wat ik einsal net mear wit, is hoe't der oanjûn wurde moast dat de tramwei fan Boalsert nei Ljouwert foarby Snits oer it spoar gong. At jo der mear mei dwaan kin dêr't wy hjir ferlet fan hawwe: GJG. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.07 (CET)
::{{ping|Aliter}} It is yntusken slagge de Spoarline ynfoboks oan de praat te krijen. It is in Ynfoboks dy't bestiet út meardere [[:Wikipedy:Spoarlineberjochten|berjochten]]. Ha him ek al ynfoege yn [[Steatsline A]], [[Steatsline A|B]] en [[Steatsline C|C]]. It is mooglik om him ek yn de eardere tramferbiningen en spoaren yn Fryslân yn te foegjen [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.22 (CET)
::: Ja, ik wit dat der it in protte saken by koene dy't hjir net wienen. Mar de tremmen en spoaren yn Fryslân wie sa fier at ik tocht. It is goed dat jimme al dy ynfoboksen wurkjend krigen hawwe, mar dit wie neffens my yn in tiid dat ús sein wie net te folle berjochten te brûken, en it wie knap lêstich te sjen dat de grutte Ws wyld wienen mei it fergriemen fan kompjûterkrêft. No, wurdt oannaam dat der kompjûterkrêft genôch is, wat fansels net sa is, en de lju dy't oer Frl lêze wolle, kinnen grif alle &quot;klokken en fluiten&quot; derby hawwe. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 21.02 (CET)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimedia_Singapore_Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Probleem mei ofbylden ==

It liket der op dat der in ynternasjonaal probleem is mei de ôfbylden. [[:en:Wikipedia:Village pump (technical)#Thumbnails not generating]]. Wertroch in grut tal ôfbylden net lade. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 mrt 2023, 16.28 (CET)

== Ik wol gjin oerset-automaat! ==

Hoe set ik dat idioate ding út da't wol dat ik [[Amsterdam (stêd)]] oerset, wylst ik mei [[Amsterdam (gemeente)]] dwaande bin? O, jimme wolle dat o sa graach hawwe, en wy meitsje it sa dat de wiki der tiid oan fergrieme sil. No, wy witte no dat wy dy tiid der oan fergrieme; hoe reitsje wy it wer kwyt? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.03 (CET)

:{{Ping|Aliter}} Dat sit yn jo ynstellings op it tabblêd Foarkarren, ûnder it kopke Talen (hast hielendal ûnderoan). Dêr moatte jo it hokje útfinkje foar de opsje &quot;Tagong ta it begjinnen fan in oersetting, op 'e bydrageside, de talelist, en by nije siden oanmeitsjen.&quot; [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.54 (CET)
::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] tankewol hjir wie ik ek al nei oan it sykjen. Behoarlik steurend dy oerset opsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 mrt 2023, 12.01 (CET)
::: 1 Ik haw gjin idee wêr't jo it oer hawwe. 2 Wêr is dat útskreaun, foar at ik net de ienichste bin mei dat perbleem? 3 Wolle jo der al oan dat dy oersetter út tiid kostet? (berjocht fan Aliter)
:[[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.02 (CET)
::::Jo seine dochs, Aliter, as jo in nije side begjinne wolle, komt der in berjocht yn byld wêryn't jo frege wurde oft jo in artikel fan in oare Wikipedy oersette wolle. Troch it útfinkjen fan dy opsje yn jo ynstellings dy't ik hjirboppe neamd haw, kinne jo dat geseur útsette. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.07 (CET)
::::: Ja, ik wit wat ìk sein haw, al hie ik ferjitten myn namme derby te setten. (Tankewol Drewes) Mar ik haw gjin idee fan wêr't jò it oer hawwe. Wêr stiet it útlein op de mienskip-siden; faaks helpt it at it dêr oars, of mei mear wurden útlein is. (Dêr komt er: ) [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 17 mrt 2023, 21.19 (CET)
:::::: O. No ja, as jo my net begripe, dan hiene jo it grif oer wat oars, al wit ik net wàt, en dan binne we byinoar lâns oan it praten. Ik hie it oer in nije ''feature'' fan 'e ynteraktive belibbing dy't Wikipedia hjit, ús opkrongen troch ús Ingelsktalige freonen by Wikimedia. Dêr hawwe wy nearne útlis oer, want dan bliuwe je oan it skriuwen. As jo net witte wêr't ik it oer haw, hawwe jo blykber gjin lêst fan dat ding. Dus dan is der neat te rêden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 mrt 2023, 00.13 (CET)
:::::::  No, dat hawwe wy dan berikt. Dy omskriuwing is hast krekt as wat ik sizze soe dêr't wy it oer hienen. Allinnich brûk ik &quot;freonen&quot; oars, mar wy hawwe it dúdlik oer itselde. No't wy itselde hawwe: hoe kom ik der wer fan ôf? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 20 mrt 2023, 20.30 (CET)
::::::::Net. Wy kinne as lytse Wikipedy gjin fûst meitsje tsjin Wikimedia, dat reälistysk sjoen sille we opfrette moatte wat ús optsjinne wurdt. Lokkigernôch bestiet de mooglikheid noch om sokke &quot;ferbetteringen&quot; út te setten, sa't ik hjirboppe beskreaun haw, sadat we der gjin lêst fan hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 mrt 2023, 22.03 (CET)

== Pornostjerren ==

Bêste meiwurkers, 

As ik de Frysktalige wikipedia sa besjoch dan tilt it op fan de pornostjerren rûnom fan 'e wrâld. Soe soks net mei sa'n tsien persint takinne? No bin ik net preuts mar wy witte hjoed-de-dei dat in soad fan sokken mei moderne slavernij te krijen hawwe. Miskien kin in oar hjir ekris wat fan fine?

[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 25 mrt 2023, 11.57 (CET) [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.33 (CET)

:Ja, ik bin it mei jo iens. Der is in anonimeling dy't hjir in bulte siden oer porno-akteurs oanmakket, mar dat kinwol in bytsje hoholden wurde. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.42 (CET)

::Oft dy lju twongen waarden kinne wy net witte. Wat ik wol wit is dat de ynhâld fan de stikjes dy't troch ‎88.66.156.72 ynbrocht binne fan nul, nul wearde binne. Om my meie se allegear wiske wurde! [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 20.20 (CET)
:::Der wurde hjir wol in stikmannich dingen trochinoar helle, fyn ik. Yn it foarste plak fyn ik dat pornoakteurs likefolle yn oanmerking komme om in artikel oer te skriuwen as lykfolwa oars. Dat pornoakteurs yn moderne slavernij libje, is net wier; it is nammers gjin twongen prostitúsje, dat wat hiel oars is. Oft se it wurk dêr't se miskien troch omstannichheden yn telâne kommen binne, allegearre like leuk fine, is in fraach dy't wy net beäntwurdzje kinne. It is wol sa dat der in protte selsmoarden ûnder pornoakteurs binne, wat wiist op it gauris foarkommen fan psychyske problemen. Is dat reden om harren bestean dea te swijen? Fyn ik net. 
:::De anonime meidogger dy't de lêste tiid sa'n soad stobkes oer pornoakteurs oanmakket, is in hiel oar ferhaal. Ik bin yn it algemien al gjin grut fan fan stobkes. Dy jouwe (troch blauwe keppelings op oare siden) de yndruk dat der in artikel oer in beskaat ûnderwerp skreaun is, wylst dat eins net sa is. Neffens de Wikipedyregels moat it meitsjen fan stobkes oanmoedige wurde om't dat oaren oansette soe de side ôf te meitsjen. Yn 'e praktyk is dat neffens my faak net it gefal; omdat eltsenien troch de blauwe keppeling tinkt dat it artikel al skreaun is, bliuwe de stobkes faak stobkes. Dus de bydragen fan dizze anonime meidogger bin ik ek net sa geweldich oer te sprekken.
:::Oan 'e oare kant moat ik der wol by sizze, dat dizze meidogger goed syn bêst docht. Oars as oare meidoggers fan om utens, dy't der faak mar wat mei de pet nei goaie, follet dizze man de ynfoboksen yn, foeget er kategoryen ta (en ek noch de juste) en makket er sels nije kategoryen oan. We hawwe hjir Fryske meidoggers dy't langer meirinne dy't dat net dogge (dêr't ik harren oan it begjin fan dizze wike noch op oansprutsen haw). Ek makket dizze anonime meidogger net allinnich stobkes oan, mar hy hat ek besteande siden ferbettere en oanfolle, û.m. troch de wurkjiertallen fan guon pornostjerren by de tiid te bringen en ferline wike noch doe't er oanjoech dat [[Candy Manson]] en [[Logan Long]] ferstoarn wiene, wat by ús lâns gien wie. Dus dat is nuttich wurk. 
:::Dat sein hawwende, bin ik it mei jim iens dat er no wol genôch stobkes oanmakke hat, dat ik bin sa frij west om as behearder fan dizze Wikipedy in berjocht efter te litten op 'e oerlisside fan dizze anonime meidogger. Dêryn haw ik him ferteld hoe't it lân der hjir hinne leit en dat it no fierder mar út wêze moat mei nije stobkes. Ik haw him oanret om op te hâlden mei it oanmeitsjen fan nije stobkes as er net wol dat de troch him no al oanmakke artikels fuortsmiten wurde. Ik hoopje dat dat nijs genôch wêze sil om him nei in oare Wikipedy ferhúzje te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2023, 23.25 (CET)
::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]], goed genôch sein. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2023, 03.17 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 26 mrt 2023, 05.20 (CEST)
:::::: Ik wit der allegear net in protte fan; ik kin net iens sjen wa't wat seit. Mar as [[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert]] dat wol wit, kin er dan [[Pornografy]] net útwtreidzje mei har as syn befinings? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
::88.65.176.181 hat it stokje oernaam fan ‎88.66.156.72. It binne wer stobben sûnder ensyklopedyske wearde. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 28 mrt 2023, 19.30 (CEST)
:::Ik haw ek in berjocht op syn oerlisside efterlitten. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 mrt 2023, 20.41 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|Wutsje}} Neat gjin stokje oernommen: dit is oerdúdlik deselde meidogger. No, dan hâlde we lekker op mei it duldsum tasjen. Alle stobkes op dit mêd dy't der fan no ôf oan noch by komme, smite we fuort. Mei iens? [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 28 mrt 2023, 22.54 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.12 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 mrt 2023, 01.49 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 mrt 2023, 15.40 (CEST)
:::::Net mei iens. Fansels wisten jimme dat al. (Ik tocht dat tafoegjen op nûmer hielendal net mear koe. Mar skynber feroaret it nûmer om't de ferbining mei it netwurk werstarte wurdt.) Skynber kinne wy der dan neat definityfs oer regelje. Mar wy soenen sizze kinne dat as in anonym wat tafoeget wat gjin ferbettering is, dat wy dan net garandearre dat de side bliuwt. Dat mei it advys dat (d)er noris in meidognamme oannimt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Hé, wêrom docht my nije fraach it net? ==
''Ik wie mei in nije fraach begûn, mar it wurdt tafoegd as wie it mear oer de slavernij.''&lt;br&gt;
Dat, ik hie as titel oanjûn: Help, tefolle ynterwiki:&lt;br&gt;
Ik haw wer wat ferkeard dien: Ik haw eat feroare, en no stiet myn folchlist fol mei alle Ynterwiki dy't der dien wurde. Wát oft ik dien haw wit ik net, dat ik wit net wat ik no útsette moat. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 28 mrt 2023, 13.05 (CEST)
:Besykje dit ris: ''Folchlist'' -&gt; ''Aktive filters'' -&gt; ''Wizigingssoarte'' -&gt; ''Bewurkings fan Wikidata'' útsette. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.11 (CEST)
:: Krekt dy nammen haw ik net allegearre, mar ik haw min ofte mear dy dingen oanklikt, en no is it better. Tank. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Definityf plus twa: Fulkanus ==

No, wer in nij gefal oer dy definityf dúdlike regeling. Yn it ferhaal fan Star Trek is der in planeet &quot;Fulkanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;, as &quot;Fulcanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;. Immen dy't dêr berne is, is in &quot;Fulkaniër&quot;, as in &quot;Vulcanier&quot;. Dy is dan in &quot;Fulkaans&quot; persoan, as in &quot;Fulkaansk&quot; persoan, as &quot;Vulkaans&quot;, as &quot;Vulkaansk&quot;, &quot;Vulcaans&quot;, &quot;Vulcaansk&quot;, &quot;Fulcaans&quot;, &quot;Fulcaansk&quot;. Of oars is er &quot;Fulkanysk&quot;,  &quot;Vulkanysk&quot;,  &quot;Fulcanysk&quot;, &quot;Vulcanysk&quot;. Kin dy dúdlike regeling noch wat fierder útwreide wurde? Oant no, hawwe wy wat fariaasje. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 14 apr 2023, 10.36 (CEST)

:Ik soe sizze: by fiktive planeten en lannen mar safolle mooglik de Ingelske (want dat is it yn 'e regel) stavering oanhâlde om't it dingen binne dy't net echt besteane en dus nei myn miening ek net ferfryske hoege te wurden. Mar by ferbûgings is dat problematysk. Dizze planeet hjit yn it Ingelsk ''Vulcan''. Dat liket op &quot;fulkaan&quot;, mar hat dêr neat mei te krijen, want dat skriuwt men yn it Ingelsk mei in o: ''volcano''. Ynstee liket it basearre te wêzen op 'e namme fan 'e Romeinske god Fulkanus, dy't yn it Ingelsk ''Vulcan'' hjit, mei't men yn it Ingelsk geregeldwei de Latynske útgong op ''-us'' falle lit (bgl. ek by ''Priam'' --&gt; Priamus en ''Ovid'' --&gt; Ovidius). Ik haw dizze namme yn âldere Nederlânsktalige ûndertiteling dan ek oerset wurden sjoen as ''Vulcanus'', en dat liket my net sa gek ta. Om 'e V en c hjir om te staverjen ta de Fryske F en k liket my net sinfol, al is it skoan mooglik dat ik dat in kearmannich út automatisme dien haw. Tsjintwurdich litte se yn it Nederlânsk yn 'e ûndertiteling gewoan de ''Vulcan'' stean, ek as it bedoeld is as in persoan of as eigenskipswurd. Yn it Ingelsk kin dat allegear mei itselde wurd om't de útgong -an (-aansk) dêr ek in eigenskipswurdlike foarm is, mar it beart my as skuorde klokken yn 'e earen om it te hawwen oer &quot;in Vulcan romteskip&quot;, dus ik haw dy útgong dan ferfryske ta Vulcaansk. Dan liket it my in lytse stap om ek by persoanen de útgong te ferfryskjen ta Vulcaniër. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 apr 2023, 00.55 (CEST)

:: {{Antw oan|Ieneach fan &amp;#39;e Esk}} Siik west, fakânsje, eksamens, mar hjir bin ik wer. Dy &quot;Vulcanus&quot;, hjit by ús &quot;Fulkanus&quot;. Der is allinnich noch net in side foar [[Fulkanus]]. Wurdt dy útgong dan net ferfryske ta &quot;Fulkaansk&quot;? Dan koe de persoan in &quot;Fulkaniër&quot; wêze. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::Ja, mar it giet net om wat dat echt bestiet; it is in fiktive planeet en in fiktyf ras fan bûtenierdske wêzens. It liket my dêrom net sinfol om 'e V en c te ferfryskjen ta F en k, krekt as giet it oer in etnyske groep dy't echt bestiet. In funksjonele Fryske útgong jaan sadat it wurd grammatikaal ferbûgd wurde kin (Vulcanus, Vulcaansk, Vulcaniër) woe ik it mar by litte. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 mai 2023, 14.36 (CEST)

== Temasiden ==

De saneamde temasiden binne nea goed ynsteld yn de software. Ik haw in [[:phab:T334807|fersyk]] foar oanpassing yntsjinne. As der beswier is, lit it my dan witte. Wierskynlik moatte siden omneamd wurde, help hjirby is wolkom. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  16 apr 2023, 10.41 (CEST)

:Ik haw my nea net folle mei de Temasiden bemuoid, dat ik haw der ek net folle doel oer. Mar jo begripe blykber hoe't dit spul yninoar stekt, dat gean jo gong. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 00.31 (CEST)
::Dankewol! Dizze wiziging is yn 'e software ymplementearre. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  25 apr 2023, 09.20 (CEST)

== Negative aspekten WikiWomen-projekt ==

Pfff. Dat wiene fan 'e middei dúdlik wer allegear bydragen yn it ramt fan dat Wikiwomen-projekt fan learlingen Frysk. No bin ik der mear as twa oeren mei oan 'e gong west om it noch in bytsje by te helpen. Ik moat sizze, as it sa moat is de lol der by my gau ôf. En dy saneamde foarbyldartikels oer [[Rigtje Boelstra]] en [[Trienke Elshof]] sieten ek grôtfol fouten, net inkeld stylistyske dingen en dûbele stikken, mar gewoan allegear hiel ûnnoazele staveringsflaters. En dat wurdt dan, sa nim ik dochs oan, skreaun troch in learaar... [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 19.08 (CEST)
:{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Pfff 2, goeie. Dy lju binne fêst fan goede wil en it projekt ''an sich'' is sympatyk, mar sa't it no giet kin yndie net. Ik tink oars net dat it in learaar is dy't de stikjes skriuwt. Wy soene se wize kinne op it bestean fan Frysker en de mooglikheid om te oefenjen op in kladblok. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 apr 2023, 20.05 (CEST)
::Wat jo oer it projekt sizze, bin ik it hielendal mei iens. Mar ik fyn wol dat wy der no wat de dupe fan wurde. It projekt wurdt beävensearre fanút de Afûk, dus ik nim oan dat se fan it bestean fan Frysker op 'e hichte binne. Wat ik wol woe, is dat se earst de tekst fan in side skreaune, dat dêr in learaar nei seach dy't de fouten derút helle en de dûbele stikken, en der in rinnend ferhaal fan makke, en dat se it dêrnei pas opladen nei de Wikipedy. Mar afijn, ik krij de yndruk dat alteast by guon fan dy bern it wurk noch net ôf is om't se it hawwe oer &quot;earste publikaasje&quot;, dat we moatte mar ris even ôfwachtsje wat der no bart en de boel wat yn 'e gaten hâlde. Ik hoopje dat dit alle siden binne dy't se oanmeitsje wolle. Mar as dat net sa is en se geane sa troch as it hjoed gie, dan moatte we mar ris kontakt opnimme mei de Afûk, dy't it spul úteinlik betocht hat. Want ik merk der neat fan dat der tafersjoch holden wurdt op wat dy bern dogge. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 21.35 (CEST)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|FreyaSport}}  Ik bin it hielendal iens mei Ieneach, mar ik tink dat it better is fuortendaliks te hanneljen en de Afûk út te lizzen dat harren projekt wol gefolgen hat foar de minsken fan ús mienskip as der kwalitatyf strieminne artikels skreaun wurde. Elts makket wolris fouten, mar as Ieneach oeren oan de gong is om de artikels wat by te helpen, dan kostet dat fierstente folle tiid en dan hellet it iene projekt (Wikiwomen-projekt) it oare projekt (Wikipedy) ûnderút. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.09 (CEST)
::::Miskien is it in idee om dit projekt efkes gewurde te litten. Dus der net gelyk oan 'ferbetterje', mar it kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' yn plak fan de staveringslabel derop plakke. As dit aardige projekt dan klear is kin it yn ien kear bywurke wurde.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.41 (CEST)
:::::Ik bedoel it net ûnfreonlik, mar wa pakt dat bewurkjen skielk dan op? Ieneach hat der no al oeren mei oan 'e gong west en as der ynearsten neat dien wurdt, nimt dat wurk allinne mar ta. It kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' is moai, mar moat neffens my net te lang stean bliuwe, heechút in wike. As it der moannen letter noch stiet, dan is dat fierstente lang. It giet hjir neffens my ek net allinne om in moai mannich artikels, it giet ek om de kwaliteit fan de artikels. En as dy min lêsber, grôtfol fouten mei dûbele stikken en/of hiele ûnnoazele staveringsflaters skreaun wurde en sa ek noch in hiel skoft stean bliuwe, dan sjit it syn doel foarby en docht it allinne mar ôfbrek. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 10.27 (CEST)
::::::Miskien kin der in kopke ‘’projekt fan learlingen mei dosint’’ makke wurde? Dan begrypt eltse lêzer dat der noch oan wurke wurdt. Ik soe al ‘ús’ ferbetteringen weromsette nei dy earste learlingeferzje en dan it kopke taheakje. Boppedat is it oer twa moanne fakânsje en sil ien en oar grif wol ôf wêze. Miskien sitte der aansen by sokke learlingen wol ien of twa dy’t geskikt binne om as robot de standertflaters te ferbetterjen. Sokken binne gauris tûker mei de kompjûter as de measten fan ús âldens.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 12.11 (CEST)
:::::Freegje my ôf werom der nije foarbyld siden makke binne, der steane foarbylden genôch op de projektside. [[Wikipedy:Froulju sûnder side]]. Ha de yndruk dat de dosinten en oare begelieders net goed op'e hichte binne fan de projektside. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 apr 2023, 13.05 (CEST)
:::Ik slút my by @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] oan. We kinne even sjen oft der de kommende dagen noch sokke siden makke wurde en ja dan moatte we even kontakt opnimme by de afûk. Want dizze siden sjogge nearne nei. It lykje hast wol útpebearsels fan solisitaazje brieven. Ik wol dat eltsenien de kâns krijt omega mei dit projekt te wurkjen mar it moat net gean yn it neidiel fan ús. Ik wol beslist wol even wat helpe mar haw gjin nocht oan om oerenlang dy rommel te ferbetterjen. Ik bin bang as we it stean litte sa’t @[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] oanjout dy siden nei in stikmannich moanne letter der net folle better by stean. As we de afûk wize op de regels fan de wikipedy dan is der faaks better tafersjoch op hoopje ik. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 apr 2023, 17.34 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra|FreyaSport|Lytsewâld-Augsbuert}} Ik haw nochris even weromsjoen en ''for the record'' bin ik om 16.40 hinne begûn mei it wurk, en om 19.08 prate ik de frustraasje even fan my ôf by Drewes. Dat is dus krapoan twa en in heal oere. En doe hie ik allinne noch mar sjoen nei de ynlieding, de boarnefernijing, de kategory-yndieling en yn ien gefal de ynfoboks, en hie ik it rûchste fan 'e dûbele stikken derút suvere en hjir en dêr in staveringsflater dy't my opfoel sûnder dat ik derom socht. Ik wol wol even dúdlik oanjaan dat ik fansels net de iennichste bin dy't hjir wurk yn stoppe hat. Drewes hat der ek mei dwaande west en Kneppelfreed hat de side oer Sylvana IJsselmuiden nochris goed neisjoen, seach ik. 
::::Ik wurdearje it dat Lytsewâld-Augsbuert meitinkt, mar ik smyt fansels net dy twa en heal oere wurk fuort. Efternei, dat jou ik grif ta, hie it miskien yndie better west om der allinne mar &quot;Wurk&quot; boppe te setten en ôf te wachtsjen hoe't it him ûntwikkele, mar dat skip is no útfearn. Der likegoed noch &quot;Wurk&quot; boppe sette, is miskien foarearst yndie de bêste oplossing. In apart berjocht oanmeitsje soe kinne, mar ik fyn eins net dat wy ús oanpasse moatte oan dy bern. Krektoarsom, sy moatte harren oan standerts fan 'e Wikipedy oanpasse. Wy behannelje harren bydragen al oars as dat we wend binne, want as we it dien hiene sa't we it oars dogge, dan wiene in hiel soad fan dy nije siden linea recta it jiskefet yn gien. 
::::Sa't RomkeHoekstra skriuwt, moat it berjocht &quot;Wurk&quot; net te lang stean bliuwe, mar in maksimum fan in wike fyn ik te koart, wat langer moat wol kinne. It moaiste soe dan wol wêze dat der oan dy siden wurke wurdt, sadat we sjen kinne dat der foarútgong boekt wurdt. Ik fyn dat RomkeHoekstra ek gelyk hat dat op dizze manier it iene projekt it oare ûnderút hellet. Ik lês op 'e webside fan 'e Afûk ([https://afuk.frl/nl/mear-frysk-en-mear-froulju-op-wikipedia-troch-europeesk-projekt/ hjirre]) dat learlingen &quot;''mei-inoar wurkje oan harren artikels ûnder begelieding fan dosinten en de minsken fan Wikipedia.''&quot; Dat steurt my wol in bytsje, want se hawwe neffens my wolteld ien kear kontakt mei ús opnommen, mear as in jier lyn, en doe't ik dêrop reägearre (sjoch: [[Meidogger_oerlis:Welberry]]), is dêr nea antwurd op kommen. Ik tink dat se gjin flau idee hawwe fan hoe't hjir op 'e Wikipedy kommunisearre wurdt. Dat soe dan mei-iens ek ferklearje wêrom't se neat lykje te witten fan 'e projektside dêr't Aliter en fral ek FreyaSport sa'n soad tiid en wurk yn stutsen hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 01.09 (CEST)
:::::Miskien moatte we dochs ek in ekstra berjocht oanmeitje mei Wurk Wikiwoman of sa wat mei in ferwizing nei de projektside, en dat meidoggers yn de gearfetting oanjouwe dat it om in artikel fanút it projekt giet bygelyks #Wikiwomen. Ha net it idee dat der de dielnimmers en de begelieders @[[Meidogger:Welberry|Welberry]] oan it projekt bekend binne mei de projektside en dermei mei de hanwizingen hoe't wikipedy wurket. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 19 apr 2023, 09.43 (CEST)
:::::Goed, mar wat bart der no? Wurdt der kontakt mei de Afûk opnommen of wolle jim dit noch langer oansjen? Ik moat earlik wêze dat dit projekt myn belangstelling net sa hie en ik wol net eamelje, mar it hie faaks better west om fuort by de mienskip oan de belle te lûken nei 't de earste rige fan artikels kaam, dus net wachtsje oant it argewaasje begjint te jaan. Sjoch, as ik as lêzer foar de aardichheid in kear op in Fryske side sjen wol en ik kom fuort sa'n artikel tsjin, dan wie it by my fuort oer. Sa wurde de lju nei de siden fan oare talen jage, dy't net stiiffol fouten steane en miskien ek noch ris ynformativer binne. Soks moatte wy net ha. Ieneach hat folslein gelyk dat by it skriuwen foar Wikipedy ek kommunikaasje mei oare meiwurkers heart. As immen fan de Afûk gjin reaksje jout op in andert fan Ieneach, weryn't er dochs syn fragen of soargen oer it projekt beskriuwt, dan soe men dêr út opmeitsje kinne dat der sprake is fan ienrjochtingsferkear. It is wat negatyf, mar it liket op in hâlding fan &quot;smyt de stikken der mar op en hja rêde harren der dêr wol mei&quot;. Ik bin sels de lêste tiid in soad mei de doarpen dwaande nei't ik der achter kaam dat de ynformaasje dêr fakentiden net mear kloppet. It is in bealch fol wurk, mar ik mei dat graach dwaan. En sa hat elk hjir niget oan syn eigen ûnderwerpen. Wat ik dêrmei sizze wol is dat wy net sitte te wachtsjen op it wurk fan in oar om de kwaliteit fan Wikipedy heech te hâlden en der is sa ek al in soad te dwaan. Ik bin no ienris in Wâldsjer en it liket my it bêste ta om fuortendaliks dúdlik te meitsjen dat wy sa'n projekt moai fine, mar dat wy op syn minst ferwachtsje meie dat alle stikken troch in dosint op taal en styl neisjoen wurde. As der dan dochs wer strieminne artikels op smiten wurde, dan koart om 'e hoeke en fuort it jiskefet yn. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.09 (CEST)
:Moarn allegear,
:Goed dat jim dit oanjouwe. It klinkt oft de stikken dy't no online set wurde gewoanwei noch net ôf binne en fansels is dat net de bedoeling: de bedoeling is om mear Fryske siden te meitsjen en mear kunde oer Fryske froulju de wrâld yn te bringen, net dat immen ek mar 'wurk fan it wurk hat', om it sa mar te sizzen. Ik sil hjir fuort achteroan. As jo wol in stik tsjinkomme dat noch net ôf is, miskien in idee om yndie sa'n labeltsje derboppe te hingjen dêr't út bliken docht dat der noch oan it stik wurke wurdt?
:Fierder binne hâlde wy ús wis dwaande mei hoe't Wikipedy wurket, yn it projekt wurkje we nau gear mei Wikimedia Ierlân en Baskelân. Dy ynformaasje kinne jo ek allegear fine op de webside wikiwomen.eu, mochten jo fragen hawwe of kontakt opnimme wolle mei de projektmeiwurkers kin dat ek fia dy webside en dan fia 'contact'. Yn alle gefallen tank foar it taggen en my op de hichte stellen, ik gean der achteroan en kom derop werom. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.27 (CEST)
::@[[Meidogger:Welberry|Welberry]]{{Ping|Welberry}} Goeie. Ik bin bliid dat jo fan jo hearre litte. Ik stie yn bestân om hjoed sels ris kontakt op te nimmen mei de Afûk, mar dat hoecht no dus net mear.
::&lt;br&gt;Lit ik begjinne mei it goede nijs. De earste bydragen oan 'e Wikipedy yn it ramt fan it WikiWomen-projekt binne bêst aardich ferrûn. Ik haw yn 'e LC lêzen (dêr't de skreaune artikels mei namme en tanamme neamd waarden) dat it dêrby om in groepke learlingen fan it Drachtster Lyceum gie. Mar ôfrûne moandei gie it mei in oare groep hielendal mis, sa't jo perfoarst út boppesteande al opmakke hiene. Ik soe jo even wize wolle op [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Lieke_Wevers&amp;oldid=1117276] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Rigtje_Boelstra&amp;oldid=1117287] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Trienke_Elshof&amp;oldid=1117288]. Dit binne typyske foarbylden fan hoe't dy artikels hjir oanlevere waarden. Sa kin it net, want wy binne in serieuze ensyklopedy en, krekt sa't meidogger RomkeHoekstra hjirboppe seit, as lêzers fan 'e Wikipedy sa'n side ûnder eagen krije, dan sykje se har ynformaasje tenei wol op 'e Nederlânsktalige Wikipedy en komme se hjir nea wer. Sokke bydragen binne fier ûnder de maat en ornaris wiskje wy soks hjir daliks. Allinnich om't dit om it WikiWomen-projekt gie, hawwe wy dat yn dit gefal net dien. 
::&lt;br&gt;En dan wol ik jo hjir ek noch even op wize: in side dy't wól daliks wiske is, om't it dúdlik net serieus bedoeld wie. Ik haw de tekst even weromhelle en op in subpagina fan jo meidoggerside set: [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]]. It is in sabeare biografy fan in klasgenoat, skreaun troch in meidogger dy't him- of harsels Hurmpsy neamt. Dit is in soarte fan digitale graffiti en dus eins fandalisme. Soks is fansels hielendal net de bedoeling.
::&lt;br&gt;Sa't ik hjirboppe al in kear neamd haw, liket it my it bêste en ienfâldichste ta dat de learlingen harren artikels earst gewoan yn in tekstferwurkingsprogramma skriuwe. Dan kinne se it ynleverje by de dosint, sadat dy de fouten en de dûbele stikken derút helje kin, of se dêrop wize sadat se dy der sels út helje. Pas nei't der in rinnend en (sa goed as) flaterfrij ferhaal ûntstiet, soe it artikel opladen wurde moatte nei de Wikipedy. In oare mooglikheid, dêr't Drewes hjirboppe op wiisde, is de &quot;sânbak&quot;, sa't dat faak neamd wurdt. Sa't ik in subpagina oan jo meidoggerside taheakke haw oer dy Jorn van der Vliet, sa kinne de learlingen ek subpagina's oan har eigen meidoggersiden fêstmeitsje, en dan kinne se dêr mar omraak prebearje en kladferzjes skriuwe sûnder dat de Wikipedy derûnder lijt. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 16.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 19 apr 2023, 17.10 (CEST) [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 20 apr 2023, 07.24 (CEST)
:::Goeiemiddei allegear, it kloppet yndie dat der wat ferkeard gien is en de artikelen te betiid publisearre binne. We binne der efteroan om de flaters út de teksten te heljen. Ik soe sizze, as jim in artikel tsjinkomme dat dúdlik noch sokke flaters befettet, hingje der in ''maintenance tag'' oan sadat dúdlik is dat der noch oan wurke wurdt.
:::Oer it artikel dat dúdlik fandalisme is: dat kin fansels net en moat fuort ferwidere wurde. De learling wurdt derop oansprutsen. Mochten jimme noch oare fragen of opmerkingen of wat dan ek hawwe, skromje net en nim kontakt op mei de projektmeiwurkers fia de kontaktgegevens op wikiwomen.eu, wy gean graach yn petear om nei alle mooglikheden te sjen. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.13 (CEST)
::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Welberry}}{{Ping|FreyaSport}}{{Ping|‎Lytsewâld-Augsbuert}} Wy ha it hjir oer 'de negative aspekten' fan it WikiWomen-projekt en ik wol dêr noch wol graach wat oan tafoegje foar de meidoggers hjir. It liket sympatyk en wy -fan ús kant- meie der wis wol wiis mei wêze dat der in soad artikels oer froulju oan Wikipedy tafoege wurde. Dus dêr giet it my no eefkes net om. Mar wat langer ik der oer nei tink, wat mear ik my ôffreegje oft sa'n projekt wol by de ideeën fan Wikipedy past. It giet my no eefkes net oer wat no rint, mar oer hoe't wy hjir yn 'e takomst mei omgean moatte.    
::::&lt;br&gt; Wy wurkje hjir allegear op folslein frijwillige basis en wat ik hiel wichtich fyn: elts is 100% frij yn 'e kar fan ûnderwerpen. Krekt dat makket Wikipedy foar elkenien hiel leuk. Dêrnjonken wurdt nimmen hjir keard op grûn fan hokker reden ek; jo hoege net te sollisitearjen, gjin curriculum vitae yn te leverjen. En wolle jo de eigen namme net bekend meitsje dan brûke jo in alias. Wy witte hast of hielendal neat fan inoar en dêrmei is foar elk de drompel sa leech mooglik mei te dwaan. 
::::&lt;br&gt;Dus as der ferlet is fan mear artikels fan in beskaat ûnderwerp, dan stiet dat elts frij om dy te skriuwen. Dat it iene ûnderwerp mear omtinken kriget as it oare is in gefolch fan dy frije kar: sa binne der by Wikipedy oer de Feriene Steaten mear lemma's skreaun as oer Yndia. Dat is spitich foar minsken dy't wat mear oer Yndia witte wolle, mar tagelyk in útnoeging foar harren om mei te dwaan en dêr oer te skriuwen. 
::::&lt;br&gt;No't jonges en famkes yn it ramt fan dit, troch de EU subsidiearre, projekt de opdracht krije om foar Wikipedy biografyen oer froulju te skriuwen, rekket dy frije kar foar ûnderwerpen dochs wat ûndersnijt. Net alle bern sille dy oanstjoering fan ûnderwerp leuk fine en dan krije jo sokke stikjes as [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]] fan Hurmpsy. Wy wiene eartiids net oars as wy dingen 'moasten'. Ik tink dat wy as meidoggers ús der fan alles by foarstelle kinne as hjir immen sizze soe wêr't wy oer skriuwe moatte. Foar de measten wie de aardichheid dan gau oer. Wikipedy draait folslein op frijwillige basis en it is fan belang dat ek jongerein de leuke kant fan Wikipedy leare. Dat dogge jo troch harren de frije kar te jaan. Dus sûnder dat ik de bêste bedoelings fan de Afûk dêrby yn twifel lûke wol, giet my wat langer ik der oer neitink it jimmeroan huveriger oer de lea. De basale fraach dy't wy ús foar in oare kear stelle moatte is, oft wy der oan meiwurkje wolle dat oare organisaasjes minsken of bern oanstjoere om foar Wikipedy stikken oer in opdroegen ûnderwerp te skriuwen. Ik bin fan betinken dat ek foar skriuwende bern foar Wikipedy de frije kar foarop stean moat--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.49 (CEST).
:::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert}} Dêr bin ik it hielendal mei iens. Ik haw dat ferline jier, doe't der foar it earst sprake wie fan it WikiWomen-projekt, al oanstipt yn myn reäksje op 'e oerlisside fan Welberry. Yn it foarste plak fyn ik dat froulju op 'e Wikipedy net oan it krapperein komme. Is der in ferskil tusken hoefolle siden oer manlju en hoefolle oer froulju geane? Ja. Mar dat komt om't froulju foar 1900 oant 1950 net yn tel wiene. Alle politisy fan foar dy tiid, alle diplomaten, ambachtslju, militêren, geastliken, wittenskippers, neam mar op, wiene manlju. Inkeld as se út in tige begoedige sosjaal fermidden kamen, koene hiel frijfochten froulju keunstskilderesse of skriuwster of sokssawat wurde. Dus dat der mear siden oer manlju binne as oer froulju is net mear as logysk. Dêr kinne je wat fan fine -- dêr fyn ik ek wat fan -- mar dat is wol de reäliteit en ik doar wol te stellen dat der nea likefolle Wikipedy-artikels oer froulju as oer manlju wêze sille, want dy histoarysk bepaalde efterstân is net fuort te wurkjen. Dus it útgongspunt fan it WikiWomen-projekt bin ik it net mei iens.
:::::&lt;br&gt;It is skoan mooglik dat guon learlingen it wol moai fine om in artikel oer in frou te skriuwen, dêr wol ik ôf wêze. Mar it liket my hoe dan ek better om skoalbern sels in ûnderwerp kieze te litten dêr't se har foar ynteressearje, dat oanslút by harren belibbingswrâld. In fideospultsje of in muzyksingle of sa. Eat mei sport. Of miskien in nij model mobile tillefoan -- ik wit net wêr't de jongerein fan tsjintwurdich him mei dwaande hâldt. As se der niget oan hawwe, sil de oanstriid om nochris in artikel te skriuwen, bûten it skoalprojekt om, navenant grutter wêze. Ik wit noch wol doe't ik op 'e middelbere skoalle siet en beslist in beskaat soarte boeken (literatuer mei in grutte L, sil 'k it mar neame) lêze moast foar de lêslisten fan Nederlânsk, Ingelsk en Dútsk. Foartiid wie ik altyd wol yn in boek oan it lêzen: westernromantsjes bgl. fan [[Colt .45 (westernromansearje)|Colt .45]], aventoereromans, histoaryske romans oer [[Maurits fan Oranje-Nassau|Maurits]] en [[Freark Hindrik fan Oranje-Nassau|Freark Hindrik]], de boeken oer hynders yn Austraalje fan [[Elyne Mitchell]]... Mar nei't se my tsjin heuch en meuch yn dy lêslist opkrongen, haw ik wol tsien jier hast gjin boek mear iepenslein. Ik bin bang dat it sa mei dit WikiWomen-projekt ek beteare sil. Dat soe wol spitich wêze. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 15.23 (CEST)
::::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|Ieneach fan 'e Esk}} Ik bin it er mei iens dat it net ienfâldich is om oer in ûnderwerp te skriuwen dêr't je neat mei ha, dat wurket gewoanwei net. Mar ik tink dat [[Wikipedy:Froulju sûnder side/Nedige siden oer froulju]] dat breder lútsen is dan allinne de Fryske froulju, al in aardig ferskaat oan ferskillende ûnderwerpen stiet, fan wittenskipsters en sportfroulju oan't politisy. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 20 apr 2023, 17.32 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} It koe om my noch wol folle breder, mar &quot;in frou&quot; kieze soe al in ferbettering wêze. No moatte se &quot;in Fryske frou&quot; kieze en dat is sykje nei in nulle yn in heaberch, want fierwei de measte Fryske froulju is al in stik oer skreaun. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 18.19 (CEST)
::::::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|FreyaSport}}&lt;br&gt;Tsja, it ferhaal fan Ieneach komt my bekend foar. Dy ferplichte list fûn ik ek ferskriklik, ik ha my der mei útreksels fan oaren troch hinne wrotten. Famkes dogge dat yn 'e regel folle better. Lit ik no in skoft lyn in hiel stik lêzen ha dat it ûnderwiis te min rekken hâldt mei jonges. Jonges dogge it minder goed troch de faak feminime wize fan lesjaan. Ik wyt net mear wêr't ik dat lêzen ha, mar fûn niiskrektsa noch in stikje dat wat dat oanbelanget wol nijsgjirrich is: [https://boomberoepsonderwijs.nl/breinonderzoek-jongens-leren-anders-dan-meisjes/ Breinonderzoek: Jongens leren anders dan meisjes].&lt;br&gt;
::::::::En Ieneach hat neffens my ek gelyk dat de efterstân fan lemma's oer froulju te ferklearjen falt mei't froulju pas sûnt de jierren 1970 de mooglikheid krigen om harren maatskiplik te ûntjaan. Wat dat oanbelanget fyn ik 18,5% noch in hiel aardich perzintaazje. Hartstikke moai dat der artikels oer froulju skreaun wurde, hoe mear hoe better soe ik sizze. Mar net 'yn opdracht fan'. Lit dyjingen dy't fine dat der mear artikels oer froulju komme moatte dat fral sels dwaan en lit oaren frij om sels te kiezen. Boppedat: der kinne wol mear groepen fan minsken wêze dêr't wat minder oer skreaun is, dus ik freegje my ôf wat it folgjende projekt wurdt.[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 19.06 (CEST)
:::::::Alle arguminten foar frijheid kin ik ûnderskriuwe. Wol soe ik ien aspekt noch beneame wolle. Oft it no it WikiWomen-projekt is of hokker projekt dan ek, de kombinaasje fan learlingen Fryske taal en it ûntdekken fan hoe’t jo in bydrage oan ús taal leverje kinne, fyn ik tige wichtich. Miskien sille der mar ien-twa learlingen út trije-fjouwer projekten oerbliuwe. Mar bydrage, al is it út jo tydlike studintekeammerke yn Austraalje wei, kin grutte effekten hawwe op ‘e takomst fan in lytse taal. As jo ienris, krekt as wy, troch in taal yn it nekfel grypt binne, lit dy taal net gau wer los.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 21 apr 2023, 09.51 (CEST) 
::::::::Dêr hawwe jo hielendal gelyk oan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 21 apr 2023, 15.15 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-04-26|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-04-26|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21 apr 2023, 02.41 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=24748237 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 26 apr 2023, 21.00 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== Reisbeurzen voor Wikimania ==

Dit jaar vindt [[wmania:2023:Wikimania|Wikimania]] van 16 - 19 augustus plaats in Singapore.

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland kan een beperkt aantal reisbeurzen beschikbaar stellen voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal € 2.500. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 25 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform?usp=sf_link dit formulier].  

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland.  Het liefst geven we in ieder geval één beurs aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:SRientjes|SRientjes]] ([[Meidogger oerlis:SRientjes|oerlis]]) 2 mai 2023, 15.26 (CEST)

== Frommes? ==

It is allegear bart wylst ik siik wie, ensafh, mar wêr giet it oer? Der binne in protte bern út Drachten dy't hjir mei dwaande binne, mar der liket noch net iens in side foar it projekt te wêzen. Hat dy skoalle gjin learaar dy't der eat oer sizze kin? En oars: is it WikiWiif of WikiFrommens, of ? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 23 mai 2023, 11.27 (CEST)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]] Der is in projektside [[Wikipedy:Froulju sûnder side]] mar ha net de yndruk dat der gebrûk makke wurd fan wat wy harren oanbiede. (sjoch ek de diskusje [[Wikipedy:Oerlisside#Negative_aspekten_WikiWomen-projekt]].) - [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 mai 2023, 15.30 (CEST)

:: Sa fier wie ik eins noch net (mar at der in side oer is, dan kin dêr fansels ek in keppeling by nei in side oer wat de spesjalisten oer it projekt witte moatte). Ik wie noch net fierder as wat de lêzer oan moat at der earne stiet &quot;Dizze side is oanmakke troch/foar it projekt [[WikiFroulju]]&quot;. Dan wol de lêzer mear witte oer wat dat projekt is, en ik soe graach sjen dat immen fan dat projekt dat sels skriuwt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Selection of the U4C Building Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 27 mai 2023, 06.20 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Troch de stobben de stobben net mear sjen. ==

De [[:Kategory:Stobbe]] moat ris flink opromme wurde. Jin sjogge troch de stobben, de stobben net mear. Ik bin hjoed al begûn mei opromjen en ha al aardich wat opromme, troch se yn oar stobbe-berjocht te jaan as troch in stobbe berjocht fuort te heljen om't it artikel dêr't it berjocht op stie, gjin stobbe mear is. Bin oant de F ta kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 jun 2023, 20.49 (CEST)

:Ha yntusken de [[:Kategory:Stobbe-sport]] ek al aardich opromme, bin al oant de N ta. (Myn ekskús foar de oerlêst) Mar der mei noch wol ris in goede biezem troch de [[:Kategory:Japansk fuotballer]]. de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] bestiet foar in grut part út Japanske fuotballers dy't net allegearre like relevant binne foar de Fryske Wikipedy. 
:[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jun 2023, 11.13 (CEST)
::De [[:Kategory:Stobbe-geografy|Kategory:Stobbe-geografy]] yntusken ek opromme, net alhiel sa as ik it foar eagen hie, it yn aparte kategoryen setten fan stêden en gemeenten bliek net helber te wêzen, om't dizze faaks kombinearre binne.
::Fjierders stiene yn dizze kategory in hiel soad siden neamd dy't gjin stobbe mear wiene.En ik kaam in gefaltsje [[Oerlis:De Nes (Skylge)|Wa wit mear]] tsjin.
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 jun 2023, 15.50 (CEST)
:::Goeie, @[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], no yn elts gefal tige by tige dat jo de biezem hjir even troch helje. No moat it aanst folle oersichtliker wêze. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 jun 2023, 18.52 (CEST)
::::Bin foar earst klear mei it opromjen fan de stobben, it is noch net alhiel nei't sin mar wit efkes net yn hokker stellingkast ik de oerbleaune stobben delsette moat. Der binne yn elts geval in protte nijsgjirrige stobben, tusken de stobben tefoarskyn kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 14 jun 2023, 17.05 (CEST)
:::::Betocht my juster dat it handiger wie om noch wat ynformaasje oer it brûken fan it &lt;nowiki&gt;{{stobbe}}&lt;/nowiki&gt; berjocht oan de kategoryen ta te heakjen. 
:::::Hooplik duorret it mei dizze ynformaasje der by, krekt wat langer foardat er wer in himmel aksje komme moat yn de stobbe kategoryen. 
:::::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 09.54 (CEST)
::::::En doe dondere der fannemoarn noch in blik mei biografy stobben út de kast. Dit blik yntusken ek opromme en in trochferwizing op it blik pleatst. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 11.51 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} Tige tank foar jo ynset. Wat it restant fan 'e siden yn Kat:Stobbe oangiet, dêr haw ik de bouwurken en organisaasjes noch út suvere. Fan 'e organisaasjes soene fierder de bedriuwen noch ôfspjalte wurde kinne as jo dat oanlokket. Fierders soene de nammen, kranten en tydskriften en technology noch aparte kategoryen krije kinne, mar dat wurdt my no te let. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 jun 2023, 02.04 (CEST)
::::::::Ek myn kompliminten foar jo wurk!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 16 jun 2023, 08.46 (CEST)
:::::::::Fannemiddei betocht om de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] dochs noch op te splitsen neffens it nasjonale alvetal dêr't de fuotballers foar spylje, danwol spile ha. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 jun 2023, 17.10 (CEST)
::::::::::De [[:kategory:Stobbe-fuotballer]] is tot oant de lêste fuotballer opromme, en bestiid no út 63 ûnder kategoryen. Dat ik dit net daalks betocht ha om it sa te gean dwaan mei dizze kategory. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 17 jun 2023, 09.59 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the new Elections Committee members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello there, 

We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. 

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 28 jun 2023, 19.59 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}!

Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.

This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]].

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;audio file&quot; label=&quot;Listen&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Could become:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;En-uk-English.oga&quot; label=&quot;Audio (UK)&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]].

Thank you!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team&lt;/bdi&gt;
&lt;/div&gt;

27 jul 2023, 04.26 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&amp;oldid=25350821 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. 

The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].

Best,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 28 aug 2023, 17.35 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== Wat docht dy trein? ==

Op de [fy:|foarside] stiet in plaatsje fan in trien mei 'In trein siket syn wei troch in wintersk Lombardije.'

It griist my oan, mar wylst it my dúdlik is dat in Fryske trein net &quot;syn wei siket&quot;, bin ik net wis wat der better past. Neffens Google is it &quot;makket syn wei&quot;, wat net mear sa út it Hollânsk is, mar al in bytsje Ingelsk liket. Frysker hat &quot;hy wrot him in wei&quot;, wat grif al sa is, mar hjir soe ik it net sizze om't it net wier - och heden, ik ben net oanmelde - wrotte is. It makket foar dy trein net in in soad út dat de omkriten snie hawwe. Hat immen in goed alternatyf? [[Wiki:Meidogger-bydragen/212.203.0.54|212.203.0.54]]

== (nl) Verouderd artikel over een Fries Statenlid ==

Hallo, ik weet niet of dit de juiste plek is om dit te melden, maar ik kwam het zwaar verouderde artikel [[Theo van de Bles]] tegen, waar staat dat hij nu Statenlid is, terwijl hij dat sinds 2009 niet meer is. Nou lukt Fries lezen mij meestal wel, maar schrijven zal niks worden (ik woon verder ook niet in Friesland). Ik heb het Nederlandse artikel over hem [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Theo_van_de_Bles&amp;diff=64210559&amp;oldid=61983517 aangepast] zodat die weer actueel is, maar meld het hier ook even. (En gezien dat artikel zwaar verouderd is acht ik de kans klein dat mijn opmerking op de overlegpagina van het artikel zou worden opgemerkt). Groet, [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 15.04 (CEST)

:@[[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]], tige tank dat jo dit even op it aljemint brocht. De side is ûnderwilens by de tiid brocht. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 18.25 (CEST)
::@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], graag gedaan en u bedankt voor het opknappen! [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 20.59 (CEST)
:::De dank gaat uit naar @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] die het artikel aangevuld heeft. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 21.50 (CEST)
::::Ah, dat had ik niet gezien inderdaad, in dat geval Drewes bedankt ja :) [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 22.48 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-09-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-09-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 15 sep 2023, 11.23 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25018086 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee  ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. 

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 9 okt 2023, 18.41 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== InternetArchiveBot ==

[[User:Harej|Harej]] hat ús frege of [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ek op fy:wiki oansetten wurde mei. Jo reaksjes binne wolkom op [[Wikipedy_oerlis:Ambassade#InternetArchiveBot]]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 okt 2023, 04.08 (CEST)

:Ik wit hjir te min fanôf om in miening te hawwen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 okt 2023, 00.32 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 okt 2023, 01.53 (CEST)
:Ik ha it trochlêzen, mar fan dit technyske ferhaal kin ik net safolle meitsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 okt 2023, 18.38 (CEST)
:: Ik sjoch net wêrom at it [[Wikipedy:Bot]] weze moat. Lit de meidogger mar sjenlitte dat de bot in foardiel hat. (Noch wat oars: Ik haw it idee dat net alles op dy side mear goed is.) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all, 

Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]].

Best,

Katie Chan &lt;br&gt;
Chair of the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

17 okt 2023, 03.12 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Coming soon: Reference Previews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
[[File:Example_of_a_Reference_Preview.png|right|300px]]
A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years.  Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|PagePreviews feature]].

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|you can opt out]]. If you are [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|using the gadgets]] Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22. 

* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Help page]] 
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Project page with more information (in English)]]. 
* Feedback is welcome [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|on this talk page]]. 
-- For [[m:WMDE Technical Wishes|Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes]] team,
&lt;section end=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]], 15 nov 2023, 14.11 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;(New) Feature on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Adding geopoints via QID&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Body&quot;/&gt;Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|project page]]. If you have any comments, please let us know on the [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|talk page]]. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland
&lt;section end=&quot;Body&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13 des 2023, 13.31 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25955829 --&gt;

== robot ==

Op 'e haadside stiet in ferhaal mei it wurd Perfester. Neffens mij moat soks Prefester wêze. No haw ik sjoen dat yn 117 wikys dat wurd sa stavere wurdt. Kin soks troch in robot feroare wurde?[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 2 jan 2024, 09.38 (CET)
:Ja dat kin, mar wy hawwe gjin robots. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 2 jan 2024, 19.52 (CET)

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Sportsimmer 2024 ==

Goeiejûn,

De ôfrûne dagen ha ik drok dwaande west om siden foar in tal grutte sport eveneminten dy't dizze simmer plak ha klear te setten, sa't se allinne noch mar ynfolle hoege te wurden.

'''It giet om:'''
* [[Omgong fan Itaalje 2024]], [[4 maaie|4]] - [[26 maaie]] 
* [[UEFA Euro 2024]], [[14 juny]] - [[14 july]] 
* [[Omgong fan Frankryk 2024]], [[29 juny]] - [[21 july]]
* [[Olympyske Simmerspullen 2024]], [[26 july]] - [[11 augustus]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch
* [[Paralympyske Simmerspullen 2024]], [[28 augustus]]  - [[8 septimber]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jan 2024, 21.11 (CET)

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 jan 2024, 19.08 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 jan 2024, 18.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. 

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 feb 2024, 19.23 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== De WikiconNL 2024 inschrijving is geopend! ==

De WikiconNL vindt plaats op zaterdag 18 mei bij Beeld &amp; Geluid aan de Media Parkboulevard 1 in Hilversum. Schrijf je in via [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeyUQyvCoqRVRdel6WkfjDmg4gZWv4ML1rm32kw_3XNcFOyyQ/viewform deze link.]

De WikiconNL is de jaarlijkse conferentie over Wikipedia, Wikimedia, digitaal erfgoed en onderwerpen zoals auteursrecht en (linked) open data. Het thema dit jaar is 'tussen strijd en samenwerking'. Binnen dit thema is er aandacht voor nieuwe technologische ontwikkelingen en hun impact op Wikipedia en vrije kennis, hoe conflicten in de wereld de Wikimedia projecten kunnen beïnvloeden en is er aandacht voor samenwerking achter de schermen om consensus te bereiken over de inhoud. Kijk op [[wmnl:WikiconNL_2024|deze pagina]] voor meer informatie en de oproep voor sprekers. [[Meidogger:ThamaraGroenleer|ThamaraGroenleer]] ([[Meidogger oerlis:ThamaraGroenleer|oerlis]]) 28 feb 2024, 12.48 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 mrt 2024, 17.25 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. 

Here are the key planned dates:

*  May 2024: Call for candidates and call for questions
*  June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
*  June-August 2024: Campaign period
*  End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
*  October–November 2024: Background check of selected candidates
*  Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan.

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Best regards,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 mrt 2024, 20.57 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-03-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-03-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 mrt 2024, 01.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== Beurzen voor deelname Wikimania ==

Dit jaar vindt [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania&lt;nowiki&gt; Wikimania] van 7-10 augustus plaats in Katowice (Polen). &lt;/nowiki&gt;

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland stelt weer een aantal  reisbeurzen beschikbaar voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal €1.300. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 3 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform] dit formulier]

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland. We willen in ieder geval één beurs geven aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Meidogger oerlis:JansenKirsten|oerlis]]) 10 apr 2024, 10.42 (CEST)

== Reaksje op WikiWomen-projekt ==

{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|FreyaSport|RomkeHoekstra|Welberry}} Ik krige oer it WikiWomen-projekt it folgjende e-mailberjocht fan Sandra Rientjes fan Wikimedia Nederlân:

:''Dag Ieneach fan 'e Esk,

:''Ik was afgelopen weekend op een Wikimedia-conferentie in Berlijn, en werd daar in de wandelgangen aangesproken door Galder Gonzalez, een Baskische Wikipediaan.  Hij is betrokken bij het WikiWomen Erasmus+ Project, dat ook een Friese tak heeft. Hij had de indruk dat het aan de Friese kant niet helemaal soepel liep, dat er artikelen werden aangemaakt die gewoon niet goed genoeg zijn, en die (naar ik begreep) dan ook genomineerd worden voor verwijdering.

:''Ik heb Galder verteld dat Wikimedia Nederland niet bij het project betrokken is en dat de Friestalige Wikipedia heel erg op eigen benen staat.  Maar WikiWomen is een leuk project, en als er een probleem is zijn we altijd bereid om binnen onze mogelijkheden te helpen.  Ik hoop dat jij weet hoe de toestand op dit moment is, en kunt inschatten of WMNL zich op de een of andere manier nuttig kan maken.

:''Met vriendelijke groet,

:''Sandra Rientjes
:''Wikimedia Nederland''

Myn antwurd dêrop wie sa:

:Dag mevrouw Rientjes,

:Ja, dat WikiWomen-projekt. Daar balen wij op de Friese Wikipedia wel van. In principe vinden wij (als ik even ook voor de andere beheerders mag spreken) het een heel sympathiek idee dat Wikipedia kan helpen bij het Friese onderwijs van schoolkinderen. Maar in de praktijk loopt het voor geen meter. 

:Ten eerste lijkt het vanaf onze kant wel alsof er geen enkel toezicht van de docenten is op wat de leerlingen op Wikipedia kwakken. Vorig jaar hebben we ook al een aantal bijdragen moeten wissen die echt onder de maat waren, zowel wat encyclopedische inhoud betreft als op het terrein van grammatica en woordenschat. Daar is toen ook contact over geweest. Wij willen dat ze eerst een artikel schrijven, dat bij de docent inleveren, dat de docent het naleest en verbetert, en dat ze het dan pas op Wikipedia zetten. Nu worden wij opgezadeld met het werk van de docent en daar hebben wij simpelweg geen tijd voor of zin in. Noch worden wij daarvoor betaald, in tegenstelling tot de docent. Het projekt gaat in Friesland uit van de Afûk (Algemene Friese Onderricht Commissie), die toezicht op de docenten zou moeten houden, maar het contact tussen de Wikipedy en de Afûk loopt, wat dit projekt betreft, alles behalve soepel.

:Dan de keuze van de onderwerpen. Alle leerlingen schijnen beslist een artikel over een Friese vrouw te moeten schrijven. Maar ja, Friese onderwerpen, ook vrouwen, zijn de eerste die op de Friese Wikipedia worden beschreven. Dus het is echt heel moeilijk om nog een Friese vrouw te vinden die genoeg aan de weg timmert voor een artikel op Wikipedia maar nog geen artikel heeft. Dan krijg je dus dingen zoals dit jaar, dat er een artikel wordt geschreven over een meisje dat heeft geposeerd voor een boerinnenkalender (Aafke Bijlsma). Dat zal allemaal wel, maar dat vinden wij niet genoeg om artikel te rechtvaardigen. Vorig jaar werd er een artikel aangeleverd over een vrouw die in het bestuur van een landbouworganisatie zat maar verder totaal onbekend was. En zo zijn er meer. Dat is gewoon niet genoeg om een artikel op Wikipedia te krijgen.

:En dat terwijl er genoeg vrouwen in de wereld zijn zonder artikel op de Friese Wikipedia die meer dan genoeg gedaan hebben om een eigen Wikipedia-artikel te rechtvaardigen. Eén van onze deelnemers, FreyaSport, heeft zelfs bij wijze van handreiking hele lijsten aangelegd van &quot;vrouwen zonder pagina&quot; (met als centrale projektpagina https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Froulju_s%C3%BBnder_side). Daar wordt echter niet naar getaald; in plaats daarvan wordt rigide vastgehouden aan een Friese vrouw. Tsja, dan roep je het over jezelf af dat er in de aangeleverde pagina's wordt geschrapt.

:Dit is de situatie. Ik zie zelf op dit moment geen rol voor Wikimedia Nederland is deze zaak. De onderwerpkeuze van het projekt moet anders en het toezicht moet beter. Dat hebben wij vorig jaar ook al naar de Afûk toe gecommuniceerd. Uw aanbod vind ik erg sympathiek, maar ik zie helaas niet in hoe Wikimedia Nederland deze knelpunten kan oplossen. Ik zal uw e-mail en mijn antwoord op de Friese Wikipedia zetten, zodat de andere beheerders/deelnemers er ook op kunnen reageren.

Met vriendelijke groet,
[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2024, 15.54 (CEST)

Reaksje fan frou Rientjes op myn antwurd:

:''Dank voor het snelle antwoord!
:''Ik kan me voorstellen dat dit voor de Friestalige Wikipediagemeenschap een vervelende gang van zaken is.  Erg jammer dat het zo loopt.
:''Het probleem is heel herkenbaar. We zien bij activiteiten door onze samenwerkingspartners ook wel dat de kwaliteit van de geleverde artikelen al te makkelijk ondergeschikt kan worden gemaakt aan de wens/opdracht om te publiceren. We proberen dat te ondervangen door de deelnemers/studenten standaard te laten werken in hun kladblok. Ze mogen pas publiceren als hun tekst is gecontroleerd op kwaliteit. Maar dat moet iemand dan wel doen.
:''Ik stel voor dat ik nog eens contact opneem met de organisatoren in Friesland om te onderstrepen wat de Friese Wikipedianen al hebben aangegeven. Misschien dat het helpt als ze het bericht ook van een andere kant horen. 

Ik haw antwurde mei te sizzen dat dat miskien noch net iens sa'n gek idee is, en ik haw har de contactgegevens fan 'e Afûk en de namme fan Welmoed Sjoerdstra/Welberry jûn.

'''Miskien kinne we de reaksjes fierders even yn it Hollânsk dwaan, sadat frou Rientjes se ek lêze kin.'''

:: {{Ping|Drewes|Kneppelfreed|Ieneach fan 'e Esk|RomkeHoekstra|Welberry}} is sluit mij aan bij wat @Ieneach fan 'e Esk schrijft. In de [[Wikipedy:Froulju sûnder side/Nedige siden oer froulju|lijst]] die ik heb aangelegd staan ook nog meerdere Friese vrouwen, dus helemaal geen Friese dames waar nog niet over geschreven is het ook niet. Daarbij zou het fijn zijn als de Docenten zelf eerst eens een paar maanden mee gaan werken aan de Friese Wikipedia zodat ze eerst zelf kunnen leren wat een goed wikipedia artikel is en hoe het werkt met de opmaak van een wikipedia artikel. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 26 apr 2024, 09.42 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to select members of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 apr 2024, 22.20 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;</text>
      <sha1>t94d6xzl3cntkxqinvvq83ecoxhjwxd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153298</id>
      <parentid>1153284</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T10:22:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RomkeHoekstra</username>
        <id>10582</id>
      </contributor>
      <comment>/* Reaksje op WikiWomen-projekt */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="181959" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
&lt;!-- Don't place ynterwiki directly on this page; it interferes with the discussion. Interwiki can be found in [[Berjocht:Oerlisside]]. --&gt;
{{Oerlisside}}


== al mear as ==
Ik kin it net oanpasje, en ik wit net wêr at it komme soe, mar woenen wy graach dit hawwe:

Berjocht:Wikipedynijs&lt;br&gt;
De Fryske Wikipedy hat sûnt 21 desimber 2022 mear as 50.000 siden!

[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 27 des 2022, 21.42 (CET)

: Sjoch, op [[:frr:]] stiet al: ''• At Nordfriisk Wikipedia hää nü al muar üs 16.000 artiikler •''.&lt;br&gt;
: Wêrom stiet op [[:fy:]] net: ''• Op 'e Fryske Wikipedy binne der no mear as 50.000 siden •''. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.21 (CET)
::Miskien kin @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] as @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] jo helpe? mar as ik op de haadside sjoch, stiet der rjochtsboppe &quot;Woansdei, 4 jannewaris 2023
::50.111 siden yn it Frysk&quot;
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.34 (CET)
::: Dat, dat wy net yn grutte letters &lt;font size=+2 color=red&gt;Wy hawwe &lt;font size=+4&gt;50000&lt;/font&gt;!&lt;/font&gt; hawwe, is dat wy earne ûnder de datum it persize oantal ferburgen hawwe? Hawar, it is in útlis.[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.45 (CET)

== TimedText in frrwiki ==
Seegent Neijuar 2023!&lt;br&gt;
Leew frinjer, üüb [[:frr:]] haa wi nü begand, en wiideo mä onertiitel (TimedText) tu beskriiwen. Mei diar hoker auer wees, en tekst üüb waastfresk / frysk tu skriiwen?
* [[:w:frr:Datei:Biiki.ogv]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.fy.srt]]
* [[:w:frr:TimedText:Biiki.ogv.de.srt]] (üs münster / template)
Hartelk gröötnis --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 13.39 (CET)

:Ik sil efkes sjen. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 18.30 (CET)
:: Utsein at immen in frijheid sjocht dy 't al te frij is, as in better rym sjocht:
:: Beaken - Jens Emil Mungard; Oerset: Wikipedy:fy
:: De beakens barne en skine sa fier
:: de nacht yn, fan lân nei lân.
:: De moanne en stjerren blinke klier
:: En willeas sjongt dêrta it strân.
:: En om de hichte de Sölkers stean'
:: Sa grutsk en suver en blier bin' wy
:: It sil sa weze; sa wie it bleaun.
:: De wintertiid is no foarby.
:: Us eilân Söl is net fergongen,
:: Salang't hjir boppe noch beakens barne.
:: Salang't wy hjir noch Sölkers sjonge
:: En Sölkers binne yn ús harte.
::[[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 21.11 (CET)

::: {{Ping|Aliter}} Auer a miaten! Uu so föl soonk. Ik hie net ferwachte in rymjende oersetting te krijen. Tige dank! --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 22.38 (CET)
::::Is is in fers. At is orizjineel rimt, dan moat de oersetting dat ek. It is net perfekt, spitigernôch, mar faaks betinkt immen noch wat betters.
::::En noch wat oars: de fideo seit &quot;fan hert en siel&quot;, en &quot;yn hert en siel&quot;. Ik koe dat net fange, mar it giet der no efkes om dat de audio net itselde seit as de titels. Ik wit net of dat noch goed te krijen is ... [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.15 (CET)
::::: {{Ping|Aliter}} Ja, d'r binne twa lytse lêsflaters. Neat is perfekt ... En - it wie ús earste eksperimint mei TimedText. Wy moatte de folgjende kear krekter wêze. --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 4 jan 2023, 23.46 (CET)

== Wite wetter ==

In goed begjin tawinske. Ik haw gâns de fakânsje opletten at der ek immen mear witte woe oer de Wikipedy, mar mei de Krysttiid wienen der wichtigere saken.
By tafal seach ik in [[Wite Mar (oblast Vologda)]] foarby komme, en ik tocht: [[Ruslân]] is grut, dat dy hawwe in protte  marren. Mar wy hawwe in hege mar-tichtens! Wy hawwe ek in [[Wite Mar]], mar as goed Snitser tocht ik fansels earst oan de [[Wite Brekken]]. No haw ik besocht dêr in kaartsje by te setten.
# Ik haw in kaartsje fan Schotanus brûkt, mar foar in kaartsje fan ien mar wie dit Commons-kaartsje net ideaal. Der binne kaartsjen mei in hegere resolusje, mar wit immen in kaartsje dêr't nimmen fan seit dat in kaartsje fan 350 jier âld kopyrjocht hat?
# Ik haw ek in kaartsje fan OpenSeaMaps fûn. Ik wit net wat better is, foar it artikel., mar oars moat ik noch sjen wat de bêste beskriuwing is. Mar eins tink ik dat OpenStreetMaps better is, om't al dy see gegevens hjir net sa wichtich binne.
En dan moat it noch yn sa'n moai oersjoch lykas yn Ruslân, mar leafst mei net mear ynformaasje dan wy hawwe. En as der immen is dy't wit hoe dat allegear wurkje moat ... [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 9 jan 2023, 12.38 (CET)

== Grut Magna Frisia Fryslân (wengebiet) ==

[[Magna Frisia]] -&gt; [[Grut-Fryslân]] -&gt; [[Fryslân (wengebiet)]]
Wêr moat de ynhâld no krekt komme, en wat binne nammen dy't in synonum wurdich binne?

En wat de ynhâld oanbelanget: At it kustgermaansk letter fan Frysk to Hollânsk waard, dan moat it sa súdlik as [[Dúntsjerk]] sprutsen west hawwe. En de walFriezen waarden troch de Denen útnoch sa noardlik as de wal by [[Romeach]], en [[Faaneach]] hat grif it noardlikste fan de Fryske eilannen west, mei harren o-sa ûn-Deenske dracht. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 jan 2023, 21.43 (CET)

== Uni en Linu ==

Sa fier ik wit sit der gjin letter tusken &quot;W&quot; EN &quot;Y&quot;. No is het sa dat Linu en Uni beide yn it Ingelsk einigje op in letter tusken W  en Y. Wat dogge wy dêrmei? Ík tink dat &quot;Linu&quot; wier in betsjuting hat. Fan &quot;Uni&quot; soe ik sizze dat it fan [[Multics]] kaam is. wat dogge wy dêrmei? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 12 jan 2023, 12.32 (CET)

: No haw ik wat mear tiid: Uni+ stiet foar &quot;UNiplexed Information Computing System&quot;. Dat hie dan UNICS west (De namme kaam fan &quot;Multiplexed Information and Computing Service&quot; - &quot;MULTICS&quot;.) Der is net ien dy't wit hoenear as wêrom de &quot;CS&quot; efter &quot;UNI&quot; feroare waard ta ien letter.
: En Linu+ stiet foar &quot;Lovable Intellect Not Using +P&quot;, mei de + yn alle gefallen foar in letter tusken de W en de Y, dy't der yn it Frysk net is.
: Dat, skriuwe wy, lykas foar alle nammen dy't yn in fremde taal skreaun wurde dy't yn it Frysk net kinne, de namme mei werstavering? &quot;UNIks&quot; en &quot;LINUks&quot;? (&quot;Windows ûNDerfining&quot;; tink derom dat ik de domme nammen net optocht haw.) Of binne UNI+ en LINU+ nammen dy't wichtiger binne as de geografyske nammen en hawwe dêrom foech om skreaun te wurden yn letters dy't net yn it alfabet sitte. Ik sjoch wy hawwwe in tagong foar [[Skaanje]], mar de ynhâld stiet ûnder [[Skåne]]. Oarsom hawwe wy gjin [[Київ]], mar allinnich [[Kiëv]], en dêr kin de lêzer dan sjen hoefolle staverings der noch mear koenen dy't wy allegear net brûkt hawwe.
: Dat, dat wie wat ik witte woe: folget dit ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

::Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen. Dit binne gjin Fryske wurden, dus de Fryske stavering is net fan tapassing. Wat plaknammen oangiet, hawwe wy in stikmannich jierren lyn alwer ôfpraat dat we dy net mear lukraak ferfryskje. Allinne as de namme yn oare media ferfryske wurdt, dogge wy dat ek. Wat Skaanje/Skåne oangiet, dat hie wat my oangiet beide kanten út kinnen. In judgement call, om it mar yn geef Frysk te sizzen. Jo foarbyld mei Kiëv giet net hielendal op, want de Oekraynske foarm is net yn it Latynske skrift, dus transliterearre wurdt it dan yn elts gefal. Dêrby is yn dit gefal keazen foar de bekende út it Nederlânsk oernommen ferfrysking Kiëv ynstee fan it Oekraynske Kyiv. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 14 jan 2023, 00.12 (CET)

::: Ik sjoch gjin reden om al in letter tusken W en Y te skriuwen. Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::: Hello friends, please have a look at Unicode: https://st.unicode.org/cldr-apps/v#/fy/Alphabetic_Information/ . The frysk alphabet does not contain 'x', but it allows 'x' as auxiliary letter (for brands, names, ..) . It does not allow '军'. Which letters are allowed as auxiliaries and which are not, should be discussed with Unicode (the standard setter). It makes no sense, when fywiki makes its own rules. Just my 2cents --[[Meidogger:Murma174|Murma174]] ([[Meidogger oerlis:Murma174|oerlis]]) 17 jan 2023, 16.49 (CET)

:::: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens. We kinne net alles ferfryskje, dan wurdt it in soarte fan geheimtaal foar insiders dêr't lju fan bûten de Wikipedy neat mear fan begripe. In plaknamme as The Bronx, mei in X deryn, soe dan &quot;De Bronks&quot; wurde moatte. Dat is al ferfrjemdzjend foar de gewoane Frysklêzer, mar as je de line trochlûke dy't Mysha hjir foarstelt, dan soe Queens, in oare wyk fan New York, stavere wurde moatte as &quot;Kweens&quot;, wat fansels ta in ferkearde útspraak liedt, dus eins &quot;Kwiins&quot;. Tsja, dan wurdt it nei myn miening in gekkeboel. Lokkigernôch hawwe wy in pear jier lyn al ôfpraat dat we by plaknammen gewoan de stavering folgje fan 'e taal dêr't dy'plaknamme út komt, of it moat wêze dat der in Fryske foarm fan 'e plaknamme bestiet. Itselde jildt foar persoansnammen en wat my betreft ek foar merknammen. Nim Unox of Philips. It liket my, om it sêft út te drukken, gjin goed idee om dêr &quot;Unoks&quot; en &quot;Filips&quot; fan te meitsjen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 jan 2023, 17.10 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)
:::::{{Ping|Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Kneppelfreed|Drewes|Mysha|FreyaSport|Frou Watzema}} Ik bin it 100% mei [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] iens. Gjin ferfrysking fan frjemde nammen, it is op it lêst net mear te finen, want wa siket no op healwize nammen lykas Kweens of Kwiins? En de ien hâldt Queens oan, wylst in oar oer Kweens of Kwiins skriuwt. Dat wurdt in soadsje, elk docht neffens eigen goedtinken en it resultaat is dat it, sa't Ieneach skriuwt, ferfremdzjend wurket foar elkenien en in ivich geëamel oer de stavering folget. Wy lûke sûnt in skoftsje no ien sile wat de plaknammen oanbelanget en ik bin der poer op tsjin dat dêr fan ôfwykt wurdt (mar dat mei yntusken wol bekend wêze). By twifel kin yn guon gefallen in namme altiten noch foarlein wurde oan de mienskip en dat bart út en troch ek wol. Wat de persoansnammen oanbelangt: by âlde nammen wurdt de x noch wolris ferfongen troch in ks (of de ij troch in y) en dat fyn ik poerbêst, mar fierder bin ik der foar om by eigennammen de offisjele namme oan te hâlden.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 09.22 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.59 (CET), --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.22 (CET)

:::::: Ik bin it der hielendal net mei iens wat Ieneach skriuwt. En dan benammen, mei wat er seit dat ik! skriuw. Yn al syn foarbylden is yndie it Frysk lêsberder as it Ingelsk, allinnich net at er beweart dat ik frege hie om Kwiens as &quot;Kweens&quot; te skriuwen. Der is in ôfspraak oer it werstaverjen fan wurden dy't yn it Frysk net skriuwber binne, en der hat skynber letter net ien oan tocht dat in nijere ôfspraak om alles te litten sa't it wie, dêr op'e nij oer begjint. Bêst: ik fyn it in ramp, mar dat hienen jimme grif al útfûn, mar at der in ôfspraak foar is... Mar om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie. Fansels, ik wit ek dan jimme oer de tiid de regels min byhâlden hawwe, mar om dan te sizzen dat ik ... Hawar, it is net dat der neat te dwaan is op in skoalle. Moarn is de himel ek wer blau. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::::::{{Ping|Mysha}} Harkje noris, Mysha, ik haw nea sein dat jo ûnsin útkreamje. Ik sis allinnich dat ik it mei wat jo sizze folslein ûniens bin en dat ik '''fyn''' dat it mei de Wikipedy in gekkeboel wurde soe as wat jo foarstelle regel wurdt. Dat is myn miening en net itselde as sizze dat jo ûnsin ferspriede. Ik begryp, tink ik, hiel goed wat jo wolle, en ik haw dêr ek wol begryp foar. De x komt yn it Frysk net foar dus skriuwe we ks. Punt út. Gjin útsûnderings. Ja, op papier is dat lekker simpel, mar yn 'e praktyk wurket soks dus neffens my net. Wêr't wy fan miening ferskille, is dat jo fine dat alle wurden yn in Fryske tekst ûnder de Fryske stavering falle, wylst ik sis dat yn in Fryske tekst skoan wurden út oare talen opnommen wurde kinne wêrfoar't de Fryske stavering net jildt, foaral as it om nammen giet. Wat it foarbyld Queens/Kweens/Kwiins oangiet, ik naam oan dat as jo de letter X folslein útbanne wolle út Fryske teksten, dat dan itselde jildt foar de letter Q, dy't yn it Fryske alfabet likemin foarkomt. As jo foar de X oare kritearia oanhâlde as foar de Q fyn ik dat ynkonsekwint. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 jan 2023, 22.25 (CET)

Ik haw lêsten útfûn wêrom ik in diskusje leaver net langer duorje litte wol as trije rûntsje. Sjoch: Nim oan dat ik in fraach stel:
# F: Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte?
Dan jout der gauris immen in goed andert, lykas Ieneach fan &amp;#39;e Esk dat ornaris docht.
::A: Ik sjoch gjin inkele reden om hjir net gewoan in x te skriuwen.
It is spitich dat er dat net sjocht. It probleem blykt te wêzen dat wat dêr oer ôfpraat is, sa net (fynber) yn de [[Wikipedy-mienskip|mienskip-siden]] stiet. Dat ik lis út:
# F: Of de wurden Frysk binne as net: de tekst is yn it Frysk. Dat der in å is yn it Deensk, in x yn it Ingelsk, in ї yn it Oekraynsk of in 军话 yn it makro-Sinees, dat komt allegear del op ien ding: Yn it Frysk binne der gjin letters om dy/dat te skriuwen, dat der moat werstavere wurde.
Ik soe ferwachtsje dat Ieneach fan &amp;#39;e Esk dan freget wêrom dat sa is; en dan hie de oplossing west: Dy regels hawwe wy ôfpraat, en wy moatte it dúdliker útskriuwe, of wat oars ôfprate. Mar wat der wier bart is dat er skriuwt:
:A: Wat Mysha hjirboppe skriuwt, dêr bin ik it folslein mei ûniens.
Nee, dêr't it er net mei iens is, is wat der ôfpraat is. En dan in ferhaal dat at der in flater makke wurdt by it werstaverjen, dat der dan in flater yn it risseltaat sit; allegear op myn konto fansels: ommers, dat is wat ik frege hie? Of hie ik dat?&lt;br&gt;
Dit wurdt de tredde kear, en eins is der al gjin hope mear dat it noch goed komme sil, mar it is drok en ik kin it net hawwe dat der ien alles op my ôfskood.
# F: Om dan te bewearen dat ik neffens de âldste regel ûnsin útkreamje, om't de nijere regel der gjin oplossing foar hie ....
En freget Ieneach fan &amp;#39;e Esk no &quot;Hokfoar âldste regel&quot;? Nee: Hy wol allinnich graach fjochtsje. No, ik net. Dit is dúdlik bedoarn, en jimme fine de oplossing mar sûnder my. Ik haw allinniich noch ien fraach:
# F:  Folget it skriuwen fan net-Fryske letters ús regels, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? Of binne der nije regels foar, dy't wy dan dúdliker útskriuwe moatte? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::{{Ping|Mysha}} Jo sizze dat ik alles op jo ôfsko. Dat is net sa. Jo sizze no al foar de twadde kear dat ik bewear dat jo ûnsin útkreamje. Dat is net sa. Jo sizze dat ik &quot;allinnich graach fjochtsje wol&quot;. Dat is ek net sa. Krektoarsom, ik haw besocht út te lizzen dat je it gewoan ûniens wêze kinne sûnder dat je rûzje krije of dat ien fan beiden earne de skuld fan kriget.
:::Wat jo ynhâldlike fraach oangiet, jo hawwe it mar oer dat er in &quot;âldste regel&quot; bestean soe dat alles ferfryske wurde moat. Ik wit dêr neat fan en ik bin soks hjir yn tsien jier dielname oan dit projekt ek noch nea tsjinkommen. Wat ik jo wol fertelle kin, is dat ik froeger op skoalle by Fryske les al leard haw: moderne nammen wurde net ferfryske. Sa mochten wy net fan &quot;Roarda&quot; skriuwe ynstee fan &quot;Roorda&quot; of fan &quot;Dykstra&quot; ynstee fan &quot;Dijkstra&quot;. Dat is neffens my in algemiene regel dy't troch de Fryske Akademy en de Afûk propagearre wurdt. Neffens my is it net mear as logysk dat soks dan ek jildt foar bgl. merknammen. Oft dêr dan in x of in q yn stiet, docht der net ta. Wat plaknammen oangiet, dêr binne yn 2019 ôfspraken oer makke. Ik wit neat fan eardere ôfspraken oer dat ûnderwerp. Jo sizze dat ús ôfspraken út 2019 &quot;gjin oplossing&quot; hawwe foar it gebrûk fan 'e x en q. Tsja, ik bin fan miening dat der gjin oplossing nedich is om't der gjin probleem is. De x en q sitte gewoan op it toetseboerd en se kinne brûkt wurde foar net-Frysktalige nammen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 16.47 (CET)

{{Ping|Mysha|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter}}, soene we hjir oars eventueel wat dúdlikens oer opmeitsje moatte? Dan witte ek nije en takomstige meidoggers wat we hjir dogge mei nammen om utens ensfth. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.27 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.30 (CET)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:Drewes|Drewes]]@[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] dat liket my al tûk ta, sûnder it dúdlik op te skriuwen bliuwe wy oer  nammen om utens ensfth. eameljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.49 (CET)
::Ik haw gjin beswier tsjin dit foarstel. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 17.57 (CET)
:::Ik bin it iens dat it goed is hjir wat oer fêst te lizzen. Wat de plaknammen oanbelanget: de ôfspraken fan 2019 hawwe in oplossing foar de x en q, om't wy ôfpraat ha dat sûnder ôfspraken en boarnen de offisjele namme brûkt wurdt. En dy ôfspraak betsjut neffens my dat in q, in x, in å of in æ en letterkombinaasjes dy't it Frysk net hat gewoan oernommen wurde kinne, saláng't de letters teminsten passe yn it latynsk alfabet. Noch eefkes wat oars, mar dat is gewoan eefkes in fraach oan Mysha/Aliter: binne Mysha en Aliter ien en deselde persoan, dy't wurket ûnder twa pseudonimen?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 18.33 (CET)
::::{{Ping|Kneppelfreed|Drewes|RomkeHoekstra|FreyaSport|Aliter|Mysha}} Ik haw even in foarstel delkwattele. Neffens my haw ik hjirûnder de sitewaasje beskreaun sa't dy al bestiet.
::::*Nammen fan persoanen:
::::**Nammen fan moderne persoanen wurde skreaun neffens de offisjele stavering. Dus we skriuwe &quot;Roorda&quot; (en net &quot;Roarda&quot;) en &quot;Dijkstra&quot; (en net &quot;Dykstra&quot;), of it moat fansels wêze dat de Fryske stavering de offisjele is. 
::::**By âldere nammen út Fryslân en oare Fryske gebieten wurdt ferfrysking wol tapast, bgl. &quot;Janko Douwama&quot; (en net &quot;Jancko Douwama&quot;) en &quot;Doeke fan Martena&quot; (en net &quot;Doeke van Martena&quot;). De skiedsline dy't hjirfoar oanholden wurdt, is de ynfiering fan formele efternammen yn Nederlân yn 1811. 
::::**Nammen fan keningen, keizers, pausen, oare hearskers en (soms) eallju wurde histoarysk ferfryske as der in Fryske wjergader fan 'e namme bestiet. Dus &quot;Hindrik VIII&quot; (en net &quot;Henry VIII&quot;) en &quot;Benediktus XVI&quot; (en net &quot;Benedictus XVI&quot;). As der gjin Fryske wjergader bestiet, kin der yn beskate gefallen foar keazen wurde om 'e stavering te ferfryskjen, mar oer it algemien is it better om 'e namme dan yn 'e oarspronklike taal stean te litten.
::::**Latynske nammen út 'e Aldheid wurde oer it algemien ferfryske. Dus &quot;Falentinianus&quot; (en net &quot;Valentinianus&quot;), &quot;Maksimus&quot; (en net &quot;Maximus&quot;) en &quot;Teodoasius&quot; (en net &quot;Theodosius&quot;).
::::*Merknammen en nammen fan bedriuwen bliuwe stean yn de offisjele stavering.
::::*Nammen fan plakken:
::::**Plaknammen yn Fryslân wurde skreaun yn it Frysk. 
::::**Foar (guon) plaknammen yn Fryske gebieten bûten Fryslân (Sealterlân, Noard-Fryslân) jildt dat se út solidariteit mei de oare Fryske talen yn it Sealtersk, resp. Noardfrysk skreaun wurde kinne.
::::**Oare plaknammen bûten Fryslân bliuwe stean yn 'e stavering fan 'e offisjele taal yn it lân dêr't se lizze, of it moat wêze dat der in ferfryske nammefoarm bestiet dy't ek bûten de Wikipedy brûkt wurdt (bgl. Grins, Lelystêd, Arnhim, Berlyn, Moskou, Parys, Jeruzalim). Dêr hat yn 2019 wiidweidich diskusje oer west, mei as resultaat dat alle ferfryske plaknammen bûten Fryslân foar neislach fêstlein binne yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. As der reden ta is, kinne dêr noch nije ferfryske plaknammen oan tafoege wurde.
::::*Nammen fan gemeenten, provinsjes, dielsteaten, lânstreken, eilannen, skiereilannen, berchtmen ensfh. kinne faak yn 'e oarspronklike taal stean bliuwe, mar it kin ek wêze dat der oanlieding is ta ferfrysking. Bygelyks: de nije gemeente Voorne aan Zee wurdt skreaun as Foarne oan See om't it nammediel Voorne ferwiist nei it histoarysk eilân Foarne, dat al in Fyske namme hie. Faak is fan ferfrysking ek ferlet om't de namme fan in gebiet yn it Frysk grammatikaal ferbûgd wurde kinne moat, bgl. &quot;Toskane-Toskaansk-Toskaner&quot;. It is riedsum om 'e needsaak ta ferfrysking by gebieten per gefal te besjen.
::::[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.03 (CET)

:::::Goed wurk! Ik in my dêr goed yn fine en sa moat it foar elkenien dúdlik wêze. Ik hoopje dat der no in ein oan de diskusje komt.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.11 (CET)
:::::Dit is al hiel goed. Ik kin my hjir ek goed yn fine. Faaks wolle we in side hjirfoar oanmeitsje lykas wy dien hawwe my it wol/net ferfryskjen plaknammen? [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 23 jan 2023, 19.17 (CET)

== kleurhaspel ==

Wat is der ynienen allegear skeef mei kleuren dat der mei-om rommele wurde moat? En is it dan net goed genôch en skriuw dêr efkens oerlis oer? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.07 (CET)

:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] Hoe bedoele jo? Ha jo in foarbyld fan wat jo bedoele? en miskien is it ferstannich as jo dejingen dy't neffens jo der mei om rommele hawwe efkes pinge ''(in seintsje dogge)''.  [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.18 (CET)
:: [[Oranje‎]], [[Fiolet‎]], [[Grien‎]], [[Brún‎]], [[Griis]]. Wat dat pingen oanbelanget: hy wit wat er docht, en hat besletten dat er der gjin oeris oer hawwe wol. Dan hat pingen net in soad doel. Mar ja, ik bin ek simpel te âld foar solks nijs as pingen. It soe samar kinne dat der foardielen oan binne, dy't ik allinnich noch net fûn haw. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 jan 2023, 21.37 (CET)
:::Mear foarbylden binne [https://guc.toolforge.org/?src=rc&amp;by=date&amp;user=74.58.103.200 hjir]. Dit giet al in tiidsje sa. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.33 (CET)
:::: [[Oranje]], [[kleur]], dêr giet er wer. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Froulju sûnder side ==
@[[Meidogger:Wutsje|Wutsje]] @[[Meidogger:Kening Aldgilles|Kening Aldgilles]] @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] @[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] @[[Meidogger:Mysha|Mysha]] (en dyjingen dy't ik fergetten bin te pingen)

Ik lês krekt [https://www.omropfryslan.nl/fy/nijs/1187953/learlingen-skriuwe-foar-wikipedia-oer-fryske-froulju-tsjin-de-gender-gap dit artikel] oer it projekt [[Wikipedy:Froulju sûnder side|Froulju sûnder side]].
It liket no dochs fan de grûn te kommen.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 jan 2023, 11.45 (CET)
:Hartstikke moai! Op it stuit wurdt hjir neffens myn yndruk foar in grut part troch manlju skreaun en it is soe hiel moai wêze dat der bliuwend mear froulju skriuwe foar de  wikipedy.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jan 2023, 12.55 (CET), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 jan 2023, 17.35 (CET)
::Dit is yndied goed nijs. Moai dat dit projekt no wat opsmyt. [[User:Wutsje|Wutsje]] 18 jan 2023, 17.24 (CET)
:Dat is yndie tige moai nijs! Wol nuver dat de Omrop in foto brûkt hat fan de Nederlânske wiki en net de Fryske. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 jan 2023, 21.35 (CET)
:: Hawwe jo dêr ek wat oer skreaun nei it Omrop ta, as allinnich nei it Wikipedy? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.29 (CET)
:::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], nee ik haw noch neat nei de Omrop stjoerd. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 21 jan 2023, 20.32 (CET)

== Kinne wy oars by Dokkum om? ==

Nei't ik der in skoftke mei dwaande west hie, wienen der noch 500 yngongen op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]]. Ik bin der noch mei fierder gongen, en wy binne no net fier fan de 450. Wat ik dien hie, wie meast korreksjes dy't eltsenien dwaan koe, troch allinnich te sjen hokfoar keppeling wêrhinne moast. Fan wat der oer is, binne der sa'n 300 dy't ''(betsjuttingsside)'' hjitte, en fan de rêst is it measte part dat ek noch, mar hat allinnich dy namme net krigen. Dy sil de Wiki alle kearen wer op de list sette fan Keppelings by Ljouwert om, om't er net wit dat it mei sin is.

Ik besykje it noch, mar ik tink dat wy ynstee fan &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside)|Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; ek &lt;NOWIKI&gt;[[Frisia (betsjuttingsside){{!}}Frisia]]&lt;/NOWIKI&gt; brûke kinne. Dan sjocht de Wiki net dat is adres itselde is, mar by de evaluaasje komt er dochs op deselde side út. It lost net alles op, mar it meast soe sa ôf te fieren wêze, dat wy sjen koenen wat wier korrigearre wurde moat. En fansels; der binne aardich wat útgongen fan dy betsjuttingssiden, dy't noch hielendal net skreaun binne. Is dat in putsje dêr lju dan wat tiid oan besteegje wolle? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 jan 2023, 01.31 (CET)

: Earste proef mislearre. De keppelings wurde hielendal net neamd. It kin wêze dat de wiki ienfâldich net achtet op besjuttingssiden dy't net yn de ensyklopedy-nammeromte  steane. Ik besykje it no op [[Samarinside]]: graach stean litte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.44 (CET)
::@[[Meidogger:Aliter|Aliter]] is it net ienfâldiger om foar sokke proeven, tenei jo eigen sânbak [[Meidogger:Aliter/kladblok]] te brûken? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 jan 2023, 21.49 (CET)
## As ik wis wêze koe dat it slagje soe, dan hie dat kind. Mar ja, as ik wis wêze koe, dan hie ik it sûnder proef dwaan kinnen.
## Sa sjoch ik it, at minsken wier lêze wat ik hjir skriuw. Ik kin dan wol sizze dat alle oankundigings ús tiid fergrieme, mar it koe wêze dat der net ien sels mar nei seach.
::: Ornaris haw ik genôch oan it kladblok. Wês gerêst: 3 febrewaris sille wy it wittte. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 31 jan 2023, 22.19 (CET)
:::: It is 3 febrewaris. Spitigernôch, yn de haadnammeromte hat de kontrôle de ferhoalen ferzje ek fûn. De ienischste oplossing dy't ik no noch wit, is konsekwent alle betsjuttingssiden &quot;* (betsjuttingsside)&quot; te neamen. Dan kinne wy der op den doer wis wêze dat de earste x siden allegear betsjuttingssiden binne, mei nammen dy't maklik wer te kennen binne. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
::::: Ik wol my dêr út en troch woldwaande mei hâlde, mar dan moatte der gjin klachten komme dat ik goede nammen feroarje yn X (betsjuttingsside). Dat graach wat oerlis oer wat der op [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] dien wurde kin / nedich is. @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach]] hie ris útskreaun hoe't Betsjuttingssiden no wurkje. It wie wol goed at er dêr in Wikipedy: side fan meitsje soe. 4 feb 2023, 22.20 (CET)

{{Ping|Aliter}} Goeie. Ik haw no foar it earst it boppesteande sjapiter lêzen. (Ik doch it my net altyd oan tiid om alles by te hâlden wat hjir gebeurt. Ik patrûljearje de ensyklopedy-artikels en as oare meidoggers ferlet fan my hawwe, dan gean ik derfan út dat se my even oan 'e mouwe lûke, lykas no dien is.) As ik jo goed begryp wolle jo no alle betsjuttingssiden yn 'e namme de tafoeging &quot;(betsjuttingsside)&quot; jaan? Dat liket my net botte winsklik. Ik haw in oare oplossing. Tulp8 hat hjir okkerjiers ek mei dwaande west. Dy hat ien fan 'e Nederlânske Wikpedy, in [[:Meidogger:Edoderoo]], frege om in robot te meitsjen dy't soksoarte keppelings opspoare en yn in list sette kin. De list stiet hjirre: [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]]. Dêr is in oare list oan taheakke, [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/skips]]. Dêrop kinne dan betsjuttingssiden set wurde dêr't wol nei ferwiisd wurde moast fanút beskate artikels. Dan slacht de robot dy tenei oer. Ik haw de robot al in hiel skoft net mear opmurken en no sjoch ik yndie dat er foar it lêst op 2 septimber ferline jier aktyf west hat (ûnderoan de earste list). As jo dit putsje oppakke wolle, dan liket it my de baas dat jo kontakt opnimme mei dy Edoderoo, sadat dy syn 'Edoderoobot' wer oan 'e praat bringt. Dat hat foarhinne ek in hiel skoft funksjonearre, mar it hat blykber út en troch ûnderhâld nedich. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 5 feb 2023, 01.04 (CET)
: Dat jo oare oplossing betsjut dat wy [[Wiki:DisambiguationPageLinks|Keppelings by Ljouwert om]] net mear brûke kinne. Yn stee dêrfan binne der dan twa oare  listen. En dan noch in bot. At dy it doet, wat skynber net wis is. Ik wit net wêrom it sa'n perbleem weze soe, mar goed: oare oare oplossing. Foar alle siden dêr't wy fan witte dat dy nei in side &quot;ienasoare (betsjuttingsside)&quot; geane, meitsje wy in side &quot;ienasoare (betsjuttings)&quot; oan, of soks. It foardiel is skynber dat der gjin nammeferoarings nedich binne, It neidiel is dat der no 500 trochferwissiden bykomme. Fierders itselde: Om't de fêste ferbining fia, sis mar, &quot;ienasoare (ferbûn)&quot; ferbûn binne, kinne wy dy der maklik út, dat wy ús rjochtsje kinne op de flaters. Net foar altiten in oplossing, mar foar de earste twatuzen is it dan oplosd, en faaks hat immen tsjin dy tiid in magysk wurd &quot;__NOTAMBIG__&quot; betocht om it perbleem. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 22.52 (CET) 
::Liket my mear wurk, en ik begryp it ek net alhiel, mar as jo dat leaver dogge... Even foar de goede oarder: it iennichste probleem mei it systeem mei dy robot is dat wy sels net oer de technyske knowhow beskikke om dat ding oan 'e praat te hâlden. Fierders wurket dat prima. Mar it is my allikefolle. Persoanlik sjoch ik, hiel earlik sein, it probleem net yn dizze kwestje: ik fyn it net sa'n ramp as je út en troch ris fia in link op in betsjuttingsside bedarje. Mar as jo dêr in protte wurk ynstekke wolle, fiel jo frij. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 02.41 (CET)
::: Begrypt it net hielendal:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside). Dat woe ik hawwe, mar dat mocht net. Tink:
::: * Wichtigeside -&gt; Wochtigeside, dan mocht ik dat net feroarje! Hawar, dan stel ik út:
::: Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (ferbûn) -&gt; Wochtigeside. Faaks noch better wie in sabearre nammeromte
::: Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wichtigeside (betsjuttingsside) as
::: * Wichtigeside -&gt; FFFerbûn Wichtigeside -&gt; Wochtigeside.
::: Yn al dy oplosssings giet it der om: No lit de list fan &quot;Keppelings by Ljouwert om&quot; net sjen at wy witte dat de keppeling net by it úteinlike doel útkomt. By elts fan de oanpassings dy't ik útstel, stiet boppeoan hokfoar namme betsjut dat wy witte dat wy sa'n betsjuttingsside sa hâlde wolle. 
::: Is it in perbleem dat der trochferwizings tusken steane. Grif stoart de Wikipedy net yn fan ien trochferwizing, mar altyd as it mei in trochferwizing moat, wurdt de Wikipedy wer in bytsje minder. Is in oplossing mei in bot, dêr't mar fan oannaam wurde moatte dat it wurket better, as is oplossing dêr't eltse meidogger, as hja ris tiid oer hawwe, efkes nei sjen kin? Nee, de bot-frije oplossing is my leaver. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 7 feb 2023, 21.56 (CET)
::::Ik bin it mei jo iens dat it better is as keppelings streekrjocht nei it juste artikel geane. Foar my hat dat allinnich net sa'n hege prioriteit dat ik dêr in protte tiid yn stekke wol. Ik wurdearje de muoite dy't jo dogge om it my út te lizzen, mar ik wit net oft it fertuten dien hat. As ik jo goed begryp (wat ik betwifelje), dan wolle jo no alle betsjuttingssiden it tafoechsel &quot;(betsjuttingsside)&quot; efter de namme jaan? Dan hoopje ik dat ik jo noch altyd net begyp, want dat fyn ik it hynder efter de wein spannen. As dat de iennichste manear is om dy Keppelings by Ljouwert Om funksjonearje te litten, dan doocht dat systeem net en liket it my tiid foar wat betters. 
::::Ik wurd no in bytsje twongen om it systeem fan [[:Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data]] te ferdigenjen, wylst dat myn systeem net is en it my fierders eins lead om âld izer is. Mar it liket my dúdlik dat dat systeem better wurket (as de bot it docht) as Keppelings by Ljouwert Om. Op Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data kinne je keppelings dy't stean bliuwe moatte, fan 'e list ôffiere. Boppedat steane de keppelings der yn in tabel werjûn per artikel, mei it tal keppelings en in link nei dy keppelings derby. Jo opmerking dat mar &quot;oannaam&quot; wurde moat dat it better wurket, fyn ik derby troch mei't it oantoanber better wurket as Keppelings by Ljouwert Om, sa't ik yn 'e foargeande sinnen al oantsjut haw. De suggestje dat it wat is dêr't net eltse meidogger eefkes nei sjen kin as er der tiid foar hat, is net wier; wêrom soene de lju minder goed nei Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data gean kinne as nei Keppelings by Ljouwert Om? Miskien is de namme wat minder maklik werom te finen, mar dan kinne wy dat ferhelpe troch der in trochwizing hinne oan te meitsjen fan in side mei in makliker namme ôf. Spitigernôch, sa lês ik yn 'e skiednis fan syn oerlisside op nl:, is Edoderoo, de botmakker, no likernôch in jier lyn mei rûzje by Wikipedia wei rekke. Dat makket it wol wat problematysker. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 feb 2023, 23.03 (CET)
:::::Koart, want it duorret allegear al te lang: Wy hawwe al tafoegings &quot;(betsjuttingsside)&quot;; ik woe allinnich tastimming dat ta te foegjen yn dy gefallen dêr't it oars dien is. It is gjin moatten: &quot;Ferbûn:Wichtigeside&quot; is better, mar wat mear wurk. It is mar dêr't elts him yn fine kin. It ferskil yn bêste oplossing is it ferskil yn skiednis. Jo geane út fan in tiid dat der altiten immen wêze sil om in bot oan te setten; ik kom út in tiid dat der noch  gjin bots wienen, en wat ik net oersette wie ornaris yn in frjenmde taal. Hawar, doch mar in omke-proef: Omke hat fia wikipedia.org in keppeling nei fy: fûn ... sis mar wêr't er op klikke moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 11 feb 2023, 21.37 (CET)
::::::No ja, dy tiid sitte we dus al yn, want de robotmakker is der net mear. No sille se op nl: grif wol mear lju hawwe dy't witte hoe't soks wurket, mar dêr haw ik gjin kunde oan. Dan byt it jin dus yn 'e kont dat men hjir mei sa'n lyts klubke is, mei net ien dy't (by myn witten) mei bots omgean kin. Dat hawar, doch it mar it jo goed ta liket. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 feb 2023, 00.44 (CET)

== Enabling Content and Section translation tool in Western Frisian Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Friends!

Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}.

The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section and Content translation tool in Western Frisian Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the new [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation tool] so you can:

* Give us your feedback

* Ask us questions

* Tell us how to improve it

Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool.

'''Background information'''

[[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in Western Frisian Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia

[[mw:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

* Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones

* Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device

We plan to enable the tools on Western Frisian Wikipedia in the coming week if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]

'''Try the Section translation tool'''

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true#/ our testing instance]. Once it is enabled on Western Frisian Wikipedia, you’ll have access to https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

'''Provide feedback'''

Please provide feedback about Section translation on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. We want to  hear about your impressions on

* The section translation tool

* What do you think about our plans to enable it

* Your ideas for improving the tool

Thanks and we look forward to your feedback and questions.

On behalf of the WMF Language team [[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 31 jan 2023, 23.14 (CET)

: Ik wit net wat ik hjirmei oan moat. Hja leauwe grif dat dit in doel hat, mar ik wit net wat dat wêze sil. En de Wikipedy is hielendal net by de tiid; der wiki odcht dingen dêr't wy neat oer sizze. Faaks wie it better at wy dat is besjriuwe soenen. Mar ik wit net at wy dêr de minsken foar hawwe. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
:: There is not enough information in your description to even be able for us to evaluate your ideas. I've just been told on Commons that we are lagging behind, and it might be that they referred to the last improvement (or any) to the Wiki system, rather than the content. Unless you have someone able to spend the time, don't bother us here. We just don't have the man (f/m) power to dedicate to toys. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 feb 2023, 19.53 (CET)
:: (Der stiet net genôch ynformaasje yn jo omskriuwing, foar ús om jo idee te begripen. Ik haw krekt heard op Commons dat &quot;Wy reitsje efterop.&quot;, en it koe wêze dat it gong om de lêst oanpassings (of hoe ek) fan it Wiki-systeem, minder as om de ynhâld. Utsein hja hawwe immen dy't it oan tiid hat: We hawwe de lju net om boartersguod. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 4 feb 2023, 22.20 (CET)
::Hello [[Meidogger:Aliter|Aliter]], 
::Apologies if this message is bordering you. I did not intend to disturb you. The summary of my message is: we would like to permanently enable the [[mw:Content_translation|Content translation]] tool that exists as a [[mw:Beta_Features|Beta feature]] in your Wikipedia. The Content Translation tool helps multilingual community members translate content in other languages Wikipedia to Western Frisian Wikipedia. [[Wiki:ContentTranslation|The tool]] is already in use in your Wiki (I can see that [[Wiki:ContentTranslationStats|135 articles are translated]] using this tool), but it is still a [[mw:Beta_Features|Beta feature]], and it limits its use here. That is why we want to bring it out of Beta, so more people can use it to translate articles in your Wikipedia.
::Then there is also the [[mw:Content_translation/Section_translation|Section translation tool]] (an extension of the content translation tool for mobile device users). My earlier message informs your community of our plans to enable them in the coming week, so if you have any questions, you can ask before we enable it. The Section translation tool in the [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true test environment], since it is a new tool, you can [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=fy&amp;sx=true use it] with your mobile device and ask us any questions about it. 
::I hope this explanation helps you.
::Thanks! 
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([https://fy.wikipedia.org/wiki/Meidogger_oerlis:UOzurumba_(WMF)?action=edit&amp;redlink=1 oerlis]) 6 feb 2023, 20.24 (CET)
:::# Ik haw gjin idee wat it ding docht; sûnder útlis yn it Frysk is it ûnsin om der sels mar tiid oan te fergriemen.
:::# Ik fyn it in tige min idee. At jo dat dogge, wurde wy twongen om omtinken te jaan oan eat dêr wy net om frege hawwe. Der binne mear as 40 miljoen meidoggers yn en:; faaks 100 miljoen yn gâns W:. At der 135 oersettings ea west hawwe op 100 miljoen, dan komt dat del op nul oersettings. Dy mear minsken yn ús Wikipedy om eat oer te setten, dy binne der ienfâldich net. Jo wolle dat wy tiid fergrieme oan de lytse kâns dat der ea wier immen in side oersette wol.
:::# Fyn ien dy't it útlizze kin, en begliede, as fyn oare slachtoffers. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 10 feb 2023, 00.27 (CET)
:::#:@[[Meidogger:Aliter|Aliter]], goeie, it is wier net dreech hear, mar dit helpmiddel sil ús yndie net folle helpe. Dy 135 oersettings dêr't hja op doelt binne 135 oersettings nei it Frysk ta, dy't it helpmiddel de ynhâldoersetter brûkt hawwe. Dit helpmiddel is in seksje-oersetter, dus alinea's fan in beskate side, ta ferliking fan de ynhâldoersetter dy't brûkt wurdt en set de hiele side oer. Ik hoopje dat it jo in bytsje dúdliker wurden is. En it soe faaks wol moaier wêze as jo in bytsje minder koart troch de bocht reagearre yn jo andert op UOzurumba. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.30 (CET)
:Hi @[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the opportunity. I have tried the translating tool a couple times but honestly it seemingly still is easier and faster for us do it the &quot;old fashoned way&quot; by pasting a piece of tekst and translating it ourselves since the most of us here know English pretty well. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.33 (CET)
::Thank you [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] for your feedback, If you are okay with it, I will like to know the part of the workflow that is problematic for you. Is it:
::* choosing the articles to translate
::* translating info boxes or templates using the tool
::* reviewing and editing the initial machine translation that is provided
::* Translating links in the article 
::* switching translation options (starting with a blank paragraph)
::* Publishing the translation.
::Your response will help us understand people's difficulty using the tool towards improving it in the future. 
::Regards,
::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 6 feb 2023, 21.01 (CET)
:::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], I welcome any help on this wikipedia and this seems to be a really nice tool, but it just won't save me any time. I tried the section translater from English to Frisian as a test on [[:en:Ancient_Rome|Ancient Rome]]. 
:::* First: it couldn't find a matching infobox, which we would use this one: [[Berjocht:Histoarysk lân (gjin flagge)]] the infobox historic country without flag. It suggested this infobox: [[Berjocht:Lântabel]], wich is infobox current existing countries. So we have to go edit the source and put in the right infobox. 
:::* Second: the sentence by sentence translation requires me to edit the sentence, since the tool uses a machine translation so I have to edit the whole sentence quite often since Frisian sentences are often in different order than for example in English or Dutch. So for me it's easier to paste a section and just translate it by typing the whole text at once instead of doing it sentence by sentence using this tool. 
:::* Third: as you stated the tool has been used 135 times on this Wikipedia. That's correct because it has been used by different users, mostly from different wikipedias who like to translate one of their favorite places etc to be written about in different wikipedias. So they use the tool but you clearly can see it's a machine translation because it has been written in very bad Frisian, which we end up having to re-write the whole page. Sometimes we ended up deleting them because it was too much work to re-do the page, since we have a limited amount of users on this wikipedia and we just don't have the time because most of us here have other things to do besides the wikipedia. 
:::This sums pretty much everything up about what I have to say on this. Maybe I am missing something or I didn't get something right because I am not the most tech savvy person in the world, but this is what it seems to be to me. Sincerely [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 05.14 (CET)
::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], for pointing out your challenges, and I understand your frustration about the infobox needed not being available and the stress of translating info boxes. Hopefully, there will be a way to incorporate universal info boxes in the future.
::::On your second point about machine translation, I understand that the Initial machine translation could be better. However, you can choose a blank space option by clicking on &quot;… &quot; which takes you to a menu; you can select the &quot;Start with an empty sentence&quot; option when using the Section Translation tool to have a blank space that allows you to translate from scratch. You still do the translation sentence by sentence, which is easier on mobile devices where the Section Translation is used. The above option is also available when using the Content Translation tool.
::::Finally, we can tackle poor translations by increasing the machine translation threshold in your Wikipedia (making the [[mw:Help:Content_translation/Translating/Translation_quality|machine translation limit]] more strict). The above means there is a mechanism in content translation that measures the level of modification a user makes to the machine translation provided before it is published; the measurement is in percentage. We have done this for some Wikis who had the same challenge, which worked for them. If your community wants to explore this, you can let us know.
::::Once again, thank you; we appreciate your feedback.
::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 9 feb 2023, 16.40 (CET)
:::::@[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], thank you for the explanation. I do think it's a nice tool indeed and can be helpful, however I don't see how it is really going to benefit us at this point. It still doesn't speed it up compared to teh &quot;old fashioned way&quot;. I wouldn't have a problem with this tool being introduced to our wikipedia, but I doubt it is going to be used a lot. Sincerely, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 10 feb 2023, 05.22 (CET)
::::::Thank you, [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfrid]], for your feedback. The WMF Language team will work towards enabling the tool soon, and we look forward to more people from your community using the tools once enabled.
::::::Best regard,
::::::[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 14 feb 2023, 17.19 (CET)

===Content and Section Translation tool enabled in Western Frisian Wikipedia ===

{{Int:Hello}} Friends!

The WMF Language team is pleased to let you know that we [https://fy.m.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Traducci%C3%B3n_de_contenidos&amp;from=en&amp;section=&amp;sx=true&amp;to=fy#/ have enabled the Section translation] and [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=contributionsmenu&amp;to=sa#draft Content translation] tools in Western Frisian Wikipedia. 
 
The [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation tool] can be discovered by users [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. Also, with the [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Section_translation Section translation tool], you can start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Western Frisian. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for Frysk. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below.

[[File:Sx-language-selector-invite-th.png|Image of the entry point]]
&lt;br&gt;
We know that these tools will help translators in your community to add content using any device with ease. Content created with the Content and Section Translation tool will be marked with the &quot;[https://fy.wikipedia.org/wiki/Special:Log?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=contenttranslation-v2&amp;wpfilters%5B%5D=newusers contenttranslation]&quot; and “[https://fy.wikipedia.org/wiki/Wiki:Loch?type=&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=sectiontranslation&amp;wpfilters%5B%5D=newusers&amp;wpFormIdentifier=logeventslist sectiontranslaiton]” tag, respectively, for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are interested in hearing about your experience using the tools and reviewing the content created with it. 

So, enjoy the tools and [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation provide feedback] on improving it.
 
Thank you!

[[Meidogger:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Meidogger oerlis:UOzurumba (WMF)|oerlis]]) 20 feb 2023, 20.01 (CET)

== PD -&gt; CC-0? ==

Ik haw besocht om in ôfbyld beskikber te meitsjen op Commons, It docht bliken dat hja ús sa min freegje kinne wat at &quot;PD&quot; betsjut, dat hja mar neat frege hawwe. Of soks. Maar it komt der op del dat ja &quot;graach&quot; wolle da wy in berjocht &quot;CC-0&quot; oanmeitsje, dêr't wy dan PD-wurk mei merke kinne. Jout dat perblemen? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 5 feb 2023, 21.21 (CET)

== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==

Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Zabe@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&amp;oldid=24501599 --&gt;
:Ik haw de linkte side besjoen, mar ik kin gjin ferbân mei de Fryske Wikipedy ûntdekke. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 feb 2023, 23.40 (CET) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 7 feb 2023, 03.55 (CET)

== Editing news 2023 #1 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]&lt;/i&gt;

This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:

# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].

&lt;strong&gt;Talk pages project&lt;/strong&gt;
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]

The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new &quot;{{int:skin-action-addsection}}&quot; button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].

[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]

An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

&lt;strong&gt;New Project: Edit Check&lt;/strong&gt;

The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click &quot;{{int:publishchanges}}&quot;. The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3&amp;nbsp;March&amp;nbsp;2023]] to learn more.&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23 feb 2023, 00.24 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=24611966 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 27 feb 2023, 22.20 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

: Wy wurde warskôge dat om 1 maart, om 15 oere [[Keninklik Eise Eisinga Planetarium|Frjentsjerter tiid]], alle Wikipedys foar in oere allinnich-lêze wêze sille. Nei dy tiid soe alles wer op oarder wêze moatte, al is it sa dat guon parten fan it systeem mûglik langer nedig hawwe sille om wer folút te gean.
: Dêr't it kin: Besykje yn dy tiid net te skriuwen nei Wikimedia-projekten. It ienfâldichst is, de  bewurkings foar dy tiid fêst te lizzen, en earst nei ôfrin fierder te gean. Soenen jo al yn ferbeane tiid komme, dan is der grif in brekmelding. Skriuw jo wizigings lokaal fuort, en wachtsje oant de oere foarby is. Dêrnei kin de feroaring dan dochs útfierd wurde. Tink der om: It is mar in oere; der sil ús neat barre, útsein it blau fan de loft komt omleech. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 28 feb 2023, 21.57 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge &quot;'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
&lt;/div&gt;
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawik&quot;stobben&quot;i using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== Ierdboaiem ==
As der immen is dy't wit wêr't dit oer giet, kin dy der eat mei dwaan? Op it stuit har de [[Marianetrôch]] in keppeling mei [[Ierdboaiem]], mar ik kin út de ynhâld dêrfan net sjen wat at it wêze moat. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 2 mrt 2023, 20.44 (CET)
:Der wurdt bedoeld: ûnderoan de Marianetrôch, dêr't wetter ophâldt en de grûn begjint, dus ik haw der [[ierdoerflak]] fan makke, want de oare mooglikheid, [[boaiem (ierde)]] giet oer de boppeste grûnlaach, dus dat is it yn elts gefal net. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 mrt 2023, 22.05 (CET)
:: Mar dêr't it wetter ophâldt is dochs dêr't de boppeste grûnlaach leit? Hawar, tank foar de help. Ik bliuw der by dat, at de perblemen mei trochferwizing ea oplost binne, dat wy dan al dy lege trochferwizing ferfange moatte troch stobben. Der hoecht net daalks gâns in bibelboek yn, at it mar genôch is dat eltsenien sjen kin wêrom it net de oare kar is. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 3 mrt 2023, 20.42 (CET)

== Posysjekaart Ynskedee ==

@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] @[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] Hjoed betocht ik it om in ekstra posysjekaart fan Ynskedee yn te foegjen by stasjon Ynskedee om't it hjoeddeiske stasjon 500 meter rjochts fan it plak sit dêr't ea it stasjon stie ''(It hjoeddeiske P+R, trep nei it eardere stasjon leit der noch)''. mar ik krij [[Berjocht:Posysjekaart Ynskedee|dizze posysjekaart]] net wurkjend kin de goede koördinaten net rjocht fine. ek net mei help fan dizze ynstruksjes op de nederlânske wikipedy, [[:nl:Gebruiker:Milliped/Kookboek Positiekaart]]. Kriget ien fan jimme it al foar inoar? [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 13.50 (CET)

:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw der ris nei sjoen, mar dy plattegrûn fan Ynskedee is in kaart fan Janwillemvanaalst. Dat is in namme dy't ik alris earder tsjinkommen bin, by Emmeloard en Emmen bgl. It is in kaartemakker dy't gjin geografyske koördinaten by syn kaarten set. Dus kinne we dy net brûke foar posysjekaarten. Of it moat wêze dat we fiktive koördinaten brûke (wat dan wol hiel dúdlik oanjûn wurde moat) en weromwurkje fan 'e posysje op 'e kaart nei de koördinaten om 'e stip op it juste plak te krijen. Dan moatte je dus al witte wêr't datjinge is dat je oanjaan wolle. Sa soe it kinne. Wat dy wurkomskriuwing oangiet om sels kaarten te meitsjen, dat giet my boppe de pet. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 10 mrt 2023, 23.37 (CET)
:{{Ping|FreyaSport}} Ik haw jo posysjekaartberjocht oare koördinaten jûn. Hoe bin ik oan dy koördinaten kommen? No, ik hie ynienen in helder idee. Ik tocht, we hawwe ommers al in kaartsje, dus we hoege gjin nije kaart fan OpenStreetMap te skuorren. As jo op OpenStreetMap op 'e knop exporteren klikke, sa't Milliped yn syn beskriuwing oanjout, komme links boppe de koördinaten fan 'e boppe-, ûnder- en sydrânen fan it troch jo selektearre gebiet yn byld. Dus wat ik dien haw, is de kaart fan Ynskedee dy't wy al hawwe, hiel goed ferlykje mei de kaart op OpenStreetMap en soargje dat de rânen fan it selektearre gebiet dêre persiis oerienkomme mei de rânen fan 'e plattegrûn fan Ynskedee hjir op 'e Wikipedy. Dan kinne je gewoan de koördinaten opskriuwe en hoege je fierders hielendal neat te eksportearjen of wat dan ek fan OpenStreetMap. Besykje it no nochris. As dit goed wurket kinne we it mei wol mear koördinaatleaze plattegrûnen dwaan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 00.07 (CET)
::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik ha yndie in kaartsje fan commons pakt, en ha der op Openstreetmap besocht de koördinaten by te finen. Mar dat blikte noch net sa ienfâldich te wêzen. tige tank dat it jo al slagge is. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 09.46 (CET)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} No't ik it kaartsje op de side der by set ha sjoch ik al dat er in bytsje drok is, de tekst Alde stasjon en Nije stasjon falle hast fuort. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 11 mrt 2023, 10.46 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Oplost. Ik haw de labels in wite eftergrûn jûn troch &quot;background=white&quot; ta te foegjen yn 'e programmatuer. Neffens [[:en:Template:Location map#Caption, label_size, background, mark, marksize]] kinne je sa'n label in eftergrûn jaan yn eltse kleur dy't je mar wolle. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 11 mrt 2023, 18.44 (CET)
:::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] prachtich, tige tank. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 10.46 (CET)

== Spoarline ynfoboks ==

It soe moai wêze as der doch ris in kear in spoarline ynfoboks kaam. Nei foarbyld fan [[:nl:Wikipedia:Spoorlijnsjablonen|Wikipedia:Spoorlijnsjablonen]] en [[:de:Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke|Wikipedia:Formatvorlage Bahnstrecke]]
Mar dat is al in dreech ferhaal om te meitsjen. Ik sjoch dat ûnder oaren @[[Meidogger:Aliter|Aliter]] der ris mei dwaande west hat, mar alline it berjocht: [[Berjocht:SP|SP]] is oanwêzich de rest ûntbrekt. 

[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 mrt 2023, 19.39 (CET)

:Ik bin der yntusken oan begûn, ''Trial and Error''. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean om de Spoarline ynfoboks wurkjend te krijen ik ha der no 32... [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 15.32 (CET)
::Ik hâld foar hjoed efkes mei op. It begjint wurksem te wurden, mar ik mis en berjocht. Der moatte 34 berjochten/siden yn [[:Kategory:Ynfoboks Spoarwegen Berjochten opmaak spoarlinetabel]] komme te stean en ik ha der 33 dat ik mis ien. en dat sil de oarsaak wêze dat it noch net alhiel wurket. Boppe op de bykommende berjochten dy't noch ûntbrekke. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 17.03 (CET)
:::Hjir meie de oaren bygelyks {{ping|Ieneach fan 'e Esk}} as {{ping|Kneppelfreed}} dy't doel ha oer berjochten ek noch efkes nei sjen. sitte noch wat haperingen en foutmeldingen yn, en de hiele boks moat krekt as in ynfoboks nei rjochts. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 mrt 2023, 21.58 (CET)
::::{{Ping|FreyaSport}} Ik haw it prettytable-berjocht in stikje koade tafoege dat de tabel nei de rjochterkant fan it artikel ferpleatst. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 mrt 2023, 23.31 (CET)
::::@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], super!! Jo dogge in soad top wurk. As we de ynfoboks tapasse op de siden sille we sjen as alles goed wurket. Foar't jo fierder geane moat faaks de útlis en guon oare dingen noch even better yn it Fysk. Stiet noch in soad Hollânsk yn. Fierders wol ik jo net sizze wolle wat jo dwaan moatte hear, want der sit in soad wurk yn. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 mrt 2023, 06.49 (CET)
:::::{{ping|Kneppelfreed}} dat kloppet dat ik noch net folslein klear wie mei it oersetten fan de útlis. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 09.31 (CET)
: Wat ik der noch fan wit, wie it doel net om de wrâld-spoarkaart mûglik te meitsjen, mar allinnich dat immen de haltes fan de ferbinings yn Fryslân neame koe. Mar ik wat ik einsal net mear wit, is hoe't der oanjûn wurde moast dat de tramwei fan Boalsert nei Ljouwert foarby Snits oer it spoar gong. At jo der mear mei dwaan kin dêr't wy hjir ferlet fan hawwe: GJG. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.07 (CET)
::{{ping|Aliter}} It is yntusken slagge de Spoarline ynfoboks oan de praat te krijen. It is in Ynfoboks dy't bestiet út meardere [[:Wikipedy:Spoarlineberjochten|berjochten]]. Ha him ek al ynfoege yn [[Steatsline A]], [[Steatsline A|B]] en [[Steatsline C|C]]. It is mooglik om him ek yn de eardere tramferbiningen en spoaren yn Fryslân yn te foegjen [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 mrt 2023, 20.22 (CET)
::: Ja, ik wit dat der it in protte saken by koene dy't hjir net wienen. Mar de tremmen en spoaren yn Fryslân wie sa fier at ik tocht. It is goed dat jimme al dy ynfoboksen wurkjend krigen hawwe, mar dit wie neffens my yn in tiid dat ús sein wie net te folle berjochten te brûken, en it wie knap lêstich te sjen dat de grutte Ws wyld wienen mei it fergriemen fan kompjûterkrêft. No, wurdt oannaam dat der kompjûterkrêft genôch is, wat fansels net sa is, en de lju dy't oer Frl lêze wolle, kinnen grif alle &quot;klokken en fluiten&quot; derby hawwe. [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 13 mrt 2023, 21.02 (CET)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimedia_Singapore_Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Probleem mei ofbylden ==

It liket der op dat der in ynternasjonaal probleem is mei de ôfbylden. [[:en:Wikipedia:Village pump (technical)#Thumbnails not generating]]. Wertroch in grut tal ôfbylden net lade. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 mrt 2023, 16.28 (CET)

== Ik wol gjin oerset-automaat! ==

Hoe set ik dat idioate ding út da't wol dat ik [[Amsterdam (stêd)]] oerset, wylst ik mei [[Amsterdam (gemeente)]] dwaande bin? O, jimme wolle dat o sa graach hawwe, en wy meitsje it sa dat de wiki der tiid oan fergrieme sil. No, wy witte no dat wy dy tiid der oan fergrieme; hoe reitsje wy it wer kwyt? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.03 (CET)

:{{Ping|Aliter}} Dat sit yn jo ynstellings op it tabblêd Foarkarren, ûnder it kopke Talen (hast hielendal ûnderoan). Dêr moatte jo it hokje útfinkje foar de opsje &quot;Tagong ta it begjinnen fan in oersetting, op 'e bydrageside, de talelist, en by nije siden oanmeitsjen.&quot; [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 mrt 2023, 23.54 (CET)
::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] tankewol hjir wie ik ek al nei oan it sykjen. Behoarlik steurend dy oerset opsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 mrt 2023, 12.01 (CET)
::: 1 Ik haw gjin idee wêr't jo it oer hawwe. 2 Wêr is dat útskreaun, foar at ik net de ienichste bin mei dat perbleem? 3 Wolle jo der al oan dat dy oersetter út tiid kostet? (berjocht fan Aliter)
:[[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.02 (CET)
::::Jo seine dochs, Aliter, as jo in nije side begjinne wolle, komt der in berjocht yn byld wêryn't jo frege wurde oft jo in artikel fan in oare Wikipedy oersette wolle. Troch it útfinkjen fan dy opsje yn jo ynstellings dy't ik hjirboppe neamd haw, kinne jo dat geseur útsette. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 mrt 2023, 22.07 (CET)
::::: Ja, ik wit wat ìk sein haw, al hie ik ferjitten myn namme derby te setten. (Tankewol Drewes) Mar ik haw gjin idee fan wêr't jò it oer hawwe. Wêr stiet it útlein op de mienskip-siden; faaks helpt it at it dêr oars, of mei mear wurden útlein is. (Dêr komt er: ) [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 17 mrt 2023, 21.19 (CET)
:::::: O. No ja, as jo my net begripe, dan hiene jo it grif oer wat oars, al wit ik net wàt, en dan binne we byinoar lâns oan it praten. Ik hie it oer in nije ''feature'' fan 'e ynteraktive belibbing dy't Wikipedia hjit, ús opkrongen troch ús Ingelsktalige freonen by Wikimedia. Dêr hawwe wy nearne útlis oer, want dan bliuwe je oan it skriuwen. As jo net witte wêr't ik it oer haw, hawwe jo blykber gjin lêst fan dat ding. Dus dan is der neat te rêden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 18 mrt 2023, 00.13 (CET)
:::::::  No, dat hawwe wy dan berikt. Dy omskriuwing is hast krekt as wat ik sizze soe dêr't wy it oer hienen. Allinnich brûk ik &quot;freonen&quot; oars, mar wy hawwe it dúdlik oer itselde. No't wy itselde hawwe: hoe kom ik der wer fan ôf? [[Meidogger:Aliter|Aliter]] ([[Meidogger oerlis:Aliter|oerlis]]) 20 mrt 2023, 20.30 (CET)
::::::::Net. Wy kinne as lytse Wikipedy gjin fûst meitsje tsjin Wikimedia, dat reälistysk sjoen sille we opfrette moatte wat ús optsjinne wurdt. Lokkigernôch bestiet de mooglikheid noch om sokke &quot;ferbetteringen&quot; út te setten, sa't ik hjirboppe beskreaun haw, sadat we der gjin lêst fan hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 mrt 2023, 22.03 (CET)

== Pornostjerren ==

Bêste meiwurkers, 

As ik de Frysktalige wikipedia sa besjoch dan tilt it op fan de pornostjerren rûnom fan 'e wrâld. Soe soks net mei sa'n tsien persint takinne? No bin ik net preuts mar wy witte hjoed-de-dei dat in soad fan sokken mei moderne slavernij te krijen hawwe. Miskien kin in oar hjir ekris wat fan fine?

[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 25 mrt 2023, 11.57 (CET) [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.33 (CET)

:Ja, ik bin it mei jo iens. Der is in anonimeling dy't hjir in bulte siden oer porno-akteurs oanmakket, mar dat kinwol in bytsje hoholden wurde. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 25 mrt 2023, 19.42 (CET)

::Oft dy lju twongen waarden kinne wy net witte. Wat ik wol wit is dat de ynhâld fan de stikjes dy't troch ‎88.66.156.72 ynbrocht binne fan nul, nul wearde binne. Om my meie se allegear wiske wurde! [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2023, 20.20 (CET)
:::Der wurde hjir wol in stikmannich dingen trochinoar helle, fyn ik. Yn it foarste plak fyn ik dat pornoakteurs likefolle yn oanmerking komme om in artikel oer te skriuwen as lykfolwa oars. Dat pornoakteurs yn moderne slavernij libje, is net wier; it is nammers gjin twongen prostitúsje, dat wat hiel oars is. Oft se it wurk dêr't se miskien troch omstannichheden yn telâne kommen binne, allegearre like leuk fine, is in fraach dy't wy net beäntwurdzje kinne. It is wol sa dat der in protte selsmoarden ûnder pornoakteurs binne, wat wiist op it gauris foarkommen fan psychyske problemen. Is dat reden om harren bestean dea te swijen? Fyn ik net. 
:::De anonime meidogger dy't de lêste tiid sa'n soad stobkes oer pornoakteurs oanmakket, is in hiel oar ferhaal. Ik bin yn it algemien al gjin grut fan fan stobkes. Dy jouwe (troch blauwe keppelings op oare siden) de yndruk dat der in artikel oer in beskaat ûnderwerp skreaun is, wylst dat eins net sa is. Neffens de Wikipedyregels moat it meitsjen fan stobkes oanmoedige wurde om't dat oaren oansette soe de side ôf te meitsjen. Yn 'e praktyk is dat neffens my faak net it gefal; omdat eltsenien troch de blauwe keppeling tinkt dat it artikel al skreaun is, bliuwe de stobkes faak stobkes. Dus de bydragen fan dizze anonime meidogger bin ik ek net sa geweldich oer te sprekken.
:::Oan 'e oare kant moat ik der wol by sizze, dat dizze meidogger goed syn bêst docht. Oars as oare meidoggers fan om utens, dy't der faak mar wat mei de pet nei goaie, follet dizze man de ynfoboksen yn, foeget er kategoryen ta (en ek noch de juste) en makket er sels nije kategoryen oan. We hawwe hjir Fryske meidoggers dy't langer meirinne dy't dat net dogge (dêr't ik harren oan it begjin fan dizze wike noch op oansprutsen haw). Ek makket dizze anonime meidogger net allinnich stobkes oan, mar hy hat ek besteande siden ferbettere en oanfolle, û.m. troch de wurkjiertallen fan guon pornostjerren by de tiid te bringen en ferline wike noch doe't er oanjoech dat [[Candy Manson]] en [[Logan Long]] ferstoarn wiene, wat by ús lâns gien wie. Dus dat is nuttich wurk. 
:::Dat sein hawwende, bin ik it mei jim iens dat er no wol genôch stobkes oanmakke hat, dat ik bin sa frij west om as behearder fan dizze Wikipedy in berjocht efter te litten op 'e oerlisside fan dizze anonime meidogger. Dêryn haw ik him ferteld hoe't it lân der hjir hinne leit en dat it no fierder mar út wêze moat mei nije stobkes. Ik haw him oanret om op te hâlden mei it oanmeitsjen fan nije stobkes as er net wol dat de troch him no al oanmakke artikels fuortsmiten wurde. Ik hoopje dat dat nijs genôch wêze sil om him nei in oare Wikipedy ferhúzje te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2023, 23.25 (CET)
::::@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]], goed genôch sein. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2023, 03.17 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 26 mrt 2023, 05.20 (CEST)
:::::: Ik wit der allegear net in protte fan; ik kin net iens sjen wa't wat seit. Mar as [[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert]] dat wol wit, kin er dan [[Pornografy]] net útwtreidzje mei har as syn befinings? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])
::88.65.176.181 hat it stokje oernaam fan ‎88.66.156.72. It binne wer stobben sûnder ensyklopedyske wearde. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 28 mrt 2023, 19.30 (CEST)
:::Ik haw ek in berjocht op syn oerlisside efterlitten. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 mrt 2023, 20.41 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|Wutsje}} Neat gjin stokje oernommen: dit is oerdúdlik deselde meidogger. No, dan hâlde we lekker op mei it duldsum tasjen. Alle stobkes op dit mêd dy't der fan no ôf oan noch by komme, smite we fuort. Mei iens? [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 28 mrt 2023, 22.54 (CEST)
:::::Iens. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.12 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 mrt 2023, 01.49 (CEST)
:::::Iens. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 31 mrt 2023, 15.40 (CEST)
:::::Net mei iens. Fansels wisten jimme dat al. (Ik tocht dat tafoegjen op nûmer hielendal net mear koe. Mar skynber feroaret it nûmer om't de ferbining mei it netwurk werstarte wurdt.) Skynber kinne wy der dan neat definityfs oer regelje. Mar wy soenen sizze kinne dat as in anonym wat tafoeget wat gjin ferbettering is, dat wy dan net garandearre dat de side bliuwt. Dat mei it advys dat (d)er noris in meidognamme oannimt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Hé, wêrom docht my nije fraach it net? ==
''Ik wie mei in nije fraach begûn, mar it wurdt tafoegd as wie it mear oer de slavernij.''&lt;br&gt;
Dat, ik hie as titel oanjûn: Help, tefolle ynterwiki:&lt;br&gt;
Ik haw wer wat ferkeard dien: Ik haw eat feroare, en no stiet myn folchlist fol mei alle Ynterwiki dy't der dien wurde. Wát oft ik dien haw wit ik net, dat ik wit net wat ik no útsette moat. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 28 mrt 2023, 13.05 (CEST)
:Besykje dit ris: ''Folchlist'' -&gt; ''Aktive filters'' -&gt; ''Wizigingssoarte'' -&gt; ''Bewurkings fan Wikidata'' útsette. [[User:Wutsje|Wutsje]] 28 mrt 2023, 23.11 (CEST)
:: Krekt dy nammen haw ik net allegearre, mar ik haw min ofte mear dy dingen oanklikt, en no is it better. Tank. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== Definityf plus twa: Fulkanus ==

No, wer in nij gefal oer dy definityf dúdlike regeling. Yn it ferhaal fan Star Trek is der in planeet &quot;Fulkanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;, as &quot;Fulcanus&quot;, as &quot;Vulcanus&quot;. Immen dy't dêr berne is, is in &quot;Fulkaniër&quot;, as in &quot;Vulcanier&quot;. Dy is dan in &quot;Fulkaans&quot; persoan, as in &quot;Fulkaansk&quot; persoan, as &quot;Vulkaans&quot;, as &quot;Vulkaansk&quot;, &quot;Vulcaans&quot;, &quot;Vulcaansk&quot;, &quot;Fulcaans&quot;, &quot;Fulcaansk&quot;. Of oars is er &quot;Fulkanysk&quot;,  &quot;Vulkanysk&quot;,  &quot;Fulcanysk&quot;, &quot;Vulcanysk&quot;. Kin dy dúdlike regeling noch wat fierder útwreide wurde? Oant no, hawwe wy wat fariaasje. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 14 apr 2023, 10.36 (CEST)

:Ik soe sizze: by fiktive planeten en lannen mar safolle mooglik de Ingelske (want dat is it yn 'e regel) stavering oanhâlde om't it dingen binne dy't net echt besteane en dus nei myn miening ek net ferfryske hoege te wurden. Mar by ferbûgings is dat problematysk. Dizze planeet hjit yn it Ingelsk ''Vulcan''. Dat liket op &quot;fulkaan&quot;, mar hat dêr neat mei te krijen, want dat skriuwt men yn it Ingelsk mei in o: ''volcano''. Ynstee liket it basearre te wêzen op 'e namme fan 'e Romeinske god Fulkanus, dy't yn it Ingelsk ''Vulcan'' hjit, mei't men yn it Ingelsk geregeldwei de Latynske útgong op ''-us'' falle lit (bgl. ek by ''Priam'' --&gt; Priamus en ''Ovid'' --&gt; Ovidius). Ik haw dizze namme yn âldere Nederlânsktalige ûndertiteling dan ek oerset wurden sjoen as ''Vulcanus'', en dat liket my net sa gek ta. Om 'e V en c hjir om te staverjen ta de Fryske F en k liket my net sinfol, al is it skoan mooglik dat ik dat in kearmannich út automatisme dien haw. Tsjintwurdich litte se yn it Nederlânsk yn 'e ûndertiteling gewoan de ''Vulcan'' stean, ek as it bedoeld is as in persoan of as eigenskipswurd. Yn it Ingelsk kin dat allegear mei itselde wurd om't de útgong -an (-aansk) dêr ek in eigenskipswurdlike foarm is, mar it beart my as skuorde klokken yn 'e earen om it te hawwen oer &quot;in Vulcan romteskip&quot;, dus ik haw dy útgong dan ferfryske ta Vulcaansk. Dan liket it my in lytse stap om ek by persoanen de útgong te ferfryskjen ta Vulcaniër. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 15 apr 2023, 00.55 (CEST)

:: {{Antw oan|Ieneach fan &amp;#39;e Esk}} Siik west, fakânsje, eksamens, mar hjir bin ik wer. Dy &quot;Vulcanus&quot;, hjit by ús &quot;Fulkanus&quot;. Der is allinnich noch net in side foar [[Fulkanus]]. Wurdt dy útgong dan net ferfryske ta &quot;Fulkaansk&quot;? Dan koe de persoan in &quot;Fulkaniër&quot; wêze. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

:::Ja, mar it giet net om wat dat echt bestiet; it is in fiktive planeet en in fiktyf ras fan bûtenierdske wêzens. It liket my dêrom net sinfol om 'e V en c te ferfryskjen ta F en k, krekt as giet it oer in etnyske groep dy't echt bestiet. In funksjonele Fryske útgong jaan sadat it wurd grammatikaal ferbûgd wurde kin (Vulcanus, Vulcaansk, Vulcaniër) woe ik it mar by litte. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 23 mai 2023, 14.36 (CEST)

== Temasiden ==

De saneamde temasiden binne nea goed ynsteld yn de software. Ik haw in [[:phab:T334807|fersyk]] foar oanpassing yntsjinne. As der beswier is, lit it my dan witte. Wierskynlik moatte siden omneamd wurde, help hjirby is wolkom. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  16 apr 2023, 10.41 (CEST)

:Ik haw my nea net folle mei de Temasiden bemuoid, dat ik haw der ek net folle doel oer. Mar jo begripe blykber hoe't dit spul yninoar stekt, dat gean jo gong. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 00.31 (CEST)
::Dankewol! Dizze wiziging is yn 'e software ymplementearre. [[Meidogger:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;'''Sjoerd de Bruin'''&lt;/font&gt;]] [[Meidogger oerlis:Sjoerddebruin|&lt;font color=&quot;#325186&quot;&gt;&lt;small&gt;(overleg)&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]]  25 apr 2023, 09.20 (CEST)

== Negative aspekten WikiWomen-projekt ==

Pfff. Dat wiene fan 'e middei dúdlik wer allegear bydragen yn it ramt fan dat Wikiwomen-projekt fan learlingen Frysk. No bin ik der mear as twa oeren mei oan 'e gong west om it noch in bytsje by te helpen. Ik moat sizze, as it sa moat is de lol der by my gau ôf. En dy saneamde foarbyldartikels oer [[Rigtje Boelstra]] en [[Trienke Elshof]] sieten ek grôtfol fouten, net inkeld stylistyske dingen en dûbele stikken, mar gewoan allegear hiel ûnnoazele staveringsflaters. En dat wurdt dan, sa nim ik dochs oan, skreaun troch in learaar... [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 19.08 (CEST)
:{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Pfff 2, goeie. Dy lju binne fêst fan goede wil en it projekt ''an sich'' is sympatyk, mar sa't it no giet kin yndie net. Ik tink oars net dat it in learaar is dy't de stikjes skriuwt. Wy soene se wize kinne op it bestean fan Frysker en de mooglikheid om te oefenjen op in kladblok. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 apr 2023, 20.05 (CEST)
::Wat jo oer it projekt sizze, bin ik it hielendal mei iens. Mar ik fyn wol dat wy der no wat de dupe fan wurde. It projekt wurdt beävensearre fanút de Afûk, dus ik nim oan dat se fan it bestean fan Frysker op 'e hichte binne. Wat ik wol woe, is dat se earst de tekst fan in side skreaune, dat dêr in learaar nei seach dy't de fouten derút helle en de dûbele stikken, en der in rinnend ferhaal fan makke, en dat se it dêrnei pas opladen nei de Wikipedy. Mar afijn, ik krij de yndruk dat alteast by guon fan dy bern it wurk noch net ôf is om't se it hawwe oer &quot;earste publikaasje&quot;, dat we moatte mar ris even ôfwachtsje wat der no bart en de boel wat yn 'e gaten hâlde. Ik hoopje dat dit alle siden binne dy't se oanmeitsje wolle. Mar as dat net sa is en se geane sa troch as it hjoed gie, dan moatte we mar ris kontakt opnimme mei de Afûk, dy't it spul úteinlik betocht hat. Want ik merk der neat fan dat der tafersjoch holden wurdt op wat dy bern dogge. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 17 apr 2023, 21.35 (CEST)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|FreyaSport}}  Ik bin it hielendal iens mei Ieneach, mar ik tink dat it better is fuortendaliks te hanneljen en de Afûk út te lizzen dat harren projekt wol gefolgen hat foar de minsken fan ús mienskip as der kwalitatyf strieminne artikels skreaun wurde. Elts makket wolris fouten, mar as Ieneach oeren oan de gong is om de artikels wat by te helpen, dan kostet dat fierstente folle tiid en dan hellet it iene projekt (Wikiwomen-projekt) it oare projekt (Wikipedy) ûnderút. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.09 (CEST)
::::Miskien is it in idee om dit projekt efkes gewurde te litten. Dus der net gelyk oan 'ferbetterje', mar it kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' yn plak fan de staveringslabel derop plakke. As dit aardige projekt dan klear is kin it yn ien kear bywurke wurde.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 09.41 (CEST)
:::::Ik bedoel it net ûnfreonlik, mar wa pakt dat bewurkjen skielk dan op? Ieneach hat der no al oeren mei oan 'e gong west en as der ynearsten neat dien wurdt, nimt dat wurk allinne mar ta. It kopke ''oan dizze side wurdt noch wurke'' is moai, mar moat neffens my net te lang stean bliuwe, heechút in wike. As it der moannen letter noch stiet, dan is dat fierstente lang. It giet hjir neffens my ek net allinne om in moai mannich artikels, it giet ek om de kwaliteit fan de artikels. En as dy min lêsber, grôtfol fouten mei dûbele stikken en/of hiele ûnnoazele staveringsflaters skreaun wurde en sa ek noch in hiel skoft stean bliuwe, dan sjit it syn doel foarby en docht it allinne mar ôfbrek. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 apr 2023, 10.27 (CEST)
::::::Miskien kin der in kopke ‘’projekt fan learlingen mei dosint’’ makke wurde? Dan begrypt eltse lêzer dat der noch oan wurke wurdt. Ik soe al ‘ús’ ferbetteringen weromsette nei dy earste learlingeferzje en dan it kopke taheakje. Boppedat is it oer twa moanne fakânsje en sil ien en oar grif wol ôf wêze. Miskien sitte der aansen by sokke learlingen wol ien of twa dy’t geskikt binne om as robot de standertflaters te ferbetterjen. Sokken binne gauris tûker mei de kompjûter as de measten fan ús âldens.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 18 apr 2023, 12.11 (CEST)
:::::Freegje my ôf werom der nije foarbyld siden makke binne, der steane foarbylden genôch op de projektside. [[Wikipedy:Froulju sûnder side]]. Ha de yndruk dat de dosinten en oare begelieders net goed op'e hichte binne fan de projektside. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 apr 2023, 13.05 (CEST)
:::Ik slút my by @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]]@[[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]]@[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] oan. We kinne even sjen oft der de kommende dagen noch sokke siden makke wurde en ja dan moatte we even kontakt opnimme by de afûk. Want dizze siden sjogge nearne nei. It lykje hast wol útpebearsels fan solisitaazje brieven. Ik wol dat eltsenien de kâns krijt omega mei dit projekt te wurkjen mar it moat net gean yn it neidiel fan ús. Ik wol beslist wol even wat helpe mar haw gjin nocht oan om oerenlang dy rommel te ferbetterjen. Ik bin bang as we it stean litte sa’t @[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] oanjout dy siden nei in stikmannich moanne letter der net folle better by stean. As we de afûk wize op de regels fan de wikipedy dan is der faaks better tafersjoch op hoopje ik. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 apr 2023, 17.34 (CEST)
::::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra|FreyaSport|Lytsewâld-Augsbuert}} Ik haw nochris even weromsjoen en ''for the record'' bin ik om 16.40 hinne begûn mei it wurk, en om 19.08 prate ik de frustraasje even fan my ôf by Drewes. Dat is dus krapoan twa en in heal oere. En doe hie ik allinne noch mar sjoen nei de ynlieding, de boarnefernijing, de kategory-yndieling en yn ien gefal de ynfoboks, en hie ik it rûchste fan 'e dûbele stikken derút suvere en hjir en dêr in staveringsflater dy't my opfoel sûnder dat ik derom socht. Ik wol wol even dúdlik oanjaan dat ik fansels net de iennichste bin dy't hjir wurk yn stoppe hat. Drewes hat der ek mei dwaande west en Kneppelfreed hat de side oer Sylvana IJsselmuiden nochris goed neisjoen, seach ik. 
::::Ik wurdearje it dat Lytsewâld-Augsbuert meitinkt, mar ik smyt fansels net dy twa en heal oere wurk fuort. Efternei, dat jou ik grif ta, hie it miskien yndie better west om der allinne mar &quot;Wurk&quot; boppe te setten en ôf te wachtsjen hoe't it him ûntwikkele, mar dat skip is no útfearn. Der likegoed noch &quot;Wurk&quot; boppe sette, is miskien foarearst yndie de bêste oplossing. In apart berjocht oanmeitsje soe kinne, mar ik fyn eins net dat wy ús oanpasse moatte oan dy bern. Krektoarsom, sy moatte harren oan standerts fan 'e Wikipedy oanpasse. Wy behannelje harren bydragen al oars as dat we wend binne, want as we it dien hiene sa't we it oars dogge, dan wiene in hiel soad fan dy nije siden linea recta it jiskefet yn gien. 
::::Sa't RomkeHoekstra skriuwt, moat it berjocht &quot;Wurk&quot; net te lang stean bliuwe, mar in maksimum fan in wike fyn ik te koart, wat langer moat wol kinne. It moaiste soe dan wol wêze dat der oan dy siden wurke wurdt, sadat we sjen kinne dat der foarútgong boekt wurdt. Ik fyn dat RomkeHoekstra ek gelyk hat dat op dizze manier it iene projekt it oare ûnderút hellet. Ik lês op 'e webside fan 'e Afûk ([https://afuk.frl/nl/mear-frysk-en-mear-froulju-op-wikipedia-troch-europeesk-projekt/ hjirre]) dat learlingen &quot;''mei-inoar wurkje oan harren artikels ûnder begelieding fan dosinten en de minsken fan Wikipedia.''&quot; Dat steurt my wol in bytsje, want se hawwe neffens my wolteld ien kear kontakt mei ús opnommen, mear as in jier lyn, en doe't ik dêrop reägearre (sjoch: [[Meidogger_oerlis:Welberry]]), is dêr nea antwurd op kommen. Ik tink dat se gjin flau idee hawwe fan hoe't hjir op 'e Wikipedy kommunisearre wurdt. Dat soe dan mei-iens ek ferklearje wêrom't se neat lykje te witten fan 'e projektside dêr't Aliter en fral ek FreyaSport sa'n soad tiid en wurk yn stutsen hawwe. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 01.09 (CEST)
:::::Miskien moatte we dochs ek in ekstra berjocht oanmeitje mei Wurk Wikiwoman of sa wat mei in ferwizing nei de projektside, en dat meidoggers yn de gearfetting oanjouwe dat it om in artikel fanút it projekt giet bygelyks #Wikiwomen. Ha net it idee dat der de dielnimmers en de begelieders @[[Meidogger:Welberry|Welberry]] oan it projekt bekend binne mei de projektside en dermei mei de hanwizingen hoe't wikipedy wurket. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 19 apr 2023, 09.43 (CEST)
:::::Goed, mar wat bart der no? Wurdt der kontakt mei de Afûk opnommen of wolle jim dit noch langer oansjen? Ik moat earlik wêze dat dit projekt myn belangstelling net sa hie en ik wol net eamelje, mar it hie faaks better west om fuort by de mienskip oan de belle te lûken nei 't de earste rige fan artikels kaam, dus net wachtsje oant it argewaasje begjint te jaan. Sjoch, as ik as lêzer foar de aardichheid in kear op in Fryske side sjen wol en ik kom fuort sa'n artikel tsjin, dan wie it by my fuort oer. Sa wurde de lju nei de siden fan oare talen jage, dy't net stiiffol fouten steane en miskien ek noch ris ynformativer binne. Soks moatte wy net ha. Ieneach hat folslein gelyk dat by it skriuwen foar Wikipedy ek kommunikaasje mei oare meiwurkers heart. As immen fan de Afûk gjin reaksje jout op in andert fan Ieneach, weryn't er dochs syn fragen of soargen oer it projekt beskriuwt, dan soe men dêr út opmeitsje kinne dat der sprake is fan ienrjochtingsferkear. It is wat negatyf, mar it liket op in hâlding fan &quot;smyt de stikken der mar op en hja rêde harren der dêr wol mei&quot;. Ik bin sels de lêste tiid in soad mei de doarpen dwaande nei't ik der achter kaam dat de ynformaasje dêr fakentiden net mear kloppet. It is in bealch fol wurk, mar ik mei dat graach dwaan. En sa hat elk hjir niget oan syn eigen ûnderwerpen. Wat ik dêrmei sizze wol is dat wy net sitte te wachtsjen op it wurk fan in oar om de kwaliteit fan Wikipedy heech te hâlden en der is sa ek al in soad te dwaan. Ik bin no ienris in Wâldsjer en it liket my it bêste ta om fuortendaliks dúdlik te meitsjen dat wy sa'n projekt moai fine, mar dat wy op syn minst ferwachtsje meie dat alle stikken troch in dosint op taal en styl neisjoen wurde. As der dan dochs wer strieminne artikels op smiten wurde, dan koart om 'e hoeke en fuort it jiskefet yn. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.09 (CEST)
:Moarn allegear,
:Goed dat jim dit oanjouwe. It klinkt oft de stikken dy't no online set wurde gewoanwei noch net ôf binne en fansels is dat net de bedoeling: de bedoeling is om mear Fryske siden te meitsjen en mear kunde oer Fryske froulju de wrâld yn te bringen, net dat immen ek mar 'wurk fan it wurk hat', om it sa mar te sizzen. Ik sil hjir fuort achteroan. As jo wol in stik tsjinkomme dat noch net ôf is, miskien in idee om yndie sa'n labeltsje derboppe te hingjen dêr't út bliken docht dat der noch oan it stik wurke wurdt?
:Fierder binne hâlde wy ús wis dwaande mei hoe't Wikipedy wurket, yn it projekt wurkje we nau gear mei Wikimedia Ierlân en Baskelân. Dy ynformaasje kinne jo ek allegear fine op de webside wikiwomen.eu, mochten jo fragen hawwe of kontakt opnimme wolle mei de projektmeiwurkers kin dat ek fia dy webside en dan fia 'contact'. Yn alle gefallen tank foar it taggen en my op de hichte stellen, ik gean der achteroan en kom derop werom. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 19 apr 2023, 10.27 (CEST)
::@[[Meidogger:Welberry|Welberry]]{{Ping|Welberry}} Goeie. Ik bin bliid dat jo fan jo hearre litte. Ik stie yn bestân om hjoed sels ris kontakt op te nimmen mei de Afûk, mar dat hoecht no dus net mear.
::&lt;br&gt;Lit ik begjinne mei it goede nijs. De earste bydragen oan 'e Wikipedy yn it ramt fan it WikiWomen-projekt binne bêst aardich ferrûn. Ik haw yn 'e LC lêzen (dêr't de skreaune artikels mei namme en tanamme neamd waarden) dat it dêrby om in groepke learlingen fan it Drachtster Lyceum gie. Mar ôfrûne moandei gie it mei in oare groep hielendal mis, sa't jo perfoarst út boppesteande al opmakke hiene. Ik soe jo even wize wolle op [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Lieke_Wevers&amp;oldid=1117276] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Rigtje_Boelstra&amp;oldid=1117287] en [https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Trienke_Elshof&amp;oldid=1117288]. Dit binne typyske foarbylden fan hoe't dy artikels hjir oanlevere waarden. Sa kin it net, want wy binne in serieuze ensyklopedy en, krekt sa't meidogger RomkeHoekstra hjirboppe seit, as lêzers fan 'e Wikipedy sa'n side ûnder eagen krije, dan sykje se har ynformaasje tenei wol op 'e Nederlânsktalige Wikipedy en komme se hjir nea wer. Sokke bydragen binne fier ûnder de maat en ornaris wiskje wy soks hjir daliks. Allinnich om't dit om it WikiWomen-projekt gie, hawwe wy dat yn dit gefal net dien. 
::&lt;br&gt;En dan wol ik jo hjir ek noch even op wize: in side dy't wól daliks wiske is, om't it dúdlik net serieus bedoeld wie. Ik haw de tekst even weromhelle en op in subpagina fan jo meidoggerside set: [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]]. It is in sabeare biografy fan in klasgenoat, skreaun troch in meidogger dy't him- of harsels Hurmpsy neamt. Dit is in soarte fan digitale graffiti en dus eins fandalisme. Soks is fansels hielendal net de bedoeling.
::&lt;br&gt;Sa't ik hjirboppe al in kear neamd haw, liket it my it bêste en ienfâldichste ta dat de learlingen harren artikels earst gewoan yn in tekstferwurkingsprogramma skriuwe. Dan kinne se it ynleverje by de dosint, sadat dy de fouten en de dûbele stikken derút helje kin, of se dêrop wize sadat se dy der sels út helje. Pas nei't der in rinnend en (sa goed as) flaterfrij ferhaal ûntstiet, soe it artikel opladen wurde moatte nei de Wikipedy. In oare mooglikheid, dêr't Drewes hjirboppe op wiisde, is de &quot;sânbak&quot;, sa't dat faak neamd wurdt. Sa't ik in subpagina oan jo meidoggerside taheakke haw oer dy Jorn van der Vliet, sa kinne de learlingen ek subpagina's oan har eigen meidoggersiden fêstmeitsje, en dan kinne se dêr mar omraak prebearje en kladferzjes skriuwe sûnder dat de Wikipedy derûnder lijt. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 apr 2023, 16.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 19 apr 2023, 17.10 (CEST) [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 20 apr 2023, 07.24 (CEST)
:::Goeiemiddei allegear, it kloppet yndie dat der wat ferkeard gien is en de artikelen te betiid publisearre binne. We binne der efteroan om de flaters út de teksten te heljen. Ik soe sizze, as jim in artikel tsjinkomme dat dúdlik noch sokke flaters befettet, hingje der in ''maintenance tag'' oan sadat dúdlik is dat der noch oan wurke wurdt.
:::Oer it artikel dat dúdlik fandalisme is: dat kin fansels net en moat fuort ferwidere wurde. De learling wurdt derop oansprutsen. Mochten jimme noch oare fragen of opmerkingen of wat dan ek hawwe, skromje net en nim kontakt op mei de projektmeiwurkers fia de kontaktgegevens op wikiwomen.eu, wy gean graach yn petear om nei alle mooglikheden te sjen. [[Meidogger:Welberry|Welberry]] ([[Meidogger oerlis:Welberry|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.13 (CEST)
::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Welberry}}{{Ping|FreyaSport}}{{Ping|‎Lytsewâld-Augsbuert}} Wy ha it hjir oer 'de negative aspekten' fan it WikiWomen-projekt en ik wol dêr noch wol graach wat oan tafoegje foar de meidoggers hjir. It liket sympatyk en wy -fan ús kant- meie der wis wol wiis mei wêze dat der in soad artikels oer froulju oan Wikipedy tafoege wurde. Dus dêr giet it my no eefkes net om. Mar wat langer ik der oer nei tink, wat mear ik my ôffreegje oft sa'n projekt wol by de ideeën fan Wikipedy past. It giet my no eefkes net oer wat no rint, mar oer hoe't wy hjir yn 'e takomst mei omgean moatte.    
::::&lt;br&gt; Wy wurkje hjir allegear op folslein frijwillige basis en wat ik hiel wichtich fyn: elts is 100% frij yn 'e kar fan ûnderwerpen. Krekt dat makket Wikipedy foar elkenien hiel leuk. Dêrnjonken wurdt nimmen hjir keard op grûn fan hokker reden ek; jo hoege net te sollisitearjen, gjin curriculum vitae yn te leverjen. En wolle jo de eigen namme net bekend meitsje dan brûke jo in alias. Wy witte hast of hielendal neat fan inoar en dêrmei is foar elk de drompel sa leech mooglik mei te dwaan. 
::::&lt;br&gt;Dus as der ferlet is fan mear artikels fan in beskaat ûnderwerp, dan stiet dat elts frij om dy te skriuwen. Dat it iene ûnderwerp mear omtinken kriget as it oare is in gefolch fan dy frije kar: sa binne der by Wikipedy oer de Feriene Steaten mear lemma's skreaun as oer Yndia. Dat is spitich foar minsken dy't wat mear oer Yndia witte wolle, mar tagelyk in útnoeging foar harren om mei te dwaan en dêr oer te skriuwen. 
::::&lt;br&gt;No't jonges en famkes yn it ramt fan dit, troch de EU subsidiearre, projekt de opdracht krije om foar Wikipedy biografyen oer froulju te skriuwen, rekket dy frije kar foar ûnderwerpen dochs wat ûndersnijt. Net alle bern sille dy oanstjoering fan ûnderwerp leuk fine en dan krije jo sokke stikjes as [[Meidogger:Welberry/Jorn van der Vliet]] fan Hurmpsy. Wy wiene eartiids net oars as wy dingen 'moasten'. Ik tink dat wy as meidoggers ús der fan alles by foarstelle kinne as hjir immen sizze soe wêr't wy oer skriuwe moatte. Foar de measten wie de aardichheid dan gau oer. Wikipedy draait folslein op frijwillige basis en it is fan belang dat ek jongerein de leuke kant fan Wikipedy leare. Dat dogge jo troch harren de frije kar te jaan. Dus sûnder dat ik de bêste bedoelings fan de Afûk dêrby yn twifel lûke wol, giet my wat langer ik der oer neitink it jimmeroan huveriger oer de lea. De basale fraach dy't wy ús foar in oare kear stelle moatte is, oft wy der oan meiwurkje wolle dat oare organisaasjes minsken of bern oanstjoere om foar Wikipedy stikken oer in opdroegen ûnderwerp te skriuwen. Ik bin fan betinken dat ek foar skriuwende bern foar Wikipedy de frije kar foarop stean moat--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 13.49 (CEST).
:::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert}} Dêr bin ik it hielendal mei iens. Ik haw dat ferline jier, doe't der foar it earst sprake wie fan it WikiWomen-projekt, al oanstipt yn myn reäksje op 'e oerlisside fan Welberry. Yn it foarste plak fyn ik dat froulju op 'e Wikipedy net oan it krapperein komme. Is der in ferskil tusken hoefolle siden oer manlju en hoefolle oer froulju geane? Ja. Mar dat komt om't froulju foar 1900 oant 1950 net yn tel wiene. Alle politisy fan foar dy tiid, alle diplomaten, ambachtslju, militêren, geastliken, wittenskippers, neam mar op, wiene manlju. Inkeld as se út in tige begoedige sosjaal fermidden kamen, koene hiel frijfochten froulju keunstskilderesse of skriuwster of sokssawat wurde. Dus dat der mear siden oer manlju binne as oer froulju is net mear as logysk. Dêr kinne je wat fan fine -- dêr fyn ik ek wat fan -- mar dat is wol de reäliteit en ik doar wol te stellen dat der nea likefolle Wikipedy-artikels oer froulju as oer manlju wêze sille, want dy histoarysk bepaalde efterstân is net fuort te wurkjen. Dus it útgongspunt fan it WikiWomen-projekt bin ik it net mei iens.
:::::&lt;br&gt;It is skoan mooglik dat guon learlingen it wol moai fine om in artikel oer in frou te skriuwen, dêr wol ik ôf wêze. Mar it liket my hoe dan ek better om skoalbern sels in ûnderwerp kieze te litten dêr't se har foar ynteressearje, dat oanslút by harren belibbingswrâld. In fideospultsje of in muzyksingle of sa. Eat mei sport. Of miskien in nij model mobile tillefoan -- ik wit net wêr't de jongerein fan tsjintwurdich him mei dwaande hâldt. As se der niget oan hawwe, sil de oanstriid om nochris in artikel te skriuwen, bûten it skoalprojekt om, navenant grutter wêze. Ik wit noch wol doe't ik op 'e middelbere skoalle siet en beslist in beskaat soarte boeken (literatuer mei in grutte L, sil 'k it mar neame) lêze moast foar de lêslisten fan Nederlânsk, Ingelsk en Dútsk. Foartiid wie ik altyd wol yn in boek oan it lêzen: westernromantsjes bgl. fan [[Colt .45 (westernromansearje)|Colt .45]], aventoereromans, histoaryske romans oer [[Maurits fan Oranje-Nassau|Maurits]] en [[Freark Hindrik fan Oranje-Nassau|Freark Hindrik]], de boeken oer hynders yn Austraalje fan [[Elyne Mitchell]]... Mar nei't se my tsjin heuch en meuch yn dy lêslist opkrongen, haw ik wol tsien jier hast gjin boek mear iepenslein. Ik bin bang dat it sa mei dit WikiWomen-projekt ek beteare sil. Dat soe wol spitich wêze. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 15.23 (CEST)
::::::{{Ping|RomkeHoekstra|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|Ieneach fan 'e Esk}} Ik bin it er mei iens dat it net ienfâldich is om oer in ûnderwerp te skriuwen dêr't je neat mei ha, dat wurket gewoanwei net. Mar ik tink dat [[Wikipedy:Froulju sûnder side/Nedige siden oer froulju]] dat breder lútsen is dan allinne de Fryske froulju, al in aardig ferskaat oan ferskillende ûnderwerpen stiet, fan wittenskipsters en sportfroulju oan't politisy. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 20 apr 2023, 17.32 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} It koe om my noch wol folle breder, mar &quot;in frou&quot; kieze soe al in ferbettering wêze. No moatte se &quot;in Fryske frou&quot; kieze en dat is sykje nei in nulle yn in heaberch, want fierwei de measte Fryske froulju is al in stik oer skreaun. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 20 apr 2023, 18.19 (CEST)
::::::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Kneppelfreed|Drewes|FreyaSport|Welberry|Lytsewâld-Augsbuert|FreyaSport}}&lt;br&gt;Tsja, it ferhaal fan Ieneach komt my bekend foar. Dy ferplichte list fûn ik ek ferskriklik, ik ha my der mei útreksels fan oaren troch hinne wrotten. Famkes dogge dat yn 'e regel folle better. Lit ik no in skoft lyn in hiel stik lêzen ha dat it ûnderwiis te min rekken hâldt mei jonges. Jonges dogge it minder goed troch de faak feminime wize fan lesjaan. Ik wyt net mear wêr't ik dat lêzen ha, mar fûn niiskrektsa noch in stikje dat wat dat oanbelanget wol nijsgjirrich is: [https://boomberoepsonderwijs.nl/breinonderzoek-jongens-leren-anders-dan-meisjes/ Breinonderzoek: Jongens leren anders dan meisjes].&lt;br&gt;
::::::::En Ieneach hat neffens my ek gelyk dat de efterstân fan lemma's oer froulju te ferklearjen falt mei't froulju pas sûnt de jierren 1970 de mooglikheid krigen om harren maatskiplik te ûntjaan. Wat dat oanbelanget fyn ik 18,5% noch in hiel aardich perzintaazje. Hartstikke moai dat der artikels oer froulju skreaun wurde, hoe mear hoe better soe ik sizze. Mar net 'yn opdracht fan'. Lit dyjingen dy't fine dat der mear artikels oer froulju komme moatte dat fral sels dwaan en lit oaren frij om sels te kiezen. Boppedat: der kinne wol mear groepen fan minsken wêze dêr't wat minder oer skreaun is, dus ik freegje my ôf wat it folgjende projekt wurdt.[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 20 apr 2023, 19.06 (CEST)
:::::::Alle arguminten foar frijheid kin ik ûnderskriuwe. Wol soe ik ien aspekt noch beneame wolle. Oft it no it WikiWomen-projekt is of hokker projekt dan ek, de kombinaasje fan learlingen Fryske taal en it ûntdekken fan hoe’t jo in bydrage oan ús taal leverje kinne, fyn ik tige wichtich. Miskien sille der mar ien-twa learlingen út trije-fjouwer projekten oerbliuwe. Mar bydrage, al is it út jo tydlike studintekeammerke yn Austraalje wei, kin grutte effekten hawwe op ‘e takomst fan in lytse taal. As jo ienris, krekt as wy, troch in taal yn it nekfel grypt binne, lit dy taal net gau wer los.[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 21 apr 2023, 09.51 (CEST) 
::::::::Dêr hawwe jo hielendal gelyk oan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 21 apr 2023, 15.15 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-04-26|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-04-26|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21 apr 2023, 02.41 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=24748237 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 26 apr 2023, 21.00 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== Reisbeurzen voor Wikimania ==

Dit jaar vindt [[wmania:2023:Wikimania|Wikimania]] van 16 - 19 augustus plaats in Singapore.

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland kan een beperkt aantal reisbeurzen beschikbaar stellen voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal € 2.500. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 25 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform?usp=sf_link dit formulier].  

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland.  Het liefst geven we in ieder geval één beurs aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:SRientjes|SRientjes]] ([[Meidogger oerlis:SRientjes|oerlis]]) 2 mai 2023, 15.26 (CEST)

== Frommes? ==

It is allegear bart wylst ik siik wie, ensafh, mar wêr giet it oer? Der binne in protte bern út Drachten dy't hjir mei dwaande binne, mar der liket noch net iens in side foar it projekt te wêzen. Hat dy skoalle gjin learaar dy't der eat oer sizze kin? En oars: is it WikiWiif of WikiFrommens, of ? [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]]) 23 mai 2023, 11.27 (CEST)

:@[[Meidogger:Mysha|Mysha]] Der is in projektside [[Wikipedy:Froulju sûnder side]] mar ha net de yndruk dat der gebrûk makke wurd fan wat wy harren oanbiede. (sjoch ek de diskusje [[Wikipedy:Oerlisside#Negative_aspekten_WikiWomen-projekt]].) - [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 23 mai 2023, 15.30 (CEST)

:: Sa fier wie ik eins noch net (mar at der in side oer is, dan kin dêr fansels ek in keppeling by nei in side oer wat de spesjalisten oer it projekt witte moatte). Ik wie noch net fierder as wat de lêzer oan moat at der earne stiet &quot;Dizze side is oanmakke troch/foar it projekt [[WikiFroulju]]&quot;. Dan wol de lêzer mear witte oer wat dat projekt is, en ik soe graach sjen dat immen fan dat projekt dat sels skriuwt. [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Selection of the U4C Building Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 27 mai 2023, 06.20 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Troch de stobben de stobben net mear sjen. ==

De [[:Kategory:Stobbe]] moat ris flink opromme wurde. Jin sjogge troch de stobben, de stobben net mear. Ik bin hjoed al begûn mei opromjen en ha al aardich wat opromme, troch se yn oar stobbe-berjocht te jaan as troch in stobbe berjocht fuort te heljen om't it artikel dêr't it berjocht op stie, gjin stobbe mear is. Bin oant de F ta kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 jun 2023, 20.49 (CEST)

:Ha yntusken de [[:Kategory:Stobbe-sport]] ek al aardich opromme, bin al oant de N ta. (Myn ekskús foar de oerlêst) Mar der mei noch wol ris in goede biezem troch de [[:Kategory:Japansk fuotballer]]. de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] bestiet foar in grut part út Japanske fuotballers dy't net allegearre like relevant binne foar de Fryske Wikipedy. 
:[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jun 2023, 11.13 (CEST)
::De [[:Kategory:Stobbe-geografy|Kategory:Stobbe-geografy]] yntusken ek opromme, net alhiel sa as ik it foar eagen hie, it yn aparte kategoryen setten fan stêden en gemeenten bliek net helber te wêzen, om't dizze faaks kombinearre binne.
::Fjierders stiene yn dizze kategory in hiel soad siden neamd dy't gjin stobbe mear wiene.En ik kaam in gefaltsje [[Oerlis:De Nes (Skylge)|Wa wit mear]] tsjin.
::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 13 jun 2023, 15.50 (CEST)
:::Goeie, @[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]], no yn elts gefal tige by tige dat jo de biezem hjir even troch helje. No moat it aanst folle oersichtliker wêze. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 13 jun 2023, 18.52 (CEST)
::::Bin foar earst klear mei it opromjen fan de stobben, it is noch net alhiel nei't sin mar wit efkes net yn hokker stellingkast ik de oerbleaune stobben delsette moat. Der binne yn elts geval in protte nijsgjirrige stobben, tusken de stobben tefoarskyn kaam. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 14 jun 2023, 17.05 (CEST)
:::::Betocht my juster dat it handiger wie om noch wat ynformaasje oer it brûken fan it &lt;nowiki&gt;{{stobbe}}&lt;/nowiki&gt; berjocht oan de kategoryen ta te heakjen. 
:::::Hooplik duorret it mei dizze ynformaasje der by, krekt wat langer foardat er wer in himmel aksje komme moat yn de stobbe kategoryen. 
:::::[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 09.54 (CEST)
::::::En doe dondere der fannemoarn noch in blik mei biografy stobben út de kast. Dit blik yntusken ek opromme en in trochferwizing op it blik pleatst. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 15 jun 2023, 11.51 (CEST)
:::::::{{Ping|FreyaSport}} Tige tank foar jo ynset. Wat it restant fan 'e siden yn Kat:Stobbe oangiet, dêr haw ik de bouwurken en organisaasjes noch út suvere. Fan 'e organisaasjes soene fierder de bedriuwen noch ôfspjalte wurde kinne as jo dat oanlokket. Fierders soene de nammen, kranten en tydskriften en technology noch aparte kategoryen krije kinne, mar dat wurdt my no te let. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 jun 2023, 02.04 (CEST)
::::::::Ek myn kompliminten foar jo wurk!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 16 jun 2023, 08.46 (CEST)
:::::::::Fannemiddei betocht om de [[:Kategory:Stobbe-fuotballer]] dochs noch op te splitsen neffens it nasjonale alvetal dêr't de fuotballers foar spylje, danwol spile ha. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 16 jun 2023, 17.10 (CEST)
::::::::::De [[:kategory:Stobbe-fuotballer]] is tot oant de lêste fuotballer opromme, en bestiid no út 63 ûnder kategoryen. Dat ik dit net daalks betocht ha om it sa te gean dwaan mei dizze kategory. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 17 jun 2023, 09.59 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the new Elections Committee members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello there, 

We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. 

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 28 jun 2023, 19.59 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}!

Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.

This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]].

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;audio file&quot; label=&quot;Listen&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Could become:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;En-uk-English.oga&quot; label=&quot;Audio (UK)&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]].

Thank you!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team&lt;/bdi&gt;
&lt;/div&gt;

27 jul 2023, 04.26 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&amp;oldid=25350821 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. 

The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].

Best,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 28 aug 2023, 17.35 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== Wat docht dy trein? ==

Op de [fy:|foarside] stiet in plaatsje fan in trien mei 'In trein siket syn wei troch in wintersk Lombardije.'

It griist my oan, mar wylst it my dúdlik is dat in Fryske trein net &quot;syn wei siket&quot;, bin ik net wis wat der better past. Neffens Google is it &quot;makket syn wei&quot;, wat net mear sa út it Hollânsk is, mar al in bytsje Ingelsk liket. Frysker hat &quot;hy wrot him in wei&quot;, wat grif al sa is, mar hjir soe ik it net sizze om't it net wier - och heden, ik ben net oanmelde - wrotte is. It makket foar dy trein net in in soad út dat de omkriten snie hawwe. Hat immen in goed alternatyf? [[Wiki:Meidogger-bydragen/212.203.0.54|212.203.0.54]]

== (nl) Verouderd artikel over een Fries Statenlid ==

Hallo, ik weet niet of dit de juiste plek is om dit te melden, maar ik kwam het zwaar verouderde artikel [[Theo van de Bles]] tegen, waar staat dat hij nu Statenlid is, terwijl hij dat sinds 2009 niet meer is. Nou lukt Fries lezen mij meestal wel, maar schrijven zal niks worden (ik woon verder ook niet in Friesland). Ik heb het Nederlandse artikel over hem [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Theo_van_de_Bles&amp;diff=64210559&amp;oldid=61983517 aangepast] zodat die weer actueel is, maar meld het hier ook even. (En gezien dat artikel zwaar verouderd is acht ik de kans klein dat mijn opmerking op de overlegpagina van het artikel zou worden opgemerkt). Groet, [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 15.04 (CEST)

:@[[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]], tige tank dat jo dit even op it aljemint brocht. De side is ûnderwilens by de tiid brocht. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 18.25 (CEST)
::@[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]], graag gedaan en u bedankt voor het opknappen! [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 20.59 (CEST)
:::De dank gaat uit naar @[[Meidogger:Drewes|Drewes]] die het artikel aangevuld heeft. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 14 sep 2023, 21.50 (CEST)
::::Ah, dat had ik niet gezien inderdaad, in dat geval Drewes bedankt ja :) [[Meidogger:Pennenetui3000|Pennenetui3000]] ([[Meidogger oerlis:Pennenetui3000|oerlis]]) 14 sep 2023, 22.48 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-09-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-09-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 15 sep 2023, 11.23 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25018086 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee  ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. 

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 9 okt 2023, 18.41 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== InternetArchiveBot ==

[[User:Harej|Harej]] hat ús frege of [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ek op fy:wiki oansetten wurde mei. Jo reaksjes binne wolkom op [[Wikipedy_oerlis:Ambassade#InternetArchiveBot]]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 okt 2023, 04.08 (CEST)

:Ik wit hjir te min fanôf om in miening te hawwen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 okt 2023, 00.32 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 okt 2023, 01.53 (CEST)
:Ik ha it trochlêzen, mar fan dit technyske ferhaal kin ik net safolle meitsje. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 12 okt 2023, 18.38 (CEST)
:: Ik sjoch net wêrom at it [[Wikipedy:Bot]] weze moat. Lit de meidogger mar sjenlitte dat de bot in foardiel hat. (Noch wat oars: Ik haw it idee dat net alles op dy side mear goed is.) [[Meidogger:Mysha|Mysha]] ([[Meidogger oerlis:Mysha|oerlis]])

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all, 

Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]].

Best,

Katie Chan &lt;br&gt;
Chair of the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

17 okt 2023, 03.12 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Coming soon: Reference Previews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
[[File:Example_of_a_Reference_Preview.png|right|300px]]
A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years.  Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|PagePreviews feature]].

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|you can opt out]]. If you are [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|using the gadgets]] Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22. 

* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Help page]] 
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Project page with more information (in English)]]. 
* Feedback is welcome [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|on this talk page]]. 
-- For [[m:WMDE Technical Wishes|Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes]] team,
&lt;section end=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]], 15 nov 2023, 14.11 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;(New) Feature on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Adding geopoints via QID&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Body&quot;/&gt;Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|project page]]. If you have any comments, please let us know on the [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|talk page]]. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland
&lt;section end=&quot;Body&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13 des 2023, 13.31 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25955829 --&gt;

== robot ==

Op 'e haadside stiet in ferhaal mei it wurd Perfester. Neffens mij moat soks Prefester wêze. No haw ik sjoen dat yn 117 wikys dat wurd sa stavere wurdt. Kin soks troch in robot feroare wurde?[[Meidogger:Lytsewâld-Augsbuert|Lytsewâld-Augsbuert]] ([[Meidogger oerlis:Lytsewâld-Augsbuert|oerlis]]) 2 jan 2024, 09.38 (CET)
:Ja dat kin, mar wy hawwe gjin robots. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 2 jan 2024, 19.52 (CET)

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Sportsimmer 2024 ==

Goeiejûn,

De ôfrûne dagen ha ik drok dwaande west om siden foar in tal grutte sport eveneminten dy't dizze simmer plak ha klear te setten, sa't se allinne noch mar ynfolle hoege te wurden.

'''It giet om:'''
* [[Omgong fan Itaalje 2024]], [[4 maaie|4]] - [[26 maaie]] 
* [[UEFA Euro 2024]], [[14 juny]] - [[14 july]] 
* [[Omgong fan Frankryk 2024]], [[29 juny]] - [[21 july]]
* [[Olympyske Simmerspullen 2024]], [[26 july]] - [[11 augustus]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch
* [[Paralympyske Simmerspullen 2024]], [[28 augustus]]  - [[8 septimber]]
** Ynklusyf de sportsiden, allinne de teamsporten ûntbrekke noch.
[[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 10 jan 2024, 21.11 (CET)

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 18 jan 2024, 08.26 (CET)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 jan 2024, 19.08 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 jan 2024, 18.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. 

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 feb 2024, 19.23 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== De WikiconNL 2024 inschrijving is geopend! ==

De WikiconNL vindt plaats op zaterdag 18 mei bij Beeld &amp; Geluid aan de Media Parkboulevard 1 in Hilversum. Schrijf je in via [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeyUQyvCoqRVRdel6WkfjDmg4gZWv4ML1rm32kw_3XNcFOyyQ/viewform deze link.]

De WikiconNL is de jaarlijkse conferentie over Wikipedia, Wikimedia, digitaal erfgoed en onderwerpen zoals auteursrecht en (linked) open data. Het thema dit jaar is 'tussen strijd en samenwerking'. Binnen dit thema is er aandacht voor nieuwe technologische ontwikkelingen en hun impact op Wikipedia en vrije kennis, hoe conflicten in de wereld de Wikimedia projecten kunnen beïnvloeden en is er aandacht voor samenwerking achter de schermen om consensus te bereiken over de inhoud. Kijk op [[wmnl:WikiconNL_2024|deze pagina]] voor meer informatie en de oproep voor sprekers. [[Meidogger:ThamaraGroenleer|ThamaraGroenleer]] ([[Meidogger oerlis:ThamaraGroenleer|oerlis]]) 28 feb 2024, 12.48 (CET)

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 mrt 2024, 17.25 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. 

Here are the key planned dates:

*  May 2024: Call for candidates and call for questions
*  June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
*  June-August 2024: Campaign period
*  End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
*  October–November 2024: Background check of selected candidates
*  Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan.

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Best regards,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 mrt 2024, 20.57 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-03-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-03-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 mrt 2024, 01.00 (CET)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== Beurzen voor deelname Wikimania ==

Dit jaar vindt [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania&lt;nowiki&gt; Wikimania] van 7-10 augustus plaats in Katowice (Polen). &lt;/nowiki&gt;

Wikimania is de jaarlijkse wereldwijde conferentie voor iedereen die betrokken is bij een van de Wikimediaprojecten. Wikimedia Nederland stelt weer een aantal  reisbeurzen beschikbaar voor Wikimedianen die erbij willen zijn. Een volledige beurs is maximaal €1.300. Het is ook mogelijk een beurs aan te vragen voor een deel van de kosten. Aanvragen van een beurs kan tot 3 mei door het invullen van [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeAbvxCtSSQYTyUSeUG0rDAkEvwdsMemwSR6qohpqW6hh9YQ/viewform] dit formulier]

Om een beurs aan te vragen hoef je geen lid te zijn van Wikimedia Nederland. We willen in ieder geval één beurs geven aan iemand die nog nooit eerder naar Wikimania is geweest. [[Meidogger:JansenKirsten|JansenKirsten]] ([[Meidogger oerlis:JansenKirsten|oerlis]]) 10 apr 2024, 10.42 (CEST)

== Reaksje op WikiWomen-projekt ==

{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|FreyaSport|RomkeHoekstra|Welberry}} Ik krige oer it WikiWomen-projekt it folgjende e-mailberjocht fan Sandra Rientjes fan Wikimedia Nederlân:

:''Dag Ieneach fan 'e Esk,

:''Ik was afgelopen weekend op een Wikimedia-conferentie in Berlijn, en werd daar in de wandelgangen aangesproken door Galder Gonzalez, een Baskische Wikipediaan.  Hij is betrokken bij het WikiWomen Erasmus+ Project, dat ook een Friese tak heeft. Hij had de indruk dat het aan de Friese kant niet helemaal soepel liep, dat er artikelen werden aangemaakt die gewoon niet goed genoeg zijn, en die (naar ik begreep) dan ook genomineerd worden voor verwijdering.

:''Ik heb Galder verteld dat Wikimedia Nederland niet bij het project betrokken is en dat de Friestalige Wikipedia heel erg op eigen benen staat.  Maar WikiWomen is een leuk project, en als er een probleem is zijn we altijd bereid om binnen onze mogelijkheden te helpen.  Ik hoop dat jij weet hoe de toestand op dit moment is, en kunt inschatten of WMNL zich op de een of andere manier nuttig kan maken.

:''Met vriendelijke groet,

:''Sandra Rientjes
:''Wikimedia Nederland''

Myn antwurd dêrop wie sa:

:Dag mevrouw Rientjes,

:Ja, dat WikiWomen-projekt. Daar balen wij op de Friese Wikipedia wel van. In principe vinden wij (als ik even ook voor de andere beheerders mag spreken) het een heel sympathiek idee dat Wikipedia kan helpen bij het Friese onderwijs van schoolkinderen. Maar in de praktijk loopt het voor geen meter. 

:Ten eerste lijkt het vanaf onze kant wel alsof er geen enkel toezicht van de docenten is op wat de leerlingen op Wikipedia kwakken. Vorig jaar hebben we ook al een aantal bijdragen moeten wissen die echt onder de maat waren, zowel wat encyclopedische inhoud betreft als op het terrein van grammatica en woordenschat. Daar is toen ook contact over geweest. Wij willen dat ze eerst een artikel schrijven, dat bij de docent inleveren, dat de docent het naleest en verbetert, en dat ze het dan pas op Wikipedia zetten. Nu worden wij opgezadeld met het werk van de docent en daar hebben wij simpelweg geen tijd voor of zin in. Noch worden wij daarvoor betaald, in tegenstelling tot de docent. Het projekt gaat in Friesland uit van de Afûk (Algemene Friese Onderricht Commissie), die toezicht op de docenten zou moeten houden, maar het contact tussen de Wikipedy en de Afûk loopt, wat dit projekt betreft, alles behalve soepel.

:Dan de keuze van de onderwerpen. Alle leerlingen schijnen beslist een artikel over een Friese vrouw te moeten schrijven. Maar ja, Friese onderwerpen, ook vrouwen, zijn de eerste die op de Friese Wikipedia worden beschreven. Dus het is echt heel moeilijk om nog een Friese vrouw te vinden die genoeg aan de weg timmert voor een artikel op Wikipedia maar nog geen artikel heeft. Dan krijg je dus dingen zoals dit jaar, dat er een artikel wordt geschreven over een meisje dat heeft geposeerd voor een boerinnenkalender (Aafke Bijlsma). Dat zal allemaal wel, maar dat vinden wij niet genoeg om artikel te rechtvaardigen. Vorig jaar werd er een artikel aangeleverd over een vrouw die in het bestuur van een landbouworganisatie zat maar verder totaal onbekend was. En zo zijn er meer. Dat is gewoon niet genoeg om een artikel op Wikipedia te krijgen.

:En dat terwijl er genoeg vrouwen in de wereld zijn zonder artikel op de Friese Wikipedia die meer dan genoeg gedaan hebben om een eigen Wikipedia-artikel te rechtvaardigen. Eén van onze deelnemers, FreyaSport, heeft zelfs bij wijze van handreiking hele lijsten aangelegd van &quot;vrouwen zonder pagina&quot; (met als centrale projektpagina https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Froulju_s%C3%BBnder_side). Daar wordt echter niet naar getaald; in plaats daarvan wordt rigide vastgehouden aan een Friese vrouw. Tsja, dan roep je het over jezelf af dat er in de aangeleverde pagina's wordt geschrapt.

:Dit is de situatie. Ik zie zelf op dit moment geen rol voor Wikimedia Nederland is deze zaak. De onderwerpkeuze van het projekt moet anders en het toezicht moet beter. Dat hebben wij vorig jaar ook al naar de Afûk toe gecommuniceerd. Uw aanbod vind ik erg sympathiek, maar ik zie helaas niet in hoe Wikimedia Nederland deze knelpunten kan oplossen. Ik zal uw e-mail en mijn antwoord op de Friese Wikipedia zetten, zodat de andere beheerders/deelnemers er ook op kunnen reageren.

Met vriendelijke groet,
[[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2024, 15.54 (CEST)

Reaksje fan frou Rientjes op myn antwurd:

:''Dank voor het snelle antwoord!
:''Ik kan me voorstellen dat dit voor de Friestalige Wikipediagemeenschap een vervelende gang van zaken is.  Erg jammer dat het zo loopt.
:''Het probleem is heel herkenbaar. We zien bij activiteiten door onze samenwerkingspartners ook wel dat de kwaliteit van de geleverde artikelen al te makkelijk ondergeschikt kan worden gemaakt aan de wens/opdracht om te publiceren. We proberen dat te ondervangen door de deelnemers/studenten standaard te laten werken in hun kladblok. Ze mogen pas publiceren als hun tekst is gecontroleerd op kwaliteit. Maar dat moet iemand dan wel doen.
:''Ik stel voor dat ik nog eens contact opneem met de organisatoren in Friesland om te onderstrepen wat de Friese Wikipedianen al hebben aangegeven. Misschien dat het helpt als ze het bericht ook van een andere kant horen. 

Ik haw antwurde mei te sizzen dat dat miskien noch net iens sa'n gek idee is, en ik haw har de contactgegevens fan 'e Afûk en de namme fan Welmoed Sjoerdstra/Welberry jûn.

'''Miskien kinne we de reaksjes fierders even yn it Hollânsk dwaan, sadat frou Rientjes se ek lêze kin.'''

:: {{Ping|Drewes|Kneppelfreed|Ieneach fan 'e Esk|RomkeHoekstra|Welberry}} is sluit mij aan bij wat @Ieneach fan 'e Esk schrijft. In de [[Wikipedy:Froulju sûnder side/Nedige siden oer froulju|lijst]] die ik heb aangelegd staan ook nog meerdere Friese vrouwen, dus helemaal geen Friese dames waar nog niet over geschreven is het ook niet. Daarbij zou het fijn zijn als de Docenten zelf eerst eens een paar maanden mee gaan werken aan de Friese Wikipedia zodat ze eerst zelf kunnen leren wat een goed wikipedia artikel is en hoe het werkt met de opmaak van een wikipedia artikel. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 26 apr 2024, 09.42 (CEST)
:::{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|Ieneach fan 'e Esk|FreyaSport|Welberry}} Niets toe te voegen aan hetgeen Ieneach en Freya hiervoor opmerkten. Wel heb ik al eerder aangegeven dat ik niet voor projecten ben, die anderen voorschrijven waar ze over moeten schrijven. Hoe sympathiek de gedachte achter dat initiatief ook mag zijn. Als er mensen zijn die vinden dat er lemma's over bepaalde onderwerpen ontbreken, dan staat het hen vrij om daar zelf mee te beginnen. Het motiveert leerlingen veel meer om over onderwerpen te schrijven waarin zij zelf geïnteresseerd zijn.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 apr 2024, 12.21 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to select members of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 apr 2024, 22.20 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;</text>
      <sha1>47yj3sxqbk1mn4lguzez9tdrbrdr39c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedy:Siden wiskje</title>
    <ns>4</ns>
    <id>202</id>
    <revision>
      <id>1153293</id>
      <parentid>1152919</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T08:21:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wisklist */ +2</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6144" xml:space="preserve">Dit is in list fan '''siden dy't wiske wurde moatte''', wat sizze wol dat se hielendal net mear yn it systeem foarkomme sille. Dat kinne siden wêze dêr't de ynhâld fan ferplakke is, dêr't oerstallige ynformaasje op stiet, dêr't gjin ynformaasje op stiet, ensfh. Inkeld [[Wikipedy:Behearders|behearders]] kinne siden wiskje.

== Gong fan saken ==
De opset is dat eltsenien in útstel dwaan kin om in side te wiskjen, mar dat dat proses ek wer stoppe wurde kin.

=== Utstel in side te wiskjen ===
As jo útstelle wolle om in side te wiskjen dan skriuwe jo dy op de list ûnderoan dizze side, mei in koarte reden, jo namme en de datum:
* &lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;&lt;u&gt;Titel&lt;/u&gt;&lt;/font&gt;, reden - Brûkersnamme, datum.
 
(Dy lêste twa kinne jo maklik tafoegje mei fjouwer ~-tekens efter elkoar.)&lt;br/&gt;
Nim dan de wiskwarskôging dy't hjirûnder stiet oer en set dy boppenoan de side dy't wiske wurde sil, sa't elstsenien dy't wat oan de side feroarje wol, sjen kin dat dat gjin doel mear hat.

=== Side dy't net wiske wurde moat ===
Fine jo dat in side dy't op de list stiet net wiske wurde moat, helje de rigel dan fuort, en skriuw yn de gearfetting wêrom. Of at jo it net sels dwaan wolle, skriuw dan ûnder it fersyk om te wiskjen in nije rigel, mei de grûn om dat net te dwaan, lykas:

** Reden om net te wiskjen - Brûkersnamme, datum.

At in side ferbettere wurdt dan moat de wiskwarskôging ek fuorthelle wurde, fansels, en it kin wêze dat in part fan de keppelings op 'e nij makke wurde moat.

=== Ofsluten fan de list ===
As in side hjir stean bliuwt, dan wurdt op in stuit de list troch in behearder ôfsletten, as er de siden op de eardere list wisket. De ôfslútdatum wurdt dan ûnderoan de list tafoege. Fan dy datum ôf, is der noch 15 dagen tiid om in side fan de list ôf te heljen. 

=== Wiskjen fan de siden ===
De siden dy't noch op de list stean as de 15 dagen om binne wurde troch in behearder wiske, útsein der binne goede tsjinarguminten of de behearder hat in oare reden om it net te dwaan. As de side net wiske wurdt, dan wurdt er neamd ûnder [[#Siden dy't net wiske binne|Siden dy't net wiske binne]].

=== Daalks wiskjen fan siden ===
Inkeld bart it dat in side daalks wiske wurdt. Dat kin bygelyks barre om't de titel obseen is, of nea goed wêze kin. Yn dat gefal wurdt de útlis opnaam ûnder [[#Daalks wiske siden|Daalks wiske siden]]. Foar ''tekst'' dy't net goed is hoecht dat net; jo kinne altiten de tekst weihelje en de wiskwarskôging der foar yn it stee sette.

=== Siden dy't meardere kearen oanmakke wurde ===
Om't in side dy't gefoelich is foar fandalisme, mar noch net bestiet dochs skoattelje te kinnen is der de side [[Wikipedy:Skoattele lege siden]]. At jo tinke dat de side dy't wiske wurde moat dêrop thús heart, jou dat dan yn it kommentaar oan.

== As in side wiske wurdt betsjut net dat it mêd net goed is ==
''As in side hjir stiet betsjut dat net dat it mêd net op de Wikipedy heart. In wiske side kinne jo letter gewoan op 'e nij skriuwe.''

''In part fan de siden is allinnich oanmakke trochdat immen nei in nije side begûn, begûn is mei it skriuwen, dan nei in pear tekens der fanôfsjoen hat, mar al op &quot;Fêstlizze&quot; klikt hat. Dêrtroch is de side al oanmakke, mar der is gjin ynhâld.''

* Stiet der in mêd op dizze side dêr't jo daalks in side oer skriuwe wolle, wiskje dy dan fan dizze side, gean nei it bewurkingsfjild fan dy side, wiskje alle tekst dy't dêr stiet, as der eat stiet, en skriuw in nijenien. Tink der al om dat der faaks nije keppelings komme moate, as dy ek al fuorthelle binne. 

== Wisk-warskôging ==
Foegje jo in side oan dizze list ta, set dan boppenoan dy side:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;{{Wiskwarskôging}}&lt;/nowiki&gt;

De Wiki makket dêr dan dit fan:&lt;br&gt;
{| style=&quot;margin:0.5em; padding:0.5em; background:#FEE; border:1px solid #999;&quot;
|-
| [[File:Icono consulta borrar.png|60px|left]]
| &lt;big&gt;'''Side kin wiske wurde'''&lt;/big&gt;&lt;/br /&gt;
{{#if:{{{1|}}}|Reden: '''{{{1}}}'''&lt;br /&gt;}}&lt;br /&gt;'''Dizze side stiet op de list fan [[Wikipedy:Siden wiskje|siden dy't nominearre binne om wiske te wurden]].'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Dizze side soe wiske wurde kinne om't eltsenien de side (no) net brûkber mear fynt.&lt;br/&gt; Soenen jo noch in doel sjen foar dizze side, dan kinne jo der gewoan yn skriuwe, mar helje dan al earst de titel fan de list fan [[Wikipedy:Siden wiskje|siden dy't wiske wurde sille]], om't jo wurk oars ek wiske wurde kinne soe.''
|}

----

==Wisklist ==
=== Siden dy't wiske binne ===
Sjoch foar siden dy't wiske binne it [https://fy.wikipedia.org/wiki/Wiki:Loch?type=delete Wisklochboek].

=== Siden dy't net wiske binne ===

=== Siden dy't op 'e nominaasje steane om mei koarten wiske te wurden ===
&lt;big&gt;&lt;font color=red&gt;Dizze siden wurde wiske&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; at se, nei't de list ôfsletten is, hjir op syn minst noch 15 dagen neamd wurde:
&lt;/font&gt;&lt;!-- Set de list hjirûnder, mar net it kopke, no hjirboppe del. Ferfang de namme en datum, hjirboppe, dan troch de golfkes --&gt;

=== Siden dy't neamd binne om wiske te wurden ===
* [[Aafke Bijlsma]]: Aafke is Miss Novimber fan de Boerinnekalender, zzp melker, docht de stúdzje biste- en feehâlderij. Ik fyn dat net genôch om in lemma te rjochtfeardigjen. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 4 apr 2024, 17.43 (CEST) -- [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 22 apr 2024, 16.29 (CEST)[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 apr 2024, 21.18 (CEST) [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 17 apr 2024, 17.36 (CEST)

=== Siden dy't fuortendalik wiske wurde moatte ===
&lt;font color=red&gt;Dizze siden moatte sa fluch mooglik troch in Behearder wiske wurde&lt;/font&gt; om't de namme obseen is, it nearne nei liket, of oare swierrichheden hat:
* [[:Kategory:Rijsen-Holten‎]] - Tikflater - [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 26 apr 2024, 10.20 (CEST)
* [[:Kategory:Plak yn Rijsen-Holten‎]] - Tikflater - [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 26 apr 2024, 10.20 (CEST)

==Siden dy't neamd binne om weromset te wurden ==</text>
      <sha1>gyyzk0g581kl2mhlx8g999xwl65a0j9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153297</id>
      <parentid>1153293</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T09:40:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>/* Siden dy't fuortendalik wiske wurde moatte */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5836" xml:space="preserve">Dit is in list fan '''siden dy't wiske wurde moatte''', wat sizze wol dat se hielendal net mear yn it systeem foarkomme sille. Dat kinne siden wêze dêr't de ynhâld fan ferplakke is, dêr't oerstallige ynformaasje op stiet, dêr't gjin ynformaasje op stiet, ensfh. Inkeld [[Wikipedy:Behearders|behearders]] kinne siden wiskje.

== Gong fan saken ==
De opset is dat eltsenien in útstel dwaan kin om in side te wiskjen, mar dat dat proses ek wer stoppe wurde kin.

=== Utstel in side te wiskjen ===
As jo útstelle wolle om in side te wiskjen dan skriuwe jo dy op de list ûnderoan dizze side, mei in koarte reden, jo namme en de datum:
* &lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;&lt;u&gt;Titel&lt;/u&gt;&lt;/font&gt;, reden - Brûkersnamme, datum.
 
(Dy lêste twa kinne jo maklik tafoegje mei fjouwer ~-tekens efter elkoar.)&lt;br/&gt;
Nim dan de wiskwarskôging dy't hjirûnder stiet oer en set dy boppenoan de side dy't wiske wurde sil, sa't elstsenien dy't wat oan de side feroarje wol, sjen kin dat dat gjin doel mear hat.

=== Side dy't net wiske wurde moat ===
Fine jo dat in side dy't op de list stiet net wiske wurde moat, helje de rigel dan fuort, en skriuw yn de gearfetting wêrom. Of at jo it net sels dwaan wolle, skriuw dan ûnder it fersyk om te wiskjen in nije rigel, mei de grûn om dat net te dwaan, lykas:

** Reden om net te wiskjen - Brûkersnamme, datum.

At in side ferbettere wurdt dan moat de wiskwarskôging ek fuorthelle wurde, fansels, en it kin wêze dat in part fan de keppelings op 'e nij makke wurde moat.

=== Ofsluten fan de list ===
As in side hjir stean bliuwt, dan wurdt op in stuit de list troch in behearder ôfsletten, as er de siden op de eardere list wisket. De ôfslútdatum wurdt dan ûnderoan de list tafoege. Fan dy datum ôf, is der noch 15 dagen tiid om in side fan de list ôf te heljen. 

=== Wiskjen fan de siden ===
De siden dy't noch op de list stean as de 15 dagen om binne wurde troch in behearder wiske, útsein der binne goede tsjinarguminten of de behearder hat in oare reden om it net te dwaan. As de side net wiske wurdt, dan wurdt er neamd ûnder [[#Siden dy't net wiske binne|Siden dy't net wiske binne]].

=== Daalks wiskjen fan siden ===
Inkeld bart it dat in side daalks wiske wurdt. Dat kin bygelyks barre om't de titel obseen is, of nea goed wêze kin. Yn dat gefal wurdt de útlis opnaam ûnder [[#Daalks wiske siden|Daalks wiske siden]]. Foar ''tekst'' dy't net goed is hoecht dat net; jo kinne altiten de tekst weihelje en de wiskwarskôging der foar yn it stee sette.

=== Siden dy't meardere kearen oanmakke wurde ===
Om't in side dy't gefoelich is foar fandalisme, mar noch net bestiet dochs skoattelje te kinnen is der de side [[Wikipedy:Skoattele lege siden]]. At jo tinke dat de side dy't wiske wurde moat dêrop thús heart, jou dat dan yn it kommentaar oan.

== As in side wiske wurdt betsjut net dat it mêd net goed is ==
''As in side hjir stiet betsjut dat net dat it mêd net op de Wikipedy heart. In wiske side kinne jo letter gewoan op 'e nij skriuwe.''

''In part fan de siden is allinnich oanmakke trochdat immen nei in nije side begûn, begûn is mei it skriuwen, dan nei in pear tekens der fanôfsjoen hat, mar al op &quot;Fêstlizze&quot; klikt hat. Dêrtroch is de side al oanmakke, mar der is gjin ynhâld.''

* Stiet der in mêd op dizze side dêr't jo daalks in side oer skriuwe wolle, wiskje dy dan fan dizze side, gean nei it bewurkingsfjild fan dy side, wiskje alle tekst dy't dêr stiet, as der eat stiet, en skriuw in nijenien. Tink der al om dat der faaks nije keppelings komme moate, as dy ek al fuorthelle binne. 

== Wisk-warskôging ==
Foegje jo in side oan dizze list ta, set dan boppenoan dy side:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;{{Wiskwarskôging}}&lt;/nowiki&gt;

De Wiki makket dêr dan dit fan:&lt;br&gt;
{| style=&quot;margin:0.5em; padding:0.5em; background:#FEE; border:1px solid #999;&quot;
|-
| [[File:Icono consulta borrar.png|60px|left]]
| &lt;big&gt;'''Side kin wiske wurde'''&lt;/big&gt;&lt;/br /&gt;
{{#if:{{{1|}}}|Reden: '''{{{1}}}'''&lt;br /&gt;}}&lt;br /&gt;'''Dizze side stiet op de list fan [[Wikipedy:Siden wiskje|siden dy't nominearre binne om wiske te wurden]].'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Dizze side soe wiske wurde kinne om't eltsenien de side (no) net brûkber mear fynt.&lt;br/&gt; Soenen jo noch in doel sjen foar dizze side, dan kinne jo der gewoan yn skriuwe, mar helje dan al earst de titel fan de list fan [[Wikipedy:Siden wiskje|siden dy't wiske wurde sille]], om't jo wurk oars ek wiske wurde kinne soe.''
|}

----

==Wisklist ==
=== Siden dy't wiske binne ===
Sjoch foar siden dy't wiske binne it [https://fy.wikipedia.org/wiki/Wiki:Loch?type=delete Wisklochboek].

=== Siden dy't net wiske binne ===

=== Siden dy't op 'e nominaasje steane om mei koarten wiske te wurden ===
&lt;big&gt;&lt;font color=red&gt;Dizze siden wurde wiske&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; at se, nei't de list ôfsletten is, hjir op syn minst noch 15 dagen neamd wurde:
&lt;/font&gt;&lt;!-- Set de list hjirûnder, mar net it kopke, no hjirboppe del. Ferfang de namme en datum, hjirboppe, dan troch de golfkes --&gt;

=== Siden dy't neamd binne om wiske te wurden ===
* [[Aafke Bijlsma]]: Aafke is Miss Novimber fan de Boerinnekalender, zzp melker, docht de stúdzje biste- en feehâlderij. Ik fyn dat net genôch om in lemma te rjochtfeardigjen. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 4 apr 2024, 17.43 (CEST) -- [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 22 apr 2024, 16.29 (CEST)[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 apr 2024, 21.18 (CEST) [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 17 apr 2024, 17.36 (CEST)

=== Siden dy't fuortendalik wiske wurde moatte ===
&lt;font color=red&gt;Dizze siden moatte sa fluch mooglik troch in Behearder wiske wurde&lt;/font&gt; om't de namme obseen is, it nearne nei liket, of oare swierrichheden hat:

==Siden dy't neamd binne om weromset te wurden ==</text>
      <sha1>jvrd931sgqnokbojplhkcq7ojvnxga0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rijssen-Holten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2004</id>
    <revision>
      <id>1153211</id>
      <parentid>1113216</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T12:32:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>+ynfoboks &amp; navigaasje</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4403" xml:space="preserve">{{Ynfoboks gemeente
| namme            = Rijssen-Holten
| ôfbyld           = [[File:Netherlands, Rijssen, town hall, Europaplein.jpg|290px]]
| flagge           = [[File:Rijssen-Holten vlag.svg|border|80px]]
| wapen            = [[File:Rijssen-Holten wapen.svg|40px]]
| lokaasje          = [[File:NL - locator map municipality code GM1742 (2016).png|290px]]
| lân             = {{NEDf}}
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{NL-OVf}}
| bestjoerlike ienheid 2   = 
| namme bestjoerlike ienheid 2= 
| bestjoerlike ienheid 3   =
| namme bestjoerlike ienheid 3=
| boargemaster        = [[Jurgen van Houdt]]
| haadplak          = [[Rijssen]]
| grutste plak        = [[Rijssen]]
| ynwennertal         = {{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|Rijssen-Holten}} ({{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|TXT=Year}})
| befolkingstichtens     = 411 ynw./km² 
| oerflak           = 94,38 km² 
| wêrfan lân         = 94,13 km² 
| wêrfan wetter        = 0,25 km² 
| tal stêden         = 
| tal doarpen         = 1
| ferkearsieren        = [[Spoar fan Dimter nei Almelo]],&lt;br&gt;{{Piktogram dyk Nederlân A-wei|1}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|332}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|344}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|347}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|350}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|752}}
| oprjochte          = [[2001]]
| perioade 1         = [[1 jannewaris]] [[2001]] - [[15 maart]] [[2003]]
| namme perioade 1      = Gemeente Rijssen
| perioade 2         =
| namme perioade 2      =
| perioade 3         =
| namme perioade 3      =
| perioade 4         =
| namme perioade 4      =
| perioade 5         =
| namme perioade 5      =
| opheft           = 
| opgien yn          = 
| no part fan         = 
| netnûmer          = 
| postkoades         = 7450-7469
| tiidsône          = [[UTC]] +1
| simmertiid         = UTC +2
| webside           = [http://www.rijssen-holten.nl Webstee fan de gemeente]
}}

'''Rijssen-Holten''' ([[Nedersaksysk]]: ''Riesn-Hooltn'') is in [[Gemeenten yn Oerisel|gemeente]] yn de [[provinsje]] [[Oerisel]], mei {{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|Rijssen-Holten}} ynwenners ({{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|TXT=Year}}, boarne: [[Sintraal Buro foar de Statistyk|CBS]]), en mei in oerflak fan 94,41 km² (wêrfan 2,04 km² wetter). De gemeente ûntstie yn [[2001]] troch in fúzje fan 'e eardere gemeenten [[Holten (gemeente)|Holten]] en [[Rijssen (gemeente)|Rijssen]].

==Plakken==
De gemeente Dinkellân bestiet út ien stêd, 1 doarp en acht buorskippen. It gemeentehûs stiet yn [[Rijssen]] dat ek it grutste plak is.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! stêd
! Doarp 
! Buorskip
|-
| [[Rijssen]] || [[Holten]] || [[Beuseberg (buorskip)|Beuseberg]]
|-
| rowspan=&quot;7&quot;| || rowspan=&quot;7&quot;|  || [[ De Borkeld]]
|-
| [[Dijkerhoek]]
|-
| [[Espelo]]
|-
| [[Holterbroek]]
|-
| [[Lichtenberg]]
|-
| [[Look]]
|-
| [[Neerdorp]]
|}

==Lizzing==
Rijssen-Holten leit yn [[Twinte]] en [[Sallân]]. It súdlike part fan it Nasjonaal Park [[Sallânske Heuvelrêch]] leit yn de gemeente Rijssen-Holten. Dit súdlik part omfettet ûnder oare de [[Holterberch]]. Benoarden de gemeente Rijssen-Holten leit de gemeente [[Hellendoorn (gemeente)|Hellendoorn]], súdwestlik grinzet de gemeente oan gemeente [[Hôf fan Twinte]].

==Ferkear en ferfier==
Rijssen en Holten lizze oan de [[Rykswei 1|rykswei A1]]. En de gemeente wurdt trochkrúst troch it [[spoar fan Dimter nei Almelo]] dat yn [[1888]] iepene waard troch de [[Koninglijke Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij|KNLS]], sawol yn [[Stasjon Holten|Holten]] as yn [[Stasjon Rijssen|Rijssen]] is in stasjon oan dizze spoarline.

&lt;gallery widths=&quot;180&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
8734 Dijkerhoek.JPG|''Nôtmolen [[De Hegeman]] yn Dijkerhoek (2007)''
517-25-Wielen-2005.jpg|''oerbliuwselen fan [[kastiel de Waerdenborch]] yn Look (2005)''
Station Holten 2024 - Sander de Jong.jpg|''[[Stasjon Holten]] (2024)''
Station Rijssen - Achterzijde.JPG|''[[Stasjon Rijssen]] (2008)''
Canadian War Cemetery Holten Hoofdingang Close-up.JPG|''[[Kanadeeske begraafplak Holterberch]] (2014)''
Heath near Holterberg on a sunny day.jpg|''[[Holterberch]] (2020)''
&lt;/gallery&gt;

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
{{Commonscat|Rijssen-Holten}}
}}

{{msg:GemeentenOerisel}}
{{msg:GemeenteRijssenHolten}}

[[Kategory:Rijsen-Holten| ]]
[[Kategory:Gemeente yn Oerisel]]
[[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 2001]]</text>
      <sha1>s3fzwham77jkty6zrktpijro1xd7ofm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153230</id>
      <parentid>1153211</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T15:36:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ haadletter</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4403" xml:space="preserve">{{Ynfoboks gemeente
| namme            = Rijssen-Holten
| ôfbyld           = [[File:Netherlands, Rijssen, town hall, Europaplein.jpg|290px]]
| flagge           = [[File:Rijssen-Holten vlag.svg|border|80px]]
| wapen            = [[File:Rijssen-Holten wapen.svg|40px]]
| lokaasje          = [[File:NL - locator map municipality code GM1742 (2016).png|290px]]
| lân             = {{NEDf}}
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{NL-OVf}}
| bestjoerlike ienheid 2   = 
| namme bestjoerlike ienheid 2= 
| bestjoerlike ienheid 3   =
| namme bestjoerlike ienheid 3=
| boargemaster        = [[Jurgen van Houdt]]
| haadplak          = [[Rijssen]]
| grutste plak        = [[Rijssen]]
| ynwennertal         = {{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|Rijssen-Holten}} ({{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|TXT=Year}})
| befolkingstichtens     = 411 ynw./km² 
| oerflak           = 94,38 km² 
| wêrfan lân         = 94,13 km² 
| wêrfan wetter        = 0,25 km² 
| tal stêden         = 
| tal doarpen         = 1
| ferkearsieren        = [[Spoar fan Dimter nei Almelo]],&lt;br&gt;{{Piktogram dyk Nederlân A-wei|1}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|332}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|344}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|347}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|350}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|752}}
| oprjochte          = [[2001]]
| perioade 1         = [[1 jannewaris]] [[2001]] - [[15 maart]] [[2003]]
| namme perioade 1      = Gemeente Rijssen
| perioade 2         =
| namme perioade 2      =
| perioade 3         =
| namme perioade 3      =
| perioade 4         =
| namme perioade 4      =
| perioade 5         =
| namme perioade 5      =
| opheft           = 
| opgien yn          = 
| no part fan         = 
| netnûmer          = 
| postkoades         = 7450-7469
| tiidsône          = [[UTC]] +1
| simmertiid         = UTC +2
| webside           = [http://www.rijssen-holten.nl Webstee fan de gemeente]
}}

'''Rijssen-Holten''' ([[Nedersaksysk]]: ''Riesn-Hooltn'') is in [[Gemeenten yn Oerisel|gemeente]] yn de [[provinsje]] [[Oerisel]], mei {{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|Rijssen-Holten}} ynwenners ({{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|TXT=Year}}, boarne: [[Sintraal Buro foar de Statistyk|CBS]]), en mei in oerflak fan 94,41 km² (wêrfan 2,04 km² wetter). De gemeente ûntstie yn [[2001]] troch in fúzje fan 'e eardere gemeenten [[Holten (gemeente)|Holten]] en [[Rijssen (gemeente)|Rijssen]].

==Plakken==
De gemeente Dinkellân bestiet út ien stêd, 1 doarp en acht buorskippen. It gemeentehûs stiet yn [[Rijssen]] dat ek it grutste plak is.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Stêd
! Doarp 
! Buorskip
|-
| [[Rijssen]] || [[Holten]] || [[Beuseberg (buorskip)|Beuseberg]]
|-
| rowspan=&quot;7&quot;| || rowspan=&quot;7&quot;|  || [[ De Borkeld]]
|-
| [[Dijkerhoek]]
|-
| [[Espelo]]
|-
| [[Holterbroek]]
|-
| [[Lichtenberg]]
|-
| [[Look]]
|-
| [[Neerdorp]]
|}

==Lizzing==
Rijssen-Holten leit yn [[Twinte]] en [[Sallân]]. It súdlike part fan it Nasjonaal Park [[Sallânske Heuvelrêch]] leit yn de gemeente Rijssen-Holten. Dit súdlik part omfettet ûnder oare de [[Holterberch]]. Benoarden de gemeente Rijssen-Holten leit de gemeente [[Hellendoorn (gemeente)|Hellendoorn]], súdwestlik grinzet de gemeente oan gemeente [[Hôf fan Twinte]].

==Ferkear en ferfier==
Rijssen en Holten lizze oan de [[Rykswei 1|rykswei A1]]. En de gemeente wurdt trochkrúst troch it [[spoar fan Dimter nei Almelo]] dat yn [[1888]] iepene waard troch de [[Koninglijke Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij|KNLS]], sawol yn [[Stasjon Holten|Holten]] as yn [[Stasjon Rijssen|Rijssen]] is in stasjon oan dizze spoarline.

&lt;gallery widths=&quot;180&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
8734 Dijkerhoek.JPG|''Nôtmolen [[De Hegeman]] yn Dijkerhoek (2007)''
517-25-Wielen-2005.jpg|''oerbliuwselen fan [[kastiel de Waerdenborch]] yn Look (2005)''
Station Holten 2024 - Sander de Jong.jpg|''[[Stasjon Holten]] (2024)''
Station Rijssen - Achterzijde.JPG|''[[Stasjon Rijssen]] (2008)''
Canadian War Cemetery Holten Hoofdingang Close-up.JPG|''[[Kanadeeske begraafplak Holterberch]] (2014)''
Heath near Holterberg on a sunny day.jpg|''[[Holterberch]] (2020)''
&lt;/gallery&gt;

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
{{Commonscat|Rijssen-Holten}}
}}

{{msg:GemeentenOerisel}}
{{msg:GemeenteRijssenHolten}}

[[Kategory:Rijsen-Holten| ]]
[[Kategory:Gemeente yn Oerisel]]
[[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 2001]]</text>
      <sha1>0f4a66cun47ryi9532fjgsctnle3541</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153290</id>
      <parentid>1153230</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T08:17:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>tikflater</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4404" xml:space="preserve">{{Ynfoboks gemeente
| namme            = Rijssen-Holten
| ôfbyld           = [[File:Netherlands, Rijssen, town hall, Europaplein.jpg|290px]]
| flagge           = [[File:Rijssen-Holten vlag.svg|border|80px]]
| wapen            = [[File:Rijssen-Holten wapen.svg|40px]]
| lokaasje          = [[File:NL - locator map municipality code GM1742 (2016).png|290px]]
| lân             = {{NEDf}}
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{NL-OVf}}
| bestjoerlike ienheid 2   = 
| namme bestjoerlike ienheid 2= 
| bestjoerlike ienheid 3   =
| namme bestjoerlike ienheid 3=
| boargemaster        = [[Jurgen van Houdt]]
| haadplak          = [[Rijssen]]
| grutste plak        = [[Rijssen]]
| ynwennertal         = {{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|Rijssen-Holten}} ({{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|TXT=Year}})
| befolkingstichtens     = 411 ynw./km² 
| oerflak           = 94,38 km² 
| wêrfan lân         = 94,13 km² 
| wêrfan wetter        = 0,25 km² 
| tal stêden         = 
| tal doarpen         = 1
| ferkearsieren        = [[Spoar fan Dimter nei Almelo]],&lt;br&gt;{{Piktogram dyk Nederlân A-wei|1}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|332}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|344}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|347}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|350}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|752}}
| oprjochte          = [[2001]]
| perioade 1         = [[1 jannewaris]] [[2001]] - [[15 maart]] [[2003]]
| namme perioade 1      = Gemeente Rijssen
| perioade 2         =
| namme perioade 2      =
| perioade 3         =
| namme perioade 3      =
| perioade 4         =
| namme perioade 4      =
| perioade 5         =
| namme perioade 5      =
| opheft           = 
| opgien yn          = 
| no part fan         = 
| netnûmer          = 
| postkoades         = 7450-7469
| tiidsône          = [[UTC]] +1
| simmertiid         = UTC +2
| webside           = [http://www.rijssen-holten.nl Webstee fan de gemeente]
}}

'''Rijssen-Holten''' ([[Nedersaksysk]]: ''Riesn-Hooltn'') is in [[Gemeenten yn Oerisel|gemeente]] yn de [[provinsje]] [[Oerisel]], mei {{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|Rijssen-Holten}} ynwenners ({{Statistyk gemeente Nederlân ynwenners|TXT=Year}}, boarne: [[Sintraal Buro foar de Statistyk|CBS]]), en mei in oerflak fan 94,41 km² (wêrfan 2,04 km² wetter). De gemeente ûntstie yn [[2001]] troch in fúzje fan 'e eardere gemeenten [[Holten (gemeente)|Holten]] en [[Rijssen (gemeente)|Rijssen]].

==Plakken==
De gemeente Dinkellân bestiet út ien stêd, 1 doarp en acht buorskippen. It gemeentehûs stiet yn [[Rijssen]] dat ek it grutste plak is.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Stêd
! Doarp 
! Buorskip
|-
| [[Rijssen]] || [[Holten]] || [[Beuseberg (buorskip)|Beuseberg]]
|-
| rowspan=&quot;7&quot;| || rowspan=&quot;7&quot;|  || [[ De Borkeld]]
|-
| [[Dijkerhoek]]
|-
| [[Espelo]]
|-
| [[Holterbroek]]
|-
| [[Lichtenberg]]
|-
| [[Look]]
|-
| [[Neerdorp]]
|}

==Lizzing==
Rijssen-Holten leit yn [[Twinte]] en [[Sallân]]. It súdlike part fan it Nasjonaal Park [[Sallânske Heuvelrêch]] leit yn de gemeente Rijssen-Holten. Dit súdlik part omfettet ûnder oare de [[Holterberch]]. Benoarden de gemeente Rijssen-Holten leit de gemeente [[Hellendoorn (gemeente)|Hellendoorn]], súdwestlik grinzet de gemeente oan gemeente [[Hôf fan Twinte]].

==Ferkear en ferfier==
Rijssen en Holten lizze oan de [[Rykswei 1|rykswei A1]]. En de gemeente wurdt trochkrúst troch it [[spoar fan Dimter nei Almelo]] dat yn [[1888]] iepene waard troch de [[Koninglijke Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij|KNLS]], sawol yn [[Stasjon Holten|Holten]] as yn [[Stasjon Rijssen|Rijssen]] is in stasjon oan dizze spoarline.

&lt;gallery widths=&quot;180&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
8734 Dijkerhoek.JPG|''Nôtmolen [[De Hegeman]] yn Dijkerhoek (2007)''
517-25-Wielen-2005.jpg|''oerbliuwselen fan [[kastiel de Waerdenborch]] yn Look (2005)''
Station Holten 2024 - Sander de Jong.jpg|''[[Stasjon Holten]] (2024)''
Station Rijssen - Achterzijde.JPG|''[[Stasjon Rijssen]] (2008)''
Canadian War Cemetery Holten Hoofdingang Close-up.JPG|''[[Kanadeeske begraafplak Holterberch]] (2014)''
Heath near Holterberg on a sunny day.jpg|''[[Holterberch]] (2020)''
&lt;/gallery&gt;

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
{{Commonscat|Rijssen-Holten}}
}}

{{msg:GemeentenOerisel}}
{{msg:GemeenteRijssenHolten}}

[[Kategory:Rijssen-Holten| ]]
[[Kategory:Gemeente yn Oerisel]]
[[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 2001]]</text>
      <sha1>2rpjgc7cg3ot2so1mspgxu84m7pbdk6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dirck Camphuysen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8741</id>
    <revision>
      <id>1153276</id>
      <parentid>947625</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T19:50:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2069" xml:space="preserve">[[Ofbyld:Dirck_Rafaëlszn_Camphuysen.png|thumb|Portret toch G. Casteleyn en [[Salomon Savery]]]]
[[File:Monument voor Dirk Rafaëlz. Camphuysen.JPG|thumb|Monumint foar Dirk Camphuysen yn Dokkum]]
'''Dirck Rafaëlssoan Camphuysen''' ([[Garkum]], [[1586]] - [[Dokkum]], [[19 july]] [[1627]]) wie in ferneamd [[dichter]], [[predikant]] en tinker. 

Camphuysen waard berne yn [[Gorinchem]] yn [[1586]]. Nei syn stúdzje teology yn [[Leien]], wurke er yn syn jonge jierren as predikant yn [[Fleuten]]. Letter waard er fanwege syn [[Jacobus Arminius|Arminiaanske]] tinkbylden ferfolge. 

Camphysen kaam op syn flecht foar de [[kontraremonstranten]] fia [[East-Fryslân]] ([[Norden]]) nei [[Harns (stêd)|Harns]] (1621-1622) en wie in skoft op [[It Amelân]] (1622) en Dokkum (1623-1627). Dêr die er oersetwurk (û.o. Psalmberiming) en hied er in [[flaaks]]hannel.
Yn [[1625]] betanke er foar in professoraat yn [[Rakow (Poalen)|Rakow]]. Ofkearich fan alle tsjerklike autoriteit fielde er him it measte thús by de [[kollegianten]].

Syn bekendste wurk is 'De Stichtelyke Rymen' út [[1624]]. Dit wurk waard yn in iuw tiid 50 kear werprinte, wat bewiist dat Camphuysen nei [[Jacob Cats]] de meast lêzen dichter fan syn tiid wie.

Camphuysen stoar yn 1627 yn [[Dokkum]]. It steedlik Gymnasium fan Gorinchem is nei him neamd.

== Wurk ==
* ''Daer moet veel strijdts gestreden sijn'' (1618) 
* ''Stichtelycke rymen'' ( 4 dielen, 1624, 1628, 1658) 
* ''Uytbreyding over De Psalmen des propheten Davids'' (1630)
* Teologyske wurken, 3 dielen (1672)


{{DEFAULTSORT:Camphuysen, Dirck}}
[[Kategory:Nederlânsk dichter]]
[[Kategory:Nederlânsk publisist]]
[[Kategory:Nederlânsk balling]]
[[Kategory:Nederlânsk oersetter]]
[[Kategory:Bibeloersetter]]
[[Kategory:Nederlânsk keapman]]
[[Kategory:Frysk dichter]]
[[Kategory:Frysk publisist]]
[[Kategory:Frysk balling]]
[[Kategory:Frysk oersetter]]
[[Kategory:Frysk keapman]]
[[Kategory:Frysk persoan fan Nederlânsk komôf]]
[[Kategory:Persoan stoarn yn Dokkum]]
[[Kategory:Persoan berne yn 1586]]
[[Kategory:Persoan stoarn yn 1627]]</text>
      <sha1>n7w05riewjwz0fbwr9uukvbyi5c54et</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>De Swemmer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12755</id>
    <revision>
      <id>1153272</id>
      <parentid>1066159</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T19:23:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1576" xml:space="preserve">[[Ofbyld:Nije Swemmer benoarden Westergeast.JPG|thumb|De Nije Swemmer benoarden Westergeast]]
'''De Swemmer''' is in kanaal dat fan de [[Burgumer Mar (mar)|Burgumer Mar]] oant [[Dokkumer Nije Silen]] rint; it wetter fiert in grut part fan it oerstallige wetter fan de [[Fryske boezem]] ôf nei it [[Lauwersmar]].

It wetter bestiet út de parten: de [[Kûkhernster Feart]], de [[Nije Feart (De Westerein)|Nije Feart]], de [[Petsleat]] en de [[Nije Swemmer]].

Yn it ramt fan it [[Fryske Marren Projekt]] is De Swemmer yn [[2003]] en [[2004]] bot oanpakt. De Swemmer is dêryn in part fan de [[Lits-Lauwersmar Rûte]]. It kanaal is útbaggere, mei de bagger binne de kades ferhege sadat de wetterlossing fan de [[Fryske boezem]] ferbettere is. Fierders binne der foar de rekreaasje ekstra oanlisplakken oanlein en binne der fytspaden kaam.&lt;br&gt;
De Swemmer is ek in ûnderdiel fan de [[Ekologyske ferbiningssône]] tusken de Lauwersmar en de Fryske Marren. Hjirfoar binne binnen it projekt ek in oantal natoergebieten oanlein yn de [[Sweagermieden]] dy't tagelyk ek wer soarge hawwe foar in fergrutsjen fan de Fryske boezem.

==Boarne==
* [http://www.kollumerland.nl/ctt/artfiles/Project_De_Zwemmer.pdf omskriuwing projekt by gemeente Kollumerlân]

{{DEFAULTSORT:Swemmer, De}}
[[Kategory:Kanaal yn East-Dongeradiel]]
[[Kategory:Kanaal yn Dongeradiel]]
[[Kategory:Kanaal yn Kollumerlân]]
[[Kategory:Kanaal yn Dantumadiel]]
[[Kategory:Kanaal yn Noardeast-Fryslân]]
[[Kategory:Kanaal yn Tytsjerksteradiel]]
[[Kategory:Kanaal yn Achtkarspelen]]
[[Kategory:Bouwurk út de 20e iuw]]</text>
      <sha1>tgkq2bkpxpwjqc5n6tqwlu50awe8fmg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Auke Boonemmer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28008</id>
    <revision>
      <id>1153275</id>
      <parentid>1002243</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T19:47:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2207" xml:space="preserve">'''Auke Boonemmer''' ([[Grou (plak)|Grou]], [[8 july]] [[1823]] - [[Hurdegaryp]], [[27 jannewaris]] [[1894]]), [[skûlnamme]]: ''Master Abe'', wie in [[ferver]] en skriuwer fan [[toanielstik]]ken en foardrachten.

Hy wie in soan fan skoalmaster Wytse Uilkes Boonemmer en Elske Jogchems de Vries. Hy siet op de [[legere skoalle]] yn Grou mei û.o. [[Hjerre Gjerrits van der Veen]]. Boonemmer siet graach mei de noas yn de boeken, lies [[Durk Camphuysen|Rafaëls Camphuyzen]] en striidskriften út de tiid fan de [[reformaasje]]. Boonemmer liet syn earste stikjes lêze troch [[T.G. van der Meulen]]. Dy liet se [[Harmen Sytstra]] sjen en dy sette se yn syn tydskrift [[Iduna (tydskrift)|Iduna]]. Waling Dykstra krige en bydragen foar [[De Husfrjeon]].
 
Ferneamd stik fan Boonemmer is ''Breidzje''. Hy wie ien fan de mannen fan it [[Winterjûnenocht]]. Dat die er yn 't earstoan mei de Grouster [[Jentsje Sytses Sytema]] (1862-64) en letter mei [[Waling Dykstra]].

Boonemmer stoar yn [[earmoede]] en hie te lijen fan [[Paranoia|efterfolgingswanen]].

== Wurk ==
;Karút:
* 'Baes Flip ketellapper' (1860)
* 'It oarde boask', toaniel (1865)
* 'De jounpraters te Stoppelgea, twa nutsfoarlêsingen'
* [http://www.dbnl.org/tekst/leop008sche03_01/leop008sche03_01_0024.php In foärlêzing], yn Joh. A. Leopold en L. Leopold, ''Van de Schelde tot de Weichsel''. Diel 3: Friesland. J.B. Wolters, Grins 1882
* Bydragen yn tal fan Fryske tydskriften.

== Keppeling om utens ==
* [http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=boon016 Auke Boonemmer by de DBNL]
* [https://web.archive.org/web/20161016014423/http://www.hurdegaryp.nl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=27&amp;Itemid=159 'It boask oan 'e dyk' fan A. Boonemmer] ([[Ynternet Argyf]])

{{boarnen|boarnefernijing=
{{Aut|Brouwer, J. H.}} [[Encyclopedie van Friesland]], 1958. ''Boonemmer, Auke''
}}

{{DEFAULTSORT:Boonemmer, Auke}}
[[Kategory:Frysk ferver]]
[[Kategory:Frysk toanielskriuwer]]
[[Kategory:Frysk koarte-ferhaleskriuwer]]
[[Kategory:Skriuwer yn it Frysk]]
[[Kategory:Frysk foardrachtskeunstner]]
[[Kategory:Persoan berne yn Grou]]
[[Kategory:Persoan stoarn yn Hurdegaryp]]
[[Kategory:Persoan berne yn 1823]]
[[Kategory:Persoan stoarn yn 1894]]</text>
      <sha1>sifthrx191nihzx2ilv2zn4pkk6u73v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Meindert Hobbema</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29562</id>
    <revision>
      <id>1153231</id>
      <parentid>944257</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T15:44:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>+ kepps</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3418" xml:space="preserve">[[Ofbyld:Meindert Hobbema 001.jpg|thumb|250px|right|''Het Laantje van Middelharnis''. 1689. Londen, [[National Gallery (Londen)|National Gallery]].]]

'''Meindert Lubbertssoan Hobbema''' (doopt [[Amsterdam]], [[31 oktober]] [[1638]] - Amsterdam, [[7 desimber]] [[1709]]) wie in Nederlânske [[Keunstskilder|skilder]] fan [[lânskip]]pen. Faaks wie er nei [[Jacob van Ruisdael|Ruisdael]] de bêste yn dat sjenre.

Meindert Hobbema kaam mei 17 jier as learjonge by Jacob van Ruisdael om te boadskipjen, ferve te meitsjen en it atelier netsjes te hâlden. Yn [[1668]] troude er mei Eeltije Vinck fan Gorcum (†1704), de húshâldster fan de Amsterdamske boargemaster [[Lambert Reynst]]. Doe't dy him wurk as [[pegelder]] besoarge, hâlde er hast fuortendaliks op mei skilderjen. Hobbema wenne op de Roazegreft foar [[Rembrandt van Rijn|Rembrandt]] oer. It pear krige fiif bern, twa stoaren al jong. 

Hobbema heart by de keunstners dy't net troch Rembrandt beynfloede binne. De behangskilder [[Egbert van Drielst]] en de Ingelske lânskipsskilder [[Thomas Gainsborough]] binne troch Hobbema beynfloede. Syn wurk is net heroysk of teatraal, net iensum of somber. Syn bekendste wurk is ''Het Laantje van Middelharnis'' ([[1689]]), dat yn 1822 ferkocht waard troch de gemeente [[Middelharnis]] en dat op it heden in part fan de kolleksje is fan de [[National Gallery (Londen)|National Gallery]] yn [[Londen]].

=== Hobbema's bêste wurk ===
It bêste fan Hobbema's datearre wurk hat er makke yn de jierren 1663 oant 1667. Ut dy tiid is it wurk yn de kolleksjes fan museums yn [[Brussel]] en [[Sint-Petersburch]]. Ta it bêste hearre ek grif ''De lytse loane fan Middelharnis'' (wierskynlik 1689) en ''De ruines fan kastiel Brederode''.

== Galery ==
&lt;gallery&gt;
Ofbyld:Landscape.jpg|''Lânskip'' &lt;br /&gt;Alte Pinakothek &lt;br /&gt;München
Ofbyld:Meindert Hobbema 006.jpg|''Wettermûne'' &lt;br /&gt;Ryksmuseum Amsterdam 
Ofbyld:Windmill at the Riverside.jpg|''Wynmûne oan in streamke'' &lt;br /&gt;Bredius Museum &lt;br /&gt;Den Haach
Ofbyld:The Travelers.jpg|''De reizgers'' &lt;br /&gt;National Gallery of Art Washington D.C.
Ofbyld:Mountain Landscape with Travellers and a Pond.jpg|''Lânskip mei hichten mei reizgers en dyk'' &lt;br /&gt;Priveesamling
Ofbyld:Meindert Hobbema 002.jpg|''Doarp mei wettermûne'' &lt;br /&gt;National Gallery London
Ofbyld:Cottages beside a Track through a Wood,.jpg|''Buorkerijen mei in wei troch de bosk'' &lt;br /&gt;Priveesamling
Ofbyld:Meindert Hobbema 004.jpg|''Mûne'' &lt;br /&gt;Musée du [[Louvre]] &lt;br /&gt;Parys
 &lt;/gallery&gt;

==Trivia==
* It plak [[Hobbema (Alberta)|Hobbema]], yn 'e [[Kanada|Kanadeeske]] [[Kanadeeske provinsjes|provinsje]] [[Alberta]], wie nei Meindert Hobbema ferneamd, mar yn [[2014]] krige it syn oarspronklike namme werom: Maskwacis, dat &quot;Beareheuvels&quot; betsjut yn 'e [[taal]] fan 'e [[Kry (folk)|Kry]]-[[Yndianen]].

== Keppelingen om utens ==
* [http://www.rijksmuseum.nl/aria/aria_assets/SK-C-144?id=SK-C-144&amp;page=0&amp;lang=nl&amp;context_space=&amp;context_id= Meindert Hobbema yn it Ryksmuseum]
* [http://www.historyofholland.com/hobbema.html Webside HistoryofHolland oer Hobbema]
* [https://nicovanderwoude.nl/2023/01/26/de-friese-komaf-van-meindert-hobb/ Oer it Fryske komôf fan Hobbema]

{{commonsBalke|Meindert Hobbema}}

{{DEFAULTSORT:Hobbema, Meindert}}
[[Kategory:Nederlânsk keunstskilder]]
[[Kategory:Nederlânsk persoan fan Frysk komôf]]
[[Kategory:Persoan berne yn 1638]]
[[Kategory:Persoan stoarn yn 1709]]</text>
      <sha1>3qki8j3rhmp6yqkxpbqspwisoziv80a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategory:Rijssen-Holten</title>
    <ns>14</ns>
    <id>33459</id>
    <revision>
      <id>1153288</id>
      <parentid>879731</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T08:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>FreyaSport hat de side [[Kategory:Rijsen-Holten]] omneamd ta [[Kategory:Rijssen-Holten]]: Tikflater</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84" xml:space="preserve">[[Kategory:Gemeente yn Oerisel]]
[[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 2001]]</text>
      <sha1>i1pq334sdyio0bity9pl136fr8cswim</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sophie Hilbrand</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36269</id>
    <revision>
      <id>1153267</id>
      <parentid>1126864</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T18:31:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Keppeling om utens */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1926" xml:space="preserve">{{Telefyzje- of radiopersoanlikheid
| ôfbylding                    = Sophie Hilbrand met PvdA Canal Parade 2012..jpg
| ôfbyldingstekst              = ''Sophie Hilbrand (2012)''
| ôfbyldingsbreedte            = 200px
| echte namme                  = Sophie Francine Hilbrand
| nasjonaliteit                = {{NEDnasj}}
| berne                        = [[5 oktober]] [[1975]]
| berteplak                    = [[Alkmaar]]
| stoarn                       = 
| stjerplak                    = 
| etnisiteit                   = 
| regionale identiteit         = 
| wurksum as                   = [[presintatrise]],&lt;br&gt;[[aktrise]]
| medium                       = [[Telefyzje]],&lt;br&gt;[[Radio]]
| wurksum by                   = [[SBS6]],&lt;br&gt;[[BNN]],&lt;br&gt;[[Nederlandse Omroep Stichting|NOS]],&lt;br&gt;[[BNNVARA]]
| bekend fan                   = 
| jierren aktyf                = begjin 2000 - no
| prizen                       = 
| webside                      = 
}}'''Sophie Francine Hilbrand''' ([[Alkmaar]], [[5 oktober]] [[1975]]) is in [[Nederlân]]ske telefyzje- en radiopresintatrise en [[aktrise]].

Sy hat [[havo]] en die dêrnei in jier Moadeakademy yn [[Eindhoven]]. Doe ferhuze Hilbrand nei [[Amsterdam]] en folge dêr in trijejierrige oplieding marketing en kommunikaasje. 

{{Stobbe|radio- as telefyzje-persoanlikheid‎}}

==Keppelingen om utens==
* Webside: [https://www.sophiehilbrand.nl/ www.sophiehilbrand.nl]
* [https://web.archive.org/web/20160404132902/http://over.bnn.nl/smoelenboek/Sophie, profyl op BNN.nl]

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
{{Commonscat|Sophie Hilbrand}}
}}

{{DEFAULTSORT:Hilbrand, Sophie}}
[[Kategory:Nederlânsk telefyzjepresintator]]
[[Kategory:Nederlânsk radiopresintator]]
[[Kategory:Nederlânsk sportferslachjouwer]]
[[Kategory:BNN-wurknimmer]]
[[Kategory:NOS-wurknimmer]]
[[Kategory:SBS Broadcasting-wurknimmer]]
[[Kategory:Nederlânsk filmakteur]]
[[Kategory:Persoan berne yn 1975]]</text>
      <sha1>mdo4h3mtmlcl7pivlinkkak3hefm78v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pieter Breuker</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44961</id>
    <revision>
      <id>1153260</id>
      <parentid>1138163</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:43:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:A450:F443:1:F813:A8AD:9E3B:9C72</ip>
      </contributor>
      <comment>publikaasje oer Skylge (2023) taljochte</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7551" xml:space="preserve">'''Pieter Breuker''' ([[Skingen]], [[17 maaie]] [[1945]]) is in [[Fryslân|Frysk]] [[wittenskipper]] en [[skriuwer]].  

== Oplieding en wurk== 
Pieter Breuker die doktoraaleksamen [[Nederlânsk]] oan de [[Universiteit fan Amsterdam|Universiteit van Amsterdam]] ([[UfA|UvA]]) en doktoraaleksamen [[Frysk]] oan de [[Frije Universiteit|Vrije Universiteit]] ([[VU]]).

Nei studint-assistintskippen Frysk oan resp. de [[Universiteit Utrecht]] (UU; 1970-1971) en de VU; 1971-1973) gong Breuker oan it wurk as learaar Nederlânsk (1973) en letter ek Frysk (1975) oan de Ryks Pedagogyske Akademy op [[It Hearrenfean (plak)|It Hearrenfean]]. Yn 1978 krige er in dieltiid-oanstelling oan it [[Frysk Ynstitút]] fan de [[Ryksuniversiteit Grins]] ([[RuG]]), dy’t yn 1979 omset waard yn in folsleine baan as wittenskiplik meiwurker foar Frysk oan dy ynstelling. Hy promovearre yn 1993 oan de R''u''G op in sosjolinguistysk ûnderwerp: ''Noarmaspekten fan it hjoeddeiske Frysk''. Oant syn pensioen ta hat Breuker oan de R''u''G sosjolinguistyk, fakdidaktyk, taalfeardigens en Frysk-foar-net-Frysktaligen jûn en dêrneist de learare-oplieding Frysk fersoarge. Hy hat foaral oer de beide earste ûnderwerpen in protte publisearre, meast yn artikelfoarm. 

By syn ôfskied oan de R''u''G publisearren twa studinten fan Breuker in kaairoman oer har dosint, wêryn't op boartlike wize de lêste syn fyzje op de noarm fan it Frysk beskreaun waard: Geart Jan Tigcheldam (pseudonym foar Geart Tigchelaar en Dirk Jan Muntendam). ''De Kweeste fan Ridder Pieter 'Geef-mar-Linich' fan Skingen.'' S.p. [Grins], 2010.

Breuker publisearret ek al desennialang oer keats- en sporthistoarje yn it algemien. Swiertepunten by it earste binne de histoarje en ynternasjonalisearring fan it spul en it plak fan it [[keatsen]] yn it deistige libben, de [[taal]], [[literatuer]] en [[kultuer]], wylst it by it twadde meast om de oergongsperioade [± 1880-1920] fan tradisjonele folksfermaken nei moderne sporten giet. Breuker hat de lêste jierren ek noch twa boeken oer it [[aaisykjen]]  skreaun, it iene oer sosjaal-ekonomyske, it oare oer kultuer-histoaryske en sportive aspekten fan dy [[tradysje]]. Dêrneist hat er it inisjatyf nommen ta of meiwurke oan ûnderskate útstallingen op it mêd fan it keatsen en it aaisykjen. Ta gelegenheid fan syn pensionearring organisearre it Frysk Ynstitút ein 2009 in ôfskiedskongres oer ''Friese sport. Tussen traditie en professie.'' Breuker wie doe al as sporthistoarysk ûndersiker ferbûn oan de [[Katolike Universiteit Leuven|Katholieke Universiteit Leuven]]. De skriuwer is foar syn publikaasjes en oare aktiviteiten op it mêd fan de keats- en sporthistoarje yn it algemien yn 2017 ûnderskieden mei de [[Sulveren Anjer]].

Op noch wer in oare manier hat Breuker foarmjûn oan wat him beweecht yn ''Boarterskertier'' (2003), in seleksje út de skriuwer syn ûnderskate kearen bekroande literêre publikaasjes (gedichten en koarte ferhalen) sûnt 1986. En foar in bûtensteander miskien ûnferwachte is syn mei de Lutinepriis bekroande publikaasje ''Op naar Terschelling!'' ''Pioniers, badgasten en toeristen (1581-1940)'' (2023), mar de auteur komt al sûnt syn bernejierren op Skylge, in eilân dat him tige nei is.

==Publikaasjes==
===Boeken===
* 1973: ''J.H. Halbertsma, Gysbert Japicx en de Fryske dialekten''
* 1982: (ko-auteur en einred.): ''Bydragen ta de didaktyk fan it Frysk yn it fuortset ûnderwiis''
* 1983: ''Keatserstaal''
* 1984: ''1899 Ontspanning 1984''
* 1984: (ko-auteur en ko-einred.): ''Foar de taalspegel; koart oersjoch fan Hollânske ynslûpsels yn it Frysk'' [1992&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;]
* 1987: ''Boppe!''; ''in blomlêzing út de Fryske keatsliteratuer''
* 1993: ''Noarmaspekten fan it hjoeddeiske Frysk''
* 1993: (ko-einred.): ''Tussen terp en toren. 1893 100 jaar VvV Sjirk de Wal Dronrijp 1993''
* 1994: (einred.): ''Fries en Nederlands in de basisvorming; overeenkomsten en mogelijkheden tot samenwerking''
* 1997: (ko-auteur en einred.): ''Kaatsen: lange traditie, levende sport; bij het eeuwfeest (1897-1997) van de Koninklijke Nederlandse Kaatsbond (KNKB)''
* 1997: ''Met de Friese slag''
* 1998: ''Oan de hang; in samling skôgingen, artikels en lêzingen oer keatsen, keatshistoarje, keunst en kultuer''
* 1999: (ko-auteur en einred.): ''1899 K.F. Ontspanning Skingen-Slappeterp 1999''
* 2001: (ko-auteur en ko-einred.): ''Nieuwe perspectieven voor onderwijs en opleiding. Ontwikkelingen in het  voortgezet onderwijs en in de professionalisering van leraren''
* 2003: (ko-auteur en ko-einred.): ''De fiifde woansdei; 150 jier PC (1853-2003)''
* 2003: (ko-auteur en einred.): ''Fierder mei Frysk (3); lêzingen hâlden op de konferinsje 'Fierder mei Frysk' op 2 oktober 2003''
* 2003: ''Boarterskertier'' (yn 2006 ûnder einredaksje fan Saakje van Dellen yn it Nederlânsk, Frânsk, Dútsk en Ingelsk ferskynd as: ''Van Speelkwartier tot Break'')
* 2004: (ko-auteur en ko-einred.): ''Sporthistorie: tussen feit en mythe''
* 2007-2009: (ko-auteur en ko-einred.): ''Freemwurk'' (in taalmetoade Frysk foar it fuortset ûnderwiis)
* 2009: (ko-auteur- en ko-einred.): ''Friese sport: tussen traditie en professie''
*2009: ''Op de rigel. Systematyske bibliografy fan it wurk (1966-2009) fan Pieter Breuker''
* 2012: ''Kostelijke koopwaar. De handel in Friese kievitseieren [1850-1900]''. Met een heruitgave van '''''De kunst van het eijer zoeken''''' van Fokke Atzes Dijkstra  [2012&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;]      
* 2013: ''Histoarje en kultuer fan it keatsen. Jierdeikalinder''
* 2015: ''Ljip en aai yn hert en holle. Aaisykjen as folkssport, fêstlein yn wurden en bylden''
* 2018: ''Lytse bal, grut spul. Artikels oer keatshistoarje en keatskultuer''
*2020: ''Van Parijs tot Pyeongchang. Kaatsen, kaatsers en alle andere 29 Friese medaillewinnaars op de Olympische Spelen''
*2021: ''Van bekkensnijders tot onderzoeksprogramma's. Geschiedkundige bijdragen over vermaken en sporten in Nederland''
*2023: ''Op naar Terschelling! Pioniers, badgasten en toeristen (1581-1940)''

===Taalkursus===
* 2008: (ko-gearstaller) ''Talk Now! Frisian'' (begjinnerskursus Frysk-foar-net-Frysktaligen; Eurotalk, Londen)

== Prizen en ûnderskiedingen ==  

* 1986: [[Rely Jorritsmapriis]] (foar koart ferhaal: ''De winner'')
* 1987: Priis fan [[Stifting It Fryske Boek]] foar ‘orizjineelste, bêst fersoarge en meast opfallende boek’ 1986-1987 (foar ''Boppe!; in blomlêzing út de Fryske keatsliteratuer'')
* 1988: [[Rely Jorritsmapriis]] (foar koart ferhaal: ''De rôze ko'')
* 2004: [[Liuweprint]] (foar ''De fiifde woansdei; 150 jier PC (1853-2003)''
* 2014: [[KFFB]]-jubileumpriis (foar koart ferhaal: ''... 35 x 2'')
* 2009: nominaasje [[Je Maintiendrai]]-priis 'Regionale identiteit in Noord-Nederland' (foar essee: ''Een wereld van verschil'')
* 1974: Lid [[Fryske Akademy]]
* 2003: Lid fan fertsjinste Koninklijke Nederlandse Kaatsbond
* 2010: Akademyplakette [[RuG]]
* 2016: Earelid De Sportwereld
* 2017: [[Sulveren Anjer]] (foar syn bydragen oan de keats- en sportskiednis)
* 2023: Lutinepriis fan de gemeente Skylge foar syn kultuerhistoarysk boek: ''Op naar Terschelling! Pioniers, badgasten en toeristen (1581-1940)''

== Keppelings om utens ==
* [[www.skanomodu.nl]]/Skanoskriften, jrg. 3 (2009), nû. 2; 
* [[www.sirkwy.nl]]/Pieter Breuker; 
* [[www.desportwereld.nl]]/Organisatie; Magazine. 

{{DEFAULTSORT:Breuker, Pieter}}

[[Kategory:Frysk sosjo-linguist]]
[[Kategory:keats- en sporthistoarikus]]
[[Kategory:Frysk koarte-ferhaleskriuwer]]
[[Kategory:Persoan berne yn Skingen]]
[[Kategory:Persoan berne yn 1945]]</text>
      <sha1>4abgzrix2uox1vb8komyzf0llytj2y5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Adrianus Heringa Cats</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45942</id>
    <revision>
      <id>1153270</id>
      <parentid>472374</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T19:02:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="521" xml:space="preserve">Mr. '''Adrianus Heringa Cats''', ( [[De Haach]], [[17 oktober]] [[1798]] - [[It Oranjewâld]], huzinge [[Oranjestein]]), wie de soan fan [[Pieter Cats]] en Rinske Heringa. 

Waard [[19 septimber]] [[1817]] ynskreaun as juridysk studint oan de [[Universiteit fan Leien]] en wie lid fan de Steaten fan Fryslân.

{{Boarnen|boarnefernijing=
* [http://www.historici.nl/retroboeken/nnbw/#page=79 NNBW]
}}
[[Kategory:Lid fan de Steaten fan Fryslân]]
[[Kategory:Persoan berne yn 1798]]
[[Kategory:Persoan stoarn yn de 19e iuw]]</text>
      <sha1>6wo242xr42x907ybkrqw933afi2df85</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Peymastate (Ternaard)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49489</id>
    <revision>
      <id>1153268</id>
      <parentid>1117207</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T18:42:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>neffens boarne</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2870" xml:space="preserve">'''Peymastate''' wie in [[state]] fier eastlik fan [[Ternaard]], gemeente [[Dongeradiel]]. Hy foarme in Ternaarder [[enklave]] yn de noardeastlike [[himrik]] fan [[Hantumhuzen]]. It terrein is no boulân.

De state is faaks yn de rin fan de [[16e iuw]] ûntstien. Peyma is in steatlike eigenierde state dy't nei alle gedachten yn de Midsiuwen gjin ferdigenbere [[stins]] hie en dêr't de bewenners fan ek net ta de [[haadlingen]] hearden. Yn de 16e iuw krigen de famylje en de state mear en mear oansjen. Der wienen houliken mei aadlike partners, ûnder harren sels in Liauckema fan [[Seisbierrum]]. Oan it oansjen fan de famylje droech ek it troch Worp fan Peyma († 1624) ynstelde fideicommis by, wêryn ûnder mear bepaald waard dat de namme eventueel ek yn froulike line fererve moast. De namme waard dêrtroch in fêst bestândiel fan in soad gearstalde nammen, lykas fan Peyma Hopperus, fan Peyma Dorville, Boekhout fan Peyma, Beintema fan Peyma ensfh. De lêstneamde famylje waard yn 1697 en 1871 yn de ryksadelstân ferheft.&lt;br&gt;
Yn 1698 is it hast 35 hektare grutte guod yn besit fan &quot;wijlen dr. Johannes Peyma twee pupillen, voor 1/6&quot;, &quot;Petronella van Peyma, voor 1/6&quot;, &quot;de drie kinderen en erven van wijlen Onuphrius Beintema van der Meulen, voor 1/2, papist&quot; en &quot;Agatha Lucia â Peyma, voor 1/6&quot;. By de bern fan Onuphrius Beintema van der Meulen stiet fermeld dat se de brûkers wiene, mar ek stiet Abe Hiddes fermeld as brûker fan de helte fan it guod. Mooglik as pachter fan de trije oare eigeners, wat wiist op skeel tusken de eigeners en in twadieling fan it guod.

Yn 1728 hearde it guod foar de helte oan de widdo fan Ids Jans en de oare helte oan har soan Harmen Idses. Hy wie ek eigener fan de ûnder Hantumhuzen lizzende oangrinzjende (eardere?) states Rintjema en Tjallema en ferpachte Peyma oan Claas Tjommes.
Wat besuden fan [[Rintjemastate (Hantumhuzen)|Rintjemastate]] lei in twadde Peymastate op it grûngebiet fan Hantumhuzen.

Yn 1832 wie de state ôfbrutsen. It grutte rjochthoekige perseel oan de [[Peazens (wetter)|Peazens]], in Ternaarder enklave yn de himrik fan [[Hantumhuzen]], wie lykwols noch goed as hûsplak te werkennen. Ek op de topografyske kaart fan 1930 is it stateterrein noch dúdlik te ûnderskieden as in hast rjochthoekige hap út fjouwer oare perselen. By in lettere werynrjochting fan de lannen binne lykwols de grêften dimpt en is der in sleat yn noard-súd rjochting dwers troch it terrein groeven.

== Bewenners ==
* - 1624 Worp fan Peyma

{{Boarnen|boarnefernijing=
* [http://www.stinseninfriesland.nl/ Stinzen yn Fryslân]
}}

[[Kategory:State]]
[[Kategory:Ternaard]]
[[Kategory:Hantumhuzen]]
[[Kategory:Eardere stins of state yn Fryslân]]
[[Kategory:Stins of state yn Dongeradiel]]
[[Kategory:Stins of state yn Noardeast-Fryslân]]
[[Kategory:Bouwurk út de 16e iuw]]
[[Kategory:Bouwurk sloopt yn de 19e iuw]]</text>
      <sha1>pjwnwar0m23slpkrqhzdlltvxzvhduy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Everswyn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55986</id>
    <revision>
      <id>1153259</id>
      <parentid>1142620</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:15:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>bettere ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20453" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme=everswyn
|Ofbyld= [[File:Wildschwein, Nähe Pulverstampftor (cropped).jpg|250px]] 
|lûd=[[File:Boar.Grwls(1).ogg|250px]]
|Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')
|Skift= [[evenhoevigen]] (''Artiodactyla'')
|Famylje= [[bargen]] (''Suidae'')
|Skaai= [[echte swinen]] (''Sus'')
|Wittenskiplike namme= Sus scrofa
|Beskriuwer, jier= [[Linnaeus]], 1758
|IUCN-status= [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan it everswyn (Sus scrofa).png|center|250px]]&lt;small&gt;{{Color box|#008000}} lânseigen ferspriedingsgebiet &lt;br&gt;{{Color box|#FF0000}} yntrodusearre troch de minske as [[eksoat]]&lt;/small&gt;
}}
It '''everswyn''' ([[wittenskiplike namme]]: ''Sus scrofa''), ek wol bekend as de '''ever''' of '''evert''', it '''wylde swyn''' of de '''wylde baarch''', is in [[sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[evenhoevigen]] (''Artiodactyla''), de [[famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[bargen]] (''Suidae'') en it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[echte swinen]] (''Sus''). Dit bist is lânseigen yn hast hiel [[Jeropa]], it grutste part fan [[Aazje]] en dielen fan [[Noard-Afrika]], mar komt no ek as [[eksoat]] yn oare gebieten foar, lykas de [[Amearika's]] en [[Australaazje]]. It everswyn is dêr faak ferantwurdlik foar frijwat [[ekology]]ske skea oan 'e lânseigen [[floara]] en [[fauna]]. Yn [[Fryslân]] komt dizze [[omnivoar]] inkeld foar yn it uterste [[súdeasten]]. Everswinen libje yn famyljetroepen en binne benammen yn 'e [[skimer]] aktyf. De [[domestisearre]] [[baarch]] stammet fan it everswyn ôf en kin him der noch altyd sûnder swierrichheden mei [[fuortplanting|fuortplantsje]]. Krekt as by bargen wurdt it [[mantsje]] in bear neamd, it [[wyfke]] in sûch ([[Klaaifrysk]]) of mot ([[Wâldfrysk]]) en it jong in bigge. De [[IUCN]] klassifisearret it everswyn as net bedrige.

==Fersprieding==
===Algemien foarkommen===
It everswyn is lânseigen yn hast hiele [[Jeropa]] (útsein [[Yslân]], de [[Fêreu-eilannen]], [[Noarwegen]], sintraal en noardlik [[Sweden]] en [[Finlân]], en parten fan noardlik [[Ruslân]]. Op 'e [[Britske Eilannen]] wie it everswyn al sûnt de [[Midsiuwen]] [[útstjerren (biology)|útstoarn]] troch [[oerbejaging]], mar sûnt de [[1980-er jierren]] binne fral yn súdlik [[Ingelân]] wer, sij it yllegaal, everswinen útset en/of troch [[bisterjochten|bisterjochte-akvisten]] frijlitten út fokkerijen dy't &quot;[[wyldgebraden]]&quot; leverje oan eksklusive [[restaurant]]s. 
[[File:Sus scrofa ies.jpg|left|thumb|250px|In everswyn.]]

Bûten Jeropa is it everswyn lânseigen yn [[Sintraal-Aazje]], de [[Fruchtbere Healmoanne]] fan it [[Midden-Easten]], [[Iran|Iraan]], it [[Nyl|Nylbekken]] fan noardlik [[Egypte]] oant yn [[Súd-Sûdaan]], de [[Syrenaika]] en it [[Atlasberchtme]] fan [[Noard-Afrika]]; fierders op it hiele [[Yndysk subkontinint|Yndyske subkontinint]] ([[Sry Lanka]] ynbegrepen), it [[fêstelân]] fan [[Súdeast-Aazje]], [[Sumatra]], [[Java]] en de measten fan 'e [[Lytse Sûnda-eilannen]]; yn 'e eastlike helte fan [[Sina]], op [[Hainan]] en [[Taiwan]], de [[Japan|Japanske eilannen]] (útsein [[Hokkaido]]) en it hiele [[Koreaanske Skiereilân]] en yn parten fan [[Mongoalje]] en súdlik [[Sibearje]]. 

As in troch de minske yntrodusearre [[eksoat]] komt it everswyn ek foar yn dielen fan 'e [[legere 48 steaten]] fan 'e [[Feriene Steaten]]: [[Kalifornje]], in part fan [[Arizona]], [[Floarida]] en de steaten fan it saneamde [[Djippe Suden]] ([[Súd-Karolina]], [[Georgia]], [[Alabama]], [[Mississippy (steat)|Mississippy]], [[Louisiana]] en eastlik [[Teksas]]). Yn [[Súd-Amearika]] is it everswyn as eksoat oanwêzich yn súdlik [[Brazylje]], noardlik [[Oerûguay]], eastlik [[Paraguay]] en sintraal en súdlik [[Argentynje]]. Yn [[Australaazje]] libbet dit bist ek as eksoat op hiel [[Nij-Guineä]] (sawol yn [[Papoea Nij-Guineä]] as yn it [[Yndoneezje|Yndonezyske]] [[West-Papoea]]) en yn dielen fan [[Austraalje (lân)|Austraalje]] (noardlik [[Nij-Súd-Wales]], eastlik en noardlik [[Queenslân]], it noarden fan it [[Noardlik Territoarium]] en noardeastlik [[West-Austraalje]]).

===Foarkommen yn Nederlân en Fryslân===
Yn [[Nederlân]] kaam it everswyn foar [[1800]] frij algemien foar, ek yn [[Fryslân]]. Yn 'e Fryske [[terp]]en binne in soad [[skelet]]ten fan swinen fûn, al wiene dat almeast de fersille oerbliuwsels fan bisten dy't [[jacht (aktiviteit)|bejage]], [[itensieden|tamakke]] en [[iten|opiten]] wiene. Yn 'e rin fan de [[njoggentjinde iuw]] waard it everswyn op 'e measte plakken yn Nederlân útrûge. Yn [[1888]] krige men by [[Beetstersweach]] noch ien te pakken.&lt;ref&gt;''Wild zwijn'' yn: ''Encyclopedie van Friesland''.&lt;/ref&gt; Yn [[1907]] waard it everswyn, op oanstean fan [[prins]] [[Hindrik fan Meklenburch-Schwerin]], as [[jachtwyld]] wer fannijs útset op 'e [[Feluwe]]. 
[[File:Augen zu und schlafen.JPG|right|thumb|250px|In swinebich mei de karakteristike streekbûnte [[pels]].]]

Hjoed-de-dei binne der yn Nederlân twa gebieten dy't foar everswinen bedoeld binne: [[Nasjonaal Park De Hege Feluwe]] en [[Nasjonaal Park De Meinwei]], by [[Roerdalen]], yn [[Limburch (Nederlân)|Limburch]]. Dêrnjonken komme se ek foar yn oare dielen fan Limburch en grutte parten fan [[Twinte]] en [[Drinte]], yn it súdeasten fan [[Noard-Brabân]], it [[Ryk fan Nimwegen]] en op 'e [[Utertske Heuvelrêch]], hoewol't de Nederlânske [[oerheid]] se dêr it leafst wei hawwe wol. Ek yn [[Fryslân]] komme everswinen sûnt de [[Twadde Wrâldoarloch]] wer sporadysk foar, mar hast útslutend yn 'e uterste súdeastpunt fan 'e provinsje, yn 'e krite fan [[De Fochtel]], [[Ravenswâld]] en [[Appelskea]], .

==Uterlike skaaimerken==
Folgroeide everswinen hawwe trochinoar in kop-romplingte fan 120–170&amp;nbsp;[[sintimeter|sm]], mei in sturtlingte fan 15–40&amp;nbsp;sm. De [[skouder|skofthichte]] bedraacht 60–110&amp;nbsp;sm. De [[mantsje|bearen]] hawwe in gewicht fan 60–150&amp;nbsp;[[kg]] en de [[wyfke|sûgen]] weagje 45–100&amp;nbsp;kg. De bear is dan ek frijwat grutter as de sûch en beskikt oer kromme [[slachtosk]]en yn 'e [[ûnderkaak]] (wat eins de [[hoektosk|ûnderhoektosken]] binne), dêr't er rare [[ferwûning]]s mei oanrjochtsje kin as men him ferget of oer it mad komt. 

It meast opfallende oan it stal fan it everswyn is dat syn [[skouder]]s heger binne as syn [[stuten|efterliif]]. Oer de [[wringe (rêchbonke)|wringe]] rint in stripe stiif rjochtoppich [[hier (begroeiïng)|boarstelhier]] en de [[sturt]] hat in kwast oan it útein. De [[pels]], dy't it hiele [[lichem (biology)|lichem]] bedekt útsein de [[snút]], is [[ljochtgriis]] oant [[dûnkergriis]]. Lykas by alle bargen is de [[noas]]spegel útgroeid ta in soarte fan skiif, dy't it bist brûkt om yn 'e [[grûn|ierde]] om te wrotten op 'e sneup nei fretten.
[[File:Wildschweinbache säugt ihre Jungen.JPG|thumb|250px|left|In [[wyfke|sûch]] mei [[bigge|biggen]].]]

== Biotoop ==
Everswinen komme benammentlik foar yn [[bosk]]gebieten, it leafst [[leafwâld|leaf-]] en [[mingd wâld|mingde wâlden]] mei in protte [[strewelleguod|leechhout]] en oare ûndergroei, mar ek wol yn âldere [[nullewâld]]en, gebieten mei opgeand [[strewelleguod]], [[reid]]fjilden, [[moeras]]sen en [[moerasbosk]]en. 

== Hâlden en dragen ==
Everswinen binne [[skimer|krepuskulêre]] en [[nachtdier|nokturnale bisten]], wat sizze wol dat se benammentlik yn 'e [[skimer]], resp. [[nacht]] aktyf binne. Oerdeis jouwe se har del yn ûndjippe kûlen dy't se op drûge plakken yn 'e boskgrûn útgroeven hawwe. Ek grave se gauris gatten op wietere plakken, dêr't dan wetter yn stean bliuwt, sadat se in [[modderbad]] nimme kinne. As de [[dridze]] opdrûget, komme der [[parasyt|parasiten]], lykas [[flie]]ën en [[tiik|tiken]] yn fêst te sitten, dy't de swinen dan troch tsjin in [[beam]] oan te wriuwen mei de opdrûge drekskulfers kwytreitsje kinne. Everswinen meitsje ornaris in [[gnoarjen]]d [[lûd]], mar kinne heechtoanich [[piipjen|piipje]] as se [[opwining|opwûn]] of yn [[panyk]] reitsje.

Everswinen libje yn [[matriarch|matriargale]] troepen dy't oanfierd wurde troch in âlde sûch en wêryn't sûgen dúdlik in hegere status hawwe as bearen. Sa'n troep, dy't bestiet út in stikmannich folwoeksen sûgen mei harren healwoeksen en jonge biggen, kin útgroeie ta in stik as tritich bisten, al sil in troep fan dy grutte mei gauwens útinoar falle as der brekme oan fretten is. Jonge bearen skiftsje har by it berikken fan 'e [[folwoeksenens]] ôf fan 'e troep dêr't se yn opgroeid binne en liede dan in [[solitêr]] bestean, behalven yn 'e [[djoeitiid]], dy't tusken [[septimber]] en [[jannewaris]] falt. Dan foegje se har by de troepen en befjochtsje inoar om it rjocht om mei de [[tyldrift|rûzige]] sûgen te [[pearjen]]. Dêrby kinne se inoar mei harren slachtosken slim ferwûnje. 
[[File:WildZwijn.jpg|right|250px|thumb|Everswinen meie graach oer [[drek]]kige omstannichheden.]]

Yn echt wylde omstannichheden dogge de sûgen fan twajierrige en de bearen fan fjouwer- of fiifjierrige [[âldens]] mei oan 'e [[fuortplanting]], mar yn [[kultuerlânskip]]pen begjinne se dêr faak al mei op 'e âldens fan 9–10&amp;nbsp;[[moanne (tiid)|moanne]], as se noch mar krekt [[geslachtsryp]] wurden binne. De [[draachtiid]] duorret by it everswyn 16–17&amp;nbsp;[[wike]]n, wêrnei't der tusken [[jannewaris]] en [[april]] ornaris 7–8&amp;nbsp;streekbûnte biggen smiten wurde. As de earste smeet it troch lykfol hokker reden net hellet, folget der nochris in djoeitiid, mei in twadde smeet tusken [[augustus]] en [[novimber]]. De sûch fan it everswyn is berucht om har fûleindige ferdigening fan 'e biggen, wêrby't se nearne foar wykt. Yn it wyld wurde everswinen op syn heechsten 9&amp;nbsp;[[jier]]; yn finzenskip rint de [[libbensferwachting]] fan 'e bisten op oant wol 30&amp;nbsp;jier.

==Fretten==
It everswyn is in [[omnivoar]] dy't net sinnich is. [[Ikel]]s en [[bûkenútsje]]s hawwe de foarkar, mar [[gers]], [[plantewoartel]]s, [[poddestuollen]], [[larve]]n, [[wjirm]]en, [[slak]]ken, [[ynsekt]]en en sels de jongen fan bisten as [[wylde knyn|kninen]], [[kjifdieren]] of [[fûgels]] wurde ek wol iten. Teffens frette everswinen wol [[ies (kadaver)|ies]], itsij fan bisten dy't in natuerlike [[dea]] [[stoarn]] binne, itsij de restanten fan [[proai]]en fan [[rôfdieren]]. Se binne [[opportunisme|opportunisten]], dy't it grutste part fan harren kost gearfandelje troch mei har gefoelige [[noas]] op 'e [[boskflier]] tusken de fallen [[blêd (plant)|blêden]] troch te wrotten. Ies kinne se mei harren skerpe [[rooksin]] faak al fan fierrens rûke. 
[[File:Florida- 1745 Gators vs Pigs.JPG|left|thumb|250px|Everswinen yn 'e [[Everglades]] fan [[Floarida]] binne net benaud foar in [[Mississippy-alligator]] yn it wetter.]]

==Natuerlike fijannen==
De wichtichste natuerlike fijân fan it everswyn is de [[wolf]] (''Canis lupus''). Oare [[rôfdier]]en dy't in [[folwoeksen]] swyn oankinne, binne de [[Aziatyske wylde hûn]] (''Cuon alpinus''), it [[loaihoars]] (''Panthera pardus''), de [[tiger]] (''Panthera tigris'') en de [[brune bear]] (''Ursus arctos''). Biggen kinne ek ta [[proai]] falle oan bisten as de [[Jeraziatyske lynks]] (''Lynx lynx''), it [[snieloaihoars]] (''Panthera uncia''), de [[moeraskat]] (''Felis chaus''), de [[oehoe]] (''Bubo bubo''), ferskaten soarten [[earnen]] en sels de [[Maleiske bûnte marter]] (''Martes flavigula''). Op 'e eilannen [[Floares]], [[Rinca]] en [[Komodo (eilân)|Komodo]], yn [[Yndoneezje]], is de [[Komodofaraan]], in reuseftige [[hagedis]], de wichtichste natuerlike fijân fan 'e everswinen dy't dêr libje. Fral de bearen binne lykwols net ûngefaarlik en kinne rôfdieren raar tatakelje as dy binnen it berik fan har slachtosken komme. Der binne ferskate dokumintearre gefallen bekend fan sels tigers dy't beswykten oan 'e [[ferwûning]]s tabrocht mei swineslachtosken, al oerlibbet it everswyn sa'n striid sels yn 'e regel likemin.

==Status==
It everswyn hat de [[IUCN-status]] fan &quot;net bedrige&quot;, wat sizze wol dat der gjin kâns op [[útstjerren (biology)|útstjerren]] bestiet. Op in protte plakken is de [[minske]] tsjintwurdich foar it everswyn it wichtichste [[rôfdier]] wurden. [[Bejaging]] troch ûnkundige (of ûnferskillige) lju liedt faak ta ûnlykwichtige [[populaasje (biology)|populaasjes]] fan benammentlik jonge bisten. Yn [[Nederlân]] mei it everswyn tsjintwurdich net mear bejage wurde, al ferlient de oerheid somtiden in ûntheffing foar [[ôfskot]] as de populaasjedruk op 'e omlizzende gebieten te grut wurdt.

==Undersoarten==
Der binne 16 &lt;small&gt;(stân fan saken yn 2005)&lt;/small&gt; erkende [[ûndersoarte]]n fan it everswyn (''Sus scrofa''). Dy wurde yn 'e regel yn fjouwer [[geografy]]ske groepen ferdield mei dêropta de [[domestisearre]] [[baarch]]:
[[File:Sus scrofa cristatus.jpg|right|thumb|250px|In Yndysk everswyn (''Sus scrofa cristatus'').]]

;westlike ûndersoarten (''scrofa'')
* Anatoalysk everswyn (''S. s. lybica'') &lt;small&gt;(de súdlike en westlike [[Balkan]], [[Anatoalje]], westlik [[Transkaukaazje]], de [[Levant]] en de [[Syrenaika]])&lt;/small&gt;
* Barbarijsk everswyn (''S. s. algira'') &lt;small&gt;([[Atlasberchtme]] fan [[Noard-Afrika]])&lt;/small&gt;
* gewoan of Sintraaljeropeesk everswyn (''S. s. scrofa'') &lt;small&gt;(meast foarkommende [[ûndersoarte]]; [[Frankryk]] oant en mei westlik [[Sibearje]], ek it [[Nyl]]bekken fan [[Egypte]] oant [[Súd-Sûdaan]])&lt;/small&gt;
* Karpatysk everswyn (''S. s. attila'') &lt;small&gt;([[East-Jeropa]], de [[Kaukasus]], eastlik [[Transkaukaazje]] en [[Iran|Iraan]])&lt;/small&gt;
* Mediterraan everswyn (''S. s. meridionalis'' syn. ''S. s. baeticus'') &lt;small&gt;([[Andalûsje]], [[Korsika]] en [[Sardynje]])&lt;/small&gt;
* Sintraalaziatysk everswyn (''S. s. nigripes'') &lt;small&gt;([[Sintraal-Aazje]], [[Afganistan]], eastlik [[Iraan]], [[Sinkiang-Oeigoerje]] en westlik [[Mongoalje]])&lt;/small&gt;
Tafoeging fan it Italjaanske everswyn (''S. s. majori'') oan dizze groep komt soms foar, mar it ûnderskie mei it gewoane everswyn is tige twifelich.

;eastlike ûndersoarten (''leucomystax'')
* Japansk everswyn (''S. s. leucomystax'') &lt;small&gt;([[Japan]] útsein [[Hokkaido]] en de [[Rjûkjû-eilannen]])&lt;/small&gt;
* Mantsjoerijsk everswyn (''S. s. ussuricus'') &lt;small&gt;([[Mantsjoerije]], it suden fan it [[Russyske Fiere Easten]] en [[Koreä]])&lt;/small&gt;
* Rjûkjûaansk everswyn (''S. s. riukiuanus'') &lt;small&gt;([[Rjûkjû-eilannen]])&lt;/small&gt;
* Sibearysk everswyn (''S. s. sibiricus'') &lt;small&gt;(eastlik [[Mongoalje]] en de [[Transbaikal]] fan [[Sibearje]])&lt;/small&gt;
* Sineesk everswyn (''S. s. moupinensis'') &lt;small&gt;(eastlik [[Sina]] en [[Fjetnam]])&lt;/small&gt;
* Taiwaneesk everswyn (''S. s. taivanus'') &lt;small&gt;([[Taiwan]])&lt;/small&gt;
[[File:Flickr - Rainbirder - Wild Boar Sows.jpg|thumb|right|250px|Everswinen op [[Sry Lanka]].]]

;Yndyske ûndersoarten (''cristatus'')
* Baktrysk everswyn (''S. s. davidi'') &lt;small&gt;([[Pakistan]], noardwestlik [[Yndia]] en súdeasltik [[Iraan]])&lt;/small&gt;
* Yndysk everswyn (''S. s. cristatus'' syn. ''S. s. affinis'') &lt;small&gt;(it [[Yndysk subkontinint]], [[Sry Lanka]], westlik [[Súdeast-Aazje]])&lt;/small&gt;

;Sûndaneeske ûndersoarte (''vittatus'')
* Sûndaneesk everswyn of streekte baarch (''S. s. vittatus'') &lt;small&gt;([[Malakka]], [[Sumatra]], [[Java]] en de [[Lytse Sûnda-eilannen]])&lt;/small&gt;

;domestisearre baarch
* [[baarch]] (''S. s. domesticus'') &lt;small&gt;([[domestisearre]] troch de minske; faak as ûndersoart fan it everswyn beskôge, mar ek wol as in aparte soart klassifisearre: ''Sus domestica'')&lt;/small&gt;

{{boarnen|boarnefernijing=
&lt;references/&gt;
----
* {{Aut|Lange, Rogier; Twisk, Peter; Winden, Alphons van; Diepenbeek, Annelies van}}, ''Zoogdieren van West-Europa'', Utert, 2003 (St. Uitgeverij van de Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging en de Vereniging voor Zoogdierkunde en Zoogdierbeschrijving i.s.m. de Vereniging Natuurmonumenten), ISBN 9 05 01 10 770, s. 218–221.
* ——, ''Wild zwijn'', yn: {{Aut|Brouwer, J.H.; Kalma, J.J.; Kok, W. en Wiegersma, M.}} (red.), ''Encyclopedie van Friesland'', Amsterdam, 1954 (Elsevier).
----
Foar oare boarnen en fierdere literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Wild_boar ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Sus scrofa}}
}}

[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Evenhoevige]]
[[Kategory:Baarch (famylje)]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Abgaazje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Afganistan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Albaanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Algerije]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Andorra]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Armeenje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Azerbeidzjan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bangladesj]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Belgje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Birma]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bosnje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bulgarije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bûtan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Denemark]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Dútslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Eastenryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Egypte]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Estlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Filipinen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Finlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fjetnam]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Frankryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fryslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Georgje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Grikelân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Hongarije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Ierlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Yndia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Yndoneezje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Ingelân]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Irak]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Iran]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Israel]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Itaalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Japan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jeropeesk Ruslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jordaanje]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kambodja]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kazachstan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kirgyzje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kosovo]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kroaasje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Laos]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Letlân]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Libanon]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Litouwen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lúksemboarch (lân)]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lybje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lychtenstein]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Marokko]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noard-Masedoanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Moldaavje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Monako]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Mongoalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Montenegro]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nederlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nepal]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noard-Ierlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noard-Koreä]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Oekraïne]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Oezbekistan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Pakistan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Palestina]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Poalen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Portegal]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Roemeenje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn San Marino]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Servje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sibearje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sina]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Singapoer]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Skotlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sloveenje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Slowakije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Spanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sry Lanka]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sûdan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Súd-Koreä]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Súd-Osseesje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Súd-Sûdan]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sweden]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Switserlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Syrje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tadzjikistan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tailân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Taiwan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tsjechje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tuneezje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Turkije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Turkmenistan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Wales]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Wyt-Ruslân]]
[[Kategory:Eksoat yn Argentynje]]
[[Kategory:Eksoat yn Austraalje]]
[[Kategory:Eksoat yn Brazylje]]
[[Kategory:Eksoat yn de Feriene Steaten]]
[[Kategory:Eksoat yn Yndoneezje]]
[[Kategory:Eksoat yn Oerûguay]]
[[Kategory:Eksoat yn Papoea Nij-Guineä]]
[[Kategory:Eksoat yn Paraguay]]</text>
      <sha1>sbqkcboyqesp08tt67al8vnhfj3b2ak</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Martine Letterie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65887</id>
    <revision>
      <id>1153273</id>
      <parentid>1119972</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T19:31:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bibliografy */ + &quot;nij wurk&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3218" xml:space="preserve">[[File:Martine Letterie.jpg|thumb|Martine Letterie]]
'''Martine Letterie''' ([[Amsterdam]], [[12 desimber]] [[1958]]) is in [[Nederlân]]sk [[skriuwster]] fan [[Berneboek|berne- en jeugdboeken]]. 

== Biografy ==
Letterie groeide op yn Voorburg. Har heit is de byldhouwer [[Frank Letterie]]. Nei de middelbere skoalle studearre se [[Nederlânsk]] yn [[Utert (stêd)|Utert]]. Yn 1985 studearrre se ôf mei as haadfak [[Midnederlânsk]]e letterkunde. Nei har stúdzje wie se tolve jier learares Nederlânsk yn Sutfen en Doetinchem op ferskate skoaltypes. Se joech les oan in mafû, hafû, fwû, MEAO en de lêste fjouwer jier oan in PABO. Dêrneist skreau se  in soad skoalboeken en wurke se mei oan ''Tikker'' en ''Bumper'', tydskriften oer jeugdliteratuer.

Yn 1996 ferskynde har earste berneboek. En yn 1997 hold Letterie op mei lesjaan en bleau allinnich noch mar skriuwen. Se skriuwt benammen histoaryske berneboeken, dy't basearre binne op wier barde ferhalen. In searje boeken is basearre op de histoaryske figuer [[Bearn fan Hackfort]]. De boeken beskriuwe de (fiktive) bernejierren fan Bearn.

In oantal boeken fan Martine Letterie binne yn it [[Dútsk]] oerset, ûnder oaren ''Robin und die schwarzen Ritter'', ''Robin und das gefährliche Turnier'', ''Rätselhafte E-mails für Tim'' en ''Kinder mit Stern''. 

Yn 2018 hold Letterie de [[Bill Minco-lêzing]].

== Bibliografy ==
ûnder oare:
*''Focke en het geheim van Magnus'', Leopold, 1999
*''Myn twadde Fryske Van Dale'', Van Dale, 2008
*''Oorlog zonder vader'', Leopold, 2008
*''Bommen op ons huis'', Leopold, 2009
*''Brugklassers!'', Ploegsma, 2009 y.g.m. Karel Eykman en [[Caja Cazemier]]
*''Familiegeheim'', 2011, y.g.m. [[Caja Cazemier]]
*'' Over vroeger en nu'', 50 ferhalen by de Ned.kanon, 2012 y.g.m. Agave Kruijssen en [[Janny van der Molen]]
*''Keerzijde'', 2014, y.g.m. [[Caja Cazemier]]
*''Dwars door de storm'', 2014, y.g.m. Karlijn Stoffels
*''Waar is Kik'', 2014 Zwijsen
*''Piet en Riet hebben een geheim'', 2014 Zwijsen
*''Eenzaam in de oorlog'', 2015 Leopold
*''Melk aan een boom?'', 2015 Zwijsen
*''De genen van mijn vader'', 2015, [[Utjouwerij Prometheus|Prometheus]], [[Utjouwerij Bert Bakker|Bert Bakker]]
*''Kinderen met een ster'', 2016 [[Utjouwerij Leopold|Leopold]], bekroand mei in [[Zilveren Griffel]] yn 2017
*''Nooit meer thuis'', Leopold, 2017
*''Made by Indira'', yn 'e mande mei [[Caja Cazemier]], Ploegsma, 2018
*''Verboden te vliegen'', Leopold, 2019
*''Wij waren erbij'', Leopold, y.g.m. oaren, 2019
*''Wij blijven bij elkaar'', Leopold, 2020
*''Waarom de maan verdwijnt'', Leopold, 2021
* ''Bang in het donker'', Zwijsen, 2022
* ''Hoor je mij?'', tegearre mei [[Caja Cazemier]], Ploegsma, 2022
* ''Kinderen van ver'', Leopold, 2022
* ''De vermeende verzetsman'', Omniboek, 2023
* ''Ze kwamen ons halen'', Leopold, 2024

== Keppelings om útens ==
* [http://www.martineletterie.nl/ Webstee fan Martine Letterie]

{{commonsBalke|Martine Letterie}}

{{DEFAULTSORT:Letterie, Martine}}
[[Kategory:Nederlânsk ûnderwizer]]
[[Kategory:Nederlânsk letterkundige]]
[[Kategory:Nederlânsk berneboekeskriuwer]]
[[Kategory:Nederlânsk koarte-ferhaleskriuwer]]
[[Kategory:Nederlânsk publisist]]
[[Kategory:Persoan berne yn 1958]]</text>
      <sha1>bhwuz6fqnx0zmcjr8dokckxej2zabrc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nôtmûs</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68899</id>
    <revision>
      <id>1153241</id>
      <parentid>1138225</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:02:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>bettere ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10629" xml:space="preserve">{{Bistesoarte|
Namme =nôtmûs|
Ofbyld= [[Ofbyld:Micromysminutus1.jpg|250px]]|
Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')|
Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')|
Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')|
Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') |
Famylje= [[mûseftigen]] (''Muridae'') | 
Skaai= [[dwerchmûzen]] (''Micromys'') |
Wittenskiplike namme = Micromys minutus |
Beskriuwer, jier= [[Peter Simon Pallas|Pallas]], 1771 |
IUCN-status= [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan de nôtmûs (Micromys minutus).png|center|250px]]
}}
De '''nôtmûs''' ([[Latyn]]ske namme: ''Micromys minutus''), ek wol '''reidmûs''', '''hjouwermûs''' of '''dwerchmûs''' neamd, is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[mûseftigen]] (''Muridae'') en it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[dwerchmûzen]] (''Micromys''), dat lânseigen is yn grutte dielen fan [[Jeropa]] en [[Aazje]]. It is in readbrún dierke mei in [[grypsturt]] dy't er brûkt om yn [[nôt]]stâlen of [[gers|raaigers]] te klimmen. De nôtmûs is it lytste Jeropeeske kjifdier, mei't folwoeksen eksimplaren soms mar 4 g weagje. Yn [[Nederlân]] en ek yn [[Fryslân]] komme nôtmûzen rûnom foar.

==Fersprieding==
===Algemien foarkommen===
De nôtmûs komt yn hast hiel [[Jeropa]] foar, mar hy ûntbrekt yn [[Noarwegen]] en [[Sweden]], it noarden fan [[Finlân]] en [[Ruslân]], [[Iislân]], [[Ierlân (eilân)|Ierlân]], [[Skotlân]], noardlik [[Ingelân]], it [[Ibearysk Skiereilân]] (útsein [[Baskelân (regio)|Baskelân]], [[Kantaabrje]] en [[Astuerje]]), súdlik [[Itaalje]], [[Grikelân]] en súdlik [[Albaanje]] en op 'e [[Middellânske See|Mediterrane]] eilannen. Yn [[Aazje]] komt er foar yn 'e [[Kaukasus]], súdlik [[Sibearje]], [[Mongoalje]], [[Mantsjoerije]], [[Koreä]], súdlik [[Japan]], eastlik [[Sina]], [[Taiwan]] en it noarden fan [[Súdeast-Aazje]]. Yn it [[heechberchtme]] lit er ferstek gean.

===Foarkommen yn Nederlân en Fryslân===
Yn [[Nederlân]] komme nôtmûzen rûnom foar, en ek yn [[Fryslân]] is dat it gefal, hoewol't se yn 'e noarwesthoeke fan 'e provinsje wat minder waarnommen wurde as yn 'e súdlike helte. Oarspronklik ûntbrieken se op 'e [[Waadeilannen]], mar yn 'e njoggentiger jierren binne se mei ladingen [[Frankryk|Frânsk]] [[strie]] by fersin ynfierd op [[Skylge]], [[It Amelân]] en ek op [[Teksel]].
[[File:Harvest mouse.jpg|left|thumb|250px|Nôtmûzen binne natuerlike klimmers.]]

==Uterlike skaaimerken==
De nôtmûs hat trochinoar in kop-romplingte fan 5-8 sm, mei in sturtlingte fan 4½-7½ sm en in gewicht fan 4-11 g (foar drachtige wyfkes oant 15 g). Dêrmei weaget er mar heal safolle as de [[hûsmûs]]. De [[each|eagen]] en [[ear (lichemsdiel)|earen]] binne frij grut yn ferhâlding ta syn lichem, en hy hat in lyts snútsje mei koarte, stoppelige [[snorhierren]]. Syn pels is brunich en skynt gauris út 'en readens, al kin er ek wat gielich wêze. Oan 'e ûnderkant fan it lichem ljochtet er ta oant wyt of krêmkleurich. De [[sturt]] fan 'e nôtmûs is in [[grypsturt]], dy't er brûkt om te klimmen yn 'e stevige stâlen fan [[nôt]] of [[gers|raaigers]], dat syn gewicht yn 'e regel sûnder swierrichheden drage kin. Syn efterpoaten binne spesjaal oanpast om te klimmen, mei in grutte tean dy't wol wat [[tomme]]-eftich útskaait, sadat er ek mei de efterpoaten gripe kin. Behalven foar klimwurk brûkt er syn sturt ek om lykwicht te hâlden.

==Biotoop==
Nôtmûzen komme fral foar op ikkers mei [[nôt]]gewaaksen lykas [[weet]], [[koarn]] en [[hjouwer]] en yn [[reid]]fjilden. Oare heechsteande begroeiïng, lykas lang [[gers]] en hagen, kin soms ek foldwaan. Dêrnjonken libje se ek yn berms, oerwoekere [[tún|tunen]] en oan [[wâld]]siggen. [[Minske|Minsklike]] bewenning mije se yn 'e regel, útsein yn 'e strangste [[winter]]s, as se troch kjeld en honger nei boerespultsjes, skuorren en hokken ta dreaun wurde. Yn it ferline waarden se ek by de rispinge wol mei it gewier de skuorren en [[golle]]n yndroegen (dêrfandinne de [[Ingelsk]]e namme ''harvest mouse'', &quot;rispingsmûs&quot;).
[[File:Micromys minutus summer nest.JPG|right|thumb|200px|In nôtmûzenêst.]]

==Hâlden en dragen==
De nôtmûs is benammentlik nachts aktyf, hoewol't er deis ek wol warber wêze kin. Hy hâldt fan it foar- oant it neijier hast oan ien wei troch yn 'e hegere begroeiïng ta, mar lit him by fersteuring fuortendaliks op 'e grûn falle om fan ruten te spyljen. Winterdeis is er faker by ljochtskyndei yn 't spier en libbet er inkeld en allinne op 'e grûn. Grave docht de nôtmûs mar komselden. Nôtmûzen binne almeast solitêre bisten, hoewol't fral de [[territoarium (biology)|territoaria]] fan 'e mantsjes inoar gauris flink oerlaapje. Sokke territoaria beslane in gebiet fan 400-600 m²; de territoaria fan 'e wyfkes binne in stik lytser.

Nôtmûzen plantsje har tusken [[april]] en [[oktober]] fuort, wêrby't de drachtige wyfkes in ein fan 'e grûn ôf hingjende bolfoarmige nestkes bouwe fan libben blêd dat se yn 'e lingterjochting midstwa spjalte. Sokke nêsten kinne in trochsneed hawwe fan 6-10 sm. Nei in [[draachtiid]] fan likernôch 17 dagen smyt it wyfke 2-4 kear jiers in nêst fan 3-8 jongen. By it ferlitten fan it nêst, nei 25 dagen, binne dy noch net folgroeid, en weagje se noch mar 3½ g. Mei twa moanne binne se geslachtsryp. De populaasjetichtheid fan 'e nôtmûs kin 250 eksimplaren de ha bedrage. De libbensferwachting fan 'e bistkes is yn it wyld mar in pear moanne, mei in maksimum fan oardel jier, hoewol't se yn finzenskip wol 5 jier wurde kinne. Fral yn 'e earste moannen is de stjerte tige heech, wat foar in wichtich part te witen is oan [[waar]]somstannichheden, mei't jonge eksimplaren tige kwetsber binne foar ferskynsels as stjalprein en [[hagel]].
[[File:Micromys minutus 01.JPG|left|thumb|160px|De nôtmûs.]]

==Fretten==
It fretten fan 'e nôtmûs bestiet út [[sied (plant)|sied]] (benammen fan [[nôt]]), [[frucht (plant)|frucht]]en, [[bei]]en, [[gers]]leaten en [[ynsekt]]en lykas [[mot (flinter)|motten]], [[sprinkhoanne]]n en [[rûp]]en. Syn menu is seizoensôfhinklik: sa yt er [[maityd]]s fral gersleaten en -knoppen, yn 'e [[simmer]] en it neijier sied, fruchten en beien, en [[winter]]deis ynsekten. By it oanfretten fan nôtkerlen bliuwe healmoannefoarmige itensresten efter. In nôtmûs moat deis ⅓ fan syn eigen lichemsgewicht opgnabbelje om yn libben te bliuwen.

==Status==
De nôtmûs hat de [[IUCN-status]] fan &quot;net bedrige&quot;, wat sizze wol dat er wrâldwiid noch rûnom foarkomt en gjin gefaar op útstjerren rint. Likegoed nimt yn [[Nederlân]] de nôtmûzepopulaasje jiers mei ⅛ ôf troch ûntginning fan dielen fan syn [[habitat]] foar de oanlis fan nije wenten en foar soarten [[lânbou]] dy't ûngaadlik foar it bistke binne. Yn [[Ingelân]] wurdt de nôtmûs no as bedrige beskôge, en sûnt [[2001]] wurdt der foar syn fuortbestean dêre krewearre, û.m. troch [[tennis]]ballen dy't brûkt binne op it [[Tennistoernoai fan Wimbledon]] te recycljen ta keunstmjittige nestkes dy't minder kwetsber binne foar [[predaasje]] en min [[waar]].

==Keppelings om utens==
*[http://www.zoogdiervereniging.nl/dwergmuis Side oer de nôtmûs op it webstee fan 'e ''Zoogdiervereniging''], mei in link (''Voorkomen in Nederland'') nei de side fan 'e ''Nationale Databank Flora en Fauna'', dêr't waarnimmings fan 'e nôtmûs yn Nederlân op in kaartsje werjûn binne

{{boarnen|boarnefernijing=
* {{Aut|Boersma, Johannes}}, ''It Wylde Dierte'', Ljouwert, 1984 (Fryske Akademy).
* {{Aut|Lange, Rogier; Twisk, Peter; Winden, Alphons van; Diepenbeek, Annelies van,}} ''Zoogdieren van West-Europa'', Utert, 2003 (St. Uitgeverij van de Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging en de Vereniging voor Zoogdierkunde en Zoogdierbeschrijving i.s.m. de Vereniging Natuurmonumenten), ISBN 9 05 01 10 770.

Foar oare boarnen en fierdere literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Eurasian_harvest_mouse ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Micromys minutus}}
}}

{{DEFAULTSORT:notmus}}
[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Mûseftige]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Abgaazje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Albaanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Andorra]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Belgje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Birma]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bosnje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bulgarije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Denemark]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Dútslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Eastenryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Estlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Finlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fjetnam]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Frankryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fryslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Georgje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Grikelân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Hongarije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Yndia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Ingelân]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Itaalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Japan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jeropeesk Ruslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kazachstan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kosovo]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kroaasje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Laos]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Letlân]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lychtenstein]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Litouwen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lúksemboarch (lân)]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noard-Masedoanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Moldaavje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Monako]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Mongoalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Montenegro]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nederlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noard-Koreä]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Oekraïne]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Poalen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Roemeenje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn San Marino]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Servje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sibearje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sina]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sloveenje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Slowakije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Spanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Súd-Koreä]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Súd-Osseesje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sweden]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Switserlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tailân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Taiwan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tsjechje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Turkije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Wales]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Wyt-Ruslân]]</text>
      <sha1>eeefzhpuy417q87ofg7anc1r1kukpjm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wetterrôt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69389</id>
    <revision>
      <id>1153253</id>
      <parentid>1142489</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:11:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>bettere ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12429" xml:space="preserve">{{Bistesoarte|
Namme= wetterrôt|
Ofbyld= [[File:Campagnol terrestre.jpg|250px]]|
Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')|
Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')|
Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')|
Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') |
Famylje= [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae'') | 
Skaai= [[wetterrotten]] (''Arvicola'') |
Wittenskiplike namme = Arvicola amphibius |
Beskriuwer, jier= [[Linnaeus]], 1758 |
IUCN-status= [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan de wetterrôt (Arvicola amphibius).png|center|250px]]
}}
De '''wetterrôt''' of '''wrotrôt''' ([[wittenskiplike namme]]: ''Arvicola amphibius'', foarhinne ''Arvicola terrestris''), is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae''), de ûnderfamylje fan 'e [[wrotmûzen]] (''Arvicolinae'') en it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[wetterrotten]] (''Arvicola''), dy't libbet yn hast hiel [[Jeropa]] en grutte dielen fan [[Aazje]]. Ek yn [[Fryslân]] komt er rûnom foar. Hy wurdt ek wol de '''noardlike wetterrôt''' of '''Jeropeeske wetterrôt''' (of '''noardlike wrotrôt''' of '''Jeropeeske wrotrôt''') neamd om him te ûnderskieden fan nau besibbe [[soarte]]n. Hoewol't er in &quot;rôt&quot; hjit te wêzen, is de likenis tusken de wetterrôt en [[echte rotten]] mar út 'en rûchte. Wetterrotten hawwe in bredere kop,  in rûnere snút, in tsjûkere [[pels]], folle lytsere [[ear (lichemsdiel)|earen]] en behierre poaten, earen en sturt, wylst dy by echte rotten keal of sa goed as keal binne.

==Fersprieding==
===Algemien foarkommen===
De wetterrôt is lânseigen yn hiel [[East-Jeropa|East]]- en [[Midden-Jeropa]], de [[Benelúks]], eastlik [[Frankryk]], [[Grut-Brittanje]] en de [[Lears fan Itaalje]]. Hy ûntbrekt yn [[Jeropa]] allinnich yn it uterste noarden fan [[Ruslân]], [[Finlân]] en [[Skandinaavje]], súdwestlik [[Noarwegen]], de [[Skotske Heechlannen]], op 'e [[Hebriden]], yn hiel [[Ierlân (eilân)|Ierlân]], westlik [[Frankryk]], op it [[Ibearysk Skiereilân]], op 'e [[Middellânske See|Mediterraanske]] eilannen en yn [[kontinint]]aal [[Grikelân]] (útsein it uterste noarden). Bûten Jeropa komt er foar yn it grutste (sintrale en noardeastlike) part fan [[Lyts-Aazje]], de [[Kaukasus]] ([[Armeenje]], [[Georgje]], [[Azerbeidzjan]]), noardwestlik [[Iraan]], westlik en sintraal [[Sibearje]] (mei in útrinner suver oan 'e kust fan 'e [[See fan Ochotsk]] ta), noardlik [[Kazachstan]] en lytse dielen fan noardwestlik [[Sina]] en noardlik [[Mongoalje]].
[[File:Arvicola-terrestris.jpg|left|thumb|200px|In wetterrôt fan tichteby.]]

===Foarkommen yn Nederlân ===
Yn [[Nederlân]] komt de wetterrôt oeral frij algemien foar, al lykje der minder waarnimmings dien te wurden yn [[Twinte]], op 'e [[Feluwe]], yn sintraal [[Noard-Brabân]], op 'e [[Peel]] en yn [[Limburch (Nederlân)|Midden-Limburch]]. Folslein ûntbrekke docht er lykwols allinnich mar op 'e [[Waadeilannen]].

==Uterlike skaaimerken==
De wetterrôt hat trochinoar in kop-romplingte fan 13-20 sm, mei in sturtlingte fan 9-13½ sm en in gewicht fan 100-210 g, mei útsjitters nei hast 300 g. Nei de [[muskusrôt]] is de wetterrôt de grutste [[wrotmûzen|wrotmûzesoarte]] fan Nederlân. Eksimplaren fan 'e [[Britske Eilannen]] binne yn 'e regel grutter as dy fan it [[Jeropa|Jeropeeske]] fêstelân. De mantsjes binne ornaris ek justjes grutter as de wyfkes, mar in soad skeelt it net. Wetterrotten hawwe in tige tichte [[pels]] dy't rûch is en glânzget, en yn kleur fariëarje kin fan bêzje oant suver swart, al is er meast readbrunich. Beide [[geslacht (sekse)|geslachten]] hawwe op 'e [[fang (lichemsdiel)|fangen]] lytse keale plakjes dêr't de [[rookklier]]en sitte. De [[bealch]]kant skaait ljochter út as de [[rêch]]side. De [[sturt]], dy't oer de folle lingte begroeid is mei koart, ticht hier, is frij lang foar in wrotmûs, ntl. 55-70% fan 'e kop-romplingte. De [[each|eagen]] en [[ear (lichemsdiel)|earen]] binne lyts en kypje mar kwealk út 'e pels wei.
[[File:Arvicola.terrestris.-.lindsey.jpg|right|thumb|250px|In swimmende wetterrôt.]]

==Biotoop==
Wetterrotten libje oan 'e wetterkant fan [[beek|beken]], [[rivier]]en, [[sleat (wetter)|sleat]]ten, [[feart (wetterwei)|feart]]en, [[kanaal (wetterwei)|kanalen]] en yn mindere mjitte fan [[poel|puollen]] en [[mar]]ren, benammen as it dêr rûch begroeid is. De wetterdjipte moat teminsten 20 sm wêze, en de hichte fan 'e wâlen maksimaal 1 m. Sterk wikseljende wetterstannen hâlde se net fan. Nettsjinsteande har namme komme wetterrotten lykwols ek op drûch lân foar, yn [[ikker]]s, [[wyngerd]]s en oar kultuerlân, al bejouwe se har yn 'e regel net grutte einen fan wetter ôf. Yn 'e [[Alpen]] komt de wetterrôt foar oant op 2.400 m hichte.

==Hâlden en dragen==
Wetterrotten binne fral deis, mar ek wol nachts yn 't spier, mei tuskenskoften fan 3-4 oeren en aktiviteitspiken yn 'e skimerperioaden. Sa't men ferwachtsje meie soe, binne wetterrotten goede swimmers en dûkers. Se peddelje mei de poaten, wêrby't it lichem foar mear as de helte boppe it wetter útstekt (folle mear as by swimmende [[brune rôt|brune rotten]]). Swimmend kinne wetterrotten in faasje fan 50 sm/sek. helje, wylst se likernôch 90 tellen efterinoar ûnder wetter bliuwe kinne (en yn dy tiid 7 m swimme kinne). Frette dogge wetterrotten op in protsje sittend, wêrby't se har foer yn 'e foarpoaten beethâlde en nochal wat fergrieme.
[[File:Water Vole on Itchen Navigation.JPG|left|thumb|250px|In wetterrôt yn syn natuerlike [[habitat]].]]

It [[territoarium (biology)|territoarium]] hat by wetterrotten in langrutsen foarm, mei't it almeast de igge fan in wetterstream folget. Wetterrotten grave betûft en fluch, dêrby sawol gebrûk meitsjend fan 'e foarpoaten as fan har útsteande [[kjiftosk]]en. Yn wâlen dolle se gongestelsels dy't wol 15 m lang en oant 1 m djip wêze kinne. Se meitsje har nêsten almeast ûndergrûnsk, mar soms ek wol op [[driuwtille]]n (driuwende [[wetterplant]]en of in fan 'e oere losrekke [[gers]]seadde). De wichtichste [[rôfdier]]en dêr't de wetterrôt foar oppasse moat, binne de [[murd]], [[harmeling]], [[Jeropeeske nerts]], [[Amerikaanske nerts]], [[otter]], [[das]], [[foks]], [[hûskat]], ferskate soarten [[ûlen]], en sels de [[ielreager]] en de [[snoek]]. Yn it wyld wurde wetterrotten oer it generaal mar in moanne as 5, mei in maksimum fan 2 jier, wylst se yn finzenskip 3½ jier wurde kinne.

De [[peartiid]] begjint by de wetterrôt yn [[maart]]/[[april]] en duorret oant [[septimber]]/[[oktober]]. De [[territoarium (biology)|territoaria]] fan [[swierwêzen|drachtige]] wyfkes kinne inoar by hege populaasjetichtheden oerlaapje, wylst de territoaria fan 'e mantsjes dat just inkeld dogge by lege populaasjetichtheden. De mantsjes pearje mei mear as ien wyfke, mar de wyfkes mar mei ien mantsje. De [[draachtiid]] duorret likernôch 3 wiken, wêrnei't 2-7 (yn útsûnderlike gefallen oant 11) jongen te wrâld komme. Ornaris smyt in wetterrottewyfke 3 nêsten jiers. De jongen ferlitte nei fjirtjin dagen it nêst en binne nei 2 moanne geslachtsryp. Jonge wyfkes tsjogge soms fuort, mar fêstigje har ek wol yn in diel fan it territoarium fan 'e mem; jonge mantsjes doarmje altiten fuort. Opmerklik is dat mantsjes har dêrby oer it algemien oer lân bewege, wylst wyfkes gebrûk meitsje fan wetterwegen.
[[File:Water vole - Arvicola amphibius 2b.jpg|right|thumb|250px|In wetterrôt oant it miel.]]

==Fretten==
De wetterrôt libbet fierhinne fan [[plant]]aardich guod dat er oan 'e wetterkant fynt, lykas [[reid]], [[gers]] en [[tuorrebout (famylje)|sigge]], en fierders de stâlen fan [[hynsteblom]]men en oare [[krûd (plant)|krûden]]. Dêrnjonken meitsje se soms twigen, [[frucht (plant)|frucht]]en, knoppen en [[woartel (diel fan in plant)|woartels]] lytsman. Komselden wike se fan har normaal fegetaryske dieet ôf troch [[fisk]]en, [[ies (kadaver)|ies]], [[ynsekt]]en, [[kikkerts]], [[slakken]] en [[fûgel]]aaien te fretten. Sa seagen ûndersikers yn it [[Ingelân|Súdingelske]] greefskip [[Wiltshire]] hoe't wetterrotten kikkerts fongen, de poaten (&quot;kikkertbillen&quot;) opfrieten en de rest lizze lieten. Men spekulearret deroer dat sok hâlden en dragen mei in [[aaiwyt]]tekoart te krijen hat.

==Status==
De wetterrôt hat de [[IUCN-status]] fan &quot;net bedrige&quot;, mei't er yn it grutste part fan syn ferspriedingsgebiet noch rûnom foarkomt. Yn beskate dielen fan dat ferspriedingsgebiet, is it mei de soarte lykwols yn it neigean rekke troch in kombinaasje fan ûngaadlike [[lânbou]]metoaden en [[wetterhúshâlding]]stechniken, en de yntroduksje fan [[eksoat]]en as de [[Amerikaanske nerts]] (''Neovison vison''), dy't de wetterrôt ferkringe. Sa wiene der yn [[Grut-Brittanje]] yn [[2004]] noch mar 220.000 wetterrotten oer (fan 'e hast 8 miljoen fan foàr [[1960]]). Dêrfandinne dat de wetterrôt sûnt [[2008]] yn it [[Feriene Keninkryk]] de status fan in beskerme bistesoarte krigen hat. Tsjin [[2014]] wiene der oanwizings dat de populaasje stadichoan wer wat begûn oan te winnen.

==Sjoch ek==
* [[berchwetterrôt]]
* [[súdlike wetterrôt]]

==Keppelings om utens==
*[http://www.zoogdiervereniging.nl/woelrat Side oer de wetterrôt op it webstee fan 'e ''Zoogdiervereniging''], mei in link (''Voorkomen in Nederland'') nei de side fan 'e ''Nationale Databank Flora en Fauna'', dêr't waarnimmings fan 'e wetterrôt yn Nederlân op in kaartsje werjûn binne

{{boarnen|boarnefernijing=
* {{Aut|Boersma, J.}}, ''It Wylde Dierte'', Ljouwert, 1984 (Fryske Akademy).
* {{Aut|Lange, Rogier; Twisk, Peter; Winden, Alphons van; Diepenbeek, Annelies van,}} ''Zoogdieren van West-Europa'', Utert, 2003 (St. Uitgeverij van de Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging en de Vereniging voor Zoogdierkunde en Zoogdierbeschrijving i.s.m. de Vereniging Natuurmonumenten), ISBN 9 05 01 10 770.

Foar oare boarnen en fierdere literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/European_water_vole ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Arvicola terrestris}}
}}

{{DEFAULTSORT:Wetterrot}}
[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Wrotmûseftige]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Abgaazje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Albaanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Armeenje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Azerbeidzjan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Belgje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bosnje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bulgarije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Denemark]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Dútslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Eastenryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Estlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fatikaanstêd]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Finlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Frankryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fryslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Georgje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Grikelân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Hongarije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Ingelân]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Iran]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Itaalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jeropeesk Ruslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kazachstan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kosovo]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kroaasje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Letlân]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lychtenstein]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Litouwen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lúksemboarch (lân)]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noard-Masedoanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Moldaavje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Mongoalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Montenegro]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nederlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noarwegen]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Oekraïne]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Poalen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Roemeenje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn San Marino]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Servje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sibearje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sina]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Skotlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sloveenje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Slowakije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Súd-Osseesje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sweden]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Switserlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tsjechje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Turkije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Wales]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Wyt-Ruslân]]</text>
      <sha1>48qzczbvzv9zme1li4jntbfnbuag8ad</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Súdlike wetterrôt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69400</id>
    <revision>
      <id>1153251</id>
      <parentid>1149060</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:09:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>bettere ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7883" xml:space="preserve">{{Bistesoarte|
Namme= súdlike wetterrôt|
Ofbyld= [[Ofbyld:Arvicola sapidus 02 by-dpc.jpg|250px]]|
Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')|
Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')|
Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')|
Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') |
Famylje= [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae'') |
Skaai= [[wetterrotten]] (''Arvicola'') |
Wittenskiplike namme = Arvicola sapidus |
Beskriuwer, jier= Miller, 1908 |
IUCN-status= [[IUCN-status]]: &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;kwetsber&lt;/span&gt;
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan de súdlike wetterrôt (Arvicola sapidus).png|center|250px]]
}}
De '''súdlike wetterrôt''' of '''súdlike wrotrôt''' ([[Latyn]]ske namme: ''Arvicola sapidus''), ek wol de '''Westjeropeeske wetterrôt''' (of Westjeropeeske wrotrôt) neamd, is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae'') en it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[wetterrotten]] (''Arvicola''), dat foarkomt yn súdwestlik [[Jeropa]]. Hoewol't it oarspronklik faak as in [[ûndersoarte]] fan 'e [[noardlike wetterrôt]] ''Arvicola amphibius'' sjoen waard, die út ûndersyk yn [[2005]] definityf bliken dat der genôch ûnderskie tusken de súdlike en de noardlike wetterrôt bestiet om se as ferskillende [[soarte]]n te beskôgjen.

==Fersprieding==
It [[ferspriedingsgebiet]] fan 'e súdlike wetterrôt beslacht frijwol hiele [[Frankryk]] (wêrby't er yn 'e eastlike helte fan it lân foarkomt njonken de [[noardlike wetterrôt]]), en fierders grinskriten fan [[Dútslân]], [[Switserlân]] en [[Itaalje]], in súdlik puntsje fan [[Walloanje]] en [[Lúksemboarch (lân)|Lúksemboarch]], en it hiele [[Ibearysk Skiereilân]], útsein dêr't it yn it binnenlân te drûch is.

==Uterlike skaaimerken==
De súdlike wetterrôt hat trochinoar in kop-romplingte fan 16½-22 sm, mei in sturtlingte fan 10-14 sm en in gewicht fan 150-300 g. Yn 'e regel is er justjes lytser as de [[noardlike wetterrôt]] ''Arvicola amphibius'', behalven, opmerklikernôch, op plakken dêr't it ferspriedingsgebiet fan 'e beide soarten inoar oerlapet. Dêr is de súdlike wetterrôt krekt eefkes grutter, wat him ta de grutste lânseigen [[wrotmûzen|wrotmûs]] fan [[Jeropa]] makket. Op grûn fan uterlike skaaimerken is er fierders lykwols dreech fan 'e noardlike wetterrôt te ûnderskieden, al hat er in [[sturt]] dy't trochinoar wat langer is en in snút dy't wat spitser is. Mei wissichheid binne de beide soarten lykwols inkeld te skiftsjen troch it opmjitten fan 'e [[plasse (lichemsdiel)|plasse]].

De [[pels]] fan 'e súdlike wetterrôt is op 'e [[rêch]] fariabel fan kleur, fan bêzje oant dûnkergriisbrún. Ek befettet er fersprate langere, útstekkende hierren, dy't swartich binne, wat de súdlike wetterrôt in bytsje in streekt oansjen jout. Op 'e [[bealch]] is de pels grizich en kin er wat út 'en readens skine. De [[sturt]], dy't likernôch ⅔ fan 'e lichemslingte útmakket, is koart behierre en krekt as it liif twakleurich (fan ûnderen ljochter as fan boppen). De [[ear (lichemsdiel)|earen]] fan 'e súdlike wetterrôt sitte ferburgen yn 'e pels.

==Biotoop==
Súdlike wetterrotten libje altiten yn 'e neite fan wetter, by foarkar stadich streamend wetter mei net al te steile wâlen dy't ticht begroeid binne. Hy komt foar by [[beek|beken]], [[rivier]]en, [[sleat (wetter)|sleat]]ten, [[feart (wetterwei)|feart]]en en [[kanaal (wetterwei)|kanalen]] lâns, en yn mindere mjitte oan [[poel|puollen]] en [[mar]]ren. Soms libbet er yn [[moeras]]sen en yn [[brak wetter]]. Op it drûge set er him ek wol (yn 'e neite fan wetter) nei wenjen yn [[greidlân]] en [[tún|tunen]]. Yn 'e [[Frankryk|Frânske]] [[Alpen]] komt er foar oant op in hichte fan 1.600 m, yn 'e [[Pyreneeën]] oant op 2.000 m en yn 'e [[Spanje|Spaanke]] [[Sierra Nevada (Spanje)|Sierra Nevada]] oant op 2.300 m.

==Hâlden en dragen==
De súdlike wetterrôt is sawol deis as nachts aktyf. Hy graaft yn wâlen gongestelsels mei ferskate nêst- en foarrieromten, wêrby't de yngong him almeast ûnder wetter befynt. De nêsten binne makke fan drûge [[gers]]. As de wâlen net gaadlik binne, leit er ek wol boppegrûnsk nêsten oan op [[driuwtille]]n (driuwende [[wetterplant]]en of in fan 'e oere losrekke [[gers]]seadde) of yn holle [[beam]]men. Sa't by sa'n akwatyske bistesoarte te ferwachtsjen is, binne súdlike wetterrotten treflike swimmers en dûkers, dy't by 't [[winter]] ek ûnder it [[iis]] goed út 'e fuotten kinne.
[[File:Arvicola sapidus 03 by-dpc.jpg|left|thumb|250px|In súdlike wetterrôt.]]

De [[peartiid]] rint by de súdlike wetterrôt fan [[april]] oant [[oktober]], wêrby't de mantsjes en wyfkes inoar efterneisitte troch it wetter en lytse gjalpkes útbringe. De eigentlike pearing fynt almeast oan 'e wetterkant plak, mar soms ek yn it wetter. Nei in [[draachtiid]] fan 3 wiken wurdt der 3-4 kear jiers in nêst fan 2-8 jongen smiten. Oer de populaasjetichtheden fan súdlike wetterrotten is net sa'n soad bekend, al kinne der by geunstige omstannichheden 5 eksimplaren op in stik wâl fan 100 m lingte libje. [[Predaasje]] bart û.m. troch de [[murd]], de [[harmeling]], de [[Jeropeeske nerts]], de [[Amerikaanske nerts]], de [[otter]] en de [[goudûle]]. Súdlike wetterrotten libje yn it wyld ornaris mar in moanne as 5, mei in maksimum fan 2 jier.

==Fretten==
It menu fan 'e súdlike wetterrôt bestiet fral út [[wetterplant]]en, [[gers|gerzen]], [[krûd (plant)|krûden]] en [[lânbou]]gewaaksen. Hy follet syn fegetaryske dieet soms oan mei [[ynsekt]]en, [[kreefteftigen]], [[fisken]] en sels [[amfibyen]]. By wetterplanten wurde soms dielen fan 'e plant ûnder wetter ôfbiten om dan oan it wetteroerflak bepluze te wurden. Súdlike wetterrotten lizze itensfoarrieden oan yn har hoalen.

==Status==
De súdlike wetterrôt hat de [[IUCN-status]] fan &quot;kwetsber&quot;, om't er bedrige wurdt troch in kombinaasje fan ûngaadlike [[lânbou]]metoaden en [[wetterhúshâlding]]stechniken, en de yntroduksje fan [[eksoat]]en lykas de [[Amerikaanske nerts]] (''Neovison vison''), dy't him ferkringe. Ek mei de [[muskusrôt]] (''Ondatra zibethicus''), in oare eksoat, liket der in beskate konkurrinsje te bestean dy't foar de súdlike wetterrôt (folle mear as foar de [[noardlike wetterrôt]]) neidielich útpakt. Sadwaande is der no in kampanje geande om 'e súdlike wetterrôt yn [[Frankryk]] en [[Spanje]] sawol op nasjonaal as [[Jeropeeske Uny|Jeropeesk]] nivo ta in beskerme bistesoarte ferklearje te litten. Yn Spanje wie de súdlike wetterrôt fan âlds ien fan 'e wichtichste yngrediïnten fan 'e [[Falinsia]]aanske ''[[paella]]''.

==Sjoch ek==
* [[noardlike wetterrôt]]
* [[berchwetterrôt]]

{{boarnen|boarnefernijing=
* {{Aut|Lange, Rogier; Twisk, Peter; Winden, Alphons van; Diepenbeek, Annelies van,}} ''Zoogdieren van West-Europa'', Utert, 2003 (St. Uitgeverij van de Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging en de Vereniging voor Zoogdierkunde en Zoogdierbeschrijving i.s.m. de Vereniging Natuurmonumenten), ISBN 9 05 01 10 770.

Foar oare boarnen en fierdere literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Southwestern_water_vole ''References'' en ''Sources'', op dizze side].
----
{{commonscat|Arvicola sapidus}}
}}

{{DEFAULTSORT:Sudlike wetterrot}}
[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Wrotmûseftige]]
[[Kategory:Bedrige sûchdier]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Frankryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Belgje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lúksemboarch (lân)]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Itaalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Switserlân]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Dútslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Monako]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Andorra]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Spanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Portegal]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Gibraltar]]</text>
      <sha1>8e2c4bkafk290v7soujfhqqlzusebhp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Driuwtille</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69413</id>
    <revision>
      <id>1153271</id>
      <parentid>948324</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T19:19:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>wiere nammen</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1336" xml:space="preserve">[[File:veenlens5.jpg|thumb|right|220px|Utsicht op in grutte driuwtille yn 'e Grote Geule te Kieldrecht]]
In '''driuwtille''', '''driuwpôle''', '''driuwsompe''', '''reidtille''' of '''sodzepôle''' is in driuwend [[eilân|eilantsje]] fan mei [[planten]] begroeide [[seadde]]n dy't fan 'e wâl los rekke binne.

De basis fan in driuwtille wurdt foarme troch ûnderdielen fan lossleine oereplanten, lykas de [[woartel (diel fan in plant)|woartelstokken]] fan [[reid]] en [[giele plomp]], oanfolle mei [[gers|gerzen]], modder en oanwaaid struisel. Op dy op it wetter omdriuwkeljende matte, dy't troch [[wyn (waar)|wyn]] en weachslach byinoar brocht is en holden wurden, kin him, as de driuwtille grutternôch is, in bysûndere fegetaasje ûntjaan fan û.m. [[sigge]]n en [[feanmoas]].

Driuwtillen spylje in wichtige rol yn it [[ferlâning]]sproses fan binnenwetters. Stadichoan fynt der in ferskowing nei [[moeras]]fegetaasje plak, sadat it eilantsje úteinlik troch djipwoartelige planten oan 'e boaiem fêst komt te sitten. As dit proses de frije hân kriget, sil it wetter nei ferrin fan desennia tichtgroeie.

{{boarnen|boarnefernijing=
Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Floating_island ''References'', op dizze side].
}}

[[Kategory:Biotoop]]
[[Kategory:Oerflaktewetter]]
[[Kategory:Plant]]</text>
      <sha1>lxsafq44b5wakgjhmiph7h65od6nzai</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reade wrotmûs</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69635</id>
    <revision>
      <id>1153246</id>
      <parentid>1138262</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:07:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>bettere ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12369" xml:space="preserve">{{Bistesoarte|
Namme= reade wrotmûs|
Ofbyld= [[Ofbyld:Rötelmaus I.jpg|250px]]|
Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')|
Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')|
Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')|
Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') |
Famylje= [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae'') | 
Skaai= [[reade wrotmûzen]] (''Myodes'') |
Wittenskiplike namme = Myodes glareolus |
Beskriuwer, jier= Schreber, 1780 |
IUCN-status= [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan de reade wrotmûs (Myodes glareolus).png|center|250px]]
}}
De '''reade wrotmûs''' ([[Latyn]]ske namme: ''Myodes glareolus''; foarhinne ''Clethrionomys glareolus''), ek wol de '''gewoane reade wrotmûs''' neamd (ta ûnderskie fan oare reade wrotmûzesoarten), is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae'') en it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[reade wrotmûzen]] (''Myodes''). Hy komt foar yn hast hiel [[Jeropa]] ([[Nederlân]] en [[Fryslân]] ynbegrepen) en dielen fan westlik [[Sibearje]]. It is dêrmei de iennichste reade wrotmûzesoarte dy't yn Jeropa sa'n súdlike [[ferspriedingsgebiet|fersprieding]] hat, mei't besibbe soarten inkeld yn [[Skandinaavje]] en noardlik [[Ruslân]] foarkomme.

== Fersprieding ==
=== Algemien foarkommen ===
De reade wrotmûs is lânseigen yn [[Jeropa]], dêr't er allinnich ûntbrekt yn 'e midden en it suden fan it [[Ibearysk Skiereilân]], súdlik [[Itaalje]], de eilannen yn 'e [[Middellânske See]], [[Grikelân]], de súdlike [[Balkan (skiereilân)|Balkan]], de [[Karpaten]], de súdlike [[Oekraïne]] (ynkl. de [[Krim]]), de [[Koeban (regio)|Koeban]], it uterste noarden fan [[Jeropeesk Ruslân]] en fan [[Skandinaavje]], in diel fan westlik [[Noarwegen]] en op [[Iislân]]. Op 'e [[Britske Eilannen]] is er lânseigen yn [[Ingelân]], [[Skotlân]] en [[Wales]], mar net yn [[Ierlân (eilân)|Ierlân]], dêr't yn 'e 1950-er jierren by fersin yn it súdwesten troch de [[minske]] [[eksoat|yntrodusearre]] waard, en sûnt hast de hiele [[Ierske Republyk]] kolonisearre hat. Bûten Jeropa komt de reade wrotmûs ek foar yn 'e [[Oeral (berchtme)|Oeral]] en yn súdwestlik en súdlik sintraal [[Sibearje]].

=== Foarkommen yn Nederlân en Fryslân ===
Yn [[Nederlân]] komme reade wrotmûzen algemien foar yn grutte dielen fan it lân, de [[dún]]gebieten oan 'e kust ynbegrepen. Op 'e [[Seelân|Siuwske]] eilannen ûntbrieken se foarhinne, mar dêr lykje se ûnderwilens de dunen kolonisearre te hawwen. Se hâlde oer it algemien net fan grutte iepen gebieten, al komme se yn 'e [[Flevopolders]] rûnom foar. Op 'e [[Fryslân|Fryske]] [[Klaai (gebiet)|Klaai]], it [[Hegelân]] fan [[Grinslân]] en yn it [[Noard-Hollân|Noardhollânske]] [[West-Fryslân]] ûntbrekke se lykwols fierhinne, krektlyk as op [[Flylân]], [[it Amelân]] en [[Skiermûntseach (eilân)|Skiermûntseach]]. Op [[Skylge]] bestiet wol in populaasje reade wrotmûzen, en op [[Teksel]] ek.
[[Ofbyld:Rötelmaus.jpg|left|thumb|200px|De reade wrotmûs fan deunby.]]

== Uterlike skaaimerken ==
De reade wrotmûs hat trochinoar in kop-romplingte fan 8-13½ sm, mei in sturtlingte fan 3½-7¼ sm en in gewicht fan 12-40 g. It is in lyts [[kjifdier]] mei kastanjebrún hier op 'e [[rêch]], dat wat út 'en readens skynt; dêrfandinne syn namme. De [[fang (lichemsdiel)|fangen]] binne grizich brún en de [[bealch]] is krêmkleurich oant griis. De hierkleur ferskilt trouwens neffens [[geografy|plak]] en [[jiertiid]], en kin ek bêzje-eftich wêze. De [[winter]]pels is langer, tichter en readiger as it [[simmer]]hier, en jonge eksimplaren binne grizer as folwoeksenen. De [[snút]] is minder stomp as dat by oare [[wrotmûzen]] it gefal is, en de [[ear (lichemsdiel)|earen]] stekke dúdlik út 'e [[pels]] wei. De [[sturt]] is twakleurich en frij lang foar in wrotmûs, mei 35-60% fan 'e kop-romplingte.

== Biotoop ==
Reade wrotmûzen jouwe de foarkar oan [[leafwâld|leaf]]- en [[mingd wâld]] mei frijwat [[strewelle]]guod of oare ûndergroei en in tsjûke laach blêden op 'e grûn. Se komme ek foar yn jonge oanplant en [[nullewâld]], [[houtwâl]]en, [[bosk]]rânen, [[hage]]n, lossteande [[strewelle]]n en oare ticht leechhout, oan [[rivier]]siggen en yn [[somp]]en en [[park]]en. Yn 'e [[Frankryk|Frânske]] [[Alpen]] binne se oant 2.400 m hichte oantroffen, al liket de boppegrins fan har [[biotoop]] yn 'e regel om 'e 1.800 m hinne te lizzen. 

== Hâlden en dragen ==
De reade wrotmûs is oerdeis en yn 'e foar- en neinacht yn 't spier, al bedijt er [[winter]]deis nachts minder as by 't [[simmer]]. It is net in freeslik minskeskou bist, mei't er, fral by 't winter, gauris beskutting siket yn 'e neite fan minsklike bewenning. Ek yn har oare dwaan en litten binne reade wrotmûzen frij brutaal, mar se hâlde de roppen fan oare bisten, lykas lytse [[sjongfûgel]]s, dy't warskôgje foar de oanwêzigens fan [[rôffûgels]], goed yn 'e rekken. De grutte fan it [[territoarium (biology)|territoarium]] fan reade wrotmûzen fariëarret fan 500 oant boppe de 2.000 m², ôfhinklik fan [[geslacht (sekse)|geslacht]], âldens, [[biotoop]] en [[jiertiid]]. It territoarium fan mantsjes is altyd grutter as dat fan wyfkes. Nêsten wurde yn 'e regel op beskutte plakken boppe de grûn oanlein (bgl. yn holle of fermôge [[beam]]men). Se binne bolfoarmich mei in trochsneed fan likernôch 10 sm, en makke fan [[blêd (diel fan in plant)|blêden]], [[gers]], [[moas]] en oar [[plant]]aardich materiaal. By brekme oan gaadlike boppegrûnske skûlplakken graaft de reade wrotmûs in lange ûndjippe hoale út yn 'e grûn of yn 'e heal fergiene blêdedarch op 'e boskflier, mei ferskate yn- en útgongen.
[[Ofbyld:Bank voles.jpg|right|thumb|250px|Jongen fan 'e reade wrotmûs op in protsje yn har nêst.]]

De [[peartiid]] rint by reade wrotmûzen fan [[april]] oant [[oktober]], al is dat ôfhinklik fan 'e [[temperatuer]] en it foarhâns wêzen fan genôch fretten. Yn dy snuorje hâlde en drage de wyfkes har territoriaal, mar de mantsjes net. Nei in [[draachtiid]] fan 18-21 dagen wurde 3-4 kear jiers 2-7 jongen smiten. Dy ferlitte nei goed fjirtjin dagen it nêst, wurde mei 20-25 dagen ôfwûn, binne mei 25-30 dagen selsstannich, en berikke 1-2 moannen nei de berte geslachtsripens. By hege populaasjetichtheden fertraget lykwols de oanwêzigens fan âldere geslachtsripe wyfkes it geslachtsryp wurden fan jongere wyfkes.

Elts jier binne de oantallen reade wrotmûzen yn it foarjier it leechst, mei't yn 'e [[winter]] alle âlde, sike en op oare manearen swakke eksimplaren ôfstoarn binne. Geandewei de [[maityd]] en de [[simmer]] winne se yn oantal oan, om oan it begjin fan 'e [[hjerst]] in hichtepunt te berikken, foar't mei delgeande temperatueren in nije perioade fan stjerte oanbrekt. Yn [[Skandinaavje]] binne fan 'e reade wrotmûs populaasjesykly bekend wêrby't se ienris yn 'e 4 of 5 jier in tige hege populaasjetichtens berikke, folge troch in jier dat se suver net te besjitten binne. Wat fierder oft men nei it suden ta komt, wat minder oft sokke dramatyske populaasjeskommelings foarkomme. Under normale omstannichheden bedraacht de populaasjetichtheid 5-100 eksimplaren de ha, ôfhinklik fan 'e tiid fan it jier en de waarsomstannichheden. Reade wrotmûzen kinne oant 2 jier âld wurde, mar libje yn it wyld ornaris mar in fearnsjier. De gefaarlikste [[rôfdier]]en binne foar har de [[foks]], [[harmeling]], [[wezeling]], [[Jeropeeske nerts]], [[reade wikel]], [[mûzefalk]] en guon [[ûle]]soarten.
[[Ofbyld:Skogssorken (Myodes glareolus).JPG|left|thumb|250px|In reade wrotmûs.]]

== Fretten ==
Reade wrotmûzen binne foar it meastepart [[herbivoar]]en. Op har menu steane fral [[blêd (diel fan in plant)|blêden]], [[gers|gerzen]], [[woartel (diel fan in plant)|woartels]], knoppen, fruchten, [[nút (frucht)|nuten]], [[nôt]] en [[sied (plant)|sied]]. Ek [[poddestoel|poddestuollen]] wurde wol fretten. By it fretten fan gers gnauje reade wrotmûzen de [[stâle (diel fan in plant)|stâle]] soms troch en lizze se de rispe gersstâlen kreas op in steapeltsje. In diel fan it fretten wurdt meinommen om opslein te wurden yn har nêsten. It [[plant]]aardige dieet wurdt út en troch oanfolle mei [[bist|dierlik]] fretten, lykas [[ynsekten]], [[spinnen]] en [[wjirms]], en soms [[fûgel]]aaien fan soarten dy't har nêst op 'e grûn meitsje. De reade wrotmûs is in goede klimmer, en winterdeis libbet er foar in grut part fan 'e [[skors]] fan [[beam]]men as de [[bûk (beam)|bûk]], de [[eskdoarn]] en de [[liere (beam)|liere]].

== Status ==
De reade wrotmûs hat de [[IUCN-status]] fan &quot;net bedrige&quot;, om't er yn syn grutte [[ferspriedingsgebiet]] noch rûnom foarkomt. Nettsjinsteande de boppeneamde skommelings yn populaasjetichtheid liket de populaasje sjoen oer de langere termyn stabyl te wêzen. Der besteane ek gjin spesifike bedrigings foar dizze soarte, al komt it foar dat by beskate eksimplaren, dy't yn berms libje, [[lead (metaal)|leadfergiftiging]] optreedt, wylst oaren, dy't yn [[lânbou]]gebieten omhúsmanje, te lijen hawwe ûnder ferskate [[pestiside]]n dy't dêr brûkt wurde, al binne dy yn 'e regel net spesifyk tsjin reade wrotmûzen rjochte. As oar fretten krap is, kinne se trouwens wol gnauskea oan [[lânbou]]gewaaksen tabringe.

== Keppelings om utens ==
* [http://www.zoogdiervereniging.nl/rossewoelmuis Side oer de reade wrotmûs op it webstee fan 'e ''Zoogdiervereniging''], mei in link (''Voorkomen in Nederland'') nei de side fan 'e ''Nationale Databank Flora en Fauna'', dêr't waarnimmings fan 'e reade wrotmûs yn Nederlân op in kaartsje werjûn binne

{{boarnen|boarnefernijing=
* {{Aut|Boersma, Johannes}}, ''It Wylde Dierte'', Ljouwert, 1984 (Fryske Akademy).
* {{Aut|Lange, Rogier; Twisk, Peter; Winden, Alphons van; Diepenbeek, Annelies van,}} ''Zoogdieren van West-Europa'', Utert, 2003 (St. Uitgeverij van de Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging en de Vereniging voor Zoogdierkunde en Zoogdierbeschrijving i.s.m. de Vereniging Natuurmonumenten), ISBN 9 05 01 10 770.

Foar oare boarnen en fierdere literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Bank_vole ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Myodes glareolus}}
}}

{{DEFAULTSORT:Reade wrotmus}}
[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Wrotmûseftige]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Albaanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Andorra]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Belgje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bosnje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bulgarije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Denemark]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Dútslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Eastenryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Estlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Finlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Frankryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fryslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Grikelân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Hongarije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Ierlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Ingelân]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Itaalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jeropeesk Ruslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jersey]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kazachstan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kosovo]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kroaasje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Letlân]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lychtenstein]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Litouwen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lúksemboarch (lân)]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noard-Masedoanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Moldaavje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Monako]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Montenegro]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nederlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noarwegen]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Oekraïne]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Poalen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Roemeenje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn San Marino]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Servje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sibearje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Skotlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sloveenje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Slowakije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Spanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sweden]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Switserlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tsjechje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Wales]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Wyt-Ruslân]]</text>
      <sha1>ks2pbwv98uesztwy8grxxxkqf8qly7p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pyreneeske wrotmûs</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69809</id>
    <revision>
      <id>1153243</id>
      <parentid>1153040</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:04:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>bettere ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4267" xml:space="preserve">{{Bistesoarte|
Namme= Pyreneeske wrotmûs|
Ofbyld= |
Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')|
Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')|
Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')|
Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') |
Famylje= [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae'') | 
Skaai= [[fjildmûzen]] (''Microtus'') |
Wittenskiplike namme = Microtus gerbei |
Beskriuwer, jier= Gerbe, 1839 |
IUCN-status= [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart=[[File:Pyreneeske wrotmûs (Microtus gerbei).png|center|250px]]
}}
De '''Pyreneeske wrotmûs''' ([[Latyn]]ske namme: ''Microtus gerbei'') is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje]] fan 'e [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae''), it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[fjildmûzen]] (''Microtus'') en it [[ûnderskaai]] fan 'e [[ûndergrûnske wrotmûzen fan 'e Alde Wrâld]] (''Terricola''), dat foarkomt yn 'e [[Pyreneeën]] en súdwestlik [[Frankryk]]. In [[wittenskiplike namme|wittenskiplik synonym]] foar dizze soarte is ''Microtus pyrenaicus'' De Sélys-Longchamps, 1847. Soms wurdt de Pyreneeske wrotmûs beskôge as in [[ûndersoarte]] fan 'e [[saviwrotmûs]] (''Microtus savii'').

==Fersprieding==
De Pyreneeske wrotmûs komt foar yn 'e [[Frankryk|Frânske]] en de [[Spanje|Spaanske]] [[Pyreneeën]] en yn [[Andorra]], en op it [[Ibearysk Skiereilân]] fierders yn [[Baskelân (regio)|Spaansk Baskelân]]. Yn Frankryk strekt syn [[ferspriedingsgebiet]] him út oer it hiele súdwesten fan it lân, oan súdlik [[Bretanje]] ta.

==Uterlike skaaimerken==
De Pyreneeske wrotmûs hat trochinoar in kop-romplingte fan 9-11 sm, mei in sturtlingte fan 2⅓-3⅔ sm en in gewicht fan 17-27 g. Foar in [[wrotmûzen|wrotmûs]] is er frij lyts fan stal, mar justjes grutter as de [[koartearwrotmûs]] (''Microtus subterraneus''). De [[sturt]] is nea langer as ⅓ fan 'e kop-romplingte. Op 'e [[rêch]] is er giel- oant griisbrún, en op 'e [[bealch]] grizich, wêrby't der gjin skerpe demarkaasjeline tusken dy beide kleuren bestiet, mar se ynstee stadichoan yninoar oergeane. De [[ear (lichemsdiel)|earen]] binne frij behindich, en stekke mar kwealk út it [[hier (begroeiïng)|hier]] wei, mar de [[each|eagen]] binne frij grut. Al mei al liket de Pyreneeske wrotmûs tige op 'e [[saviwrotmûs]] (''Microtus savii'') en ek op 'e [[koartearwrotmûs]] (''Microtus subterraneus''). Hy is fan dy soarten inkeld mei wissichheid te ûnderskieden op grûn fan opmjittings fan 'e [[plasse (lichemsdiel)|plasse]].

==Biotoop==
Pyreneeske wrotmûzen jouwe de foarkar oan [[bosk]]lân, kapflakten, [[greide]]n en [[tún|tunen]]. Yn 'e [[Pyreneeën]] komt er oant op 2.000 m hichte foar, dêr't er benammentlik libbet oan 'e bopperâne fan 'e [[beamgrins]] en op [[greide|berchgreiden]] mei wat beskutting yn 'e foarm fan [[strewelleguod]] of útstykjende [[rots]]en.

==Hâlden en dragen==
Oer de libbenswize fan 'e Pyreneeske wrotmûs is net sa'n soad bekend. Hy graaft hoalen dêr't er de fochtige [[grûn|ierde]] út ferwideret, mar oars as dat by de [[Provinsaalske wrotmûs]] (''Microtus duodecimcostatus'') it gefal is, dy't ek yn súdlik [[Frankryk]] foarkomt, smyt er dat net op bulten by de yngong. Saakkundigen binne fierders fan tinken dat de libbenswize fan Pyreneeske wrotmûzen net folle ôfwykt fan dy fan 'e [[koartearwrotmûs]] (''Microtus subterraneus''). De wyfkes smite nêsten mei 2-4 jongen. De Pyreneeske wrotmûs is hast folslein [[herbivoar|fegetarysk]], en yt benammentlik [[krûd (plant)|krûden]].

{{boarnen|boarnefernijing=
* {{Aut|Lange, Rogier; Twisk, Peter; Winden, Alphons van; Diepenbeek, Annelies van,}} ''Zoogdieren van West-Europa'', Utert, 2003 (St. Uitgeverij van de Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging en de Vereniging voor Zoogdierkunde en Zoogdierbeschrijving i.s.m. de Vereniging Natuurmonumenten), ISBN 9 05 01 10 770.

Foar oare boarnen en fierdere literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Gerbe's_vole ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Microtus gerbei}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pireneeske wrotmus}}
[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Wrotmûseftige]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Andorra]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Frankryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Spanje]]</text>
      <sha1>9g5nwnomcctwytedbwv4km41s4bkbi8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153244</id>
      <parentid>1153243</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:04:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>korr</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4287" xml:space="preserve">{{Bistesoarte|
Namme= Pyreneeske wrotmûs|
Ofbyld= |
Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')|
Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')|
Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')|
Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') |
Famylje= [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae'') | 
Skaai= [[fjildmûzen]] (''Microtus'') |
Wittenskiplike namme = Microtus gerbei |
Beskriuwer, jier= Gerbe, 1839 |
IUCN-status= [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan de Pyreneeske wrotmûs (Microtus gerbei).png|center|250px]]
}}
De '''Pyreneeske wrotmûs''' ([[Latyn]]ske namme: ''Microtus gerbei'') is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje]] fan 'e [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae''), it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[fjildmûzen]] (''Microtus'') en it [[ûnderskaai]] fan 'e [[ûndergrûnske wrotmûzen fan 'e Alde Wrâld]] (''Terricola''), dat foarkomt yn 'e [[Pyreneeën]] en súdwestlik [[Frankryk]]. In [[wittenskiplike namme|wittenskiplik synonym]] foar dizze soarte is ''Microtus pyrenaicus'' De Sélys-Longchamps, 1847. Soms wurdt de Pyreneeske wrotmûs beskôge as in [[ûndersoarte]] fan 'e [[saviwrotmûs]] (''Microtus savii'').

==Fersprieding==
De Pyreneeske wrotmûs komt foar yn 'e [[Frankryk|Frânske]] en de [[Spanje|Spaanske]] [[Pyreneeën]] en yn [[Andorra]], en op it [[Ibearysk Skiereilân]] fierders yn [[Baskelân (regio)|Spaansk Baskelân]]. Yn Frankryk strekt syn [[ferspriedingsgebiet]] him út oer it hiele súdwesten fan it lân, oan súdlik [[Bretanje]] ta.

==Uterlike skaaimerken==
De Pyreneeske wrotmûs hat trochinoar in kop-romplingte fan 9-11 sm, mei in sturtlingte fan 2⅓-3⅔ sm en in gewicht fan 17-27 g. Foar in [[wrotmûzen|wrotmûs]] is er frij lyts fan stal, mar justjes grutter as de [[koartearwrotmûs]] (''Microtus subterraneus''). De [[sturt]] is nea langer as ⅓ fan 'e kop-romplingte. Op 'e [[rêch]] is er giel- oant griisbrún, en op 'e [[bealch]] grizich, wêrby't der gjin skerpe demarkaasjeline tusken dy beide kleuren bestiet, mar se ynstee stadichoan yninoar oergeane. De [[ear (lichemsdiel)|earen]] binne frij behindich, en stekke mar kwealk út it [[hier (begroeiïng)|hier]] wei, mar de [[each|eagen]] binne frij grut. Al mei al liket de Pyreneeske wrotmûs tige op 'e [[saviwrotmûs]] (''Microtus savii'') en ek op 'e [[koartearwrotmûs]] (''Microtus subterraneus''). Hy is fan dy soarten inkeld mei wissichheid te ûnderskieden op grûn fan opmjittings fan 'e [[plasse (lichemsdiel)|plasse]].

==Biotoop==
Pyreneeske wrotmûzen jouwe de foarkar oan [[bosk]]lân, kapflakten, [[greide]]n en [[tún|tunen]]. Yn 'e [[Pyreneeën]] komt er oant op 2.000 m hichte foar, dêr't er benammentlik libbet oan 'e bopperâne fan 'e [[beamgrins]] en op [[greide|berchgreiden]] mei wat beskutting yn 'e foarm fan [[strewelleguod]] of útstykjende [[rots]]en.

==Hâlden en dragen==
Oer de libbenswize fan 'e Pyreneeske wrotmûs is net sa'n soad bekend. Hy graaft hoalen dêr't er de fochtige [[grûn|ierde]] út ferwideret, mar oars as dat by de [[Provinsaalske wrotmûs]] (''Microtus duodecimcostatus'') it gefal is, dy't ek yn súdlik [[Frankryk]] foarkomt, smyt er dat net op bulten by de yngong. Saakkundigen binne fierders fan tinken dat de libbenswize fan Pyreneeske wrotmûzen net folle ôfwykt fan dy fan 'e [[koartearwrotmûs]] (''Microtus subterraneus''). De wyfkes smite nêsten mei 2-4 jongen. De Pyreneeske wrotmûs is hast folslein [[herbivoar|fegetarysk]], en yt benammentlik [[krûd (plant)|krûden]].

{{boarnen|boarnefernijing=
* {{Aut|Lange, Rogier; Twisk, Peter; Winden, Alphons van; Diepenbeek, Annelies van,}} ''Zoogdieren van West-Europa'', Utert, 2003 (St. Uitgeverij van de Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging en de Vereniging voor Zoogdierkunde en Zoogdierbeschrijving i.s.m. de Vereniging Natuurmonumenten), ISBN 9 05 01 10 770.

Foar oare boarnen en fierdere literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Gerbe's_vole ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Microtus gerbei}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pireneeske wrotmus}}
[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Wrotmûseftige]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Andorra]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Frankryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Spanje]]</text>
      <sha1>nn50ojb1nfv2urd1y5a9owuyk2enqw3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Feltenwrotmûs</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69823</id>
    <revision>
      <id>1153239</id>
      <parentid>1138283</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:00:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>+ ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2058" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme= feltenwrotmûs
|Ofbyld= 
|Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')
|Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') 
|Famylje= [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae'') 
|Skaai= [[fjildmûzen]] (''Microtus'') 
|Wittenskiplike namme = Microtus felteni 
|Beskriuwer, jier= Maleč &amp; Storch, 1963 
|IUCN-status= [[IUCN-status]]: te min gegevens
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan de feltenwrotmûs (Microtus felteni).png|center|250px]]
}}
De '''feltenwrotmûs''' of '''Feltens wrotmûs''' ([[Latyn]]ske namme: ''Microtus felteni'') is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje]] fan 'e [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae''), de [[ûnderfamylje]] fan 'e [[wrotmûzen]] (''Arvicolinae''), it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[fjildmûzen]] (''Microtus'') en it [[ûnderskaai]] fan 'e [[ûndergrûnske wrotmûzen fan de Alde Wrâld]] (''Terricola'').

Dizze [[soarte]] komt foar yn [[Jeropa]], op 'e súdwestlike [[Balkan]]. Syn [[ferspriedingsgebiet]] omfiemet [[Albaanje]], [[Kosovo]], [[Montenegro]], [[Servje]], [[Masedoanje]] en [[Grikelân]].

De feltenwrotmûs waard yn [[1963]] foar it earst beskreaun en erkend, mar sûnt is der net in protte ûndersyk nei dien, en neffens de [[IUCN-status|IUCN]] binne der te min gegevens oer beskikber om in ynskatting oer de status te meitsjen. De feltenwrotmûs wurdt soms beskôge as in [[ûndersoarte]] fan 'e [[saviwrotmûs]] (''Microtus savii'').

{{boarnen|boarnefernijing=
Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Felten's_vole ''References'', op dizze side].
}}

{{DEFAULTSORT:Feltenwrotmus}}
[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Wrotmûseftige]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Albaanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Grikelân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kosovo]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noard-Masedoanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Montenegro]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Servje]]</text>
      <sha1>tqqsgo2ibxw8qudmbalkca0xunmxlfd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rottekop</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69918</id>
    <revision>
      <id>1153281</id>
      <parentid>1153093</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T22:32:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Microtus oeconomus --&gt; Alexandromys oeconomus</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14827" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme= rottekop
|Ofbyld= [[Ofbyld:Microtus oeconomus mehelyi.jpg|250px]]
|Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')
|Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') 
|Famylje= [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae'') 
|Skaai= [[Jeraziatyske gerslânwrot-&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;mûzen]] (''Alexandromys'') 
|Wittenskiplike namme = Alexandromys oeconomus 
|Beskriuwer, jier= [[Peter Simon Pallas|Pallas]], 1776 
|IUCN-status= [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan de rottekop (Microtus oeconomus).png|center|250px]]
}}
De '''rottekop''' ([[wittenskiplike namme]]: ''Alexandromys oeconomus'', foarhinne ''Microtus oeconomus''), miskien better bekend as de '''Noardske wrotmûs''' (wat eins in [[hollanisme|hollanistyske]] [[ynterferinsje (taalkunde)|ynterferinsje]] is op grûn fan 'e [[Nederlânsk]]e namme ''Noordse woelmuis''), is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae''), de [[ûnderfamylje]] fan 'e [[wrotmûzen]] (''Arvicolinae''), it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[Jeraziatyske gerslânwrotmûzen]] (''Alexandromys''). Dit bist is in middelgrutte [[wrotmûzen|wrotmûs]] dy't foarkomt yn [[Noard-Jeropa|Noard]]- en [[Midden-Jeropa]], dielen fan [[Aazje]] en it noardwesten fan [[Noard-Amearika]]. Yn [[Nederlân]] libbet in populaasje dy't hjir nei de lêste [[iistiid]] isolearre rekke is, en him sûnt ûntjûn hat ta de [[ûndersoarte]] fan 'e Nederlânske rottekop (''Alexandromys oeconomus arenicola''). Yn [[Fryslân]] komt de rottekop fral yn it [[Fryske marren|marregebiet]] foar. It is yn Nederlân in beskerme bistesoarte.

==Fersprieding==
===Algemien foarkommen===
De rottekop komt yn [[Jeropa]] benammen foar yn [[Finlân]] en dielen fan it [[Skandinavysk Skiereilân]], al ûntbrekt er yn súdlik en sintraal [[Sweden]] en it kustgebiet fan súdlik [[Noarwegen]]. Fierders libbet er yn [[kontinint]]aal [[Jeropa]] yn it gebiet beëasten de rivier de [[Elbe (rivier)|Elbe]], yn noardeastlik [[Dútslân]], [[Poalen]], de [[Baltikum|Baltyske steaten]], [[Wyt-Ruslân]], it noarden fan 'e [[Oekraïne]] en noardlik en sintraal [[Ruslân]]. Isolearre populaasjes komme foar yn it grinsgebiet fan [[Eastenryk]] mei [[Slowakije]] en [[Hongarije]], yn súdlik [[Skandinaavje]] en yn [[Nederlân]].

Bûten [[Jeropa]] is de rottekop te finen yn [[Aazje]], yn grutte dielen fan [[Sibearje]] en [[Sintraal-Aazje]], oant djip yn [[Kazachstan]] en [[Sina]], en yn it noardwesten fan [[Noard-Amearika]], yn 'e [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[Amerikaanske steaten|steat]] [[Alaska]] en de [[Kanada|Kanadeeske]] gewesten [[Britsk-Kolumbia]], de [[Yukon]] en de [[Noardwestlike Territoaria]].

===Foarkommen yn Nederlân en Fryslân===
Yn [[Nederlân]] komt de rottekop benammen foar yn it westen fan it lân, mei grutte populaasjes yn 'e midden fan [[Noard-Hollân]], likernôch tusken [[Haarlim]] en [[Alkmaar]] yn, en yn it suden fan [[Súd-Hollân]], op [[Foarne-Putten]] en [[Goeree-Oerflakkee]], mei yn it noarden útrinders nei de [[Hoekske Waard]], de [[Alblasserwaard]] en de [[Biisbosk]], en yn it suden nei [[Skouwen-Duvelân]] en [[Noard-Bevelân]]. Dêrnjonken besteane der ek lytsere populaasjes op [[Teksel]] (dêr't dizze soarte bekend stiet as de ''zeemol'') en yn it grinsgebiet fan [[Utert (provinsje)|Utert]] mei noardwestlik [[Súd-Hollân]].
[[File:TundraVole23.jpg|left|thumb|250px|In rottekop.]]

Behalven yn it westen fan it lân komt de rottekop inkeld yn [[Fryslân]] foar. Hjir yn 'e provinsje libbet er fral yn 'e krite fan 'e [[Snitsermar]] en oangrinzgjende wetters, en yn 'e [[Alde Feanen]], noardeastlik fan [[Grou (plak)|Grou]]. Der binne lykwols ek waarnimmings dien oan 'e [[igge]] fan 'e [[Moarre (wetter)|Moarre]], by [[Himmelum]]; oan 'e noardkant fan 'e [[Tsjûkemar]]; yn 'e [[Grutte Wielen]], oan 'e eastkant fan [[Ljouwert (stêd)|Ljouwert]]; en op 'e [[Makkumerwaard]]. Yn [[desimber]] [[2018]] bliek út ûndersyk fan Buro Altenburg &amp; Wymenga en de [[Zoogdiervereniging]] dat it mei de rottekop yn Fryslân sterk yn it neigean rekke wie. Yn 'e Grutte Wielen liek er hielendal ferdwûn te wêzen en yn 'e [[Lege Midden]] gie it dyselde kant mei him út. Allinne oan 'e [[Iselmar]]kust liek der gjin efterútgong yn syn foarkommen te wêzen. As oarsaak foar de swierrichheden fan 'e rottekop waard de stabile [[wetter]]stân oanwiisd, dy't de opmars fan 'e [[ierdmûs]] en de [[reade wrotmûs]] yn 'e kaart spile, om't de rottekop better oer in dynamyske wetterstân mei.&lt;ref&gt;——, ''Noordse woelmuis zwaar onder druk'', yn: de ''[[Ljouwerter Krante]]'', 18 desimber 2018, s. 21.&lt;/ref&gt;

==Uterlike skaaimerken==
De rottekop hat trochinoar in kop-romplingte fan 9½-16 sm, mei in sturtlingte fan 3½-7 sm en in gewicht fan 20-70 g. Hy is grutter en dûnkerder as de [[fjildmûs]] (''Microtus arvalis'') en ek grutter en faak dûnkerder as de [[ierdmûs]] (''Microtus agrestis''). Op 'e [[rêch]] is er brún oant suver swart, en op 'e [[bealch]] dûnkergriis. It [[pels|hier]] is frij lang en der leit in bytsje in metalige glâns oerhinne. Der komme lykwols ek wol ljochter kleurde eksimplaren en dielpopulaasjes foar. De [[sturt]] is mei trochinoar 40% fan 'e kop-romplingte yn 'e regel langer as by fjildmûzen en ierdmûzen. Fierders is de [[kop]] wat breder, wylst de [[ear (lichemsdiel)|earen]] frijwol net ta de [[pels]] út komme. It measte liket de rottekop op 'e ierdmûs, dy't lykwols in koartere sturt hat. Soms wurdt er betize mei de [[wetterrôt]], mar dy hat krekt in folle langere sturt. 

==Biotoop==
Rottekoppen hâlde fan wiet terrein, lykas [[reid]]lân, [[sompe]]n, [[moeras]][[bosken]], leechleine [[greide]]n en gebieten mei fochtige [[wâl]]begroeiïng. Ek komme se wol foar yn [[dún]]falleien en op lân dat der út en troch ûnder strûpt. Tichte boaiemfegetaasje hawwe se minder ferlet fan as de [[ierdmûs]] (''Microtus agrestis''). As er net hoecht te konkurrearjen mei oare soarten [[wrotmûzen]], sa't dat oant de tachtiger jierren it gefal wie op [[Teksel]], set de rottekop him ek nei wenjen yn drûgere [[biotoop|biotopen]], lykas [[dún|dunen]], [[berm]]s en sels [[nullewâld]].

==Hâlden en dragen==
De rottekop hat in aktiviteitsritme wêrby't har elts etmiel sa'n tsien piken fan warberens foardogge, dy't by 't [[simmer]] fral oerdeis en by 't [[winter]] benammen nachts falle. Hy swimt en dûkt treflik en is dêrmei better oanpast oan [[wetter]]rike [[biotoop|biotopen]] as oare lytsere [[wrotmûzen|wrotmûzesoarten]]. De wyfkes libje [[solitêr]] of yn lytse groepkes, wylst de mantsjes gruttere wengebieten ûnderhâlde, fan sa'n 2.000 m², dy't dy fan ferskate wyfkes oerlaapje (dy't mar in 500 m² beslane). Yn 'e [[peartiid]] binne de mantsjes [[territoarium (biology)|territoriaal]], mar de wyfkes net. 
[[File:Microtus oeconomus 01.jpg|right|thumb|180px|In rottekop.]]

Rottekoppen lizze ûndergrûnske hoalen oan mei gongen dy't yn trochsneed 3-4 sm binne en mei spesjale nêst- en foarrieromten. By har graafwurk produsearje se lytseftige &quot;mollebulten&quot;. It eigentlik nêst leit lykwols meast boppe de grûn, bygelyks útgroeven yn reidbulten. De [[peartiid]] falt foar de rottekop fan [[april]] oant [[oktober]]. Nei in [[draachtiid]] fan likernôch 20 dagen wurdt der 3-4 kear jiers in nêst fan 3-7 jongen smiten, dy't nei 6 wiken geslachtsryp binne. Op it [[Skandinavysk Skiereilân]] binne de nêsten yn 'e regel grutter, mei as gefolch dat har dêr gruttere skommelings yn 'e populaasjetichtheid foardogge. In rottekop kin oardel jier âld wurde.

==Fretten==
Rottekoppen binne frijwol folslein [[herbivoar]], en besteane fral op in dieet fan [[reid]]leaten, [[sigge]] en oare [[gers]]eftige [[plant]]en, en fierders fan [[sied (plant)|sied]] en [[woartel (diel fan in plant)|plantewoartels]], en by 't [[winter]], as oar fretten krap is, fan [[beamskors]]. Hiel út en troch weagje se har wolris oan [[ynsekten]]. Se lizze yn har hoalen itensfoarrieden oan fan rispe [[krûd (plant)|krûden]] en [[gers|gerzen]].

==Status==
De rottekop hat de [[IUCN-status]] fan &quot;net bedrige&quot;, om't er as [[soarte]], ynternasjonaal sjoen, yn syn [[ferspriedingsgebiet]] noch rûnom foarkomt. De [[ûndersoarte]] fan 'e Nederlânske rottekop (''Alexandromys oeconomus arenicola''), dat it iennichste [[endemyske fersprieding|endemyske]] (útslutend yn Nederlân foarkommende) [[sûchdieren|sûchdier]] fan [[Nederlân]] is, is lykwols wol deeglik bedrige. Dêrom hat de rottekop yn Nederlân de status fan bedrige bistesoarte, en stiet er as &quot;kwetsber&quot; fermeld op 'e [[reade list|Nederlânske Reade List]]. Dat is ek wol nedich, want troch it ferdwinen fan gaadlike [[biotoop|biotopen]] wurdt it [[areaal]] fan 'e soarte almar lytser. Yn augustus [[2014]] sei [[biolooch]] Nico Beemster yn 'e ''[[Ljouwerter Krante]]'' dat it ek yn [[Fryslân]] mei de rottekop ''&quot;razend slecht&quot;'' giet.

Dêr komt noch by dat rottekoppen mar dreech konkurrearje kinne mei de minder spesjalisearre [[fjildmûs]] (''Microtus arvalis'') en [[ierdmûs]] (''Microtus agrestis''). Nei de oanlis fan 'e [[daam (wetterkearing)|dammen]] fan 'e [[Deltawurken]] kolonisearre de fjildmûs fanôf [[Súd-Bevelân]] it eilân [[Noard-Bevelân]], dat oant dy tiid ta in bolwurk fan 'e rottekop west hie, mar dy't dêr neitiid hieltyd fierder ferkrongen is. Doe't de [[Noardeastpolder]] drûchmakke waard, fersprate de rottekop him fanôf it eardere eilân [[Skoklân]] oer dat gebiet, mar fierdere ûntwetterings en de ûntginning fan it drûchfallen lân stelden de fjildmûs by steat om 'e rottekop alhiel út it [[Suderleech]] te ferdriuwen. Sels yn 'e [[Biisbosk]] is de rottekop yn 'e ferdrukking rekke troch de opmars fan 'e ierdmûs. Behalven dat der in morele ferplichting bestiet ta it behâld fan in lânseigen bistesoarte, hat Nederlân by de [[Konvinsje fan Bern]] ek ynternasjonaal de needsaak ta de beskerming fan 'e rottekop ûnderskreaun. Sadwaande wurdt der tsjintwurdich fan oerheidswegen tige strang op it behâld fan dizze soarte tasjoen. 

Yn 'e [[njoggentjinde iuw]] wie de Nederlânske rottekop op guon plakken noch sa algemien, dat der om [[1835]] by it [[Súd-Hollân|Súdhollânske]] [[Lisse]] in wiere rottekoppepleach plakfûn. En op [[Teksel]] waarden yn [[1890]] troch de pleatslike [[fisker]]s hûnderten &quot;''zeemollen''&quot; mei stokken deaslein om as [[ies (kadaver)|ies]] te tsjinjen foar de [[kabeljau]]fangst. Wa't tsjintwurdich mei opsetsin in rottekop tenei komt, riskearret lykwols 2 jier [[finzenisstraf|selstraf]]. Doe't yn [[1999]] foar [[wettersport]]ers en oare [[rekreaasje|rekreänten]] by it saneamde ''Kameleon''-doarp [[Terherne]] oan 'e [[Snitsermar]] it &quot;pannekoekehûs&quot; ''Meer van Lenten'' boud wurde moast, stapte de [[Fryske Feriening foar Fjildbiology]] nei de rjochter om't de bou krekt plakfine soe yn in [[biotoop]] dat geunstich wie foar rottekop, waans oanwêzigens oft oan wjerskanten fan it bouplak ek wier-wier fêststeld wie. Nei in juridyske striid dy't sân jier duorre, waarden de bouwers úteinlik yn [[2005]] yn it gelyk steld om't der op it eigentlike bouplak gjin rottekoppen oantroffen wiene.

==Opsomming fan ûndersoarten==
Der binne 12 (stân fan saken yn [[2009]]) erkende [[ûndersoarte]]n fan 'e rottekop:
* de Aleksanderarsjipelrottekop (''Alexandromys oeconomus ''), op 'e [[Aleksanderarsjipel]] fan [[Súdeast-Alaska]]
* de Amakrottekop (''Alexandromys oeconomus amakensis''), op [[Amak (eilân)|Amak]], ien fan 'e [[Aleoeten]] foar de súdwestkust fan [[Alaska]]
* de Finmarkske rottekop (''Alexandromys oeconomus finmarchicus''), yn noardlik [[Noarwegen]]
* de gewoane rottekop (''Alexandromys oeconomus oeconomus'') yn 'e rest fan it [[ferspriedingsgebiet]]
* de Middenjeropeeske rottekop (''Alexandromys oeconomus mehelyi'') yn [[Eastenryk]], [[Hongarije]] en [[Slowakije]]
* de Montaguerottekop (''Alexandromys oeconomus elymocetes''), op [[Montague (eilân yn Alaska)|Montague]], in eilân foar de súdkust fan Alaska
* de Nederlânske rottekop (''Alexandromys oeconomus arenicola''), yn [[Nederlân]]
* de Noarske rottekop (''Alexandromys oeconomus medius'') yn sintraal en súdlik Noarwegen
* de Punukrottekop (''Alexandromys oeconomus punakensis''), op 'e [[Punukeilannen]] yn 'e [[Beringsee]]
* de St. Lawrencerottekop (''Alexandromys oeconomus innuitus'') op [[St. Lawrence (eilân)|St. Lawrence]], in eilân yn 'e Beringsee
* de Shumaginrottekop (''Alexandromys oeconomus popofensis''), op 'e [[Shumagineilannen]] foar de súdwestkust fan Alaska
* de Unalaskarottekop (''Alexandromys oeconomus unalascensis''), op [[Unalaska (eilân)|Unalaska]], ien fan 'e Aleoeten foar súdwestkust fan Alaska

==Keppelings om utens==
*[http://www.zoogdiervereniging.nl/noordsewoelmuis Side oer de rottekop op it webstee fan 'e ''Zoogdiervereniging''], mei in link (''Voorkomen in Nederland'') nei de side fan 'e ''Nationale Databank Flora en Fauna'', dêr't waarnimmings fan 'e rottekop yn Nederlân op in kaartsje werjûn binne

{{boarnen|boarnefernijing=
&lt;references/&gt;
----
* {{Aut|Boersma, Johannes}}, ''It Wylde Dierte'', Ljouwert, 1984 (Fryske Akademy).
* {{Aut|Meij, Rutger van der}}, ''Woel, Muis, Woel'', yn: de ''[[Ljouwerter Krante]]'', 23 augustus 2014.
* {{Aut|Lange, Rogier; Twisk, Peter; Winden, Alphons van; Diepenbeek, Annelies van,}} ''Zoogdieren van West-Europa'', Utert, 2003 (St. Uitgeverij van de Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging en de Vereniging voor Zoogdierkunde en Zoogdierbeschrijving i.s.m. de Vereniging Natuurmonumenten), ISBN 9 05 01 10 770.

Foar oare boarnen en fierdere literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Tundra_vole ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Microtus oeconomus}}
}}

[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Wrotmûseftige]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Alaska]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Dútslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Eastenryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Estlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Finlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fryslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Hongarije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jeropeesk Ruslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kanada]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kazachstan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Letlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Litouwen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nederlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noarwegen]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Oekraïne]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Poalen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sibearje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sina]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Slowakije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sweden]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Wyt-Ruslân]]

[[en:Tundra vole]]</text>
      <sha1>qno61m55c2j1911blwmdfbtvtn07wqf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Campbelldwerchhamster</title>
    <ns>0</ns>
    <id>70016</id>
    <revision>
      <id>1153237</id>
      <parentid>1138296</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T15:58:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>+ ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9822" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme= campbelldwerchhamster
|Ofbyld= [[Ofbyld:PhodopusSungorus 1.jpg|250px]]
|Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')
|Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') 
|Famylje= [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae'') 
|Skaai= [[dwerchhamsters]] (''Phodopus'') 
|Wittenskiplike namme = Phodopus campbelli 
|Beskriuwer, jier= [[Oldfield Thomas|Thomas]], 1905 
|IUCN-status= [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan de campbelldwerchhamster (Phodopus campbelli).png|center|250px]]
}}
De '''campbelldwerchhamster''' of '''Campbells dwerchhamster''' ([[Latyn]]ske namme: ''Phodopus campbelli'') is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan de [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae''), de [[ûnderfamylje]] fan 'e [[hamsters]] (''Cricetinae'') en it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[dwerchhamsters]] (''Phodopus''), dat foarkomt yn [[Sintraal-Aazje]], súdlik [[Sibearje]] en dielen fan [[East-Aazje]]. [[Wittenskiplike namme|Wittenskiplike synonimen]] foar dizze [[soarte]] binne &quot;''Phodopus tuvinicus'' Orlov &amp; Ischarova, 1974&quot; en &quot;''Phodopus crepidatus'' Hollister, 1912&quot;. De campbelldwerchhamster wurdt gauris betize mei de [[Russyske dwerchhamster]] (''Phodopus sungorus''), mei't beide soarten wol Sibearyske of Dzjûngaarske hamsters neamd wurde. De campbelldwerchhamster is ferneamd nei [[W.C. Campbell]], dy't op [[1 july]] [[1902]] yn [[Mongoalje]] it earste eksimplaar fan dizze &quot;nije&quot; soarte fong.

==Fersprieding==
Campbelldwerchhamsters komme foar yn [[Kazachstan]], [[Mongoalje]] en dielen fan súdlik [[Sibearje]], wêrûnder de autonome republiken [[Altai (autonome republyk)|Altai]] en [[Tûva]]. Yn [[Sina]] libje se yn dielen fan [[Sinkiang-Oeigoerje]], [[Binnen-Mongoalje]] en [[Mantsjoerije]], en teffens yn 'e noardeastlike provinsje [[Hebei]].

==Uterlike skaaimerken==
De campbelldwerchhamster hat trochinoar in kop-romplingte fan 8-10 sm, mei in sturtlingte fan ⅓-1⅓ sm en in gewicht fan 25-80 g. Yn finzenskip wurde de bistkes grutter as yn it wyld, mei't it foer dat har minsklike eigners har foarsette, streksumer is as it kostje dat se yn frijheid sels byinoar sykje. De [[pels]] is sêft en ticht, en oerdekt it hiele lichem, de [[soal (lichemsdiel)|soallen]] fan 'e [[poat]]en ynbegrepen. Op 'e [[rêch]] is it [[hier (begroeiïng)|hier]] griis mei in hast swarte streek dy't yn 'e lingterjochting oer de [[wringe (rêchbonke)|wringe]] rint, fan 'e [[nekke]] hast oan 'e [[sturt]] ta. It hier op 'e [[bealch]] is witich of ljochtgrizich, en de [[snút]] is wyt.
[[File:Campbell_hamster.jpg|left|thumb|180px|In campbelldwerchhamster dy't him oprjochtet op 'e efterpoaten.]]

Campbelldwerchhamsters hawwe [[klier]]en efter de [[ear (lichemsdiel)|earen]] dy't &quot;rûkersguod&quot; produsearje dêr't se har [[territoarium (biology)|territoarium]] mei ôfsette. Krekt as oare soarten [[hamsters]] hawwe campbelldwerchhamsters [[wangpûde]]n dy't se fluch folloegje kinne mei fretten om dat letter op in feiliger plak te beplúzjen. As se fol sitte, rikke dy wangpûden alhiel oan 'e [[skouderblêd]]en ta, wat de beweging fan 'e kop beheint. De campbelldwerchhamster kin fan 'e nau besibbe [[Russyske dwerchhamster]] (''Phodopus sungorus'') ûnderskaat wurde troch syn lytsere earen en trochdat de swartige wringestreek by de Russyske dwerchhamster smeller en koarter is. Ek is it hier op 'e bealch fan 'e Russyske dwerchhamster witer as by de campbelldwerchhamster.

==Biotoop==
Campbelldwerchhamsters libje yn drûge [[biotoop|biotopen]], lykas [[steppe]]n en [[healwoastyn|healwoastinen]]. Teffens komme se foar yn beskate [[berchtme|bercheftige gebieten]], mar net op grutte hichte.
[[File:Campbells_dwarf.jpg|right|thumb|180px|In campbelldwerchhamster.]]

==Hâlden en dragen==
De campbelldwerchhamster libbet yn hoalen ûnder de grûn dy't oant 1 m djip wêze kinne, mar ornaris net djipper binne as 20-30 sm. De wanden fan 'e hoalen wurde tsjin 'e [[winter]]kjeld beklaaid mei drûge [[gers]] of byinoar fandele [[skiep]]pewol. Hoewol't campbelldwerchhamsters faak har eigen hoalen grave, binne se yn noardlik [[Mantsjoerije]] soms ynwenjend by de [[Dauryske fluithazze]] (''Ochotona dauurica''). Yn parten fan [[Mongoalje]] diele se soms in hoale mei soarten [[gerbilrotten]] fan it [[skaai (taksonomy)|skaai]] ''Meriones'', en yn [[Tûva]] wenje se wol yn by oare soarten [[hamsters]], lykas de [[Sineeske dwerchhamster]] (''Cricetulus griseus''), de [[woastyndwerchhamster]] (''Phodopus roborovskii'') of de [[langsturtdwerchhamster]] (''Cricetulus longicaudatus''). Mei't dy in oar dieet hawwe as de campbelldwerchhamster fynt der dus gjin konkurrinsje om fretten plak. Fierders sykje campbelldwerchhamsters soms ek [[minske]]n op; sa kringe se by 't [[winter]] soms [[Mongoalen|Mongoalske]] [[joert]]en binnen om waarm te bliuwen. Lykwols kinne de bistkes [[temperatuer]]en fan hast –32° C oerlibje.

De campbelldwerchhamster is in min ofte mear [[monogamy|monogaam]] libjend bistke, dat pearkes foarmet dy't yn prinsipe foar it libben byinoar bliuwe. De [[peartiid]] begjint yn [[Tûva]] yn [[april]] en yn [[Mongoalje]] om begjin [[maaie]] hinne. Dizze perioade einiget lykwols altyd om begjin [[oktober]] hinne, al kinne campbelldwerchhamsters har yn finzenskip it hiele jier rûn fuortplantsje. Yn it wyld wurde der lykwols mar 3-4 nêsten fan trochinoar 8 jongen jiers produsearre. Dat bart nei in [[draachtiid]] fan 18-20 dagen. Opmerklik is dat it mantsje gauris helpt by de [[befalling]], troch de jongen út it [[bertekanaal]] te lûken sadree't er se by it [[nekfel]] pakke kin. Dêrnei makket er de jongen skjin en/of siket er fretten byinoar foar it wyfke. De jongen binne by de berte keal en blyn, en weagje likernôch 1½ g. Mei 1 wike binne se yn 'e regel al folslein behierre en mei 2 wiken kinne se sjen. De wyfkes binne mei 2 moannen geslachtsryp. Yn finzenskip kin de campbelldwerchhamster him fuortplantsje mei de [[Russyske dwerchhamster]] (''Phodopus sungorus''). De libbensferwachting fan campbelldwerchhamsters bedraacht yn finzenskip oant 2½ jier, wêrby't de wyfkes oansjenlik âlder wurde as de mantsjes. De campbelldwerchhamster hat fiif wichtige natuerlike fijannen: de [[oehoe]], de [[steppe-earn]], de [[steppefoks]], de [[reade wikel]] en de [[sakerfalk]].
[[File:Campbell_hamster_blue_fawn.jpg|left|thumb|250px|In blauwe campbelldwerchhamster, in kleur dy't inkeld yn finzenskip foarkomt.]]

==Fretten==
Hoewol't se yn prinsipe [[omnivoar]]en binne, libje campbelldwerchhamsters yn har natuerlike [[habitat]] suver allinnich mar fan [[plant]]aardich materiaal, mei dêropta noch wat [[wjirms]] en gravende [[ynsekten]]. Yn finzenskip krije se yn 'e regel streksumer fretten foarset, besteande út in mjuks fan drûge [[nôt]], [[nút (frucht)|nuten]] en [[sied (plant)|sied]], oanfolle mei [[frucht (plant)|frucht]]en, [[griente]]n ([[boerekoal]]) en wylde [[planten]] ([[hynsteblom]]metiksels). Dêrnjonken litte se ek [[maits]]en en [[wjirms]] net stean, dy't in heech [[aaiwyt]]gehalte hawwe. As se as [[húsdier]] holden wurde, moat men campbelldwerchhamsters fierders ek noch wat hout jaan om op te gnaujen, mei't har [[kjiftosk]]en, krektlyk as dy fan oare [[kjifdieren]], nea ophâlde fan groeien, en dus allegeduerigen ôfsliten wurde moatte.

Fierders moatte guon dingen perfoarst '''net''' oan campbelldwerchhamsters opfuorre wurde, lykas [[sipel]]s en [[knyflok]], dy't giftich foar har binne, en [[molke]], mei't folwoeksen eksimplaren [[laktoaze-yntolerânsje|laktoaze-yntolerant]] binne. Ek [[drúf|druven]] en [[rezyn|rezinen]] kinne se net oer (fanwege it hege soergehalte), en kinne se tige siik fan wurde, sels oant de dea derop folget. [[Sûkelarje]] en oar kleverich spul, lykas [[nútsjesmoar]] (''pindakaas''), meie se graach oer, mar moat men se net jaan, want dat kin hurd wurde yn har wangpûden en dan [[ynfeksje]]s feroarsaakje dy't ek de dea ta gefolch hawwe kinne.
[[File:Dwarf_campbell_hamster_male_2012.jpg|right|thumb|250px|In campbelldwerchhamster.]]

==Status==
De campbelldwerchhamster hat de [[IUCN-status]] fan &quot;net bedrige&quot;, mei't er yn syn romme [[ferspriedingsgebiet]] noch rûnom foarkomt en de populaasje grut en stabyl is. Der is gjin wiid fersprate bedriging bekend, al is troch de tanommen [[feehâlderij]] op 'e [[Sintraal-Aazje|Sintraalaziatyske]] [[steppe]]n it gefaar grutter wurden dat de hoalen fan campbelldwerchhamsters tichttrape wurde. Yn [[woastyn|woastinige]] dielen fan it [[areaal]] is fierders ek de beskikberens fan [[wetter]] in saak in soarch. Yn [[Kazachstan]] hat de campbelldwerchhamster yn [[2006]] in beskerme status krigen. Sûnt de jierren sechstich is dit bist fral yn it Westen in populêr [[húsdier]] wurden.

==Undersoarten==
Der bestiet teminsten ien bekende [[ûndersoarte]] fan 'e campbelldwerchhamster. Dat is ''Phodopus campbelli crepidatus'', dy't yn [[1912]] troch de [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[biolooch]] [[Ned Hollister]] ûntdutsen en beskreaun waard yn it [[Altai (berchtme|Altaiberchtme]] fan súdlik [[Sibearje]]. Oarspronklik waard dit bist as in aparte [[soarte]] beskôge, mar neier ûndersyk hat útwiisd dat it hjir om in ûndersoarte fan 'e campbelldwerchhamster giet.

{{boarnen|boarnefernijing=
Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Campbell's_dwarf_hamster ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Phodopus campbelli}}
}}

[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Wrotmûseftige]]
[[Kategory:Hamster]]
[[Kategory:Húsdier]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kazachstan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Mongoalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sibearje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sina]]</text>
      <sha1>s4jc2ddl1qdn8ivps8jm7ayu0gdw974</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Russyske dwerchhamster</title>
    <ns>0</ns>
    <id>70150</id>
    <revision>
      <id>1153249</id>
      <parentid>1138297</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:08:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>bettere ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10251" xml:space="preserve">{{Bistesoarte|
Namme= Russyske dwerchhamster|
Ofbyld= [[Ofbyld:Phodopus sungorus.jpg|250px]]|
Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')|
Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')|
Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')|
Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') |
Famylje= [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae'') | 
Skaai= [[dwerchhamsters]] (''Phodopus'') |
Wittenskiplike namme = Phodopus sungorus |
Beskriuwer, jier= [[Peter Simon Pallas|Pallas]], 1773 |
IUCN-status= [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan de Russyske dwerchhamster (Phodopus sungorus).png|center|250px]]
}}
De '''Russyske dwerchhamster''' ([[Latyn]]ske namme: ''Phodopus sungorus''), ek wol de '''Sibearyske dwerchhamster''' of de '''Dzjûngaarske dwerchhamster''' neamd, is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[wrotmûseftigen]] (''Cricetidae''), de [[ûnderfamylje]] fan 'e [[hamsters]] (''Cricetinae'') en it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[dwerchhamsters]] (''Phodopus''). Hy komt foar yn dielen fan [[Sintraal-Aazje]], [[Sibearje]] en [[East-Aazje]], en wurdt faak holden as [[húsdier]] (al is dat yn [[Nederlân]] sûnt [[1 jannewaris]] [[2014]] ferbean). De Russyske dwerchhamster ûnderskiedt him fan oare [[soarte]]n hamsters trochdat er [[hjerst]]mis in wite winterpels kriget.

==Taksonomy==
De Russyske hamster waard yn [[1773]] foar it earst beskreaun troch de ferneamde [[soölooch]] [[Peter Simon Pallas]], dy't him foar in [[echte mûzen|mûs]] oanseach. De namme ''sungorus'' is in [[Latyn]]ske ferwizing nei [[Dzjûngarije]], it noardlikste diel fan 'e [[Sina|Sineeske]] regio [[Sinkiang-Oeigoerje]]. Lang waarden de Russyske dwerchhamster en de nau besibbe [[campbelldwerchhamster]] (''Phodopus campbelli'') beskôge as [[ûndersoarte]]n fan deselde bistesoarte, mar tsjintwurdich is dúdlik wurden dat it hjir om twa ûnderskate soarten giet. Yn finzenskip is it wol mooglik om dizze beide soarten mei-inoar te krusen, mar dat is in tige muoisum proses wêrby't de sûnens fan it wyfke yn gefaar brocht wurdt, de oantallen jongen by eltse krusing lytser wurde en der ek stadichoan mear sûnensproblemen by de jongen optrede. 
[[File:Phodopus_sungorus_(Gandalf).JPG|left|thumb|250px|In Russyske dwerchhamster oan 'e kuier.]]

==Fersprieding==
Russyske dwerchhamsters binne lânseigen yn it easten fan [[Kazachstan]], [[Mongoalje]], it noarden fan [[Sinkiang-Oeigoerje]] ([[Dzjûngarije]]), dielen fan súdlik en súdwestlik [[Sibearje]] en [[Mantsjoerije]].

==Uterlike skaaimerken==
De Russyske dwerchhamster hat trochinoar in kop-romplingte fan 7-9 sm, mei in sturtlingte fan ½-1½ sm en in gewicht fan 19-45 g. Hy is suver kûgelrûn mei koarte [[poat]]sjes, wêrby't de [[efterpoat]]en justjes langer binne as de [[foarpoat]]en. De [[sturt]] is sa koart dat er frijwol hielendal net opfalt. Russyske dwerchhamsters hawwe in sêfte, tichte [[pels]], dy't har tsjin 'e strange [[winter]]s yn har [[ferspriedingsgebiet]] beskermje moat. Ek de [[ear (lichemsdiel)|earen]] en [[soal (lichemsdiel)|soallen]] binne [[hier (begroeiïng)|behierre]]. De [[kop]] is breed en de [[wangpûde]]n binne sichtber, ek as se leech binne. Krekt as by oare soarten [[hamsters]] wurde dy wangpûden brúkt om se fluch fol te loegjen mei fretten, wêrnei't dat earne oars, op in feiliger plak, bepluze wurde kin.
[[File:Phodopus_sungorus,_agouti_pearl.jpg|right|thumb|250px|In Russyske dwerchhamster yn syn winterpels.]]

De simmerpels is op 'e [[rêch]] dûnkergrizich, mei in hast swarte streek dy't yn 'e lingterjochting oer de [[wringe (rêchbonke)|wringe]] rint, fan 'e [[nekke]] oant de [[rêch|ûnderrêch]]. It [[hier (begroeiïng)|hier]] op 'e [[bealch]] is wyt, en de [[snút]] en de poatsjes binne dat ek. By 't winter kriget de Russyske dwerchhamster in hast folslein wite winterpels, mar yn finzenskip bart dat lang net altyd, en wat langer oft se yn finzenskip holden wurde, wat minder. Yn finzenskip hawwe har troch selektyf fokken trouwens wol oare pelskleuren ûntjûn: blauwich (&quot;saffierkleurich&quot;), krêm (&quot;pearelkleurich&quot;) en &quot;saffierpearelkleurich&quot; (in kombinaasje fan beide farianten). Ek komme der noch oare kleuren foar, mar dêrfan wurdt sterk fermoede dat dy har inkeld foardogge yn krusingen mei de [[campbelldwerchhamster]] (''Phodopus campbelli''). Hoewol't dizze beide soarten sterk opinoar lykje, kinne se faninoar ûnderskaat wurde trochdat de campbelldwerchhamster lytsere earen hat en de trochdat de swartige wringestreek by de Russyske dwerchhamster smeller en koarter is. Ek is it hier op 'e bealch fan 'e Russyske dwerchhamster witer as by de campbelldwerchhamster.
[[File:Winter_White.JPG|left|thumb|250px|In &quot;saffierkleurige&quot; Russyske dwerchhamster.]]

==Biotoop==
Russyske dwerchhamsters jouwe de foarkar oan frije iepen romten mei foldwaande boaiemfegetaasje, lykas [[ikker]]s, [[greide]]n, de iepen [[steppe]] en [[bjirk]]e[[bosk]]en.

==Hâlden en dragen==
Russyske dwerchhamsters binne net [[solitêr]], mar libje as min ofte mear [[monogamy|monogame]] pearkes. Se grave hoalen dy't oant 1 m djip binne, en dêr't se it grutste part fan 'e tiid yn trochbringe om [[rôfdier]]en te ûntrinnen. Dat slagget net altyd, want de [[wezeling]], ien fan 'e wichtichste natuerlike fijannen fan 'e Russyske dwerchhamster, lit him troch soks net tsjinhâlde en kringt geregeldwei de hoalen binne. Dêrom hawwe sokke hoalen altyd mear as ien yn-/útgong, ornaris in stik as seis. Om 'e hoalen winterdeis waarm te hâlden, slút de Russyske dwerchhamster lykwols alle yngongen behalven ien ôf en beklaait er de wanden mei byinoar fandele bistehier. Sa hâldt er de [[temperatuer]] yn syn hoale yn 'e regel op 16,7° C, ek al is it bûtendoar fier ûnder nul.
[[File:Phodopus_sungorus_2_-_Colour_corrected.jpg|right|thumb|250px|In &quot;pearelkleurige&quot; Russyske dwerchhamster.]]

Russyske dwerchhamsters hawwe gjin spesifike [[peartiid]] en kinne har it hiele jier troch fuortplantsje. Nei de [[pearing]] wurdt it wyfke faak agressyf, om't se har noch net berne jongen beskermje wol tsjin it mantsje. Sadwaande nimt it mantsje yn dy tiid ornaris syn ûntwyk yn oare hoalen. Mei't de fruchtberenssyklus fan it wyfke fjouwer dagen duorret, betsjut dat dat se it mantsje eltse fjouwer dagen weromkomme lit om te pearjen. De [[draachtiid]] duorret 36 dagen. Oars as by de campbelldwerchhamster is der by de Russyske dwerchhamster gjin sprake fan dat it mantsje meihelpe soe om 'e jongen grut te bringen. De wyfkes binne by steat om deselde deis dat se jongen smiten hawwe, alwer te pearjen en op 'e nij [[drachtich]] te reitsjen. Hoewol't dat in oerlibbingsstrategy is om safolle mooglik neikommelingen yn in sa koart mooglike tiid te produsearjen, hat de sûnens fan it wyfke der slim ûnder te lijen as soks ferskate kearen efterinoar bart. De jongen wurde mei 3 wiken ôfwûn en kinne dan selsstannich libje. Yn finzenskip wurde se dan ek daliks fan 'e mem en faninoar skaat om fjochtpartijen foar te kommen.
[[File:Chomik_dżungarski_-_Świr.jpg|left|thumb|250px|In Russyske dwerchhamster dy't him op 'e efterpoatsjes oprjochtet.]]

==Fretten==
De Russyske dwerchhamster is in [[omnivoar]], dy't net inkeld [[plant]]aardich materiaal, lykas griene [[planten]], [[nôt]], [[nút (frucht)|nuten]] en [[sied (plant)|sieden]] yt, mar ek frijwat [[dier]]lik spul, lykas [[wjirms]] en gravende [[ynsekten]]. Yn finzenskip is it dus wichtich dat se ek genôch dierlike [[aaiwyt|aaiwiten]] binnenkrije. Sadwaande wurde se faak byfuorre mei [[moalwjirm]]s of hûnefoer.

==Status==
De Russyske dwerchhamster hat de [[IUCN-status]] fan &quot;net bedrige&quot;, om't er yn romme natuerlike [[areaal]] noch rûnom foarkomt. (Likegoed hat er yn [[2006]] yn [[Kazachstan]] in beskerme status krigen.) Dêrnjonken wurdt er yn [[Jeropa]] en [[Noard-Amearika]] in soad as [[húsdier]] holden. Der wurdt fan him sein dat er datoangeande rêstiger is as de [[woastyndwerchhamster]] (''Phodopus roborovskii'') en faak nueter as de [[campbelldwerchhamster]] (''Phodopus campbelli'').

Yn opdracht fan it [[Nederlânsk Ministearje fan Ekonomyske Saken|Ministearje fan Ekonomyske Saken]] is troch de [[Universiteit fan Wageningen]] ûndersyk dien nei de gaadlikheid fan it hâlden as húsdier fan ferskate bistesoarten. Yn dat ûndersyk waard ek de Russyske dwerchhamster belutsen, dy't it yndekssifer 6 krige, wat betsjut dat er oan 'e iene kant gjin gefaar foarme foar de minske, mar oan 'e oare kant as húsdier folslein ûngeskikt befûn waard. Yn in brief oan 'e [[Twadde Keamer]] naam [[steatssiktaris]] [[Sharon Dijksma]] de oanbefellings fan it ûndersyk oer, mei as gefolch dat de Russyske dwerchhamster net foarkomt op 'e &quot;posityflist&quot; fan bisten dy't per [[1 jannewaris]] [[2014]] yn [[Nederlân]] ûnder betingsten as húsdier holden wurde meie. Foar de bisten dy't doe al as sadanich holden waarden, gou in oergongsregeling mei fokferbod (mei oare wurden: der waard in útstjerbelied folge).&lt;ref&gt;[http://www.rijksoverheid.nl/bestanden/documenten-en-publicaties/rapporten/2013/06/19/zoogdiersoorten-die-geschikt-zijn-als-gezelschapsdier-wageningen-ur-livestock/zoogdiersoorten-die-geschikt-zijn-als-gezelschapsdier-wageningen-ur-livestock.pdf &quot;Wageningen UR Livestock Research. Zoogdiersoorten die geschikt zijn als gezelschapsdier&quot;], Wageningen Universiteit, s. 10.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.rijksoverheid.nl/bestanden/documenten-en-publicaties/notas/2013/06/19/bijlage-1c-dieren-die-gehouden-mogen-worden-onder-speciale-randvoorwaarden/bijlage-1c-dieren-die-gehouden-mogen-worden-onder-speciale-randvoorwaarden.pdf ''Bijlage 1c. Dieren die gehouden mogen worden onder speciale randvoorwaarden''], Rijksoverheid.nl.&lt;/ref&gt;

{{boarnen|boarnefernijing=
'''referinsjes''':&lt;br&gt;
&lt;references/&gt;
'''boarnen''':&lt;br&gt;
Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Djungarian_hamster ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Phodopus sungorus}}
}}

[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Wrotmûseftige]]
[[Kategory:Hamster]]
[[Kategory:Húsdier]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kazachstan]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Mongoalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sibearje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sina]]</text>
      <sha1>107oqsutctc285ruw01nn3vc3sqahdq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bjirkemûs</title>
    <ns>0</ns>
    <id>70338</id>
    <revision>
      <id>1153234</id>
      <parentid>1138304</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T15:55:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>bettere ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7568" xml:space="preserve">{{Bistesoarte|
Namme= bjirkemûs|
Ofbyld= [[Ofbyld:Sicista betulina 03.JPG|250px]]|
Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')|
Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')|
Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')|
Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') |
Famylje= [[jerboä's]] (''Dipodidae'') | 
Skaai= [[bjirkemûzen]] (''Sicista'') |
Wittenskiplike namme = Sicista betulina |
Beskriuwer, jier= [[Peter Simon Pallas|Pallas]], 1779|
IUCN-status= [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan de bjirkemûs (Sicista betulina).png|center|250px]]
}}
De '''bjirkemûs''' ([[Latyn]]ske namme: ''Sicista betulina''), ek wol de '''gewoane bjirkemûs''' neamd, ta ûnderskie fan oare bjirkemûzesoarten, is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[jerboä's]] (''Dipodidae'') en it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[bjirkemûzen]] (''Sicista''). Dizze [[soarte]] komt benammen foar yn noardeastlik [[Jeropa]] en westlik en sintraal [[Sibearje]]. It is fierwei de bekendste fertsjintwurdiger fan 'e [[jerboä's|jerboä]]famylje, en libbet û.m. ek yn [[Noard-Fryslân]]. Yn 'e [[Benelúks]] komt er net foar.

==Fersprieding==
It [[ferspriedingsgebiet]] fan 'e bjirkemûs yn noardeastlik [[Jeropa]] omfiemet súdlik en sintraal [[Finlân]], sintraal en noardlik [[Ruslân]] (útsein it [[Arktis|Arktyske]] noarden), de [[Baltikum|Baltyske steaten]], [[Wyt-Ruslân]], de eastlike helte fan [[Poalen]], it noardwesten fan 'e [[Oekraïne]], de [[Roemeenje|Roemeenske]] [[Karpaten]], it noarden fan [[Slowakije]] en it uterste noardeasten fan [[Tsjechje]]. Fierders besteane der isolearre populaasjes yn middeneastlik [[Eastenryk]], súdwestlik [[Tsjechje]], noardwestlik [[Switserlân]], súdlik [[Jutlân]] en it oangrinzgjende diel fan [[Sleeswyk-Holstein]] (wêrûnder [[Noard-Fryslân]]), noardlik [[Jutlân]], sintraal súdlik [[Sweden]] en it súdlike diel fan it [[Skandinavysk Heechlân]] op 'e grins fan [[Sweden]] en [[Noarwegen]]. Bûten [[Jeropa]] komt de bjirkemûs ek foar yn westlik en sintraal [[Sibearje]] oant de krite fan 'e [[Baikalmar]] (útsein it [[Arktis|Arktyske]] noarden en it súdlike [[Altai (berchtme)|Altai]]berchtme), en it uterste noarden fan [[Kazachstan]].

==Uterlike skaaimerken==
De bjirkemûs hat trochinoar in kop-romplingte fan 5½-7½ sm, mei in sturtlingte fan 8-10½ sm en in gewicht fan 5-13 g. Hy is frij lyts fan stal mei in tige lange [[sturt]], dy't trochinoar 150% fan 'e kop-romplingte bedraacht. De [[pels]] is tsjûk en op 'e [[rêch]] giel- oant griisbrún, mei in smelle swarte streek oer de [[wringe (rêchbonke)|wringe]] dy't fuort efter de [[kop]] begjint. De [[fang (lichemsdiel)|fangen]] binne readich giel en de [[bealch]] gielgrizich oant wyt. Hy hat lange [[poat|efterpoaten]], dêr't er út stân wei mei springe kin sûnder de [[poat|foarpoaten]] te brûken (lykas in kangoeroe).
[[File:Sicista betulina 01.JPG|left|thumb|200px|In bjirkemûs.]]

==Biotoop==
Bjirkemûzen jouwe de foarkar oan in [[biotoop]] fan [[bosk]]lân, oer it algemien [[leafwâld]] mei [[bjirk]]en, mar yn it noardlike part fan harren [[areaal]], dat boppe de leafgrins leit, nimme se fanneeds genoegen mei [[nullewâld]]. Fierders komme se ek wol foar yn [[sompe]]n, [[park]]en en op [[hjouwer]][[ikker]]s. Se meie graach oer wat wieter terrein mei in tichte boaiemfegetaasje. Yn 'e [[berchtme|bergen]] libje se op [[greide|berchgreiden]] mei [[strewelleguod]]. Yn 'e [[Alpen]] binne se oant op 2.000 m hichte oantroffen.

==Hâlden en dragen==
De bjirkemûs is fierhinne in [[nachtdier]], dat tige beweeglik is en treflik klimme kin. Dêrby brûkt er syn lange sturt om it lykwicht te hâlden en soms ek wol om him mei fêst te gripen, al is it net in echte [[grypsturt]]. By it rinnen hâldt er de sturt rjocht of yn in bûgde stân omheech. Bjirkemûzen meitsje rûne nêsten fan [[skors|beamskors]], [[gers]] en [[moas]], dy't in trochsneed hawwe fan 5-9 sm. Se lizze almeast ferskûle yn holle of fermôge beamstammen of yn loaze romten tusken beamwoartels. It [[territoarium (biology)|territoarium]] fan in bjirkemûs is tusken 0,4 ha en 1,3 ha grut, wêrby't de bisten har op in dei oant 225 m ferpleatse. Bjirkemûzen hâlde 6-8 moannen fan it jier in [[wintersliep]], dy't yn prinsipe begjint sadree't de [[temperatuer]] ûnder de 10°&amp;nbsp;C sakket. Under de wintersliep kin har lichemsgewicht mei de helte ôfnimme.

De [[peartiid]] duorret by bjirkemûzen fan [[maaie]] oant [[septimber]]. Oars as dat by de measte [[kjifdieren]] it gefal is, plantsje bjirkemûzen har nochal stadich fuort. Se binne inkeld yn har twadde en trêde libbensjier geslachtsryp, en it wyfke smyt mar ien nêst jongen jiers. De [[draachtiid]] duorret 21-25 dagen, en in nêst bestiet yn trochsneed út 4-6 jongen. As gefolch fan 'e stadige fuortplanting ken de bjirkemûs gjin grutte skommelings yn 'e populaasjetichtheid; trochinoar bedraacht dy 10-50 eksimplaren de ha. De maksimale libbensferwachting is foar bjirkemûzen 3½ jier, mar yn 'e regel helje se dat lang net. Natuerlike fijannen binne fral ferskate soarten [[martereftigen]] en [[ûlen]].
[[File:Sicista betulina 02.JPG|right|thumb|200px|In bjirkemûs.]]

==Fretten==
Bjirkemûzen binne [[omnivoar]]en, dy't in soad [[ynsekten]], [[larve]]n, [[spinnen]], [[wjirms]], [[slakken]] en oar krûpend dierte frette. Dêrnjonken litte se ek [[plant]]aardich iten net stean, lykas griene [[plant]]edielen, [[sied (plant)|sieden]] en [[bei]]en.

==Status==
De bjirkemûs hat de [[IUCN-status]] fan &quot;net bedrige&quot;, om't er in baasommen [[ferspriedingsgebiet]] en in stabile populaasje hat. Fral yn noardeastlik [[Jeropa]] en westlik en sintraal [[Sibearje]] komt er rûnom foar. Der binne gjin spesifike bedrigings foar dizze soarte bekend, al hawwe moderne [[lânbou]]metoaden mooglik ynfloed op syn foarkommen yn lannen as [[Dútslân]] en [[Denemark]], en soed er yn [[Roemeenje]] wolris lêst hawwe of krije kinne fan 'e [[ûntbosking]] fan syn wengebiet.

{{boarnen|boarnefernijing=
* {{Aut|Boersma, Johannes}}, ''It Wylde Dierte'', Ljouwert, 1984 (Fryske Akademy).
* {{Aut|Lange, Rogier; Twisk, Peter; Winden, Alphons van; Diepenbeek, Annelies van,}} ''Zoogdieren van West-Europa'', Utert, 2003 (St. Uitgeverij van de Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging en de Vereniging voor Zoogdierkunde en Zoogdierbeschrijving i.s.m. de Vereniging Natuurmonumenten), ISBN 9 05 01 10 770.

Foar oare boarnen en fierdere literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Northern_birch_mouse ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Sicista betulina}}
}}

{{DEFAULTSORT:Bjirkemus}}
[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Jerboä]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Denemark]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Dútslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Eastenryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Estlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Finlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jeropeesk Ruslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kazachstan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Letlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Litouwen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noarwegen]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Oekraïne]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Poalen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Roemeenje]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sibearje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Slowakije]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sweden]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Switserlân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tsjechje]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Wyt-Ruslân]]</text>
      <sha1>cwbhyeqev9lxse5qrkfty80nhsu26ar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaukasusiikhoarntsje</title>
    <ns>0</ns>
    <id>70792</id>
    <revision>
      <id>1153257</id>
      <parentid>1142398</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:13:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>bettere ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4572" xml:space="preserve">{{Bistesoarte|
Namme= Kaukasusiikhoarntsje|
Ofbyld= [[Ofbyld:Sciurus_anomalus_-_Jeita_Grotto.jpg|250px]]|
Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')|
Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')|
Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')|
Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') |
Famylje= [[iikhoarntsjes]] (''Sciuridae'') | 
Skaai= [[beamiikhoarntsjes]] (''Sciurus'') |
Wittenskiplike namme = Sciurus anomalus |
Beskriuwer, jier= Gmelin, 1778 |
IUCN-status= [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan it Kaukasusiikhoarntsje (Sciurus anomalus).png|center|250px]]
}}
It '''Kaukasusiikhoarntsje''' ([[wittenskiplike namme]]: ''Sciurus anomalus'') is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), it [[ûnderskift]] fan 'e [[iikhoarntsjes en sliepmûzen]] (''Sciuromorpha''), de [[famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[iikhoarntsjes]] (''Sciuridae''), de [[ûnderfamylje]] fan 'e [[echte iikhoarntsjes]] (''Sciurinae''), de [[tûke (taksonomy)|tûke]] fan 'e [[echte beamiikhoarntsjes]] (''Sciurini''), it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[beamiikhoarntsjes]] (''Sciurus'') en it lyknammige, monotypyske (út ien [[soarte]] besteande) [[ûnderskaai]] fan 'e [[Kaukasusiikhoarntsjes]] (''Tenes''). Dizze soarte komt foar yn 'e [[Kaukasus]] en it [[Midden-Easten]], dêr't er benammen yn [[bosk]]gebieten libbet. 

==Fersprieding en biotoop==
It Kaukasusiikhoarntsje is yn 'e [[Kaukasus]] lânseigen yn 'e noardlike helte fan [[Georgje]], dielen fan [[Kaukasus|Kaukazysk]] [[Ruslân]], it noarden en westen fan [[Azerbeidzjan]], en noardlik en sintraal [[Armeenje]]. Bûten de [[Kaukasus]] komt er ek foar yn dielen fan [[Iraan]], [[Irak]], [[Syrje]], [[Libanon]], [[Israel]], [[Palestina]], [[Jordaanje]] en [[Lyts-Aazje]]. Yn [[Jeropa]] libbet er inkeld op it [[Grikelân|Grykske]] [[eilân]] [[Lesbos]] en it [[Turkije|Turkske]] eilân [[Imbros]] (Gökçeada), beide yn 'e [[Egeyske See]]. It Kaukasusiikhoarntsje is ien fan twa iikhoarntsjesoarten dy't foarkomme op [[Middellânske See|Mediterrane]] eilannen. Syn ideäle natuerlike [[biotoop]] wurdt foarme troch [[leafwâld]] yn tuskenbeiden [[klimaat]]sônes en troch [[mingd wâld]], al komt er ek wol foar yn [[nullewâld]]. Yn 'e [[berch|bergen]] is er oantroffen oant op in hichte fan 2.000 m.
[[File:Eichhoernchen.JPG|left|thumb|250px|It Kaukasusiikhoarntsje sjocht del op fotografen.]]

==Beskriuwing==
It Kaukasusiikhoarntsje hat trochinoar in kop-romplingte fan 20-30&amp;nbsp;sm, mei in sturtlingte fan 13-17&amp;nbsp;sm en in gewicht fan 200&amp;nbsp;g oant 1&amp;nbsp;kg. De [[pels]] is griisbrún op 'e [[rêch]] en gielbrún op 'e [[bealch]]. Kaukasusiikhoarntsjes libje yn 'e [[beam]]men, dêr't se har nêsten bouwe. Se frette fral [[nút (frucht)|nuten]], [[sied (plant)|sieden]], [[beam]]leaten en [[beam]]knoppen.

==Status==
It Kaukasusiikhoarntsje waard foar it earst [[wittenskip]]lik beskreaun yn [[1778]], troch de [[soölooch]] [[Johann Friedrich Gmelin]], al is it mooglik dat de namme ''Sciurus anomalus'' betocht is troch [[Johann Anton Güldenstadt]]. Dizze soarte hat de [[IUCN-status]] fan &quot;net bedrige&quot;, om't er, benammen yn it [[Aazje|Aziatyske]] diel fan [[Turkije]], noch rûnom foarkomt. Yn 'e [[Levant]] liket dizze soarte lykwols efterút te buorkjen, en yn [[Israel]] wied er yn [[1993]] al hast útstoarn. De wichtichste bedrigings foar it Kaukasusiikhoarntsje komme fan 'e [[minske]], en nimme de foarm oan fan [[streuperij]] en [[ûntbosking]].

==Undersoarten==
Der binne trije erkende [[ûndersoarte]]n fan it Kaukasusiikhoarntsje:
* ''Sciurus anomalus anomalus''
* ''Sciurus anomalus pallescens''
* ''Sciurus anomalus syriacus''

{{boarnen|boarnefernijing=
Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Caucasian_squirrel ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Sciurus anomalus}}
}}

[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Iikhoarntsje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Abgaazje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Armeenje]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Azerbeidzjan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Georgje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Grikelân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Irak]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Iran]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Israel]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jeropeesk Ruslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jordaanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Libanon]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Palestina]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Súd-Osseesje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Syrje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Turkije]]</text>
      <sha1>qceyhvxcauboybycyt1lhzds8i5jatg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Irrawaddy-iikhoarntsje</title>
    <ns>0</ns>
    <id>84795</id>
    <revision>
      <id>1153255</id>
      <parentid>1138395</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:12:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>bettere ferspriedingskaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2282" xml:space="preserve">{{Bistesoarte|
Namme= Irrawaddy-iikhoarntsje|
Ofbyld= [[File:Hoary-bellied_Squirrel_at_Jayanti,_Duars,_West_Bengal_W_Picture_452.jpg|250px]] |
Ryk= [[dieren]] (''Animalia'')|
Stamme= [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')|
Klasse= [[sûchdieren]] (''Mammalia'')|
Skift= [[kjifdieren]] (''Rodentia'') |
Famylje= [[iikhoarntsjes]] (''Sciuridae'') | 
Skaai= [[pronkiikhoarntsjes]] (''Callosciurus'') |
Wittenskiplike namme = Callosciurus pygerythrus|
Beskriuwer, jier= Geoffroy, 1831 |
IUCN-status= [[IUCN-status]]: net-bedrige
----
|lânkaart=[[File:Fersprieding fan it Irrawaddy-iikhoarntsje (Callosciurus pygerythrus).png|center|250px]]
}}
It '''Irrawaddy-iikhoarntsje''' ([[Latyn]]ske namme: ''Callosciurus pygerythrus'') is in [[sûchdieren|sûchdier]] út it [[skift]] fan 'e [[kjifdieren]] (''Rodentia''), de [[famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[iikhoarntsjes]] (''Sciuridae'') en it [[skaai (taksonomy)|skaai]] fan 'e [[pronkiikhoarntsjes]] (''Callosciurus''), dat foarkomt yn [[Súd-Aazje|Súd]]- en [[Súdeast-Aazje]].

==Fersprieding==
[[File:Hoary-bellied Himalayan Squirrel WLB IMG 0020.jpg|thumb|left|In Irrawaddy-iikhoarntsje.]]
Dizze soarte is lânseigen yn dielen fan [[Banglades]], eastlik [[Yndia]], [[Nepal]], súdlik [[Sina]] en [[Birma]]. It Irrawaddy-iikhoarntsje is neamd nei de [[Irrawaddy]], de grutste [[rivier]] fan Birma. Hy hat de [[IUCN-status]] fan &quot;net bedrige&quot;, mei't er yn syn [[ferspriedingsgebiet]] noch rûnom foarkomt en om't de populaasje stabyl liket te wêzen.


==Undersoarten==
* ''Callosciurus pygerythrus blythii''
* ''Callosciurus pygerythrus janetta''
* ''Callosciurus pygerythrus lokroides''
* ''Callosciurus pygerythrus mearsi''
* ''Callosciurus pygerythrus owensi''
* ''Callosciurus pygerythrus pygerythrus''
* ''Callosciurus pygerythrus stevensi''

{{boarnen|boarnefernijing=
Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Callosciurus ''References'', op dizze side].
----
{{commonscat|Callosciurus pygerythrus}}
}}

[[Kategory:Sûchdieresoarte]]
[[Kategory:Kjifdier]]
[[Kategory:Iikhoarntsje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bangladesj]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Birma]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Yndia]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nepal]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sina]]</text>
      <sha1>kqunh612kpzem39k0rgk5fsdfxijyze</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Immanuel Fichte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>86395</id>
    <revision>
      <id>1153236</id>
      <parentid>849945</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T15:56:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Keppelings om utens */ - deade</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2319" xml:space="preserve">[[Ofbyld:Immanuel Hermann Fichte 1859.jpg|thumb|Immanuel Fichte yn 1859]]

'''Immanuel Hermann von Fichte''' ([[Jena]], [[18 july]] [[1797]] - [[Stuttgart]], [[8 augustus]] [[1879]]) wie in [[Dútslân|Dútsk]] [[filosoof]]. Hy wie in [[Teïsme|teïst]] en in fûl tsjinstanner fan de Hegeliaanske Skoalle.

== Biografy ==
Immanuel Fichte wie de soan fan de filosoof [[Johann Gottlieb Fichte]]. Hy studearre yn [[Berlyn]] en waard yn 1836 heechlearaar filosofy oan de universiteit fan [[Bonn]]. Yn 1842 naam er in [[learstoel]] oer oan de [[Eberhard-Karls-Universiteit]] yn [[Tübingen (stêd)|Tübingen]] . 

Fichtes fisy op de filosofy feroare frijwat yn de rin fan syn libben. Hy arbeide op mei [[Christian Hermann Weisse]], mar ferskilde mei him fan miening oer de lear fan [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]], dy't neffens Fichte grutte fouten befette; benammen hie er in grutte ôfkear fan it [[pantheïsme]] en it leechlizzen fan de minske dat in skaaimerk fan de Hegeliaanse fisy. Oan de hân fan de [[monadology]] fan [[Gottfried Wilhelm Leibniz|Leibniz]] besocht Fichte it [[Monisme (filosofy)|monisme]] fan Hegel te ferienigjen mei it [[yndividualisme]] fan [[Johann Friedrich Herbart]]. Op letter jierren wie er fral oanhinger fan de [[teösofy]]. 

It hat bliken dien dat Fichte syn ynfloed net grut is, as gefolch fan syn ynkonsistinsjes en it [[eklektisisme]].

== Wurk ==
* ''Beiträge zur Charakteristik der neueren Philosophie'', [[1829]]
* ''Die Idee der Persönlichkeit und der individuellen Fortdauer'', [[1834]]. 
* ''Die Grundzüge zum System der Philosophie'' (3 b. 1833 ''Erkennen als Selbsterkennen'', 1836 ''Ontologie'', 1846 ''Die speculative Theologie'')
* ''System der Ethik, 1-2'', [[1850]]-[[1853]]
* ''Anthropologie, [[1856]]
* ''Psychologie, 1-2'', [[1864]]-[[1973]]
* ''Die theistische Weltansicht und ihre Berechtigung'', [[1873]]
* ''Fragen und Bedenken über die nächste Fortbildung deutscher Speculation'', [[1876]].
* ''Der neuere Spiritualismus'', [[1878]]

== Keppeling om utens ==
* {{de}} [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb00008406/images/index.html?seite=541 Biografy]

{{DEFAULTSORT:Fichte, Immanuel}}
[[Kategory:Dútsk filosoof]]
[[Kategory:Dútsk publisist]]
[[Kategory:Dútsk heechlearaar]]
[[Kategory:Persoan berne yn 1797]]
[[Kategory:Persoan stoarn yn 1879]]</text>
      <sha1>i13vttiu0jted180yqbmvycosj618m4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Boeing C-17 Globemaster III</title>
    <ns>0</ns>
    <id>91565</id>
    <revision>
      <id>1153247</id>
      <parentid>974991</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T16:07:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Spesifikaasjes */ - tikfl.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4248" xml:space="preserve">{| class=&quot;toccolours&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;float:right; margin: 0 0 1em 1em; border-collapse: collapse; font-size: 95%; width: 250px;&quot; 
! style=&quot;font-size: larger;&quot; colspan=&quot;2&quot;|C-17 Globemaster III
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | 
[[Ofbyld:C-17 test sortie.jpg|275px]]&lt;br /&gt;
|-
! Rol
| Strategysk en taktysk transportfleantúch
|-
! Makker
| [[McDonnell Douglas]], [[Boeing]]
|- 
! Untwerper
| 
|- 
! Earste flecht
| [[15 septimber]] [[1991]] 
|-
! Yn tsjinst
| [[17 jannewaris]] [[1995]]
|-
! Ut tsjinst
| yn tsjinst  
|-
! Tal makke
| 279 (1991–2015) 
|-
! Grutste brûkers
| [[United States Air Force]], [[Royal Air Force]], [[Royal Australian Air Force]], [[Indian Air Force]] 
|-
! Untwikkele út
| [[McDonnell Douglas YC-15]]
|-
|}

De '''Boeing C-17 Globemaster III''' is in Amerikaansk strategysk transportfleantúch, boud troch [[Boeing Integrated Defense Systems]], dat tsjinnet by de [[US Air Force]], [[Royal Air Force]], [[Royal Australian Air Force]], [[Canadian Forces Air Command]] en [[Qatar Air Force]]. It waard ûntwurpen as ferfanger fan de [[Lockheed C-141 Starlifter]] en om in tal taken fan de [[Lockheed C-5 Galaxy]] oer te nimmen. De C-17 krige syn namme fan twa eardere swiere transoportfleanmasines mei sûgermotors, de [[C-74 Globemaster]] en de [[C-124 Globemaster II]].

In rige lannen (de [[Noardatlantyske Ferdrachsorganisaasje|NAFO]]-leden [[Nederlân]], Bulgarije, Denemarken, Estlân, Hongarije, Italië, Letlân, Litouwen, Noarwegen, Poalen, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Tsjechië en de Feriene Steaten, teffens Finlân en Sweden) hawwe meiïnoar yn [[2009]] trije C-17 Globemaster III's oankocht ûnder de neamer ''Strategic Airlift Capability''. Sy binne stasjonearre op de loftmachtbasis [[Pápa]] yn [[Hongarije]]. Nederlân is in grutte brûker mei mear as 500 fleanoeren. Op 14 july 2009 waard it earste tastel ôflevere; de oare twa folgen yn it neijier.

Mei de C-17 Globemaster III is in flugge strategyske levering fan troepen en materialen fan en nei in haadbasis of nei in foarútskode basis mooglik. It tastel is grut genôch om in [[Boeing CH-47 Chinook|Chinook]]-helikopter te ferfieren. Hy is ek by taktysk ferfier fan bygelyks ferwûnen te brûken en ek foar loftdroppingen. 

De C-17 is ûntwurpen om fan [[fleanfjild]]en mei koarte en smalle banen (1.064 m. / 27 m.) te operearjen. Fierders kin er brûkt wurde op net-befluorre en rûge banen.

== Spesifikaasjes ==
[[Ofbyld:Boeing C-17A Globemaster III, USA - Air Force AN1954387.jpg|thumb|Cockpit fan in Boeing C-17A ''Globemaster III'']]
[[Ofbyld:Air force globemasters unload supplies in mississippi aug 31 2005.jpg|thumb|C-17 by it 'tladen fan helpguod nei de [[Orkaan Katrina]]]]
[[Ofbyld:C-17 4.jpg|thumb|In C-17 fan de 446th Airlift Wing giet de loft yn ([[Fort Bragg (Noard-Karolina)|Fort Bragg]])]]
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Spesifikaasjes
! Gegevens&lt;ref&gt;Claudio Müller, ''Flugzeuge der Welt 2008''. Motorbuch Verlag, Stuttgart2008. ISBN=978-3-613-02847-0&lt;/ref&gt;
|-
| Lingte || 53,04 m
|-
| Spanwiidte || 50,29 m
|-
| Fleugeloerflak || 353,0 m²
|-
| Oerflakbelêsting fleugel ||
* minimaal (leech): 346 kg/m²
* maksimaal (maks. startgewicht): 745 kg/m²
|-
| Hichte || 16,79 m
|-
| Frachtromte (L&amp;nbsp;× B&amp;nbsp;× H) || 26,82 m × 5,49 m × 3,76 m 
|-
| Gewicht leech || 122.016 kg
|-
| Maks. startgewicht || 263.083 kg
|-
| Maks. lading || 77.519 kg
|-
| Maks. brânstofkapasiteit || 134.556 l
|-
| Krúsfaasje ||
* 818 km/o (op 10.975 m)
* 650 km/o (op seenivo)
|-
| Tsjinstplafond || 13.716 m
|-
| Fleanberik ||
* sa'n 5.100 km (mei 49.895 kg lading)
* 4.450 km (mei maks. lading)
|-
| Fleanberik mei ekstra brânstof ||
* 11.575 km (ferzje C-17A &quot;ER&quot;)
* mei bytanken yn de loft gjin limyt
|-
| Oandriuwing || 4 [[Pratt &amp; Whitney]] [[Pratt &amp; Whitney PW2000|F117-PW-100]]-[[Turbofan]]s fan 185,55 kN it stik
|-
| Driuwkrêft-gewicht ferhâlding ||
* maks. (leech): 0,62
* minimaal (maks. startgewicht): 0,29
|-
| Cockpit || 2 [[Head-Up-Display]]s, [[Fly-by-wire]]-systeem
|-
| Bemanning || kommandant, ko-piloat, laadmaster
|}

{{boarnen|boarnefernijing=
&lt;references/&gt;
}}
{{Commonscat|Boeing C-17 Globemaster III}}

[[Kategory:Amerikaanske transportfleanmasine]]
[[Kategory:Yntroduksje út 1991]]</text>
      <sha1>3ap1agdt5d08pjkxjyi5gro7jf75bpe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Domtsjerke fan Cefalù</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138323</id>
    <revision>
      <id>1153280</id>
      <parentid>1024056</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T20:27:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RomkeHoekstra</username>
        <id>10582</id>
      </contributor>
      <comment>+ posysjekaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7126" xml:space="preserve">{{Ynfoboks katedraal
| namme                       = Domtsjerke fan Cefalù
''Duomo di Cefalù''
| ôfbylding                   = + 1131 wurde mit dem Bau der Kathedrale von Cefalu` begonnen. 05.jpg
| ôfbyldingsbreedte           = 
| ôfbyldingstekst             = 
| lân                         = [[File:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Itaalje]]
| bestjoerlike ienheid 1      = regio
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Flag of Sicily.svg|20px]] [[Sisylje]]
| bestjoerlike ienheid 2      = 
| namme bestjoerlike ienheid 2= 
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Cefalù]]
| adres                       = Piazza Duomo
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|38_2_23.39_N_14_1_24.92_E_scale:12500_type:landmark_region:IT|38° 2' N 14° 1' E}}
| tsjerkegenoatskip           = [[Roomsk-Katolike Tsjerke]]
| bisdom                      = Cefalù
| aartsbisdom                 = 
| patroanhillige              =
| status                      =
| arsjitekt                   = 
| yngenieur                   = 
| boujier                     = 1131-1240
| sloopjier                   = 
| boustyl                     = 
| hichte                      = 
| monumintale status          = 
| monumintnûmer               = 
| webside                     = [https://www.diocesidicefalu.org/ hiemside bisdom]
| mapname                     = Sisylje
| mapwidth                    = 
| lat_deg                     = 38
| lat_min                     = 2
| lat_sec                     = 23.39
| lat_dir                     = N
| lon_deg                     = 14
| lon_min                     = 1
| lon_sec                     = 24.92
| lon_dir                     = E
| tekst by posysjekaart       = 
}}
De '''Domtsjerke fan Cefalù''' ([[Italjaansk]]: ''Duomo di Cefalù''; ek ''Basilica Cattedrale della Trasfigurazione'', Katedrale Basilyk fan 'e Ferhearliking fan 'e Hear) is de [[katedraal]] fan it [[Roomsk-Katolike Tsjerke|katolike]] bisdom Cefalù op [[Sisylje]], [[Itaalje]]. De tsjerke hat de status fan in [[Basilica minor|basilyk]] en stiet oan it ''Piazza Duomo''.

== Skiednis ==
[[Ofbyld:Christ Pantocrator - Cathedral of Cefalù - Italy 2015 (crop).JPG|thumb|left|Apismozayk Kristus Pantokrator.]]
De bou fan 'e domtsjerke wie in inisjatyf fan [[Rogier II fan Sisylje|Rogier II]] om neffens de oerlevering sa de Heare te tankjen foar it sparjen fan syn libben, nei't syn skip yn 1130 foar de noardlike kust fan Sisylje yn in swiere stoarm telâne kaam. It wie it doel dat er letter yn 'e domtsjerke byset wurde soe, mar hy waard letter byset yn 'e [[katedraal fan Palermo]]. Mei de bou waard yn 1131 útein set, al eine dy net bot en ferskate kearen waard de fierdere bou útsteld. Lang om let waard de gevel yn 1240 foltôge. It nei foarren springende diel fan  e gevel datearret fan 1472 en is in wurk fan Ambrogio da Como. 

Sûnt 1932 waard de katedraal yn 'e oarspronklike steat werom brocht. Dêrby waarden lettere tafoegings ferwidere. Tegearre mei de Arabysk-Normandyske monuminten fan [[Palermo (stêd)|Palermo]] en de [[katedraal fan Monreale]] waard de tsjerke yn 2015 tafoege oan it wrâlderfgoed fan [[UNESCO]].

== Eksterieur ==
De twillingstuorren hearden al ta de oarspronklike tsjerke. Se ferskille yn it boppediel troch de finsters en spitsen, mar fierder binne se wakker gelyk. De foar de gevel steande portikus waard yn 1471 yn 'e styl fan 'e Katalaanske lette goatyk boud. De [[roasfinster]]s yn 'e [[apsis]] waarden yn 1142 tichtmitsele om it oanbringen fan in grut mozayk mooglik te meitsjen.

== Ynterieur ==
[[Ofbyld:Cefalu Cathedral interior BW 2012-10-11 12-07-53.jpg|thumb|left|Ynterieur.]]
Alhoewol't de katedraal yn 'e massive en ienfâldige foarmen in [[Romaanske arsjitektuer|romaansk]] bouwurk is, is fanôf de [[Triomfbôge (tsjerke)|triomfbôge]] in begjin fan 'e oankommende [[Gotyk|goatyske]] moade te sjen. It dak fan it skip wie ea heger, itjinge oan 'e bûtenkant fan it skip te sjen is. It [[transept]] is heger as it [[Skip (tsjerke)|skip]] en de sydskippen. In diel fan it gebou hat in [[tonferwulft]], oare dielen hawwe in houten dak of in stiennen [[ribferwulft]]. 
[[Ofbyld:Meister von Cefalù 002.jpg|thumb|left|[[Ribferwulft]].]]
It ynterieur hat de foarm fan in [[latynsk krús]] en is ferdield yn in skip en twa sydskippen troch arkades fan antike pyldres: fjirtjin yn rôze granyt en twa fan moarmer. De bases en [[kapiteel|kapitelen]] stamme út de 2e iuw. De twa kapitelen dy't de triomfbôge drage datearje wierskynlik út it midden fan de 12e iuw. 

Nei alle gedachten soe de hiele tsjerke fersierd wurde mei mozaïken, mar it waard allinne yn it gebiet fan it presbytearium útfierd. De apsis oant de helte fan 'e muorren binne dêr noch jimmeroan bedutsen mei 12e-iuwske mozaïken. Rogier II liet keunsters út [[Byzantynske Ryk|Byzantium]] helje, dy't de tradisjonele Byzantynske dekorative keunst oanpasten oan in bouwurk fan Noard-Europeeske oarsprong. De mozaïken waarden yn 1148 foltôge en wurde troch it grutte mozayk fan [[Kristus Pantokrator]] oerhearske.

Fan 'e fresko's is in foarstelling fan [[Paus Urbanus V|Urbanus V]] op in pylder fan it lofter sydskip út de 14e iuw it neamen wurdich. Yn it lofter [[transept]] is ek in 15e-iuwske troanende Madonna bewarre bleaun.  

Yn 'e basilyk binne meardere grêfmonuminten te sjen, wêrûnder in antike en in midsiuwske [[sarkofaach]] en it monumintale grêfmonumint fan biskop Castelli út de 18e iuw.

It 12e-iuwske doopvont is út ien blok stien fike en fersierd mei fjouwer liuwen. In beskildere houten krús is makke troch Guglielmo da Pesaro (1468).

It plafond fan it skip hat in skildere dekoraasje fan bisten en oare motiven. It is mooglik it wurk fan Arabyske faklju. 

Sûnt 1985 waard de katedraal fersierd mei nije glês-yn-lead ramen fan 'e keunstner Michele Canzoneri út Palermo. De 72 ramen byldzje foarstellings út fan it [[Alde Testamint|Alde-]] en [[Nije Testamint]]. De moderne en abstrakte styl fan 'e ramen koe net elkenien bekoarje. 

== Kleastergong ==
[[File:CefalúKg3.jpg|thumb|260px|Kleastergong.]]
Yn 'e katedraal is in tagong nei de [[kleastergong]]. De spitbôgige arkades rêste hieltiten op twa smelle pylders. De kleastergong stie model foar oare kleastergongen op Sisylje, benammen dy fan Monreale. 

== Opgravings ==
Opgravings yn 'e katedraal hawwe dielen fan in mozayk út de 6e iuw bleatlein. Se stelle in drinkende do, dielen fan twa oare fûgels, twa beamkes en in leeljefoarmige blom yn in kader fan ogivale en rútmotiven foar. Mooglik stamt it mozayk fan in âldere Byzantynske basilyk.
{{Boarnen|boarnefernijing=
* Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan 'e Ingelsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:en:Cefalù Cathedral]]
{{reflist}}
----
{{Commonscat|Duomo (Cefalù)|Dom fan Cefalù}}
}}
{{DEFAULTSORT:Cefalu, katedraal }}
[[Kategory:Katedraal yn Itaalje]]
[[Kategory:Bouwurk út 1131]]
[[Kategory:Bouwurk út 1240]]
[[Kategory:Basilyk yn Itaalje]]
[[Kategory:Wrâlderfgoed yn Itaalje]]
[[Kategory:Roomsk-katolyk tsjerkegebou yn Itaalje]]</text>
      <sha1>g4mcdde0bstf2s2oicg1jsjwz5uklu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ko-katedraal Sint-Bartoloméus (Lipari)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138381</id>
    <revision>
      <id>1153277</id>
      <parentid>987106</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T20:08:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RomkeHoekstra</username>
        <id>10582</id>
      </contributor>
      <comment>+ posysjekaart</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4638" xml:space="preserve">{{Ynfoboks katedraal
| namme                       = Ko-katedraal Sint-Bartoloméus
''Concattedrale di San Bartolomeo''
| ôfbylding                   = Lipari cathedral retouched.jpg
| ôfbyldingsbreedte           = 
| ôfbyldingstekst             = 
| lân                         = [[File:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Itaalje]]
| bestjoerlike ienheid 1      = regio
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Flag of Sicily.svg|20px]] [[Sisylje]]
| bestjoerlike ienheid 2      = 
| namme bestjoerlike ienheid 2= 
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Lipari]]
| adres                       = Via Castello, 3, 98050 Lipari ME
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|38_28_0.44_N_14_57_26.5_E_scale:12500_type:landmark_region:IT|38° 28' N 14° 57' E}}
| tsjerkegenoatskip           = [[Roomsk-Katolike Tsjerke]]
| bisdom                      = Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela
| aartsbisdom                 = 
| patroanhillige              = [[Bartoloméus|Sint-Bartoloméus]]
| status                      = 
| arsjitekt                   = 
| yngenieur                   = 
| boujier                     = 1654
| sloopjier                   = 
| boustyl                     = [[barok (styl)|barok]]
| hichte                      = 
| monumintale status          = 
| monumintnûmer               = 
| webside                     = [https://www.diocesimessina.it/ Side aartsbisdom]
| mapname                     = Sisylje
| mapwidth                    = 
| lat_deg                     = 38	
| lat_min                     = 28
| lat_sec                     = 0.44
| lat_dir                     = N
| lon_deg                     = 14
| lon_min                     = 57
| lon_sec                     = 26.5
| lon_dir                     = E
| tekst by posysjekaart       = 
}}
De '''Sint-Bartoloméustsjerke''' ([[Italjaansk]]: '''Concattedrale di San Bartolomeo''') op it eilân [[Lipari]] by [[Sisylje]], [[Itaalje]], is de [[ko-katedraal]] fan it aartsbisdom Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela. De tsjerke leit op in likernôch 60 meter hege rots yn it sintrum fan 'e sitadel oan 'e see en is oan 'e apostel [[Bartoloméus (apostel)|Bartoloméus]] wijd, dy't de [[patroanhillige]] fan 'e stêd Lipari en de [[Liparyske of Eolyske Eilannen|Liparyske eilannen]] is.

Oant 1986 wie de tsjerke de katedraal fan it bisdom Lipari, mar sûnt de definitive fúzje mei it aartsbisdom Messina yn dat jier is it de ko-katedraal fan it aartsbisdom.

== Skiednis ==
[[Ofbyld:Cattedrale Lipari 03.jpg|thumb|left|Alterbyld.]]
Yn 1084 stifte [[Rogier I fan Sisylje|Rogier I]] yn Lipari de [[Benediktinen|Benediktynske]] abdij ''San Bartolomeo''. Yn 1095 krige dy abdij alle Liparyske eilannen tawiisd. Tsjinpaus Anakletus II rjochte yn 1131 op fersyk fan kening [[Rogier II fan Sisylje|Rogier II]] it bisdom Lipari-Patti op, dat it hiele kleasterterritoarium omfieme. De definitive stifting fûn yn 1166 troch paus [[ Aleksander III (paus)|Aleksander III]] plak. De abdijtsjerke waard doe de katedraal fan it bisdom. 

De âlde katedraal waard yn 1544 by in oanfal fan [[Osmaanske Ryk|Turkske]] piraten ûnder lieding fan Khair ad-Din Barbarossa ferneatige. De hjoeddeiske [[Barok (styl)|barokke]] katedraal waard yn 1654 boud, wylst de klokketoer en de gevel út de twadde helte fan 'e 18e iuw datearje. It boppediel fan 'e gevel moast yn 1861 nei it ynstoarten op 'e nij boud wurde.

== Beskriuwing ==
It ynterieur fan e tsjerke is [[Skip (tsjerke)|trijeskippich]]. De muorren binne fersierd mei fresko's fan [[Alde Testamint|âld-testamintyske]] foarstellings. Fan 'e oarspronklike abdijtsjerke stamme noch in pear [[Kapiteel|kapitelen]] út de 11e en 12e iuw.   

It barokke alter fan 1725 bestiet út beskildere en fergulde hout. Yn it alter stiet in sulveren byld fan 'e hillige Bartolomeús út 1728. Ta de tsjerkeskat heart in sulveren busterelikwarium fan 'e hillige apostel.

== Ofbylden ==
&lt;gallery perrow=6 widths=&quot;130px&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
File:Catedral de Lipari - Interior (2780331599).jpg|Ynterieur.
File:Lipari-Cathédrale-Chaire (1).jpg|Preekstoel.
File:Lipari Cattedrale 08 09 2018 06.jpg|Heechalter.
Lipari cathedrale.jpg|Oargel.
&lt;/gallery&gt;
{{Boarnen|boarnefernijing=
* Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan 'e Dútsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:de:San Bartolomeo (Lipari)]]
{{reflist}}
----
{{Commonscat|Cathedral (Lipari)|Ko-katedraal fan Lipari}}
}}
{{DEFAULTSORT:Bartolomeus (Lipari)
[[Kategory:Katedraal yn Itaalje]]
[[Kategory:Bouwurk út 1654]]
[[Kategory:Roomsk-katolyk tsjerkegebou yn Itaalje]]</text>
      <sha1>eu2dhlbprmgjime9adpa0cthbz3jlw9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153278</id>
      <parentid>1153277</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T20:08:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RomkeHoekstra</username>
        <id>10582</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4640" xml:space="preserve">{{Ynfoboks katedraal
| namme                       = Ko-katedraal Sint-Bartoloméus
''Concattedrale di San Bartolomeo''
| ôfbylding                   = Lipari cathedral retouched.jpg
| ôfbyldingsbreedte           = 
| ôfbyldingstekst             = 
| lân                         = [[File:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Itaalje]]
| bestjoerlike ienheid 1      = regio
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Flag of Sicily.svg|20px]] [[Sisylje]]
| bestjoerlike ienheid 2      = 
| namme bestjoerlike ienheid 2= 
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Lipari]]
| adres                       = Via Castello, 3, 98050 Lipari ME
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|38_28_0.44_N_14_57_26.5_E_scale:12500_type:landmark_region:IT|38° 28' N 14° 57' E}}
| tsjerkegenoatskip           = [[Roomsk-Katolike Tsjerke]]
| bisdom                      = Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela
| aartsbisdom                 = 
| patroanhillige              = [[Bartoloméus|Sint-Bartoloméus]]
| status                      = 
| arsjitekt                   = 
| yngenieur                   = 
| boujier                     = 1654
| sloopjier                   = 
| boustyl                     = [[barok (styl)|barok]]
| hichte                      = 
| monumintale status          = 
| monumintnûmer               = 
| webside                     = [https://www.diocesimessina.it/ Side aartsbisdom]
| mapname                     = Sisylje
| mapwidth                    = 
| lat_deg                     = 38	
| lat_min                     = 28
| lat_sec                     = 0.44
| lat_dir                     = N
| lon_deg                     = 14
| lon_min                     = 57
| lon_sec                     = 26.5
| lon_dir                     = E
| tekst by posysjekaart       = 
}}
De '''Sint-Bartoloméustsjerke''' ([[Italjaansk]]: '''Concattedrale di San Bartolomeo''') op it eilân [[Lipari]] by [[Sisylje]], [[Itaalje]], is de [[ko-katedraal]] fan it aartsbisdom Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela. De tsjerke leit op in likernôch 60 meter hege rots yn it sintrum fan 'e sitadel oan 'e see en is oan 'e apostel [[Bartoloméus (apostel)|Bartoloméus]] wijd, dy't de [[patroanhillige]] fan 'e stêd Lipari en de [[Liparyske of Eolyske Eilannen|Liparyske eilannen]] is.

Oant 1986 wie de tsjerke de katedraal fan it bisdom Lipari, mar sûnt de definitive fúzje mei it aartsbisdom Messina yn dat jier is it de ko-katedraal fan it aartsbisdom.

== Skiednis ==
[[Ofbyld:Cattedrale Lipari 03.jpg|thumb|left|Alterbyld.]]
Yn 1084 stifte [[Rogier I fan Sisylje|Rogier I]] yn Lipari de [[Benediktinen|Benediktynske]] abdij ''San Bartolomeo''. Yn 1095 krige dy abdij alle Liparyske eilannen tawiisd. Tsjinpaus Anakletus II rjochte yn 1131 op fersyk fan kening [[Rogier II fan Sisylje|Rogier II]] it bisdom Lipari-Patti op, dat it hiele kleasterterritoarium omfieme. De definitive stifting fûn yn 1166 troch paus [[ Aleksander III (paus)|Aleksander III]] plak. De abdijtsjerke waard doe de katedraal fan it bisdom. 

De âlde katedraal waard yn 1544 by in oanfal fan [[Osmaanske Ryk|Turkske]] piraten ûnder lieding fan Khair ad-Din Barbarossa ferneatige. De hjoeddeiske [[Barok (styl)|barokke]] katedraal waard yn 1654 boud, wylst de klokketoer en de gevel út de twadde helte fan 'e 18e iuw datearje. It boppediel fan 'e gevel moast yn 1861 nei it ynstoarten op 'e nij boud wurde.

== Beskriuwing ==
It ynterieur fan e tsjerke is [[Skip (tsjerke)|trijeskippich]]. De muorren binne fersierd mei fresko's fan [[Alde Testamint|âld-testamintyske]] foarstellings. Fan 'e oarspronklike abdijtsjerke stamme noch in pear [[Kapiteel|kapitelen]] út de 11e en 12e iuw.   

It barokke alter fan 1725 bestiet út beskildere en fergulde hout. Yn it alter stiet in sulveren byld fan 'e hillige Bartolomeús út 1728. Ta de tsjerkeskat heart in sulveren busterelikwarium fan 'e hillige apostel.

== Ofbylden ==
&lt;gallery perrow=6 widths=&quot;130px&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
File:Catedral de Lipari - Interior (2780331599).jpg|Ynterieur.
File:Lipari-Cathédrale-Chaire (1).jpg|Preekstoel.
File:Lipari Cattedrale 08 09 2018 06.jpg|Heechalter.
Lipari cathedrale.jpg|Oargel.
&lt;/gallery&gt;
{{Boarnen|boarnefernijing=
* Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan 'e Dútsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:de:San Bartolomeo (Lipari)]]
{{reflist}}
----
{{Commonscat|Cathedral (Lipari)|Ko-katedraal fan Lipari}}
}}
{{DEFAULTSORT:Bartolomeus (Lipari)}}
[[Kategory:Katedraal yn Itaalje]]
[[Kategory:Bouwurk út 1654]]
[[Kategory:Roomsk-katolyk tsjerkegebou yn Itaalje]]</text>
      <sha1>s2uazehs40xkpiiabsl91yphuftv4g1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Meidogger:FreyaSport/kladblok</title>
    <ns>2</ns>
    <id>152621</id>
    <revision>
      <id>1153213</id>
      <parentid>1149930</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T12:38:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3674" xml:space="preserve">{{Berjocht:Kladmynkop|grutte=0.75|blok=FreyaSport}}

===== Listen fan flaggen =====

;Geografysk
* [[Wikipedy:List fan berjochten fan flaggen|Flaggen]]
* [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei Lân-oantsjutting|Flaggen mei Lân-oantsjutting]]
* [[Wikipedy:List fan Berjochten Flagge Nederlânske bestjoerlike ienheden|Flaggen Nederlânske bestjoerlike ienheden]]
* [[List fan flaggen fan Fryske gemeenten|Flaggen fan Fryske gemeenten]] ''(gjin berjochten)''
* [[List fan flaggen fan doarpen yn Fryslân|Flaggen fan Fryske doarpen]] ''(gjin berjochten)''
* [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei Nasjonaliteit-oantsjutting|Flaggen mei Nasjonaliteit-oantsjutting]]

;Sport
* [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei YOK-koade|Flaggen mei Ynternasjonaal Olympysk/Paralympysk Komitee koade]]

--------------
{| {{Prettytable-SP}}
{{SP-kop|Spoorlijn Deventer - Almelo}}
{{SP-data
| KAART= Spoorlijn Deventer - Almelo.png
| LENGTE= 38,5
| SPOORWIJDTE= [[normaalspoor]] 1435
| MIJ= [[Koninglijke Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij|KNLS]]
| OPEN= 1 september 1888
| STATUS= in gebruik
| ELEKTRA= 1951
| SPOREN= 2
| SNELHEID= 130
| VEILIG= [[ATB Eerste Generatie|ATB EG]]
| DIENST= [[Nederlandse Spoorwegen|NS]]
| PROFIEL      = OPS-NL / G2&lt;ref name=netverklaring-2013&gt;[https://web.archive.org/web/20131213150329/http://prorail.nl/Vervoerders/Documents/2782585%20v1%20NV2013%20Gemengde%20net.pdf Netverklaring ProRail 2013 (v1.4) (bijlage 13 en 14)] Geraadpleegd 22 mei 2013&lt;/ref&gt;
| ASLAST       = D4 (bij 100 km/h)&lt;ref name=netverklaring-2013 /&gt;
}}
{{SP-kop|Traject}}
{{SP-tabel}}
{{SP2|d|vSTR-||[[Spoorlijn Apeldoorn - Deventer|lijn]] van [[Station Apeldoorn|Apeldoorn]]}}
{{SP2|d|vÜST||[[Spoorlijn Arnhem - Leeuwarden|lijn]] van [[Station Leeuwarden|Leeuwarden]]&lt;br /&gt;[[Spoorlijn Deventer - Ommen|lijn]] van [[Station Ommen|Ommen]]|opgebroken}}
{{SP2|uexdKHSTa|vBHF|0,0|[[Station Deventer|Deventer]]}}
{{SP2|uexdSTRr|vÜST||[[Tramlijn Zutphen - Deventer|tramlijn]] naar [[Station Zutphen|Zutphen]]|opgebroken}}
{{SP3|dSHI2+lxr|dSHI2gr|dSTR|0,2|[[stamlijn Deventer]]|opgebroken }}
{{SP2|dDST|vSTR||[[Station Deventer GE|Deventer GE]]}}
{{SP2|v-SHI2g+r|dSTR}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-|}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Overijsselse Kanalen|Overijssels Kanaal]]|zijkanaal}}
{{SP|ABZgr|2,6|Snippeling aansluiting&lt;br /&gt;[[Spoorlijn Arnhem - Leeuwarden|lijn]] naar [[Station Arnhem|Arnhem]]}}
{{SP|BHF|3,8|[[Station Deventer Colmschate|Deventer Colmschate]]}}
{{SP|eBHF|4,1|[[Station Deventer Colmschate|Colmschate]]}}
{{SP|eHST|6,7|[[Stopplaats Bannink|Bannink]]}}
{{SP|eBHF|8,6|[[Station Bathmen|Bathmen]]}}
{{SP|eBHF|14,1|[[Stopplaats Dijkerhoek|Dijkerhoek]]}}
{{SP|BHF|18,7|[[Station Holten|Holten]]}}
{{SP|eABZg+l||[[Spoorlijn Neede - Hellendoorn|lijn]] van [[Station Hellendoorn|Hellendoorn]]|opgebroken}}
{{SP|BHF|26,1|[[Station Rijssen|Rijssen]]}}
{{SP|eABZgr||[[Spoorlijn Neede - Hellendoorn|lijn]] naar [[Station Neede|Neede]]|opgebroken}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Regge (rivier)|Regge]]}}
{{SP|eHST|28,6|[[Stopplaats Notter|Notter]]}}
{{SP|SKRZ-Yu||{{Pictogram weg Nederland N-weg|35}}}}
{{SP3|d|dABZg+l|dABZq+l||[[Spoorlijn Zwolle - Almelo|lijn]] van [[Station Zwolle|Zwolle]]}}
{{SP2|d|vBHF|33,8|[[Station Wierden|Wierden]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||}}
{{SP|SKRZ-Yo||{{Pictogram weg Nederland N-weg|36}}}}
{{SP|hKRZWae||[[Twentekanaal]]|zijkanaal naar Almelo}}
{{SP2|d|vSTR-STR+l||[[Spoorlijn Mariënberg - Almelo|lijn]] van [[Station Mariënberg|Mariënberg]]}}
{{SP2|dENDEaq|vSTRo-ABZg+r||Industrieterrein Dollegoor}}
{{SP2|d|vÜST|}}
{{SP2|d|vBHF-DST|38,5|[[Station Almelo|Almelo]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||[[Spoorlijn Almelo - Salzbergen|lijn]] naar [[Station Salzbergen|Salzbergen]]}}
|}
|}</text>
      <sha1>6cj0vqx2rtxk84uam1qdp3xk23es7bu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153214</id>
      <parentid>1153213</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T12:51:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3600" xml:space="preserve">{{Berjocht:Kladmynkop|grutte=0.75|blok=FreyaSport}}

===== Listen fan flaggen =====

;Geografysk
* [[Wikipedy:List fan berjochten fan flaggen|Flaggen]]
* [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei Lân-oantsjutting|Flaggen mei Lân-oantsjutting]]
* [[Wikipedy:List fan Berjochten Flagge Nederlânske bestjoerlike ienheden|Flaggen Nederlânske bestjoerlike ienheden]]
* [[List fan flaggen fan Fryske gemeenten|Flaggen fan Fryske gemeenten]] ''(gjin berjochten)''
* [[List fan flaggen fan doarpen yn Fryslân|Flaggen fan Fryske doarpen]] ''(gjin berjochten)''
* [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei Nasjonaliteit-oantsjutting|Flaggen mei Nasjonaliteit-oantsjutting]]

;Sport
* [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei YOK-koade|Flaggen mei Ynternasjonaal Olympysk/Paralympysk Komitee koade]]

--------------
{| {{Prettytable-SP}}
{{SP-kop|Spoar fan Dimter nei Almelo}}
{{SP-data
| KAART= Spoorlijn Dimter - Almelo.png
| LINGTE= 38,5
| SPOARWIIDTE= [[normaalspoar]] 1435
| MIJ= [[Koninglijke Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij|KNLS]]
| IEPEN= 1 september 1888
| STATUS= yn gebrûk
| ELEKTRA= [[1951]]
| SPOAREN= 2
| FAASJE= 130
| FEILICH= [[ATB Earste Generaasje|ATB EG]]
| TSJINST= [[Nederlandse Spoorwegen|NS]]
| PROFIEL      = OPS-NL / G2&lt;ref name=netverklaring-2013&gt;[https://web.archive.org/web/20131213150329/http://prorail.nl/Vervoerders/Documents/2782585%20v1%20NV2013%20Gemengde%20net.pdf Netverklaring ProRail 2013 (v1.4) (bijlage 13 en 14)] Geraadpleegd 22 mei 2013&lt;/ref&gt;
| ASLAST       = D4 (bij 100 km/h)&lt;ref name=netverklaring-2013 /&gt;
}}
{{SP-kop|Trajekt}}
{{SP-tabel}}
{{SP2|d|vSTR-||[[Spoar fan Apeldoarn nei Dimter|spoar]] fan [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]]}}
{{SP2|d|vÜST||[[Steatsline A|spoar]] fan [[Stasjon Ljouwert|Ljouwert]]&lt;br /&gt;[[Spoar fan Dimter nei Ommen|spoar]] fan [[Stasjon Ommen|Ommen]]|opbr.}}
{{SP2|uexdKHSTa|vBHF|0,0|[[Stasjon Dimter|Dimter]]}}
{{SP2|uexdSTRr|vÜST||[[Tramwei Sutfen - Dimter|tramwei]] nei [[Stasjon Sutfen|Sutfen]]|opbr.}}
{{SP3|dSHI2+lxr|dSHI2gr|dSTR|0,2|[[stamline Dimter]]|opbr. }}
{{SP2|dDST|vSTR||[[Stasjon Dimter GE|Dimter GE]]}}
{{SP2|v-SHI2g+r|dSTR}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-|}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Oeriselske Kanalen|Oeriselsk Kanaal]]}}
{{SP|ABZgr|2,6|Snippeling oanslúting&lt;br /&gt;[[Steatsline A|spoar]] nei [[Stasjon Arnhim Sintraal|Arnhim Sintraal]]}}
{{SP|BHF|3,8|[[Stasjon Dimter Colmschate|Dimter Colmschate]]}}
{{SP|eBHF|4,1|[[Stasjon Dimter Colmschate|Colmschate]]}}
{{SP|eHST|6,7|[[Stopplak Bannink|Bannink]]}}
{{SP|eBHF|8,6|[[Stasjon Bathmen|Bathmen]]}}
{{SP|eBHF|14,1|[[Stopplak Dijkerhoek|Dijkerhoek]]}}
{{SP|BHF|18,7|[[Stasjon Holten|Holten]]}}
{{SP|eABZg+l||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] fan [[Stasjon Hellendoorn|Hellendoorn]]|opbr.}}
{{SP|BHF|26,1|[[Stasjon Rijssen|Rijssen]]}}
{{SP|eABZgr||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] nei [[Stasjon Neede|Neede]]|opbr.}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Regge (rivier)|Regge]]}}
{{SP|eHST|28,6|[[Stopplak Notter|Notter]]}}
{{SP|SKRZ-Yu||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|35}}}}
{{SP3|d|dABZg+l|dABZq+l||[[Spoorlijn Zwolle - Almelo|spoar]] fan [[Stasjon Zwolle|Zwolle]]}}
{{SP2|d|vBHF|33,8|[[Stasjon Wierden|Wierden]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||}}
{{SP|SKRZ-Yo||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|36}}}}
{{SP|hKRZWae||[[Twentekanaal]]|zijkanaal naar Almelo}}
{{SP2|d|vSTR-STR+l||[[Spoorlijn Mariënberg - Almelo|spoar]] fan [[Stasjon Mariënberg|Mariënberg]]}}
{{SP2|dENDEaq|vSTRo-ABZg+r||Industrieterrein Dollegoor}}
{{SP2|d|vÜST|}}
{{SP2|d|vBHF-DST|38,5|[[Stasjon Almelo|Almelo]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||[[Spoorlijn Almelo - Salzbergen|spoar]] nei [[Stasjon Salzbergen|Salzbergen]]}}
|}
|}</text>
      <sha1>7f46ojy23jx21j7qdfcxwun7vk8is49</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153215</id>
      <parentid>1153214</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T12:58:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="810" xml:space="preserve">{{Berjocht:Kladmynkop|grutte=0.75|blok=FreyaSport}}

===== Listen fan flaggen =====

;Geografysk
* [[Wikipedy:List fan berjochten fan flaggen|Flaggen]]
* [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei Lân-oantsjutting|Flaggen mei Lân-oantsjutting]]
* [[Wikipedy:List fan Berjochten Flagge Nederlânske bestjoerlike ienheden|Flaggen Nederlânske bestjoerlike ienheden]]
* [[List fan flaggen fan Fryske gemeenten|Flaggen fan Fryske gemeenten]] ''(gjin berjochten)''
* [[List fan flaggen fan doarpen yn Fryslân|Flaggen fan Fryske doarpen]] ''(gjin berjochten)''
* [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei Nasjonaliteit-oantsjutting|Flaggen mei Nasjonaliteit-oantsjutting]]

;Sport
* [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei YOK-koade|Flaggen mei Ynternasjonaal Olympysk/Paralympysk Komitee koade]]

--------------</text>
      <sha1>5n7caii833bmrjg2i6fvofq452lnf3g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Berchfytsen op de Olympyske Simmerspullen 2016</title>
    <ns>0</ns>
    <id>164996</id>
    <revision>
      <id>1153269</id>
      <parentid>1109754</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T18:48:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>opmaak oars</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1817" xml:space="preserve">{{Ynfoboks lokaasje
| namme                      = &lt;small&gt;Berchfytsen op de Olympyske Simmerspullen 2016&lt;/small&gt;
| ôfbylding                  = Moutain Bike.jpg
| ôfbyldingsbreedte          = 250px
| ôfbyldingstekst            = Centro de Mountain Bike
| mapname                     = Rio de Janeiro
| mapwidth                    = 250
| lat_deg                     = 22
| lat_min                     = 51
| lat_sec                     = 30
| lat_dir                     = S
| lon_deg                     = 43
| lon_min                     = 24
| lon_sec                     = 45
| lon_dir                     = W
| tekst by posysjekaart      = De lokaasje fan it Centro de Mountain Bike.
}}
De '''[[Olympyske Simmerspullen 2016]]''' fan de '''XXXIe Olympiade''' waarden fan [[27 july]] oant en mei [[12 augustus]] [[2016]] hâlden yn [[Rio de Janeiro]]. It [[berchfytsen]] hie plak op de ''Centro de Mountain Bike''.
{{clear}}
==Utslaggen==
=== Fjildcross ===
{| width=100%
| width=40% align=left valign=top |
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;4&quot;| Manlju
|-
! #
!width=200| Fytser
! Lân
!width=75| Tiid
|- bgcolor=ccccff
| {{goud}}
| [[Nino Schurter]]
| {{SUI}}
| 1:33:28 
|- 
| {{sulver}}
| [[Jaroslav Kulhavý]]
| {{CZE}}
| 1:34:18
|- 
| {{brûns}}
| [[Carlos Coloma Nicolás]]
| {{ESP}}
| 1:34:51
|}
| width=40% align=left valign=top |
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;4&quot;| Froulju
|-
! #
!width=200| Fytster
! Lân
!width=75| Tiid
|- bgcolor=ccccff
| {{goud}}
| [[Jenny Rissveds]]
| {{SWE}}
| 1:30:15
|- 
| {{sulver}}
| [[Maja Włoszczowska]]
| {{POL}}
| 1:30:52
|- 
| {{brûns}}
| [[Catharine Pendrel]]
| {{CAN}}
| 1:31:41
|}
|}

{{Berchfytsen op de Olympyske Simmerspullen}}
{{Olympyske Simmerspullen 2016}}

[[Kategory:Berchfytsen op de Olympyske Simmerspullen|2016]]
[[Kategory:Olympyske Simmerspullen 2016]]</text>
      <sha1>kug8akyrouwx4eubojk9oyfgv0qskrf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spoar fan Mariënberg nei Almelo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174434</id>
    <revision>
      <id>1153219</id>
      <parentid>1152774</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T13:42:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Stasjons en gebouwen */ Defaultsort</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4134" xml:space="preserve">{| {{Prettytable-SP}}
{{SP-kop|Spoar fan Mariënberg nei Almelo}}
{{SP-data
| KAART=Spoorlijn Mariënberg - Almelo.png
| LINGTE= 18,8
| SPOARWIJDTE = [[normaalspoar]] 1435
| MIJ= [[Noordoosterlocaalspoorweg-Maatschappij|NOLS]]
| IEPEN= [[1 oktober]] [[1906]]
| STATUS= in gebrûk
| ELEKTRA= nee
| SPOAREN= 1
| FAASJE= 120
| FEILICH= [[ATB Nije Generaasje|ATB NG]]
| TSJINST= [[Blauwnet]] ([[Arriva Persoaneferfier Nederlân|Arriva]])
| PROFIEL      = OPS-NL / G2&lt;ref name=netverklaring-2013&gt;[https://web.archive.org/web/20131213150329/http://prorail.nl/Vervoerders/Documents/2782585%20v1%20NV2013%20Gemengde%20net.pdf Netverklaring ProRail 2013 (v1.4) (bijlage 13 en 14)] Geraadpleegd 22 mei 2013.&lt;/ref&gt;
| ASLAST       = D2 (by 80 km/o)&lt;ref name=netverklaring-2013 /&gt;
}}
{{SP-kop|Trajekt}}
{{SP-tabel}}
{{SP|vSHI2gl-||[[Spoar fan Swol nei Stêdskanaal|spoar]] fan [[Stasjon Stêdskanaal|Stêdskanaal]]}}
{{SP|vBHF|{{SPkm|33.9|0.0}}|[[Stasjon Mariënberg|Mariënberg]]}}
{{SP|vÜSTxl||}}
{{SP|vSTRr-STR||[[Spoar fan Swol nei Stêdskanaal|spoar]] nei [[Stasjon Swol|Swol]]}}
{{SP2|d|SKRZ-Yu|0.6|{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|36}}}}
{{SP2|d|eBHF|3.8|[[Stasjon Geerdijk|Geerdijk]]}}
{{SP2|d|BHF|6.0|[[Stasjon Vroomshoop|Vroomshoop]]}}
{{SP2|d|WBRÜCKE1|6.4|[[Linderbeek (Den Ham)|Linderbeek]]}}
{{SP2|d|BHF|7.8|[[Stasjon Daarlerveen|Daarlerveen]]}}
{{SP2|d|BHF|12.5|[[Stasjon Vriezenveen|Vriezenveen]]}}
{{SP2|d|SKRZ-Yu|14.5|{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|36}}}}
{{SP2|d|ABZg+r|{{SPkm|15.4|0.0}}|[[Spoarline Bedriuwepark Twinte|spoar]] fan Bedriuwepark Twinte}}
{{SP2|d|eHST|16.2|[[Stopplak Aadorp|Aadorp]]}}
{{SP2|d|hKRZWae|16.7|[[Twintekanaal]]|Sydkanaal nei Almelo}}
{{SP|vSTR+r-STR||[[Spoar fan Swol nei Almelo|spoar]] fan [[Stasjon Swol|Swol]]&lt;br /&gt;[[Spoar fan Dimter nei Almelo|spoar]] fan [[Stasjon Dimter|Dimter]]}}
{{SP3|dENDEaq|vSTRo-ABZg+r|d||Yndustryterrein Dollegoor}}
{{SP|vÜST|{{SPkm|17.7|37.4}}}}
{{SP|vBHF-DST|{{SPkm|18.8|0.0}}|[[Stasjon Almelo|Almelo]]}}
{{SP|vSHI2g+l-||[[Spoar fan Almelo nei Salzbergen|spoar]] nei [[Stasjon Salzbergen|Salzbergen]]}}
|}
|}
It '''spoar fan Mariënberg nei Almelo''' is in spoarwei yn [[Oerisel]], mei in langte fan 18,8 km. De spoarwei wie ree yn [[1906]]. De eksploitaasje fan it reizgersferfier gie yn [[1998]] oer fan de NS nei Oostnet, wat yn [[1999]] op gie yn [[Connexxion]]. Fan 8 desimber [[2013]] ôf waard it reizgersferfier oernaam troch [[Arriva Persoaneferfier Nederlân|Arriva]], dat yn Oerisel sûnt [[2017]] ûnder de namme Blauwnet riedt in gearwurkingsferân fan ferskate ferfierders yn Oerisel. It doel is dat de spoarline yn [[2027]] elektrifisearre is.&lt;ref&gt;[https://www.rtvoost.nl/nieuws/2337199/einde-van-dieseltreinen-in-overijssel-toch-in-zicht-98-miljoen-euro-voor-elektrificatie {{nl}} RTV Oost, 15-4-2024, Einde van dieseltreinen in Overijssel tóch in zicht: 98 miljoen euro voor elektrificatie ''Riedplachte op 20-4-2024'']&lt;/ref&gt;

==Stasjons en gebouwen==
''(kursyf: earder stasjon)''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!
! Stasjon
! Iepene
! Hjoeddeistich gebou
|-
| [[Ofbyld:Station Mariënberg.jpg|150px]]||[[stasjon Mariënberg|Mariënberg]] || 1906 || 1905, NOLS, 1e gebou, [[standerttype NOLS]] 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse
|-
| || ''[[Stasjon Geerdijk|Geerdijk]]'' || 1906 || Gjin, stasjon sletten yn 2016
|-
| [[Ofbyld:Vroomshoop - Station.jpg|150px]]||[[stasjon Vroomshoop|Vroomshoop]] || 1906 || 1905, NOLS, 1e gebou, standerttype NOLS 3&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse
|-
|[[Ofbyld:Station Daarlerveen (2023)-2.jpg|150px]]|| [[Stasjon Daarlerveen|Daarlerveen]] || 1906 || 1960, 2e gebou, NS abry, earder NOLS abry.
|-
|[[Ofbyld:Station Vriezenveen (2023).jpg|150px]] || [[Stasjon Vriezenveen|Vriezenveen]] || 1906 || 1984, 2e gebou, NS abry, by iepening standerttype NOLS 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse 
|-
| || ''[[Stopplak Aadorp|Aadorp]]'' || 1931 || Gjin, stasjon sletten yn 1938
|-
|[[Ofbyld:Almelo stationsgebouw.jpg|150px]] || [[Stasjon Almelo|Almelo]] || 1865 || 1962, 3e gebou, unyk ûntwerp fan Koen van der Gaast, by iepening in fakwurkgebou.  
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
}}

[[Kategory:Spoarwegen yn Oerisel|Mariënberg Almelo]]
[[Kategory:Bouwurk út 1906]]</text>
      <sha1>hqj5kftia9ukp78tllah8dzoe25mekz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Afrikaanske leppelbek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174538</id>
    <revision>
      <id>1153222</id>
      <parentid>1153124</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T14:31:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Status */ kt</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6034" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme        = Afrikaanske leppelbek
|Ofbyld       = [[Ofbyld:African Spoonbill, Platalea alba at Rietvlei Nature Reserve, Gauteng, South Africa (22185281263).jpg|250px]]
|lûd=
|Ryk          = [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme       = [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse       = [[fûgels]] (''Aves'')
|Skift        = [[pilekaaneftigen]] (''Pelecaniformes'') 
|Famylje      = [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'')
|Skaai        = [[leppelbekken]] (''Platalea'')
|Wittenskiplike namme= Platalea alba
|Beskriuwer, jier=  [[Giovanni Antonio Scopoli|Scopoli]], 1786
|IUCN-status  = [[IUCN-status]]: net bedrige
|lânkaart=
}}
De '''Afrikaanske leppelbek''' (''Platalea alba'') is in fûgelsoarte út de [[Famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae''). 

== Beskriuwing ==
[[Ofbyld:African Spoonbill-001.jpg|thumb|left|Afrikaanske leppelbek yn Súd-Afrika.]]
Mei 90 sm is de Afrikaanske leppebek likernôch like grut as de Europeeske [[leppelbek]]. It fearrekleed is suver wyt, de poaten binne rôzeread en it gesicht is read. De snaffel is griis en hat reade rânen.  

== Gedrach ==
De fûgels libje yn grutte, ûndjippe wiete gebieten by marren, rivieren, opslachmarren ensafuorthinne. It iten bestiet út lytse fisken, wringeleazen, kreeften en ynsekten. Der is gjin fêste briedtiid, dy't ôfhinklik is fan it ferspriedingsgebiet en fan it fallen fan rein. Yn it west fan Afrika briedt de fûgel yn 'e drûge tiid, yn East- en Sintraal-Afrika meast yn 'e reintiid en yn Súd-Afrika yn 'e winter of iere maitiid. De fûgels bouwe in grut ovaal nêst fan tûken en reit yn beammen boppe wetter. Afrikaanske leppelbekken briede yn koloanjes fan 5 oant 20 pearkes, somtiden sels oant 250 pearkes, leafst mei oare fûgelsoarten. Ek bûten de briedtiid is it in sosjale fûgel, dy't tegearre foerazjearje en rêste.
[[Ofbyld:African Spoonbill, Platalea alba, at Pilanesberg National Park, Northwest Province, South Africa (28740688895).jpg|thumb|left|Foerazjearjende Afrikaanske leppelbekken.]]
Afrikaanske leppelbekken foerazjearje yn leech wetter troch mei de snaffel hinne en wer te swyljen. De fûgel is foar in part in [[trekfûgel]] en siket by drûchte om wietere gebieten.  

== Fersprieding en systematyk ==
De fûgel komt yn in grut part fan [[Afrika]] súd fan 'e [[Sahara]] foar. Ut en troch wurdt de Afrikaanske leppelbek ek sjoen yn [[Jemen]], dêr't de fûgel besocht hat te brieden. Yn [[Oman]] is it in [[dwaalgast]]. Ek yn Europeeske lannen lykas [[Nederlân]] komt de fûgel wolris as dwaalgast foar.&lt;ref&gt;[https://waarneming.nl/species/21115/ Waarneming.nl, oproppen 24 april 2024]&lt;/ref&gt; De Afrikaanske leppelbek is monotypysk, itjinge betsjut dat der gjin ûndersoarten binne.

== Status ==
De Afrikaanske leppelbek hat in grut ferspriedingsgebiet. Yn [[Madagaskar]] wurdt de soarte earnstich bedrige troch de ferneatiging fan ferskillende koloanjes. Ek hat de soarte te lijen fan it drûchlizzen fan wiete gebieten. Doch klassifisearret de [[IUCN]] de fûgel op 'e [[Reade list]] as net bedrige. Der wurdt oannommen dat de populaasje oer it generaal stabyl is en it oantal wurdt neffens ''BirdLife International'' tusken de 7.300 en 73.000 folwoeksen fûgels rûsd.  
{{Boarnen|boarnefernijing= 
* [https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=EN&amp;avibaseid=70924157EB774F64 Avibase, oproppen 24 april 2024]
* [https://datazone.birdlife.org/species/factsheet/black-faced-spoonbill-platalea-minor/text Birdlife, oproppen 24 april 2024]
* [https://www.iucnredlist.org/search?query=Treron%20teysmannii%20&amp;searchType=species Reade list, IUCN, oproppen 24 april 2024]
{{reflist}}
---- 
{{Commonscat|Platalea alba|Afrikaanske leppelbek}}
}}
{{DEFAULTSORT:Afrikaanske leppelbek}}
[[Kategory:Leppelbek]]
[[Kategory:Fûgelsoarte]]
[[Kategory:Pilekaaneftige]]
[[Kategory:Wylpreagerfûgel]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Angoala]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Benyn]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Boerkina Faso]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Boerûndy]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Botswana]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Dzjibûty]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Egypte]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Ekwatoriaal-Guinee]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Eritreä]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Etioopje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Gabon]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Gambia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Gana]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Guinee]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Guinee-Bissau]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Ivoarkust]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kaapverdje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kameroen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kenia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Komoaren]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kongo (Demokratyske Republyk)]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kongo (Republyk)]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lesoto]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Libearia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Madagaskar]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Majot]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Malawy]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Maly]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Mauretaanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Mozambyk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Namybje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nigearia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Niger]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Rûanda]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sambia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sao Tomee en Prinsipe]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Senegal]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Seysjellen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sierra Leöane]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Simbabwe]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Sintraal-Afrikaanske Republyk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Somaalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Súd-Afrika]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sûdan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Súd-Sûdan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Swazylân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tanzania]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Togo]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tsjaad]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Uganda]]</text>
      <sha1>fbxz6247jt9t84voev3p4sa3kppguns</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Keningsleppelbek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174542</id>
    <revision>
      <id>1153223</id>
      <parentid>1153137</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T14:33:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Status */ kt</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2541" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme        = Keningsleppelbek
|Ofbyld       = [[Ofbyld:Royal Spoonbill 001.jpg|250px]]
|lûd=
|Ryk          = [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme       = [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse       = [[fûgels]] (''Aves'')
|Skift        = [[pilekaaneftigen]] (''Pelecaniformes'') 
|Famylje      = [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'')
|Skaai        = [[leppelbekken]] (''Platalea'')
|Wittenskiplike namme= Platalea regia
|Beskriuwer, jier=  [[John Gould|Gould]], 1838
|IUCN-status  = [[IUCN-status]]: net bedrige
|lânkaart=
}}
De '''Keningsleppelbek''' (''Platalea regia'') is in fûgelsoarte út de [[Famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'').

== Beskriuwing ==
[[Ofbyld:Royal Spoonbills at Fogg Dam.jpg|thumb|left|Groepke keningsleppelbekken.]]
De keningsleppelbek is in grutte, wite fûgel mei in swarte, leppelfoarmige snaffel. De fûgel is likernôch 80 sm grut en hat in gewicht tusken de 1,4 en 2,07 kg. It is in waadfûgel mei lange poaten, geskikt om troch it wetter te rinnen. Hy yt fisk, skaaldierkes, krabkes en kikkerts en fangt syn proai troch de snaffel hinne en wer te swyljen.  

== Fersprieding en systematyk ==
De fûgel komt foar yn [[Austraalje]], [[Nij-Seelân]], [[Yndoneezje]] en op [[Nij-Guineä]] en de [[Salomonseilannen]]. Hy wurdt as monotypysk behannele, dat wol sizze dat de fûgel net yn ûndersoarten is ferdield.  

== Status ==
De soarte hat in grut ferspriedingsgebiet en wurdt as stabyl beskôge. De Ynternasjonale Uny foar Natoerbeskerming ([[IUCN]]) klassifisearret de soarte as net bedrige.  

{{Boarnen|boarnefernijing=
* [https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=EN&amp;avibaseid=DEAF523A17679BEA Avibase, oproppen 23 april 2024]
* [https://datazone.birdlife.org/species/factsheet/royal-spoonbill-platalea-regia BirdLife International, oproppen 23 april 2024]
* [https://www.iucnredlist.org/search?query=Treron%20teysmannii%20&amp;searchType=species Reade list, IUCN, oproppen 23 april 2024]
{{reflist}}
---- 
{{Commonscat|Platalea regia|keningsleppelbek}}
}}

{{DEFAULTSORT:keningsleppelbek}}
[[Kategory:Leppelbek]]
[[Kategory:Fûgelsoarte]]
[[Kategory:Pilekaaneftige]]
[[Kategory:Wylpreagerfûgel]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Austraalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn East-Timor]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Yndoneezje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nij-Kaledoanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nij-Seelân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Papoea Nij-Guineä]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Salomonseilannen]]</text>
      <sha1>q091ea1nw1sa473in2k4xnaafklzw3w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Noetsele</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174543</id>
    <revision>
      <id>1153224</id>
      <parentid>1153144</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T14:34:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>stobbefisearre</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2467" xml:space="preserve">{{Universele ynfoboks stêd
| namme                       = Noetsele
| ôfbylding                   = Uitzichtspunt op Noetselerberg (3).jpg
| ôfbyldingsbreedte           =
| ôfbyldingstekst             = ''Utsichtspunt op Noetselerberch (2014)''
| wapen                       = 
| ynwennertal                 = 
| oerflak                     =
| befolkingstichtens          =
| stêdekloft                  =
| hichte                      =
| lân                         = {{NEDf}}
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{NL-OVf}}
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ofbyld:Hellendoorn vlag.svg|20px|border]] [[Hellendoorn (gemeente)|Hellendoorn]]
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| bestjoerlike ienheid 4      = 
| namme bestjoerlike ienheid 4= 
| boargemaster                = 
| stedsyndieling              = 
| stifting                    = 
| ferkearsieren               = 
| postkoade                   = 
| tiidsône                    = [[UTC]] +1
| simmertiid                  = UTC +2
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_21_18_N_6_27_26_E_type:city_zoom:14_region:NL|52° 21' NB, 6° 27' EL}}
| webside                     = 
| ôfbylding2                  = 
| ôfbyldingstekst2            = 
| ôfbylding3                  = 
| ôfbyldingstekst3            = 
| mapname                     = Oerisel
| mapwidth                    = 
| lat_deg                     = 52
| lat_min                     = 21
| lat_sec                     = 18
| lat_dir                     = N
| lon_deg                     = 6
| lon_min                     = 27
| lon_sec                     = 26
| lon_dir                     = E
| tekst by posysjekaart       = 
| ôfbylding99                 = 
| ôfbyldingstekst99           = 
| ôfbyldingsbreedte99         = 
}}
'''Noetsele ''' is in [[buorskip]] (en eardere [[Marke (organisaasje)|marke]]) oan de súdwestlike kant fan [[Nijverdal]] yn de gemeente [[Hellendoorn (gemeente)|Hellendoorn]] yn de Nederlânske provinsje [[Oerisel]]. Noetsele leit oan de foet fan de de 59,5 meter hege [[Noetselerberch]], dy't nei it buorskip neamt is, op de [[Sallânske Heuvelrêch]].

{{Stobbe|geografy}}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
}}
{{msg:GemeenteHellendoorn}}

{{Koördinaten|52_21_31_N_6_34_36_E_type:city_zoom:14_region:NL|52° 26' NB, 6° 34' EL}}

[[Kategory:Plak yn Hellendoorn]]</text>
      <sha1>43o44l1ifqgpy7gavgamrkxl069n7o1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fryske Bernekrante</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174545</id>
    <revision>
      <id>1153225</id>
      <parentid>1153138</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T14:36:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>kt</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5275" xml:space="preserve">De '''Fryske Bernekrante''' ferskynde fan 1980 oant 1992. 

== Flits ==
Al yn 1960 bespruts it [[Frysk Nasjonael Boun]] plannen foar, yn de mande mei oare Fryske selskippen, it útjaan fan in bernekrante. &lt;ref&gt; Friese Koerier, 13 septimber 1961&lt;/ref&gt; Der kamen hieltyd mear bern dy ’t op de legere skoallen Frysk lêzen en skriuwen learden, mar der wie foar harren gjin genôch gaadlike lesstof. In bernekrante soe foar in part oan dit ferlet temjitte kommen. Der waard tocht oan jiers tsien nûmers. Beswier wie al dat der adfertinsjes yn komme moasten om de kosten te drukken. &lt;ref&gt;Friese Koerier, 16 oktober 1960&lt;/ref&gt;
Yn 1962 waarden de plannen al konkreter. It útjaan fan in bernekrante ûnder de wurktitel ‘It Keatling’ yn oparbeidzjen mei oare selskippen - útsein it [[Roomsk Frysk Boun]] – soe ein fan dat jier útkomme. &lt;ref&gt;Friese Koerier, 5 novimber 1962&lt;/ref&gt;
Yn 1964 kaam de bernekrante ‘Flits’ út.&lt;ref&gt; LC 2 jannewaris 1964&lt;/ref&gt; Yn 1965 ferskynde de Flits mei in Fryske oersetting fan [[Bokke Heidehipper]] fan 37 jier earder. It barde yn ôfleveringen en mei de orizjinele printsjes fan Frits Klein. Yn 1967 soe de Flits ophâlde te bestean.&lt;ref&gt; Dat wie doe, Leeuwarder Courant 19 juny 1965&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;Friese Koerier, 2 maaie 1967&lt;/ref&gt;

== Stifting Jacobus van Loon ==
Yn 1980 krige de Sintrale Kommisje Frysk fan it ministearje fan Kultuer, Rekréaasje en Maatskiplik Wurk in bedrach fan twa ton tasein as subsydzje foar it úteinsetten fan in bernekrante. Dy Frysktalige bernekrante soe in begelieding wurde moatte by de ynfiering fan it Frysk op de legere skoallen. Om de bernekrante nei de start fuortsette te kinnen, woe de kommisje gebrûk meitsje fan de subsydzjeregeling foar Frysktalige tydskriften. &lt;ref&gt;LC, 26 septimber 1980&lt;/ref&gt; 
In jier letter waarden de plannen foar in Fryske bernekrante konkreter. De krante moast fan 1 augustus dat jier ôf ferskine. It moast in krante fan wykblêd-formaat en mar ien steunkleur wurde. De bernekrante soe tsien kear yn it jier ferskine. De stifting Jacobus van Loon, dy ’t ek [[Frysk en Frij (tydskrift)|Frysk en Frij]] útjoech, soe foar it útjaan soargje. De Bernekrante ferskynde dy hjerst foar it earst en soe yn 1982 op syn heechst ƒ 30.000 op jierbasis krije.  &lt;ref&gt; Leeuwarder Courant, 27 july 1981&lt;/ref&gt;
De redaksje fan de bernekrante bestie út ien einredakteur en fierders meiwurkers út de rûnten fan it Mienskiplik Sintrum (MSU), skoallen en it [[Skriuwersbûn]]. Fan 1980 oant 1986 wie [[Froukje Annema]] redakteur fan de krante. &lt;ref&gt;[https://www.tresoar.nl/literatuur/biografieen/64133b667611185f13bce9b1 Annema, Froukje], Tresoar&lt;/ref&gt;  

== Ynhâld ==
Yn ferbân mei Bistedei hiene yn 1983 skoalbern ferskes makke oer bisten, dy't fiif dagen lang oer de Fryske line fan [[Operaesje Fers]] te beharkjen wiene. Alle ferskes waarden ôfprinte yn de rubryk Poëzij-Boarterij fan de Fryske Bernekrante fan septimber. &lt;ref&gt; Bernestimmen op Operaasje Fers; Leeuwarder Courant 30 septimber 1983&lt;/ref&gt;
Yn de berneboekewike fan 1986 kaam de redaksje fan mei in spesjaalnûmer: De ''Boevekrante''. Yn dy krante stiene ferhalen oer boeven foar jonge en aldere bern en waarden ideeën oandroegen foar aktiviteiten bij de ferhalen. It wie eins de Fryske ferzje fan de Speelwerkbrief dy't de CPNB útjoech foar de skoallen.
De Boevekrante stie ûnder redaksje fan J. Anema, S. Ypenga, W. de Jong en [[Akky van der Veer]]. De yllustraasjes wiene fan L. Tietjens. &lt;ref&gt;Leeuwarder Courant, 10 oktober 1986&lt;/ref&gt;

Yn 1989 ferskynde it spesjaalnûmer 'Utfynsels' dat oansluet by it tema fan de Berneboekewike. Yn de krante stiene twa ferhalen, ien foar de ûnderbou en ien foar de boppebou, skreaun troch [[Mindert Wynstra]] en [[Jan Schotanus]]. Fierder stiene der in gedichtsje, in strip, in ferske, wat opdrachten en suggesjes yn. It doel wie dat it wurkjen mei de krant de bern en de learkrêften ynspirearre ta it omgean mei boeken en it stypjen fan de lêsnocht.&lt;ref&gt; Leeuwarder Courant, 6 oktober 1989&lt;/ref&gt;

== Ein ==
Yn 1990 besleaten Deputearre Steaten gjin jild mear te jaan oan de Fryske Bernekrante. It restant fan de subsydzje dy ’t it destiidske ministearje fan CRM yn 1980 takend hie gie nei de útjouwer, de Stichting Jacobus van Loon. Konform it yn 1989 fêststelde 'letterebelied’ (Ramtnota Taalbelied) fan de provinsje joegen de steaten allinnich subsydzjes oan literêre en algemien-kulturele tydschriften dy 't op basis fan yndividueel abonnement útjûn waarden. De Fryske Bernekrante foldie net oan dat kritearium. Foar de Bernekrante waard in aparte regeling troffen. De provinsjale stipe foar de Bernekrante fan de stifting Jacobus van Loon duorre noch oant 1 july. 

Yn 1992 gie provinsjale subsydzje foar in nij berne- en jongereinblêd nei it Mienskiplik Sintrum foar Underwiisbegeliedingstjinsten (MSU). De Bernekrante soe tenei brûkt wurde as learmiddel. It MSU brocht it nije blêd út yn'e mande mei de AFUK, de stifting It Fryske Boek en de Sintrale Bibleteektsjinst. &lt;ref&gt; Leeuwarder Courant,  6 juny 1992&lt;/ref&gt;
{{boarnen|boarnefernijing=
&lt;references/&gt;
}}
{{DEFAULTSORT:Friske Bernekrante}}
[[Kategory:Fryske krante]]
[[Kategory:Frysktalige krante]]
[[Kategory:Krante of tydskrift oprjochte yn 1980]]
[[Kategory:Krante of tydskrift opheft yn 1992]]</text>
      <sha1>nc0vtmuc6q3pkipm6qay22k5ogb032k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Raffarinade</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174546</id>
    <revision>
      <id>1153226</id>
      <parentid>1153139</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T14:37:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>kt</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2898" xml:space="preserve">[[Ofbyld:Jean-Pierre Raffarin par Guillaume Kretz.jpg|thumb|150px|Jean-Pierre Raffarin yn 2005]]
De term '''raffarinade''' is in polityk [[neologisme]] dat betocht is om de ferskate koarte sinnen fan de politikus en eartiidske [[Frankryk|Frânske]] premier [[Jean-Pierre Raffarin]] te beskriuwen, yn it bysûnder syn kleurrike sinnen en de lapalisades dêr ’t hy gek op is yn syn iepenbiere taspraken.

== Oarsprong fan de útdrukking ==
De útdrukking &quot;raffarinade&quot; waard foar it earst brûkt yn it Switserske deiblêd Le Temps, yn it haadartikel fan 7 maaie 20021, de dei neidat [[Jacques Chirac]] Jean-Pierre Raffarin beneamd hie as haad fan it Frânske regear. De útdrukking waard sûnttiids faak brûkt yn de Frânske parse, benammen de satiryske parse, doe ’t hy fan 2002 oant 2005 regearingslieder wie.
Yn 2002 ferskynde in boek dat hielendal oan dit ûnderwerp wijd wie, ûnder de titel ''Les Raffarinades''.

== Foarbylden ==
===Lapalisades ===
* ''Jongeren binne foarbestimd om folwoeksen te wurden.''
* ''De takomst is in rige deiblêden.''
* ''It is frjemdernôch om yn Frankryk te merkbiten dat widdowen langer libje as harren oare helten.''
* ''It Europa dêr ’t wy moarn oan tinke moatte, is net it Europa fan juster.''
* ''Bilaterale gearwurking kin helpe by it opbouwen fan in mienskip mei in dielde ta.''

=== 'Off the road' ===
* ''Win it 'ja' hat net it 'nee' nedich om te winnen fan it 'nee'.'' &lt;ref&gt; Oer it referendum oer it Ferdrach ta fêststelling fan in Grûnwet foar Europa.&lt;/ref&gt;
* ''Myn 'ja' is mear as in 'nee' tsjin 'nee'.''
* ''Ik sis tsjin jonge minsken: fiere is libje. It libben is dyn oansjen!''

=== Libbenslessen ===
* ''Beskiedenheid wurdt net ferkundige, it wurdt libbe.''
* ''Us wei is rjocht, mar de helling is steil.''
* ''Swakte fan wurdskat betsjut swakte fan tinken.''
* ''De wei is makke om te bewegen, net om te stjerren.''
* ''Komeedzje ia as telefyzje: der binne professionals.''

=== Politike retoryk ===
* ''De strjitte moat him útdrukke, mar it is net de strjitte dy ‘t regeart.''
* ''Polityk is gjin sport, it is net it iene team tsjin it oare: wy binne allegear it team fan Frankryk.'' 
* ''At it hynder stroffelt, is it de ruter dy ’t him ferantwurdlik fiele moat.''
* ''Wa’t ferdieldheid sieddet, rispet sosjalisme.''
* ''(Tsjin [[Nicolas Sarkozy]]) Wurkje oan dyn stiltes, ferleegje dyn toan.''
* ''As it juste úthurdet, krimpt it.'' &lt;ref&gt; Spesjale Sjuerypriis fan de &quot;Press Club, Humor en Polityk Award&quot; 2021&lt;/ref&gt;

=== Selsspot ===
* ''Ik ha myn rûnings, mar ik ha myn enerzjy.''
* ''Taille is gjin handicap yn de Senaat.'' &lt;ref&gt; Winnner fan de Press Club, Humor en Polityk Priis 2009&lt;/ref&gt;
* ''Sjoch ik der út as in psychoaze?'' 
* ''Se kundigje altyd oan dat ik nije wike fuortgean. Einlik haw ik wat wjerstân.''

{{boarnen|boarnefernijing=
&lt;references/&gt;
}}
[[Kategory:Neologisme]]
[[Kategory:Lienwurd út it Frânsk]]</text>
      <sha1>i8jvgrqpx0igrick8ig2kc8i56jfl8i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Glânsibis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174552</id>
    <revision>
      <id>1153227</id>
      <parentid>1153194</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T14:53:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Status */ kt</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9319" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme        = glânsibis
|Ofbyld       = [[Ofbyld:Glossy Ibis (Plegadis falcinellus) 1.jpg|250px]]
|lûd          = [[Ofbyld:Plegadis falcinellus - Glossy Ibis XC129140.ogg|250px]]
|Ryk          = [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme       = [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse       = [[fûgels]] (''Aves'')
|Skift        = [[pilekaaneftigen]] (''Pelecaniformes'') 
|Famylje      = [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'')
|Skaai        = [[brune glânsibissen]] (''Plegadis'')
|Wittenskiplike namme= Plegadis falcinellus
|Beskriuwer, jier=  [[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1766
|IUCN-status  = [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart     = [[File:Plegadis falcinellus map.svg|250px]]
{{Color box|#7137C8}} [[stânfûgel]] &lt;br&gt;{{Color box|#FF7F2A}} [[simmerfûgel]]&lt;br&gt;{{Color box|#5F8DD3}} [[wintergast]]
}}&lt;/small&gt;
De '''glânsibis''' (''Plegadis falcinellus'') is in fûgelsoarte út it [[Skaai (taksonomy)|skaai]] brune glânsibissen ''(plegadis)'' fan 'e [[Famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae''). Alhoewol't de fûgel yn [[Nederlân]] ek wol as '''swarte ibis''' bekend stiet, is de fûgel net swart mar hat de fûgel in readbrune kleur en glânzgjende kleuren op 'e wjukken en sturt. Mei't de oantallen [[Europa|Europeeske]] fûgels yn [[Spanje]] en [[Frankryk]] spektakulêr tanommen binne, wurdt de fûgel ek jimmeroan faker yn ús kontreien sjoen. 

== Beskriuwing ==
De glânsibis is in 55 oant 65 sm lange fûgel mei in spanwiidte fan 88 oant 105 sm. Se ha wat de ferskining oanbelanget wat fan 'e [[wylp]], mar oars as de wylp hat de glânsibis in brún fearrekleed mei irisearjende kleuren op 'e wjukken en sturt.  

[[Ofbyld:Glossy Ibis, Plegadis falcinellus at Marievale Nature Reserve, Gauteng, South Africa (8131792150).jpg|thumb|left|Kop fan de glânsibis.]]
Glânsibissen hawwe in soad fan [[wytmaskeribis]]sen. De ferskillen binne dat de neakene hûd tusken de snaffel en it each by de glânsibis blaugriis is (read by de wytmaskeribis) en dat de wite râne dêrfan by de glânsibis oant it each giet en net om it each hinne, lykas dat it gefal is by de wytmaskeribis. De poaten fan 'e glânsibis binne readbrún en net read, lykas by de wytmaskeribis. De wytmaskeribis hat in reade iris, wylste de glânsibis in brún iris hat.   

== Fersprieding ==
De fûgel komt yn 'e waarmere gebieten fan [[Europa]], [[Afrika]], [[Austraalje]] en dielen fan [[Aazje]] en [[Amearika]] foar en is te sjen yn sompen en wetterryk lân, lykas marren, sompen, rivieren en lagunes. Oant yn 'e 20e iuw wie de fûgel in [[dwaalgast]] yn Nederlân, mar sûnt 1980 nimme it tal waarnimmings ta yn fral it noarden en westen fan Nederlân en sûnt 1999 wurdt de soarte net mear as dwaalgast beskôge. 

Yn Europa is de glânsibis in [[trekfûgel]]. Yn april komt er fanút de oerwinteringsgebieten yn it [[Middellânske See]]gebiet en tropysk Afrika yn 'e briedgebieten oan en yn augustus en septimber giet er wer.   

== Fuortplanting ==
Glânsibissen briede fan april oant juny yn beammen. Dat bart fakentiden yn koloanjes mei oare reagers. In nêst bestiet út 3 oant 4 aaien, dy't yn 20 oant 23 dagen útbret wurde. Beide geslachten bouwe it nêst en mantsjes en wyfkes wikselje inoar ôf by it brieden. Mantsjes briede fral nachts. 

== Status ==
Neffens [[BirdLife International]] nimt de wrâldpopulaasje fan 'e fûgel ôf. Yn 'e [[Feriene Steaten]] en yn Europa nimt de oantallen glânsibissen ta, mar op oare plakken foarmje it ferlies fan wetterrike gebieten en degradaasje dêrfan in bedriging foar de fûgel. Dêrnjonken wurdt der lokaal op glânsibissen jage. De fûgel is boppedat fetber foar fûgelgriepfirussen.

De wrâldpopulaasje wurdt op 200.000 oant 2.300.000 fûgels rûsd, wêrfan 28.700 oant 37.000 pearkes yn Europa. De fûgels wurdt troch [[IUCN]] as net bedrige klassifisearre.

{{Boarnen|boarnefernijing= 
Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan 'e Dútsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:de:Brauner Sichler]] (ferzje 25 april 2024)
* [https://datazone.birdlife.org/species/factsheet/glossy-ibis-plegadis-falcinellus Birdlife, oproppen 25 april 2024]
* [https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=EN&amp;avibaseid=D4540F880A3EC3BB Avibase, oproppen 25 april 2024]
{{reflist}}
---- 
{{Commonscat|Plegadis falcinellus|Glânsibis}}
}}

{{DEFAULTSORT:Glansibis}}
[[Kategory:Fûgelsoarte]]
[[Kategory:Pilekaaneftige]]
[[Kategory:Wylpreagerfûgel]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Albaanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bulgarije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Frankryk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Grikelân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Hongarije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Itaalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jeropeesk Ruslân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kazachstan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Moldaavje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Noard-Masedoanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Oekraïne]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Roemeenje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Servje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Spanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Turkije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Amerikaanske Famme-eilannen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Anguilla]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Antigûa en Barbûda]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Bahama's]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Belize]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Britske Famme-eilannen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Dominikaanske Republyk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Feriene Steaten]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Frânsk-Sint-Marten]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Haïty]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jamaika]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Kaaimaneilannen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kuba]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Meksiko]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Montserrat]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Porto Riko]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Saba]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sint-Bartelemy]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sint-Eustasius]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sint-Kits en Nevis]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sint-Marten]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Turks- en Kaikoseilannen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fenezuëla]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kolombia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Afganistan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bangladesj]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Birma]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bûtan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Filipinen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fjetnam]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Yndia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Yndoneezje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Irak]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Iran]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Israel]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jordaanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kambodja]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Libanon]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nepal]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Oezbekistan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Pakistan]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Palestina]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sry Lanka]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Syrje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tadzjikistan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tailân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Turkmenistan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Austraalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Papoea Nij-Guineä]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Algerije]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Angoala]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Benyn]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Boerkina Faso]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Boerûndy]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Botswana]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Dzjibûty]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Egypte]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Ekwatoriaal-Guinee]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Eritreä]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Etioopje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Gambia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Gana]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Guinee]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Guinee-Bissau]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kameroen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kenia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Komoaren]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kongo (Demokratyske Republyk)]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kongo (Republyk)]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Lesoto]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Madagaskar]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Majot]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Malawy]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Maly]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Marokko]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Mauretaanje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Mozambyk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Namybje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nigearia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Niger]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Rûanda]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sambia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Senegal]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Simbabwe]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Sintraal-Afrikaanske Republyk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Somaalje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Súd-Afrika]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sûdan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Súd-Sûdan]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Swazylân]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tanzania]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Togo]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tsjaad]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Tuneezje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Uganda]]</text>
      <sha1>llu6jvj2o9vuxq6h3f6wnd04t5k56b3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wytmaskeribis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174553</id>
    <revision>
      <id>1153228</id>
      <parentid>1153196</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T14:55:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Status */ kt</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3416" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme        = wytmaskeribis
|Ofbyld       = [[Ofbyld:White-faced Ibis, breeding plumage (34369983275).jpg|250px]]
|lûd          = 
|Ryk          = [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme       = [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse       = [[fûgels]] (''Aves'')
|Skift        = [[pilekaaneftigen]] (''Pelecaniformes'') 
|Famylje      = [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'')
|Skaai        = [[brune glânsibissen]] (''Plegadis'')
|Wittenskiplike namme= Plegadis chihi
|Beskriuwer, jier=  [[Louis Pierre Vieillot|Vieillot]], 1817
|IUCN-status  = [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart     = [[Ofbyld:Plegadis chihi map.svg|250px]]&lt;small&gt;{{Kolommen2
|Kolom1={{Color box|#7137C8}} [[stânfûgel]] &lt;br&gt;{{Color box|#FF7F2A}} [[simmerfûgel]]
|Kolom2={{Color box|#5F8DD3}} [[wintergast]]&lt;br&gt;{{Color box|#FFDD55}} [[trekfûgel]]
}}&lt;/small&gt;
}}
De '''wytmaskeribis''' of '''brilibis''' (''Plegadis chihi'') is in [[Fûgels|fûgel]]soarte út it [[Skaai (taksonomy)|skaai]] [[brune glânsibissen]] ''(plegadis)'' fan 'e [[Famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'').

== Beskriuwing ==
[[Ofbyld: White-Faced Ibis.jpg|thumb|left|Wytmaskeribis yn 'e briedtiid.]]
De fûgel is in ibissoarte mei lange poaten, in kromme snaffel mei in brún en irisearjend fearrekleed. Yn 'e briedtiid hat de wytmaskeribis in wite fearrestreek om 'e neakene hûd fan it gesicht fan 'e snaffel om 'e eagen, dy't de fûgel de namme jout. 

Wytmaskeribissen lykje in soad op 'e glânsibis en hat in lingte fan 58 sm. De fûgel is foar it meast donker en hat brune en glânzgjende fearren. De sturt en de wjukken binne irisearjend fan kleur. De wytmaskeribis hat in reade iris (de glânsibis hat in brune iris). De hûd fan it gesicht is read (swarteftich by de glânsibis) en reade poaten (griiseftich by de glânsibis). 

== Fersprieding ==
Wytmaskeribissen briede yn fochtige gebieten yn it west fan 'e [[Feriene Steaten]], fral yn 'e [[Grutte Dobbe]], en oerwinteret yn grutte kloften yn [[Meksiko]], yn it west fan [[Louisiana]] en it easten fan [[Teksas]]. Fierder komt de fûgel it hiele jier troch yn Súdeast-[[Brazylje]] en [[Bolivia]] en Sintraal-[[Argentynje]] en [[Sily]].

== Status ==
De wrâldpopulaasje fan 'e wymaskeribis wurdt op 1.200.000 fûgels rûsd. De [[IUCN]] klassifisearre de fûgel yn 2016 op 'e [[Reade list]] as net bedrige. 

{{Boarnen|boarnefernijing= 
Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan 'e Dútsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:de:Brillensichler]] (ferzje 25 april 2024)
* [http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/white-faced-ibis-plegadis-chihi/text Birdlife, oproppen 25 april 2024]
* [https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=FD2B0309 Avibase, oproppen 25 april 2024]
{{reflist}}
---- 
{{Commonscat|Plegadis chihi|Wytmaskeribis}}
}}

{{DEFAULTSORT:Witmaskeribis}}
[[Kategory:Fûgelsoarte]]
[[Kategory:Pilekaaneftige]]
[[Kategory:Wylpreagerfûgel]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Feriene Steaten]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Argentynje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bolivia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Brazylje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn El Salvador]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Gûatemala]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Meksiko]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Oerûguay]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Paraguay]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sily]]</text>
      <sha1>ntnyqom1heb22xenwqexdu6ob8zv1dg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wijhe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174555</id>
    <revision>
      <id>1153212</id>
      <parentid>1153206</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T12:33:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ferkear en ferfier */ [[]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3928" xml:space="preserve">{{Universele ynfoboks stêd
| namme                       = Wijhe
| ôfbylding                   = Wijhe RK Kerk.jpg
| ôfbyldingsbreedte           = 200px
| ôfbyldingstekst             = ''Katlolike tsjerke yn Wijhe (2006)''
| wapen                       = [[File:Wijhe vlag.svg|80px]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[File:Wijhe wapen.svg|40px]]
| ynwennertal                 = 8.400 &lt;small&gt;(2023)&lt;/small&gt; &lt;ref&gt;[https://allecijfers.nl/woonplaats/wijhe/ Alle Cijfers]&lt;/ref&gt;
| oerflak                     = 51,86 km² &lt;br&gt; dêrfan lân: 50,39 km² &lt;br&gt; dêrfan wetter: 1,47 km²
| befolkingstichtens          = 162 ynw./km² 
| stêdekloft                  =
| hichte                      =
| lân                         = {{NEDf}}
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{NL-OVf}}
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ofbyld:Olst-Wijhe vlag.svg|20px|border]] [[Olst-Wijhe]]
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| bestjoerlike ienheid 4      = 
| namme bestjoerlike ienheid 4= 
| boargemaster                = 
| stedsyndieling              = 
| stifting                    = 
| ferkearsieren               = [[Steatsline A]],&lt;br&gt;{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|337}}, {{Piktogram dyk Nederlân N-wei|756}}
| postkoade                   = 
| tiidsône                    = [[UTC]] +1
| simmertiid                  = UTC +2
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_23_11_N_6_8_0_E_type:city_zoom:14_region:NL|52° 23' NB, 6° 8' EL}}
| webside                     = 
| ôfbylding2                  = 
| ôfbyldingstekst2            = 
| ôfbylding3                  = 
| ôfbyldingstekst3            = 
| mapname                     = Oerisel
| mapwidth                    = 
| lat_deg                     = 52
| lat_min                     = 23
| lat_sec                     = 11
| lat_dir                     = N
| lon_deg                     = 6
| lon_min                     = 8
| lon_sec                     = 0
| lon_dir                     = E
| tekst by posysjekaart       = 
| ôfbylding99                 = 
| ôfbyldingstekst99           = 
| ôfbyldingsbreedte99         = 
}}
'''Wijhe'''  is in doarp en eardere gemeente yn de Nederlânske provinsje [[Oerisel]], yn de gemeente [[Olst-Wijhe]]. It doarp Olst hat 8.305 ynwenners (2023) en is it haadplak fan de gemeente.

==Skiednis==
De earste skriftlike fermelding fan Wijhe datearret út it jier [[960]] as ''&quot;Wie&quot;'', dat tige wierskynlik tsjut op in hillichdom. Oant [[1 jannewaris]] [[2001]] wie Wijhe in [[Wijhe (gemeente)|selsstannige gemeente]]. Op dy datum waarden de doetiidske gemeenten Wijhe en [[Olst (gemeente)|Olst]] opheft en gearfoege ûnder de namme Olst. Ein maart [[2002]] waard de namme fan dizze gemeente wizige yn [[Olst-Wijhe]].

==Ferkear en ferfier==
Wijhe leit oan de [[rivier]] de [[Isel]]. Fan de [[Feluwe]] ôf is Wijhe fia it plakje [[Vorchten]] berikber mei in [[Fear (ferfier)|fearpont]] ''&quot;Het Wijhese Veer&quot;''. Wije is ek berikber fia de [[Provinsjale Dyk 337|N337]] en fierder is der in treinstasjon, [[stasjon Wijhe]] oan de [[Steatsline A]].

&lt;gallery widths=&quot;180&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
20140723 Toren kerk Wijhe.jpg|''Toer fan de herfoarme tsjerke fan Wijhe (2015)''
HUA-165022-Gezicht op het S.S.-station Wijhe te Wijhe.jpg|''[[Stasjon Wijhe]] (1912)''
Wijhese Molen 3.JPG|''Nôtmole [[De Wijhese Molen]] (2009)''
Nijenhuis.jpg|''[[Nijenhuis|Bûten Nijenhuis]] (2010)''
Wijhe De Gelder IJskelder.JPG|''[[Iiskelder]] fan bûten De Gelder (2013)''
Wijhe-stationsweg-232490.jpg|''Wetterskipshûs oan 'e Stationsweg (2023)''
&lt;/gallery&gt;

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
{{Commonscat|Wijhe}}
}}
{{msg:GemeenteOlstWijhe}}

{{Koördinaten|52_23_11_N_6_8_0_E_type:city_zoom:14_region:NL|52° 23' NB, 6° 6' EL}}

[[Kategory:Plak yn Olst-Wijhe]]</text>
      <sha1>0n7r5kcqyio2fcqo7lgw8zv5ls0i4q8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Puna-ibis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174556</id>
    <revision>
      <id>1153229</id>
      <parentid>1153202</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T14:58:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>ferklearring namme</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2783" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme        = Puna-ibis
|Ofbyld       = [[Ofbyld:Peru - Lake Titicaca - Puna Ibis - Plegadis ridgwayi.jpg|250px]]
|lûd          = 
|Ryk          = [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme       = [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse       = [[fûgels]] (''Aves'')
|Skift        = [[pilekaaneftigen]] (''Pelecaniformes'') 
|Famylje      = [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'')
|Skaai        = [[brune glânsibissen]] (''Plegadis'')
|Wittenskiplike namme= Plegadis ridgwayi
|Beskriuwer, jier=  [[Joel Asaph Allen|Allen]], 1876
|IUCN-status  = [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart     = [[Ofbyld:Plegadis ridgwayi map.svg|250px]]&lt;small&gt;
}}
De '''Puna-ibis''' (''Plegadis ridgwayi'') is in [[Fûgels|fûgel]]soarte út it [[Skaai (taksonomy)|skaai]] [[brune glânsibissen]] ''(plegadis)'' fan 'e [[Famylje (taksonomy)|famylje]] fan 'e [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae''). De namme fan de fûgel ferwiist nei de Puna oftewol it [[Heechlân fan Bolivia]], in [[heechflakte]] yn de [[Andes]].

== Beskriuwing ==
[[Ofbyld:Puna Ibis Peru.jpg|thumb|left|Puna-ibis yn Perû.]]
De Puna-ibis wurdt likernôch 52 oant 60 sm lang en is 500 oant 700 gram swier. De foar it measte donkere fûgel mei brúne en irisearjende fearren hat it typyske uterlik fan 'e ibis. De lange, tinne en rôze snaffel, dy't ferskilt mei de besibbe [[glânsibis]] en [[wytmaskeribis]] wurdt brûkt om yn 'e drits nei slakken, kikkerts en ynsekten te sykjen.   

== Fersprieding ==
De soarte komt yn 'e [[Andes]] fan [[Perû]], [[Bolivia]], [[Sily]] en [[Argentynje]] op in hichte fan 3.100 oant 4.800 m foar en libbet yn sompige gebieten en gerslân.

== Gedrach ==
Oer it gedrach fan 'e Puna-ibis is net in soad bekend. De fûgel briedt yn koloanjes yn reitfjilden. It lechsel bestiet ornaris út twa aaien.  

== Status ==
De populaasje wurdt rûsd op 6.700-10.000 folwoeksen fûgels en de soarte waard yn 2016 troch [[IUCN]] op 'e [[Reade list]] as net bedrige klassifisearre. Der wurdt tocht dat it oantal troch biotoopferlies stadichoan ôfnimt. 

{{Boarnen|boarnefernijing= 
Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan 'e Dútsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:de:Punasichler]] (ferzje 25 april 2024)
* [http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/puna-ibis-plegadis-ridgwayi Birdlife, oproppen 25 april 2024]
* [https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=NL&amp;avibaseid=A3ED02A0D34BA7B2 Avibase, oproppen 25 april 2024]
{{reflist}}
---- 
{{Commonscat|Plegadis ridgwayi|Puna-ibis}}
}}
[[Kategory:Fûgelsoarte]]
[[Kategory:Pilekaaneftige]]
[[Kategory:Wylpreagerfûgel]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Argentynje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bolivia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Perû]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sily]]</text>
      <sha1>0ph9zqdxbbjk5eidqykkj8yl7jlvk8x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slashpuzel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174563</id>
    <revision>
      <id>1153216</id>
      <timestamp>2024-04-25T13:34:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kees Swart</username>
        <id>15205</id>
      </contributor>
      <comment>slash</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1136" xml:space="preserve">[[File:Slashpuzel-Frysk (opjefte).png|thumb|Foarbyld fan in slashpuzel]]
[[File:Slashpuzel-Frysk (oplossing).png|thumb|Oplossing fan de slashpuzel]]
In '''Slashpuzel''' is in [[taalpuzel]] dy’t besibbe is oan in [[krúswurdpuzel]]. De puzel komt út [[Poalen]] en hjit yn it Poalsk '''''ukośnik''''' en betsjut 'slash', nei it lêsteken ‘skeane streek’. 

Fan in slashpuzel is it diagram 45 graden draaid fergelike mei klassike krúswurdpuzels. 

De oplossings wurde diagonaal ynfold, sawol fan linksboppe nei rjochtsûnder (slash) as fan rjochts boppe nei linksûnder (backslash).

== Bibliografy ==
* {{aut|Krzysztof Oleszczyk}} - ''Encyklopedia rozrywek umysłowych'' {{ISBN|83-920660-8-1}} {{ISBN|978-83-922078-5-6}} 
* {{aut|Barbara i Adam Podgórscy}} - ''Vademecum szaradzisty'' (1998) {{ISBN|8387621269}}
* {{aut|Renata Staszkiewicz, Dariusz Staszkiewicz}} -''Matemadziarstwo czyli krzyżówki i nie tylko'' (2011) {{ISBN|8360689509}}
        
{{boarnen|boarnefernijing=
*[https://szarada.net/rodzaj-zadania/ukosnik/ Szarada.nt Poalske Puzelensyklopedy], besjoen op 25 april 2024
}}

{{Taalpuzel}}

[[Kategory:Taalpuzel]]</text>
      <sha1>horhujzcu4agpemwzxkq2jknlvmri2h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spoar fan Dimter nei Almelo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174564</id>
    <revision>
      <id>1153217</id>
      <timestamp>2024-04-25T13:40:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>Spoar fan Dimter nei Almelo</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4882" xml:space="preserve">{| {{Prettytable-SP}}
{{SP-kop|Spoar fan Dimter nei Almelo}}
{{SP-data
| KAART= Spoorlijn Deventer - Almelo.png
| LINGTE= 38,5
| SPOARWIIDTE= [[normaalspoar]] 1435
| MIJ= [[Koninglijke Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij|KNLS]]
| IEPEN= 1 september 1888
| STATUS= yn gebrûk
| ELEKTRA= [[1951]]
| SPOAREN= 2
| FAASJE= 130
| FEILICH= [[ATB Earste Generaasje|ATB EG]]
| TSJINST= [[Nederlandse Spoorwegen|NS]]
| PROFIEL      = OPS-NL / G2&lt;ref name=netverklaring-2013&gt;[https://web.archive.org/web/20131213150329/http://prorail.nl/Vervoerders/Documents/2782585%20v1%20NV2013%20Gemengde%20net.pdf Netverklaring ProRail 2013 (v1.4) (bijlage 13 en 14)] Geraadpleegd 22 mei 2013&lt;/ref&gt;
| ASLAST       = D4 (bij 100 km/h)&lt;ref name=netverklaring-2013 /&gt;
}}
{{SP-kop|Trajekt}}
{{SP-tabel}}
{{SP2|d|vSTR-||[[Spoar fan Apeldoarn nei Dimter|spoar]] fan [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]]}}
{{SP2|d|vÜST||[[Steatsline A|spoar]] fan [[Stasjon Ljouwert|Ljouwert]]&lt;br /&gt;[[Spoar fan Dimter nei Ommen|spoar]] fan [[Stasjon Ommen|Ommen]]|opbr.}}
{{SP2|uexdKHSTa|vBHF|0,0|[[Stasjon Dimter|Dimter]]}}
{{SP2|uexdSTRr|vÜST||[[Tramwei Sutfen - Dimter|tramwei]] nei [[Stasjon Sutfen|Sutfen]]|opbr.}}
{{SP3|dSHI2+lxr|dSHI2gr|dSTR|0,2|[[stamline Dimter]]|opbr. }}
{{SP2|dDST|vSTR||[[Stasjon Dimter GE|Dimter GE]]}}
{{SP2|v-SHI2g+r|dSTR}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-|}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Oeriselske Kanalen|Oeriselsk Kanaal]]}}
{{SP|ABZgr|2,6|Snippeling oanslúting&lt;br /&gt;[[Steatsline A|spoar]] nei [[Stasjon Arnhim Sintraal|Arnhim Sintraal]]}}
{{SP|BHF|3,8|[[Stasjon Dimter Colmschate|Dimter Colmschate]]}}
{{SP|eHST|6,7|[[Stopplak Bannink|Bannink]]}}
{{SP|eBHF|8,6|[[Stasjon Bathmen|Bathmen]]}}
{{SP|eBHF|14,1|[[Stopplak Dijkerhoek|Dijkerhoek]]}}
{{SP|BHF|18,7|[[Stasjon Holten|Holten]]}}
{{SP|eABZg+l||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] fan [[Stasjon Hellendoorn|Hellendoorn]]|opbr.}}
{{SP|BHF|26,1|[[Stasjon Rijssen|Rijssen]]}}
{{SP|eABZgr||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] nei [[Stasjon Neede|Neede]]|opbr.}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Regge (rivier)|Regge]]}}
{{SP|eHST|28,6|[[Stopplak Notter|Notter]]}}
{{SP|SKRZ-Yu||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|35}}}}
{{SP3|d|dABZg+l|dABZq+l||[[Spoar fan Swol nei Almerlo|spoar]] fan [[Stasjon Swol|Swol]]}}
{{SP2|d|vBHF|33,8|[[Stasjon Wierden|Wierden]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||}}
{{SP|SKRZ-Yo||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|36}}}}
{{SP|hKRZWae||[[Twintekanaal]]}}
{{SP2|d|vSTR-STR+l||[[Spoar fan Mariënberg nei Almelo|spoar]] fan [[Stasjon Mariënberg|Mariënberg]]}}
{{SP2|dENDEaq|vSTRo-ABZg+r||Yndustrieterrein Dollegoor}}
{{SP2|d|vÜST|}}
{{SP2|d|vBHF-DST|38,5|[[Stasjon Almelo|Almelo]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||[[Spoar fan Almelo nei Salzbergen|spoar]] nei [[Stasjon Salzbergen|Salzbergen]]}}
|}
|}
It '''spoar fan Dimter nei Almelo''' is in spoarwei yn [[Oerisel]], mei in langte fan 38,5 km. De spoarwei wie ree yn [[1888]]. De line is oanlein troch de [[Keninglike Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij]], ynearsten as lokaalspoarwei. Letter naam de rûte Apeldoarn - Deventer - Almelo de rol fan trochgeande ferbining nei it easten oer fan de [[steatsline D]]. Tusken Wierden en Almelo rint de trajekt tegearre mei de yn [[1881]] oanleine [[spoar fan Swol nei Almelo]].

==Stasjons en gebouwen==
''(kursyf: earder stasjon)''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!
! Stasjon
! Iepene
! Hjoeddeistich gebou
|-
| [[Ofbyld:Deventer Stationsgebouw.JPG|150px]]||[[stasjon Dimter|Dimter]] || 1865 || 1914, 2e gebou, únyk ûntwerp [[Menalda van Schouwenburg]].
|-
| [[Ofbyld:Station Deventer Colmschate.jpg|150px]] || [[Stasjon Dimter  Colmschate|Dimter Colmschate]] || 1989 || 1989, 1e gebou, type foarstêdhalte.
|-
| || ''[[Stopplak Bannink|Bannink]]'' || [[1888]] || Gjin, stasjon sletten yn 1932
|-
| || ''[[Stasjon Bathmen|Bathmen]]'' || [[1888]] || Gjin, gebou sloopt yn 1971, stasjon sletten yn 1932. 
|-
| || ''[[Stopplak Dijkerhoek|Dijkerhoek]]'' || [[1888]] || Gjin, gebou sloopt yn 1951, stasjon sletten yn 1934.,&lt;ref&gt;[https://erfgoedrijssenholten.nl/mediabank/detail/a51888c8-c063-f546-f5ac-c239970d6223 Erfgoed Rijssen-Holten, Mediabank, ''Riedplachte op 25-4-2024'']&lt;/ref&gt; 
|-
| [[Ofbyld:Station Holten 2024 - Sander de Jong.jpg|150px]] || [[Stasjon Holten|Holten]] || [[1888]] || 1888, [[standerttype KNLS]] 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse.
|-
| [[Ofbyld:Station Rijssen - Achterzijde.JPG|150px]] || [[Stasjon Rijssen|Rijssen]] || [[1888]] || 1888, [[standerttype KNLS]] 1&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse.
|-
| || ''[[Stopplak Notter|Notter]]'' || [[1888]] || Gjin, stasjon sletten yn 1923
|-
| [[Ofbyld:Station Wierden, voorkant.jpg|150px]] || [[Stasjon Wierden|Wierden]] || [[1888]] || [[1965]], 2e gebou, [[Standerttype Douma]].
|-
| [[Ofbyld:Almelo stationsgebouw.jpg|150px]] || [[Stasjon Almelo|Almelo]]  || [[1881]] || 1962, 3e gebou, unyk ûntwerp fan Koen van der Gaast.
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
}}

[[Kategory:Spoarwegen yn Oerisel]]
[[Kategory:Bouwurk út 1888]]</text>
      <sha1>679pitqj5sk9s5266fbg64isrxnosjh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153218</id>
      <parentid>1153217</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T13:41:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Defaultsort</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4896" xml:space="preserve">{| {{Prettytable-SP}}
{{SP-kop|Spoar fan Dimter nei Almelo}}
{{SP-data
| KAART= Spoorlijn Deventer - Almelo.png
| LINGTE= 38,5
| SPOARWIIDTE= [[normaalspoar]] 1435
| MIJ= [[Koninglijke Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij|KNLS]]
| IEPEN= 1 september 1888
| STATUS= yn gebrûk
| ELEKTRA= [[1951]]
| SPOAREN= 2
| FAASJE= 130
| FEILICH= [[ATB Earste Generaasje|ATB EG]]
| TSJINST= [[Nederlandse Spoorwegen|NS]]
| PROFIEL      = OPS-NL / G2&lt;ref name=netverklaring-2013&gt;[https://web.archive.org/web/20131213150329/http://prorail.nl/Vervoerders/Documents/2782585%20v1%20NV2013%20Gemengde%20net.pdf Netverklaring ProRail 2013 (v1.4) (bijlage 13 en 14)] Geraadpleegd 22 mei 2013&lt;/ref&gt;
| ASLAST       = D4 (bij 100 km/h)&lt;ref name=netverklaring-2013 /&gt;
}}
{{SP-kop|Trajekt}}
{{SP-tabel}}
{{SP2|d|vSTR-||[[Spoar fan Apeldoarn nei Dimter|spoar]] fan [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]]}}
{{SP2|d|vÜST||[[Steatsline A|spoar]] fan [[Stasjon Ljouwert|Ljouwert]]&lt;br /&gt;[[Spoar fan Dimter nei Ommen|spoar]] fan [[Stasjon Ommen|Ommen]]|opbr.}}
{{SP2|uexdKHSTa|vBHF|0,0|[[Stasjon Dimter|Dimter]]}}
{{SP2|uexdSTRr|vÜST||[[Tramwei Sutfen - Dimter|tramwei]] nei [[Stasjon Sutfen|Sutfen]]|opbr.}}
{{SP3|dSHI2+lxr|dSHI2gr|dSTR|0,2|[[stamline Dimter]]|opbr. }}
{{SP2|dDST|vSTR||[[Stasjon Dimter GE|Dimter GE]]}}
{{SP2|v-SHI2g+r|dSTR}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-|}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Oeriselske Kanalen|Oeriselsk Kanaal]]}}
{{SP|ABZgr|2,6|Snippeling oanslúting&lt;br /&gt;[[Steatsline A|spoar]] nei [[Stasjon Arnhim Sintraal|Arnhim Sintraal]]}}
{{SP|BHF|3,8|[[Stasjon Dimter Colmschate|Dimter Colmschate]]}}
{{SP|eHST|6,7|[[Stopplak Bannink|Bannink]]}}
{{SP|eBHF|8,6|[[Stasjon Bathmen|Bathmen]]}}
{{SP|eBHF|14,1|[[Stopplak Dijkerhoek|Dijkerhoek]]}}
{{SP|BHF|18,7|[[Stasjon Holten|Holten]]}}
{{SP|eABZg+l||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] fan [[Stasjon Hellendoorn|Hellendoorn]]|opbr.}}
{{SP|BHF|26,1|[[Stasjon Rijssen|Rijssen]]}}
{{SP|eABZgr||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] nei [[Stasjon Neede|Neede]]|opbr.}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Regge (rivier)|Regge]]}}
{{SP|eHST|28,6|[[Stopplak Notter|Notter]]}}
{{SP|SKRZ-Yu||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|35}}}}
{{SP3|d|dABZg+l|dABZq+l||[[Spoar fan Swol nei Almerlo|spoar]] fan [[Stasjon Swol|Swol]]}}
{{SP2|d|vBHF|33,8|[[Stasjon Wierden|Wierden]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||}}
{{SP|SKRZ-Yo||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|36}}}}
{{SP|hKRZWae||[[Twintekanaal]]}}
{{SP2|d|vSTR-STR+l||[[Spoar fan Mariënberg nei Almelo|spoar]] fan [[Stasjon Mariënberg|Mariënberg]]}}
{{SP2|dENDEaq|vSTRo-ABZg+r||Yndustrieterrein Dollegoor}}
{{SP2|d|vÜST|}}
{{SP2|d|vBHF-DST|38,5|[[Stasjon Almelo|Almelo]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||[[Spoar fan Almelo nei Salzbergen|spoar]] nei [[Stasjon Salzbergen|Salzbergen]]}}
|}
|}
It '''spoar fan Dimter nei Almelo''' is in spoarwei yn [[Oerisel]], mei in langte fan 38,5 km. De spoarwei wie ree yn [[1888]]. De line is oanlein troch de [[Keninglike Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij]], ynearsten as lokaalspoarwei. Letter naam de rûte Apeldoarn - Deventer - Almelo de rol fan trochgeande ferbining nei it easten oer fan de [[steatsline D]]. Tusken Wierden en Almelo rint de trajekt tegearre mei de yn [[1881]] oanleine [[spoar fan Swol nei Almelo]].

==Stasjons en gebouwen==
''(kursyf: earder stasjon)''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!
! Stasjon
! Iepene
! Hjoeddeistich gebou
|-
| [[Ofbyld:Deventer Stationsgebouw.JPG|150px]]||[[stasjon Dimter|Dimter]] || 1865 || 1914, 2e gebou, únyk ûntwerp [[Menalda van Schouwenburg]].
|-
| [[Ofbyld:Station Deventer Colmschate.jpg|150px]] || [[Stasjon Dimter  Colmschate|Dimter Colmschate]] || 1989 || 1989, 1e gebou, type foarstêdhalte.
|-
| || ''[[Stopplak Bannink|Bannink]]'' || [[1888]] || Gjin, stasjon sletten yn 1932
|-
| || ''[[Stasjon Bathmen|Bathmen]]'' || [[1888]] || Gjin, gebou sloopt yn 1971, stasjon sletten yn 1932. 
|-
| || ''[[Stopplak Dijkerhoek|Dijkerhoek]]'' || [[1888]] || Gjin, gebou sloopt yn 1951, stasjon sletten yn 1934.,&lt;ref&gt;[https://erfgoedrijssenholten.nl/mediabank/detail/a51888c8-c063-f546-f5ac-c239970d6223 Erfgoed Rijssen-Holten, Mediabank, ''Riedplachte op 25-4-2024'']&lt;/ref&gt; 
|-
| [[Ofbyld:Station Holten 2024 - Sander de Jong.jpg|150px]] || [[Stasjon Holten|Holten]] || [[1888]] || 1888, [[standerttype KNLS]] 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse.
|-
| [[Ofbyld:Station Rijssen - Achterzijde.JPG|150px]] || [[Stasjon Rijssen|Rijssen]] || [[1888]] || 1888, [[standerttype KNLS]] 1&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse.
|-
| || ''[[Stopplak Notter|Notter]]'' || [[1888]] || Gjin, stasjon sletten yn 1923
|-
| [[Ofbyld:Station Wierden, voorkant.jpg|150px]] || [[Stasjon Wierden|Wierden]] || [[1888]] || [[1965]], 2e gebou, [[Standerttype Douma]].
|-
| [[Ofbyld:Almelo stationsgebouw.jpg|150px]] || [[Stasjon Almelo|Almelo]]  || [[1881]] || 1962, 3e gebou, unyk ûntwerp fan Koen van der Gaast.
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
}}

[[Kategory:Spoarwegen yn Oerisel|Dimter Almelo]]
[[Kategory:Bouwurk út 1888]]</text>
      <sha1>afxe6le7vxdugbs6u374lt930loq2sj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153262</id>
      <parentid>1153218</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T17:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Dat bliek dochs in bytsje oars te wêzen.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4887" xml:space="preserve">{| {{Prettytable-SP}}
{{SP-kop|Spoar fan Dimter nei Almelo}}
{{SP-data
| KAART= Spoorlijn Deventer - Almelo.png
| LINGTE= 38,5
| SPOARWIIDTE= [[normaalspoar]] 1435
| MIJ= [[Koninglijke Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij|KNLS]]
| IEPEN= 1 september 1888
| STATUS= yn gebrûk
| ELEKTRA= [[1951]]
| SPOAREN= 2
| FAASJE= 130
| FEILICH= [[ATB Earste Generaasje|ATB EG]]
| TSJINST= [[Nederlandse Spoorwegen|NS]]
| PROFIEL      = OPS-NL / G2&lt;ref name=netverklaring-2013&gt;[https://web.archive.org/web/20131213150329/http://prorail.nl/Vervoerders/Documents/2782585%20v1%20NV2013%20Gemengde%20net.pdf Netverklaring ProRail 2013 (v1.4) (bijlage 13 en 14)] Geraadpleegd 22 mei 2013&lt;/ref&gt;
| ASLAST       = D4 (bij 100 km/h)&lt;ref name=netverklaring-2013 /&gt;
}}
{{SP-kop|Trajekt}}
{{SP-tabel}}
{{SP2|d|vSTR-||[[Spoar fan Apeldoarn nei Dimter|spoar]] fan [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]]}}
{{SP2|d|vÜST||[[Steatsline A|spoar]] fan [[Stasjon Ljouwert|Ljouwert]]&lt;br /&gt;[[Spoar fan Dimter nei Ommen|spoar]] fan [[Stasjon Ommen|Ommen]]|opbr.}}
{{SP2|uexdKHSTa|vBHF|0,0|[[Stasjon Dimter|Dimter]]}}
{{SP2|uexdSTRr|vÜST||[[Tramwei Sutfen - Dimter|tramwei]] nei [[Stasjon Sutfen|Sutfen]]|opbr.}}
{{SP3|dSHI2+lxr|dSHI2gr|dSTR|0,2|[[stamline Dimter]]|opbr. }}
{{SP2|dDST|vSTR||[[Stasjon Dimter GE|Dimter GE]]}}
{{SP2|v-SHI2g+r|dSTR}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-|}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Oeriselske Kanalen|Oeriselsk Kanaal]]}}
{{SP|ABZgr|2,6|Snippeling oanslúting&lt;br /&gt;[[Steatsline A|spoar]] nei [[Stasjon Arnhim Sintraal|Arnhim Sintraal]]}}
{{SP|BHF|3,8|[[Stasjon Dimter Colmschate|Dimter Colmschate]]}}
{{SP|eHST|6,7|[[Stopplak Bannink|Bannink]]}}
{{SP|eBHF|8,6|[[Stasjon Bathmen|Bathmen]]}}
{{SP|eBHF|14,1|[[Stopplak Dijkerhoek|Dijkerhoek]]}}
{{SP|BHF|18,7|[[Stasjon Holten|Holten]]}}
{{SP|eABZg+l||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] fan [[Stasjon Hellendoorn|Hellendoorn]]|opbr.}}
{{SP|BHF|26,1|[[Stasjon Rijssen|Rijssen]]}}
{{SP|eABZgr||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] nei [[Stasjon Neede|Neede]]|opbr.}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Regge (rivier)|Regge]]}}
{{SP|eHST|28,6|[[Stopplak Notter|Notter]]}}
{{SP|SKRZ-Yu||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|35}}}}
{{SP3|d|dABZg+l|dABZq+l||[[Spoar fan Swol nei Almerlo|spoar]] fan [[Stasjon Swol|Swol]]}}
{{SP2|d|vBHF|33,8|[[Stasjon Wierden|Wierden]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||}}
{{SP|SKRZ-Yo||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|36}}}}
{{SP|hKRZWae||[[Twintekanaal]]}}
{{SP2|d|vSTR-STR+l||[[Spoar fan Mariënberg nei Almelo|spoar]] fan [[Stasjon Mariënberg|Mariënberg]]}}
{{SP2|dENDEaq|vSTRo-ABZg+r||Yndustrieterrein Dollegoor}}
{{SP2|d|vÜST|}}
{{SP2|d|vBHF-DST|38,5|[[Stasjon Almelo|Almelo]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||[[Spoar fan Almelo nei Salzbergen|spoar]] nei [[Stasjon Salzbergen|Salzbergen]]}}
|}
|}
It '''spoar fan Dimter nei Almelo''' is in spoarwei yn [[Oerisel]], mei in langte fan 38,5 km. De spoarwei wie ree yn [[1888]]. De line is oanlein troch de [[Keninglike Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij]], ynearsten as lokaalspoarwei. Letter naam de rûte Apeldoarn - Deventer - Almelo de rol fan trochgeande ferbining nei it easten oer fan de [[steatsline D]]. Tusken Wierden en Almelo rint de trajekt tegearre mei de yn [[1881]] oanleine [[spoar fan Swol nei Almelo]].

==Stasjons en gebouwen==
''(kursyf: earder stasjon)''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!
! Stasjon
! Iepene
! Hjoeddeistich gebou
|-
| [[Ofbyld:Deventer Stationsgebouw.JPG|150px]]||[[stasjon Dimter|Dimter]] || 1865 || 1914, 2e gebou, únyk ûntwerp [[Menalda van Schouwenburg]].
|-
| [[Ofbyld:Station Deventer Colmschate.jpg|150px]] || [[Stasjon Dimter  Colmschate|Dimter Colmschate]] || 1989 || Gjin, gebou sloopt yn 2017.
|-
| || ''[[Stopplak Bannink|Bannink]]'' || [[1888]] || Gjin, stasjon sletten yn 1932
|-
| || ''[[Stasjon Bathmen|Bathmen]]'' || [[1888]] || Gjin, gebou sloopt yn 1971, stasjon sletten yn 1932. 
|-
| || ''[[Stopplak Dijkerhoek|Dijkerhoek]]'' || [[1888]] || Gjin, gebou sloopt yn 1951, stasjon sletten yn 1934.,&lt;ref&gt;[https://erfgoedrijssenholten.nl/mediabank/detail/a51888c8-c063-f546-f5ac-c239970d6223 Erfgoed Rijssen-Holten, Mediabank, ''Riedplachte op 25-4-2024'']&lt;/ref&gt; 
|-
| [[Ofbyld:Station Holten 2024 - Sander de Jong.jpg|150px]] || [[Stasjon Holten|Holten]] || [[1888]] || 1888, [[standerttype KNLS]] 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse.
|-
| [[Ofbyld:Station Rijssen - Achterzijde.JPG|150px]] || [[Stasjon Rijssen|Rijssen]] || [[1888]] || 1888, [[standerttype KNLS]] 1&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse.
|-
| || ''[[Stopplak Notter|Notter]]'' || [[1888]] || Gjin, stasjon sletten yn 1923
|-
| [[Ofbyld:Station Wierden, voorkant.jpg|150px]] || [[Stasjon Wierden|Wierden]] || [[1888]] || [[1965]], 2e gebou, [[Standerttype Douma]].
|-
| [[Ofbyld:Almelo stationsgebouw.jpg|150px]] || [[Stasjon Almelo|Almelo]]  || [[1881]] || 1962, 3e gebou, unyk ûntwerp fan Koen van der Gaast.
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
}}

[[Kategory:Spoarwegen yn Oerisel|Dimter Almelo]]
[[Kategory:Bouwurk út 1888]]</text>
      <sha1>5frd6623wg9a76cpcsswe4xi669tj5l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153263</id>
      <parentid>1153262</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T17:09:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ofbyld net mear aktueel</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4838" xml:space="preserve">{| {{Prettytable-SP}}
{{SP-kop|Spoar fan Dimter nei Almelo}}
{{SP-data
| KAART= Spoorlijn Deventer - Almelo.png
| LINGTE= 38,5
| SPOARWIIDTE= [[normaalspoar]] 1435
| MIJ= [[Koninglijke Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij|KNLS]]
| IEPEN= 1 september 1888
| STATUS= yn gebrûk
| ELEKTRA= [[1951]]
| SPOAREN= 2
| FAASJE= 130
| FEILICH= [[ATB Earste Generaasje|ATB EG]]
| TSJINST= [[Nederlandse Spoorwegen|NS]]
| PROFIEL      = OPS-NL / G2&lt;ref name=netverklaring-2013&gt;[https://web.archive.org/web/20131213150329/http://prorail.nl/Vervoerders/Documents/2782585%20v1%20NV2013%20Gemengde%20net.pdf Netverklaring ProRail 2013 (v1.4) (bijlage 13 en 14)] Geraadpleegd 22 mei 2013&lt;/ref&gt;
| ASLAST       = D4 (bij 100 km/h)&lt;ref name=netverklaring-2013 /&gt;
}}
{{SP-kop|Trajekt}}
{{SP-tabel}}
{{SP2|d|vSTR-||[[Spoar fan Apeldoarn nei Dimter|spoar]] fan [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]]}}
{{SP2|d|vÜST||[[Steatsline A|spoar]] fan [[Stasjon Ljouwert|Ljouwert]]&lt;br /&gt;[[Spoar fan Dimter nei Ommen|spoar]] fan [[Stasjon Ommen|Ommen]]|opbr.}}
{{SP2|uexdKHSTa|vBHF|0,0|[[Stasjon Dimter|Dimter]]}}
{{SP2|uexdSTRr|vÜST||[[Tramwei Sutfen - Dimter|tramwei]] nei [[Stasjon Sutfen|Sutfen]]|opbr.}}
{{SP3|dSHI2+lxr|dSHI2gr|dSTR|0,2|[[stamline Dimter]]|opbr. }}
{{SP2|dDST|vSTR||[[Stasjon Dimter GE|Dimter GE]]}}
{{SP2|v-SHI2g+r|dSTR}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-|}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Oeriselske Kanalen|Oeriselsk Kanaal]]}}
{{SP|ABZgr|2,6|Snippeling oanslúting&lt;br /&gt;[[Steatsline A|spoar]] nei [[Stasjon Arnhim Sintraal|Arnhim Sintraal]]}}
{{SP|BHF|3,8|[[Stasjon Dimter Colmschate|Dimter Colmschate]]}}
{{SP|eHST|6,7|[[Stopplak Bannink|Bannink]]}}
{{SP|eBHF|8,6|[[Stasjon Bathmen|Bathmen]]}}
{{SP|eBHF|14,1|[[Stopplak Dijkerhoek|Dijkerhoek]]}}
{{SP|BHF|18,7|[[Stasjon Holten|Holten]]}}
{{SP|eABZg+l||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] fan [[Stasjon Hellendoorn|Hellendoorn]]|opbr.}}
{{SP|BHF|26,1|[[Stasjon Rijssen|Rijssen]]}}
{{SP|eABZgr||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] nei [[Stasjon Neede|Neede]]|opbr.}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Regge (rivier)|Regge]]}}
{{SP|eHST|28,6|[[Stopplak Notter|Notter]]}}
{{SP|SKRZ-Yu||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|35}}}}
{{SP3|d|dABZg+l|dABZq+l||[[Spoar fan Swol nei Almerlo|spoar]] fan [[Stasjon Swol|Swol]]}}
{{SP2|d|vBHF|33,8|[[Stasjon Wierden|Wierden]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||}}
{{SP|SKRZ-Yo||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|36}}}}
{{SP|hKRZWae||[[Twintekanaal]]}}
{{SP2|d|vSTR-STR+l||[[Spoar fan Mariënberg nei Almelo|spoar]] fan [[Stasjon Mariënberg|Mariënberg]]}}
{{SP2|dENDEaq|vSTRo-ABZg+r||Yndustrieterrein Dollegoor}}
{{SP2|d|vÜST|}}
{{SP2|d|vBHF-DST|38,5|[[Stasjon Almelo|Almelo]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||[[Spoar fan Almelo nei Salzbergen|spoar]] nei [[Stasjon Salzbergen|Salzbergen]]}}
|}
|}
It '''spoar fan Dimter nei Almelo''' is in spoarwei yn [[Oerisel]], mei in langte fan 38,5 km. De spoarwei wie ree yn [[1888]]. De line is oanlein troch de [[Keninglike Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij]], ynearsten as lokaalspoarwei. Letter naam de rûte Apeldoarn - Deventer - Almelo de rol fan trochgeande ferbining nei it easten oer fan de [[steatsline D]]. Tusken Wierden en Almelo rint de trajekt tegearre mei de yn [[1881]] oanleine [[spoar fan Swol nei Almelo]].

==Stasjons en gebouwen==
''(kursyf: earder stasjon)''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!
! Stasjon
! Iepene
! Hjoeddeistich gebou
|-
| [[Ofbyld:Deventer Stationsgebouw.JPG|150px]]||[[stasjon Dimter|Dimter]] || 1865 || 1914, 2e gebou, únyk ûntwerp [[Menalda van Schouwenburg]].
|-
| || [[Stasjon Dimter  Colmschate|Dimter Colmschate]] || 1989 || Gjin, gebou sloopt yn 2017.
|-
| || ''[[Stopplak Bannink|Bannink]]'' || [[1888]] || Gjin, stasjon sletten yn 1932
|-
| || ''[[Stasjon Bathmen|Bathmen]]'' || [[1888]] || Gjin, gebou sloopt yn 1971, stasjon sletten yn 1932. 
|-
| || ''[[Stopplak Dijkerhoek|Dijkerhoek]]'' || [[1888]] || Gjin, gebou sloopt yn 1951, stasjon sletten yn 1934.,&lt;ref&gt;[https://erfgoedrijssenholten.nl/mediabank/detail/a51888c8-c063-f546-f5ac-c239970d6223 Erfgoed Rijssen-Holten, Mediabank, ''Riedplachte op 25-4-2024'']&lt;/ref&gt; 
|-
| [[Ofbyld:Station Holten 2024 - Sander de Jong.jpg|150px]] || [[Stasjon Holten|Holten]] || [[1888]] || 1888, [[standerttype KNLS]] 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse.
|-
| [[Ofbyld:Station Rijssen - Achterzijde.JPG|150px]] || [[Stasjon Rijssen|Rijssen]] || [[1888]] || 1888, [[standerttype KNLS]] 1&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse.
|-
| || ''[[Stopplak Notter|Notter]]'' || [[1888]] || Gjin, stasjon sletten yn 1923
|-
| [[Ofbyld:Station Wierden, voorkant.jpg|150px]] || [[Stasjon Wierden|Wierden]] || [[1888]] || [[1965]], 2e gebou, [[Standerttype Douma]].
|-
| [[Ofbyld:Almelo stationsgebouw.jpg|150px]] || [[Stasjon Almelo|Almelo]]  || [[1881]] || 1962, 3e gebou, unyk ûntwerp fan Koen van der Gaast.
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
}}

[[Kategory:Spoarwegen yn Oerisel|Dimter Almelo]]
[[Kategory:Bouwurk út 1888]]</text>
      <sha1>054rgq1gbh374i646o2x5m57spysg2b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153294</id>
      <parentid>1153263</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T08:25:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Stasjons en gebouwen */ oars</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4838" xml:space="preserve">{| {{Prettytable-SP}}
{{SP-kop|Spoar fan Dimter nei Almelo}}
{{SP-data
| KAART= Spoorlijn Deventer - Almelo.png
| LINGTE= 38,5
| SPOARWIIDTE= [[normaalspoar]] 1435
| MIJ= [[Koninglijke Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij|KNLS]]
| IEPEN= 1 september 1888
| STATUS= yn gebrûk
| ELEKTRA= [[1951]]
| SPOAREN= 2
| FAASJE= 130
| FEILICH= [[ATB Earste Generaasje|ATB EG]]
| TSJINST= [[Nederlandse Spoorwegen|NS]]
| PROFIEL      = OPS-NL / G2&lt;ref name=netverklaring-2013&gt;[https://web.archive.org/web/20131213150329/http://prorail.nl/Vervoerders/Documents/2782585%20v1%20NV2013%20Gemengde%20net.pdf Netverklaring ProRail 2013 (v1.4) (bijlage 13 en 14)] Geraadpleegd 22 mei 2013&lt;/ref&gt;
| ASLAST       = D4 (bij 100 km/h)&lt;ref name=netverklaring-2013 /&gt;
}}
{{SP-kop|Trajekt}}
{{SP-tabel}}
{{SP2|d|vSTR-||[[Spoar fan Apeldoarn nei Dimter|spoar]] fan [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]]}}
{{SP2|d|vÜST||[[Steatsline A|spoar]] fan [[Stasjon Ljouwert|Ljouwert]]&lt;br /&gt;[[Spoar fan Dimter nei Ommen|spoar]] fan [[Stasjon Ommen|Ommen]]|opbr.}}
{{SP2|uexdKHSTa|vBHF|0,0|[[Stasjon Dimter|Dimter]]}}
{{SP2|uexdSTRr|vÜST||[[Tramwei Sutfen - Dimter|tramwei]] nei [[Stasjon Sutfen|Sutfen]]|opbr.}}
{{SP3|dSHI2+lxr|dSHI2gr|dSTR|0,2|[[stamline Dimter]]|opbr. }}
{{SP2|dDST|vSTR||[[Stasjon Dimter GE|Dimter GE]]}}
{{SP2|v-SHI2g+r|dSTR}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-|}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Oeriselske Kanalen|Oeriselsk Kanaal]]}}
{{SP|ABZgr|2,6|Snippeling oanslúting&lt;br /&gt;[[Steatsline A|spoar]] nei [[Stasjon Arnhim Sintraal|Arnhim Sintraal]]}}
{{SP|BHF|3,8|[[Stasjon Dimter Colmschate|Dimter Colmschate]]}}
{{SP|eHST|6,7|[[Stopplak Bannink|Bannink]]}}
{{SP|eBHF|8,6|[[Stasjon Bathmen|Bathmen]]}}
{{SP|eBHF|14,1|[[Stopplak Dijkerhoek|Dijkerhoek]]}}
{{SP|BHF|18,7|[[Stasjon Holten|Holten]]}}
{{SP|eABZg+l||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] fan [[Stasjon Hellendoorn|Hellendoorn]]|opbr.}}
{{SP|BHF|26,1|[[Stasjon Rijssen|Rijssen]]}}
{{SP|eABZgr||[[Spoar fan Neede nei Hellendoorn|spoar]] nei [[Stasjon Neede|Neede]]|opbr.}}
{{SP|WBRÜCKE1||[[Regge (rivier)|Regge]]}}
{{SP|eHST|28,6|[[Stopplak Notter|Notter]]}}
{{SP|SKRZ-Yu||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|35}}}}
{{SP3|d|dABZg+l|dABZq+l||[[Spoar fan Swol nei Almerlo|spoar]] fan [[Stasjon Swol|Swol]]}}
{{SP2|d|vBHF|33,8|[[Stasjon Wierden|Wierden]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||}}
{{SP|SKRZ-Yo||{{Piktogram dyk Nederlân N-wei|36}}}}
{{SP|hKRZWae||[[Twintekanaal]]}}
{{SP2|d|vSTR-STR+l||[[Spoar fan Mariënberg nei Almelo|spoar]] fan [[Stasjon Mariënberg|Mariënberg]]}}
{{SP2|dENDEaq|vSTRo-ABZg+r||Yndustrieterrein Dollegoor}}
{{SP2|d|vÜST|}}
{{SP2|d|vBHF-DST|38,5|[[Stasjon Almelo|Almelo]]}}
{{SP2|d|vSHI2g+l-||[[Spoar fan Almelo nei Salzbergen|spoar]] nei [[Stasjon Salzbergen|Salzbergen]]}}
|}
|}
It '''spoar fan Dimter nei Almelo''' is in spoarwei yn [[Oerisel]], mei in langte fan 38,5 km. De spoarwei wie ree yn [[1888]]. De line is oanlein troch de [[Keninglike Nederlandsche Locaalspoorweg-Maatschappij]], ynearsten as lokaalspoarwei. Letter naam de rûte Apeldoarn - Deventer - Almelo de rol fan trochgeande ferbining nei it easten oer fan de [[steatsline D]]. Tusken Wierden en Almelo rint de trajekt tegearre mei de yn [[1881]] oanleine [[spoar fan Swol nei Almelo]].

==Stasjons en gebouwen==
''(kursyf: earder stasjon)''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!
! Stasjon
! Iepene
! Hjoeddeistich gebou
|-
| [[Ofbyld:Deventer Stationsgebouw.JPG|150px]]||[[stasjon Dimter|Dimter]] || 1865 || 1914, 2e gebou, únyk ûntwerp [[Menalda van Schouwenburg]].
|-
| || [[Stasjon Dimter  Colmschate|Dimter Colmschate]] || 1888 || Gjin, gebou sloopt yn 2017.
|-
| || ''[[Stopplak Bannink|Bannink]]'' || [[1888]] || Gjin, stasjon sletten yn 1932
|-
| || ''[[Stasjon Bathmen|Bathmen]]'' || [[1888]] || Gjin, gebou sloopt yn 1971, stasjon sletten yn 1932. 
|-
| || ''[[Stopplak Dijkerhoek|Dijkerhoek]]'' || [[1888]] || Gjin, gebou sloopt yn 1951, stasjon sletten yn 1934.,&lt;ref&gt;[https://erfgoedrijssenholten.nl/mediabank/detail/a51888c8-c063-f546-f5ac-c239970d6223 Erfgoed Rijssen-Holten, Mediabank, ''Riedplachte op 25-4-2024'']&lt;/ref&gt; 
|-
| [[Ofbyld:Station Holten 2024 - Sander de Jong.jpg|150px]] || [[Stasjon Holten|Holten]] || [[1888]] || 1888, [[standerttype KNLS]] 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse.
|-
| [[Ofbyld:Station Rijssen - Achterzijde.JPG|150px]] || [[Stasjon Rijssen|Rijssen]] || [[1888]] || 1888, [[standerttype KNLS]] 1&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse.
|-
| || ''[[Stopplak Notter|Notter]]'' || [[1888]] || Gjin, stasjon sletten yn 1923
|-
| [[Ofbyld:Station Wierden, voorkant.jpg|150px]] || [[Stasjon Wierden|Wierden]] || [[1888]] || [[1965]], 2e gebou, [[Standerttype Douma]].
|-
| [[Ofbyld:Almelo stationsgebouw.jpg|150px]] || [[Stasjon Almelo|Almelo]]  || [[1881]] || 1962, 3e gebou, unyk ûntwerp fan Koen van der Gaast.
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
}}

[[Kategory:Spoarwegen yn Oerisel|Dimter Almelo]]
[[Kategory:Bouwurk út 1888]]</text>
      <sha1>ef7urlkah94beqo2vw1m0a7v31aq4ep</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan de bjirkemûs (Sicista betulina).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174565</id>
    <revision>
      <id>1153233</id>
      <timestamp>2024-04-25T15:54:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de bjirkemûs (''Sicista betulina''). Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de bjirkemûs (''Sicista betulina''). Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>ld78pab4moryp4d46lrs6pv731lgxev</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan de campbelldwerchhamster (Phodopus campbelli).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174566</id>
    <revision>
      <id>1153235</id>
      <timestamp>2024-04-25T15:55:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de campbelldwerchhamster (''Phodopus campbelli''). Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de campbelldwerchhamster (''Phodopus campbelli''). Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>6he5g89mu2z7f4rehi9g88wrdwp6was</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan de feltenwrotmûs (Microtus felteni).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174567</id>
    <revision>
      <id>1153238</id>
      <timestamp>2024-04-25T15:58:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de feltenwrotmûs (''Microtus felteni''). Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de feltenwrotmûs (''Microtus felteni''). Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>9iti661dwot57vrpw1nx5gdzcs6nnyt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan de nôtmûs (Micromys minutus).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174568</id>
    <revision>
      <id>1153240</id>
      <timestamp>2024-04-25T16:02:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de nôtmûs (''Micromys minutus''). Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="173" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de nôtmûs (''Micromys minutus''). Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>sci3r6xkdd1dpeqcca4ccjq9k0o7ao4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan de Pyreneeske wrotmûs (Microtus gerbei).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174569</id>
    <revision>
      <id>1153242</id>
      <timestamp>2024-04-25T16:03:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de Pyreneeske wrotmûs (Microtus gerbei''). Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="181" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de Pyreneeske wrotmûs (Microtus gerbei''). Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>p17ptmdazake3cxqwpj46tis2nfmmen</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan de reade wrotmûs (Myodes glareolus).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174570</id>
    <revision>
      <id>1153245</id>
      <timestamp>2024-04-25T16:06:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de reade wrotmûs (''Myodes glareolus''). Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de reade wrotmûs (''Myodes glareolus''). Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>nspl5wnqf340toutegvhpmc4qlm5xyu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan de Russyske dwerchhamster (Phodopus sungorus).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174571</id>
    <revision>
      <id>1153248</id>
      <timestamp>2024-04-25T16:08:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de Russyske dwerchhamster (''Phodopus sungorus''). Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de Russyske dwerchhamster (''Phodopus sungorus''). Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>5rn1omhhkh12m3pti6e7gnyzqneeont</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan de súdlike wetterrôt (Arvicola sapidus).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174572</id>
    <revision>
      <id>1153250</id>
      <timestamp>2024-04-25T16:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de súdlike wetterrôt (''Arvicola sapidus''). Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="184" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de súdlike wetterrôt (''Arvicola sapidus''). Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>tkhwx35qz88a3vk5moy3rthergk8ew4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan de wetterrôt (Arvicola amphibius).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174573</id>
    <revision>
      <id>1153252</id>
      <timestamp>2024-04-25T16:10:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de wetterrôt (''Arvicola amphibius''). Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan de wetterrôt (''Arvicola amphibius''). Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>mgh90yvip4tlzm2zqkcm87651jymbfz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan it Irrawaddy-iikhoarntsje (Callosciurus pygerythrus).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174574</id>
    <revision>
      <id>1153254</id>
      <timestamp>2024-04-25T16:11:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan it Irrawaddy-iikhoarntsje (''Callosciurus pygerythrus''). Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="195" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan it Irrawaddy-iikhoarntsje (''Callosciurus pygerythrus''). Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>1c87k4ikdysgnu8wejrifjoppnfobpn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan it Kaukasusiikhoarntsje (Sciurus anomalus).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174575</id>
    <revision>
      <id>1153256</id>
      <timestamp>2024-04-25T16:13:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan it Kaukasusiikhoarntsje (Sciurus anomalus''). Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="183" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan it Kaukasusiikhoarntsje (Sciurus anomalus''). Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>qijcees4z7e99ok9068f0gp5442021t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Fersprieding fan it everswyn (Sus scrofa).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>174576</id>
    <revision>
      <id>1153258</id>
      <timestamp>2024-04-25T16:14:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan it everswyn (''Sus scrofa''). &lt;br&gt;{{Color box|#008000}} lânseigen ferspriedingsgebiet &lt;br&gt;{{Color box|#FF0000}} yntrodusearre troch de minske as [[eksoat]]&lt;br&gt;Eigenmakke ôfbylding.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="297" xml:space="preserve">== Gearfetting ==
In lânkaart mei dêrop werjûn it ferspriedingsgebiet fan it everswyn (''Sus scrofa''). &lt;br&gt;{{Color box|#008000}} lânseigen ferspriedingsgebiet &lt;br&gt;{{Color box|#FF0000}} yntrodusearre troch de minske as [[eksoat]]&lt;br&gt;Eigenmakke ôfbylding.
== Lisinsje ==
{{Auteursrjocht Frij}}</text>
      <sha1>21lrtpq0229e47ebfkrx1kuuym84wvy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stasjon Dimter Colmschate</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174577</id>
    <revision>
      <id>1153261</id>
      <timestamp>2024-04-25T17:08:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>Stasjon Dimter Colmschate</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4802" xml:space="preserve">{{Ynfoboks stasjon
| namme                       = Stasjon Dimter Colmschate&lt;br&gt;''Station Deventer Colmschate''
| ôfbylding                   = Station Deventer Colmschate.jpg
| ôfbyldingsbreedte           = 
| ôfbyldingstekst             = ''Stasjon Dimter Colmschate yn 2009''
| lân                         = {{NEDf}}
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{NL-OVf}}
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ofbyld:Deventer vlag.svg|border|20px]] [[Dimter (gemeente)|Dimter]]
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Ofbyld:Deventer vlag.svg|border|20px]] [[Dimter]]
| adres                       = Oostriklaan
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_15_0_N_6_12_55_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|52° 15' N, 6° 12' E}}
| stasjonskoade               = Dvc
| type                        = [[Standerttype KNLS|KNLS 3e klasse]] 1e stasjonsgebou&lt;br&gt;Foarstêdshalte 2e stasjonsgebou
| iepening                    = [[1 septimber]] [[1888]]&lt;br&gt;[[29 maaie]] [[1989]] &lt;small&gt;''weriepening''&lt;/small&gt;
| sluting                     = [[15 maaie]] [[1933]]
| boujier                     = [[1888]] 1e stasjonsgebou,&lt;br&gt;[[1989]] 2e stasjonsgebou
| sloopjier                   = [[1938]] 1e stasjonsgebou&lt;br&gt;[[2017]] 2e stasjonsgebou
| arsjitekt                   = [[1888]]&lt;br&gt;[[Karel Hendrik van Brederode|K.H. van Brederode]]&lt;br&gt;1e stasjonsgebou&lt;br&gt;[[1989]]&lt;br&gt;[[Hans Bak|J. Bak]]&lt;br&gt;2e stasjonsgebou
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = 
| monumintale status          = 
| monumintnûmer               = 
| perrons                     = 2
| perronspoaren               = 2
| perrontagong                = 
| tagong                      = 
| spoarline                   = [[Spoar fan Dimter nei Almelo]]
| metroline                   = 
| busline                     = 
| stedsbus                    = 
| tramline                    = 
| tal reizgers                = 
| webside                     = [https://www.ns.nl/stationsinformatie/dvc/deventer-colmschate NS stasjonsynformaasje]
| ôfbylding2                  = 
| ôfbyldingstekst2            = 
| ôfbylding3                  = 
| ôfbyldingstekst3            = 
| mapname                     = Oerisel
| lat_deg                     = 52
| lat_min                     = 15
| lat_sec                     = 0
| lat_dir                     = N
| lon_deg                     = 6
| lon_min                     = 12
| lon_sec                     = 55
| lon_dir                     = E
| tekst by posysjekaart       = 
}}
'''Stasjon Stasjon Dimter Colmschate''' ('''Dvc''') is in spoarweistasjon yn de stêd [[Dimter]] yn de provinsje [[Oerisel]] en waard iepene yn [[1988]] oan it [[spoar fan Dimter nei Almelo]], sa'n 700 meter westlik fan it hjoeddeiske stasjon. It stasjon waard yn 1933 sletten en it stasjonsgebou in [[Standerttype KNLS|Standerttype KNLS 3&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse]] ûntwurpen troch [[Karel Hendrik van Brederode]] waard yn [[1938]] sloopt, mar op [[29 maaie]] [[1989]] waard it stasjon op krekt wat oar plak fannijs iepene, en krige doe de namme stasjon Dimter Colmschate. It stasjonsgebou is in typyske foarstêdhalte mei wachtromte en loket, ûntwurpen troch de arsjitekt [[Hans Bak]]. Yn it neijier fan 2017 is it twadde stasjonsgebou sloopt om romte te meitsjen foar in ûndertrochgong. Oan de súdkant is yn desimber [[2018]] boppe de nije ûndertrochgong in grutte stasjonskap pleatst en op [[10 july]] [[2019]] is it fernijde stasjon offisjeel yn gebrûk naam.

== Treinferbinings ==
{| class=&quot;wikitable vatop&quot;
|-
! Searje
! Treintype
! Rûte
! Tsjinstroaster
|-
| 7000
| [[Sprinter (trein)|Sprinter]] ([[Nederlandse Spoorwegen|NS]])
| [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]] – [[Stasjon Dimter|Dimter]] – '''Dimter Colmschate''' – [[Stasjon Almelo|Almelo]] – [[Stasjon Hengelo|Hengelo]] – [[Stasjon Ynskedee|Ynskedee]]
| In healoeretsjinst
|-
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
* Wikipedy:NL
* {{nl}} [https://www.stationsweb.nl/station.asp?station=deventercolmschate Stasjon Dimter Colmschate op Stasjonsweb]
* {{nl}} [https://martijnvanvulpen.nl/stations/deventer-colmschate/ Martijnvanvulpen.nl, Dimter Colmschate]
* {{nl}} [https://www.hofcellarius.nl/historische-achtergrond/ hofcellarius.nl, historische-achtergrond ''riedplachte op 25-4-2024'']
{{Commonscat|Deventer Colmschate train station}}
}}
{{Koördinaten|52_15_0_N_6_12_55_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|51° 36' N, 6° 12' E}}

[[Kategory:Bouwurk yn Dimter]]
[[Kategory:Spoarstasjon yn Oerisel|Dimter Colmschate]]
[[Kategory:Bouwurk út 1888|Dimter-Colmschate]]
[[Kategory:bouwurk sloopt yn 1938|Dimter-Colmschate]]
[[Kategory:Bouwurk út 1989|Dimter-Colmschate]]</text>
      <sha1>0ooxki6a5po372pygdi9b19q9ux5l13</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153264</id>
      <parentid>1153261</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T17:10:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>kat</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4856" xml:space="preserve">{{Ynfoboks stasjon
| namme                       = Stasjon Dimter Colmschate&lt;br&gt;''Station Deventer Colmschate''
| ôfbylding                   = Station Deventer Colmschate.jpg
| ôfbyldingsbreedte           = 
| ôfbyldingstekst             = ''Stasjon Dimter Colmschate yn 2009''
| lân                         = {{NEDf}}
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{NL-OVf}}
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ofbyld:Deventer vlag.svg|border|20px]] [[Dimter (gemeente)|Dimter]]
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Ofbyld:Deventer vlag.svg|border|20px]] [[Dimter]]
| adres                       = Oostriklaan
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_15_0_N_6_12_55_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|52° 15' N, 6° 12' E}}
| stasjonskoade               = Dvc
| type                        = [[Standerttype KNLS|KNLS 3e klasse]] 1e stasjonsgebou&lt;br&gt;Foarstêdshalte 2e stasjonsgebou
| iepening                    = [[1 septimber]] [[1888]]&lt;br&gt;[[29 maaie]] [[1989]] &lt;small&gt;''weriepening''&lt;/small&gt;
| sluting                     = [[15 maaie]] [[1933]]
| boujier                     = [[1888]] 1e stasjonsgebou,&lt;br&gt;[[1989]] 2e stasjonsgebou
| sloopjier                   = [[1938]] 1e stasjonsgebou&lt;br&gt;[[2017]] 2e stasjonsgebou
| arsjitekt                   = [[1888]]&lt;br&gt;[[Karel Hendrik van Brederode|K.H. van Brederode]]&lt;br&gt;1e stasjonsgebou&lt;br&gt;[[1989]]&lt;br&gt;[[Hans Bak|J. Bak]]&lt;br&gt;2e stasjonsgebou
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = 
| monumintale status          = 
| monumintnûmer               = 
| perrons                     = 2
| perronspoaren               = 2
| perrontagong                = 
| tagong                      = 
| spoarline                   = [[Spoar fan Dimter nei Almelo]]
| metroline                   = 
| busline                     = 
| stedsbus                    = 
| tramline                    = 
| tal reizgers                = 
| webside                     = [https://www.ns.nl/stationsinformatie/dvc/deventer-colmschate NS stasjonsynformaasje]
| ôfbylding2                  = 
| ôfbyldingstekst2            = 
| ôfbylding3                  = 
| ôfbyldingstekst3            = 
| mapname                     = Oerisel
| lat_deg                     = 52
| lat_min                     = 15
| lat_sec                     = 0
| lat_dir                     = N
| lon_deg                     = 6
| lon_min                     = 12
| lon_sec                     = 55
| lon_dir                     = E
| tekst by posysjekaart       = 
}}
'''Stasjon Stasjon Dimter Colmschate''' ('''Dvc''') is in spoarweistasjon yn de stêd [[Dimter]] yn de provinsje [[Oerisel]] en waard iepene yn [[1988]] oan it [[spoar fan Dimter nei Almelo]], sa'n 700 meter westlik fan it hjoeddeiske stasjon. It stasjon waard yn 1933 sletten en it stasjonsgebou in [[Standerttype KNLS|Standerttype KNLS 3&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse]] ûntwurpen troch [[Karel Hendrik van Brederode]] waard yn [[1938]] sloopt, mar op [[29 maaie]] [[1989]] waard it stasjon op krekt wat oar plak fannijs iepene, en krige doe de namme stasjon Dimter Colmschate. It stasjonsgebou is in typyske foarstêdhalte mei wachtromte en loket, ûntwurpen troch de arsjitekt [[Hans Bak]]. Yn it neijier fan 2017 is it twadde stasjonsgebou sloopt om romte te meitsjen foar in ûndertrochgong. Oan de súdkant is yn desimber [[2018]] boppe de nije ûndertrochgong in grutte stasjonskap pleatst en op [[10 july]] [[2019]] is it fernijde stasjon offisjeel yn gebrûk naam.

== Treinferbinings ==
{| class=&quot;wikitable vatop&quot;
|-
! Searje
! Treintype
! Rûte
! Tsjinstroaster
|-
| 7000
| [[Sprinter (trein)|Sprinter]] ([[Nederlandse Spoorwegen|NS]])
| [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]] – [[Stasjon Dimter|Dimter]] – '''Dimter Colmschate''' – [[Stasjon Almelo|Almelo]] – [[Stasjon Hengelo|Hengelo]] – [[Stasjon Ynskedee|Ynskedee]]
| In healoeretsjinst
|-
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
* Wikipedy:NL
* {{nl}} [https://www.stationsweb.nl/station.asp?station=deventercolmschate Stasjon Dimter Colmschate op Stasjonsweb]
* {{nl}} [https://martijnvanvulpen.nl/stations/deventer-colmschate/ Martijnvanvulpen.nl, Dimter Colmschate]
* {{nl}} [https://www.hofcellarius.nl/historische-achtergrond/ hofcellarius.nl, historische-achtergrond ''riedplachte op 25-4-2024'']
{{Commonscat|Deventer Colmschate train station}}
}}
{{Koördinaten|52_15_0_N_6_12_55_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|51° 36' N, 6° 12' E}}

[[Kategory:Bouwurk yn Dimter]]
[[Kategory:Spoarstasjon yn Oerisel|Dimter Colmschate]]
[[Kategory:Bouwurk út 1888|Dimter-Colmschate]]
[[Kategory:bouwurk sloopt yn 1938|Dimter-Colmschate]]
[[Kategory:Bouwurk út 1989|Dimter-Colmschate]]
[[Kategory:bouwurk sloopt yn 2017|Dimter-Colmschate]]</text>
      <sha1>kg8b2bqu1a5ujeudn2xxe4hq194sby3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153266</id>
      <parentid>1153264</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T18:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sta-sta-stasjon</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4848" xml:space="preserve">{{Ynfoboks stasjon
| namme                       = Stasjon Dimter Colmschate&lt;br&gt;''Station Deventer Colmschate''
| ôfbylding                   = Station Deventer Colmschate.jpg
| ôfbyldingsbreedte           = 
| ôfbyldingstekst             = ''Stasjon Dimter Colmschate yn 2009''
| lân                         = {{NEDf}}
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{NL-OVf}}
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ofbyld:Deventer vlag.svg|border|20px]] [[Dimter (gemeente)|Dimter]]
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Ofbyld:Deventer vlag.svg|border|20px]] [[Dimter]]
| adres                       = Oostriklaan
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_15_0_N_6_12_55_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|52° 15' N, 6° 12' E}}
| stasjonskoade               = Dvc
| type                        = [[Standerttype KNLS|KNLS 3e klasse]] 1e stasjonsgebou&lt;br&gt;Foarstêdshalte 2e stasjonsgebou
| iepening                    = [[1 septimber]] [[1888]]&lt;br&gt;[[29 maaie]] [[1989]] &lt;small&gt;''weriepening''&lt;/small&gt;
| sluting                     = [[15 maaie]] [[1933]]
| boujier                     = [[1888]] 1e stasjonsgebou,&lt;br&gt;[[1989]] 2e stasjonsgebou
| sloopjier                   = [[1938]] 1e stasjonsgebou&lt;br&gt;[[2017]] 2e stasjonsgebou
| arsjitekt                   = [[1888]]&lt;br&gt;[[Karel Hendrik van Brederode|K.H. van Brederode]]&lt;br&gt;1e stasjonsgebou&lt;br&gt;[[1989]]&lt;br&gt;[[Hans Bak|J. Bak]]&lt;br&gt;2e stasjonsgebou
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = 
| monumintale status          = 
| monumintnûmer               = 
| perrons                     = 2
| perronspoaren               = 2
| perrontagong                = 
| tagong                      = 
| spoarline                   = [[Spoar fan Dimter nei Almelo]]
| metroline                   = 
| busline                     = 
| stedsbus                    = 
| tramline                    = 
| tal reizgers                = 
| webside                     = [https://www.ns.nl/stationsinformatie/dvc/deventer-colmschate NS stasjonsynformaasje]
| ôfbylding2                  = 
| ôfbyldingstekst2            = 
| ôfbylding3                  = 
| ôfbyldingstekst3            = 
| mapname                     = Oerisel
| lat_deg                     = 52
| lat_min                     = 15
| lat_sec                     = 0
| lat_dir                     = N
| lon_deg                     = 6
| lon_min                     = 12
| lon_sec                     = 55
| lon_dir                     = E
| tekst by posysjekaart       = 
}}
'''Stasjon Dimter Colmschate''' ('''Dvc''') is in spoarweistasjon yn de stêd [[Dimter]] yn de provinsje [[Oerisel]] en waard iepene yn [[1988]] oan it [[spoar fan Dimter nei Almelo]], sa'n 700 meter westlik fan it hjoeddeiske stasjon. It stasjon waard yn 1933 sletten en it stasjonsgebou in [[Standerttype KNLS|Standerttype KNLS 3&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; klasse]] ûntwurpen troch [[Karel Hendrik van Brederode]] waard yn [[1938]] sloopt, mar op [[29 maaie]] [[1989]] waard it stasjon op krekt wat oar plak fannijs iepene, en krige doe de namme stasjon Dimter Colmschate. It stasjonsgebou is in typyske foarstêdhalte mei wachtromte en loket, ûntwurpen troch de arsjitekt [[Hans Bak]]. Yn it neijier fan 2017 is it twadde stasjonsgebou sloopt om romte te meitsjen foar in ûndertrochgong. Oan de súdkant is yn desimber [[2018]] boppe de nije ûndertrochgong in grutte stasjonskap pleatst en op [[10 july]] [[2019]] is it fernijde stasjon offisjeel yn gebrûk naam.

== Treinferbinings ==
{| class=&quot;wikitable vatop&quot;
|-
! Searje
! Treintype
! Rûte
! Tsjinstroaster
|-
| 7000
| [[Sprinter (trein)|Sprinter]] ([[Nederlandse Spoorwegen|NS]])
| [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]] – [[Stasjon Dimter|Dimter]] – '''Dimter Colmschate''' – [[Stasjon Almelo|Almelo]] – [[Stasjon Hengelo|Hengelo]] – [[Stasjon Ynskedee|Ynskedee]]
| In healoeretsjinst
|-
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
* Wikipedy:NL
* {{nl}} [https://www.stationsweb.nl/station.asp?station=deventercolmschate Stasjon Dimter Colmschate op Stasjonsweb]
* {{nl}} [https://martijnvanvulpen.nl/stations/deventer-colmschate/ Martijnvanvulpen.nl, Dimter Colmschate]
* {{nl}} [https://www.hofcellarius.nl/historische-achtergrond/ hofcellarius.nl, historische-achtergrond ''riedplachte op 25-4-2024'']
{{Commonscat|Deventer Colmschate train station}}
}}
{{Koördinaten|52_15_0_N_6_12_55_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|51° 36' N, 6° 12' E}}

[[Kategory:Bouwurk yn Dimter]]
[[Kategory:Spoarstasjon yn Oerisel|Dimter Colmschate]]
[[Kategory:Bouwurk út 1888|Dimter-Colmschate]]
[[Kategory:bouwurk sloopt yn 1938|Dimter-Colmschate]]
[[Kategory:Bouwurk út 1989|Dimter-Colmschate]]
[[Kategory:bouwurk sloopt yn 2017|Dimter-Colmschate]]</text>
      <sha1>fgc5q2vi4ot73o6edi0ka6zpdj0hnmn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stasjon Deventer Colmschate</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174578</id>
    <redirect title="Stasjon Dimter Colmschate" />
    <revision>
      <id>1153265</id>
      <timestamp>2024-04-25T17:14:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>trochferwizing</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Stasjon Dimter Colmschate]]</text>
      <sha1>gedc4dkl515r47trt9x9u8l97u7hs37</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reade ibis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174579</id>
    <revision>
      <id>1153274</id>
      <timestamp>2024-04-25T19:46:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RomkeHoekstra</username>
        <id>10582</id>
      </contributor>
      <comment>Side makke mei &quot;{{Bistesoarte |Namme        = reade ibis |Ofbyld       = [[Ofbyld:Scarlet Ibis Eudocimus Ruber (65082835).jpeg|250px]] |lûd          =  |Ryk          = [[dieren]] (''Animalia'') |Stamme       = [[rêchstringdieren]] (''Chordata'') |Klasse       = [[fûgels]] (''Aves'') |Skift        = [[pilekaaneftigen]] (''Pelecaniformes'')  |Famylje      = [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'') |Skaai        = ''Eudocimus'' |Wittenskiplike namme= Eudocimus ruber  |Beskriuwer, jier...&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4496" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme        = reade ibis
|Ofbyld       = [[Ofbyld:Scarlet Ibis Eudocimus Ruber (65082835).jpeg|250px]]
|lûd          = 
|Ryk          = [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme       = [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse       = [[fûgels]] (''Aves'')
|Skift        = [[pilekaaneftigen]] (''Pelecaniformes'') 
|Famylje      = [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'')
|Skaai        = ''Eudocimus''
|Wittenskiplike namme= Eudocimus ruber 
|Beskriuwer, jier=  [[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758
|IUCN-status  = [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart     = [[Ofbyld:Eudocimus ruber map.svg|250px]]
}}
De '''reade ibis''' (''Eudocimus ruber'') is in [[Fûgels|fûgel]]soarte út it [[Skaai (taksonomy)|skaai]] ''Eudocimus'' út de [[Famylje (taksonomy)|famylje]] [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae''). De reade ibis is ien fan 'e twa nasjonale fûgels fan [[Trinidad en Tobago]]. 

== Beskriuwing ==
[[Ofbyld:Scarlet Ibis - Corocoro Colorado (Eudocimus ruber) (12471114643).jpg|thumb|left|Fleanende reade ibis.]]
De reade ibis hat in oranjeread fearrekleed mei op bûtenste haadslachpinnen swart op it ein fan 'e fearren en in lange, kromme snaffel. Mantsjes en wyfkes hawwe itselde fearrekleed. De fûgels binne 56 oant 86 sm lang en 775 oant 925 gram swier en se ha in spanwiidte fan 56 sm. Mantsjes binne wat grutter as wyfkes. De poaten binne rôze, mar de snaffel is rôze oant somtiden swarteftich. 

Juvenilen binne griis, brún en wyt fan kleur. As de fûgel âlder wurdt produsearret it iten fan reade skaaldieren de reade kleur fan 'e fearren. De feroaring fan kleur begjint as se oan 'e twadde kear yn 'e [[Ferfearjen|rude]] binne. Se wurde dan oer in tiidrek fan likernôch twa jier hieltiten reader. 

De reade ibis is de iennige waadfûgel fan 'e wrâld mei sa'n reade kleur. Yn it wyld wurde reade ibissen likernôch 16 jier en yn finzenskip 20 jier âld.   

== Fersprieding ==
De fûgels komme yn it kustgebiet fan it noarden en westen fan [[Súd-Amearika]] foar, benammen fan [[Kolombia]] oant noardeastlik [[Brazylje]], en op guon eilannen yn 'e [[Kariben]]. Bûten de briedtiid binne se ek mear yn it lân te finen. It biotoop bestiet út mangrovebosken, langunes en rivieren. De fûgel wurdt somtiden ek yn 'e [[Feriene Steaten]] sjoen, mar dat binne yn 'e regel fûgels dy't út diereparken ôfkomstich binne. 

De heechste konsintraasjes reade ibissen binne yn 'e greidflakes fan 'e Llanos yn it west fan [[Fenezuëla]] en it easten fan [[Kolombia]] te finen. Dy fruchtbere krite fier fan 'e oantaasting troch it minskdom biedt de fûgels in feilich hinnekommen. 

== Gedrach ==
[[Ofbyld:ChicoRasta RevoadaDosGuaras DeltaDoParnaiba Parnaiba PI (40155257904).jpg|thumb|left|Flecht reade ibissen.]]
De fûgels binne sosjaal, briede yn grutte koloanjes fan somtiden wol 1000 fûgels en ha net in soad plak nedich. Se fine harren iten op 'e taast troch mei de snaffel yn 'e drits te stekken en hinne en wer te swyljen troch it wetter. It fretten bestiet foar it measte út wetterynsekten, krabben, garnalen en wringeleazen. Troch it iten fan skaaldieren nimt de fûgel in soad astaxanthine yn, in kleurstof dêr't de soarte syn reade kleur oan te tankjen hat. As de fûgels net it natuerlike iten krije, ferlize se harren reade kleur. 

In pearke bliuwt faak in libben trou oan inoar en boud it nêst yn mangrovebeammen. Der wurde twa of trije fealgriene aaien mei wat brún lein, dy't nei 23 dagen útbret wurde. 

== Status ==
De IUCN rûst de totale populaasje op 100.000 oant 150.000 fûgels en klassifisearret de fûgel as net bedrige.
{{Boarnen|boarnefernijing= 
Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan 'e Ingelsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:en:Scarlet ibis]] (ferzje 25 april 2024)
* [https://datazone.birdlife.org/species/factsheet/scarlet-ibis-eudocimus-ruber Birdlife, oproppen 25 april 2024]
* [https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=EN&amp;avibaseid=45039A43F7F8A9CF Avibase, oproppen 25 april 2024]
{{reflist}}
---- 
{{Commonscat|Eudocimus ruber|reade ibis}}
}}

{{DEFAULTSORT:reade ibis}}
[[Kategory:Fûgelsoarte]]
[[Kategory:Pilekaaneftige]]
[[Kategory:Wylpreagerfûgel]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Brazylje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fenezuëla]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Frânsk-Guyana]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Guyana]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kolombia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Suriname]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Trinidad en Tobago]]</text>
      <sha1>cwfx1mgcivxngvhuc89trnganjeth2n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153283</id>
      <parentid>1153274</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T22:35:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Status */ kt</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4618" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme        = reade ibis
|Ofbyld       = [[Ofbyld:Scarlet Ibis Eudocimus Ruber (65082835).jpeg|250px]]
|lûd          = 
|Ryk          = [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme       = [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse       = [[fûgels]] (''Aves'')
|Skift        = [[pilekaaneftigen]] (''Pelecaniformes'') 
|Famylje      = [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'')
|Skaai        = ''Eudocimus''
|Wittenskiplike namme= Eudocimus ruber 
|Beskriuwer, jier=  [[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758
|IUCN-status  = [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart     = [[Ofbyld:Eudocimus ruber map.svg|250px]]
}}
De '''reade ibis''' (''Eudocimus ruber'') is in [[Fûgels|fûgel]]soarte út it [[Skaai (taksonomy)|skaai]] ''Eudocimus'' út de [[Famylje (taksonomy)|famylje]] [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae''). De reade ibis is ien fan 'e twa nasjonale fûgels fan [[Trinidad en Tobago]]. 

== Beskriuwing ==
[[Ofbyld:Scarlet Ibis - Corocoro Colorado (Eudocimus ruber) (12471114643).jpg|thumb|left|Fleanende reade ibis.]]
De reade ibis hat in oranjeread fearrekleed mei op bûtenste haadslachpinnen swart op it ein fan 'e fearren en in lange, kromme snaffel. Mantsjes en wyfkes hawwe itselde fearrekleed. De fûgels binne 56 oant 86 sm lang en 775 oant 925 gram swier en se ha in spanwiidte fan 56 sm. Mantsjes binne wat grutter as wyfkes. De poaten binne rôze, mar de snaffel is rôze oant somtiden swarteftich. 

Juvenilen binne griis, brún en wyt fan kleur. As de fûgel âlder wurdt produsearret it iten fan reade skaaldieren de reade kleur fan 'e fearren. De feroaring fan kleur begjint as se oan 'e twadde kear yn 'e [[Ferfearjen|rude]] binne. Se wurde dan oer in tiidrek fan likernôch twa jier hieltiten reader. 

De reade ibis is de iennige waadfûgel fan 'e wrâld mei sa'n reade kleur. Yn it wyld wurde reade ibissen likernôch 16 jier en yn finzenskip 20 jier âld.   

== Fersprieding ==
De fûgels komme yn it kustgebiet fan it noarden en westen fan [[Súd-Amearika]] foar, benammen fan [[Kolombia]] oant noardeastlik [[Brazylje]], en op guon eilannen yn 'e [[Kariben]]. Bûten de briedtiid binne se ek mear yn it lân te finen. It biotoop bestiet út mangrovebosken, langunes en rivieren. De fûgel wurdt somtiden ek yn 'e [[Feriene Steaten]] sjoen, mar dat binne yn 'e regel fûgels dy't út diereparken ôfkomstich binne. 

De heechste konsintraasjes reade ibissen binne yn 'e greidflakes fan 'e Llanos yn it west fan [[Fenezuëla]] en it easten fan [[Kolombia]] te finen. Dy fruchtbere krite fier fan 'e oantaasting troch it minskdom biedt de fûgels in feilich hinnekommen. 

== Gedrach ==
[[Ofbyld:ChicoRasta RevoadaDosGuaras DeltaDoParnaiba Parnaiba PI (40155257904).jpg|thumb|left|Flecht reade ibissen.]]
De fûgels binne sosjaal, briede yn grutte koloanjes fan somtiden wol 1000 fûgels en ha net in soad plak nedich. Se fine harren iten op 'e taast troch mei de snaffel yn 'e drits te stekken en hinne en wer te swyljen troch it wetter. It fretten bestiet foar it measte út wetterynsekten, krabben, garnalen en wringeleazen. Troch it iten fan skaaldieren nimt de fûgel in soad astaxanthine yn, in kleurstof dêr't de soarte syn reade kleur oan te tankjen hat. As de fûgels net it natuerlike iten krije, ferlize se harren reade kleur. 

In pearke bliuwt faak in libben trou oan inoar en boud it nêst yn mangrovebeammen. Der wurde twa of trije fealgriene aaien mei wat brún lein, dy't nei 23 dagen útbret wurde. 

== Status ==
De IUCN rûst de totale populaasje op 100.000 oant 150.000 fûgels en klassifisearret de fûgel as net bedrige.
{{Boarnen|boarnefernijing= 
Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan 'e Ingelsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:en:Scarlet ibis]] (ferzje 25 april 2024)
* [https://datazone.birdlife.org/species/factsheet/scarlet-ibis-eudocimus-ruber Birdlife, oproppen 25 april 2024]
* [https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=EN&amp;avibaseid=45039A43F7F8A9CF Avibase, oproppen 25 april 2024]
{{reflist}}
---- 
{{Commonscat|Eudocimus ruber|reade ibis}}
}}

{{DEFAULTSORT:reade ibis}}
[[Kategory:Fûgelsoarte]]
[[Kategory:Pilekaaneftige]]
[[Kategory:Wylpreagerfûgel]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Arûba]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Bonêre]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Brazylje]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fenezuëla]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Frânsk-Guyana]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Guyana]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kolombia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kurasau]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Suriname]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Trinidad en Tobago]]</text>
      <sha1>bky1kign35gno5h8aeqjlzevdebr3n9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alexandromys oeconomus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174580</id>
    <redirect title="Rottekop" />
    <revision>
      <id>1153282</id>
      <timestamp>2024-04-25T22:32:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>Ferwiist troch nei [[Rottekop]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Rottekop]]</text>
      <sha1>76y64z0d8dskcn18mit2exm3odi2d69</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stasjon Holten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174581</id>
    <revision>
      <id>1153285</id>
      <timestamp>2024-04-26T08:12:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>Stasjon Holten</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4069" xml:space="preserve">{{Ynfoboks stasjon
| namme                       = Stasjon Holten&lt;br&gt;''station Holten''
| ôfbylding                   = Station Holten 2024 - Sander de Jong.jpg
| ôfbyldingsbreedte           = 260px
| ôfbyldingstekst             = ''Stasjon Holten (2024)''
| lân                         = {{NEDf}}
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{NL-OVf}}
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ofbyld:Rijssen-Holten vlag.svg|20px|border]] [[Rijssen-Holten]]
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Holten]]
| adres                       = Stationsstraat
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_17_2_N_6_25_15_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|52° 17' N, 6° 25' E}}
| stasjonskoade               = Hon
| type                        = [[Standerttype KNLS|KNLS 2e klasse]]
| iepening                    = [[1 septimber]] [[1888]]&lt;br&gt;[[1 juny]] [[1940]] &lt;small&gt;''Weriepening'&lt;/small&gt;'
| sluting                     = [[15 maaie]] [[1938]]
| boujier                     = [[1886]] 
| sloopjier                   = 
| arsjitekt                   = [[Karel Hendrik van Brederode|K.H. van Brederode]]
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = 
| monumintale status          = gemeentlik monumint
| monumintnûmer               = 1742/70
| perrons                     = 2
| perronspoaren               = 2
| perrontagong                = 
| tagong                      = 
| spoarline                   = [[Spoar fan Dimter nei Almelo]]
| metroline                   = 
| busline                     = 
| stedsbus                    =
| tramline                    = 
| tal reizgers                = 
| webside                     = [https://www.ns.nl/stationsinformatie/hon/holten NS stasjonsynformaasje]
| ôfbylding2                  = 
| ôfbyldingstekst2            = 
| ôfbylding3                  = 
| ôfbyldingstekst3            = 
| mapname                     = Oerisel
| lat_deg                     = 52   
| lat_min                     = 17
| lat_sec                     = 2
| lat_dir                     = N
| lon_deg                     = 6
| lon_min                     = 25
| lon_sec                     = 15
| lon_dir                     = E
| tekst by posysjekaart       = 
}}
'''Stasjon Holten''' ('''Hon''')  is in spoarweistasjon  yn it doarp [[Holten]] yn de gemeente [[Rijssen-Holten]] yn de provinsje [[Oerisel]]. It waard iepene yn [[1888]] oan it [[spoar fan Dimter nei Almelo]]. Yn [[1938]] waard it stasjon sletten, mar yn [[1940]] waard it stasjon op [[1 juny]] weriepene.

== Gebou == 
It stasjonsgebou fan Holten is in  [[Standerttype KNLS]] 2e klasse, boud yn de jierren tachtich fan de 19e iuw, en fiif fan de fjouwer stasjons dy 't ea fan dit type boud waard. in langrekt gebou fan oardel ferdjipping. Yn it gebou binne in wenning en inkelde lokalen foar de stasjonstsjinst oanwêzich. Om 1920 hinne is it stasjonsgebou mei in heale ferdjipping ferhege. Boppedat krije beide siden in lege oanbou. Oan 'e linkerkant komt in frachtloads mei puntdak. De rjochter oanbou hat in plat dak en is as wenromte bedoeld.

== Treinferbinings ==
{| class=&quot;wikitable vatop&quot;
|-
! Searje
! Treintype
! Rûte
! Tsjinstroaster
|-
| 7000
| [[Sprinter (trein)|Sprinter]] ([[Nederlandse Spoorwegen|NS]])
| [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]] – [[Stasjon Dimter|Dimter]] – '''Holten''' – [[Stasjon Almelo|Almelo]] – [[Stasjon Hengelo|Hengelo]] – [[Stasjon Ynskedee|Ynskedee]]
| In healoeretsjinst
|-
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
* Wikipedy:NL
* {{nl}} [https://www.stationsweb.nl/station.asp?station=holten Stasjon holten op Stasjonsweb.]
* {{nl}} [https://martijnvanvulpen.nl/stations/holten/ Martijnvanvulpen.nl, holten]
{{Commonscat|Holten train station}}
}}
{{Koördinaten|52_17_2_N_6_25_15_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|52° 17' N, 6° 25' E}}

[[Kategory:Spoarstasjon yn Oerisel|Holten]]
[[Kategory:Bouwurk yn Rijssen-Holten]]
[[Kategory:Bouwurk út 1891]]</text>
      <sha1>g7r2dt028ogvintz910mcsujxcoe1k8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1153286</id>
      <parentid>1153285</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T08:13:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>kat</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4069" xml:space="preserve">{{Ynfoboks stasjon
| namme                       = Stasjon Holten&lt;br&gt;''station Holten''
| ôfbylding                   = Station Holten 2024 - Sander de Jong.jpg
| ôfbyldingsbreedte           = 260px
| ôfbyldingstekst             = ''Stasjon Holten (2024)''
| lân                         = {{NEDf}}
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{NL-OVf}}
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ofbyld:Rijssen-Holten vlag.svg|20px|border]] [[Rijssen-Holten]]
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Holten]]
| adres                       = Stationsstraat
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_17_2_N_6_25_15_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|52° 17' N, 6° 25' E}}
| stasjonskoade               = Hon
| type                        = [[Standerttype KNLS|KNLS 2e klasse]]
| iepening                    = [[1 septimber]] [[1888]]&lt;br&gt;[[1 juny]] [[1940]] &lt;small&gt;''Weriepening'&lt;/small&gt;'
| sluting                     = [[15 maaie]] [[1938]]
| boujier                     = [[1886]] 
| sloopjier                   = 
| arsjitekt                   = [[Karel Hendrik van Brederode|K.H. van Brederode]]
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = 
| monumintale status          = gemeentlik monumint
| monumintnûmer               = 1742/70
| perrons                     = 2
| perronspoaren               = 2
| perrontagong                = 
| tagong                      = 
| spoarline                   = [[Spoar fan Dimter nei Almelo]]
| metroline                   = 
| busline                     = 
| stedsbus                    =
| tramline                    = 
| tal reizgers                = 
| webside                     = [https://www.ns.nl/stationsinformatie/hon/holten NS stasjonsynformaasje]
| ôfbylding2                  = 
| ôfbyldingstekst2            = 
| ôfbylding3                  = 
| ôfbyldingstekst3            = 
| mapname                     = Oerisel
| lat_deg                     = 52   
| lat_min                     = 17
| lat_sec                     = 2
| lat_dir                     = N
| lon_deg                     = 6
| lon_min                     = 25
| lon_sec                     = 15
| lon_dir                     = E
| tekst by posysjekaart       = 
}}
'''Stasjon Holten''' ('''Hon''')  is in spoarweistasjon  yn it doarp [[Holten]] yn de gemeente [[Rijssen-Holten]] yn de provinsje [[Oerisel]]. It waard iepene yn [[1888]] oan it [[spoar fan Dimter nei Almelo]]. Yn [[1938]] waard it stasjon sletten, mar yn [[1940]] waard it stasjon op [[1 juny]] weriepene.

== Gebou == 
It stasjonsgebou fan Holten is in  [[Standerttype KNLS]] 2e klasse, boud yn de jierren tachtich fan de 19e iuw, en fiif fan de fjouwer stasjons dy 't ea fan dit type boud waard. in langrekt gebou fan oardel ferdjipping. Yn it gebou binne in wenning en inkelde lokalen foar de stasjonstsjinst oanwêzich. Om 1920 hinne is it stasjonsgebou mei in heale ferdjipping ferhege. Boppedat krije beide siden in lege oanbou. Oan 'e linkerkant komt in frachtloads mei puntdak. De rjochter oanbou hat in plat dak en is as wenromte bedoeld.

== Treinferbinings ==
{| class=&quot;wikitable vatop&quot;
|-
! Searje
! Treintype
! Rûte
! Tsjinstroaster
|-
| 7000
| [[Sprinter (trein)|Sprinter]] ([[Nederlandse Spoorwegen|NS]])
| [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]] – [[Stasjon Dimter|Dimter]] – '''Holten''' – [[Stasjon Almelo|Almelo]] – [[Stasjon Hengelo|Hengelo]] – [[Stasjon Ynskedee|Ynskedee]]
| In healoeretsjinst
|-
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
* Wikipedy:NL
* {{nl}} [https://www.stationsweb.nl/station.asp?station=holten Stasjon holten op Stasjonsweb.]
* {{nl}} [https://martijnvanvulpen.nl/stations/holten/ Martijnvanvulpen.nl, holten]
{{Commonscat|Holten train station}}
}}
{{Koördinaten|52_17_2_N_6_25_15_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|52° 17' N, 6° 25' E}}

[[Kategory:Spoarstasjon yn Oerisel|Holten]]
[[Kategory:Bouwurk yn Rijssen-Holten]]
[[Kategory:Bouwurk út 1886]]</text>
      <sha1>irhp6v2vljarsmo19q9xnjsrgqsbg9j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategory:Bouwurk yn Rijssen-Holten</title>
    <ns>14</ns>
    <id>174582</id>
    <revision>
      <id>1153287</id>
      <timestamp>2024-04-26T08:14:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>Kategory:Bouwurk yn Rijssen-Holten</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87" xml:space="preserve">[[Kategory:Bouwurk yn Oerisel nei gemeente|Rijssen Holten]]
[[Kategory:Rijssen-Holten]]</text>
      <sha1>4c3r5x3shqwz6o21d4njymdr90uje4h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stasjon Rijssen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174584</id>
    <revision>
      <id>1153295</id>
      <timestamp>2024-04-26T08:57:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>Stasjon Rijssen</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3988" xml:space="preserve">{{Ynfoboks stasjon
| namme                       = Stasjon Rijssen&lt;br&gt;''station Rijssen''
| ôfbylding                   = Station Rijssen - Achterzijde.JPG
| ôfbyldingsbreedte           =
| ôfbyldingstekst             = ''Stasjon Rijssen (2008)''
| lân                         = {{NEDf}}
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{NL-OVf}}
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ofbyld:Rijssen-Holten vlag.svg|20px|border]] [[Rijssen-Holten]]
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Ofbyld:Rijssen vlag.svg|20px|border]] [[Rijssen]]
| adres                       = Stationsdwarsweg
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_18_42_N_6_31_9_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|52° 18' N, 6° 31' E}}
| stasjonskoade               = Rsn
| type                        = [[Standerttype KNLS|KNLS 1e klasse]]
| iepening                    = [[1 septimber]] [[1888]]
| sluting                     = 
| boujier                     = [[1886]] 
| sloopjier                   = 
| arsjitekt                   = [[Karel Hendrik van Brederode|K.H. van Brederode]]
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = 
| monumintale status          = gemeentlik monumint
| monumintnûmer               = 1742/69
| perrons                     = 1
| perronspoaren               = 2
| perrontagong                = 
| tagong                      = 
| spoarline                   = [[Spoar fan Dimter nei Almelo]]
| metroline                   = 
| busline                     = 
| stedsbus                    =
| tramline                    = 
| tal reizgers                = 
| webside                     = [https://www.ns.nl/stationsinformatie/rsn/rijssen NS stasjonsynformaasje]
| ôfbylding2                  = 
| ôfbyldingstekst2            = 
| ôfbylding3                  = 
| ôfbyldingstekst3            = 
| mapname                     = Oerisel
| lat_deg                     = 52   
| lat_min                     = 18
| lat_sec                     = 42
| lat_dir                     = N
| lon_deg                     = 6
| lon_min                     = 31
| lon_sec                     = 9
| lon_dir                     = E
| tekst by posysjekaart       = 
}}
'''Stasjon Rijssen''' ('''Rsn''')  is in spoarweistasjon  yn de stêd [[Rijssen]] yn de gemeente [[Rijssen-Holten]] yn de provinsje [[Oerisel]]. It waard iepene yn [[1888]] oan it [[spoar fan Dimter nei Almelo]]. 

== Gebou == 
It stasjonsgebou fan Rijssen is in  [[Standerttype KNLS]] 1e klasse, boud yn de jierren tachtich fan de 19e iuw, en fiif fan de seis stasjons dy 't ea fan dit type boud waard. In gebou mei in heech middenpart en twa koarte fleugels fan oardel ferdjipping heech. Opfallend is dat sawol de foar- as achtergevel identyk binne. De sydfleugels fan it stasjonsgebou binne yn [[1912]] ferhege wêrtroch't se like heech binne as it middenpart. De lofterfleugel is dêrby ferlein en foarsjoen fan in lytse oanbou foar in frachtromte en útwreiding fan de wachtkeamer.

== Treinferbinings ==
{| class=&quot;wikitable vatop&quot;
|-
! Searje
! Treintype
! Rûte
! Tsjinstroaster
|-
| 7000
| [[Sprinter (trein)|Sprinter]] ([[Nederlandse Spoorwegen|NS]])
| [[Stasjon Apeldoarn|Apeldoarn]] – [[Stasjon Dimter|Dimter]] – '''Holten''' – [[Stasjon Almelo|Almelo]] – [[Stasjon Hengelo|Hengelo]] – [[Stasjon Ynskedee|Ynskedee]]
| In healoeretsjinst
|-
|}

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
* Wikipedy:NL
* {{nl}} [https://www.stationsweb.nl/station.asp?station=rijssen Stasjon Rijssen op Stasjonsweb.]
* {{nl}} [https://martijnvanvulpen.nl/stations/rijssen/ Martijnvanvulpen.nl, Rijssen]
{{Commonscat|Rijssen train station|Stasjon Rijssen}}
}}
{{Koördinaten|52_18_42_N_6_31_9_E_type:landmark_scale:2000_region:NL|52° 18' N, 6° 31' E}}

[[Kategory:Spoarstasjon yn Oerisel|Rijssen]]
[[Kategory:Bouwurk yn Rijssen-Holten]]
[[Kategory:Bouwurk út 1886]]</text>
      <sha1>7mzlon1siwgm4v68vrgv9fd4f7uiam0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wite ibis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174585</id>
    <revision>
      <id>1153296</id>
      <timestamp>2024-04-26T09:15:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RomkeHoekstra</username>
        <id>10582</id>
      </contributor>
      <comment>Side makke mei &quot;{{Bistesoarte |Namme        = wite ibis |Ofbyld       = [[Ofbyld:Eudocimus albus CR.JPG|250px]] |lûd          =  |Ryk          = [[dieren]] (''Animalia'') |Stamme       = [[rêchstringdieren]] (''Chordata'') |Klasse       = [[fûgels]] (''Aves'') |Skift        = [[pilekaaneftigen]] (''Pelecaniformes'')  |Famylje      = [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'') |Skaai        = ''Eudocimus'' |Wittenskiplike namme= Eudocimus ruber  |Beskriuwer, jier=  Carolus Linnaeus|L...&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4717" xml:space="preserve">{{Bistesoarte
|Namme        = wite ibis
|Ofbyld       = [[Ofbyld:Eudocimus albus CR.JPG|250px]]
|lûd          = 
|Ryk          = [[dieren]] (''Animalia'')
|Stamme       = [[rêchstringdieren]] (''Chordata'')
|Klasse       = [[fûgels]] (''Aves'')
|Skift        = [[pilekaaneftigen]] (''Pelecaniformes'') 
|Famylje      = [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae'')
|Skaai        = ''Eudocimus''
|Wittenskiplike namme= Eudocimus ruber 
|Beskriuwer, jier=  [[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758
|IUCN-status  = [[IUCN-status]]: net bedrige
----
|lânkaart     = [[Ofbyld:Eudocimus albus map.svg|250px]]&lt;br&gt;{{Color box|#8d5fd3}} [[stânfûgel]]&lt;br&gt;{{Color box|#ffe680}} [[trochtrekker]]&lt;br&gt;{{Color box|#87aade}} [[simmergast]]
}}
De '''wite ibis''' (''Eudocimus albus'') is in fûgelsoarte út de famylje [[wylpreagerfûgels]] (''Threskiornithidae''), dy't yn [[Noard-Amearika|Noard-]], [[Midden-Amearika|Midden-]] en [[Súd-Amearika]] libbet. De populaasjes fan 'e wite en de besibbe [[reade ibis]] oerlaapje inoar yn it easten fan [[Fenezuëla]] en kruse dêr ek meiïnoar. Guon ornitologen lykas James Hancock en Jim Kushlan beskôgje de beide soarten as ien inkele soarte.

== Beskriuwing ==
[[Ofbyld:White Ibis (Eudocimus albus) in Sanibel Island 01.JPG|thumb|left|Lykas de reade ibis hat ek de wite ibis swarte einen op 'e haadslachpinnen.]]  
De folwoeksen fûgels ha in wyt fearrekleed mei in read gesicht en in reade snaffel. Lykas de besibbe reade ibis hat de wite ibis op 'e bûtenste haadslachpinnen swarte einen. De lange kromme snaffel is read en syn poaten binne ek read. De iris fan 'e fûgel is ljochtblau.  

Jonge wite ibissen binne brún en hawwe in wite búk. Juvenilen fan 'e wite en de reade ibis binne min fan inoar te ûnderskieden. Somtiden binne de poaten fan 'e reade ibis donkerder.   

== Fersprieding ==
De wite ibis komt it meast foar yn [[Florida]], dêr't yn ien koloanje wol 30.000 fûgels teld binne. Fierder komt de fûgel yn it hiele [[Kariben|Karibyske]] gebiet, oan de east en westkust fan [[Meksiko]] en Midden-Amearika en fierder súdlik oan 'e kust fan [[Kolombia]] en Fenezuëla foar. Bûten de briedtiid is de fûgel ek fierder fan 'e kust mear it lân yn te sjen. De wite ibis swalket dan om en wurdt ek fier bûten it wenstige ferspriedingsgebiet yn lytse groepen sjoen. 

== Gedrach ==
Wite ibissen ite fral lytse wetterdierkes, lykas ynsekten of lytse fiskjes. Yn in grut diel fan syn fesprieding yt de fûgel it leafst rivierkreeften, mar hy kin syn iten oanpasse oan dat wêr't it meast fan is. Mei de lange snaffel giet er yn it wetter op 'e taast nei proaien sûnder se te sjen.

Pearkes binne yn 'e regel monogaam en beide âlders soargje foar de kroast. 

== Status ==
Neffens Birdlife International wurdt de populaasje fan 'e fûgel op 210.000 oant 360.000 folwoeksen fûgels rûsd (2020) en yn Noard-Amearika nimt it oantal ta. Dêrfandinne stiet de wite ibis op 'e [[Reade list]] fan 'e [[IUCN]] as net bedrige klassifisearre.
{{Boarnen|boarnefernijing= 
Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan 'e Ingelsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:en:American white ibis]] (ferzje 26 april 2024)
* [https://datazone.birdlife.org/species/factsheet/white-ibis-eudocimus-albus Birdlife, oproppen 26 april 2024]
* [https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=EN&amp;avibaseid=74EDE3CA4FD29DC6 Avibase, oproppen 26 april 2024]
{{reflist}}
---- 
{{Commonscat|Eudocimus albus|wite ibis}}
}}

{{DEFAULTSORT:wite ibis}}
[[Kategory:Fûgelsoarte]]
[[Kategory:Pilekaaneftige]]
[[Kategory:Wylpreagerfûgel]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Feriene Steaten]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Antigûa en Barbûda]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Bahama's]]  
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Barbados]]  
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Belize]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kosta Rika]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kuba]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Dominika]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn de Dominikaanske Republyk]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn El Salvador]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Grenada]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Gûatemala]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Haïty]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Hondoeras]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Jamaika]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Meksiko]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Nikaragûa]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Panama]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Dominika]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sint-Kits en Nevis]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sint-Lusia]] 
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Sint-Finsint en de Grenadinen]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Trinidad en Tobago]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Kolombia]]
[[Kategory:Lânseigen fauna yn Fenezuëla]]</text>
      <sha1>5pfvh85gwugck2ejqj6kgipt8yk3xtr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oerlis:Peter de Grutte</title>
    <ns>1</ns>
    <id>174586</id>
    <revision>
      <id>1153299</id>
      <timestamp>2024-04-26T11:47:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taksen</username>
        <id>20482</id>
      </contributor>
      <comment>/* Frieslandish boor */ nije seksje</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="292" xml:space="preserve">== Frieslandish boor ==

Yn 1698 besocht Peter Wenen. Op p. 119-120 draagt tsaar Piter yn Frysk kostúm?

https://ia804701.us.archive.org/9/items/historypetergre00gordgoog/historypetergre00gordgoog.pdf [[Meidogger:Taksen|Taksen]] ([[Meidogger oerlis:Taksen|oerlis]]) 26 apr 2024, 13.47 (CEST)</text>
      <sha1>qms61aq9mzfd3ckfnjp0ep3q4qtk5fz</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>