Wikipedya htwiki https://ht.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal MediaWiki 1.44.0-wmf.3 first-letter Medya Espesyal Diskite Itilizatè Diskisyon Itilizatè Wikipedya Diskisyon Wikipedya Fichye Diskisyon Fichye MedyaWiki Diskisyon MedyaWiki Modèl Diskisyon Modèl Èd Diskisyon Èd Kategori Diskisyon Kategori TimedText TimedText talk Module Discussion module Modèl:Atik prensipal 10 12412 855675 843895 2024-11-13T13:27:14Z Kitanago 19629 855675 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{Méta bandeau de section | niveau = information | icône = general | texte = {{#if: {{{contenu|}}} | {{{contenu}}} | {{#if: {{{1|}}} | {{#if: {{{amorce|}}} | {{{amorce}}} | {{#if:{{{2|}}}|Atik prensipal yo|Atik prensipal}} }} : {{Multiparamètres-Lien|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}}}. | Atik prensipal : [[{{PAGENAME}}]]. }} }} }}</Div></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 9h7xfw5tqopjxmch80b8q9ervjqzey4 Modèl:Infobox 10 62585 855849 855582 2024-11-14T05:37:35Z Kitanago 19629 855849 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox|build|non={{#invoke:Infobox/Infobox universelle|main|{{{wikidata|}}}}}}}{{Infobox en Lua}}</div></includeonly> lrs1o38mlz19qvnnbjrpue02lr11o29 855850 855849 2024-11-14T05:37:55Z Kitanago 19629 855850 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox|build|nom={{#invoke:Infobox/Infobox universelle|main|{{{wikidata|}}}}}}}{{Infobox en Lua}}</div></includeonly> nermv6nivplreo3rrpgeqfet1odlrco Module:Infobox 828 62631 855832 855647 2024-11-14T04:42:27Z Kitanago 19629 855832 Scribunto text/plain local p = {} local wikiLang = 'ht' local localdata = {}-- données concernant les paramètres passés au modèle -- données concernant la page où est affichée l'infobox local page = mw.title.getCurrentTitle() local maincolor, secondcolor, thirdcolor = 'var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa)', 'var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa)', 'var(--color-emphasized, #000000)' -- l'objet principal à retourner local infobox = mw.html.create('div') -- objets secondaires à retourner local maintenance = '' -- chaîne retournée avec le module : cats de maintenance local externaltext = '' -- par exemple coordonnées en titre -- modules importés local wd = require 'Module:Wikidata' local yesno = require 'Module:Yesno' local valueexpl = wd.translate("activate-query") -- maintenance des images dupliquées local usedImages = {} local i18n = { ['see doc'] = 'Documentation du modèle', ['edit'] = 'modifier', ['edit code'] = 'modifier le code', ['edit item'] = 'modifier Wikidata', ['tracking cat'] = "Page utilisant des données de Wikidata", ['invalid block type'] = "Bloc de données invalide dans le module d'infobox", ['default cat'] = "Maintenance des infobox", } local function expandQuery(query) if not query.entity then query.entity = localdata.item end if not query.conjtype then query.conjtype = 'comma' end local claims = wd.getClaims(query) if (not claims) then return nil end return wd.formatAndCat(query), wd.getgendernum(claims) -- valeur et code indiquant le genre/nombre pour accorder le libellé end local function getWikidataValue(params, wikidataparam) -- Récupère la valeur Wikidata pour la valeur, soit dans le paramètre "wikidata" soit dans le paramètre "property" if not localdata.item then return nil end if params.blockers then -- blockers are local parameters that disable the wikidata query local blockers = params.blockers if (type(blockers) == 'string') then blockers = {blockers} end for i, blocker in ipairs(blockers) do if localdata[blocker] then return nil end end end local v, valgendernum -- la valeur à retourner, et le genre/nombre de de valeurs (pour l'accord grammatical) if not wikidataparam then -- par défaut la valeur wikidata est dans le paramètre "wikidata" mais dans les structures composées comme "title", il y a plusieurs paramètres wikidata wikidataparam = 'wikidata' end if params.property and not params[wikidataparam] then params[wikidataparam] = {property = params.property} end if params[wikidataparam] then if type(params[wikidataparam]) == 'function' then v, valgendernum = params[wikidataparam](localdata.item) elseif type(params[wikidataparam]) == 'table' then v, valgendernum = expandQuery(params[wikidataparam]) else v, valgendernum = params[wikidataparam] end end if not v then return nil end if(type(valgendernum) == 'number') then if(valgendernum > 1) then valgendernum = 'p' else valgendernum = 's' end end return v, valgendernum end local function getValue(val, params) if type(val) == 'string' then return localdata[val] elseif type(val) == 'function' then return val(localdata, localdata.item, params) elseif type(val) == 'table' then for i, j in pairs(val) do -- si plusieurs paramètres possibles (legacy de vieux code), prendre le premier non vide if localdata[j] then return localdata[j] end end end end local function addMaintenanceCat(cat, sortkey) if page.namespace ~= 0 then return '' end if cat then local sortkeycode if sortkey then sortkeycode = '|' .. sortkey else sortkeycode = '' end maintenance = maintenance .. '[[Category:'.. cat .. sortkeycode .. ']]' end end function p.separator(params) local style = params['separator style'] or {} style.height = style.height or '2px' style['background-color'] = style['background-color'] or maincolor return mw.html.create('hr'):css( style ) end --[=[ Construit le code du bloc de titre de l'infobox Paramètres (liste partielle) : - value : Moyen d'obtenir le titre via getValue (nom de paramètre de modèle ou fonction). - textdefaultvalue : Valeur par défaut du titre. - icon : Pictogramme d'infobox (voir [[Projet:Infobox/Pictogramme]]). - italic : Indique si le titre doit être affiché en italique. Si italic=true, le paramètre "titre en italique" de l'infobox peut forcer la désactivation. - setdisplaytitle : Indique si le titre de l'article doit être mis en forme comme celui de l'infobox. Si setdisplaytitle=true, le paramètre "titre article en italique" de l'infobox peut forcer la désactivation. ]=] function p.buildtitle(params) local text = getValue(params.value, params) or params.textdefaultvalue or getWikidataValue(params) or page.prefixedText local lang = localdata['langue du titre'] or '' if lang ~= '' then local langueFunction = require( 'Module:Langue' ).langue text = langueFunction( { lang, text } ) end local subtext = getValue(params.subtitle) or getWikidataValue(params, 'wikidatasubtitle') or params.subtitledefaultvalue if subtext and (subtext ~= text) then text = text .. '<br /><small>' .. subtext .. '</small>' end local icon = params.icon or '' if icon ~= '' and icon ~= 'defaut' then text = text .. mw.getCurrentFrame():extensionTag('templatestyles', '', {src = 'Infobox/Pictogramme/' .. mw.text.trim(icon) .. '.css'}) if not params.large then icon = 'icon ' .. icon end end local classes = 'entete ' .. icon local italic = params.italic and yesno(localdata['titre en italique'] or '', true, true) if italic then classes = classes .. ' italique' end if params.setdisplaytitle and yesno(localdata['titre article en italique'] or '', true, true) then local formatTitleModule = require( 'Module:Formatage du titre' ) text = text .. formatTitleModule.setDisplayTitle{ args = { lang = lang, italic = italic, options = 'noreplace', } } end -- overwrites with those provided in the module local style = {} style['background-color'] = maincolor style['color'] = thirdcolor if params.style then for i, j in pairs(params.style) do style[i] = j end end local title = mw.html.create('div') :addClass(classes) :css(style) :tag('div') :wikitext(text) :allDone() return title end p.buildTitle = p.buildtitle function p.buildnavigator(params) -- définition du style local classes = "overflow infobox-navigateur " .. (params.class or '') local style = params.style or {} if params.separated then -- options pour ajouter une ligne de séparation au dessus classes = classes .. ' bordered' style['border-top'] = '1px solid' .. maincolor end -- ajustement des paramètres de données params.previousval = params.previousval or params.previousparameter -- nom de paramètre obsolète params.nextval = params.nextval or params.nextparameter if params.previousproperty then params.previouswikidata = {property = params.previousproperty} end if params.nextproperty then params.nextwikidata = {property = params.nextproperty} end local previousval = getValue(params.previousval, params) or getWikidataValue(params, 'previouswikidata') local nextval = getValue(params.nextval, params) or getWikidataValue(params, 'nextwikidata') if previousval == '-' then previousval = nil end if nextval == '-' then nextval = nil end local navigator if params.inner then -- pour celles qui sont à l'intérieur d'une table navigator = mw.html.create('tr'):tag('th'):attr('colspan', 2) style['font-weight'] = style['font-weight'] or 'normal' else navigator = mw.html.create('div') end if previousval or nextval then navigator :addClass(classes) :css(style) :tag('div') :addClass('prev_bloc') :wikitext(previousval) :done() :tag('div') :addClass('next_bloc') :wikitext(nextval) :done() :allDone() return navigator end return nil end p.buildNavigator = p.buildnavigator function p.buildimages(params) local images = {} local upright, link, caption, classe, alt, size -- size is deprecated if type(params.imageparameters) == 'string' then params.imageparameters = {params.imageparameters} end if not params.imageparameters then -- s'il n'y a pas de paramètre image, continuer, peut-être y a-t-il une image par défaut définie dans le module d'infobox params.imageparameters = {} end for j, k in ipairs(params.imageparameters) do table.insert(images, localdata[k]) end -- Images de Wikidata local iswikidataimage, iswikidatacaption = false if #images == 0 and localdata.item then if params.property then params.wikidata = {entity = localdata.item, property = params.property} end if params.wikidata then local wdq = params.wikidata wdq.excludespecial = true if type(wdq) == 'table' then wdq.entity = wdq.entity or localdata.item wdq.numval = wdq.numval or params.numval or 1 images = wd.getClaims(wdq) end if type(wdq) == 'function' then images = params.wikidata() if type(images) == 'string' then return images end --c'est probablement une erreur dans la requête => afficher le message end if (not images) then images = {} end if (#images > 0) and (params.wikidata.property) then maintenance = maintenance .. wd.addTrackingCat(params.wikidata.property) end if type(images[1]) == 'table' then for i, image in pairs(images) do if image.mainsnak.snaktype ~= 'value' then return end if #images == 1 then -- si une seule image, on utilise la légende (si deux plusieurs images, comment mettre en forme ?) caption = wd.getFormattedQualifiers(images[i], {'P2096'}, {isinlang = wikiLang}) or wd.getFormattedQualifiers(images[i], {'P805'}) iswikidatacaption = caption ~= nil end images[i] = image.mainsnak.datavalue.value iswikidataimage = true end end end end if #images == 0 and getValue(params.captionparameter) ~= nil then addMaintenanceCat("Infobox avec une légende locale sans image") end -- Images par défaut if #images == 0 then if params.maintenancecat then addMaintenanceCat(params.maintenancecat, params.sortkey) end if params.defaultimages then images = params.defaultimages if type(images) == 'string' then images = {images} end upright = params.defaultimageupright caption = params.defaultimagecaption link = params.defaultimagelink classe = params.defaultimageclass if not classe and ( images[1] == 'Defaut.svg' or images[1] == 'Defaut 2.svg' ) then classe = 'skin-invert notheme' end alt = params.defaultimagealt if not alt and ( images[1] == 'Defaut.svg' or images[1] == 'Defaut 2.svg' ) then alt = 'une illustration sous licence libre serait bienvenue' end end end if #images == 0 then return nil end upright = upright or getValue(params.uprightparameter) or params.defaultupright or "1.2" link = link or getValue(params.linkparameter) or params.defaultlink caption = caption or getValue(params.captionparameter) or params.defaultcaption classe = classe or getValue( params.classparameter) or params.defaultclass alt = alt or getValue( params.altparameter) or params.defaultalt if iswikidataimage and not iswikidatacaption and getValue(params.captionparameter) ~= nil then addMaintenanceCat("Infobox avec une légende locale et une image sur Wikidata") end -- taille avec "size" (obsolète) size = size or getValue(params.sizeparameter) or params.defaultsize -- deprecated if size then local sizevalue = size:gsub('px$', '') local widthonly = mw.ustring.gsub(sizevalue, 'x.*', '') widthonly = tonumber(widthonly) if type(widthonly) ~= 'number' or widthonly > 280 then addMaintenanceCat("Infobox avec une image trop grande") end if tonumber(sizevalue) then size = tostring( tonumber(sizevalue) ) .. 'px' end end if tonumber(upright) then upright = tostring( tonumber(upright) ) end local style = params.style or {padding ='2px 0',} -- Partie image local imagesString = '' for i,image in pairs(images) do if image == '-' then return end imagesString = imagesString .. '[[Fichier:' .. image .. '|frameless' if size then imagesString = imagesString .. '|' .. size -- not a mistake, parameter is unnamed end if classe then imagesString = imagesString .. '|class=' .. classe end if alt then imagesString = imagesString .. '|alt=' .. alt end if link then imagesString = imagesString .. '|link=' .. link end if upright then imagesString = imagesString .. '|upright=' .. upright elseif #images > 1 and not size then imagesString = imagesString .. '|upright=' .. ( 1 / #images ) end if image:sub(-4):lower() == '.svg' then imagesString = imagesString .. '|lang=' .. wikiLang end imagesString = imagesString .. ']]' if usedImages[image] then addMaintenanceCat('Infobox avec plusieurs images identiques') end usedImages[image] = true end local image = mw.html.create('div') :addClass("images") :css(style) :wikitext(imagesString) -- Partie légende local captionobj if caption then captionobj = mw.html.create('div') :wikitext(caption) :css(params.legendstyle or {}) :addClass("legend") :done() end -- séparateur local separator if params.separator then separator = p.separator(params) end return mw.html.create('div') :node(image) :node(captionobj) :node(separator) :done() end p.buildImages = p.buildimages function p.buildtext(params) local classes = params.class or '' local style = { ['text-align'] = 'center', ['font-weight'] = 'bold' } if params.style then for i, j in pairs(params.style) do style[i] = j end end local text = getValue(params.value, params) or getWikidataValue(params) or params.defaultvalue if text == '-' then return end if not text then if params.maintenancecat then addMaintenanceCat(params.maintenancecat, params.sortkey) end return nil end -- séparateur local separator if params.separator then separator = p.separator(params) end local formattedtext = mw.html.create('p') :addClass(classes) :css(style) :wikitext(text) :node(separator) :done() return formattedtext end p.buildText = p.buildtext function p.buildrow(params) local classes = params.class or '' local style = params.style or {} local valueClass = params.valueClass or '' local valueStyle = params.valueStyle or {} local value, gendernum = getValue(params.value, params) if(type(gendernum) == 'number') then if(gendernum > 1) then gendernum = 'p' else gendernum = 's' end end if type(params.wikidata) == 'table' then params.wikidata.wikidatalang = localdata.wikidatalang if (value == valueexpl) then value = nil params.wikidata.expl = false end end if (not value) then value, gendernum = getWikidataValue(params, 'wikidata') end if not value then value = params.defaultvalue end if value == '-' then return nil end if not gendernum then gendernum = 's' --singulier indéfini end if not value then if params.maintenancecat then addMaintenanceCat(params.maintenancecat, params.sortkey) end return nil end local label = params.label if type(label) == 'string' then label = {default = label} end if type(label) == 'table' then -- Accord en genre et en nombre local onlynum = {default = 'default', s = 's', ms = 's', fs = 's', p = 'p', mp = 'p', fp = 'p', mixtep = 'p'} -- Accord seulement en nombre par défaut label['s'] = label['s'] or params.singularlabel or label['default'] or label['ms'] label['p'] = label['p'] or params.plurallabel or label['mp'] label = label[gendernum] or label[onlynum[gendernum]] or label.default end if type(label) == 'function' then label = label(localdata, localdata.item) end -- format local formattedvalue = mw.html.create('div') :wikitext('\n' .. value) -- Le '\n' est requis lorsque value est une liste commençant par '*' ou '#' if (params.hidden == true)then formattedvalue :attr({class="NavContent", style="display: none; text-align: left;"}) formattedvalue = mw.html.create('div') :attr({class="NavFrame", title="[Afficher]/[Masquer]", style="border: none; padding: 0;"}) :node(formattedvalue) end formattedvalue = mw.html.create('td') :node(formattedvalue) :addClass(valueClass) :css(valueStyle) :allDone() local formattedlabel if label then formattedlabel = mw.html.create('th') :attr('scope', 'row') :wikitext(label) :done() end local row = mw.html.create('tr') :addClass(classes) :css(style) :node(formattedlabel) :node(formattedvalue) :done() return row end p.buildRow = p.buildrow function p.buildsuccession(params) if not params.value then return nil end --local style = params.style or {} --style['text-align'] = style['text-align'] or 'center' --style['color'] = style['color'] or '#000000' --style['background-color'] = style['background-color'] or '#F9F9F9' local rowI = mw.html.create('tr') local styleI = {} local colspan = '2' styleI['padding'] = '1px' local cellI = mw.html.create('td') :attr({colspan = colspan}) :attr({align = 'center'}) :css(styleI) local styleT = { margin = '0px', ['background-color'] = 'transparent', color = 'inherit', width = '100%' } local tabC = mw.html.create('table') :attr({cellspacing = '0'}) :addClass('navigation-not-searchable') :css(styleT) local row = mw.html.create('tr') local color = params.color local style = {} local arrowLeft = '[[Fichier:Arrleft.svg|13px|alt=Précédent|link=]]' local arrowRight = '[[Fichier:Arrright.svg|13px|alt=Suivant|link=]]' if color ~= 'default' then style['background-color'] = color end local styleTrans = {} local values = params.value local before = values['before'] local center = values['center'] local after = values['after'] local widthCenter local widthCell = '44%' if center then widthCenter = '28%' widthCell = '29%' end local formattedbefore if before then formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({valign = 'middle'}) :attr({align = 'left'}) :attr({width = '5%'}) :css(style) :wikitext(arrowLeft) :done() row:node(formattedbefore) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(style) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({align = 'left'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = widthCell}) :css(style) :wikitext(before) :done() row:node(formattedbefore) else formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({valign = 'middle'}) :attr({align = 'left'}) :attr({width = '5%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({align = 'left'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = widthCell}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) end local formattedcenter formattedcenter = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedcenter) if center then formattedcenter = mw.html.create('td') :attr({align = 'center'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = widthCenter}) :css(style) :wikitext(center) :done() row:node(formattedcenter) formattedcenter = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedcenter) end local formattedafter if after then formattedafter = mw.html.create('td') :attr({align = 'right'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = widthCell}) :css(style) :wikitext(after) :done() row:node(formattedafter) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(style) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) formattedafter = mw.html.create('td') :attr({align = 'right'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = '5%'}) :css(style) :wikitext(arrowRight) :done() row:node(formattedafter) else formattedafter = mw.html.create('td') :attr({align = 'right'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = widthCell}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedafter) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) formattedafter = mw.html.create('td') :attr({align = 'right'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = '5%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedafter) end row:done() tabC:node(row) tabC:done() cellI:node(tabC) cellI:done() rowI:node(cellI) rowI:allDone() return rowI end p.buildSuccession = p.buildsuccession function p.buildrow1col(params) if not params.value then return nil end --local style = params.style or {} --style['text-align'] = style['text-align'] or 'center' --style['color'] = style['color'] or '#000000' --style['background-color'] = style['background-color'] or '#F9F9F9' local classes = params.class local rowcolor if params.color == 'secondcolor' then rowcolor = secondcolor else rowcolor = params.color end local style = {} style['padding'] = '4px' style['text-align'] = 'center' style['background-color'] = rowcolor or 'var(--couleur-fond-boite-grise, #f9f9f9)' style['color'] = 'var(--color-emphasized, #000000)' local text = params.value local colspan ='2' local formattedlabel formattedlabel = mw.html.create('th') :attr({colspan = colspan}) :css(style) :wikitext(text) :done() local row = mw.html.create('tr') :addClass(classes) :css(style) :node(formattedlabel) :done() return row end p.buildRow1Col = p.buildrow1col function p.buildtable(params) local tab = mw.html.create('table'):css(params.style or {}) local rows = params.rows -- expand parameters so that we have a list of tables local i = 1 while (i <= #rows) do local l = rows[i] if type(l) == 'function' then l = l(localdata, localdata.item) end if (type(l) == 'table') and (l.type == 'multi') then table.remove(rows, i) for j, row in ipairs(l.rows) do table.insert(rows, i + j - 1, row) end elseif type(l) == 'nil' then table.remove(rows, i) elseif type(l) ~= 'table' then return error('les lignes d\'infobox ("rows") doivent être des tables, est ' .. type(l)) else i = i + 1 end end -- CREATE ROW local expandedrows = {} for k, row in ipairs(rows) do local v = p.buildblock(row) if v then table.insert(expandedrows, v) end end if (#expandedrows == 0) then return nil end rows = expandedrows -- ADD TITLE local title if params.title or params.singulartitle or params.pluraltitle then local text if #rows > 1 and params.pluraltitle then text = params.pluraltitle elseif #rows == 1 and params.singulartitle then text = params.singulartitle else text = params.title end local style = params.titlestyle or {} style['text-align'] = style['text-align'] or 'center' style['color'] = style['color'] or thirdcolor style['background-color'] = style['background-color'] or maincolor local colspan ='2' title = mw.html.create('caption') :attr({colspan = colspan}) :css(style) :wikitext(text) :done() end if title then tab:node(title) end for i, j in pairs (rows) do tab:node(j) end if params.separator then local separator = p.separator(params) tab:node(separator) end tab:allDone() return tab end p.buildTable = p.buildtable function p.buildinvalidblock(args) addMaintenanceCat(i18n['default cat']) local text = '' if type(args) ~= 'table' then text = "Les blocs d'infobox doivent être des tables" else text = i18n["invalid block type"] .. ' : ' .. (args.type or '??') end return text end p.buildInvalidBlock = p.buildinvalidblock function p.buildmap(params) -- paramètre d'affichage local maplist = getValue(params.maps) local pointtype = params.pointtype local maptype = params.maptype -- choisit le type de carte le plus approprié (relief, administratif, etc.) if type(maplist) == 'function' then maplist = maplist(localdata, localdata.item) end local width = tonumber(params.width) or 280 if width > 280 then addMaintenanceCat("Infobox avec une image trop grande") return 'image trop grande, la largeur doit être inférieure ou égale à 280px' end -- récupération des données locales local pointtable = {} local globe = params.globe if params.latitude then local lat, long if type(params.latitude) == 'function' then lat, long = params.latitude(localdata, localdata.item), params.longitude(localdata, localdata.item) else lat, long = localdata[params.latitude], localdata[params.longitude] end if lat then table.insert(pointtable, {latitude = lat, longitude = long}) end end -- récupération des données wikidata local function processWDval(claim, displayformat) if not claim then return nil end local val = wd.formatSnak( claim.mainsnak ) return {latitude = val.latitude, longitude = val.longitude, globe = val.globe, marker = displayformat.marker} end local function getWDvals(query) query.excludespecial = true query.numval = query.numval or 1 query.entity = query.entity or localdata.item local claims = wd.getClaims(query) if (not claims) then return end for i, claim in ipairs(claims) do claim = processWDval(claim, query) table.insert(pointtable, claim) end end if (#pointtable == 0) and localdata.item and params.wikidata and (params.wikidata ~= '-') then for i, query in ipairs(params.wikidata) do if type(query) == 'function' then query = query() end if query then getWDvals(query) end end end if (not pointtable) or (#pointtable == 0) then return nil end local newparams = {maplist = maplist, pointtype = pointtype, maptype = maptype, width = width, item = localdata.item, pointtable = pointtable, globe = globe, marker=params.marker, default_zoom=params.default_zoom, ids = params.ids, markercolor = params.markercolor, shapecolor = params.shapecolor } if params.params and type(params.params) == 'table' then -- paramètres additionnels for i, j in pairs(params.params) do newparams[i] = j end end return require('Module:Carte').multimap(newparams) end p.buildMap = p.buildmap function p.buildexternaltext(params) local value = getValue(params.value) if value and (type(value) == 'string') then externaltext = externaltext .. value end end p.buildExternalText = p.buildexternaltext function p.buildfooter(params) if not params then params = {} end local classes = 'navbar noprint bordered navigation-not-searchable ' .. (params.class or '') local style = params.style or {} style['border-top'] = style['border-top'] or '1px solid ' .. maincolor local backlinkstr = '[' .. tostring( mw.uri.fullUrl( page.prefixedText, 'veaction=edit&section=0' ) ) .. ' ' .. i18n['edit'] .. ']' .. ' - [' .. tostring( mw.uri.fullUrl( page.prefixedText, 'action=edit&section=0' ) ) .. ' ' .. i18n['edit code'] .. ']' local itemlinkstr if localdata.item and localdata.item ~= '-' then itemlinkstr = '[[d:' .. localdata.item .. '|' .. i18n['edit item'] .. ']]' end local editstr = backlinkstr if itemlinkstr then editstr = editstr .. ' - ' .. itemlinkstr end local editlinkspan = mw.html.create('span') :css({['text-align'] = "left"}) :addClass('plainlinks') :wikitext(editstr) :done() local doclinkstr = '[[Fichier:Info Simple.svg|12px|link=' .. localdata.templatename .. '|' .. i18n['see doc'] .. ']]' -- si ce lien ne marche pas toujours, il faut ajouter un variable pour le nom de l'infobox récupéré par le frame local doclinkspan = mw.html.create('span') :css({['text-align'] = "right"}) :wikitext(doclinkstr) :done() local footer = mw.html.create('p') :addClass(classes) :css(style) :node(editlinkspan) :node(doclinkspan) return footer end p.buildFooter = p.buildfooter function p.buildblock(block) if type(block) == 'function' then block = block( localdata ) end local blocktypes = { -- list of functions for block buildings ['invalid'] = p.buildinvalidblock, ['external text'] = p.buildexternaltext, ['footer'] = p.buildfooter, ['images'] = p.buildimages, ['map']= p.buildmap, ['mixed'] = p.buildrow, ['navigator'] = p.buildnavigator, ['table'] = p.buildtable, ['row'] = p.buildrow, ['row1col'] = p.buildrow1col, ['succession'] = p.buildsuccession, ['text'] = p.buildtext, ['title'] = p.buildtitle, } if type(block) ~= 'table' or (not block.type) or (not blocktypes[block.type]) then return blocktypes['invalid'](block) end return blocktypes[block.type](block) end p.buildBlock = p.buildblock function p.build() localdata = require( 'Module:Infobox/Localdata' ) if type( localdata.item ) == 'table' then localdata.item = localdata.item.id end -- assign rank to the infobox, "secondary" means special formatting like no displaytitle for coordinates local infoboxrank = 'main' -- main infobox of the page, with coordinates displayed in title etc. if page.namespace ~= 0 then infoboxrank = 'secondary' end -- if infobox is linked to another item: rank = secondary if localdata.item then local itemlink = mw.wikibase.sitelink(localdata.item) local pagetitle = page.prefixedText if (itemlink or '') ~= pagetitle then infoboxrank = 'secondary' end end localdata.infoboxrank = infoboxrank -- load infobox module page local moduledata = require('Module:Infobox/' .. localdata.modulename) moduledata.name = localdata.modulename -- maintenance categories given by the module page if moduledata.categories then for i, j in pairs(moduledata.categories) do if (type(j) == 'string') then addMaintenanceCat(j) end if (type(j) == 'table') then addMaintenanceCat(j[1],j[2]) end end end -- defines main color maincolor = localdata['couleur infobox'] or localdata['couleur boîte'] or localdata['couleur boite'] or moduledata.maincolor or maincolor secondcolor = moduledata.secondcolor or secondcolor thirdcolor = localdata['texte noir'] or localdata['couleur texte'] or moduledata.thirdcolor or thirdcolor if ( #maincolor == 6 or #maincolor == 3 ) and maincolor:match( '^%x+$' ) then maincolor = '#' .. maincolor end if thirdcolor == 'oui' or thirdcolor == 'true' then thirdcolor = '#000' elseif thirdcolor == 'non' or thirdcolor == 'false' then thirdcolor = '#fff' end -- classes local classes = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{ title = 'Classes début infobox', args = { version = '3' } } classes = classes .. ' large ' .. (moduledata.class or '') -- style local style = moduledata.style or {} -- build infobox infobox :addClass(classes) :css(style) for i, j in pairs( moduledata.parts ) do infobox:node( p.buildblock(j) ) end infobox :node(p.buildfooter(moduledata.footer)) :done() return tostring(infobox) .. externaltext, maintenance end return p m3fa4mll3um8hf8z5mn7hsq9agpr2a8 855833 855832 2024-11-14T04:52:15Z Kitanago 19629 855833 Scribunto text/plain local p = {} local wikiLang = 'ht' local localdata = {}-- données concernant les paramètres passés au modèle -- données concernant la page où est affichée l'infobox local page = mw.title.getCurrentTitle() local maincolor, secondcolor, thirdcolor = 'var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa)', 'var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa)', 'var(--color-emphasized, #000000)' -- l'objet principal à retourner local infobox = mw.html.create('div') -- objets secondaires à retourner local maintenance = '' -- chaîne retournée avec le module : cats de maintenance local externaltext = '' -- par exemple coordonnées en titre -- modules importés local wd = require 'Module:Wikidata' local yesno = require 'Module:Yesno' local valueexpl = wd.translate("activate-query") -- maintenance des images dupliquées local usedImages = {} local i18n = { ['see doc'] = 'Documentation du modèle', ['edit'] = 'modifye', ['edit code'] = 'modifye kòd', ['edit item'] = 'modifye Wikidata', ['tracking cat'] = "Paj ki itilize done Wikidata", ['invalid block type'] = "Bloc de données invalide dans le module d'infobox", ['default cat'] = "Antretyen infobox", } local function expandQuery(query) if not query.entity then query.entity = localdata.item end if not query.conjtype then query.conjtype = 'comma' end local claims = wd.getClaims(query) if (not claims) then return nil end return wd.formatAndCat(query), wd.getgendernum(claims) -- valeur et code indiquant le genre/nombre pour accorder le libellé end local function getWikidataValue(params, wikidataparam) -- Récupère la valeur Wikidata pour la valeur, soit dans le paramètre "wikidata" soit dans le paramètre "property" if not localdata.item then return nil end if params.blockers then -- blockers are local parameters that disable the wikidata query local blockers = params.blockers if (type(blockers) == 'string') then blockers = {blockers} end for i, blocker in ipairs(blockers) do if localdata[blocker] then return nil end end end local v, valgendernum -- la valeur à retourner, et le genre/nombre de de valeurs (pour l'accord grammatical) if not wikidataparam then -- par défaut la valeur wikidata est dans le paramètre "wikidata" mais dans les structures composées comme "title", il y a plusieurs paramètres wikidata wikidataparam = 'wikidata' end if params.property and not params[wikidataparam] then params[wikidataparam] = {property = params.property} end if params[wikidataparam] then if type(params[wikidataparam]) == 'function' then v, valgendernum = params[wikidataparam](localdata.item) elseif type(params[wikidataparam]) == 'table' then v, valgendernum = expandQuery(params[wikidataparam]) else v, valgendernum = params[wikidataparam] end end if not v then return nil end if(type(valgendernum) == 'number') then if(valgendernum > 1) then valgendernum = 'p' else valgendernum = 's' end end return v, valgendernum end local function getValue(val, params) if type(val) == 'string' then return localdata[val] elseif type(val) == 'function' then return val(localdata, localdata.item, params) elseif type(val) == 'table' then for i, j in pairs(val) do -- si plusieurs paramètres possibles (legacy de vieux code), prendre le premier non vide if localdata[j] then return localdata[j] end end end end local function addMaintenanceCat(cat, sortkey) if page.namespace ~= 0 then return '' end if cat then local sortkeycode if sortkey then sortkeycode = '|' .. sortkey else sortkeycode = '' end maintenance = maintenance .. '[[Category:'.. cat .. sortkeycode .. ']]' end end function p.separator(params) local style = params['separator style'] or {} style.height = style.height or '2px' style['background-color'] = style['background-color'] or maincolor return mw.html.create('hr'):css( style ) end --[=[ Construit le code du bloc de titre de l'infobox Paramètres (liste partielle) : - value : Moyen d'obtenir le titre via getValue (nom de paramètre de modèle ou fonction). - textdefaultvalue : Valeur par défaut du titre. - icon : Pictogramme d'infobox (voir [[Projet:Infobox/Pictogramme]]). - italic : Indique si le titre doit être affiché en italique. Si italic=true, le paramètre "titre en italique" de l'infobox peut forcer la désactivation. - setdisplaytitle : Indique si le titre de l'article doit être mis en forme comme celui de l'infobox. Si setdisplaytitle=true, le paramètre "titre article en italique" de l'infobox peut forcer la désactivation. ]=] function p.buildtitle(params) local text = getValue(params.value, params) or params.textdefaultvalue or getWikidataValue(params) or page.prefixedText local lang = localdata['langue du titre'] or '' if lang ~= '' then local langueFunction = require( 'Module:Langue' ).langue text = langueFunction( { lang, text } ) end local subtext = getValue(params.subtitle) or getWikidataValue(params, 'wikidatasubtitle') or params.subtitledefaultvalue if subtext and (subtext ~= text) then text = text .. '<br /><small>' .. subtext .. '</small>' end local icon = params.icon or '' if icon ~= '' and icon ~= 'defaut' then text = text .. mw.getCurrentFrame():extensionTag('templatestyles', '', {src = 'Infobox/Pictogramme/' .. mw.text.trim(icon) .. '.css'}) if not params.large then icon = 'icon ' .. icon end end local classes = 'entete ' .. icon local italic = params.italic and yesno(localdata['titre en italique'] or '', true, true) if italic then classes = classes .. ' italique' end if params.setdisplaytitle and yesno(localdata['titre article en italique'] or '', true, true) then local formatTitleModule = require( 'Module:Formatage du titre' ) text = text .. formatTitleModule.setDisplayTitle{ args = { lang = lang, italic = italic, options = 'noreplace', } } end -- overwrites with those provided in the module local style = {} style['background-color'] = maincolor style['color'] = thirdcolor if params.style then for i, j in pairs(params.style) do style[i] = j end end local title = mw.html.create('div') :addClass(classes) :css(style) :tag('div') :wikitext(text) :allDone() return title end p.buildTitle = p.buildtitle function p.buildnavigator(params) -- définition du style local classes = "overflow infobox-navigateur " .. (params.class or '') local style = params.style or {} if params.separated then -- options pour ajouter une ligne de séparation au dessus classes = classes .. ' bordered' style['border-top'] = '1px solid' .. maincolor end -- ajustement des paramètres de données params.previousval = params.previousval or params.previousparameter -- nom de paramètre obsolète params.nextval = params.nextval or params.nextparameter if params.previousproperty then params.previouswikidata = {property = params.previousproperty} end if params.nextproperty then params.nextwikidata = {property = params.nextproperty} end local previousval = getValue(params.previousval, params) or getWikidataValue(params, 'previouswikidata') local nextval = getValue(params.nextval, params) or getWikidataValue(params, 'nextwikidata') if previousval == '-' then previousval = nil end if nextval == '-' then nextval = nil end local navigator if params.inner then -- pour celles qui sont à l'intérieur d'une table navigator = mw.html.create('tr'):tag('th'):attr('colspan', 2) style['font-weight'] = style['font-weight'] or 'normal' else navigator = mw.html.create('div') end if previousval or nextval then navigator :addClass(classes) :css(style) :tag('div') :addClass('prev_bloc') :wikitext(previousval) :done() :tag('div') :addClass('next_bloc') :wikitext(nextval) :done() :allDone() return navigator end return nil end p.buildNavigator = p.buildnavigator function p.buildimages(params) local images = {} local upright, link, caption, classe, alt, size -- size is deprecated if type(params.imageparameters) == 'string' then params.imageparameters = {params.imageparameters} end if not params.imageparameters then -- s'il n'y a pas de paramètre image, continuer, peut-être y a-t-il une image par défaut définie dans le module d'infobox params.imageparameters = {} end for j, k in ipairs(params.imageparameters) do table.insert(images, localdata[k]) end -- Images de Wikidata local iswikidataimage, iswikidatacaption = false if #images == 0 and localdata.item then if params.property then params.wikidata = {entity = localdata.item, property = params.property} end if params.wikidata then local wdq = params.wikidata wdq.excludespecial = true if type(wdq) == 'table' then wdq.entity = wdq.entity or localdata.item wdq.numval = wdq.numval or params.numval or 1 images = wd.getClaims(wdq) end if type(wdq) == 'function' then images = params.wikidata() if type(images) == 'string' then return images end --c'est probablement une erreur dans la requête => afficher le message end if (not images) then images = {} end if (#images > 0) and (params.wikidata.property) then maintenance = maintenance .. wd.addTrackingCat(params.wikidata.property) end if type(images[1]) == 'table' then for i, image in pairs(images) do if image.mainsnak.snaktype ~= 'value' then return end if #images == 1 then -- si une seule image, on utilise la légende (si deux plusieurs images, comment mettre en forme ?) caption = wd.getFormattedQualifiers(images[i], {'P2096'}, {isinlang = wikiLang}) or wd.getFormattedQualifiers(images[i], {'P805'}) iswikidatacaption = caption ~= nil end images[i] = image.mainsnak.datavalue.value iswikidataimage = true end end end end if #images == 0 and getValue(params.captionparameter) ~= nil then addMaintenanceCat("Infobox avèk yon lejand lokal san imaj") end -- Images par défaut if #images == 0 then if params.maintenancecat then addMaintenanceCat(params.maintenancecat, params.sortkey) end if params.defaultimages then images = params.defaultimages if type(images) == 'string' then images = {images} end upright = params.defaultimageupright caption = params.defaultimagecaption link = params.defaultimagelink classe = params.defaultimageclass if not classe and ( images[1] == 'Defaut.svg' or images[1] == 'Defaut 2.svg' ) then classe = 'skin-invert notheme' end alt = params.defaultimagealt if not alt and ( images[1] == 'Defaut.svg' or images[1] == 'Defaut 2.svg' ) then alt = 'yon ilistrasyon sou lisans lib t ap itil' end end end if #images == 0 then return nil end upright = upright or getValue(params.uprightparameter) or params.defaultupright or "1.2" link = link or getValue(params.linkparameter) or params.defaultlink caption = caption or getValue(params.captionparameter) or params.defaultcaption classe = classe or getValue( params.classparameter) or params.defaultclass alt = alt or getValue( params.altparameter) or params.defaultalt if iswikidataimage and not iswikidatacaption and getValue(params.captionparameter) ~= nil then addMaintenanceCat("Infobox avèk yon lejand lokal ak yon imaj sou Wikidata") end -- taille avec "size" (obsolète) size = size or getValue(params.sizeparameter) or params.defaultsize -- deprecated if size then local sizevalue = size:gsub('px$', '') local widthonly = mw.ustring.gsub(sizevalue, 'x.*', '') widthonly = tonumber(widthonly) if type(widthonly) ~= 'number' or widthonly > 280 then addMaintenanceCat("Infobox avèk yon imaj twò gwo") end if tonumber(sizevalue) then size = tostring( tonumber(sizevalue) ) .. 'px' end end if tonumber(upright) then upright = tostring( tonumber(upright) ) end local style = params.style or {padding ='2px 0',} -- Partie image local imagesString = '' for i,image in pairs(images) do if image == '-' then return end imagesString = imagesString .. '[[Fichye:' .. image .. '|frameless' if size then imagesString = imagesString .. '|' .. size -- not a mistake, parameter is unnamed end if classe then imagesString = imagesString .. '|class=' .. classe end if alt then imagesString = imagesString .. '|alt=' .. alt end if link then imagesString = imagesString .. '|link=' .. link end if upright then imagesString = imagesString .. '|upright=' .. upright elseif #images > 1 and not size then imagesString = imagesString .. '|upright=' .. ( 1 / #images ) end if image:sub(-4):lower() == '.svg' then imagesString = imagesString .. '|lang=' .. wikiLang end imagesString = imagesString .. ']]' if usedImages[image] then addMaintenanceCat('Infobox avèk plizyè imaj idantik') end usedImages[image] = true end local image = mw.html.create('div') :addClass("images") :css(style) :wikitext(imagesString) -- Partie légende local captionobj if caption then captionobj = mw.html.create('div') :wikitext(caption) :css(params.legendstyle or {}) :addClass("legend") :done() end -- séparateur local separator if params.separator then separator = p.separator(params) end return mw.html.create('div') :node(image) :node(captionobj) :node(separator) :done() end p.buildImages = p.buildimages function p.buildtext(params) local classes = params.class or '' local style = { ['text-align'] = 'center', ['font-weight'] = 'bold' } if params.style then for i, j in pairs(params.style) do style[i] = j end end local text = getValue(params.value, params) or getWikidataValue(params) or params.defaultvalue if text == '-' then return end if not text then if params.maintenancecat then addMaintenanceCat(params.maintenancecat, params.sortkey) end return nil end -- séparateur local separator if params.separator then separator = p.separator(params) end local formattedtext = mw.html.create('p') :addClass(classes) :css(style) :wikitext(text) :node(separator) :done() return formattedtext end p.buildText = p.buildtext function p.buildrow(params) local classes = params.class or '' local style = params.style or {} local valueClass = params.valueClass or '' local valueStyle = params.valueStyle or {} local value, gendernum = getValue(params.value, params) if(type(gendernum) == 'number') then if(gendernum > 1) then gendernum = 'p' else gendernum = 's' end end if type(params.wikidata) == 'table' then params.wikidata.wikidatalang = localdata.wikidatalang if (value == valueexpl) then value = nil params.wikidata.expl = false end end if (not value) then value, gendernum = getWikidataValue(params, 'wikidata') end if not value then value = params.defaultvalue end if value == '-' then return nil end if not gendernum then gendernum = 's' --singulier indéfini end if not value then if params.maintenancecat then addMaintenanceCat(params.maintenancecat, params.sortkey) end return nil end local label = params.label if type(label) == 'string' then label = {default = label} end if type(label) == 'table' then -- Accord en genre et en nombre local onlynum = {default = 'default', s = 's', ms = 's', fs = 's', p = 'p', mp = 'p', fp = 'p', mixtep = 'p'} -- Accord seulement en nombre par défaut label['s'] = label['s'] or params.singularlabel or label['default'] or label['ms'] label['p'] = label['p'] or params.plurallabel or label['mp'] label = label[gendernum] or label[onlynum[gendernum]] or label.default end if type(label) == 'function' then label = label(localdata, localdata.item) end -- format local formattedvalue = mw.html.create('div') :wikitext('\n' .. value) -- Le '\n' est requis lorsque value est une liste commençant par '*' ou '#' if (params.hidden == true)then formattedvalue :attr({class="NavContent", style="display: none; text-align: left;"}) formattedvalue = mw.html.create('div') :attr({class="NavFrame", title="[Afiche]/[Maske]", style="border: none; padding: 0;"}) :node(formattedvalue) end formattedvalue = mw.html.create('td') :node(formattedvalue) :addClass(valueClass) :css(valueStyle) :allDone() local formattedlabel if label then formattedlabel = mw.html.create('th') :attr('scope', 'row') :wikitext(label) :done() end local row = mw.html.create('tr') :addClass(classes) :css(style) :node(formattedlabel) :node(formattedvalue) :done() return row end p.buildRow = p.buildrow function p.buildsuccession(params) if not params.value then return nil end --local style = params.style or {} --style['text-align'] = style['text-align'] or 'center' --style['color'] = style['color'] or '#000000' --style['background-color'] = style['background-color'] or '#F9F9F9' local rowI = mw.html.create('tr') local styleI = {} local colspan = '2' styleI['padding'] = '1px' local cellI = mw.html.create('td') :attr({colspan = colspan}) :attr({align = 'center'}) :css(styleI) local styleT = { margin = '0px', ['background-color'] = 'transparent', color = 'inherit', width = '100%' } local tabC = mw.html.create('table') :attr({cellspacing = '0'}) :addClass('navigation-not-searchable') :css(styleT) local row = mw.html.create('tr') local color = params.color local style = {} local arrowLeft = '[[Fichye:Arrleft.svg|13px|alt=Anvan|link=]]' local arrowRight = '[[Fichye:Arrright.svg|13px|alt=Aprè|link=]]' if color ~= 'default' then style['background-color'] = color end local styleTrans = {} local values = params.value local before = values['before'] local center = values['center'] local after = values['after'] local widthCenter local widthCell = '44%' if center then widthCenter = '28%' widthCell = '29%' end local formattedbefore if before then formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({valign = 'middle'}) :attr({align = 'left'}) :attr({width = '5%'}) :css(style) :wikitext(arrowLeft) :done() row:node(formattedbefore) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(style) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({align = 'left'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = widthCell}) :css(style) :wikitext(before) :done() row:node(formattedbefore) else formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({valign = 'middle'}) :attr({align = 'left'}) :attr({width = '5%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({align = 'left'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = widthCell}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) end local formattedcenter formattedcenter = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedcenter) if center then formattedcenter = mw.html.create('td') :attr({align = 'center'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = widthCenter}) :css(style) :wikitext(center) :done() row:node(formattedcenter) formattedcenter = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedcenter) end local formattedafter if after then formattedafter = mw.html.create('td') :attr({align = 'right'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = widthCell}) :css(style) :wikitext(after) :done() row:node(formattedafter) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(style) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) formattedafter = mw.html.create('td') :attr({align = 'right'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = '5%'}) :css(style) :wikitext(arrowRight) :done() row:node(formattedafter) else formattedafter = mw.html.create('td') :attr({align = 'right'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = widthCell}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedafter) formattedbefore = mw.html.create('td') :attr({width = '1%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedbefore) formattedafter = mw.html.create('td') :attr({align = 'right'}) :attr({valign = 'middle'}) :attr({width = '5%'}) :css(styleTrans) :wikitext('') :done() row:node(formattedafter) end row:done() tabC:node(row) tabC:done() cellI:node(tabC) cellI:done() rowI:node(cellI) rowI:allDone() return rowI end p.buildSuccession = p.buildsuccession function p.buildrow1col(params) if not params.value then return nil end --local style = params.style or {} --style['text-align'] = style['text-align'] or 'center' --style['color'] = style['color'] or '#000000' --style['background-color'] = style['background-color'] or '#F9F9F9' local classes = params.class local rowcolor if params.color == 'secondcolor' then rowcolor = secondcolor else rowcolor = params.color end local style = {} style['padding'] = '4px' style['text-align'] = 'center' style['background-color'] = rowcolor or 'var(--couleur-fond-boite-grise, #f9f9f9)' style['color'] = 'var(--color-emphasized, #000000)' local text = params.value local colspan ='2' local formattedlabel formattedlabel = mw.html.create('th') :attr({colspan = colspan}) :css(style) :wikitext(text) :done() local row = mw.html.create('tr') :addClass(classes) :css(style) :node(formattedlabel) :done() return row end p.buildRow1Col = p.buildrow1col function p.buildtable(params) local tab = mw.html.create('table'):css(params.style or {}) local rows = params.rows -- expand parameters so that we have a list of tables local i = 1 while (i <= #rows) do local l = rows[i] if type(l) == 'function' then l = l(localdata, localdata.item) end if (type(l) == 'table') and (l.type == 'multi') then table.remove(rows, i) for j, row in ipairs(l.rows) do table.insert(rows, i + j - 1, row) end elseif type(l) == 'nil' then table.remove(rows, i) elseif type(l) ~= 'table' then return error('les lignes d\'infobox ("rows") doivent être des tables, est ' .. type(l)) else i = i + 1 end end -- CREATE ROW local expandedrows = {} for k, row in ipairs(rows) do local v = p.buildblock(row) if v then table.insert(expandedrows, v) end end if (#expandedrows == 0) then return nil end rows = expandedrows -- ADD TITLE local title if params.title or params.singulartitle or params.pluraltitle then local text if #rows > 1 and params.pluraltitle then text = params.pluraltitle elseif #rows == 1 and params.singulartitle then text = params.singulartitle else text = params.title end local style = params.titlestyle or {} style['text-align'] = style['text-align'] or 'center' style['color'] = style['color'] or thirdcolor style['background-color'] = style['background-color'] or maincolor local colspan ='2' title = mw.html.create('caption') :attr({colspan = colspan}) :css(style) :wikitext(text) :done() end if title then tab:node(title) end for i, j in pairs (rows) do tab:node(j) end if params.separator then local separator = p.separator(params) tab:node(separator) end tab:allDone() return tab end p.buildTable = p.buildtable function p.buildinvalidblock(args) addMaintenanceCat(i18n['default cat']) local text = '' if type(args) ~= 'table' then text = "Les blocs d'infobox doivent être des tables" else text = i18n["invalid block type"] .. ' : ' .. (args.type or '??') end return text end p.buildInvalidBlock = p.buildinvalidblock function p.buildmap(params) -- paramètre d'affichage local maplist = getValue(params.maps) local pointtype = params.pointtype local maptype = params.maptype -- choisit le type de carte le plus approprié (relief, administratif, etc.) if type(maplist) == 'function' then maplist = maplist(localdata, localdata.item) end local width = tonumber(params.width) or 280 if width > 280 then addMaintenanceCat("Infobox avec une image trop grande") return 'image trop grande, la largeur doit être inférieure ou égale à 280px' end -- récupération des données locales local pointtable = {} local globe = params.globe if params.latitude then local lat, long if type(params.latitude) == 'function' then lat, long = params.latitude(localdata, localdata.item), params.longitude(localdata, localdata.item) else lat, long = localdata[params.latitude], localdata[params.longitude] end if lat then table.insert(pointtable, {latitude = lat, longitude = long}) end end -- récupération des données wikidata local function processWDval(claim, displayformat) if not claim then return nil end local val = wd.formatSnak( claim.mainsnak ) return {latitude = val.latitude, longitude = val.longitude, globe = val.globe, marker = displayformat.marker} end local function getWDvals(query) query.excludespecial = true query.numval = query.numval or 1 query.entity = query.entity or localdata.item local claims = wd.getClaims(query) if (not claims) then return end for i, claim in ipairs(claims) do claim = processWDval(claim, query) table.insert(pointtable, claim) end end if (#pointtable == 0) and localdata.item and params.wikidata and (params.wikidata ~= '-') then for i, query in ipairs(params.wikidata) do if type(query) == 'function' then query = query() end if query then getWDvals(query) end end end if (not pointtable) or (#pointtable == 0) then return nil end local newparams = {maplist = maplist, pointtype = pointtype, maptype = maptype, width = width, item = localdata.item, pointtable = pointtable, globe = globe, marker=params.marker, default_zoom=params.default_zoom, ids = params.ids, markercolor = params.markercolor, shapecolor = params.shapecolor } if params.params and type(params.params) == 'table' then -- paramètres additionnels for i, j in pairs(params.params) do newparams[i] = j end end return require('Module:Carte').multimap(newparams) end p.buildMap = p.buildmap function p.buildexternaltext(params) local value = getValue(params.value) if value and (type(value) == 'string') then externaltext = externaltext .. value end end p.buildExternalText = p.buildexternaltext function p.buildfooter(params) if not params then params = {} end local classes = 'navbar noprint bordered navigation-not-searchable ' .. (params.class or '') local style = params.style or {} style['border-top'] = style['border-top'] or '1px solid ' .. maincolor local backlinkstr = '[' .. tostring( mw.uri.fullUrl( page.prefixedText, 'veaction=edit&section=0' ) ) .. ' ' .. i18n['edit'] .. ']' .. ' - [' .. tostring( mw.uri.fullUrl( page.prefixedText, 'action=edit&section=0' ) ) .. ' ' .. i18n['edit code'] .. ']' local itemlinkstr if localdata.item and localdata.item ~= '-' then itemlinkstr = '[[d:' .. localdata.item .. '|' .. i18n['edit item'] .. ']]' end local editstr = backlinkstr if itemlinkstr then editstr = editstr .. ' - ' .. itemlinkstr end local editlinkspan = mw.html.create('span') :css({['text-align'] = "left"}) :addClass('plainlinks') :wikitext(editstr) :done() local doclinkstr = '[[Fichye:Info Simple.svg|12px|link=' .. localdata.templatename .. '|' .. i18n['see doc'] .. ']]' -- si ce lien ne marche pas toujours, il faut ajouter un variable pour le nom de l'infobox récupéré par le frame local doclinkspan = mw.html.create('span') :css({['text-align'] = "right"}) :wikitext(doclinkstr) :done() local footer = mw.html.create('p') :addClass(classes) :css(style) :node(editlinkspan) :node(doclinkspan) return footer end p.buildFooter = p.buildfooter function p.buildblock(block) if type(block) == 'function' then block = block( localdata ) end local blocktypes = { -- list of functions for block buildings ['invalid'] = p.buildinvalidblock, ['external text'] = p.buildexternaltext, ['footer'] = p.buildfooter, ['images'] = p.buildimages, ['map']= p.buildmap, ['mixed'] = p.buildrow, ['navigator'] = p.buildnavigator, ['table'] = p.buildtable, ['row'] = p.buildrow, ['row1col'] = p.buildrow1col, ['succession'] = p.buildsuccession, ['text'] = p.buildtext, ['title'] = p.buildtitle, } if type(block) ~= 'table' or (not block.type) or (not blocktypes[block.type]) then return blocktypes['invalid'](block) end return blocktypes[block.type](block) end p.buildBlock = p.buildblock function p.build() localdata = require( 'Module:Infobox/Localdata' ) if type( localdata.item ) == 'table' then localdata.item = localdata.item.id end -- assign rank to the infobox, "secondary" means special formatting like no displaytitle for coordinates local infoboxrank = 'main' -- main infobox of the page, with coordinates displayed in title etc. if page.namespace ~= 0 then infoboxrank = 'secondary' end -- if infobox is linked to another item: rank = secondary if localdata.item then local itemlink = mw.wikibase.sitelink(localdata.item) local pagetitle = page.prefixedText if (itemlink or '') ~= pagetitle then infoboxrank = 'secondary' end end localdata.infoboxrank = infoboxrank -- load infobox module page local moduledata = require('Module:Infobox/' .. localdata.modulename) moduledata.name = localdata.modulename -- maintenance categories given by the module page if moduledata.categories then for i, j in pairs(moduledata.categories) do if (type(j) == 'string') then addMaintenanceCat(j) end if (type(j) == 'table') then addMaintenanceCat(j[1],j[2]) end end end -- defines main color maincolor = localdata['couleur infobox'] or localdata['couleur boîte'] or localdata['couleur boite'] or moduledata.maincolor or maincolor secondcolor = moduledata.secondcolor or secondcolor thirdcolor = localdata['texte noir'] or localdata['couleur texte'] or moduledata.thirdcolor or thirdcolor if ( #maincolor == 6 or #maincolor == 3 ) and maincolor:match( '^%x+$' ) then maincolor = '#' .. maincolor end if thirdcolor == 'oui' or thirdcolor == 'true' then thirdcolor = '#000' elseif thirdcolor == 'non' or thirdcolor == 'false' then thirdcolor = '#fff' end -- classes local classes = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{ title = 'Classes début infobox', args = { version = '3' } } classes = classes .. ' large ' .. (moduledata.class or '') -- style local style = moduledata.style or {} -- build infobox infobox :addClass(classes) :css(style) for i, j in pairs( moduledata.parts ) do infobox:node( p.buildblock(j) ) end infobox :node(p.buildfooter(moduledata.footer)) :done() return tostring(infobox) .. externaltext, maintenance end return p qu0daa5nrkpax0fpqf4e6t2mh5n597x Vincent van Gogh 0 62847 855656 855541 2024-11-13T12:28:53Z Kitanago 19629 855656 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nwit la zetwal (1889)|The Starry Night]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtre Doktè Gachet ak branch foxglove|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Mezon Blanch lan nan mitan lannwit|House under a Night Sky]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Hermitage]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== [[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|250px|Kopi]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[jòn kadmyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Impression, soleil levant]]'', 1872, huile sur toile, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[musée Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] 0iistwoyixzks3zi76bbgfwij0okcuc 855665 855656 2024-11-13T12:58:55Z Kitanago 19629 855665 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Mezon Blanch lan nan mitan lannwit|House under a Night Sky]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Hermitage]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== [[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|250px|Kopi]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[jòn kadmyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Impression, soleil levant]]'', 1872, huile sur toile, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[musée Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] qqexa4wapt4kjflibl09frs8ug706nc 855674 855665 2024-11-13T13:26:31Z Kitanago 19629 /* Otopòtrè */ 855674 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Mezon Blanch lan nan mitan lannwit|House under a Night Sky]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Hermitage]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|250px|Kopi]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[jòn kadmyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Impression, soleil levant]]'', 1872, huile sur toile, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[musée Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] lawv7tjdkb8lj31du73ijerxlmnigd3 855679 855674 2024-11-13T14:09:45Z Kitanago 19629 /* Otopòtrè */ 855679 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Mezon Blanch lan nan mitan lannwit|House under a Night Sky]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Hermitage]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|250px|Kopi]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[jòn kadmyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Impression, soleil levant]]'', 1872, huile sur toile, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[musée Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] mahu6dbdq9izgcocxhu81llqf21j4ct 855684 855679 2024-11-13T14:21:20Z Kitanago 19629 /* Estil */ 855684 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|250px|Kopi]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[jòn kadmyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Impression, soleil levant]]'', 1872, huile sur toile, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[musée Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] rang68l6bnlgvmmybblcaomdpojhf2h 855685 855684 2024-11-13T14:26:10Z Kitanago 19629 /* Kopi zèv yo */ 855685 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== {{début d'illustration|droite|largeur=250}} [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|250px|Kopi]] {{fin d'illustration |Copies van gogh echantillon.jpg |Soti agoch al adwat : * ''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. * ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837. }} [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|250px|Kopi]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[jòn kadmyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Impression, soleil levant]]'', 1872, huile sur toile, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[musée Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] iixxtwbcskykdihp8yqwrbx8upfehy4 855688 855685 2024-11-13T14:31:15Z Kitanago 19629 /* Kopi zèv yo */ 855688 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== {{début d'illustration|droite|largeur=250}} [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|250px|Kopi]] {{fin d'illustration |Copies van gogh echantillon.jpg |Soti agoch al adwat : * ''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. * ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837. }} [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[jòn kadmyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Impression, soleil levant]]'', 1872, huile sur toile, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[musée Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] 0zkacvd2cduzz134uvnwmdj2b7q40t9 855689 855688 2024-11-13T14:36:26Z Kitanago 19629 /* Kopi zèv yo */ 855689 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== {{début d'illustration|right|largeur=100}} [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|250px|Kopi]] {{fin d'illustration |Copies van gogh echantillon.jpg |Soti agoch al adwat : * ''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. * ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837. }} [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[jòn kadmyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Impression, soleil levant]]'', 1872, huile sur toile, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[musée Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] c2dc2rc66u06x9y796lq1n322hxi72u 855694 855689 2024-11-13T14:57:18Z Kitanago 19629 /* Kopi zèv yo */ 855694 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|right|250px| * ''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. * ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837.]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[jòn kadmyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Impression, soleil levant]]'', 1872, huile sur toile, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[musée Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] s9mneuzli98xt2lwlubgf6pjonkelwc 855695 855694 2024-11-13T14:59:45Z Kitanago 19629 /* Kopi zèv yo */ 855695 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|right|250px|''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. </br> ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837.]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[jòn kadmyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Impression, soleil levant]]'', 1872, huile sur toile, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[musée Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] nx1featepitdz2ds8sfk5gux8sgfc6s 855696 855695 2024-11-13T15:05:35Z Kitanago 19629 /* Seri */ 855696 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|right|250px|''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. </br> ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837.]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[jòn kadmyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Impression, soleil levant]]'', 1872, huile sur toile, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[musée Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] qfpgv8a9llqj8qbmg47atasywbcxewp 855749 855696 2024-11-13T18:14:17Z Kitanago 19629 /* Teknik */ 855749 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|right|250px|''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. </br> ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837.]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[Jòn admyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Enpresyon, solèy k ap leve|Impression, soleil levant]]'', 1872, lwil sou twal, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[mize Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon an Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la|The Scream]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè : ''[[Nwit la zetwal (1889)|Nwit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe a lannwit|The Night Café]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] b1dqhfh97q1pqrt0ug4t2gxxc89rzfj 855761 855749 2024-11-13T18:43:09Z Kitanago 19629 /* Pòs-enpresyonis */ 855761 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|right|250px|''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. </br> ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837.]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[Jòn admyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Enpresyon, solèy k ap leve|Impression, soleil levant]]'', 1872, lwil sou twal, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[mize Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè: ''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe lannuit]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[Andre Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ( [[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] no8snl4uxkf8vadicxc1zyv2jg5t5bn 855773 855761 2024-11-13T20:18:55Z Kitanago 19629 /* Fovis */ 855773 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|right|250px|''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. </br> ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837.]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[Jòn admyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Enpresyon, solèy k ap leve|Impression, soleil levant]]'', 1872, lwil sou twal, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[mize Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè: ''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe lannuit]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[André Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ([[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Solomon R. Guggenheim]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Solomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim Museum]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Solomon R. Guggenheim]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amsterdam]], [[musée Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Mize Amstèdam|Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] iqh8r4aqxt0lrpne96g8ojnu6p9v8vq 855776 855773 2024-11-13T20:50:25Z Kitanago 19629 /* Desen */ 855776 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|right|250px|''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. </br> ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837.]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[Jòn admyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Enpresyon, solèy k ap leve|Impression, soleil levant]]'', 1872, lwil sou twal, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[mize Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè: ''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe lannuit]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[André Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ([[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] fuytylr7d01z46bmgg2awfzvmisxngq 855790 855776 2024-11-13T21:51:22Z Kitanago 19629 /* Nan kilti */ 855790 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|right|250px|''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. </br> ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837.]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[Jòn admyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Enpresyon, solèy k ap leve|Impression, soleil levant]]'', 1872, lwil sou twal, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[mize Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè: ''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe lannuit]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[André Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ([[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Théo|Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] 4y5ppquo55zcufgagnybdaoj5zt873f 855904 855790 2024-11-14T08:02:31Z Kitanago 19629 855904 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|right|250px|''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. </br> ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837.]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[Jòn admyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Enpresyon, solèy k ap leve|Impression, soleil levant]]'', 1872, lwil sou twal, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[mize Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè: ''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe lannuit]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[André Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ([[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Théo|Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] 0qhr06hazj0a2ym8yltvyxb90osw216 855907 855904 2024-11-14T08:10:12Z Kitanago 19629 855907 wikitext text/x-wiki {{redirect|Van Gogh}} {{infobox Atis |non= Vincent van Gogh |imaj= Van Gogh - Selbstbildnis mit verbundenem Ohr.jpeg |lejand=''Otopòtrè atis la'', 1889, lwil sou twal,<br> [[Pari]], [[mize Orsay]] (F627/JH1772)<ref group=Note name=catalogues>Van Gogh a peint des centaines de toiles et plusieurs sont ressemblantes ou ont le même thème. Au début du {{s-|XXI}}, il existe deux catalogues relativement exhaustifs de celles-ci : # ''L'Œuvre de Vincent van Gogh'' par Jacob Baart de la Faille (1928) en 6 volumes ; # ''The Complete Van Gogh'' de Jan Hulsker (1980). Lorsqu'on lit « F627 », il faut comprendre qu'il s'agit de la peinture {{numéro|627}} de l'ouvrage de de la Faille, alors que « JH1772 » renvoie à la peinture {{numéro|1772}} de Hulsker.</ref>. | non nesans = Vincent Willem van Gogh |dat nesans= {{dat nesans|30|mas|1853|nan la plastik}} | lye nesans = [[Zundert|Groot Zundert]] ([[Peyiba]]) | lye lanmö = [[Auvers-sur-Oise]] ([[France]]) | nasyonalite = {{drapo|Peyiba}} [[Peyiba|Neyèlandèz]] |aktivite=[[atis pent|pent]], [[desinatè]] |diplòm= |etid= |mouvman= [[Pòs-enpresyonis]], [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] |enfliyanse pa = [[Jean-François Millet]], [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Anton Mauve]], [[Eugène Delacroix]], [[Adolphe Monticelli]]<ref>{{Lien web |langue=fr |url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let670/print.html |titre=670 To Willemien van Gogh. Arles, on or about Sunday, 26 August 1888. |auteur=Vincent van Gogh |date= 26 août 1888 |éditeur=Van Gogh Museum |consulté le= 6 juin 2014 }}</ref> |peyi nesans=[[Peyiba]] |dat lanmò= [[29 jiyè]] [[1890]] |Lye lanmò= [[Auvers-sur-Oise]] |Peyi lanmò= [[Frans]] |enfliyanse = [[Ekspresyonis]] |zèv prensipal = * ''[[Manjè pòmdetè yo|Les Mangeurs de pommes de terre]]'' * ''[[Chanm Van Gogh nan Arles|La Chambre de Van Gogh à Arles]]'' * ''Les Tournesols'' * ''[[Nuit zetwal (1889)|La Nuit étoilée]]'' * ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' * ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' * ''La Maison blanche, la nuit'' * ''Terrasse du café le soir '' |nòt= }} '''Vincent van Gogh''' (pwononse an olandè : /ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/; an kreyòl: ''Vensan Van Gòg''),<ref>pwonosyasyon non « Van Gogh » la chanje selon lang nan. Pwononsyasyon ki itilize Lafrans ak Kanada frankofòn se {{API|/vɛ̃sɑ̃ vɑ̃ gɔg/}} ou {{API|/vɑ̃ŋ gɔg/}}. nan [[neyèlandè]], se {{API|/ˈvɪnsɛnt vɑŋ ˈɣɔx/}}, {{API|/ˈvɪntsɛnt faŋˈxɔx/}} oswa, nan dyalèk [[North Brabant|Brabant-Septentrional]], kote Van Gogh te fèt, {{API|/vɑɲˈʝɔç/}} avèk yon «v» vwaze. An anglè, yo pwononse {{API|/ˌvæn ˈɡɒx/}}, pafwa {{API|/ˌvæn ˈɡɒf/}} (sitou nan peyi Grann Bretay) oswa {{API|/ˌvæn ˈɡoʊ/}} (sitou Etazini) avèk yon «gh» an silans.</ref> fèt [[30 mas]] [[1853]] nan [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), epi li mouri [[29 jiyè]] [[1890]] nan [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), se yon [[Penti|pent]] ak [[desinatè]] [[Peyiba|olandè]]. Penti l yo ki gen yon gwo aspè [[Natiralis (penti)|natiralis]], epi ki jwenn enspirasyon yo nan [[enpresyonis]] ak [[Pwentilis|pwentillis]], anonse mouvman atistik [[fovis]] ak [[ekspresyonis]]. Van Gogh te grandi nan yon fanmi ansyen boujwa. Li te premye eseye fè karyè kòm machann atizay nan [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]]. Sepandan, paske li te refize wè atizay kòm yon machandiz, yo revoke l. Lè sa a, li te vle vin [[Pastè (Krisyanis)|yon pastè]], menm jan ak papa li ki te yon pastè, men li pa pase egzamen teyoloji yo. Zòn 1880, li lage kò l nan penti. Pandan ane sa yo, li te kite Lawolann pou [[Bèljik]], epi li al rete an [[Frans]]. Vincent etidye penti ak desen alafwa kòm yon [[Otofòmasyon|otodidak]], kididonk pou kont li, epi li pran leson tou. Ak anpil pasyon, li pa janm sispann anrichi konesans li nan zafè penti: li analize travay pent nan epòk li a, li vizite mize ak galri penti, boukante lide ak zanmi pent li yo, li etidye [[Ukiyo-e|estanp japonè]], litografi (penti sou wòch) anglè, elatriye. Penti li yo montre pil rechèch li fè ak lajè konesans atistik li. Sepandan, lavi li chaje ak kriz ki montre [[maladi sichik|enstabilite mantal]] li. Youn nan yo lakòz li touye tèt li, a laj 37 an. Pil [[Lèt Vincent Van Gogh|Korespondans van Gogh]] pèmèt nou pi byen konprann li. Li konsiste de plis pase 800 lèt ekri pou fanmi li ak zanmi, ki gen ladan 652 lèt voye bay frè li. [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] <ref> Plizyè manm nan fanmi Van Gogh gen menm premye non (egzanp, "Theodorus" pou papa ak frè Vincent) oswa menm premye non (egzanp, "Vincent Willem" ak "Cornelius Vincent"). Sitiyasyon sa a jwenn tou pami frè ak sè papa Vincent yo (egzanp, "Hendrik Vincent van Gogh" ak "Vincent van Gogh" pou de nan tonton Vincent yo). Pou diminye risk konfizyon, atik la itilize [[diminitif]].</ref>, ak ki moun li kenbe yon relasyon sere tou de pèsonèlman ak pwofesyonèl. Travay Van Gogh la konpoze de plis twal ak desen ki date sitou nan ane 1880. Li fè eko milye atistik Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la. Li te enfliyanse pa zanmi pent li yo, miyò Anthon van Rappard, Émile Bernard ak Paul Gauguin. Li fè echanj opinyon tou ak frè l Theo, yon machann atizay byen li te ye. Li admire Jean-François Millet, Rembrandt, Frans Hals, Anton Mauve ak Eugène Delacroix, pandan li ap tire enspirasyon nan Hiroshige, Claude Monet, Adolphe Monticelli, Paul Cézanne, Edgar Degas ak Paul Signac. Nan ane 1890 yo, se sèlman yon ti kantite otè ak pent ki te remake Van Gogh nan Lafrans, Netherlands, Bèljik ak [[Dannmak]]. Sepandan, nan ane 1930 yo, travay li yo te atire 120 000 moun nan yon espozisyon nan [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]], Nouyòk. Kounye a li konsidere kòm youn nan pi gwo atis tout tan == Biyografi == === Fanmi === [[Fichye:Famille_van_Gogh.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Famille_van_Gogh.JPG/290px-Famille_van_Gogh.JPG|alt=Fotomataj fanmi Vincent van Gogh.|thumb|'''Fanmi Vincent van Gogh'''Anwo: papa l 'Theodorus van Gogh ak manman l' Anna Cornelia van Gogh (ne Carbentus) Anba : Vincent Willem, Anna Cornelia, Theo, Elisabetha Huberta, Willemina Jacoba ak Cornelis Vincent.]]Fanmi Van Gogh, ki soti nan ansyen boujwazi a, te deja remakab nan XVIyèm syèk la. Eta [[Pastè (Krisyanis)|pastè]] a se yon tradisyon fanmi , menm jan ak biznis la nan atizay. Granpapa Vincent a (1789-1874) pou egzanp te ale nan klas nan fakilte a nan teyoloji nan [[Inivèsite Leiden]] jiska 1811. Twa (3) nan pitit gason li yo te vin [[machann atizay]]. Papa li Theodorus gen dis (10) frè ak sè. Plizyè tonton patènèl pral jwe yon wòl desizif nan lavi Vincent. Hendrick Vincent van Gogh, " Eh», se yon machann atizay nan [[Briksèl]], "Jan", se yon [[Amiral|admiral]] e resevwa Vincent lakay li nan [[Amstèdam]] pou plis pase yon ane. Cornelis Marinus van Gogh, " Kòn», se tou yon machann atizay. Parenn li [[Vincent van Gogh (machann atizay)|Vincent van Gogh]], " San», se asosye ak chèn nan galri nan Piblikatè atis Parisyen [[Adolphe Goupil|Goupil & Cie]] <ref>{{Nl}} [https://www.vangoghmuseum.nl/nl/verhalen/broederliefde#2?v=1 « Allebei in de kunst »], sur le site du ''Van Gogh Museum'' (Amsterdam).</ref> . === Jenès === ==== 1853-1869 ==== Fanmi Van Gogh mennen yon vi senp. Atmosfè travay di nan kay paran an te gen yon efè pwofon sou jèn Vincent la, ki te yon timoun serye, an silans ak reflechi. Nan mwa janvye 1861, Vincent Van Gogh te antre nan lekòl [[Zundert]], ki te gen desan (200) elèv.<ref>{{Cite web|url=http://www.kronobase.org/chronologie-texte-Vincent+van+Gogh.html|title=Chronologie: Vincent van Gogh|website=www.kronobase.org|access-date=2018-05-29}}</ref> Yo te retire li nan lekòl la epi, nan fen ane 1861, Anna Birnie (1844-1917) <ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/research-reveals-van-goghs-artistic-governess-180973245/|title=Research Reveals Vincent van Gogh's Artistic Governess|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian Magazine|language=en|access-date=2020-06-26}}</ref> te anboche kòm yon gouvèvèns pou bay leson Vincent ak sè l ', Anna. Li anseye yo, pami lòt bagay, desen. 1 oktòb 1864, li te ale nan lekòl [[Internasyon (lekòl)|pansyon]] Jan Provily nan [[Zevenbergen]], yon vil ki atache ak minisipalite [[Moerdijk]] a trant kilomèt de lakay li. Se la li te aprann [[Lang franse|franse]], [[Lang angle|angle]] ak [[Lang alman|alman]] . Li te fè premye tantativ li tou pou fè desen la . Sou 15 septanm 1866, li te antre nan William II College, nan [[Tilburg]] . Pwofesè desen li te pent [[Constant Cornelis Huijsmans]] nan <ref>Vincent van Gogh suit les cours de Huijsmans de 1866 à 1868, selon {{Nl}} Wilma van Giersbergen, « De tekenklas en Vincent van Gogh » dans ''De kunst is geheel en al bijzaak, de moeizame carrière van C.C. Huijsmans (1810-1886), tekenmeester in Brabant'', Amsterdam, 2003, {{p.|173-174}}.</ref> . Vincent pa t wè distans sa a. Nan mwa mas 1868, li prese kite etablisman an epi li tounen bay paran li nan Zundert. ==== 1869-1878 ==== {{anpil imaj|footer|||align=right|direction=horizontal|header=|header_align=left/right/center|header_background=|footer_align=left/right/center|footer_background=|width=|image1=VincentVanGoghFoto.jpg|width1=120|caption1=Vincent van Gogh a laj 18 ane<ref>Tralbaut1969</ref>{{,}}<ref>Pickvance</ref>.|alt1=Vincent van Gogh a laj 18 ane|image2=Theo van Gogh 1878 (cropped).jpg|width2=105|caption2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane.|alt2=Theodorus van Gogh a laj 21 ane}} Nan dat 30 jiyè 1869, nan laj 16 ane, Vincent te kite kay fanmi an pou li vin yon apranti nan Goupil & Cie nan [[Layè|La Haye]], yon konpayi tonton li Hein te fonde. Konpayi entènasyonal sa a, ki te vann penti, desen ak repwodiksyon, Hermanus Tersteeg te dirije, pou moun atis la te gen anpil respè. Nan 1871, papa l te transfere nan [[Helvoirt]]. Vincent te pase jou ferye li yo an 1872, anvan li te vizite Theo nan Briksèl. Apre aprantisaj li, Goupil & Cie . Nan mwa jen 1873, [[Adolphe Goupil]] te voye l nan branch [[Lonn|Lond]] ak akò [[Vincent van Gogh (machann atizay)|tonton li Cent]] . Dapre pwochen madanm Theo a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]] aka "Jo", se peryòd ki pi kontan nan lavi l . Li reyisi e, a 20 ans an, li touche plis pase papa l. Li tonbe damou ak Eugénie Loyer <ref>Selon kwonoloji [[Pascal Bonafoux]] tabli nan ''Lèt pou frè l Theo'', {{p.}}15, jèn fi a rele Ursula..</ref>, pitit fi pwopriyetè li nan [[Brixton]], men lè li revele santiman li ba li, li admèt li ke li te deja fiyanse an kachèt ak lokatè anvan an . Van Gogh izole tèt li pi plis ak plis. An menm tan, li te devlope yon gwo enterè nan relijyon. Zele relijye li te pran yon pwopòsyon ki te enkyete fanmi l. Nan dat 12 novanm 1873, Tonton li Sent te transfere Theo nan branch nan La Haye. Nan mitan mwa me 1875, papa li ak tonton li te voye Vincent nan [[Pari]], nan katye jeneral prensipal Goupil & C nan 9 rue Chaptal. Sezi wè atizay trete kòm yon pwodui ak yon komodite, li pale de li ak kèk kliyan, ki lakòz ranvwa li nan dat 11 avril 1876 <ref> Delaunay, 1988 </ref>{{,}}<ref>Z-13 </ref>. Antretan, fanmi van Gogh te deplase nan [[Etten-Leur|Etten]], yon vilaj nan nò Brabant. Lè sa a, van Gogh te santi yon vokasyon espirityèl ak relijye. Li te retounen nan [[Angletè]] kote pou yon tan li te travay sou yon baz volontè, premye kòm yon ranplasan pwofesè nan yon ti [[Internasyon (lekòl)|lekòl pansyon]] ki gen gade pò a nan [[Ramsgate]], kote li te angaje. Li trase kèk desen vil la. Theo, frè li, li ekri <ref name="Fot Òtograf"> Sityasyon yo bay jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan''Les Lettres''.</ref> : « Nan Lonn, mwen souvan te sispann fè desen sou bank yo nan Thames sou wout mwen tounen soti nan Southampton Street nan aswè a, epi li te rive nan anyen ; yon moun ta dwe eksplike pèspektiv a pou mwen. Kòm lekòl la te pita pou ale nan Isleworth nan [[mitan sèks|Middlesex]] <ref>Nan kòmansman {{s-|XXI}}, li te jwenn li nan [[London Borough of Hounslow|district londonien de Hounslow]]</ref> » Gogh te deside ale la. Men, mouvman an finalman pat pran plas. Li rete kanpe, li vin yon animatè [[metodis]] fèvan epi li vle « preche levanjil la toupatou » . Nan fen mwa oktòb 1876, li te bay premye prèch li nan ''Legliz Metodis Wesleyan'' nan [[Richmond (Yorkshire Nò)|Richmond]]. Nan mwa novanm, yo te anboche li kòm asistan nan ''Legliz Kongregasyon an'' nan Turnham Green. Nan [[Nwèl]] 1876, li te retounen bay paran li. Aprè sa, fanmi li te ankouraje li pou li travay nan yon [[Bibliyotèk|libreri]] nan [[Dordrecht]] nan Peyiba pou kèk mwa. Sepandan, li pa kontan la. Li pase pifò tan li nan chanm dèyè magazen an ap fè desen oswa tradui pasaj nan [[Bib|Bib la]] an Angle, Fransè ak Alman. Lèt li yo gen plis ak plis tèks relijye. Kookasyon li nan epòk la, yon jèn pwofesè yo rele Görlitz, ta pita eksplike ke Van Gogh te manje ti kras : « Li pa manje vyann, jis yon ti moso nan dimanch, epi sèlman apre mèt kay nou an ensiste pou yon tan long. Quatre pommes de terre avec un soupçon de sauce et une bouchée de légumes constituaient son dîner. » Soutni li nan dezi li pou li vin yon pastè, fanmi l te voye l nan mwa me 1877 [[Amstèdam]], kote li te rete ak tonton Jan, ki te yon admiral. Vincent tap prepare pou kolèj ak etidye [[teyoloji]] ak tonton li Johannes Stricker, yon reyolojyen <ref>Johannes Stricker miyò pibliye premye ''Lavi Jezi'' ki disponib nan Peyiba</ref> respekte. Li echwe egzamen li yo. Aprè sa, li te kite kay tonton Jan, an Jiyè 1878, pou li te retounen lakay fanmi [[Etten-Leur|Etten]]. Li te pran leson pandan twa (3) mwa nan lekòl Pwotestan nan [[Laeken]], toupre Briksèl, men li te echwe ankò e li te abandone etid li pou li te vin yon [[predikatè layik|predikatè pwofàn]]. Nan kòmansman Desanm 1878, li te jwenn yon misyon kòm [[Evanjelizasyon|evanjelis]] nan Bèljik, ak [[Minè (metye)|minè yo]] chabon nan [[Borinaj]], nan rejyon [[Mons]]. Se la li te vin tounen yon predikatè solidarite ak lit kont patwon yo, men li te deja fè aprantisaj imaj li a lè li te vizite tout gwo mize nan gwo vil li te pase lè li t ̽ap travay nan Goupil & Cie.<ref>"Bonafoux"</ref> ====1879-1880==== [[Fichye:Vincent van Gogh - Wasmes - Maison du boulanger Denis - Angle Rue du petit-Wasmes et Rue Wilson-002.JPG|vignette|gauche|Vincent van Gogh (1878-1879), Wasmes, kay boulanje Denis, kwen ri du Petit-Wasmes ak ri Wilson.]] [[Fichye:Cuesmes_JPG001.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Cuesmes_JPG001.jpg/220px-Cuesmes_JPG001.jpg|vignette|Kay kote Vincent van Gogh te rete nan [[Cuesmes]] ( [[Bèljik]] ), nan 1878.]] Travèse li nan Borinage nan Bèljik te kòmanse nan [[patiraj (komin)|Patiraj]] (jodi a nan komin [[Colfontaine]] ) an 1878. Li te akeyi la pa yon evanjelis ki enstale l ak yon kiltivatè nan [[Wam (Kòfontèn)|Wam]]. Trè vit, li te jije kay sa a twò abondan epi, nan mwa Out, li te ale nan [[Kwèm]] pou l rete ak yon lòt evanjelis. Ale nan fen konviksyon li yo, Van Gogh deside viv tankou moun li preche yo, pataje difikilte yo, menm dòmi sou pay nan yon ti joupa. Li konsakre tout bagay pou minè ak fanmi yo. Li menm ale osi lwen ke desann nan yon pi min [[Min chabon nan Marcasse|chabonaj an Makas]], 700 mèt pwofondè. Pandan yon eksplozyon gaz, li sove yon minè. Men, aktivite li antanke pastè travayè pa t pran tan pou yo dezapwouve , sa ki te choke li. Yo te akize l kòm yon lidè, li te oblije abandone misyon an - komite evanjelizasyon an sispann - ke li te bay tèt li . Li kenbe imaj mizè imen an ki pral parèt nan yon pati nan travay li. Apre evènman sa yo, li te ale nan Brussels epi retounen yon ti tan nan Cuesmes, kote li te rete nan yon kay. Men, anba presyon paran li yo, li retounen [[Etten-Leur|Etten]] . Li te rete san fè anyen konsa jouk mas 1880, ki te de pli zan pli enkyete fanmi li. Vincent ak Theo diskite sou avni li: tansyon sa yo anpeche yo kominikasyon pou prèske yon ane. Anplis de sa, yon konfli grav pete ant Vincent ak papa l ', dènye a ale twò lwen ke yo mande pou fè pitit gason l admèt nan [[Lopital sikyatrik|azil]] [[Geel]] la. Li te kouri ankò epi li te pran refij nan [[Kwèm]], kote li te pase nwit jiska oktòb 1880 ak yon minè. Antretan, Theo jwenn yon travay ki estab nan Goupil & Csa [[Pari]] . ===Matirite=== [[Fichye:VanGogh deplacements maturite.jpg|gauche|vignette|upright=1.1|Deplasman Van Gogh. Chak nimewo sou kat la koresponn ak youn nan foto ki anfas yo.]] <gallery mode="packed" perrow="6"> Fichye:Maison natale de Vincent Van Gogh.jpg|1. [[Zundert|Groot-Zundert]] ([[Peyiba]]), 30 mas 1853 (nesans) Fichye:BRUXELLES Maison du Roi.jpg|2. [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), soti oktòb 1880 rive avril 1881 Fichye:Etten-leur 007.jpg|3. [[Etten-Leur|Etten]] ([[Peyiba]]), depi avril 1881 rive desanm 1881 Fichye:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|4. [[Layè|La Haye]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1881 rive deptanm 1883 Fichye:Van Gogh Huis - Nieuw-Amsterdam.JPG|5. [[Drenthe]] ([[Peyiba]]), soti septanm 1883 rive desanm 1883 Fichye:Nuenen-Berg-Gedenksteen-Van-Gogh.jpg|6. [[Nuenen]] ([[Peyiba]]), depi desanm 1883 rive novanm 1885 Fichye:VanGogh-Houses Seen from the Back.jpg|7. [[Anvè]] ([[Bèljik]]), soti novanm 1885 rive fevriye 1886 Fichye:Paris rue lepic 54.jpg|8. [[Pari]], soti nan mwa fevriye 1886 rive nan mwa fevriye 1888 Fichye:2252.Maler Vincent van Gogh-Gedenkstein im -Jardin(Garten) de Ete-Arles-.JPG|9. [[Arles]] ([[Frans]]), depi fevriye 1888 pou rive me 1889 Fichye:Gogh Saint-Paul-de Mausole.jpg|10. [[Saint-Rémy-de-Provence]] ([[Frans]]), depi me 1889 pou rive me 1890 Fichye:Vincent et Théo van Gogh, tombes à Auvers-sur-Oise .jpg|11. [[Auvers-sur-Oise]] ([[Frans]]), soti me 1890 rive 29 jiyè 1890 (lanmò) </gallery> Van Gogh rive nan matirite li lè li te kòmanse karyè li kòm yon atis. Li te vin pi plis enterese nan moun ki pwòch li yo ak nan sèn chak jou ke li te kòmanse dekri nan [[Desen|kwoki]] ak [[min plon]], [[chabon|fizen]] oswa [[kreyon]]. Nan mwa Oktòb 1880, li te ale nan [[Briksèl]], epi sou 15 novanm 1880, li te enskri nan [[Akademi wayal boza Briksèl]] sou konsèy pent [[Willem Roelofs]] la. Li te gen opòtinite pou l travay nan estidyo pent [[Anthon van Rappard]], ri Traversière. Sou 1e fevriye 1881, yo te nonmen Theo responsab branch Goupil & Cie sou [[Boulva Monmat]]. Lè sa a, li deside pou li bay frè li la bezwen. Vincent gen prèske 28 ane. Nan fen mwa avril 1881, Van Gogh te retounen lakay fanmi an e li te rete la jiskaske [[Nwèl|Nwèl]] la. Li sitou konsakre tan li nan lekti ak etid figi. Nan ete a, li tonbe nan renmen ak Kee Vos, pitit fi tonton l 'Stricker. Malgre refi klè Kee, yon vèv ki sot pase a, Vincent ensiste, kreye yon atmosfè de pli zan pli tansyon nan fanmi li. ==== La Have ==== [[Fichye:Vincent Van Gogh - Sorrow.JPG|redresse|thumb|''Sorrow'', 1882, mine de plomb, lavis, {{dunité|45.5|29.5|cm}}, koleksyon prive(F929/JH129).]] Apre yon diskisyon vyolan ak papa li, li te ale pou [[Layè|La Haye]], kote li te etabli nan yon estidyo modès. Se la li te resevwa leson penti nan men kouzen li pa maryaj, [[Anton Mauve]] (mari premye kouzin li [[Pòtrè Ariëtte Mauve|Ariëtte Carbentus]] ), Lè sa a, sitou pratike [[akwarèl]] ak etidye [[Pèspektiv (reprezantasyon)|pèspektiv]]. Nan mwa janvye 1881, van Gogh te rankontre yon ansyen bouzen, [[Sien (seri Van Gogh)|Sien Hoornik]], ki te kòmanse poze pou li. Nan sezon prentan 1882, tonton li Cornelis Marinus, pwopriyetè yon [[galri atizay]] ki popilè nan Amstèdam, te komisyone desen nan La Haye. Travay la pa rive nan atant yo nan tonton li, ki kanmenm ba li yon dezyèm lòd. Byenke li te dekri l an detay sa li te espere de li, li te desi ankò. Nan mwa jen 1882, entène lopital ki asosye ak yon [[Maladi ki transmèt nan sèks|maladi veneryen]] te pèmèt li rekonsilye ak paran li . Lè li lage, li te deplase nan yon estidyo pi gwo ak Sien Hoornik ak de pitit li yo. Se pandan ete 1882 ke li te kòmanse [[penti ak lwil]] . Peryòd sa a nan lavi li pèmèt li konsakre tèt li nan atizay li. Li pataje panse li sou pent li admire tankou [[Honoré Daumier|Daumier]] oswa Jean-François Millet ki gen zèv li konnen byen.<ref> Lettre nimewo 309de Vincent van Gogh à Anthon van Rappard, La Haye, le 8 février 1883 (N)</ref> {{,}} <ref>Lettre {{nimewo|310}} de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, La Haye, le 13 octobre 1883 (N)</ref> Li te egzekite anpil penti ak desen lè l sèvi avèk diferan teknik. Li voye travay li yo bay Theo epi li ekri Anthon van Rappard. Soti nan sezon prentan 1883, li te vin enterese nan konpozisyon ki pi elabore, ki baze sou desen. Trè kèk nan desen sa yo te siviv paske, manke nève ak fraîcheur dapre Theo, yo pral detwi pa Vincent. Ven mwa li te pase nan La Haye (ant 1882 ak 1883) te sanble desizif pou atis la, ki te reyalize dezi li pou kraze ak konvansyon moral yo nan anviwònman sosyal li a, ak enposib li pou mennen yon egzistans nòmal. Anpil lekti, [[Honoré de Balzac]], [[Victor Hugo]], [[Émile Zola]] oswa [[Charles Dickens]], anrichi vizyon li sou mond lan, epi ranfòse konviksyon sosyal li. Nan mwa Out 1883, li te planifye pou ale nan pwovens seksyon riral [[Drenthe]] pou jwi peyizaj li yo. Lè sa a, relasyon li ak Sien Hoornik fini. ==== Drenthe ==== Soti septanm rive desanm 1883, Vincent te rete pou kont li nan pwovens Drenthe, nan nò Netherlands, kote li te pèsiste nan penti li. Se sèl remèd li jwenn devan yon gwo santiman detrès. Li chanje akomodasyon byen souvan epi solitid la peze sou li. Tan lapli a ak difikilte finansyè Theo, frè l la, te deside pou l rantre nan fanmi l ki te etabli depi jen 1882 nan [[Nuenen]], nan nò Brabant, nan presbitè patènèl. ==== Nuenen ==== [[Fichye:VanGogh F84.jpg|vignette|gauche|redresse|''Ansyen Bell Tower nan Nuenen ("Simityè Peyizan an")'', 1885, lwil sou twal, {{dunité|65|80|cm}}, [[Amstèdam|Amsterdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F84/JH772).]] Van Gogh te pwofite yon ti estidyo ki te monte pou li nan kay fanmi an. Se la li te pwodwi seri de penti sou diferan tèm, an patikilye tise. Se nan Nuenen ke travay li revele definitivman: soti nan peryòd sa a syans pwisan nan wòch nwa nan peyizan nan travay, men tou, kèk desan (200) penti ak yon palèt nwa ak bwòs espresif, ki Lè sa a, konfime fòs li kòm yon desinè ak pent. [[Fichye:The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg/170px-The_Potato_Eaters_-_Vincent_van_Gogh_-_.jpg|gauche|vignette|Etid pou ''[[Manjè pòmdetè yo|Manjè Pòmdetè yo]]'', 1885, lwil oliv sou twal, 33,5 × 44,4  , [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Vincent van Gogh Foundation (F77r/JH686).]] Theo ofri Vincent pou li pa peye li yon pansyon ankò men pito pou li achte tablo li yo. Se konsa, Theo achte penti ke li espere vann . Vincent kontinye wè Van Rappard ak ki moun li pentire. Pandan peryòd sa a, li te bay amatè leson penti tou. Lè sa a, nan mwa me 1884, li te lwe yon estidyo pi gwo pase sa li te genyen jiska lè sa a. [[Fichye:Van_Gogh--Paysan.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Van_Gogh--Paysan.jpg/170px-Van_Gogh--Paysan.jpg|thumb|''Pòtre yon peyizan'', 1885, lwil sou twal, 39 × 30,5 , [[Briksèl]], [[Mize wayal Boza Bèljik]].]] Pou yon twazyèm fwa, Van Gogh tonbe damou. Li kòmanse yon relasyon ak vwazen li, Margot Begemann, ki fanmi respektif yo pa apresye. Nan mitan mwa septanm nan, Margot eseye swisid. Li te pase peryòd rekiperasyon li nan [[Utrecht]]. Sou 26 mas 1885, Papa van Gogh te mouri nan yon atak kè. Akoz relasyon difisil li genyen ak moun ki bò kote l yo, sè Vincent mande l kite presbitè a. Aprè sa, li te viv nan estidyo li ant avril ak me 1885. Pandan li te toujou nan Nuenen, li te travay sou yon seri de penti ki te dekore sal manje a nan yon zanmi k ap viv li nan [[Eindhoven]] . Lè sa a, Van Gogh te vin enterese nan atis ki renome nan Lekòl La Haye, tankou [[Théophile de Bock]] ak [[Herman Johannes van der Weele]] . Sa a se yon gwoup atis ki, ant 1860 ak 1890, te enfliyanse anpil pa penti reyalis [[Lekòl Babizon|lekòl Barbizon la]] . Pami atis sa yo, [[Johan Hendrik Weissenbruch]] oswa [[Bernard Blommers]] pa egzanp, yo site nan lèt Van Gogh pandan diskisyon li sou atizay {{,}} . Li rapid tou pou fè kòmantè sou [[Rembrandt]] ak [[Frans Hals]] lè l ap diskite sou travay yo. An menm tan an, [[Émile Zola]] te yon kritik atizay. Nan 1885, lè woman ''[[Germinal (woman)|Germinal]]'' li a te parèt, Van Gogh te pentire ''Manjè pòmdetè yo''. Yo tou de ekspoze lavi klas travayè a. Apre sejou li nan Nuenen, pase soti nan réalisme nwa sa a nan [[Koloris (penti)|koloris]], Van Gogh te pran yon nouvo UN nan penti li. Palèt li vin pi lejè ak plis kolore, pandan y ap bwòs li yo vin pi file. ==== Anvè ==== Nan [[Anvè]] ankò, nan mwa novanm 1885, li te enpresyone pa penti yo nan [[Peter Paul Rubens|Rubens]] ak dekouvri [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] yo, ki li te kòmanse kolekte nan vil sa a. Li te tou nan kapital flaman an ke atis la inogire seri pi popilè li nan [[otopòtrè]]. Li te pran plizyè leson desen e li te fè etid toutouni. Lide a tounen nan Pari plezi li. Li deja planifye pou l etidye nan estidyo [[Fernand Cormon]] epi rete ak Theo. Nan fevriye 1886 , se konsa li rive nan Pari. ==== Pari ==== Nan kòmansman mwa a nanmars 1886mas 1886, Vincent ansanm ak frè l Theo nan [[Monmat]], ak dezi a aprann sou inovasyon yo nan penti [[enpresyonis]] . Nan epòk la, Theo te responsab galri Montmartre Boussod, Valadon & Cie (siksesè Goupil & Cie ) {{,}} . Vincent tou te vin renmen [[Agostina Segatori]], pwopriyetè Italyen kabarè ''Au Tambourin'', Boulva Clichy. Se sèlman konesans nan milye atistik Parisyen an ki ka vrèman pèmèt Van Gogh renouvle ak anrichi vizyon li. Ane sa a se sa ki nan [[Uityèm ekspozisyon enpresyonis yo|dènye ekspozisyon enpresyonis]] ke Vincent dekouvri, ak nan 1887 dwe pran plas premye retwospektiv nan travay la nan [[Jean-François Millet|Millet]] <ref>"Bonafoux"</ref>. Lè sa a, Pari te prepare pou òganize plizyè ekspozisyon: anplis Salon an, kote travay [[Pierre Puvis de Chavannes|Puvis de Chavannes]] yo ekspoze, Van Gogh vizite koulwa senkyèm egzibisyon entènasyonal la nan Galri [[Georges Petit (galeris)|Georges Petit]], ki prezante penti [[Auguste Renoir]] ak [[Claude Monet]]. Lèt la pa t vle patisipe nan egzibisyon an wityèm ak dènye nan enpresyonist yo, ki ofri espektak la nan yon gwoup chire ant defèksyon ak nouvo arive, ak louvri pòt li nan kado a nan moman sa a, [[Pwentilis|neo-enpresyonis]], ak yon twal [[Georges Seurat|Georges Pierre Seurat]], "''Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte".'' Nan Pari nan ane 1886-1887, Van Gogh te ale nan [[Fernand Cormon|Akademi pent Cormon]] pou yon ti tan, kote li te rankontre [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Louis Anquetin]], [[Emile Bernard (pent)|Émile Bernard]] ak [[John Peter Russell]]. Lèt la fè pòtrè li. Li te rankontre tou, atravè frè l, prèske tout enpresyonist yo, an patikilye [[Georges Seurat]] ak [[Camille Pissarro]], osi byen ke [[Paul Gauguin]]. Nan boutik [[Pè Tanguy]], li te vin zanmi [[Paul Signac]]. Anba enfliyans nan simagri japonè, konpozisyon li piti piti akeri plis libète ak fasilite, pandan ke li te eseye men l nan teknik la nan koulè [[apla]]. Pissarro te entwodui l tou nan nouvo teyori sou limyè ak nan tretman [[divizyonis]] nan ton. Lè sa a, palèt atis la te rich ak koulè klere ak manyen li te vin vivan ak fragman, gras tou a Signac ak ki moun li te travay nan lane 1887. Egzalte ak favè nan klima atistik parisyen an, van Gogh sote etap yo nan renouvèlman atistik li gras a frekantasyon pent yo ki te pi estrawòdinè nan moman sa a : li eseye men li nan neyo-enpresyonis ak Signac ak Pissarro, mennen ankèt sou pwofondè sikolojik nan pòtrè a ak zanmi li Toulouse-Lautrec, se enfòme byen bonè nan sentèz la nan klwazonis pa konpayon li yo Louis Anquetin ak Émile Bernard, epi li ka apresye a. Penti ekzotik fèt pa Gauguin nan [[Matinik]]. Rejenere pa modènite sa a, li se pare reyalize rèv Mediterane li yo, nan rechèch nan limyè a avègleman nan Provence, ki fè koulè yo pi bon kalite nan lanati klere, etidye jouk lè sa a nan koleksyon li nan simagri japonè. Se te yon peryòd trè fètil lè atizay li te deplase nan direksyon enpresyonism, men absent ak fatig vin pi mal eta mantal li. Sou 19 fevriye 1888, li kite Pari. <gallery mode="packed"> VanGogh-Scene de rue à Montmartre 1887.png|''Sèn nan lari Monmat'', 1887 : tablo ki reprezante youn nan [[Moulen Galèt]] yo sou bit [[Monmat]] Pari, ki pa janm ekspoze ant 1920 ak 2021. Vincent Willem van Gogh 020.jpg|''[[Restoran Sirèn nan Asnyè|Restoran Sirè]] nan [[Asnières-sur-Seine|Asnyè]]'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|54|65|cm}}, [[Pari]], [[mize Orsay]] (F313/JH1251). Vincent van Gogh - Voie à Jardin du Luxembourg.jpg|''Yon koulwa Jaden Luxembourg'', 1886, lwil sou twal, {{dunité|27|46|cm}}, [[Clark Art Institute]]<ref name="clarkart 8211">{{Lien brisé|langue=anglais|titre=Museum / Collections / Terrace in the Luxembourg Gardens |url=http://www.clarkart.edu/Collection/8211|site=www.clarkart.edu|consulté le=4 oktòb 2017}}.</ref>. Vincent van Gogh - s0273V1962 - Van Gogh Museum.jpg|Vincent van Gogh, pa [[John Peter Russell]], an 1886. </gallery> ==== Arles ==== 20 fevriye 1888, li te rete nan [[Arles]], nan vil la fin vye granmoun andedan ranpa yo nan otèl-restoran ''Carrel'' la, nan 30, rue de la Cavalerie, nan epòk sa a yon distri nan bordel, ak pent danwa Christian Mourier-Petersen. Li lwe tou yon pati nan " kay jòn pou fè li atelye li. Kèk jou apre, li te rete nan ''Café de la Gare'', 30, plas Lamartine epi answit li te deplase, depi 17 septanm, nan kay [[Chanm Van Gogh nan Arles|jòn la]], jis tou pre, detwi pandan bonbadman an nan Arles nan dat 25 jen 1944. <gallery mode="packed"> WLANL - Pachango - Het gele huis ('De straat'), Vincent van Gogh (1888).jpg|''[[Kay jòn (Van Gogh)|Kay jòn]] (« La Rue »)'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|89|cm}}, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F464/JH1589).|alt=Kay jòn (« La Rue »), 1888, lwil sou twal, 72 × 89 cm, New Haven, Yale University Art Gallery (F464/JH1589). Vincent Willem van Gogh 137.jpg|''[[Chanm Van Gogh nan Arles|chanm pou kouche a]]'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|72|90|cm}}, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F482/JH1608). Farmhouse in Provence, 1888, Vincent van Gogh, NGA.jpg|Fèm nan Provence, 1888. [[National Gallery of Art]] (1970.17.34) Van Gogh - Landschaft im Schnee mit Arles im Hintergrund.jpeg|''Snowy Landscape'', 1888, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Lonn]], koleksyon prive (F391/JH1358). Ernte in der Provénce.jpeg|''Harvest in Provence'', jen 1888, anviwonman Arles, lwil sou twal, {{dunité|50|60|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Jerizalèm]], [[Mize Izrayèl]] (F558/JH1481). P1060587 Arles espace van Gogh-ancien Hôtel Dieu rwk.jpg|Lopital la (Lè sa a, yo rele Lopital "Hôtel-Dieu" espas van Gogh ”) kote yo te voye Vincent van Gogh nan fen 1888. </gallery> <gallery mode="packed"> VanGogh-Irises 1.jpg|''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|71|93|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Los Angeles]], [[J. Paul Getty Museum]] (F608/JH1691). Vincent Willem van Gogh 044.jpg|''[[Lila (Van Gogh)|Lila ki soti nan Jaden Lopital la]]'', Me 1889, [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]]. Vincent Willem van Gogh 127.jpg|''Sunflowers in a Vase'', 1888, lwil sou twal ( {{dunité|93|73|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr> ), [[Lonn]], [[National Gallery]] (F454/JH1562). </gallery> Malgre ke li rive nan vil la ak move tan lanèj, yon nouvo paj nan travay li louvri ak dekouvèt limyè provensal la. Depi a22 février 188822 fevriye 1888, li kòmanse pwodiksyon li nan Arles : li vwayaje rejyon an a pye epi li pentire payzaj, sèn rekòt ak pòtrè. Li toujou voye tablo li yo bay Theo. Twa nan premye penti li yo prezante nan 4 lan anyèl [[Sosyete atis endepandan|Sosyete Atis Endepandan yo]]. Nan mwa avril, Vincent te rankontre pent Ameriken [[Dodge MacKnight]], ki te rete nan [[Fontvieille]], yon ti vilaj nan nòdès Arles. Atravè MacKnight, li te rankontre pent [[Eugène Boch]], ak ki yon relasyon pi pwofon devlope e ki gen [[Pòtrè Eugène Boch|pòtrè li te pentire]]. Sou 18 jen 1888, li te resevwa yon nòt 100 fran nan men Theo, frè li. Li te pentire gen kannòt la ''Zanmitay'' ak vilaj la gwoupe alantou legliz la fòtifye. [[Fichye:Felix Rey portrait & sketch.jpg|vignette|Pòtre Doktè Félix Rey pa Van Gogh (1899) ak chema doktè a nan seksyon zòrèy pent la ak lob ki rete a (1930).]] Nan Arles, ide ki pi ansyen sou atizay ak penti te reparèt, tankou fè seri de penti. Nan sezon prentan 1888, li te pwodui yon seri sou jaden flè nan triptik, ansanm ak yon seri pòtrè tankou sa yo ki nan fanmi Roulin . Premye seri tounsòl yo soti tou nan peryòd sa a. Antretan, li kontinye fè echanj lèt ak penti ak Émile Bernard ak Paul Gauguin . Vincent ki rete nan kay jòn, tout bon rèv yon kominote atis fratènèl ini eksperyans yo ak rechèch yo: Paul Gauguin rejwenn li pou objektif sa a sou 23 oktòb 1888 epi yo te kòmanse travay ansanm, pou egzanp sou seri a nan penti konsakre nan Alyscamps yo. Men, de mesye yo byen mache byen: tansyon pèmanan ak egzaltasyon ki enplike nan pwosesis kreyatif yo mennen nan yon kriz. 23 desanm 1888, apre yon diskisyon ki pi vyolan pase lòt yo ak Gauguin, yo jwenn Van Gogh nan kabann li ak zòrèy gòch li koupe <ref>Chèchez Britanik Bernadette Murphy te envestige pandan senk ane pou debouche enigm sa a. An patikilye, li te jwenn nan achiv Los Angeles yo chema Doktè Rey ki montre klèman liy zòrèy la koupe a.</ref>. Sa montre tou nan dokimantè ki rele {{gimè|Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée}}<ref> Videyo Jack MacInnes nan 2016 ki rele "Van Gogh, l'énigme de l'oreille coupée", tit orijinal la se "The Mystery of Van Gogh's Ear" ki produi pa ''Lion Television & ARTE''/lang:fr/senaris:Bernadette Murphy/prezansyon anliy /https://arte-magazine.arte.tv/press-kit/1300}}</ref> . Plizyè teyori eseye eksplike ensidan an. Tèz klasik la, ki te sipòte pa Mize Van Gogh nan Amstèdam apati temwayaj Gauguin, eksplike ke Van Gogh menase ak yon razwa Gauguin ki kouri, kite Van Gogh pou kont li. Nan yon move deli, li vire razwa a sou tèt li epi li koupe zòrèy li anvan li al ofri li bay yon anplwaye nan bouzen ki toupre a ki rele pafwa Rachèl, pafwa Gaby pou Gabrielle (ki gen 16 ans an, li pa t 'kapab bouzen, li kontan. ak fè travay nan kay la ak travay nan bordel la sèlman kòm yon sèvitè) . Diferan dyagnostik posib eksplike anfòm sa a nan bagay moun fou (gade [[Vincent van Gogh|anba a]] ). [[Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg/170px-Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=tableau montrant un homme à l'oreille droite bandée|vignette|''Self-Portrait with Bandaged Ear'', 1889, lwil sou twal ( 60 × 49  ), [[Lonn]], [[Enstiti Courtauld|Courtauld Institute]], The Samuel Courtauld Trust (F527/JH1657).]] Jou apre kriz li a, Van Gogh te admèt nan lopital la ak trete pa Doktè Rey, ki gen pòtrè li te pentire . Theo, enkyete w pou sante frè l ', vin wè li epi li retounen nan Paris nan Jou Nwèl akonpaye pa Gauguin. Sepandan, yon petisyon ki te siyen pa trant moun mande pou entènasyon oswa ekspilsyon Vincent van Gogh nan Arles. : yo akize li kòm deranje lòd piblik. 7 fevriye , Doktè Delon mande pou entèn li pou « alisinasyon oditif ak vizyèl ». 27 fevriye , komisyonè lapolis Ornano konkli nan rapò li ke Van Gogh ta ka vin danjere pou sekirite piblik . Nanmars 1889mas 1889 , apre yon peryòd de relèv, li pentire, pami lòt bagay, ''Oto-pòtrè ak zòrèy bande'' . Sepandan, apre nouvo kriz, li te otomatikman entène sou lòd majistra a nan lopital la nan Arles . Nan mitan mwa avril, li te lwe yon apatman nan men Doktè Rey nan yon lòt distri nan Arles . la18 avril 188918 avril 1889 , Theo ak Johanna Bonger marye nan Amstèdam. Pandan sejou li nan Arles, Vincent kenbe lyen ak linivè atistik Parisyen an grasa korespondans abondan li echanje ak frè l Theo. Malgre echèk nan pwojè l 'yo tabli yon atelye nan Arles, li pa te abandone dyalòg la ak zanmi l [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin|Gauguin]]. Lèt la, apre sejou eve'nman li nan Arles, akonpaye lavi Van Gogh nan lèt li yo jiska lafen. ==== Saint-Remy-de-Provence ==== [[Fichye:St_Rémy_-_Prieuré_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG/170px-St_R%C3%A9my_-_Prieur%C3%A9_de_Saint-Paul-de-Mausole_74.JPG|gauche|vignette|Chanm Vincent van Gogh nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] .]] 8 me 1889 , li te kite Arles, li te deside antre nan azil moun fou [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|Saint-Paul-de-Mausole]] dirije pa doktè [[Théophile Peyron]], nan [[Saint-Rémy-de-Provence]]. Li rete la pou yon ane, pandan sa li gen twa gwo kriz: nan mitan mwa Jiyè, nan mwa desanm ak dènye a ant fevriye ak mas 1890. [[Fichye:VanGogh-starry_night.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/VanGogh-starry_night.jpg/220px-VanGogh-starry_night.jpg|vignette|''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit zetwal]]'', 1889, lwil oliv sou twal, 73 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F612/JH1731).]] Malgre move eta sante li, Van Gogh te trè pwodiktif. Se sèlman pandan demans li yo ke li pa t penti. Nan azil la, yo te kite yon chanm nan etaj la kòm yon atelye. Li kontinye voye penti li bay Theo. De nan travay li yo fè pati 5 lan anyèl nan [[Sosyete Atis Endepandan|Sosyete a nan Atis Endepandan]] nan Pari. Youn nan premye penti ki soti nan peryòd sa a se ''[[Iris (Van Gogh)|Iris]]'' la. Penti ki soti nan peryòd sa a yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Nan plizyè peryòd nan lavi li, Van Gogh te pentire tou sa li te wè nan fenèt li a, sitou nan fen lavi li ak yon gwo seri penti jaden ble ke li te kapab admire nan chanm li te okipe a nan azil la nan [[Saint-Rémy-de-Provence|Saint Rémy-de-Provence]]. Li kite azil 19 me 1890. Theo rankontre Doktè [[Paul Gachet]] sou rekòmandasyon [[Camille Pissarro|Pissarro]]. Theo ankouraje Vincent kite azil la epi ale nan Auvers-sur-Oise, kote li ka konsilte doktè a epi yo dwe pre frè l. Van Gogh tou kòmanse fè konnen. Nan mwa janvye 1890, yon atik [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] nan "Mercure de France" mete aksan sou pou premye fwa enpòtans rechèch li yo. Yon mwa apre, pent [[Anna Boch]] te achte youn nan penti li yo, ''Pye rezen wouj la'' pou yon sòm 400 fran. 31 janvye 1890 te fèt ti Vincent, pitit gason Theo, frè li. Nan mwa ki te anvan nesans sa a epi Vincent se parenn lan, li te ekri Theo san li pa janm mansyone non timoun nan, li ba li non « ti a ». Lè tibebe ki fèk fèt la tonbe malad san gravite, Vincent fè eksperyans tristès ak dekourajman. ==== Auvers sur Oise ==== [[Fichye:Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/170px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg|right|thumb|''[[Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital|Doktè Gachet]]'', 1890, lwil sou twal, 66 × 57, koleksyon prive <ref>Vendu {{nobr|82.5|milyon}} USD en 1990, ce tableau fut pendant un temps le plus cher du monde.</ref> (F753/JH2007).]] Aprè li te vizite Theo nan Pari, van Gogh te deplase nan [[Auvers-sur-Oise]], ki sitiye apeprè trant kilomèt nan nòdwès Pari. Komin riral sa a nan Vexin franse te deja konnen nan sèk pent yo, okòmansman pa pent peyizaj yo nan lekòl [[Babizon]] la, answit pa enpresyonis yo <ref>Au {{s-|XXI}}, le village cultive encore le souvenir de ces peintres. {{inite|22|plak}}-tableaux ont été installées à travers la commune par l'association « La mémoire des lieux ». Elles permettent de comparer les toiles avec les sites tels qu'ils se présentent aujourd'hui, le plus souvent sans grande évolution hormis des détails. Le parcours peut se prolonger à travers la ville voisine de [[Pontoise]], où d'autres plaques sont installées devant les paysages peints par [[Camille Pissarro]].</ref>. Li te pase dènye 70 jou nan lavi li la, depi 20 me pou 29 jiyè 1890 . Doktè [[Paul Gachet]] te pwomèt pou l pran swen l sou demann Theo . Gachet, yon zanmi [[Paul Cézanne]] ak pent enpresyonis yo e li menm yon pent amatè, veye sou Van Gogh, ki lwe yon ti chanm nan [[Obèj Ravoux]], pou 3,50 fran pa jou <ref>Chambre de {{inite|7|m|2}} composée d'un lit, d'un placard d'angle intégré, d'une chaise, d'une table de toilette et quatre mètres de mur linéaire environ pour punaiser ses toiles..</ref>. Van Gogh, nan pi wo metriz atistik li, pral dekri nan travay li yo lavi peyizan ak achitekti komin sa a. Atik parèt nan laprès Parisyen, Brussels ak Olandè yo. Sa a se yon siy enpòtan nan rekonesans li nan milye atistik sa a. Gras ak swen Doktè Gachet, aktivite li se entans: li te pentire plis pase 70 tablo. Yon lòt bò, Theo, ki gen maladi a pèsiste, konfye li enkyetid li pou travay li ak pou ti Vincent Willem, ki malad. Theo vle retounen nan Peyiba. ===Lanmò Vincent van Gogh=== [[Fichye:Auberge_ravoux.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Auberge_ravoux.jpg/220px-Auberge_ravoux.jpg|vignette|Yon skylight pèse nan do kay la eklere chanm nan grenye no 5 nan otèl la Ravoux, klase kòm yon moniman istorik an 1985.]] [[Fichye:Tombe de Vincent Van Gogh - Auvers sur Oise - Septembre 2022.jpg|vignette| Tonm de frè Van Gogh yo, kouvri ak yon senp Ivy, nan Auvers-sur-Oise.]] Enstabilite mantal Vincent van Gogh rekòmanse nan fen anJiyè 189 0 . Nan dimanch 27 jiyè 1890 , apre yo fin pentire dènye twal li a, ''[[Rasin pyebwa|rasin pye bwa]]'' <ref>{{Cite journal|last=Manon Botticelli|date=2020-07-27|title="Racines", l'ultime toile inachevée de Vincent van Gogh, lève le mystère des dernières heures du peintre|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/racines-le-mystere-se-dissipe-autour-du-dernier-tableau-de-vincent-van-gogh_4058791.html|journal=France Info}}</ref>, ipotèz ki pi souvan aksepte jiskaprezan se ke li te tire [[Revolvè|tèt li]] nan pwatrin lan. Apre li te ale nan [[Obèj Ravoux]], li ale tou dwat nan chanm li. Jemi li atire atansyon otèl la, Arthur Ravoux, ki dekouvri li blese epi mennen [[Paul Gachet|Doktè Gachet]], ki ba li yon bandaj rezime (yon operasyon chirijikal enposib dapre eta medikaman an nan epòk sa a), epi voye nan Paris [[Anton Hirschig|Anton Hirschig.]], atis Olandè k ap viv nan otèl li a, pou avèti Théo van Gogh. Vincent van Gogh te mouri la de jou apre, a laj de 37 an, Theo, frè l yo te bò kabann li. Théo, ki soufri [[sifilis]] ak konplikasyon newolojik li yo, entène lopital oktòb 1890 nan yon klinik sikyatrik nan [[Utrecht]], kote li te mouri sou 25 janvye 1891 a laj de 34 an. De frè yo tou de antere l nan simityè Auvers-sur-Oise, depi [[Johanna van Gogh|Johanna van Gogh-Bonger]] te transfere kò premye mari l bay frè l an 1914. An 2011, de otè Steven Naifeh ak Gregory White Smith te pwopoze yon nouvo ipotèz sou lanmò Vincent van Gogh, ki te pran yon anekdot [[Victor Doiteau]]: Yo di Vincent van Gogh te viktim aksidantèlman yon bal frè Gaston ak René Secrétan, de adolesan li te konnen. Sa yo t ap jwe bay koboy yo ak yon zam mal fè toupre jaden kote Van Gogh t ap mache a. Anvan li te mouri de jou apre, pent la ta deside pran tout responsablite pou zak la lè li te deklare ke li te vize tèt li, nan lòd pwoteje ti gason yo <ref>{{Cite journal|last=Steven Naifeh|last2=Gregory White Smith|date=fevriye 2015|title=Qui veut la peau de Vincent Van Vogh ?|url=http://www.vanityfair.fr/culture/art/articles/qui-veut-la-peau-de-van-gogh/24475|journal=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|issue=20|page=108-115}}.</ref> ak nan renmen pou frè l Theo, pou sa li te panse li. te vin twò lou yon chay. Tèz sa a baze sou twa agiman <ref>{{Lien web|url=http://www.lepoint.fr/culture/van-gogh-les-preuves-du-meurtre-issues-de-multiples-sources-19-10-2011-1386609_3.php|title=Van Gogh : les “preuves” du meurtre issues de multiples sources|date=19 octòb 2011|website=lepoint.fr}}</ref> : Vincent van Gogh ta gen ti gason nan fwete frè Secrétan yo (entèvyou René Secrétan, ki te vin tounen yon bankye, yo te bay an 1956), istoryen atizay [[John Rewald]] te kolekte nan ane 1930 rimè ki soti nan Auvers nan direksyon sa a, men temwayaj sa yo se an reta ak dezyèm men ; finalman René Secrétan, ki gen otè Ameriken yo di ke pent la te fè yon desen degize kòm yon Cowboy e ki te asiste [[Wild West Shows|Buffalo Bill Wild West Show]] nan Pari nan kòmansman ane 1890 la, ta vòlè revòlvè otèl la Arthur Ravoux pou tire zwazo. ak ti bèt, revòlvè <ref>Selon l'historien local Alain Rohan (''Vincent van Gogh. Aurait-on retrouvé l'arme du suicide ?'', éditions Argeau, 2011, {{ISBN|978-2-7466-4251-5}}, un cultivateur, en labourant son champ en 1965, a retrouvé un revolver à broche, calibre {{inite|7|mm}}, système [[Casimir Lefaucheux|Lefaucheux]], similaire à celui d'Arthur Ravoux qu'aurait emprunté le peintre.</ref> ki responsab pou touye moun oswa tire aksidan Vincent van Gogh <ref> HypotheseDecesAccidentel</ref>{{,}}<ref> ArticleLeMonde2011</ref>{{,}}<ref> Smith2011</ref>{{,}}<ref> MSNSrevolver</ref>. Yon chèchè, Wouter van der Veen, k ap travay sou lavi ak travay Vincent van Gogh, te pibliye an 2020 yon analiz sou dènye jou Vincent van Gogh, kote li te pase jou sa a, dènye penti li te pentire ( ''Rasin pye bwa'', konsève nan [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh nan Amstèdam]] ), ak nan dènye ekri li yo, ki kore ipotèz swisid <ref>{{Cite journal|last=Judith Perrignon|date=2020-07-28|title=« C’est un message d’adieu » : le secret du dernier tableau de Van Gogh|url=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/07/28/le-secret-du-dernier-tableau-de-van-gogh_6047514_4500055.html|journal=Le Monde.fr|language=fr}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.tdg.ch/le-mystere-des-dernieres-heures-de-van-gogh-enfin-elucide-762716600571|title=Arts et scènes – Le mystère des dernières heures de Van Gogh enfin élucidé|website=Tribune de Genève|language=fr}}</ref>. ===Pwoblèm sante=== Nan plizyè okazyon, Van Gogh te soufri soti nan eksplozyon psikotik ak enstabilite mantal, espesyalman nan dènye ane yo nan lavi li. Pandan ane yo, anpil bagay yo te di sou orijin maladi mantal li ak enpak li sou travay li. Plis pase san senkant sikyat yo te eseye idantifye maladi li a epi yo te ofri kèk trant diferan dyagnostik. Pami dyagnostik avanse yo gen eskizofreni , twoub bipolè, sifilis, anpwazònman plon, epilepsi lòb tanporèl, maladi Menière . Chak nan maladi sa yo te kapab responsab pwoblèm li yo, epi yo te di ke yo te vin pi mal pa malnitrisyon, twòp travay, lensomni, ak yon fanatik pou alkòl, espesyalman absent. Yon teyori sijere ke Doktè [[Paul Gachet|Gachet]] te preskri Van Gogh [[Dijitoksin|dijitalin]] pou trete [[epilepsi]], yon sibstans ki ka lakòz vizyon jòn ak chanjman nan pèsepsyon koulè jeneral. Sepandan, pa gen okenn prèv dirèk ki montre Van Gogh te pran [[Dijitoksin|dijital]], byenke Van Gogh te pentire ''Pòtre Doktè Gachet ak branch Digitalis'', [[:fr:Digitalis purpurea|plant]] ki pwodui dijital la. ==Lèt== [[Fichye:Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg/170px-Van_Gogh_-_Marguerite_Gachet_am_Klavier1.jpeg|vignette|Chema ''Marguerite Gachet nan pyano'' .]] Ekri ant 1872 ak 1890, lèt Vincent van Gogh te temwaye sou lavi li ansanm ak sekans lide l 'lè li te pwodwi yon travay. Tèks sa yo pa te ekri pou piblikasyon. : yo reprezante panse ak santiman ki pi pwofon otè yo. Vizyon an entim nan pwòp lavi li, apwòch atistik li ak orijin nan penti li yo eksplike la nan yon stil dirèk ak transparan. Lèt sa yo konstitye yon referans trè rich konsènan kontèks atistik ak entelektyèl kote li te twouve l ak efò li te fè pou l kenbe l, metòd ak materyèl yo te itilize nan epòk la, relasyon entim li te etabli ak fanmi l, fason l te wè. lòt atis, elatriye. ===Kontèks=== An jeneral, lèt Van Gogh yo adrese bay frè l Theo, ki se pi gwo sipò l tou . Nan kòmansman korespondans sa a, li ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «[…] nou pral sèlman bezwen ekri youn ak lòt trè souvan. » te ekri tou bay lòt manm fanmi ak zanmi, tankou [[Paul Gauguin]] ak [[Emile Bernard|Émile Bernard]] Lèt ki pi ansyen an adrese a Theo e li gen dat 29 septanm 1872 . Dènye a, ki te ekri kèk jou anvan lanmò li, te gen entansyon tou pou Theo epi li te pote l nan jou swisid li a. Apeprè de tyè nan lèt li yo, jiska 1886, yo te ekri an Olandè. Apre dat sa a, li ekri an fransè, yon lang li metrize depi li aprann lang nan anfans li e ke li pèfeksyone an Frans. Li te ekri kèk lèt tou nan lang angle . Nan 2011, gen 902 lèt ki nan lis, ki gen ladan 819 li te ekri ak 83 pou li. Lèt sa yo ansanm ak foto ak lòt dokiman ki konsène li yo te kenbe an 2011 nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. ===Istwa piblikasyon an=== [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Vincent's_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_-_Vincent%27s_Bedroom_-_Lettersketch_17_October_1888.jpg|gauche|vignette|''Desen chanm nan'' .]] Lè Vincent mouri, frè l la vin pwopriyetè tout penti yo, eksepte yon sèl ki te vann pandan lavi Vincent a, osi byen ke lèt yo. Theo, ki soufri sifilis, pèdi tèt li twa mwa apre lanmò frè l la. Premye entène nan Pari, li te byen vit transfere nan Utrecht nan Netherlands kote li te fini jou li . Apre evènman sa a, Johanna Bonger-Van Gogh, madanm Theo, te vin eritye koleksyon atizay sa a, ki nan epòk la pa t gen yon gwo valè sou mache. Gras a Johanna, Émile Bernard ak lòt zanmi, lèt li yo te parèt nan peryodik ( ''Van Nu en Straks'' ak ''Mercure de France'', pa egzanp). Premye piblikasyon lèt yo sou fòm yon liv soti nan 1914 . Edisyon sa a prezante lèt Vincent te bay Theo ak Johanna. Pandan ane 1920 yo, lòt korespondans Vincent parèt : [[Emile Bernard|Émile Bernard]], [[Paul Gauguin]], [[Gabriel-Albert Aurier]], [[Paul Signac]], [[John Peter Russell]], elatriye. Apre lanmò Johanna an 1925, pitit gason li Vincent Willem van Gogh te pran plas. Apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal la]], li te pibliye yon edisyon 4 volim nan yon nati dokimantè Ven ane pita, li te pibliye yon lòt edisyon 2 volim, fwa sa a ap eseye kolekte dènye lèt Van Gogh yo an fransè Ti kras pa ti kras, kantite travay ki konsène lèt yo te miltipliye. Kòm t'ap nonmen non li te kontinye grandi, piblikasyon lèt li yo ak analiz yo te vin pi plis ak pi souvan, tankou travay yo nan Jan Hulsker. Orijinalite travay Hulsker a se nan rechèch li pou konpreyansyon ak eksplikasyon sou travay yo. Li te idantifye zèv yo mansyone nan lèt yo, li te repwodui desen yo epi li te revize dat lèt yo . Pou santenè Van Gogh, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] pibliye korespondans konplè li an Olandè nan lòd kwonolojik. Anpil liv pran kèk nan lèt yo epi analize yo nan pwòp fason yo. Dènye gwo travay la se rezilta pwojè ''Lèt Van Gogh'', Mize Van Gogh te lanse an patenarya ak ''Enstiti Huygens'' an 1994 . Pibliye nan twa lang (Olandè, franse ak angle), 6 volim sa yo ofri yon analiz apwofondi, nouvo lèt ki pa pibliye ak, sitou, baz solid pou fè nouvo rechèch sou pent sa a <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/|title=Vincent van Gogh The Letters|website=vangoghletters.org|language=en|access-date=2019-04-14}}</ref>. ==Penti== Van Gogh te travay anpil pou pèfeksyon desen ak penti li, sitou lè l sèvi avèk liv oswa manyèl. Li, pa egzanp, kopye tout paj yo nan ''Cours de dessin'' [[Charles Bargue]] a {{,}} . Penti li se rezilta yon travay ki long,e li te akòde anpil atansyon ak enpòtans avè l. Li te fè eksperyans ak plizyè kalite materyèl tankou lakre nwa, lakre litografik ak plum wozo. Li te sansib ak atantif nan anviwònman atistik nan fen XIX syèk la . . Stil li, ki se karakterize sitou pa itilize nan koulè ak manyen yo nan bwòs li yo, gen yon enfliyans enpòtan sou atizay la nan XX syèk la . . Lèt Van Gogh fè nou konnen admirasyon li genyen pou [[Rembrandt]], [[Frans Hals]], [[Eugène Delacroix]], [[Jean-François Millet]], men tou pou [[Anton Mauve]], [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . Li te enspire pa mèt Olandè yo nan XVII syèk la. syèk . Penti li yo temwen eksperyans li nan lavi chak jou ak penti li yo pote mak nan pèsonalite toumante ak enstab li . Li te pwodwi ''Les Mangeurs de pommes de terre'' (1885), ''La Chambre de Van Gogh à Arles'' (1888), ''Les Tournesols'' (1888-1889), ''Autoportrait à l'oreille bandée'' (1889), ''La Nuit étoilée'' (1889), ''Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale'' (1890) et ''L'Église d'Auvers-sur-Oise'' (1890). {{Atik detaye|Lis tablo Vincent van Gogh yo}}[[Fichye:Vincent_Van_Gogh_Signature.svg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vincent_Van_Gogh_Signature.svg/290px-Vincent_Van_Gogh_Signature.svg.png|vignette|Siyati Van Gogh. Li te siyen travay li regilyèman avèk "Vincent".]] Nan XXI la syèk, gen rete nan li penti, travay sou papye, desen ak lèt. Van Gogh te pwodwi plis pase 2 000 zèv atistik : apeprè 900 penti ak 1 100 desen ki kouvri 10 ans travay. Li te konn fè echanj penti li yo ak lòt pent, jan sa te fè souvan lè sa a, sitou [[Emile Bernard|Émile Bernard]] ak [[Paul Gauguin]] . ===Estil=== Atizay Van Gogh te evolye toujou pandan karyè atistik li. Pa egzanp, li entèrese nan enprime Japonè ak engraving angle. Li pran plezi nan fè repwodiksyon kote li vle fè yon kontribisyon atistik orijinal. Li te pwodwi plizyè seri penti, ki gen ladan pòtrè pwòp tèt ou ak tounsòl yo . Anplis de sa, li tou bay yon plas enpòtan nan penti noktin . Li aplike koulè yo ak kou bwòs, san yo pa melanje sou palèt la. Koulè yo melanje nan yon distans nan je moun ki gade a. Nan sezon otòn 1882, Theo te kòmanse finanse Vincent pou li te kapab devlope atis li an trankilite. Nan kòmansman 1883, li te kòmanse travay sou konpozisyon milti-figi, espesyalman desen. Dapre Theo, travay sa yo manke vif ak frechè. Akoz kòmantè sa yo, Vincent detwi yo epi li tounen vin jwenn penti lwil oliv. Nan Nuenen, li te fè anpil gwo penti men li te tou detwi kèk. Pami penti epòk la, nou ka site ''Les Mangeurs de pommes de terre'', diferan tèt peyizan yo ak divès entèpretasyon kaye a. [[Fichye:Whitehousenight.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Whitehousenight.jpg/220px-Whitehousenight.jpg|gauche|vignette|''[[Kay blanch, lannuit|Kay blanch anba yon syèl lannuit]]'', 1890, lwil oliv sou twal, 59,5 × 73  , [[Saint-Pétersbourg|Saint Petersburg]], [[Mize Èmitaj]] (F766/JH2031).]] Panse ke li manke konesans nan teknik penti, li vwayaje nan Pari kontinye aprann ak devlope stil li. Tandans li pou devlope teknik ak teyori enpresyonis yo ak neo-enpresyonis yo pa dire lontan. Nan Arles, Van Gogh pran vye lide. Pa egzanp, li te rekòmanse pentire yon seri de penti sou sijè ki sanble. Pwogresyon nan stil li ka wè nan pwòp tèt ou pòtrè l 'yo. Nan 1884, nan Nuenen, li te deja travay sou yon seri dekore sal manje a nan yon zanmi l nan Eindhoven. Toujou nan Arles, li te transfòme Orchards flè li yo nan triptik. Li te pwodwi yon lòt seri sou fanmi Roulin ak travay ak Gauguin sou dekorasyon kay jòn la. Penti ki fèt pandan peryòd Saint-Rémy yo souvan karakterize pa toubiyon ak espiral. Modèl liminozite yo nan dènye imaj sa yo te montre konfòme yo ak modèl estatistik Kolmogorov tibilans la. Istoryen atizay [[Albert Boime]] se youn nan premye moun ki montre Van Gogh te baze travay li sou reyalite<ref> Boime1989</ref>. Pa egzanp, tablo ''House under a night sky'' montre yon kay blan lè solèy kouche ak yon etwal byen vizib, antoure pa yon [[Halo (fenomèn optik)|oreyòl]]. Astwonòm nan Southwest Texas State University nan San Marcos te detèmine ke etwal sa a se [[Venis (planèt)|Venis]], trè klere nan aswè {{date-|16 jen 1890}}, dat yo te kreye penti sa a. ==== Otopòtrè ==== {{Atik prensipal|Otopòtrè Vincent van Gogh}}[[Fichye:Autoportraits_van_gogh_echantillon.jpg|right|300px|Otopòtrè Soti agoch al adwat: ''Otopòtrè ak figi lis'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|40|31|cm}}, koleksyon prive (F525/JH1665). - ''Otopòtrè nan chapo santi'', 1887, lwil sou bwat katon, {{dunité|19|14|cm}}, [[Amsterdam]], [[Mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh (F296) / JH1210). -''Otopòtrè'', 1889, lwil sou twal, {{dunité|65|54|cm}}, [[Pari]], [[Musée d'Orsay]] (F627/JH1772).]] Van Gogh te pentire pwòp tèt li pòtrè plizyè fwa. Anpil nan twal sa yo piti nan gwosè : redaksyon sa yo pèmèt li fè eksperyans ak teknik atistik li dekouvri . Otopòtrè li yo reflete chwa ak anbisyon atistik ki toujou ap evolye . Penti yo varye nan entansite ak koulè e atis la reprezante tèt li ak yon bab, san yon bab, ak diferan chapo, ak bandaj li ki reprezante peryòd lè li koupe zòrèy li, elatriye. Pifò nan pòtrè tèt li yo te fèt Pari. Tout sa ki fèt nan [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre tèt atis la sou bò goch, sa vle di sou bò opoze a nan zòrèy mitile a. Plizyè nan pòtrè Van Gogh yo dekri figi l 'tankou reflete nan yon glas, se sa ki, bò gòch li a dwat a ak bò dwat li a goch la. Li pentire tèt li 37 fwa nan tout . Sepandan, pandan de dènye mwa nan lavi li, nan Auvers-sur-Oise, e malgre pwodiktivite li, li pa te pentire otopòtrè. ''Otopòtrè li ak yon figi san cheve'', ki soti nan fen an septanm 1889 , se youn nan penti ki pi chè nan mond lan, te vann pou 71,5 milyon dola an 1998 nan New York . ====Japonis==== [[Fichye:Japonisme van gogh echantillon.jpg|left|250px|Japonis (echantiyon)soti agoch al adwat: * ''The Courtisan'' (apre [[Keisai Eisen|Eisen]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|105.5|60.5|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum ]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F373/JH1298). * ''Prunye an fleri'' (apre [[Hiroshige]]), 1887, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}, [[Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]] , Fondasyon Vincent van Gogh (F371/JH1296). * ''Papa Tanguy'', 1887, lwil sou twal, {{dunité|92|75|cm}}, [[Pari]], [[Musée Rodin]] (F363/JH1351).]] [[Japonis]], yon stil ki devlope an Frans espesyalman nan dezyèm mwatye XIX syèk la ak ouvèti a nan Japon nan Lwès la nan [[epòk Meiji]], atire Van Gogh depi li te nan Nuenen. Mèt Japonè tankou [[Hokusai]] ak [[Hiroshige]] enspire l '. Li achte premye repwodiksyon li nan Antwerp epi li transmèt gou li pou atizay sa a bay frè l Theo. De yo rasanble plis pase 400 zèv ki jodi a nan [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]] nan Amstèdam. Inivèsite Ritsumeikan a nan yon etid ki te fèt an kolaborasyon ak Kyoto Women's University wè nan stil, ki te kreye pa [[Goto Saijiro]], yon précurseur nan pent la ak yon sous enspirasyon pou sa a <ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/exhibit/kutani-ware/CwICYtwR9qa_JA|title=Kutani Ware - Art Research Center, Ritsumeikan University - Google Arts & Culture|website=Google Arts & Culture|language=fr}}</ref> . Nan Pari, Van Gogh te mande sou kontribisyon atizay sa a nan gwo kalite ayestetik konpare ak pwòp travay li . Lè sa a, li fè plizyè kopi krepons Japonè yo. ''Koutizan'' an se yon repwodiksyon desen li te wè sou kouvèti ''[[Pari ilistre|Pari ilistre]]'' Special Japan. Li ajoute yon background ki enspire pa [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] lè l sèvi avèk koulè entans. ''Pye bwa Prin nan flè'' se yon lòt penti sa yo. : li entèprete fwa sa a yon travay [[Hiroshige]] . Se background nan [[Pè Tanguy|nan pòtrè Papa Tanguy a]] tou dekore ak simagri Japonè. Van Gogh te konn delimite avyon oswa objè ak nwa, yon koulè ki kalifye kòm " ki pa koulè pa [[enpresyonis]] yo, ki prèske sistematik retire li nan palèt yo. Se konsa, li jwenn yon jistifikasyon pou pratik sa a nan enprime Japonè. Answit, li te apwopriye atizay Japonè, epi li te konfese frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Tout travay mwen an se yon ti jan ki baze sou Japonè... » Pasyon sa a pou Japon pa t ap janm kite l e pandan dènye ane lavi l, Van Gogh t ap chèche, pa egzanp, rankontre yon pent franse ki te rele [[Louis-Jules Dumoulin|Louis Dumoulin]] <ref>Julien Béal, ''Le Japon dans la collection photographique du peintre Louis-Jules Dumoulin (1860-1924)''. 2017. Page 7. [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01517490v3 hal-01517490v3] (consulté le 25/05/2017)</ref> apre li te fin wè plizyè nan penti li yo ki te enspire pa yon vwayaj nan Japon, patikilyèman pandan gwo egzibisyon ki te òganize nan [[Channmas (Pari)|Channmas]] nan mwa me 1890 pa [[Sosyete nasyonal boza|Sosyete Nasyonal Fine Arts]] . De lèt Theo, frè l yo te ekri pandan li t ap rete nan Auvers-sur-Oise tout bon montre dezi li pou l rankontre Dumoulin (ki moun li te ekri " Moulen van ") kòm " moun ki fè Japon an <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let874/letter.html#n-3|title=Lettre n° 874 à Theo et Jo Van Gogh du {{date-|21 me 1890}}.}}</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let877/letter.html|title=Lettre n° 877 à Theo datée du {{date-|3 jen 1890}}.|}}</ref> . ====Kopi zèv yo==== [[Fichye:Copies van gogh echantillon.jpg|right|250px|''Semè a'', [[Jean-François Millet]], 1850, lwil sou twal, {{dunité|55|46|cm}}. </br> ''Semè a'', Vincent van Gogh (daprè Millet), 1889, lwil sou twal, {{dunité|81|65|cm}}, koleksyon prive, F690/JH1837.]] [[Fichye:First Steps, after Millet MET DP124808.jpg|vignette|gauche|''Premye pa'', daprè [[Jean-François Millet]], 1890, huile sur toile, {{dunité|72.4|91.1|cm}}, [[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>[http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 metmuseum.org].</ref> (64.165.2<ref>{{lien web |url=http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436526 |langue=en |titre=First steps, after Millet |site=le site du Metropolitan Museum of Art}}</ref>).]] Non sèlman Vincent van Gogh renmen kontanple repwodiksyon travay atistik, men li kreye yo tèt li. Premye repwodiksyon li soti nan peryòd [[Saint-Rémy-de-Provence]] . : li kopye yon litografi nan ''[[Pieta|Pietà]]'' a pa [[Eugène Delacroix]], dènye a te domaje. Li entèprete tou plizyè penti lwil oliv nan pwòp style li. Antseptembre 1889septanm 1889 epimai 1890me 1890 , li te pwodwi anpil travay apre Delacroix, [[Rembrandt]] ak [[Jean-François Millet]], ki gen ladan, pa lèt la, ''Hiver, laplaine de Chailly'' <ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts», {{p.|438}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}.</ref> . Sa yo se sèn relijye ak travayè nan jaden yo. Pandan peryòd kote li te fèmen nan yon azil mantal nan [[Saint-Rémy-de-Provence]], li te jwenn nan repwodiksyon an nan zèv yon fason yo kontinye travay li san yon modèl. ; li te kapab sèlman gen mwayen pou sèvi ak tèt li kòm yon modèl. Li konsidere sijè a nan yon penti kòm sèlman yon pwen depa ak entèpretasyon atis la yo dwe kontribisyon prensipal la. Li eksprime lide sa a bay frè l 'nan mo sa yo <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Mwen mete blan ak nwa Delacroix oswa Millet oswa apre yo devan mwen kòm yon motif. — Lè sa a, mwen enpwovize koulè sou li men nan kou pa byen ke yo te m 'men ap chèche pou memwa nan penti yo — men memwa a, konsonans nan vag nan koulè ki nan santi a, si se pa jis - sa se pwòp entèpretasyon mwen. » Tablo Mullet a, Semè a, se youn nan egzanp karakteristik ki eklere entansyon Van Gogh pou repwodiksyon. Nou wè kontribisyon nan sèvi ak koulè ak bwòs yo trè pèsonèl nan Van Gogh. Rezilta a pi vivan, pèsonalite atis la revandike nan entansite koulè yo aplike. ====Seri==== [[Fichye:Tournesols van gogh echantillon.jpg|250px|Tournesols]] Van Gogh te pwodui plizyè seri penti. Pou rafine atizay li, li renmen pentire plizyè penti sou sijè ki sanble konsènan lanati.: flè, jaden ble, vèje flè, elatriye. Li fè tou seri pòtrè, sitou nan penti chak manm fanmi Roulin oswa seri simen. Van Gogh te patikilyèman enterese nan penti flè. Li fè plizyè peyizaj ak flè diferan: lila, roz, lorye, elatriye. Sou kèk nan penti li yo, tankou Iris, yo wè yo nan premye plan an. Li fè de seri tounsòl: premye a lè li te nan Pari an 1887, dezyèm lan lè li te rete nan Arles ane annapre a. Premye a montre tounsòl ki fèk ranmase ki kouche sou tè a. Nan dezyèm lan, tounsòl yo nan vaz, pafwa fennen. Flè yo pentire ak kou bwòs epè ak penti depase. Lide Van Gogh se ranpli mi estidyo li vle pataje ak Paul Gauguin pou l kreye yon kominote atis : « Nan espwa pou m viv nan yon estidyo nou ak Gauguin, mwen ta renmen fè yon dekorasyon pou estidyo a. Rien que des grands Tournesols . » reprezante nan youn nan penti li van Gogh penti tounsòl. Van Gogh byen kontan ak rezilta a ki montre li. [[Fichye:Vergers van gogh echantillon.jpg|250px|Vergers]] Seri jaden flè Van Gogh yo se youn nan premye travay li nan Arles. Penti yo nan seri sa a se kè kontan. Li pase anpil tan eksprime kè kontan nan sezon prentan. Vincent di frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> : « Kounye a mwen gen 10 jaden san konte twa ti etid ak yon gwo yon pye seriz ke mwen te fin itilize. » pifò nan penti sa yo, se yon pye bwa flè make. Li varye bwòs li yo : manyen nan [[Pwentilis|pwentillis]], plis [[Enpresyonis|enpresyonis]] velours, plati nan liy yo nan fason an nan [[Ukiyo-e|simagri Japonè]] . Ton yo entans ranpli twal li yo, koulè a pi delika nan flè yo okipe vizyèl la . [[Fichye:Cypres van gogh echantillon.jpg|250px|Cyprès]] Youn nan seri penti ki pi popilè ke Van Gogh te fè se sa ki nan pichpen yo. Pye bwa sa yo, ki karakteristik peyizaj yo nan [[Midi Lafrans]], enspire Van Gogh. Li ekri frè li <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: «Pichpen yo toujou konsène mwen, mwen ta renmen fè yo yon bagay tankou twal tounsòl paske mwen sezi ke yo poko fèt jan mwen wè yo. ». Pandan ete 1889 la, sou demann Wil, sè l ', li te pentire tou plizyè ti vèsyon nan ''chan mayi ak pichpen'' Travay sa yo karakterize pa toubiyon ak pa yon teknik ki pèmèt li kenbe vizib diferan kouch penti ke li sipèpoze. Lòt penti nan seri a pataje menm eleman stylistic yo. Tablo li a, ''[[Nwit zetwal (1889)|Nwit zetwal]]'' — ke li te pentire lè li te nan se yon pati nan seri sa a. ====Tablo lannuit==== [[Fichye:Gogh4.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gogh4.jpg/170px-Gogh4.jpg|vignette|''[[Teras kafe nan aswè]]'', 1888, lwil oliv sou twal, 80,7 × 65,3  , [[Otterlo]], [[Mize Kröller-Müller]] (F467/JH1580).]] Penti sèn aswè ak lannwit trè souvan nan Van Gogh ki ekri <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}}: «Souvan, li sanble pou mwen ke lannwit lan se pi plis rete vivan ak koulè rich pase jounen an.» li bay nan moman sa a nan jounen an ka wè lè yon moun konsidere kantite zèv li te pentire pou dekri li. Li pi souvan evoke lavi a difisil nan riral, peyizan yo nan entimite fanmi yo oswa nan travay nan jaden yo. Anplis de sa, youn nan penti ki pi popilè li yo, ''"Terrasse du café le soir,"'', dekri yon atmosfè vil la. Pou Van Gogh, pent syèk li yo te reyisi reprezante fènwa ak koulè. Li reentèprete sijè sa a nan penti li yo, li tire enspirasyon nan plizyè gwo pent. Si nan [[Jules Breton]] ak [[Jean-François Millet]] li wè sans nan reprezantasyon an nan travay la tè a, li se enpresyone pa siksè nan [[Rembrandt]] nan sèvi ak koulè nan penti lannwit lan. Atravè travay li yo, [[Eugène Delacroix|Delacroix]] anseye l 'ki jan koulè klere ak kontras koulè ka dekri solèy kouche, lannwit, menm nwit ak zetwal yo. Kòm pou [[Adolphe Monticelli]], koulè vin pou Van Gogh yon mwayen pou jije modènite yon penti. Li apresye atizay la nan enpresyonist [[Claude Monet|Monet]] la, kapab bay enpresyon nan yon atmosfè aswè pa yon solèy kouche nan wouj. Li te admire tou teknik pointilist [[Georges Seurat|Seurat]] la, ki te jere evoke yon atmosfè nocturne, ak tach ak zòn plat nan koulè. Van Gogh se poutèt sa fasine pa reyalite aswè ak lannwit. Disparisyon gradyèl nan limyè, yon solèy kouche entans, crépuscule ak aparans nan limyè kay atifisyèl ak twinkling nan zetwal yo ak lalin lan nan yon syèl nwa, manje imajinasyon li ak kreyativite li. ====Teknik==== Van Gogh te pentire sou twal ki souvan te deja prime, ke li te kapab reyitilize, swa nan grate travay anvan an oswa nan kouvri l 'ak yon nouvo kouch <ref name="Bakker 2014">N. Bakker, ''Van Gogh à l'œuvre'', ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|39-49}}.</ref> . Sepandan, li te itilize sèten pigman enstab, sa ki lakòz yon chanjman nan koulè anba efè a nan limyè, ki gen ladan lak jeranyom ki pèdi koulè wouj li yo sou tan <ref name="Bakker 2014" /> . Se poutèt sa, koulè orijinal yo pèdi, sa ki lakòz difikilte restorasyon. : konsa, retablisman yo te deside, pou ''La Chambre'' ki soti nan 1888, pa chanje koulè » penti a, kontante tèt li ak eseye sispann degradasyon an epi pwopoze ekleraj ak filtè ki gen koulè pou retabli koulè orijinal yo <ref>A. Fayol, « Restaurer un Van Gogh, l'exemple de ''La Chambre'' », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|50-54}}</ref> . An 2011, etid ki te fèt nan [[European Synchrotron Radiation Facility]] nan [[Grenòb|Grenoble]] te idantifye yon reyaksyon chimik konplèks sou [[Jòn admyòm|jòn Kadmyòm]] ki te lakòz klète koulè sa a pèdi nan sèten penti Van Gogh <ref>[http://www.esrf.eu/news/general/van-gogh/van-gogh-paintings-lose-shine esrf.eu du 10 février 2011, X-rays show why van Gogh paintings lose their shine.] </ref> {{,}} <ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/grenoble/quand-le-synchrotron-de-grenoble-permet-d-expliquer-la-deterioration-du-jaune-de-matisse-762476.html france3-regions.francetvinfo.fr du {{date-|2 jiyè 2015}}, Quand le Synchrotron de Grenoble permet d'expliquer la détérioration du jaune de Matisse.]</ref>. == Van Gogh ak mouvman atistik yo == [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vincent_Van_Gogh_0013.jpg/170px-Vincent_Van_Gogh_0013.jpg|gauche|vignette|''Pent la sou wout Tarascon'', 1888, lwil sou twal, 48 × 44, boule nan [[Dezyèm Gè mondyal]] la (F448/JH1491).]] Van Gogh te fè eksperyans plizyè estil nan karyè atistik li. Li te fini kreye pwòp estil. Li kwè ke penti yo ka eksprime emosyon e ke yo pa jis yon imitasyon reyalite. Van Gogh te dekouvri [[enpresyonis]] nan Pari. Li te adopte penti limyè avèk antouzyasm san li pa renonse ti sèk nwa figi l yo . Twa atis izole yo, van Gogh,<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', 2007, Hazan, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|591}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> [[Paul Gauguin|Gauguin]] ak [[Paul Cézanne|Cézanne]], tout enfliyanse pou yon tan pa enpresyonism, konstitye gwo figi yo nan Pòs-[[Pòs-enpresyonis|enpresyonis]]. Van Gogh te enfliyanse tou penti pita ak pi modèn, patikilyèman mouvman tankou [[ekspresyonis]] ak [[fovis]] Anplis de sa, nan Provence, li travay nan yon lespri ki anonse ekspresyonis. Li tou kontribye nan devlopman nan [[Senbolis (atizay)|senbolis]] nan dezi li eksprime yon emosyon atravè atizay li. === Enpresyonis === [[Fichye:Claude_Monet,_Impression,_soleil_levant.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg/220px-Claude_Monet%2C_Impression%2C_soleil_levant.jpg|vignette|[[Claude Monet]], ''[[Enpresyon, solèy k ap leve|Impression, soleil levant]]'', 1872, lwil sou twal, {{dunité|48|63|cm}}, [[Pari]], [[mize Marmottan Monet]]. La toile donnera son nom à l'[[enpresyonis]].]] Enpresyonis se yon mouvman atistik fransè ki fèt pandan dezyèm mwatye 19yèm syèk la. Gwo batay nan tan lontan an oswa sèn nan [[Bib]] la, ki jouk lè sa a te sijè yo pi renmen nan pent, te bay plas nan sijè nan lavi chak jou lib entèprete dapre yon vizyon pèsonèl. Koulè yo klere ak jwèt la nan limyè pran enpòtans nan je pent yo nan mouvman sa a ki vle tou yo dwe reyalis. Yo enterese nan etid deyò a epi fè limyè eleman esansyèl nan penti yo. Enpresyonis Monet, Manet, Renoir, Degas reprezante a (pito li te ye pou ankadreman li yo ak pèspektiv) se yon pwen depa pou neo-enpresyonis Seurat ak Signac, mèt [[Pwentilis|pwentillis]], pou Gauguin ak [[Lekòl Pont-Aven|lekòl li a nan Pont-Aven]], pou Bernard. ak [[klwazonis]] li, pou Toulouse-Lautrec, Van Gogh osi byen ke pou anpil " pòs-enpresyonis», an Frans ak aletranje. Seri Orchard Van Gogh, pa egzanp, montre yon vèsyon varye de enpresyonis ak tout karakteristik li yo , sa vle di rechèch la pou limyè ak koulè atravè modèl yo nan lanati. Sa yo pent favorize travay deyò. Yo eskli gri ak nwa otank posib. Yo abandone pwen de vi fwontal ak ilizyon pwofondè. enpresyonis Van Gogh tradui nan itilizasyon l efè limyè, refleksyon ki eksprime entansite limyè nan moman an. Avè l ', koulè yo remake nan kontras konplemantè yo, pou egzanp, vèt ak wouj kreye yon imaj " konplè ". Gen kèk penti Van Gogh yo mete nan egzibisyon endepandan yo ak sa yo nan lòt enpresyonis yo . Atis la vle pou yo konnen penti yo nan Holland tou epi li konvenki ke valè yo pral evantyèlman rekonèt. === Pòs-enpresyonis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_132.jpg|gauche|vignette|''Pave a (" Pye bwa yo gwo avyon ”)'', 1889, lwil oliv sou twal, 73,5 × 92,5  , [[Washington|Washington]], [[Koleksyon Phillips|Koleksyon an Phillips]] (F658/JH1861).]] Jèn pent nan ane 1880 yo te jwenn tèt yo fè fas ak enpresyonis ki te make epòk yo. Yo reyaji nan diferan fason. Jiska nan fen syèk la, diferan tandans inovatè coexist. Pòs-enpresyonis se ansanm kouran atistik sa yo tankou Neyo-Enpresyonis, Senbolis, mouvman Nabi, elatriye. Nan istwa atizay la, pòs-enpresyonis se poutèt sa deziyen yon epòk kout. Li gen ladan l pami lòt moun Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Henri de Toulouse-Lautrec oswa Georges Seurat, ki te gen anbisyon pou revolisyone penti. Pwen prensipal ki an komen ant pent sa yo se ke yo te refize natiralis. Van Gogh admire volonte pou ale pi lwen pase reprezantasyon reyalite a, jan li ekri frè l sou Cézanne : « ... ou dwe santi tout nan yon rejyon ... Yo t ap chèche transmèt plis nan penti yo. Atravè penti li yo, Van Gogh reve eksprime plis pase yon imaj : santiman li. Nan Auvers-sur-Oise, li te ekri frè l Theo ak bèl-sè l <ref>Yo bay sitasyon yo jan yo te ekri pa Van Gogh ak nenpòt erè òtograf, jan yo site nan ''Les Lettres''..</ref>: « … e mwen pa t ezite eseye eksprime tristès, solitid ekstrèm. […] Mwen ta prèske kwè ke penti sa yo pral di ou sa mwen pa ka di nan mo, sa mwen wè an sante ak fòtifye nan peyi a. » === Ekspresyonis === [[Fichye:Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_-_The_Olive_Trees_(1889).jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg/220px-Vincent_van_Gogh_%281853-1890%29_-_The_Olive_Trees_%281889%29.jpg|vignette|''Olive Trees with the Alpilles in the Background'', 1889, lwil oliv sou twal, 72,5 × 92  , [[Nouyòk|New York]], [[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]] (F712/JH1740).]] Kòmansman [[ekspresyonis]] yo te parèt nan de dènye deseni 19yèm syèk la, ak van Gogh depi nan fen 1887 kòm pyonye,<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=10 et 57}}</ref> osi byen ke [[Edvard Munch]] (miyò ''[[Rèl la]]''), ak [[James Ensor]]<ref> Larousse</ref> . Sepandan, non an " ekspresyonis te premye itilize pa kritik atizay [[Wilhelm Worringer]] nan mwa out 1911. Van Gogh te aksantye mouvman sa a aprè li te rive nan [[Arles]] an 1888, kote chòk limyè sid la te pouse li konkeri koulè: ''[[Nuit zetwal (1889)|Nuit]]'' la zetwal oswa pye ''oliv'' yo. Pa dramatizasyon nan sèn yo, senplifikasyon an, menm karikati a, ki karakterize travay li depi nan kòmansman rive nan fen a, li anonse ekspresyonis, kote pent yo ekspoze san wont mizè fizik ak moral.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Pari|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=59}}</ref> Ekspresyonis tankou [[Ernst Ludwig Kirchner]], [[Erich Heckel]] ak [[Oskar Kokoschka]] te enspire pa teknik Van Gogh la, kout bwòs ki graj kite enpas ak tras grenn . Dapre [[Octave Mirbeau]], youn nan premye admiratè Van Gogh, {{Citation|fòm sa yo miltipliye, debouche, tòde, e menm nan foli admirab nan syèl sa yo […], menm nan ogmantasyon nan flè kokenn sa yo […] menm jan ak zwazo deman, Van Gogh toujou kenbe kalite admirab li nan pent.<ref> EchoParis</ref>}} Menm jan an tou, Van Gogh pèmèt tèt li libète konplè pou modifye koulè natirèl yo pou favorize ekspresyon sijè sa yo. « Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv.{{citation|Mwen ta renmen montre yon zanmi atis ki fè gwo rèv. […] Pou fini l, mwen pral kounye a yon koloran abitrè. Mwen egzajere blond nan cheve a, mwen rive nan ton zoranj, chrome, sitwon pal. Dèyè tèt la, olye pou yo penti miray plenn nan apatman an ranyon, mwen fè yon background ki senp, ble ki pi rich la, […] tèt blond la limen kont background sa a ble rich reyalize yon efè misterye, tankou zetwal la nan 'pwofon lazwa a.<ref>{{ouvraj|author=Gérard Denizeau|title=Vocabulaire des arts visuel du {{s-|XIX}}|editor=Minerve|year=2004|location=Paris|pages=239|isbn=2-86931-108-7|bnf=39156350n|passage=42}} - Lettre à Théo, août 1888.</ref>.}} === Fovis === [[Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg/220px-Vincent_Willem_van_Gogh_076.jpg|left|thumb|''[[Kafe lannuit]]'', 1888, lwil sou twal, 70 × 89, [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[Yale University Art Gallery]] (F463/JH1575).]] [[Fovis]] se yon mouvman imaj franse ki te revandike an patikilye ant 1905 ak 1907. Pent vle separe koulè ak objè, priyorite ekspresyon koulè. Van Gogh se youn nan pyonye li yo. Li te gen yon enfliyans sou [[Fovis|pent fovis yo]], ki montre yon palèt remakab nan koulè, espesyalman nan peryòd Arles li a. Pandan peryòd sa a, Van Gogh pa ezite ankò pou sèvi ak koulè klere ak juxtapositions orijinal de ton ak, an patikilye, sèvi ak koulè konplemantè. Lè sa a sèvi ak koulè flanbwayan, van Gogh se youn nan sous enspirasyon pou plizyè pent fovis, tankou [[Maurice de Vlaminck|Vlaminck]] oswa [[André Derain|Derain]]. Kidonk, nan travay Fauvis yo, nou jwenn menm aranjman koulè yo ak nan Van Gogh. Pa egzanp, nan La ''Partie de campagne'' oswa ''La Seine à Chatou'' pa Vlaminck, pwoksimite wouj ak vèt aksantye, tankou nan tablo ''[[Kafe lannuit]]'' pa Van Gogh. ===Senbolis=== [[Fichye:Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|lien=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg/170px-Van_Gogh_Portrait_Eugene_Boch.jpg|vignette|''[[Pòtrè Eugène Boch|Pòtre Eugene Boch]] (" Powèt la »'' , 1888, lwil sou twal, 60 × 45  , [[Pari|Pari]], [[Mize Orsay]] (F462/JH1574).]] Senbolis se yon mouvman atistik ki eksprime ant 1886 ak 1900 nan plizyè domèn. Gustave Moreau, Eugène Carrière, Edward Burne-Jones ak Martiros Sergeyevich Sarian se pami pent ki enfliyanse mouvman sa a. Senbolis se yon reyaksyon a natiralis. Se sou « abiye lide nan yon fòm sansib » . Senbolis pa pentire objè a fidèlman, kontrèman ak naturalis, men chèche yon enpresyon, yon sansasyon, ki evoke yon mond ideyal.; yo favorize ekspresyon de atitid. Senbòl yo fè li posib pou rive nan " pi wo reyalite nan". Nan youn nan lèt li yo, Van Gogh eksprime panse li sou senbolis <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref> {{,}} <ref>Lettre nimewo 533 de Vincent van Gogh à Theodorus van Gogh, Nuenen, le 4 octobre 1885 (N)</ref>: «… tout reyalite se an menm tan yon senbòl. Li mansyone tou atis yo [[Jean-François Millet|Millet]] ak [[Léon Lhermitte|Lhermitte]] an» ak senbolis. Sa a endike apwòch pozitif li nan senbolis ak elicide pwòp entansyon li ak enspirasyon. Li se konsakre nan reyalite, pa nan yon reyalite tankou nan fotogwaf yo, men nan yon reyalite ''senbolik'' . [[Senbolis (atizay)|Senbolis]] chache nan pouvwa a nan vèb la « sans pwezi a, sa vle di pi bon kalite pwezi, sa ki pral di ki jan lespri a ak mond lan fèt lè li revele estrikti ideyal linivè a. […] Senbolis envite pwezi pou rantre nan mistik » . Demand Van Gogh a idantik, jan li te ekri [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]], frè l ', <ref>Les citations sont données telles qu'elles étaient écrites par Van Gogh avec les éventuelles fautes d'orthographes, telles que citées dans ''Les Lettres''.</ref>: « Ak nan yon tablo mwen ta renmen di yon bagay konsole tankou mizik. Je voudrais peindre des hommes ou des femmes avec ce je ne sais quoi d'éternel dont autrefois le nimbus la te yon fwa te senbòl la e ke nou chèche pa klere a menm, pa vibrasyon nan kolorasyon nou yo. Van » konsa prete ak prepare chemen yo nan penti modèn, soti nan [[enpresyonis]] nan [[ekspresyonis]] . === Reprezantasyon kontanporen === An 1986, egzibisyon ''yon santèn ane de sa van Gogh te rive nan Pari'', nan Trianon nan nan Pak Bagatelle, te reyini ansanm atis ki soti nan [[Nouvo reprezantasyon]] ak [[reprezantasyon naratif]] ([[Frédéric Brandon]], [[Gérard Le Cloarec]], [[Michel Four]], [[Gérard Guyomard]], [[Christian Renonciat]], [[Jack Vanarsky]]...), entansyon [[Jean-Luc Chalumeau]] te deklare pou fè limyè sou enfliyans Vincent van Gogh sou figurasyon kontanporen.<ref>Jean-Pierre Chalumeau, ''Il y a cent ans Van Gogh arrivait à Paris'', Éditions du Trianon/Parc de Bagatelle, 1986</ref> === Dènye dekouvèt oswa reaparisyon sou mache atizay la === Li gen dat 1887, pentire pandan de ane kout ke Vincent Van Gogh te pase nan Pari, ''sèn nan lari sa a nan Montmartre'' pentire moulen pwav la, youn nan moulen yo nan La Galette, dèyè palisad, kont twal la nan yon syèl sezon fredi. ak yon koup ap mache ak de timoun ap jwe nan premye plan an. Tablo sa a te rete nan menm fanmi an depi kòmansman 20yèm syèk la. Li te vann pandan yon vann piblik eve'nman nan Sotheby's nan Pari nan dat 26 mas 2021, e li te rive nan sòm total 11,25 milyon ero eksepte depans (sa vle di 13 091 250 ewo nan total) <ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/culture/l-un-des-rares-van-gogh-encore-en-mains-privees-sera-vendu-a-paris-au-mois-de-mars-20210224|title=La vente très mouvementée du Van Gogh de Sotheby's Paris atteint 11,25 millions d'euros|date=2021-03-25|publisher=Le Figaro|language=fr|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite web|url=https://www.artnews.com/art-news/market/van-gogh-restituted-pissarro-sothebys-sale-1234587847/|title=Rare van Gogh Sells for $15.4 M., Leading Sotheby’s Impressionist and Modern Art Sale in Paris|last=Villa|first=Angelica|last2=Villa|first2=Angelica|date=2021-03-25|website=ARTnews.com|language=en-US|access-date=2022-09-23}}</ref>{{,}}<ref>[https://www.franceculture.fr/peinture/rarissime-un-tableau-de-van-gogh-mis-en-vente-apres-avoir-passe-100-ans-dans-la-meme-famille "Rarissime" : un tableau de Van Gogh mis en vente après avoir passé 100 ans dans la même famille française], 24 mars 2021.</ref>, ki se yon dosye an Frans pou yon tablo Van Gogh vann nan vant piblik. == Desen == Yo konnen anviwon mil dra atis la.<ref name="Vellekoop 2014">M. Vellekoop, « Desen Van Gogh yo, yon travay lonbray », ''Dossier de l'art'', n°214, janvye 2014, {{p.|28-33}}</ref> Teknik yo itilize yo se kreyon, plim, lank, lakre, pafwa koulè ak [[akwarèl]]. Apati 1888, li prefere itilize plim wozo ([[kalam]] ) <ref name="Vellekoop 2014" /> . Plizyè nan lèt li yo gen ladan desen, ki gen ladan kèk penti <ref>L. Caillaud, « Van Gogh à travers ses lettres », ''Dossier de l'art'', n°214, {{date-|janvye 2014}}, {{p.|34-37}}</ref> .<gallery mode="packed" caption="[[Commons:Category:Drawings by Vincent van Gogh|Desen Vincent van Gogh]]"> Fichye:GUGG Boats at Saintes-Maries.jpg|''Bato nan [[Saintes-Maries-de-la-Mer]]'', 1888, kreyon wouj ak lank grafit sou papye trikote, {{dunité|24.3|31.9|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]]. Fichye:GUGG Head of a Girl.jpg|''Head of a Girl'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|18|19.5|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]] . Fichye:GUGG Letter to John Peter Russell.jpg|''Lèt pou [[John Peter Russell]]'', 1888, kreyon wouj ak lank sou papye trikote, {{dunité|20.3|26.3|cm}} <abbr title="centimètre" class="abbr">cm</abbr>, [[Nouyòk]], [[Mize Salomon R. Guggenheim|Mize Solomon R. Guggenheim]]. </gallery> === Yon kaye ke otantisite l pa konfime === Jou ki te 17 novanm 2016 la , yon repwodiksyon menm jan an, yon kaye ki gen 65 desen ki ta fèt ant fevriye 1888 ak me 1890 se pibliye pa Bogomila Welsh-Ovcharov, Konsèvate ekspozisyon nan pent la.<ref>{{Cite web|url=https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|title=Van Gogh : le Seuil cherche le dialogue mais ne lâche rien|last=AFP|date=17 novanm 2016|website=Express.fr|access-date=2022-10-25|archive-date=2022-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221025223213/https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/affaire-van-gogh-le-seuil-propose-un-debat-public-entre-experts_1851370.html|dead-url=yes}}.</ref> . Yon lòt espesyalis atis la, Ronald Pickvance, sipòte tèz otantisite dekouvèt la <ref>« Communiqué de presse : Affaire Van Gogh, la réponse des éditions du Seuil », site des éditions du Seuil, {{date-|17 novanm 2016}} ([http://www.seuil.com/actualite/affaire-van-gogh-la-reponse-des-editions-du-seuil en ligne])</ref> Mize [[Mize Van-Gogh|van Gogh]] nan Amstèdam, atravè vwa konsèvatè chèf Louis Van Tilborgh, konsidere corpus sa a kòm yon imitasyon aprè ane 1970 yo.<ref>Eric Bietry-Rivierre, « Dessins de Van Gogh : la contre-expertise hollandaise », dans ''[[Le Figaro]]'' du {{date-|16 novanm 2016}} ([http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/16/03015-20161116ARTFIG00146-dessins-de-van-gogh-la-contre-expertise-hollandaise.php en ligne])</ref> Ekspè yo te konkli apre egzamen an nan desen yo ak konparezon ak koleksyon an ke mize a genyen, ke sa yo gen erè topografik, e ke lank yo te itilize a, ki gen koulè mawon, pa janm te itilize pa Van Gogh nan desen li yo. <ref>[https://www.lemonde.fr/arts/article/2016/11/15/des-dessins-inedits-de-van-gogh-contestes-par-le-musee-d-amsterdam_5031699_1655012.html ''Des dessins « inédits » de Van Gogh, contestés par le musée d’Amsterdam''], ''Le Monde'', 16 novanm 2016</ref> == Zèv li yo == * Vincent van Gogh (trad. Maurice Beerblock et Louis Roëdlandt (nl), préf. Georges Charensol), Correspondance complète enrichie de tous les dessins originaux, Paris, Éditions Gallimard & Grasset, 1960, 563 + 531 + 580, 3 vol. in quarto. * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëdlandt (nl)), Lettres à son frère Théo, Paris, Éditions Gallimard, coll. « L'imaginaire », 1988, 566 p. (<nowiki>ISBN 978-2070714483</nowiki>). * Vincent van Gogh (trad. Louis Roëlandt (nl)), Lettres à Van Rappard, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Les Cahiers rouges », 1950 (réimpr. 1991, 2009), 242 p. (<nowiki>ISBN 978-2246049340</nowiki>). == Galeri penti == <center><gallery> Fichye:Vincent Willem van Gogh 137.jpg Fichye:Ernte in der Provénce.jpeg Fichye:VanGogh-Irises 1.jpg Fichye:Vincent Willem van Gogh 127.jpg Fichye:Vincent van Gogh - Avenue bij Arles.jpg Fichye:Van Gogh - Blumengarten.jpeg </gallery></center> == Jenerasyon == === Rekonesans === Vèv [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|Theo]] a, [[Johanna van Gogh|Johanna Bonger]], kenbe wòl dirijan nan pwosesis pou fè pwomosyon travay Van Gogh la. Yo te konfye eritaj li a nan 1891, apre lanmò [[Theodorus van Gogh (machann atizay)|mari]] l . Sepandan, li pa ta dwe bliye ke Van Gogh te konnen ak apresye pandan tout lavi li . Li konnen ke Van Gogh te vann yon sèl twal, men pa gen okenn prèv ke li pa t 'vann lòt moun. Anplis, li te konfye responsablite sa a bay frè li, yon machann atizay rekonèt nan epòk la, epi li te fè echanj plizyè penti ak zanmi l' . Théo, ki te siviv Vincent sèlman yon ti tan, òganize yon egzibisyon nan penti li nan apatman li, te anonse nan ''[[Mercure de France]]'' nan.septembre 1890septanm 1890 . Apre sa, Johanna te reyisi transfòme koleksyon atizay sa a ki pa t konnen an nan yon koleksyon ki gen anpil valè. [[Fichye:Paul Gauguin 104.jpg|vignette|redresse|[[Paul Gauguin]], ''Vincent van Gogh ap penn les tournesols'', 1888, [[Amstèdam]], [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]], Fondasyon Vincent van Gogh.]] Pou depase moman difisil sa yo, [[Johanna van Gogh|Johanna]] te deplase nan Holland kote li te jwenn sipò nan fanmi li. Nan mwa fevriye 1891 , li te pote yon gwo pati nan penti Van Gogh ki rete lakay li soti nan Pari. Li te gen 200 tablo ak desen yo asire pou yon valè de 2 600 florins . Se konsa, li te kòmanse montre ak mete tablo penti nan [[Netherlands]], Epi, li ak klase lèt Vincent yo. Li refè tou lèt [[Gabriel-Albert Aurier|Albert Aurier]] te genyen. Vrèmanvre, Theo te voye kèk lèt pou li te pibliye kèk ekstrè. Menm ane sa a, [[Emile Bernard|Émile Bernard]] te pibliye nan "[[Mercure de France|Mercure en France]]" lèt Vincent te voye li yo. An 1914, Johanna te rive pibliye lèt Van Gogh apre li te ekri yon entwodiksyon. Yon lòt bò, nan Pari, [[Pè Tanguy]] vann 13 tablo ak yon desen. Se kòmansman yon siksè komèsyal ki pral kontinye jiska epòk nou an . Nan fen XIX la syèk, nan lòd fè Van Gogh konnen, Johanna òganize ekspozisyon : youn nan [[Layè|La Haye]], youn nan [[Rotterdam]], twa (3) nan [[Amstèdam]] ak yon nouvo nan [[Layè|La Haye]]. Nan kòmansman 20yèm syèk la, alantou ven (20) ekspozisyon deja onore travay la nan van Gogh nan Peyiba. Nan [[Pari]], Salon des Indépendants 1901 te genyen tou yon enpak siyifikatif sou rekonesans Van Gogh gras ak demann nouvo pèseptè, tankou [[Ivan Morozov]] ak [[Sergei Shchukin|Sergei Chtchoukine]], ak travay kritik [[Jacob Baart de la Faille]] te fè, tankou li. katalòg raisonné pibliye an 1928. Youn nan premye achtè yo nan penti van Gogh te [[Edgar Degas]].<ref>Lorenz Eitner, ''La Peinture du {{s-|XIX}} en Europe'', Hazan, 2007, coll. « Bibliothèque des arts », {{p.|588}} {{ISBN|978-2-7541-0195-0}}</ref> Kontak ke Johanna tise ak moun enfliyan nan epòk li ede l etabli tèt li epi fè li pi byen konnen bèl frè l. [[Paul Cassirer]] se premye moun ki montre ak vann travay Van Gogh yo. Li te vann omwen 55 ladan yo, ant 1902 ak 1911, ak yon valè total de 50 000 florins . [[Ambroise Vollard]] te òganize tou de ekspozisyon nan galri li an 1895 ak 1896. [[Julien Leclercq (powèt)|Julien Leclercq]] te rasanble 65 tableaux ak 6 dessins pou yon egzibisyon an 1901 nan [[galri Bernheim-Jeune]]. Valè travay van Gogh yo kòmanse ogmante konsiderableman. Johanna Bonger jere mete plis pase 70 penti ak apeprè trant desen nan [[Stedelijk Museum Amsterdam]]. An menm tan, li resevwa amatè lakay li pou montre yo penti li posede yo. Enèji yo mete nan rekonesans travay sa yo finalman rekonpanse ak yon valè sou mache segondè. Rekonesans nan travay la te fèt pa Van Gogh konkretize nan akizisyon an nan yon lavi toujou nan tounsòl, nan 1924, pa [[National Gallery|National Gallery nan Lond]], nan pri a nan 15 000 floren. Madanm Theo te anbasadris prensipal fenomèn sa a jouk li mouri an 1925. Depi dat sa a, valè travay li yo te kontinye ogmante. Pa egzanp, an 1930, ekspozisyon nan ''[[Mize Atizay modèn|Museum of Modern Art]]'' nan Nouyòk te resevwa 120 000 vizitè. ===Popilarite === Panse sou Van Gogh diferan selon pwen de vi yo chwazi a. Pa egzanp, [[Salvador Dalí]] te eksprime tèt li konsa an 1972 sou pent sa a li pa renmen : {{Citation|Van Gogh se yon wont pou penti franse ak penti inivèsèl la...}} Pou kèk moun, « li, ki merite pou yon ewo amoure, fè l 'yon mit, sa ki nan pent la mal konprann oswa atis la madichon. Li pòv, deprime, asosyal, ak yon tanperaman dife, elatriye. Pou lòt moun, Van Gogh se yon atis konplèks, entèlijan ak kiltive. Penti li se {{Citation|fwi nan yon travay long, san repwòch, byen fèt epi ki se referans}}. Kèlkeswa pwennvi yo chwazi a, Van Gogh se yon pent ki rekonèt epi admire. Nan dènye lèt li, li te jwenn nan pòch li jou li touye tèt li a, li ekri : {{citation|Oke reyèlman nou ka sèlman fè penti nou yo pale}}. Pou istoryen atizay yo, Van Gogh se yon pyonye ki te louvri nouvo chemen nan penti. Pou egzanp, Derain ak Vlaminck yo dirèkteman lye ak atizay Van Gogh la, . Pou rayisab atizay, li rete yon mèt egal a Leonardo da Vinci oswa Rembrandt ak yon pwodiksyon trè enpòtan ak yon pakou atistik klere tou nan dire ak pa estil li yo. Pou piblik la an jeneral, travay li se kounye a aksesib nan gwo mize. == Nan kilti == === Sinema ak televizyon === Lavi, travay ak pèsonalite Vincent van Gogh te enspire anpil fim: * [[1956]] : ''[[Lust for Life (fim, 1956)|Lust for Life]]'' pa [[Vincente Minnelli]], ak [[Kirk Douglas]] * [[1990]] : ''[[Vincent ak Théo|Vincent ak Theo]]'' pa [[Robert Altman]], ak [[Tim Roth]] * 1990 : ''[[Rèv (fim)|Dreams]]'' pa [[Akira Kurosawa]], seri de uit kout fim ki gen ladan ''Les Corbeaux'' ak [[Martin Scorsese]] * 1990 : ''[[Vincent et moi]]'' de [[Michael Rubbo]] ak [[Tchéky Karyo]] * [[1991]] : ''[[Van Gogh (fim, 1991)|Van Gogh]]'' de [[Maurice Pialat]] ak [[Jacques Dutronc]] * [[2009]] : ''[[Mwen menm, Van Gogh|Me, Van Gogh]]'' pa [[Francois Bertrand (direktè)|François Bertrand]], dokimantè ak vwa [[Jacques Gamblin]] * ''The Yellow House'', pwojè ti fim anime sou Van Gogh (angle/panyòl) * [[2010]] : ''Van Gogh: Pentire ak mo'' (TV) pa Andrew Hutton, ak [[Benedict Cumberbatch]] * 2010 : ''[[Doctor Who]]'', ''[[Vincent and the Doctor]]'', [[Sezon 5 nan Doctor Who|5x]] 10 (seri televizyon), dekri pa [[Tony Curran]] * [[2013]] : ''[[Grenn tounsòl]]'' de [[Pascal Adant]], Vincent van Gogh au [[Borinage]], ak [[Gaetan Wenders|Gaëtan Wenders]] * [[2015]] : ''Chwa pou pentire'', [[dokifiksyon|dokufiksyon]] [[Henri de Gerlache]], nan [[Mons 2015|kad Mons 2015]] . Vincent van Gogh entèprete pa [[Tom Bartender|Tom Barman]] <ref>[http://www.laprovince.be/966469/article/regions/mons/actualite/2014-03-21/borinage-devenez-les-acteurs-du-documentaire-sur-la-vie-de-van-gogh « Borinage: vin aktè nan dokimantè sou lavi Van Gogh la»], ''La Province'', {{dat|21|mas|2014}}.</ref> * [[2017]] : ''[[Passion Van Gogh (fim, 2017)|The Van Gogh Passion]]'', [[Animasyon (odyovizyèl)|fim anime]] pa [[Dorota Kobiela]] ak [[Hugh Welchman]] * [[2018]] : ''[[At Eternity's Gate]]'' pa [[Julian Schnabel]] * [[2021]] : ''[[Atizay la nan krim|The Art of Crime]]'' - S4E1 ''Le testament de Van Gogh'', entèprete pa [[Vincent Londez]] (pwogram sou 7 me 2021 sou [[Lafrans 2|France 2]] ) * 2021 : ''[[Copyright Van Gogh]]'' ( ''Van Goghs Lachin nan'' ), dokimantè pa [[Yu Haibo]] ak [[Yu Tianqi Kiki]] (Lachin, 2016) * 2022 : ''[[Van Gogh In Love]]'' pa Jean-Luc Ayach, ak [[Frédéric Diefenthal]] ak [[Steve Driesen]] nan wòl Van Gogh. === Pwezi === * 2019 : ''Hidden Van Gogh'' pa Régis Moulu, koleksyon 93 powèm ak 9 ilistrasyon chwazi kote ekriven an sèvi ak enèji ki soti nan penti li yo pou l ka "reanimasyon nanm li", edisyon Unicité === Mizik === * albòm ''La fête aux amis'' . Pawòl [[Claude Delecluse|Claude Delécluse]] ak [[Michelle Senlis]] . Mizik ak pèfòmans pa [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] (1962) * [[Leo Ferre|Léo Ferré]], ''La Folie'', chante nan dosye ''[[Renmen Anachi|Amour Anarchie]]'' (1970). * [[Don McLean]], ''[[Vincent (chant)|Vincent]]'', chante ki soti nan dosye ''[[American Pie (album)|American Pie]]'' (1971) * Grigori Frid, ''Lèt ki soti nan Van Gogh'', de pati mono-opera pou bariton, klarinèt, pèkisyon, pyano, strings, op. 69 (1975) * [[Bertold Hummel]], ''8 Fragman Lèt Van Gogh'' pou Bariton ak Quartet String, Op. 84 (1985), [http://www.bertoldhummel.de/francais/commentaires/opus_84.html 8 fragman lèt pa Van Gogh {{De}}] * [[Einojuhani Rautavaara]], ''Vincent'', opera nan twa zak (1986-1987) * [[Michele Reverdy|Michèle Reverdy]], ''Vincent, ou la Haute Note jaune'', ki konpoze an 1984-1989, premye an 1990 : [https://web.archive.org/web/20140221202159/http://www.michelereverdy.com/oeuvres_detail.php?id=57 Avi sou travay la sou sit entènèt otè a, ak anrejistreman], [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42311145z Avi sou nòt la nan Bibliyotèk Nasyonal la Frans] * [[Einojuhani Rautavaara]], [[Senfoni No 6 (Rautavaara)|Senfoni n 6, ''Vincentiana'']] (1992) : I. ''Tähtiyö'' ( ''Nwit'' zetwal) ; II. ''Varikset'' ( ''Kòk yo'' ) ; III. ''St Remi'' ; IV. ''Apoteoz'' * [[Gloria Coates]], ''Senfoni n 9'' ( ''The Quinces Quandary'' ), ''Homage to Van Gogh'' (1992-1993) * Abel Ehrlich, ''Portrait of Vincent van Gogh at the Age of 27'', pou violon ak katòt kòd (2003) * [[Henri Dutilleux]], ''Timbres, espas, mouvman'' pou òkès (1978), ki gen soustit ''The Starry Night'' * Henri Dutilleux, ''Korespondans'' pou soprano ak òkès (2002-2004) : I. ''Dans Cosmic'' (P. Mukherjee) ; II. ''Pou Slava ak Galina...'' (A. Solschenizyn) ; III. ''Gong'' (RM Rilke) ; IV. ''Gong II'' (RM Rilke) ; V. ''Soti nan Vincent rive nan Theo...'' (V. Van Gogh) * ''Tombeau de Vincent van Gogh'', 20 moso pou pyano solo (1951) * ''Yon malerèz abiye an nwa'', opera nan twa zak (1990) * [[Valery Aubertin|Valéry Aubertin]], ''Open Book'', op. 6 pou ògàn, 15 moso nan divès gwosè (IX : ''Vincent van Gogh, Fresko, Lamento'', powèm senfonik) * ''Schilderijen uit een tentoonstelling van Gogh'', op. 58, n 1-3, pou pyano solo (1950) * [[Malcolm Williamson]], ''pon Van Gogh te pentire ak Camargue franse a'', pou pyano solo (1974) * ''Vincent'', opera (1975-1976) * [[Michel Sardou]] : ''Vincent'', ''[[Sisesè a (album)|siksesè a]]'' (1988) * [[Michael Gordon (konpozitè)|Michael Gordon]], ''Van Gogh Video Opera'' (1991), ap viv opera ak videyo * [[Jan Ferrat|Jean Ferrat]] . ''The Sunflowers'', chante ki soti nan album Ferrat 91 (1991) * [[Jonatan Richman|Jonathan Richman]], ''Vincent Van Gogh'', ''Pa tèlman renmen renmen ke renmen'' (2004) * [[Regis Campo|Régis Campo]], ''Starry Night'' pou pyano ak dedye a pyanis Tik [[Fazil di|Fazıl Say]] <ref>{{Cite web|url=http://quaiouestregiscampo.blogspot.com/2022/07/review-myriads-of-aerial-sonorities.html|title=Fazil Say, la harangue au piano|}}</ref> (2022) == Referans == {{références}} == Lyen deyò == {{commonscat|Vincent Van Gogh}} * [https://web.archive.org/web/20130719203140/http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=16376 ''Vincent van Gogh à vol d’oiseau''] sou site [[Mize Van-Gogh|mize Van Gogh]] la * {{mul|en|nl|fr}} [http://vangoghletters.org/vg/letters.html L'intégralité des lettres de van Gogh éditées par le musée Van Gogh et le Huygens Institute] (nouvelle traduction annotée et reproduction systématique des dessins inclus dans la correspondance) {{Liens}} {{DEFAULTSORT:Van Gogh, Vincent}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Atis]] [[Kategori:La]] [[Kategori:Penti]] [[Kategori:Pent neyèlandè]] [[Kategori:Nesans nan lane 1853]] [[Kategori:Lanmò 1890]] [[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]] 2radd6behn2z0vidtqxaa8rg0okgg8w Module:Wikidata 828 64455 855802 855595 2024-11-14T00:26:25Z Kitanago 19629 855802 Scribunto text/plain --script that retrieves basic data stored in Wikidata, for the datamodel, see https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Wikibase_Client/Lua local wd = {} -- creation of a subobject to store comparison funtions, used for sorting claims -- to be able to build more complex sorts like topological sorts wd.compare = {} local databases = { } local modules = { } local databasesNames = { -- modules de données statiques pouvant être appelés avec mw.loadData(), ne nécessitant pas require() i18n = 'Module:Wikidata/I18n', globes = 'Module:Wikidata/Globes', langhierarchy = 'Module:Wikidata/Hiérarchie des langues', langcodes = 'Module:Dictionnaire Wikidata/Codes langue', -- big, infrequently useda invertedlangcodes = 'Module:Dictionnaire Wikidata/Codes langue/inversé' } local modulesNames = { reference = 'Module:Wikidata/Références', linguistic = 'Module:Linguistique', datemodule = 'Module:Date', formatDate = 'Module:Date complexe', formatNum = 'Module:Conversion', langmodule = 'Module:Langue', cite = 'Module:Biblio', weblink = 'Module:Weblink' } local function loadDatabase( t, key ) if databasesNames[key] then local m = mw.loadData( databasesNames[key] ) t[key] = m return m end end local function loadModule( t, key ) if modulesNames[key] then local m = require( modulesNames[key] ) t[key] = m return m end end setmetatable( databases, { __index = loadDatabase } ) setmetatable( modules, { __index = loadModule } ) -- ainsi le require() sera opéré seulement si nécessaire par modules.(nom du module) local datequalifiers = {'P585', 'P571', 'P580', 'P582', 'P1319', 'P1326'} -- === I18n === local defaultlang = mw.getContentLanguage():getCode() function wd.translate(str, rep1, rep2) str = databases.i18n[str] or str if rep1 and (type (rep1) == 'string') then str = str:gsub('$1', rep1) end if rep2 and (type (rep2) == 'string')then str = str:gsub('$2', rep2) end return str end local function addCat(cat, sortkey) if sortkey then return '[[Category:' .. cat .. '|' .. sortkey .. ']]' end return '[[Category:' .. cat .. ']]' end local function formatError( key , category, debug) if debug then return error(databases.i18n[key] or key) end if category then return addCat(category, key) else return addCat('cat-unsorted-issue', key) end end -- function wd.isSpecial(snak) return (snak.snaktype ~= 'value') end function wd.getId(snak) if (snak.snaktype == 'value') then return 'Q' .. snak.datavalue.value['numeric-id'] end end function wd.getNumericId(snak) if (snak.snaktype == 'value') then return snak.datavalue.value['numeric-id'] end end function wd.getMainId(claim) return wd.getId(claim.mainsnak) end function wd.entityId(entity) if type(entity) == 'string' then return entity elseif type(entity) == 'table' then return entity.id end end function wd.getEntityIdForCurrentPage() return mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() end -- function that returns true if the "qid" parameter is the qid -- of the item that is linked to the calling page function wd.isPageOfQId(qid) local self_id = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() return self_id ~= nil and qid == self_id end function wd.getEntity( val ) if type(val) == 'table' then return val end if val == '-' then return nil end if val == '' then val = nil end return mw.wikibase.getEntity(val) end function wd.splitStr(val) -- transforme en table les chaînes venant du Wikitexte qui utilisent des virgules de séparation if type(val) == 'string' then val = mw.text.split(val, ",") end return val end function wd.isHere(searchset, val, matchfunction) for i, j in pairs(searchset) do if matchfunction then if matchfunction(val,j) then return true end else if val == j then return true end end end return false end local function wikidataLink(entity) local name =':d:' if type(entity) == 'string' then if entity:match("P[0-9]+") then entity = "Property:" .. entity end return name .. entity elseif type(entity) == 'table' then if entity["type"] == "property" then name = ":d:Property:" end return name .. entity.id elseif type(entity) == nil then return formatError('entity-not-found') end end function wd.siteLink(entity, project, lang) -- returns 3 values: a sitelink (with the relevant prefix) a project name and a language lang = lang or defaultlang if (type(project) ~= 'string') then project = 'wiki' end project = project:lower() if project == 'wikipedia' then project = 'wiki' end if type(entity) == 'string' and (project == 'wiki') and ( (not lang or lang == defaultlang) ) then -- évite de charger l'élément entier local link = mw.wikibase.getSitelink(entity) if link then local test_redirect = mw.title.new(link) -- remplacement des redirections (retirer si trop coûteux) if test_redirect.isRedirect and test_redirect.redirectTarget then link = test_redirect.redirectTarget.fullText end end return link, 'wiki', defaultlang end if project == 'wikidata' then return wikidataLink(entity), 'wikidata' end local projects = { -- nom = {préfixe sur Wikidata, préfix pour les liens sur Wikipédia, ajouter préfixe de langue} wiki = {'wiki', nil, true}, -- wikipedia commons = {'commonswiki', 'commons', false}, commonswiki = {'commonswiki', 'commons', false}, wikiquote = {'wikiquote', 'q', true}, wikivoyage = {'wikivoyage', 'voy', true}, wikibooks = {'wikibooks', 'b', true}, wikinews = {'wikinews', 'n', true}, wikiversity = {'wikiversity', 'v', true}, wikisource = {'wikisource', 's', true}, wiktionary = {'wiktionary', 'wikt', true}, specieswiki = {'specieswiki', 'species', false}, metawiki = {'metawiki', 'm', false}, incubator = {'incubator', 'incubator', false}, outreach = {'outreach', 'outreach', false}, mediawiki = {'mediawiki', 'mw', false} } local entityid = entity.id or entity local projectdata = projects[project:lower()] if not projectdata then -- defaultlink might be in the form "dewiki" rather than "project: 'wiki', lang: 'de' " for k, v in pairs(projects) do if project:match( k .. '$' ) and mw.language.isKnownLanguageTag(project:sub(1, #project-#k)) then lang = project:sub(1, #project-#k) project = project:sub(#lang + 1, #project) projectdata = projects[project] break end end if not mw.language.isKnownLanguageTag(lang) then return --formatError('invalid-project-code', projet or 'nil') end end if not projectdata then return -- formatError('invalid-project-code', projet or 'nil') end local linkcode = projectdata[1] local prefix = projectdata[2] local multiversion = projectdata[3] if multiversion then linkcode = lang .. linkcode end local link = mw.wikibase.getSitelink(entityid, linkcode) if not link then return nil end if prefix then link = prefix .. ':' .. link end if multiversion then link = ':' .. lang .. ':' .. link end return link, project, lang end -- add new values to a list, avoiding duplicates function wd.addNewValues(olditems, newitems, maxnum, stopval) if not newitems then return olditems end for _, qid in pairs(newitems) do if stopval and (qid == stopval) then table.insert(olditems, qid) return olditems end if maxnum and (#olditems >= maxnum) then return olditems end if not wd.isHere(olditems, qid) then table.insert(olditems, qid) end end return olditems end --=== FILTER CLAIMS ACCORDING TO VARIOUS CRITERIA : FUNCTION GETCLAIMS et alii === local function notSpecial(claim) local type if claim.mainsnak ~= nil then type = claim.mainsnak.snaktype else -- condition respectée quand showonlyqualifier est un paramètre renseigné -- dans ce cas, claim n'est pas une déclaration entière, mais UNE snak qualifiée du main snak type = claim.snaktype end return type == 'value' end local function hasTargetValue(claim, targets) -- retourne true si la valeur est dans la liste des target, ou si c'est une valeur spéciale filtrée séparément par excludespecial local id = wd.getMainId(claim) local targets = wd.splitStr(targets) return wd.isHere(targets, id) or wd.isSpecial(claim.mainsnak) end local function excludeValues(claim, values) -- true si la valeur n'est pas dans la liste, ou si c'est une valeur spéciale (filtrée à part par excludespecial) return wd.isSpecial(claim.mainsnak) or not ( hasTargetValue(claim, values) ) end local function hasTargetClass(claim, targets, maxdepth) -- retourne true si la valeur est une instance d'une classe dans la liste des target, ou si c'est une valeur spéciale filtrée séparément par excludespecial local id = wd.getMainId(claim) local targets = wd.splitStr(targets) local maxdepth = maxdepth or 10 local matchfunction = function(value, target) return wd.isInstance(target, value, maxdepth) end return wd.isHere(targets, id, matchfunction) or wd.isSpecial(claim.mainsnak) end local function excludeClasses(claim, classes) -- true si la valeur n'est pas une instance d'une classe dans la liste, ou si c'est une valeur spéciale (filtrée à part par excludespecial) return wd.isSpecial(claim.mainsnak) or not ( hasTargetClass(claim, classes, maxdepth) ) end local function hasTargetSuperclass(claim, targets, maxdepth) -- retourne true si la valeur est une sous-classe d'une classe dans la liste des target, ou si c'est une valeur spéciale filtrée séparément par excludespecial local id = wd.getMainId(claim) local targets = wd.splitStr(targets) local maxdepth = maxdepth or 10 local matchfunction = function(value, target) return wd.isSubclass(target, value, maxdepth) end return wd.isHere(targets, id, matchfunction) or wd.isSpecial(claim.mainsnak) end local function excludeSuperclasses(claim, classes) -- true si la valeur n'est pas une sous-classe d'une classe dans la liste, ou si c'est une valeur spéciale (filtrée à part par excludespecial) return wd.isSpecial(claim.mainsnak) or not ( hasTargetSuperclass(claim, classes, maxdepth) ) end local function bestRanked(claims) if not claims then return nil end local preferred, normal = {}, {} for i, j in pairs(claims) do if j.rank == 'preferred' then table.insert(preferred, j) elseif j.rank == 'normal' then table.insert(normal, j) end end if #preferred > 0 then return preferred else return normal end end local function withRank(claims, target) if target == 'best' then return bestRanked(claims) end local newclaims = {} for pos, claim in pairs(claims) do if target == 'valid' then if claim.rank ~= 'deprecated' then table.insert(newclaims, claim) end elseif claim.rank == target then table.insert(newclaims, claim) end end return newclaims end function wd.hasQualifier(claim, acceptedqualifs, acceptedvals, excludequalifiervalues) local claimqualifs = claim.qualifiers if (not claimqualifs) then return false end acceptedqualifs = wd.splitStr(acceptedqualifs) acceptedvals = wd.splitStr( acceptedvals) local function ok(qualif) -- vérification pour un qualificatif individuel if not claimqualifs[qualif] then return false end if not (acceptedvals) then -- si aucune valeur spécifique n'est demandée, OK return true end for i, wanted in pairs(acceptedvals) do for j, actual in pairs(claimqualifs[qualif]) do if wd.getId(actual) == wanted then return true end end end end for i, qualif in pairs(acceptedqualifs) do if ok(qualif) then return true end end return false end function wd.hasQualifierNumber(claim, acceptedqualifs, acceptedvals, excludequalifiervalues) local claimqualifs = claim.qualifiers if (not claimqualifs) then return false end acceptedqualifs = wd.splitStr(acceptedqualifs) acceptedvals = wd.splitStr( acceptedvals) local function ok(qualif) -- vérification pour un qualificatif individuel if not claimqualifs[qualif] then return false end if not (acceptedvals) then -- si aucune valeur spécifique n'est demandée, OK return true end for i, wanted in pairs(acceptedvals) do for j, actual in pairs(claimqualifs[qualif]) do if mw.wikibase.renderSnak(actual) == wanted then return true end end end end for i, qualif in pairs(acceptedqualifs) do if ok(qualif) then return true end end return false end local function hasSource(claim, targetsource, sourceproperty) sourceproperty = sourceproperty or 'P248' if targetsource == "-" then return true end if (not claim.references) then return false end local candidates = claim.references[1].snaks[sourceproperty] -- les snaks utilisant la propriété demandée if (not candidates) then return false end if (targetsource == "any") then -- si n'importe quelle valeur est acceptée tant qu'elle utilise en ref la propriété demandée return true end targetsource = wd.splitStr(targetsource) for _, source in pairs(candidates) do local s = wd.getId(source) for i, target in pairs(targetsource) do if s == target then return true end end end return false end local function excludeQualifier(claim, qualifier, qualifiervalues) return not wd.hasQualifier(claim, qualifier, qualifiervalues) end function wd.hasDate(claim) if not claim then return false --error() ? end if wd.getDateFromQualif(claim, 'P585') or wd.getDateFromQualif(claim, 'P580') or wd.getDateFromQualif(claim, 'P582') then return true end return false end local function hasLink(claim, site, lang) if (claim.mainsnak.snaktype ~= 'value') then -- ne pas supprimer les valeurs spéciales, il y a une fonction dédiée pour ça return true end local id = wd.getMainId(claim) local link = wd.siteLink(id, site, lang) if link then return true end end local function isInLanguage(claim, lang) -- ne fonctionne que pour les monolingualtext / étendre aux autres types en utilisant les qualifiers ? if type(lang) == 'table' then -- si c'est une table de language séparées par des virgules, on les accepte toutes for i, l in pairs(lang) do local v = isInLanguage(claim, l) if v then return true end end end if type(lang) ~= ('string') then return --? end if (lang == '-') then return true end if (lang == 'locallang') then lang = mw.getContentLanguage():getCode() end -- pour les monolingual text local snak = claim.mainsnak or claim if snak.snaktype == 'value' and snak.datavalue.type == 'monolingualtext' then if snak.datavalue.value.language == lang then return true end return false end -- pour les autres types de données : recherche dans les qualificatifs if (lang == 'fr') then lang = 'Q150' elseif (lang == 'en') then lang = 'Q1860' else lang = databases.invertedlangcodes[lang] end if claim.qualifiers and claim.qualifiers.P407 then if wd.hasQualifier(claim, {'P407'}, {lang}) then return true else return false end end return true -- si on ne ne sait pas la langue, on condière que c'est bon end local function firstVals(claims, numval) -- retourn les numval premières valeurs de la table claims local numval = tonumber(numval) or 0 -- raise a error if numval is not a positive integer ? if not claims then return nil end while (#claims > numval) do table.remove(claims) end return claims end local function lastVals(claims, numval2) -- retourn les valeurs de la table claims à partir de numval2 local numval2 = tonumber(numval2) or 0 -- raise a error if numval is not a positive integer ? if not claims then return nil end for i=1,numval2 do table.remove(claims, 1) end return claims end -- retourne les valeurs de la table claims à partir de removedupesdate, -- sans les dates en doublons avec conversion entre les calendrier julien et grégorien, -- ou uniquement en catégorisant si le paramètre removedupesdate est égale à 'cat' local function removeDupesDate(claims, removedupesdate) if not claims or #claims < 2 then return claims, '' end local cat = '' local newClaims = {} local newIsos = {} local function findIndex(searchset, val) -- similaire à wd.isHere mais retourne l'index de la valeur trouvée for i, j in pairs(searchset) do if val == j then return i end end return -1 end for _, claim in ipairs( claims ) do local snak = claim.mainsnak or claim if (snak.snaktype == 'value') and (snak.datatype == 'time') and snak.datavalue.value.precision >= 11 then -- s'il s'agit d'un time et que la précision est au moins l'année local iso = snak.datavalue.value.time _, _, iso = string.find(iso, "(+%d+-%d+-%d+T)") local deleteIfDuplicate = false if snak.datavalue.value.calendarmodel == 'http://www.wikidata.org/entity/Q1985727' then -- si la date est grégorienne if modules.formatDate.before('+1582', iso) then -- si avant 1582 on calcule la date julienne _, _, y, m, d = string.find(iso, "+(%d+)-(%d+)-(%d+)T") y, m , d = modules.datemodule.gregorianToJulian(y, m , d) if m < 10 then m = '0' .. m end if d < 10 then d = '0' .. d end iso = '+' .. y .. '-' .. m .. '-' .. d .. 'T' deleteIfDuplicate = true end local index = findIndex(newIsos, iso) if index >= 0 then -- si la date est déjà présente cat = cat .. '[[Catégorie:Article avec des dates identiques venant de wikidata dans le code de l\'infobox]]' if removedupesdate == "cat" then -- ne faire que catégoriser table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) elseif not deleteIfDuplicate then -- supprimer l'autre date si la date courante n'a pas été convertie newClaims[index] = claim end -- sinon supprimer la date courante else -- pas de doublon table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) end elseif snak.datavalue.value.calendarmodel == 'http://www.wikidata.org/entity/Q1985786' then -- si date julienne if not modules.formatDate.before('+1582', iso) then -- si après 1582 on calcule la date grégorienne _, _, y, m, d = string.find(iso, "+(%d+)-(%d+)-(%d+)T") y, m , d = modules.datemodule.julianToGregorian(y, m , d) if m < 10 then m = '0' .. m end if d < 10 then d = '0' .. d end iso = '+' .. y .. '-' .. m .. '-' .. d .. 'T' deleteIfDuplicate = true end local index = findIndex(newIsos, iso) if index >= 0 then -- si date déjà présente cat = cat .. '[[Catégorie:Article avec des dates identiques venant de wikidata dans le code de l\'infobox]]' if removedupesdate == "cat" then -- ne faire que catégoriser table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) elseif not deleteIfDuplicate then -- supprimer l'autre date si la date courante n'a pas été convertie newClaims[index] = claim end -- sinon supprimer la date courante else -- pas de doublon table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) end else -- autre calendrier table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) end else -- précision insuffisante table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) end end return newClaims, cat end local function timeFromQualifs(claim, qualifs) local claimqualifs = claim.qualifiers if not claimqualifs then return nil end for i, qualif in ipairs(qualifs or datequalifiers) do local vals = claimqualifs[qualif] if vals and (vals[1].snaktype == 'value') then return vals[1].datavalue.value.time, vals[1].datavalue.value.precision end end end local function atDate(claim, mydate) if mydate == "today" then mydate = os.date("!%Y-%m-%dT%TZ") end -- determines required precision depending on the atdate format local d = mw.text.split(mydate, "-") local myprecision if d[3] then myprecision = 11 -- day elseif d[2] then myprecision = 10 -- month else myprecision = 9 -- year end -- with point in time local d, storedprecision = timeFromQualifs(claim, {'P585'}) if d then return modules.formatDate.equal(mydate, d, math.min(myprecision, storedprecision)) end -- with start or end date -- TODO: precision local mindate = timeFromQualifs(claim, {'P580'}) local maxdate = timeFromQualifs(claim, {'P582'}) if modules.formatDate.before(mydate, mindate) and modules.formatDate.before(maxdate, mydate) then return true end return false end local function check(claim, condition) if type(condition) == 'function' then -- cas standard return condition(claim) end return formatError('invalid type', 'function', type(condition)) end local function minPrecision(claim, minprecision) local snak if claim.qualifiers then -- si une date est donnée en qualificatif, c'est elle qu'on utilise de préférence au mainsnak for i, j in ipairs(datequalifiers) do if claim.qualifiers[j] then snak = claim.qualifiers[j][1] break end end end if not snak then snak = claim.mainsnak or claim end if (snak.snaktype == 'value') and (snak.datatype == 'time') and (snak.datavalue.value.precision < minprecision) then return false end return true end function wd.sortClaims(claims, sorttype) if not claims then return nil end if wd.isHere({'chronological', 'order', 'inverted', 'age', 'ageinverted'}, sorttype) then return wd.chronoSort(claims, sorttype) elseif sorttype == 'ascending' then return wd.quantitySort(claims) elseif sorttype == 'descending' then return wd.quantitySort(claims, true) elseif type(sorttype) == 'function' then table.sort(claims, sorttype) return claims elseif type(sorttype) == 'string' and sorttype:sub(1, 1) == 'P' then return wd.numericPropertySort(claims, sorttype) end return claims end function wd.filterClaims(claims, args) --retire de la tables de claims celles qui sont éliminés par un des filters de la table des filters local function filter(condition, filterfunction, funargs) if not args[condition] then return end for i = #claims, 1, -1 do if not( filterfunction(claims[i], args[funargs[1]], args[funargs[2]], args[funargs[3]]) ) then table.remove(claims, i) end end end filter('isinlang', isInLanguage, {'isinlang'} ) filter('excludespecial', notSpecial, {} ) filter('condition', check, {'condition'} ) if claims[1] and claims[1].mainsnak then filter('targetvalue', hasTargetValue, {'targetvalue'} ) filter('targetclass', hasTargetClass, {'targetclass'} ) filter('targetsuperclass', hasTargetSuperclass, {'targetsuperclass'} ) filter('atdate', atDate, {'atdate'} ) filter('qualifier', wd.hasQualifier, {'qualifier', 'qualifiervalue'} ) filter('qualifiernumber', wd.hasQualifierNumber, {'qualifiernumber', 'qualifiernumbervalue'} ) filter('excludequalifier', excludeQualifier, {'excludequalifier', 'excludequalifiervalue'} ) filter('withsource', hasSource, {'withsource', 'sourceproperty'} ) filter('withdate', wd.hasDate, {} ) filter('excludevalues', excludeValues, {'excludevalues'}) filter('excludeclasses', excludeClasses, {'excludeclasses'}) filter('excludesuperclasses', excludeSuperclasses, {'excludesuperclasses'}) filter('withlink', hasLink, {'withlink', 'linklang'} ) filter('minprecision', minPrecision, {'minprecision'} ) claims = withRank(claims, args.rank or 'best') end if #claims == 0 then return nil end if args.sorttype then claims = wd.sortClaims(claims, args.sorttype) end if args.numval2 then claims = lastVals(claims, args.numval2) end if args.numval then claims = firstVals(claims, args.numval) end return claims end function wd.loadEntity(entity, cache) if type(entity) ~= 'table' then if cache then if not cache[entity] then cache[entity] = mw.wikibase.getEntity(entity) mw.log("cached") end return cache[entity] else if entity == '' or (entity == '-') then entity = nil end return mw.wikibase.getEntity(entity) end else return entity end end function wd.getClaims( args ) -- returns a table of the claims matching some conditions given in args if args.claims then -- if claims have already been set, return them return args.claims end local properties = args.property if type(properties) == 'string' then properties = wd.splitStr(string.upper(args.property)) end if not properties then return formatError( 'property-param-not-provided' ) end --Get entity local entity = args.entity if type(entity) == 'string' then if entity == '' then entity = nil end elseif type(entity) == 'table' then entity = entity.id end if (not entity) then entity = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() end if (not entity) or (entity == '-') or (entity == wd.translate('somevalue')) or (entity == modules.linguistic.ucfirst(wd.translate('somevalue'))) then return nil end if args.labelformat and args.labelformat == 'gendered' then local longgender = {m = 'male', f = 'female'} args.labelformat = longgender[wd.getgender(entity)] end local claims = {} if #properties == 1 then claims = mw.wikibase.getAllStatements(entity, properties[1]) -- do not use mw.wikibase.getBestStatements at this stage, as it may remove the best ranked values that match other criteria in the query else for i, prop in ipairs(properties) do local newclaims = mw.wikibase.getAllStatements(entity, prop) if newclaims and #newclaims > 0 then for j, claim in ipairs(newclaims) do table.insert(claims, claim) end end end end if (not claims) or (#claims == 0) then return nil end return wd.filterClaims(claims, args) end --=== ENTITY FORMATTING === function wd.getLabel(entity, lang1, lang2) if (not entity) then return nil -- ou option de gestion des erreurs ? end entity = entity.id or ( type(entity) == "string" and entity) if not(type(entity) == 'string') then return nil end lang1 = lang1 or defaultlang local str, lang --str : texte rendu, lang : langue de celui-ci if lang1 == defaultlang then -- le plus économique str, lang = mw.wikibase.getLabelWithLang(entity) -- le libellé peut être en français ou en anglais else str = mw.wikibase.getLabelByLang(entity, lang1) if str then lang = lang1 end end if str and (lang == lang1 or lang == "mul") then --pas de catégorie "à traduire" si on a obtenu un texte dans la langue désirée (normalement fr) ou multilingue return str end if lang2 then -- langue secondaire, avec catégorie "à traduire" str2 = mw.wikibase.getLabelByLang(entity, lang2) if str2 then lang = lang2 str = str2 end end if not str then --si ni lang1, ni lang2 ni l'anglais ne sont présents, parcours de la hiérarchie des langues for _, trylang in ipairs(databases.langhierarchy.codes) do str = mw.wikibase.getLabelByLang(entity, trylang) if str then lang = trylang break end end end if str then local translationCat = databases.i18n['to translate'] translationCat = translationCat .. (databases.langhierarchy.cattext[lang] or '') translationCat = addCat(translationCat) return str, translationCat end end function wd.formatEntity( entity, params ) if (not entity) then return nil --formatError('entity-not-found') end local id = entity if type(id) == 'table' then id = id.id end params = params or {} local lang = params.lang or defaultlang local speciallabels = params.speciallabels local displayformat = params.displayformat local labelformat = params.labelformat local labelformat2 = params.labelformat2 local defaultlabel = params.defaultlabel or id local linktype = params.link local defaultlink = params.defaultlink local defaultlinkquery = params.defaultlinkquery if speciallabels and speciallabels[id] then --speciallabels override the standard label + link combination return speciallabels[id] end if params.displayformat == 'raw' then return id end if params.labelformat == 'male' then labelformat = function(objectid) return wd.genderedlabel(objectid, 'm') end end if params.labelformat == 'female' then labelformat = function(objectid) return wd.genderedlabel(objectid, 'f') end end local label, translationCat if type(labelformat) == 'function' then -- sert à des cas particuliers label, translationCat = labelformat(entity) end if not label then label, translationCat = wd.getLabel(entity, lang, params.wikidatalang) end if type(labelformat2) == 'function' and label then -- sert à des cas particuliers label = labelformat2(label) end translationCat = translationCat or "" -- sera toujours ajoutée au résultat mais sera vide si la catégorie de maintenance n'est pas nécessaire if not label then if (defaultlabel == '-') then return nil end local link = wd.siteLink(id, 'wikidata') return '[[' .. link .. '|' .. id .. ']]' .. translationCat -- si pas de libellé, on met un lien vers Wikidata pour qu'on comprenne à quoi ça fait référence end -- détermination du fait qu'on soit ou non en train de rendre l'élément sur la page de son article local rendering_entity_on_its_page = wd.isPageOfQId(id) if (linktype == '-') or rendering_entity_on_its_page then return label .. translationCat end local link = wd.siteLink(entity, linktype, lang) -- defaultlinkquery will try to link to another page on this Wiki if (not link) and defaultlinkquery then if type(defaultlinkquery) == 'string' then defaultlinkquery = {property = defaultlinkquery} end defaultlinkquery.excludespecial = true defaultlinkquery.entity = entity local claims = wd.getClaims(defaultlinkquery) if claims then for i, j in pairs(claims) do local id = wd.getMainId(j) link = wd.siteLink(id, linktype, lang) if link then break end end end end if link then if link:match('^Category:') or link:match('^Catégorie:') then -- attention, le « é » est multibyte -- lier vers une catégorie au lieu de catégoriser link = ':' .. link end return '[[' .. link .. '|' .. label .. ']]' .. translationCat end -- if not link, you can use defaultlink: a sidelink to another Wikimedia project if (not defaultlink) then defaultlink = {'enwiki'} end if defaultlink and (defaultlink ~= '-') then local linktype local sidelink, site, langcode if type(defaultlink) == 'string' then defaultlink = {defaultlink} end for i, j in ipairs(defaultlink) do sidelink, site, langcode = wd.siteLink(entity, j, lang) if sidelink then break end end if not sidelink then sidelink, site = wd.siteLink(entity, 'wikidata') end local icon, class, title = site, nil, nil -- le texte affiché du lien if site == 'wiki' then icon, class, title = langcode, "indicateur-langue", wd.translate('see-another-language', mw.language.fetchLanguageName(langcode, defaultlang)) elseif site == 'wikidata' then icon, class, title = 'd', "indicateur-langue", wd.translate('see-wikidata') else title = wd.translate('see-another-project', site) end local val = '[[' .. sidelink .. '|' .. '<span class = "' .. (class or '').. '" title = "' .. (title or '') .. '">' .. icon .. '</span>]]' return label .. ' <small>(' .. val .. ')</small>' .. translationCat end return label .. translationCat end function wd.addTrackingCat(prop, cat) -- doit parfois être appelé par d'autres modules if type(prop) == 'table' then prop = prop[1] -- devrait logiquement toutes les ajouter end if not prop and not cat then return formatError("property-param-not-provided") end if not cat then cat = wd.translate('trackingcat', prop or 'P??') end return addCat(cat ) end local function unknownValue(snak, label) local str = label if type(str) == "function" then str = str(snak) end if (not str) then if snak.datatype == 'time' then str = wd.translate('sometime') else str = wd.translate('somevalue') end end if type(str) ~= "string" then return formatError(snak.datatype) end return str end local function noValue(displayformat) if not displayformat then return wd.translate('novalue') end if type(displayformat) == 'string' then return displayformat end return formatError() end local function getLangCode(entityid) return databases.langcodes[tonumber(entityid:sub(2))] end local function showLang(statement) -- retourne le code langue entre parenthèses avant la valeur (par exemple pour les biblios et liens externes) local mainsnak = statement.mainsnak if mainsnak.snaktype ~= 'value' then return nil end local langlist = {} if mainsnak.datavalue.type == 'monolingualtext' then langlist = {mainsnak.datavalue.value.language} elseif (not statement.qualifiers) or (not statement.qualifiers.P407) then return else for i, j in pairs( statement.qualifiers.P407 ) do if j.snaktype == 'value' then local langentity = wd.getId(j) local langcode = getLangCode(langentity) table.insert(langlist, langcode) end end end if (#langlist > 1) or (#langlist == 1 and langlist[1] ~= defaultlang) then -- si c'est en français, pas besoin de le dire langlist.maxLang = 3 return modules.langmodule.indicationMultilingue(langlist) end end -- === DATE HANDLING === local function fuzzydate(str, precision) -- ajoute le qualificatif "vers" à une date if not str then return nil end if (precision >= 11) or (precision == 7) or (precision == 6) then --dates avec jour, siècles, millénaires return "vers le " .. str end if (precision == 8) then --décennies ("années ...") return "vers les " .. str end return "vers " .. str end function wd.addStandardQualifs(str, statement, onlygeneral) -- qualificateurs de date ou de lieu approximatif ou d'info globalement incertaine ; onlygenereal=true pour rerstreindre à ces derniers if (not statement) or (not statement.qualifiers) then return str end if not str then return error()-- what's that ? end if statement.qualifiers.P1480 then for i, j in pairs(statement.qualifiers.P1480) do local v = wd.getId(j) if (v == "Q21818619") and not onlygeneral then --"à proximité de" str = wd.translate('approximate-place', str) elseif (v == "Q18122778") or (v == "Q18912752") or (v == "Q56644435") or (v == "Q30230067") then --"présumé", "controversé", "probablement", "possible" str = wd.translate('uncertain-information', str) elseif (v == "Q5727902") and not onlygeneral and statement.mainsnak.datatype == 'time' then --date approximative local datevalue = statement.mainsnak.datavalue if datevalue then str = fuzzydate(str, datevalue.value.precision) end end end end return str end function wd.getDateFromQualif(statement, qualif) if (not statement) or (not statement.qualifiers) or not (statement.qualifiers[qualif]) then return nil end local v = statement.qualifiers[qualif][1] if v.snaktype ~= 'value' then -- que faire dans ce cas ? return nil end return modules.formatDate.dateObject(v.datavalue.value) end function wd.getDate(statement) local period = wd.getDateFromQualif(statement, 'P585') -- retourne un dateobject if period then return period end local begin, ending = wd.getDateFromQualif(statement, 'P580'), wd.getDateFromQualif(statement, 'P582') if begin or ending then return modules.formatDate.rangeObject(begin, ending) -- retourne un rangeobject fait de deux dateobject end return nil end function wd.getFormattedDate(statement, params) if not statement then return nil end local str --cherche la date avec les qualifs P580/P582 local datetable = wd.getDate(statement) if datetable then str = modules.formatDate.objectToText(datetable, params) end -- puis limite intérieur / supérieur if not str then local start, ending = wd.getDateFromQualif(statement, 'P1319'), wd.getDateFromQualif(statement, 'P1326') str = modules.formatDate.between(start, ending, params) end local fromqualif = false if str then fromqualif = true end --si la date est tirée des qualificateurs, on n'y ajoute pas l'éventuel "vers ..." -- sinon, le mainsnak, pour les données de type time if (not str) and (statement.mainsnak.datatype == 'time') then local mainsnak = statement.mainsnak if (mainsnak.snaktype == 'value') or (mainsnak.snaktype == 'somevalue') then str = wd.formatSnak(mainsnak, params) end end if str and params and (params.addstandardqualifs ~= '-') then str = wd.addStandardQualifs(str, statement, fromqualif) end return str end wd.compare.by_quantity = function(c1, c2) local v1 = wd.getDataValue(c1.mainsnak) local v2 = wd.getDataValue(c2.mainsnak) if not (v1 and v2) then return true end return v1 < v2 end --[[ tri chronologique générique : retourne une fonction de tri de liste de déclaration en fonction d’une fonction qui calcule la clé de tri et d’une fonction qui compare les clés de tri paramètres nommés: (appel type wikidata.compare.chrono_key_sort{sortKey="nom clé"}) sortKey (optionnel) : chaine, le nom de la clé utilisée pour un tri (pour éviter de rentrer en collision avec "dateSortKey" utilisé par chronoSort au besoin) snak_key_get_function : fonction qui calcule la valeur de la clé à partir d’un snak ou d’une déclaration, (obligatoire) le résultat n’est calculé qu’une fois et est stocké en cache dans claim[sortKey] key_compare_function : fonction de comparaison des clés calculées par snak_key_get_function (optionnel) --]] function wd.chrono_key_sort(arg) local snak_key_get_function = arg.snak_key_get_function local sortKey = arg.sortKey or "dateSortKey" local key_compare_function = arg.key_compare_function or function(c1, c2) return c1 < c2 end return function(claims) for _, claim in ipairs( claims ) do if not claim[sortKey] then local key = snak_key_get_function(claim) if key then claim[sortKey] = wd.compare.get_claim_date(key) else claim[sortKey] = 0 end end end table.sort( claims, function(c1, c2) return key_compare_function(c1[sortKey], c2[sortKey]) end ) return claims end end function wd.quantitySort(claims, inverted) local function sort(c1, c2) local v1 = wd.getDataValue(c1.mainsnak) local v2 = wd.getDataValue(c2.mainsnak) if not (v1 and v2) then return true end if inverted then return v2 < v1 end return v1 < v2 end table.sort(claims, sort ) return claims end function wd.compare.get_claim_date(claim, datetype) -- rend une date au format numérique pour faire des comparaisons local snak = claim.mainsnak or claim if datetype and datetype == 'personbirthdate' then -- fonctionne avec un claim dont la valeur est une personne dont on va rendre la date de naissance if (snak.snaktype == 'value') and (snak.datatype == 'wikibase-item') then local personid = wd.getId(snak) local birthclaims = wd.getClaims({ entity = personid, property = 'P569', numval = 1}) if birthclaims then return wd.compare.get_claim_date(birthclaims[1] or birthclaims) else return math.huge end else return math.huge end -- en cas de donnée manquante, valeur infinie qui entraîne le classement en fin de liste end local iso, datequalif, isonumber if (snak.snaktype == 'value') and (snak.datatype == 'time') then iso = snak.datavalue.value.time else for i, dqualif in ipairs(datequalifiers) do iso = timeFromQualifs(claim, {dqualif}) if iso then datequalif = dqualif break end end if not iso then return math.huge end end -- transformation en nombre (indication de la base car gsub retourne deux valeurs) isonumber = tonumber( iso:gsub( '(%d)%D', '%1' ), 10 ) -- ajustement de la date tenant compte du qualificatif dont elle est issue : un fait se terminant à une date est antérieur à un autre commençant à cette date if datequalif == 'P582' then --date de fin isonumber = isonumber - 2 elseif datequalif == 'P1326' then -- date au plus tard isonumber = isonumber - 1 elseif datequalif == 'P1319' then -- date au plus tôt isonumber = isonumber + 1 elseif datequalif == 'P571' or datequalif == 'P580' then -- date de début et date de création isonumber = isonumber + 2 end return isonumber end function wd.compare.chronoCompare(c1, c2) return wd.compare.get_claim_date(c1) < wd.compare.get_claim_date(c2) end -- fonction pour renverser l’ordre d’une autre fonction function wd.compare.rev(comp_criteria) return function(c1, c2) -- attention les tris en lua attendent des fonctions de comparaison strictement inférieur, on doit -- vérifier la non égalité quand on inverse l’ordre d’un critère, d’ou "and comp_criteria(c2,c1)" return not(comp_criteria(c1,c2)) and comp_criteria(c2,c1) end end -- Fonction qui trie des Claims de type time selon l'ordre chronologique -- Une clé de tri nomée « dateSortKey » est ajouté à chaque claim. -- Si des clés de tri de ce nom existent déjà, elles sont utilisées sans modification. function wd.chronoSort( claims, sorttype ) for _, claim in ipairs( claims ) do if not claim.dateSortKey then if sorttype and (sorttype == 'age' or sorttype == 'ageinverted') then claim.dateSortKey = wd.compare.get_claim_date(claim, 'personbirthdate') else claim.dateSortKey = wd.compare.get_claim_date(claim) end if sorttype and (sorttype == 'inverted' or sorttype == 'ageinverted') and claim.dateSortKey == math.huge then claim.dateSortKey = -math.huge -- quand la donnée est manquante on lui assigne la valeur qui entraîne le classement en fin de liste end end end table.sort( claims, function ( c1, c2 ) if sorttype and (sorttype == 'inverted' or sorttype == 'ageinverted') then return c2.dateSortKey < c1.dateSortKey end return c1.dateSortKey < c2.dateSortKey end ) return claims end local function get_numeric_claim_value(claim, propertySort) local val local claimqualifs = claim.qualifiers if claimqualifs then local vals = claimqualifs[propertySort] if vals and vals[1].snaktype == 'value' then val = vals[1].datavalue.value end end return tonumber(val or 0) end function wd.compare.numeric(propertySort) return function(c1, c2) return get_numeric_claim_value(c1, propertySort) < get_numeric_claim_value(c2, propertySort) end end -- Fonction qui trie des Claims de type value selon l'ordre de la propriété fournit -- Une clé de tri nomée « dateSortKey » est ajouté à chaque claim. -- Si des clés de tri de ce nom existent déjà, elles sont utilisées sans modification. function wd.numericPropertySort( claims, propertySort ) for _, claim in ipairs( claims ) do if not claim.dateSortKey then local val = get_numeric_claim_value(claim, propertySort) claim.dateSortKey = tonumber(val or 0) end end table.sort( claims, function ( c1, c2 ) return c1.dateSortKey < c2.dateSortKey end ) return claims end --[[ test possible en console pour la fonction précédente : = p.formatStatements{entity = "Q375946", property = 'P50', sorttype = 'P1545', linkback = "true"} --]] -- =================== function wd.getReferences(statement) local refdata = statement.references if not refdata then return nil end local refs = {} local hashes = {} for i, ref in pairs(refdata) do local s local function hasValue(prop) -- checks that the prop is here with valid value if ref.snaks[prop] and ref.snaks[prop][1].snaktype == 'value' then return true end return false end if ref.snaks.P248 then -- cas lorsque P248 (affirmé dans) est utilisé for j, source in pairs(ref.snaks.P248) do if source.snaktype == 'value' then local page, accessdate, quotation if hasValue('P304') then -- page page = wd.formatSnak(ref.snaks.P304[1]) end if hasValue('P813') then -- date de consultation accessdate = wd.formatSnak(ref.snaks.P813[1]) end if hasValue('P1683') then -- citation quotation = wd.formatSnak(ref.snaks.P1683[1]) end local sourceId = wd.getId(source) s = modules.reference.citeitem(sourceId, {['page'] = page, ['accessdate'] = accessdate, ['citation'] = quotation}) table.insert(refs, s) table.insert(hashes, ref.hash .. sourceId) end end elseif hasValue('P8091') or hasValue('P854') then -- cas lorsque P8091 (Archival Resource Key) ou P854 (URL de la référence)est utilisé local arkKey, url, title, author, publisher, accessdate, publishdate, publishlang, quotation, description if hasValue('P8091') then arkKey = wd.formatSnak(ref.snaks.P8091[1], {text = "-"}) url = 'https://n2t.net/' .. arkKey if hasValue('P1476') then title = wd.formatSnak(ref.snaks.P1476[1]) else title = arkKey end elseif hasValue('P854') then url = wd.formatSnak(ref.snaks.P854[1], {text = "-"}) if hasValue('P1476') then title = wd.formatSnak(ref.snaks.P1476[1]) else title = mw.ustring.gsub(url, '^[Hh][Tt][Tt][Pp]([Ss]?):(/?)([^/])', 'http%1://%3') end end --todo : handle multiple values for author, etc. if hasValue('P1810') then -- sous le nom description = 'sous le nom ' .. wd.formatSnak(ref.snaks.P1810[1]) end if hasValue('P813') then -- date de consultation accessdate = wd.formatSnak(ref.snaks.P813[1]) end if hasValue('P50') then -- author (item type) author = wd.formatSnak(ref.snaks.P50[1]) elseif hasValue('P2093') then -- author (string type) author = wd.formatSnak(ref.snaks.P2093[1]) end if hasValue('P123') then -- éditeur publisher = wd.formatSnak(ref.snaks.P123[1]) end if hasValue('P1683') then -- citation quotation = wd.formatSnak(ref.snaks.P1683[1]) end if hasValue('P577') then -- date de publication publishdate = wd.formatSnak(ref.snaks.P577[1]) end if hasValue('P407') then -- langue de l'œuvre local id = wd.getId(ref.snaks.P407[1]) publishlang = getLangCode(id) end s = modules.cite.lienWeb{titre = title, url = url, auteur = author, editeur = publisher, langue = publishlang, ['en ligne le'] = publishdate, ['consulté le'] = accessdate, ['citation'] = quotation, ['description'] = description} table.insert(hashes, ref.hash) table.insert(refs, s) elseif ref.snaks.P854 and ref.snaks.P854[1].snaktype == 'value' then s = wd.formatSnak(ref.snaks.P854[1], {text = "-"}) table.insert(hashes, ref.snaks.P854[1].hash) table.insert(refs, s) end end if #refs > 0 then if #hashes == #refs then return refs, hashes end return refs end end function wd.sourceStr(sources, hashes) if not sources or (#sources == 0) then return nil end local useHashes = hashes and #hashes == #sources for i, j in ipairs(sources) do local refArgs = {name = 'ref', content = j} if useHashes and hashes[i] ~= '-' then refArgs.args = {name = 'wikidata-' .. hashes[i]} end sources[i] = mw.getCurrentFrame():extensionTag(refArgs) end return table.concat(sources, '<sup class="reference cite_virgule">,</sup>') end function wd.getDataValue(snak, params) if not params then params = {} end local speciallabels = params.speciallabels -- parfois on a besoin de faire une liste d'éléments pour lequel le libellé doit être changé, pas très pratique d'utiliser une fonction pour ça if snak.snaktype ~= 'value' then return nil end local datatype = snak.datatype local value = snak.datavalue.value local displayformat = params.displayformat if type(displayformat) == 'function' then return displayformat(snak, params) end if datatype == 'wikibase-item' then return wd.formatEntity(wd.getId(snak), params) end if datatype == 'url' then if params.displayformat == 'raw' then return value else return modules.weblink.makelink(value, params.text) end end if datatype == 'math' then return mw.getCurrentFrame():extensionTag( "math", value) end if datatype == 'tabular-data' then return mw.ustring.sub(value, 6, 100) -- returns the name of the file, without the "Data:" prefix end if (datatype == 'string') or (datatype == 'external-id') or (datatype == 'commonsMedia') then -- toutes les données de type string sauf "math" if params.urlpattern then local urlpattern = params.urlpattern if type(urlpattern) == 'function' then urlpattern = urlpattern(value) end -- encodage de l'identifiant qui se retrouve dans le path de l'URL, à l'exception des slashes parfois rencontrés, qui sont des séparateurs à ne pas encoder local encodedValue = mw.uri.encode(value, 'PATH'):gsub('%%2F', '/') -- les parenthèses autour du encodedValue:gsub() sont nécessaires, sinon sa 2e valeur de retour est aussi passée en argument au mw.ustring.gsub() parent local url = mw.ustring.gsub(urlpattern, '$1', (encodedValue:gsub('%%', '%%%%'))) value = '[' .. url .. ' ' .. (params.text or value) .. ']' end return value end if datatype == 'time' then -- format example: +00000001809-02-12T00:00:00Z if displayformat == 'raw' then return value.time else local dateobject = modules.formatDate.dateObject(value, {precision = params.precision}) return modules.formatDate.objectToText(dateobject, params) end end if datatype == 'globe-coordinate' then -- retourne une table avec clés latitude, longitude, précision et globe à formater par un autre module (à changer ?) if displayformat == 'latitude' then return value.latitude elseif displayformat == 'longitude' then return value.longitude else local coordvalue = mw.clone( value ) coordvalue.globe = databases.globes[value.globe] -- transforme l'ID du globe en nom anglais utilisable par geohack return coordvalue -- note : les coordonnées Wikidata peuvent être utilisée depuis Module:Coordinates. Faut-il aussi autoriser à appeler Module:Coordiantes ici ? end end if datatype == 'quantity' then -- todo : gérer les paramètres précision local amount, unit = value.amount, value.unit if unit then unit = unit:match('Q%d+') end if not unit then unit = 'dimensionless' end local raw if displayformat == "raw" then raw = true end return modules.formatNum.displayvalue(amount, unit, {targetunit = params.targetunit, raw = raw, rounding = params.rounding, showunit = params.showunit or 'short', showlink = params.showlink} ) end if datatype == 'monolingualtext' then if value.language == defaultlang then return value.text else return modules.langmodule.langue({value.language, value.text, nocat=true}) end end return formatError('unknown-datavalue-type' ) end function wd.stringTable(args) -- like getClaims, but get a list of string rather than a list of snaks, for easier manipulation local claims = args.claims local cat = '' if not claims then claims = wd.getClaims(args) end if not claims or claims == {} then return {}, {}, cat end if args.removedupesdate and (args.removedupesdate ~= '-') then claims, cat = removeDupesDate(claims, args.removedupesdate) end local props = {} -- liste des propriétés associété à chaque string pour catégorisation et linkback for i, j in pairs(claims) do claims[i] = wd.formatStatement(j, args) table.insert(props, j.mainsnak.property) end if args.removedupes and (args.removedupes ~= '-') then claims = wd.addNewValues({}, claims) -- devrait aussi supprimer de props celles qui ne sont pas utilisées end return claims, props, cat end function wd.getQualifiers(statement, qualifs, params) if not statement.qualifiers then return nil end local vals = {} if type(qualifs) == 'string' then qualifs = wd.splitStr(qualifs) end for i, j in pairs(qualifs) do if statement.qualifiers[j] then for k, l in pairs(statement.qualifiers[j]) do table.insert(vals, l) end end end if #vals == 0 then return nil end return vals end function wd.getFormattedQualifiers(statement, qualifs, params) if not params then params = {} end local qualiftable = wd.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wd.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, j in pairs(qualiftable) do qualiftable[i] = wd.formatSnak(j, params) end return modules.linguistic.conj(qualiftable, params.conjtype) end function wd.showQualifiers(str, statement, args) local qualifs = args.showqualifiers if not qualifs then return str -- or error ? end if type(qualifs) == 'string' then qualifs = wd.splitStr(qualifs) end local qualifargs = args.qualifargs or {} -- formatage des qualificatifs = args commençant par "qualif", ou à défaut, les mêmes que pour la valeur principale qualifargs.displayformat = args.qualifdisplayformat or args.displayformat qualifargs.labelformat = args.qualiflabelformat or args.labelformat qualifargs.labelformat2 = args.qualiflabelformat2 or args.labelformat2 qualifargs.link = args.qualiflink or args.link qualifargs.linktopic = args.qualiflinktopic or args.linktopic qualifargs.conjtype = args.qualifconjtype qualifargs.precision = args.qualifprecision qualifargs.targetunit = args.qualiftargetunit qualifargs.defaultlink = args.qualifdefaultlink or args.defaultlink qualifargs.defaultlinkquery = args.qualifdefaultlinkquery or args.defaultlinkquery local formattedqualifs if args.qualifformat and type (args.qualifformat) == 'function' then formattedqualifs = args.qualifformat(statement, qualifs, qualifargs) else formattedqualifs = wd.getFormattedQualifiers(statement, qualifs, qualifargs) end if formattedqualifs and formattedqualifs ~= "" then str = str .. " (" .. formattedqualifs .. ")" end return str end function wd.formatSnak( snak, params ) if not params then params = {} end -- pour faciliter l'appel depuis d'autres modules if snak.snaktype == 'somevalue' then return unknownValue(snak, params.unknownlabel) elseif snak.snaktype == 'novalue' then return noValue(params.novaluelabel) elseif snak.snaktype == 'value' then return wd.getDataValue( snak, params) else return formatError( 'unknown-snak-type' ) end end function wd.formatStatement( statement, args ) -- FONCTION A REORGANISER (pas très lisible) if not args then args = {} end if not statement.type or statement.type ~= 'statement' then return formatError( 'unknown-claim-type' ) end local prop = statement.mainsnak.property local str -- special displayformat f if args.statementformat and (type(args.statementformat) == 'function') then str = args.statementformat(statement, args) elseif (statement.mainsnak.datatype == 'time') and (statement.mainsnak.dateformat ~= '-') then if args.displayformat == 'raw' and statement.mainsnak.snaktype == 'value' then str = statement.mainsnak.datavalue.value.time else str = wd.getFormattedDate(statement, args) end elseif args.showonlyqualifier and (args.showonlyqualifier ~= '') then str = wd.getFormattedQualifiers(statement, args.showonlyqualifier, args) if not str then return nil end if args.addstandardqualifs ~= '-' then str = wd.addStandardQualifs(str, statement, true) end else str = wd.formatSnak( statement.mainsnak, args ) if (args.addstandardqualifs ~= '-') and (args.displayformat ~= 'raw') then str = wd.addStandardQualifs(str, statement) end end -- ajouts divers if args.showlang == true then local indicateur = showLang(statement) if indicateur then str = indicateur .. '&nbsp;' .. str end end if args.showqualifiers then str = wd.showQualifiers(str, statement, args) end if args.showdate then -- when "showdate and chronosort are both set, date retrieval is performed twice local period = wd.getFormattedDate(statement, args, "-") -- 3 arguments indicate the we should not use additional qualifiers, already added by wd.formatStatement if period then str = str .. " <small>(" .. period .. ")</small>" end end if args.showsource and args.showsource ~= '-' and args.showsource ~= "false" then if args.showsource == "only" then str="" end -- si showsource="only", alors ne montrer que la (les) source(s), -- sans la valeur qui, auparavant, était enregistrée dans str -- Utilisé par le modèle {{PH census}} local sources, hashes = wd.getReferences(statement) if sources then local source = wd.sourceStr(sources, hashes) if source then str = str .. source end end end return str end function wd.addLinkBack(str, id, property) if not id or id == '' then id = wd.getEntityIdForCurrentPage() end if not id then return str end if type(property) == 'table' then property = property[1] end id = mw.text.trim(wd.entityId(id)) local class = '' if property then class = 'wd_' .. string.lower(property) end local icon = '[[File:Blue pencil.svg|%s|10px|baseline|class=noviewer|link=%s]]' local title = wd.translate('see-wikidata-value') local url = mw.uri.fullUrl('d:' .. id, 'uselang=fr') url.fragment = property -- ajoute une #ancre si paramètre "property" défini url = tostring(url) local v = mw.html.create('span') :addClass(class) :wikitext(str) :tag('span') :addClass('noprint wikidata-linkback skin-invert') :wikitext(icon:format(title, url)) :allDone() return tostring(v) end function wd.addRefAnchor(str, id) --[[ Insère une ancre pour une référence générée à partir d'un élément wd. L'id Wikidata sert d'identifiant à l'ancre, à utiliser dans les modèles type "harvsp" --]] return tostring( mw.html.create('span') :attr('id', id) :attr('class', "ouvrage") :wikitext(str) ) end --=== FUNCTIONS USING AN ENTITY AS ARGUMENT === local function formatStatementsGrouped(args, type) -- regroupe les affirmations ayant la même valeur en mainsnak, mais des qualificatifs différents -- (seulement pour les propriétés de type élément) local claims = wd.getClaims(args) if not claims then return nil end local groupedClaims = {} -- regroupe les affirmations par valeur de mainsnak local function addClaim(claim) local id = wd.getMainId(claim) for i, j in pairs(groupedClaims) do if (j.id == id) then table.insert(groupedClaims[i].claims, claim) return end end table.insert(groupedClaims, {id = id, claims = {claim}}) end for i, claim in pairs(claims) do addClaim(claim) end local stringTable = {} -- instructions ad hoc pour les paramètres concernant la mise en forme d'une déclaration individuelle local funs = { {param = "showqualifiers", fun = function(str, claims) local qualifs = {} for i, claim in pairs(claims) do local news = wd.getFormattedQualifiers(claim, args.showqualifiers, args) if news then table.insert(qualifs, news) end end local qualifstr = modules.linguistic.conj(qualifs, wd.translate("qualif-separator")) if qualifstr and qualifstr ~= "" then str = str .. " (" .. qualifstr .. ")" end return str end }, {param = "showdate", fun = function(str, claims) -- toutes les dates sont regroupées à l'intérieur des mêmes parenthèses ex "médaille d'or (1922, 1924)" local dates = {} for i, statement in pairs(claims) do local s = wd.getFormattedDate(statement, args, true) if statement then table.insert(dates, s) end end local datestr = modules.linguistic.conj(dates) if datestr and datestr ~= "" then str = str .. " <small>(" .. datestr .. ")</small>" end return str end }, {param = "showsource", fun = function(str, claims) -- les sources sont toutes affichées au même endroit, à la fin -- si deux affirmations ont la même source, on ne l'affiche qu'une fois local sources = {} local hashes = {} local function dupeRef(old, new) for i, j in pairs(old) do if j == new then return true end end end for i, claim in pairs(claims) do local refs, refHashes = wd.getReferences(claim) if refs then for i, j in pairs(refs) do if not dupeRef(sources, j) then table.insert(sources, j) local hash = (refHashes and refHashes[i]) or '-' table.insert(hashes, hash) end end end end return str .. (wd.sourceStr(sources, hashes) or "") end } } for i, group in pairs(groupedClaims) do -- bricolage pour utiliser les arguments de formatStatements local str = wd.formatEntity(group.id, args) if not str then str = '???' -- pour éviter erreur Lua si formatEntity a retourné nil end for i, fun in pairs(funs) do if args[fun.param] then str = fun.fun(str, group.claims, args) end end table.insert(stringTable, str) end args.valuetable = stringTable return wd.formatStatements(args) end function wd.formatStatements( args )--Format statement and concat them cleanly if args.value == '-' then return nil end -- If a value is already set: use it, except if it's the special value {{WD}} (use wikidata) if args.value and args.value ~= '' then local valueexpl = wd.translate("activate-query") if args.value ~= valueexpl then return args.value end -- There is no value set, and args.expl disables wikidata on empty values elseif args.expl then return nil end if args.grouped and args.grouped ~= '' then args.grouped = false return formatStatementsGrouped(args) end local valuetable = args.valuetable -- dans le cas où les valeurs sont déjà formatées local props -- les propriétés réellement utilisées (dans certains cas, ce ne sont pas toutes celles de args.property local cat = '' if not valuetable then -- cas le plus courant valuetable, props, cat = wd.stringTable(args) end if args.ucfirst == '-' and args.conjtype == 'new line' then args.conjtype = 'lowercase new line' end local str = modules.linguistic.conj(valuetable, args.conjtype) if not str then return args.default end if not props then props = wd.splitStr(args.property)[1] end if args.ucfirst ~= '-' then str = modules.linguistic.ucfirst(str) end if args.addcat and (args.addcat ~= '-') then str = str .. wd.addTrackingCat(props) .. cat end if args.linkback and (args.linkback ~= '-') then str = wd.addLinkBack(str, args.entity, props) end if args.returnnumberofvalues then return str, #valuetable end return str end function wd.formatAndCat(args) if not args then return nil end args.linkback = args.linkback or true args.addcat = true if args.value then -- do not ignore linkback and addcat, as formatStatements do if args.value == '-' then return nil end local val = args.value .. wd.addTrackingCat(args.property) val = wd.addLinkBack(val, args.entity, args.property) return val end return wd.formatStatements( args ) end function wd.getTheDate(args) local claims = wd.getClaims(args) if not claims then return nil end local formattedvalues = {} for i, j in pairs(claims) do local v = wd.getFormattedDate(j, args) if v then table.insert(formattedvalues, v ) end end local val = modules.linguistic.conj(formattedvalues) if not val then return nil end if args.addcat == true then val = val .. wd.addTrackingCat(args.property) end val = wd.addLinkBack(val, args.entity, args.property) return val end function wd.keyDate (event, item, params) params = params or {} params.entity = item if type(event) == 'table' then for i, j in pairs(event) do params.targetvalue = nil -- réinitialisation barbare des paramètres modifiés local s = wd.keyDate(j, item, params) if s then return s end end elseif type(event) ~= 'string' then return formatError('invalid-datatype', type(event), 'string') elseif string.sub(event, 1, 1) == 'Q' then -- on demande un élément utilisé dans P:P793 (événement clé) params.property = 'P793' params.targetvalue = event params.addcat = params.addcat or true return wd.getTheDate(params) elseif string.sub(event, 1, 1) == 'P' then -- on demande une propriété params.property = event return wd.formatAndCat(params) else return formatError('invalid-entity-id', event) end end function wd.mainDate(entity) -- essaye P580/P582 local args = {entity = entity, addcat = true} args.property = 'P580' local startpoint = wd.formatStatements(args) args.property = 'P582' local endpoint = wd.formatStatements(args) local str if (startpoint or endpoint) then str = modules.formatDate.daterange(startpoint, endpoint, params) str = wd.addLinkBack(str, entity, 'P582') return str end -- défaut : P585 args.property = {'P585', 'P571'} args.linkback = true return wd.formatStatements(args) end -- ==== Fonctions sur le genre ==== function wd.getgender(id) local vals = { ['Q6581072'] = 'f', -- féminin ['Q6581097'] = 'm', -- masculin ['Q1052281'] = 'f', -- femme transgenre ['Q2449503'] = 'm', -- homme transgenre ['Q17148251'] = 'f', -- en:Travesti (gender identity) ['Q43445'] = 'f', -- femelle ['Q44148'] = 'm', -- mâle default = '?' } local gender = wd.formatStatements{entity = id, property = 'P21', displayformat = 'raw', numval = 1} return vals[gender] or vals.default end -- catégories de genre/nombre function wd.getgendernum(claims) local personid, gender local anym = false local anyf = false local anyunknown = false for i, claim in pairs(claims) do local snak = claim.mainsnak or claim if(snak.snaktype == 'value') and (snak.datatype == 'wikibase-item') then personid = wd.getId(snak) gender = wd.getgender(personid) anym = anym or (gender == 'm') anyf = anyf or (gender == 'f') anyunknown = anyunknown or (gender == '?') else anyunknown = true end end local gendernum if #claims > 1 then if anyunknown then gendernum = 'p' else if anym and not anyf then gendernum = 'mp' end if anyf and not anym then gendernum = 'fp' end if anym and anyf then gendernum = 'mixtep' end end else gendernum = 's' if anym then gendernum = 'ms' end if anyf then gendernum = 'fs' end end return gendernum end -- récupération des libellés genrés de Wikidata function wd.genderedlabel(id, labelgender) local label if not labelgender then return nil end if labelgender == 'f' then -- femme : chercher le libellé dans P2521 (libellé féminin) label = wd.formatStatements{entity = id, property = 'P2521', isinlang = 'fr', numval = 1, ucfirst = '-'} elseif labelgender == 'm' then -- homme : chercher le libellé dans P3321 (libellé masculin) label = wd.formatStatements{entity = id, property = 'P3321', isinlang = 'fr', numval = 1, ucfirst = '-'} end if not label then label = wd.getLabel(id) end return label end -- === FUNCTIONS FOR TRANSITIVE PROPERTIES === function wd.getIds(item, query) query.excludespecial = true query.displayformat = 'raw' query.entity = item query.addstandardqualifs = '-' return wd.stringTable(query) end -- recursively adds a list of qid to an existing list, based on the results of a query function wd.addVals(list, query, maxdepth, maxnodes, stopval) maxdepth = tonumber(maxdepth) or 10 maxnodes = tonumber(maxnodes) or 100 if (maxdepth < 0) then return list end if stopval and wd.isHere(list, stopval) then return list end local origsize = #list for i = 1, origsize do -- tried a "checkpos" param instead of starting to 1 each time, but no impact on performance local candidates = wd.getIds(list[i], query) list = wd.addNewValues(list, candidates, maxnodes, stopval) if list[#list] == stopval then return list end if #list >= maxnodes then return list end end if (#list == origsize) then return list end return wd.addVals(list, query, maxdepth - 1, maxnodes, stopval, origsize + 1) end -- returns a list of items transitively matching a query (orig item is not included in the list) function wd.transitiveVals(item, query, maxdepth, maxnodes, stopval) maxdepth = tonumber(maxdepth) or 5 if type(query) == "string" then query = {property = query} end -- récupération des valeurs local vals = wd.getIds(item, query) if not vals then return nil end local v = wd.addVals(vals, query, maxdepth - 1, maxnodes, stopval) if not v then return nil end -- réarrangement des valeurs if query.valorder == "inverted" then local a = {} for i = #v, 1, -1 do a[#a+1] = v[i] end v = a end return v end -- returns true if an item is the value of a query, transitively function wd.inTransitiveVals(searchedval, sourceval, query, maxdepth, maxnodes ) local vals = wd.transitiveVals(sourceval, query, maxdepth, maxnodes, searchedval ) if (not vals) then return false end for _, val in ipairs(vals) do if (val == searchedval) then return true end end return false end -- returns true if an item is a superclass of another, based on P279 function wd.isSubclass(class, item, maxdepth) local query = {property = 'P279'} if class == item then -- item is a subclass of itself iff it is a class if wd.getIds(item, query) then return true end return false end return wd.inTransitiveVals(class, item, query, maxdepth ) end -- returns true if one of the best ranked P31 values of an item is the target or a subclass of the target -- rank = 'valid' would seem to make sense, but it would need to check for date qualifiers as some P31 values have begin or end date function wd.isInstance(targetclass, item, maxdepth) maxdepth = maxdepth or 10 local directclasses = wd.transitiveVals(item, {property = 'P31'}, 1) if not directclasses then return false end for i, class in pairs(directclasses) do if wd.isSubclass(targetclass, class, maxdepth - 1) then return true end end return false end -- return the first value in a transitive query that belongs to a particular class. For instance find a value of P131 that is a province of Canada function wd.findVal(sourceitem, targetclass, query, recursion, instancedepth) if type(query) == "string" then query = {property = query} end local candidates = wd.getIds(sourceitem, query) if candidates then for i, j in pairs(candidates) do if wd.isInstance(targetclass, j, instancedepth) then return j end end if not recursion then recursion = 3 else recursion = recursion - 1 end if recursion < 0 then return nil end for i, candidate in pairs(candidates) do return wd.findVal(candidate, targetclass, query, recursion, instancedepth) end end end -- === VARIA === function wd.getDescription(entity, lang) lang = lang or defaultlang local description if lang == defaultlang then return mw.wikibase.description(qid) end if not entity.descriptions then return wd.translate('no description') end local descriptions = entity.descriptions if not descriptions then return nil end if descriptions[lang] then return descriptions[delang].value end return entity.id end function wd.Dump(entity) entity = wd.getEntity(entity) if not entity then return formatError("entity-param-not-provided") end return "<pre>"..mw.dumpObject(entity).."</pre>" end function wd.frameFun(frame) local args = frame.args local funname = args[1] table.remove(args, 1) return wd[funname](args) end return wd o7chpxl864jat2moc0rlr3o2c2odk8b 855814 855802 2024-11-14T02:04:11Z Kitanago 19629 855814 Scribunto text/plain --script that retrieves basic data stored in Wikidata, for the datamodel, see https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Wikibase_Client/Lua local wd = {} -- creation of a subobject to store comparison funtions, used for sorting claims -- to be able to build more complex sorts like topological sorts wd.compare = {} local databases = { } local modules = { } local databasesNames = { -- modules de données statiques pouvant être appelés avec mw.loadData(), ne nécessitant pas require() i18n = 'Module:Wikidata/I18n', globes = 'Module:Wikidata/Globes', langhierarchy = 'Module:Wikidata/Hiérarchie des langues', langcodes = 'Module:Dictionnaire Wikidata/Codes langue', -- big, infrequently useda invertedlangcodes = 'Module:Dictionnaire Wikidata/Codes langue/inversé' } local modulesNames = { reference = 'Module:Wikidata/Références', linguistic = 'Module:Linguistique', datemodule = 'Module:Date', formatDate = 'Module:Date complexe', formatNum = 'Module:Conversion', langmodule = 'Module:Langue', cite = 'Module:Biblio', weblink = 'Module:Weblink' } local function loadDatabase( t, key ) if databasesNames[key] then local m = mw.loadData( databasesNames[key] ) t[key] = m return m end end local function loadModule( t, key ) if modulesNames[key] then local m = require( modulesNames[key] ) t[key] = m return m end end setmetatable( databases, { __index = loadDatabase } ) setmetatable( modules, { __index = loadModule } ) -- ainsi le require() sera opéré seulement si nécessaire par modules.(nom du module) local datequalifiers = {'P585', 'P571', 'P580', 'P582', 'P1319', 'P1326'} -- === I18n === local defaultlang = mw.getContentLanguage():getCode() function wd.translate(str, rep1, rep2) str = databases.i18n[str] or str if rep1 and (type (rep1) == 'string') then str = str:gsub('$1', rep1) end if rep2 and (type (rep2) == 'string')then str = str:gsub('$2', rep2) end return str end local function addCat(cat, sortkey) if sortkey then return '[[Category:' .. cat .. '|' .. sortkey .. ']]' end return '[[Category:' .. cat .. ']]' end local function formatError( key , category, debug) if debug then return error(databases.i18n[key] or key) end if category then return addCat(category, key) else return addCat('cat-unsorted-issue', key) end end -- function wd.isSpecial(snak) return (snak.snaktype ~= 'value') end function wd.getId(snak) if (snak.snaktype == 'value') then return 'Q' .. snak.datavalue.value['numeric-id'] end end function wd.getNumericId(snak) if (snak.snaktype == 'value') then return snak.datavalue.value['numeric-id'] end end function wd.getMainId(claim) return wd.getId(claim.mainsnak) end function wd.entityId(entity) if type(entity) == 'string' then return entity elseif type(entity) == 'table' then return entity.id end end function wd.getEntityIdForCurrentPage() return mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() end -- function that returns true if the "qid" parameter is the qid -- of the item that is linked to the calling page function wd.isPageOfQId(qid) local self_id = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() return self_id ~= nil and qid == self_id end function wd.getEntity( val ) if type(val) == 'table' then return val end if val == '-' then return nil end if val == '' then val = nil end return mw.wikibase.getEntity(val) end function wd.splitStr(val) -- transforme en table les chaînes venant du Wikitexte qui utilisent des virgules de séparation if type(val) == 'string' then val = mw.text.split(val, ",") end return val end function wd.isHere(searchset, val, matchfunction) for i, j in pairs(searchset) do if matchfunction then if matchfunction(val,j) then return true end else if val == j then return true end end end return false end local function wikidataLink(entity) local name =':d:' if type(entity) == 'string' then if entity:match("P[0-9]+") then entity = "Property:" .. entity end return name .. entity elseif type(entity) == 'table' then if entity["type"] == "property" then name = ":d:Property:" end return name .. entity.id elseif type(entity) == nil then return formatError('entity-not-found') end end function wd.siteLink(entity, project, lang) -- returns 3 values: a sitelink (with the relevant prefix) a project name and a language lang = lang or defaultlang if (type(project) ~= 'string') then project = 'wiki' end project = project:lower() if project == 'wikipedia' then project = 'wiki' end if type(entity) == 'string' and (project == 'wiki') and ( (not lang or lang == defaultlang) ) then -- évite de charger l'élément entier local link = mw.wikibase.getSitelink(entity) if link then local test_redirect = mw.title.new(link) -- remplacement des redirections (retirer si trop coûteux) if test_redirect.isRedirect and test_redirect.redirectTarget then link = test_redirect.redirectTarget.fullText end end return link, 'wiki', defaultlang end if project == 'wikidata' then return wikidataLink(entity), 'wikidata' end local projects = { -- nom = {préfixe sur Wikidata, préfix pour les liens sur Wikipédia, ajouter préfixe de langue} wiki = {'wiki', nil, true}, -- wikipedia commons = {'commonswiki', 'commons', false}, commonswiki = {'commonswiki', 'commons', false}, wikiquote = {'wikiquote', 'q', true}, wikivoyage = {'wikivoyage', 'voy', true}, wikibooks = {'wikibooks', 'b', true}, wikinews = {'wikinews', 'n', true}, wikiversity = {'wikiversity', 'v', true}, wikisource = {'wikisource', 's', true}, wiktionary = {'wiktionary', 'wikt', true}, specieswiki = {'specieswiki', 'species', false}, metawiki = {'metawiki', 'm', false}, incubator = {'incubator', 'incubator', false}, outreach = {'outreach', 'outreach', false}, mediawiki = {'mediawiki', 'mw', false} } local entityid = entity.id or entity local projectdata = projects[project:lower()] if not projectdata then -- defaultlink might be in the form "dewiki" rather than "project: 'wiki', lang: 'de' " for k, v in pairs(projects) do if project:match( k .. '$' ) and mw.language.isKnownLanguageTag(project:sub(1, #project-#k)) then lang = project:sub(1, #project-#k) project = project:sub(#lang + 1, #project) projectdata = projects[project] break end end if not mw.language.isKnownLanguageTag(lang) then return --formatError('invalid-project-code', projet or 'nil') end end if not projectdata then return -- formatError('invalid-project-code', projet or 'nil') end local linkcode = projectdata[1] local prefix = projectdata[2] local multiversion = projectdata[3] if multiversion then linkcode = lang .. linkcode end local link = mw.wikibase.getSitelink(entityid, linkcode) if not link then return nil end if prefix then link = prefix .. ':' .. link end if multiversion then link = ':' .. lang .. ':' .. link end return link, project, lang end -- add new values to a list, avoiding duplicates function wd.addNewValues(olditems, newitems, maxnum, stopval) if not newitems then return olditems end for _, qid in pairs(newitems) do if stopval and (qid == stopval) then table.insert(olditems, qid) return olditems end if maxnum and (#olditems >= maxnum) then return olditems end if not wd.isHere(olditems, qid) then table.insert(olditems, qid) end end return olditems end --=== FILTER CLAIMS ACCORDING TO VARIOUS CRITERIA : FUNCTION GETCLAIMS et alii === local function notSpecial(claim) local type if claim.mainsnak ~= nil then type = claim.mainsnak.snaktype else -- condition respectée quand showonlyqualifier est un paramètre renseigné -- dans ce cas, claim n'est pas une déclaration entière, mais UNE snak qualifiée du main snak type = claim.snaktype end return type == 'value' end local function hasTargetValue(claim, targets) -- retourne true si la valeur est dans la liste des target, ou si c'est une valeur spéciale filtrée séparément par excludespecial local id = wd.getMainId(claim) local targets = wd.splitStr(targets) return wd.isHere(targets, id) or wd.isSpecial(claim.mainsnak) end local function excludeValues(claim, values) -- true si la valeur n'est pas dans la liste, ou si c'est une valeur spéciale (filtrée à part par excludespecial) return wd.isSpecial(claim.mainsnak) or not ( hasTargetValue(claim, values) ) end local function hasTargetClass(claim, targets, maxdepth) -- retourne true si la valeur est une instance d'une classe dans la liste des target, ou si c'est une valeur spéciale filtrée séparément par excludespecial local id = wd.getMainId(claim) local targets = wd.splitStr(targets) local maxdepth = maxdepth or 10 local matchfunction = function(value, target) return wd.isInstance(target, value, maxdepth) end return wd.isHere(targets, id, matchfunction) or wd.isSpecial(claim.mainsnak) end local function excludeClasses(claim, classes) -- true si la valeur n'est pas une instance d'une classe dans la liste, ou si c'est une valeur spéciale (filtrée à part par excludespecial) return wd.isSpecial(claim.mainsnak) or not ( hasTargetClass(claim, classes, maxdepth) ) end local function hasTargetSuperclass(claim, targets, maxdepth) -- retourne true si la valeur est une sous-classe d'une classe dans la liste des target, ou si c'est une valeur spéciale filtrée séparément par excludespecial local id = wd.getMainId(claim) local targets = wd.splitStr(targets) local maxdepth = maxdepth or 10 local matchfunction = function(value, target) return wd.isSubclass(target, value, maxdepth) end return wd.isHere(targets, id, matchfunction) or wd.isSpecial(claim.mainsnak) end local function excludeSuperclasses(claim, classes) -- true si la valeur n'est pas une sous-classe d'une classe dans la liste, ou si c'est une valeur spéciale (filtrée à part par excludespecial) return wd.isSpecial(claim.mainsnak) or not ( hasTargetSuperclass(claim, classes, maxdepth) ) end local function bestRanked(claims) if not claims then return nil end local preferred, normal = {}, {} for i, j in pairs(claims) do if j.rank == 'preferred' then table.insert(preferred, j) elseif j.rank == 'normal' then table.insert(normal, j) end end if #preferred > 0 then return preferred else return normal end end local function withRank(claims, target) if target == 'best' then return bestRanked(claims) end local newclaims = {} for pos, claim in pairs(claims) do if target == 'valid' then if claim.rank ~= 'deprecated' then table.insert(newclaims, claim) end elseif claim.rank == target then table.insert(newclaims, claim) end end return newclaims end function wd.hasQualifier(claim, acceptedqualifs, acceptedvals, excludequalifiervalues) local claimqualifs = claim.qualifiers if (not claimqualifs) then return false end acceptedqualifs = wd.splitStr(acceptedqualifs) acceptedvals = wd.splitStr( acceptedvals) local function ok(qualif) -- vérification pour un qualificatif individuel if not claimqualifs[qualif] then return false end if not (acceptedvals) then -- si aucune valeur spécifique n'est demandée, OK return true end for i, wanted in pairs(acceptedvals) do for j, actual in pairs(claimqualifs[qualif]) do if wd.getId(actual) == wanted then return true end end end end for i, qualif in pairs(acceptedqualifs) do if ok(qualif) then return true end end return false end function wd.hasQualifierNumber(claim, acceptedqualifs, acceptedvals, excludequalifiervalues) local claimqualifs = claim.qualifiers if (not claimqualifs) then return false end acceptedqualifs = wd.splitStr(acceptedqualifs) acceptedvals = wd.splitStr( acceptedvals) local function ok(qualif) -- vérification pour un qualificatif individuel if not claimqualifs[qualif] then return false end if not (acceptedvals) then -- si aucune valeur spécifique n'est demandée, OK return true end for i, wanted in pairs(acceptedvals) do for j, actual in pairs(claimqualifs[qualif]) do if mw.wikibase.renderSnak(actual) == wanted then return true end end end end for i, qualif in pairs(acceptedqualifs) do if ok(qualif) then return true end end return false end local function hasSource(claim, targetsource, sourceproperty) sourceproperty = sourceproperty or 'P248' if targetsource == "-" then return true end if (not claim.references) then return false end local candidates = claim.references[1].snaks[sourceproperty] -- les snaks utilisant la propriété demandée if (not candidates) then return false end if (targetsource == "any") then -- si n'importe quelle valeur est acceptée tant qu'elle utilise en ref la propriété demandée return true end targetsource = wd.splitStr(targetsource) for _, source in pairs(candidates) do local s = wd.getId(source) for i, target in pairs(targetsource) do if s == target then return true end end end return false end local function excludeQualifier(claim, qualifier, qualifiervalues) return not wd.hasQualifier(claim, qualifier, qualifiervalues) end function wd.hasDate(claim) if not claim then return false --error() ? end if wd.getDateFromQualif(claim, 'P585') or wd.getDateFromQualif(claim, 'P580') or wd.getDateFromQualif(claim, 'P582') then return true end return false end local function hasLink(claim, site, lang) if (claim.mainsnak.snaktype ~= 'value') then -- ne pas supprimer les valeurs spéciales, il y a une fonction dédiée pour ça return true end local id = wd.getMainId(claim) local link = wd.siteLink(id, site, lang) if link then return true end end local function isInLanguage(claim, lang) -- ne fonctionne que pour les monolingualtext / étendre aux autres types en utilisant les qualifiers ? if type(lang) == 'table' then -- si c'est une table de language séparées par des virgules, on les accepte toutes for i, l in pairs(lang) do local v = isInLanguage(claim, l) if v then return true end end end if type(lang) ~= ('string') then return --? end if (lang == '-') then return true end if (lang == 'locallang') then lang = mw.getContentLanguage():getCode() end -- pour les monolingual text local snak = claim.mainsnak or claim if snak.snaktype == 'value' and snak.datavalue.type == 'monolingualtext' then if snak.datavalue.value.language == lang then return true end return false end -- pour les autres types de données : recherche dans les qualificatifs if (lang == 'ht') then lang = 'Q150' elseif (lang == 'en') then lang = 'Q1860' else lang = databases.invertedlangcodes[lang] end if claim.qualifiers and claim.qualifiers.P407 then if wd.hasQualifier(claim, {'P407'}, {lang}) then return true else return false end end return true -- si on ne ne sait pas la langue, on condière que c'est bon end local function firstVals(claims, numval) -- retourn les numval premières valeurs de la table claims local numval = tonumber(numval) or 0 -- raise a error if numval is not a positive integer ? if not claims then return nil end while (#claims > numval) do table.remove(claims) end return claims end local function lastVals(claims, numval2) -- retourn les valeurs de la table claims à partir de numval2 local numval2 = tonumber(numval2) or 0 -- raise a error if numval is not a positive integer ? if not claims then return nil end for i=1,numval2 do table.remove(claims, 1) end return claims end -- retourne les valeurs de la table claims à partir de removedupesdate, -- sans les dates en doublons avec conversion entre les calendrier julien et grégorien, -- ou uniquement en catégorisant si le paramètre removedupesdate est égale à 'cat' local function removeDupesDate(claims, removedupesdate) if not claims or #claims < 2 then return claims, '' end local cat = '' local newClaims = {} local newIsos = {} local function findIndex(searchset, val) -- similaire à wd.isHere mais retourne l'index de la valeur trouvée for i, j in pairs(searchset) do if val == j then return i end end return -1 end for _, claim in ipairs( claims ) do local snak = claim.mainsnak or claim if (snak.snaktype == 'value') and (snak.datatype == 'time') and snak.datavalue.value.precision >= 11 then -- s'il s'agit d'un time et que la précision est au moins l'année local iso = snak.datavalue.value.time _, _, iso = string.find(iso, "(+%d+-%d+-%d+T)") local deleteIfDuplicate = false if snak.datavalue.value.calendarmodel == 'http://www.wikidata.org/entity/Q1985727' then -- si la date est grégorienne if modules.formatDate.before('+1582', iso) then -- si avant 1582 on calcule la date julienne _, _, y, m, d = string.find(iso, "+(%d+)-(%d+)-(%d+)T") y, m , d = modules.datemodule.gregorianToJulian(y, m , d) if m < 10 then m = '0' .. m end if d < 10 then d = '0' .. d end iso = '+' .. y .. '-' .. m .. '-' .. d .. 'T' deleteIfDuplicate = true end local index = findIndex(newIsos, iso) if index >= 0 then -- si la date est déjà présente cat = cat .. '[[Catégorie:Article avec des dates identiques venant de wikidata dans le code de l\'infobox]]' if removedupesdate == "cat" then -- ne faire que catégoriser table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) elseif not deleteIfDuplicate then -- supprimer l'autre date si la date courante n'a pas été convertie newClaims[index] = claim end -- sinon supprimer la date courante else -- pas de doublon table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) end elseif snak.datavalue.value.calendarmodel == 'http://www.wikidata.org/entity/Q1985786' then -- si date julienne if not modules.formatDate.before('+1582', iso) then -- si après 1582 on calcule la date grégorienne _, _, y, m, d = string.find(iso, "+(%d+)-(%d+)-(%d+)T") y, m , d = modules.datemodule.julianToGregorian(y, m , d) if m < 10 then m = '0' .. m end if d < 10 then d = '0' .. d end iso = '+' .. y .. '-' .. m .. '-' .. d .. 'T' deleteIfDuplicate = true end local index = findIndex(newIsos, iso) if index >= 0 then -- si date déjà présente cat = cat .. '[[Kategori:Atik avèk dat idantik ki soti nan wikidata nan kòd infobox]]' if removedupesdate == "cat" then -- ne faire que catégoriser table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) elseif not deleteIfDuplicate then -- supprimer l'autre date si la date courante n'a pas été convertie newClaims[index] = claim end -- sinon supprimer la date courante else -- pas de doublon table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) end else -- autre calendrier table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) end else -- précision insuffisante table.insert(newIsos, iso) table.insert(newClaims, claim) end end return newClaims, cat end local function timeFromQualifs(claim, qualifs) local claimqualifs = claim.qualifiers if not claimqualifs then return nil end for i, qualif in ipairs(qualifs or datequalifiers) do local vals = claimqualifs[qualif] if vals and (vals[1].snaktype == 'value') then return vals[1].datavalue.value.time, vals[1].datavalue.value.precision end end end local function atDate(claim, mydate) if mydate == "today" then mydate = os.date("!%Y-%m-%dT%TZ") end -- determines required precision depending on the atdate format local d = mw.text.split(mydate, "-") local myprecision if d[3] then myprecision = 11 -- day elseif d[2] then myprecision = 10 -- month else myprecision = 9 -- year end -- with point in time local d, storedprecision = timeFromQualifs(claim, {'P585'}) if d then return modules.formatDate.equal(mydate, d, math.min(myprecision, storedprecision)) end -- with start or end date -- TODO: precision local mindate = timeFromQualifs(claim, {'P580'}) local maxdate = timeFromQualifs(claim, {'P582'}) if modules.formatDate.before(mydate, mindate) and modules.formatDate.before(maxdate, mydate) then return true end return false end local function check(claim, condition) if type(condition) == 'function' then -- cas standard return condition(claim) end return formatError('invalid type', 'function', type(condition)) end local function minPrecision(claim, minprecision) local snak if claim.qualifiers then -- si une date est donnée en qualificatif, c'est elle qu'on utilise de préférence au mainsnak for i, j in ipairs(datequalifiers) do if claim.qualifiers[j] then snak = claim.qualifiers[j][1] break end end end if not snak then snak = claim.mainsnak or claim end if (snak.snaktype == 'value') and (snak.datatype == 'time') and (snak.datavalue.value.precision < minprecision) then return false end return true end function wd.sortClaims(claims, sorttype) if not claims then return nil end if wd.isHere({'chronological', 'order', 'inverted', 'age', 'ageinverted'}, sorttype) then return wd.chronoSort(claims, sorttype) elseif sorttype == 'ascending' then return wd.quantitySort(claims) elseif sorttype == 'descending' then return wd.quantitySort(claims, true) elseif type(sorttype) == 'function' then table.sort(claims, sorttype) return claims elseif type(sorttype) == 'string' and sorttype:sub(1, 1) == 'P' then return wd.numericPropertySort(claims, sorttype) end return claims end function wd.filterClaims(claims, args) --retire de la tables de claims celles qui sont éliminés par un des filters de la table des filters local function filter(condition, filterfunction, funargs) if not args[condition] then return end for i = #claims, 1, -1 do if not( filterfunction(claims[i], args[funargs[1]], args[funargs[2]], args[funargs[3]]) ) then table.remove(claims, i) end end end filter('isinlang', isInLanguage, {'isinlang'} ) filter('excludespecial', notSpecial, {} ) filter('condition', check, {'condition'} ) if claims[1] and claims[1].mainsnak then filter('targetvalue', hasTargetValue, {'targetvalue'} ) filter('targetclass', hasTargetClass, {'targetclass'} ) filter('targetsuperclass', hasTargetSuperclass, {'targetsuperclass'} ) filter('atdate', atDate, {'atdate'} ) filter('qualifier', wd.hasQualifier, {'qualifier', 'qualifiervalue'} ) filter('qualifiernumber', wd.hasQualifierNumber, {'qualifiernumber', 'qualifiernumbervalue'} ) filter('excludequalifier', excludeQualifier, {'excludequalifier', 'excludequalifiervalue'} ) filter('withsource', hasSource, {'withsource', 'sourceproperty'} ) filter('withdate', wd.hasDate, {} ) filter('excludevalues', excludeValues, {'excludevalues'}) filter('excludeclasses', excludeClasses, {'excludeclasses'}) filter('excludesuperclasses', excludeSuperclasses, {'excludesuperclasses'}) filter('withlink', hasLink, {'withlink', 'linklang'} ) filter('minprecision', minPrecision, {'minprecision'} ) claims = withRank(claims, args.rank or 'best') end if #claims == 0 then return nil end if args.sorttype then claims = wd.sortClaims(claims, args.sorttype) end if args.numval2 then claims = lastVals(claims, args.numval2) end if args.numval then claims = firstVals(claims, args.numval) end return claims end function wd.loadEntity(entity, cache) if type(entity) ~= 'table' then if cache then if not cache[entity] then cache[entity] = mw.wikibase.getEntity(entity) mw.log("cached") end return cache[entity] else if entity == '' or (entity == '-') then entity = nil end return mw.wikibase.getEntity(entity) end else return entity end end function wd.getClaims( args ) -- returns a table of the claims matching some conditions given in args if args.claims then -- if claims have already been set, return them return args.claims end local properties = args.property if type(properties) == 'string' then properties = wd.splitStr(string.upper(args.property)) end if not properties then return formatError( 'property-param-not-provided' ) end --Get entity local entity = args.entity if type(entity) == 'string' then if entity == '' then entity = nil end elseif type(entity) == 'table' then entity = entity.id end if (not entity) then entity = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() end if (not entity) or (entity == '-') or (entity == wd.translate('somevalue')) or (entity == modules.linguistic.ucfirst(wd.translate('somevalue'))) then return nil end if args.labelformat and args.labelformat == 'gendered' then local longgender = {m = 'male', f = 'female'} args.labelformat = longgender[wd.getgender(entity)] end local claims = {} if #properties == 1 then claims = mw.wikibase.getAllStatements(entity, properties[1]) -- do not use mw.wikibase.getBestStatements at this stage, as it may remove the best ranked values that match other criteria in the query else for i, prop in ipairs(properties) do local newclaims = mw.wikibase.getAllStatements(entity, prop) if newclaims and #newclaims > 0 then for j, claim in ipairs(newclaims) do table.insert(claims, claim) end end end end if (not claims) or (#claims == 0) then return nil end return wd.filterClaims(claims, args) end --=== ENTITY FORMATTING === function wd.getLabel(entity, lang1, lang2) if (not entity) then return nil -- ou option de gestion des erreurs ? end entity = entity.id or ( type(entity) == "string" and entity) if not(type(entity) == 'string') then return nil end lang1 = lang1 or defaultlang local str, lang --str : texte rendu, lang : langue de celui-ci if lang1 == defaultlang then -- le plus économique str, lang = mw.wikibase.getLabelWithLang(entity) -- le libellé peut être en français ou en anglais else str = mw.wikibase.getLabelByLang(entity, lang1) if str then lang = lang1 end end if str and (lang == lang1 or lang == "mul") then --pas de catégorie "à traduire" si on a obtenu un texte dans la langue désirée (normalement fr) ou multilingue return str end if lang2 then -- langue secondaire, avec catégorie "à traduire" str2 = mw.wikibase.getLabelByLang(entity, lang2) if str2 then lang = lang2 str = str2 end end if not str then --si ni lang1, ni lang2 ni l'anglais ne sont présents, parcours de la hiérarchie des langues for _, trylang in ipairs(databases.langhierarchy.codes) do str = mw.wikibase.getLabelByLang(entity, trylang) if str then lang = trylang break end end end if str then local translationCat = databases.i18n['to translate'] translationCat = translationCat .. (databases.langhierarchy.cattext[lang] or '') translationCat = addCat(translationCat) return str, translationCat end end function wd.formatEntity( entity, params ) if (not entity) then return nil --formatError('entity-not-found') end local id = entity if type(id) == 'table' then id = id.id end params = params or {} local lang = params.lang or defaultlang local speciallabels = params.speciallabels local displayformat = params.displayformat local labelformat = params.labelformat local labelformat2 = params.labelformat2 local defaultlabel = params.defaultlabel or id local linktype = params.link local defaultlink = params.defaultlink local defaultlinkquery = params.defaultlinkquery if speciallabels and speciallabels[id] then --speciallabels override the standard label + link combination return speciallabels[id] end if params.displayformat == 'raw' then return id end if params.labelformat == 'male' then labelformat = function(objectid) return wd.genderedlabel(objectid, 'm') end end if params.labelformat == 'female' then labelformat = function(objectid) return wd.genderedlabel(objectid, 'f') end end local label, translationCat if type(labelformat) == 'function' then -- sert à des cas particuliers label, translationCat = labelformat(entity) end if not label then label, translationCat = wd.getLabel(entity, lang, params.wikidatalang) end if type(labelformat2) == 'function' and label then -- sert à des cas particuliers label = labelformat2(label) end translationCat = translationCat or "" -- sera toujours ajoutée au résultat mais sera vide si la catégorie de maintenance n'est pas nécessaire if not label then if (defaultlabel == '-') then return nil end local link = wd.siteLink(id, 'wikidata') return '[[' .. link .. '|' .. id .. ']]' .. translationCat -- si pas de libellé, on met un lien vers Wikidata pour qu'on comprenne à quoi ça fait référence end -- détermination du fait qu'on soit ou non en train de rendre l'élément sur la page de son article local rendering_entity_on_its_page = wd.isPageOfQId(id) if (linktype == '-') or rendering_entity_on_its_page then return label .. translationCat end local link = wd.siteLink(entity, linktype, lang) -- defaultlinkquery will try to link to another page on this Wiki if (not link) and defaultlinkquery then if type(defaultlinkquery) == 'string' then defaultlinkquery = {property = defaultlinkquery} end defaultlinkquery.excludespecial = true defaultlinkquery.entity = entity local claims = wd.getClaims(defaultlinkquery) if claims then for i, j in pairs(claims) do local id = wd.getMainId(j) link = wd.siteLink(id, linktype, lang) if link then break end end end end if link then if link:match('^Category:') or link:match('^Kategori:') then -- attention, le « é » est multibyte -- lier vers une catégorie au lieu de catégoriser link = ':' .. link end return '[[' .. link .. '|' .. label .. ']]' .. translationCat end -- if not link, you can use defaultlink: a sidelink to another Wikimedia project if (not defaultlink) then defaultlink = {'enwiki'} end if defaultlink and (defaultlink ~= '-') then local linktype local sidelink, site, langcode if type(defaultlink) == 'string' then defaultlink = {defaultlink} end for i, j in ipairs(defaultlink) do sidelink, site, langcode = wd.siteLink(entity, j, lang) if sidelink then break end end if not sidelink then sidelink, site = wd.siteLink(entity, 'wikidata') end local icon, class, title = site, nil, nil -- le texte affiché du lien if site == 'wiki' then icon, class, title = langcode, "indicateur-langue", wd.translate('see-another-language', mw.language.fetchLanguageName(langcode, defaultlang)) elseif site == 'wikidata' then icon, class, title = 'd', "indicateur-langue", wd.translate('see-wikidata') else title = wd.translate('see-another-project', site) end local val = '[[' .. sidelink .. '|' .. '<span class = "' .. (class or '').. '" title = "' .. (title or '') .. '">' .. icon .. '</span>]]' return label .. ' <small>(' .. val .. ')</small>' .. translationCat end return label .. translationCat end function wd.addTrackingCat(prop, cat) -- doit parfois être appelé par d'autres modules if type(prop) == 'table' then prop = prop[1] -- devrait logiquement toutes les ajouter end if not prop and not cat then return formatError("property-param-not-provided") end if not cat then cat = wd.translate('trackingcat', prop or 'P??') end return addCat(cat ) end local function unknownValue(snak, label) local str = label if type(str) == "function" then str = str(snak) end if (not str) then if snak.datatype == 'time' then str = wd.translate('sometime') else str = wd.translate('somevalue') end end if type(str) ~= "string" then return formatError(snak.datatype) end return str end local function noValue(displayformat) if not displayformat then return wd.translate('novalue') end if type(displayformat) == 'string' then return displayformat end return formatError() end local function getLangCode(entityid) return databases.langcodes[tonumber(entityid:sub(2))] end local function showLang(statement) -- retourne le code langue entre parenthèses avant la valeur (par exemple pour les biblios et liens externes) local mainsnak = statement.mainsnak if mainsnak.snaktype ~= 'value' then return nil end local langlist = {} if mainsnak.datavalue.type == 'monolingualtext' then langlist = {mainsnak.datavalue.value.language} elseif (not statement.qualifiers) or (not statement.qualifiers.P407) then return else for i, j in pairs( statement.qualifiers.P407 ) do if j.snaktype == 'value' then local langentity = wd.getId(j) local langcode = getLangCode(langentity) table.insert(langlist, langcode) end end end if (#langlist > 1) or (#langlist == 1 and langlist[1] ~= defaultlang) then -- si c'est en français, pas besoin de le dire langlist.maxLang = 3 return modules.langmodule.indicationMultilingue(langlist) end end -- === DATE HANDLING === local function fuzzydate(str, precision) -- ajoute le qualificatif "vers" à une date if not str then return nil end if (precision >= 11) or (precision == 7) or (precision == 6) then --dates avec jour, siècles, millénaires return "vers le " .. str end if (precision == 8) then --décennies ("années ...") return "vers les " .. str end return "vers " .. str end function wd.addStandardQualifs(str, statement, onlygeneral) -- qualificateurs de date ou de lieu approximatif ou d'info globalement incertaine ; onlygenereal=true pour rerstreindre à ces derniers if (not statement) or (not statement.qualifiers) then return str end if not str then return error()-- what's that ? end if statement.qualifiers.P1480 then for i, j in pairs(statement.qualifiers.P1480) do local v = wd.getId(j) if (v == "Q21818619") and not onlygeneral then --"à proximité de" str = wd.translate('approximate-place', str) elseif (v == "Q18122778") or (v == "Q18912752") or (v == "Q56644435") or (v == "Q30230067") then --"présumé", "controversé", "probablement", "possible" str = wd.translate('uncertain-information', str) elseif (v == "Q5727902") and not onlygeneral and statement.mainsnak.datatype == 'time' then --date approximative local datevalue = statement.mainsnak.datavalue if datevalue then str = fuzzydate(str, datevalue.value.precision) end end end end return str end function wd.getDateFromQualif(statement, qualif) if (not statement) or (not statement.qualifiers) or not (statement.qualifiers[qualif]) then return nil end local v = statement.qualifiers[qualif][1] if v.snaktype ~= 'value' then -- que faire dans ce cas ? return nil end return modules.formatDate.dateObject(v.datavalue.value) end function wd.getDate(statement) local period = wd.getDateFromQualif(statement, 'P585') -- retourne un dateobject if period then return period end local begin, ending = wd.getDateFromQualif(statement, 'P580'), wd.getDateFromQualif(statement, 'P582') if begin or ending then return modules.formatDate.rangeObject(begin, ending) -- retourne un rangeobject fait de deux dateobject end return nil end function wd.getFormattedDate(statement, params) if not statement then return nil end local str --cherche la date avec les qualifs P580/P582 local datetable = wd.getDate(statement) if datetable then str = modules.formatDate.objectToText(datetable, params) end -- puis limite intérieur / supérieur if not str then local start, ending = wd.getDateFromQualif(statement, 'P1319'), wd.getDateFromQualif(statement, 'P1326') str = modules.formatDate.between(start, ending, params) end local fromqualif = false if str then fromqualif = true end --si la date est tirée des qualificateurs, on n'y ajoute pas l'éventuel "vers ..." -- sinon, le mainsnak, pour les données de type time if (not str) and (statement.mainsnak.datatype == 'time') then local mainsnak = statement.mainsnak if (mainsnak.snaktype == 'value') or (mainsnak.snaktype == 'somevalue') then str = wd.formatSnak(mainsnak, params) end end if str and params and (params.addstandardqualifs ~= '-') then str = wd.addStandardQualifs(str, statement, fromqualif) end return str end wd.compare.by_quantity = function(c1, c2) local v1 = wd.getDataValue(c1.mainsnak) local v2 = wd.getDataValue(c2.mainsnak) if not (v1 and v2) then return true end return v1 < v2 end --[[ tri chronologique générique : retourne une fonction de tri de liste de déclaration en fonction d’une fonction qui calcule la clé de tri et d’une fonction qui compare les clés de tri paramètres nommés: (appel type wikidata.compare.chrono_key_sort{sortKey="nom clé"}) sortKey (optionnel) : chaine, le nom de la clé utilisée pour un tri (pour éviter de rentrer en collision avec "dateSortKey" utilisé par chronoSort au besoin) snak_key_get_function : fonction qui calcule la valeur de la clé à partir d’un snak ou d’une déclaration, (obligatoire) le résultat n’est calculé qu’une fois et est stocké en cache dans claim[sortKey] key_compare_function : fonction de comparaison des clés calculées par snak_key_get_function (optionnel) --]] function wd.chrono_key_sort(arg) local snak_key_get_function = arg.snak_key_get_function local sortKey = arg.sortKey or "dateSortKey" local key_compare_function = arg.key_compare_function or function(c1, c2) return c1 < c2 end return function(claims) for _, claim in ipairs( claims ) do if not claim[sortKey] then local key = snak_key_get_function(claim) if key then claim[sortKey] = wd.compare.get_claim_date(key) else claim[sortKey] = 0 end end end table.sort( claims, function(c1, c2) return key_compare_function(c1[sortKey], c2[sortKey]) end ) return claims end end function wd.quantitySort(claims, inverted) local function sort(c1, c2) local v1 = wd.getDataValue(c1.mainsnak) local v2 = wd.getDataValue(c2.mainsnak) if not (v1 and v2) then return true end if inverted then return v2 < v1 end return v1 < v2 end table.sort(claims, sort ) return claims end function wd.compare.get_claim_date(claim, datetype) -- rend une date au format numérique pour faire des comparaisons local snak = claim.mainsnak or claim if datetype and datetype == 'personbirthdate' then -- fonctionne avec un claim dont la valeur est une personne dont on va rendre la date de naissance if (snak.snaktype == 'value') and (snak.datatype == 'wikibase-item') then local personid = wd.getId(snak) local birthclaims = wd.getClaims({ entity = personid, property = 'P569', numval = 1}) if birthclaims then return wd.compare.get_claim_date(birthclaims[1] or birthclaims) else return math.huge end else return math.huge end -- en cas de donnée manquante, valeur infinie qui entraîne le classement en fin de liste end local iso, datequalif, isonumber if (snak.snaktype == 'value') and (snak.datatype == 'time') then iso = snak.datavalue.value.time else for i, dqualif in ipairs(datequalifiers) do iso = timeFromQualifs(claim, {dqualif}) if iso then datequalif = dqualif break end end if not iso then return math.huge end end -- transformation en nombre (indication de la base car gsub retourne deux valeurs) isonumber = tonumber( iso:gsub( '(%d)%D', '%1' ), 10 ) -- ajustement de la date tenant compte du qualificatif dont elle est issue : un fait se terminant à une date est antérieur à un autre commençant à cette date if datequalif == 'P582' then --date de fin isonumber = isonumber - 2 elseif datequalif == 'P1326' then -- date au plus tard isonumber = isonumber - 1 elseif datequalif == 'P1319' then -- date au plus tôt isonumber = isonumber + 1 elseif datequalif == 'P571' or datequalif == 'P580' then -- date de début et date de création isonumber = isonumber + 2 end return isonumber end function wd.compare.chronoCompare(c1, c2) return wd.compare.get_claim_date(c1) < wd.compare.get_claim_date(c2) end -- fonction pour renverser l’ordre d’une autre fonction function wd.compare.rev(comp_criteria) return function(c1, c2) -- attention les tris en lua attendent des fonctions de comparaison strictement inférieur, on doit -- vérifier la non égalité quand on inverse l’ordre d’un critère, d’ou "and comp_criteria(c2,c1)" return not(comp_criteria(c1,c2)) and comp_criteria(c2,c1) end end -- Fonction qui trie des Claims de type time selon l'ordre chronologique -- Une clé de tri nomée « dateSortKey » est ajouté à chaque claim. -- Si des clés de tri de ce nom existent déjà, elles sont utilisées sans modification. function wd.chronoSort( claims, sorttype ) for _, claim in ipairs( claims ) do if not claim.dateSortKey then if sorttype and (sorttype == 'age' or sorttype == 'ageinverted') then claim.dateSortKey = wd.compare.get_claim_date(claim, 'personbirthdate') else claim.dateSortKey = wd.compare.get_claim_date(claim) end if sorttype and (sorttype == 'inverted' or sorttype == 'ageinverted') and claim.dateSortKey == math.huge then claim.dateSortKey = -math.huge -- quand la donnée est manquante on lui assigne la valeur qui entraîne le classement en fin de liste end end end table.sort( claims, function ( c1, c2 ) if sorttype and (sorttype == 'inverted' or sorttype == 'ageinverted') then return c2.dateSortKey < c1.dateSortKey end return c1.dateSortKey < c2.dateSortKey end ) return claims end local function get_numeric_claim_value(claim, propertySort) local val local claimqualifs = claim.qualifiers if claimqualifs then local vals = claimqualifs[propertySort] if vals and vals[1].snaktype == 'value' then val = vals[1].datavalue.value end end return tonumber(val or 0) end function wd.compare.numeric(propertySort) return function(c1, c2) return get_numeric_claim_value(c1, propertySort) < get_numeric_claim_value(c2, propertySort) end end -- Fonction qui trie des Claims de type value selon l'ordre de la propriété fournit -- Une clé de tri nomée « dateSortKey » est ajouté à chaque claim. -- Si des clés de tri de ce nom existent déjà, elles sont utilisées sans modification. function wd.numericPropertySort( claims, propertySort ) for _, claim in ipairs( claims ) do if not claim.dateSortKey then local val = get_numeric_claim_value(claim, propertySort) claim.dateSortKey = tonumber(val or 0) end end table.sort( claims, function ( c1, c2 ) return c1.dateSortKey < c2.dateSortKey end ) return claims end --[[ test possible en console pour la fonction précédente : = p.formatStatements{entity = "Q375946", property = 'P50', sorttype = 'P1545', linkback = "true"} --]] -- =================== function wd.getReferences(statement) local refdata = statement.references if not refdata then return nil end local refs = {} local hashes = {} for i, ref in pairs(refdata) do local s local function hasValue(prop) -- checks that the prop is here with valid value if ref.snaks[prop] and ref.snaks[prop][1].snaktype == 'value' then return true end return false end if ref.snaks.P248 then -- cas lorsque P248 (affirmé dans) est utilisé for j, source in pairs(ref.snaks.P248) do if source.snaktype == 'value' then local page, accessdate, quotation if hasValue('P304') then -- page page = wd.formatSnak(ref.snaks.P304[1]) end if hasValue('P813') then -- date de consultation accessdate = wd.formatSnak(ref.snaks.P813[1]) end if hasValue('P1683') then -- citation quotation = wd.formatSnak(ref.snaks.P1683[1]) end local sourceId = wd.getId(source) s = modules.reference.citeitem(sourceId, {['page'] = page, ['accessdate'] = accessdate, ['citation'] = quotation}) table.insert(refs, s) table.insert(hashes, ref.hash .. sourceId) end end elseif hasValue('P8091') or hasValue('P854') then -- cas lorsque P8091 (Archival Resource Key) ou P854 (URL de la référence)est utilisé local arkKey, url, title, author, publisher, accessdate, publishdate, publishlang, quotation, description if hasValue('P8091') then arkKey = wd.formatSnak(ref.snaks.P8091[1], {text = "-"}) url = 'https://n2t.net/' .. arkKey if hasValue('P1476') then title = wd.formatSnak(ref.snaks.P1476[1]) else title = arkKey end elseif hasValue('P854') then url = wd.formatSnak(ref.snaks.P854[1], {text = "-"}) if hasValue('P1476') then title = wd.formatSnak(ref.snaks.P1476[1]) else title = mw.ustring.gsub(url, '^[Hh][Tt][Tt][Pp]([Ss]?):(/?)([^/])', 'http%1://%3') end end --todo : handle multiple values for author, etc. if hasValue('P1810') then -- sous le nom description = 'sous le nom ' .. wd.formatSnak(ref.snaks.P1810[1]) end if hasValue('P813') then -- date de consultation accessdate = wd.formatSnak(ref.snaks.P813[1]) end if hasValue('P50') then -- author (item type) author = wd.formatSnak(ref.snaks.P50[1]) elseif hasValue('P2093') then -- author (string type) author = wd.formatSnak(ref.snaks.P2093[1]) end if hasValue('P123') then -- éditeur publisher = wd.formatSnak(ref.snaks.P123[1]) end if hasValue('P1683') then -- citation quotation = wd.formatSnak(ref.snaks.P1683[1]) end if hasValue('P577') then -- date de publication publishdate = wd.formatSnak(ref.snaks.P577[1]) end if hasValue('P407') then -- langue de l'œuvre local id = wd.getId(ref.snaks.P407[1]) publishlang = getLangCode(id) end s = modules.cite.lienWeb{titre = title, url = url, auteur = author, editeur = publisher, langue = publishlang, ['en ligne le'] = publishdate, ['consulté le'] = accessdate, ['citation'] = quotation, ['description'] = description} table.insert(hashes, ref.hash) table.insert(refs, s) elseif ref.snaks.P854 and ref.snaks.P854[1].snaktype == 'value' then s = wd.formatSnak(ref.snaks.P854[1], {text = "-"}) table.insert(hashes, ref.snaks.P854[1].hash) table.insert(refs, s) end end if #refs > 0 then if #hashes == #refs then return refs, hashes end return refs end end function wd.sourceStr(sources, hashes) if not sources or (#sources == 0) then return nil end local useHashes = hashes and #hashes == #sources for i, j in ipairs(sources) do local refArgs = {name = 'ref', content = j} if useHashes and hashes[i] ~= '-' then refArgs.args = {name = 'wikidata-' .. hashes[i]} end sources[i] = mw.getCurrentFrame():extensionTag(refArgs) end return table.concat(sources, '<sup class="reference cite_virgule">,</sup>') end function wd.getDataValue(snak, params) if not params then params = {} end local speciallabels = params.speciallabels -- parfois on a besoin de faire une liste d'éléments pour lequel le libellé doit être changé, pas très pratique d'utiliser une fonction pour ça if snak.snaktype ~= 'value' then return nil end local datatype = snak.datatype local value = snak.datavalue.value local displayformat = params.displayformat if type(displayformat) == 'function' then return displayformat(snak, params) end if datatype == 'wikibase-item' then return wd.formatEntity(wd.getId(snak), params) end if datatype == 'url' then if params.displayformat == 'raw' then return value else return modules.weblink.makelink(value, params.text) end end if datatype == 'math' then return mw.getCurrentFrame():extensionTag( "math", value) end if datatype == 'tabular-data' then return mw.ustring.sub(value, 6, 100) -- returns the name of the file, without the "Data:" prefix end if (datatype == 'string') or (datatype == 'external-id') or (datatype == 'commonsMedia') then -- toutes les données de type string sauf "math" if params.urlpattern then local urlpattern = params.urlpattern if type(urlpattern) == 'function' then urlpattern = urlpattern(value) end -- encodage de l'identifiant qui se retrouve dans le path de l'URL, à l'exception des slashes parfois rencontrés, qui sont des séparateurs à ne pas encoder local encodedValue = mw.uri.encode(value, 'PATH'):gsub('%%2F', '/') -- les parenthèses autour du encodedValue:gsub() sont nécessaires, sinon sa 2e valeur de retour est aussi passée en argument au mw.ustring.gsub() parent local url = mw.ustring.gsub(urlpattern, '$1', (encodedValue:gsub('%%', '%%%%'))) value = '[' .. url .. ' ' .. (params.text or value) .. ']' end return value end if datatype == 'time' then -- format example: +00000001809-02-12T00:00:00Z if displayformat == 'raw' then return value.time else local dateobject = modules.formatDate.dateObject(value, {precision = params.precision}) return modules.formatDate.objectToText(dateobject, params) end end if datatype == 'globe-coordinate' then -- retourne une table avec clés latitude, longitude, précision et globe à formater par un autre module (à changer ?) if displayformat == 'latitude' then return value.latitude elseif displayformat == 'longitude' then return value.longitude else local coordvalue = mw.clone( value ) coordvalue.globe = databases.globes[value.globe] -- transforme l'ID du globe en nom anglais utilisable par geohack return coordvalue -- note : les coordonnées Wikidata peuvent être utilisée depuis Module:Coordinates. Faut-il aussi autoriser à appeler Module:Coordiantes ici ? end end if datatype == 'quantity' then -- todo : gérer les paramètres précision local amount, unit = value.amount, value.unit if unit then unit = unit:match('Q%d+') end if not unit then unit = 'dimensionless' end local raw if displayformat == "raw" then raw = true end return modules.formatNum.displayvalue(amount, unit, {targetunit = params.targetunit, raw = raw, rounding = params.rounding, showunit = params.showunit or 'short', showlink = params.showlink} ) end if datatype == 'monolingualtext' then if value.language == defaultlang then return value.text else return modules.langmodule.langue({value.language, value.text, nocat=true}) end end return formatError('unknown-datavalue-type' ) end function wd.stringTable(args) -- like getClaims, but get a list of string rather than a list of snaks, for easier manipulation local claims = args.claims local cat = '' if not claims then claims = wd.getClaims(args) end if not claims or claims == {} then return {}, {}, cat end if args.removedupesdate and (args.removedupesdate ~= '-') then claims, cat = removeDupesDate(claims, args.removedupesdate) end local props = {} -- liste des propriétés associété à chaque string pour catégorisation et linkback for i, j in pairs(claims) do claims[i] = wd.formatStatement(j, args) table.insert(props, j.mainsnak.property) end if args.removedupes and (args.removedupes ~= '-') then claims = wd.addNewValues({}, claims) -- devrait aussi supprimer de props celles qui ne sont pas utilisées end return claims, props, cat end function wd.getQualifiers(statement, qualifs, params) if not statement.qualifiers then return nil end local vals = {} if type(qualifs) == 'string' then qualifs = wd.splitStr(qualifs) end for i, j in pairs(qualifs) do if statement.qualifiers[j] then for k, l in pairs(statement.qualifiers[j]) do table.insert(vals, l) end end end if #vals == 0 then return nil end return vals end function wd.getFormattedQualifiers(statement, qualifs, params) if not params then params = {} end local qualiftable = wd.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wd.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, j in pairs(qualiftable) do qualiftable[i] = wd.formatSnak(j, params) end return modules.linguistic.conj(qualiftable, params.conjtype) end function wd.showQualifiers(str, statement, args) local qualifs = args.showqualifiers if not qualifs then return str -- or error ? end if type(qualifs) == 'string' then qualifs = wd.splitStr(qualifs) end local qualifargs = args.qualifargs or {} -- formatage des qualificatifs = args commençant par "qualif", ou à défaut, les mêmes que pour la valeur principale qualifargs.displayformat = args.qualifdisplayformat or args.displayformat qualifargs.labelformat = args.qualiflabelformat or args.labelformat qualifargs.labelformat2 = args.qualiflabelformat2 or args.labelformat2 qualifargs.link = args.qualiflink or args.link qualifargs.linktopic = args.qualiflinktopic or args.linktopic qualifargs.conjtype = args.qualifconjtype qualifargs.precision = args.qualifprecision qualifargs.targetunit = args.qualiftargetunit qualifargs.defaultlink = args.qualifdefaultlink or args.defaultlink qualifargs.defaultlinkquery = args.qualifdefaultlinkquery or args.defaultlinkquery local formattedqualifs if args.qualifformat and type (args.qualifformat) == 'function' then formattedqualifs = args.qualifformat(statement, qualifs, qualifargs) else formattedqualifs = wd.getFormattedQualifiers(statement, qualifs, qualifargs) end if formattedqualifs and formattedqualifs ~= "" then str = str .. " (" .. formattedqualifs .. ")" end return str end function wd.formatSnak( snak, params ) if not params then params = {} end -- pour faciliter l'appel depuis d'autres modules if snak.snaktype == 'somevalue' then return unknownValue(snak, params.unknownlabel) elseif snak.snaktype == 'novalue' then return noValue(params.novaluelabel) elseif snak.snaktype == 'value' then return wd.getDataValue( snak, params) else return formatError( 'unknown-snak-type' ) end end function wd.formatStatement( statement, args ) -- FONCTION A REORGANISER (pas très lisible) if not args then args = {} end if not statement.type or statement.type ~= 'statement' then return formatError( 'unknown-claim-type' ) end local prop = statement.mainsnak.property local str -- special displayformat f if args.statementformat and (type(args.statementformat) == 'function') then str = args.statementformat(statement, args) elseif (statement.mainsnak.datatype == 'time') and (statement.mainsnak.dateformat ~= '-') then if args.displayformat == 'raw' and statement.mainsnak.snaktype == 'value' then str = statement.mainsnak.datavalue.value.time else str = wd.getFormattedDate(statement, args) end elseif args.showonlyqualifier and (args.showonlyqualifier ~= '') then str = wd.getFormattedQualifiers(statement, args.showonlyqualifier, args) if not str then return nil end if args.addstandardqualifs ~= '-' then str = wd.addStandardQualifs(str, statement, true) end else str = wd.formatSnak( statement.mainsnak, args ) if (args.addstandardqualifs ~= '-') and (args.displayformat ~= 'raw') then str = wd.addStandardQualifs(str, statement) end end -- ajouts divers if args.showlang == true then local indicateur = showLang(statement) if indicateur then str = indicateur .. '&nbsp;' .. str end end if args.showqualifiers then str = wd.showQualifiers(str, statement, args) end if args.showdate then -- when "showdate and chronosort are both set, date retrieval is performed twice local period = wd.getFormattedDate(statement, args, "-") -- 3 arguments indicate the we should not use additional qualifiers, already added by wd.formatStatement if period then str = str .. " <small>(" .. period .. ")</small>" end end if args.showsource and args.showsource ~= '-' and args.showsource ~= "false" then if args.showsource == "only" then str="" end -- si showsource="only", alors ne montrer que la (les) source(s), -- sans la valeur qui, auparavant, était enregistrée dans str -- Utilisé par le modèle {{PH census}} local sources, hashes = wd.getReferences(statement) if sources then local source = wd.sourceStr(sources, hashes) if source then str = str .. source end end end return str end function wd.addLinkBack(str, id, property) if not id or id == '' then id = wd.getEntityIdForCurrentPage() end if not id then return str end if type(property) == 'table' then property = property[1] end id = mw.text.trim(wd.entityId(id)) local class = '' if property then class = 'wd_' .. string.lower(property) end local icon = '[[File:Blue pencil.svg|%s|10px|baseline|class=noviewer|link=%s]]' local title = wd.translate('see-wikidata-value') local url = mw.uri.fullUrl('d:' .. id, 'uselang=ht') url.fragment = property -- ajoute une #ancre si paramètre "property" défini url = tostring(url) local v = mw.html.create('span') :addClass(class) :wikitext(str) :tag('span') :addClass('noprint wikidata-linkback skin-invert') :wikitext(icon:format(title, url)) :allDone() return tostring(v) end function wd.addRefAnchor(str, id) --[[ Insère une ancre pour une référence générée à partir d'un élément wd. L'id Wikidata sert d'identifiant à l'ancre, à utiliser dans les modèles type "harvsp" --]] return tostring( mw.html.create('span') :attr('id', id) :attr('class', "ouvrage") :wikitext(str) ) end --=== FUNCTIONS USING AN ENTITY AS ARGUMENT === local function formatStatementsGrouped(args, type) -- regroupe les affirmations ayant la même valeur en mainsnak, mais des qualificatifs différents -- (seulement pour les propriétés de type élément) local claims = wd.getClaims(args) if not claims then return nil end local groupedClaims = {} -- regroupe les affirmations par valeur de mainsnak local function addClaim(claim) local id = wd.getMainId(claim) for i, j in pairs(groupedClaims) do if (j.id == id) then table.insert(groupedClaims[i].claims, claim) return end end table.insert(groupedClaims, {id = id, claims = {claim}}) end for i, claim in pairs(claims) do addClaim(claim) end local stringTable = {} -- instructions ad hoc pour les paramètres concernant la mise en forme d'une déclaration individuelle local funs = { {param = "showqualifiers", fun = function(str, claims) local qualifs = {} for i, claim in pairs(claims) do local news = wd.getFormattedQualifiers(claim, args.showqualifiers, args) if news then table.insert(qualifs, news) end end local qualifstr = modules.linguistic.conj(qualifs, wd.translate("qualif-separator")) if qualifstr and qualifstr ~= "" then str = str .. " (" .. qualifstr .. ")" end return str end }, {param = "showdate", fun = function(str, claims) -- toutes les dates sont regroupées à l'intérieur des mêmes parenthèses ex "médaille d'or (1922, 1924)" local dates = {} for i, statement in pairs(claims) do local s = wd.getFormattedDate(statement, args, true) if statement then table.insert(dates, s) end end local datestr = modules.linguistic.conj(dates) if datestr and datestr ~= "" then str = str .. " <small>(" .. datestr .. ")</small>" end return str end }, {param = "showsource", fun = function(str, claims) -- les sources sont toutes affichées au même endroit, à la fin -- si deux affirmations ont la même source, on ne l'affiche qu'une fois local sources = {} local hashes = {} local function dupeRef(old, new) for i, j in pairs(old) do if j == new then return true end end end for i, claim in pairs(claims) do local refs, refHashes = wd.getReferences(claim) if refs then for i, j in pairs(refs) do if not dupeRef(sources, j) then table.insert(sources, j) local hash = (refHashes and refHashes[i]) or '-' table.insert(hashes, hash) end end end end return str .. (wd.sourceStr(sources, hashes) or "") end } } for i, group in pairs(groupedClaims) do -- bricolage pour utiliser les arguments de formatStatements local str = wd.formatEntity(group.id, args) if not str then str = '???' -- pour éviter erreur Lua si formatEntity a retourné nil end for i, fun in pairs(funs) do if args[fun.param] then str = fun.fun(str, group.claims, args) end end table.insert(stringTable, str) end args.valuetable = stringTable return wd.formatStatements(args) end function wd.formatStatements( args )--Format statement and concat them cleanly if args.value == '-' then return nil end -- If a value is already set: use it, except if it's the special value {{WD}} (use wikidata) if args.value and args.value ~= '' then local valueexpl = wd.translate("activate-query") if args.value ~= valueexpl then return args.value end -- There is no value set, and args.expl disables wikidata on empty values elseif args.expl then return nil end if args.grouped and args.grouped ~= '' then args.grouped = false return formatStatementsGrouped(args) end local valuetable = args.valuetable -- dans le cas où les valeurs sont déjà formatées local props -- les propriétés réellement utilisées (dans certains cas, ce ne sont pas toutes celles de args.property local cat = '' if not valuetable then -- cas le plus courant valuetable, props, cat = wd.stringTable(args) end if args.ucfirst == '-' and args.conjtype == 'new line' then args.conjtype = 'lowercase new line' end local str = modules.linguistic.conj(valuetable, args.conjtype) if not str then return args.default end if not props then props = wd.splitStr(args.property)[1] end if args.ucfirst ~= '-' then str = modules.linguistic.ucfirst(str) end if args.addcat and (args.addcat ~= '-') then str = str .. wd.addTrackingCat(props) .. cat end if args.linkback and (args.linkback ~= '-') then str = wd.addLinkBack(str, args.entity, props) end if args.returnnumberofvalues then return str, #valuetable end return str end function wd.formatAndCat(args) if not args then return nil end args.linkback = args.linkback or true args.addcat = true if args.value then -- do not ignore linkback and addcat, as formatStatements do if args.value == '-' then return nil end local val = args.value .. wd.addTrackingCat(args.property) val = wd.addLinkBack(val, args.entity, args.property) return val end return wd.formatStatements( args ) end function wd.getTheDate(args) local claims = wd.getClaims(args) if not claims then return nil end local formattedvalues = {} for i, j in pairs(claims) do local v = wd.getFormattedDate(j, args) if v then table.insert(formattedvalues, v ) end end local val = modules.linguistic.conj(formattedvalues) if not val then return nil end if args.addcat == true then val = val .. wd.addTrackingCat(args.property) end val = wd.addLinkBack(val, args.entity, args.property) return val end function wd.keyDate (event, item, params) params = params or {} params.entity = item if type(event) == 'table' then for i, j in pairs(event) do params.targetvalue = nil -- réinitialisation barbare des paramètres modifiés local s = wd.keyDate(j, item, params) if s then return s end end elseif type(event) ~= 'string' then return formatError('invalid-datatype', type(event), 'string') elseif string.sub(event, 1, 1) == 'Q' then -- on demande un élément utilisé dans P:P793 (événement clé) params.property = 'P793' params.targetvalue = event params.addcat = params.addcat or true return wd.getTheDate(params) elseif string.sub(event, 1, 1) == 'P' then -- on demande une propriété params.property = event return wd.formatAndCat(params) else return formatError('invalid-entity-id', event) end end function wd.mainDate(entity) -- essaye P580/P582 local args = {entity = entity, addcat = true} args.property = 'P580' local startpoint = wd.formatStatements(args) args.property = 'P582' local endpoint = wd.formatStatements(args) local str if (startpoint or endpoint) then str = modules.formatDate.daterange(startpoint, endpoint, params) str = wd.addLinkBack(str, entity, 'P582') return str end -- défaut : P585 args.property = {'P585', 'P571'} args.linkback = true return wd.formatStatements(args) end -- ==== Fonctions sur le genre ==== function wd.getgender(id) local vals = { ['Q6581072'] = 'f', -- féminin ['Q6581097'] = 'm', -- masculin ['Q1052281'] = 'f', -- femme transgenre ['Q2449503'] = 'm', -- homme transgenre ['Q17148251'] = 'f', -- en:Travesti (gender identity) ['Q43445'] = 'f', -- femelle ['Q44148'] = 'm', -- mâle default = '?' } local gender = wd.formatStatements{entity = id, property = 'P21', displayformat = 'raw', numval = 1} return vals[gender] or vals.default end -- catégories de genre/nombre function wd.getgendernum(claims) local personid, gender local anym = false local anyf = false local anyunknown = false for i, claim in pairs(claims) do local snak = claim.mainsnak or claim if(snak.snaktype == 'value') and (snak.datatype == 'wikibase-item') then personid = wd.getId(snak) gender = wd.getgender(personid) anym = anym or (gender == 'm') anyf = anyf or (gender == 'f') anyunknown = anyunknown or (gender == '?') else anyunknown = true end end local gendernum if #claims > 1 then if anyunknown then gendernum = 'p' else if anym and not anyf then gendernum = 'mp' end if anyf and not anym then gendernum = 'fp' end if anym and anyf then gendernum = 'mixtep' end end else gendernum = 's' if anym then gendernum = 'ms' end if anyf then gendernum = 'fs' end end return gendernum end -- récupération des libellés genrés de Wikidata function wd.genderedlabel(id, labelgender) local label if not labelgender then return nil end if labelgender == 'f' then -- femme : chercher le libellé dans P2521 (libellé féminin) label = wd.formatStatements{entity = id, property = 'P2521', isinlang = 'ht', numval = 1, ucfirst = '-'} elseif labelgender == 'm' then -- homme : chercher le libellé dans P3321 (libellé masculin) label = wd.formatStatements{entity = id, property = 'P3321', isinlang = 'ht', numval = 1, ucfirst = '-'} end if not label then label = wd.getLabel(id) end return label end -- === FUNCTIONS FOR TRANSITIVE PROPERTIES === function wd.getIds(item, query) query.excludespecial = true query.displayformat = 'raw' query.entity = item query.addstandardqualifs = '-' return wd.stringTable(query) end -- recursively adds a list of qid to an existing list, based on the results of a query function wd.addVals(list, query, maxdepth, maxnodes, stopval) maxdepth = tonumber(maxdepth) or 10 maxnodes = tonumber(maxnodes) or 100 if (maxdepth < 0) then return list end if stopval and wd.isHere(list, stopval) then return list end local origsize = #list for i = 1, origsize do -- tried a "checkpos" param instead of starting to 1 each time, but no impact on performance local candidates = wd.getIds(list[i], query) list = wd.addNewValues(list, candidates, maxnodes, stopval) if list[#list] == stopval then return list end if #list >= maxnodes then return list end end if (#list == origsize) then return list end return wd.addVals(list, query, maxdepth - 1, maxnodes, stopval, origsize + 1) end -- returns a list of items transitively matching a query (orig item is not included in the list) function wd.transitiveVals(item, query, maxdepth, maxnodes, stopval) maxdepth = tonumber(maxdepth) or 5 if type(query) == "string" then query = {property = query} end -- récupération des valeurs local vals = wd.getIds(item, query) if not vals then return nil end local v = wd.addVals(vals, query, maxdepth - 1, maxnodes, stopval) if not v then return nil end -- réarrangement des valeurs if query.valorder == "inverted" then local a = {} for i = #v, 1, -1 do a[#a+1] = v[i] end v = a end return v end -- returns true if an item is the value of a query, transitively function wd.inTransitiveVals(searchedval, sourceval, query, maxdepth, maxnodes ) local vals = wd.transitiveVals(sourceval, query, maxdepth, maxnodes, searchedval ) if (not vals) then return false end for _, val in ipairs(vals) do if (val == searchedval) then return true end end return false end -- returns true if an item is a superclass of another, based on P279 function wd.isSubclass(class, item, maxdepth) local query = {property = 'P279'} if class == item then -- item is a subclass of itself iff it is a class if wd.getIds(item, query) then return true end return false end return wd.inTransitiveVals(class, item, query, maxdepth ) end -- returns true if one of the best ranked P31 values of an item is the target or a subclass of the target -- rank = 'valid' would seem to make sense, but it would need to check for date qualifiers as some P31 values have begin or end date function wd.isInstance(targetclass, item, maxdepth) maxdepth = maxdepth or 10 local directclasses = wd.transitiveVals(item, {property = 'P31'}, 1) if not directclasses then return false end for i, class in pairs(directclasses) do if wd.isSubclass(targetclass, class, maxdepth - 1) then return true end end return false end -- return the first value in a transitive query that belongs to a particular class. For instance find a value of P131 that is a province of Canada function wd.findVal(sourceitem, targetclass, query, recursion, instancedepth) if type(query) == "string" then query = {property = query} end local candidates = wd.getIds(sourceitem, query) if candidates then for i, j in pairs(candidates) do if wd.isInstance(targetclass, j, instancedepth) then return j end end if not recursion then recursion = 3 else recursion = recursion - 1 end if recursion < 0 then return nil end for i, candidate in pairs(candidates) do return wd.findVal(candidate, targetclass, query, recursion, instancedepth) end end end -- === VARIA === function wd.getDescription(entity, lang) lang = lang or defaultlang local description if lang == defaultlang then return mw.wikibase.description(qid) end if not entity.descriptions then return wd.translate('no description') end local descriptions = entity.descriptions if not descriptions then return nil end if descriptions[lang] then return descriptions[delang].value end return entity.id end function wd.Dump(entity) entity = wd.getEntity(entity) if not entity then return formatError("entity-param-not-provided") end return "<pre>"..mw.dumpObject(entity).."</pre>" end function wd.frameFun(frame) local args = frame.args local funname = args[1] table.remove(args, 1) return wd[funname](args) end return wd gwbdt0v23ergbvedpemrelbe16zoqon Module:Date complexe 828 64463 855807 854315 2024-11-14T01:01:01Z Kitanago 19629 855807 Scribunto text/plain -- TODO: améliorer les synergies avec Module:Date (gestion par module:Date de dates sans lien et de "XIe siècle en astronautique" local datemodule = require 'Module:Date' local linguistic -- = require 'Module:Linguistique' -- chargé uniquement si nécessaire local roman -- = require 'Module:Romain' -- chargé uniquement si nécessaire local p = {} local numericprecision = { -- convertir les précisions en valeurs numériques = à celles utilisées par Wikidata gigayear = 0, megayear = 3, millenium = 6, century = 7, decade = 8, year = 9, month = 10, day = 11, hour = 12, minute = 13, second = 14, } local avJC = '<abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ"> av. J.-C.</abbr>' local function vowelfirst(str) linguistic = linguistic or require 'Module:Linguistique' return linguistic.vowelfirst(str) end function p.dateObject(orig, params) --[[ transforme un snak en un nouvel objet utilisable par des fonctions comme p.setprecision {type = 'dateobject', timestamp = str, era = '+' ou '-', year = number, month = number, day = number, calendar = calendar} ]]-- if not params then params = {} end local newobj = p.splitDate(orig.time, orig.calendarmodel) newobj.precision = params.precision or orig.precision newobj.type = 'dateobject' return newobj end function p.rangeObject(begin, ending, params) --[[ objet comportant un timestamp pour le classement chronologique et deux dateobject (begin et ending) ]]-- local timestamp if begin then timestamp = begin.timestamp else timestamp = ending.timestamp end return {begin = begin, ending = ending, timestamp = timestamp, type = 'rangeobject'} end function p.objectToText(obj, params) if obj.type == 'dateobject' then return p.simplestring(obj, params) elseif obj.type == 'rangeobject' then return p.daterange(obj.begin, obj.ending, params) end end local function setprecision(obj, maxprecision) local precision if type(obj) == "string" then precision = tonumber(obj) elseif type(obj) == "number" then precision = obj elseif type(obj) == "table" then precision = tonumber(obj.precision) or numericprecision[obj.precision] end if not precision then precision = 0 end -- maxprecision, surtout pour données Wikidata quand on veut afficher avec moins de précision que l'input (par exemple afficher seulement l'année) if maxprecision then maxprecision = tonumber(maxprecision) or numericprecision[maxprecision] end if maxprecision then return math.min(precision, maxprecision) end return precision end local function bigDate(year, precision) -- TODO : gestion de la précision local val, unit = 0, "" if year > 999999999 then unit = " [[giga|G]][[Année julienne|a]]" val = year / 1000000000 elseif year > 999999 then unit = " [[méga|M]][[Année julienne|a]]" val = year / 1000000 end val = mw.getContentLanguage():formatNum(val) return val .. unit end local function milleniumString(millenium, era, hideera) roman = roman or require 'Module:Romain' local str = roman.toRoman(millenium) .. '<sup>e</sup> millénaire' if era == '-' and (not hideera) then str = str .. avJC end return str end local function centuryString(century, era, hideera) roman = roman or require 'Module:Romain' local str = roman.toRoman(century) .. '<sup>e</sup> siècle' if era == '-' and (not hideera) then str = str .. avJC end return str end local function decadeString(decade, era, hideera) local str = 'années ' .. decade .. '0' if era == '-' and (not hideera) then str = str .. ' av. J.-C.|' .. str .. avJC end return '[[' .. str .. ']]' end function p.simplestring(dateobject, displayformat) -- transforme un object date ponctuel en texte -- les dates de type ISO devraient passer par Module:Date, mais il faut pouvoir désactiver les liens if type(dateobject) == 'string' or type(dateobject) == 'nil' then return dateobject end -- si le date object comporte déjà le texte souhaité on le retourne if dateobject.string then return dateobject.string end if (not dateobject.year) and (not dateobject.month) and dateobject.day then -- si seul le jour est passé, par exemple à cause de removeclutter, le format n'est pas pris en charge par module:Date if displayformat.precision and numericprecision[displayformat.precision] < 11 then return '' else return tostring(dateobject.day) end end local era = dateobject.era if not displayformat then displayformat = {} end local linktopic = displayformat.linktopic local nolinks if linktopic == '-' then nolinks = true end local str local precision = setprecision(dateobject, displayformat.precision) -- formats gérés par ce module local year = tonumber(dateobject.year) or 0 if year > 999999 then -- grosses dates pour l'astronomie, la paléontologie return bigDate(year, precision) end local hideera = displayformat.hideera if precision == 6 then local millenium = math.floor((year - 1)/1000) + 1 str = milleniumString(millenium, era, hideera) elseif precision == 7 then local century = math.floor((year - 1)/100) + 1 str = centuryString(century, era, hideera) elseif precision == 8 then local decade = tostring(math.floor(year/10)) str = decadeString(decade, era, hideera) end if str then return str end -- formats gérés par Module:Date local year = dateobject.year if year and (era == '-') then year = 0 - year end local month, day if precision > 9 then month = dateobject.month if precision > 10 then day = dateobject.day end end local avJC -- équivalent de hideera pour modeleDate if displayformat.hideera then avJC = 'non' end str = datemodule.modeleDate{jour = day, mois = month, annee = year, qualificatif = linktopic, nolinks = nolinks, avJC = avJC, liens = true} return str or '' end local function fromToNow(datestr, precision) -- retourne "depuis" plutôt que "à partir de" quand ce n'est pas terminé if (precision >= 11) or (precision == 7) or (precision == 6) then -- on dit "depuis le" pour les dates avec jour, les siècles, les millénaires if vowelfirst(datestr) then -- suppose l'absence de lien interne return "depuis l'" .. datestr else return "depuis le " .. datestr end end if (precision == 8) then -- on dit "depuis les" pour les décennies ("années ...") return "depuis les " .. datestr end return "depuis " .. datestr end local function fromdate(d, displayformat) -- retourne "à partir de date" en langage naturel displayformat = displayformat or {} local precision = setprecision(d, displayformat.precision) local datestr = p.simplestring(d, displayformat) if displayformat and displayformat.textformat == 'minimum' then return datestr -- par exemple pour les classements MH, juste afficher la date de début end if displayformat and displayformat.textformat == 'short' then return datestr .. '&nbsp;&ndash;&nbsp;' -- pour certaines infobox (footballeur par exemple), afficher date de début et un tiret end if p.before(os.date("!%Y-%m-%dT%TZ"), d) and (displayformat.stilltrue ~= "?") and (displayformat.stilltrue ~= false) then return fromToNow(datestr, precision) end if (precision >= 11) or (precision == 7) or (precision == 6) then -- on dit "à partir du" pour les dates avec jour, les siècles, les millénaires return 'à partir du ' .. datestr end if (precision == 10) and (vowelfirst(datemodule.determinationMois(d.month))) then return "à partir d'" .. datestr end if (precision == 8) then -- on dit "à partir des" pour les décennies return 'à partir des ' .. datestr end return 'à partir de ' .. datestr end local function upto(d, displayformat) -- retourne "jusqu'à date' en langage naturel displayformat = displayformat or {} local datestring = p.simplestring(d, displayformat) local precision = setprecision(d, displayformat.precision) if displayformat and displayformat.textformat == 'infobox' then return '&nbsp;&ndash;&nbsp;'.. datestring -- pour certaines infobox (footballeur par exemple), afficher date de début et un tiret end if displayformat and displayformat.textformat == 'short' then return'&nbsp;&ndash;&nbsp;' .. datestring -- pour certaines infobox (footballeur par exemple), afficher date de début et un tiret end if (precision >= 11) or (precision == 7) or (precision == 6) then -- on dit "jusqu'au" pour les dates avec jour, et pour les siècles return "jusqu'au " .. datestring elseif (precision > 9) then return "jusqu'à " .. datestring elseif (precision == 8) then return "jusqu'aux " .. datestring else return "jusqu'en " .. datestring end end local function fromuntillong(startstr, endstr, era, startprecision, endprecision) -- on dit "du 3 au 14 janvier" mais "de septembre à octobre" local longstartstr if startprecision >= 11 then -- >= day longstartstr = "du " .. startstr elseif startprecision == 8 then -- == décennie ("années") longstartstr = "des " .. startstr else if vowelfirst(startstr) then longstartstr = "d'" .. startstr else longstartstr = "de " .. startstr end end local longendstr if endprecision >= 11 then -- >= day longendstr = " au " .. endstr .. era elseif endprecision == 8 then -- == décennie ("années") longendstr = " aux " .. endstr .. era else longendstr = " à " .. endstr .. era end return longstartstr .. longendstr end local function removeclutter(startpoint, endpoint, precision, displayformat) -- prépare à rendre la date plus jolie : "juin 445 av-JC-juillet 445 av-JC -> juin-juillet 445-av-JC" if (type(startpoint) ~= 'table') or (type(endpoint) ~= 'table') then return startpoint, endpoint, precision, displayformat end local era = endpoint.era local sameera = false if startpoint.era == endpoint.era then sameera = true end if sameera and (endpoint.year == startpoint.year) then startpoint.year = nil if (startpoint.month == endpoint.month) then startpoint.month = nil if (startpoint.day == endpoint.day) then startpoint.day = nil end end end return startpoint, endpoint, era, displayformat, sameera end function p.between(startpoint, endpoint, displayformat) displayformat = displayformat or {} local precision = setprecision(endpoint, displayformat.precision) or 9 local startpoint = p.simplestring(startpoint, displayformat) local endpoint = p.simplestring(endpoint, displayformat) if not (startpoint or endpoint) then return nil end if not endpoint then if precision <= 10 then return "après " .. startpoint else return "après le " .. startpoint end end if not startpoint then if precision <= 10 then return "avant " .. endpoint else return "avant le " .. endpoint end end -- analyse les paramètres pour éviter les redondances local startpoint, endpoint, era, displayformat, sameera = removeclutter(startpoint, endpoint, precision, displayformat) local startstr, endstr = p.simplestring(startpoint, displayformat), p.simplestring(endpoint, displayformat) displayformat.hideera = true if (startstr == '') or (startstr == endstr) then if (not sameera) then displayformat.hideera = false -- sinon c'est incompréhensible return p.simplestring(endpoint, displayformat) end return endstr end -- pour éviter les tournures répétitives comme "du 13 septembre 2006 au 18 septembre 2006" if era == "-" then era = avJC else era = "" end if precision <= 10 then return "entre " .. startstr .. " et " .. endstr .. era else return "entre le " .. startstr .. " et le " .. endstr .. era end end local function fromuntil(startpoint, endpoint, displayformat) displayformat = displayformat or {} local startprecision = setprecision(startpoint, displayformat.precision) local endprecision = setprecision(endpoint, displayformat.precision) -- analyse les paramètres pour éviter les redondances local startpoint, endpoint, era, displayformat, sameera = removeclutter(startpoint, endpoint, endprecision, displayformat) local hideera= displayformat.hideera displayformat.hideera = true -- pour les chaînes intermédiaires local startstr, endstr = p.simplestring(startpoint, displayformat), p.simplestring(endpoint, displayformat) if (startstr == '') or (startstr == endstr) then displayformat.hideera = hideera -- on va faire une chaîne simple, on reprend donc le format initialement demandé if (not sameera) then displayformat.hideera = false -- sinon c'est incompréhensible end return p.simplestring(endpoint, displayformat) end -- pour éviter les tournures répétitives comme "du 13 septembre 2006 au 18 septembre 2006" local hasStartera = false if era == '-' then era = avJC else era = '' if not (sameera == nil) and not sameera then startstr = startstr .. avJC hasStartera = true end end if displayformat.textformat == 'long' then return fromuntillong(startstr, endstr, era, startprecision, endprecision) elseif (type(startprecision) == "number") and (startprecision > 9) or (type(endprecision) == "number") and (endprecision > 9) or hasStartera then -- si les date contiennent des mois ou jours, ou si il y a un era avant, il vaut mieux un espace return startstr .. ' -<wbr> ' .. endstr .. era else return startstr .. '-<wbr>' .. endstr .. era end end function p.daterange(startpoint, endpoint, displayformat) local result if startpoint and endpoint then result = fromuntil(startpoint, endpoint, displayformat) elseif startpoint then result = fromdate(startpoint, displayformat) elseif endpoint then result = upto(endpoint, displayformat) else result = nil end if result and displayformat and displayformat.ucfirst and displayformat.ucfirst ~= '-' then linguistic = linguistic or require 'Module:Linguistique' result = linguistic.ucfirst(result) end return result end function p.duration(start, ending) if (not start) or (not ending) then return nil -- ? end return datemodule.age(start.year, start.month, start.day, ending.year, ending.month, ending.day) end local function splitWDdate(str) -- depuis datavalue.value.time de Wikidata, fonctionnerait aussi en utilisant simplement splitISO local pattern = "(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)" local era, year, month, day = str:match(pattern) return era, year, month, day end local function splitISO(str) str = mw.text.trim(str) local era, year, month, day era = string.sub(str, 1, 1) if tonumber(era) then era = '+' end local f = string.gmatch(str, '%d+') year, month, day = f(), f(), f() return era, year, month, day end function p.splitDate(orig, calendar) if not orig then return nil end if type(orig) == 'table' then return orig end if type(orig) ~= 'string' then return error("bad datatype for date, string expected, got " .. type(orig)) end local era, y, m, d = splitWDdate(orig) if not era then era, y, m, d = splitISO(orig) end y, m, d = tonumber(y or 1), tonumber(m or 1), tonumber(d or 1) return {day = d, month = m, year = y, era = era, type = 'dateobject', calendar = calendar} end function p.before(a, b) -- return true if b is before a or if at least one of a or b is missing a = p.splitDate(a) b = p.splitDate(b) if (not a) or (not b) then return true end local order = {'year', 'month', 'day'} if a['era'] == '+' then if b['era'] == '+' then for i, j in ipairs(order) do if b[j] < a[j] then return true elseif b[j] > a[j] then return false end end else -- b - return true end else -- a - if b['era'] == '+' then return false else -- b - for i, j in ipairs(order) do if b[j] > a[j] then return true elseif b[j] < a[j] then return false end end end end return true end function p.equal(a, b, precision) a = p.splitDate(a) b = p.splitDate(b) if type(precision) == "string" then precision = tonumber(precision) or numericprecision[mw.text.trim(precision)] end if not precision then precision = 11 -- day by default ? end if (not a) or (not b) then return true end if a.era and b.era and (b.era ~= a.era) then return false end if (precision >= 11) then if a.day and b.day and (b.day ~= a.day) then return false end end if (precision >= 10) then if a.month and b.month and (b.month ~= a.month) then return false end end if (precision >= 9) then if a.year and b.year and (b.year ~= a.year) then return false end end return true end return p ii3no1l5txdf35jab5ba8sdvvfpnq7f Module:Conversion 828 64471 855798 854627 2024-11-13T23:19:33Z Kitanago 19629 855798 Scribunto text/plain local math_mod = require "Module:Math" local params = mw.loadData("Module:Conversion/Données") local linguistic = require "Module:Linguistique" local p = {} local i18n = { invalidunitcat = 'Page avec une unité de mesure non prise en charge', invalidsourceunit = '$1 (unité non prise en charge)', invalidtargetunit = 'unité cible non prise en charge $1', typemismatch = 'impossible de convertir $1 en $2' } local function convert(value, sourceunitdata, targetunitdata) -- convertir une valeur numérique en son équivalent dans une autre unité de mesure if not value then return nil end if type(value) ~= 'number' then return error("bad datatype: " .. type(value)) end if (not sourceunitdata) or (not targetunitdata) then return value end return value * sourceunitdata[2] / targetunitdata[2] end function p.displayvalue(val, sourceunit, displayformat, complement) -- affiche une valeur formatée) -- préparation des paramètres local numval = tonumber(val) if not numval then -- si les données sont inhabituelles, on laisse la fonction appelante se débrouiller return val end if not displayformat or type(displayformat) ~= 'table' then displayformat = {} end local showunit, showlink, targetunit = displayformat.showunit, displayformat.showlink, displayformat.targetunit if showlink == 'true' then showlink = true end local rounding = displayformat.rounding or 2 -- récupération des donnnées concernant les unités if sourceunit and not targetunit then targetunit = sourceunit end local sourceunitdata, targetunitdata = sourceunit, targetunit if type(sourceunitdata) ~= 'table' then sourceunitdata = params.units[sourceunit] or params.units[params.redirects[sourceunit]] end if type(targetunitdata) ~= 'table' then targetunitdata = params.units[targetunit] or params.units[params.redirects[targetunit]] end local suffix = {'', '', ''} local maintenancestr = "" -- conversion local function invalidsourcefallback(val, sourceunit) -- text to be shown when source unit is not supported local str = tostring(val) if sourceunit:match('Q%d+') or sourceunit:match('q%d+') then -- wikidata item sourceunit = mw.wikibase.label(sourceunit) end return val .. ' ' .. i18n['invalidsourceunit']:gsub('$1', sourceunit) .. '[[Category:' .. i18n.invalidunitcat .. '|' .. sourceunit .. ']]' end -- escape if source unit is invalid if (sourceunit and targetunit) and (targetunit~= sourceunit) and (not sourceunitdata or not sourceunitdata[1]) then return invalidsourcefallback(val, sourceunit) end if sourceunit and (not sourceunitdata) then local label = sourceunit local item = sourceunit:match('q%d+') or sourceunit:match('Q%d+') local link local symbol if item then label = mw.wikibase.label(item) link = mw.wikibase.sitelink(item) if showunit and (showunit ~= 'long') then -- symbole retrieved only if needed (somewhat expensive) for _,statement in pairs(mw.wikibase.getBestStatements(item, 'P5061')) do if statement['mainsnak']['snaktype'] == 'value' and (statement['mainsnak']['datavalue']['value']['language'] == 'ht' or statement['mainsnak']['datavalue']['value']['language'] == 'mul') then symbol = statement['mainsnak']['datavalue']['value']['text'] end end end end sourceunitdata = {nil, 1, symbol or label, item, link, label, label} targetunit, targetunitdata = sourceunit, sourceunitdata end -- warn if targetunit is unknown if targetunit and (not targetunitdata) then targetunit, targetunitdata = sourceunit, sourceunitdata maintenancestr = maintenancestr .. " " .. i18n['invalidtargetunit']:gsub('$1', targetunit) .. '[[Category:' .. i18n.invalidunitcat .. '|' .. targetunit .. ']]' end -- check for type mismatch if (sourceunitdata and targetunitdata) and (targetunitdata[1] ~= sourceunitdata[1]) then local errmsg = i18n.typemismatch errmsg = errmsg:gsub('$1', sourceunit) errmsg = errmsg:gsub('$2', targetunit) maintenancestr = maintenancestr .. '(' .. errmsg .. ')' targetunit, targetunitdata = sourceunit, sourceunitdata end -- convert if needed if (sourceunit and targetunit) and (sourceunit ~= targetunit) then numval = convert(numval, sourceunitdata, targetunitdata) end if rounding then numval = math_mod._round( numval, rounding ) end if displayformat.raw == true then -- nombre non formaté chaîne convertible en nombre sauf si catégorie de maintenance return (tostring(numval) or "") .. maintenancestr end if not displayformat.rounding then if (math.abs(numval) > 1E9) then numval = math_mod._round( numval / 1E9, 1 ) suffix = {"milya ", "milya ", "<abbr title=\"milya\">G</abbr> "} elseif (math.abs(numval) > 1E6) then numval = math_mod._round( numval / 1E6, 1 ) suffix = {"milyon ", "milyon ", "<abbr title=\"milyon\">M</abbr> "} end end local numstr = mw.getContentLanguage():formatNum(numval) -- showlink if not targetunitdata then -- pour éviter les bugs targetunitdata = {} end local link if showlink == '-' then link = nil elseif type(showlink) == 'string' then link = showlink elseif showlink then link = targetunitdata[5] end -- affichage de l'unité local unitstr, suffixstr if showunit == 'long' then -- format long = montrer l'unité en entier if math.abs(numval or 0) >= 2 then unitstr = targetunitdata[7] else unitstr = targetunitdata[6] end if ((unitstr ~= '') and link) then unitstr = '[[' .. link .. '|' .. unitstr .. ']]' end if (unitstr ~= '') and ((suffix[1] ~= '') or (((numval or 0) > 999999) and ( (numval or 0)% 1000000 == 0))) then unitstr = linguistic.of(unitstr) -- 10 000 000 "de" tonnes end if math.abs(numval or 0) >= 2 then suffixstr = suffix[2] else suffixstr = suffix[1] end elseif showunit and (showunit ~= '-') then unitstr = targetunitdata[3] if string.find(unitstr, "^%a") then -- 8 G$ mais 8 G CHF suffixstr = suffix[3] else suffixstr = mw.text.trim(suffix[3]) end if ((unitstr ~= '') and link) then unitstr = '[[' .. link .. '|' .. unitstr .. ']]' end else suffixstr = suffix[3] end local str = numstr .. ' ' .. (suffixstr or '') .. (unitstr or '') str = mw.text.trim(str) .. maintenancestr if complement then if sourceunit then str = str .. " " .. linguistic.of(complement) -- "10 kg de bambous" else str = str .. " " .. complement -- "3000 véhicules" end end return str end function p.display(frame) local args = frame.args local value, origunit, targetunit = args[1], args[2], args[3] local rounding = args.rounding local showlink, showunit = args.showlink, args.showunit displayformat = {showunit = showunit, showlink = showlink, rounding = rounding, targetunit = targetunit} return p.displayvalue(value, origunit, displayformat) end return p 4ma4cr7ae2j3c552p5ugmdoqsstu7ag 855800 855798 2024-11-13T23:27:33Z Kitanago 19629 855800 Scribunto text/plain local math_mod = require "Module:Math" local params = mw.loadData("Module:Conversion/Données") local linguistic = require "Module:Linguistique" local p = {} local i18n = { invalidunitcat = 'Page avec une unité de mesure non prise en charge', invalidsourceunit = '$1 (unité non prise en charge)', invalidtargetunit = 'unité cible non prise en charge $1', typemismatch = 'impossible de convertir $1 en $2' } local function convert(value, sourceunitdata, targetunitdata) -- convertir une valeur numérique en son équivalent dans une autre unité de mesure if not value then return nil end if type(value) ~= 'number' then return error("bad datatype: " .. type(value)) end if (not sourceunitdata) or (not targetunitdata) then return value end return value * sourceunitdata[2] / targetunitdata[2] end function p.displayvalue(val, sourceunit, displayformat, complement) -- affiche une valeur formatée) -- préparation des paramètres local numval = tonumber(val) if not numval then -- si les données sont inhabituelles, on laisse la fonction appelante se débrouiller return val end if not displayformat or type(displayformat) ~= 'table' then displayformat = {} end local showunit, showlink, targetunit = displayformat.showunit, displayformat.showlink, displayformat.targetunit if showlink == 'true' then showlink = true end local rounding = displayformat.rounding or 2 -- récupération des donnnées concernant les unités if sourceunit and not targetunit then targetunit = sourceunit end local sourceunitdata, targetunitdata = sourceunit, targetunit if type(sourceunitdata) ~= 'table' then sourceunitdata = params.units[sourceunit] or params.units[params.redirects[sourceunit]] end if type(targetunitdata) ~= 'table' then targetunitdata = params.units[targetunit] or params.units[params.redirects[targetunit]] end local suffix = {'', '', ''} local maintenancestr = "" -- conversion local function invalidsourcefallback(val, sourceunit) -- text to be shown when source unit is not supported local str = tostring(val) if sourceunit:match('Q%d+') or sourceunit:match('q%d+') then -- wikidata item sourceunit = mw.wikibase.label(sourceunit) end return val .. ' ' .. i18n['invalidsourceunit']:gsub('$1', sourceunit) .. '[[Category:' .. i18n.invalidunitcat .. '|' .. sourceunit .. ']]' end -- escape if source unit is invalid if (sourceunit and targetunit) and (targetunit~= sourceunit) and (not sourceunitdata or not sourceunitdata[1]) then return invalidsourcefallback(val, sourceunit) end if sourceunit and (not sourceunitdata) then local label = sourceunit local item = sourceunit:match('q%d+') or sourceunit:match('Q%d+') local link local symbol if item then label = mw.wikibase.label(item) link = mw.wikibase.sitelink(item) if showunit and (showunit ~= 'long') then -- symbole retrieved only if needed (somewhat expensive) for _,statement in pairs(mw.wikibase.getBestStatements(item, 'P5061')) do if statement['mainsnak']['snaktype'] == 'value' and (statement['mainsnak']['datavalue']['value']['language'] == 'fr' or statement['mainsnak']['datavalue']['value']['language'] == 'mul') then symbol = statement['mainsnak']['datavalue']['value']['text'] end end end end sourceunitdata = {nil, 1, symbol or label, item, link, label, label} targetunit, targetunitdata = sourceunit, sourceunitdata end -- warn if targetunit is unknown if targetunit and (not targetunitdata) then targetunit, targetunitdata = sourceunit, sourceunitdata maintenancestr = maintenancestr .. " " .. i18n['invalidtargetunit']:gsub('$1', targetunit) .. '[[Category:' .. i18n.invalidunitcat .. '|' .. targetunit .. ']]' end -- check for type mismatch if (sourceunitdata and targetunitdata) and (targetunitdata[1] ~= sourceunitdata[1]) then local errmsg = i18n.typemismatch errmsg = errmsg:gsub('$1', sourceunit) errmsg = errmsg:gsub('$2', targetunit) maintenancestr = maintenancestr .. '(' .. errmsg .. ')' targetunit, targetunitdata = sourceunit, sourceunitdata end -- convert if needed if (sourceunit and targetunit) and (sourceunit ~= targetunit) then numval = convert(numval, sourceunitdata, targetunitdata) end if rounding then numval = math_mod._round( numval, rounding ) end if displayformat.raw == true then -- nombre non formaté chaîne convertible en nombre sauf si catégorie de maintenance return (tostring(numval) or "") .. maintenancestr end if not displayformat.rounding then if (math.abs(numval) > 1E9) then numval = math_mod._round( numval / 1E9, 1 ) suffix = {"milliard ", "milliards ", "<abbr title=\"milliard\">G</abbr> "} elseif (math.abs(numval) > 1E6) then numval = math_mod._round( numval / 1E6, 1 ) suffix = {"million ", "millions ", "<abbr title=\"million\">M</abbr> "} end end local numstr = mw.getContentLanguage():formatNum(numval) -- showlink if not targetunitdata then -- pour éviter les bugs targetunitdata = {} end local link if showlink == '-' then link = nil elseif type(showlink) == 'string' then link = showlink elseif showlink then link = targetunitdata[5] end -- affichage de l'unité local unitstr, suffixstr if showunit == 'long' then -- format long = montrer l'unité en entier if math.abs(numval or 0) >= 2 then unitstr = targetunitdata[7] else unitstr = targetunitdata[6] end if ((unitstr ~= '') and link) then unitstr = '[[' .. link .. '|' .. unitstr .. ']]' end if (unitstr ~= '') and ((suffix[1] ~= '') or (((numval or 0) > 999999) and ( (numval or 0)% 1000000 == 0))) then unitstr = linguistic.of(unitstr) -- 10 000 000 "de" tonnes end if math.abs(numval or 0) >= 2 then suffixstr = suffix[2] else suffixstr = suffix[1] end elseif showunit and (showunit ~= '-') then unitstr = targetunitdata[3] if string.find(unitstr, "^%a") then -- 8 G$ mais 8 G CHF suffixstr = suffix[3] else suffixstr = mw.text.trim(suffix[3]) end if ((unitstr ~= '') and link) then unitstr = '[[' .. link .. '|' .. unitstr .. ']]' end else suffixstr = suffix[3] end local str = numstr .. ' ' .. (suffixstr or '') .. (unitstr or '') str = mw.text.trim(str) .. maintenancestr if complement then if sourceunit then str = str .. " " .. linguistic.of(complement) -- "10 kg de bambous" else str = str .. " " .. complement -- "3000 véhicules" end end return str end function p.display(frame) local args = frame.args local value, origunit, targetunit = args[1], args[2], args[3] local rounding = args.rounding local showlink, showunit = args.showlink, args.showunit displayformat = {showunit = showunit, showlink = showlink, rounding = rounding, targetunit = targetunit} return p.displayvalue(value, origunit, displayformat) end return p 7zps5dpok2iztmrycqh9ldej25486t0 Module:Infobox/Fonctions 828 64980 855823 853458 2024-11-14T04:13:48Z Kitanago 19629 855823 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Fonctions communes à diverses infobox local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local wikidata = require 'Module:Wikidata' local linguistic = require "Module:Linguistique" local item = localdata.item local p = {} function p.title(icon, style, subtitleparam, subtitlequery, italic) local function hide(param, value) if localdata[param] ~= '-' then return value end end return { type = 'title', value = function() return localdata['nom'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['titre'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) or mw.title.getCurrentTitle().text end, subtitle = function() if localdata[subtitleparam] ~= '-' then return localdata[subtitleparam] end end, wikidatasubtitle = hide(subtitleparam, subtitlequery), icon = icon, style = style, italic = italic, setdisplaytitle = italic, } end function p.standardImage(imageType, imageparameters, property, upright) return { type = 'images', imageparameters = imageparameters or {imageType}, captionparameter = 'légende ' .. imageType, property = property, defaultupright = upright, classparameter = 'classe ' .. imageType, uprightparameter = 'upright ' .. imageType, sizeparameter = 'taille ' .. imageType, altparameter = 'alternative ' .. imageType, numval = 1, } end function p.mainimage(args, defaultimage) if type( args ) ~= 'table' then args = { cat = args, defaultimage = defaultimage } end local tableReturned = p.standardImage('image', {'image', 'photo', 'Photo'}, {'P18', 'P5252'}, upright or '1') tableReturned.defaultimages = args.defaultimage or defaultimage tableReturned.defaultimagelink = 'Aide:Insérer une image' tableReturned.uprightparameter = 'upright' tableReturned.defaultupright = args.upright tableReturned.defaultsize = args.size tableReturned.maintenancecat = args.cat or 'Article à illustrer' tableReturned.captionparameter = {'légende', 'légende image', 'Légende'} tableReturned.altparameter = args.altparameter or 'alternative image' tableReturned.defaultimagealt = args.defaultimagealt tableReturned.property = nil tableReturned.wikidata = args.wikidata or {property = {'P18', 'P5252'}} return tableReturned end function p.interior(upright) return p.standardImage('intérieur', {'intérieur', 'interior'}, 'P5775', upright or '1') end function p.logo(upright) return p.standardImage('logo', {'logo', 'association_logo'}, 'P154', upright or '0.6') end function p.blason(upright) local tableReturned = p.standardImage('blason', {'blason', 'sceau'}, {'P94', 'P158'}, upright or '0.8') tableReturned.captionparameter = {'légende blason', 'légende sceau'} tableReturned.uprightparameter = {'upright blason', 'upright sceau'} tableReturned.sizeparameter = {'taille blason', 'taille sceau'} return tableReturned end -- Il n'y a aucune preuve que le paramètre id ai une utilité: aucun appel avec ce paramètre et pas de documentation (2022-08-20). function p.flag(upright, id) local tableReturned = p.standardImage('drapeau', {'drapeau'}, 'P41', upright or '1') local drapeau = wikidata.formatStatements{entity = id, property = 'P163', defaultlink = '-'} tableReturned.captionparameter = drapeau or 'légende drapeau' return tableReturned end function p.sign(upright) return p.standardImage('signalisation', {'signalisation'}, 'P14', upright or '0.4') end function p.icon(upright) return p.standardImage('icône', {'icône'}, 'P2910', upright or '0.4') end function p.bathymetricmap(upright) return p.standardImage('carte bathymétrique', {'carte bathymétrique'}, 'P207', upright or '1') end function p.routemap(upright) return { type = 'images', imageparameters = {'tracé'}, -- defaultimage = {}, -- maintenancecat = captionparameter = 'légende tracé', property = 'P15', defaultupright = upright or '1', uprightparameter = 'upright tracé', sizeparameter = 'taille tracé', numval = 1, } end -- Liens externes function p.website(localparam) -- texte libre [http://example.org example.org] ou url seule localparam est désigne le paramètre utilisé historiquement dans le modèle pour le site web (legacy) return { type = 'mixed', label = 'Site web', plurallabel = 'Sites web', wikidata = function() local values, num = wikidata.formatAndCat { entity = localdata.item, displayformat = 'weblink', conjtype = '<br />', property = 'P856', isinlang = 'fr', excludespecial = true, -- excludespecial car il peut y avoir marqué "aucune valeur" pour le français, mais y avoir un site en anglais returnnumberofvalues = true, } if not values then values, num = wikidata.formatAndCat { entity = localdata.item, displayformat = 'weblink', conjtype = '<br />', property = 'P856', showlang = true, excludespecial = true, returnnumberofvalues = true, } end return values, num end, value = function() local siteurl = localdata[localparam] or localdata['site web'] or localdata['site_web'] or localdata['site officiel'] or localdata['site internet'] or localdata['web'] local sitename = localdata['nom site'] if siteurl then if siteurl == '-' then return '-' else return require("Module:Weblink").makelink(siteurl, sitename) end end end, } end -- Son, prononciation function p.selectSound(prop) -- priorité au français if wikidata.getClaims{entity = localdata.item, property = prop, qualifier = {'P407'}, qualifiervalue = {'Q150'} } then return {property = prop, qualifier = {'P407'}, qualifiervalue = {'Q150'} } end return {property = prop} end function p.prononciation() return { type = 'images', style = {['padding-top'] = '25px'}, defaultcaption = 'Prononciation', captionparameter = 'légende prononciation', imageparameters = 'prononciation', defaultsize = '280', wikidata = p.selectSound('P443'), numval = 1, } end -- Fonctions de géolocalisation function p.country(default) local coordfunctions = require 'Module:Infobox/Fonctions/Géolocalisation' return coordfunctions.country(default) end --- localisation administrative par Wikidata function p.wikidataDivRows(countryid) -- liste de lignes de divisions administratives basée sur des données de Wikidata if not localdata.item then return nil end -- récupération des valeurs local list = wikidata.transitiveVals(localdata.item, {property = "P131", atdate = "today", excludespecial = true}, 3, 5, countryid) if not list then return nil end -- création des colonnes local rows = {} for i, div in pairs(list) do if (div == countryid) then break end local rowlabel, rowlabelid, rowlabeltext, rowlabellink, rowvalue rowlabelid = wikidata.formatStatements{entity= div, property = 'P31', numval = 1, displayformat = 'raw', excludespecial = true} rowlabeltext = wikidata.getLabel(rowlabelid) if rowlabeltext then rowlabeltext = linguistic.ucfirst(linguistic.removecomplement(rowlabeltext)) -- imposé par les libellés pas très logiques sur Wikidata du genre "canton de Suisse" plutôt que "canton" else else rowlabeltext = '' end if (not rowlabeltext) then rowlabeltext = 'Division' end if rowlabelid then rowlabellink = wikidata.siteLink(rowlabelid, {defaultlink = '-', defaultlinkquery= {property = "P2354"}} ) -- si pas de lien, lier vers la page de liste e.g liste des Etats de Californie end if rowlabellink then rowlabel = "[[" .. rowlabellink .. "|" .. rowlabeltext .. "]]" else rowlabel = rowlabeltext end rowvalue = wikidata.formatEntity(div, {labelformat = function(id) local str = wikidata.getLabel(id) or "" if mw.ustring.match(rowlabel, str) then str = linguistic.keepcomplement(str)-- si le nom de la division administrative affiché est présent, ne pas le répéter end return str end}) local capitalid capitalid = wikidata.formatStatements{entity= div, property = 'P36', numval = 1, displayformat = 'raw', excludespecial = true} local function capitalstring(div) if wikidata.isInstance('Q35657',div) then return '[[Liste des capitales des États-Unis|capitale]]' end if wikidata.isInstance('Q107390',div) or wikidata.isInstance('Q96196009',div) or wikidata.isInstance('Q34876',div) then return '[[capitale]]' end --État ou province if wikidata.isInstance('Q28575',div) then return '[[siège de comté|siège]]' end return '[[chef-lieu]]' end if capitalid == localdata.item then rowvalue = rowvalue .. '<small> (' .. capitalstring(div) .. ')</small>' end table.insert(rows, 1, {type = "row", label = rowlabel, value = function() return rowvalue end}) end return rows end function p.geoloc(params) local coordfunctions = require 'Module:Infobox/Fonctions/Géolocalisation' return coordfunctions.geoloc(params) end function p.coordinates(params) local coordfunctions = require 'Module:Infobox/Fonctions/Géolocalisation' return coordfunctions.coordinates(params) end function p.locationmap(params) local coordfunctions = require 'Module:Infobox/Fonctions/Géolocalisation' return coordfunctions.locationmap(params) end function p.detailedmap(params) local coordfunctions = require 'Module:Infobox/Fonctions/Géolocalisation' return coordfunctions.detailedmap(params) end return p in2m8dcqy5mowivdu8cb05f2u449e4w 855846 855823 2024-11-14T05:31:46Z Kitanago 19629 855846 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Fonctions communes à diverses infobox local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local wikidata = require 'Module:Wikidata' local linguistic = require "Module:Linguistique" local item = localdata.item local p = {} function p.title(icon, style, subtitleparam, subtitlequery, italic) local function hide(param, value) if localdata[param] ~= '-' then return value end end return { type = 'title', value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) or mw.title.getCurrentTitle().text end, subtitle = function() if localdata[subtitleparam] ~= '-' then return localdata[subtitleparam] end end, wikidatasubtitle = hide(subtitleparam, subtitlequery), icon = icon, style = style, italic = italic, setdisplaytitle = italic, } end function p.standardImage(imageType, imageparameters, property, upright) return { type = 'images', imageparameters = imageparameters or {imageType}, captionparameter = 'légende ' .. imageType, property = property, defaultupright = upright, classparameter = 'classe ' .. imageType, uprightparameter = 'upright ' .. imageType, sizeparameter = 'taille ' .. imageType, altparameter = 'alternative ' .. imageType, numval = 1, } end function p.mainimage(args, defaultimage) if type( args ) ~= 'table' then args = { cat = args, defaultimage = defaultimage } end local tableReturned = p.standardImage('image', {'image', 'photo', 'Photo'}, {'P18', 'P5252'}, upright or '1') tableReturned.defaultimages = args.defaultimage or defaultimage tableReturned.defaultimagelink = 'Aide:Insérer une image' tableReturned.uprightparameter = 'upright' tableReturned.defaultupright = args.upright tableReturned.defaultsize = args.size tableReturned.maintenancecat = args.cat or 'Article à illustrer' tableReturned.captionparameter = {'légende', 'légende image', 'Légende'} tableReturned.altparameter = args.altparameter or 'alternative image' tableReturned.defaultimagealt = args.defaultimagealt tableReturned.property = nil tableReturned.wikidata = args.wikidata or {property = {'P18', 'P5252'}} return tableReturned end function p.interior(upright) return p.standardImage('intérieur', {'intérieur', 'interior'}, 'P5775', upright or '1') end function p.logo(upright) return p.standardImage('logo', {'logo', 'association_logo'}, 'P154', upright or '0.6') end function p.blason(upright) local tableReturned = p.standardImage('blason', {'blason', 'sceau'}, {'P94', 'P158'}, upright or '0.8') tableReturned.captionparameter = {'légende blason', 'légende sceau'} tableReturned.uprightparameter = {'upright blason', 'upright sceau'} tableReturned.sizeparameter = {'taille blason', 'taille sceau'} return tableReturned end -- Il n'y a aucune preuve que le paramètre id ai une utilité: aucun appel avec ce paramètre et pas de documentation (2022-08-20). function p.flag(upright, id) local tableReturned = p.standardImage('drapeau', {'drapeau'}, 'P41', upright or '1') local drapeau = wikidata.formatStatements{entity = id, property = 'P163', defaultlink = '-'} tableReturned.captionparameter = drapeau or 'légende drapeau' return tableReturned end function p.sign(upright) return p.standardImage('signalisation', {'signalisation'}, 'P14', upright or '0.4') end function p.icon(upright) return p.standardImage('icône', {'icône'}, 'P2910', upright or '0.4') end function p.bathymetricmap(upright) return p.standardImage('carte bathymétrique', {'carte bathymétrique'}, 'P207', upright or '1') end function p.routemap(upright) return { type = 'images', imageparameters = {'tracé'}, -- defaultimage = {}, -- maintenancecat = captionparameter = 'légende tracé', property = 'P15', defaultupright = upright or '1', uprightparameter = 'upright tracé', sizeparameter = 'taille tracé', numval = 1, } end -- Liens externes function p.website(localparam) -- texte libre [http://example.org example.org] ou url seule localparam est désigne le paramètre utilisé historiquement dans le modèle pour le site web (legacy) return { type = 'mixed', label = 'Site web', plurallabel = 'Sites web', wikidata = function() local values, num = wikidata.formatAndCat { entity = localdata.item, displayformat = 'weblink', conjtype = '<br />', property = 'P856', isinlang = 'fr', excludespecial = true, -- excludespecial car il peut y avoir marqué "aucune valeur" pour le français, mais y avoir un site en anglais returnnumberofvalues = true, } if not values then values, num = wikidata.formatAndCat { entity = localdata.item, displayformat = 'weblink', conjtype = '<br />', property = 'P856', showlang = true, excludespecial = true, returnnumberofvalues = true, } end return values, num end, value = function() local siteurl = localdata[localparam] or localdata['site web'] or localdata['site_web'] or localdata['site officiel'] or localdata['site internet'] or localdata['web'] local sitename = localdata['nom site'] if siteurl then if siteurl == '-' then return '-' else return require("Module:Weblink").makelink(siteurl, sitename) end end end, } end -- Son, prononciation function p.selectSound(prop) -- priorité au français if wikidata.getClaims{entity = localdata.item, property = prop, qualifier = {'P407'}, qualifiervalue = {'Q150'} } then return {property = prop, qualifier = {'P407'}, qualifiervalue = {'Q150'} } end return {property = prop} end function p.prononciation() return { type = 'images', style = {['padding-top'] = '25px'}, defaultcaption = 'Prononciation', captionparameter = 'légende prononciation', imageparameters = 'prononciation', defaultsize = '280', wikidata = p.selectSound('P443'), numval = 1, } end -- Fonctions de géolocalisation function p.country(default) local coordfunctions = require 'Module:Infobox/Fonctions/Géolocalisation' return coordfunctions.country(default) end --- localisation administrative par Wikidata function p.wikidataDivRows(countryid) -- liste de lignes de divisions administratives basée sur des données de Wikidata if not localdata.item then return nil end -- récupération des valeurs local list = wikidata.transitiveVals(localdata.item, {property = "P131", atdate = "today", excludespecial = true}, 3, 5, countryid) if not list then return nil end -- création des colonnes local rows = {} for i, div in pairs(list) do if (div == countryid) then break end local rowlabel, rowlabelid, rowlabeltext, rowlabellink, rowvalue rowlabelid = wikidata.formatStatements{entity= div, property = 'P31', numval = 1, displayformat = 'raw', excludespecial = true} rowlabeltext = wikidata.getLabel(rowlabelid) if rowlabeltext then rowlabeltext = linguistic.ucfirst(linguistic.removecomplement(rowlabeltext)) -- imposé par les libellés pas très logiques sur Wikidata du genre "canton de Suisse" plutôt que "canton" else else rowlabeltext = '' end if (not rowlabeltext) then rowlabeltext = 'Division' end if rowlabelid then rowlabellink = wikidata.siteLink(rowlabelid, {defaultlink = '-', defaultlinkquery= {property = "P2354"}} ) -- si pas de lien, lier vers la page de liste e.g liste des Etats de Californie end if rowlabellink then rowlabel = "[[" .. rowlabellink .. "|" .. rowlabeltext .. "]]" else rowlabel = rowlabeltext end rowvalue = wikidata.formatEntity(div, {labelformat = function(id) local str = wikidata.getLabel(id) or "" if mw.ustring.match(rowlabel, str) then str = linguistic.keepcomplement(str)-- si le nom de la division administrative affiché est présent, ne pas le répéter end return str end}) local capitalid capitalid = wikidata.formatStatements{entity= div, property = 'P36', numval = 1, displayformat = 'raw', excludespecial = true} local function capitalstring(div) if wikidata.isInstance('Q35657',div) then return '[[Liste des capitales des États-Unis|capitale]]' end if wikidata.isInstance('Q107390',div) or wikidata.isInstance('Q96196009',div) or wikidata.isInstance('Q34876',div) then return '[[capitale]]' end --État ou province if wikidata.isInstance('Q28575',div) then return '[[siège de comté|siège]]' end return '[[chef-lieu]]' end if capitalid == localdata.item then rowvalue = rowvalue .. '<small> (' .. capitalstring(div) .. ')</small>' end table.insert(rows, 1, {type = "row", label = rowlabel, value = function() return rowvalue end}) end return rows end function p.geoloc(params) local coordfunctions = require 'Module:Infobox/Fonctions/Géolocalisation' return coordfunctions.geoloc(params) end function p.coordinates(params) local coordfunctions = require 'Module:Infobox/Fonctions/Géolocalisation' return coordfunctions.coordinates(params) end function p.locationmap(params) local coordfunctions = require 'Module:Infobox/Fonctions/Géolocalisation' return coordfunctions.locationmap(params) end function p.detailedmap(params) local coordfunctions = require 'Module:Infobox/Fonctions/Géolocalisation' return coordfunctions.detailedmap(params) end return p 3l330qz1j8om71dqadml6f3xlxru0tn Module:Coordinates 828 64985 855713 853266 2024-11-13T16:25:36Z Kitanago 19629 855713 Scribunto text/plain local math_mod = require( "Module:Math" ) -- local JSON = require( 'Module:jf-JSON' ) -- chargé si maplink est utilisé local p = {} --Chargement de la liste En/Au/Aux/A local gdata local success, resultat = pcall (mw.loadData, "Module:Drapeau/Data" ) if success then gdata = resultat else -- Banque de données à minima en cas de bogue dans le Module:Langue/Data gdata={} gdata.data={}; gdata.data[142]={qid="Q142", label="France", genre="fs"} end local i18n = { N = 'N', Nlong = 'nò', W = 'O', Wlong = 'wès', E = 'E', Elong = 'ès', S = 'S', Slong = 'sid', degrees = '° ', minutes = '′ ', seconds = '″ ', geohackurl = 'http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=fr', tooltip = 'Cartes, vues aériennes, etc.', errorcat = 'Page avec des balises de coordonnées mal formées', sameaswikidata = 'Page avec coordonnées similaires sur Wikidata', notaswikidata = 'Page avec coordonnées différentes sur Wikidata', nowikidata = 'Paj san kowòdone Wikidata', throughwikidata = 'Paj jewolokalize pa Wikidata', invalidFormat = 'format invalide', -- 'invalid coordinate format', invalidNSEW = 'orientation invalide, devrait être "N", "S", "E" or "W"', -- 'invalid direction should be "N", "S", "E" or "W"', invalidNS = 'orientation de latitude invalide, devrait être "N" ou "S"', -- 'could not find latitude direction (should be N or S)', invalidEW = 'orientation de longitude invalide, devrait être "E" ou "W"', -- 'could not find longitude direction (should be W or E) ', noCardinalDirection = 'orientation cardinale non trouvée', -- 'no cardinal direction found in coordinates', invalidDirection = 'direction invalide', -- 'invalid direction', latitude90 = 'latitude > 90', longitude360 = 'longitude > 360', minSec60 = 'minutes ou secondes > 60', negativeCoode = 'en format dms les degrés doivent être positifs', -- 'dms coordinates should be positive', dmIntergers = 'degrés et minutes doivent être des nombres entiers', -- 'degrees and minutes should be integers', tooManyParam = 'trop de paramètres pour la latitude ou la longitude', -- 'too many parameters for coordinates', coordMissing = 'latitude ou longitude absente', -- 'latitude or longitude missing', invalidGlobe = 'globe invalide : ', -- 'invalid globe:', } local coordParse = { NORTH = 'N', NORD = 'N', EAST = 'E', EST = 'E', WEST = 'W', O = 'W', OUEST = 'W', SOUTH = 'S', SUD = 'S', } --Aide:Fonction_genre local genre = { ms = {le="le ", du="du ", de="du ", au="au ", en="au "}, msa = {le="l'", du="de l'", de="d'", au="à l'", en="en "}, msi = {le="", du="de ", de="de ", au="à ", en="à "}, msia = {le="", du="d'", de="d'", au="à ", en="à "}, msiae = {le="", du="d'", de="d'", au="à ", en="en "}, fs = {le="la ", du="de la ", de="de ", au="à la ",en="en "}, fsa = {le="l'", du="de l'", de="d'", au="à l'", en="en "}, fsi = {le="", du="de ", de="de ", au="à ", en="à "}, fsia = {le="", du="d'", de="d'", au="à ", en="à "}, mp = {le="les ", du="des ", de="des ", au="aux ", en="aux "}, fp = {le="les ", du="des ", de="des ", au="aux ", en="aux "} } local globedata = { --[[ notes: radius in kilometers (especially imprecise for non spheric bodies) defaultdisplay is currently disabled, activate it ? ]]-- ariel = {radius = 580, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, callisto = {radius = 2410, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, ceres = {radius = 470, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, charon = {radius = 1214, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, deimos = {radius = 7, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, dione = {radius = 560, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, enceladus = {radius = 255, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, ganymede = {radius = 2634, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'sur Ganymède'}, earth = {radius = 6371, defaultdisplay = 'dms', trackingcat = 'sur Terre'}, europa = {radius = 1561, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, hyperion = {radius = 140, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, iapetus = {radius = 725, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, ['io'] = {radius = 1322, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, jupiter = {radius = 68911, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, mars = {radius = 3389.5, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'sur Mars' }, mercury = {radius = 2439.7, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'sur Mercure'}, mimas = {radius = 197, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, miranda = {radius = 335, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, moon = {radius = 1736, defaultdisplay = 'dec', trackingcat = 'sur la Lune'}, neptune = {radius = 24553, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, oberon = {radius = 761, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, phoebe = {radius = 110, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, phobos = {radius = 11, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, pluto = {radius = 1185, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, rhea = {radius = 765, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, saturn = {radius = 58232, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, titan = {radius = 2575.5, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, tethys = {radius = 530, defaultdisplay = 'dec west', trackingcat = 'extraterrestre'}, titania = {radius = 394, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, triton = {radius = 1353, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, umbriel = {radius = 584, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, uranus = {radius = 25266, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'}, venus = {radius = 6051.8, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'sur Vénus'}, vesta = {radius = 260, defaultdisplay = 'dec east', trackingcat = 'extraterrestre'} } globedata[''] = globedata.earth local wikidatathreshold = 10 -- si la distance entre coordonnées Wikipédia et Wikidata dépasse se seuil (en kilomètes), une catégorie de maintenance est ajoutée local lang = mw.language.getContentLanguage() local function makecat(cat, sortkey) if type( sortkey ) == 'string' then return '[[Category:' .. cat .. '|' .. sortkey .. ']]' else return '[[Category:' .. cat .. ']]' end end ---------------------------------------- --Error handling --[[ Notes: when errors occure a new error message is concatenated to errorstring an error message contains an error category with a sortkey For major errors, it can also display an error message (the error message will the usually be returned and the function terminated) More minor errors do only add a category, so that readers are not bothered with error texts sortkeys: * A: invalid latitude, longitude or direction * B: invalid globe * C: something wrong with other parameters * D: more than one primary coord ]]-- local errorstring = '' local function makeerror(args) local errormessage = '' if args.message then errormessage = '<strong class="error"> Kowòdone : ' .. args.message .. '</strong>' end local errorcat = '' if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 then errorcat = makecat(i18n.errorcat, args.sortkey) end errorstring = errormessage .. errorcat -- reinitializes the string to avoid absurdly long messages return nil end local function showerrors() return errorstring end -- Distance computation function p._distance(a, b, globe) -- calcule la [[distance orthodromique]] en kilomètres entre deux points du globe globe = string.lower(globe or 'earth') -- check arguments and converts degreees to radians local latA, latB, longA, longB = a.latitude, b.latitude, a.longitude, b.longitude if (not latA) or (not latB) or (not longA) or (not longB) then return error('coordinates missing, can\'t compute distance') end if type(latA) ~= 'number' or type(latB) ~= 'number' or type(longA) ~= 'number' or type(longB) ~= 'number' then error('coordinates are not numeric, can\'t compute distance') end if not globe or not globedata[globe] then return error('globe: ' .. globe .. 'is not supported') end -- calcul de la distance angulaire en radians local convratio = math.pi / 180 -- convertit en radians latA, latB, longA, longB = convratio * latA, convratio * latB, convratio * longA, convratio * longB local cosangle = math.sin(latA) * math.sin(latB) + math.cos(latA) * math.cos(latB) * math.cos(longB - longA) if cosangle >= 1 then -- may be above one because of rounding errors return 0 end local angle = math.acos(cosangle) -- calcul de la distance en km local radius = globedata[globe].radius return radius * angle end function p.distance(frame) local args = frame.args return p._distance( {latitude = tonumber(args.latitude1), longitude = tonumber(args.longitude1)}, {latitude = tonumber(args.latitude2), longitude = tonumber(args.longitude2)}, args.globe) end local function geoHackUrl(decLat, decLong, globe, displayformat, objectname, extraparams) extraparams = extraparams or '' local geohacklatitude, geohacklongitude -- format latitude and longitude for the URL if tonumber(decLat) < 0 then geohacklatitude = tostring(-tonumber(decLat)) .. '_S' else geohacklatitude = decLat .. '_N' end if tonumber(decLong) < 0 then geohacklongitude = tostring(-tonumber(decLong)) .. '_W' elseif globedata[globe].defaultdisplay == 'dec west' then geohacklongitude = decLong .. '_W' else geohacklongitude = decLong .. '_E' end -- prepares the 'paramss=' parameter local geohackparams = geohacklatitude .. '_' .. geohacklongitude .. '_' ..extraparams -- concatenate parameteres for geohack return i18n.geohackurl .. "&pagename=" .. mw.uri.encode(mw.title.getCurrentTitle().prefixedText, "WIKI") .. "&params=" .. geohackparams .. (objectname and ("&title=" .. mw.uri.encode(objectname)) or "") end --HTML builder for a geohack link local function buildHTML(decLat, decLong, dmsLat, dmsLong, globe, displayformat, displayinline, displaytitle, objectname, extraparams) -- geohack url local url = geoHackUrl(decLat, decLong, globe, displayformat, objectname, extraparams) -- displayed coordinates local displaycoords if string.sub(displayformat,1,3) == 'dec' then displaycoords = p.displaydec(decLat, decLong, displayformat) else displaycoords = { p.displaydmsdimension(dmsLat, displayformat), p.displaydmsdimension(dmsLong, displayformat), } end -- build coordinate in h-geo / h-card microformat local globeNode if globe and globe ~= 'earth' then globeNode = mw.html.create('data') :addClass('p-globe') :attr{ value = globe } :done() end local coordNode = mw.html.create('') if objectname then coordNode = mw.html.create('span') :addClass('h-card') :tag('data') :addClass('p-name') :attr{ value = objectname } :done() end coordNode :tag('span') :addClass('h-geo') :addClass('geo-' .. string.sub(displayformat,1,3)) :tag('data') :addClass('p-latitude') :attr{ value = decLat } :wikitext( displaycoords[1] ) :done() :wikitext(", ") :tag('data') :addClass('p-longitude') :attr{ value = decLong } :wikitext( displaycoords[2] ) :done() :node( globeNode ) :done() -- buid GeoHack link local root = mw.html.create('span') :addClass('plainlinks nourlexpansion') :attr('title', i18n.tooltip) :wikitext('[' .. url ) :node(coordNode) :wikitext("]") :done() -- format result depending on args["display"] (nil, "inline", "title", "inline,title") local inlineText = displayinline and tostring(root) or '' local titleText = '' if displaytitle then local htmlTitle = mw.html.create('span') :attr{ id = 'coordinates' } :addClass( displayinline and 'noprint' or nil ) :node( root ) local frame = mw.getCurrentFrame() titleText = frame:extensionTag( 'indicator', tostring(htmlTitle), { name = 'coordinates' } ) end return inlineText .. titleText end local function zoom( extraparams ) local zoomParam = extraparams:match( '%f[%w]zoom: ?(%d+)' ) if zoomParam then return zoomParam end local scale = extraparams:match( '%f[%w]scale: ?(%d+)' ) if scale then return math.log10( 1 / tonumber( scale ) ) * 3 + 25 end local extraType = extraparams:match( '%f[%w]type: ?(%w+)' ) if extraType then local zoomType = { country = 5, state = 6, adm1st = 7, adm2nd = 8, city = 9, isle = 10, mountain = 10, waterbody = 10, airport = 12, landmark = 13, } return zoomType[ extraType ] end end --HTML builder for a geohack link local function buildMaplinkHTML( decLat, decLong, dmsLat, dmsLong, globe, displayformat, displayinline, displaytitle, objectname, extraparams ) local JSON = require( 'Module:jf-JSON' ) -- displayed coordinates local displaycoords if string.sub(displayformat,1,3) == 'dec' then displaycoords = p.displaydec(decLat, decLong, displayformat) else displaycoords = { p.displaydmsdimension(dmsLat, displayformat), p.displaydmsdimension(dmsLong, displayformat), } end -- JSON for maplink local jsonParams = { type = 'Feature', geometry = { type ='Point', coordinates = { math_mod._round( decLong, 6 ), -- max precision in GeoJSON format math_mod._round( decLat, 6 ) } }, properties = { ['marker-color'] = "228b22", } } if objectname then jsonParams.properties.title = objectname end -- ajout de geoshape via externaldata local geoshape = extraparams:match( '%f[%w]geoshape: ?(Q%d+)' ) if not geoshape and displaytitle and mw.wikibase.getEntity() then geoshape = mw.wikibase.getEntity().id end if geoshape then jsonParams = { jsonParams, { type = 'ExternalData', service = 'geoshape', ids = geoshape, properties = { ['fill-opacity'] = 0.2 } } } end local maplink = mw.getCurrentFrame():extensionTag{ name = 'maplink', content = JSON:encode( jsonParams ), args = { text = displaycoords[1] .. ", " .. displaycoords[2], zoom = zoom( extraparams ), latitude = decLat, longitude = decLong, } } -- format result depending on args["display"] (nil, "inline", "title", "inline,title") local inlineText = displayinline and maplink or '' local titleText = '' if displaytitle then local htmlTitle = mw.html.create('span') :attr{ id = 'coordinates' } :addClass( displayinline and 'noprint' or nil ) :wikitext( maplink ) local frame = mw.getCurrentFrame() titleText = frame:extensionTag( 'indicator', tostring(htmlTitle), { name = 'coordinates' } ) end return inlineText .. titleText end -- dms specific funcions local function twoDigit( value ) if ( value < 10 ) then value = '0' .. lang:formatNum( value ) else value = lang:formatNum( value ) end return value end function p.displaydmsdimension(valuetable, format) -- formate en latitude ou une longitude dms local str = '' local direction = valuetable.direction local degrees, minutes, seconds = '', '', '' local dimension if format == 'dms long' then direction = i18n[direction .. 'long'] else direction = i18n[direction] end degrees = lang:formatNum( valuetable.degrees ) .. i18n.degrees if valuetable.minutes then minutes = twoDigit( valuetable.minutes ) .. i18n.minutes end if valuetable.seconds then seconds = twoDigit( valuetable.seconds ) .. i18n.seconds end return degrees .. minutes .. seconds .. direction end local function validdms(coordtable) local direction = coordtable.direction local degrees = coordtable.degrees or 0 local minutes = coordtable.minutes or 0 local seconds = coordtable.seconds or 0 local dimension = coordtable.dimension if not dimension then if direction == 'N' or direction == 'S' then dimension = 'latitude' elseif direction == 'E' or direction == 'W' then dimension = 'longitude' else makeerror({message = i18n.invalidNSEW, sortkey = 'A'}) return false end end if type(degrees) ~= 'number' or type(minutes) ~= 'number' or type(seconds) ~= 'number' then makeerror({message = i18n.invalidFormat, sortkey = 'A'}) return false end if dimension == 'latitude' and direction ~= 'N' and direction ~= 'S' then makeerror({message = i18n.invalidNS, sortkey = 'A'}) return false end if dimension == 'longitude' and direction ~= 'W' and direction ~= 'E' then makeerror({message = i18n.invalidEW, sortkey = 'A'}) return false end if dimension == 'latitude' and degrees > 90 then makeerror({message = i18n.latitude90, sortkey = 'A'}) return false end if dimension == 'longitude' and degrees > 360 then makeerror({message = i18n.longitude360, sortkey = 'A'}) return false end if degrees < 0 or minutes < 0 or seconds < 0 then makeerror({message = i18n.negativeCoode, sortkey = 'A'}) return false end if minutes > 60 or seconds > 60 then makeerror({message = i18n.minSec60, sortkey = 'A'}) return false end if (math.floor(degrees) ~= degrees and minutes ~= 0) or (math.floor(minutes) ~= minutes and seconds ~= 0) then makeerror({message = i18n.dmIntergers, sortkey = 'A'}) return false end return true end local function builddmsdimension(degrees, minutes, seconds, direction, dimension) -- no error checking, done in function validdms local dimensionobject = {} -- direction and dimension (= latitude or longitude) dimensionobject.direction = direction if dimension then dimensionobject.dimension = dimension elseif direction == 'N' or direction == 'S' then dimensionobject.dimension = 'latitude' elseif direction == 'E' or direction == 'W' then dimensionobject.dimension = 'longitude' end -- degrees, minutes, seconds dimensionobject.degrees = tonumber(degrees) dimensionobject.minutes = tonumber(minutes) dimensionobject.seconds = tonumber(seconds) if degrees and not dimensionobject.degrees then dimensionobject.degrees = 'error' end if minutes and not dimensionobject.minutes then dimensionobject.minutes = 'error' end if seconds and not dimensionobject.seconds then dimensionobject.seconds = 'error' end return dimensionobject end local function parsedmsstring(str, dimension) -- prend une séquence et donne des noms aux paramètres -- output table: {latitude=, longitude = , direction = } if type( str ) ~= 'string' then return nil end str = mw.ustring.gsub( mw.ustring.upper( str ), '%a+', coordParse ) if not tonumber( str ) and not str:find( '/' ) and str:find( '°' ) then local str2 = mw.ustring.gsub( str, '[°″′\"\'\194\160 ]+', '/' ) -- avoid cases were there is degree ans seconds but no minutes if not mw.ustring.find( str, '[″"]' ) or mw.ustring.find( str, '%d[′\'][ \194\160%d]' ) then str = str2 end end if not tonumber(str) and not string.find(str, '/') then makeerror({message = i18n.invalidFormat, sortkey= 'A'}) return nil end args = mw.text.split(str, '/', true) if #args > 4 then makeerror({message = i18n.tooManyParam, sortkey= 'A' }) end local direction = mw.text.trim(args[#args]) table.remove(args) local degrees, minutes, seconds = args[1], args[2], args[3] local dimensionobject = builddmsdimension(degrees, minutes, seconds, direction, dimension) if validdms(dimensionobject) then return dimensionobject else return nil end end --- decimal specific functions function p.displaydec(latitude, longitude, format) lat = lang:formatNum( latitude ) long = lang:formatNum( longitude ) if format == 'dec west' or format == 'dec east' then local symbolNS, symbolEW = i18n.N, i18n.E if latitude < 0 then symbolNS = i18n.S lat = lat:sub( 2 ) end if format == 'dec west' then symbolEW = i18n.W end if longitude < 0 then long = lang:formatNum( 360 + longitude ) end return { lat .. i18n.degrees .. symbolNS, long .. i18n.degrees .. symbolEW } else return { lat, long } end end local function parsedec(dec, coordtype, globe) -- coordtype = latitude or longitude dec = mw.text.trim(dec) if not dec then return nil end if coordtype ~= 'latitude' and coordtype ~= 'longitude' then makeerror({'invalid coord type', sortkey = "A"}) return nil end local numdec = tonumber(dec) -- numeric value, kept separated as it looses significant zeros if not numdec then -- tries the decimal + direction format dec = mw.ustring.gsub( mw.ustring.upper( dec ), '%a+', coordParse ) local direction = mw.ustring.sub(dec, mw.ustring.len(dec), mw.ustring.len(dec)) dec = mw.ustring.sub(dec, 1, mw.ustring.len(dec)-2) -- removes the /N at the end if not dec or not tonumber(dec) then return nil end if direction == 'N' or direction == 'E' or direction == 'W' and globedata[globe].defaultdisplay == 'dec west' then return dec elseif direction == 'W' or direction == 'S' then return '-' .. dec else if coordtype == 'latitude' then makeerror({message = i18n.invalidNS, sortkey = 'A'}) else makeerror({message = i18n.invalidEW, sortkey = 'A'}) end return nil end end if coordtype == 'latitude' and math.abs(numdec) > 90 then makeerror({message = i18n.latitude90 , sortkey = 'A'}) return nil end if coordtype == 'longitude' and math.abs(numdec) > 360 then makeerror({message = i18n.longitude360 , sortkey = 'A'}) return nil end return dec end -- dms/dec conversion functions local function convertprecision(precision) -- converts a decimal precision like "2" into "dm" if precision >= 3 then return 'dms' elseif precision >=1 then return 'dm' else return 'd' end end local function determinedmsprec(decs) -- returns the most precision for a dec2dms conversion, depending on the most precise value in the decs table local precision = 0 for d, val in ipairs(decs) do precision = math.max(precision, math_mod._precision(val)) end return convertprecision(precision) end local function dec2dms_d(dec) local degrees = math_mod._round( dec, 0 ) return degrees end local function dec2dms_dm(dec) dec = math_mod._round( dec * 60, 0 ) local minutes = dec % 60 dec = math.floor( (dec - minutes) / 60 ) local degrees = dec % 360 return degrees, minutes end local function dec2dms_dms(dec) dec = math_mod._round( dec * 60 * 60, 0 ) local seconds = dec % 60 dec = math.floor( (dec - seconds) / 60 ) local minutes = dec % 60 dec = math.floor( (dec - minutes) / 60 ) local degrees = dec % 360 return degrees, minutes, seconds end function p._dec2dms(dec, coordtype, precision, globe) -- coordtype: latitude or longitude local degrees, minutes, seconds -- vérification du globe if not ( globe and globedata[ globe ] ) then globe = 'earth' end -- precision if not precision or precision == '' then precision = determinedmsprec({dec}) end if precision ~= 'd' and precision ~= 'dm' and precision ~= 'dms' then return makeerror({sortkey = 'C'}) end local dec = tonumber(dec) -- direction local direction if coordtype == 'latitude' then if dec < 0 then direction = 'S' else direction = 'N' end elseif coordtype == 'longitude' then if dec < 0 or globedata[globe].defaultdisplay == 'dec west' then direction = 'W' else direction = 'E' end end -- conversion dec = math.abs(dec) -- les coordonnées en dms sont toujours positives if precision == 'dms' then degrees, minutes, seconds = dec2dms_dms(dec) elseif precision == 'dm' then degrees, minutes = dec2dms_dm(dec) else degrees = dec2dms_d(dec) end return builddmsdimension(degrees, minutes, seconds, direction) end function p.dec2dms(frame) -- legacy function somewhat cumbersome syntax args = frame.args local dec = args[1] if not tonumber(dec) then makeerror({message = i18n.invalidFormat, sortkey = 'A'}) return showerrors() end local dirpositive = string.lower(args[2] or '') local dirnegative = string.lower(args[3] or '') local precision = string.lower(args[4] or '') local displayformat, coordtype if dirpositive == 'n' or dirpositive == 'nord' then coordtype = 'latitude' else coordtype = 'longitude' end if dirpositive == 'nord' or dirpositive == 'est' or dirnegative == 'ouest' or dirnegative == 'sud' then displayformat = 'dms long' end local coordobject = p._dec2dms(dec, coordtype, precision) if coordobject then return p.displaydmsdimension(coordobject, displayformat) .. showerrors() else return showerrors() end end function p._dms2dec(dmsobject) -- transforme une table degré minute secondes en nombre décimal local direction, degrees, minutes, seconds = dmsobject.direction, dmsobject.degrees, dmsobject.minutes, dmsobject.seconds local factor = 0 local precision = 0 if not minutes then minutes = 0 end if not seconds then seconds = 0 end if direction == "N" or direction == "E" then factor = 1 elseif direction == "W" or direction == "S" then factor = -1 elseif not direction then makeerror({message = i18n.noCardinalDirection, sortkey = 'A'}) return nil else makeerror({message = i18n.invalidDirection, sortkey = 'A'}) return nil end if dmsobject.seconds then -- vérifie la précision des données initiales precision = 5 + math.max( math_mod._precision(tostring(seconds), 0 ) ) -- passage par des strings assez tarabiscoté ? elseif dmsobject.minutes then precision = 3 + math.max( math_mod._precision(tostring(minutes), 0 ) ) else precision = math.max( math_mod._precision(tostring(degrees), 0 ) ) end local decimal = factor * (degrees+(minutes+seconds/60)/60) return math_mod._round(decimal, precision) end function p.dms2dec(frame) -- legacy function, somewhat bizarre syntax local args = frame.args if tonumber(args[1]) then return args[1] -- coordonnées déjà en décimal elseif not args[2] then local dmsobject = parsedmsstring(args[1]) if dmsobject then return p._dms2dec(dmsobject) -- coordonnées sous la fore 23/22/N else return showerrors() end else return p._dms2dec({direction = args[1], degrees = tonumber(args[2]), minutes = tonumber(args[3]), seconds = tonumber(args[4])}) end end -- Wikidata local function convertwikidataprecision(precision) -- converts a decima like "0.1" into "dm" if precision < 0.016 then return 'dms' elseif precision < 1 then return 'dm' else return 'd' end end local function wikidatacoords(query) query = query or {property = 'p625'} query.formatting = 'raw' local wd = require('Module:Wikidata') local claim = wd.getClaims(query) if claim and claim[1] then -- redundant but more robust in case of a change in the code of Module:Wikidata local coords = wd.formatSnak(claim[1].mainsnak) -- todo: check for special values -- Wikidata does not handle correctly +West longitudes if globedata[ coords.globe ] and globedata[ coords.globe ].defaultdisplay == 'dec west' then coords.longitude = math.abs( coords.longitude ) end return coords.latitude, coords.longitude, coords.globe or 'earth', convertwikidataprecision(coords.precision or .001) end return nil end local function wikidatacat(globe) --catbase= Atik ki jewolokalize sou latè local entitycat = mw.wikibase.getEntity() local basecat = 'Atik ki jewolokalize' local finalcat = {} --BADGES if entitycat then --BADGES for i, badgeId in ipairs( entitycat.sitelinks['htwiki'].badges ) do if badgeId == 'Q17437796' then basecat=string.gsub(basecat, "Atik ki jewolokalize", "Atik kalite ki jewolokalize") end if badgeId == 'Q17437798' then basecat=string.gsub(basecat, "Atik ki jewolokalize", "Bon atik ki jewolokalize") end end end if globe == 'earth' then if entitycat and entitycat.claims then local country=entitycat.claims['P17'] if not country then --pas pays à récupérer basecat=basecat .. ' sou latè' table.insert(finalcat,basecat) else --parfois plusieurs pays for i, paysId in ipairs( country ) do --on fait confiance au label wikidata local gdataone,qid if paysId.mainsnak.snaktype == 'value' then qid=paysId.mainsnak.datavalue.value['numeric-id'] gdataone=gdata.data[qid] else --Bir Tawil n'a pas de pays connu qid='?' end if gdataone ~= nil then local prep=genre[gdataone['genre']]['en'] or 'en ' local thecat=basecat .. ' '..prep ..mw.wikibase.label( 'Q'.. qid) if mw.title.new('category:'..thecat).exists then table.insert(finalcat,thecat) else --Dommage! mw.log(thecat .. ' pou kreye') end else --pas d'id? mw.log(qid .. ' pou ajoute paramèt') end end if #finalcat == 0 then --pas pays à récupérer basecat=basecat .. ' sou latè' table.insert(finalcat,basecat) end end else --pas wikidata basecat=basecat .. ' sou latè' table.insert(finalcat,basecat) end elseif globedata[globe] then basecat=basecat .. ' ' .. globedata[globe].trackingcat table.insert(finalcat,basecat) else basecat=basecat .. ' ekstrateres' table.insert(finalcat,basecat) end return finalcat end -- main function for displaying coordinates function p._coord(args) -- I declare variable local displayformat = args.format -- string: one of: 'dms', 'dms long', 'dec', 'dec east' and 'dec west' local displayplace = string.lower(args.display or 'inline') --string: one of 'inline', 'title' or 'inline,title' local objectname = (args.name ~= '') and args.name -- string: name of the title displayed in geohack local notes = (' ' and args.notes) or '' -- string: notes to de displayed after coordinates local wikidata = args.wikidata -- string: set to "true" if needed local wikidataquery = args.wikidataquery -- table: see [[Module:Wikidata]] see function wikidatacoords local dmslatitude, dmslongitude -- table (when created) local extraparams = args.extraparams or '' -- string (legacy, corresponds to geohackparams) local trackingstring = '' -- tracking cats except error cats (already in errorstring) local rawlat, rawlong = args.latitude, args.longitude if rawlat == '' then rawlat = nil end if rawlong == '' then rawlong = nil end local globe = string.lower( args.globe or extraparams:match('globe:(%a+)') or '' ) -- string: see the globedata table for accepted values local latitude, longitude, precision, dmslatitude, dmslongitude -- latitude and longitude in decimal / dmslatitude and dmslongitude: tables withdms coords local maplink = args.maplink and args.maplink ~= '' -- II extract coordinates from Wikitext if (rawlat or rawlong) then if (not rawlat) or (not rawlong) then -- if latitude is provided so should be longitude makeerror({message = i18n.coordMissing, sortkey = 'A'}) return showerrors() end latitude = parsedec(rawlat, 'latitude', globe) if latitude then -- if latitude is decimal longitude = parsedec(rawlong, 'longitude', globe) -- so should be longitude precision = determinedmsprec({latitude, longitude}) -- before conversion from string to number for trailing zeros if not latitude or not longitude then if errorstring == '' then makeerror({message = i18n.invalidFormat, sortkey = 'A'}) end return showerrors() end dmslatitude, dmslongitude = p._dec2dms(latitude, 'latitude', precision), p._dec2dms(longitude, 'longitude', precision, globe) latitude, longitude = tonumber(latitude), tonumber(longitude) else -- if latitude is not decimal try to parse it as a dms string dmslatitude, dmslongitude = parsedmsstring(args.latitude, 'latitude'), parsedmsstring(args.longitude, 'longitude') if not dmslatitude or not dmslongitude then return showerrors() end latitude, longitude = p._dms2dec(dmslatitude), p._dms2dec(dmslongitude) end end -- III extract coordinate data from Wikidata and compare them to local data local wikidatalatitude, wikidatalongitude, wikidataglobe, wikidataprecision if wikidata == 'true' then wikidatalatitude, wikidatalongitude, wikidataglobe, wikidataprecision = wikidatacoords(wikidataquery) if wikidatalatitude and latitude and longitude then local maxdistance = tonumber(args.maxdistance) or wikidatathreshold if p._distance({latitude = latitude, longitude= longitude}, {latitude = wikidatalatitude, longitude= wikidatalongitude}, wikidataglobe) < maxdistance then trackingstring = trackingstring .. makecat(i18n.sameaswikidata) else trackingstring = trackingstring .. makecat(i18n.notaswikidata) end end if wikidatalatitude and not latitude then latitude, longitude, globe, precision = wikidatalatitude, wikidatalongitude, wikidataglobe, wikidataprecision dmslatitude, dmslongitude = p._dec2dms(latitude, 'latitude', precision), p._dec2dms(longitude, 'longitude', precision, globe) trackingstring = trackingstring .. makecat(i18n.throughwikidata) end if latitude and not wikidatalatitude then if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 then trackingstring = trackingstring .. makecat(i18n.nowikidata) end end end -- exit if stil no latitude or no longitude if not latitude and not longitude then return nil -- ne rien ajouter ici pour que l'appel à cette fonction retourne bien nil en l'absence de données end -- IV best guesses for missing parameters --- globe if globe == '' then globe = 'earth' end if not globedata[globe] then makeerror({message = i18n.invalidGlobe .. globe}) globe = 'earth' end if globe ~= 'earth' then extraparams = extraparams .. '_globe:' .. globe -- pas de problème si le globe est en double maplink = false end --- diplayformat if not displayformat or displayformat == '' then displayformat = globedata[globe].defaultdisplay end -- displayinline/displaytitle local displayinline = string.find(displayplace, 'inline') local displaytitle = string.find(displayplace, 'title') if not displayinline and not displaytitle then displayinline = true if displayplace ~= '' then makeerror({sortkey = 'C'}) --error if display not empty, but not not a major error, continue end end if displaytitle and mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 then --local cattoappend=globedata[globe].trackingcat --Récupération des badges local cats=wikidatacat(globe) for i, cat in ipairs( cats ) do trackingstring = trackingstring .. makecat(cat) end end -- V geodata local geodata = '' if latitude and longitude then local latstring, longstring = tostring(latitude), tostring(longitude) local primary = '' local frame = mw.getCurrentFrame() local geodataparams = {[1] = latstring, [2] = longstring, [3] = extraparams } if displaytitle then geodataparams[4] = 'primary' end if objectname then geodataparams.name = objectname end geodata = frame:callParserFunction('#coordinates', geodataparams ) if string.find(geodata, 'error') then -- the only error that has not been caught yet is primary key geodata = '' makeerror({sortkey='D'}) end end -- VI final output local mainstring = '' if args.formatitle then if displaytitle then mainstring = mainstring .. buildHTML(latitude, longitude, dmslatitude, dmslongitude, globe, args.formatitle, false, true, objectname,extraparams ) end if displayinline then mainstring = mainstring .. buildHTML(latitude, longitude, dmslatitude, dmslongitude, globe, displayformat, true, false, objectname,extraparams ) end else if maplink then mainstring = buildMaplinkHTML(latitude, longitude, dmslatitude, dmslongitude, globe, displayformat, displayinline, displaytitle, objectname,extraparams ) else mainstring = buildHTML(latitude, longitude, dmslatitude, dmslongitude, globe, displayformat, displayinline, displaytitle, objectname,extraparams ) end end return mainstring .. notes .. trackingstring .. geodata .. showerrors() end function p.coord(frame) -- parrses the strange parameters of Template:Coord before sending them to p.coord local args = frame.args local numericargs = {} for i, j in ipairs(args) do args[i] = mw.text.trim(j) if type(i) == 'number' and args[i] ~= '' then table.insert(numericargs, args[i]) end end if #numericargs %2 == 1 then -- if the number of args is odd, the last one provides formatting parameters args.extraparams = numericargs[#numericargs] if #numericargs == 1 and tonumber(numericargs[1]) then makeerror({message = i18n.coordMissing, sortkey = 'A'}) return showerrors() end table.remove(numericargs) end for i, j in ipairs(numericargs) do if i <= (#numericargs / 2) then if not args.latitude then args.latitude = j else args.latitude = args.latitude .. '/' .. j end else if not args.longitude then args.longitude = j else args.longitude = args.longitude .. '/' .. j end end end if string.find(args.latitude or '', 'E') or string.find(args.latitude or '', 'W') then args.latitude, args.longitude = args.longitude, args.latitude end return p._coord(args) end function p.Coord(frame) return p.coord(frame) end function p.latitude(frame) -- helper function pour infobox, à déprécier local args = frame.args local latitude = frame.args[1] if latitude and mw.text.trim(latitude) ~= '' then return latitude elseif frame.args['wikidata'] == 'true' then local lat, long = wikidatacoords() return lat end end function p.longitude(frame) -- helper function pour infobox, à déprécier local args = frame.args local longitude = frame.args[1] if longitude and mw.text.trim(longitude) ~= '' then return longitude elseif frame.args['wikidata'] == 'true' then local lat, long = wikidatacoords() return long end end return p a4aga36rhd9lpkk1la0oxwvlux3b7xs Module:Langue 828 64988 855828 825209 2024-11-14T04:27:16Z Kitanago 19629 855828 Scribunto text/plain -- luacheck: globals mw, no max line length local Langue = { } local dataLangue = mw.loadData( 'Module:Langue/Data' ) -- attention, plusieurs modules cherchent « class="error" » pour détecter si ce module a retourné une erreur -- pour trouver ces codes, on peut rechercher dans le namespace Module : insource:Langue insource:/(find|match)\([^)]+error/ local langErrorMess = '<span class="error">langue non reconnue : %s</span>' -- premierParametre renvoie le premier paramètre de Frame, que celui-ci ait été passé au module par invoke, directement au modèle, -- ou à l'intérieur d'un module sous forme de string dans un tableau ou directement de string. -- Si aucun de ces arguments ne contient de chaine, la fonction renvoie nil. -- Si le deuxième paramètre est true, la chaine est renvoyée trimée et en minuscules. local function premierParametre( frame, lowerCase ) local arg if type( frame ) == 'table' then arg = ( frame.getParent and ( frame.args[1] or frame:getParent().args[1] ) ) or frame[1] elseif type( frame ) == 'string' then arg = frame end if type( arg ) ~= 'string' then arg = nil end if arg and lowerCase then arg = mw.ustring.lower( mw.text.trim( arg ) ) end return arg end -- determinationCode retourne une table contenant le code de langue principal et la liste des subcodes -- si le code de langue principal n'est pas reconnu, retourne nil. function Langue.determinationCode( langue ) if type( langue ) == 'string' and langue ~= '' then local tabCode = mw.text.split( langue, '-' ) local tabLangue = dataLangue[ mw.ustring.lower( tabCode[1] ) ] if tabLangue and tabLangue.code then tabCode[1] = tabLangue.code if tabLangue.invalide then tabCode.invalide=true end return tabCode end end end -- Voir Modèle:Code langue -- Paramètre : -- 1 : nom de langue. function Langue.codeLangue( frame ) local arg = premierParametre( frame, true ) local tabCode = Langue.determinationCode( arg ) return ( tabCode and table.concat( tabCode, '-' ) ) or arg or '' end -- Voir Modèle:Code langue 2 -- Paramètre : -- 1 : nom de langue. function Langue.codeLangue2( frame ) local arg = premierParametre( frame, true ) local tabCode = Langue.determinationCode( arg ) return ( tabCode and table.concat( tabCode, '-' ) ) or '' end -- Voir Modèle:Direction langue -- Paramètre : -- 1 : nom de langue ou code IETF. function Langue.directionLangue( frame ) local arg = premierParametre( frame, true ) if type( arg ) ~= 'string' or arg == '' then return 'ltr' end -- séparation du code de langue en code principal et les différents subcodes. local tabCode = Langue.determinationCode( arg ) if tabCode then -- on essaye de savoir si la direction est de droite à gauche local codeScript = tabCode[2] if codeScript and string.len( codeScript ) == 4 and dataLangue[ 'rtl script' ] then -- il y a un subcode d'écriture, c'est lui qui est pris en compte codeScript = string.upper( string.sub( codeScript, 1, 1 ) ) .. string.sub( codeScript, 2 ) if dataLangue[ 'rtl script' ][ codeScript ] then return 'rtl' end else -- il n'y a pas de subcode d'écriture, on prend en compte le code de langue principal. local tabLangue = dataLangue[ tabCode[1] ] if tabLangue and tabLangue.rtl then return 'rtl' end end end -- la langue n'est pas écrite de droite à gauche, donc ltr. return 'ltr' end local function getDataLangue( frame ) -- Obtenir le code de la langue local codeLangue = premierParametre( frame, true ) -- Si le paramètre est incorrect, retourner un message d'erreur if type( codeLangue ) ~= 'string' or codeLangue == '' then return nil, '<span class="error">langue non précisée</span>' end -- Obtenir le tableau contenant les informations sur la langue local tabLangue = dataLangue[ codeLangue ] -- Si le code étendu n'est pas trouvé, chercher à nouveau avec le code racine if not tabLangue then tabLangue = dataLangue[ mw.ustring.match( codeLangue, '^(%a-)%-' ) ] end -- Si on n'a toujours rien trouvé, retourner un message d'erreur if not tabLangue then return nil, langErrorMess:format( codeLangue ) end return tabLangue end -- Fonction fournissant un wikilien vers l'article -- traitant d'une langue à partir de son code. -- Voir Modèle:Lien langue -- Paramètre : -- 1 : code IETF de langue. function Langue.lienLangue( frame ) local tabLangue, erreur = getDataLangue( frame ) if not tabLangue then return erreur end -- Créer un lien pour la langue depuis le tableau if type( tabLangue.page ) == 'string' then if tabLangue.page ~= '' then return '[[' .. tabLangue.page .. '|' .. tabLangue.nom .. ']]' else return tabLangue.nom end else return '[[' .. tabLangue.nom .. ']]' end end -- Fonction permettant de récupérer le nom d'une langue à partir de son code. -- Voir Modèle:Nom langue -- Paramètre : -- 1 : code IETF de langue. -- Retourne : -- Le nom de la langue, un message d'erreur sinon. function Langue.nomLangue( frame ) local tabLangue, erreur = getDataLangue( frame ) if not tabLangue then return erreur end -- Extraire le nom de la langue depuis le tableau return tabLangue.nom end -- Fonction permettant de récupérer le nom de l'article -- portant sur une langue à partir de son code. -- Voir Modèle:Article langue -- Paramètre : -- 1 : code IETF de langue. -- Retourne : -- Le nom de l'article portant sur la langue -- si le code est trouvé, un message d'erreur sinon. function Langue.articleLangue( frame ) local tabLangue, erreur = getDataLangue( frame ) if not tabLangue then return erreur end -- Extraire le titre de l'article depuis le tableau if type( tabLangue.page ) == 'string' and tabLangue.page ~= '' then return tabLangue.page else return tabLangue.nom end end -- Voir Modèle:Langue -- Paramètres : -- 1 : code IETF de langue ; -- texte ou 2 : texte dans cette langue ; -- trans : translittération du texte ; -- dir : direction de la langue (obsolète : peut être en paramètre 1, avec code en 2 et texte en 3). function Langue.langue( frame ) local args = ( frame.getParent and frame:getParent().args ) or frame -- préparation pour appel par modèle ou direct. local code = mw.ustring.lower( mw.text.trim( args[1] or '' ) ) local texte = args.texte or '' if texte == '' then texte = args[2] or '' end local dir = args.dir local namespaceCategorisation = { [0] = true, [4] = true, [10] = true, [12] = true, [14] = true, [100] = true } local categorisation = namespaceCategorisation[ mw.title.getCurrentTitle().namespace ] and not args.nocat -- Décalage des paramètres si code contient la direction du texte (obsolète mais toujours possible). if code == 'ltr' or code == 'rtl' then dir = code code = mw.ustring.lower( mw.text.trim( args[2] ) or '' ) texte = args[3] or '' end local codeArg = code -- sortie immédiate s'il n'y a pas de texte if texte == '' then if categorisation then return '<span class="error">erreur du modèle [[modèle:Langue|{{langue}}]] : texte absent</span>[[Catégorie:Page utilisant un modèle avec une syntaxe erronée|Langue]]' else return '' end end -- récursion si texte contient des blocs if texte:match('\n *\n') or texte:match('\n[*#:]') then -- les parenthèses permettent d'éliminer la seconde valeur retournée par gsub (nombre de remplacements) return ( texte:gsub( '(\n?[*#:]?%s*)([^\n]+)', function ( init, ligne ) return init .. Langue.langue{ code, ligne } end ) ) end -- Si la langue est reconnue, la valeur de la table est prise en compte (permet de corriger les noms de langue en toutes lettres). local tabCode = Langue.determinationCode( code ) local tabLangue if tabCode then code = table.concat( tabCode, '-' ) tabLangue = dataLangue[ tabCode[1] ] local codeScript = tabCode[2] -- Si codeScript est bien un style d'écriture (len = 4) on applique sa direction if codeScript and string.len( codeScript ) == 4 and dataLangue[ 'rtl script' ] then -- formatage type Latn correspondant au fromat dans dataLangue[ 'rtl script' ] codeScript = string.upper( string.sub( codeScript, 1, 1 ) ) .. string.sub( codeScript, 2 ) tabLangue = { code = tabLangue.code, rtl = dataLangue[ 'rtl script' ][ codeScript ], invalide = tabLangue.invalide } end end -- Préparation du rendu de direction du texte. dir = dir and dir:lower() if dir ~= 'ltr' and dir ~= 'rtl' then dir = ( tabLangue and tabLangue.rtl and 'rtl' ) end -- Compilation du texte à retourner. local html = mw.html.create( '' ) if code == '' then html:wikitext( texte ) else local span = mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'lang-' .. code ) :attr( 'lang', code ) :attr( 'dir', dir ) :wikitext( texte ) if args.class and args.class ~= '' then span:addClass( args.class ) end html:node( span ) -- Translittération. if ( args.trans or '' ) ~= '' then local trans = args.trans:gsub( "^''%f[^'](.+)%f[']''$", "%1" ) html:wikitext( " (''" ) :tag( 'span' ) :addClass( 'transcription lang-' .. code ) :attr( 'lang', code .. '-Latn' ) :attr( 'dir', 'ltr' ) :wikitext( trans ) :done() :wikitext( "'')" ) end end -- Ajout de la catégorie Page avec code de langue invalide si le code langue non reconnu ou invalide. if categorisation and ( type( tabLangue ) ~= 'table' or tabCode.invalide ) then local erreur = string.format( langErrorMess, codeArg ) if codeArg == '' then erreur = '<span class="error">langue non précisée</span>' end html:wikitext( '[[Kategori:Page avec code de langue invalide|Langue]] ' .. erreur ) end return tostring( html ) end -- Alias nom de fonction Langue.lang = Langue.langue -- Voir Modèle:Indication de langue -- Paramètres : -- 1 : nom de langue ; -- 2 : code IETF ; -- texte : texte dans cette langue ; -- dir : direction de la langue. function Langue.indicationDeLangue( frame ) local args = ( frame.getParent and frame:getParent().args ) or frame local nomLangue = mw.text.trim( args[1] or '' ) local code = mw.text.trim( args[2] or '' ) local texte = args.texte local dir = args.dir -- Cas où le premier et/ou le deuxième paramètre est vide. if code == '' and nomLangue == '' then return texte elseif nomLangue == '' then nomLangue = dataLangue[ mw.ustring.lower( code ) ] nomLangue = (nomLangue and nomLangue.nom or '???') elseif code == '' then code = dataLangue[ nomLangue ] code = ( code and code.code or '' ) if code == '' then return texte end end -- Gestion du texte. if texte and texte ~= '' then texte = '\194\160' .. Langue.lang{ code, dir = dir, texte = texte } else texte = '' end -- Compilation de l'indicateur de langue et du texte. local html = mw.html.create() html:tag( 'abbr' ) :addClass( 'abbr' ) :addClass( 'indicateur-langue' ) :attr( 'title', 'Langue : ' .. nomLangue ) :wikitext( '(' .. code .. ')' ) :done() :wikitext( texte ) return tostring( html ) end -- Voir Modèle:Mul -- Paramètres : codes IETF ou noms de langue, en nombre indéfini (string ou nil uniquement). function Langue.indicationMultilingue( frame ) local args = (frame.getParent and frame:getParent().args) or frame local listeNom = { } local listeCode = { } -- Valeur par défaut du premier paramètre = 'mul'. local code = mw.text.trim( args[1] or '' ) if code == '' then code = 'mul' end local maxLang = tonumber(args.maxLang) or nil if not args[2] and not dataLangue[ mw.ustring.lower( code ) ] then local split = mw.text.split( code, '[+,;:/ .]+' ) if #split > 1 then split.maxLang = maxLang return Langue.indicationMultilingue( split ) end end -- Ajout des noms et codes de langue de chaque paramètre dans listeNom et ListeCode. local i = 1 repeat code = mw.ustring.lower( code ) local tabLangue = dataLangue[ code ] if not tabLangue then code = mw.text.split( code, '-' )[1] tabLangue = dataLangue[ code ] end if type( tabLangue ) == 'table' then table.insert( listeNom, tabLangue.nom ) table.insert( listeCode, tabLangue.code ) else table.insert( listeNom, '???' ) local erreur = string.format( langErrorMess, code ) table.insert( listeCode, erreur ) end i = i + 1 code = mw.text.trim( args[i] or '' ) until code == '' -- Préparation et renvoi du texte. local n = #listeCode if n == 0 then return '' end if maxLang and n > maxLang then listeCode = {'mul'} end local plusieurs = ( n > 1 ) local html = mw.html.create( 'abbr' ) :addClass( 'abbr' ) :addClass( 'indicateur-langue' ) :attr( 'title', 'Langue' .. ( plusieurs and 's' or '' ) .. ' : ' .. mw.text.listToText( listeNom ) ) :wikitext( '(' .. table.concat( listeCode, '\194\160+\194\160' ) .. ')' ) return tostring( html ) end -- Voir Modèle:Langue avec nom -- Paramètres : -- 1 : code IETF de langue ; -- texte ou 2 : texte dans cette langue ; -- trans : translittération du texte ; -- dir : direction de la langue. function Langue.langueAvecNom( frame ) local args = ( frame.getParent and frame:getParent().args ) or frame local code = mw.ustring.lower( mw.text.trim( args [1] or '') ) local texte = args.texte or args[2] or '' local trans = args.trans local dir = args.dir -- Détection de la direction du texte. if code == 'ltr' or code == 'rtl' then dir = code code = mw.ustring.lower( mw.text.trim( args[2] ) ) texte = args[3] or '' end -- Définition du nom de la langue en français. local nom = Langue.lienLangue{ code } if texte ~= '' then texte = ' ' .. Langue.lang{ code, dir = dir, texte = texte, trans = trans } end return nom .. ' :' .. texte end -- nonLatin détermine si la chaine fournie contient des caractères qui ne sont pas latins (étendu, unicode < U+0370) function Langue.nonLatin( frame ) local texte = premierParametre( frame ) -- pour convertir les code points Unicode en UTF-8 : https://r12a.github.io/app-conversion/ -- (dans le dropdown "Treat bare numbers as", penser à sélectionner "Hex code points" ou "Dec code points") -- voir [[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual#Patterns]] : -- les fonctions string.* ne permettent pas le caractère \0 dans les patterns, il faudrait donc faire [%z\001-\127], par exemple -- les fonctions mw.ustring.* semblent ne pas avoir cette limitation, mais par précaution faisons comme si elles l'avaient aussi -- avec Lua 5.2, on pourrait saisir les octets en format hexadécimal : [^%z\x01-\xCD\xAF...] -- avec Lua 5.3, on pourrait saisir directement les code points Unicode, que Lua convertirait en UTF-8 : [^%z\u{1}-\u{36F}...] -- la concaténation du pattern est effectuée à chaque appel de la fonction, -- mais elle est extrêmement performante (c'est optimisé en faisant une seule opcode concat, et il y a le string interning) -- on pourrait mettre en variable locale dans le module et réutiliser, mais il n'y a même pas de différence mesurable local pattern = '[^' .. '%z' -- U+0000 (UTF-8 00), cas particulier qu'il faut représenter avec %z .. '\001-\205\175' -- U+0001 (UTF-8 01) à U+036F (UTF-8 CDAF) .. '\225\180\128-\225\187\191' -- suppléments phonétique, diacritiques et latin : U+1D00 (UTF-8 E1B480) à U+1EFF (UTF-8 E1BBBF) .. '\226\128\128-\226\177\191' -- espace, indices, monnaies et symboles divers : U+2000 (UTF-8 E28080) à U+2C7F (UTF-8 E2B1BF) .. '\234\156\160-\234\159\191' -- latin étendu D : U+A720 (UTF-8 EA9CA0) à U+A7FF (UTF-8 EA9FBF) .. ']' -- après essais, mw.ustring.match() est *très légèrement* plus performant que mw.ustring.find(), mais ça reste le même ordre de grandeur return mw.ustring.match( texte, pattern ) and true or false end -- erreurModuleData affiche un message d'erreur si le Module:Langue/Data n'a pas été chargé correctement, -- pour la page de discussion de la base de données et ceux qui veulent surveiller cette page. function Langue.erreurModuleData() if type( dataLangue ) ~= 'table' then local message = [[<strong class="error">Le chargement du module Langue/Data génère une erreur.</strong> <br> <span class="error">Cette erreur doit être corrigée au plus vite car des milliers de pages ne s'affichent pas correctement.</span> ]] return message end end -- tableauLangues génère un tableau triable de la liste des langues disponible dans Module:langue/Data. function Langue.tableauLangues() local tableau = { } local entete = [[{| class="wikitable alternance sortable" |- !scope=col|Alias !scope=col|Code IETF !scope=col|Nom principal !scope=col|Titre de l'article<br>(si différent du nom) !scope=col|Lien vers l'article !scope=col|RTL !scope=col|Invalide]] local ligneTab, ligneSrt for k, v in pairs( dataLangue ) do if v.code then ligneTab = { k, v.code, v.nom, v.page or '', Langue.lienLangue(v.code), v.rtl and '[[Fichier:Yes check.svg|15px|oui|lien=]]' or '', v.invalide and '[[Fichier:Yes check.svg|15px|oui|lien=]]' or '', } ligneSrt = table.concat( ligneTab, '\n|' ) table.insert( tableau, ligneSrt ) end end table.sort( tableau ) table.insert( tableau, 1, entete ) table.insert( tableau, '}' ) return table.concat( tableau, '\n|-\n|' ) end -- listeCodeAlias génère une liste ; les langues sont de la forme : * code : alias1, alias2 function Langue.listeCodeAlias() local languesTab, listeCodesAlias = { }, { } local code, alias, codeAlias for k, v in pairs( dataLangue ) do -- on construit un table avec pour indices les codes de langue, et pour valeurs une table avec la liste des alias code = v.code if code and not v.invalide then languesTab[code] = languesTab[code] or { } if k ~= mw.ustring.lower( code ) then table.insert( languesTab[code], k ) end end end for k, v in pairs( languesTab ) do -- transformation en un table séquence, avec pour valeur une chaine correspondant à une ligne de la liste alias = table.concat( v, ', ' ) if alias == '' then codeAlias = '* <code>' .. k .. '</code>' else codeAlias = '* <code>' .. k .. '</code> : ' .. alias end table.insert( listeCodesAlias, codeAlias ) end table.sort( listeCodesAlias ) return table.concat( listeCodesAlias, '\n' ) end -- listeAliasCode génère une liste ; les langues sont de la forme : * alias : code function Langue.listeAliasCode() local languesTab = { } local code for k, v in pairs( dataLangue ) do -- on construit un table avec pour indices les codes de langue, et pour valeurs une table avec la liste des alias code = v.code if code and k ~= code and not v.invalide then table.insert( languesTab, '* ' .. k .. ' = ' .. code ) end end table.sort( languesTab ) return table.concat( languesTab, '\n' ) end return Langue l50t9mpdeb5m050b7rb1gtaih0utepl 855829 855828 2024-11-14T04:35:54Z Kitanago 19629 855829 Scribunto text/plain -- luacheck: globals mw, no max line length local Langue = { } local dataLangue = mw.loadData( 'Module:Langue/Data' ) -- attention, plusieurs modules cherchent « class="error" » pour détecter si ce module a retourné une erreur -- pour trouver ces codes, on peut rechercher dans le namespace Module : insource:Langue insource:/(find|match)\([^)]+error/ local langErrorMess = '<span class="error">langue non reconnue : %s</span>' -- premierParametre renvoie le premier paramètre de Frame, que celui-ci ait été passé au module par invoke, directement au modèle, -- ou à l'intérieur d'un module sous forme de string dans un tableau ou directement de string. -- Si aucun de ces arguments ne contient de chaine, la fonction renvoie nil. -- Si le deuxième paramètre est true, la chaine est renvoyée trimée et en minuscules. local function premierParametre( frame, lowerCase ) local arg if type( frame ) == 'table' then arg = ( frame.getParent and ( frame.args[1] or frame:getParent().args[1] ) ) or frame[1] elseif type( frame ) == 'string' then arg = frame end if type( arg ) ~= 'string' then arg = nil end if arg and lowerCase then arg = mw.ustring.lower( mw.text.trim( arg ) ) end return arg end -- determinationCode retourne une table contenant le code de langue principal et la liste des subcodes -- si le code de langue principal n'est pas reconnu, retourne nil. function Langue.determinationCode( langue ) if type( langue ) == 'string' and langue ~= '' then local tabCode = mw.text.split( langue, '-' ) local tabLangue = dataLangue[ mw.ustring.lower( tabCode[1] ) ] if tabLangue and tabLangue.code then tabCode[1] = tabLangue.code if tabLangue.invalide then tabCode.invalide=true end return tabCode end end end -- Voir Modèle:Code langue -- Paramètre : -- 1 : nom de langue. function Langue.codeLangue( frame ) local arg = premierParametre( frame, true ) local tabCode = Langue.determinationCode( arg ) return ( tabCode and table.concat( tabCode, '-' ) ) or arg or '' end -- Voir Modèle:Code langue 2 -- Paramètre : -- 1 : nom de langue. function Langue.codeLangue2( frame ) local arg = premierParametre( frame, true ) local tabCode = Langue.determinationCode( arg ) return ( tabCode and table.concat( tabCode, '-' ) ) or '' end -- Voir Modèle:Direction langue -- Paramètre : -- 1 : nom de langue ou code IETF. function Langue.directionLangue( frame ) local arg = premierParametre( frame, true ) if type( arg ) ~= 'string' or arg == '' then return 'ltr' end -- séparation du code de langue en code principal et les différents subcodes. local tabCode = Langue.determinationCode( arg ) if tabCode then -- on essaye de savoir si la direction est de droite à gauche local codeScript = tabCode[2] if codeScript and string.len( codeScript ) == 4 and dataLangue[ 'rtl script' ] then -- il y a un subcode d'écriture, c'est lui qui est pris en compte codeScript = string.upper( string.sub( codeScript, 1, 1 ) ) .. string.sub( codeScript, 2 ) if dataLangue[ 'rtl script' ][ codeScript ] then return 'rtl' end else -- il n'y a pas de subcode d'écriture, on prend en compte le code de langue principal. local tabLangue = dataLangue[ tabCode[1] ] if tabLangue and tabLangue.rtl then return 'rtl' end end end -- la langue n'est pas écrite de droite à gauche, donc ltr. return 'ltr' end local function getDataLangue( frame ) -- Obtenir le code de la langue local codeLangue = premierParametre( frame, true ) -- Si le paramètre est incorrect, retourner un message d'erreur if type( codeLangue ) ~= 'string' or codeLangue == '' then return nil, '<span class="error">langue non précisée</span>' end -- Obtenir le tableau contenant les informations sur la langue local tabLangue = dataLangue[ codeLangue ] -- Si le code étendu n'est pas trouvé, chercher à nouveau avec le code racine if not tabLangue then tabLangue = dataLangue[ mw.ustring.match( codeLangue, '^(%a-)%-' ) ] end -- Si on n'a toujours rien trouvé, retourner un message d'erreur if not tabLangue then return nil, langErrorMess:format( codeLangue ) end return tabLangue end -- Fonction fournissant un wikilien vers l'article -- traitant d'une langue à partir de son code. -- Voir Modèle:Lien langue -- Paramètre : -- 1 : code IETF de langue. function Langue.lienLangue( frame ) local tabLangue, erreur = getDataLangue( frame ) if not tabLangue then return erreur end -- Créer un lien pour la langue depuis le tableau if type( tabLangue.page ) == 'string' then if tabLangue.page ~= '' then return '[[' .. tabLangue.page .. '|' .. tabLangue.nom .. ']]' else return tabLangue.nom end else return '[[' .. tabLangue.nom .. ']]' end end -- Fonction permettant de récupérer le nom d'une langue à partir de son code. -- Voir Modèle:Nom langue -- Paramètre : -- 1 : code IETF de langue. -- Retourne : -- Le nom de la langue, un message d'erreur sinon. function Langue.nomLangue( frame ) local tabLangue, erreur = getDataLangue( frame ) if not tabLangue then return erreur end -- Extraire le nom de la langue depuis le tableau return tabLangue.nom end -- Fonction permettant de récupérer le nom de l'article -- portant sur une langue à partir de son code. -- Voir Modèle:Article langue -- Paramètre : -- 1 : code IETF de langue. -- Retourne : -- Le nom de l'article portant sur la langue -- si le code est trouvé, un message d'erreur sinon. function Langue.articleLangue( frame ) local tabLangue, erreur = getDataLangue( frame ) if not tabLangue then return erreur end -- Extraire le titre de l'article depuis le tableau if type( tabLangue.page ) == 'string' and tabLangue.page ~= '' then return tabLangue.page else return tabLangue.nom end end -- Voir Modèle:Langue -- Paramètres : -- 1 : code IETF de langue ; -- texte ou 2 : texte dans cette langue ; -- trans : translittération du texte ; -- dir : direction de la langue (obsolète : peut être en paramètre 1, avec code en 2 et texte en 3). function Langue.langue( frame ) local args = ( frame.getParent and frame:getParent().args ) or frame -- préparation pour appel par modèle ou direct. local code = mw.ustring.lower( mw.text.trim( args[1] or '' ) ) local texte = args.texte or '' if texte == '' then texte = args[2] or '' end local dir = args.dir local namespaceCategorisation = { [0] = true, [4] = true, [10] = true, [12] = true, [14] = true, [100] = true } local categorisation = namespaceCategorisation[ mw.title.getCurrentTitle().namespace ] and not args.nocat -- Décalage des paramètres si code contient la direction du texte (obsolète mais toujours possible). if code == 'ltr' or code == 'rtl' then dir = code code = mw.ustring.lower( mw.text.trim( args[2] ) or '' ) texte = args[3] or '' end local codeArg = code -- sortie immédiate s'il n'y a pas de texte if texte == '' then if categorisation then return '<span class="error">erreur du modèle [[modèle:Langue|{{langue}}]] : texte absent</span>[[Catégorie:Page utilisant un modèle avec une syntaxe erronée|Langue]]' else return '' end end -- récursion si texte contient des blocs if texte:match('\n *\n') or texte:match('\n[*#:]') then -- les parenthèses permettent d'éliminer la seconde valeur retournée par gsub (nombre de remplacements) return ( texte:gsub( '(\n?[*#:]?%s*)([^\n]+)', function ( init, ligne ) return init .. Langue.langue{ code, ligne } end ) ) end -- Si la langue est reconnue, la valeur de la table est prise en compte (permet de corriger les noms de langue en toutes lettres). local tabCode = Langue.determinationCode( code ) local tabLangue if tabCode then code = table.concat( tabCode, '-' ) tabLangue = dataLangue[ tabCode[1] ] local codeScript = tabCode[2] -- Si codeScript est bien un style d'écriture (len = 4) on applique sa direction if codeScript and string.len( codeScript ) == 4 and dataLangue[ 'rtl script' ] then -- formatage type Latn correspondant au fromat dans dataLangue[ 'rtl script' ] codeScript = string.upper( string.sub( codeScript, 1, 1 ) ) .. string.sub( codeScript, 2 ) tabLangue = { code = tabLangue.code, rtl = dataLangue[ 'rtl script' ][ codeScript ], invalide = tabLangue.invalide } end end -- Préparation du rendu de direction du texte. dir = dir and dir:lower() if dir ~= 'ltr' and dir ~= 'rtl' then dir = ( tabLangue and tabLangue.rtl and 'rtl' ) end -- Compilation du texte à retourner. local html = mw.html.create( '' ) if code == '' then html:wikitext( texte ) else local span = mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'lang-' .. code ) :attr( 'lang', code ) :attr( 'dir', dir ) :wikitext( texte ) if args.class and args.class ~= '' then span:addClass( args.class ) end html:node( span ) -- Translittération. if ( args.trans or '' ) ~= '' then local trans = args.trans:gsub( "^''%f[^'](.+)%f[']''$", "%1" ) html:wikitext( " (''" ) :tag( 'span' ) :addClass( 'transcription lang-' .. code ) :attr( 'lang', code .. '-Latn' ) :attr( 'dir', 'ltr' ) :wikitext( trans ) :done() :wikitext( "'')" ) end end -- Ajout de la catégorie Page avec code de langue invalide si le code langue non reconnu ou invalide. if categorisation and ( type( tabLangue ) ~= 'table' or tabCode.invalide ) then local erreur = string.format( langErrorMess, codeArg ) if codeArg == '' then erreur = '<span class="error">langue non précisée</span>' end html:wikitext( '[[Kategori:Page avec code de langue invalide|Langue]] ' .. erreur ) end return tostring( html ) end -- Alias nom de fonction Langue.lang = Langue.langue -- Voir Modèle:Indication de langue -- Paramètres : -- 1 : nom de langue ; -- 2 : code IETF ; -- texte : texte dans cette langue ; -- dir : direction de la langue. function Langue.indicationDeLangue( frame ) local args = ( frame.getParent and frame:getParent().args ) or frame local nomLangue = mw.text.trim( args[1] or '' ) local code = mw.text.trim( args[2] or '' ) local texte = args.texte local dir = args.dir -- Cas où le premier et/ou le deuxième paramètre est vide. if code == '' and nomLangue == '' then return texte elseif nomLangue == '' then nomLangue = dataLangue[ mw.ustring.lower( code ) ] nomLangue = (nomLangue and nomLangue.nom or '???') elseif code == '' then code = dataLangue[ nomLangue ] code = ( code and code.code or '' ) if code == '' then return texte end end -- Gestion du texte. if texte and texte ~= '' then texte = '\194\160' .. Langue.lang{ code, dir = dir, texte = texte } else texte = '' end -- Compilation de l'indicateur de langue et du texte. local html = mw.html.create() html:tag( 'abbr' ) :addClass( 'abbr' ) :addClass( 'indicateur-langue' ) :attr( 'title', 'Langue : ' .. nomLangue ) :wikitext( '(' .. code .. ')' ) :done() :wikitext( texte ) return tostring( html ) end -- Voir Modèle:Mul -- Paramètres : codes IETF ou noms de langue, en nombre indéfini (string ou nil uniquement). function Langue.indicationMultilingue( frame ) local args = (frame.getParent and frame:getParent().args) or frame local listeNom = { } local listeCode = { } -- Valeur par défaut du premier paramètre = 'mul'. local code = mw.text.trim( args[1] or '' ) if code == '' then code = 'mul' end local maxLang = tonumber(args.maxLang) or nil if not args[2] and not dataLangue[ mw.ustring.lower( code ) ] then local split = mw.text.split( code, '[+,;:/ .]+' ) if #split > 1 then split.maxLang = maxLang return Langue.indicationMultilingue( split ) end end -- Ajout des noms et codes de langue de chaque paramètre dans listeNom et ListeCode. local i = 1 repeat code = mw.ustring.lower( code ) local tabLangue = dataLangue[ code ] if not tabLangue then code = mw.text.split( code, '-' )[1] tabLangue = dataLangue[ code ] end if type( tabLangue ) == 'table' then table.insert( listeNom, tabLangue.nom ) table.insert( listeCode, tabLangue.code ) else table.insert( listeNom, '???' ) local erreur = string.format( langErrorMess, code ) table.insert( listeCode, erreur ) end i = i + 1 code = mw.text.trim( args[i] or '' ) until code == '' -- Préparation et renvoi du texte. local n = #listeCode if n == 0 then return '' end if maxLang and n > maxLang then listeCode = {'mul'} end local plusieurs = ( n > 1 ) local html = mw.html.create( 'abbr' ) :addClass( 'abbr' ) :addClass( 'indicateur-langue' ) :attr( 'title', 'Langue' .. ( plusieurs and 's' or '' ) .. ' : ' .. mw.text.listToText( listeNom ) ) :wikitext( '(' .. table.concat( listeCode, '\194\160+\194\160' ) .. ')' ) return tostring( html ) end -- Voir Modèle:Langue avec nom -- Paramètres : -- 1 : code IETF de langue ; -- texte ou 2 : texte dans cette langue ; -- trans : translittération du texte ; -- dir : direction de la langue. function Langue.langueAvecNom( frame ) local args = ( frame.getParent and frame:getParent().args ) or frame local code = mw.ustring.lower( mw.text.trim( args [1] or '') ) local texte = args.texte or args[2] or '' local trans = args.trans local dir = args.dir -- Détection de la direction du texte. if code == 'ltr' or code == 'rtl' then dir = code code = mw.ustring.lower( mw.text.trim( args[2] ) ) texte = args[3] or '' end -- Définition du nom de la langue en français. local nom = Langue.lienLangue{ code } if texte ~= '' then texte = ' ' .. Langue.lang{ code, dir = dir, texte = texte, trans = trans } end return nom .. ' :' .. texte end -- nonLatin détermine si la chaine fournie contient des caractères qui ne sont pas latins (étendu, unicode < U+0370) function Langue.nonLatin( frame ) local texte = premierParametre( frame ) -- pour convertir les code points Unicode en UTF-8 : https://r12a.github.io/app-conversion/ -- (dans le dropdown "Treat bare numbers as", penser à sélectionner "Hex code points" ou "Dec code points") -- voir [[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual#Patterns]] : -- les fonctions string.* ne permettent pas le caractère \0 dans les patterns, il faudrait donc faire [%z\001-\127], par exemple -- les fonctions mw.ustring.* semblent ne pas avoir cette limitation, mais par précaution faisons comme si elles l'avaient aussi -- avec Lua 5.2, on pourrait saisir les octets en format hexadécimal : [^%z\x01-\xCD\xAF...] -- avec Lua 5.3, on pourrait saisir directement les code points Unicode, que Lua convertirait en UTF-8 : [^%z\u{1}-\u{36F}...] -- la concaténation du pattern est effectuée à chaque appel de la fonction, -- mais elle est extrêmement performante (c'est optimisé en faisant une seule opcode concat, et il y a le string interning) -- on pourrait mettre en variable locale dans le module et réutiliser, mais il n'y a même pas de différence mesurable local pattern = '[^' .. '%z' -- U+0000 (UTF-8 00), cas particulier qu'il faut représenter avec %z .. '\001-\205\175' -- U+0001 (UTF-8 01) à U+036F (UTF-8 CDAF) .. '\225\180\128-\225\187\191' -- suppléments phonétique, diacritiques et latin : U+1D00 (UTF-8 E1B480) à U+1EFF (UTF-8 E1BBBF) .. '\226\128\128-\226\177\191' -- espace, indices, monnaies et symboles divers : U+2000 (UTF-8 E28080) à U+2C7F (UTF-8 E2B1BF) .. '\234\156\160-\234\159\191' -- latin étendu D : U+A720 (UTF-8 EA9CA0) à U+A7FF (UTF-8 EA9FBF) .. ']' -- après essais, mw.ustring.match() est *très légèrement* plus performant que mw.ustring.find(), mais ça reste le même ordre de grandeur return mw.ustring.match( texte, pattern ) and true or false end -- erreurModuleData affiche un message d'erreur si le Module:Langue/Data n'a pas été chargé correctement, -- pour la page de discussion de la base de données et ceux qui veulent surveiller cette page. function Langue.erreurModuleData() if type( dataLangue ) ~= 'table' then local message = [[<strong class="error">Le chargement du module Langue/Data génère une erreur.</strong> <br> <span class="error">Cette erreur doit être corrigée au plus vite car des milliers de pages ne s'affichent pas correctement.</span> ]] return message end end -- tableauLangues génère un tableau triable de la liste des langues disponible dans Module:langue/Data. function Langue.tableauLangues() local tableau = { } local entete = [[{| class="wikitable alternance sortable" |- !scope=col|Alias !scope=col|Code IETF !scope=col|Nom principal !scope=col|Titre de l'article<br>(si différent du nom) !scope=col|Lien vers l'article !scope=col|RTL !scope=col|Invalide]] local ligneTab, ligneSrt for k, v in pairs( dataLangue ) do if v.code then ligneTab = { k, v.code, v.nom, v.page or '', Langue.lienLangue(v.code), v.rtl and '[[Fichye:Yes check.svg|15px|oui|lien=]]' or '', v.invalide and '[[Fichye:Yes check.svg|15px|oui|lien=]]' or '', } ligneSrt = table.concat( ligneTab, '\n|' ) table.insert( tableau, ligneSrt ) end end table.sort( tableau ) table.insert( tableau, 1, entete ) table.insert( tableau, '}' ) return table.concat( tableau, '\n|-\n|' ) end -- listeCodeAlias génère une liste ; les langues sont de la forme : * code : alias1, alias2 function Langue.listeCodeAlias() local languesTab, listeCodesAlias = { }, { } local code, alias, codeAlias for k, v in pairs( dataLangue ) do -- on construit un table avec pour indices les codes de langue, et pour valeurs une table avec la liste des alias code = v.code if code and not v.invalide then languesTab[code] = languesTab[code] or { } if k ~= mw.ustring.lower( code ) then table.insert( languesTab[code], k ) end end end for k, v in pairs( languesTab ) do -- transformation en un table séquence, avec pour valeur une chaine correspondant à une ligne de la liste alias = table.concat( v, ', ' ) if alias == '' then codeAlias = '* <code>' .. k .. '</code>' else codeAlias = '* <code>' .. k .. '</code> : ' .. alias end table.insert( listeCodesAlias, codeAlias ) end table.sort( listeCodesAlias ) return table.concat( listeCodesAlias, '\n' ) end -- listeAliasCode génère une liste ; les langues sont de la forme : * alias : code function Langue.listeAliasCode() local languesTab = { } local code for k, v in pairs( dataLangue ) do -- on construit un table avec pour indices les codes de langue, et pour valeurs une table avec la liste des alias code = v.code if code and k ~= code and not v.invalide then table.insert( languesTab, '* ' .. k .. ' = ' .. code ) end end table.sort( languesTab ) return table.concat( languesTab, '\n' ) end return Langue pt10r4nb9f5dj5ublne0h0rcwqq7dz1 Lionel Messi 0 67325 855804 854789 2024-11-14T00:34:22Z Kitanago 19629 855804 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foutbolè |non= Lionel Messi |imaj=Lionel_Messi_20180626.jpg |lejand= Lionel Messi (2018) |aktivite= foutbalè |domèn= espò, foutbòl |wotè={{Taille|m=1.70}}<ref>{{Lien web|url=https://www.psg.fr/equipes/equipe-premiere/effectif/lionel-messi|titre=Profil de Lionel Messi|site=psg.fr|consulté le=18 février 2022}}.</ref> |etid= |dat nesans= [[24 jen]] [[1987]] |lye nesans= [[Rosario]] |peyi nesans=[[Ajantin]] |dat lanmò= |lye lanmò= |peyi lanmò= |nasyonalite= ajanten |relijyon= |rezidans= |kontak= |Biyografi= |zèv= |omaj= |rekonpans= |remak= }} '''Lionel Andrés Messi Cuccitini'''<ref name="FIFA /01/22/85/78">{{cite web |url = https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf |title = FIFA World Cup 2010 Squad Lists |author = FIFA |access-date = 18 out 2013 |archive-date = 2020-05-17 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200517205300/https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf |dead-url = yes }}</ref>, rele '''Lionel Messi''', pafwa '''Leo Messi''', ki fèt [[24 jen]] [[1987]] nan [[Rosario]] ([[Ajantin]]), se yon [[foutbalè]] entènasyonal [[Ajantin|ajanten]]. Li jwe nan pozisyon [[atakan (foutbòl)|atakan]] nan [[Lig 1]] nan klib [[Paris Saint-Germain Football Club]] (PSG). Jwè a sèlman sis (6) fwa Ballon d'or ak Soulier d'or, Messi konsidere kòm youn nan pi bon jwè foutbòl nan tout jenerasyon. Jwè ki pi desizif nan 21yèm syèk la, pi bon bitè nan yon sèl mayo nan klib, li te eli pi bon elye dwat nan tout tan pa Frans foutbòl pandan IFFHS yo te rele li pi bon jwè nan deseni 2011-2020. Messi te kòmanse jwe foutbòl nan vil li, Rosario (Ajantin), avèk klib Grandoli ak Newell's Old Boys. == Biyografi == === Nesans, jenès ak fòmasyon === ==== Premye eksplwa espòtif nan Rosario (1987-1994) ==== [[Fichye:Rosario y el Parana.JPG|thumb|[[Rosario]], kote Lionel Messi fèt.]] Lionel Andrés Messi Cuccitini te fèt 24 jen 1987 nan Rosario, yon vil travayè nan nòdès Ajantin. li se twazyèm pitit Jorge Horacio Messi, travayè nan yon faktori, ak Célia Maria Cuccitini, ki fè menaj a tan pasyèl. Li gen de (2) pi gran frè, Rodrigo ak Matias, ak yon ti sè, María Sol. Li gen orijin katalàn ak italyèn : Ramon Pérez Llobera, youn nan zansèt li yo, soti nan El Poal, yon minisipalite nan pwovens Lleida nan Katalòy, Angelo Messi, youn nan gran granpapa li yo, te rete nan vil la Anacona nan peyi Itali. , ki soti nan kote li te emigre nan Ajantin nan 19yèm syèk la. Se poutèt sa li gen nasyonalite italyèn e li anrejistre sou lis elektoral Recanati. Parenn li Claudio Biancucchi se papa twa (3) foutbolè pwofesyonèl : Maxi, Emmanuel ak Bruno Biancucchi. Bojan Krkić, ki pral ko-ekipyè li nan FC Barcelone ant 2007 ak 2011, se tou yon kouzen nan katriyèm jenerasyon an. leo messi == Palmarès == == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == {{DEFAULTSORT:Messi, Lionel}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Foutbalè]] [[Kategori:Foutbalè ajanten]] [[Kategori:Nesans nan lane 1987]] qm06fpbo2ccyas1sesxgtxoon3vb7gu 855805 855804 2024-11-14T00:35:34Z Kitanago 19629 855805 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foutbolè |non= Lionel Messi |imaj=Lionel_Messi_20180626.jpg |lejand= Lionel Messi (2018) |aktivite= foutbalè |domèn= espò, foutbòl |wotè={{Taille|m=1.70}}<ref>{{Lien web|url=https://www.psg.fr/equipes/equipe-premiere/effectif/lionel-messi|titre=Profil de Lionel Messi|site=psg.fr|consulté le=18 février 2022}}.</ref> |etid= |dat nesans= [[24 jen]] [[1987]] |lye nesans= [[Rosario]] |peyi nesans=[[Ajantin]] |dat lanmò= |lye lanmò= |peyi lanmò= |nasyonalite= ajanten |relijyon= |rezidans= |kontak= |Biyografi= |zèv= |omaj= |rekonpans= |remak= }} '''Lionel Andrés Messi Cuccitini'''<ref name="FIFA /01/22/85/78">{{cite web |url = https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf |title = FIFA World Cup 2010 Squad Lists |author = FIFA |access-date = 18 out 2013 |archive-date = 2020-05-17 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200517205300/https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf |dead-url = yes }}</ref>, rele '''Lionel Messi''', pafwa '''Leo Messi''', ki fèt [[24 jen]] [[1987]] nan [[Rosario]] ([[Ajantin]]), se yon [[foutbalè]] entènasyonal [[Ajantin|ajanten]]. Li jwe nan pozisyon [[atakan (foutbòl)|atakan]] nan [[Lig 1]] nan klib [[Paris Saint-Germain Football Club]] (PSG). Jwè a sèlman sis (6) fwa Ballon d'or ak Soulier d'or, Messi konsidere kòm youn nan pi bon jwè foutbòl nan tout jenerasyon. Jwè ki pi desizif nan 21yèm syèk la, pi bon bitè nan yon sèl mayo nan klib, li te eli pi bon elye dwat nan tout tan pa Frans foutbòl pandan IFFHS yo te rele li pi bon jwè nan deseni 2011-2020. Messi te kòmanse jwe foutbòl nan vil li, Rosario (Ajantin), avèk klib Grandoli ak Newell's Old Boys. == Biyografi == === Nesans, jenès ak fòmasyon === ==== Premye eksplwa espòtif nan Rosario (1987-1994) ==== [[Fichye:Rosario y el Parana.JPG|thumb|[[Rosario]], kote Lionel Messi fèt.]] Lionel Andrés Messi Cuccitini te fèt 24 jen 1987 nan Rosario, yon vil travayè nan nòdès Ajantin. li se twazyèm pitit Jorge Horacio Messi, travayè nan yon faktori, ak Célia Maria Cuccitini, ki fè menaj a tan pasyèl. Li gen de (2) pi gran frè, Rodrigo ak Matias, ak yon ti sè, María Sol. Li gen orijin katalàn ak italyèn : Ramon Pérez Llobera, youn nan zansèt li yo, soti nan El Poal, yon minisipalite nan pwovens Lleida nan Katalòy, Angelo Messi, youn nan gran granpapa li yo, te rete nan vil la Anacona nan peyi Itali. , ki soti nan kote li te emigre nan Ajantin nan 19yèm syèk la. Se poutèt sa li gen nasyonalite italyèn e li anrejistre sou lis elektoral Recanati. Parenn li Claudio Biancucchi se papa twa (3) foutbolè pwofesyonèl : Maxi, Emmanuel ak Bruno Biancucchi. Bojan Krkić, ki pral ko-ekipyè li nan FC Barcelone ant 2007 ak 2011, se tou yon kouzen nan katriyèm jenerasyon an. leo messi == Palmarès == == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == {{DEFAULTSORT:Messi, Lionel}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Foutbalè]] [[Kategori:Foutbalè ajanten]] [[Kategori:Nesans nan lane 1987]] jkz39vypbksqxtlpf9gcg4fn1mlqaot 855811 855805 2024-11-14T01:34:52Z Kitanago 19629 855811 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foutbolè |non= Lionel Messi |imaj=Lionel_Messi_20180626.jpg |lejand= Lionel Messi (2018) |aktivite= foutbalè |domèn= espò, foutbòl |wotè={{Taille|m=1.70}}<ref>{{Lien web|url=https://www.psg.fr/equipes/equipe-premiere/effectif/lionel-messi|titre=Profil de Lionel Messi|site=psg.fr|consulté le=18 février 2022}}.</ref> |etid= |dat nesans= [[24 jen]] [[1987]] |lye nesans= [[Rosario]] |peyi nesans=[[Ajantin]] |dat lanmò= |lye lanmò= |peyi lanmò= |nasyonalite= ajanten |relijyon= |rezidans= |kontak= |Biyografi= |zèv= |omaj= |rekonpans= |remak= }} '''Lionel Andrés Messi Cuccitini'''<ref name="FIFA /01/22/85/78">{{cite web |url = https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf |title = FIFA World Cup 2010 Squad Lists |author = FIFA |access-date = 18 out 2013 |archive-date = 2020-05-17 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200517205300/https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf |dead-url = yes }}</ref>, rele '''Lionel Messi''', pafwa '''Leo Messi''', ki fèt [[24 jen]] [[1987]] nan [[Rosario]] ([[Ajantin]]), se yon [[foutbalè]] entènasyonal [[Ajantin|ajanten]]. Li jwe nan pozisyon [[atakan (foutbòl)|atakan]] nan [[Lig 1]] nan klib [[Paris Saint-Germain Football Club]] (PSG). Jwè a sèlman sis (6) fwa Ballon d'or ak Soulier d'or, Messi konsidere kòm youn nan pi bon jwè foutbòl nan tout jenerasyon. Jwè ki pi desizif nan 21yèm syèk la, pi bon bitè nan yon sèl mayo nan klib, li te eli pi bon elye dwat nan tout tan pa Frans foutbòl pandan IFFHS yo te rele li pi bon jwè nan deseni 2011-2020. Messi te kòmanse jwe foutbòl nan vil li, Rosario (Ajantin), avèk klib Grandoli ak Newell's Old Boys. == Biyografi == === Nesans, jenès ak fòmasyon === ==== Premye eksplwa espòtif nan Rosario (1987-1994) ==== [[Fichye:Rosario y el Parana.JPG|thumb|[[Rosario]], kote Lionel Messi fèt.]] Lionel Andrés Messi Cuccitini te fèt 24 jen 1987 nan Rosario, yon vil travayè nan nòdès Ajantin. li se twazyèm pitit Jorge Horacio Messi, travayè nan yon faktori, ak Célia Maria Cuccitini, ki fè menaj a tan pasyèl. Li gen de (2) pi gran frè, Rodrigo ak Matias, ak yon ti sè, María Sol. Li gen orijin katalàn ak italyèn : Ramon Pérez Llobera, youn nan zansèt li yo, soti nan El Poal, yon minisipalite nan pwovens Lleida nan Katalòy, Angelo Messi, youn nan gran granpapa li yo, te rete nan vil la Anacona nan peyi Itali. , ki soti nan kote li te emigre nan Ajantin nan 19yèm syèk la. Se poutèt sa li gen nasyonalite italyèn e li anrejistre sou lis elektoral Recanati. Parenn li Claudio Biancucchi se papa twa (3) foutbolè pwofesyonèl : Maxi, Emmanuel ak Bruno Biancucchi. Bojan Krkić, ki pral ko-ekipyè li nan FC Barcelone ant 2007 ak 2011, se tou yon kouzen nan katriyèm jenerasyon an. leo messi == Palmarès == == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == {{DEFAULTSORT:Messi, Lionel}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Foutbalè]] [[Kategori:Foutbalè ajanten]] [[Kategori:Nesans nan lane 1987]] 4pdjqemfsi81dtk45x0tfej3hkjn263 855813 855811 2024-11-14T01:38:22Z Kitanago 19629 855813 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foutbolè |non= Lionel Messi |imaj=Lionel_Messi_20180626.jpg |lejand= Lionel Messi (2018) |aktivite= foutbalè |domèn= espò, foutbòl |wotè={{Taille|m=1.70}}<ref>{{Lien web|url=https://www.psg.fr/equipes/equipe-premiere/effectif/lionel-messi|titre=Profil de Lionel Messi|site=psg.fr|consulté le=18 février 2022}}.</ref> |etid= |dat nesans= [[24 jen]] [[1987]] |lye nesans= [[Rosario]] |peyi nesans=[[Ajantin]] |dat lanmò= |lye lanmò= |peyi lanmò= |nasyonalite= ajanten |relijyon= |rezidans= |kontak= |Biyografi= |zèv= |omaj= |rekonpans= |remak= }} '''Lionel Andrés Messi Cuccitini'''<ref name="FIFA /01/22/85/78">{{cite web |url = https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf |title = FIFA World Cup 2010 Squad Lists |author = FIFA |access-date = 18 out 2013 |archive-date = 2020-05-17 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200517205300/https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf |dead-url = yes }}</ref>, rele '''Lionel Messi''', pafwa '''Leo Messi''', ki fèt [[24 jen]] [[1987]] nan [[Rosario]] ([[Ajantin]]), se yon [[foutbalè]] entènasyonal [[Ajantin|ajanten]]. Li jwe nan pozisyon [[atakan (foutbòl)|atakan]] nan [[Lig 1]] nan klib [[Paris Saint-Germain Football Club]] (PSG). Jwè a sèlman sis (6) fwa Ballon d'or ak Soulier d'or, Messi konsidere kòm youn nan pi bon jwè foutbòl nan tout jenerasyon. Jwè ki pi desizif nan 21yèm syèk la, pi bon bitè nan yon sèl mayo nan klib, li te eli pi bon elye dwat nan tout tan pa Frans foutbòl pandan IFFHS yo te rele li pi bon jwè nan deseni 2011-2020. Messi te kòmanse jwe foutbòl nan vil li, Rosario (Ajantin), avèk klib Grandoli ak Newell's Old Boys. == Biyografi == === Nesans, jenès ak fòmasyon === ==== Premye eksplwa espòtif nan Rosario (1987-1994) ==== [[Fichye:Rosario y el Parana.JPG|thumb|[[Rosario]], kote Lionel Messi fèt.]] Lionel Andrés Messi Cuccitini te fèt 24 jen 1987 nan Rosario, yon vil travayè nan nòdès Ajantin. li se twazyèm pitit Jorge Horacio Messi, travayè nan yon faktori, ak Célia Maria Cuccitini, ki fè menaj a tan pasyèl. Li gen de (2) pi gran frè, Rodrigo ak Matias, ak yon ti sè, María Sol. Li gen orijin katalàn ak italyèn : Ramon Pérez Llobera, youn nan zansèt li yo, soti nan El Poal, yon minisipalite nan pwovens Lleida nan Katalòy, Angelo Messi, youn nan gran granpapa li yo, te rete nan vil la Anacona nan peyi Itali. , ki soti nan kote li te emigre nan Ajantin nan 19yèm syèk la. Se poutèt sa li gen nasyonalite italyèn e li anrejistre sou lis elektoral Recanati. Parenn li Claudio Biancucchi se papa twa (3) foutbolè pwofesyonèl : Maxi, Emmanuel ak Bruno Biancucchi. Bojan Krkić, ki pral ko-ekipyè li nan FC Barcelone ant 2007 ak 2011, se tou yon kouzen nan katriyèm jenerasyon an. leo messi == Palmarès == == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == {{DEFAULTSORT:Messi, Lionel}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Foutbalè]] [[Kategori:Foutbalè ajanten]] [[Kategori:Nesans nan lane 1987]] jkz39vypbksqxtlpf9gcg4fn1mlqaot 855815 855813 2024-11-14T02:04:33Z Kitanago 19629 855815 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foutbolè |non= Lionel Messi |imaj=Lionel_Messi_20180626.jpg |lejand= Lionel Messi (2018) |aktivite= foutbalè |domèn= espò, foutbòl |wotè={{Taille|m=1.70}}<ref>{{Lien web|url=https://www.psg.fr/equipes/equipe-premiere/effectif/lionel-messi|titre=Profil de Lionel Messi|site=psg.fr|consulté le=18 février 2022}}.</ref> |etid= |dat nesans= [[24 jen]] [[1987]] |lye nesans= [[Rosario]] |peyi nesans=[[Ajantin]] |dat lanmò= |lye lanmò= |peyi lanmò= |nasyonalite= ajanten |relijyon= |rezidans= |kontak= |Biyografi= |zèv= |omaj= |rekonpans= |remak= }} '''Lionel Andrés Messi Cuccitini'''<ref name="FIFA /01/22/85/78">{{cite web |url = https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf |title = FIFA World Cup 2010 Squad Lists |author = FIFA |access-date = 18 out 2013 |archive-date = 2020-05-17 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200517205300/https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf |dead-url = yes }}</ref>, rele '''Lionel Messi''', pafwa '''Leo Messi''', ki fèt [[24 jen]] [[1987]] nan [[Rosario]] ([[Ajantin]]), se yon [[foutbalè]] entènasyonal [[Ajantin|ajanten]]. Li jwe nan pozisyon [[atakan (foutbòl)|atakan]] nan [[Lig 1]] nan klib [[Paris Saint-Germain Football Club]] (PSG). Jwè a sèlman sis (6) fwa Ballon d'or ak Soulier d'or, Messi konsidere kòm youn nan pi bon jwè foutbòl nan tout jenerasyon. Jwè ki pi desizif nan 21yèm syèk la, pi bon bitè nan yon sèl mayo nan klib, li te eli pi bon elye dwat nan tout tan pa Frans foutbòl pandan IFFHS yo te rele li pi bon jwè nan deseni 2011-2020. Messi te kòmanse jwe foutbòl nan vil li, Rosario (Ajantin), avèk klib Grandoli ak Newell's Old Boys. == Biyografi == === Nesans, jenès ak fòmasyon === ==== Premye eksplwa espòtif nan Rosario (1987-1994) ==== [[Fichye:Rosario y el Parana.JPG|thumb|[[Rosario]], kote Lionel Messi fèt.]] Lionel Andrés Messi Cuccitini te fèt 24 jen 1987 nan Rosario, yon vil travayè nan nòdès Ajantin. li se twazyèm pitit Jorge Horacio Messi, travayè nan yon faktori, ak Célia Maria Cuccitini, ki fè menaj a tan pasyèl. Li gen de (2) pi gran frè, Rodrigo ak Matias, ak yon ti sè, María Sol. Li gen orijin katalàn ak italyèn : Ramon Pérez Llobera, youn nan zansèt li yo, soti nan El Poal, yon minisipalite nan pwovens Lleida nan Katalòy, Angelo Messi, youn nan gran granpapa li yo, te rete nan vil la Anacona nan peyi Itali. , ki soti nan kote li te emigre nan Ajantin nan 19yèm syèk la. Se poutèt sa li gen nasyonalite italyèn e li anrejistre sou lis elektoral Recanati. Parenn li Claudio Biancucchi se papa twa (3) foutbolè pwofesyonèl : Maxi, Emmanuel ak Bruno Biancucchi. Bojan Krkić, ki pral ko-ekipyè li nan FC Barcelone ant 2007 ak 2011, se tou yon kouzen nan katriyèm jenerasyon an. leo messi == Palmarès == == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == {{DEFAULTSORT:Messi, Lionel}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Foutbalè]] [[Kategori:Foutbalè ajanten]] [[Kategori:Nesans nan lane 1987]] fyu3duj0lyyv3dntvx73v6s3z58u8m7 Lis Premye Minis Ayiti 0 67582 855853 855410 2024-11-14T05:48:35Z 2409:40D4:204F:FC08:8000:0:0:0 /* Lis Premye Minis Ayiti */ 855853 wikitext text/x-wiki [[Jimmy Chérizier]], [[Premye Minis Ayiti|premye minis Ayiti]] depi [[2024.]] Atik sa a bay lis Premye Minis [[Ayiti]] depi etablisman biwo [[Premye Minis Ayiti |Premye Minis]] an 1988. == Kle == === Pati politik === * '''SE''' : san etikèt *'''FSDA''' : [[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|fizyon sosyal demokrat ayisyen]] *'''FL''' : [[Fanmi Lavalas|fanmi lavalas]] *'''OPL''' : [[Òganizasyon Pèp Kap Lite|oganizasyon pèp kap lite]] *'''INITE''' : [[Inite|inite patriyotik]] *'''RP''' : [[Repons Peyizan|repons peyizan]] *'''PATK''' : [[Pati Ayisyen Tèt Kale|pati ayisyen tèt kale]] == Lis Premye Minis Ayiti == {| width=100% class="wikitable" style="text-align:center;" ! colspan="3" width=20%| Premye minis <small>(dat nesans ak lanmò)</small> ! colspan="2" width=20%| Gouvènman ak dat ! width=10% | Pati politik ('''kowalisyon''') ! colspan="2" width=20%|Prezidan<br /><small>(manda epòk)</small> |- | style="background:#DCDCDC" | | | '''[[Martial Célestin]]'''<br><small>(1913-2011)</small> | [[Gouvènman Martial Célestin|•]] | 9 fevriye 1988 – 20 jen 1988 | SE | style="background:#008040" | | [[Leslie Manigat]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br> <br><small>(1988)</small> |- | style="background:#FF8000" | | [[Fichye:Rene Preval.jpg|sans_cadre|115x115px]] | '''[[René Préval]]'''<br><small>(1943-2017)</small> | [[Gouvènman René Préval|•]] | 13 fevriye 1991 – 11|oktòb 1991 | [[Òganizasyon Pèp Kap Lite|OPL]] | style="background:#0000A0" | | [[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]] </small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(1991)</small> |- | style="background:#DCDCDC" | | | '''[[Jean-Jacques Honorat]]'''<br><small>(1931- )</small> | [[Gouvènman Jean-Jacques Honorat|•]] | 11 oktòb 1991 – 19 jen 1992 | SE | style="background:#DCDCDC" | | [[Joseph Nérette]]<br><small>SE</small><br> <br><small>(1991-1992)</small> |- | style="background:#0000A0" | | [[Fichye:Marc Bazin, haitian political.jpg|sans_cadre|115x115px]] | '''[[Marc Bazin]]'''<br><small>(1932-2010)</small> | [[Gouvènman Marc Bazin|•]] | {{date|19|jen|1992}} – {{date|30|out|1993}} | [[Fanmi Lavalas|FL]] | rowspan="2" style="background:#0000A0" | | rowspan="2" | [[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(1992-1994)</small> |- | rowspan="3" style="background:#0000A0" | | rowspan="3" | | rowspan="3" | '''[[Robert Malval]]'''<br><small>(1943- )</small> | rowspan="3" | [[Gouvènman Robert Malval|•]] | rowspan="3" | {{date|30|out|1993}} – {{date|8|novanm|1994}} | rowspan="5" | [[Fanmi Lavalas|FL]] |- | style="background:#DCDCDC" | | [[Émile Jonassaint]]<br><small>SE</small><br> <br><small>(1994)</small> |- | rowspan="3" style="background:#0000A0" | | rowspan="3" | [[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(1994-1996)</small> |- | style="background:#0000A0" | | |'''[[Smarck Michel]]'''<br><small>(1937-2012)</small> |[[Gouvènman Smarck Michel|•]] |{{date|8|novanm|1994}} – {{date|7|novanm|1995}} |- | style="background:#0000A0" | | |[[Claudette Werleigh|'''Claudette Werleigh''']]<br /><small>(1946- )</small> |[[Gouvènman Claudette Werleigh|•]] |{{date|7|novanm|1995}} – {{date|27|fevriye|1996}} |- | style="background:#FF8000" | | |'''[[Rosny Smarth]]'''<br /><small>(1940- )</small> |[[Gouvènman Rosny Smarth|•]] |{{date|27|fevriye|1996}} – {{date|20|oktòb|1997}} | rowspan="2" |[[Òganizasyon Pèp Kap Lite|OPL]] | rowspan="2" style="background:#FF8000" | | rowspan="2" |[[René Préval]]<br><small>[[Òganizasyon Pèp Kap Lite|OPL]]</small><br>[[Fichye:Rene Preval.jpg|sans_cadre|63x63px]]<br><small>(1996-2001)</small> |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jacques-Édouard Alexis.jpg|sans_cadre|114x114px]] |'''[[Jacques-Édouard Alexis]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Premye gouvènman Jacques-Édouard Alexis|•]] |{{date|26|mas|1999}} – {{date|2|mas|2001}} |- | style="background:#0000A0" | | |'''[[Jean Marie Chérestal|Jean-Marie Chérestal]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Gouvènman Jean-Marie Chérestal|•]] |{{date|2|mas|2001}} – {{date|15|mas|2002}} | rowspan="4" |[[Fanmi Lavalas|FL]] | rowspan="4" style="background:#0000A0" | | rowspan="2" |[[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(2001-2004)</small> |- | rowspan="2" style="background:#0000A0" | | rowspan="2" |[[Fichye:Yvon Neptune.jpg|sans_cadre|111x111px]] | rowspan="2" |'''[[Yvon Neptune]]'''<br /><small>(1946- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Yvon Neptune|•]] | rowspan="2" |{{date|15|mas|2002}} – {{date|12|mas|2004}} |- | rowspan="2" |[[Boniface Alexandre]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Boniface Alexandre.jpg|sans_cadre|59x59px]]<br><small>(2004-2006)</small> |- | style="background:#0000A0" | |[[Fichye:Latortue.jpg|sans_cadre|78x78px]] |'''[[Gérard Latortue]]'''<br /><small>(1934-2023)</small> |[[Gouvènman Gérard Latortue|•]] |{{date|12|mas|2004}} – {{date|9|jen|2006}} |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jacques-Édouard Alexis.jpg|sans_cadre|114x114px]] |'''[[Jacques-Édouard Alexis]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Dezyèm gouvènman Jacques-Édouard Alexis|•]] |{{date|9|jen|2006}} – 5 septanm 2008 |[[Inite|INITE]] | rowspan="3" style="background:#FF8000" | | rowspan="3" |[[René Préval]]<br><small>[[Inite|INITE]]</small><br>[[Fichye:Rene Preval.jpg|sans_cadre|63x63px]]<br><small>(2006-2011)</small> |- | style="background:#008040" | |[[Fichye:Prime Minister Michele Pierre-Louis of Haiti - 2009 (cropped).JPG|sans_cadre|98x98px]] |'''[[Michèle Pierre-Louis Duvivier]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Gouvènman Michèle Pierre-Louis|•]] |5 septanm 2008 – 11 novanm 2009 |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |[[Gouvènman Jean-Max Bellerive|•]] |11 novanm 2009 – 20 me 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | | |'''[[Daniel Gerard Rouzier|Daniel-Gérard Rouzier]]'''<br /><small>(1960- )</small> | - |20 me 2011 – 21 jen 2011 |[[Repons Peyizan|RP]] | rowspan="8" style="background:#00BFFF" | | rowspan="8" |[[Michel Martelly]]<br><small>[[Repons Peyizan|RP]]</small><br>[[Fichye:Michel Martelly on April 20, 2011.jpg|sans_cadre|74x74px]]<br><small>(2011-2016)</small> |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |[[Gouvènman Jean-Max Bellerive II|•]] |21 jen 2011 – 10 jiyè 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | | |'''[[Bernard Gousse]]'''<br /><small>(1958- )</small> | - |10 jiyè 2011 – 3 out 2011 |[[Repons Peyizan|RP]] |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |[[Gouvènman Jean-Max Bellerive III|•]] |3 out 2011 – 18 oktòb 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Garry Conille 2012.jpg|sans_cadre|96x96px]] |'''[[Garry Conille]]'''<br /><small>(1966- )</small> |[[Gouvènman Garry Conille|•]] |18 oktòb 2011 – 16 me 2012 |[[Repons Peyizan|RP]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Haitian Prime Minister Lamothe 2014.jpg|sans_cadre|109x109px]] |'''[[Laurent Lamothe]]'''<br /><small>(1972- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Laurent Lamothe|•]] |16 me 2012 – 14 desanm 2014 | rowspan="3" |[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Florence Duperval Guillaume.JPG|sans_cadre|116x116px]] |'''[[Florence Duperval Guillaume]]'''<br /><small>(?- )</small> |14 desanm 2014 – 16 janvye 2015 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Evans Paul.jpg|sans_cadre|96x96px]] |'''[[Evans Paul]]'''<br /><small>(1955- )</small> |[[Gouvènman Evans Paul|•]] |16 janvye 2015 – 26 fevriye 2016 |- | style="background:#008040" | | |'''[[Fritz Alphonse Jean|Fritz-Alphonse Jean]]'''<br /><small>(1953- )</small> | - |26 fevriye 2016 – 28 mas 2016 |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] | rowspan="2" style="background:#008040" | | rowspan="2" |[[Jocelerme Privert]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br>[[Fichye:President M. Jocelerme Privert.png|sans_cadre|57x57px]]<br><small>(2016-2017)</small> |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Enex Jean-Charles (29975765300).jpg|sans_cadre|120x120px]] |'''[[Enex Jean-Charles]]'''<br /><small>(1960- )</small> |[[Gouvènman Enex Jean-Charles|•]] |28 mas 2016 – 21 mas 2017 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jack Guy Lafontant (cropped).jpg|sans_cadre|101x101px]] |[[Jack Guy Lafontant|'''Jack Guy Lafontant''']]<br /><small>(1961- )</small> |[[Gouvènman Jack Guy Lafontant|•]] |21 mas 2017 – 6 out 2018 | rowspan="6" |[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]] | rowspan="5" style="background:#00BFFF" | | rowspan="5" |[[Jovenel Moïse]]<br><small>[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]]</small><br>[[Fichye:Kelly Craft poses a photo with Haitian President Moise (cropped).jpg|sans_cadre|63x63px]]<br><small>(2017-2021)</small> |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jean-Henry Céant (cropped).jpg|sans_cadre|125x125px]] |[[Jean-Henry Ceant|'''Jean-Henry Ceant''']]<br /><small>(1956- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Jean-Henry Céant|•]] |6 out 2018 – 21 mas 2019 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jean-Michel Lapin Premier ministre.jpg|sans_cadre|149x149px]] |[[Jean-Michel Lapin|'''Jean-Michel Lapin''']]<br /><small>(1966- )</small> |21 mas 2019 – 4 mas 2020 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Joseph Jouthe (cropped).jpg|sans_cadre|151x151px]] |[[Joseph Jouthe|'''Joseph Jouthe''']]<br /><small>(1961- )</small> | rowspan="3" |[[Gouvènman Joseph Jouthe|•]] |4 mas 2020 – 14 avril 2021 |- | rowspan="2" style="background:#00BFFF" | | rowspan="2" |[[Fichye:Claude Joseph, chancelier haïtien en 2020 (cropped 4x3).jpg|sans_cadre|126x126px]] | rowspan="2" |'''[[Claude Joseph (politisyen)|Claude Joseph]]'''<br /><small>(1980- )</small> | rowspan="2" | 14 avril 2021 – 20 jiyè 2021 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Claude Joseph (politisyen)|Claude Joseph]]<br><small>[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]]</small><br>[[Fichye:Claude Joseph, chancelier haïtien en 2020 (cropped 4x3).jpg|sans_cadre|71x71px]]<br><small>(2021)</small> |- | rowspan="2" style="background:#008040" | | rowspan="2" |[[Fichye:Ariel Henry 2023.jpg|sans_cadre|132x132px]] | rowspan="2" |'''[[Ariel Henry]]'''<br /><small>(1949- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Ariel Henry|•]] | rowspan="2" |20 jiyè 2021 - 2024 | rowspan="2" |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] | rowspan="2" style="background:#008040" | |[[Ariel Henry]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br>[[Fichye:Ariel Henry 2023.jpg|sans_cadre|65x65px]]<br><small>(2021-2023)</small> |- |[[Mirlande Manigat]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br>[[Fichye:Prezidan Mirlande Manigat RDNP.jpg|sans_cadre|71x71px]]<br><small>(2023-2024)</small> |- | | |Axan Abellard | |2024—2024 | | | |} == Gade tou == * [[Premye Minis Ayiti]] * [[Istwa Ayiti]] * [[Lis prezidan Ayiti]] == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * [https://www.haiti-reference.com/pages/plan/histoire-et-societe/notables/premiers-ministres-haitiens/ Premye Minis Ayiti] sou haiti-reference.com [[Kategori:Lis]] [[Kategori:Ayiti]] [[Kategori:Minis]] [[Kategori:Premye Minis]] [[Kategori:Premye Minis ayisyen]] to7wksgislcymj5st2a7925dbe1mg38 855856 855853 2024-11-14T05:55:32Z 2409:40D4:204F:FC08:8000:0:0:0 /* Lis Premye Minis Ayiti */ 855856 wikitext text/x-wiki [[Jimmy Chérizier]], [[Premye Minis Ayiti|premye minis Ayiti]] depi [[2024.]] Atik sa a bay lis Premye Minis [[Ayiti]] depi etablisman biwo [[Premye Minis Ayiti |Premye Minis]] an 1988. == Kle == === Pati politik === * '''SE''' : san etikèt *'''FSDA''' : [[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|fizyon sosyal demokrat ayisyen]] *'''FL''' : [[Fanmi Lavalas|fanmi lavalas]] *'''OPL''' : [[Òganizasyon Pèp Kap Lite|oganizasyon pèp kap lite]] *'''INITE''' : [[Inite|inite patriyotik]] *'''RP''' : [[Repons Peyizan|repons peyizan]] *'''PATK''' : [[Pati Ayisyen Tèt Kale|pati ayisyen tèt kale]] == Lis Premye Minis Ayiti == {| width=100% class="wikitable" style="text-align:center;" ! colspan="3" width=20%| Premye minis <small>(dat nesans ak lanmò)</small> ! colspan="2" width=20%| Gouvènman ak dat ! width=10% | Pati politik ('''kowalisyon''') ! colspan="2" width=20%|Prezidan<br /><small>(manda epòk)</small> |- | style="background:#DCDCDC" | | | '''[[Martial Célestin]]'''<br><small>(1913-2011)</small> | [[Gouvènman Martial Célestin|•]] | 9 fevriye 1988 – 20 jen 1988 | SE | style="background:#008040" | | [[Leslie Manigat]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br> <br><small>(1988)</small> |- | style="background:#FF8000" | | [[Fichye:Rene Preval.jpg|sans_cadre|115x115px]] | '''[[René Préval]]'''<br><small>(1943-2017)</small> | [[Gouvènman René Préval|•]] | 13 fevriye 1991 – 11|oktòb 1991 | [[Òganizasyon Pèp Kap Lite|OPL]] | style="background:#0000A0" | | [[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]] </small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(1991)</small> |- | style="background:#DCDCDC" | | | '''[[Jean-Jacques Honorat]]'''<br><small>(1931- )</small> | [[Gouvènman Jean-Jacques Honorat|•]] | 11 oktòb 1991 – 19 jen 1992 | SE | style="background:#DCDCDC" | | [[Joseph Nérette]]<br><small>SE</small><br> <br><small>(1991-1992)</small> |- | style="background:#0000A0" | | [[Fichye:Marc Bazin, haitian political.jpg|sans_cadre|115x115px]] | '''[[Marc Bazin]]'''<br><small>(1932-2010)</small> | [[Gouvènman Marc Bazin|•]] | 19jen 1992 – 30 out 1993 | [[Fanmi Lavalas|FL]] | rowspan="2" style="background:#0000A0" | | rowspan="2" | [[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(1992-1994)</small> |- | rowspan="3" style="background:#0000A0" | | rowspan="3" | | rowspan="3" | '''[[Robert Malval]]'''<br><small>(1943- )</small> | rowspan="3" | [[Gouvènman Robert Malval|•]] | rowspan="3" | 30 out 1993 – 8 novanm 1994 | rowspan="5" | [[Fanmi Lavalas|FL]] |- | style="background:#DCDCDC" | | [[Émile Jonassaint]]<br><small>SE</small><br> <br><small>(1994)</small> |- | rowspan="3" style="background:#0000A0" | | rowspan="3" | [[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(1994-1996)</small> |- | style="background:#0000A0" | | |'''[[Smarck Michel]]'''<br><small>(1937-2012)</small> |[[Gouvènman Smarck Michel|•]] |8 novanm 1994 – 7 novanm 1995 |- | style="background:#0000A0" | | |[[Claudette Werleigh|'''Claudette Werleigh''']]<br /><small>(1946- )</small> |[[Gouvènman Claudette Werleigh|•]] |7 novanm 1995 – 27 fevriye 1996 |- | style="background:#FF8000" | | |'''[[Rosny Smarth]]'''<br /><small>(1940- )</small> |[[Gouvènman Rosny Smarth|•]] |27 fevriye 1996 – 20.oktòb 1997 | rowspan="2" |[[Òganizasyon Pèp Kap Lite|OPL]] | rowspan="2" style="background:#FF8000" | | rowspan="2" |[[René Préval]]<br><small>[[Òganizasyon Pèp Kap Lite|OPL]]</small><br>[[Fichye:Rene Preval.jpg|sans_cadre|63x63px]]<br><small>(1996-2001)</small> |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jacques-Édouard Alexis.jpg|sans_cadre|114x114px]] |'''[[Jacques-Édouard Alexis]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Premye gouvènman Jacques-Édouard Alexis|•]] |26 mas 1999 – 2 mas 2001 |- | style="background:#0000A0" | | |'''[[Jean Marie Chérestal|Jean-Marie Chérestal]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Gouvènman Jean-Marie Chérestal|•]] |2 mas 2001 – 15 mas 2002 | rowspan="4" |[[Fanmi Lavalas|FL]] | rowspan="4" style="background:#0000A0" | | rowspan="2" |[[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(2001-2004)</small> |- | rowspan="2" style="background:#0000A0" | | rowspan="2" |[[Fichye:Yvon Neptune.jpg|sans_cadre|111x111px]] | rowspan="2" |'''[[Yvon Neptune]]'''<br /><small>(1946- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Yvon Neptune|•]] | rowspan="2" 15 mas 2002 – 12 mas 2004 |- | rowspan="2" |[[Boniface Alexandre]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Boniface Alexandre.jpg|sans_cadre|59x59px]]<br><small>(2004-2006)</small> |- | style="background:#0000A0" | |[[Fichye:Latortue.jpg|sans_cadre|78x78px]] |'''[[Gérard Latortue]]'''<br /><small>(1934-2023)</small> |[[Gouvènman Gérard Latortue|•]] |12 mas.2004 – 9 jen 2006 |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jacques-Édouard Alexis.jpg|sans_cadre|114x114px]] |'''[[Jacques-Édouard Alexis]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Dezyèm gouvènman Jacques-Édouard Alexis|•]] |9 jen 2006 – 5 septanm 2008 |[[Inite|INITE]] | rowspan="3" style="background:#FF8000" | | rowspan="3" |[[René Préval]]<br><small>[[Inite|INITE]]</small><br>[[Fichye:Rene Preval.jpg|sans_cadre|63x63px]]<br><small>(2006-2011)</small> |- | style="background:#008040" | |[[Fichye:Prime Minister Michele Pierre-Louis of Haiti - 2009 (cropped).JPG|sans_cadre|98x98px]] |'''[[Michèle Pierre-Louis Duvivier]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Gouvènman Michèle Pierre-Louis|•]] |5 septanm 2008 – 11 novanm 2009 |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |[[Gouvènman Jean-Max Bellerive|•]] |11 novanm 2009 – 20 me 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | | |'''[[Daniel Gerard Rouzier|Daniel-Gérard Rouzier]]'''<br /><small>(1960- )</small> | - |20 me 2011 – 21 jen 2011 |[[Repons Peyizan|RP]] | rowspan="8" style="background:#00BFFF" | | rowspan="8" |[[Michel Martelly]]<br><small>[[Repons Peyizan|RP]]</small><br>[[Fichye:Michel Martelly on April 20, 2011.jpg|sans_cadre|74x74px]]<br><small>(2011-2016)</small> |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |[[Gouvènman Jean-Max Bellerive II|•]] |21 jen 2011 – 10 jiyè 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | | |'''[[Bernard Gousse]]'''<br /><small>(1958- )</small> | - |10 jiyè 2011 – 3 out 2011 |[[Repons Peyizan|RP]] |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |[[Gouvènman Jean-Max Bellerive III|•]] |3 out 2011 – 18 oktòb 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Garry Conille 2012.jpg|sans_cadre|96x96px]] |'''[[Garry Conille]]'''<br /><small>(1966- )</small> |[[Gouvènman Garry Conille|•]] |18 oktòb 2011 – 16 me 2012 |[[Repons Peyizan|RP]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Haitian Prime Minister Lamothe 2014.jpg|sans_cadre|109x109px]] |'''[[Laurent Lamothe]]'''<br /><small>(1972- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Laurent Lamothe|•]] |16 me 2012 – 14 desanm 2014 | rowspan="3" |[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Florence Duperval Guillaume.JPG|sans_cadre|116x116px]] |'''[[Florence Duperval Guillaume]]'''<br /><small>(?- )</small> |14 desanm 2014 – 16 janvye 2015 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Evans Paul.jpg|sans_cadre|96x96px]] |'''[[Evans Paul]]'''<br /><small>(1955- )</small> |[[Gouvènman Evans Paul|•]] |16 janvye 2015 – 26 fevriye 2016 |- | style="background:#008040" | | |'''[[Fritz Alphonse Jean|Fritz-Alphonse Jean]]'''<br /><small>(1953- )</small> | - |26 fevriye 2016 – 28 mas 2016 |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] | rowspan="2" style="background:#008040" | | rowspan="2" |[[Jocelerme Privert]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br>[[Fichye:President M. Jocelerme Privert.png|sans_cadre|57x57px]]<br><small>(2016-2017)</small> |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Enex Jean-Charles (29975765300).jpg|sans_cadre|120x120px]] |'''[[Enex Jean-Charles]]'''<br /><small>(1960- )</small> |[[Gouvènman Enex Jean-Charles|•]] |28 mas 2016 – 21 mas 2017 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jack Guy Lafontant (cropped).jpg|sans_cadre|101x101px]] |[[Jack Guy Lafontant|'''Jack Guy Lafontant''']]<br /><small>(1961- )</small> |[[Gouvènman Jack Guy Lafontant|•]] |21 mas 2017 – 6 out 2018 | rowspan="6" |[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]] | rowspan="5" style="background:#00BFFF" | | rowspan="5" |[[Jovenel Moïse]]<br><small>[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]]</small><br>[[Fichye:Kelly Craft poses a photo with Haitian President Moise (cropped).jpg|sans_cadre|63x63px]]<br><small>(2017-2021)</small> |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jean-Henry Céant (cropped).jpg|sans_cadre|125x125px]] |[[Jean-Henry Ceant|'''Jean-Henry Ceant''']]<br /><small>(1956- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Jean-Henry Céant|•]] |6 out 2018 – 21 mas 2019 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jean-Michel Lapin Premier ministre.jpg|sans_cadre|149x149px]] |[[Jean-Michel Lapin|'''Jean-Michel Lapin''']]<br /><small>(1966- )</small> |21 mas 2019 – 4 mas 2020 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Joseph Jouthe (cropped).jpg|sans_cadre|151x151px]] |[[Joseph Jouthe|'''Joseph Jouthe''']]<br /><small>(1961- )</small> | rowspan="3" |[[Gouvènman Joseph Jouthe|•]] |4 mas 2020 – 14 avril 2021 |- | rowspan="2" style="background:#00BFFF" | | rowspan="2" |[[Fichye:Claude Joseph, chancelier haïtien en 2020 (cropped 4x3).jpg|sans_cadre|126x126px]] | rowspan="2" |'''[[Claude Joseph (politisyen)|Claude Joseph]]'''<br /><small>(1980- )</small> | rowspan="2" | 14 avril 2021 – 20 jiyè 2021 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Claude Joseph (politisyen)|Claude Joseph]]<br><small>[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]]</small><br>[[Fichye:Claude Joseph, chancelier haïtien en 2020 (cropped 4x3).jpg|sans_cadre|71x71px]]<br><small>(2021)</small> |- | rowspan="2" style="background:#008040" | | rowspan="2" |[[Fichye:Ariel Henry 2023.jpg|sans_cadre|132x132px]] | rowspan="2" |'''[[Ariel Henry]]'''<br /><small>(1949- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Ariel Henry|•]] | rowspan="2" |20 jiyè 2021 - 2024 | rowspan="2" |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] | rowspan="2" style="background:#008040" | |[[Ariel Henry]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br>[[Fichye:Ariel Henry 2023.jpg|sans_cadre|65x65px]]<br><small>(2021-2023)</small> |- |[[Mirlande Manigat]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br>[[Fichye:Prezidan Mirlande Manigat RDNP.jpg|sans_cadre|71x71px]]<br><small>(2023-2024)</small> |- | | |Axan Abellard | |2024—2024 | | | |} == Gade tou == * [[Premye Minis Ayiti]] * [[Istwa Ayiti]] * [[Lis prezidan Ayiti]] == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * [https://www.haiti-reference.com/pages/plan/histoire-et-societe/notables/premiers-ministres-haitiens/ Premye Minis Ayiti] sou haiti-reference.com [[Kategori:Lis]] [[Kategori:Ayiti]] [[Kategori:Minis]] [[Kategori:Premye Minis]] [[Kategori:Premye Minis ayisyen]] 1sbt0fmlqhvllobo08v29t2i2ux5t8n 855858 855856 2024-11-14T05:57:00Z 2409:40D4:204F:FC08:8000:0:0:0 855858 wikitext text/x-wiki [[Jimmy Chérizier]], [[Premye Minis Ayiti|premye minis Ayiti]] depi [[2024.]] Atik sa a bay lis Premye Minis [[Ayiti]] depi etablisman biwo [[Premye Minis Ayiti |Premye Minis]] an 1988. == Kle == === Pati politik === * '''SE''' : san etikèt *'''FSDA''' : [[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|fizyon sosyal demokrat ayisyen]] *'''FL''' : [[Fanmi Lavalas|fanmi lavalas]] *'''OPL''' : [[Òganizasyon Pèp Kap Lite|oganizasyon pèp kap lite]] *'''INITE''' : [[Inite|inite patriyotik]] *'''RP''' : [[Repons Peyizan|repons peyizan]] *'''PATK''' : [[Pati Ayisyen Tèt Kale|pati ayisyen tèt kale]] == Lis Premye Minis Ayiti == {| width=100% class="wikitable" style="text-align:center;" ! colspan="3" width=20%| Premye minis <small>(dat nesans ak lanmò)</small> !Gouvènman ak dat ! width=10% | Pati politik ('''kowalisyon''') |- | style="background:#DCDCDC" | | | '''[[Martial Célestin]]'''<br><small>(1913-2011)</small> | 9 fevriye 1988 – 20 jen 1988 | SE |- | style="background:#FF8000" | | [[Fichye:Rene Preval.jpg|sans_cadre|115x115px]] | '''[[René Préval]]'''<br><small>(1943-2017)</small> | 13 fevriye 1991 – 11|oktòb 1991 | [[Òganizasyon Pèp Kap Lite|OPL]] |- | style="background:#DCDCDC" | | | '''[[Jean-Jacques Honorat]]'''<br><small>(1931- )</small> | 11 oktòb 1991 – 19 jen 1992 | SE |- | style="background:#0000A0" | | [[Fichye:Marc Bazin, haitian political.jpg|sans_cadre|115x115px]] | '''[[Marc Bazin]]'''<br><small>(1932-2010)</small> | 19jen 1992 – 30 out 1993 | [[Fanmi Lavalas|FL]] |- | rowspan="3" style="background:#0000A0" | | rowspan="3" | | rowspan="3" | '''[[Robert Malval]]'''<br><small>(1943- )</small> | rowspan="3" | 30 out 1993 – 8 novanm 1994 | rowspan="5" | [[Fanmi Lavalas|FL]] |- |- |- | style="background:#0000A0" | | |'''[[Smarck Michel]]'''<br><small>(1937-2012)</small> |8 novanm 1994 – 7 novanm 1995 |- | style="background:#0000A0" | | |[[Claudette Werleigh|'''Claudette Werleigh''']]<br /><small>(1946- )</small> |7 novanm 1995 – 27 fevriye 1996 |- | style="background:#FF8000" | | |'''[[Rosny Smarth]]'''<br /><small>(1940- )</small> |27 fevriye 1996 – 20.oktòb 1997 | rowspan="2" |[[Òganizasyon Pèp Kap Lite|OPL]] |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jacques-Édouard Alexis.jpg|sans_cadre|114x114px]] |'''[[Jacques-Édouard Alexis]]'''<br /><small>(1947- )</small> |26 mas 1999 – 2 mas 2001 |- | style="background:#0000A0" | | |'''[[Jean Marie Chérestal|Jean-Marie Chérestal]]'''<br /><small>(1947- )</small> |2 mas 2001 – 15 mas 2002 | rowspan="4" |[[Fanmi Lavalas|FL]] |- | rowspan="2" style="background:#0000A0" | | rowspan="2" |[[Fichye:Yvon Neptune.jpg|sans_cadre|111x111px]] | rowspan="2" |'''[[Yvon Neptune]]'''<br /><small>(1946- )</small> | rowspan="2" 15 mas 2002 – 12 mas 2004 |- | rowspan="2" |[[Boniface Alexandre]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Boniface Alexandre.jpg|sans_cadre|59x59px]]<br><small>(2004-2006)</small> |- | style="background:#0000A0" | |[[Fichye:Latortue.jpg|sans_cadre|78x78px]] |'''[[Gérard Latortue]]'''<br /><small>(1934-2023)</small> |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jacques-Édouard Alexis.jpg|sans_cadre|114x114px]] |'''[[Jacques-Édouard Alexis]]'''<br /><small>(1947- )</small> |9 jen 2006 – 5 septanm 2008 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#008040" | |[[Fichye:Prime Minister Michele Pierre-Louis of Haiti - 2009 (cropped).JPG|sans_cadre|98x98px]] |'''[[Michèle Pierre-Louis Duvivier]]'''<br /><small>(1947- )</small> |5 septanm 2008 – 11 novanm 2009 |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |11 novanm 2009 – 20 me 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | | |'''[[Daniel Gerard Rouzier|Daniel-Gérard Rouzier]]'''<br /><small>(1960- )</small> |20 me 2011 – 21 jen 2011 |[[Repons Peyizan|RP]] |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |21 jen 2011 – 10 jiyè 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | | |'''[[Bernard Gousse]]'''<br /><small>(1958- )</small> |10 jiyè 2011 – 3 out 2011 |[[Repons Peyizan|RP]] |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |3 out 2011 – 18 oktòb 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Garry Conille 2012.jpg|sans_cadre|96x96px]] |'''[[Garry Conille]]'''<br /><small>(1966- )</small> |18 oktòb 2011 – 16 me 2012 |[[Repons Peyizan|RP]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Haitian Prime Minister Lamothe 2014.jpg|sans_cadre|109x109px]] |'''[[Laurent Lamothe]]'''<br /><small>(1972- )</small> |16 me 2012 – 14 desanm 2014 | rowspan="3" |[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Florence Duperval Guillaume.JPG|sans_cadre|116x116px]] |'''[[Florence Duperval Guillaume]]'''<br /><small>(?- )</small> |14 desanm 2014 – 16 janvye 2015 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Evans Paul.jpg|sans_cadre|96x96px]] |'''[[Evans Paul]]'''<br /><small>(1955- )</small> |16 janvye 2015 – 26 fevriye 2016 |- | style="background:#008040" | | |'''[[Fritz Alphonse Jean|Fritz-Alphonse Jean]]'''<br /><small>(1953- )</small> |26 fevriye 2016 – 28 mas 2016 |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Enex Jean-Charles (29975765300).jpg|sans_cadre|120x120px]] |'''[[Enex Jean-Charles]]'''<br /><small>(1960- )</small> |28 mas 2016 – 21 mas 2017 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jack Guy Lafontant (cropped).jpg|sans_cadre|101x101px]] |[[Jack Guy Lafontant|'''Jack Guy Lafontant''']]<br /><small>(1961- )</small> |21 mas 2017 – 6 out 2018 | rowspan="6" |[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jean-Henry Céant (cropped).jpg|sans_cadre|125x125px]] |[[Jean-Henry Ceant|'''Jean-Henry Ceant''']]<br /><small>(1956- )</small> |6 out 2018 – 21 mas 2019 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jean-Michel Lapin Premier ministre.jpg|sans_cadre|149x149px]] |[[Jean-Michel Lapin|'''Jean-Michel Lapin''']]<br /><small>(1966- )</small> |21 mas 2019 – 4 mas 2020 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Joseph Jouthe (cropped).jpg|sans_cadre|151x151px]] |[[Joseph Jouthe|'''Joseph Jouthe''']]<br /><small>(1961- )</small> |4 mas 2020 – 14 avril 2021 |- | rowspan="2" style="background:#00BFFF" | | rowspan="2" |[[Fichye:Claude Joseph, chancelier haïtien en 2020 (cropped 4x3).jpg|sans_cadre|126x126px]] | rowspan="2" |'''[[Claude Joseph (politisyen)|Claude Joseph]]'''<br /><small>(1980- )</small> | rowspan="2" | 14 avril 2021 – 20 jiyè 2021 |- |- | rowspan="2" style="background:#008040" | | rowspan="2" |[[Fichye:Ariel Henry 2023.jpg|sans_cadre|132x132px]] | rowspan="2" |'''[[Ariel Henry]]'''<br /><small>(1949- )</small> | rowspan="2" |20 jiyè 2021 - 2024 | rowspan="2" |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] |- |- | | |Axan Abellard |2024—2024 | |} == Gade tou == * [[Premye Minis Ayiti]] * [[Istwa Ayiti]] * [[Lis prezidan Ayiti]] == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * [https://www.haiti-reference.com/pages/plan/histoire-et-societe/notables/premiers-ministres-haitiens/ Premye Minis Ayiti] sou haiti-reference.com [[Kategori:Lis]] [[Kategori:Ayiti]] [[Kategori:Minis]] [[Kategori:Premye Minis]] [[Kategori:Premye Minis ayisyen]] 610azqi9aax2nxm8df0pdevsjdy1xz9 855861 855858 2024-11-14T05:58:55Z 2409:40D4:204F:FC08:8000:0:0:0 855861 wikitext text/x-wiki [[Jimmy Chérizier]], [[Premye Minis Ayiti|premye minis Ayiti]] depi [[2024.]] Atik sa a bay lis Premye Minis [[Ayiti]] depi etablisman biwo [[Premye Minis Ayiti |Premye Minis]] an 1988. == Kle == === Pati politik === * '''SE''' : san etikèt *'''FSDA''' : [[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|fizyon sosyal demokrat ayisyen]] *'''FL''' : [[Fanmi Lavalas|fanmi lavalas]] *'''OPL''' : [[Òganizasyon Pèp Kap Lite|oganizasyon pèp kap lite]] *'''INITE''' : [[Inite|inite patriyotik]] *'''RP''' : [[Repons Peyizan|repons peyizan]] *'''PATK''' : [[Pati Ayisyen Tèt Kale|pati ayisyen tèt kale]] == Lis Premye Minis Ayiti == {| width=100% class="wikitable" style="text-align:center;" ! colspan="3" width=20%| Premye minis <small>(dat nesans ak lanmò)</small> ! colspan="2" width=20%| Gouvènman ak dat ! width=10% | Pati politik ('''kowalisyon''') ! colspan="2" width=20%|Prezidan<br /><small>(manda epòk)</small> |- | style="background:#DCDCDC" | | | '''[[Martial Célestin]]'''<br><small>(1913-2011)</small> | [[Gouvènman Martial Célestin|•]] | 9 fevriye 1988 – 20 jen 1988 | SE | style="background:#008040" | | [[Leslie Manigat]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br> <br><small>(1988)</small> |- | style="background:#FF8000" | | [[Fichye:Rene Preval.jpg|sans_cadre|115x115px]] | '''[[René Préval]]'''<br><small>(1943-2017)</small> | [[Gouvènman René Préval|•]] | 13 fevriye 1991 – 11|oktòb 1991 | [[Òganizasyon Pèp Kap Lite|OPL]] | style="background:#0000A0" | | [[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]] </small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(1991)</small> |- | style="background:#DCDCDC" | | | '''[[Jean-Jacques Honorat]]'''<br><small>(1931- )</small> | [[Gouvènman Jean-Jacques Honorat|•]] | 11 oktòb 1991 – 19 jen 1992 | SE | style="background:#DCDCDC" | | [[Joseph Nérette]]<br><small>SE</small><br> <br><small>(1991-1992)</small> |- | style="background:#0000A0" | | [[Fichye:Marc Bazin, haitian political.jpg|sans_cadre|115x115px]] | '''[[Marc Bazin]]'''<br><small>(1932-2010)</small> | [[Gouvènman Marc Bazin|•]] | 19jen 1992 – 30 out 1993 | [[Fanmi Lavalas|FL]] | rowspan="2" style="background:#0000A0" | | rowspan="2" | [[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(1992-1994)</small> |- | rowspan="3" style="background:#0000A0" | | rowspan="3" | | rowspan="3" | '''[[Robert Malval]]'''<br><small>(1943- )</small> | rowspan="3" | [[Gouvènman Robert Malval|•]] | rowspan="3" | 30 out 1993 – 8 novanm 1994 | rowspan="5" | [[Fanmi Lavalas|FL]] |- | style="background:#DCDCDC" | | [[Émile Jonassaint]]<br><small>SE</small><br> <br><small>(1994)</small> |- | rowspan="3" style="background:#0000A0" | | rowspan="3" | [[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(1994-1996)</small> |- | style="background:#0000A0" | | |'''[[Smarck Michel]]'''<br><small>(1937-2012)</small> |[[Gouvènman Smarck Michel|•]] |8 novanm 1994 – 7 novanm 1995 |- | style="background:#0000A0" | | |[[Claudette Werleigh|'''Claudette Werleigh''']]<br /><small>(1946- )</small> |[[Gouvènman Claudette Werleigh|•]] |7 novanm 1995 – 27 fevriye 1996 |- | style="background:#FF8000" | | |'''[[Rosny Smarth]]'''<br /><small>(1940- )</small> |[[Gouvènman Rosny Smarth|•]] |27 fevriye 1996 – 20.oktòb 1997 | rowspan="2" |[[Òganizasyon Pèp Kap Lite|OPL]] | rowspan="2" style="background:#FF8000" | | rowspan="2" |[[René Préval]]<br><small>[[Òganizasyon Pèp Kap Lite|OPL]]</small><br>[[Fichye:Rene Preval.jpg|sans_cadre|63x63px]]<br><small>(1996-2001)</small> |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jacques-Édouard Alexis.jpg|sans_cadre|114x114px]] |'''[[Jacques-Édouard Alexis]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Premye gouvènman Jacques-Édouard Alexis|•]] |26 mas 1999 – 2 mas 2001 |- | style="background:#0000A0" | | |'''[[Jean Marie Chérestal|Jean-Marie Chérestal]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Gouvènman Jean-Marie Chérestal|•]] |2 mas 2001 – 15 mas 2002 | rowspan="4" |[[Fanmi Lavalas|FL]] | rowspan="4" style="background:#0000A0" | | rowspan="2" |[[Jean-Bertrand Aristide]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg|sans_cadre|70x70px]]<br><small>(2001-2004)</small> |- | rowspan="2" style="background:#0000A0" | | rowspan="2" |[[Fichye:Yvon Neptune.jpg|sans_cadre|111x111px]] | rowspan="2" |'''[[Yvon Neptune]]'''<br /><small>(1946- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Yvon Neptune|•]] | rowspan="2" 15 mas 2002 – 12 mas 2004 |- | rowspan="2" |[[Boniface Alexandre]]<br><small>[[Fanmi Lavalas|FL]]</small><br>[[Fichye:Boniface Alexandre.jpg|sans_cadre|59x59px]]<br><small>(2004-2006)</small> |- | style="background:#0000A0" | |[[Fichye:Latortue.jpg|sans_cadre|78x78px]] |'''[[Gérard Latortue]]'''<br /><small>(1934-2023)</small> |[[Gouvènman Gérard Latortue|•]] |12 mas.2004 – 9 jen 2006 |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jacques-Édouard Alexis.jpg|sans_cadre|114x114px]] |'''[[Jacques-Édouard Alexis]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Dezyèm gouvènman Jacques-Édouard Alexis|•]] |9 jen 2006 – 5 septanm 2008 |[[Inite|INITE]] | rowspan="3" style="background:#FF8000" | | rowspan="3" |[[René Préval]]<br><small>[[Inite|INITE]]</small><br>[[Fichye:Rene Preval.jpg|sans_cadre|63x63px]]<br><small>(2006-2011)</small> |- | style="background:#008040" | |[[Fichye:Prime Minister Michele Pierre-Louis of Haiti - 2009 (cropped).JPG|sans_cadre|98x98px]] |'''[[Michèle Pierre-Louis Duvivier]]'''<br /><small>(1947- )</small> |[[Gouvènman Michèle Pierre-Louis|•]] |5 septanm 2008 – 11 novanm 2009 |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |[[Gouvènman Jean-Max Bellerive|•]] |11 novanm 2009 – 20 me 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | | |'''[[Daniel Gerard Rouzier|Daniel-Gérard Rouzier]]'''<br /><small>(1960- )</small> | - |20 me 2011 – 21 jen 2011 |[[Repons Peyizan|RP]] | rowspan="8" style="background:#00BFFF" | | rowspan="8" |[[Michel Martelly]]<br><small>[[Repons Peyizan|RP]]</small><br>[[Fichye:Michel Martelly on April 20, 2011.jpg|sans_cadre|74x74px]]<br><small>(2011-2016)</small> |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |[[Gouvènman Jean-Max Bellerive II|•]] |21 jen 2011 – 10 jiyè 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | | |'''[[Bernard Gousse]]'''<br /><small>(1958- )</small> | - |10 jiyè 2011 – 3 out 2011 |[[Repons Peyizan|RP]] |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Jen-Max Bellerive.jpg|sans_cadre|107x107px]] |'''[[Jean-Max Bellerive]]'''<br /><small>(1958- )</small> |[[Gouvènman Jean-Max Bellerive III|•]] |3 out 2011 – 18 oktòb 2011 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Garry Conille 2012.jpg|sans_cadre|96x96px]] |'''[[Garry Conille]]'''<br /><small>(1966- )</small> |[[Gouvènman Garry Conille|•]] |18 oktòb 2011 – 16 me 2012 |[[Repons Peyizan|RP]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Haitian Prime Minister Lamothe 2014.jpg|sans_cadre|109x109px]] |'''[[Laurent Lamothe]]'''<br /><small>(1972- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Laurent Lamothe|•]] |16 me 2012 – 14 desanm 2014 | rowspan="3" |[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Florence Duperval Guillaume.JPG|sans_cadre|116x116px]] |'''[[Florence Duperval Guillaume]]'''<br /><small>(?- )</small> |14 desanm 2014 – 16 janvye 2015 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Evans Paul.jpg|sans_cadre|96x96px]] |'''[[Evans Paul]]'''<br /><small>(1955- )</small> |[[Gouvènman Evans Paul|•]] |16 janvye 2015 – 26 fevriye 2016 |- | style="background:#008040" | | |'''[[Fritz Alphonse Jean|Fritz-Alphonse Jean]]'''<br /><small>(1953- )</small> | - |26 fevriye 2016 – 28 mas 2016 |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] | rowspan="2" style="background:#008040" | | rowspan="2" |[[Jocelerme Privert]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br>[[Fichye:President M. Jocelerme Privert.png|sans_cadre|57x57px]]<br><small>(2016-2017)</small> |- | style="background:#FF8000" | |[[Fichye:Enex Jean-Charles (29975765300).jpg|sans_cadre|120x120px]] |'''[[Enex Jean-Charles]]'''<br /><small>(1960- )</small> |[[Gouvènman Enex Jean-Charles|•]] |28 mas 2016 – 21 mas 2017 |[[Inite|INITE]] |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jack Guy Lafontant (cropped).jpg|sans_cadre|101x101px]] |[[Jack Guy Lafontant|'''Jack Guy Lafontant''']]<br /><small>(1961- )</small> |[[Gouvènman Jack Guy Lafontant|•]] |21 mas 2017 – 6 out 2018 | rowspan="6" |[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]] | rowspan="5" style="background:#00BFFF" | | rowspan="5" |[[Jovenel Moïse]]<br><small>[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]]</small><br>[[Fichye:Kelly Craft poses a photo with Haitian President Moise (cropped).jpg|sans_cadre|63x63px]]<br><small>(2017-2021)</small> |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jean-Henry Céant (cropped).jpg|sans_cadre|125x125px]] |[[Jean-Henry Ceant|'''Jean-Henry Ceant''']]<br /><small>(1956- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Jean-Henry Céant|•]] |6 out 2018 – 21 mas 2019 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Jean-Michel Lapin Premier ministre.jpg|sans_cadre|149x149px]] |[[Jean-Michel Lapin|'''Jean-Michel Lapin''']]<br /><small>(1966- )</small> |21 mas 2019 – 4 mas 2020 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Fichye:Joseph Jouthe (cropped).jpg|sans_cadre|151x151px]] |[[Joseph Jouthe|'''Joseph Jouthe''']]<br /><small>(1961- )</small> | rowspan="3" |[[Gouvènman Joseph Jouthe|•]] |4 mas 2020 – 14 avril 2021 |- | rowspan="2" style="background:#00BFFF" | | rowspan="2" |[[Fichye:Claude Joseph, chancelier haïtien en 2020 (cropped 4x3).jpg|sans_cadre|126x126px]] | rowspan="2" |'''[[Claude Joseph (politisyen)|Claude Joseph]]'''<br /><small>(1980- )</small> | rowspan="2" | 14 avril 2021 – 20 jiyè 2021 |- | style="background:#00BFFF" | |[[Claude Joseph (politisyen)|Claude Joseph]]<br><small>[[Pati Ayisyen Tèt Kale|PATK]]</small><br>[[Fichye:Claude Joseph, chancelier haïtien en 2020 (cropped 4x3).jpg|sans_cadre|71x71px]]<br><small>(2021)</small> |- | rowspan="2" style="background:#008040" | | rowspan="2" |[[Fichye:Ariel Henry 2023.jpg|sans_cadre|132x132px]] | rowspan="2" |'''[[Ariel Henry]]'''<br /><small>(1949- )</small> | rowspan="2" |[[Gouvènman Ariel Henry|•]] | rowspan="2" |20 jiyè 2021 - 2024 | rowspan="2" |[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]] | rowspan="2" style="background:#008040" | |[[Ariel Henry]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br>[[Fichye:Ariel Henry 2023.jpg|sans_cadre|65x65px]]<br><small>(2021-2023)</small> |- |[[Mirlande Manigat]]<br><small>[[Fizyon Sosyal Demokrat Ayisyen|FSDA]]</small><br>[[Fichye:Prezidan Mirlande Manigat RDNP.jpg|sans_cadre|71x71px]]<br><small>(2023-2024)</small> |- | | |Axan Abellard | |2024—2024 | | | |} == Gade tou == * [[Premye Minis Ayiti]] * [[Istwa Ayiti]] * [[Lis prezidan Ayiti]] == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * [https://www.haiti-reference.com/pages/plan/histoire-et-societe/notables/premiers-ministres-haitiens/ Premye Minis Ayiti] sou haiti-reference.com [[Kategori:Lis]] [[Kategori:Ayiti]] [[Kategori:Minis]] [[Kategori:Premye Minis]] [[Kategori:Premye Minis ayisyen]] odake1vykpwgzgvn1i2jqeftdl86qtn Bryan Alceus 0 71830 855818 854281 2024-11-14T03:57:04Z Kitanago 19629 855818 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foutbolè | pakou senyò = {{twa kolòn |[[2014 en football|2014]]-[[2016 en football|2016]]|{{nobr|{{FRA-d}} [[Football Club des Girondins de Bordeaux|Girondins de Bordeaux]]{{équipe réserve}}}}| {{0}}17 {{0}}(0) |[[2017 en football|2017]]|{{FRA-d}} AS Cozes|{{0}}11 {{0}}(0) |[[2017 en football|2017]]-[[2018 en football|2018]]|{{FRA-d}} [[Stade bordelais (football)|Stade bordelais]]| {{0}}{{0}}6 {{0}}(0) |[[2018 en football|2018]]-[[2019 en football|2019]]|{{FRA-d}} [[Entente Sannois Saint-Gratien|Entente SSG]]| {{0}}{{0}}1 {{0}}(0) |[[2019 en football|2019]]|{{FRA-d}} [[C' Chartres Football|C' Chartres]]| {{0}}{{0}}2 {{0}}(0) |[[2019 en football|2019]]-[[2020 en football|2020]]|{{FRA-d}} [[Paris Football Club|Paris FC]]| {{0}}{{0}}7 {{0}}(0) |[[2020 en football|2020]]|{{Prêt}} {{FRA-d}} [[Football Club Bastia-Borgo|FC Bastia-Borgo]]| {{0}}{{0}}4 {{0}}(0) |[[2020 en football|2020]]-[[2021 en football|2021]]|{{ROU-d}} [[Club Sportiv Gaz Metan Mediaș|Gaz Metan Mediaș]]| {{0}}46 {{0}}(0) |[[2021 en football|2021]]|{{AZE-d}} [[Zirə FK]]| {{0}}{{0}}6 {{0}}(0) |[[2020 en football|2020]]-[[2021 en football|2021]]|{{ROU-d}} [[Fotbal Club Argeș Pitești|Argeș Pitești]]| {{0}}18 {{0}}(0) }}}} '''Bryan Alceus''', ki fèt [[1e fevriye]] [[1996]] nan [[Colombes]] ([[Frans]]), se yon [[foutbòl|foutbalè]] [[Ayiti|ayisyen]], ki jwe pou [[C'Chartres Football|C'Chartres]].<ref>{{cite web |url=http://www.actufoot.com/33/joueur-stade-bordelais-signe-national/ |title=Un joueur du Stade Bordelais signé en National |website=actufoot.com |date=13 jiyè 2018}}</ref> == Biyografi == == Palmarès == === Nan klib === Nan mwa jiyè 2019, Alceus jwenn [[Paris Football Club|Paris FC]] ki jwe nan [[Chanpyona Frans de foutbòl Lig 2|Lig 2]]<ref>{{Cite web |url=https://haititempo.com/foot-transfert-officiel-bryan-alceus-file-au-paris-fc// |title=Officiel, Bryan Alcéus file au Paris FC ! |website=haititempo.com |access-date=13 out 2019}}</ref>. === Nan ekip masyonal === Li resevwa premyè seleksyon li nan [[ekip foutbòl Ayiti|ekip Ayiti]] 29 me 2016, nan amikal kont [[ekip foutbòl Kolonbi|Kolonbi]] (defèt 3-1). Nan lane 2019, li patisipe nan [[Gold Cup 2019|Gold Cup]]. Pandan konpetisyon, li jwe senk (5) matchs. Ayisyen pèdi semi-final fas a [[ekip foutbòl Meksik]|Meksik]]. == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * [https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/243827 Bryan Alceus] sou footballdatabase.eu * [https://int.soccerway.com/players/bryan-alceus/366083/ Bryan Alceus] sou soccerway.com {{DEFAULTSORT:Alceus, Bryan}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Espò]] [[Kategori:Foutbòl]] [[Kategori:Foutbalè]] [[Kategori:Foutbalè ayisyen]] [[Kategori:Nesans nan lane 1996]] llmztl1nm8o6zpesrxp9us83tfo69bk Patrick Bauchau 0 73628 855816 779158 2024-11-14T02:39:48Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 855816 wikitext text/x-wiki {{moun |non=Patrick Bauchau |foto= |tèks=Patrick Bauchau |fonksyon=aktè |domèn=sinema, televizyon |diplòm= |etid= |dat nesans=[[6 desanm]] [[1938]] |lye nesans=[[Briksèl]] |peyi nesans=[[Bèljik]] |dat lanmò= |lye lanmò= |peyi lanmò= |nasyonalite=bèlj |relijyon= |rezidans= |kontak= |Biyografi= |zèv= |omaj= |rekonpans= |remak= |fim= }} '''Patrick Bauchau''', ki fèt [[6 desanm]] [[1938]] nan [[Briksèl]] ([[Bèljik]]), se yon [[aktè]] [[Bèljik|bèlj]] frankofòn. == Biyografi == == Zèv li yo == === Fim === * [[1963]] : ''[[La Carrière de Suzanne]]'' d'[[Éric Rohmer]] : Franck * [[1967]] : ''[[La Collectionneuse (fim, 1967)|La Collectionneuse]]'' d'[[Éric Rohmer]] : Adrien * 1968 : ''[[Tuset Street]]'' de [[Jorge Grau]] ak [[Luis Marquina]] : Jorge Artigas * [[1980]] : ''[[Guns (fim, 1980)|Guns]]'' de [[Robert Kramer]] : Tony * [[1981]] : ''[[Le Petit Pommier]]'' de [[Liliane de Kermadec]] : Pierre * [[1981]] : ''[[L'État des choses]]'' de [[Wim Wenders]] : Friedrich Munro * [[1982]] : ''[[Coup de foudre (fim, 1983)|Coup de foudre]]'' de [[Diane Kurys]] : Carlier * [[1982]] : ''[[Enigma (fim, 1982)|Enigma]]'' de [[Jeannot Szwarc]] * [[1983]] : ''[[Premiers désirs]]'' de [[David Hamilton]] : Jordan * [[1984]] : ''[[La Nuit porte-jarretelles]]'' de [[Virginie Thévenet]] * [[1984]] : ''[[La Femme publique]]'' d'[[Andrzej Zulawski]] : Papa Ethel * [[1984]] : ''[[Emmanuelle 4]]'' de [[Francis Leroi]] : Marc * [[1984]] : ''[[Choose Me]]'' d'[[Alan Rudolph]] : Zack Antoine * [[1985]] : ''[[Dangereusement vôtre]]'' de [[John Glen (reyalizatè)|John Glen]] : Scarpine * [[1985]] : ''[[Lola (1985)|Lola]]'' de [[José Juan Bigas Luna]] : Robert * [[1985]] : ''[[Folie suisse]]'' de [[Christine Lipinska]] : Federico * [[1985]] : ''[[Phenomena]]'' de [[Dario Argento]] : Inspecteur Rudolf Geiger * [[1986]] : ''[[Conseil de famille (fim)|Conseil de famille]]'' de [[Costa-Gavras]] : Octave, frè * [[1987]] : ''[[Cross (fim, 1987)|Cross]]'' de [[Philippe Setbon]] : Simon Leenhardt * [[1987]] : ''[[Friendship's death]]'' de [[Peter Wollen]] : Kubler * [[1987]] : ''[[Accroche-cœur]]'' de [[Chantal Picault]] : Léo * [[1988]] : ''[[Le Maître de musique]] de'' [[Gérard Corbiau]] : Prince Scotti * [[1989]] : ''[[Erreur de jeunesse]]'' de [[Radovan Tadic]] : Paul * [[1989]] : ''[[Comédie d'amour]]'' de [[Jean-Pierre Rawson]] : Volard * [[1990]] : ''[[Lo más natural]]'' de [[Josefina Molina]] : Pablo * [[1991]] : ''[[The Rapture (film)|The Rapture]]'' de [[Michael Tolkin]] : Vic * [[1992]] : ''[[Le Visionarium (fim)|Le Visionarium]]'' de [[Jeff Blyth]] * [[1994]] : ''[[The New Age (fim)|The New Age]]'' de [[Michael Tolkin]] : Jean Levy * [[1993]] : ''[[Les Soldats de l'espérance]]'' de [[Roger Spottiswoode]] : Doktè [[Luc Montagnier]] * [[1994]] : ''[[Danger immédiat (fim)|Danger immédiat]]'' de [[Phillip Noyce]] : Enrique Rojas * [[1994]] : ''[[Lisbon story (1994)|Lisbon story]]'' de [[Wim Wenders]] : Friedrich Monroe * [[1996]] : ''[[Enfants de salaud]]'' de [[Tonie Marshall]] : Pierre-Yves * [[1999]] : ''[[Les Frères Falls]]'' de [[Mark Polish|Mark]] et [[Michael Polish]] : Miles, yon medsen * [[2000]] : ''[[The Beat nicks]]'' de [[Nicholson Williams]] : Hank * [[2000]] : ''[[The Cell]]'' de [[Tarsem Singh]] : Lucien Baines * [[2001]] : ''[[Panic Room (film)|Panic Room]]'' de [[David Fincher]] : Stephen Altman * [[2001]] : ''[[Jackpot (fim, 2003)|Jackpot]]'' de [[Mark Polish|Mark]] ak [[Michael Polish]] : Santa Claus * [[2002]] : ''[[La Secrétaire]]'' de [[Steven Shainberg]] : Dr. Twardon * [[2003]] : ''[[De Fem benspænd]]'' (Five obstructions) de [[Jorgen Leth]] ak [[Lars von Trier]] * [[2003]] : ''[[Les Maîtres du jeu]]'' de [[Damian Nieman]] : Max Malini * [[2004]] : ''[[Ray (fim)|Ray]]'' de [[Taylor Hackford]] : Doktè Hacker * [[2004]] : ''[[Karla]]'' de [[Joel Bender]] : Doktè Arnold * [[2005]] : ''[[Vampires 3 : La Dernière Éclipse du soleil]]'' de [[Marty Weiss]] : Raines * [[2006]] : ''[[Boy Culture]]'' de [[Q. Allan Brocka]] : Gregory Talbot * [[2007]] : ''[[Suzanne (fim, 2007)|Suzanne]]'' de [[Viviane Candas]] : Frank * [[2007]] : ''[[Chrysalis (fim, 2007)|Chrysalis]] '' de [[Julien Leclercq (reyalizatè)|Julien Leclercq]] : Charles Decker * [[2007]] : ''[[The Gray Man]]'' de [[Scott L. Flynn]] : [[Albert Fish]] * [[2007]] : ''[[Ladrones (fim, 2007)|Ladrones]]'' de [[Jaime Marques]] : Anticuario * [[2007]] : ''[[The Memory Thief]]'' de [[Gil Kofman]] : Mr. Fisher * [[2008]] : ''[[La Possibilité d'une île]]'' de [[Michel Houellebecq]] : pwofèt * [[2008]] : ''[[La Vellocità della luna]]'' de [[Andrea Papini]] : Rinaldo * [[2009]] : ''[[2012 (fim)|2012]]'' de [[Roland Emmerich]] : Roland Picard * [[2009]] : ''[[Le Parfum du succès]]'' de [[Michael Polish]] : Mr. Rose * [[2009]] : ''[[The Perfect Sleep]]'' de [[Jeremy Alter]] : Nikolai * [[2010]] : ''[[Mesures exceptionnelles]]'' de [[Tom Vaughan]] : Erich Loring * [[2011]] : ''[[La succession Starkov]]'' de [[F.J. Ossang]] : pwofesè Starkov * [[2011]] : ''[[Glenn (fim)|Glenn]]'' de [[Marc Goldstein]] : Richard * [[2012]] : ''[[Ghost Soldiers]]'' de [[Shawn Papazian]] : Kitcher * [[2012]] : ''[[Kill the Gringo]]'' ([[Get the Gringo]]) de [[Adrian Grunberg]] : Surgeon * [[2013]] : ''[[Four Senses]]'' de [[Ruediger von Spies]] : Joseph * [[2013]] : ''[[Satellite of Love]]'' de [[Will James Moore]] : Alex * [[2013]] : ''[[Big Ass Spider!]]'' de [[Mike Mendez]] : Doktè Lucas * [[2013]] : ''[[Rememory]]'' de [[Michael Polish]] : Doktè * [[2014]] : ''[[Moi et Kaminski (fim)|Moi et Kaminski]]'' de [[Wolfgang Becker]] : Professeur Megelbach * [[2015]] : ''[[Every Thing Will Be Fine]]'' de [[Wim Wenders]] : le père de Tomas * [[2015]] : ''[[Mega Shark vs. Kolossus]]'' de [[Christopher Ray|Chistopher Ray]] : Dr. Sergie Abramov * [[2015]] : ''[[The Girl King]]'' de [[Mika Kaurismäki]] : René Descartes * [[2019]] : ''[[Headlock]]'' de [[Mark Polish]] : Goldstucker * [[2020]] : ''[[Les Traducteurs]]'' de [[Régis Roinsard]] : Georges Fontaine === Seri televizyon === * [[1989]] : ''[[Columbo]]'' (sezon 9, épisode : 1) ''[[Saison 9 de Columbo#Épisode 1 : Portrait d’un assassin|Portrait d’un assassin]]'' : Max Barsini * [[1992]] : ''[[Arabesque (seri)|Arabesque]]'' (sezon 8, épisode : 14) * [[1993]] : ''[[Commissaire Moulin]]'' (Qu'un sang impur) * [[1994]] : ''[[Dans l'œil de l'espion (seri)|Dans l'œil de l'espion]]'' : Arno Rutman * [[1996]] : ''[[Earth 2]]'' (sezon 1, épisode : 15) * [[1996]] : ''[[Kindred : Le Clan des maudits]]'' (sezon 1, épisode : 8) * [[1996]]-[[1999]] : ''[[Le Caméléon]]'' (sezon 1-4) * [[2001]] : ''[[Le Caméléon]]'' : ''Caméléon contre Caméléon'' * [[2001]] : ''[[Le Caméléon]]'' (hors saison) : ''L'Antre du diable'' * [[2003]] : ''[[Agence Matrix]]'' (sezon 1, épisode : 10) * [[2003]]-[[2005]] : ''[[La Caravane de l'étrange]]'' (sezon 1-2) * [[2004]] : ''[[Les Experts : Manhattan]]'' (sezon 1, épisode : 6) * [[2004]] : ''[[Dr House]]'' (sezon 1, épisode 13) * [[2005]] : ** ''[[Alias (seri)|Alias]]'' (saison 5, épisodes 5 ak 9) ** ''[[Dead Zone (seri)|Dead Zone]]'' (sezon 4, épisode 4) ** ''[[Révélations (seri)|Révélations]]'' (sezon 1, épisode : 5) * [[2006]] : ''[[24 heures chrono]]'' (sezon 5, épisode 7) * [[2007]] : ** ''[[Mystère (seri)|Mystère]]'' ** ''[[Women%27s Murder Club]]' (sezon 1, épisode 13) * [[2008]] : ''[[Mon meilleur ennemi (seri, 2008)|Mon meilleur ennemi]]'' (sezon 1, épisode 7) * [[2009]] : ** ''[[Numbers (seri)|Numb3rs]]'' (sezon 5, épisode 14) ** ''[[Castle (seri)|Castle]]'' (sezon 1, épisode 7) * [[2010]] : ''[[How to Make It in America]]'' (sezon 1, épisode 7) * [[2011]] : ''[[Burn Notice]]'' (sezon 5, épisode 9) * [[2015]] : ''[[Crossing Lines]]'' : ( sezon 3, épisode 8) * [[2016]] : ''[[The Affair]]'' : Etienne (sezon 3) == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * [https://www.imdb.com/&id=nm0000872 Patrick Bauchau] sou IMDb * [http://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=1375.html Patrick Bauchau] sou allocine.fr * [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb140390684 Patrick Bauchau] sou bnf.fr * [https://web.archive.org/web/20230420171720/http://www.bauchau.com/ Sitwèb ofisyèl Patrick Bauchau] {{DEFAULTSORT:Bauchau, Patrick}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Aktè]] [[Kategori:Aktè sinema]] [[Kategori:Aktè televizyon]] [[Kategori:Aktè bèlj]] [[Kategori:Nesans nan lane 1938]] 732z0f91p514ihdzxsrlmi8zqq4i9c5 Modèl:Infobox atis 10 85725 855902 855379 2024-11-14T07:58:54Z Kitanago 19629 855902 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox Biographie/Entête | entete = artiste | charte = {{#if:{{{charte|}}}|{{{charte|}}}|artiste}} | non = {{{non|}}} | imaj = {{{imaj|}}} | lejand = {{{lejand|}}} | imaj = {{{foto|}}} | lejand = {{{tèks|}}} | upright = {{{upright|}}} | graphie originale = {{{graphie originale|}}} | non nesans = {{{non nesans|}}} | ti non = {{{ti non|}}} | dat nesans = {{{dat nesans|}}} | qualificatif date = {{{qualificatif date|}}} | lye nesans = {{{lye nesans|}}} | dat lanmò = {{{dat lanmò|}}} | lye lanmò = {{{lye lanmò|}}} | nasyonalite = {{{nasyonalite|}}} | peyi nesans = {{{peyi nesans|}}} | peyi rezidans = {{{peyi rezidans|}}} | diplòm = {{{diplòm|}}} | pwofesyon = {{{pwofesyon|}}} | aktivite = {{{aktivite|{{{aktivite prensipal|}}}}}} | lòt aktivite = {{{lòt aktivite|{{{lòt aktivite|}}}}}} | fòmasyon = {{{fòmasyon|}}} | omaj = {{{omaj|}}} | asandan = {{{asandan|}}} | konjwen = {{{konjwen|}}} | desandan = {{{desandan|{{{desandan|}}}}}} | fanmi = {{{fanmi|}}} }}<!-- -->{{#if:{{{lang|}}}{{{mouvman|}}}{{{jan|}}}{{{adjektif derive|}}}{{{zèv prensipal|}}}| {{Infobox Biographie/Auteur | charte = {{#if:{{{charte|}}}|{{{charte|}}}|art}} | lang = {{{lang|}}} | mouvman = {{{mouvman|}}} | jan = {{{jan|}}} | adjektif derive = {{{adjektif derive|}}} | zèv prensipal = {{{zèv prensipal|}}} }} }} {{Infobox Biographie/Pied | modèl = atis | charte = {{#if:{{{charte|}}}|{{{charte|}}}|art}} | nòt = {{{nòt|{{{konpleman|}}}}}} | siyati = {{{siyati|}}} | non = {{{non|}}} }}<!-- Contrôles -->{{#if:{{NAMESPACE}}||{{#if:{{{imaj|}}}||[[Kategori:Atik pou ilistre atis]]}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> q8vsoni4nt2ek9e2u8ex7b1i9xn2gao Module:Infobox/Infobox universelle 828 86183 855851 851655 2024-11-14T05:41:05Z Kitanago 19629 855851 Scribunto text/plain local p = {} local isInstance = require( 'Module:Wikidata' ).isInstance function p.templateName(frame) local item = frame.args[1] local template = "Infobox Monument" -- plus ou moins passe partout if isInstance("Q5", item, 0) then template = "Infobox Biographie2" elseif isInstance("Q56061", item, 3) then template = "Infobox Localité" elseif isInstance("Q47461344", item, 2) then template = "Infobox Ouvrage" elseif isInstance("Q43229", item, 2) then template = "Infobox Organisation2" end return template end function p.main(frame) local item = frame.args[1] local template = "Monument" -- plus ou moins passe partout if isInstance("Q5", item, 0) then template = "Biographie" elseif isInstance("Q56061", item, 3) then template = "Localité" elseif isInstance("Q47461344", item, 2) then template = "Ouvrage" elseif isInstance("Q43229", item, 2) then template = "Organisation" end return template end return p jy5ww8abvy3hdm6c5los6m7haawm9pk Module:Noble 828 86199 855917 813402 2024-11-14T09:43:44Z Kitanago 19629 855917 Scribunto text/plain local p = {} local Romains = require('Module:Chiffres romains') --[[ Traitement d'une erreur. Argument: message d'erreur en texte simple Résultat: la fonction ne retourne pas à l'appelant, mais après le pcall() Lorsqu'une erreur est détectée, par exemple un argument invalide dans l'appel du modèle, cette fonction est appelée. Elle termine tous les appels de fonction, jusqu'à atteindre un appel à la fonction pcall(), qui retourne false et le message (s'il n'y avait pas eu d'erreur dans le traitement, pcall retournait true et les valeurs retournées par la fonction qu'on lui passe en premier argument). Cette méthode a l'intérêt de rendre le code nettement plus lisible en ne traînant pas partout des codes et des messages d'erreur, et accessoirement de gagner un brin de performance. Dans ce module, la fonction erreur() peut être appelée à peu près n'importe quand. Voir les fonctions p.Noble() et p.Noble_() pour l'utilisation de pcall(). ]] local function erreur(msg) if string.sub(msg, 1, 5) ~= '<span' then -- Romains.conversion() inclut déjà le <span> msg = '<span class="error">' .. msg .. '</span>' end error(msg, 0) end --[[ Génération d'un <span> enrobant un nombre romain. Argument: chaîne avec des chiffres romains majuscules Résultat: la même chaîne enrobée dans un <span> avec le bon style ]] local function html_romain(chaine) return '<span class="romain" style="text-transform:uppercase">' .. chaine .. '</span>' end --[[ Génération d'un <abbr> avec l'infobulle, le nombre romain et un exposant éventuel. Arguments: infobulle à afficher nombre en chiffres romains majuscules uniquement exposant peut être 'er', 're', '' (chaîne vide) Résultat: les arguments enrobés dans un <abbr> ]] local function html_abbr(infobulle, nombre, exposant) return '<abbr class="abbr" title="' .. infobulle .. '" >' .. html_romain(nombre) .. exposant .. '</abbr>' end --[[ Génération d'un nombre romain à afficher. Argument: chaine, noerror chaine: la chaîne avec uniquement les caractères "IVXLCDMer" noerror: empeche l'affichage des erreurs Résultat: le HTML pour afficher le nombre romain, ou nil si la chaîne doit être ignorée Notes: - Si un argument valide comme 'Ier', 'Ire', 'XIV' est fourni, retourne le HTML. - Si un argument invalide comme 'Le' ou 'Veere' est fourni, retourne nil. Dans ce case, l'analyseur doit essayer de trouver un nombre plus loin. - Si un argument avec on nombre romain clairement invalide comme 'VV' est fourni, une erreur est causée. ]] local function romain(chaine, noerror) if chaine == "Ier" then return html_abbr('premier', 'I', '<sup>er</sup>') end if chaine == "Ire" then return html_abbr('première', 'I', '<sup>re</sup>') end if string.find(chaine, 'e', 1, true) then return nil end if string.find(chaine, 'r', 1, true) then return nil end local test, msg, infobulle = Romains.conversion(chaine) if not test then if noerror then return nil else erreur(msg) end end return html_abbr(infobulle, chaine, '') end --[[ Formatage d'une chaîne. Une homonymie entre parenthèses est conservée. Argument: chaine, noerror chaine: chaîne à formater noerror: empêche l'affichage des erreurs Résultat: texte, complement texte: nom et numéro formatés, par exemple Louis II, avec mise en forme; vide si pas de numéro complement: le complément de nom, par exemple de Bavière (1229-1294) La recherche de patterns en unicode est relativement coûteuse, donc on essaie de ne pas multiplier les recherches: on ratisse large et on trie après. Comme il peut y avoir plusieurs nombres en chiffres romains dans la chaîne, on utilise une boucle pour les trouver un par un et on accumule le texte formaté au fur et à mesure. La fonction utilise les variables suivantes: sujet: la chaîne à formater, à laquelle on a ajouté une espace au début et à la fin parce que mw.ustring.find() a besoin d'un caractère avant et après les chiffres romains, pour détecter un nombre romain dans un mot isolé, et ne pas détecter le D dans Désirée. texte: accumule le texte analysé jusqu'ici; soit vide, soit se terminant par un nombre romain formaté. Peut contenir plusieurs fois des nombres romains. index: index dans le sujet du premier caractère qui n'a pas encore été copié dans la variable texte. Exprimé en caractères, pas en bytes. init: position où débuter la recherche de pattern. Souvent identique à index, mais pourrait en différer. Par exemple avec le sujet " Louis de Veere Ier " le pattern trouvera d'abord "Veere" mais romain(capture) retournera nil, et donc texte restera inchangé (vide), index aussi (2) mais init indiquera le premier caractère après "Veere" (16). Exprimé en caractères, pas en bytes. Cette fonction est le coeur du module, à ne modifier qu'avec d'infinies précautions ! ]] local function formatage2(chaine, noerror) local sujet = ' ' .. chaine .. ' ' -- la chaîne à formater local texte = '' -- accumule le texte formaté local index = 2 -- premier caractère de sujet non copié dans texte local init = 1 -- position où démarrer la recherche de pattern while true do local debut, fin, capture = mw.ustring.find(sujet, '%W([IVXLCDM]+[er]*)%W', init) if not debut then -- plus aucun nombre romain return texte, mw.ustring.sub(sujet, index, -2) end capture = romain(capture, noerror) -- formate le nombre romain if capture then -- accumuler avec le nombre romain texte = texte .. mw.ustring.sub(sujet, index, debut) if string.sub(texte, -1) == ' ' then -- Louis XIV texte = string.sub(texte, 1, -2) .. '&nbsp;' elseif string.sub(texte, -2) == ' (' then -- Louis (XIV) texte = string.sub(texte, 1, -3) .. '&nbsp;(' elseif string.sub(texte, -2) == ' [' then -- Louis [XIV] texte = string.sub(texte, 1, -3) .. '&nbsp;[' end texte = texte .. capture index = fin init = fin -- .. et chercher le suivant else -- fausse alerte, par exemple 'Veere' init = fin end end end --[[ Formatage d'une chaîne. Une homonymie entre parenthèses est ignorée. Arguments: chaine, noerror chaine: chaîne à formater noerror: empêcher l'affichage des erreurs Résultat: texte, complement texte: nom et numéro formatés, par exemple Louis II, avec mise en forme; vide si pas de numéro complement: le complément de nom, par exemple de Bavière Pour l'instant, l'homonymie est défini comme le texte à partir de la dernière parenthèse ouvrante, pourvu que le dernier caractère de la chaîne soit une parenthèse fermante. Une définition plutôt rudimentaire, qui devrait probablement être affinée avec l'expérience. ]] local function formatage1(chaine, noerror) if string.sub(chaine, -1, -1) ~= ")" then return formatage2(chaine, noerror) end local paren = 0 -- position de la dernière parenthèse ouvrante local teste -- dernier index testé repeat teste = string.find(chaine, "(", paren + 1, true) if teste then paren = teste end until teste == nil if paren == 0 then return formatage2(chaine, noerror) else return formatage2(string.sub(chaine, 1, paren - 1), noerror) end end --[[ Formatage du texte à afficher. Arguments: arg1, arg2, arg3, noerror arg1: premier argument reçu de l'appel du modèle arg2: deuxième argument reçu de l'appel du modèle arg3: troisième argument reçu de l'appel du modèle noerror: empêche l'affichage des erreurs Résultat: texte à afficher ]] local function affichage(arg1, arg2, arg3, noerror) local texte, reste = "", "" if not arg2 or arg2 == "*" then -- second argument absent: on formate le premier argument -- avec le complément texte, reste = formatage1(arg1, noerror) elseif arg2 == "-" or arg2 == "" then -- second argument "-": on formate le premier argument -- sans le complément texte = formatage1(arg1, noerror) elseif arg2 == "+" then -- second argument "+": on formate le premier argument -- avec le complément et l'homonyùie texte, reste = formatage2(arg1, noerror) else -- second argument présent, avec ou sans un numéro texte, reste = formatage2(arg2, noerror) if texte == "" then -- pas de numéro: on prend le nom et le numéro du premier argument texte = formatage1(arg1, noerror) end end -- Assemblage des éléments texte = mw.text.trim(texte) reste = mw.text.trim(reste) if reste == "" then -- Louis II -- Pas de reste, le texte est bon elseif texte == "" then -- Charlemagne -- Il n'y avait pas de chiffres romains, -- il faut prendre le reste sans ajouter d'espace texte = reste else local debut = string.sub(reste, 1, 1) -- premier caractère du reste if debut == ')' or -- {{noble|Louis (II)}} debut == ']' or -- {{noble|Louis [II]}} debut == ',' or -- {{noble|Louis II, le Jeune}} debut == '.' -- {{noble|Karl I. der Große}} then -- Le reste commence par un caractère particulier, -- il ne faut pas insérer d'espace avant le reste. texte = texte .. reste else -- {{noble|Louis II le Jeune}} -- Le reste ne commence pas par un caractère particulier, -- il faut insérer une espace avant le reste, puisque des -- espaces au début avaient été supprimées par trim(). texte = texte .. " " .. reste end end if arg3 then -- troisième argument présent local suppl, reste = formatage2(arg3, noerror) local debut debut = string.sub(suppl, 1, 1) -- premier caractère du supplément if debut == ')' or -- {{noble|Louis (II)}} debut == ']' or -- {{noble|Louis [II]}} debut == ',' or -- {{noble|Louis II, le Jeune}} debut == '.' -- {{noble|Karl I. der Große}} then -- Le supplément commence par un caractère particulier, -- il ne faut pas insérer d'espace avant le supplément. texte = texte .. suppl else -- {{noble|Louis II le Jeune}} -- Le supplément ne commence pas par un caractère particulier, -- il faut insérer une espace avant le supplément, puisque des -- espaces au début avaient été supprimées par trim(). texte = texte .. " " .. suppl end debut = string.sub(reste, 1, 1) -- premier caractère du reste if debut == ')' or -- {{noble|Louis (II)}} debut == ']' or -- {{noble|Louis [II]}} debut == ',' or -- {{noble|Louis II, le Jeune}} debut == '.' -- {{noble|Karl I. der Große}} then -- Le reste commence par un caractère particulier, -- il ne faut pas insérer d'espace avant le reste. texte = texte .. reste else -- {{noble|Louis II le Jeune}} -- Le supplément ne commence pas par un caractère particulier, -- il faut insérer une espace avant le reste, puisque des -- espaces au début avaient été supprimées par trim(). texte = texte .. " " .. reste end end -- Correction du bug qui empêche la gestion correcte des insécables -- dans un lien wiki texte = mw.ustring.gsub(texte, '« ', '«&nbsp;') texte = mw.ustring.gsub(texte, ' »', '&nbsp;»') return texte end --[[ Nettoyage d'une chaîne. Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, avec les diverses espaces HTML remplacés par des espaces normales Ce code est utile, par exemple avec arg2 = "Louis&nbsp;XIV". Si on ne le fait pas, les résultats ne seront pas les résultats attendus. ]] local function nettoyage(chaine) if type(chaine) ~= "string" then return chaine end return chaine -- nbsp :gsub( '\194\160', ' ' ) :gsub( '&#160;', ' ' ) :gsub( '&nbsp;', ' ' ) -- narrow nbsp :gsub( '\226\128\175', ' ' ) :gsub( '&#8239;', ' ' ) -- thin space :gsub( '\226\128\137', ' ' ) :gsub( '&#8201;', ' ' ) :gsub( '&thinsp;', ' ' ) -- simple space :gsub( '&#32;', ' ' ) end --[[ Validation du premier argument, qui doit être présent, non vide et différent de "-". Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, éventuellement modifié ]] local function valide1(valeur) if valeur == nil then erreur("L'argument 1 est requis") end if valeur == "" then erreur("L'argument 1 ne peut pas être vide") end if valeur == "-" then erreur("L'argument 1 ne peut pas être un simple tiret") end return nettoyage(valeur) end --[[ Validation du deuxième argument, qui peut être présent, vide, ou "-". Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, éventuellement modifié ]] local function valide2(valeur) return nettoyage(valeur) end --[[ Validation du troisième argument optionnel. Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, éventuellement modifié ]] local function valide3(valeur) return nettoyage(valeur) end --[[ Traitement de l'appel. Argument: frame reçu du modèle Résultat: le texte à retourner au modèle, et le premier argument (pour la construction du lien) ]] local function traitement(frame) local args = frame:getParent().args local arg1 = valide1(args[1]); local arg2 = valide2(args[2]); local arg3 = valide3(args[3]); local texte = affichage(arg1, arg2, arg3); return texte, arg1 end --[[ Formatage d'un nom dynastique, avec lien: modèle Noble. Note: Le <nowiki /> est nécessaire pour supporter [{{Noble:Louis XIV}}] sans obtenir des triple crochets dans l'affichage. ]] function p.Noble(frame) local ok, texte, arg1 = pcall(traitement, frame) if ok then return mw.getCurrentFrame():callParserFunction('#tag', 'nowiki') .. '[[' .. arg1 .. '|' .. texte .. ']]' else return texte end end --[[ Formatage d'un nom dynastique, sans lien: modèle Noble-. ]] function p.Noble_(frame) local ok, texte = pcall(traitement, frame) return texte end function p.labelInfobox(label) return affichage(nettoyage(label), '+', nil, true) end return p jekb72mz4at3xphaglfm0uvl2zha7q5 855918 855917 2024-11-14T09:44:36Z Kitanago 19629 855918 Scribunto text/plain local p = {} local Romains = require('Module:Chifwomen yo') --[[ Traitement d'une erreur. Argument: message d'erreur en texte simple Résultat: la fonction ne retourne pas à l'appelant, mais après le pcall() Lorsqu'une erreur est détectée, par exemple un argument invalide dans l'appel du modèle, cette fonction est appelée. Elle termine tous les appels de fonction, jusqu'à atteindre un appel à la fonction pcall(), qui retourne false et le message (s'il n'y avait pas eu d'erreur dans le traitement, pcall retournait true et les valeurs retournées par la fonction qu'on lui passe en premier argument). Cette méthode a l'intérêt de rendre le code nettement plus lisible en ne traînant pas partout des codes et des messages d'erreur, et accessoirement de gagner un brin de performance. Dans ce module, la fonction erreur() peut être appelée à peu près n'importe quand. Voir les fonctions p.Noble() et p.Noble_() pour l'utilisation de pcall(). ]] local function erreur(msg) if string.sub(msg, 1, 5) ~= '<span' then -- Romains.conversion() inclut déjà le <span> msg = '<span class="error">' .. msg .. '</span>' end error(msg, 0) end --[[ Génération d'un <span> enrobant un nombre romain. Argument: chaîne avec des chiffres romains majuscules Résultat: la même chaîne enrobée dans un <span> avec le bon style ]] local function html_romain(chaine) return '<span class="romain" style="text-transform:uppercase">' .. chaine .. '</span>' end --[[ Génération d'un <abbr> avec l'infobulle, le nombre romain et un exposant éventuel. Arguments: infobulle à afficher nombre en chiffres romains majuscules uniquement exposant peut être 'er', 're', '' (chaîne vide) Résultat: les arguments enrobés dans un <abbr> ]] local function html_abbr(infobulle, nombre, exposant) return '<abbr class="abbr" title="' .. infobulle .. '" >' .. html_romain(nombre) .. exposant .. '</abbr>' end --[[ Génération d'un nombre romain à afficher. Argument: chaine, noerror chaine: la chaîne avec uniquement les caractères "IVXLCDMer" noerror: empeche l'affichage des erreurs Résultat: le HTML pour afficher le nombre romain, ou nil si la chaîne doit être ignorée Notes: - Si un argument valide comme 'Ier', 'Ire', 'XIV' est fourni, retourne le HTML. - Si un argument invalide comme 'Le' ou 'Veere' est fourni, retourne nil. Dans ce case, l'analyseur doit essayer de trouver un nombre plus loin. - Si un argument avec on nombre romain clairement invalide comme 'VV' est fourni, une erreur est causée. ]] local function romain(chaine, noerror) if chaine == "Ier" then return html_abbr('premier', 'I', '<sup>er</sup>') end if chaine == "Ire" then return html_abbr('première', 'I', '<sup>re</sup>') end if string.find(chaine, 'e', 1, true) then return nil end if string.find(chaine, 'r', 1, true) then return nil end local test, msg, infobulle = Romains.conversion(chaine) if not test then if noerror then return nil else erreur(msg) end end return html_abbr(infobulle, chaine, '') end --[[ Formatage d'une chaîne. Une homonymie entre parenthèses est conservée. Argument: chaine, noerror chaine: chaîne à formater noerror: empêche l'affichage des erreurs Résultat: texte, complement texte: nom et numéro formatés, par exemple Louis II, avec mise en forme; vide si pas de numéro complement: le complément de nom, par exemple de Bavière (1229-1294) La recherche de patterns en unicode est relativement coûteuse, donc on essaie de ne pas multiplier les recherches: on ratisse large et on trie après. Comme il peut y avoir plusieurs nombres en chiffres romains dans la chaîne, on utilise une boucle pour les trouver un par un et on accumule le texte formaté au fur et à mesure. La fonction utilise les variables suivantes: sujet: la chaîne à formater, à laquelle on a ajouté une espace au début et à la fin parce que mw.ustring.find() a besoin d'un caractère avant et après les chiffres romains, pour détecter un nombre romain dans un mot isolé, et ne pas détecter le D dans Désirée. texte: accumule le texte analysé jusqu'ici; soit vide, soit se terminant par un nombre romain formaté. Peut contenir plusieurs fois des nombres romains. index: index dans le sujet du premier caractère qui n'a pas encore été copié dans la variable texte. Exprimé en caractères, pas en bytes. init: position où débuter la recherche de pattern. Souvent identique à index, mais pourrait en différer. Par exemple avec le sujet " Louis de Veere Ier " le pattern trouvera d'abord "Veere" mais romain(capture) retournera nil, et donc texte restera inchangé (vide), index aussi (2) mais init indiquera le premier caractère après "Veere" (16). Exprimé en caractères, pas en bytes. Cette fonction est le coeur du module, à ne modifier qu'avec d'infinies précautions ! ]] local function formatage2(chaine, noerror) local sujet = ' ' .. chaine .. ' ' -- la chaîne à formater local texte = '' -- accumule le texte formaté local index = 2 -- premier caractère de sujet non copié dans texte local init = 1 -- position où démarrer la recherche de pattern while true do local debut, fin, capture = mw.ustring.find(sujet, '%W([IVXLCDM]+[er]*)%W', init) if not debut then -- plus aucun nombre romain return texte, mw.ustring.sub(sujet, index, -2) end capture = romain(capture, noerror) -- formate le nombre romain if capture then -- accumuler avec le nombre romain texte = texte .. mw.ustring.sub(sujet, index, debut) if string.sub(texte, -1) == ' ' then -- Louis XIV texte = string.sub(texte, 1, -2) .. '&nbsp;' elseif string.sub(texte, -2) == ' (' then -- Louis (XIV) texte = string.sub(texte, 1, -3) .. '&nbsp;(' elseif string.sub(texte, -2) == ' [' then -- Louis [XIV] texte = string.sub(texte, 1, -3) .. '&nbsp;[' end texte = texte .. capture index = fin init = fin -- .. et chercher le suivant else -- fausse alerte, par exemple 'Veere' init = fin end end end --[[ Formatage d'une chaîne. Une homonymie entre parenthèses est ignorée. Arguments: chaine, noerror chaine: chaîne à formater noerror: empêcher l'affichage des erreurs Résultat: texte, complement texte: nom et numéro formatés, par exemple Louis II, avec mise en forme; vide si pas de numéro complement: le complément de nom, par exemple de Bavière Pour l'instant, l'homonymie est défini comme le texte à partir de la dernière parenthèse ouvrante, pourvu que le dernier caractère de la chaîne soit une parenthèse fermante. Une définition plutôt rudimentaire, qui devrait probablement être affinée avec l'expérience. ]] local function formatage1(chaine, noerror) if string.sub(chaine, -1, -1) ~= ")" then return formatage2(chaine, noerror) end local paren = 0 -- position de la dernière parenthèse ouvrante local teste -- dernier index testé repeat teste = string.find(chaine, "(", paren + 1, true) if teste then paren = teste end until teste == nil if paren == 0 then return formatage2(chaine, noerror) else return formatage2(string.sub(chaine, 1, paren - 1), noerror) end end --[[ Formatage du texte à afficher. Arguments: arg1, arg2, arg3, noerror arg1: premier argument reçu de l'appel du modèle arg2: deuxième argument reçu de l'appel du modèle arg3: troisième argument reçu de l'appel du modèle noerror: empêche l'affichage des erreurs Résultat: texte à afficher ]] local function affichage(arg1, arg2, arg3, noerror) local texte, reste = "", "" if not arg2 or arg2 == "*" then -- second argument absent: on formate le premier argument -- avec le complément texte, reste = formatage1(arg1, noerror) elseif arg2 == "-" or arg2 == "" then -- second argument "-": on formate le premier argument -- sans le complément texte = formatage1(arg1, noerror) elseif arg2 == "+" then -- second argument "+": on formate le premier argument -- avec le complément et l'homonyùie texte, reste = formatage2(arg1, noerror) else -- second argument présent, avec ou sans un numéro texte, reste = formatage2(arg2, noerror) if texte == "" then -- pas de numéro: on prend le nom et le numéro du premier argument texte = formatage1(arg1, noerror) end end -- Assemblage des éléments texte = mw.text.trim(texte) reste = mw.text.trim(reste) if reste == "" then -- Louis II -- Pas de reste, le texte est bon elseif texte == "" then -- Charlemagne -- Il n'y avait pas de chiffres romains, -- il faut prendre le reste sans ajouter d'espace texte = reste else local debut = string.sub(reste, 1, 1) -- premier caractère du reste if debut == ')' or -- {{noble|Louis (II)}} debut == ']' or -- {{noble|Louis [II]}} debut == ',' or -- {{noble|Louis II, le Jeune}} debut == '.' -- {{noble|Karl I. der Große}} then -- Le reste commence par un caractère particulier, -- il ne faut pas insérer d'espace avant le reste. texte = texte .. reste else -- {{noble|Louis II le Jeune}} -- Le reste ne commence pas par un caractère particulier, -- il faut insérer une espace avant le reste, puisque des -- espaces au début avaient été supprimées par trim(). texte = texte .. " " .. reste end end if arg3 then -- troisième argument présent local suppl, reste = formatage2(arg3, noerror) local debut debut = string.sub(suppl, 1, 1) -- premier caractère du supplément if debut == ')' or -- {{noble|Louis (II)}} debut == ']' or -- {{noble|Louis [II]}} debut == ',' or -- {{noble|Louis II, le Jeune}} debut == '.' -- {{noble|Karl I. der Große}} then -- Le supplément commence par un caractère particulier, -- il ne faut pas insérer d'espace avant le supplément. texte = texte .. suppl else -- {{noble|Louis II le Jeune}} -- Le supplément ne commence pas par un caractère particulier, -- il faut insérer une espace avant le supplément, puisque des -- espaces au début avaient été supprimées par trim(). texte = texte .. " " .. suppl end debut = string.sub(reste, 1, 1) -- premier caractère du reste if debut == ')' or -- {{noble|Louis (II)}} debut == ']' or -- {{noble|Louis [II]}} debut == ',' or -- {{noble|Louis II, le Jeune}} debut == '.' -- {{noble|Karl I. der Große}} then -- Le reste commence par un caractère particulier, -- il ne faut pas insérer d'espace avant le reste. texte = texte .. reste else -- {{noble|Louis II le Jeune}} -- Le supplément ne commence pas par un caractère particulier, -- il faut insérer une espace avant le reste, puisque des -- espaces au début avaient été supprimées par trim(). texte = texte .. " " .. reste end end -- Correction du bug qui empêche la gestion correcte des insécables -- dans un lien wiki texte = mw.ustring.gsub(texte, '« ', '«&nbsp;') texte = mw.ustring.gsub(texte, ' »', '&nbsp;»') return texte end --[[ Nettoyage d'une chaîne. Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, avec les diverses espaces HTML remplacés par des espaces normales Ce code est utile, par exemple avec arg2 = "Louis&nbsp;XIV". Si on ne le fait pas, les résultats ne seront pas les résultats attendus. ]] local function nettoyage(chaine) if type(chaine) ~= "string" then return chaine end return chaine -- nbsp :gsub( '\194\160', ' ' ) :gsub( '&#160;', ' ' ) :gsub( '&nbsp;', ' ' ) -- narrow nbsp :gsub( '\226\128\175', ' ' ) :gsub( '&#8239;', ' ' ) -- thin space :gsub( '\226\128\137', ' ' ) :gsub( '&#8201;', ' ' ) :gsub( '&thinsp;', ' ' ) -- simple space :gsub( '&#32;', ' ' ) end --[[ Validation du premier argument, qui doit être présent, non vide et différent de "-". Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, éventuellement modifié ]] local function valide1(valeur) if valeur == nil then erreur("L'argument 1 est requis") end if valeur == "" then erreur("L'argument 1 ne peut pas être vide") end if valeur == "-" then erreur("L'argument 1 ne peut pas être un simple tiret") end return nettoyage(valeur) end --[[ Validation du deuxième argument, qui peut être présent, vide, ou "-". Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, éventuellement modifié ]] local function valide2(valeur) return nettoyage(valeur) end --[[ Validation du troisième argument optionnel. Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, éventuellement modifié ]] local function valide3(valeur) return nettoyage(valeur) end --[[ Traitement de l'appel. Argument: frame reçu du modèle Résultat: le texte à retourner au modèle, et le premier argument (pour la construction du lien) ]] local function traitement(frame) local args = frame:getParent().args local arg1 = valide1(args[1]); local arg2 = valide2(args[2]); local arg3 = valide3(args[3]); local texte = affichage(arg1, arg2, arg3); return texte, arg1 end --[[ Formatage d'un nom dynastique, avec lien: modèle Noble. Note: Le <nowiki /> est nécessaire pour supporter [{{Noble:Louis XIV}}] sans obtenir des triple crochets dans l'affichage. ]] function p.Noble(frame) local ok, texte, arg1 = pcall(traitement, frame) if ok then return mw.getCurrentFrame():callParserFunction('#tag', 'nowiki') .. '[[' .. arg1 .. '|' .. texte .. ']]' else return texte end end --[[ Formatage d'un nom dynastique, sans lien: modèle Noble-. ]] function p.Noble_(frame) local ok, texte = pcall(traitement, frame) return texte end function p.labelInfobox(label) return affichage(nettoyage(label), '+', nil, true) end return p 18315brutxurb6v6zcqbdiqwl9tuue6 855919 855918 2024-11-14T09:45:05Z Kitanago 19629 855919 Scribunto text/plain local p = {} local Romains = require('Module:Chif women yo') --[[ Traitement d'une erreur. Argument: message d'erreur en texte simple Résultat: la fonction ne retourne pas à l'appelant, mais après le pcall() Lorsqu'une erreur est détectée, par exemple un argument invalide dans l'appel du modèle, cette fonction est appelée. Elle termine tous les appels de fonction, jusqu'à atteindre un appel à la fonction pcall(), qui retourne false et le message (s'il n'y avait pas eu d'erreur dans le traitement, pcall retournait true et les valeurs retournées par la fonction qu'on lui passe en premier argument). Cette méthode a l'intérêt de rendre le code nettement plus lisible en ne traînant pas partout des codes et des messages d'erreur, et accessoirement de gagner un brin de performance. Dans ce module, la fonction erreur() peut être appelée à peu près n'importe quand. Voir les fonctions p.Noble() et p.Noble_() pour l'utilisation de pcall(). ]] local function erreur(msg) if string.sub(msg, 1, 5) ~= '<span' then -- Romains.conversion() inclut déjà le <span> msg = '<span class="error">' .. msg .. '</span>' end error(msg, 0) end --[[ Génération d'un <span> enrobant un nombre romain. Argument: chaîne avec des chiffres romains majuscules Résultat: la même chaîne enrobée dans un <span> avec le bon style ]] local function html_romain(chaine) return '<span class="romain" style="text-transform:uppercase">' .. chaine .. '</span>' end --[[ Génération d'un <abbr> avec l'infobulle, le nombre romain et un exposant éventuel. Arguments: infobulle à afficher nombre en chiffres romains majuscules uniquement exposant peut être 'er', 're', '' (chaîne vide) Résultat: les arguments enrobés dans un <abbr> ]] local function html_abbr(infobulle, nombre, exposant) return '<abbr class="abbr" title="' .. infobulle .. '" >' .. html_romain(nombre) .. exposant .. '</abbr>' end --[[ Génération d'un nombre romain à afficher. Argument: chaine, noerror chaine: la chaîne avec uniquement les caractères "IVXLCDMer" noerror: empeche l'affichage des erreurs Résultat: le HTML pour afficher le nombre romain, ou nil si la chaîne doit être ignorée Notes: - Si un argument valide comme 'Ier', 'Ire', 'XIV' est fourni, retourne le HTML. - Si un argument invalide comme 'Le' ou 'Veere' est fourni, retourne nil. Dans ce case, l'analyseur doit essayer de trouver un nombre plus loin. - Si un argument avec on nombre romain clairement invalide comme 'VV' est fourni, une erreur est causée. ]] local function romain(chaine, noerror) if chaine == "Ier" then return html_abbr('premier', 'I', '<sup>er</sup>') end if chaine == "Ire" then return html_abbr('première', 'I', '<sup>re</sup>') end if string.find(chaine, 'e', 1, true) then return nil end if string.find(chaine, 'r', 1, true) then return nil end local test, msg, infobulle = Romains.conversion(chaine) if not test then if noerror then return nil else erreur(msg) end end return html_abbr(infobulle, chaine, '') end --[[ Formatage d'une chaîne. Une homonymie entre parenthèses est conservée. Argument: chaine, noerror chaine: chaîne à formater noerror: empêche l'affichage des erreurs Résultat: texte, complement texte: nom et numéro formatés, par exemple Louis II, avec mise en forme; vide si pas de numéro complement: le complément de nom, par exemple de Bavière (1229-1294) La recherche de patterns en unicode est relativement coûteuse, donc on essaie de ne pas multiplier les recherches: on ratisse large et on trie après. Comme il peut y avoir plusieurs nombres en chiffres romains dans la chaîne, on utilise une boucle pour les trouver un par un et on accumule le texte formaté au fur et à mesure. La fonction utilise les variables suivantes: sujet: la chaîne à formater, à laquelle on a ajouté une espace au début et à la fin parce que mw.ustring.find() a besoin d'un caractère avant et après les chiffres romains, pour détecter un nombre romain dans un mot isolé, et ne pas détecter le D dans Désirée. texte: accumule le texte analysé jusqu'ici; soit vide, soit se terminant par un nombre romain formaté. Peut contenir plusieurs fois des nombres romains. index: index dans le sujet du premier caractère qui n'a pas encore été copié dans la variable texte. Exprimé en caractères, pas en bytes. init: position où débuter la recherche de pattern. Souvent identique à index, mais pourrait en différer. Par exemple avec le sujet " Louis de Veere Ier " le pattern trouvera d'abord "Veere" mais romain(capture) retournera nil, et donc texte restera inchangé (vide), index aussi (2) mais init indiquera le premier caractère après "Veere" (16). Exprimé en caractères, pas en bytes. Cette fonction est le coeur du module, à ne modifier qu'avec d'infinies précautions ! ]] local function formatage2(chaine, noerror) local sujet = ' ' .. chaine .. ' ' -- la chaîne à formater local texte = '' -- accumule le texte formaté local index = 2 -- premier caractère de sujet non copié dans texte local init = 1 -- position où démarrer la recherche de pattern while true do local debut, fin, capture = mw.ustring.find(sujet, '%W([IVXLCDM]+[er]*)%W', init) if not debut then -- plus aucun nombre romain return texte, mw.ustring.sub(sujet, index, -2) end capture = romain(capture, noerror) -- formate le nombre romain if capture then -- accumuler avec le nombre romain texte = texte .. mw.ustring.sub(sujet, index, debut) if string.sub(texte, -1) == ' ' then -- Louis XIV texte = string.sub(texte, 1, -2) .. '&nbsp;' elseif string.sub(texte, -2) == ' (' then -- Louis (XIV) texte = string.sub(texte, 1, -3) .. '&nbsp;(' elseif string.sub(texte, -2) == ' [' then -- Louis [XIV] texte = string.sub(texte, 1, -3) .. '&nbsp;[' end texte = texte .. capture index = fin init = fin -- .. et chercher le suivant else -- fausse alerte, par exemple 'Veere' init = fin end end end --[[ Formatage d'une chaîne. Une homonymie entre parenthèses est ignorée. Arguments: chaine, noerror chaine: chaîne à formater noerror: empêcher l'affichage des erreurs Résultat: texte, complement texte: nom et numéro formatés, par exemple Louis II, avec mise en forme; vide si pas de numéro complement: le complément de nom, par exemple de Bavière Pour l'instant, l'homonymie est défini comme le texte à partir de la dernière parenthèse ouvrante, pourvu que le dernier caractère de la chaîne soit une parenthèse fermante. Une définition plutôt rudimentaire, qui devrait probablement être affinée avec l'expérience. ]] local function formatage1(chaine, noerror) if string.sub(chaine, -1, -1) ~= ")" then return formatage2(chaine, noerror) end local paren = 0 -- position de la dernière parenthèse ouvrante local teste -- dernier index testé repeat teste = string.find(chaine, "(", paren + 1, true) if teste then paren = teste end until teste == nil if paren == 0 then return formatage2(chaine, noerror) else return formatage2(string.sub(chaine, 1, paren - 1), noerror) end end --[[ Formatage du texte à afficher. Arguments: arg1, arg2, arg3, noerror arg1: premier argument reçu de l'appel du modèle arg2: deuxième argument reçu de l'appel du modèle arg3: troisième argument reçu de l'appel du modèle noerror: empêche l'affichage des erreurs Résultat: texte à afficher ]] local function affichage(arg1, arg2, arg3, noerror) local texte, reste = "", "" if not arg2 or arg2 == "*" then -- second argument absent: on formate le premier argument -- avec le complément texte, reste = formatage1(arg1, noerror) elseif arg2 == "-" or arg2 == "" then -- second argument "-": on formate le premier argument -- sans le complément texte = formatage1(arg1, noerror) elseif arg2 == "+" then -- second argument "+": on formate le premier argument -- avec le complément et l'homonyùie texte, reste = formatage2(arg1, noerror) else -- second argument présent, avec ou sans un numéro texte, reste = formatage2(arg2, noerror) if texte == "" then -- pas de numéro: on prend le nom et le numéro du premier argument texte = formatage1(arg1, noerror) end end -- Assemblage des éléments texte = mw.text.trim(texte) reste = mw.text.trim(reste) if reste == "" then -- Louis II -- Pas de reste, le texte est bon elseif texte == "" then -- Charlemagne -- Il n'y avait pas de chiffres romains, -- il faut prendre le reste sans ajouter d'espace texte = reste else local debut = string.sub(reste, 1, 1) -- premier caractère du reste if debut == ')' or -- {{noble|Louis (II)}} debut == ']' or -- {{noble|Louis [II]}} debut == ',' or -- {{noble|Louis II, le Jeune}} debut == '.' -- {{noble|Karl I. der Große}} then -- Le reste commence par un caractère particulier, -- il ne faut pas insérer d'espace avant le reste. texte = texte .. reste else -- {{noble|Louis II le Jeune}} -- Le reste ne commence pas par un caractère particulier, -- il faut insérer une espace avant le reste, puisque des -- espaces au début avaient été supprimées par trim(). texte = texte .. " " .. reste end end if arg3 then -- troisième argument présent local suppl, reste = formatage2(arg3, noerror) local debut debut = string.sub(suppl, 1, 1) -- premier caractère du supplément if debut == ')' or -- {{noble|Louis (II)}} debut == ']' or -- {{noble|Louis [II]}} debut == ',' or -- {{noble|Louis II, le Jeune}} debut == '.' -- {{noble|Karl I. der Große}} then -- Le supplément commence par un caractère particulier, -- il ne faut pas insérer d'espace avant le supplément. texte = texte .. suppl else -- {{noble|Louis II le Jeune}} -- Le supplément ne commence pas par un caractère particulier, -- il faut insérer une espace avant le supplément, puisque des -- espaces au début avaient été supprimées par trim(). texte = texte .. " " .. suppl end debut = string.sub(reste, 1, 1) -- premier caractère du reste if debut == ')' or -- {{noble|Louis (II)}} debut == ']' or -- {{noble|Louis [II]}} debut == ',' or -- {{noble|Louis II, le Jeune}} debut == '.' -- {{noble|Karl I. der Große}} then -- Le reste commence par un caractère particulier, -- il ne faut pas insérer d'espace avant le reste. texte = texte .. reste else -- {{noble|Louis II le Jeune}} -- Le supplément ne commence pas par un caractère particulier, -- il faut insérer une espace avant le reste, puisque des -- espaces au début avaient été supprimées par trim(). texte = texte .. " " .. reste end end -- Correction du bug qui empêche la gestion correcte des insécables -- dans un lien wiki texte = mw.ustring.gsub(texte, '« ', '«&nbsp;') texte = mw.ustring.gsub(texte, ' »', '&nbsp;»') return texte end --[[ Nettoyage d'une chaîne. Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, avec les diverses espaces HTML remplacés par des espaces normales Ce code est utile, par exemple avec arg2 = "Louis&nbsp;XIV". Si on ne le fait pas, les résultats ne seront pas les résultats attendus. ]] local function nettoyage(chaine) if type(chaine) ~= "string" then return chaine end return chaine -- nbsp :gsub( '\194\160', ' ' ) :gsub( '&#160;', ' ' ) :gsub( '&nbsp;', ' ' ) -- narrow nbsp :gsub( '\226\128\175', ' ' ) :gsub( '&#8239;', ' ' ) -- thin space :gsub( '\226\128\137', ' ' ) :gsub( '&#8201;', ' ' ) :gsub( '&thinsp;', ' ' ) -- simple space :gsub( '&#32;', ' ' ) end --[[ Validation du premier argument, qui doit être présent, non vide et différent de "-". Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, éventuellement modifié ]] local function valide1(valeur) if valeur == nil then erreur("L'argument 1 est requis") end if valeur == "" then erreur("L'argument 1 ne peut pas être vide") end if valeur == "-" then erreur("L'argument 1 ne peut pas être un simple tiret") end return nettoyage(valeur) end --[[ Validation du deuxième argument, qui peut être présent, vide, ou "-". Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, éventuellement modifié ]] local function valide2(valeur) return nettoyage(valeur) end --[[ Validation du troisième argument optionnel. Argument: valeur reçue de l'appel du modèle Résultat: l'argument, éventuellement modifié ]] local function valide3(valeur) return nettoyage(valeur) end --[[ Traitement de l'appel. Argument: frame reçu du modèle Résultat: le texte à retourner au modèle, et le premier argument (pour la construction du lien) ]] local function traitement(frame) local args = frame:getParent().args local arg1 = valide1(args[1]); local arg2 = valide2(args[2]); local arg3 = valide3(args[3]); local texte = affichage(arg1, arg2, arg3); return texte, arg1 end --[[ Formatage d'un nom dynastique, avec lien: modèle Noble. Note: Le <nowiki /> est nécessaire pour supporter [{{Noble:Louis XIV}}] sans obtenir des triple crochets dans l'affichage. ]] function p.Noble(frame) local ok, texte, arg1 = pcall(traitement, frame) if ok then return mw.getCurrentFrame():callParserFunction('#tag', 'nowiki') .. '[[' .. arg1 .. '|' .. texte .. ']]' else return texte end end --[[ Formatage d'un nom dynastique, sans lien: modèle Noble-. ]] function p.Noble_(frame) local ok, texte = pcall(traitement, frame) return texte end function p.labelInfobox(label) return affichage(nettoyage(label), '+', nil, true) end return p 66s2wilp0aks0v9v439ir16piihy8ca Modèl:Kategori modèl yo 10 86245 855691 840649 2024-11-13T14:39:11Z Kitanago 19629 855691 wikitext text/x-wiki <includeonly {{Méta bandeau d'avertissement | icône = OOjs UI icon wikiTemplate.svg | nivo = information | titre = Kategori sa a bay lis modèl. | texte = [[Èd:Kategori|kategori sa a]] pa fè pati [[Èd:Espas Ansiklopedik|espas ansiklopedik]] Wikipedya a, li bay sèlman lis paj [[Èd:Modèl|modèl yo]].<br> Si gen atik ki la a, tanpri gade nòt ki anba a. | supplément = <table class="collapsible collapsed" style="width:100%; padding-top:0.25em; background:transparent; line-height:1.3em;"> <tr> <th style="border-bottom:1px solid #AAAAAA; text-align:left;"><span style="font-weight:normal;">''Nòt ki konsène kategori modèl yo''</span></th> </tr> <tr> <td style="padding-top:.25em;">'''Avètisman:''' aplikasyon yon kategori nan yon modèl san okenn prekosyon patikilye lakòz kategorize tout paj kote modèl sa a enkli.<br> Kategori sa a dwe genyen sèlman paj [[Èd:Espas non de noms|espas non]] « Modèl: ». Li pa dwe genyen okenn atik ansiklopedik oswa paj ki soti nan yon lòt espas non.</td> </tr> <tr> <td style="padding-bottom:.5em; border-top:1px solid #AAAAAA;">Pou plase yon modèl nan kategori sa a, ajoute<br> <code style="background:transparent; font-size:110%; overflow:auto;"><nowiki>&lt;noinclude>[[</nowiki>{{FULLPAGENAME}}<nowiki>]]&lt;/noinclude></nowiki></code><br>nan finisman kòd modèl la, pran swen ajoute <code><nowiki><noinclude></nowiki></code> jis nan finisman kòd modèl la(san espaz ni sote liy). Si ou gen dout, li pi bon pou mande enfòmasyon, pou egzanp, sou paj la dedye a [[Wikipwdya:Kesyon teknik|kesyon teknik yo]].</td> </tr> </table>{{#if:{{{1|}}}|<nowiki /> {{{1}}} }} }}</div></includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> ltieofu4pjzodlq5vdkacdxj2dyh1d5 855692 855691 2024-11-13T14:47:48Z Kitanago 19629 855692 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{Méta bandeau d'avertissement | icône = OOjs UI icon wikiTemplate.svg | nivo = information | titre = Kategori sa a bay lis modèl. | texte = [[Èd:Kategori|kategori sa a]] pa fè pati [[Èd:Espas Ansiklopedik|espas ansiklopedik]] Wikipedya a, li bay sèlman lis paj [[Èd:Modèl|modèl yo]].<br> Si gen atik ki la a, tanpri gade nòt ki anba a. | supplément = <table class="collapsible collapsed" style="width:100%; padding-top:0.25em; background:transparent; line-height:1.3em;"> <tr> <th style="border-bottom:1px solid #AAAAAA; text-align:left;"><span style="font-weight:normal;">''Nòt ki konsène kategori modèl yo''</span></th> </tr> <tr> <td style="padding-top:.25em;">'''Avètisman:''' aplikasyon yon kategori nan yon modèl san okenn prekosyon patikilye lakòz kategorize tout paj kote modèl sa a enkli.<br> Kategori sa a dwe genyen sèlman paj [[Èd:Espas non de noms|espas non]] « Modèl: ». Li pa dwe genyen okenn atik ansiklopedik oswa paj ki soti nan yon lòt espas non.</td> </tr> <tr> <td style="padding-bottom:.5em; border-top:1px solid #AAAAAA;">Pou plase yon modèl nan kategori sa a, ajoute<br> <code style="background:transparent; font-size:110%; overflow:auto;"><nowiki>&lt;noinclude>[[</nowiki>{{FULLPAGENAME}}<nowiki>]]&lt;/noinclude></nowiki></code><br>nan finisman kòd modèl la, pran swen ajoute <code><nowiki><noinclude></nowiki></code> jis nan finisman kòd modèl la(san espaz ni sote liy). Si ou gen dout, li pi bon pou mande enfòmasyon, pou egzanp, sou paj la dedye a [[Wikipwdya:Kesyon teknik|kesyon teknik yo]].</td> </tr> </table>{{#if:{{{1|}}}|<nowiki /> {{{1}}} }} }}</div></includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> ss8bnilzu3y2nnhhnu5041j0j6c8bex Modèl:Abréviation discrète 10 86362 855810 814905 2024-11-14T01:34:35Z Kitanago 19629 855810 wikitext text/x-wiki <includeonly> <templateStyles src="Modèl:Common/Style.css" /> <abbr class="abbr {{{class|}}}" title="{{{2}}}" {{#if:{{{3|}}}|lang="{{{3}}}"}}>{{{1}}}</abbr></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> gx1p5z0rwlcfybekvx47v6hvuqtego4 855812 855810 2024-11-14T01:37:50Z Kitanago 19629 855812 wikitext text/x-wiki <includeonly> <templateStyles src="Modèl:Common/Style.css" /> <includeonly><abbr class="abbr {{{class|}}}" title="{{{2}}}" {{#if:{{{3|}}}|lang="{{{3}}}"}}>{{{1}}}</abbr></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> pxbsu8uviugqwy42lmflc09hjwjflhs Module:Infobox/Fonctions/Bâtiment 828 86793 855796 819052 2024-11-13T22:28:51Z Kitanago 19629 855796 Scribunto text/plain local p = {} local localdata = require( 'Module:Infobox/Localdata' ) local item = localdata.item local wd = require "Module:Wikidata" local general = require "Module:Infobox/Fonctions" local linguistic = require "Module:Linguistique" local address = require "Module:Adresse" local function keyDate(event) return wd.keyDate(event, item, {conjtype = 'comma', showqualifiers = {'P518'}, link = '-'}) end local function keyDateConstruction(event) return wd.keyDate(event, item, {conjtype = 'comma', showqualifiers = {'P518', 'P4241'}, link = '-'}) end local function inclexcl(statement, params) -- formatte les qualificatifs "P518" / "P1011" (à mettre plutôt dans un sous module de Module:Wikidata, comme pour les dates ? local str = wd.formatSnak(statement.mainsnak, params) if not statement.qualifiers then return str end local incl = wd.getFormattedQualifiers(statement, "P518") local excl = wd.getFormattedQualifiers(statement, "P1011") if incl then str = str .. linguistic.inparentheses(incl .. " y compris") -- pas la formulation la plus élégante mais elle évite les problèmes d'accord grammaticaux end if excl then str = str .. linguistic.inparentheses("sans " .. excl) -- pas la formulation la plus élégante mais elle évite les problèmes d'accord grammaticaux end return str end function p.creatorQuery(prop) return { property = prop, entity = localdata.item, showqualifiers = {'P518'}, showdate = true, qualiflink = '-', statementformat = function(statement) local str -- On commence par les qualificatifs (attibué à, atelier etc.) local possiblequalifiers = { P1773 = "attribué $to $creator", P1774 = "atelier $of $creator", P1775 = "suiveur $of $creator", P1776 = "cercle $of $creator", P1777 = "d'après $creator", -- TODO : d'après LE Maître X P1778 = "faux d'après $creator", P1779 = "$creator (?)", P1780 = "école $of", P1877 = "d'après un œuvre $of", } if statement.qualifiers then for qualif, text in pairs(possiblequalifiers) do local creator = wd.getFormattedQualifiers(statement, {qualif}) if creator then str = text str = mw.ustring.gsub(str, '$to $creator', "à ".. creator) str = mw.ustring.gsub(str, '$of $creator', linguistic.of(creator)) str = mw.ustring.gsub(str, '$creator', creator) break end end end -- Sinon, la voie normale if not str then str = wd.formatStatement(statement, {speciallabels = {Q4233718 = "anonyme"}}) -- speciallabels pour éviter le lien par défaut end return str end } end --Titrest function p.title() -- local class = en-tête par défaut à définir ici ? return general.title() end --Image function p.mainimage(cat, defaultimage) if not cat then cat = 'Article à illustrer Bâtiment divers' end return general.mainimage(cat, defaultimage) end function p.country() return -- déprécié end function p.historicalregion() return { type = 'row', -- pour les régions historiques, non adminstratives value = 'région', label = localdata['intitulé région'] or localdata['lien région'] or 'Région', } end function p.adminloc(label) -- affiche l'adresse complète (rue, divisions administratives pertinentes, pays) dans un champ unique -- pas de paramètre global pour la ligne streetstr et la ligne divstr, dépend de l'historique du modèle utilisé local country = localdata["peyi"] local streetstr = localdata['adrès'] local val = address.fullAddress(localdata['item'], country, nil, streetstr) return { type = 'row', label = label or 'Adrès', value = function() return val end } end function p.adminlocation(label, localparams) -- Fonction assez compliquée du fait des différences entre infobox. Simlifiable si on harmonise les infobox -- infobox à prendre en compte : bâtiment, gratte-ciel, gare, château -- localparams est une table de paramètres de l'infobox dont la présence désactive l'appel à adminloc() local hasparams = localdata['subdivision1'] or localdata['subdivision'] or localdata['subdivision nom'] or localdata['subdivision2'] or localdata['subdivision3'] or localdata['commune'] or localdata['ville'] or localdata['quartier'] if localparams then for _,param in pairs(localparams) do hasparams = hasparams or localdata[ param ] end end if not (hasparams) then return p.adminloc(label) end return { type = 'multi', rows = { general.country(), p.historicalregion(), { type = 'row', value = {'subdivision', 'subdivision1', 'subdivision nom'}, label = localdata['intitulé subdivision'] or localdata['intitulé subdivision1'] or localdata['lien subdivision1'] or localdata['lien subdivision'] or localdata['subdivision type'] or 'Division administrative' }, { type = 'row', value = 'subdivision2', label = localdata['intitulé subdivision2'] or localdata['lien subdivision2'] or 'Subdivision administrative' }, { type = 'row', value = 'subdivision3', label = localdata['intitulé subdivision3'] or localdata['lien subdivision3'] or 'Subdivision administrative' }, { type = 'row', value = {'komin', 'vil'}, label = localdata['intitulé commune'] or localdata['lien commune'] or 'Komin' }, { type = 'row', value = 'katye', label = localdata['intitulé quartier'] or localdata['titre quartier'] or 'Katye' }, { type = 'row', value = 'adrès', label = 'Adrès', wikidata = address.wikidataAddress(localdata.item), }, } } end function p.onshoreof() return { type = 'row', label = 'Baigné par', value = {'baigné par', 'sur les rives de'}, wikidata = {property = 'P206', defaultlinkquery = {property = 'P361'}}, } end function p.watershed() return { type = 'row', label = 'Bassin versant', value = 'bassin versant', wikidata = {property = 'P4614', defaultlinkquery = {property = {'P4614', 'P138'}}}, } end function p.protectedarea() return { type = 'row', label = 'Aire protégée', plurallabel = 'Aires protégées', value = {'aire protégée', 'aires protégées'}, wikidata = {property = 'P3018', defaultlinkquery = {property = 'P3018'}}, } end function p.island() return { type = 'row', label = 'Île', plurallabel = 'Îles', value = 'île', property = 'P5130', } end function p.mountainrange() return { type = 'row', label = 'Massif', plurallabel = 'Massifs', value = {'massif', 'chaîne de montagnes'}, wikidata = {property = 'P4552', defaultlinkquery = {property = 'P4552'}}, } end function p.elevation() return { type = 'row', label = 'Altitude', value = 'altitude', wikidata = {property = 'P2044', targetunit = 'metre', conjtype = ' ou ', rounding = '0', numval = '2'}, } end function p.coordinates(args) return general.coordinates(args) end function p.website(localparam) return general.website(localparam) end function p.cornerstonelaying() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = {'première pierre', 'pose de la première pierre'}, label = '[[Première pierre]]', wikidata = keyDate('Q18752057') } } } end function p.construction() return { type = 'multi', rows = { -- début construction, fin construction (legacy infobox Stade, Infobox Château), { type = 'row', value = {'début construction', 'début'}, label = 'Début de construction', }, { type = 'row', value = {'fin construction', 'fin'}, label = 'Fin de construction', }, -- construction (nom de paramètre "date de construction" à déprécier) { type = 'row', value = {'construction', 'Construction', 'date de construction'}, label = 'Construction', blockers = {'début construction', 'début', 'fin construction', 'fin'}, wikidata = keyDateConstruction{'Q385378'}, }, } } end function p.fondation() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = {'fondation', 'Fondation', 'date de fondation'}, label = 'Fondation', wikidata = keyDateConstruction{'Q3075355'}, }, } } end function p.reconstruction() return { type = 'multi', rows = { -- début reconstruction, fin reconstruction (legacy infobox Stade, Infobox Château), { type = 'row', value = {'début reconstruction', 'début'}, label = 'Reconstruction', }, { type = 'row', value = {'fin reconstruction', 'fin'}, label = 'Fin de reconstruction', }, -- reconstruction (nom de paramètre "date de reconstruction" à déprécier) { type = 'row', value = {'Reconstruction', 'reconstruction', 'date de reconstruction'}, label = 'Reconstruction', wikidata = keyDate{'Q1370468'} }, } } end function p.opening() --ouverture / consécration / date de mise en service (!= date de construction) return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = {"ouverture", "date d'ouverture", "mise en service"}, label = 'Ouverture', wikidata = keyDate{'P1619', 'Q15051339'} -- P1619 = ouverture officielle, pas ouverture de facto }, { type = 'row', value = 'inauguration', label = 'Inauguration', blockers = {"ouverture", "date d'ouverture", "mise en service"}, wikidata = keyDate{'Q1417098'} }, { type = 'row', value = 'consécration', label = 'Consécration', blockers = 'inauguration', wikidata = keyDate{'Q125375'} }, { type = 'row', value = 'dédicace', label = '[[Dédicace (cérémonie)|Dédicace]]', blockers = 'inauguration', wikidata = keyDate{'Q1762010'} }, { type = 'row', value = 'première lumière', label = '[[Première lumière]]', blockers = {"ouverture", "date d'ouverture", "mise en service"}, wikidata = keyDate{'Q1306940'} -- P1619 = ouverture officielle, pas ouverture de facto }, } } end function p.renovation() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'restauration', label = 'Restauration', wikidata = keyDate{'Q217102'}, blockers = 'rénovation', }, { type = 'row', value = 'rénovation', label = 'Rénovation', wikidata = keyDate{'Q2144402'}, blockers = 'restauration', }, { type = 'row', value = {'extension', 'agrandissement'}, label = 'Extension', wikidata = keyDate{'Q19841649'}, blockers = 'restauration', }, { type = 'row', value = 'autres travaux', label = 'Autres campagnes de travaux', }, } } end function p.relocation() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = {'déplacement', 'date de déplacement'}, label = 'Déplacement', plurallabel = 'Déplacements', wikidata = keyDate('Q826949') } } } end function p.demolition() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = {'démolition', 'date de démolition'}, label = 'Démolition', wikidata = keyDate{'Q331483', 'P576'} }, { type = 'row', value = {'destruction'}, label = 'Destruction', wikidata = keyDate('Q17781833') }, { type = 'row', value = {'vandalisme'}, label = 'Vandalisme', wikidata = keyDate('Q6160') } } } end function p.closure() return { type = 'row', value = {'fermeture', 'date de fermeture'}, label = 'Fermeture', wikidata = keyDate{'Q14954904', 'P3999', 'P576'} -- P576: date de dissolution, plutôt réservé aux organisations } end function p.usage() return { type = 'row', label = 'Usage', value = 'usage', wikidata = { property = 'P366', speciallabels = {Q182060 = 'bureaux'}, -- bureaux semble toujours pouvoir se mettre au pluriel quand c'est en P366 d'un bâtiment showdate = true } } end function p.operator() return { type = 'row', label = 'Gestionnaire', wikidata = {property = 'P137', showdate= true}, value = {'administration', 'gestionnaire'} } end function p.maintenance() return { type = 'row', label = 'Maintenance', wikidata = {property = 'P126', showdate= true}, value = {'maintenance'} } end function p.transport() return { type = 'multi', rows = { {type = 'row', label = 'Stationnement', value = 'stationnement'}, {type = 'row', label = 'Gare', value = 'gare'}, {type = 'row', label = 'Métro', value = 'métro'}, {type = 'row', label = 'Tramway', value = {'tram', 'tramway'}}, {type = 'row', label = 'Autobus', value = 'bus'}, }, } end function p.complex() -- le complexe immobilier auquel appartient un bâtiment return { type = 'row', label = 'Complexe', value = 'complexe', wikidata = { property = 'P361', condition = function(claim) local v = wd.getMainId(claim) return wd.isInstance("Q1497364", v, 1) end, } } end function p.orientation() return { type = 'row', label = 'Orientation', value = 'orientation', wikidata = {property = 'P7469', numval = '1'}, } end function p.archistyle() return { type = 'row', label = 'Style', plurallabel = 'Styles', value = {'style architectural', 'style'}, wikidata = {property = {'P149', 'P135'}, showqualifiers = {'P518'}, } } end function p.creator() -- toute sorte de créateurs, pourraient peut-être être partagé avec infobox oeuvre d'art local wdarchitect, wdengineer = p.creatorQuery("P84"), p.creatorQuery("P631") if wdarchitect and wdengineer then -- ne pas afficher les deux si c'est la même valeur if (wd.formatStatements{property = "P84", displayformat = "raw", entity= localdata.item} == wd.formatStatements{property = "P631", displayformat = "raw", entity = localdata.item}) then wdengineer = nil end end return { type = 'multi', rows = { -- architecte { type = "row", label = localdata["titre architecte"] or "Architecte", plurallabel = "Architectes", value = "architecte", wikidata = wdarchitect, }, -- ingénieur { type = "row", label = "Ingénieur", plurallabel = "Ingénieurs", value = "ingénieur", wikidata = wdengineer, }, -- peintre { type = "row", label = "Peintre", plurallabel = "Peintres", value = "peintre", }, -- sculpteur { type = "row", label = "Sculpteur", plurallabel = "Sculpteurs", value = "sculpteur", }, -- créateur (quand les autres noms ne conviennent pas) { type = "row", label = localdata["titre créateur"] or "Créateur", plurallabel = "Créateurs", value = "créateur", -- ne pas utiliser Wikidata si un des paramètres précédent est renseigné (risques de doublon) wikidata = p.creatorQuery("P170"), blockers = {'architecte', 'peintre', 'sculpteur'}, }, } } end function p.owner() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Propriétaire initial', plurallabel = 'Propriétaires initiaux', value = 'propriétaire initial', }, { type = 'row', label = 'Propriétaire actuel', plurallabel = 'Propriétaires actuels', value = 'propriétaire actuel', }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabel = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = function() return require('Module:Propriétaire').formatFromItem(localdata.item, {sorttype = 'chronological', showdate = true, conjtype = 'comma', precision = 'year'}) end, } } } end function p.religion() return { type = 'row', label = 'Religion', value = {'religion', 'église'}, property = 'P140', } end function p.shape() return { type = 'row', label = 'Forme', value = {'forme', 'aspect'}, property = 'P1419', } end function p.dimensions() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Hauteur', value = function() local str = localdata['hauteur'] -- hauteurs spéciales, pour infobox:Gratte-ciel local function appendheight(str, param, label) if not localdata[param] then return str end if str then str = str .. '<br />' else str = '' end return str .. label .. ' : ' .. localdata[param] end str = appendheight(str, 'antenne flèche', 'Flèche') str = appendheight(str, 'toit', 'Toit') str = appendheight(str, 'dernier étage', 'Dernier étage') return str end, wikidata = { property = 'P2048', targetunit = 'm', excludequalifier = {'P518', 'P794'}, sorttype = 'descending', rank = 'valid', conjtype = '<br />', link = '-', showqualifiers = {'P1013', 'P518'} } }, { type = 'row', label = 'Profondeur', value = 'profondeur', wikidata = {property = 'P2610', targetunit = 'metre', numval = '2', statementformat = function(statement) return inclexcl(statement, {targetunit = 'metre', rounding = '1'}) end}, }, { type = 'row', label = 'Longueur', value = 'longueur', wikidata = {property = 'P2043', targetunit = 'metre', numval = '2', statementformat = function(statement) return inclexcl(statement, {targetunit = 'metre', rounding = '1'}) end}, }, { type = 'row', label = 'Largeur', value = 'largeur', wikidata = {property = 'P2049', targetunit = 'metre', numval = 2, statementformat = function(statement) return inclexcl(statement, {targetunit = 'metre', rounding = '1'}) end}, }, { type = 'row', label = 'Envergure', value = 'envergure', wikidata = {property = 'P2050', targetunit = 'metre', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, }, { type = 'row', label = 'Diamètre', value = 'diamètre', wikidata = {property = 'P2386', targetunit = 'metre', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, }, { type = 'row', label = 'Périmètre', value = {'périmètre', 'contour', 'circonférence'}, wikidata = {property = 'P2547', targetunit = 'metre', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, }, { type = 'row', label = 'Surface', value = {'surface', 'superficie'}, wikidata = {property = 'P2046', targetunit = 'square meter', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, }, { type = 'row', label = 'Volume', value = 'volume', wikidata = {property = 'P2234', targetunit = 'cubic metre', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, }, { type = 'row', label = 'Tirant d’air', value = 'tirant d\'air', wikidata = {property = 'P2793', targetunit = 'metre', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, } } } end function p.floors() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Niveaux', value = {'niveaux au-dessus du sol', 'niveaux'}, property = 'P1101', }, { type = 'row', label = 'Sous-sols', value = 'sous-sols', property = 'P1139', } } } end function p.destroyedby() return { type = 'row', label = 'Détruit par', value = {'détruit par', 'cause de la destruction'}, property = 'P770', } end function p.material() return { type = 'row', label = 'Matériau', plurallabel = 'Matériaux', value = 'matériau', wikidata = require('Module:Matériau').formatFromItem(localdata.item), } end function p.colour() return { type = 'row', label = 'Couleur', plurallabel = 'Couleurs', value = {'couleur', 'couleurs'}, property = 'P462', } end function p.inscription() return { type = 'row', label = 'Inscription', value = {'inscription', 'enseigne'}, wikidata = {property = 'P1684', numval = '1'}, } end function p.awards() return { type = 'row', label = 'Prix', value = 'prix', wikidata = {property = 'P166', showdate = 'yes', numval = '3'}, } end function p.recordheld() return { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'Record', wikidata = {property = 'P1000', showdate = 'yes', numval = '3'}, } end function p.equipment() return { type = 'row', label = 'Équipement', plurallabel = 'Équipements', value = {'équipement', 'équipements'}, property = 'P912', } end function p.replaces() return { type = 'row', label = 'Remplace', value = 'remplace', property = 'P1398', } end function p.replacedby() return { type = 'row', label = 'Remplacé par', value = 'remplacé par', property = 'P167', } end function p.visitors() return { type = 'row', label = 'Visiteurs par an', value = {'visiteurs', 'visiteurs par an', 'fréquentation', 'fréquentation annuelle'}, wikidata = {property = 'P1174', showdate = 'true', numval = 1, sorttype = "inverted"}, } end function p.protection() return { type = 'row', label = 'Patrimonialité', value = {'classement', 'protection', 'statut patrimonial', 'patrimonialité'}, wikidata = require('Module:Classement').formattedList(localdata.item) } end function p.danger() return { type = 'row', label = 'Danger', plurallabel = 'Dangers', value = {'danger', 'dangers'}, wikidata = {property = 'P3335', numval = 5}, } end function p.policy() return { type = 'row', label = 'Règlement', plurallabel = 'Règlements', value = {'règlement', 'règlements'}, wikidata = {property = 'P5023', numval = 5}, } end function p.unesco() -- pour remplacer [[Modèle:Infobox Patrimoine Mondial]] à ajouter : paramètres extension, patrimoine en péril, retrait, gestion des monuments faisant partie d'un ensemble local id = localdata['identifiant patrimoine mondial'] if (id == '-') then return nil end if id then id = '[http://whc.unesco.org/fr/list/' .. id .. ' ' .. id .. ']' else id = wd.formatAndCat{entity = item, property = 'P757', urlpattern = 'http://whc.unesco.org/fr/list/$1'} end if (not id) then return nil end return {type = 'table', title = '[[Fichier:World Heritage Emblem.svg|15px|alt=Logo du patrimoine mondial|link=Patrimoine mondial]] Patrimoine mondial', rows = { {type = 'row', label = 'Désignation', value = 'nom unesco'}, {type = 'row', label = "Type de bien", value = 'type unesco', wikidata = {property = 'P1435', targetvalue = {'Q16617071', 'Q52683527', 'Q52683530'}}}, {type = 'row', label = "Date d'entrée", value = 'date patrimoine mondial', wikidata = {property = 'P1435', targetvalue = {'Q9259', 'Q16617071', 'Q52683527', 'Q52683530'}, showonlyqualifier = {'P580'}}}, { type = 'row', label = "Identifiant", value = function() return id end, }, { type = 'row', label = "Critères", singularlabel = "Critère", value = function(localdata) if localdata['critères patrimoine mondial'] then return '[http://whc.unesco.org/fr/criteres/' .. localdata['critères patrimoine mondial'] .. ']' end end, wikidata = function(item) local str, numclaims = wd.formatStatements{entity = item, property = 'P2614', link = '-', conjtype = ' ', returnnumberofvalues = true} if str then return wd.formatAndCat{value = '[http://whc.unesco.org/fr/criteres/$1 ' .. str .. ']', entity = item, property = 'P2614'}, numclaims end end }, {type = 'row', label = 'Surface', value = 'surface unesco'}, {type = 'row', label = 'Zone tampon', value = 'surface zone tampon unesco'}, } } end function p.geoloc(params) return general.geoloc(params) end return p p6sw8wei1db72rrj36y0wdmeyxenj8l 855797 855796 2024-11-13T22:37:43Z Kitanago 19629 855797 Scribunto text/plain local p = {} local localdata = require( 'Module:Infobox/Localdata' ) local item = localdata.item local wd = require "Module:Wikidata" local general = require "Module:Infobox/Fonctions" local linguistic = require "Module:Linguistique" local address = require "Module:Adresse" local function keyDate(event) return wd.keyDate(event, item, {conjtype = 'comma', showqualifiers = {'P518'}, link = '-'}) end local function keyDateConstruction(event) return wd.keyDate(event, item, {conjtype = 'comma', showqualifiers = {'P518', 'P4241'}, link = '-'}) end local function inclexcl(statement, params) -- formatte les qualificatifs "P518" / "P1011" (à mettre plutôt dans un sous module de Module:Wikidata, comme pour les dates ? local str = wd.formatSnak(statement.mainsnak, params) if not statement.qualifiers then return str end local incl = wd.getFormattedQualifiers(statement, "P518") local excl = wd.getFormattedQualifiers(statement, "P1011") if incl then str = str .. linguistic.inparentheses(incl .. " y compris") -- pas la formulation la plus élégante mais elle évite les problèmes d'accord grammaticaux end if excl then str = str .. linguistic.inparentheses("sans " .. excl) -- pas la formulation la plus élégante mais elle évite les problèmes d'accord grammaticaux end return str end function p.creatorQuery(prop) return { property = prop, entity = localdata.item, showqualifiers = {'P518'}, showdate = true, qualiflink = '-', statementformat = function(statement) local str -- On commence par les qualificatifs (attibué à, atelier etc.) local possiblequalifiers = { P1773 = "attribué $to $creator", P1774 = "atelier $of $creator", P1775 = "suiveur $of $creator", P1776 = "cercle $of $creator", P1777 = "d'après $creator", -- TODO : d'après LE Maître X P1778 = "faux d'après $creator", P1779 = "$creator (?)", P1780 = "école $of", P1877 = "d'après un œuvre $of", } if statement.qualifiers then for qualif, text in pairs(possiblequalifiers) do local creator = wd.getFormattedQualifiers(statement, {qualif}) if creator then str = text str = mw.ustring.gsub(str, '$to $creator', "à ".. creator) str = mw.ustring.gsub(str, '$of $creator', linguistic.of(creator)) str = mw.ustring.gsub(str, '$creator', creator) break end end end -- Sinon, la voie normale if not str then str = wd.formatStatement(statement, {speciallabels = {Q4233718 = "anonyme"}}) -- speciallabels pour éviter le lien par défaut end return str end } end --Titrest function p.title() -- local class = en-tête par défaut à définir ici ? return general.title() end --Image function p.mainimage(cat, defaultimage) if not cat then cat = 'Article à illustrer Bâtiment divers' end return general.mainimage(cat, defaultimage) end function p.country() return -- déprécié end function p.historicalregion() return { type = 'row', -- pour les régions historiques, non adminstratives value = 'région', label = localdata['intitulé région'] or localdata['lien région'] or 'Région', } end function p.adminloc(label) -- affiche l'adresse complète (rue, divisions administratives pertinentes, pays) dans un champ unique -- pas de paramètre global pour la ligne streetstr et la ligne divstr, dépend de l'historique du modèle utilisé local country = localdata["peyi"] local streetstr = localdata['adrès'] local val = address.fullAddress(localdata['item'], country, nil, streetstr) return { type = 'row', label = label or 'Adrès', value = function() return val end } end function p.adminlocation(label, localparams) -- Fonction assez compliquée du fait des différences entre infobox. Simlifiable si on harmonise les infobox -- infobox à prendre en compte : bâtiment, gratte-ciel, gare, château -- localparams est une table de paramètres de l'infobox dont la présence désactive l'appel à adminloc() local hasparams = localdata['subdivision1'] or localdata['subdivision'] or localdata['subdivision nom'] or localdata['subdivision2'] or localdata['subdivision3'] or localdata['commune'] or localdata['ville'] or localdata['quartier'] if localparams then for _,param in pairs(localparams) do hasparams = hasparams or localdata[ param ] end end if not (hasparams) then return p.adminloc(label) end return { type = 'multi', rows = { general.country(), p.historicalregion(), { type = 'row', value = {'subdivision', 'subdivision1', 'subdivision nom'}, label = localdata['intitulé subdivision'] or localdata['intitulé subdivision1'] or localdata['lien subdivision1'] or localdata['lien subdivision'] or localdata['subdivision type'] or 'Division administrative' }, { type = 'row', value = 'subdivision2', label = localdata['intitulé subdivision2'] or localdata['lien subdivision2'] or 'Subdivision administrative' }, { type = 'row', value = 'subdivision3', label = localdata['intitulé subdivision3'] or localdata['lien subdivision3'] or 'Subdivision administrative' }, { type = 'row', value = {'komin', 'vil'}, label = localdata['intitulé commune'] or localdata['lien commune'] or 'Komin' }, { type = 'row', value = 'katye', label = localdata['intitulé quartier'] or localdata['titre quartier'] or 'Katye' }, { type = 'row', value = 'adrès', label = 'Adrès', wikidata = address.wikidataAddress(localdata.item), }, } } end function p.onshoreof() return { type = 'row', label = 'Baigné par', value = {'baigné par', 'sur les rives de'}, wikidata = {property = 'P206', defaultlinkquery = {property = 'P361'}}, } end function p.watershed() return { type = 'row', label = 'Basen vèsan', value = 'basen vèsan', wikidata = {property = 'P4614', defaultlinkquery = {property = {'P4614', 'P138'}}}, } end function p.protectedarea() return { type = 'row', label = 'Zòn pwoteje', plurallabel = 'Zòn pwoteje', value = {'zòn pwoteje', 'zòn pwoteje yo'}, wikidata = {property = 'P3018', defaultlinkquery = {property = 'P3018'}}, } end function p.island() return { type = 'row', label = 'Île', plurallabel = 'Îles', value = 'île', property = 'P5130', } end function p.mountainrange() return { type = 'row', label = 'Massif', plurallabel = 'Massifs', value = {'massif', 'chaîne de montagnes'}, wikidata = {property = 'P4552', defaultlinkquery = {property = 'P4552'}}, } end function p.elevation() return { type = 'row', label = 'Altitid', value = 'altitid', wikidata = {property = 'P2044', targetunit = 'metre', conjtype = ' ou ', rounding = '0', numval = '2'}, } end function p.coordinates(args) return general.coordinates(args) end function p.website(localparam) return general.website(localparam) end function p.cornerstonelaying() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = {'première pierre', 'pose de la première pierre'}, label = '[[Première pierre]]', wikidata = keyDate('Q18752057') } } } end function p.construction() return { type = 'multi', rows = { -- début construction, fin construction (legacy infobox Stade, Infobox Château), { type = 'row', value = {'début construction', 'début'}, label = 'Début de construction', }, { type = 'row', value = {'fin construction', 'fin'}, label = 'Fin de construction', }, -- construction (nom de paramètre "date de construction" à déprécier) { type = 'row', value = {'construction', 'Construction', 'date de construction'}, label = 'Construction', blockers = {'début construction', 'début', 'fin construction', 'fin'}, wikidata = keyDateConstruction{'Q385378'}, }, } } end function p.fondation() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = {'fondasyon', 'Fondasyon', 'dat fondasyon'}, label = 'Fondasyon', wikidata = keyDateConstruction{'Q3075355'}, }, } } end function p.reconstruction() return { type = 'multi', rows = { -- début reconstruction, fin reconstruction (legacy infobox Stade, Infobox Château), { type = 'row', value = {'début reconstruction', 'début'}, label = 'Reconstruction', }, { type = 'row', value = {'fin reconstruction', 'fin'}, label = 'Fin de reconstruction', }, -- reconstruction (nom de paramètre "date de reconstruction" à déprécier) { type = 'row', value = {'Reconstruction', 'reconstruction', 'date de reconstruction'}, label = 'Reconstruction', wikidata = keyDate{'Q1370468'} }, } } end function p.opening() --ouverture / consécration / date de mise en service (!= date de construction) return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = {"ouvèti", "dat ouvèti", "mete nan sèvis"}, label = 'Ouvèti', wikidata = keyDate{'P1619', 'Q15051339'} -- P1619 = ouverture officielle, pas ouverture de facto }, { type = 'row', value = 'inauguration', label = 'Inauguration', blockers = {"ouverture", "date d'ouverture", "mise en service"}, wikidata = keyDate{'Q1417098'} }, { type = 'row', value = 'consécration', label = 'Consécration', blockers = 'inauguration', wikidata = keyDate{'Q125375'} }, { type = 'row', value = 'dédicace', label = '[[Dédicace (cérémonie)|Dédicace]]', blockers = 'inauguration', wikidata = keyDate{'Q1762010'} }, { type = 'row', value = 'première lumière', label = '[[Première lumière]]', blockers = {"ouverture", "date d'ouverture", "mise en service"}, wikidata = keyDate{'Q1306940'} -- P1619 = ouverture officielle, pas ouverture de facto }, } } end function p.renovation() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'restauration', label = 'Restauration', wikidata = keyDate{'Q217102'}, blockers = 'rénovation', }, { type = 'row', value = 'rénovation', label = 'Rénovation', wikidata = keyDate{'Q2144402'}, blockers = 'restauration', }, { type = 'row', value = {'extension', 'agrandissement'}, label = 'Extension', wikidata = keyDate{'Q19841649'}, blockers = 'restauration', }, { type = 'row', value = 'autres travaux', label = 'Autres campagnes de travaux', }, } } end function p.relocation() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = {'déplacement', 'date de déplacement'}, label = 'Déplacement', plurallabel = 'Déplacements', wikidata = keyDate('Q826949') } } } end function p.demolition() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = {'démolition', 'date de démolition'}, label = 'Démolition', wikidata = keyDate{'Q331483', 'P576'} }, { type = 'row', value = {'destruction'}, label = 'Destruction', wikidata = keyDate('Q17781833') }, { type = 'row', value = {'vandalisme'}, label = 'Vandalisme', wikidata = keyDate('Q6160') } } } end function p.closure() return { type = 'row', value = {'fèmeti', 'fèmti', 'dat fèmeti', 'dat fèmti'}, label = 'Fèmeti', wikidata = keyDate{'Q14954904', 'P3999', 'P576'} -- P576: date de dissolution, plutôt réservé aux organisations } end function p.usage() return { type = 'row', label = 'Usage', value = 'usage', wikidata = { property = 'P366', speciallabels = {Q182060 = 'bureaux'}, -- bureaux semble toujours pouvoir se mettre au pluriel quand c'est en P366 d'un bâtiment showdate = true } } end function p.operator() return { type = 'row', label = 'Gestionnaire', wikidata = {property = 'P137', showdate= true}, value = {'administration', 'gestionnaire'} } end function p.maintenance() return { type = 'row', label = 'Maintenance', wikidata = {property = 'P126', showdate= true}, value = {'maintenance'} } end function p.transport() return { type = 'multi', rows = { {type = 'row', label = 'Stationnement', value = 'stationnement'}, {type = 'row', label = 'Gare', value = 'gare'}, {type = 'row', label = 'Métro', value = 'métro'}, {type = 'row', label = 'Tramway', value = {'tram', 'tramway'}}, {type = 'row', label = 'Autobus', value = 'bus'}, }, } end function p.complex() -- le complexe immobilier auquel appartient un bâtiment return { type = 'row', label = 'Complexe', value = 'complexe', wikidata = { property = 'P361', condition = function(claim) local v = wd.getMainId(claim) return wd.isInstance("Q1497364", v, 1) end, } } end function p.orientation() return { type = 'row', label = 'Orientation', value = 'orientation', wikidata = {property = 'P7469', numval = '1'}, } end function p.archistyle() return { type = 'row', label = 'Estil', plurallabel = 'Estil', value = {'estil achitektiral', 'estil'}, wikidata = {property = {'P149', 'P135'}, showqualifiers = {'P518'}, } } end function p.creator() -- toute sorte de créateurs, pourraient peut-être être partagé avec infobox oeuvre d'art local wdarchitect, wdengineer = p.creatorQuery("P84"), p.creatorQuery("P631") if wdarchitect and wdengineer then -- ne pas afficher les deux si c'est la même valeur if (wd.formatStatements{property = "P84", displayformat = "raw", entity= localdata.item} == wd.formatStatements{property = "P631", displayformat = "raw", entity = localdata.item}) then wdengineer = nil end end return { type = 'multi', rows = { -- architecte { type = "row", label = localdata["tit achitèk"] or "Achitèk", plurallabel = "Achitèk", value = "achitèk", wikidata = wdarchitect, }, -- ingénieur { type = "row", label = "Ingénieur", plurallabel = "Ingénieurs", value = "ingénieur", wikidata = wdengineer, }, -- peintre { type = "row", label = "Pent", plurallabel = "Pent", value = "pent", }, -- sculpteur { type = "row", label = "Sculpteur", plurallabel = "Sculpteurs", value = "sculpteur", }, -- créateur (quand les autres noms ne conviennent pas) { type = "row", label = localdata["titre créateur"] or "Créateur", plurallabel = "Créateurs", value = "créateur", -- ne pas utiliser Wikidata si un des paramètres précédent est renseigné (risques de doublon) wikidata = p.creatorQuery("P170"), blockers = {'architecte', 'peintre', 'sculpteur'}, }, } } end function p.owner() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Propriétaire initial', plurallabel = 'Propriétaires initiaux', value = 'propriétaire initial', }, { type = 'row', label = 'Propriétaire actuel', plurallabel = 'Propriétaires actuels', value = 'propriétaire actuel', }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabel = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = function() return require('Module:Propriétaire').formatFromItem(localdata.item, {sorttype = 'chronological', showdate = true, conjtype = 'comma', precision = 'year'}) end, } } } end function p.religion() return { type = 'row', label = 'Religion', value = {'religion', 'église'}, property = 'P140', } end function p.shape() return { type = 'row', label = 'Forme', value = {'forme', 'aspect'}, property = 'P1419', } end function p.dimensions() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Hauteur', value = function() local str = localdata['hauteur'] -- hauteurs spéciales, pour infobox:Gratte-ciel local function appendheight(str, param, label) if not localdata[param] then return str end if str then str = str .. '<br />' else str = '' end return str .. label .. ' : ' .. localdata[param] end str = appendheight(str, 'antenne flèche', 'Flèche') str = appendheight(str, 'toit', 'Toit') str = appendheight(str, 'dernier étage', 'Dernier étage') return str end, wikidata = { property = 'P2048', targetunit = 'm', excludequalifier = {'P518', 'P794'}, sorttype = 'descending', rank = 'valid', conjtype = '<br />', link = '-', showqualifiers = {'P1013', 'P518'} } }, { type = 'row', label = 'Profondeur', value = 'profondeur', wikidata = {property = 'P2610', targetunit = 'metre', numval = '2', statementformat = function(statement) return inclexcl(statement, {targetunit = 'metre', rounding = '1'}) end}, }, { type = 'row', label = 'Longueur', value = 'longueur', wikidata = {property = 'P2043', targetunit = 'metre', numval = '2', statementformat = function(statement) return inclexcl(statement, {targetunit = 'metre', rounding = '1'}) end}, }, { type = 'row', label = 'Largeur', value = 'largeur', wikidata = {property = 'P2049', targetunit = 'metre', numval = 2, statementformat = function(statement) return inclexcl(statement, {targetunit = 'metre', rounding = '1'}) end}, }, { type = 'row', label = 'Envergure', value = 'envergure', wikidata = {property = 'P2050', targetunit = 'metre', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, }, { type = 'row', label = 'Dyamèt', value = 'dyamèt', wikidata = {property = 'P2386', targetunit = 'metre', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, }, { type = 'row', label = 'Périmètre', value = {'périmètre', 'contour', 'circonférence'}, wikidata = {property = 'P2547', targetunit = 'metre', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, }, { type = 'row', label = 'Surface', value = {'surface', 'superficie'}, wikidata = {property = 'P2046', targetunit = 'square meter', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, }, { type = 'row', label = 'Volume', value = 'volume', wikidata = {property = 'P2234', targetunit = 'cubic metre', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, }, { type = 'row', label = 'Tirant d’air', value = 'tirant d\'air', wikidata = {property = 'P2793', targetunit = 'metre', conjtype = 'or', rounding = '1', numval = '2'}, } } } end function p.floors() return { type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Niveaux', value = {'niveaux au-dessus du sol', 'niveaux'}, property = 'P1101', }, { type = 'row', label = 'Sous-sols', value = 'sous-sols', property = 'P1139', } } } end function p.destroyedby() return { type = 'row', label = 'Détruit par', value = {'détruit par', 'cause de la destruction'}, property = 'P770', } end function p.material() return { type = 'row', label = 'Matériau', plurallabel = 'Matériaux', value = 'matériau', wikidata = require('Module:Matériau').formatFromItem(localdata.item), } end function p.colour() return { type = 'row', label = 'Couleur', plurallabel = 'Couleurs', value = {'couleur', 'couleurs'}, property = 'P462', } end function p.inscription() return { type = 'row', label = 'Inscription', value = {'inscription', 'enseigne'}, wikidata = {property = 'P1684', numval = '1'}, } end function p.awards() return { type = 'row', label = 'Prix', value = 'prix', wikidata = {property = 'P166', showdate = 'yes', numval = '3'}, } end function p.recordheld() return { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'Record', wikidata = {property = 'P1000', showdate = 'yes', numval = '3'}, } end function p.equipment() return { type = 'row', label = 'Équipement', plurallabel = 'Équipements', value = {'équipement', 'équipements'}, property = 'P912', } end function p.replaces() return { type = 'row', label = 'Remplace', value = 'remplace', property = 'P1398', } end function p.replacedby() return { type = 'row', label = 'Remplacé par', value = 'remplacé par', property = 'P167', } end function p.visitors() return { type = 'row', label = 'Visiteurs par an', value = {'visiteurs', 'visiteurs par an', 'fréquentation', 'fréquentation annuelle'}, wikidata = {property = 'P1174', showdate = 'true', numval = 1, sorttype = "inverted"}, } end function p.protection() return { type = 'row', label = 'Patrimonialité', value = {'classement', 'protection', 'statut patrimonial', 'patrimonialité'}, wikidata = require('Module:Classement').formattedList(localdata.item) } end function p.danger() return { type = 'row', label = 'Danger', plurallabel = 'Dangers', value = {'danger', 'dangers'}, wikidata = {property = 'P3335', numval = 5}, } end function p.policy() return { type = 'row', label = 'Règlement', plurallabel = 'Règlements', value = {'règlement', 'règlements'}, wikidata = {property = 'P5023', numval = 5}, } end function p.unesco() -- pour remplacer [[Modèle:Infobox Patrimoine Mondial]] à ajouter : paramètres extension, patrimoine en péril, retrait, gestion des monuments faisant partie d'un ensemble local id = localdata['identifiant patrimoine mondial'] if (id == '-') then return nil end if id then id = '[http://whc.unesco.org/fr/list/' .. id .. ' ' .. id .. ']' else id = wd.formatAndCat{entity = item, property = 'P757', urlpattern = 'http://whc.unesco.org/fr/list/$1'} end if (not id) then return nil end return {type = 'table', title = '[[Fichye:World Heritage Emblem.svg|15px|alt=Logo patrimwàn mondyal|link=Patrimwàn mondyal]] Patrimwàn mondyal', rows = { {type = 'row', label = 'Désignation', value = 'nom unesco'}, {type = 'row', label = "Type de bien", value = 'type unesco', wikidata = {property = 'P1435', targetvalue = {'Q16617071', 'Q52683527', 'Q52683530'}}}, {type = 'row', label = "Date d'entrée", value = 'date patrimoine mondial', wikidata = {property = 'P1435', targetvalue = {'Q9259', 'Q16617071', 'Q52683527', 'Q52683530'}, showonlyqualifier = {'P580'}}}, { type = 'row', label = "Identifiant", value = function() return id end, }, { type = 'row', label = "Critères", singularlabel = "Critère", value = function(localdata) if localdata['critères patrimoine mondial'] then return '[http://whc.unesco.org/fr/criteres/' .. localdata['critères patrimoine mondial'] .. ']' end end, wikidata = function(item) local str, numclaims = wd.formatStatements{entity = item, property = 'P2614', link = '-', conjtype = ' ', returnnumberofvalues = true} if str then return wd.formatAndCat{value = '[http://whc.unesco.org/fr/criteres/$1 ' .. str .. ']', entity = item, property = 'P2614'}, numclaims end end }, {type = 'row', label = 'Surface', value = 'surface unesco'}, {type = 'row', label = 'Zone tampon', value = 'surface zone tampon unesco'}, } } end function p.geoloc(params) return general.geoloc(params) end return p di46voe5z2zo3qht003st9yuov9lkoy Module:Adresse 828 86795 855795 819054 2024-11-13T22:22:54Z Kitanago 19629 855795 Scribunto text/plain local formats = require "Module:Adresse/Formats" local p = {} local wikidata = require "Module:Wikidata" local linguistic = require "Module:Linguistique" local countrymodule = require "Module:Country data" local function getCountry(item) -- get country id for formatting local country = wikidata.getIds(item, {property = "P17"}) if (not country) then return nil end if #country > 1 then return nil end return country[1] end local function numberFromClaim(claim) -- récupère le numéro de l'immeuble à partir d'un qualificatif P670 d'une affirmation Wikidata if not claim.qualifiers or not claim.qualifiers.P670 then return nil end local vals = {} for i, j in pairs(claim.qualifiers.P670) do table.insert(vals, wikidata.formatSnak(j)) end return table.concat(vals, '-') end local function directionFromClaim(claim, area) -- par exemple rue Sherbrooke Ouest if not claim.qualifiers or not claim.qualifiers.P560 then return nil end local str = '' for i, snak in pairs(claim.qualifiers.P560) do local directionlabels = area.directions or formats.default.directions str = str .. wikidata.formatSnak(snak, {speciallabels = directionlabels}) end return str end local function streetFromClaims(claim) -- réupère le nom de la rue à partir d'une affirmation P669 Wikidata return wikidata.formatStatement(claim) end local function formatStreet(streetname, housenumber, direction, displayformat) local val = displayformat.streetline or formats.default.streetline val = mw.ustring.gsub(val, '$number', housenumber or '') val = mw.ustring.gsub(val, '$street', streetname or '') val = mw.ustring.gsub(val, '$direction', direction or '') return val end local function wikidatastreet(claim, area) --formate des données sur la rue à partir d'une affirmation Wikidata local streetname = streetFromClaims(claim, area) local housenumber = numberFromClaim(claim, area) local direction = directionFromClaim(claim, area) return formatStreet(streetname, housenumber, direction, area) end function p.streetAddress(item, area) -- formate la ligne concernant la rue et le numéro de rue local streets -- châine contenant le ou les rues et numéros d'immeuble if not area then local country = getCountry(item) if country and formats[country] then area = formats[country] else area = formats.default end end -- essaye de remplir street, en priorité avec P669, type : élément local streetclaims = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P669'} if streetclaims then for i, j in pairs(streetclaims) do streetclaims[i] = wikidatastreet(j, area) end streets = mw.text.listToText(streetclaims) streets = wikidata.formatAndCat{value = streets, entity = item, property = 'P669'} end -- sinon : P6375, type : string -- remplace P969 if not streets then streets = wikidata.formatAndCat{linkback = true, property = 'P6375', entity = item, isinlang = 'fr'} end -- sinon : P969, type : string -- propriété obsolète if not streets then streets = wikidata.formatAndCat{linkback = true, property = 'P969', entity = item} end return streets end function p.adminDivList(item, country) -- returns a list of admin divisions matching the criteria defined in Module:Adresse/Formats country = country or getCountry(item) local query = {property = 'P131'} local divs = wikidata.transitiveVals(item, query, 0, 10, country) local validDivs = {} -- solution 1: looks for divs of a certain type local function setValue(targetclasses, depth) local test = {} for _, d in pairs(divs) do for j, divtype in pairs(targetclasses) do if (divtype == '-') then if #validDivs > 0 then divs = wikidata.addVals(divs, query, 0, 1, country) end if divs[#divs] == country then return nil end return divs[#divs] end if wikidata.isInstance(divtype, d, 3) then -- restrain list to new value, will be expanded only if needed divs = {d} return d end end end if depth >= 0 then local num = #divs divs = wikidata.addVals(divs, query, 0, 10, country) if #divs > num then return setValue(targetclasses, depth) end end end -- solution2: looks for divs that are part of a closed list (way more efficient for big items) local function findInList(list, depth) for i, j in pairs(divs) do for k, l in pairs(list) do if j == l then divs = {l} return l end end end if depth >= 0 then local num = #divs divs = wikidata.addVals(divs, query, 0, 10, country) if #divs > num then return findInList(list, depth) end end end local displayformat = formats[country] or formats.default local maxdepth = 3 if not divs then return nil end if displayformat.div1 then local val = setValue(displayformat.div1, maxdepth) if val and val ~= validDivs[#validDivs] then table.insert(validDivs, val) end end if displayformat.div2 then local val = setValue(displayformat.div2, maxdepth) if val and val ~= validDivs[#validDivs] then table.insert(validDivs, val) end elseif displayformat.div2vals then local val = findInList(displayformat.div2vals, 1) if val and val ~= validDivs[#validDivs] then table.insert(validDivs, val) end end if displayformat.div3 then local val = setValue(displayformat.div3, maxdepth) if val and val ~= validDivs[#validDivs] then table.insert(validDivs, val) end elseif displayformat.div3vals then local val = findInList(displayformat.div3vals, 0) if val and val ~= validDivs[#validDivs] then table.insert(validDivs, val) end end return validDivs end function p.cityLine(item, country, divlist, postcode) -- line with list of admin divisions + optional postcode country = country or getCountry(item) local postcode = postcode or wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P281'} or '' if postcode == '-' then -- can be disabled when it is not useful postcode = '' end local divstr = '' if (not divlist) or (#divlist == 0) then divlist = p.adminDivList(item, country) end if (not divlist) or (#divlist == 0) then return -- add a maintenance category ? end for i, j in pairs(divlist) do if string.find(j, '^Q[0-9]+$') then divlist[i] = wikidata.formatEntity(j) end end local divstr = linguistic.conj(divlist, 'comma') local formatting = formats[country] or formats.default local str = formatting.cityline or formats.default.cityline str = str:gsub("$postcode", postcode or '') str = str:gsub("$admindivs", divstr or '') return str end function p.fullAddress(item, country, divs, streetstr, divstr, showcountry, postcode) -- country id used for formatting country = country or getCountry(item) local displayformat = formats[country] or formats.default -- line 1 street local streetline = streetstr or p.streetAddress(item, country) -- line 2: administrative divisions, postcodes local cityline = divstr if not cityline then local partiallylocated = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = {'P3179', 'P1382'}} -- pour les grandes entités cityline = p.cityLine(item, country, divs, postcode) cityline = linguistic.conj({ partiallylocated, cityline}, 'new line') end if (not cityline) or mw.text.trim(cityline) == '' then cityline = nil end -- line 3: country local countryline, success if (showcountry ~= '-') then countryline, success = countrymodule.standarddisplay(country) if not success then if (type(country) == 'string') and string.find(country, "^Q[0-9]+$") then countryline = wikidata.formatEntity(country) else countryline = country or wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P17'} end end end local str = linguistic.conj({streetline, cityline, countryline}, '<br />') if str and (not streetstr) and (not divstr) then -- à peu près str = str .. '[[Kategori:Paj ki itilize yon adrès bay pa Wikidata]]' end return str end function p.wikidataAddress(item, country) -- fonction de transition local area = formats[country] or formats.default local val = p.streetAddress(item, area) if val then return val .. '[[Kategori:Paj ki itilize yon adrès bay pa Wikidata]]' end end return p q6r7ihikxcq3pkjkvddzoppb4wmo376 Module:Infobox/Fonctions/Personne 828 87759 855824 855627 2024-11-14T04:16:15Z Kitanago 19629 855824 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'précédé par ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'précédée par ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avec ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suivi par ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suivie par ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Prédécesseur', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avec', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Successeur', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Article à illustrer Biographie', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Nom de naissance', 'Noms de naissance', 'nom de naissance'}, {'P1448', 'Nom officiel', 'Noms officiels', 'nom officiel'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Nom dans la langue maternelle', plurallabel = 'Noms dans la langue maternelle', value = 'nom dans la langue maternelle', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Naissance', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparition', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Décès', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Période d'activité", value = "période d'activité", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Sépulture', value = 'sépulture', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nationalité', plurallabel = 'Nationalités', value = 'nationalité', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Langue maternelle', value = 'langue maternelle', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Langue d\'écriture", value = 'langue d\'écriture', plurallabel = "Langues d\'écriture" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domicile', plurallabel = 'Domiciles', value = 'domicile', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'éducation', 'formation'}, wikidata = query, label = 'Formation', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10798782'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10800557'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2405480'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2259451'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q948329'] = '[[Acteur|actrice]]' }, m = { ['Q33999'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q10800557'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q2405480'] = '[[acteur]]', ['Q2259451'] = '[[acteur]]', ['Q948329'] = '[[acteur]]' } } return { type = 'row', value = {'activité', 'activités'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Activité', plurallabel = 'Activités' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Rédactrice à' else return 'Rédacteur à' end end, value = 'rédacteur à', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'employeur', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'A travaillé pour' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Victoires', 'Victoire' local localparam = 'victoire' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonctions', 'Fonction' local localparam = 'fonction' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Titres de noblesse', 'Titre de noblesse' local localparam = 'titre de noblesse' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Titres honorifiques', 'Titre honorifique' local localparam = 'titre honorifique' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tombe'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'légende tombe', defaultcaption = 'Vue de la sépulture.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plaque'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'légende plaque', defaultcaption = 'Plaque commémorative', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blason'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'légende blason', defaultcaption = 'Blason', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'sceau'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'légende sceau', defaultcaption = 'Sceau', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p lzipph6zpqeh6z2103abs9tpq7femlz 855834 855824 2024-11-14T04:57:14Z Kitanago 19629 855834 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'précédé par ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'précédée par ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avec ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suivi par ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suivie par ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Prédécesseur', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avec', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Successeur', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['nom'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Article à illustrer Biographie', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Nom de naissance', 'Noms de naissance', 'nom de naissance'}, {'P1448', 'Nom officiel', 'Noms officiels', 'nom officiel'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Nom dans la langue maternelle', plurallabel = 'Noms dans la langue maternelle', value = 'nom dans la langue maternelle', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Naissance', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparition', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Décès', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Période d'activité", value = "période d'activité", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Sépulture', value = 'sépulture', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nationalité', plurallabel = 'Nationalités', value = 'nationalité', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Langue maternelle', value = 'langue maternelle', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Langue d\'écriture", value = 'langue d\'écriture', plurallabel = "Langues d\'écriture" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domicile', plurallabel = 'Domiciles', value = 'domicile', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'éducation', 'formation'}, wikidata = query, label = 'Formation', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10798782'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10800557'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2405480'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2259451'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q948329'] = '[[Acteur|actrice]]' }, m = { ['Q33999'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q10800557'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q2405480'] = '[[acteur]]', ['Q2259451'] = '[[acteur]]', ['Q948329'] = '[[acteur]]' } } return { type = 'row', value = {'activité', 'activités'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Activité', plurallabel = 'Activités' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Rédactrice à' else return 'Rédacteur à' end end, value = 'rédacteur à', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'employeur', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'A travaillé pour' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Victoires', 'Victoire' local localparam = 'victoire' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonctions', 'Fonction' local localparam = 'fonction' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Titres de noblesse', 'Titre de noblesse' local localparam = 'titre de noblesse' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Titres honorifiques', 'Titre honorifique' local localparam = 'titre honorifique' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tombe'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'légende tombe', defaultcaption = 'Vue de la sépulture.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plaque'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'légende plaque', defaultcaption = 'Plaque commémorative', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blason'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'légende blason', defaultcaption = 'Blason', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'sceau'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'légende sceau', defaultcaption = 'Sceau', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p 0kni0fl15apkfikm9j2kwy43univzh0 855845 855834 2024-11-14T05:31:23Z Kitanago 19629 855845 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'précédé par ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'précédée par ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avec ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suivi par ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suivie par ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Prédécesseur', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avec', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Successeur', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Article à illustrer Biographie', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Nom de naissance', 'Noms de naissance', 'nom de naissance'}, {'P1448', 'Nom officiel', 'Noms officiels', 'nom officiel'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Nom dans la langue maternelle', plurallabel = 'Noms dans la langue maternelle', value = 'nom dans la langue maternelle', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Naissance', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparition', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Décès', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Période d'activité", value = "période d'activité", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Sépulture', value = 'sépulture', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nationalité', plurallabel = 'Nationalités', value = 'nationalité', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Langue maternelle', value = 'langue maternelle', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Langue d\'écriture", value = 'langue d\'écriture', plurallabel = "Langues d\'écriture" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domicile', plurallabel = 'Domiciles', value = 'domicile', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'éducation', 'formation'}, wikidata = query, label = 'Formation', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10798782'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10800557'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2405480'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2259451'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q948329'] = '[[Acteur|actrice]]' }, m = { ['Q33999'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q10800557'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q2405480'] = '[[acteur]]', ['Q2259451'] = '[[acteur]]', ['Q948329'] = '[[acteur]]' } } return { type = 'row', value = {'activité', 'activités'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Activité', plurallabel = 'Activités' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Rédactrice à' else return 'Rédacteur à' end end, value = 'rédacteur à', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'employeur', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'A travaillé pour' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Victoires', 'Victoire' local localparam = 'victoire' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonctions', 'Fonction' local localparam = 'fonction' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Titres de noblesse', 'Titre de noblesse' local localparam = 'titre de noblesse' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Titres honorifiques', 'Titre honorifique' local localparam = 'titre honorifique' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tombe'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'légende tombe', defaultcaption = 'Vue de la sépulture.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plaque'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'légende plaque', defaultcaption = 'Plaque commémorative', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blason'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'légende blason', defaultcaption = 'Blason', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'sceau'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'légende sceau', defaultcaption = 'Sceau', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p lzipph6zpqeh6z2103abs9tpq7femlz 855857 855845 2024-11-14T05:56:36Z Kitanago 19629 855857 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'précédé par ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'précédée par ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avec ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suivi par ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suivie par ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Prédécesseur', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avec', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Successeur', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Article à illustrer Biographie', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Nom officiel', 'Noms officiels', 'nom officiel'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Nom dans la langue maternelle', plurallabel = 'Noms dans la langue maternelle', value = 'nom dans la langue maternelle', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparition', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Décès', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Période d'activité", value = "période d'activité", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Sépulture', value = 'sépulture', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nationalité', plurallabel = 'Nationalités', value = 'nationalité', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Langue maternelle', value = 'langue maternelle', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Langue d\'écriture", value = 'langue d\'écriture', plurallabel = "Langues d\'écriture" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domicile', plurallabel = 'Domiciles', value = 'domicile', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'éducation', 'formation'}, wikidata = query, label = 'Formation', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10798782'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10800557'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2405480'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2259451'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q948329'] = '[[Acteur|actrice]]' }, m = { ['Q33999'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q10800557'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q2405480'] = '[[acteur]]', ['Q2259451'] = '[[acteur]]', ['Q948329'] = '[[acteur]]' } } return { type = 'row', value = {'activité', 'activités'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Activité', plurallabel = 'Activités' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Rédactrice à' else return 'Rédacteur à' end end, value = 'rédacteur à', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'employeur', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'A travaillé pour' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Victoires', 'Victoire' local localparam = 'victoire' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonctions', 'Fonction' local localparam = 'fonction' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Titres de noblesse', 'Titre de noblesse' local localparam = 'titre de noblesse' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Titres honorifiques', 'Titre honorifique' local localparam = 'titre honorifique' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tombe'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'légende tombe', defaultcaption = 'Vue de la sépulture.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plaque'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'légende plaque', defaultcaption = 'Plaque commémorative', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blason'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'légende blason', defaultcaption = 'Blason', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'sceau'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'légende sceau', defaultcaption = 'Sceau', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p 90d5xjwzrrcd2tk92moiz270bzi2op7 855862 855857 2024-11-14T06:07:57Z Kitanago 19629 855862 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['nesans'] or localdata['dat nesans'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['lanmò'] or localdata['dat lanmò'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparisyon'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atik pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Ti non', 'Ti non', 'Ti non'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Lòt non', 'Lòt non', 'lòt non'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['lòt non'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'nesans', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lye nesans'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'lanmò', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lye lanmò'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Langue maternelle', value = 'langue maternelle', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Langue d\'écriture", value = 'langue d\'écriture', plurallabel = "Langues d\'écriture" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domicile', plurallabel = 'Domiciles', value = 'domicile', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'éducation', 'formation'}, wikidata = query, label = 'Formation', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10798782'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10800557'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2405480'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2259451'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q948329'] = '[[Acteur|actrice]]' }, m = { ['Q33999'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q10800557'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q2405480'] = '[[acteur]]', ['Q2259451'] = '[[acteur]]', ['Q948329'] = '[[acteur]]' } } return { type = 'row', value = {'activité', 'activités'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Activité', plurallabel = 'Activités' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Rédactrice à' else return 'Rédacteur à' end end, value = 'rédacteur à', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'employeur', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'A travaillé pour' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Victoires', 'Victoire' local localparam = 'victoire' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonctions', 'Fonction' local localparam = 'fonction' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Titres de noblesse', 'Titre de noblesse' local localparam = 'titre de noblesse' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Titres honorifiques', 'Titre honorifique' local localparam = 'titre honorifique' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tombe'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'légende tombe', defaultcaption = 'Vue de la sépulture.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plaque'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'légende plaque', defaultcaption = 'Plaque commémorative', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blason'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'légende blason', defaultcaption = 'Blason', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'sceau'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'légende sceau', defaultcaption = 'Sceau', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p 4m1jzlyj2s61t76khshg2p9682gtczm 855863 855862 2024-11-14T06:19:25Z Kitanago 19629 Defèt modifikasyon [[Special:Diff/855862|855862]][[Special:Contributions/Kitanago|Kitanago]] yo ([[User talk:Kitanago|diskite]]) 855863 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'précédé par ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'précédée par ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avec ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suivi par ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suivie par ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Prédécesseur', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avec', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Successeur', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Article à illustrer Biographie', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Nom officiel', 'Noms officiels', 'nom officiel'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Nom dans la langue maternelle', plurallabel = 'Noms dans la langue maternelle', value = 'nom dans la langue maternelle', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparition', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Décès', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Période d'activité", value = "période d'activité", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Sépulture', value = 'sépulture', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nationalité', plurallabel = 'Nationalités', value = 'nationalité', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Langue maternelle', value = 'langue maternelle', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Langue d\'écriture", value = 'langue d\'écriture', plurallabel = "Langues d\'écriture" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domicile', plurallabel = 'Domiciles', value = 'domicile', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'éducation', 'formation'}, wikidata = query, label = 'Formation', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10798782'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10800557'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2405480'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2259451'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q948329'] = '[[Acteur|actrice]]' }, m = { ['Q33999'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q10800557'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q2405480'] = '[[acteur]]', ['Q2259451'] = '[[acteur]]', ['Q948329'] = '[[acteur]]' } } return { type = 'row', value = {'activité', 'activités'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Activité', plurallabel = 'Activités' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Rédactrice à' else return 'Rédacteur à' end end, value = 'rédacteur à', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'employeur', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'A travaillé pour' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Victoires', 'Victoire' local localparam = 'victoire' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonctions', 'Fonction' local localparam = 'fonction' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Titres de noblesse', 'Titre de noblesse' local localparam = 'titre de noblesse' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Titres honorifiques', 'Titre honorifique' local localparam = 'titre honorifique' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tombe'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'légende tombe', defaultcaption = 'Vue de la sépulture.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plaque'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'légende plaque', defaultcaption = 'Plaque commémorative', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blason'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'légende blason', defaultcaption = 'Blason', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'sceau'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'légende sceau', defaultcaption = 'Sceau', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p 90d5xjwzrrcd2tk92moiz270bzi2op7 855864 855863 2024-11-14T06:25:24Z Kitanago 19629 855864 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Période d'activité", value = "période d'activité", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Sépulture', value = 'sépulture', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nationalité', plurallabel = 'Nationalités', value = 'nationalité', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Langue maternelle', value = 'langue maternelle', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Langue d\'écriture", value = 'langue d\'écriture', plurallabel = "Langues d\'écriture" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domicile', plurallabel = 'Domiciles', value = 'domicile', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'éducation', 'formation'}, wikidata = query, label = 'Formation', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10798782'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10800557'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2405480'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2259451'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q948329'] = '[[Acteur|actrice]]' }, m = { ['Q33999'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q10800557'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q2405480'] = '[[acteur]]', ['Q2259451'] = '[[acteur]]', ['Q948329'] = '[[acteur]]' } } return { type = 'row', value = {'activité', 'activités'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Activité', plurallabel = 'Activités' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Rédactrice à' else return 'Rédacteur à' end end, value = 'rédacteur à', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'employeur', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'A travaillé pour' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Victoires', 'Victoire' local localparam = 'victoire' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonctions', 'Fonction' local localparam = 'fonction' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Titres de noblesse', 'Titre de noblesse' local localparam = 'titre de noblesse' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Titres honorifiques', 'Titre honorifique' local localparam = 'titre honorifique' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tombe'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'légende tombe', defaultcaption = 'Vue de la sépulture.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plaque'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'légende plaque', defaultcaption = 'Plaque commémorative', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blason'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'légende blason', defaultcaption = 'Blason', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'sceau'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'légende sceau', defaultcaption = 'Sceau', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p rzt6wdkf52qbizfhf22ddfa7qo37zb3 855865 855864 2024-11-14T06:26:59Z Kitanago 19629 855865 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Langue maternelle', value = 'langue maternelle', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Langue d\'écriture", value = 'langue d\'écriture', plurallabel = "Langues d\'écriture" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domicile', plurallabel = 'Domiciles', value = 'domicile', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'éducation', 'formation'}, wikidata = query, label = 'Formation', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10798782'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10800557'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2405480'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2259451'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q948329'] = '[[Acteur|actrice]]' }, m = { ['Q33999'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q10800557'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q2405480'] = '[[acteur]]', ['Q2259451'] = '[[acteur]]', ['Q948329'] = '[[acteur]]' } } return { type = 'row', value = {'activité', 'activités'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Activité', plurallabel = 'Activités' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Rédactrice à' else return 'Rédacteur à' end end, value = 'rédacteur à', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'employeur', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'A travaillé pour' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Victoires', 'Victoire' local localparam = 'victoire' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonctions', 'Fonction' local localparam = 'fonction' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Titres de noblesse', 'Titre de noblesse' local localparam = 'titre de noblesse' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Titres honorifiques', 'Titre honorifique' local localparam = 'titre honorifique' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tombe'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'légende tombe', defaultcaption = 'Vue de la sépulture.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plaque'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'légende plaque', defaultcaption = 'Plaque commémorative', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blason'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'légende blason', defaultcaption = 'Blason', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'sceau'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'légende sceau', defaultcaption = 'Sceau', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p kciv0khdznskjlaw3jeghvovselh7dm 855866 855865 2024-11-14T06:29:39Z Kitanago 19629 855866 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10798782'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q10800557'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2405480'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q2259451'] = '[[Acteur|actrice]]', ['Q948329'] = '[[Acteur|actrice]]' }, m = { ['Q33999'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q10800557'] = '[[acteur]]', ['Q10798782'] = '[[acteur]]', ['Q2405480'] = '[[acteur]]', ['Q2259451'] = '[[acteur]]', ['Q948329'] = '[[acteur]]' } } return { type = 'row', value = {'activité', 'activités'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Activité', plurallabel = 'Activités' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Rédactrice à' else return 'Rédacteur à' end end, value = 'rédacteur à', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'employeur', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'A travaillé pour' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Victoires', 'Victoire' local localparam = 'victoire' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonctions', 'Fonction' local localparam = 'fonction' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Titres de noblesse', 'Titre de noblesse' local localparam = 'titre de noblesse' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Titres honorifiques', 'Titre honorifique' local localparam = 'titre honorifique' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tombe'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'légende tombe', defaultcaption = 'Vue de la sépulture.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plaque'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'légende plaque', defaultcaption = 'Plaque commémorative', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blason'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'légende blason', defaultcaption = 'Blason', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'sceau'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'légende sceau', defaultcaption = 'Sceau', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p f0fuzq7nqphsc4bam7ud8kikii809yr 855867 855866 2024-11-14T06:32:33Z Kitanago 19629 855867 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Rédactrice à' else return 'Rédacteur à' end end, value = 'rédacteur à', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'employeur', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'A travaillé pour' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Victoires', 'Victoire' local localparam = 'victoire' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonctions', 'Fonction' local localparam = 'fonction' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Titres de noblesse', 'Titre de noblesse' local localparam = 'titre de noblesse' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Titres honorifiques', 'Titre honorifique' local localparam = 'titre honorifique' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tombe'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'légende tombe', defaultcaption = 'Vue de la sépulture.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plaque'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'légende plaque', defaultcaption = 'Plaque commémorative', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blason'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'légende blason', defaultcaption = 'Blason', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'sceau'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'légende sceau', defaultcaption = 'Sceau', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p e7fo8f88i8m8myzayrv4e6o5y1ih0ne 855868 855867 2024-11-14T06:37:12Z Kitanago 19629 855868 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Titres de noblesse', 'Titre de noblesse' local localparam = 'titre de noblesse' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Titres honorifiques', 'Titre honorifique' local localparam = 'titre honorifique' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tombe'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'légende tombe', defaultcaption = 'Vue de la sépulture.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plaque'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'légende plaque', defaultcaption = 'Plaque commémorative', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blason'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'légende blason', defaultcaption = 'Blason', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'sceau'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'légende sceau', defaultcaption = 'Sceau', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p fd7hd6ubv44lyew24t7lpn24o4zyyuq 855869 855868 2024-11-14T06:41:59Z Kitanago 19629 855869 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogramme'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogramme', captionparameter = 'légende monogramme', defaultcaption = 'Monogramme', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapeau'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapeau', defaultcaption = 'Drapeau', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'légende logo', defaultcaption = 'Marque ou logotype', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'parti politique', label = 'Parti politique', plurallabel = 'Partis politiques', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'ordre de chevalerie', label = 'Ordre de chevalerie', plurallabel = 'Ordres de chevalerie', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Membre de', value = 'membre de', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p 7m8pu69awsysofxwerqbabe2wuyytkc 855870 855869 2024-11-14T06:46:14Z Kitanago 19629 855870 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogram'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogram', captionparameter = 'lejand monogram', defaultcaption = 'Monogram', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapo', defaultcaption = 'Drapo', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'lejand logo', defaultcaption = 'Mak oswa logotip', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'pati politik', label = 'Pati politik', plurallabel = 'Pati politik', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'lòd chevalri', label = 'Lòd chevalri', plurallabel = 'Lòd chevalri', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Manb', value = 'manb', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'prix', 'récompenses', 'distinction', 'distinctions'}, label = 'Distinctions', singularlabel = 'Distinction', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Influencée par' else return 'Influencé par' end end, value = 'influencé par', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p 4w6dtj8c9tuvki1ftxzlvtan77lh6l3 855871 855870 2024-11-14T06:47:57Z Kitanago 19629 855871 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogram'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogram', captionparameter = 'lejand monogram', defaultcaption = 'Monogram', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapo', defaultcaption = 'Drapo', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'lejand logo', defaultcaption = 'Mak oswa logotip', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'pati politik', label = 'Pati politik', plurallabel = 'Pati politik', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'lòd chevalri', label = 'Lòd chevalri', plurallabel = 'Lòd chevalri', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Manb', value = 'manb', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'pri', 'rekonpans', 'distenksyon', 'distenksyon'}, label = 'Distenksyon', singularlabel = 'Distenksyon', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Enfliyanse pa' else return 'Enfliyanse pa' end end, value = 'enfliyanse pa', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'A influencé', value = {'a influencé', 'influence de'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvement', value = 'mouvement', plurallabel = 'Mouvements', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Religion', value = 'religion', }, { type = 'row', label = 'Date de baptême', value = 'date de baptême', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Nom en religion', plurallabel = 'Noms en religion', value = 'nom en religion', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Ordre religieux', plurallabel = 'Ordres religieux', value = 'ordre religieux', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Consécrateur', plurallabel = 'Consécrateurs', value = 'consécrateur', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée par' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré par' else return 'Vénéré par' end end, value = 'vénéré par', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Vénérée à' elseif gender == 'm' then return 'Vénéré à' else return 'Vénéré à' end end, value = 'vénéré à', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p 82s08e2xipdbmqqmvw9xiy9lw2xxsfk 855872 855871 2024-11-14T06:56:53Z Kitanago 19629 855872 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogram'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogram', captionparameter = 'lejand monogram', defaultcaption = 'Monogram', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapo', defaultcaption = 'Drapo', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'lejand logo', defaultcaption = 'Mak oswa logotip', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'pati politik', label = 'Pati politik', plurallabel = 'Pati politik', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'lòd chevalri', label = 'Lòd chevalri', plurallabel = 'Lòd chevalri', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Manb', value = 'manb', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'pri', 'rekonpans', 'distenksyon', 'distenksyon'}, label = 'Distenksyon', singularlabel = 'Distenksyon', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Enfliyanse pa' else return 'Enfliyanse pa' end end, value = 'enfliyanse pa', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'Enfliyanse', value = {'enfliyanse', 'efliyanse'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvman', value = 'mouvman', plurallabel = 'Mouvman', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Relijyon', value = 'relijyon', }, { type = 'row', label = 'Dat batèm', value = 'dat batèm', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Non relijyon', plurallabel = 'Non relijyon', value = 'non relijyon', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Lòd relijye', plurallabel = 'Lòd relijye', value = 'lòd relijye', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Konsekratè', plurallabel = 'Konsekratè', value = 'konsekratè', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere pa' elseif gender == 'm' then return 'Venere pa' else return 'Venere pa' end end, value = 'venere pa', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere nan' elseif gender == 'm' then return 'Venere nan' else return 'Venere nan' end end, value = 'venere nan', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Étape de canonisation', value = 'étape de canonisation', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Arme', plurallabel = 'Armes', value = 'arme', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Unité', plurallabel = 'Unités', value = 'unité', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grade militaire', plurallabel = 'Grades militaires', value = 'grade militaire', blockers = {'grade'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Conflit', plurallabel = 'Conflits', value = 'conflit', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Alternative', value = 'alternative', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Confirmation d'alternative", value = 'confirmation alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Sport', plurallabel = 'Sports', value = {'sport', 'sport pratiqué'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Équipe', plurallabel = 'Équipes', value = 'équipe', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' matchs joués' elseif compets then compets = compets .. ' match joué' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' points marqués' elseif points then points = points .. 'point marqué' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Position', plurallabel = 'Positions', value = {'position', 'poste', 'spécialité'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Discipline sportive', plurallabel = 'Disciplines sportives', value = 'discipline sportive', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Prise de raquette', value = 'prise de raquette', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire de la', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p fjelclffm9b8dxmmlmj89yeera8r2o8 855873 855872 2024-11-14T07:14:29Z Kitanago 19629 855873 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogram'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogram', captionparameter = 'lejand monogram', defaultcaption = 'Monogram', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapo', defaultcaption = 'Drapo', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'lejand logo', defaultcaption = 'Mak oswa logotip', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'pati politik', label = 'Pati politik', plurallabel = 'Pati politik', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'lòd chevalri', label = 'Lòd chevalri', plurallabel = 'Lòd chevalri', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Manb', value = 'manb', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'pri', 'rekonpans', 'distenksyon', 'distenksyon'}, label = 'Distenksyon', singularlabel = 'Distenksyon', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Enfliyanse pa' else return 'Enfliyanse pa' end end, value = 'enfliyanse pa', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'Enfliyanse', value = {'enfliyanse', 'efliyanse'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvman', value = 'mouvman', plurallabel = 'Mouvman', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Relijyon', value = 'relijyon', }, { type = 'row', label = 'Dat batèm', value = 'dat batèm', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Non relijyon', plurallabel = 'Non relijyon', value = 'non relijyon', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Lòd relijye', plurallabel = 'Lòd relijye', value = 'lòd relijye', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Konsekratè', plurallabel = 'Konsekratè', value = 'konsekratè', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere pa' elseif gender == 'm' then return 'Venere pa' else return 'Venere pa' end end, value = 'venere pa', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere nan' elseif gender == 'm' then return 'Venere nan' else return 'Venere nan' end end, value = 'venere nan', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Etap kanonizasyon', value = 'etap kanonizasyon', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Zam', plurallabel = 'Zam', value = 'zam', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Inite', plurallabel = 'Inite', value = 'inite', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grad militè', plurallabel = 'Grad militè', value = 'grad militè', blockers = {'grad'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Konfli', plurallabel = 'Konfli', value = 'konfli', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Altènativ', value = 'altènativ', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Konfimasyon altènativ", value = 'konfimasyon alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Espò', plurallabel = 'Espö', value = {'espò', 'espò pratike'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Ekip', plurallabel = 'Ekip', value = 'ekip', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' match jwe' elseif compets then compets = compets .. ' match jwe' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' pwen make' elseif points then points = points .. 'pwen make' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Pozisyon', plurallabel = 'Pozisyon', value = {'pozisyon', 'pòs', 'espesyalite'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Disiplin espòtiv', plurallabel = 'Disiplin espòtiv', value = 'disiplin espòtiv', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Priz rakèt', value = 'priz rakèt', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire nan', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repêchage par', plurallabel = 'Repêchages par', value = 'repêchage', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Capes internationales', value = 'capes', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Titre aux échecs', plurallabel = 'Titres aux échecs', value = 'titre aux échecs', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Classement Elo', value = 'classement elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Record détenu', plurallabel = 'Records détenus', value = 'record détenu', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Entraîneur', plurallabel = 'Entraîneurs', value = 'entraîneur', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Copilote', plurallabel = 'Copilotes', value = 'copilote', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p 8pyqka56z6qs4t58g4hojgwfguw8o7a 855874 855873 2024-11-14T07:19:36Z Kitanago 19629 855874 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogram'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogram', captionparameter = 'lejand monogram', defaultcaption = 'Monogram', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapo', defaultcaption = 'Drapo', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'lejand logo', defaultcaption = 'Mak oswa logotip', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'pati politik', label = 'Pati politik', plurallabel = 'Pati politik', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'lòd chevalri', label = 'Lòd chevalri', plurallabel = 'Lòd chevalri', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Manb', value = 'manb', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'pri', 'rekonpans', 'distenksyon', 'distenksyon'}, label = 'Distenksyon', singularlabel = 'Distenksyon', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Enfliyanse pa' else return 'Enfliyanse pa' end end, value = 'enfliyanse pa', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'Enfliyanse', value = {'enfliyanse', 'efliyanse'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvman', value = 'mouvman', plurallabel = 'Mouvman', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Relijyon', value = 'relijyon', }, { type = 'row', label = 'Dat batèm', value = 'dat batèm', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Non relijyon', plurallabel = 'Non relijyon', value = 'non relijyon', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Lòd relijye', plurallabel = 'Lòd relijye', value = 'lòd relijye', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Konsekratè', plurallabel = 'Konsekratè', value = 'konsekratè', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere pa' elseif gender == 'm' then return 'Venere pa' else return 'Venere pa' end end, value = 'venere pa', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere nan' elseif gender == 'm' then return 'Venere nan' else return 'Venere nan' end end, value = 'venere nan', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Etap kanonizasyon', value = 'etap kanonizasyon', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Zam', plurallabel = 'Zam', value = 'zam', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Inite', plurallabel = 'Inite', value = 'inite', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grad militè', plurallabel = 'Grad militè', value = 'grad militè', blockers = {'grad'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Konfli', plurallabel = 'Konfli', value = 'konfli', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Altènativ', value = 'altènativ', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Konfimasyon altènativ", value = 'konfimasyon alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Espò', plurallabel = 'Espö', value = {'espò', 'espò pratike'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Ekip', plurallabel = 'Ekip', value = 'ekip', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' match jwe' elseif compets then compets = compets .. ' match jwe' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' pwen make' elseif points then points = points .. 'pwen make' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Pozisyon', plurallabel = 'Pozisyon', value = {'pozisyon', 'pòs', 'espesyalite'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Disiplin espòtiv', plurallabel = 'Disiplin espòtiv', value = 'disiplin espòtiv', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Priz rakèt', value = 'priz rakèt', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire nan', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repechaj pa', plurallabel = 'Repechaj pa', value = 'repechaj pa', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Kap entènasyonal', value = 'kap', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Tit nan echèk', plurallabel = 'Tit nan echèk', value = 'tit nan echèk', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Klasman Elo', value = 'klasman elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Rekò fèt', plurallabel = 'Rekò fèt', value = 'rekò fèt', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Antrènè', plurallabel = 'Antrenè', value = 'antrenè', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Kopilòt', plurallabel = 'Kopilòt', value = 'kopilòt', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mécène', plurallabel = 'Mécènes', value = {'mécène', 'mécènes', 'sponsor', 'sponsors'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Maître', plurallabel = 'Maîtres', value = {'maître', 'maîtres'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Directeur de thèse', fs = 'Directrice de thèse', mp = 'Directeurs de thèse', fp = 'Directrices de thèse', default = '<abbr class="abbr" title="Direction">Dir.</abbr> de thèse' }, value = {'directeur de thèse', 'dir. de thèse'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Agent', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p 4ex6ypj1gl4q1z2b86w8we222lsyv6f 855875 855874 2024-11-14T07:23:11Z Kitanago 19629 855875 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogram'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogram', captionparameter = 'lejand monogram', defaultcaption = 'Monogram', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapo', defaultcaption = 'Drapo', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'lejand logo', defaultcaption = 'Mak oswa logotip', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'pati politik', label = 'Pati politik', plurallabel = 'Pati politik', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'lòd chevalri', label = 'Lòd chevalri', plurallabel = 'Lòd chevalri', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Manb', value = 'manb', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'pri', 'rekonpans', 'distenksyon', 'distenksyon'}, label = 'Distenksyon', singularlabel = 'Distenksyon', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Enfliyanse pa' else return 'Enfliyanse pa' end end, value = 'enfliyanse pa', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'Enfliyanse', value = {'enfliyanse', 'efliyanse'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvman', value = 'mouvman', plurallabel = 'Mouvman', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Relijyon', value = 'relijyon', }, { type = 'row', label = 'Dat batèm', value = 'dat batèm', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Non relijyon', plurallabel = 'Non relijyon', value = 'non relijyon', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Lòd relijye', plurallabel = 'Lòd relijye', value = 'lòd relijye', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Konsekratè', plurallabel = 'Konsekratè', value = 'konsekratè', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere pa' elseif gender == 'm' then return 'Venere pa' else return 'Venere pa' end end, value = 'venere pa', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere nan' elseif gender == 'm' then return 'Venere nan' else return 'Venere nan' end end, value = 'venere nan', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Etap kanonizasyon', value = 'etap kanonizasyon', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Zam', plurallabel = 'Zam', value = 'zam', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Inite', plurallabel = 'Inite', value = 'inite', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grad militè', plurallabel = 'Grad militè', value = 'grad militè', blockers = {'grad'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Konfli', plurallabel = 'Konfli', value = 'konfli', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Altènativ', value = 'altènativ', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Konfimasyon altènativ", value = 'konfimasyon alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Espò', plurallabel = 'Espö', value = {'espò', 'espò pratike'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Ekip', plurallabel = 'Ekip', value = 'ekip', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' match jwe' elseif compets then compets = compets .. ' match jwe' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' pwen make' elseif points then points = points .. 'pwen make' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Pozisyon', plurallabel = 'Pozisyon', value = {'pozisyon', 'pòs', 'espesyalite'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Disiplin espòtiv', plurallabel = 'Disiplin espòtiv', value = 'disiplin espòtiv', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Priz rakèt', value = 'priz rakèt', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire nan', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repechaj pa', plurallabel = 'Repechaj pa', value = 'repechaj pa', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Kap entènasyonal', value = 'kap', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Tit nan echèk', plurallabel = 'Tit nan echèk', value = 'tit nan echèk', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Klasman Elo', value = 'klasman elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Rekò fèt', plurallabel = 'Rekò fèt', value = 'rekò fèt', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Antrènè', plurallabel = 'Antrenè', value = 'antrenè', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Kopilòt', plurallabel = 'Kopilòt', value = 'kopilòt', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mesèn', plurallabel = 'Mesèn', value = {'mécène', 'mesèn', 'esponsò', 'esponsò'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Mèt', plurallabel = 'Mèt', value = {'mèt', 'mèt'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Direktè tèz', fs = 'Direktris tèz', mp = 'Direktè tèz', fp = 'Direktris tèz', default = '<abbr class="abbr" title="Direksyon">Dir.</abbr> tèz' }, value = {'direktè', 'dir. tèz'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Ajan', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Représentée par' elseif gender == 'm' then return 'Représenté par' else return 'Représenté par' end end, value = 'représenté par', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Partenaire', plurallabel = 'Partenaires', value = 'partenaire', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Élève', plurallabel = 'Élèves', value = {'élève', 'élèves'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Étudiant de thèse', plurallabel = 'Étudiants de thèse', value = 'étudiant de thèse', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mécénat|Mécènes]]', singularlabel = '[[Mécénat|Mécène]]', plurallabel = '[[Mécénat|Mécènes]]', value = 'mécènes', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Instrument', plurallabel = 'Instruments', value = 'instrument', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Label', plurallabel = 'Labels', value = 'label', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Victimes', value = 'victimes', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p e6i987h36g8u6trau18z7pmw5ik7rnr 855876 855875 2024-11-14T07:27:22Z Kitanago 19629 855876 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogram'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogram', captionparameter = 'lejand monogram', defaultcaption = 'Monogram', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapo', defaultcaption = 'Drapo', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'lejand logo', defaultcaption = 'Mak oswa logotip', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'pati politik', label = 'Pati politik', plurallabel = 'Pati politik', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'lòd chevalri', label = 'Lòd chevalri', plurallabel = 'Lòd chevalri', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Manb', value = 'manb', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'pri', 'rekonpans', 'distenksyon', 'distenksyon'}, label = 'Distenksyon', singularlabel = 'Distenksyon', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Enfliyanse pa' else return 'Enfliyanse pa' end end, value = 'enfliyanse pa', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'Enfliyanse', value = {'enfliyanse', 'efliyanse'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvman', value = 'mouvman', plurallabel = 'Mouvman', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Relijyon', value = 'relijyon', }, { type = 'row', label = 'Dat batèm', value = 'dat batèm', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Non relijyon', plurallabel = 'Non relijyon', value = 'non relijyon', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Lòd relijye', plurallabel = 'Lòd relijye', value = 'lòd relijye', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Konsekratè', plurallabel = 'Konsekratè', value = 'konsekratè', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere pa' elseif gender == 'm' then return 'Venere pa' else return 'Venere pa' end end, value = 'venere pa', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere nan' elseif gender == 'm' then return 'Venere nan' else return 'Venere nan' end end, value = 'venere nan', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Etap kanonizasyon', value = 'etap kanonizasyon', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Zam', plurallabel = 'Zam', value = 'zam', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Inite', plurallabel = 'Inite', value = 'inite', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grad militè', plurallabel = 'Grad militè', value = 'grad militè', blockers = {'grad'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Konfli', plurallabel = 'Konfli', value = 'konfli', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Altènativ', value = 'altènativ', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Konfimasyon altènativ", value = 'konfimasyon alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Espò', plurallabel = 'Espö', value = {'espò', 'espò pratike'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Ekip', plurallabel = 'Ekip', value = 'ekip', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' match jwe' elseif compets then compets = compets .. ' match jwe' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' pwen make' elseif points then points = points .. 'pwen make' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Pozisyon', plurallabel = 'Pozisyon', value = {'pozisyon', 'pòs', 'espesyalite'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Disiplin espòtiv', plurallabel = 'Disiplin espòtiv', value = 'disiplin espòtiv', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Priz rakèt', value = 'priz rakèt', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire nan', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repechaj pa', plurallabel = 'Repechaj pa', value = 'repechaj pa', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Kap entènasyonal', value = 'kap', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Tit nan echèk', plurallabel = 'Tit nan echèk', value = 'tit nan echèk', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Klasman Elo', value = 'klasman elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Rekò fèt', plurallabel = 'Rekò fèt', value = 'rekò fèt', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Antrènè', plurallabel = 'Antrenè', value = 'antrenè', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Kopilòt', plurallabel = 'Kopilòt', value = 'kopilòt', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mesèn', plurallabel = 'Mesèn', value = {'mécène', 'mesèn', 'esponsò', 'esponsò'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Mèt', plurallabel = 'Mèt', value = {'mèt', 'mèt'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Direktè tèz', fs = 'Direktris tèz', mp = 'Direktè tèz', fp = 'Direktris tèz', default = '<abbr class="abbr" title="Direksyon">Dir.</abbr> tèz' }, value = {'direktè', 'dir. tèz'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Ajan', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Reprezante pa' elseif gender == 'm' then return 'Reprezante pa' else return 'Reprezante pa' end end, value = 'reprezante pa', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Patnè', plurallabel = 'Patnè', value = 'patnè', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Elèv', plurallabel = 'Elèv', value = {'elèv', 'elèv'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Etidyan tèz', plurallabel = 'Etidyan tèz', value = 'etidyan tèz', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mesena|Mesèn]]', singularlabel = '[[Mesena|Mesèn]]', plurallabel = '[[Mesena|Mesèn]]', value = 'mesèn', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Enstriman', plurallabel = 'Enstriman', value = 'enstriman', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Labèl', plurallabel = 'Labèl', value = 'labèl', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Viktim', value = 'viktim', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Condamnée pour' elseif gender == 'm' then return 'Condamné pour' else return 'Condamné pour' end end, value = 'condamné pour', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Condamnation', plurallabel = 'Condamnations', value = 'condamnation', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lieu de détention', plurallabel = 'Lieux de détention', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'metre', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[masse corporelle|Poids]]', value = {'poids','masse'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheveux', value = 'cheveux', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Yeux', value = 'yeux', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Famille', plurallabels = 'Familles', value = 'famille', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p cxrn6mo77pt7981r8gyxw05n3icw69e 855877 855876 2024-11-14T07:30:44Z Kitanago 19629 855877 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogram'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogram', captionparameter = 'lejand monogram', defaultcaption = 'Monogram', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapo', defaultcaption = 'Drapo', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'lejand logo', defaultcaption = 'Mak oswa logotip', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'pati politik', label = 'Pati politik', plurallabel = 'Pati politik', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'lòd chevalri', label = 'Lòd chevalri', plurallabel = 'Lòd chevalri', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Manb', value = 'manb', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'pri', 'rekonpans', 'distenksyon', 'distenksyon'}, label = 'Distenksyon', singularlabel = 'Distenksyon', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Enfliyanse pa' else return 'Enfliyanse pa' end end, value = 'enfliyanse pa', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'Enfliyanse', value = {'enfliyanse', 'efliyanse'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvman', value = 'mouvman', plurallabel = 'Mouvman', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Relijyon', value = 'relijyon', }, { type = 'row', label = 'Dat batèm', value = 'dat batèm', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Non relijyon', plurallabel = 'Non relijyon', value = 'non relijyon', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Lòd relijye', plurallabel = 'Lòd relijye', value = 'lòd relijye', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Konsekratè', plurallabel = 'Konsekratè', value = 'konsekratè', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere pa' elseif gender == 'm' then return 'Venere pa' else return 'Venere pa' end end, value = 'venere pa', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere nan' elseif gender == 'm' then return 'Venere nan' else return 'Venere nan' end end, value = 'venere nan', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Etap kanonizasyon', value = 'etap kanonizasyon', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Zam', plurallabel = 'Zam', value = 'zam', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Inite', plurallabel = 'Inite', value = 'inite', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grad militè', plurallabel = 'Grad militè', value = 'grad militè', blockers = {'grad'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Konfli', plurallabel = 'Konfli', value = 'konfli', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Altènativ', value = 'altènativ', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Konfimasyon altènativ", value = 'konfimasyon alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Espò', plurallabel = 'Espö', value = {'espò', 'espò pratike'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Ekip', plurallabel = 'Ekip', value = 'ekip', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' match jwe' elseif compets then compets = compets .. ' match jwe' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' pwen make' elseif points then points = points .. 'pwen make' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Pozisyon', plurallabel = 'Pozisyon', value = {'pozisyon', 'pòs', 'espesyalite'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Disiplin espòtiv', plurallabel = 'Disiplin espòtiv', value = 'disiplin espòtiv', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Priz rakèt', value = 'priz rakèt', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire nan', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repechaj pa', plurallabel = 'Repechaj pa', value = 'repechaj pa', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Kap entènasyonal', value = 'kap', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Tit nan echèk', plurallabel = 'Tit nan echèk', value = 'tit nan echèk', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Klasman Elo', value = 'klasman elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Rekò fèt', plurallabel = 'Rekò fèt', value = 'rekò fèt', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Antrènè', plurallabel = 'Antrenè', value = 'antrenè', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Kopilòt', plurallabel = 'Kopilòt', value = 'kopilòt', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mesèn', plurallabel = 'Mesèn', value = {'mécène', 'mesèn', 'esponsò', 'esponsò'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Mèt', plurallabel = 'Mèt', value = {'mèt', 'mèt'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Direktè tèz', fs = 'Direktris tèz', mp = 'Direktè tèz', fp = 'Direktris tèz', default = '<abbr class="abbr" title="Direksyon">Dir.</abbr> tèz' }, value = {'direktè', 'dir. tèz'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Ajan', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Reprezante pa' elseif gender == 'm' then return 'Reprezante pa' else return 'Reprezante pa' end end, value = 'reprezante pa', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Patnè', plurallabel = 'Patnè', value = 'patnè', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Elèv', plurallabel = 'Elèv', value = {'elèv', 'elèv'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Etidyan tèz', plurallabel = 'Etidyan tèz', value = 'etidyan tèz', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mesena|Mesèn]]', singularlabel = '[[Mesena|Mesèn]]', plurallabel = '[[Mesena|Mesèn]]', value = 'mesèn', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Enstriman', plurallabel = 'Enstriman', value = 'enstriman', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Labèl', plurallabel = 'Labèl', value = 'labèl', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Viktim', value = 'viktim', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Kondane pou' elseif gender == 'm' then return 'Kondane pou' else return 'Kondane pou' end end, value = 'kondane pou', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Kondanasyon', plurallabel = 'Kondanasyon', value = 'kondanasyon', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lye anprizònman', plurallabel = 'Lye anprizònman', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'mèt', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[mas kòporèl|Pwa]]', value = {'pwa','mas'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheve', value = 'cheve', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Je', value = 'je', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Fanmi', plurallabels = 'Fanmi', value = 'fanmi', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Archives conservées par', value = "archivé par", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p d44hwielmduss2sqygdtllfzt30jf4p 855878 855877 2024-11-14T07:32:19Z Kitanago 19629 855878 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogram'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogram', captionparameter = 'lejand monogram', defaultcaption = 'Monogram', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapo', defaultcaption = 'Drapo', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'lejand logo', defaultcaption = 'Mak oswa logotip', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'pati politik', label = 'Pati politik', plurallabel = 'Pati politik', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'lòd chevalri', label = 'Lòd chevalri', plurallabel = 'Lòd chevalri', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Manb', value = 'manb', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'pri', 'rekonpans', 'distenksyon', 'distenksyon'}, label = 'Distenksyon', singularlabel = 'Distenksyon', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Enfliyanse pa' else return 'Enfliyanse pa' end end, value = 'enfliyanse pa', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'Enfliyanse', value = {'enfliyanse', 'efliyanse'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvman', value = 'mouvman', plurallabel = 'Mouvman', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Relijyon', value = 'relijyon', }, { type = 'row', label = 'Dat batèm', value = 'dat batèm', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Non relijyon', plurallabel = 'Non relijyon', value = 'non relijyon', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Lòd relijye', plurallabel = 'Lòd relijye', value = 'lòd relijye', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Konsekratè', plurallabel = 'Konsekratè', value = 'konsekratè', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere pa' elseif gender == 'm' then return 'Venere pa' else return 'Venere pa' end end, value = 'venere pa', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere nan' elseif gender == 'm' then return 'Venere nan' else return 'Venere nan' end end, value = 'venere nan', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Etap kanonizasyon', value = 'etap kanonizasyon', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Zam', plurallabel = 'Zam', value = 'zam', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Inite', plurallabel = 'Inite', value = 'inite', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grad militè', plurallabel = 'Grad militè', value = 'grad militè', blockers = {'grad'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Konfli', plurallabel = 'Konfli', value = 'konfli', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Altènativ', value = 'altènativ', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Konfimasyon altènativ", value = 'konfimasyon alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Espò', plurallabel = 'Espö', value = {'espò', 'espò pratike'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Ekip', plurallabel = 'Ekip', value = 'ekip', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' match jwe' elseif compets then compets = compets .. ' match jwe' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' pwen make' elseif points then points = points .. 'pwen make' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Pozisyon', plurallabel = 'Pozisyon', value = {'pozisyon', 'pòs', 'espesyalite'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Disiplin espòtiv', plurallabel = 'Disiplin espòtiv', value = 'disiplin espòtiv', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Priz rakèt', value = 'priz rakèt', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire nan', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repechaj pa', plurallabel = 'Repechaj pa', value = 'repechaj pa', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Kap entènasyonal', value = 'kap', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Tit nan echèk', plurallabel = 'Tit nan echèk', value = 'tit nan echèk', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Klasman Elo', value = 'klasman elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Rekò fèt', plurallabel = 'Rekò fèt', value = 'rekò fèt', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Antrènè', plurallabel = 'Antrenè', value = 'antrenè', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Kopilòt', plurallabel = 'Kopilòt', value = 'kopilòt', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mesèn', plurallabel = 'Mesèn', value = {'mécène', 'mesèn', 'esponsò', 'esponsò'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Mèt', plurallabel = 'Mèt', value = {'mèt', 'mèt'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Direktè tèz', fs = 'Direktris tèz', mp = 'Direktè tèz', fp = 'Direktris tèz', default = '<abbr class="abbr" title="Direksyon">Dir.</abbr> tèz' }, value = {'direktè', 'dir. tèz'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Ajan', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Reprezante pa' elseif gender == 'm' then return 'Reprezante pa' else return 'Reprezante pa' end end, value = 'reprezante pa', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Patnè', plurallabel = 'Patnè', value = 'patnè', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Elèv', plurallabel = 'Elèv', value = {'elèv', 'elèv'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Etidyan tèz', plurallabel = 'Etidyan tèz', value = 'etidyan tèz', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mesena|Mesèn]]', singularlabel = '[[Mesena|Mesèn]]', plurallabel = '[[Mesena|Mesèn]]', value = 'mesèn', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Enstriman', plurallabel = 'Enstriman', value = 'enstriman', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Labèl', plurallabel = 'Labèl', value = 'labèl', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Viktim', value = 'viktim', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Kondane pou' elseif gender == 'm' then return 'Kondane pou' else return 'Kondane pou' end end, value = 'kondane pou', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Kondanasyon', plurallabel = 'Kondanasyon', value = 'kondanasyon', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lye anprizònman', plurallabel = 'Lye anprizònman', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'mèt', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[mas kòporèl|Pwa]]', value = {'pwa','mas'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheve', value = 'cheve', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Je', value = 'je', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Fanmi', plurallabels = 'Fanmi', value = 'fanmi', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Père', value = 'père', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Mère', value = 'mère', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Beau-parent', plurallabel = 'Beaux-parents', value = {'beau-parent', 'beau-père', 'belle-mère'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratrie', value = 'fratrie', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Conjoints', value = 'conjoint', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Enfants', value = 'enfant', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parentèle', value = 'parentèle', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Statut', plurallabel = 'Statuts', value = 'statut', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Propriétaire', plurallabels = 'Propriétaires', value = 'propriétaire', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Œuvres principales' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'œuvres principales', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Films notables' return {type = 'row', label = 'Films notables', value = 'films notables', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Discographie' return {type = 'row', label = 'Discographie', value = 'discographie', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fête' return {type = 'row', label = 'Fête', value = 'fête', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Achiv konsève pa', value = "achive pa", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p lapox0q39yw2rj5bqq0mjx1zmcqs251 855879 855878 2024-11-14T07:39:39Z Kitanago 19629 855879 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogram'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogram', captionparameter = 'lejand monogram', defaultcaption = 'Monogram', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapo', defaultcaption = 'Drapo', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'lejand logo', defaultcaption = 'Mak oswa logotip', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'pati politik', label = 'Pati politik', plurallabel = 'Pati politik', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'lòd chevalri', label = 'Lòd chevalri', plurallabel = 'Lòd chevalri', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Manb', value = 'manb', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'pri', 'rekonpans', 'distenksyon', 'distenksyon'}, label = 'Distenksyon', singularlabel = 'Distenksyon', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Enfliyanse pa' else return 'Enfliyanse pa' end end, value = 'enfliyanse pa', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'Enfliyanse', value = {'enfliyanse', 'efliyanse'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvman', value = 'mouvman', plurallabel = 'Mouvman', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Relijyon', value = 'relijyon', }, { type = 'row', label = 'Dat batèm', value = 'dat batèm', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parrain', -- plurallabel = 'Parrains', -- value = 'parrain', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Non relijyon', plurallabel = 'Non relijyon', value = 'non relijyon', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Lòd relijye', plurallabel = 'Lòd relijye', value = 'lòd relijye', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Konsekratè', plurallabel = 'Konsekratè', value = 'konsekratè', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere pa' elseif gender == 'm' then return 'Venere pa' else return 'Venere pa' end end, value = 'venere pa', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere nan' elseif gender == 'm' then return 'Venere nan' else return 'Venere nan' end end, value = 'venere nan', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Etap kanonizasyon', value = 'etap kanonizasyon', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Zam', plurallabel = 'Zam', value = 'zam', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Inite', plurallabel = 'Inite', value = 'inite', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grad militè', plurallabel = 'Grad militè', value = 'grad militè', blockers = {'grad'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Konfli', plurallabel = 'Konfli', value = 'konfli', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Altènativ', value = 'altènativ', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Konfimasyon altènativ", value = 'konfimasyon alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Espò', plurallabel = 'Espö', value = {'espò', 'espò pratike'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Ekip', plurallabel = 'Ekip', value = 'ekip', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' match jwe' elseif compets then compets = compets .. ' match jwe' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' pwen make' elseif points then points = points .. 'pwen make' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Pozisyon', plurallabel = 'Pozisyon', value = {'pozisyon', 'pòs', 'espesyalite'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Disiplin espòtiv', plurallabel = 'Disiplin espòtiv', value = 'disiplin espòtiv', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Priz rakèt', value = 'priz rakèt', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire nan', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repechaj pa', plurallabel = 'Repechaj pa', value = 'repechaj pa', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Kap entènasyonal', value = 'kap', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Tit nan echèk', plurallabel = 'Tit nan echèk', value = 'tit nan echèk', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Klasman Elo', value = 'klasman elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Rekò fèt', plurallabel = 'Rekò fèt', value = 'rekò fèt', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Antrènè', plurallabel = 'Antrenè', value = 'antrenè', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Kopilòt', plurallabel = 'Kopilòt', value = 'kopilòt', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mesèn', plurallabel = 'Mesèn', value = {'mécène', 'mesèn', 'esponsò', 'esponsò'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Mèt', plurallabel = 'Mèt', value = {'mèt', 'mèt'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Direktè tèz', fs = 'Direktris tèz', mp = 'Direktè tèz', fp = 'Direktris tèz', default = '<abbr class="abbr" title="Direksyon">Dir.</abbr> tèz' }, value = {'direktè', 'dir. tèz'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Ajan', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Reprezante pa' elseif gender == 'm' then return 'Reprezante pa' else return 'Reprezante pa' end end, value = 'reprezante pa', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Patnè', plurallabel = 'Patnè', value = 'patnè', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Elèv', plurallabel = 'Elèv', value = {'elèv', 'elèv'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Etidyan tèz', plurallabel = 'Etidyan tèz', value = 'etidyan tèz', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Personne liée', plurallabel = 'Personnes liées', value = 'personne liée', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mesena|Mesèn]]', singularlabel = '[[Mesena|Mesèn]]', plurallabel = '[[Mesena|Mesèn]]', value = 'mesèn', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Enstriman', plurallabel = 'Enstriman', value = 'enstriman', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Labèl', plurallabel = 'Labèl', value = 'labèl', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Viktim', value = 'viktim', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Kondane pou' elseif gender == 'm' then return 'Kondane pou' else return 'Kondane pou' end end, value = 'kondane pou', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Kondanasyon', plurallabel = 'Kondanasyon', value = 'kondanasyon', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lye anprizònman', plurallabel = 'Lye anprizònman', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'mèt', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[mas kòporèl|Pwa]]', value = {'pwa','mas'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheve', value = 'cheve', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Je', value = 'je', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Fanmi', plurallabels = 'Fanmi', value = 'fanmi', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Papa', value = 'papa', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Manman', value = 'manman', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Bò paran', plurallabel = 'Bò paran', value = {'bò paran', 'bòpè', 'bèlmè'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratri', value = 'fratri', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Konjwen', value = 'konjwen', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Pitit', value = 'pitit', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parantèl', value = 'parantèl', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Estati', plurallabel = 'Estati', value = 'estati', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Pwopriyetè', plurallabels = 'Pwopriyetè', value = 'pwopriyetè', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Zèv prensipal' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'zèv prensipal', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Fim notab' return {type = 'row', label = 'Fim notab', value = 'fim notab', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Diskografi' return {type = 'row', label = 'Diskografi', value = 'diskografi', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fèt' return {type = 'row', label = 'Fèt', value = 'fèt', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Achiv konsève pa', value = "achive pa", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p qjita7noopkhlt5pjpv1jlfmv2ahdqb 855880 855879 2024-11-14T07:47:48Z Kitanago 19629 855880 Scribunto text/plain --[[ Avant de mettre en production une nouvelle version avez-vous : - mis en place des tests dans au moins une des pages de test d'un des modèles utilisant la fonction ? - testé avec la version bac à sable ? - modifié la documentation ? ]] -- Functions utilisées par les infobox personnes local p = {} local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local item = localdata.item local wikidata = require 'Module:Wikidata' local general = require 'Module:Infobox/Fonctions' local datemodule = require 'Module:Date' local complexdate = require 'Module:Date complexe' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local militaryranks = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires' local ppath = require 'Module:Wikidata/Chemin' local noble = require 'Module:Noble' -- == Accord en genre local gender = wikidata.getgender(item) -- genre de la personne dont c'est l'infobox -- Version locale de wikidata.genderedlabel où si le genre n'est pas indiqué, c'est celui de la personne dont c'est l'infobox local function genderedlabel(id, labelgender) if not labelgender then labelgender = gender end return wikidata.genderedlabel(id, labelgender) end -- === Gestion des dates -- Liens thématiques vers les dates local datelinks = { -- lien vers le domaine d'activité approprié Q483501 = 'nan atizay plastik', -- artiste Q1028181 = 'nan atizay plastik', -- peintre Q1281618 = 'nan atizay plastik', -- sculpteur Q2309784 = 'nan siklis', -- cycliste Q16947657 = 'nan atizay plastik', -- lithographe Q11569986 = 'nan atizay plastik', -- graveur Q13365770 = 'nan atizay plastik', -- graveur sur cuivre Q21925567 = 'nan atizay plastik', -- sérigraphe Q10862983 = 'nan atizay plastik', -- aquafortiste Q36180 = 'nan literati', -- écrivain } local function getdatetopic() -- obtient le lien le plus approprié pour une date en fonction de la profession local claims = wikidata.stringTable{entity = item, property = 'P106', excludespecial = true, displayformat = 'raw'} if not claims then return nil end for i, j in pairs(claims) do if datelinks[j] then return datelinks[j] end end end local linktopic = getdatetopic() local unknowndatelabel = 'date inconnue' local birthdate = localdata['naissance'] or localdata['date de naissance'] or wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P569', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, --précision minimale pour être affichée : décennie } local dead = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P570'} --utilisé comme booléen qui dit si une personne est morte pour modifier certaines élément d'affichage local stillvalid if dead then stillvalid = "?" -- permet de remplacer des "depuis" par des "à partir de" end local deathdate = localdata['décès'] or localdata['date de décès'] local wddeathdate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P570', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', minprecision = 8, } local disappeardate = localdata['disparition'] local wddisappeardate = wikidata.formatAndCat{ entity = item, property = 'P746', unknownlabel = unknowndatelabel, conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', removedupesdate = 'cat', showqualifiers = 'P276', minprecision = 8, } local function format1(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) local mainstr = event if predecessor then local s = 'presede pa ' .. predecessor if gender == 'f' then s = 'presede pa ' .. predecessor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if together then local s = 'avèk ' .. together mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end if successor then local s = 'suiv pa ' .. successor if gender == 'f' then s = 'suiv pa ' .. successor end mainstr = mainstr .. '<small><br />&nbsp;' .. s .. '</small>' end return {type = 'row', label = period or '', value = function() return mainstr end} end ----------------- local function format2(event, period, predecessor, together, successor, displayformat) if (not event) then return nil end local rows = {} local eventrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } table.insert(rows, eventrow) if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } table.insert(rows, periodrow) end if predecessor then local prederow = {type = 'row', label = 'Predesesè', value = function() return predecessor end} table.insert(rows, prederow) end if together then local succrow = {type = 'row', label = 'Avèk', value = function() return together end} table.insert(rows, succrow) end if successor then local succrow = {type = 'row', label = 'Siksesè', value = function() return successor end} table.insert(rows, succrow) end return {type = 'multi', rows = rows} end local function format3(event, period, predecessor, together, successor, displayformat, details) if details then details = '<span style="font-weight:normal">' .. details .. '</span>' event = linguistic.conj({event, details}, 'new line') end local mainrow = {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = event } if period then period = '<span style="font-weight:normal">' .. period .. '</span>' end local periodrow = {type = 'row1col', color = '#F9F9F9', value = period } local successionrow = { style = {['background-color'] = '#F9F9F9', ['padding-bottom'] = '2%'}, type = 'navigator', inner = true, previousval = function() return predecessor end, nextval = function() return successor end, } return {type = 'multi', rows = {mainrow, periodrow, successionrow}} end local function timeline(localparam, wdconf, timelineformat, title, singtitle, details) -- affiche date : événement (suppose les événements déjà triés) local rows = {} local function returnTable() return { type = 'table', title = title, rows = rows } end -- avec données locales local val = localdata[localparam] if val == '-' then return nil elseif val then table.insert(rows, {type = 'row1col', color = 'secondcolor', value = val}) return returnTable() end -- avec données wikidata if not wdconf then return nil end wdconf.entity = wdconf.entity or item wdconf.sorttype = wdconf.sorttype or 'chronological' wdconf.labelformat = wdconf.labelformat or genderedlabel wdconf.linktopic = wdconf.linktopic or '-' local statements = wikidata.getClaims(wdconf) if not statements then return nil end if #statements == 1 then title = singtitle end local displayformats = { A = format1, B = format2, C = format3, } local applyformat = displayformats[timelineformat] or displayformats['A'] rows = {} for i, statement in pairs(statements) do local event = linguistic.ucfirst(wikidata.formatStatement(statement, wdconf)) local predecessor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P155', 'P1365'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local together = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1706', ''}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local successor = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P156', 'P1366'}, {labelformat2 = noble.labelInfobox}) local period = wikidata.getFormattedDate(statement, {linktopic = wdconf.linktopic, stilltrue = stillvalid } ) -- dont pass all wdconf or else qualifiers will show up local detailstr if type(details) == 'function' then detailstr = details(statement) end local row = applyformat(event, period, predecessor, together, successor, wdconf, detailstr) if row then table.insert(rows, row) end end table.insert(rows, {type = 'external text', value = function() return wikidata.addTrackingCat(wdconf.property) end}) return returnTable() end local function dateandplace(thedate, theplace) if thedate and theplace and mw.ustring.find(thedate, 'inconnu') and mw.ustring.find(theplace, 'inconnu') then theplace = nil thedate = mw.ustring.gsub(thedate, linguistic.ucfirst(unknowndatelabel), 'Date et lieu inconnus') end return linguistic.conj({thedate, theplace}, 'new line') end --Titre function p.title(icon, style) local title = general.title(icon, style) title.value = function() return localdata['non'] or localdata['association_nom'] or localdata['nom_think'] or localdata['acronymelaboratoire'] or localdata['tit'] or wikidata.getLabel(localdata.item) and noble.labelInfobox( mw.language.getContentLanguage():ucfirst( wikidata.getLabel(localdata.item) ) ) or noble.labelInfobox( mw.title.getCurrentTitle().text ) end return title end --Image function p.mainimage(cat) -- demande d'illustration que si la personne est née ou morte après 1900, sinon c'est souvent impossible à trouver local defaultimage = 'Defaut 2.svg' local age = wikidata.stringTable{property = 'P569,P570', entity = item, displayformat = 'raw', excludespecial = true} if age and age[1] then local pattern = '(%W)(%d+)%-(%d+)%-(%d+)' local era, year = age[1]:match(pattern) if (era == '-') or (tonumber(year)) < 1900 then defaultimage = nil end end return general.mainimage({cat = cat or 'Atiki pou ilistre Biyografi', altparameter = 'alt'}, defaultimage) end -- Noms function p.othernames() local names = { {'P1477', 'Non nesans', 'Non nesans', 'non nesans'}, {'P1448', 'Non ofisyèl', 'Non ofisyèl', 'non ofisyèl'}, {'P1449', 'Surnom', 'Surnoms', 'surnom'}, {'P2001', 'Romanisation révisée', 'Romanisation révisée', 'romanisation révisée'}, {'P1942', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer', 'McCune-Reischauer'}, {'P742', 'Pseudonyme', 'Pseudonymes', 'pseudonyme'}, {'P1782', 'Prénom social', 'Prénoms sociaux', 'prénom social'}, {'P1786', 'Nom posthume', 'Noms posthumes', 'nom posthume'}, {'P1785', 'Nom de temple', 'Noms de temple', 'nom de temple'}, {'P1787', 'Nom de pinceau', 'Noms de pinceau', 'nom de pinceau'}, {'P1813', 'Nom court', 'Noms courts', 'nom court'}, {nil, 'Autres noms', 'Autres noms', 'autres noms'}, } local nativelangnamerow = { -- un peu particulier, donc à part type = 'row', wikidata = function() local s = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1559', showqualifiers = 'P1721', conjtype = 'or'} if (not s) then return nil end -- regarde si le nom de la valeur ressemble au libellé (en tenant compte de la pollution des marqueures de langue local label = mw.ustring.lower(wikidata.getLabel(item) or '') local useless if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(s), mw.ustring.lower(label), 1, true) then useless = true end if wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1559'} == wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P1477'} then useless = true --inutile si duplique le "nom de naissance" end if useless then return nil end return s end, label = 'Non nan lang matènèl', plurallabel = 'Non nan lang matènèl', value = 'non nan lang matènèl', } local rows = {type = 'multi', rows = {nativelangnamerow}} for i, j in pairs(names) do local query if j[1] and not localdata['autres noms'] then -- lorsqu'il y a un paramètre "autres noms", Wikidata est désactivée pour éviter risques de doublon query = {property = j[1], showqualifiers = {'P1721'}, conjtype = 'comma'} end table.insert(rows.rows, {type = 'row', value = j[4], wikidata = query, label = j[2], plurallabel = j[3]}) end return rows end -- NAISSANCE ET MORT function p.birth() -- date de naissance en première ligne, lieu de naissance en deuxième return { type = 'row', label = 'Nesans', value = function() local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'naissance', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or wddeathdate or disappeardate or wddisappeardate or '', qualificatif = linktopic}} local theplace = localdata['lieu de naissance'] or wikidata.formatAndCat({entity =item, -- affichage du nom du lieu de naissance en vigueur à la date de naissance property= 'P19', rank = 'best', labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } ) return dateandplace(thedate, theplace) end } end function p.death() -- même fonctionnement que la fonction p.birth -- date de disparition local ldisappeardate = disappeardate if (not ldisappeardate ) and (not deathdate) then -- récupérée de Wikidata seulement si la date de décès n'est pas fournie en locale ldisappeardate = wddisappeardate end if ldisappeardate and birthdate then ldisappeardate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'événement', [2] = birthdate or '', [3] = ldisappeardate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} end -- date de décès local ddate = deathdate --déclarée pour l'ensemble du module if (not ddate) and (not ldisappeardate) then deathdate = wddeathdate -- récupérée de Wikidata seulement si la date de disparition n'est pas fournie en locale end local thedate = datemodule.dateInfobox{args = {[1] = 'mort', [2] = birthdate or '', [3] = deathdate or '', qualificatif = linktopic, unknownlabel = 'date inconnue'}} local theplace = localdata['lieu de décès'] or wikidata.formatAndCat{entity =item, property= 'P20', rank = 'best', -- affichage du nom du lieu de décès en vigueur à la date de décès labelformat = function(val) return wikidata.getLabel(val) end, conjtype= ' ou ', defaultlinkquery = {property = {'P361'}}, -- liens par défaut : "partie de", unknownlabel = "lieu inconnu", showqualifiers = {'P131', 'P17'}, qualifconjtype = 'comma' } local val = dateandplace(thedate, theplace) return {type = 'multi', rows = { { -- disparition type = 'row', label = 'Disparisyon', value = function() return ldisappeardate end }, { -- décès type = 'row', label = 'Lanmò', value = function() return val end, } }} end function p.floruit() return { type = 'row', label = "Peryòd aktivite", value = "peryòd aktivite", wikidata = function() local startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological', linkback = '-'} local endDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2032', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} if not (startDate or endDate) then return wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P1317', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end if startDate and not endDate then startDate = wikidata.formatAndCat{entity = item, property = 'P2031', conjtype = 'or', sorttype = 'chronological'} end return complexdate.daterange(startDate, endDate, {precision = 11, stilltrue = stillvalid}) end } end function p.placeofburial() return {type = 'row', label = 'Tonm', value = 'tonm', wikidata = {property = "P119", showdate = true, novaluelabel = 'aucune'}} end function table.slice(tbl, first, last, step) local sliced = {} for i = first or 1, last or #tbl, step or 1 do sliced[#sliced+1] = tbl[i] end return sliced end -- function that creates a filter function -- if the main country "base_country_item" is (replaced by)+ -- the subsequent statement main value that the function will receive as a parameter -- then the created function will return true for this statement to be filtered out local function filter_replaces_builder(base_country_item) -- P1365 = remplace -- P1366 = remplacé par local replaced_query = {property = 'P1365'} return function(may_be_replacing_stmt) local may_be_replacing_item = wikidata.getMainId(may_be_replacing_stmt) local replaces = wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query) return not(wikidata.inTransitiveVals(may_be_replacing_item, base_country_item, replaced_query)) end end -- filter parameterized by each of the values of the claims, in the order -- « filter_function_builder » will be called by all the values (remaining after filtering) in « claims » -- to filter the rest of the claims, starting from the first one in the list. local function iterated_filter(claims, filter_function_builder) -- the first country in the list, if any of the following value replaces this one -- we remove them. So we split the list local first_country_claim = claims[1] local to_test = table.slice(claims, 2, #claims) if #to_test > 0 then -- building the filter function with the first country as base value -- (a closure) local condition = filter_function_builder(wikidata.getMainId(first_country_claim)) -- keeping the number of values before the filter local nb_before = #to_test to_test = wikidata.filterClaims(to_test, {condition = condition}) or {} local nb_after = #to_test -- if some country was filtered out, we remove the dates of the main statement to avoid showing incomplete dates if (nb_before ~= nb_after and first_country_claim.qualifiers) then first_country_claim.qualifiers["P580"] = nil first_country_claim.qualifiers["P582"] = nil end -- if there still exists candidate countries, filter them recursively if #to_test > 0 then to_test = iterated_filter(to_test, filter_function_builder) end -- reconstruct the list of statement by readding our first country to the filtered list to_test = to_test or {} table.insert(to_test, 1, first_country_claim) return to_test end -- if there were nothing to filter, just return the first statement return {first_country_claim} end function p.nationality() local cmp = wikidata.compare -- à améliorer étant donnée les mœurs Wikidata comme nationalité : Empire allemand (1901-1918) République de Weimar (1918-1933) local function wdDate() local nation = require 'Module:Country data'.nationality -- désactivation si date de naissance avant l'Ère contemporaine : trop d'imprécisions et d'anachronismes local mindate = '1789' local birthdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P569', displayformat = 'raw', numval = 1} local deathdate = wikidata.formatStatements{entity = item, property = 'P570', displayformat = 'raw', numval = 1} if ((not birthdate) or complexdate.before(mindate, birthdate)) and ((not deathdate) or complexdate.before(mindate, deathdate)) then return nil end -- preprocessing the "P27" statements -- if there is statements about a country that changed its regime, like France before and after the french Revolution -- then we just want to show "France" and not "France and France" because there is two statement (or worse) -- so we take advantage of the fact that the French Kingdom was "replaced by" French Republic (P1366) -- to detect and filter out such «redundant» values -- (we also remove the begin/end dates of statements in such cases to avoid wrong dating) local statements = wikidata.getClaims{entity = item, property = 'P27', rank='best', excludespecial=true} or {} -- sort nationality statements by statement dates or regime creation date if statement is not dated local sort_by_statement_or_regime = wikidata.chrono_key_sort{ sort_key="RegimeKey", -- use another key than « chronosort » snak_key_get_function = ppath.snak_key_by_paths{">P580","P571"}, --[[ either by « begin date » qualifier or « inception » of the nationality if the statement is not dated ]] key_compare_function = cmp.rev(function(v1, v2) return v1 < v2 end) -- sort in reverse chronological order to remove all values the first nationalities replaces } -- ordering statement by dates so that we can test only "A replaces B" and not "B replaces A" because A is an older regime than B statements = sort_by_statement_or_regime(statements) -- actual statement filtering statements = iterated_filter(statements, filter_replaces_builder) -- re-sorting in chronological ordering statements = wikidata.sortClaims(statements, cmp.chronoCompare) return { property = 'P27', claims = statements, -- our filtered statement as claims instead of the regular query showdate = true, entity = item, conjtype = 'new line', removedupes = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', ucfirst = '-', stilltrue = not dead, displayformat = function(snak) -- local g = gender -- genre de la personne, pour affichage du gentilé -- if g == '?' then -- si inconnu, au masculin -- g = 'm' -- end local val, success = nation(wikidata.getId(snak), 'f') -- au féminin pour accorder au mot nationalité if not success then val = wikidata.formatSnak(snak) end return val end } end return { type = 'row', label = 'Nasyonalite', plurallabel = 'Nasyonalite', value = 'nasyonalite', wikidata = wdDate() -- wdDate() retourne une table } end function p.nativelanguage() return {type = 'row', label = 'Lang matènèl', value = 'lang matènèl', property = 'P103'} end function p.writinglanguage() return {type = 'row', label = "Lang ekriti", value = 'lang ekriti', plurallabel = "Lang ekriti" , wikidata = {property = 'P6886' , expl = true}} end -- Domiciles function p.places() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Dème', plurallabel = 'Dèmes', value = 'dème', wikidata = {property = 'P2462', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Domisil', plurallabel = 'Domisil', value = 'domisil', wikidata = {property = 'P551', showdate = true, sorttype= 'chronological', stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- parcours professionel function p.education() local query = {sorttype= 'chronological', property = 'P69', showdate = true, stilltrue = '?', showqualifiers = 'P512', conjtype = 'new line', linktopic = '-'} return { type = 'row', value = {'edikasyon', 'fòmasyon'}, wikidata = query, label = 'Fòmasyon', } end function p.occupation() local speciallabels = { f = { ['Q33999'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10798782'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q10800557'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2405480'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q2259451'] = '[[Aktè|aktris]]', ['Q948329'] = '[[Aktè|aktris]]', }, m = { ['Q33999'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q10800557'] = '[[aktè]]', ['Q10798782'] = '[[aktè]]', ['Q2405480'] = '[[aktè]]', ['Q2259451'] = '[[aktè]]', ['Q948329'] = '[[aktè]]', } } return { type = 'row', value = {'aktivite', 'aktivite'}, wikidata = { property = 'P106', defaultlink = '-', defaultlinkquery = {property = {'P425','P1056'}}, labelformat = genderedlabel, speciallabels = speciallabels[gender] or speciallabels['m'], removedupes = true, showdate = true, sorttype = 'chronological', stilltrue = not dead, excludevalues = { -- les occupations qui ne méritent pas d'être affichées 'Q482980', -- auteur 'Q15980158', --"auteur de non-fiction" 'Q12144794', --prosateur 'Q18814623', -- autobiographe 'Q1209498', -- juriste-poète 'Q1097498', -- "dirigeant" 'Q2478141', -- aristocrate 'Q116', -- monarque 'Q115088092', -- participant à un forum international } }, label = 'Aktivite', plurallabel = 'Aktivite' } end function p.haswrittenfor() local valueStyle = {} valueStyle['font-style'] = 'italic' return {type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Redaktris nan' else return 'Redaktè nan' end end, value = 'redaktè nan', wikidata = {property = "P6872", showdate = true}, valueStyle = valueStyle} end function p.employer() return { type = 'row', value = 'patwon', wikidata = {property = 'P108', showdate = true, linktopic = '-', sorttype= 'inverted', stilltrue = not dead, conjtype = 'new line'}, label = function() return localdata['intitulé employeur'] or 'travay pou' end, } end function p.victories() local title, singtitle = 'Viktwa', 'Viktwa' local localparam = 'viktwa' local wdconf = {property = 'P2522'} local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.officialposition() local title, singtitle = 'Fonksyon', 'Fonksyon' local localparam = 'fonksyon' local wdconf = { property = 'P39', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P2389', 'P453', 'P361', 'P108', 'P276', 'P1001'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de", "partie de", employeur, ressort territorial } -- sur une ligne séparée : gouvernement, législature, juridiction, "de", circonsription, diocèse, affiliation, assemblée, parti, employeur local details = function(statement) return wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P5054', 'P2937', 'P1001', 'P642', 'P2389', 'P768', 'P708', 'P1416', 'P194', 'P108', 'P937' , 'P1268'}, {conjtype = 'new line'}) end local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle, details) end function p.specialrole() local localparam = 'statut notable' local wdconf = { property = 'P2868', rank = 'valid', sorttype = 'inverted', targetsuperclass = 'Q254917', defaultlinkquery = {property = {'P2354'}}, -- lien par défaut : liste d'éléments } local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat) end function p.nobilitytitle() local title, singtitle = 'Tit noblès', 'Tit noblès' local localparam = 'tit noblès' local wdconf = { property = 'P97', entity = item, rank = 'valid', showqualifiers = {'P642'}, defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361'}}, -- liens par défaut : liste, puise organisme dirigé, "membre de" et "partie de" } local displayformat = 'B' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.honorifictitle() local title, singtitle = 'Tit onorifik', 'Tit onorifik' local localparam = 'tit onorifik' local wdconf = {property = 'P511', entity = item, rank = 'valid'} local displayformat = 'C' return timeline(localparam, wdconf, displayformat, title, singtitle) end function p.tombe() return { type = 'images', imageparameters = {'tonm'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright tombe', sizeparameter = 'taille tombe', -- obsolète captionparameter = 'lejand tonm', defaultcaption = 'Imaj tonm nan.', property = 'P1442', numval = 1, } end function p.plaque() return { type = 'images', imageparameters = {'plak'}, defaultimages = nil, defaultupright = 1, uprightparameter = 'upright plaque', sizeparameter = 'taille plaque', -- obsolète captionparameter = 'lejand plak', defaultcaption = 'Plak komemorativ', property = 'P1801', numval = 1, } end function p.blason() return { type = 'images', imageparameters = {'blazon'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.5, uprightparameter = 'upright blason', sizeparameter = 'taille blason', -- obsolète captionparameter = 'lejand blazon', defaultcaption = 'Blazon', property = 'P94', numval = 1, } end function p.sceau() return { type = 'images', imageparameters = {'so'}, defaultimages = nil, defaultupright = 0.7, uprightparameter = 'upright sceau', sizeparameter = 'taille sceau', -- obsolète captionparameter = 'lejand so', defaultcaption = 'So', property = 'P158', numval = 1, } end function p.monogram() return { type = 'images', imageparameters = {'monogram'}, defaultimages = nil, defaultsize = '100px', sizeparameter = 'taille monogram', captionparameter = 'lejand monogram', defaultcaption = 'Monogram', property = 'P1543', numval = 1, } end function p.flag() return { type = 'images', imageparameters = {'drapo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille drapeau', captionparameter = 'légende drapo', defaultcaption = 'Drapo', property = 'P41', numval = 1, } end function p.logo() return { type = 'images', imageparameters = {'logo'}, defaultimages = nil, defaultsize = '150px', sizeparameter = 'taille logo', captionparameter = 'lejand logo', defaultcaption = 'Mak oswa logotip', property = 'P154', numval = 1, } end function p.politicalparty() return { type = 'row', value = 'pati politik', label = 'Pati politik', plurallabel = 'Pati politik', wikidata = { property = 'P102', sorttype= 'chronological', showdate = true, conjtype = 'new line', excludespecial = true, labelformat = function(id) if id == 'Q327591' and gender == 'f' then return 'indépendante' end end} } end function p.memberof() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', value = 'lòd chevalri', label = 'Lòd chevalri', plurallabel = 'Lòd chevalri', wikidata = {property = 'P550', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Manb', value = 'manb', wikidata = {property = 'P463', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', linktopic = '-', textformat = 'minimum', conjtype = 'new line'}, }, }} end local masclabelitems = {a='Q10855271', b='Q10855195', c='Q10855212', d='Q10855216', e='Q13422138', f='Q13422140', g='Q13422141', h='Q13452524', i='Q13452528', j='Q13452531', k='Q14637182', l='Q14637176', m='Q14637188',} -- grades de la légion d'Honneur, de l'ordre national du Mérite, de l'ordre des Palmes académiques et de l'ordre des Arts et Lettres en France, de genre grammatical masculin y compris pour les femmes function p.awards() local function awardsList() local majorawards = require 'Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions' local query = { entity = item, property= 'P166', sorttype= 'chronological', grouped = true, showqualifiers = 'P642', showdate= true, precision = 'year', conjtype = 'new line', textformat = 'minimum', linktopic = '-', defaultlinkquery = {property = {'P2354', 'P361' , 'P1027'}}, excludevalues = majorawards.exclude, -- membre de la Royal Society, redondance avec le champ « membre de » (P463) speciallabels = majorawards, labelformat = function(id) masclabel = false for _, item in pairs(masclabelitems) do if id == item then masclabel = true end end if masclabel then return genderedlabel(id, 'm') else return genderedlabel(id) end end, } local claims = wikidata.getClaims(query) if (not claims) then return nil end local str = wikidata.formatAndCat(query) if #claims < 4 then return str, #claims end --si trop de valeurs, n'afficher que les importantes de [[Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions]], et mettre les autrs dans un menu pliant --- récupération des importantes local majorStr local targetvalues = {} for i, j in pairs(majorawards) do table.insert(targetvalues, i) end query.targetvalue = targetvalues query.value, query.claims, query.valuetable = nil, nil, nil -- apparemment sinon ce n'est pas le cas, pourquoi ? BUG IMPORTANT majorStr = wikidata.formatAndCat(query) --- repliage des autres local message = "'''Liste détaillée'''" local allAwardsTable = mw.html.create('div') :addClass('toccolours mw-collapsible mw-collapsed') :wikitext(message) :css{border = 'none'} :tag('div') :addClass('mw-collapsible-content') :css{['line-height'] = '150%'} -- sinon c'est vraiment serré :wikitext( str) :done() :allDone() return linguistic.conj({majorStr, tostring(allAwardsTable)}, '<br>'), #claims end return { type = 'row', value = {'pri', 'rekonpans', 'distenksyon', 'distenksyon'}, label = 'Distenksyon', singularlabel = 'Distenksyon', wikidata = function() return awardsList() end } end -- Influences function p.influencedby() return { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Enfliyanse pa' else return 'Enfliyanse pa' end end, value = 'enfliyanse pa', wikidata = {property = 'P737'}, } end function p.influenced() return { type = 'row', label = 'Enfliyanse', value = {'enfliyanse', 'efliyanse'}, } end -- Appartenances function p.movement() return { type = 'row', label = 'Mouvman', value = 'mouvman', plurallabel = 'Mouvman', wikidata = {property = 'P135', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, } end -- Religion function p.religion() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Relijyon', value = 'relijyon', }, { type = 'row', label = 'Dat batèm', value = 'dat batèm', property = 'P1636', }, --{ -- type = 'row', En l'état, afficherait "parrain" y compris pour la marraine. Quoi qu'il en soit, pertinence douteuse. -- label = 'Parenn', -- plurallabel = 'Parenn', -- value = 'parenn', -- property = 'P1290', --}, { type = 'row', label = 'Non relijyon', plurallabel = 'Non relijyon', value = 'non relijyon', property = 'P1635', }, { type = 'row', label = 'Lòd relijye', plurallabel = 'Lòd relijye', value = 'lòd relijye', wikidata = {property = 'P611', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', stilltrue = not dead}, }, { type = 'row', label = 'Konsekratè', plurallabel = 'Konsekratè', value = 'konsekratè', property = 'P1598', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere pa' elseif gender == 'm' then return 'Venere pa' else return 'Venere pa' end end, value = 'venere pa', property = 'P1049', }, { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Venere nan' elseif gender == 'm' then return 'Venere nan' else return 'Venere nan' end end, value = 'venere nan', -- property = , }, { type = 'row', label = 'Etap kanonizasyon', value = 'etap kanonizasyon', wikidata = { property = 'P411', labelformat = genderedlabel, }, }, }} end -- Carrière militaire function p.military() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Zam', plurallabel = 'Zam', value = 'zam', wikidata = {property = 'P241', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Inite', plurallabel = 'Inite', value = 'inite', wikidata = {property = 'P7779', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'new line'}, }, { type = 'row', label = 'Grad militè', plurallabel = 'Grad militè', value = 'grad militè', blockers = {'grad'}, -- paramètre théoriquement dédié aux arts martiaux et au go mais souvent rempli avec des grades militaires wikidata = { property = 'P410', showdate = true, sorttype= 'chronological', precision = 'year', speciallabels = militaryranks, conjtype ='new line', labelformat = genderedlabel, stilltrue = not dead }, }, { type = 'row', label = 'Konfli', plurallabel = 'Konfli', value = 'konfli', wikidata = {property = 'P607', conjtype = 'new line', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype= 'chronological', precision = 'year'}, }, }} end -- Carrière de torero function p.torero() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Altènativ', value = 'altènativ', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q2840411', item) end }, { type = 'row', label = "Konfimasyon altènativ", value = 'konfimasyon alt', wikidata = function() return wikidata.keyDate('Q23308805', item) end }, }} end -- Sport function p.sport() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Espò', plurallabel = 'Espö', value = {'espò', 'espò pratike'}, wikidata = {property = 'P641'}, }, { type = 'row', label = 'Ekip', plurallabel = 'Ekip', value = 'ekip', wikidata = { property = 'P54', sorttype= 'chronological', conjtype = 'new line', statementformat = function(statement) local str = wikidata.formatStatement(statement, {showdate = true}) local compets = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1350'}) if tonumber(compets) and (tonumber(compets) > 1) then compets = compets .. ' match jwe' elseif compets then compets = compets .. ' match jwe' end local points = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1351'}) if tonumber(points) and (tonumber(points) > 1) then points = points .. ' pwen make' elseif points then points = points .. 'pwen make' end local qualifiers = linguistic.conj{compets, points} if qualifiers then str= str .. ' <small> – ' .. qualifiers .. ' </small>' end return str end } }, { type = 'row', label = 'Pozisyon', plurallabel = 'Pozisyon', value = {'pozisyon', 'pòs', 'espesyalite'}, wikidata = {property = 'P413', labelformat = genderedlabel, }, }, { type = 'row', label = 'Disiplin espòtiv', plurallabel = 'Disiplin espòtiv', value = 'disiplin espòtiv', wikidata = {property = 'P2416'}, }, { type = 'row', label = 'Priz rakèt', value = 'priz rakèt', wikidata = {property = 'P741'}, }, { type = 'row', label = 'Tire nan', value = 'tire', wikidata = {property = 'P423'}, }, { type = 'row', label = 'Repechaj pa', plurallabel = 'Repechaj pa', value = 'repechaj pa', wikidata = { property = 'P647', statementformat = function(statement) local team = wikidata.formatStatement(statement) local moment = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P793'}) or wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P585'}) local rank = wikidata.getFormattedQualifiers(statement, {'P1836'}) if rank then rank = require 'Module:Nombre2texte'.ordinal(rank) .. ' choix' end local qualifs = linguistic.conj({moment, rank}, '&nbsp;– ') if not qualifs then return team end return team .. ' <small>(' .. qualifs .. ')</small>' end }, }, { type = 'row', label = 'Kap entènasyonal', value = 'kap', wikidata = {property = 'P1129', numval = 1}, }, { type = 'row', label = 'Tit nan echèk', plurallabel = 'Tit nan echèk', value = 'tit nan echèk', wikidata = {property = 'P2962', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Klasman Elo', value = 'klasman elo', wikidata = {property = 'P1087', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}, }, { type = 'row', label = 'Rekò fèt', plurallabel = 'Rekò fèt', value = 'rekò fèt', wikidata = {property = 'P1000', sorttype= 'chronological', showdate = true}, }, { type = 'row', label = 'Antrènè', plurallabel = 'Antrenè', value = 'antrenè', wikidata = {property = 'P286', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Kopilòt', plurallabel = 'Kopilòt', value = 'kopilòt', wikidata = {property = 'P2095', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Mesèn', plurallabel = 'Mesèn', value = {'mécène', 'mesèn', 'esponsò', 'esponsò'}, wikidata = {property = 'P859', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, }} end -- Contacts function p.contacts() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = localdata['intitulé maître'] or 'Mèt', plurallabel = 'Mèt', value = {'mèt', 'mèt'}, wikidata = {property = 'P1066', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = { ms = 'Direktè tèz', fs = 'Direktris tèz', mp = 'Direktè tèz', fp = 'Direktris tèz', default = '<abbr class="abbr" title="Direksyon">Dir.</abbr> tèz' }, value = {'direktè', 'dir. tèz'}, wikidata = {property = 'P184', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, { type = 'row', label = 'Ajan', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Reprezante pa' elseif gender == 'm' then return 'Reprezante pa' else return 'Reprezante pa' end end, value = 'reprezante pa', wikidata = {property = 'P1875'}, }, { -- Partenaire professionnel ou sportif type = 'row', label = 'Patnè', plurallabel = 'Patnè', value = 'patnè', wikidata = {property = 'P1327', showdate = true, sorttype= 'chronological'}, }, { type = 'row', label = localdata['intitulé élève'] or 'Elèv', plurallabel = 'Elèv', value = {'elèv', 'elèv'}, wikidata = {property = 'P802', sorttype= 'chronological', showdate = true, stilltrue = not dead, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Etidyan tèz', plurallabel = 'Etidyan tèz', value = 'etidyan tèz', wikidata = {property = 'P185', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year', numval = '5', expl = ''}, }, { type = 'row', label = 'Gen relasyon ak', plurallabel = 'Gen relasyon', value = 'gen relasyon an', wikidata = {property = 'P3342', numval = 5, showqualifiers = 'P3831',qualiflink="-",qualiflabelformat="objectgender"}, --objectgender à créer dans Module:Wikidata }, }} end -- Mécénat function p.patron() return { type = 'row', label = '[[Mesena|Mesèn]]', singularlabel = '[[Mesena|Mesèn]]', plurallabel = '[[Mesena|Mesèn]]', value = 'mesèn', wikidata = {property = 'P859', showdate = true, stilltrue = not dead, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'}, } end -- Musique function p.music() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Tessiture', value = 'tessiture', property = 'P412', }, { type = 'row', label = 'Fach', value = 'fach', property = 'P1731', }, { type = 'row', label = 'Enstriman', plurallabel = 'Enstriman', value = 'enstriman', wikidata = {property = 'P1303', sorttype= 'chronological', excludevalues='Q17172850'}, --probablement jugée redondante avec l'occupation "chanteur" }, { type = 'row', label = 'Labèl', plurallabel = 'Labèl', value = 'labèl', wikidata = {property = 'P264', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'}, }, }} end -- Victimes function p.victims() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Viktim', value = 'viktim', wikidata = {property = 'P1345'}, }, }} end -- Condamnations function p.penalties() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = function(localdata, item) if gender == 'f' then return 'Kondane pou' elseif gender == 'm' then return 'Kondane pou' else return 'Kondane pou' end end, value = 'kondane pou', wikidata = {property = 'P1399', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Kondanasyon', plurallabel = 'Kondanasyon', value = 'kondanasyon', wikidata = {property = 'P1596', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, { type = 'row', label = 'Lye anprizònman', plurallabel = 'Lye anprizònman', value = 'lieu de détention', wikidata = {property = 'P2632', showdate = true, sorttype = 'chronological', precision = 'year', conjtype = 'comma'}, }, }} end -- Physique function p.appearance() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Taille', value = 'taille', wikidata = {property = 'P2048', targetunit = 'mèt', rounding = '2'}, }, { type = 'row', label = '[[mas kòporèl|Pwa]]', value = {'pwa','mas'}, wikidata = {property = 'P2067', targetunit = 'kilogram', conjtype = 'new line', showdate=true, rounding = '1'}, }, { type = 'row', label = 'Cheve', value = 'cheve', wikidata = {property = 'P1884'}, }, { type = 'row', label = 'Je', value = 'je', wikidata = {property = 'P1340'}, }, }} end -- Famille function p.gens() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Gens', value = 'gens', wikidata = {property = 'P5025'}, }, }} end function p.family() local function showkinship(statement) local personid = wikidata.getMainId(statement) local personlabel = wikidata.formatEntity(personid, { labelformat2 = noble.labelInfobox }) local persongender = wikidata.getgender(personid) local kintype = wikidata.getFormattedQualifiers( statement, 'P1039', { labelformat = function(id) return genderedlabel(id, persongender) end, link = '-' } ) if kintype then return personlabel .. ' ' .. linguistic.inparentheses(kintype) end return personlabel end return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Fanmi', plurallabels = 'Fanmi', value = 'fanmi', property = 'P53', }, { type = 'row', label = 'Papa', value = 'papa', wikidata = { property = 'P22', showqualifiers = "P1039", conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Manman', value = 'manman', wikidata = {property = 'P25', showqualifiers = "P1039", unknownlabel = 'Inconnue', conjtype = ' ou ', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Bò paran', plurallabel = 'Bò paran', value = {'bò paran', 'bòpè', 'bèlmè'}, wikidata = { property = 'P3448', labelformat2 = noble.labelInfobox }, }, { type = 'row', label = 'Fratri', value = 'fratri', wikidata = { property = 'P3373', sorttype = 'age', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, statementformat = showkinship, excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Conjoint', -- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Konjwen', value = 'konjwen', wikidata = { property = 'P26', showdate = true, linktopic = '-', sorttype = 'chronological', conjtype = 'new line', textformat = 'long', precision = 'year', stilltrue = not dead, precision = 'year', excludespecial = true, labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = localdata['intitulé enfant'] or 'Enfant',-- todo : adapter le libellé en genre ? plurallabel = 'Pitit', value = 'pitit', wikidata = { property = 'P40', conjtype = 'new line', showdate = false, sorttype = 'age', labelformat2 = noble.labelInfobox, } }, { type = 'row', label = 'Parantèl', value = 'parantèl', wikidata = { property = 'P1038', excludespecial = true, conjtype = 'new line', statementformat = showkinship } }, }} end -- Esclavage function p.slavery() return {type = 'multi', rows = { { type = 'row', label = 'Estati', plurallabel = 'Estati', value = 'estati', wikidata = {property = 'P3716', showdate = true, labelformat = genderedlabel, excludevalues = {'Q11573099','Q10076267'}, --membre de la famille royale (doublon avec les propriétés familiales) et propriétaire d'esclaves (pas vraiment un statut) defaultlinkquery = 'P425'}, }, { type = 'row', label = 'Pwopriyetè', plurallabels = 'Pwopriyetè', value = 'pwopriyetè', wikidata = {property = 'P127'}, }, }} end -- Œuvres function p.works(params) params = params or {} local title = params.title or 'Zèv prensipal' params.title = nil local wikidata = { excludespecial = true, numval = 5, property = 'P800', defaultlink = 'image', showdate= true, labelformat = function(id) local label = wikidata.getLabel(id) if label then if wikidata.isInstance('Q386724', id, 6) then --italique pour les instances d' "œuvre" ou ses sous-classes if wikidata.isInstance('Q14897293', id, 5) or wikidata.isInstance('Q13226383', id, 5) or wikidata.isInstance('Q3622126', id, 5) or wikidata.isInstance('Q12894677', id, 5) then --sauf les instances d'"entité fictionnelle", "équipement", "système de concepts", "moyen pour une fin" ou leurs sous-classes return label else return '<i>' .. label .. '</i>' end else return label end end end, } for i, j in pairs(params) do wikidata[i] = j end return {type = 'table', title = title, singulartitle = singulartitle, rows = { { type = 'row', value = 'zèv prensipal', wikidata = wikidata } } } end function p.filmography() local title = 'Fim notab' return {type = 'row', label = 'Fim notab', value = 'fim notab', property = 'P1283'} end function p.discography() local title = 'Diskografi' return {type = 'row', label = 'Diskografi', value = 'diskografi', property = 'P358'} end -- Signature function p.signature(default) local nom = localdata.nom or mw.title.getCurrentTitle().text local alt = 'siyati ' .. nom if mw.ustring.match( nom, '^[AEÈÉIOUY]' ) then alt = "siyati" .. nom end return { type = 'images', imageparameters = {'siyati'}, defaultimage = default, captionparameter = 'lejand siyati', defaultcaption = 'Siyati', uprightparameter = 'upright signature', defaultupright = 0.75, defaultalt = alt, property = 'P109', numval = 1 } end -- Enregistrement vocal function p.voice() return { type = 'imaj', style = {['padding-top'] = '25px'},--{['border-width'] = '10px', ['border-style'] = 'solid'}, defaultcaption = 'Anrejistreman vokal', captionparameter = 'lejand vwa', imageparameters = 'vwa', defaultsize = '280', wikidata = general.selectSound('P990'), numval = 1, } end -- Site web p.website = general.website -- Prononciation p.prononciation = general.prononciation -- fête du saint function p.feast() local title = 'Fèt' return {type = 'row', label = 'Fèt', value = 'fèt', wikidata = {property = 'P841' , showqualifiers = 'P276'}} end -- archivé par function p.archivesat() return {type = 'row', label = 'Achiv konsève pa', value = "achive pa", wikidata = { property = 'P485', conjtype = 'new line', showqualifiers = {'P217','P7328','P585','P7103','P7104'}, qualifprecision = 'year', qualifformat = function(statement, qualifs, params) -- basé sur wikidata.getFormattedQualifiers dans [[Module:Wikidata]] local str = '' if not params then params = {} end local qualiftable = wikidata.getQualifiers(statement, qualifs) if not qualiftable then return nil end qualiftable = wikidata.filterClaims(qualiftable, params) or {} for i, snak in pairs(qualiftable) do if (snak.datatype == 'time' and snak.property == 'P7104') then -- fin de période couverte str = str .. '-' elseif i > 1 then str = str .. ', ' end qualiftable[i] = wikidata.formatSnak(snak, params) if snak.datatype == 'quantity' and tonumber(snak.datavalue.value.amount) > 1 then -- pluriel qualiftable[i] = qualiftable[i] .. 's' end str = str .. qualiftable[i] end return str end, showsource = true } } end return p 5mmdi6wzu3h6gc5axumpgnvasb9s1tb Modèl:Infobox Biographie2 10 87835 855836 829179 2024-11-14T04:59:04Z Kitanago 19629 855836 wikitext text/x-wiki <!--============================================================== ATTENTION : LA MODIFICATION D'UNE INFOBOX PEUT ENTRAÎNER DES PROBLÈMES SUR TOUTES LES PAGES DANS LESQUELLES ELLE EST INCLUSE. Veuillez ne pas tenter de le modifier à moins que vous ne soyez certain de bien comprendre sa conception. D'autre part, l'ajout ou la suppression de champs sont à discuter préalablement sur la page consacrée. templatedata géré via la documentation ==============================================================--> </noinclude><includeonly>{{#invoke:Infobox|build|nom=Biyografi}}{{Infobox en Lua|Biographie2}}<!-- les mauvais paramétrages -->{{#if:{{{image|}}}|<!-- -->{{#ifeq:{{{image|}}}|-||<!-- -->{{#if:{{NAMESPACE}}||<!-- -->{{#ifexist: Media:{{{image|}}} | |[[Kategori:Erreur d'Infobox/Image inconnue ou mal codifiée]] }}}}}}}}<!-- --></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> t0zl51gxqo65rs0a2wv8gabg2ugxmep 855837 855836 2024-11-14T04:59:34Z Kitanago 19629 855837 wikitext text/x-wiki <!--============================================================== ATTENTION : LA MODIFICATION D'UNE INFOBOX PEUT ENTRAÎNER DES PROBLÈMES SUR TOUTES LES PAGES DANS LESQUELLES ELLE EST INCLUSE. Veuillez ne pas tenter de le modifier à moins que vous ne soyez certain de bien comprendre sa conception. D'autre part, l'ajout ou la suppression de champs sont à discuter préalablement sur la page consacrée. templatedata géré via la documentation ==============================================================--> </noinclude><includeonly>{{#invoke:Infobox|build|nom=Biographie}}{{Infobox en Lua|Biographie2}}<!-- les mauvais paramétrages -->{{#if:{{{image|}}}|<!-- -->{{#ifeq:{{{image|}}}|-||<!-- -->{{#if:{{NAMESPACE}}||<!-- -->{{#ifexist: Media:{{{image|}}} | |[[Kategori:Erreur d'Infobox/Image inconnue ou mal codifiée]] }}}}}}}}<!-- --></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 2s5v5msockxemfp4g326ifa3sth16x9 855842 855837 2024-11-14T05:15:28Z Kitanago 19629 855842 wikitext text/x-wiki <noinclude><!--============================================================== ATTENTION : LA MODIFICATION D'UNE INFOBOX PEUT ENTRAÎNER DES PROBLÈMES SUR TOUTES LES PAGES DANS LESQUELLES ELLE EST INCLUSE. Veuillez ne pas tenter de le modifier à moins que vous ne soyez certain de bien comprendre sa conception. D'autre part, l'ajout ou la suppression de champs sont à discuter préalablement sur la page consacrée. templatedata géré via la documentation ==============================================================--> </noinclude><includeonly>{{#invoke:Infobox|build|nom=Biographie}}{{Infobox en Lua|Biographie2}}<!-- les mauvais paramétrages -->{{#if:{{{image|}}}|<!-- -->{{#ifeq:{{{image|}}}|-||<!-- -->{{#if:{{NAMESPACE}}||<!-- -->{{#ifexist: Media:{{{image|}}} | |[[Kategori:Erreur d'Infobox/Image inconnue ou mal codifiée]] }}}}}}}}<!-- --></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 90hgmgm6ckyy24gibt1taircaxlk0rc Module:Infobox/Atis 828 87839 855903 855625 2024-11-14T08:02:15Z Kitanago 19629 855903 Scribunto text/plain local person = require "Module:Infobox/Fonctions/Personne" local wikidata = require "Module:Wikidata" return { maincolor = '#7DA7D9', parts = { person.title('artiste'), person.mainimage('Atik pou ilistre Atis'), {type = 'table', rows = { person.birth(), person.death(), person.placeofburial(), person.floruit(), person.othernames(), person.nationality(), --- arrangemement pour le paramètre "autres activités" (obsolète ?) function ( localdata ) if localdata['lòt aktivite'] then return {type = 'row', label = 'Aktivite', value = 'aktivite'} else return person.occupation() end end, {type = 'row', label = 'lòt aktivite', value = 'lòt aktivite'}, ---- person.education(), person.contacts(), {type = 'row', label = 'Lye travay', singularlabel = 'Lye travay', plurallabel = 'Lye travay', value = 'lye travay', wikidata = {property = 'P937', showdate = true, sorttype = 'chronological', conjtype = 'comma'} }, person.movement(), person.patron(), person.influencedby(), person.influenced(), person.family(), person.awards(), person.archivesat(), person.website(), }}, person.works({withlink = 'htwiki'}), {type = 'table', title = 'Konpleman', rows = { {type = 'row', value = 'konpleman'}, }}, person.signature(), person.tombe(), } } ehb1rijwo9rzbfa9qgpjeyks2k0vl5h Mize Atizay modèn 0 88016 855737 848500 2024-11-13T17:33:31Z Kitanago 19629 855737 wikitext text/x-wiki {{Non pwoteje}} {{Tit lang|en}} {{gade omonim|Moma (disambiguation)}} {{Pou jwenn souse|dat=Jen 2022}} {{Infobox Mize | non = mize atis modèn | imaj = NY Moma garden.JPG | lejand = | peyi = Etazini | latitid = 40.7615 | lonjitid = -73.9777 | jewolokalizasyon = <!-- rechèch otomatik pa Modil:Map --> | vil = [[New York]] | koleksyon = [[Atis modèn]] | travay = {{formatnum:150000}} [[Penti (atizay)|Pinti]], [[Eskilti]], [[Desen]], [[Engravings]], [[Foto]], [[Maquette]]s ak [[Lis mèb ak objè atis|Objè atis]]<br />{{formatnum:22000}} [[Sinema|Film]]<br />{{formatnum:4000000}} [[Slide ]]s | zòn = {{inite|11600|m|2}} | dat ouvèti = {{date|7|Novanm|1929}} | vizitè = {{formatnum:2750000}} ([[2017]]) | adrès = 11 West 53rd Street<br />New York City 10019 | direktè = [[Alfred Barr]], premye direktè<br /> Glenn D. Lowry, aktyèl direktè | sit = [http://www.moma.org www.moma.org] }} '''{{langue|en|Mize Atizay Modèn}}''', ke yo rekonèt pa akwonim '''MoMA''', se yon [[mize]] [[ati modèn]] ak [[kontanporen]. atizay|kontanporen]] te inogire nan [[1929]] e ki sitiye depi 1939 nan distri [[Midtown (Manhattan)|Midtown]] nan [[Manhattan]], [[New York]] sou {{53rd }} lari, ant [[Fifth Avenue|fifth]] ak [[Sixth Avenue|sixth Avenue]]s. MoMA se youn nan mize atis modèn ki pi enpòtan ak enfliyan nan mond lan{{Referans nesesè|dat=22 jen 2022}}. Koleksyon MoMA a ofri yon apèsi sou atizay modèn ak kontanporen, sitou [[Ewopeyen|Ewopeyen]] ak [[Amerik|Ameriken]]; li gen ladann [[desen]], [[Penti (atizay)|penti]], [[enprent]], [[eskilti]], [[fotografi]], travay [[achitekti] ] ak [ [design]], liv ilistre ak liv atis, fim ak medya elektwonik. Bibliyotèk MoMA a gen ladan apeprè {{inite|300,000|liv}} ak katalòg ekspozisyon, plis pase {{inite|1000| tit}} peryodik ak plis pase {{inite|40,000|fichye efemèr}} sou atis oswa mouvman. Achiv yo genyen sous prensipal ki gen rapò ak [[istwa atistik modèn ak kontanporen]. == Istwa == Nan mitan ane 1920 yo, twa fanm, [[Abby Aldrich Rockefeller]]<ref>{{en}}[https://web.archive.org/web/20190212011929/http://oxfordindex.oup.com/abstract/10.1093/oi/authority.20110803100425535?rskey=jTUOTf&result=23 Rockefeller, Abby Aldrich nan A Dictionary of Modern and Contemporary Art]</ref>{{Sous ensifizan}} (madanm [[John Davison Rockefeller Junior|John D. Rockefeller, Jr.]])<ref>{{en} }[https://web.archive.org/web/20190404143519/http://oxfordindex.oup.com/abstract/10.1093/oi/authority.20110803100425543?rskey=T9iPEK&result=19 Rockefeller, John D., Jr. nan The Oxford Dictionary of American Art and Artists]</ref> ak de nan zanmi li yo, {{Lien|langue=en|fr=Lillie P. Bliss}} ak {{Lien|langue=en|fr= Mary Quinn Sullivan}}, kliyan enfliyan ak [[pwogresis|pwogresis]], konnen nesesite pou bay yon altènativ a [[konsèvatis|konsèvatè]] politik mize tradisyonèl yo nan [[Etazini]]{{Referans ki nesesè|dat=22 jen 2022}}. Li te reyisi konvenk endistriyalis ak bankye {{link|Anson Goodyear}} pou sipòte yo, ki te youn nan pi gwo kliyan [[Albright-Knox Art Gallery|Albright–Knox Art Gallery]] ([[Buffalo (Nouvo) York)|Buffalo]]), yo te deside kreye yon enstitisyon ki dedye sèlman nan atizay modèn ki gen wòl nan prezève zèv byen li te ye, men sitou ouvri pòt li bay jèn atis kontanporen. [[Alfred Barr]] se te premye direktè li<ref>{{en}}[https://web.archive.org/web/20190404143521/http://oxfordindex.oup.com/abstract/10.1093/gao/9781884446054.article.T006476?rskey=T9iPEK&result=5 Alfred Barr, Grove atizay sou entènèt]</ref>{{Sous ensifizan}}. Okenn enstitisyon mize ki te konsakre nan atizay kontanporen te egziste nan New York anvan, eksepte pou Museum of Living Art ki te fonde pa {{link|Albert Eugene Gallatin}} nan New York University (1925) ak koleksyon [[Société Anonyme, Inc.]] te fonde pa [[Katherine Dreier]] ak [[Marcel Duchamp]] e [[Brooklyn Museum]] te òganize pa (1927){{Referans nesesè|dat=22 jen 2022}}. Nan {{dat-|7 novanm 1929}} yon gwo egzibisyon te òganize nan Heckscher Building nan 730 Fifth Avenue, lokal prete pou okazyon an, ki te rasanble 35 [[Cézanne]], 28 [[Van Gogh]], 21. [[Gauguin]] ak 17 [[Georges Seurat|Seurat]], yo te ranmase plis pase {{nimewo|50,000}} dola nan fon pou nouvo mize a{{Referans nesesè|dat=22 jen 2022}}. An 1930, dezyèm egzibisyon an te mete aksan sou 19 jèn pent Ameriken yo: te genyen parye a<ref>{{en}} René D'Harnoncourt, "The Museum of Modern Art", ''Art in America'', New York, fevriye 1964. .</ref>{{Sous ensifizan Enstitisyon an resevwa patwonaj tou nan men filantwòs [[Louise Crane]], konpayon [[Repibliken Espayòl|Repibliken]] politisyen [[Victoria Kent]], nan ane 1930 yo<ref>{{Link web |language =en |title ="Voracities and Verities" ak Louise Crane |url=https://moore123.com/2010/11/09/voracities-and-verities-and-louise-crane/ |sit=Marianne Moore: Pwezi | dat=2010- 11-09 |accessed on=2022-11-30}}</ref>. === Bilding ak evolisyon yo === Pandan istwa li, mize a te okipe plizyè espas biwo lwe sou [[Fifth Avenue]] an Novanm 1929 kèk jou apre [[Aksidan 1929|aksidan boutik la]]; an 1932 yon kay vil lwe bay [[Rockefeller Family|Rockefeller]]; an 1937 lokal tanporè nan etaj tè a nan [[Rockefeller Center]]. An 1939, yon bilding ki te fèt pa [[Modernism|Modernis]] achitèk Philip L. Goodwin ak [[Edward Durell Stone]] nan [[International Style]] te konstwi nan 11 West [[53rd Street]], kote li ye kounye a < ref>[https://web.archive.org/web/20190212080635/http://oxfordindex.oup.com/abstract/10.1093/gao/9781884446054.article.T2088501?rskey=T9iPEK&result=8 ''Mize Art modèn, New York'', Grove Art Online]</ref > . Bilding sa a te sibi agrandisman ki te siyen pa achitèk [[Philip Johnson]] (manm konsèy administrasyon an) an 1951 ak 1964. Philip Johnson te siyen tou rekonfigurasyon [[Abby Aldrich Rockefeller|Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden]]. an 1953<ref>[https://www.britannica.com/biography/Philip-Johnson Philipp Johnson sou Britannica Online]</ref>. An 1984, mize a te pwolonje pa [[César Pelli|Cesare Pelli]] epi an 2004, yon gwo renovasyon ak adisyon te fèt anba direksyon [[Yoshio Taniguchi]]<ref>{{en}} [https: //www.britannica.com/biography/Yoshio-Taniguchi Yoshio Taniguchi sou Britannica Online]</ref>. Nan kòmansman ane 2010 yo, mize a te achte katye jeneral [[American Folk Art Museum]] pou konstwi yon nouvo ekstansyon. Se konpayi achitekti [[Diller Scofidio + Renfro]] ki fè dènye renovasyon ak ekstansyon operasyon an; livrezon planifye apre kat mwa fèmen mize a soti nan {{date-|15 jen}} rive {{date-|21 oktòb 2019}}<ref>{{en}}[https://web.archive.org/web/20190324101149/https://www.nytimes./ com /2019/02/05/arts/design/moma-museum-renovation.html New-York Times, ''MoMA pou fèmen, Lè sa a, louvri pòt pou plis agrandi View of Art'' Pa Robin Pogrebin, 5 fevriye 2019] </ ref >. Soti nan ouvèti li an 1929 jiska jodi a, MoMA te kontinye modifye ak elaji tou de bilding li yo ak koleksyon li yo; MoMA te soti nan yon antite eksperimantal, ensèten pou l te gen yon pwoklamasyon triyonfan sou do kay li ki te deziyen li kòm Mize Atizay Modèn New York. === Koleksyon an === ==== Premye pwojè Alfred Barr a ==== Administratè yo, [[Abby Aldrich Rockefeller]] ak de nan zanmi li yo, Lillie P. Bliss ak Mary Quinn Sullivan, te chwazi [[Alfred Barr|Barr]] kòm direktè, menmsi li te gen sèlman vennsèt ane, paske kòm yon pwofesè nan [[Wellesley College]], li te devlope ak anseye yon kou vizyonè sou atizay modèn, yon premye nan peyi Etazini<ref>{{Harvsp|Richard Meyer |Young Professor Barr (1927)|id=Young-Professor -Barr|p.37}}.</ref>. Li te antrene nan [[istwa atis]] nan [[Princeton University]] ak nan [[Harvard University|Harvard]] anba [[ati medyeval]] istoryen Paul Sachs. Anplis de sa, yon vizit nan [[Bauhaus]] an 1927 te fè l konnen yon apwòch miltidisiplinè, ouvè a anpil pratik atistik<ref>[https://www.universalis.fr/encyclopedie/alfred-barr/ Barr Alfred ( 1902-1981), Madeleine Deschamps responsab boza vizyèl nan American Center, sou Universalis]</ref>, yon apwòch inovatè pou epòk la. qiwe1h8o5vspprd9bdq819rc83wbaqj 855738 855737 2024-11-13T17:34:59Z Kitanago 19629 855738 wikitext text/x-wiki {{Infobox Mize | non = mize atis modèn | imaj = NY Moma garden.JPG | lejand = | peyi = Etazini | latitid = 40.7615 | lonjitid = -73.9777 | jewolokalizasyon = <!-- rechèch otomatik pa Modil:Map --> | vil = [[New York]] | koleksyon = [[Atis modèn]] | travay = {{formatnum:150000}} [[Penti (atizay)|Pinti]], [[Eskilti]], [[Desen]], [[Engravings]], [[Foto]], [[Maquette]]s ak [[Lis mèb ak objè atis|Objè atis]]<br />{{formatnum:22000}} [[Sinema|Film]]<br />{{formatnum:4000000}} [[Slide ]]s | zòn = {{inite|11600|m|2}} | dat ouvèti = {{date|7|Novanm|1929}} | vizitè = {{formatnum:2750000}} ([[2017]]) | adrès = 11 West 53rd Street<br />New York City 10019 | direktè = [[Alfred Barr]], premye direktè<br /> Glenn D. Lowry, aktyèl direktè | sit = [http://www.moma.org www.moma.org] }} '''{{lang|en|Mize Atizay Modèn}}''', ke yo rekonèt pa akwonim '''MoMA''', se yon [[mize]] [[ati modèn]] ak [[kontanporen]. atizay|kontanporen]] te inogire nan [[1929]] e ki sitiye depi 1939 nan distri [[Midtown (Manhattan)|Midtown]] nan [[Manhattan]], [[New York]] sou {{53rd }} lari, ant [[Fifth Avenue|fifth]] ak [[Sixth Avenue|sixth Avenue]]s. MoMA se youn nan mize atis modèn ki pi enpòtan ak enfliyan nan mond lan{{Referans nesesè|dat=22 jen 2022}}. Koleksyon MoMA a ofri yon apèsi sou atizay modèn ak kontanporen, sitou [[Ewopeyen|Ewopeyen]] ak [[Amerik|Ameriken]]; li gen ladann [[desen]], [[Penti (atizay)|penti]], [[enprent]], [[eskilti]], [[fotografi]], travay [[achitekti] ] ak [ [design]], liv ilistre ak liv atis, fim ak medya elektwonik. Bibliyotèk MoMA a gen ladan apeprè {{inite|300,000|liv}} ak katalòg ekspozisyon, plis pase {{inite|1000| tit}} peryodik ak plis pase {{inite|40,000|fichye efemèr}} sou atis oswa mouvman. Achiv yo genyen sous prensipal ki gen rapò ak [[istwa atistik modèn ak kontanporen]. == Istwa == Nan mitan ane 1920 yo, twa fanm, [[Abby Aldrich Rockefeller]]<ref>{{en}}[https://web.archive.org/web/20190212011929/http://oxfordindex.oup.com/abstract/10.1093/oi/authority.20110803100425535?rskey=jTUOTf&result=23 Rockefeller, Abby Aldrich nan A Dictionary of Modern and Contemporary Art]</ref>{{Sous ensifizan}} (madanm [[John Davison Rockefeller Junior|John D. Rockefeller, Jr.]])<ref>{{en} }[https://web.archive.org/web/20190404143519/http://oxfordindex.oup.com/abstract/10.1093/oi/authority.20110803100425543?rskey=T9iPEK&result=19 Rockefeller, John D., Jr. nan The Oxford Dictionary of American Art and Artists]</ref> ak de nan zanmi li yo, {{Lien|langue=en|fr=Lillie P. Bliss}} ak {{Lien|langue=en|fr= Mary Quinn Sullivan}}, kliyan enfliyan ak [[pwogresis|pwogresis]], konnen nesesite pou bay yon altènativ a [[konsèvatis|konsèvatè]] politik mize tradisyonèl yo nan [[Etazini]]{{Referans ki nesesè|dat=22 jen 2022}}. Li te reyisi konvenk endistriyalis ak bankye {{link|Anson Goodyear}} pou sipòte yo, ki te youn nan pi gwo kliyan [[Albright-Knox Art Gallery|Albright–Knox Art Gallery]] ([[Buffalo (Nouvo) York)|Buffalo]]), yo te deside kreye yon enstitisyon ki dedye sèlman nan atizay modèn ki gen wòl nan prezève zèv byen li te ye, men sitou ouvri pòt li bay jèn atis kontanporen. [[Alfred Barr]] se te premye direktè li<ref>{{en}}[https://web.archive.org/web/20190404143521/http://oxfordindex.oup.com/abstract/10.1093/gao/9781884446054.article.T006476?rskey=T9iPEK&result=5 Alfred Barr, Grove atizay sou entènèt]</ref>{{Sous ensifizan}}. Okenn enstitisyon mize ki te konsakre nan atizay kontanporen te egziste nan New York anvan, eksepte pou Museum of Living Art ki te fonde pa {{link|Albert Eugene Gallatin}} nan New York University (1925) ak koleksyon [[Société Anonyme, Inc.]] te fonde pa [[Katherine Dreier]] ak [[Marcel Duchamp]] e [[Brooklyn Museum]] te òganize pa (1927){{Referans nesesè|dat=22 jen 2022}}. Nan {{dat-|7 novanm 1929}} yon gwo egzibisyon te òganize nan Heckscher Building nan 730 Fifth Avenue, lokal prete pou okazyon an, ki te rasanble 35 [[Cézanne]], 28 [[Van Gogh]], 21. [[Gauguin]] ak 17 [[Georges Seurat|Seurat]], yo te ranmase plis pase {{nimewo|50,000}} dola nan fon pou nouvo mize a{{Referans nesesè|dat=22 jen 2022}}. An 1930, dezyèm egzibisyon an te mete aksan sou 19 jèn pent Ameriken yo: te genyen parye a<ref>{{en}} René D'Harnoncourt, "The Museum of Modern Art", ''Art in America'', New York, fevriye 1964. .</ref>{{Sous ensifizan Enstitisyon an resevwa patwonaj tou nan men filantwòs [[Louise Crane]], konpayon [[Repibliken Espayòl|Repibliken]] politisyen [[Victoria Kent]], nan ane 1930 yo<ref>{{Link web |language =en |title ="Voracities and Verities" ak Louise Crane |url=https://moore123.com/2010/11/09/voracities-and-verities-and-louise-crane/ |sit=Marianne Moore: Pwezi | dat=2010- 11-09 |accessed on=2022-11-30}}</ref>. === Bilding ak evolisyon yo === Pandan istwa li, mize a te okipe plizyè espas biwo lwe sou [[Fifth Avenue]] an Novanm 1929 kèk jou apre [[Aksidan 1929|aksidan boutik la]]; an 1932 yon kay vil lwe bay [[Rockefeller Family|Rockefeller]]; an 1937 lokal tanporè nan etaj tè a nan [[Rockefeller Center]]. An 1939, yon bilding ki te fèt pa [[Modernism|Modernis]] achitèk Philip L. Goodwin ak [[Edward Durell Stone]] nan [[International Style]] te konstwi nan 11 West [[53rd Street]], kote li ye kounye a < ref>[https://web.archive.org/web/20190212080635/http://oxfordindex.oup.com/abstract/10.1093/gao/9781884446054.article.T2088501?rskey=T9iPEK&result=8 ''Mize Art modèn, New York'', Grove Art Online]</ref > . Bilding sa a te sibi agrandisman ki te siyen pa achitèk [[Philip Johnson]] (manm konsèy administrasyon an) an 1951 ak 1964. Philip Johnson te siyen tou rekonfigurasyon [[Abby Aldrich Rockefeller|Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden]]. an 1953<ref>[https://www.britannica.com/biography/Philip-Johnson Philipp Johnson sou Britannica Online]</ref>. An 1984, mize a te pwolonje pa [[César Pelli|Cesare Pelli]] epi an 2004, yon gwo renovasyon ak adisyon te fèt anba direksyon [[Yoshio Taniguchi]]<ref>{{en}} [https: //www.britannica.com/biography/Yoshio-Taniguchi Yoshio Taniguchi sou Britannica Online]</ref>. Nan kòmansman ane 2010 yo, mize a te achte katye jeneral [[American Folk Art Museum]] pou konstwi yon nouvo ekstansyon. Se konpayi achitekti [[Diller Scofidio + Renfro]] ki fè dènye renovasyon ak ekstansyon operasyon an; livrezon planifye apre kat mwa fèmen mize a soti nan {{date-|15 jen}} rive {{date-|21 oktòb 2019}}<ref>{{en}}[https://web.archive.org/web/20190324101149/https://www.nytimes./ com /2019/02/05/arts/design/moma-museum-renovation.html New-York Times, ''MoMA pou fèmen, Lè sa a, louvri pòt pou plis agrandi View of Art'' Pa Robin Pogrebin, 5 fevriye 2019] </ ref >. Soti nan ouvèti li an 1929 jiska jodi a, MoMA te kontinye modifye ak elaji tou de bilding li yo ak koleksyon li yo; MoMA te soti nan yon antite eksperimantal, ensèten pou l te gen yon pwoklamasyon triyonfan sou do kay li ki te deziyen li kòm Mize Atizay Modèn New York. === Koleksyon an === ==== Premye pwojè Alfred Barr a ==== Administratè yo, [[Abby Aldrich Rockefeller]] ak de nan zanmi li yo, Lillie P. Bliss ak Mary Quinn Sullivan, te chwazi [[Alfred Barr|Barr]] kòm direktè, menmsi li te gen sèlman vennsèt ane, paske kòm yon pwofesè nan [[Wellesley College]], li te devlope ak anseye yon kou vizyonè sou atizay modèn, yon premye nan peyi Etazini<ref>{{Harvsp|Richard Meyer |Young Professor Barr (1927)|id=Young-Professor -Barr|p.37}}.</ref>. Li te antrene nan [[istwa atis]] nan [[Princeton University]] ak nan [[Harvard University|Harvard]] anba [[ati medyeval]] istoryen Paul Sachs. Anplis de sa, yon vizit nan [[Bauhaus]] an 1927 te fè l konnen yon apwòch miltidisiplinè, ouvè a anpil pratik atistik<ref>[https://www.universalis.fr/encyclopedie/alfred-barr/ Barr Alfred ( 1902-1981), Madeleine Deschamps responsab boza vizyèl nan American Center, sou Universalis]</ref>, yon apwòch inovatè pou epòk la. q3znns63316ls8masrw092s1uzd52uz Module:Infobox/Biographie 828 88428 855820 829171 2024-11-14T04:06:31Z Kitanago 19629 855820 Scribunto text/plain local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local person = require 'Module:Infobox/Fonctions/Personne' local wd = require 'Module:Wikidata' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local occupationformats = require 'Module:Infobox/Biographie/Chartes' local function setformat() --retourne une table contenant la couleur principale de l'infobox et l'icône de titre local occupations = wd.getIds(localdata.item, {property = 'P106'}) -- récupère les Qid des professions if not occupations or (#occupations > 1) then -- si plusieurs occupations, on ne sait pas laquelle choisir return {'Q', {'par défaut'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'defaut'} end occupations = wd.addVals(occupations, {property = 'P279'}, 2) -- nombre d'étages de sous-classes à remonter for i, j in pairs(occupations) do for k, l in pairs(occupationformats) do local chartIds = l[1] if type(chartIds) == 'string' then chartIds = {chartIds} end if wd.isHere(chartIds,j) then return l --retourne une ligne de la table occupationformats, correspondant à l'occupation du sujet end end end return {'Q', {'par défaut'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'defaut'} end local function setcharte() local charte = localdata['charte'] if charte then for i, j in pairs(occupationformats) do local knowncharts = j[2] if type(knowncharts) == 'table' then if wd.isHere(knowncharts,charte) then return j end end end end return setformat() end local personformat = setcharte() local function documentation() local lines = {} table.insert(lines , '{| class="wikitable sortable" style="width:100%"') table.insert(lines , '|-') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Charte') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Élément Wikidata') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Valeur primaire<br />(fond titre)') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Valeur secondaire<br />(sous-titre)') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Valeur tertiaire<br />(texte titre)') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Icône<br />([[Projet:Infobox/Pictogramme|liste]])') table.insert(lines , '! style="width:20%" | rendu titre') table.insert(lines , '! style="width:20%" | rendu sous-titre') table.sort(occupationformats, function (left, right) return string.lower(left[2][1] or ''):gsub('é','e') < string.lower(right[2][1] or ''):gsub('é','e') end) table.insert(occupationformats, 1, {nil, nil, nil, nil, nil, nil}) for i, j in pairs(occupationformats) do local wdsource = j[1] or {"Q"} if type(wdsource) == 'string' then wdsource = {wdsource} end local wd = table.concat(wdsource, ", ") local chartesource = j[2] or {"par défaut"} if type(chartesource) == 'string' then chartesource = {chartesource} end local charte = table.concat(chartesource or {}, ", ") local couleur1 = j[3] or '#CCCCAA' local couleur2 = j[4] or '#D1CFAD' local couleur3 = j[5] or '#000000' local icone = j[6] or '' local pict = '' if icone ~= '' and icone ~= 'defaut' then pict = mw.getCurrentFrame():extensionTag('templatestyles', '', {src = 'Infobox/Pictogramme/' .. mw.text.trim(icone) .. '.css'}) end table.insert(lines , '|-') table.insert(lines , '! style="text-align:left;" | ' .. charte) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. wd) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. couleur1) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. couleur2) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. couleur3) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. icone) table.insert(lines , '| class="entete ' .. icone .. '" style="background-color:' .. couleur1 .. '; height:45px; text-align:center; font-size:150%; font-weight:bolder; color:' .. couleur3 .. ';" | titre ' .. pict) table.insert(lines , '| style="background-color:' .. couleur2 .. '; height:45px; text-align:center; font-size:150%; font-weight:bolder; color:#000000;" | sous-titre') end table.insert(lines , '|}') return table.concat(lines, "\n" ) end --catégorisation par charte utilisée (qu'elle soit déclarée manuellement ou déduite de Wikidata) local chartcatlabel = (personformat[2] or {})[1] or "par défaut" chartcatlabel = "Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte " .. chartcatlabel local categories if not mw.title.makeTitle('Catégorie', chartcatlabel ).exists then chartcatlabel = "Article utilisant l'infobox Biographie2 avec une charte sans catégorie" end return { maincolor = personformat[3], secondcolor = personformat[4], thirdcolor = personformat[5], categories = {chartcatlabel}, documentation = documentation, parts = { person.title(personformat[6]), person.mainimage(), person.officialposition(), person.specialrole(), person.nobilitytitle(), {type = 'table',title='Biographie',rows = { person.birth(), person.death(), person.placeofburial(), person.othernames(), {type = 'row', label = 'Époque', value = 'époque', wikidata = {property = 'P2348'}}, person.nationality(), {type = 'row', label = 'Allégeance', plurallabel = 'Allégeances', value = 'allégeance', wikidata = {property = 'P945'}}, person.places(), person.education(), person.occupation(), person.floruit(), person.writinglanguage(), person.haswrittenfor(), { type = 'row', label = 'Appartenance ethno-culturelle', plurallabel = 'Appartenances ethno-culturelles', value= 'ethnicité', wikidata = { -- ethnicité veut dire appartenance à une ethnie d'après [[Ethnie]] -- essai de expl=true qui est normalement fait pour données mises à jour -- mais à utilité dans chaque article difficile à décider automatiquement property = 'P172', expl = true, -- désactivé si la valeur est une instance de race humaine (Q3254959) condition = function(claim) local v = wd.getMainId(claim) return (not wd.isInstance('Q3254959', v, 2)) end } }, person.family(), person.gens(), person.slavery(), }}, {type = 'table',title='Autres informations',rows = { {type = 'row', label = 'Événement clé', plurallabel = 'Événements clés', value = 'événement', wikidata = {property = 'P793' , expl = true , showdate = true}}, {type = 'row', label = 'Organisation', plurallabel = 'Organisations', value = 'organisation', wikidata = {property = 'P1268', showdate = true}}, person.employer(), {type = 'row', label = 'Chaire', plurallabel = 'Chaires', value = 'chaire', wikidata = {property = 'P803'}}, {type = 'row', label = 'Domaine', plurallabel = 'Domaines', value = 'domaine'}, --l'appel à P101 doublonne généralement l'Activité {type = 'row', label = 'Propriétaire de', value = 'propriétaire de', wikidata = {property = 'P1830', showdate = true, sorttype= 'chronological'}}, person.religion(), person.politicalparty(), {type = 'row', label = 'Idéologie', value = 'idéologie', wikidata = {property = 'P1142'}}, person.memberof(), { type = 'row', label = '[[Huit Bannières|Bannière]]', plurallabel = '[[Huit Bannières|Bannières]]', value = "bannière d'appartenance", wikidata = { property = 'P470', labelformat = function(id) local label = wd.getLabel(id) if label then return mw.ustring.gsub(label, '[Bb]annière ', '') end end } }, person.military(), person.movement(), person.appearance(), person.sport(), {type = 'row', label = 'Grade', plurallabel = 'Grades', value= {'grade dan/kyu','grade'}, wikidata = {property = 'P468', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}}, --{type = 'row',label = 'Commandement',plurallabel = 'Commandements',wikidata = {property = 'P598', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'},}, --propriété obsolète sur Wikidata --{type = 'row', label = 'A participé à', value = 'participant à', property = 'P1344'}, --risque de générer de longue listes sans grande pertinence person.torero(), person.music(), person.contacts(), {type = 'row', label = 'Monture', plurallabel= 'Montures', value= 'monture', wikidata = {property = 'P3091', showdate = true}}, {type = 'row', label = 'Genre artistique', plurallabel= 'Genres artistiques', value= {'genre artistique','genre'}, wikidata = {property = 'P136'}}, person.influencedby(), person.victims(), person.penalties(), {type = 'row', label = 'Adjectifs dérivés', value = 'adjectifs dérivés'}, person.website(), {type = 'row', label = 'Blog officiel', value = 'blog officiel', wikidata={property = 'P1581' , conjtype = 'new line', showlang = true }}, person.awards(), person.filmography(), person.discography(), {type = 'row', label = 'Abréviation en botanique', plurallabel = 'Abréviations en botanique', value = 'abréviation en botanique', wikidata={property = 'P428'}}, {type = 'row', label = 'Abréviation en zoologie', plurallabel = 'Abréviations en zoologie', value = 'abréviation en zoologie', wikidata={property = 'P835'}}, person.archivesat(), person.feast(), }}, person.honorifictitle(), person.voice(), person.prononciation(), person.blason(), person.sceau(), person.monogram(), person.flag(), person.logo(), person.works{title = localdata['intitulé œuvres'] or localdata['intitulé oeuvres']}, person.signature(), person.plaque(), person.tombe(), } } hznxhnq2ldzus065o0lzh4lr7190ji6 855822 855820 2024-11-14T04:08:38Z Kitanago 19629 855822 Scribunto text/plain local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local person = require 'Module:Infobox/Fonctions/Personne' local wd = require 'Module:Wikidata' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local occupationformats = require 'Module:Infobox/Biographie/Chartes' local function setformat() --retourne une table contenant la couleur principale de l'infobox et l'icône de titre local occupations = wd.getIds(localdata.item, {property = 'P106'}) -- récupère les Qid des professions if not occupations or (#occupations > 1) then -- si plusieurs occupations, on ne sait pas laquelle choisir return {'Q', {'par défaut'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'defaut'} end occupations = wd.addVals(occupations, {property = 'P279'}, 2) -- nombre d'étages de sous-classes à remonter for i, j in pairs(occupations) do for k, l in pairs(occupationformats) do local chartIds = l[1] if type(chartIds) == 'string' then chartIds = {chartIds} end if wd.isHere(chartIds,j) then return l --retourne une ligne de la table occupationformats, correspondant à l'occupation du sujet end end end return {'Q', {'par défaut'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'defaut'} end local function setcharte() local charte = localdata['charte'] if charte then for i, j in pairs(occupationformats) do local knowncharts = j[2] if type(knowncharts) == 'table' then if wd.isHere(knowncharts,charte) then return j end end end end return setformat() end local personformat = setcharte() local function documentation() local lines = {} table.insert(lines , '{| class="wikitable sortable" style="width:100%"') table.insert(lines , '|-') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Charte') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Élément Wikidata') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Valeur primaire<br />(fond titre)') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Valeur secondaire<br />(sous-titre)') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Valeur tertiaire<br />(texte titre)') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Icône<br />([[Projet:Infobox/Pictogramme|liste]])') table.insert(lines , '! style="width:20%" | rendu titre') table.insert(lines , '! style="width:20%" | rendu sous-titre') table.sort(occupationformats, function (left, right) return string.lower(left[2][1] or ''):gsub('é','e') < string.lower(right[2][1] or ''):gsub('é','e') end) table.insert(occupationformats, 1, {nil, nil, nil, nil, nil, nil}) for i, j in pairs(occupationformats) do local wdsource = j[1] or {"Q"} if type(wdsource) == 'string' then wdsource = {wdsource} end local wd = table.concat(wdsource, ", ") local chartesource = j[2] or {"par défaut"} if type(chartesource) == 'string' then chartesource = {chartesource} end local charte = table.concat(chartesource or {}, ", ") local couleur1 = j[3] or '#CCCCAA' local couleur2 = j[4] or '#D1CFAD' local couleur3 = j[5] or '#000000' local icone = j[6] or '' local pict = '' if icone ~= '' and icone ~= 'defaut' then pict = mw.getCurrentFrame():extensionTag('templatestyles', '', {src = 'Infobox/Pictogramme/' .. mw.text.trim(icone) .. '.css'}) end table.insert(lines , '|-') table.insert(lines , '! style="text-align:left;" | ' .. charte) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. wd) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. couleur1) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. couleur2) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. couleur3) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. icone) table.insert(lines , '| class="entete ' .. icone .. '" style="background-color:' .. couleur1 .. '; height:45px; text-align:center; font-size:150%; font-weight:bolder; color:' .. couleur3 .. ';" | titre ' .. pict) table.insert(lines , '| style="background-color:' .. couleur2 .. '; height:45px; text-align:center; font-size:150%; font-weight:bolder; color:#000000;" | sous-titre') end table.insert(lines , '|}') return table.concat(lines, "\n" ) end --catégorisation par charte utilisée (qu'elle soit déclarée manuellement ou déduite de Wikidata) local chartcatlabel = (personformat[2] or {})[1] or "par défaut" chartcatlabel = "Atik ki itilize infobox Biographie2 avèkcharte " .. chartcatlabel local categories if not mw.title.makeTitle('Kategori', chartcatlabel ).exists then chartcatlabel = "Atik ki itilize infobox Biographie2 avèk yon charte san kategori" end return { maincolor = personformat[3], secondcolor = personformat[4], thirdcolor = personformat[5], categories = {chartcatlabel}, documentation = documentation, parts = { person.title(personformat[6]), person.mainimage(), person.officialposition(), person.specialrole(), person.nobilitytitle(), {type = 'table',title='Biographie',rows = { person.birth(), person.death(), person.placeofburial(), person.othernames(), {type = 'row', label = 'Époque', value = 'époque', wikidata = {property = 'P2348'}}, person.nationality(), {type = 'row', label = 'Allégeance', plurallabel = 'Allégeances', value = 'allégeance', wikidata = {property = 'P945'}}, person.places(), person.education(), person.occupation(), person.floruit(), person.writinglanguage(), person.haswrittenfor(), { type = 'row', label = 'Appartenance ethno-culturelle', plurallabel = 'Appartenances ethno-culturelles', value= 'ethnicité', wikidata = { -- ethnicité veut dire appartenance à une ethnie d'après [[Ethnie]] -- essai de expl=true qui est normalement fait pour données mises à jour -- mais à utilité dans chaque article difficile à décider automatiquement property = 'P172', expl = true, -- désactivé si la valeur est une instance de race humaine (Q3254959) condition = function(claim) local v = wd.getMainId(claim) return (not wd.isInstance('Q3254959', v, 2)) end } }, person.family(), person.gens(), person.slavery(), }}, {type = 'table',title='Autres informations',rows = { {type = 'row', label = 'Événement clé', plurallabel = 'Événements clés', value = 'événement', wikidata = {property = 'P793' , expl = true , showdate = true}}, {type = 'row', label = 'Organisation', plurallabel = 'Organisations', value = 'organisation', wikidata = {property = 'P1268', showdate = true}}, person.employer(), {type = 'row', label = 'Chaire', plurallabel = 'Chaires', value = 'chaire', wikidata = {property = 'P803'}}, {type = 'row', label = 'Domaine', plurallabel = 'Domaines', value = 'domaine'}, --l'appel à P101 doublonne généralement l'Activité {type = 'row', label = 'Propriétaire de', value = 'propriétaire de', wikidata = {property = 'P1830', showdate = true, sorttype= 'chronological'}}, person.religion(), person.politicalparty(), {type = 'row', label = 'Idéologie', value = 'idéologie', wikidata = {property = 'P1142'}}, person.memberof(), { type = 'row', label = '[[Huit Bannières|Bannière]]', plurallabel = '[[Huit Bannières|Bannières]]', value = "bannière d'appartenance", wikidata = { property = 'P470', labelformat = function(id) local label = wd.getLabel(id) if label then return mw.ustring.gsub(label, '[Bb]annière ', '') end end } }, person.military(), person.movement(), person.appearance(), person.sport(), {type = 'row', label = 'Grade', plurallabel = 'Grades', value= {'grade dan/kyu','grade'}, wikidata = {property = 'P468', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}}, --{type = 'row',label = 'Commandement',plurallabel = 'Commandements',wikidata = {property = 'P598', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'},}, --propriété obsolète sur Wikidata --{type = 'row', label = 'A participé à', value = 'participant à', property = 'P1344'}, --risque de générer de longue listes sans grande pertinence person.torero(), person.music(), person.contacts(), {type = 'row', label = 'Monture', plurallabel= 'Montures', value= 'monture', wikidata = {property = 'P3091', showdate = true}}, {type = 'row', label = 'Genre artistique', plurallabel= 'Genres artistiques', value= {'genre artistique','genre'}, wikidata = {property = 'P136'}}, person.influencedby(), person.victims(), person.penalties(), {type = 'row', label = 'Adjectifs dérivés', value = 'adjectifs dérivés'}, person.website(), {type = 'row', label = 'Blog officiel', value = 'blog officiel', wikidata={property = 'P1581' , conjtype = 'new line', showlang = true }}, person.awards(), person.filmography(), person.discography(), {type = 'row', label = 'Abréviation en botanique', plurallabel = 'Abréviations en botanique', value = 'abréviation en botanique', wikidata={property = 'P428'}}, {type = 'row', label = 'Abréviation en zoologie', plurallabel = 'Abréviations en zoologie', value = 'abréviation en zoologie', wikidata={property = 'P835'}}, person.archivesat(), person.feast(), }}, person.honorifictitle(), person.voice(), person.prononciation(), person.blason(), person.sceau(), person.monogram(), person.flag(), person.logo(), person.works{title = localdata['intitulé œuvres'] or localdata['intitulé oeuvres']}, person.signature(), person.plaque(), person.tombe(), } } 4kkxglbvo66bpe1ud90od5tgjfl44u1 855916 855822 2024-11-14T09:11:02Z BwaKajou 31668 855916 Scribunto text/plain local localdata = require 'Module:Infobox/Localdata' local person = require 'Module:Infobox/Fonctions/Personne' local wd = require 'Module:Wikidata' local linguistic = require 'Module:Linguistique' local occupationformats = require 'Module:Infobox/Biographie/Chartes' local function setformat() --retourne une table contenant la couleur principale de l'infobox et l'icône de titre local occupations = wd.getIds(localdata.item, {property = 'P106'}) -- récupère les Qid des professions if not occupations or (#occupations > 1) then -- si plusieurs occupations, on ne sait pas laquelle choisir return {'Q', {'par défaut'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'defaut'} end occupations = wd.addVals(occupations, {property = 'P279'}, 2) -- nombre d'étages de sous-classes à remonter for i, j in pairs(occupations) do for k, l in pairs(occupationformats) do local chartIds = l[1] if type(chartIds) == 'string' then chartIds = {chartIds} end if wd.isHere(chartIds,j) then return l --retourne une ligne de la table occupationformats, correspondant à l'occupation du sujet end end end return {'Q', {'par défaut'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'defaut'} end local function setcharte() local charte = localdata['charte'] if charte then for i, j in pairs(occupationformats) do local knowncharts = j[2] if type(knowncharts) == 'table' then if wd.isHere(knowncharts,charte) then return j end end end end return setformat() end local personformat = setcharte() local function documentation() local lines = {} table.insert(lines , '{| class="wikitable sortable" style="width:100%"') table.insert(lines , '|-') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Charte') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Élément Wikidata') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Valeur primaire<br />(fond titre)') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Valeur secondaire<br />(sous-titre)') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Valeur tertiaire<br />(texte titre)') table.insert(lines , '! style="width:10%" | Icône<br />([[Projet:Infobox/Pictogramme|liste]])') table.insert(lines , '! style="width:20%" | rendu titre') table.insert(lines , '! style="width:20%" | rendu sous-titre') table.sort(occupationformats, function (left, right) return string.lower(left[2][1] or ''):gsub('é','e') < string.lower(right[2][1] or ''):gsub('é','e') end) table.insert(occupationformats, 1, {nil, nil, nil, nil, nil, nil}) for i, j in pairs(occupationformats) do local wdsource = j[1] or {"Q"} if type(wdsource) == 'string' then wdsource = {wdsource} end local wd = table.concat(wdsource, ", ") local chartesource = j[2] or {"par défaut"} if type(chartesource) == 'string' then chartesource = {chartesource} end local charte = table.concat(chartesource or {}, ", ") local couleur1 = j[3] or '#CCCCAA' local couleur2 = j[4] or '#D1CFAD' local couleur3 = j[5] or '#000000' local icone = j[6] or '' local pict = '' if icone ~= '' and icone ~= 'defaut' then pict = mw.getCurrentFrame():extensionTag('templatestyles', '', {src = 'Infobox/Pictogramme/' .. mw.text.trim(icone) .. '.css'}) end table.insert(lines , '|-') table.insert(lines , '! style="text-align:left;" | ' .. charte) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. wd) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. couleur1) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. couleur2) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. couleur3) table.insert(lines , '| style="text-align:center;" | ' .. icone) table.insert(lines , '| class="entete ' .. icone .. '" style="background-color:' .. couleur1 .. '; height:45px; text-align:center; font-size:150%; font-weight:bolder; color:' .. couleur3 .. ';" | titre ' .. pict) table.insert(lines , '| style="background-color:' .. couleur2 .. '; height:45px; text-align:center; font-size:150%; font-weight:bolder; color:#000000;" | sous-titre') end table.insert(lines , '|}') return table.concat(lines, "\n" ) end --catégorisation par charte utilisée (qu'elle soit déclarée manuellement ou déduite de Wikidata) local chartcatlabel = (personformat[2] or {})[1] or "par défaut" chartcatlabel = "Atik ki itilize infobox Biographie2 avèkcharte " .. chartcatlabel local categories if not mw.title.makeTitle('Kategori', chartcatlabel ).exists then chartcatlabel = "Atik ki itilize infobox Biographie2 avèk yon charte san kategori" end return { maincolor = personformat[3], secondcolor = personformat[4], thirdcolor = personformat[5], categories = {chartcatlabel}, documentation = documentation, parts = { person.title(personformat[6]), person.mainimage(), person.officialposition(), person.specialrole(), person.nobilitytitle(), {type = 'table',title='Biographie',rows = { person.birth(), person.death(), person.placeofburial(), person.othernames(), {type = 'row', label = 'Époque', value = 'époque', wikidata = {property = 'P2348'}}, person.nationality(), {type = 'row', label = 'Allégeance', plurallabel = 'Allégeances', value = 'allégeance', wikidata = {property = 'P945'}}, person.places(), person.education(), person.occupation(), person.floruit(), person.writinglanguage(), person.haswrittenfor(), { type = 'row', label = 'Appartenance ethno-culturelle', plurallabel = 'Appartenances ethno-culturelles', value= 'ethnicité', wikidata = { -- ethnicité veut dire appartenance à une ethnie d'après [[Ethnie]] -- essai de expl=true qui est normalement fait pour données mises à jour -- mais à utilité dans chaque article difficile à décider automatiquement property = 'P172', expl = true, -- désactivé si la valeur est une instance de race humaine (Q3254959) condition = function(claim) local v = wd.getMainId(claim) return (not wd.isInstance('Q3254959', v, 2)) end } }, person.family(), person.gens(), person.slavery(), }}, {type = 'table',title='Lòt enfòmasyon',rows = { {type = 'row', label = 'Événement clé', plurallabel = 'Événements clés', value = 'événement', wikidata = {property = 'P793' , expl = true , showdate = true}}, {type = 'row', label = 'Organisation', plurallabel = 'Organisations', value = 'organisation', wikidata = {property = 'P1268', showdate = true}}, person.employer(), {type = 'row', label = 'Chaire', plurallabel = 'Chaires', value = 'chaire', wikidata = {property = 'P803'}}, {type = 'row', label = 'Domaine', plurallabel = 'Domaines', value = 'domaine'}, --l'appel à P101 doublonne généralement l'Activité {type = 'row', label = 'Pwopriyetè', value = 'pwopriyetè', wikidata = {property = 'P1830', showdate = true, sorttype= 'chronological'}}, person.religion(), person.politicalparty(), {type = 'row', label = 'Idéologie', value = 'idéologie', wikidata = {property = 'P1142'}}, person.memberof(), { type = 'row', label = '[[Huit Bannières|Bannière]]', plurallabel = '[[Huit Bannières|Bannières]]', value = "bannière d'appartenance", wikidata = { property = 'P470', labelformat = function(id) local label = wd.getLabel(id) if label then return mw.ustring.gsub(label, '[Bb]annière ', '') end end } }, person.military(), person.movement(), person.appearance(), person.sport(), {type = 'row', label = 'Grade', plurallabel = 'Grades', value= {'grade dan/kyu','grade'}, wikidata = {property = 'P468', numval = '1', sorttype = 'inverted', showdate = true, precision = 'year', removedupes = true}}, --{type = 'row',label = 'Commandement',plurallabel = 'Commandements',wikidata = {property = 'P598', sorttype= 'chronological', showdate = true, precision = 'year'},}, --propriété obsolète sur Wikidata --{type = 'row', label = 'A participé à', value = 'participant à', property = 'P1344'}, --risque de générer de longue listes sans grande pertinence person.torero(), person.music(), person.contacts(), {type = 'row', label = 'Monture', plurallabel= 'Montures', value= 'monture', wikidata = {property = 'P3091', showdate = true}}, {type = 'row', label = 'Genre artistique', plurallabel= 'Genres artistiques', value= {'genre artistique','genre'}, wikidata = {property = 'P136'}}, person.influencedby(), person.victims(), person.penalties(), {type = 'row', label = 'Adjectifs dérivés', value = 'adjectifs dérivés'}, person.website(), {type = 'row', label = 'Blog officiel', value = 'blog officiel', wikidata={property = 'P1581' , conjtype = 'new line', showlang = true }}, person.awards(), person.filmography(), person.discography(), {type = 'row', label = 'Abréviation en botanique', plurallabel = 'Abréviations en botanique', value = 'abréviation en botanique', wikidata={property = 'P428'}}, {type = 'row', label = 'Abréviation en zoologie', plurallabel = 'Abréviations en zoologie', value = 'abréviation en zoologie', wikidata={property = 'P835'}}, person.archivesat(), person.feast(), }}, person.honorifictitle(), person.voice(), person.prononciation(), person.blason(), person.sceau(), person.monogram(), person.flag(), person.logo(), person.works{title = localdata['intitulé œuvres'] or localdata['intitulé oeuvres']}, person.signature(), person.plaque(), person.tombe(), } } o49dydp0a1fxq446l5nwvdlgvacwicf Module:Infobox/Biographie/Chartes 828 88429 855830 829170 2024-11-14T04:40:08Z Kitanago 19629 855830 Scribunto text/plain return { --{{identifiants des professions de la charte}, {libellés des professions de la charte}, couleur titre, couleur sous-titre, couleur texte, icône} --quand une charte regroupe plusieurs identifiants (donc plusieurs professions), mettre les libellés des différentes professions sur différentes lignes pour faciliter un éventuel découpage ultérieur en chartes distinctes --le premier libellé de profession est utilisé pour catégoriser dans [[Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte ...]] si elle existe. Sinon, il faut créer la catégorie. {{'Q131512','Q1781198'},{'agriculture','agriculteur', 'agricultrice', 'cultivateur', 'cultivatrice', 'éleveur', 'éleveuse','agronomie','agronome'},'#66CC80', '#BFFFBF', '#000000','defaut'}, {{'Q104590991'}, {'vin', 'personnalité liée au vin', 'viticulteur', 'viticultrice'}, '#66CC80', '#BFFFBF', '#000000', 'oenologie'}, {{'Q15855449'}, {'magie', 'magicien', 'magicienne'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'defaut'}, {{'Q191633','Q3285854','Q3285832'},{'manga', 'mangaka','manhwaga','manhuajia'},'#80DDBF', '#B0FFD0', '#000000', 'bd'}, {{'Q715301'}, {'bande dessinée','auteur de bande dessinée', 'autrice de bande dessinée'}, '#EAAC00', '#FFDDAA', '#000000', 'bd'}, {{'Q1350189'}, {'Égypte antique','égyptologue'}, '#CCCCAA', '#CCCCAA', '#000000', 'egypte-antique'}, {{'Q3621491'}, {'archéologie', 'archéologue'}, '#CCCCAA', '#CCCCAA', '#000000', 'defaut'}, {{'Q901402'}, {'géographie', 'géographe'}, '#5A71CE', '#B5BEEA', '#FFFFFF', 'map'}, {{'Q520549'}, {'géologie','géologue'}, '#BA4A1B', '#D4AD7C ', '#FFFFFF', 'map'}, {{'Q201788'}, {'histoire', 'historien', 'historienne'}, '#CFA0E9', '#E3C8F2', '#000000', 'defaut'}, {{'Q2135538'}, {'histoire du droit', 'historien du droit', 'historienne du droit'}, '#CFA0E9', '#E3C8F2', '#000000', 'droit'}, {{'Q1792450'}, {"histoire de l'art", "historien de l'art", "historienne de l'art"}, '#CFA0E9', '#E3C8F2', '#000000', 'artiste'}, {{'Q674426'}, {'conservateur de musée', 'conservatrice de musée'}, '#CFA0E9', '#E3C8F2', '#000000', 'artiste'}, {{'Q42973'}, {'architecture', 'architecte'}, '#4C6099', '#7090E0', '#FFFFFF', 'defaut'}, {{'Q2159907'}, {'criminalité', 'criminel', 'criminelle'}, '#F2F2F2', '#F2F2F2', '#000000', 'defaut'}, {{'Q10729326'}, {'piraterie', 'pirate'}, '#000000', '#BFC5F9', '#FFFFFF', 'pirate'}, {{'Q11900058'}, {'exploration', 'exploratrice', 'explorateur'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'map'}, {{'Q10873124'}, {"échecs","joueuse d'échecs", "joueur d'échecs"}, '#F0E0F0', '#F0E0F0', '#000000', 'echecs'}, {{'Q16402890'}, {"dames","joueuse de dames", "joueur de dames"}, '#F0E0F0', '#F0E0F0', '#000000', 'dames'}, {{'Q12039558'}, {'go','joueuse de go', 'joueur de go'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'jeu'}, {{'Q15295720'}, {'poker','joueuse de poker', 'joueur de poker'}, '#4E957D', '#A6D0C1', '#442200', 'poker'}, {{'Q212980'}, {'psychologie', 'psychologue'}, '#BFD7FF', '#CFE1FF', '#000000', 'psychologie'}, {{'Q39631'}, {'médecine', 'médecin'}, '#9EC2F3', '#BBDDFF', '#000000', 'medecine'}, {{'Q13416803'}, {'épidémiologie', 'épidémiologiste'}, '#9EC2F3', '#BBDDFF', '#000000', 'defaut'}, {{'Q864503','Q2374149'}, {'biologie', 'biologiste', 'botanique', 'botaniste'},'#A7E8B6', '#CFFFD0', '#000000', 'defaut'}, {{'Q864503'}, {'biochimie', 'biochimiste'}, '#A7E8B6', '#CFFFD0', '#000000', 'chimie'}, {{'Q2374149'}, {'naturaliste explorateur', 'naturaliste exploratrice'}, '#A7E8B6', '#CFFFD0', '#000000', 'map'}, {{'Q177220','Q158852'}, {'chanson', 'chanteur', 'chanteuse', "direction d'orchestre", "chef d'orchestre", "cheffe d'orchestre"}, '#B6CCDE', '#B6CCDE', '#000000', 'musique'}, {{'Q81729632','Q2865819'}, {'musique classique', 'musicien classique', 'musicienne classique','artiste lyrique'}, '#FFDD80', '#FFECB2', '#000000', 'musique'}, {{'Q639669','Q15981151','Q36834'}, {'musique', 'musicien', 'musicienne', 'jazz', 'musicien de jazz', 'musicienne de jazz', 'composition musicale', 'compositeur', 'compositrice'}, '#80DDBF', '#B0FFD0', '#000000', 'musique'}, {{'Q3089940','Q1643514'}, {'production de musique','producteur de musique', 'productrice de musique','arrangeur', 'arrangeuse'}, '#B4CDCD', '#B4CDCD', '#000000', 'musique'}, {'Q1278335', {'instrumentiste'}, '#D2C6B6', '#D2C6B6', '#000000', 'musique'}, {{'Q5716684','Q2490358'}, {'danse', 'danseur', 'danseuse','chorégraphie', 'chorégraphe'}, '#FFDD80', '#FFECB2', '#000000', 'danse'}, {'Q214917', {'dramaturge'}, '#FFDEAD', '#FFDEAD', '#000000', 'persofiction'}, {'Q1954956', {'acteur de comédie musicale', 'actrice de comédie musicale'}, '#D9B2FF', '#D9B2FF', '#000000', 'musique'}, {'Q2259451', {'acteur de théâtre', 'actrice de théâtre'}, '#E03C3C', '#FF8B8B', '#000000', 'persofiction'}, {{'Q30102337','Q14467526','Q13418253','Q16402907'}, {'spécialiste du langage','linguiste','philologue','sémiotique', 'sémioticien', 'sémioticienne'}, '#CFA0E9', '#E3C8F2', '#000000', 'auteur'}, {'Q4964182', {'philosophie', 'philosophe'}, '#B0C4DE', '#CFDBEB', '#000000', 'auteur'}, {'Q11631', {'astronaute', 'taïkonaute', 'cosmonaute'}, '#FFDEAD', '#FFDEAD', '#000000', 'defaut'}, {'Q2045208', {"célébrité d'internet"}, '#D62020', '#E96B6B', '#FFFFFF', 'internet'}, {'Q4110598', {'vidéaste web'}, '#D62020', '#E96B6B', '#FFFFFF', 'video2'}, {'Q17125263', {'YouTubeur', 'YouTubeuse'}, '#D62020', '#E96B6B', '#FFFFFF', 'video2'}, {{'Q854997','Q854979','Q191421','Q37349','Q157310'}, {'moine bouddhiste','bhikku','religieuse bouddhiste','bhikkhuni','lama','dalaï-lama','panchen-lama'}, '#FFD068', '#FFE6AA', '#000000', 'dharma'}, {'Q245068', {'humoriste'}, '#FF8080', '#FFC0C0', '#000000', 'persofiction'}, {'Q488111', {'acteur de films pornographiques', 'actrice de films pornographiques'}, '#FF66B3', '#FFA0EE', '#000000', 'cinema'}, {'Q10800557', {'acteur de films', 'actrice de films', 'acteur de cinéma', 'actrice de cinéma', 'film'}, '#09C8BD', '#5CF8F0', '#000000', 'cinema'}, {'Q7042855', {'monteur', 'monteuse'}, '#09C8BD', '#5CF8F0', '#000000', 'cinema'}, {'Q3282637', {'producteur de cinéma', 'productrice de cinéma'}, '#09C8BD', '#5CF8F0', '#000000', 'cinema'}, {'Q37110', {'pharaon'}, '#AAAA80', '#CCCCAA', '#000000', 'egypte-antique'}, {'Q728711', {'playmate'}, '#FF66B3', '#FFA0EE', '#000000', 'humain'}, {'Q18581305', {'concours de beauté', 'participante à un concours de beauté', 'participant à un concours de beauté'},'#FFDAB9', '#FFDAB9', '#000000', 'humain'}, {'Q193391', {'diplomate'}, '#4682B4', '#B0C4DE', '#FFFFFF', 'diplomatie'}, {'Q203184', {'première dame'}, '#4682B4', '#B0C4DE', '#000000', 'defaut'}, {{'Q5784340','Q719039'}, {'consort','reine consort'}, '#723E64', '#CDBAC8', '#FFFFFF', 'pretendant'}, {'Q207293', {'prince héritier'}, '#5977A8', '#C4CFE0', '#FFFFFF', 'pretendant'}, {{'Q2747456','Q863048'}, {'prince','princesse'}, '#878787', '#D4D4D4', '#F0F0F0', 'pretendant'}, {'Q845929', {'prétendant au trône'}, '#EAAC00', '#F7E1A5', '#000000', 'pretendant'}, {'Q4610556', {'mannequinat', 'mannequin'}, '#FFB6C1', '#FFB6C1', '#000000', 'humain'}, {'Q1409420', {'feudataire'}, '#4682B4', '#B0C4DE', '#FFFFFF', 'defaut'}, {'Q2478141', {'aristocrate', 'noble'}, '#C0C0C0', '#DFDFDF', '#000000', 'defaut'}, {'Q842606', {'empereur romain'}, '#FFB6C1', '#FFC4EB', '#000000', 'rome-antique'}, {'Q268218', {'empereur de Chine', 'impératrice de Chine'}, '#FFD700', '#FFEC80', '#000000', 'defaut'}, {{'Q116','Q2304859'}, {'monarque', 'roi', 'reine', 'empereur', 'impératrice', 'souverain', 'souveraine'}, '#000080', '#BFC5F9', '#FFFFFF', 'pretendant'}, {'Q65997', {'monarque islamique'}, '#88CC88', '#CCFFCC', '#000000', 'pretendant'}, {'Q11811941', {'conseillère fédérale suisse', 'conseiller fédéral suisse'}, '#FF0000', '#FFDDDD', '#000000', 'defaut'}, {'Q2285706', {'chef de gouvernement', 'cheffe de gouvernement'}, '#6688FF', '#E1E1FF', '#000000', 'defaut'}, {'Q48352', {"chef d'État", "cheffe d'État"}, '#0033CC', '#BFC5F9', '#FFFFFF', 'defaut'}, {'Q15319501', {'sciences sociales', 'spécialiste des sciences sociales','économiste'}, '#5A71CE', '#9EB0DF', '#FFFFFF', 'defaut'}, {'Q2306091', {'sociologue', 'sociologie'}, '#FF8888', '#FF8888', '#000000', 'defaut'}, {'Q133485', {'rabbin'}, '#B7B7FF', '#B7B7FF', '#000000', 'israel-judaisme'}, {'Q619896', {'catholicos'}, '#8000FF', '#8000FF', '#000000', 'defaut'}, {'Q9149093', {'alpiniste'}, '#BFD7FF', '#BFD7FF', '#000000', 'alpinisme'}, {'Q13382355', {"tir à l'arc", "archer", "archère"}, '#FADA5E', '#FCE684', '#000000', 'arc'}, {{'Q11513337','Q13381753','Q4439155','Q4009406','Q13464497','Q13856320','Q18510502','Q13381689','Q18534714','Q13382122','Q13381428','Q13848274','Q17405793'}, {'athlétisme', 'athlète','demi-fond', 'coureur de demi-fond', 'coureuse de demi-fond', 'course de fond', 'coureur de fond', 'coureuse de fond', 'sprint', 'sprinteur', 'sprinteuse', 'saut à la perche', 'perchiste', 'lancer du marteau', 'lanceur de marteau', 'lanceuse de marteau', 'lancer de javelot', 'lanceur de javelot', 'lanceuse de javelot', 'lancer du disque', 'lanceur de disque', 'lanceuse de disque', 'lancer du poids', 'lanceur de poids', 'lanceuse de poids', 'saut en hauteur', 'sauteur en hauteur', 'sauteuse en hauteur', 'saut en longueur', 'sauteur en longueur', 'sauteuse en longueur', 'triple saut', 'triple sauteur', 'triple sauteuse', 'marche', 'marcheur', 'marcheuse'}, '#D7877B', '#E1A59C', '#000000', 'athletisme'}, {'Q38142', {'samouraï'}, '#FFDFA2', '#FFE7B9', '#000000', 'artsmartiauxjap'}, {'Q19595175', {'lutte', 'lutteur', 'lutteuse'}, '#FFDFA2', '#FFE7B9', '#000000', 'lutte'}, {'Q13382576', {'aviron', 'avironneur', 'avironneuse'}, '#BFD7FF', '#BFD7FF', '#000000', 'aviron'}, {{'Q10871364','Q13388586'}, {'baseball', 'joueur de baseball', 'joueuse de baseball','softball', 'joueur de softball', 'joueuse de softball'}, '#336699', '#408080', '#FFFFFF', 'baseball'}, {{'Q3665646','Q5137571'}, {'basket-ball', 'joueur de basket-ball', 'joueuse de basket-ball','entraîneur de basket-ball', 'entraîneuse de basket-ball'}, '#DD8F56', '#E6AB80', '#FFFFFF', 'basket-ball'}, {'Q11338576', {'boxe', 'boxeur', 'boxeuse'}, '#85A3C2', '#ADC2D6', '#000000', 'boxe'}, {'Q13382566', {'canoé', 'canoéiste', 'céiste'}, '#BFD7FF', '#BFD7FF', '#000000', 'kayak'}, {'Q2309784', {'cyclisme','course cycliste', 'cycliste', 'coureur cycliste', 'coureuse cycliste'}, '#FFDF80', '#FFE7A0', '#000000', 'cyclisme'}, {'Q13381863', {'escrime', 'escrimeur', 'escrimeuse'}, '#C0BBDB', '#D0CCE4', '#000000', 'escrime'}, {'Q18515558', {'futsal', 'joueur de futsal', 'joueuse de futsal'}, '#99CC99', '#B3D9B3', '#000000', 'futsal'}, {'Q937857', {'football', 'footballeur', 'footballeuse'}, '#99CC99', '#B3D9B3', '#000000', 'footballblack'}, {'Q19204627', {'joueur de football américain', 'joueuse de football américain'}, '#369', '#CCCCFF', '#FFFFFF', 'defaut'}, {'Q19841381', {'joueur de football canadien', 'joueuse de football canadien'}, '#BFD33C', '#CFDE6D', '#000000', 'defaut'}, {'Q16947675', {'gymnastique', 'gymnaste'}, '#B0C4DE', '#C4D3E6', '#000000', 'gymnastique'}, {'Q11303721', {'golf', 'golfeur', 'golfeuse'}, '#99CC99', '#99CC99', '#FFFFFF', 'golf'}, {'Q3951423', {'escalade','grimpeur', 'grimpeuse'}, '#BFD7FF', '#BFD7FF', '#000000', 'escalade'}, {{'Q12840545','Q13365201'}, {'handballeur', 'handballeuse', 'handball'}, '#E0D080', '#E8DCA0', '#000000', 'handballblack'}, {'Q13382533', {'taekwondoiste'}, '#FFDFA2', '#FFE7B9', '#000000', 'taekwondo'}, {'Q29840095', {'capoeiriste'}, '#FFDFA2', '#FFE7B9', '#000000', 'taekwondo'}, {'Q11296761', {'kickboxer'}, '#FFDFA2', '#FFE7B9', '#000000', 'kickboxing'}, {'Q4696968', {'aikido', 'aikidoka'}, '#FFDFA2', '#FFE7B9', '#000000', 'aikido'}, {'Q9017214', {'karaté', 'karatéka'}, '#FFDFA2', '#FFE7B9', '#000000', 'karate'}, {'Q6665249', {'judo', 'judoka'}, '#FFDFA2', '#FFE7B9', '#000000', 'judo'}, {'Q16004471', {'kayak', 'kayakiste'}, '#BFD7FF', '#BFD7FF', '#000000', 'kayak'}, {'Q11774891', {'hockey sur glace','joueur de hockey sur glace', 'joueuse de hockey sur glace'}, '#DFEDFF', '#E7F2FF', '#000000', 'hockey'}, {'Q10843263', {'hockey sur gazon','joueur de hockey sur gazon', 'joueuse de hockey sur gazon'}, '#99CC99', '#B3D9B3', '#000000', 'hockey-sur-gazon'}, {'Q10843402', {'nage', 'nageur', 'nageuse'}, '#318CE7', '#65A9ED', '#FFFFFF', 'natation'}, {'Q1897112', {'skipper'}, '#BFD7FF', '#DFEDFF', '#000000', 'voile'}, {{'Q15958185','Q2465611','Q3014296'}, {'pilote automobile','co-pilote automobile','pilote de moto'}, '#B4B9C3', '#C7CBD2', '#000000', 'sport-automobile'}, {'Q2730732', {'équitation', 'cavalier', 'cavalière'}, '#C3906E', '#D2B48C', '#000000', 'equitation'}, {'Q20900796', {'joueur de rink hockey', 'joueuse de rink hockey'}, '#BFD7FF', '#BFD7FF', '#000000', 'rinkhockey'}, {'Q13415036', {'rugby', 'rugbyman', 'rugbywoman'}, '#336699', '#668CB3', '#FFFFFF', 'rugby'}, {'Q13561328', {'surf', 'surfeur', 'surfeuse'}, '#99CCFF', '#BBDDFF', '#000000', 'surf'}, {'Q10833314', {'tennis', 'joueur de tennis', 'joueuse de tennis'}, '#FFAA77', '#FFBF99', '#000000', 'tennis'}, {'Q15306067', {'triathlète'}, '#BFD7FF', '#BFD7FF', '#000000', 'triathlon'}, {'Q13141064', {'joueur de badminton', 'joueuse de badminton'}, '#FFBFC2', '#FFCED0', '#000000', 'badminton'}, {'Q16278103', {'joueur de squash', 'joueuse de squash'}, '#FFAA77', '#FFBF99', '#000000', 'squash'}, {'Q18544928', {'joueur de billard', 'joueuse de billard', 'billard'}, '#43C76B', '#FFBF99', '#000000', 'billard'}, {'Q13382519', {'joueur de tennis de table', 'joueuse de tennis de table', 'pongiste', 'tennis de table'}, '#FFAA77', '#FFBF99', '#000000', 'tennis-de-tableblack'}, {'Q15117302', {'volleyeur', 'volleyeuse'}, '#74CC66', '#97D98C', '#000000', 'volleyball'}, {'Q13218361', {'polo','joueur de polo', 'joueuse de polo'}, '#C3906E', '#D2B48C', '#000000', 'polo'}, {'Q17524364', {'water-polo','joueur de water-polo', 'joueuse de water-polo'}, '#318CE7', '#65A9ED', '#000000', 'water-polo'}, {'Q549322', {'torero'}, '#AA3333', '#D87C7C', '#FFFFFF', 'defaut'}, {'Q12299841', {'joueur de cricket', 'joueuse de cricket'}, '#F5F5DC', '#F5F5DC', '#000000', 'defaut'}, {'Q13474373', {'catch', 'catcheur', 'catcheuse'}, '#306090', '#306090', '#000000', 'catch'}, {'Q202648', {'arbitre sportif', 'arbitre sportive'}, '#CCE6CC', '#E6F2E6', '#000000', 'arbitre'}, {{'Q29182','Q611644','Q49476'}, {'évêque','évêque catholique','archevêque'}, '#66CC80', '#BFFFBF', '#000000', 'eveque'}, {'Q171692', {'patriarche'}, '#66CC80', '#BFFFBF', '#000000', 'defaut'}, {'Q45722', {'cardinal'}, '#DE143C', '#EF7777', '#000000', 'cardinal'}, {{'Q43115','Q9591034','Q19546','Q172748'}, {'saint', 'sainte','bienheureux', 'bienheureuse','pape','antipape'}, '#FED600', '#FFFF00', '#000000', 'defaut'}, {'Q733786', {'moine', 'moniale', 'religieuse'}, '#8C8C8C', '#E1E1E1', '#000000', 'defaut'}, {'Q25384621', {'moine-soldat'}, '#FF0000', '#FF8080', '#FFFFFF', 'defaut'}, {'Q48535708', {'templier'}, '#FF0000', '#FF8080', '#FFFFFF', 'templiers'}, {'Q22673588', {"maître de l'ordre du Temple"}, '#000080', '#BFC5F9', '#FFFFFF', 'templiers'}, {'Q48536281', {'hospitalier', 'hospitalière'}, '#FF0000', '#FF8080', '#FFFFFF', 'hospitaliers'}, {'Q3138730', {"dignitaire de l'ordre souverain de Malte"}, '#FF0000', '#FF8080', '#FFFFFF', 'malte'}, {'Q20671815', {"grand maître de l'ordre souverain de Malte"}, '#000080', '#BFC5F9', '#FFFFFF', 'malte'}, {'Q48536351', {'teutonique'}, '#FF0000', '#FF8080', '#FFFFFF', 'teutoniques'}, {{'Q4504549','Q191808','Q1646408','Q103163','Q250867','Q831474'}, {'religieux','religieuse','abbesse','abbé','prêtre catholique','prêtre chrétien',"prêtre"}, '#8C8C8C', '#E1E1E1', '#000000', 'defaut'}, {'Q725440', {'prélat'}, '#AA0052', '#D580A9', '#FFFFFF', 'defaut'}, {'Q81066', {"secrétaire général de l'ONU", "secrétaire générale de l'ONU"}, '#6495ED', '#6495ED', '#FFFFFF', 'defaut'}, {'Q20778343', {'magistrat romain'}, '#F2F2F2', '#F2F2F2', '#000000', 'rome-antique'}, {'Q15253558', {'militant', 'militante'}, '#E1E1E1', '#E1E1E1', '#000000', 'defaut'}, {'Q26102', {"lanceur d'alerte","lanceuse d'alerte"}, '#E1E1E1', '#E1E1E1', '#000000', 'defaut'}, {'Q1851760', {'victime'}, '#22002A', '#440066', '#FFFFFF', 'defaut'}, {'Q1250916', {'guerrier', 'guerrière'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'defaut'}, {'Q43845', {'personnalité du monde des affaires',"femme d'affaires","homme d'affaires",'affaires'}, '#878787', '#D4D4D4', '#F0F0F0', 'association'}, {'Q12336252', {'entrepreneur social', 'entrepreneuse sociale'}, '#878787', '#D4D4D4', '#F0F0F0', 'association'}, {'Q2961975', {"chef d'entreprise", "cheffe d'entreprise"}, '#878787', '#D4D4D4', '#F0F0F0', 'entreprise'}, {'Q131524', {'entrepreneur', 'entrepreneuse'}, '#878787', '#D4D4D4', '#F0F0F0', 'entreprise'}, {'Q1420621', {'patron de presse', 'patron de presse'}, '#878787', '#D4D4D4', '#F0F0F0', 'presse'}, {'Q1662485', {"professionnel de l'information", "professionnelle de l'information"}, '#5B8DBA', '#AFCCE3', '#FFFFFF', 'communication'}, {'Q44508716', {"personnalité de l'audiovisuel"}, '#5B8DBA', '#AFCCE3', '#FFFFFF', 'television'}, {'Q947873', {'animateur audiovisuel', 'animatrice audiovisuelle'}, '#759FD1', '#AFCCE3', '#000000', 'television'}, {'Q2722764', {'animateur de radio', 'animatrice de radio'}, '#759FD1', '#AFCCE3', '#000000', 'communication'}, {'Q182436', {'bibliothécaire'}, '#CFA0E9', '#E3C8F2', '#000000', 'auteur'}, {'Q55979438', {'journaliste de presse écrite'}, '#759FD1', '#AFCCE3', '#000000', 'presse'}, {'Q24705156', {"journaliste de l'audiovisuel"}, '#759FD1', '#AFCCE3', '#000000', 'television'}, {'Q22976182', {"journaliste de télévision"}, '#759FD1', '#AFCCE3', '#000000', 'television'}, {'Q24702769', {'journaliste de radio'}, '#759FD1', '#AFCCE3', '#000000', 'communication'}, {'Q1930187', {'journaliste'}, '#759FD1', '#AFCCE3', '#000000', 'defaut'}, {'Q17291399', {'personnalité du cinéma'}, '#09C8BD', '#5CF8F0', '#000000', 'cinema'}, {'Q16029547', {'biathlète'}, '#DFEDFF', '#E7F2FF', '#000000', 'biathlon'}, {'Q13382608', {'fondeur', 'fondeuse'}, '#DFEDFF', '#E7F2FF', '#000000', 'fondeur'}, {'Q4144610', {'skieur alpin', 'skieuse alpine'}, '#DFEDFF', '#E7F2FF', '#000000', 'ski-alpin'}, {'Q13382603', {'sauteur à ski', 'sauteuse à ski'}, '#DFEDFF', '#E7F2FF', '#000000', 'sautski'}, {'Q18617021', {'skieur acrobatique', 'skieuse acrobatique'}, '#DFEDFF', '#E7F2FF', '#000000', 'skiacrobatique'}, {'Q15709642', {'snowboardeur', 'snowboardeuse'}, '#DFEDFF', '#E7F2FF', '#000000', 'snowboard'}, {{'Q13219587'}, {'patineur artistique', 'patineuse artistique'}, '#DFEDFF', '#E7F2FF', '#000000', 'artistique'}, {{'Q20965770'}, {"pratiquant de sports d'hiver", "pratiquante de sports d'hiver"}, '#DFEDFF', '#E7F2FF', '#000000', 'defaut'}, {{'Q11124885','Q11607585'}, {"arts martiaux","pratiquant d'arts martiaux","pratiquante d'arts martiaux","arts martiaux mixtes","pratiquant d'arts martiaux mixtes", "pratiquante d'arts martiaux mixtes"}, '#FFDFA2', '#FFE7B9', '#000000', 'artsmartiauxjap'}, {{'Q17486376'}, {'tir sportif','tireur sportif', 'tireuse sportive'}, '#BFD7FF', '#BFD7FF', '#000000', 'tireur'}, {{'Q2066131'}, {'sportif', 'sportive', 'sport'}, '#BFD7FF', '#BFD7FF', '#000000', 'defaut'}, {{'Q82955','Q1259323'}, {'personnalité politique', 'homme politique', 'femme politique', 'politique'}, '#4682B4', '#B0C4DE', '#FFFFFF', 'defaut'}, {{'Q599151'}, {'haut fonctionnaire'}, '#4C6099', '#C9D9FF', '#FFFFFF', 'administration'}, {{'Q36180'}, {'écrivain', 'écrivaine'}, '#4C6099', '#C9D9FF', '#FFFFFF', 'auteur'}, {{'Q49757'}, {'poète', 'poétesse', 'poème'}, '#C4698F', '#C4698F', '#000000', 'auteur'}, {{'Q2526255'}, {'réalisateur'}, '#09C8BD', '#5CF8F0', '#000000', 'cinema'}, {{'Q33999'}, {'acteur', 'actrice'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'persofiction'}, {{'Q33231'}, {'photographe'}, '#7DA7D9', '#BFD7FF', '#000000', 'photographe'}, {{'Q483501','Q1028181','Q15296811','Q5322166','Q11569986','Q10862983','Q58533229','Q13365770'},{'artiste','peintre','dessinateur', 'dessinatrice','designer','graveur', 'graveuse','aquafortiste','graveur sur bois', 'graveuse sur bois','graveur sur cuivre', 'graveuse sur cuivre'}, '#7DA7D9', '#BFD7FF', '#000000', 'artiste'}, {{'Q16533','Q4594605'}, {'juge', 'magistrat', 'magistrate'}, '#723E64', '#CDBAC8', '#FFFFFF', 'droit'}, {{'Q40348'}, {'avocat', 'avocate'}, '#000065', '#BFC5F9', '#FFFFFF', 'droit'}, {{'Q185351'}, {'juriste'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'droit'}, {{'Q901'}, {'scientifique'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'defaut'}, {{'Q170790'}, {'mathématiques','mathématicien', 'mathématicienne'}, '#BFD7FF', '#DFE4FF', '#000000', 'maths'}, {{'Q593644'}, {'chimiste'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'chimie'}, {{'Q3499072','Q156839'}, {'chef cuisinier', 'cheffe cuisinière','cuisinier', 'cuisinière'}, '#D7E7E7', '#E0F0F0', '#000000', 'chef_cuisinier'}, {{'Q222344'}, {'directeur de la photographie', 'directrice de la photographie'}, '#09C8BD', '#5CF8F0', '#000000', 'cinema'}, {{'Q2095549'}, {'aviateur', 'aviatrice'}, '#D7877B', '#E1A59C', '#000000', 'planeur'}, {{'Q47064'}, {'militaire'}, '#EEEEFF', '#F6F6FF', '#000000', 'militaire'}, {{'Q52770691'}, {'militaire musulman'}, '#88CC88', '#CCFFCC', '#000000', 'militaire'}, {{'Q104157394'}, {'juriste arabo-musulman'}, '#88CC88', '#CCFFCC', '#000000', 'droit'}, {{'Q47740'}, {'musulman', 'musulmane', 'islam'}, '#88CC88', '#CCFFCC', '#000000', 'defaut'}, {{'Q178885'},{'divinité'}, '#CCCCAA','#D1CFAD','#000000', 'defaut'}, {{'Q860918'}, {'espérantiste'}, '#009900', '#78C54A', '#F0F0F0', 'esperantiste'}, } 5hki2527vtjunuiqmrtgxkl4qlw90fx Modèl:Infobox Atis 10 88433 855905 839656 2024-11-14T08:07:25Z Kitanago 19629 Redirection supprimée vers [[Modèl:Infobox atis]] 855905 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Infobox|build|nom=Artiste}}{{Infobox en Lua|Artiste}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> dcucwv5i0psx04c40mjiqqh826eeayi 855906 855905 2024-11-14T08:08:51Z Kitanago 19629 855906 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Infobox|build|nom=Atis}}{{Infobox en Lua|Atis}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> k8mwvckqxng90wbrk3aixi49kvit0gm Mize atizay modèn Pari 0 89361 855732 838295 2024-11-13T17:21:17Z Kitanago 19629 855732 wikitext text/x-wiki {{gade omonim|Mize Atizay modèn}} {{Infobox Mize | non = Mize Atizay modèn nan Pari | foto = | lejand = [[Tokyo Palace]], yo wè depi nan bank Seine. | latitid = 48/51/52/N | lonjitid = 2/17/52/E | peyi = Lafrans | rejyon = [[Île-de-France]] | vil = [[Pari]] | jeolokalizasyon = <!-- rechèch otomatik pa Modil:Map --> | koleksyon = [[atizay modèn]] ak [[atizay kontanporen]] | travay = 15041 | ouvèti = [[1937]]/[[1961]] | vizitè = {{formatnum:613402}} ([[2016]]){{-}}{{formatnum:506246}} ([[2017]]){{-}}{{formatnum:540000}} ([[ 2018]]) | adrès = 11, [[Avenue du Président-Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]], 75016 Paris | sit = [http://www.mam.paris.fr Sit ofisyèl] | logo = MAM-Paris-logo-2019.svg | pwoteksyon = [[image: Logo label musée de France.svg||150px]] | lejand logo= Logo mize atis modèn nan Paris. | lajè logo = 200 }} '''Mize Atizay Modèn nan Paris''' (ansyen: Mize Atizay Modèn vil Pari, MAMVP), oswa '''MAM Paris''', ki chita nan 11, [[Avenue du Président -Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]] nan [[16yèm awondisman Pari|{{16yèm|awondisman}} nan Pari]], se yon [[mize atizay]] [[Frans|Fransè] ]. Li prezante koleksyon minisipal [[ati modèn]] ak [[ati kontanporen|kontanporen]] depi [[Fauvism]], ki gen plis pase {{nimewo|15,000|travay}}, sitou konsantre sou mouvman atistik ki lye ak la. kapital ak pi resamman sou sèn atizay Ewopeyen an. Li okipe zèl lès [[Tokyo Palace]]. Zèl lwès palè a, ki fè pati Leta, tou konsakre nan kreyasyon kontanporen nan tout fòm li yo. Mize a, ki te inogire an 1961, te relouvri nan {{Dat-|2 Fevriye 2006}}, apre yon peryòd renovasyon, ak yon ekspozisyon dedye a [[Pierre Bonnard]]. Se youn nan katòz [[mize vil Pari]] ki jere depi {{Dat-|1ye janvye 2013}} pa etablisman piblik administratif [[Paris Musées]]. == Istwa == {{Seksyon jiska sous|dat=Desanm 2021}} {{homon|Mize Atizay modèn}} {{Infobox mize | non = Mize Atizay modèn nan Pari | foto = | lejand = [[Tokyo Palace]], yo wè depi nan bank Seine. | latitid = 48/51/52/N | lonjitid = 2/17/52/E | peyi = Lafrans | rejyon = [[Île-de-France]] | vil = [[Pari]] | jeolokalizasyon = <!-- rechèch otomatik pa Modil:Map --> | koleksyon = [[ati modèn]] ak [[ati kontanporen]] | travay = 15041 | ouvèti = [[1937]]/[[1961]] | vizitè = {{formatnum:613402}} ([[2016]]){{-}}{{formatnum:506246}} ([[2017]]){{-}}{{formatnum:540000}} ([[ 2018]]) | adrès = 11, [[Avenue du Président-Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]], 75016 Paris | sit = [http://www.mam.paris.fr Sit ofisyèl] | logo = MAM-Paris-logo-2019.svg | pwoteksyon = [[image: Logo label musée de France.svg||150px]] | logo legend = Logo mize atis modèn nan Paris. | gwosè logo = 200 }} '''Mize Atizay Modèn nan Paris''' (ansyen: Mize Atizay Modèn vil Pari, MAMVP), oswa '''MAM Paris''', ki chita nan 11, [[Avenue du Président -Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]] nan [[16yèm awondisman Pari|{{16yèm|awondisman}} nan Pari]], se yon [[mize atizay]] [[Frans|Fransè] ]. Li prezante koleksyon minisipal [[ati modèn]] ak [[ati kontanporen|kontanporen]] depi [[Fauvism]], ki gen plis pase {{nimewo|15,000|travay}}, sitou konsantre sou mouvman atistik ki lye ak la. kapital ak pi resamman sou sèn atizay Ewopeyen an. Li okipe zèl lès [[Tokyo Palace]]. Zèl lwès palè a, ki fè pati Leta, tou konsakre nan kreyasyon kontanporen nan tout fòm li yo. Mize a, ki te inogire an 1961, te relouvri nan {{Dat-|2 Fevriye 2006}}, apre yon peryòd renovasyon, ak yon ekspozisyon dedye a [[Pierre Bonnard]]. Se youn nan katòz [[mize vil Pari]] ki jere depi {{Dat-|1ye janvye 2013}} pa etablisman piblik administratif [[Paris Musées]]. == Istwa == {{Seksyon jiska sous|dat=Desanm 2021}}{{homon|Mize Atizay modèn}} {{Infobox mize | non = Mize Atizay modèn nan Pari | foto = | lejand = [[Tokyo Palace]], yo wè depi nan bank Seine. | latitid = 48/51/52/N | lonjitid = 2/17/52/E | peyi = Lafrans | rejyon = [[Île-de-France]] | vil = [[Pari]] | jeolokalizasyon = <!-- rechèch otomatik pa Modil:Map --> | koleksyon = [[ati modèn]] ak [[ati kontanporen]] | travay = 15041 | ouvèti = [[1937]]/[[1961]] | vizitè = {{formatnum:613402}} ([[2016]]){{-}}{{formatnum:506246}} ([[2017]]){{-}}{{formatnum:540000}} ([[ 2018]]) | adrès = 11, [[Avenue du Président-Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]], 75016 Paris | sit = [http://www.mam.paris.fr Sit ofisyèl] | logo = MAM-Paris-logo-2019.svg | pwoteksyon = [[image: Logo label musée de France.svg||150px]] | logo legend = Logo mize atis modèn nan Paris. | gwosè logo = 200 }} '''Mize Atizay Modèn nan Paris''' (ansyen: Mize Atizay Modèn vil Pari, MAMVP), oswa '''MAM Paris''', ki chita nan 11, [[Avenue du Président -Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]] nan [[16yèm awondisman Pari|{{16yèm|awondisman}} nan Pari]], se yon [[mize atizay]] [[Frans|Fransè] ]. Li prezante koleksyon minisipal [[ati modèn]] ak [[ati kontanporen|kontanporen]] depi [[Fauvism]], ki gen plis pase {{nimewo|15,000|travay}}, sitou konsantre sou mouvman atistik ki lye ak la. kapital ak pi resamman sou sèn atizay Ewopeyen an. Li okipe zèl lès [[Tokyo Palace]]. Zèl lwès palè a, ki fè pati Leta, tou konsakre nan kreyasyon kontanporen nan tout fòm li yo. Mize a, ki te inogire an 1961, te relouvri nan {{Dat-|2 Fevriye 2006}}, apre yon peryòd renovasyon, ak yon ekspozisyon dedye a [[Pierre Bonnard]]. Se youn nan katòz [[mize vil Pari]] ki jere depi {{Dat-|1ye janvye 2013}} pa etablisman piblik administratif [[Paris Musées]]. == Istwa == {{Seksyon jiska sous|dat=Desanm 2021}} === Orijin mize a === [[File:Palais de Tokyo 20030101w.JPG|vignette|left|Vè ayeryen [[Palais de Tokyo]] kote Mize Atizay Modèn nan okipe zèl lès la, isit la sou bò dwat la.]] [[Tokyo Palace]], kote mize a ye, se travay achitèk [[André Aubert (achitèk)|André Aubert]], [[Marcel Dastugue]], J.-C. Dondel ak P. Viard. . Li te fèt nan kad [[Egzibisyon Inivèsèl 1937|Egzibisyon Entènasyonal Atizay ak Teknik 1937]]. Soti nan yon pwen de vi achitekti, li fè pati [[Art Deco]] style la. An 1934, Leta te deside bati yon mize nasyonal atizay modèn. Men, vil Pari, pwopriyetè tè a, li te pran angajman pou garanti prè ki te lanse pou finanse [[Pari Universal Exhibitions|Egzibisyon 1937 la]], Leta te finalman dakò, an retou, asime konstriksyon de mize modèn. atizay, nan pran angajman pou remèt youn nan yo bay vil Pari pou soulaje [[Petit Palais|musee du Petit Palais]]: sa ki nan lwès Eta a, sètadi [[mize nasyonal atizay modèn]] soti 1947 pou rive. 1977, ak sa ki nan vil la sou bò solèy leve. Nan lane 1940, pou anpeche otorite Alman yo rekizisyon palè a, prefè Seine a te deside mete bilding lan disponib pou Èd Mityèl Atis pou òganize fwa atistik. An 1953, kontribisyon eritaj [[Maurice Girardin]] a t ap desizif<ref>{{Lyen Web |prenon=Amelie |ti non=Pari |tit=Palè atis modèn - Amelie, Maison d'art | url =https://www.amelie-paris.com/fr/actualites/498_MAM-paris.html |site=Amélie Paris, Maison d\dart |konsilte sou=2021-12-11}}</ref> epi yo pral Lè sa a, detèmine otorite Parisyen yo pou yo libere tèt yo anba miray ki te vin twò etwat nan Petit Palais pou yo louvri pwòp plas yo nan Palais de Tokyo<ref>{{Web link |langue=fr-FR |title=Doktè Maurice Girardin ( 1884-1951) ) chirijyen dantè, pèseptè, patwon ak donatè jenere - SFHAD |url=https://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhad/actes/le-docteur-maurice-girardin-1884-1951-chirurgien-dentiste -collectionneur- mecene-et-genereux-donateur/ |konsilte sou=2021-12-11}}</ref>. An 1954, bilding lan te òganize [[Jeune Création|Salon de la Jeune Peinture]]<ref>{{Article|language=French|author1=Rachel Stella|title=Bulletin de la Jeune Peinture Yon eksperyans kolektif ak kritik nan penti|periodic=La Revue des revues|date=2015|li sou entènèt=https://www.cairn.info/revue-la-revue-des-revues-2015-2.htm} }< /ref>, ki te fèt la jiska 1969, answit ankò soti 1972 rive 1975. An 1959, [[André Malraux]] te inogire premye [[Bienal Pari]]<ref>{{Atik |lang=Fransè|otè1=JUSTINE JEAN|title=Premye Bienal Pari == Nòt ak referans == {{Referans}} == Apendis == {{lòt pwojè|Commons=Kategori:Mize atizay modèn nan vil Pari}} === Bibliyografi === * [[Suzanne Pagé]] ak Juliette Laffon, ''ARC 1973 – 1983. MAMARC Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris'', Paris, Zanmi Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, 1983 { { ISBN|2-904497-02-1}} *''Mize atizay modèn nan vil Pari: gid la'', Gérard Audinet, Asosyasyon Paris-Musées, jen 2005 {{ISBN|978-2879008653}} * ''Envantè koleksyon yo nan mize a nan atizay modèn nan vil Pari'', Paris, Asosyasyon Paris Musées, 2006 {{ISBN|2-87900-256-7}} * Suzanne Pagé (dir.), ''Koleksyon an. Museum of Modern Art of the City of Paris'', Paris, Paris Musées, 2009 {{ISBN|978-2-879008-88-2}} *''Thomas Houseago, Almost Human: Museum of Modern Art of the City of Paris'', Sou direksyon Olivier Donat, Prefas [[Anne Hidalgo]], Paris-Musees; edisyon bileng, 2019 {{ISBN|978-2759604135}} *''Paris Museum of Modern Art: collections'', Fabrice Hergott, Anne Dressen, La Procure, jen 2020 {{ISBN|978-2759603701}} *''[[Jean-Michel Basquiat]], Katalòg Egzibisyon Mize Atizay modèn nan vil Pari, 2010/2011'', travay kolektif ki dirije pa Maire-Sophie Carron de la Carrière ak Dieter Buchhart, tèks pa Dieter Buchhart , Marie-Sophie Carron de la Carrière, [[Jean-Louis Prat]], Jean-Jacques Schuhl, Glenn O'Brien ak Robert Storr. Tradiksyon Christian Martin Diebold ak Leïla Pellissier, Paris Musées, 2010 {{ISBN|978-2759601240}} === Atik ki gen rapò === * [[Atis modèn]] * [[Atis kontanporen]] * [[Lis mize Paris|Lis mize Parisyen]] * {{paj h|Mize atizay modèn}} === Lyen ekstèn === * {{Otorite}} * {{Debaz}} * {{ofisyèl|http://www.mam.paris.fr}} * {{ofisyèl|http://parismusees.paris.fr}} soti nan Paris Musées {{Palèt|Mize vil Pari|Mize Lafrans}} {{Portal|mize|atizay kontanporen|Pari}} {{DEFAULTSORT:Mize atizay modèn Pari}} [[Kategori:Label Mize Lafrans nan Pari|Atis modèn Pari]] [[Kategori:Atis mize nan Paris|Atis modèn Pari]] [[Kategori:Mize atizay modèn|Pari]] [[Kategori:Mize atizay kontanporen an Frans|Pari]] [[Kategori:Mize te fonde an 1937|Atis modèn Pari]] [[Kategori:16yèm awondisman Pari]] [[Kategori:Tokyo Palace]] [[Kategori:Mize Paris]] e05ngcvutbyad1j7dygz5l0t4xc5lqg 855733 855732 2024-11-13T17:21:39Z Kitanago 19629 Kitanago a déplacé la page [[Mize atis modèn Pari]] vers [[Mize atizay modèn Pari]] 855732 wikitext text/x-wiki {{gade omonim|Mize Atizay modèn}} {{Infobox Mize | non = Mize Atizay modèn nan Pari | foto = | lejand = [[Tokyo Palace]], yo wè depi nan bank Seine. | latitid = 48/51/52/N | lonjitid = 2/17/52/E | peyi = Lafrans | rejyon = [[Île-de-France]] | vil = [[Pari]] | jeolokalizasyon = <!-- rechèch otomatik pa Modil:Map --> | koleksyon = [[atizay modèn]] ak [[atizay kontanporen]] | travay = 15041 | ouvèti = [[1937]]/[[1961]] | vizitè = {{formatnum:613402}} ([[2016]]){{-}}{{formatnum:506246}} ([[2017]]){{-}}{{formatnum:540000}} ([[ 2018]]) | adrès = 11, [[Avenue du Président-Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]], 75016 Paris | sit = [http://www.mam.paris.fr Sit ofisyèl] | logo = MAM-Paris-logo-2019.svg | pwoteksyon = [[image: Logo label musée de France.svg||150px]] | lejand logo= Logo mize atis modèn nan Paris. | lajè logo = 200 }} '''Mize Atizay Modèn nan Paris''' (ansyen: Mize Atizay Modèn vil Pari, MAMVP), oswa '''MAM Paris''', ki chita nan 11, [[Avenue du Président -Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]] nan [[16yèm awondisman Pari|{{16yèm|awondisman}} nan Pari]], se yon [[mize atizay]] [[Frans|Fransè] ]. Li prezante koleksyon minisipal [[ati modèn]] ak [[ati kontanporen|kontanporen]] depi [[Fauvism]], ki gen plis pase {{nimewo|15,000|travay}}, sitou konsantre sou mouvman atistik ki lye ak la. kapital ak pi resamman sou sèn atizay Ewopeyen an. Li okipe zèl lès [[Tokyo Palace]]. Zèl lwès palè a, ki fè pati Leta, tou konsakre nan kreyasyon kontanporen nan tout fòm li yo. Mize a, ki te inogire an 1961, te relouvri nan {{Dat-|2 Fevriye 2006}}, apre yon peryòd renovasyon, ak yon ekspozisyon dedye a [[Pierre Bonnard]]. Se youn nan katòz [[mize vil Pari]] ki jere depi {{Dat-|1ye janvye 2013}} pa etablisman piblik administratif [[Paris Musées]]. == Istwa == {{Seksyon jiska sous|dat=Desanm 2021}} {{homon|Mize Atizay modèn}} {{Infobox mize | non = Mize Atizay modèn nan Pari | foto = | lejand = [[Tokyo Palace]], yo wè depi nan bank Seine. | latitid = 48/51/52/N | lonjitid = 2/17/52/E | peyi = Lafrans | rejyon = [[Île-de-France]] | vil = [[Pari]] | jeolokalizasyon = <!-- rechèch otomatik pa Modil:Map --> | koleksyon = [[ati modèn]] ak [[ati kontanporen]] | travay = 15041 | ouvèti = [[1937]]/[[1961]] | vizitè = {{formatnum:613402}} ([[2016]]){{-}}{{formatnum:506246}} ([[2017]]){{-}}{{formatnum:540000}} ([[ 2018]]) | adrès = 11, [[Avenue du Président-Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]], 75016 Paris | sit = [http://www.mam.paris.fr Sit ofisyèl] | logo = MAM-Paris-logo-2019.svg | pwoteksyon = [[image: Logo label musée de France.svg||150px]] | logo legend = Logo mize atis modèn nan Paris. | gwosè logo = 200 }} '''Mize Atizay Modèn nan Paris''' (ansyen: Mize Atizay Modèn vil Pari, MAMVP), oswa '''MAM Paris''', ki chita nan 11, [[Avenue du Président -Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]] nan [[16yèm awondisman Pari|{{16yèm|awondisman}} nan Pari]], se yon [[mize atizay]] [[Frans|Fransè] ]. Li prezante koleksyon minisipal [[ati modèn]] ak [[ati kontanporen|kontanporen]] depi [[Fauvism]], ki gen plis pase {{nimewo|15,000|travay}}, sitou konsantre sou mouvman atistik ki lye ak la. kapital ak pi resamman sou sèn atizay Ewopeyen an. Li okipe zèl lès [[Tokyo Palace]]. Zèl lwès palè a, ki fè pati Leta, tou konsakre nan kreyasyon kontanporen nan tout fòm li yo. Mize a, ki te inogire an 1961, te relouvri nan {{Dat-|2 Fevriye 2006}}, apre yon peryòd renovasyon, ak yon ekspozisyon dedye a [[Pierre Bonnard]]. Se youn nan katòz [[mize vil Pari]] ki jere depi {{Dat-|1ye janvye 2013}} pa etablisman piblik administratif [[Paris Musées]]. == Istwa == {{Seksyon jiska sous|dat=Desanm 2021}}{{homon|Mize Atizay modèn}} {{Infobox mize | non = Mize Atizay modèn nan Pari | foto = | lejand = [[Tokyo Palace]], yo wè depi nan bank Seine. | latitid = 48/51/52/N | lonjitid = 2/17/52/E | peyi = Lafrans | rejyon = [[Île-de-France]] | vil = [[Pari]] | jeolokalizasyon = <!-- rechèch otomatik pa Modil:Map --> | koleksyon = [[ati modèn]] ak [[ati kontanporen]] | travay = 15041 | ouvèti = [[1937]]/[[1961]] | vizitè = {{formatnum:613402}} ([[2016]]){{-}}{{formatnum:506246}} ([[2017]]){{-}}{{formatnum:540000}} ([[ 2018]]) | adrès = 11, [[Avenue du Président-Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]], 75016 Paris | sit = [http://www.mam.paris.fr Sit ofisyèl] | logo = MAM-Paris-logo-2019.svg | pwoteksyon = [[image: Logo label musée de France.svg||150px]] | logo legend = Logo mize atis modèn nan Paris. | gwosè logo = 200 }} '''Mize Atizay Modèn nan Paris''' (ansyen: Mize Atizay Modèn vil Pari, MAMVP), oswa '''MAM Paris''', ki chita nan 11, [[Avenue du Président -Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]] nan [[16yèm awondisman Pari|{{16yèm|awondisman}} nan Pari]], se yon [[mize atizay]] [[Frans|Fransè] ]. Li prezante koleksyon minisipal [[ati modèn]] ak [[ati kontanporen|kontanporen]] depi [[Fauvism]], ki gen plis pase {{nimewo|15,000|travay}}, sitou konsantre sou mouvman atistik ki lye ak la. kapital ak pi resamman sou sèn atizay Ewopeyen an. Li okipe zèl lès [[Tokyo Palace]]. Zèl lwès palè a, ki fè pati Leta, tou konsakre nan kreyasyon kontanporen nan tout fòm li yo. Mize a, ki te inogire an 1961, te relouvri nan {{Dat-|2 Fevriye 2006}}, apre yon peryòd renovasyon, ak yon ekspozisyon dedye a [[Pierre Bonnard]]. Se youn nan katòz [[mize vil Pari]] ki jere depi {{Dat-|1ye janvye 2013}} pa etablisman piblik administratif [[Paris Musées]]. == Istwa == {{Seksyon jiska sous|dat=Desanm 2021}} === Orijin mize a === [[File:Palais de Tokyo 20030101w.JPG|vignette|left|Vè ayeryen [[Palais de Tokyo]] kote Mize Atizay Modèn nan okipe zèl lès la, isit la sou bò dwat la.]] [[Tokyo Palace]], kote mize a ye, se travay achitèk [[André Aubert (achitèk)|André Aubert]], [[Marcel Dastugue]], J.-C. Dondel ak P. Viard. . Li te fèt nan kad [[Egzibisyon Inivèsèl 1937|Egzibisyon Entènasyonal Atizay ak Teknik 1937]]. Soti nan yon pwen de vi achitekti, li fè pati [[Art Deco]] style la. An 1934, Leta te deside bati yon mize nasyonal atizay modèn. Men, vil Pari, pwopriyetè tè a, li te pran angajman pou garanti prè ki te lanse pou finanse [[Pari Universal Exhibitions|Egzibisyon 1937 la]], Leta te finalman dakò, an retou, asime konstriksyon de mize modèn. atizay, nan pran angajman pou remèt youn nan yo bay vil Pari pou soulaje [[Petit Palais|musee du Petit Palais]]: sa ki nan lwès Eta a, sètadi [[mize nasyonal atizay modèn]] soti 1947 pou rive. 1977, ak sa ki nan vil la sou bò solèy leve. Nan lane 1940, pou anpeche otorite Alman yo rekizisyon palè a, prefè Seine a te deside mete bilding lan disponib pou Èd Mityèl Atis pou òganize fwa atistik. An 1953, kontribisyon eritaj [[Maurice Girardin]] a t ap desizif<ref>{{Lyen Web |prenon=Amelie |ti non=Pari |tit=Palè atis modèn - Amelie, Maison d'art | url =https://www.amelie-paris.com/fr/actualites/498_MAM-paris.html |site=Amélie Paris, Maison d\dart |konsilte sou=2021-12-11}}</ref> epi yo pral Lè sa a, detèmine otorite Parisyen yo pou yo libere tèt yo anba miray ki te vin twò etwat nan Petit Palais pou yo louvri pwòp plas yo nan Palais de Tokyo<ref>{{Web link |langue=fr-FR |title=Doktè Maurice Girardin ( 1884-1951) ) chirijyen dantè, pèseptè, patwon ak donatè jenere - SFHAD |url=https://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhad/actes/le-docteur-maurice-girardin-1884-1951-chirurgien-dentiste -collectionneur- mecene-et-genereux-donateur/ |konsilte sou=2021-12-11}}</ref>. An 1954, bilding lan te òganize [[Jeune Création|Salon de la Jeune Peinture]]<ref>{{Article|language=French|author1=Rachel Stella|title=Bulletin de la Jeune Peinture Yon eksperyans kolektif ak kritik nan penti|periodic=La Revue des revues|date=2015|li sou entènèt=https://www.cairn.info/revue-la-revue-des-revues-2015-2.htm} }< /ref>, ki te fèt la jiska 1969, answit ankò soti 1972 rive 1975. An 1959, [[André Malraux]] te inogire premye [[Bienal Pari]]<ref>{{Atik |lang=Fransè|otè1=JUSTINE JEAN|title=Premye Bienal Pari == Nòt ak referans == {{Referans}} == Apendis == {{lòt pwojè|Commons=Kategori:Mize atizay modèn nan vil Pari}} === Bibliyografi === * [[Suzanne Pagé]] ak Juliette Laffon, ''ARC 1973 – 1983. MAMARC Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris'', Paris, Zanmi Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, 1983 { { ISBN|2-904497-02-1}} *''Mize atizay modèn nan vil Pari: gid la'', Gérard Audinet, Asosyasyon Paris-Musées, jen 2005 {{ISBN|978-2879008653}} * ''Envantè koleksyon yo nan mize a nan atizay modèn nan vil Pari'', Paris, Asosyasyon Paris Musées, 2006 {{ISBN|2-87900-256-7}} * Suzanne Pagé (dir.), ''Koleksyon an. Museum of Modern Art of the City of Paris'', Paris, Paris Musées, 2009 {{ISBN|978-2-879008-88-2}} *''Thomas Houseago, Almost Human: Museum of Modern Art of the City of Paris'', Sou direksyon Olivier Donat, Prefas [[Anne Hidalgo]], Paris-Musees; edisyon bileng, 2019 {{ISBN|978-2759604135}} *''Paris Museum of Modern Art: collections'', Fabrice Hergott, Anne Dressen, La Procure, jen 2020 {{ISBN|978-2759603701}} *''[[Jean-Michel Basquiat]], Katalòg Egzibisyon Mize Atizay modèn nan vil Pari, 2010/2011'', travay kolektif ki dirije pa Maire-Sophie Carron de la Carrière ak Dieter Buchhart, tèks pa Dieter Buchhart , Marie-Sophie Carron de la Carrière, [[Jean-Louis Prat]], Jean-Jacques Schuhl, Glenn O'Brien ak Robert Storr. Tradiksyon Christian Martin Diebold ak Leïla Pellissier, Paris Musées, 2010 {{ISBN|978-2759601240}} === Atik ki gen rapò === * [[Atis modèn]] * [[Atis kontanporen]] * [[Lis mize Paris|Lis mize Parisyen]] * {{paj h|Mize atizay modèn}} === Lyen ekstèn === * {{Otorite}} * {{Debaz}} * {{ofisyèl|http://www.mam.paris.fr}} * {{ofisyèl|http://parismusees.paris.fr}} soti nan Paris Musées {{Palèt|Mize vil Pari|Mize Lafrans}} {{Portal|mize|atizay kontanporen|Pari}} {{DEFAULTSORT:Mize atizay modèn Pari}} [[Kategori:Label Mize Lafrans nan Pari|Atis modèn Pari]] [[Kategori:Atis mize nan Paris|Atis modèn Pari]] [[Kategori:Mize atizay modèn|Pari]] [[Kategori:Mize atizay kontanporen an Frans|Pari]] [[Kategori:Mize te fonde an 1937|Atis modèn Pari]] [[Kategori:16yèm awondisman Pari]] [[Kategori:Tokyo Palace]] [[Kategori:Mize Paris]] e05ngcvutbyad1j7dygz5l0t4xc5lqg 855735 855733 2024-11-13T17:24:05Z Kitanago 19629 855735 wikitext text/x-wiki {{gade omonim|Mize Atizay modèn}} {{Infobox Mize | non = Mize Atizay modèn nan Pari | foto = | lejand = [[Tokyo Palace]], yo wè depi nan bank Seine. | latitid = 48/51/52/N | lonjitid = 2/17/52/E | peyi = Lafrans | rejyon = [[Île-de-France]] | vil = [[Pari]] | jeolokalizasyon = <!-- rechèch otomatik pa Modil:Map --> | koleksyon = [[atizay modèn]] ak [[atizay kontanporen]] | travay = 15041 | ouvèti = [[1937]]/[[1961]] | vizitè = {{formatnum:613402}} ([[2016]]){{-}}{{formatnum:506246}} ([[2017]]){{-}}{{formatnum:540000}} ([[ 2018]]) | adrès = 11, [[Avenue du Président-Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]], 75016 Paris | sit = [http://www.mam.paris.fr Sit ofisyèl] | logo = MAM-Paris-logo-2019.svg | pwoteksyon = [[image: Logo label musée de France.svg||150px]] | lejand logo= Logo mize atis modèn nan Paris. | lajè logo = 200 }} '''Mize Atizay Modèn nan Paris''' (ansyen: Mize Atizay Modèn vil Pari, MAMVP), oswa '''MAM Pari''', ki chita nan 11, aveni du Président-Wilson nan 16yèm awondisman Pari, se yon [[mize atizay]] [[Frans|Fransè] ]. Li prezante koleksyon minisipal [[atizay modèn]] ak [[atizay kontanporen|kontanporen]] depi [[Fovis]], ki gen plis pase {{nobr|15,000|travay}}, sitou konsantre sou mouvman atistik ki lye ak la. kapital ak pi resamman sou sèn atizay Ewopeyen an. Li okipe zèl lès [[Tokyo Palace]]. Zèl lwès palè a, ki fè pati Leta, tou konsakre nan kreyasyon kontanporen nan tout fòm li yo. Mize a, ki te inogire an 1961, te relouvri nan {{Dat-|2 Fevriye 2006}}, apre yon peryòd renovasyon, ak yon ekspozisyon dedye a [[Pierre Bonnard]]. Se youn nan katòz [[mize vil Pari]] ki jere depi {{Dat-|1ye janvye 2013}} pa etablisman piblik administratif [[Paris Musées]]. == Istwa == {{Seksyon jiska sous|dat=Desanm 2021}} === Orijin mize a === [[File:Palais de Tokyo 20030101w.JPG|vignette|left|Vè ayeryen [[Palais de Tokyo]] kote Mize Atizay Modèn nan okipe zèl lès la, isit la sou bò dwat la.]] [[Tokyo Palace]], kote mize a ye, se travay achitèk [[André Aubert (achitèk)|André Aubert]], [[Marcel Dastugue]], J.-C. Dondel ak P. Viard. . Li te fèt nan kad [[Egzibisyon Inivèsèl 1937|Egzibisyon Entènasyonal Atizay ak Teknik 1937]]. Soti nan yon pwen de vi achitekti, li fè pati [[Art Deco]] style la. An 1934, Leta te deside bati yon mize nasyonal atizay modèn. Men, vil Pari, pwopriyetè tè a, li te pran angajman pou garanti prè ki te lanse pou finanse [[Pari Universal Exhibitions|Egzibisyon 1937 la]], Leta te finalman dakò, an retou, asime konstriksyon de mize modèn. atizay, nan pran angajman pou remèt youn nan yo bay vil Pari pou soulaje [[Petit Palais|musee du Petit Palais]]: sa ki nan lwès Eta a, sètadi [[mize nasyonal atizay modèn]] soti 1947 pou rive. 1977, ak sa ki nan vil la sou bò solèy leve. Nan lane 1940, pou anpeche otorite Alman yo rekizisyon palè a, prefè Seine a te deside mete bilding lan disponib pou Èd Mityèl Atis pou òganize fwa atistik. An 1953, kontribisyon eritaj [[Maurice Girardin]] a t ap desizif<ref>{{Lyen Web |prenon=Amelie |ti non=Pari |tit=Palè atis modèn - Amelie, Maison d'art | url =https://www.amelie-paris.com/fr/actualites/498_MAM-paris.html |site=Amélie Paris, Maison d\dart |konsilte sou=2021-12-11}}</ref> epi yo pral Lè sa a, detèmine otorite Parisyen yo pou yo libere tèt yo anba miray ki te vin twò etwat nan Petit Palais pou yo louvri pwòp plas yo nan Palais de Tokyo<ref>{{Web link |langue=fr-FR |title=Doktè Maurice Girardin ( 1884-1951) ) chirijyen dantè, pèseptè, patwon ak donatè jenere - SFHAD |url=https://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhad/actes/le-docteur-maurice-girardin-1884-1951-chirurgien-dentiste -collectionneur- mecene-et-genereux-donateur/ |konsilte sou=2021-12-11}}</ref>. An 1954, bilding lan te òganize [[Jeune Création|Salon de la Jeune Peinture]]<ref>{{Article|language=French|author1=Rachel Stella|title=Bulletin de la Jeune Peinture Yon eksperyans kolektif ak kritik nan penti|periodic=La Revue des revues|date=2015|li sou entènèt=https://www.cairn.info/revue-la-revue-des-revues-2015-2.htm} }< /ref>, ki te fèt la jiska 1969, answit ankò soti 1972 rive 1975. An 1959, [[André Malraux]] te inogire premye [[Bienal Pari]]<ref>{{Atik |lang=Fransè|otè1=JUSTINE JEAN|title=Premye Bienal Pari == Nòt ak referans == {{Referans}} == Apendis == {{lòt pwojè|Commons=Kategori:Mize atizay modèn nan vil Pari}} === Bibliyografi === * [[Suzanne Pagé]] ak Juliette Laffon, ''ARC 1973 – 1983. MAMARC Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris'', Paris, Zanmi Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, 1983 { { ISBN|2-904497-02-1}} *''Mize atizay modèn nan vil Pari: gid la'', Gérard Audinet, Asosyasyon Paris-Musées, jen 2005 {{ISBN|978-2879008653}} * ''Envantè koleksyon yo nan mize a nan atizay modèn nan vil Pari'', Paris, Asosyasyon Paris Musées, 2006 {{ISBN|2-87900-256-7}} * Suzanne Pagé (dir.), ''Koleksyon an. Museum of Modern Art of the City of Paris'', Paris, Paris Musées, 2009 {{ISBN|978-2-879008-88-2}} *''Thomas Houseago, Almost Human: Museum of Modern Art of the City of Paris'', Sou direksyon Olivier Donat, Prefas [[Anne Hidalgo]], Paris-Musees; edisyon bileng, 2019 {{ISBN|978-2759604135}} *''Paris Museum of Modern Art: collections'', Fabrice Hergott, Anne Dressen, La Procure, jen 2020 {{ISBN|978-2759603701}} *''[[Jean-Michel Basquiat]], Katalòg Egzibisyon Mize Atizay modèn nan vil Pari, 2010/2011'', travay kolektif ki dirije pa Maire-Sophie Carron de la Carrière ak Dieter Buchhart, tèks pa Dieter Buchhart , Marie-Sophie Carron de la Carrière, [[Jean-Louis Prat]], Jean-Jacques Schuhl, Glenn O'Brien ak Robert Storr. Tradiksyon Christian Martin Diebold ak Leïla Pellissier, Paris Musées, 2010 {{ISBN|978-2759601240}} === Atik ki gen rapò === * [[Atis modèn]] * [[Atis kontanporen]] * [[Lis mize Paris|Lis mize Parisyen]] * {{paj h|Mize atizay modèn}} === Lyen ekstèn === * {{Otorite}} * {{Debaz}} * {{ofisyèl|http://www.mam.paris.fr}} * {{ofisyèl|http://parismusees.paris.fr}} soti nan Paris Musées {{Palèt|Mize vil Pari|Mize Lafrans}} {{Portal|mize|atizay kontanporen|Pari}} {{DEFAULTSORT:Mize atizay modèn Pari}} [[Kategori:Label Mize Lafrans nan Pari|Atis modèn Pari]] [[Kategori:Atis mize nan Paris|Atis modèn Pari]] [[Kategori:Mize atizay modèn|Pari]] [[Kategori:Mize atizay kontanporen an Frans|Pari]] [[Kategori:Mize te fonde an 1937|Atis modèn Pari]] [[Kategori:16yèm awondisman Pari]] [[Kategori:Tokyo Palace]] [[Kategori:Mize Paris]] mixy59gjnmta2r0hba4tbnph48k818b 855736 855735 2024-11-13T17:24:24Z Kitanago 19629 /* Lyen ekstèn */ 855736 wikitext text/x-wiki {{gade omonim|Mize Atizay modèn}} {{Infobox Mize | non = Mize Atizay modèn nan Pari | foto = | lejand = [[Tokyo Palace]], yo wè depi nan bank Seine. | latitid = 48/51/52/N | lonjitid = 2/17/52/E | peyi = Lafrans | rejyon = [[Île-de-France]] | vil = [[Pari]] | jeolokalizasyon = <!-- rechèch otomatik pa Modil:Map --> | koleksyon = [[atizay modèn]] ak [[atizay kontanporen]] | travay = 15041 | ouvèti = [[1937]]/[[1961]] | vizitè = {{formatnum:613402}} ([[2016]]){{-}}{{formatnum:506246}} ([[2017]]){{-}}{{formatnum:540000}} ([[ 2018]]) | adrès = 11, [[Avenue du Président-Wilson (Paris)|avenue du Président-Wilson]], 75016 Paris | sit = [http://www.mam.paris.fr Sit ofisyèl] | logo = MAM-Paris-logo-2019.svg | pwoteksyon = [[image: Logo label musée de France.svg||150px]] | lejand logo= Logo mize atis modèn nan Paris. | lajè logo = 200 }} '''Mize Atizay Modèn nan Paris''' (ansyen: Mize Atizay Modèn vil Pari, MAMVP), oswa '''MAM Pari''', ki chita nan 11, aveni du Président-Wilson nan 16yèm awondisman Pari, se yon [[mize atizay]] [[Frans|Fransè] ]. Li prezante koleksyon minisipal [[atizay modèn]] ak [[atizay kontanporen|kontanporen]] depi [[Fovis]], ki gen plis pase {{nobr|15,000|travay}}, sitou konsantre sou mouvman atistik ki lye ak la. kapital ak pi resamman sou sèn atizay Ewopeyen an. Li okipe zèl lès [[Tokyo Palace]]. Zèl lwès palè a, ki fè pati Leta, tou konsakre nan kreyasyon kontanporen nan tout fòm li yo. Mize a, ki te inogire an 1961, te relouvri nan {{Dat-|2 Fevriye 2006}}, apre yon peryòd renovasyon, ak yon ekspozisyon dedye a [[Pierre Bonnard]]. Se youn nan katòz [[mize vil Pari]] ki jere depi {{Dat-|1ye janvye 2013}} pa etablisman piblik administratif [[Paris Musées]]. == Istwa == {{Seksyon jiska sous|dat=Desanm 2021}} === Orijin mize a === [[File:Palais de Tokyo 20030101w.JPG|vignette|left|Vè ayeryen [[Palais de Tokyo]] kote Mize Atizay Modèn nan okipe zèl lès la, isit la sou bò dwat la.]] [[Tokyo Palace]], kote mize a ye, se travay achitèk [[André Aubert (achitèk)|André Aubert]], [[Marcel Dastugue]], J.-C. Dondel ak P. Viard. . Li te fèt nan kad [[Egzibisyon Inivèsèl 1937|Egzibisyon Entènasyonal Atizay ak Teknik 1937]]. Soti nan yon pwen de vi achitekti, li fè pati [[Art Deco]] style la. An 1934, Leta te deside bati yon mize nasyonal atizay modèn. Men, vil Pari, pwopriyetè tè a, li te pran angajman pou garanti prè ki te lanse pou finanse [[Pari Universal Exhibitions|Egzibisyon 1937 la]], Leta te finalman dakò, an retou, asime konstriksyon de mize modèn. atizay, nan pran angajman pou remèt youn nan yo bay vil Pari pou soulaje [[Petit Palais|musee du Petit Palais]]: sa ki nan lwès Eta a, sètadi [[mize nasyonal atizay modèn]] soti 1947 pou rive. 1977, ak sa ki nan vil la sou bò solèy leve. Nan lane 1940, pou anpeche otorite Alman yo rekizisyon palè a, prefè Seine a te deside mete bilding lan disponib pou Èd Mityèl Atis pou òganize fwa atistik. An 1953, kontribisyon eritaj [[Maurice Girardin]] a t ap desizif<ref>{{Lyen Web |prenon=Amelie |ti non=Pari |tit=Palè atis modèn - Amelie, Maison d'art | url =https://www.amelie-paris.com/fr/actualites/498_MAM-paris.html |site=Amélie Paris, Maison d\dart |konsilte sou=2021-12-11}}</ref> epi yo pral Lè sa a, detèmine otorite Parisyen yo pou yo libere tèt yo anba miray ki te vin twò etwat nan Petit Palais pou yo louvri pwòp plas yo nan Palais de Tokyo<ref>{{Web link |langue=fr-FR |title=Doktè Maurice Girardin ( 1884-1951) ) chirijyen dantè, pèseptè, patwon ak donatè jenere - SFHAD |url=https://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhad/actes/le-docteur-maurice-girardin-1884-1951-chirurgien-dentiste -collectionneur- mecene-et-genereux-donateur/ |konsilte sou=2021-12-11}}</ref>. An 1954, bilding lan te òganize [[Jeune Création|Salon de la Jeune Peinture]]<ref>{{Article|language=French|author1=Rachel Stella|title=Bulletin de la Jeune Peinture Yon eksperyans kolektif ak kritik nan penti|periodic=La Revue des revues|date=2015|li sou entènèt=https://www.cairn.info/revue-la-revue-des-revues-2015-2.htm} }< /ref>, ki te fèt la jiska 1969, answit ankò soti 1972 rive 1975. An 1959, [[André Malraux]] te inogire premye [[Bienal Pari]]<ref>{{Atik |lang=Fransè|otè1=JUSTINE JEAN|title=Premye Bienal Pari == Nòt ak referans == {{Referans}} == Apendis == {{lòt pwojè|Commons=Kategori:Mize atizay modèn nan vil Pari}} === Bibliyografi === * [[Suzanne Pagé]] ak Juliette Laffon, ''ARC 1973 – 1983. MAMARC Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris'', Paris, Zanmi Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, 1983 { { ISBN|2-904497-02-1}} *''Mize atizay modèn nan vil Pari: gid la'', Gérard Audinet, Asosyasyon Paris-Musées, jen 2005 {{ISBN|978-2879008653}} * ''Envantè koleksyon yo nan mize a nan atizay modèn nan vil Pari'', Paris, Asosyasyon Paris Musées, 2006 {{ISBN|2-87900-256-7}} * Suzanne Pagé (dir.), ''Koleksyon an. Museum of Modern Art of the City of Paris'', Paris, Paris Musées, 2009 {{ISBN|978-2-879008-88-2}} *''Thomas Houseago, Almost Human: Museum of Modern Art of the City of Paris'', Sou direksyon Olivier Donat, Prefas [[Anne Hidalgo]], Paris-Musees; edisyon bileng, 2019 {{ISBN|978-2759604135}} *''Paris Museum of Modern Art: collections'', Fabrice Hergott, Anne Dressen, La Procure, jen 2020 {{ISBN|978-2759603701}} *''[[Jean-Michel Basquiat]], Katalòg Egzibisyon Mize Atizay modèn nan vil Pari, 2010/2011'', travay kolektif ki dirije pa Maire-Sophie Carron de la Carrière ak Dieter Buchhart, tèks pa Dieter Buchhart , Marie-Sophie Carron de la Carrière, [[Jean-Louis Prat]], Jean-Jacques Schuhl, Glenn O'Brien ak Robert Storr. Tradiksyon Christian Martin Diebold ak Leïla Pellissier, Paris Musées, 2010 {{ISBN|978-2759601240}} === Atik ki gen rapò === * [[Atis modèn]] * [[Atis kontanporen]] * [[Lis mize Paris|Lis mize Parisyen]] * {{paj h|Mize atizay modèn}} === Lyen ekstèn === * {{Otorite}} * {{Debaz}} * {{ofisyèl|http://www.mam.paris.fr}} * {{ofisyèl|http://parismusees.paris.fr}} soti nan Paris Musées {{DEFAULTSORT:Mize atizay modèn Pari}} [[Kategori:Label Mize Lafrans nan Pari|Atis modèn Pari]] [[Kategori:Atis mize nan Paris|Atis modèn Pari]] [[Kategori:Mize atizay modèn|Pari]] [[Kategori:Mize atizay kontanporen an Frans|Pari]] [[Kategori:Mize te fonde an 1937|Atis modèn Pari]] [[Kategori:16yèm awondisman Pari]] [[Kategori:Tokyo Palace]] [[Kategori:Mize Paris]] ormo5uozo9zrvooz848mr7duzdmnxd1 Modèl:Kategori ki gen rapò 10 89729 855690 839848 2024-11-13T14:38:16Z Kitanago 19629 855690 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{Méta bandeau de section | niveau = information | icône = loupe | texte = {{#if:{{{1|}}}<!-- -->|{{#if:{{{amorce|}}}<!-- -->|{{{amorce}}}<!-- -->|{{#if:{{{2|}}}|Kategori ki gen rapò|Kategori ki gen rapò}}<!-- -->}} : {{Multiparamètres-Catégorie|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}}}.<!-- -->|<!--ERREUR DE SYNTAXE:--><span class="error">Erreur de paramétrage de {{m|Kategori ki gen rapò}} : le paramètre <code>1</code> est obligatoire.</span>{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategori:Paj ki itilize modèl ak sentaks ki pa kòrèk|Kategori ki gen rapò]]}}<!-- -->}} }}</div></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> klheikiq32ly0hat5vqsbzg2zl13d6f Ejiptològ 0 92903 855817 851490 2024-11-14T03:56:44Z Kitanago 19629 855817 wikitext text/x-wiki [[Fichye:Leon_Cogniet_-_Jean-Francois_Champollion.jpg|vignette| Jean-François Champollion{{-}} Fondatè Ejiptoloji.{{-}} Pa Léon Cogniet .]] '''Ejiptològ''' yo se espesyalis nan etid sou [[Lejip antik|ansyen Lejip]], ki gen ladan [[Akeyoloji|akeyològ]], [[Papiwolojis]], [[epigrafis]], ak [[istoryen]]. Tèm "Ejiptofil <ref>Suffixe formé du grec ''philos'', ami.</ref>» la, pa egziste, se poutèt sa nou rele nenpòt moun ki espesyalize nan [[Ejiptoloji]], ejiptològ; nou jwenn pi ba a non, ki soti nan tout peryòd ak tout peyi, pa sèlman nan ''espesyalis'', men tou nan [[desinatè]] oswa [[ekriven]] otè nan travay (dokimantè oswa womanse) sou ansyen peyi Lejip, nan [[Vwayaj|vwayajè]] ( avanti oswa vwayaj ) oswa diplomat. <Gallery> [[Fichye:Fernandbissondelaroque.jpg|vignette| Fernand Bisson de La Roque]] [[Fichye:Ludwig_borchardt.jpg|vignette| Ludwig Borchardt]] [[Fichye:Heinrich_Brugsch.jpg|vignette| Heinrich Brugsch]] </Gallery> == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == {{Lòt pwojè|wiktionary=égyptologue}} [[Kategori:Lis syantifik]] [[Kategori:Ejiptològ]] m7iro9h27ud8wxschpsizeru4rkaaek Elon Musk 0 93334 855840 855111 2024-11-14T05:10:10Z Kitanago 19629 855840 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|nom=Elon Musk| charte=personnalité du monde des affaires|image=USAFA Hosts Elon Musk (Image 1 of 17) (cropped).jpg|légende=Elon Musk en 2022.|nationalité=[[Afrique du Sud|Sud-Africaine]] (1971-)<br>[[Canada|Canadienne]] (1989-)<br>[[États-Unis|Américaine]] (2002-)|domicile=[[Bel Air (Los Angeles)|Bel Air]], [[Los Angeles]] ([[États-Unis]])|activité principale=Fondateur de [[SpaceX]]<br>Fondateur de [[Starlink]]<br>[[CEO]] de [[Tesla (entreprise)|Tesla]]<br>Propriétaire de [[Twitter]]|conjoint=[[Justine Musk]] <small>(2000-2008)</small><br>[[Talulah Riley]] <small>(2010-2012 / 2013-2016)</small><br>[[Claire Boucher]] <small>(2018-2021)</small><br>{{Lien|langue=en|trad=Shivon Zilis|fr=Shivon Zilis}} <small>(2021- )</small>|religion=[[Athéisme]]}}'''Elon Musk''' (pwononse nan [[lang angle]] : /ˈ i ː l ɒ n ˈ m ʌ s k / ), Te fèt yon 28 juin 1971 nan vil [[Pretoria]] ( [[Afrik disid (peyi)|Lafrik di sid]] ), se yon antreprenè ki gen plizyè nasyonalite tankou [[Afrik disid (peyi)|Sid Afriken]], [[Kanada|Kanadyen]] ak [[Etazini|Ameriken]], li se chè biznis li epi i se yon Milyadè. Li se ko-fondatè ak chèf egzekitif konpayi astwonotik SpaceX ak chèf egzekitif [[konpayi]] otomobil Tesla . Nan lane [[janvye]] 2021, dapre sa yon Jounal ki rele Bloomberg, Elon Musk te vin moun ki pi [[rich]] nan mond la,li te sèlman genyen {{Nowrap|49 lane}}, yo te evalye Richès li $ 251.3 milya dola. Nan mwa [[Oktòb|oktob]] 2022, li te vin achte aplikasyon Twitter, pou {{Nowrap|44 milliards}} dola. Li te kòmanse karyè biznis li kòm [[ko-fondatè]] konpayi lojisyèl Zip2 ak frè l ', Kimbal. Menm ane a, Musk te ko-fonde bank la sou entènèt X.com, ki te fizyone ak Confinity nan lane 2000 pou fòme PayPal . eBay te vin achte PayPal nan lane 2002 pou {{Nowrap|1,5 milliard}} dola. nan lane 2002, Musk te fonde SpaceX, yon manifakti ayewospasyal ak konpayi sèvis transpò espasyal, epi se li ki te CEO yo. nan lane 2004, Musk te envesti {{Nowrap|6,5 millions}} dola konstwi machin elektrik Tesla,li te vin pi gwo aksyonè li, epi li te vin rantre nan konsèy administrasyon li, anvan li te pran plas CEO nan lane 2008. nan lane 2006, li te fè pami moun ki te fonde SolarCity, yon konpayi enèji solè . Nan lane 2018, Elon Musk te fè objè nan yon ankèt akòz anons ki te fèt sou Twitter ki te parèt sispèk kote li ta ka enfliyanse pri stock Tesla a. Nan lane 2023, li te fonde konpayi xAI nan domèn [[entèlijans atifisyèl]] . Aksyon ak deklarasyon li yo, anpil ladan yo ki parèt tankou dezenfòmasyon ak konplo, yo pataje yo souvan nan medya yo. == Orijin, fanmi ak etid == === Anfans ak etid === Elon Reeve Musk te fèt yon 28 juin nan lane 1971 nan vil [[Pretoria]], pwovens Transvaal,nan Peyi [[Afrik disid (peyi)|Lafrik di sid]] . Li se pitit gason Errol Musk, yon enjenyè rich Sid Afriken ak pwomotè byen imobilye ki gen orijin Afriken ak Anglo-Sid Afriken, li te gen aksyon nan yon min emwòd nan [[Zanbi]] <ref name=":4">{{Cite web|url=https://www.radiofrance.fr/mouv/podcasts/arnaques-crimes-et-putaclic/elon-musk-l-homme-qui-s-approprie-le-travail-des-autres-2802600|title=Elon Musk : l'homme qui s'approprie le travail des autres|date=2023-07-27|website=radiofrance.fr|language=fr|access-date=2023-09-15}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.liberation.fr/checknews/elon-musk-a-t-il-construit-sa-fortune-sur-un-heritage-familial-20220429_J6EQHFPLHRBGLEEQYMS2NDPQ4A/|title=Elon Musk a-t-il construit sa fortune sur un héritage familial?|last=Donada|first=Emma|date=2022-04-29|website=[[Libération (journal)|Libération]]|language=fr|access-date=2023-01-11}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.clubic.com/pro/blog-forum-reseaux-sociaux/actualite-453021-pourquoi-elon-musk-ce-celebre-self-made-man-tente-d-effacer-cette-mine-d-emeraudes-de-son-histoire.html|title=Pourquoi Elon Musk, ce célèbre "self-made man", tente d'effacer cette mine d'émeraudes de son histoire ?|last=Rahmoune|first=Samir|date=2023-01-10|website=[[Clubic]]|language=fr|access-date=2023-01-11}}.</ref>, ak Maye Haldeman ., yon nitrisyonis [[Kanada|Kanadyen]] ak modèl <ref>{{Cite web|url=https://www.businessinsider.com/elon-musks-dad-tells-bi-about-the-familys-casual-attitude-to-wealth-2018-2?r=US&IR=T|title='We had so much money we couldn't even close our safe': Elon Musk's Dad tells BI about the family's insanely casual attitude to wealth|last=Phillip de Wet|date=23 février 2018|website=[[Business Insider]]|language=en|access-date=24 avril 2022}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.forbes.com/sites/kerryadolan/2015/07/02/how-to-raise-a-billionaire-an-interview-with-elon-musks-father-errol-musk/|title=How To Raise A Billionaire: An Interview With Elon Musk's Father, Errol Musk|last=Dolan|first=Kerry A.|website=[[Forbes (magazine)|Forbes]]|language=en|access-date=2021-12-06}}.</ref> {{,}} {{,}} <ref name="stlrafa">{{Cite web|url=http://www.solartoday-digital.org/solartoday/201105/?pg=22|title=A Family Leads to the Installer Universe|last=Masia|first=Seth|date=mai 2011|language=en|access-date=23 décembre 2012|archive-date=2012-03-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20120310050229/http://www.solartoday-digital.org/solartoday/201105/?pg=22|dead-url=yes}}.</ref> {{,}} . Apre paran li yo te divose nan lane 1979, li te kontinye viv ak papa li . LI te yon pasyone Pasyone de jwèt videyo, nan laj 12 zan li te kode yon ti jwèt ''Space Invaders'' -style tire ke li te vann pou ekivalan 500 dola ak magazin PC and Office Technologie {{,}} <ref name="New Yorker">{{Cite web|url=https://www.newyorker.com/magazine/2023/08/28/elon-musks-shadow-rule|title=Elon Musk’s Shadow Rule|last=[[Ronan Farrow]]|date=21 août 2023|website=[[The New Yorker]]|language=en}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.theverge.com/2015/6/9/8752333/elon-musk-blastar-pc-game|title=Play the PC game Elon Musk wrote as a pre-teen|last=O'Kane|first=Sean|date=2015-06-09|website=The Verge|language=en|access-date=2024-01-07}}</ref> . Dapre frè l ki se Kimbal Musk, Elon Musk te komanse ap li byen bonè li te konn li 2 liv nan yon jounen nan divès domèn. Lekti li yo te trè vas, ki kouvri anpil domèn tankou filozofi, relijyon, [[syans fiksyon]] ak pwogramasyon, jeni, biznis, teknoloji, konsepsyon pwodwi, enèji <ref>{{Cite web|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2012-09-13/elon-musk-the-21st-century-industrialist|title=Elon Musk, the 21st century industrialist|date=15 septembre 2012|website=[[Bloomberg News]]|language=en}}.</ref> . [[Catégorie:Article à référence nécessaire]] [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] cciw5fsbci85esav9x4q3ewrpxav514 855855 855840 2024-11-14T05:52:16Z Kitanago 19629 855855 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|non=Elon Musk| charte=personnalité du monde des affaires|imaj=USAFA Hosts Elon Musk (Image 1 of 17) (cropped).jpg|lejand=Elon Musk en 2022.|nasyonalite=[[Afrique du Sud|Sud-Africaine]] (1971-)<br>[[Canada|Canadienne]] (1989-)<br>[[États-Unis|Américaine]] (2002-)|domicile=[[Bel Air (Los Angeles)|Bel Air]], [[Los Angeles]] ([[États-Unis]])|activité principale=Fondateur de [[SpaceX]]<br>Fondateur de [[Starlink]]<br>[[CEO]] de [[Tesla (entreprise)|Tesla]]<br>Propriétaire de [[Twitter]]|conjoint=[[Justine Musk]] <small>(2000-2008)</small><br>[[Talulah Riley]] <small>(2010-2012 / 2013-2016)</small><br>[[Claire Boucher]] <small>(2018-2021)</small><br>{{Lien|langue=en|trad=Shivon Zilis|fr=Shivon Zilis}} <small>(2021- )</small>|religion=[[Athéisme]]}}'''Elon Musk''' (pwononse nan [[lang angle]] : /ˈ i ː l ɒ n ˈ m ʌ s k / ), Te fèt yon 28 juin 1971 nan vil [[Pretoria]] ( [[Afrik disid (peyi)|Lafrik di sid]] ), se yon antreprenè ki gen plizyè nasyonalite tankou [[Afrik disid (peyi)|Sid Afriken]], [[Kanada|Kanadyen]] ak [[Etazini|Ameriken]], li se chè biznis li epi i se yon Milyadè. Li se ko-fondatè ak chèf egzekitif konpayi astwonotik SpaceX ak chèf egzekitif [[konpayi]] otomobil Tesla . Nan lane [[janvye]] 2021, dapre sa yon Jounal ki rele Bloomberg, Elon Musk te vin moun ki pi [[rich]] nan mond la,li te sèlman genyen {{Nowrap|49 lane}}, yo te evalye Richès li $ 251.3 milya dola. Nan mwa [[Oktòb|oktob]] 2022, li te vin achte aplikasyon Twitter, pou {{Nowrap|44 milliards}} dola. Li te kòmanse karyè biznis li kòm [[ko-fondatè]] konpayi lojisyèl Zip2 ak frè l ', Kimbal. Menm ane a, Musk te ko-fonde bank la sou entènèt X.com, ki te fizyone ak Confinity nan lane 2000 pou fòme PayPal . eBay te vin achte PayPal nan lane 2002 pou {{Nowrap|1,5 milliard}} dola. nan lane 2002, Musk te fonde SpaceX, yon manifakti ayewospasyal ak konpayi sèvis transpò espasyal, epi se li ki te CEO yo. nan lane 2004, Musk te envesti {{Nowrap|6,5 millions}} dola konstwi machin elektrik Tesla,li te vin pi gwo aksyonè li, epi li te vin rantre nan konsèy administrasyon li, anvan li te pran plas CEO nan lane 2008. nan lane 2006, li te fè pami moun ki te fonde SolarCity, yon konpayi enèji solè . Nan lane 2018, Elon Musk te fè objè nan yon ankèt akòz anons ki te fèt sou Twitter ki te parèt sispèk kote li ta ka enfliyanse pri stock Tesla a. Nan lane 2023, li te fonde konpayi xAI nan domèn [[entèlijans atifisyèl]] . Aksyon ak deklarasyon li yo, anpil ladan yo ki parèt tankou dezenfòmasyon ak konplo, yo pataje yo souvan nan medya yo. == Orijin, fanmi ak etid == === Anfans ak etid === Elon Reeve Musk te fèt yon 28 juin nan lane 1971 nan vil [[Pretoria]], pwovens Transvaal,nan Peyi [[Afrik disid (peyi)|Lafrik di sid]] . Li se pitit gason Errol Musk, yon enjenyè rich Sid Afriken ak pwomotè byen imobilye ki gen orijin Afriken ak Anglo-Sid Afriken, li te gen aksyon nan yon min emwòd nan [[Zanbi]] <ref name=":4">{{Cite web|url=https://www.radiofrance.fr/mouv/podcasts/arnaques-crimes-et-putaclic/elon-musk-l-homme-qui-s-approprie-le-travail-des-autres-2802600|title=Elon Musk : l'homme qui s'approprie le travail des autres|date=2023-07-27|website=radiofrance.fr|language=fr|access-date=2023-09-15}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.liberation.fr/checknews/elon-musk-a-t-il-construit-sa-fortune-sur-un-heritage-familial-20220429_J6EQHFPLHRBGLEEQYMS2NDPQ4A/|title=Elon Musk a-t-il construit sa fortune sur un héritage familial?|last=Donada|first=Emma|date=2022-04-29|website=[[Libération (journal)|Libération]]|language=fr|access-date=2023-01-11}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.clubic.com/pro/blog-forum-reseaux-sociaux/actualite-453021-pourquoi-elon-musk-ce-celebre-self-made-man-tente-d-effacer-cette-mine-d-emeraudes-de-son-histoire.html|title=Pourquoi Elon Musk, ce célèbre "self-made man", tente d'effacer cette mine d'émeraudes de son histoire ?|last=Rahmoune|first=Samir|date=2023-01-10|website=[[Clubic]]|language=fr|access-date=2023-01-11}}.</ref>, ak Maye Haldeman ., yon nitrisyonis [[Kanada|Kanadyen]] ak modèl <ref>{{Cite web|url=https://www.businessinsider.com/elon-musks-dad-tells-bi-about-the-familys-casual-attitude-to-wealth-2018-2?r=US&IR=T|title='We had so much money we couldn't even close our safe': Elon Musk's Dad tells BI about the family's insanely casual attitude to wealth|last=Phillip de Wet|date=23 février 2018|website=[[Business Insider]]|language=en|access-date=24 avril 2022}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.forbes.com/sites/kerryadolan/2015/07/02/how-to-raise-a-billionaire-an-interview-with-elon-musks-father-errol-musk/|title=How To Raise A Billionaire: An Interview With Elon Musk's Father, Errol Musk|last=Dolan|first=Kerry A.|website=[[Forbes (magazine)|Forbes]]|language=en|access-date=2021-12-06}}.</ref> {{,}} {{,}} <ref name="stlrafa">{{Cite web|url=http://www.solartoday-digital.org/solartoday/201105/?pg=22|title=A Family Leads to the Installer Universe|last=Masia|first=Seth|date=mai 2011|language=en|access-date=23 décembre 2012|archive-date=2012-03-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20120310050229/http://www.solartoday-digital.org/solartoday/201105/?pg=22|dead-url=yes}}.</ref> {{,}} . Apre paran li yo te divose nan lane 1979, li te kontinye viv ak papa li . LI te yon pasyone Pasyone de jwèt videyo, nan laj 12 zan li te kode yon ti jwèt ''Space Invaders'' -style tire ke li te vann pou ekivalan 500 dola ak magazin PC and Office Technologie {{,}} <ref name="New Yorker">{{Cite web|url=https://www.newyorker.com/magazine/2023/08/28/elon-musks-shadow-rule|title=Elon Musk’s Shadow Rule|last=[[Ronan Farrow]]|date=21 août 2023|website=[[The New Yorker]]|language=en}}.</ref> {{,}} <ref>{{Cite web|url=https://www.theverge.com/2015/6/9/8752333/elon-musk-blastar-pc-game|title=Play the PC game Elon Musk wrote as a pre-teen|last=O'Kane|first=Sean|date=2015-06-09|website=The Verge|language=en|access-date=2024-01-07}}</ref> . Dapre frè l ki se Kimbal Musk, Elon Musk te komanse ap li byen bonè li te konn li 2 liv nan yon jounen nan divès domèn. Lekti li yo te trè vas, ki kouvri anpil domèn tankou filozofi, relijyon, [[syans fiksyon]] ak pwogramasyon, jeni, biznis, teknoloji, konsepsyon pwodwi, enèji <ref>{{Cite web|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2012-09-13/elon-musk-the-21st-century-industrialist|title=Elon Musk, the 21st century industrialist|date=15 septembre 2012|website=[[Bloomberg News]]|language=en}}.</ref> . [[Catégorie:Article à référence nécessaire]] [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] dbtuoxxhvdevzyn1e9xmdyexghvebo4 Modèl:Infobox Foutbolè 10 93427 855808 854318 2024-11-14T01:28:57Z Kitanago 19629 855808 wikitext text/x-wiki <includeonly> <templateStyles src="Modèl:Common/Style.css" /> {{Infobox/Début}} {{Infobox/Titre |{{#if:{{{non|}}} | {{{non}}} | {{#if:{{Libellé Wikidata|{{{wikidata|}}}}} | {{Libellé Wikidata|{{{wikidata|}}}|link=-}} | {{PAGENAME}} }} }} |{{charte sportive/Niveau 1|football}} |footballblack |{{charte sportive/Texte|foutbòl}} |3 }} {{Infobox/Image | {{#if: {{Wikidata|P18|{{{imaj|}}}|entity={{{wikidata|}}}}} | {{Wikidata|P18|{{{imaj|}}} |numval=1|entity={{{wikidata|}}}}} | defaut 2.svg}} | {{lejand Wikidata|{{{lejand|}}}|linkback=true}} | {{{taille image|}}} | {{{alternative|}}} | 3 | | Foutbolè }} {{Infobox/Sous-titre optionnel | Siyasyon aktyèl | {{{klèb aktyèl|}}}{{{nimewo nan klèb|}}} | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | {{Charte sportive/Texte|football}} | 3 }} {{Infobox/Ligne mixte optionnelle | Ekip | {{{klèb aktyèl|}}} ||| 2 }} {{Infobox/Ligne mixte optionnelle | Nimewo | {{{nimewo nan klèb|}}} ||| 2 }} {{Infobox/Sous-titre | Biyografi | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | {{Charte sportive/Texte|football}} | 3 }} {{Infobox/Ligne mixte optionnelle | {{abréviation discrète|Non|Non konplè}} | {{Wikidata|P1477|{{{non nesans|}}}|entity={{{wikidata|}}}}} | {{Wikidata|P1477|{{{non nesans|}}}|conjtype=or|entity={{{wikidata|}}}| linkback=1}} || 2 }} {{Infobox/Ligne mixte optionnelle | {{nobr|Nasyonalite}} | {{Wikidata|P27|{{{nasyonalite|}}}|entity={{{wikidata|}}}}} | {{#if: {{{nasyonalite|}}}|{{{nasyonalite|}}}|{{#invoke:Country_data|getNationality|item={{{wikidata|}}}| linkback=1}}[[Kategori:Paj ki ittilize P27]]}} || 2 }} {{Infobox/Ligne mixte optionnelle | {{nobr|[[Nasyonalite espòtiv|{{info|Nas.|Nasyonalite}} espòtiv]]}} | {{{nasyon espòtiv|}}} ||| 2 }} {{Infobox/Ligne mixte optionnelle | Nesans | {{Wikidata|P569|{{{dat nesans|}}}|entity={{{wikidata|}}}}}{{{lye nesans|}}} | {{#invoke:Date|dateInfobox|naissance|{{Wikidata|P569|{{{dat nesans|}}}| linkback=1 |conjtype=or |sorttype=chronological|entity={{{wikidata|}}}}}|{{Wikidata|P570|{{{dat lanmò|}}}|entity={{{wikidata|}}}}}|qualificatif=nan foutbòl}} {{#if:{{Wikidata|P19|{{{lye nesans|}}}|entity={{{wikidata|}}}}}|<br/>{{Wikidata|P19|{{{lye nesans|}}}|entity={{{wikidata|}}}}}|}} {{#ifeq:{{#property:P569}}{{NAMESPACE}}||[[Category:P569 absan nan Wikidata]]}} || 2 }} {{Infobox/Ligne mixte optionnelle | Lanmò | {{Wikidata|P570|{{{dat lanmò|}}}|entity={{{wikidata|}}}}}{{{lye lanmò|}}} | {{#invoke:Date|dateInfobox|mort|{{Wikidata|P569|{{{dat nesans|}}}|entity={{{wikidata|}}}}}|{{Wikidata|P570|{{{dat lanmò|}}}| linkback=1 |conjtype=or|entity={{{wikidata|}}}}}|qualificatif=nan foutbòl }} {{#if:{{Wikidata|P20|{{{lye lanmò|}}}|entity={{{wikidata|}}}}}|<br/>{{Wikidata|P20|{{{lye lanmò|}}}|entity={{{wikidata|}}}}} |}} {{#ifeq:{{#property:P570}}{{NAMESPACE}}||[[Category:P570 absan nan Wikidata]]}} || 2 }} {{Infobox/Ligne mixte optionnelle | [[Wotè (antwopometri)|Wotè]] | {{Wikidata|P2048|{{{wotè|}}}|targetunit=m|excludespecial=true|entity={{{wikidata|}}}}} | {{#if: {{{wotè|}}} | {{{wotè}}} | {{taille|m={{ranplase|{{Wikidata|property=P2048|targetunit=m|excludespecial =true|numval=1|showunit=-|entity={{{wikidata|}}}}}|,|.}} }} }} || 2 }} {{Infobox/Ligne mixte optionnelle | {{nobr|{{abréviation discrète|Peryòd pwo.|Peryòd pwofesyonèl}}}} | {{{peryòd pwo|}}} ||| 2 }} {{Infobox/Ligne mixte optionnelle | Pòs | {{Wikidata|P413|{{{pozisyon|}}}|entity={{{wikidata|}}}}} | {{Wikidata|P413|{{{pozisyon|}}}|entity={{{wikidata|}}}| linkback=1}} {{#ifeq:{{#property:P413}}{{NAMESPACE}}||[[Kategori:P413 absan nan Wikidata]]|{{#if: {{{pozisyon|}}} | |[[Kategori:Paj ki itilize P413]]}}}} || 2 }} {{Infobox/Ligne mixte optionnelle | Pye fò | {{{pye|}}} ||| 2 }} {{#if:{{{pakou jinyò|}}} | {{Infobox/Sous-titre | Pakou jinyò | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | {{Charte sportive/Texte|football}} | 3 }} {{Infobox/Ligne donnée | '''Ane''' | '''Klèb''' || 2 }} {{Infobox/Ligne | {{{pakou jinyò|}}} }} }} {{#if:{{{amatè aprè|}}} | | {{#if:{{{parkou amatè|}}} | {{Infobox/Sous-titre | Pakou amatè | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | {{Charte sportive/Texte|football}} | 3 }} {{Infobox/Ligne donnée | '''Ane''' | '''Klèb''' || 2 }} {{Infobox/Ligne | {{{pakou amatè|}}} ||| 2 }} }} }} {{#if:{{{pakou pwo|}}} | {{Infobox/Sous-titre | Pakou pwofesyonèl<sup>1</sup> | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | {{Charte sportive/Texte|football}} | 3 }} {{Infobox/Ligne donnée valeurs multiples | '''Ane''' | | '''Klèb''' | | '''{{#if: {{{en-tête parcours|}}} | {{{en-tête parcours}}} | {{nobr|{{0}}{{abréviation discrète|M.|Match}}{{0}}({{abréviation discrète|G.|Gòl}})}}'''}} }} {{Infobox/Ligne | {{{pakou pwo|}}} ||| 3 }} }} {{#if:{{{pakou senyò|}}} | {{Infobox/Sous-titre | Pakou senyò<sup>1</sup> | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | {{Charte sportive/Texte|football}} | 3 }} {{Infobox/Ligne donnée valeurs multiples | '''Ane''' | | '''Klèb''' | | '''{{#if: {{{en-tête parcours}}} | {{{en-tête parcours}}} | {{nobr|{{0}}{{abréviation discrète|M.|Match}}{{0}}({{abréviation discrète|G.|Gòl}})}}'''}} }} {{Infobox/Ligne | {{{pakou senyò|}}} ||| 3 }} }} {{#if: {{{pakou senyò|}}} {{{pakou pwo|}}} {{{pakou amatè|}}} | | {{#if: {{#invoke: Infobox/Footballeur|teams}} | {{Infobox/Sous-titre | pakou senyò<sup>1</sup> | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | {{Charte sportive/Texte|football}} | 3 }} {{Infobox/Ligne | {{#invoke:Infobox/Footballeur|teams}} }} }} }} {{#if:{{{amatè aprè|}}} | {{#if:{{{pakou amatè|}}} | {{Infobox/Sous-titre | Pakou amatè | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | {{Charte sportive/Texte|football}} | 3 }} {{Infobox/Ligne donnée | '''Ane''' | '''Klèb''' || 2 }} {{Infobox/Ligne | {{{pakou amatè|}}} || 3 }} }} }} {{#if: {{{seleksyon nasyonal|}}} | {{#ifeq:{{{seleksyon nasyonal|-}}}| - | | {{Infobox/Sous-titre | Seleksyon nan ekip nasyonal<sup>2</sup> | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | {{Charte sportive/Texte|football}} | 3 }} {{Infobox/Ligne donnée valeurs multiples | '''Ane''' | | '''Ekip''' | | '''{{#if: {{{en-tête parcours|}}} | {{{en-tête parcours}}} | {{nobr|{{0}}{{abréviation discrète|M.|Matchs}}{{0}}({{abréviation discrète|G.|Buts}})}}'''}} }} {{Infobox/Ligne | {{{seleksyon nasyonal|}}} ||| 3 }} }} | {{#if: {{#invoke: Infobox/Footballeur|selections}} | {{Infobox/Sous-titre | Seleksyon nan ekip nasyonal<sup>2</sup> | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | {{Charte sportive/Texte|football}} | 3 }} {{Infobox/Ligne | {{#invoke: Infobox/Footballeur|selections}} }} }} }} {{#if: {{{karyè antrenè|}}} | {{Infobox/Sous-titre | Pakou antrenè | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | {{Charte sportive/Texte|football}} | 3 }} {{Infobox/Ligne donnée valeurs multiples | '''Ane''' | | '''Ekip''' | | '''{{abréviation discrète|Stats|Estatistik}}''' }} {{Infobox/Ligne | {{{karyè antrenè|}}} ||| 3 }} }} {{Infobox/Ligne | <small>{{#if:{{{pakou pwo|}}}{{{pakou senyò|}}} | <sup>1</sup> Konpetisyon ofisyèl nasyonal ak entènasyonal senyò, ki genyen pakou amatè ak nan ekip rezèv.<br /> | {{#if: {{#invoke: Infobox/Footballeur|teams}} | <sup>1</sup> Match chanpyona sèlman.<br />}} }}{{#switch:{{{seleksyon nansyonal|}}} | - = | = {{#if: {{#invoke: Infobox/Footballeur|selection}} | <sup>2</sup> Match ofisyèl.<br /> }} | <sup>2</sup> Match ofisyèl.<br /> }}{{#if: {{{dat mizajou|}}} | Dènye mizajou : {{{dat mizajou}}}<br /> }}{{#if: {{{nasyonalite|}}}{{{dat nesans|}}}{{#ifeq:{{{wikidata|}}}|-|oui|}} || Tout oswa yon pati enfòmasyon sa yo soti nan [[Wikipedya:Wikidata|Wikidata]].<br/><!-- -->{{#if:{{{wikidata|}}}|[[:d:{{{wikidata|}}}|Klike la pou konplete yo]]|{{Lien Wikidata|{{PAGENAME}}|texte=Klike la pou konplete yo}}}}. }}</small> |left|| 555555 | 3 }} {{Infobox/Notice | Infobox Foutbolè | {{charte sportive/Niveau 1|football}} | 3 }} {{Infobox/Fin}}<!-- -->{{#if:{{NAMESPACE}}||<!-- -->{{Wikidata image|1={{{imaj|}}}}}<!-- -->{{#if:{{{pakou pwo|}}}|[[Kategori:Utilisation du paramètre parcours pro dans le modèle infobox Footballeur]]}}<!-- -->{{#if:{{{pakou amatè|}}}|[[Kategori:Utilisation du paramètre parcours amateur dans le modèle infobox Footballeur]]}}<!-- -->{{#ifeq:{{#property:P54}}||[[Kategori:P54 absan nan Wikidata]]}}<!-- -->}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 1u0nxvmiutsvhofhtvi8r0i8sozuzak Module:Infobox/Footballeur 828 93432 855803 854313 2024-11-14T00:33:52Z Kitanago 19629 855803 Scribunto text/plain local p = {} local wd = require "Module:Wikidata" local countrymod = require "Module:Country data" local frame = mw.getCurrentFrame() function p._teams(teamtype, headers) -- récup des données local claims = wd.getClaims{ rank = 'valid', property = 'P54', sorttype = 'chronological', condition = function(claim) local v = wd.getMainId(claim) return wd.isInstance(teamtype, v, 3) end, } if not claims then return nil end -- Création de la table et des en-têtes local tab = mw.html.create("") local tab1 = mw.html.create("tr") headers = headers or {"Saisons", "Clubs", "M&nbsp;(B.)[[Category:Page utilisant P54]]"} for i, j in pairs(headers) do tab1:tag("th"):wikitext(j):done() end tab:node(tab1):done() -- Intégration des données local function cleanLabel(id) local label = wd.getLabel(id) if not label then return nil end local patterns = { ["[Éé]quipe de?s?'?u? ?"] = "", ["des moins de "] = "-", ["de soccer"] = "", ["de football"] = "", [" féminine "] = " fém. ", ["[Aa]ssociation [Ff]ootball [Cc]lub"] = "AFC", ["[Ff]ootball [Cc]lub ?d?e?u?'?"] = "FC ", ["Sporting Clube? ?d?e?u?"] = "SC ", ["Sports Club"] = "SC", ["Club Atlético "] = "CA ", ["Club Deportivo "] = "CD ", ["Associação Atlética "] = "AA ", ["Futebol Clube"] = "FC", ["Fútbol Club"] = "FC", ["Associação Desportiva "] = "AD ", ["Clube Desportivo "] = "CD ", ["Club de Deportes "] = "CD ", ["Association Sportive ?d?e?u?'?"] = "AS ", ["Associazione Sportiva ?d?e?u?'?"] = "AS ", ["Union Sportive ?d?e?u?'?"] = "US ", ["Unione Sportiva ?d?e?u?'?"] = "US ", } for i, j in pairs(patterns) do label = mw.ustring.gsub(label, i, j) end return label end for i, j in pairs(claims) do local teamid = wd.getMainId(j) local period = wd.getFormattedDate(j, {precision = 'year', textformat = 'infobox', linktopic = 'football'}) local matches = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P1350'}) local goals = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P1351'}) local condition = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P1642'}) local teamname = wd.formatEntity(teamid, {labelformat = function(id) return cleanLabel(teamid) end} ) local atdate = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P580'}, {displayformat = 'raw'}) -- date en forme -- pour adapter le drapeau en fonction de la date local teamcountry = wd.formatStatements{entity = teamid, property = 'P1532', displayformat = 'raw'} -- nationalité sportive de l'équipe, pour le drapeau (sélection) if teamcountry == nil then -- si pas de nationalité sportive, on cherche le pays (cas général) teamcountry = wd.formatStatements{entity = teamid, property = 'P17', displayformat = 'raw'} end if teamcountry == "Q145" then -- si pays=Royaume-Uni, on cherche la zone opérationnelle du championnat du club, pour adapter le drapeau local championnat = wd.formatStatements{entity = teamid, property = 'P118', displayformat = 'raw', numval = 1} local zone = wd.formatStatements{entity = championnat, property = 'P2541', displayformat = 'raw', numval = 1} if zone ~= nil then teamcountry = zone end end local flag = countrymod.standarddisplay(teamcountry, {label = '-', date = atdate or 'default'}) or '' local formattedteam = flag .. ' ' .. teamname if condition then if string.find (condition, 'prêt') then formattedteam = frame:expandTemplate{ title = 'prêt'} .. ' ' .. formattedteam else formattedteam = formattedteam .. ' <small>(' .. condition .. ')</small>' end end local stats = matches if stats and goals then goals = mw.text.trim(goals) -- bug d'affichage dans Module:Wikidata apparemment stats = stats .. "&nbsp;(" .. goals .. ")" end tab :tag('tr') :tag('td'):addClass('data'):wikitext(period):done() :tag('td'):addClass('data'):wikitext(formattedteam):done() :tag('td'):addClass('data'):cssText( 'white-space:nowrap; text-align:center'):wikitext(stats):done() :done() end return tostring(tab) end function p.teams(frame) -- pour les clubs de football uniquement ce serait Q476028, mais en attendant que wikidata soit complétement parfait... return p._teams('Q847017') end function p.selections(frame) -- pour les sélections géographiques return p._teams('Q6979593', {"Années", "Sélection", "M&nbsp;(B.)"}) end return p qiu1kqguzwe28xm8lfnybtuua64qj8z 855806 855803 2024-11-14T00:39:01Z Kitanago 19629 855806 Scribunto text/plain local p = {} local wd = require "Module:Wikidata" local countrymod = require "Module:Country data" local frame = mw.getCurrentFrame() function p._teams(teamtype, headers) -- récup des données local claims = wd.getClaims{ rank = 'valid', property = 'P54', sorttype = 'chronological', condition = function(claim) local v = wd.getMainId(claim) return wd.isInstance(teamtype, v, 3) end, } if not claims then return nil end -- Création de la table et des en-têtes local tab = mw.html.create("") local tab1 = mw.html.create("tr") headers = headers or {"Saisons", "Clubs", "M&nbsp;(B.)[[Category:Page utilisant P54]]"} for i, j in pairs(headers) do tab1:tag("th"):wikitext(j):done() end tab:node(tab1):done() -- Intégration des données local function cleanLabel(id) local label = wd.getLabel(id) if not label then return nil end local patterns = { ["[Éé]quipe de?s?'?u? ?"] = "", ["des moins de "] = "-", ["de soccer"] = "", ["de football"] = "", [" féminine "] = " fém. ", ["[Aa]ssociation [Ff]ootball [Cc]lub"] = "AFC", ["[Ff]ootball [Cc]lub ?d?e?u?'?"] = "FC ", ["Sporting Clube? ?d?e?u?"] = "SC ", ["Sports Club"] = "SC", ["Club Atlético "] = "CA ", ["Club Deportivo "] = "CD ", ["Associação Atlética "] = "AA ", ["Futebol Clube"] = "FC", ["Fútbol Club"] = "FC", ["Associação Desportiva "] = "AD ", ["Clube Desportivo "] = "CD ", ["Club de Deportes "] = "CD ", ["Association Sportive ?d?e?u?'?"] = "AS ", ["Associazione Sportiva ?d?e?u?'?"] = "AS ", ["Union Sportive ?d?e?u?'?"] = "US ", ["Unione Sportiva ?d?e?u?'?"] = "US ", } for i, j in pairs(patterns) do label = mw.ustring.gsub(label, i, j) end return label end for i, j in pairs(claims) do local teamid = wd.getMainId(j) local period = wd.getFormattedDate(j, {precision = 'year', textformat = 'infobox', linktopic = 'football'}) local matches = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P1350'}) local goals = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P1351'}) local condition = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P1642'}) local teamname = wd.formatEntity(teamid, {labelformat = function(id) return cleanLabel(teamid) end} ) local atdate = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P580'}, {displayformat = 'raw'}) -- date en forme -- pour adapter le drapeau en fonction de la date local teamcountry = wd.formatStatements{entity = teamid, property = 'P1532', displayformat = 'raw'} -- nationalité sportive de l'équipe, pour le drapeau (sélection) if teamcountry == nil then -- si pas de nationalité sportive, on cherche le pays (cas général) teamcountry = wd.formatStatements{entity = teamid, property = 'P17', displayformat = 'raw'} end if teamcountry == "Q145" then -- si pays=Royaume-Uni, on cherche la zone opérationnelle du championnat du club, pour adapter le drapeau local championnat = wd.formatStatements{entity = teamid, property = 'P118', displayformat = 'raw', numval = 1} local zone = wd.formatStatements{entity = championnat, property = 'P2541', displayformat = 'raw', numval = 1} if zone ~= nil then teamcountry = zone end end local flag = countrymod.standarddisplay(teamcountry, {label = '-', date = atdate or 'default'}) or '' local formattedteam = flag .. ' ' .. teamname if condition then if string.find (condition, 'prêt') then formattedteam = frame:expandTemplate{ title = 'prêt'} .. ' ' .. formattedteam else formattedteam = formattedteam .. ' <small>(' .. condition .. ')</small>' end end local stats = matches if stats and goals then goals = mw.text.trim(goals) -- bug d'affichage dans Module:Wikidata apparemment stats = stats .. "&nbsp;(" .. goals .. ")" end tab :tag('tr') :tag('td'):addClass('data'):wikitext(period):done() :tag('td'):addClass('data'):wikitext(formattedteam):done() :tag('td'):addClass('data'):cssText( 'white-space:nowrap; text-align:center'):wikitext(stats):done() :done() end return tostring(tab) end function p.teams(frame) -- pour les clubs de football uniquement ce serait Q476028, mais en attendant que wikidata soit complétement parfait... return p._teams('Q847017') end function p.selections(frame) -- pour les sélections géographiques return p._teams('Q6979593', {"Ane", "Seleksyon", "M&nbsp;(B.)"}) end return p qlyn9wpl02wjfqr1lc5qbf6danmdklz 855809 855806 2024-11-14T01:31:30Z Kitanago 19629 855809 Scribunto text/plain local p = {} local wd = require "Module:Wikidata" local countrymod = require "Module:Country data" local frame = mw.getCurrentFrame() function p._teams(teamtype, headers) -- récup des données local claims = wd.getClaims{ rank = 'valid', property = 'P54', sorttype = 'chronological', condition = function(claim) local v = wd.getMainId(claim) return wd.isInstance(teamtype, v, 3) end, } if not claims then return nil end -- Création de la table et des en-têtes local tab = mw.html.create("") local tab1 = mw.html.create("tr") headers = headers or {"Sezon", "Klèb", "M&nbsp;(G.)[[Category:Page utilisant P54]]"} for i, j in pairs(headers) do tab1:tag("th"):wikitext(j):done() end tab:node(tab1):done() -- Intégration des données local function cleanLabel(id) local label = wd.getLabel(id) if not label then return nil end local patterns = { ["[Éé]quipe de?s?'?u? ?"] = "", ["des moins de "] = "-", ["de soccer"] = "", ["de football"] = "", [" féminine "] = " fém. ", ["[Aa]ssociation [Ff]ootball [Cc]lub"] = "AFC", ["[Ff]ootball [Cc]lub ?d?e?u?'?"] = "FC ", ["Sporting Clube? ?d?e?u?"] = "SC ", ["Sports Club"] = "SC", ["Club Atlético "] = "CA ", ["Club Deportivo "] = "CD ", ["Associação Atlética "] = "AA ", ["Futebol Clube"] = "FC", ["Fútbol Club"] = "FC", ["Associação Desportiva "] = "AD ", ["Clube Desportivo "] = "CD ", ["Club de Deportes "] = "CD ", ["Association Sportive ?d?e?u?'?"] = "AS ", ["Associazione Sportiva ?d?e?u?'?"] = "AS ", ["Union Sportive ?d?e?u?'?"] = "US ", ["Unione Sportiva ?d?e?u?'?"] = "US ", } for i, j in pairs(patterns) do label = mw.ustring.gsub(label, i, j) end return label end for i, j in pairs(claims) do local teamid = wd.getMainId(j) local period = wd.getFormattedDate(j, {precision = 'year', textformat = 'infobox', linktopic = 'football'}) local matches = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P1350'}) local goals = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P1351'}) local condition = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P1642'}) local teamname = wd.formatEntity(teamid, {labelformat = function(id) return cleanLabel(teamid) end} ) local atdate = wd.getFormattedQualifiers(j, {'P580'}, {displayformat = 'raw'}) -- date en forme -- pour adapter le drapeau en fonction de la date local teamcountry = wd.formatStatements{entity = teamid, property = 'P1532', displayformat = 'raw'} -- nationalité sportive de l'équipe, pour le drapeau (sélection) if teamcountry == nil then -- si pas de nationalité sportive, on cherche le pays (cas général) teamcountry = wd.formatStatements{entity = teamid, property = 'P17', displayformat = 'raw'} end if teamcountry == "Q145" then -- si pays=Royaume-Uni, on cherche la zone opérationnelle du championnat du club, pour adapter le drapeau local championnat = wd.formatStatements{entity = teamid, property = 'P118', displayformat = 'raw', numval = 1} local zone = wd.formatStatements{entity = championnat, property = 'P2541', displayformat = 'raw', numval = 1} if zone ~= nil then teamcountry = zone end end local flag = countrymod.standarddisplay(teamcountry, {label = '-', date = atdate or 'default'}) or '' local formattedteam = flag .. ' ' .. teamname if condition then if string.find (condition, 'prêt') then formattedteam = frame:expandTemplate{ title = 'prêt'} .. ' ' .. formattedteam else formattedteam = formattedteam .. ' <small>(' .. condition .. ')</small>' end end local stats = matches if stats and goals then goals = mw.text.trim(goals) -- bug d'affichage dans Module:Wikidata apparemment stats = stats .. "&nbsp;(" .. goals .. ")" end tab :tag('tr') :tag('td'):addClass('data'):wikitext(period):done() :tag('td'):addClass('data'):wikitext(formattedteam):done() :tag('td'):addClass('data'):cssText( 'white-space:nowrap; text-align:center'):wikitext(stats):done() :done() end return tostring(tab) end function p.teams(frame) -- pour les clubs de football uniquement ce serait Q476028, mais en attendant que wikidata soit complétement parfait... return p._teams('Q847017') end function p.selections(frame) -- pour les sélections géographiques return p._teams('Q6979593', {"Ane", "Seleksyon", "M&nbsp;(G.)"}) end return p k15ptdrmjmaca83pcki3mch7suh6cld Mize Van-Gogh 0 93510 855730 854643 2024-11-13T17:17:50Z Kitanago 19629 855730 wikitext text/x-wiki {{infobox Mize}} [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Sunflowers_-_VGM_F458.jpg|vignette| ''Tounsòl yo'' (1889).]] [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_-_The_Potato_Eaters.png|vignette| ''Manjè pòmdetè yo'' (1885).]] [[Fichye:VanGogh_1887_Selbstbildnis.jpg|vignette| ''Otopòtrè'' (1886).]] '''Mize Van-Gogh''', prensipalman konsakre ak pent [[Peyiba|neyèlandè]] [[Vincent van Gogh]], se yon [[mize]] [[Peyiba|neyèlandè]], ki te fonde an 1973, ki chita nan [[Amstèdam]] sou Museumplein. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Apendis == === Atik ki gen rapò === * [[Vincent van Gogh]] === Lyen ekstèn === {{Lòt pwojè|Category:Van Gogh Museum}}{{liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize van Gogh]] [[Kategori:Mize fonde an 1973]] tdtdo9r9hgnh7asj9f4t62zroucebbc 855801 855730 2024-11-13T23:28:15Z Kitanago 19629 855801 wikitext text/x-wiki {{infobox Mize}} [[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Sunflowers_-_VGM_F458.jpg|vignette| ''Tounsòl yo'' (1889).]] [[Fichye:Vincent_Van_Gogh_-_The_Potato_Eaters.png|vignette| ''Manjè pòmdetè yo'' (1885).]] [[Fichye:VanGogh_1887_Selbstbildnis.jpg|vignette| ''Otopòtrè'' (1886).]] '''Mize Van-Gogh''', prensipalman konsakre ak pent [[Peyiba|neyèlandè]] [[Vincent van Gogh]], se yon [[mize]] [[Peyiba|neyèlandè]], ki te fonde an 1973, ki chita nan [[Amstèdam]] sou Museumplein. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Apendis == === Atik ki gen rapò === * [[Vincent van Gogh]] === Lyen ekstèn === {{Lòt pwojè|Category:Van Gogh Museum}}{{liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize van Gogh]] [[Kategori:Mize fonde an 1973]] lszv1im0v753t90afu1th7syps3vrbl Sophie Alour 0 93521 855839 854682 2024-11-14T05:09:11Z Kitanago 19629 855839 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=musicien de jazz|nom=Sophie Alour|image=Sophie Alour (2013) 1.JPG|légende=Sophie Alour en 2013.}} '''Sophie Alour''' (fèt 24 décembre 1974 nan Quimper ) li se yon saksofonis nan djaz [[Frans|franse]] . Li se sè pyanis Chrystelle Alour ak twonpetis Julien Alour <ref>{{Cite web|url=https://www.jazz-rhone-alpes.com/entretien-avec-sophie-alour/|title=Entretien avec Sophie Alour – Jazz-Rhone-Alpes|website=jazz-rhone-alpes.com|language=fr-FR|access-date=2022-09-07}}.</ref> . Okòmansman fòme sou klarinèt la, li sitou jwe saksofòn tenor. Li te kòmanse nan lane 2000 ak mizisyen tankou Stéphane Belmondo, Christophe Dal Sasso apre Rhoda Scott, epi depi 2005 li te anrejistre epi soti pwòp albòm li nan diferan fòma, ofri konpozisyon pèsonèl ak enpwovizasyon gratis. == Biyografi == Sophie Alour te kòmanse jwe klarinèt a laj de 13 zan, nan yon lekòl mizik nan Quimper. Apre sa, li te di ke li pa t renmen enstriman sa a nan moman an, epi li te eseye san siksè repwodui son saksofòn tenor John Coltrane a<ref name="Dutilh23">{{Cite web|url=https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/open-jazz/sophie-alour-le-temps-fait-tout-a-l-affaire-3839423|title=Sophie Alour, le temps fait tout à l'affaire|last=[[Alex Dutilh]]|date=09 10 2023|website=Open jazz|language=fr|access-date=13 octobre 2023}}.</ref>. Aprantisaj li nan saksofòn tenor la te kòmanse apre, a 19 lane, sitou oto-aprann ak pandan kou yo te pran nan djaz Parisyen ak lekòl mizik, ''CIM'' la ak ''IACP'' la. [[Fichye:Sophie_Alour_(2013)_3.JPG|vignette| Sophie Alour sou saksofòn tenor.]] == Prim yo == * 2007 : Djangodor nan kategori ''nouvo talan'' . * 2020 : Django-Reinhardt Prize <ref>{{Cite web|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/musique/jazz/academie-du-jazz-la-saxophoniste-sophie-alour-reine-du-palmares-2020-avec-le-prestigieux-prix-django-reinhardt_4325763.html|title=Académie du Jazz : la saxophoniste Sophie Alour reine du palmarès 2020 avec le prestigieux prix Django Reinhardt|last=Annie Yanbekian|date=10 03 2021|website=[[France Info]]|language=fr|access-date=11 mars 2021}}.</ref> * 2022 : Atis enstrimantal nan Victoires du jazz * 2022 :</img> <ref name="Dutilh23">{{Cite web|url=https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/open-jazz/sophie-alour-le-temps-fait-tout-a-l-affaire-3839423|title=Sophie Alour, le temps fait tout à l'affaire|last=[[Alex Dutilh]]|date=09 10 2023|website=Open jazz|language=fr|access-date=13 octobre 2023}}.</ref> {{Referans}}{{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] bwhbmszgf8aagr3j4uyg993ux0icufj Modèl:Infobox atizay 10 93547 855848 855585 2024-11-14T05:36:58Z Kitanago 19629 855848 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Infobox|build|nom=Art}}{{Infobox en Lua|Art}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 7e2vhiqj9xilun0bn9jkagptn2dbswc Mize Èmitaj 0 93774 855657 2024-11-13T12:35:49Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/219548394|Musée de l'Ermitage]] » 855657 wikitext text/x-wiki '''Mize Leta Emètaj''' lA ( an {{Lang|ru|Государственный Эрмитаж, Gossoudarstvenny Ermitaj}} ) se yon mize ki sitiye nan [[Sen Pitèboug|Saint Petersburg]] nan [[Risi|Larisi]], sou bò Neva. An 2014, mize a louvri yon depatman ki dedye ak atizay fotografi. Li gen ladann zèv ki kouvri diferan epòk ak estil, sitou pa Willy Ronis, Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, San Damon, Ansel Adams, Brassaï, Richard Avedon, elatriye. [[Fichye:HermitageAcrossNeva-2.jpg|centré|vignette|550x550px| Konplèks Hermitage la. De goch a dwat : teyat Hermitage, Old Hermitage, Ti Hermitage, Winter Palace ( Nouvo Hermitage, ki chita dèyè Old Hermitage, pa vizib).]] == Nòt ak referans == {{Traduction/Référence|de|Eremitage (Sankt Petersburg)|36282560}}{{Referans}} === Lyen ekstèn === {{Lòt pwojè|commons=Category:Hermitage Museum|commons titre=le musée de l'Ermitage}}{{Kategori prensipal}}{{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize Èmitaj]] [[Kategori:Mize fonde an 1852]] iuhz52vuoqbsmrwhnwr2eh5pt6wkbde Enstiti Courtauld 0 93775 855658 2024-11-13T12:44:33Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/217074689|Institut Courtauld]] » 855658 wikitext text/x-wiki [[Fichye:Somerset_House_Strand_Block.JPG|vignette| Enstiti Courtauld, Somerset House.]] '''Enstiti Courtauld''' ''{{Lang|en|Courtauld Institute of Art}}'' se yon òganizasyon ki afilye ak University of London <ref>{{En}} [http://www.london.ac.uk/2382.html university of london University of London]</ref> epi ki espesyalize nan etid [[istwa atizay]]. Li konte pami enstitisyon yo ki pi prestijye nan mond lan nan disiplin sa a epi li rekonèt pou gwo kantite direktè gwo mize nan ti gwoup ansyen elèv li yo. == Deskripsyon == Li te fonde an 1932 pa endistriyèl ak koleksyonè atizay Samuel Courtauld, li rekonèt pou ekselans akademik ak rechèch li <ref>{{En}} [https://www.theguardian.com/education/2009/may/10/universityguide-courtauld-institute-art The Guardian University Guide 2018 The Guardian University Guide 2018].</ref>, Enstiti Courtauld te fòme anpil ekspè nan mond atizay la <ref>{{En}} [https://www.spectator.co.uk/2007/09/masters-of-the-artistic-universe/ Spectator, Masters of the artistic universe]</ref>, ki gen ladan yo direktè Metropolitan Museum of Art, Victoria Albert Museum, [[National Gallery]] ak Tate <ref>{{Cite web|url=http://www.courtauld.ac.uk/alumni/profile/who.shtml|title=Alumni : Who We Are|date=|website=The Courtauld Institute of Art|language=Anglais|access-date=06/03/2015}}</ref> . Anthony Blunt te direktè li. An kolaborasyon ak Enstiti Warburg, enstiti a pibliye chak ane ''The Journal of the Warburg and Courtauld Institutes'', yon dokiman ki gen apeprè {{Unité|300|paj}} . == Referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == * {{Autorité}} * * * * * * * * * * * * [[Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité]] </link> * [http://courtauld.ac.uk/about/history sit entènèt ofisyèl] * [http://www.artandarchitecture.org.uk/about.html Sit entènèt Atizay ak Achitekti] [[Kategori:Òganis fonde an 1932]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] rdcxzwff19aeep7b1ojb94rvpdrirom 855659 855658 2024-11-13T12:44:59Z Kitanago 19629 /* Lyen ekstèn */ 855659 wikitext text/x-wiki [[Fichye:Somerset_House_Strand_Block.JPG|vignette| Enstiti Courtauld, Somerset House.]] '''Enstiti Courtauld''' ''{{Lang|en|Courtauld Institute of Art}}'' se yon òganizasyon ki afilye ak University of London <ref>{{En}} [http://www.london.ac.uk/2382.html university of london University of London]</ref> epi ki espesyalize nan etid [[istwa atizay]]. Li konte pami enstitisyon yo ki pi prestijye nan mond lan nan disiplin sa a epi li rekonèt pou gwo kantite direktè gwo mize nan ti gwoup ansyen elèv li yo. == Deskripsyon == Li te fonde an 1932 pa endistriyèl ak koleksyonè atizay Samuel Courtauld, li rekonèt pou ekselans akademik ak rechèch li <ref>{{En}} [https://www.theguardian.com/education/2009/may/10/universityguide-courtauld-institute-art The Guardian University Guide 2018 The Guardian University Guide 2018].</ref>, Enstiti Courtauld te fòme anpil ekspè nan mond atizay la <ref>{{En}} [https://www.spectator.co.uk/2007/09/masters-of-the-artistic-universe/ Spectator, Masters of the artistic universe]</ref>, ki gen ladan yo direktè Metropolitan Museum of Art, Victoria Albert Museum, [[National Gallery]] ak Tate <ref>{{Cite web|url=http://www.courtauld.ac.uk/alumni/profile/who.shtml|title=Alumni : Who We Are|date=|website=The Courtauld Institute of Art|language=Anglais|access-date=06/03/2015}}</ref> . Anthony Blunt te direktè li. An kolaborasyon ak Enstiti Warburg, enstiti a pibliye chak ane ''The Journal of the Warburg and Courtauld Institutes'', yon dokiman ki gen apeprè {{Unité|300|paj}} . == Referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == * {{Autorité}} * [http://courtauld.ac.uk/about/history sit entènèt ofisyèl] * [http://www.artandarchitecture.org.uk/about.html Sit entènèt Atizay ak Achitekti] [[Kategori:Òganis fonde an 1932]] gewl7j4x7r9r3a23rkx34ou0wu4f67t Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital 0 93776 855660 2024-11-13T12:55:38Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/217479367|Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale]] » 855660 wikitext text/x-wiki {{Infobox atizay}}'''''Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital''''' se youn nan penti ki pi chè [[atis pent]] neyèandè [[Vincent van Gogh]], paske li te vann pou yon pri rekò 82,5 milyon dola ($75 milyon, plis 10 pousan komisyon) an [[1990 (almanak gregoryen)|1990]]. Li reprezante Doktè [[Paul Gachet]]. == Deskripsyon == == Istorik == Vincent van Gogh te enstale nan Auvers-sur-Oise 20 me 1890. li te kòmanse pentire la 22 me. 3 jen li te kòmanse pentire pòtrè Doktè Gachet lakay li e li te pwodui premye vèsyon an. Dezyèm vèsyon an fèt sou baz premye a, san prezans modèl la, ant 4 jen ak 7<ref>{{article|langue=fr|url texte=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pharm_0035-2349_1996_num_84_312_6286|titre=La digitale pourprée dans les deux portraits du Dr Gachet peints par Van Gogh à Auvers en 1890 : symbole ou signe de son utilisation ?|auteur1=Michel Paris|périodique=Revue d'Histoire de la Pharmacie|numéro=312|année=1996|pages=503-507|doi=10.3406/pharm.1996.6286}}</ref>. Vincent van Gogh finalman te eseye touye tèt li 27 jiyè 1890 epi li te mouri nan blesi li yo 2 jou apre. == Nòt ak referans == {{Referans}} [[Kategori:1890 an Frans]] [[Kategori:Tablo reyalize an 1890]] [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] owfu6u2s8xvslltcb6k0wyg9o2f157p 855661 855660 2024-11-13T12:55:59Z Kitanago 19629 /* Istorik */ 855661 wikitext text/x-wiki {{Infobox atizay}}'''''Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital''''' se youn nan penti ki pi chè [[atis pent]] neyèandè [[Vincent van Gogh]], paske li te vann pou yon pri rekò 82,5 milyon dola ($75 milyon, plis 10 pousan komisyon) an [[1990 (almanak gregoryen)|1990]]. Li reprezante Doktè [[Paul Gachet]]. == Deskripsyon == == Istorik == Vincent van Gogh te enstale nan Auvers-sur-Oise 20 me 1890. li te kòmanse pentire la 22 me. 3 jen li te kòmanse pentire pòtrè Doktè Gachet lakay li e li te pwodui premye vèsyon an. Dezyèm vèsyon an fèt sou baz premye a, san prezans modèl la, ant 4 jen ak 7<ref>{{atik|langue=fr|url texte=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pharm_0035-2349_1996_num_84_312_6286|titre=La digitale pourprée dans les deux portraits du Dr Gachet peints par Van Gogh à Auvers en 1890 : symbole ou signe de son utilisation ?|auteur1=Michel Paris|périodique=Revue d'Histoire de la Pharmacie|numéro=312|année=1996|pages=503-507|doi=10.3406/pharm.1996.6286}}</ref>. Vincent van Gogh finalman te eseye touye tèt li 27 jiyè 1890 epi li te mouri nan blesi li yo 2 jou apre. == Nòt ak referans == {{Referans}} [[Kategori:1890 an Frans]] [[Kategori:Tablo reyalize an 1890]] [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] r1xxwmkhpkhj3ep2dj943kti53vnq9m 855662 855661 2024-11-13T12:56:27Z Kitanago 19629 855662 wikitext text/x-wiki {{Infobox atizay|non=Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital}}'''''Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital''''' se youn nan penti ki pi chè [[atis pent]] neyèandè [[Vincent van Gogh]], paske li te vann pou yon pri rekò 82,5 milyon dola ($75 milyon, plis 10 pousan komisyon) an [[1990 (almanak gregoryen)|1990]]. Li reprezante Doktè [[Paul Gachet]]. == Deskripsyon == == Istorik == Vincent van Gogh te enstale nan Auvers-sur-Oise 20 me 1890. li te kòmanse pentire la 22 me. 3 jen li te kòmanse pentire pòtrè Doktè Gachet lakay li e li te pwodui premye vèsyon an. Dezyèm vèsyon an fèt sou baz premye a, san prezans modèl la, ant 4 jen ak 7<ref>{{atik|langue=fr|url texte=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pharm_0035-2349_1996_num_84_312_6286|titre=La digitale pourprée dans les deux portraits du Dr Gachet peints par Van Gogh à Auvers en 1890 : symbole ou signe de son utilisation ?|auteur1=Michel Paris|périodique=Revue d'Histoire de la Pharmacie|numéro=312|année=1996|pages=503-507|doi=10.3406/pharm.1996.6286}}</ref>. Vincent van Gogh finalman te eseye touye tèt li 27 jiyè 1890 epi li te mouri nan blesi li yo 2 jou apre. == Nòt ak referans == {{Referans}} [[Kategori:1890 an Frans]] [[Kategori:Tablo reyalize an 1890]] [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] cl5tlditze4s4naeivavnymwh0ndalg 855663 855662 2024-11-13T12:56:47Z Kitanago 19629 855663 wikitext text/x-wiki {{Infobox atizay|tit=Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital}}'''''Pòtrè Doktè Gachet ak branch dijital''''' se youn nan penti ki pi chè [[atis pent]] neyèandè [[Vincent van Gogh]], paske li te vann pou yon pri rekò 82,5 milyon dola ($75 milyon, plis 10 pousan komisyon) an [[1990 (almanak gregoryen)|1990]]. Li reprezante Doktè [[Paul Gachet]]. == Deskripsyon == == Istorik == Vincent van Gogh te enstale nan Auvers-sur-Oise 20 me 1890. li te kòmanse pentire la 22 me. 3 jen li te kòmanse pentire pòtrè Doktè Gachet lakay li e li te pwodui premye vèsyon an. Dezyèm vèsyon an fèt sou baz premye a, san prezans modèl la, ant 4 jen ak 7<ref>{{atik|langue=fr|url texte=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pharm_0035-2349_1996_num_84_312_6286|titre=La digitale pourprée dans les deux portraits du Dr Gachet peints par Van Gogh à Auvers en 1890 : symbole ou signe de son utilisation ?|auteur1=Michel Paris|périodique=Revue d'Histoire de la Pharmacie|numéro=312|année=1996|pages=503-507|doi=10.3406/pharm.1996.6286}}</ref>. Vincent van Gogh finalman te eseye touye tèt li 27 jiyè 1890 epi li te mouri nan blesi li yo 2 jou apre. == Nòt ak referans == {{Referans}} [[Kategori:1890 an Frans]] [[Kategori:Tablo reyalize an 1890]] [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] 2lb0q6qfu4w0c71k5ouo4443dtmuga5 Kategori:Paj ki itilize P941 14 93777 855664 2024-11-13T12:57:15Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855664 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Lis tablo Vincent van Gogh yo 0 93778 855666 2024-11-13T13:08:10Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/218304457|Liste de peintures de Vincent van Gogh]] » 855666 wikitext text/x-wiki Lis sa a prezante tablo yo nan lòd kwonolojik aklye pwodiksyon yo ak [[Penti ak lwil|lwil sou twal]] (sòf si otreman endike) pa '''[[Vincent van Gogh]]''' ( [[Zundert|Groot-Zundert]] , 30 mas 1853 - [[Auvers-sur-Oise]] , 29 jiyè 1890 ), pent neyèlandè ak desinatè. Li te pwodui plis pase {{Unité|2000|zèv}} atizay ki gen ladan {{Nowrap|871 tablo}} ak {{Unité|1100|desen}} (pou dènye a gade: ''{{Lien|Lis desen Vincent van Gogh yo|lang=en}}''. Premye [[katalòg rezone]] te etabli pa [[Jacob Baart de la Faille]] (yo te note F nan referans) an 1927 e lòt moun te pibliye answit nan kowòdinasyon ak [[mize Van-Gogh]] la ak Jan Hulsker (te note JH an referans). == Hague-Drenthe == {{Lòt pwojè|Vincent van Gogh}} == Nòt ak referans == {{Referans}} === Lyen ekstèn === * {{Cite web|url=http://www.artcyclopedia.com/artists/van_gogh_vincent.html|title=Vincent van Gogh Online|last=|date=|website=artcyclopedia.com|language=en|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.vggallery.com/international/french/index.html|title=La Galerie de Vincent van Gogh|last=David Brooks|date=|website=vggallery.com|language=fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.van-gogh.fr/les-oeuvres-de-vincent-van-gogh.php|title=Les œuvres de Vincent van Gogh|last=|date=|website=van-gogh.fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=https://www.vangoghmuseum.nl/en/collection?q=&Artist=Vincent+van+Gogh&Place=Saint-R%C3%A9my-de-Provence&Type=painting|title=Collection|last=Van Gogh Museum|date=|website=[[Musée Van Gogh]]|language=en|access-date=27 novembre 2020}}. [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Lis penti pa atis]] 1i2hb7xjfnhocznviyfugmkr35vf8k1 855667 855666 2024-11-13T13:08:33Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/218304457|Liste de peintures de Vincent van Gogh]] » 855667 wikitext text/x-wiki Lis sa a prezante tablo yo nan lòd kwonolojik aklye pwodiksyon yo ak [[Penti ak lwil|lwil sou twal]] (sòf si otreman endike) pa '''[[Vincent van Gogh]]''' ( [[Zundert|Groot-Zundert]] , 30 mas 1853 - [[Auvers-sur-Oise]] , 29 jiyè 1890 ), pent neyèlandè ak desinatè. Li te pwodui plis pase {{Unité|2000|zèv}} atizay ki gen ladan {{Nowrap|871 tablo}} ak {{Unité|1100|desen}} (pou dènye a gade: ''{{Lien|Lis desen Vincent van Gogh yo|lang=en}}''. Premye [[katalòg rezone]] te etabli pa [[Jacob Baart de la Faille]] (yo te note F nan referans) an 1927 e lòt moun te pibliye answit nan kowòdinasyon ak [[mize Van-Gogh]] la ak Jan Hulsker (te note JH an referans). == Hague-Drenthe == {{Lòt pwojè|Vincent van Gogh}} == Nòt ak referans == {{Referans}} === Lyen ekstèn ===  {{Autres projets|commons=Vincent van Gogh|commons titre=Vincent van Gogh}} * {{Cite web|url=http://www.artcyclopedia.com/artists/van_gogh_vincent.html|title=Vincent van Gogh Online|last=|date=|website=artcyclopedia.com|language=en|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.vggallery.com/international/french/index.html|title=La Galerie de Vincent van Gogh|last=David Brooks|date=|website=vggallery.com|language=fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.van-gogh.fr/les-oeuvres-de-vincent-van-gogh.php|title=Les œuvres de Vincent van Gogh|last=|date=|website=van-gogh.fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=https://www.vangoghmuseum.nl/en/collection?q=&Artist=Vincent+van+Gogh&Place=Saint-R%C3%A9my-de-Provence&Type=painting|title=Collection|last=Van Gogh Museum|date=|website=[[Musée Van Gogh]]|language=en|access-date=27 novembre 2020}}. [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Lis penti pa atis]] tn8e9c2sz0m8ahql1x6xdnicqiw8ukf 855668 855667 2024-11-13T13:10:26Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/218304457|Liste de peintures de Vincent van Gogh]] » 855668 wikitext text/x-wiki Lis sa a prezante tablo yo nan lòd kwonolojik aklye pwodiksyon yo ak [[Penti ak lwil|lwil sou twal]] (sòf si otreman endike) pa '''[[Vincent van Gogh]]''' ( [[Zundert|Groot-Zundert]] , 30 mas 1853 - [[Auvers-sur-Oise]] , 29 jiyè 1890 ), pent neyèlandè ak desinatè. Li te pwodui plis pase {{Unité|2000|zèv}} atizay ki gen ladan {{Nowrap|871 tablo}} ak {{Unité|1100|desen}} (pou dènye a gade: ''{{Lien|Lis desen Vincent van Gogh yo|lang=en}}''. Premye [[katalòg rezone]] te etabli pa [[Jacob Baart de la Faille]] (yo te note F nan referans) an 1927 e lòt moun te pibliye answit nan kowòdinasyon ak [[mize Van-Gogh]] la ak Jan Hulsker (te note JH an referans). == Hague-Drenthe == {{Lòt pwojè|Vincent van Gogh}} == Nòt ak referans == {{Referans}} == Sous == === Bibliyografi === * [[Jacob Baart de la Faille|J.]] [[Jacob Baart de la Faille|-B.]] [[Jacob Baart de la Faille|nan Rift la]] , ''Travay Vincent van Gogh'', katalòg rezone, travay akonpaye pa repwodiksyon an nan plis pase {{Unité|1600|tablo}}, desen, akwarè ak gravi pa mèt la. Sis volim. Les Editions G. van Oest, Pari/Brussels, 1928<br /><br />2 edisyon revize nan katalòg la nan penti sèlman, Hyperion, Paris, 1937 (an franse, tradiksyon an Alman ak angle)<br />3 edisyon posthume an 1961 pa yon komite ki te reyini J. -G. van Gelder, W. Jos de Gruyter, A. Mr. Hammacher (prezidan), Jan Hulsker ak H. Gerson, ansanm an 1962 pa Annet Tellegen-Hoogendoorn, apre sa pa Martha Op de Coul ak lòt moun. * Vincent van Gogh, Lèt pou Théo, frè l ', Gallimard, 1990, 574 p. ( ISBN 978-2-07-071448-3 ) === Lyen ekstèn ===  {{Autres projets|commons=Vincent van Gogh|commons titre=Vincent van Gogh}} * {{Cite web|url=http://www.artcyclopedia.com/artists/van_gogh_vincent.html|title=Vincent van Gogh Online|last=|date=|website=artcyclopedia.com|language=en|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.vggallery.com/international/french/index.html|title=La Galerie de Vincent van Gogh|last=David Brooks|date=|website=vggallery.com|language=fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.van-gogh.fr/les-oeuvres-de-vincent-van-gogh.php|title=Les œuvres de Vincent van Gogh|last=|date=|website=van-gogh.fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=https://www.vangoghmuseum.nl/en/collection?q=&Artist=Vincent+van+Gogh&Place=Saint-R%C3%A9my-de-Provence&Type=painting|title=Collection|last=Van Gogh Museum|date=|website=[[Musée Van Gogh]]|language=en|access-date=27 novembre 2020}}. [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Lis penti pa atis]] ixk4eqjh1i44o47g7zay523bmre9o2t 855669 855668 2024-11-13T13:10:54Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/218304457|Liste de peintures de Vincent van Gogh]] » 855669 wikitext text/x-wiki Lis sa a prezante tablo yo nan lòd kwonolojik aklye pwodiksyon yo ak [[Penti ak lwil|lwil sou twal]] (sòf si otreman endike) pa '''[[Vincent van Gogh]]''' ( [[Zundert|Groot-Zundert]] , 30 mas 1853 - [[Auvers-sur-Oise]] , 29 jiyè 1890 ), pent neyèlandè ak desinatè. Li te pwodui plis pase {{Unité|2000|zèv}} atizay ki gen ladan {{Nowrap|871 tablo}} ak {{Unité|1100|desen}} (pou dènye a gade: ''{{Lien|Lis desen Vincent van Gogh yo|lang=en}}''. Premye [[katalòg rezone]] te etabli pa [[Jacob Baart de la Faille]] (yo te note F nan referans) an 1927 e lòt moun te pibliye answit nan kowòdinasyon ak [[mize Van-Gogh]] la ak Jan Hulsker (te note JH an referans). == Hague-Drenthe == {| class="centre" border="1" cellpadding="5" style="text-align:center;border-collapse:collapse;" ! scope="col" style="background:#efefef;" |Tableau ! scope="col" style="background:#efefef;" |Titre ! scope="col" style="background:#efefef;" |Date ! scope="col" style="background:#efefef;" |Dimensions ! scope="col" style="background:#efefef;" |Lieu de conservation ! scope="col" style="background:#efefef;" |Référence |- |[[Fichye:Stilleven_met_kool_en_klompen_-_s0137V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Stilleven_met_kool_en_klompen_-_s0137V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Nature morte au chou et aux sabots'' |novembre-décembre 1881 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34|55|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 1<br /><br /> JH 81 |- |[[Fichye:Beach_at_Scheveningen_in_Calm_Weather_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Beach_at_Scheveningen_in_Calm_Weather_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Plage de Scheveningen par temps calme'' |août 1882 |{{dunité|35.5|49.5|cm}} |{{Lien|lang=en|trad=Minnesota Marine Art Museum|fr=Minnesota Marine Art Museum}}, [[Winona, Minnesota|Winona]] |F 2<br /><br />JH 173 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Dünen.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Dünen.jpeg|190x190px]] |''Dunes'' |août 1882 |''Huile sur panneau''<br /><br />{{dunité|36|58.5|cm}} |collection privée |F 2a<br /><br />JH 176 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Netzflickerinnen.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Netzflickerinnen.jpeg|190x190px]] |''Femmes réparant des filets dans les dunes'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|42|62.5|cm}} |collection privée |F 7<br /><br />JH 178 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Mädchen_an_einer_Haltestelle.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Mädchen_an_einer_Haltestelle.jpeg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=A Girl in the Street, Two Coaches in the Background|fr=Jeune-fille devant l'arrêt des fiacres}}'' |août 1882 |{{dunité|42|53|cm}} |Kunstmuseum, [[Bèn|Berne]] |F 13<br /><br />JH 179 |- |[[Fichye:Girl_in_the_Woods_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Girl_in_the_Woods_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Fille dans les bois'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|35|47|cm}} |collection privée |F 8a<br /><br />JH 180 |- |[[Fichye:Two_women_in_a_wood_-_VINCENT_VAN_GOGH_(1853-1890)_12_1-4_x_9_7-16in._(31_x_24cm).jpg|lien=Fichier:Two_women_in_a_wood_-_VINCENT_VAN_GOGH_(1853-1890)_12_1-4_x_9_7-16in._(31_x_24cm).jpg|248x248px]] |''Deux femmes dans les bois'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|35|24.5|cm}} |collection privée |F 1665<br /><br />JH 181 |- |[[Fichye:1882_van_Gogh_Girl_in_a_Wood_anagoria.JPG|lien=Fichier:1882_van_Gogh_Girl_in_a_Wood_anagoria.JPG|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Girl in White in the Woods|fr=Fille en blanc dans les bois}}'' |août 1882 |{{dunité|39|59|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 8<br /><br />JH 182 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Waldrand.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Waldrand.jpeg|190x190px]] |''Bord d'un bois'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34.5|49|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 192<br /><br />JH 184 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauer_beim_Umgraben.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauer_beim_Umgraben.jpeg|199x199px]] |''Homme se baissant avec un bâton ou une bêche'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|31|29.5|cm}} |Musée des Beaux-Arts Kubosō, Izumi |F 12<br /><br />JH 185 |- |[[Fichye:Dunes_with_Figures.jpg|lien=Fichier:Dunes_with_Figures.jpg|190x190px]] |''Dunes avec personnages'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|24|32|cm}} |collection privée |F 3<br /><br />JH 186 |- |[[Fichye:Zeegezicht_bij_Scheveningen_-_s0416M1990_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Zeegezicht_bij_Scheveningen_-_s0416M1990_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Beach at Scheveningen in Stormy Weather|fr=Plage de Scheveningen par temps orageux}}'' |août 1886 |{{dunité|34.5|21|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 4<br /><br />JH 187 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Fischer_am_Strand.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Fischer_am_Strand.jpeg|298x298px]] |''Pêcheur sur la plage'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|51|33.5|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 5<br /><br />JH 188 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Fisherman's_Wife_-_1883-86.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Fisherman's_Wife_-_1883-86.jpg|292x292px]] |''Femme de pêcheur sur la plage'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|52|34|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 6<br /><br />JH 189 |- |[[Fichye:Cluster_of_Old_Houses_with_the_New_Church_in_The_Hague.jpg|lien=Fichier:Cluster_of_Old_Houses_with_the_New_Church_in_The_Hague.jpg|260x260px]] |''Groupe de vieilles maisons avec la nouvelle église à La Haye'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34|25|cm}} |collection privée |F 204<br /><br />JH 190 |- |[[Fichye:Bulb_Fields.jpg|lien=Fichier:Bulb_Fields.jpg|190x190px]] |''Champs de fleurs en Hollande'' |avril 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|48|65|cm}} |[[National Gallery of Art]], [[Wachintòn|Washington]] |F 186<br /><br />JH 361 |- |[[Fichye:Three_Figures_near_a_Canal_with_Windmill.jpg|lien=Fichier:Three_Figures_near_a_Canal_with_Windmill.jpg|190x190px]] |''Trois personnages près d'un canal avec moulin à vent'' |août 1883 |inconnu |inconnu |F 1666<br /><br />JH 383 |- |[[Fichye:Wind-Beaten_Tree,_A.jpg|lien=Fichier:Wind-Beaten_Tree,_A.jpg|190x190px]] |''Arbre battu par le vent'' |août 1883 |{{dunité|35|47|cm}} |inconnu |F 10<br /><br />JH 384 |- |[[Fichye:Potato_Digging_(Five_Figures)_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Potato_Digging_(Five_Figures)_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Récolteurs de pommes de terre'' |août 1883 |{{dunité|39.5|94.5|cm}} |collection privée |F 9<br /><br />JH 385 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Sloot_en_kleine_brug.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Sloot_en_kleine_brug.jpg|253x253px]] |''Passerelle à travers un fossé'' |août 1883 |{{dunité|60|45.8|cm}} |collection privée |F 189<br /><br />JH 386 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Cows_in_the_Meadow_(1883).jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Cows_in_the_Meadow_(1883).jpg|190x190px]] |''Vaches dans le pré'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|31.5|44|cm}} |collection privée |F 15<br /><br />JH 387 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh2.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh2.jpeg|190x190px]] |''Vache couchée'' |août 1883 |{{dunité|30|50|cm}} |collection privée |F 1b<br /><br />JH 388 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh.jpeg|190x190px]] |''Vache couchée'' |août 1883 |{{dunité|19|47.5|cm}} |inconnu |F 1c<br /><br />JH 389 |- |[[Fichye:Farmhouses_in_Loosduinen_near_The_Hague_at_Twilight.jpg|lien=Fichier:Farmhouses_in_Loosduinen_near_The_Hague_at_Twilight.jpg|190x190px]] |''Fermes près de La Haye au crépuscule'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|33|50|cm}} |Centraal Museum, [[Utrecht]] |F 16<br /><br />JH 391 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Der_Sämann_(Studie).jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Der_Sämann_(Studie).jpeg|190x190px]] |''Le Semeur (étude)'' |août 1883 |{{dunité|19|27.5|cm}} |inconnu |F 11<br /><br />JH 392 |- |[[Fichye:Landscape_with_Dunes.jpg|lien=Fichier:Landscape_with_Dunes.jpg|190x190px]] |''Paysage avec dunes'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|33.5|48.5|cm}} |collection privée |F 15a<br /><br />JH 393 |- |[[Fichye:Marshy_Landscape.jpg|lien=Fichier:Marshy_Landscape.jpg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Marshy Landscape|fr=Paysage marécageux}}'' |août 1883 |{{dunité|25|45.5|cm}} |collection privée |JH 394 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauernhäuser.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauernhäuser.jpeg|190x190px]] |''Chalets'' |septembre 1883 |{{dunité|35.5|55.5|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 17<br /><br />JH 395 |- |[[Fichye:Farmhouses_Among_Trees.jpg|lien=Fichier:Farmhouses_Among_Trees.jpg|190x190px]] |''Ferme parmi les arbres'' |septembre 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|28.5|39.5|cm}} |Musée de la collection de Jean-Paul II, [[Vasovi|Varsovie]] |F 18<br /><br />JH 397 |- |[[Fichye:Twee_vrouwen_in_het_veen_-_s0129V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Twee_vrouwen_in_het_veen_-_s0129V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Deux femmes dans la lande'' |octobre 1883 |{{dunité|27.8|36.5|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 19<br /><br />JH 409 |- |[[Fichye:Landscape_with_a_Church_at_Twilight.jpg|lien=Fichier:Landscape_with_a_Church_at_Twilight.jpg|190x190px]] |''Paysage avec une église au crépuscule'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|36|53|cm}} |collection privée |F 188<br /><br />JH 413 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Torfboot_mit_zwei_Figuren.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Torfboot_mit_zwei_Figuren.jpeg|190x190px]] |''Bateau tourbière avec deux personnages'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|37|55.5|cm}} |Musée régional de Drenthe, Assen |F 21<br /><br />JH 415 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauer,_Unkraut_verbrennend.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauer,_Unkraut_verbrennend.jpeg|190x190px]] |''Paysan brûlant les mauvaises herbes'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|30.5|39.5|cm}} |Musée régional de Drenthe, Assen |F 20<br /><br />JH 417 |- |[[Fichye:Boerderij_met_turfhopen_-_s0130V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Boerderij_met_turfhopen_-_s0130V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Ferme avec des tas de tourbe'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|37.5|55|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 22<br /><br />JH 421 |- |} {{Lòt pwojè|Vincent van Gogh}} == Nòt ak referans == {{Referans}} == Sous == === Bibliyografi === * [[Jacob Baart de la Faille|J.]] [[Jacob Baart de la Faille|-B.]] [[Jacob Baart de la Faille|nan Rift la]] , ''Travay Vincent van Gogh'', katalòg rezone, travay akonpaye pa repwodiksyon an nan plis pase {{Unité|1600|tablo}}, desen, akwarè ak gravi pa mèt la. Sis volim. Les Editions G. van Oest, Pari/Brussels, 1928<br /><br />2 edisyon revize nan katalòg la nan penti sèlman, Hyperion, Paris, 1937 (an franse, tradiksyon an Alman ak angle)<br />3 edisyon posthume an 1961 pa yon komite ki te reyini J. -G. van Gelder, W. Jos de Gruyter, A. Mr. Hammacher (prezidan), Jan Hulsker ak H. Gerson, ansanm an 1962 pa Annet Tellegen-Hoogendoorn, apre sa pa Martha Op de Coul ak lòt moun. * Vincent van Gogh, Lèt pou Théo, frè l ', Gallimard, 1990, 574 p. ( ISBN 978-2-07-071448-3 ) === Lyen ekstèn ===  {{Autres projets|commons=Vincent van Gogh|commons titre=Vincent van Gogh}} * {{Cite web|url=http://www.artcyclopedia.com/artists/van_gogh_vincent.html|title=Vincent van Gogh Online|last=|date=|website=artcyclopedia.com|language=en|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.vggallery.com/international/french/index.html|title=La Galerie de Vincent van Gogh|last=David Brooks|date=|website=vggallery.com|language=fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.van-gogh.fr/les-oeuvres-de-vincent-van-gogh.php|title=Les œuvres de Vincent van Gogh|last=|date=|website=van-gogh.fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=https://www.vangoghmuseum.nl/en/collection?q=&Artist=Vincent+van+Gogh&Place=Saint-R%C3%A9my-de-Provence&Type=painting|title=Collection|last=Van Gogh Museum|date=|website=[[Musée Van Gogh]]|language=en|access-date=27 novembre 2020}}. [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Lis penti pa atis]] jgnc6x8rlbwaydg6orhty5fwqxvkgwb 855670 855669 2024-11-13T13:14:13Z Kitanago 19629 /* Hague-Drenthe */ 855670 wikitext text/x-wiki Lis sa a prezante tablo yo nan lòd kwonolojik aklye pwodiksyon yo ak [[Penti ak lwil|lwil sou twal]] (sòf si otreman endike) pa '''[[Vincent van Gogh]]''' ( [[Zundert|Groot-Zundert]] , 30 mas 1853 - [[Auvers-sur-Oise]] , 29 jiyè 1890 ), pent neyèlandè ak desinatè. Li te pwodui plis pase {{Unité|2000|zèv}} atizay ki gen ladan {{Nowrap|871 tablo}} ak {{Unité|1100|desen}} (pou dènye a gade: ''{{Lien|Lis desen Vincent van Gogh yo|lang=en}}''. Premye [[katalòg rezone]] te etabli pa [[Jacob Baart de la Faille]] (yo te note F nan referans) an 1927 e lòt moun te pibliye answit nan kowòdinasyon ak [[mize Van-Gogh]] la ak Jan Hulsker (te note JH an referans). == Hague-Drenthe == {| class="centre" border="1" cellpadding="5" style="text-align:center;border-collapse:collapse;" ! scope="col" style="background:#efefef;" |Tablo ! scope="col" style="background:#efefef;" |Tit ! scope="col" style="background:#efefef;" |Dat ! scope="col" style="background:#efefef;" |Dimansyon ! scope="col" style="background:#efefef;" |Lye konsèvasyon ! scope="col" style="background:#efefef;" |Referans |- |[[Fichye:Stilleven_met_kool_en_klompen_-_s0137V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Stilleven_met_kool_en_klompen_-_s0137V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Nature morte au chou et aux sabots'' |novembre-décembre 1881 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34|55|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 1<br /><br /> JH 81 |- |[[Fichye:Beach_at_Scheveningen_in_Calm_Weather_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Beach_at_Scheveningen_in_Calm_Weather_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Plage de Scheveningen par temps calme'' |août 1882 |{{dunité|35.5|49.5|cm}} |{{Lien|lang=en|trad=Minnesota Marine Art Museum|fr=Minnesota Marine Art Museum}}, [[Winona, Minnesota|Winona]] |F 2<br /><br />JH 173 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Dünen.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Dünen.jpeg|190x190px]] |''Dunes'' |août 1882 |''Huile sur panneau''<br /><br />{{dunité|36|58.5|cm}} |collection privée |F 2a<br /><br />JH 176 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Netzflickerinnen.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Netzflickerinnen.jpeg|190x190px]] |''Femmes réparant des filets dans les dunes'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|42|62.5|cm}} |collection privée |F 7<br /><br />JH 178 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Mädchen_an_einer_Haltestelle.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Mädchen_an_einer_Haltestelle.jpeg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=A Girl in the Street, Two Coaches in the Background|fr=Jeune-fille devant l'arrêt des fiacres}}'' |août 1882 |{{dunité|42|53|cm}} |Kunstmuseum, [[Bèn|Berne]] |F 13<br /><br />JH 179 |- |[[Fichye:Girl_in_the_Woods_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Girl_in_the_Woods_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Fille dans les bois'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|35|47|cm}} |collection privée |F 8a<br /><br />JH 180 |- |[[Fichye:Two_women_in_a_wood_-_VINCENT_VAN_GOGH_(1853-1890)_12_1-4_x_9_7-16in._(31_x_24cm).jpg|lien=Fichier:Two_women_in_a_wood_-_VINCENT_VAN_GOGH_(1853-1890)_12_1-4_x_9_7-16in._(31_x_24cm).jpg|248x248px]] |''Deux femmes dans les bois'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|35|24.5|cm}} |collection privée |F 1665<br /><br />JH 181 |- |[[Fichye:1882_van_Gogh_Girl_in_a_Wood_anagoria.JPG|lien=Fichier:1882_van_Gogh_Girl_in_a_Wood_anagoria.JPG|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Girl in White in the Woods|fr=Fille en blanc dans les bois}}'' |août 1882 |{{dunité|39|59|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 8<br /><br />JH 182 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Waldrand.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Waldrand.jpeg|190x190px]] |''Bord d'un bois'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34.5|49|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 192<br /><br />JH 184 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauer_beim_Umgraben.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauer_beim_Umgraben.jpeg|199x199px]] |''Homme se baissant avec un bâton ou une bêche'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|31|29.5|cm}} |Musée des Beaux-Arts Kubosō, Izumi |F 12<br /><br />JH 185 |- |[[Fichye:Dunes_with_Figures.jpg|lien=Fichier:Dunes_with_Figures.jpg|190x190px]] |''Dunes avec personnages'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|24|32|cm}} |collection privée |F 3<br /><br />JH 186 |- |[[Fichye:Zeegezicht_bij_Scheveningen_-_s0416M1990_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Zeegezicht_bij_Scheveningen_-_s0416M1990_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Beach at Scheveningen in Stormy Weather|fr=Plage de Scheveningen par temps orageux}}'' |août 1886 |{{dunité|34.5|21|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 4<br /><br />JH 187 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Fischer_am_Strand.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Fischer_am_Strand.jpeg|298x298px]] |''Pêcheur sur la plage'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|51|33.5|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 5<br /><br />JH 188 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Fisherman's_Wife_-_1883-86.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Fisherman's_Wife_-_1883-86.jpg|292x292px]] |''Femme de pêcheur sur la plage'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|52|34|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 6<br /><br />JH 189 |- |[[Fichye:Cluster_of_Old_Houses_with_the_New_Church_in_The_Hague.jpg|lien=Fichier:Cluster_of_Old_Houses_with_the_New_Church_in_The_Hague.jpg|260x260px]] |''Groupe de vieilles maisons avec la nouvelle église à La Haye'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34|25|cm}} |collection privée |F 204<br /><br />JH 190 |- |[[Fichye:Bulb_Fields.jpg|lien=Fichier:Bulb_Fields.jpg|190x190px]] |''Champs de fleurs en Hollande'' |avril 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|48|65|cm}} |[[National Gallery of Art]], [[Wachintòn|Washington]] |F 186<br /><br />JH 361 |- |[[Fichye:Three_Figures_near_a_Canal_with_Windmill.jpg|lien=Fichier:Three_Figures_near_a_Canal_with_Windmill.jpg|190x190px]] |''Trois personnages près d'un canal avec moulin à vent'' |août 1883 |inconnu |inconnu |F 1666<br /><br />JH 383 |- |[[Fichye:Wind-Beaten_Tree,_A.jpg|lien=Fichier:Wind-Beaten_Tree,_A.jpg|190x190px]] |''Arbre battu par le vent'' |août 1883 |{{dunité|35|47|cm}} |inconnu |F 10<br /><br />JH 384 |- |[[Fichye:Potato_Digging_(Five_Figures)_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Potato_Digging_(Five_Figures)_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Récolteurs de pommes de terre'' |août 1883 |{{dunité|39.5|94.5|cm}} |collection privée |F 9<br /><br />JH 385 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Sloot_en_kleine_brug.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Sloot_en_kleine_brug.jpg|253x253px]] |''Passerelle à travers un fossé'' |août 1883 |{{dunité|60|45.8|cm}} |collection privée |F 189<br /><br />JH 386 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Cows_in_the_Meadow_(1883).jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Cows_in_the_Meadow_(1883).jpg|190x190px]] |''Vaches dans le pré'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|31.5|44|cm}} |collection privée |F 15<br /><br />JH 387 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh2.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh2.jpeg|190x190px]] |''Vache couchée'' |août 1883 |{{dunité|30|50|cm}} |collection privée |F 1b<br /><br />JH 388 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh.jpeg|190x190px]] |''Vache couchée'' |août 1883 |{{dunité|19|47.5|cm}} |inconnu |F 1c<br /><br />JH 389 |- |[[Fichye:Farmhouses_in_Loosduinen_near_The_Hague_at_Twilight.jpg|lien=Fichier:Farmhouses_in_Loosduinen_near_The_Hague_at_Twilight.jpg|190x190px]] |''Fermes près de La Haye au crépuscule'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|33|50|cm}} |Centraal Museum, [[Utrecht]] |F 16<br /><br />JH 391 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Der_Sämann_(Studie).jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Der_Sämann_(Studie).jpeg|190x190px]] |''Le Semeur (étude)'' |août 1883 |{{dunité|19|27.5|cm}} |inconnu |F 11<br /><br />JH 392 |- |[[Fichye:Landscape_with_Dunes.jpg|lien=Fichier:Landscape_with_Dunes.jpg|190x190px]] |''Paysage avec dunes'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|33.5|48.5|cm}} |collection privée |F 15a<br /><br />JH 393 |- |[[Fichye:Marshy_Landscape.jpg|lien=Fichier:Marshy_Landscape.jpg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Marshy Landscape|fr=Paysage marécageux}}'' |août 1883 |{{dunité|25|45.5|cm}} |collection privée |JH 394 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauernhäuser.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauernhäuser.jpeg|190x190px]] |''Chalets'' |septembre 1883 |{{dunité|35.5|55.5|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 17<br /><br />JH 395 |- |[[Fichye:Farmhouses_Among_Trees.jpg|lien=Fichier:Farmhouses_Among_Trees.jpg|190x190px]] |''Ferme parmi les arbres'' |septembre 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|28.5|39.5|cm}} |Musée de la collection de Jean-Paul II, [[Vasovi|Varsovie]] |F 18<br /><br />JH 397 |- |[[Fichye:Twee_vrouwen_in_het_veen_-_s0129V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Twee_vrouwen_in_het_veen_-_s0129V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Deux femmes dans la lande'' |octobre 1883 |{{dunité|27.8|36.5|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 19<br /><br />JH 409 |- |[[Fichye:Landscape_with_a_Church_at_Twilight.jpg|lien=Fichier:Landscape_with_a_Church_at_Twilight.jpg|190x190px]] |''Paysage avec une église au crépuscule'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|36|53|cm}} |collection privée |F 188<br /><br />JH 413 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Torfboot_mit_zwei_Figuren.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Torfboot_mit_zwei_Figuren.jpeg|190x190px]] |''Bateau tourbière avec deux personnages'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|37|55.5|cm}} |Musée régional de Drenthe, Assen |F 21<br /><br />JH 415 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauer,_Unkraut_verbrennend.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauer,_Unkraut_verbrennend.jpeg|190x190px]] |''Paysan brûlant les mauvaises herbes'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|30.5|39.5|cm}} |Musée régional de Drenthe, Assen |F 20<br /><br />JH 417 |- |[[Fichye:Boerderij_met_turfhopen_-_s0130V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Boerderij_met_turfhopen_-_s0130V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Ferme avec des tas de tourbe'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|37.5|55|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 22<br /><br />JH 421 |- |} {{Lòt pwojè|Vincent van Gogh}} == Nòt ak referans == {{Referans}} == Sous == === Bibliyografi === * [[Jacob Baart de la Faille|J.]] [[Jacob Baart de la Faille|-B.]] [[Jacob Baart de la Faille|nan Rift la]] , ''Travay Vincent van Gogh'', katalòg rezone, travay akonpaye pa repwodiksyon an nan plis pase {{Unité|1600|tablo}}, desen, akwarè ak gravi pa mèt la. Sis volim. Les Editions G. van Oest, Pari/Brussels, 1928<br /><br />2 edisyon revize nan katalòg la nan penti sèlman, Hyperion, Paris, 1937 (an franse, tradiksyon an Alman ak angle)<br />3 edisyon posthume an 1961 pa yon komite ki te reyini J. -G. van Gelder, W. Jos de Gruyter, A. Mr. Hammacher (prezidan), Jan Hulsker ak H. Gerson, ansanm an 1962 pa Annet Tellegen-Hoogendoorn, apre sa pa Martha Op de Coul ak lòt moun. * Vincent van Gogh, Lèt pou Théo, frè l ', Gallimard, 1990, 574 p. ( ISBN 978-2-07-071448-3 ) === Lyen ekstèn ===  {{Autres projets|commons=Vincent van Gogh|commons titre=Vincent van Gogh}} * {{Cite web|url=http://www.artcyclopedia.com/artists/van_gogh_vincent.html|title=Vincent van Gogh Online|last=|date=|website=artcyclopedia.com|language=en|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.vggallery.com/international/french/index.html|title=La Galerie de Vincent van Gogh|last=David Brooks|date=|website=vggallery.com|language=fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.van-gogh.fr/les-oeuvres-de-vincent-van-gogh.php|title=Les œuvres de Vincent van Gogh|last=|date=|website=van-gogh.fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=https://www.vangoghmuseum.nl/en/collection?q=&Artist=Vincent+van+Gogh&Place=Saint-R%C3%A9my-de-Provence&Type=painting|title=Collection|last=Van Gogh Museum|date=|website=[[Musée Van Gogh]]|language=en|access-date=27 novembre 2020}}. [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Lis penti pa atis]] 63d22smedlxczv6d4p0hwuc01btytoh 855671 855670 2024-11-13T13:16:05Z Kitanago 19629 /* Hague-Drenthe */ 855671 wikitext text/x-wiki Lis sa a prezante tablo yo nan lòd kwonolojik aklye pwodiksyon yo ak [[Penti ak lwil|lwil sou twal]] (sòf si otreman endike) pa '''[[Vincent van Gogh]]''' ( [[Zundert|Groot-Zundert]] , 30 mas 1853 - [[Auvers-sur-Oise]] , 29 jiyè 1890 ), pent neyèlandè ak desinatè. Li te pwodui plis pase {{Unité|2000|zèv}} atizay ki gen ladan {{Nowrap|871 tablo}} ak {{Unité|1100|desen}} (pou dènye a gade: ''{{Lien|Lis desen Vincent van Gogh yo|lang=en}}''. Premye [[katalòg rezone]] te etabli pa [[Jacob Baart de la Faille]] (yo te note F nan referans) an 1927 e lòt moun te pibliye answit nan kowòdinasyon ak [[mize Van-Gogh]] la ak Jan Hulsker (te note JH an referans). == Hague-Drenthe == {| class="centre" border="1" cellpadding="5" style="text-align:center;border-collapse:collapse;" ! scope="col" style="background:#efefef;" |Tablo ! scope="col" style="background:#efefef;" |Tit ! scope="col" style="background:#efefef;" |Dat ! scope="col" style="background:#efefef;" |Dimansyon ! scope="col" style="background:#efefef;" |Lye konsèvasyon ! scope="col" style="background:#efefef;" |Referans |- |[[Fichye:Stilleven_met_kool_en_klompen_-_s0137V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Stilleven_met_kool_en_klompen_-_s0137V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Nature morte au chou et aux sabots'' |novanm - desanm 1881 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34|55|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 1<br /><br /> JH 81 |- |[[Fichye:Beach_at_Scheveningen_in_Calm_Weather_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Beach_at_Scheveningen_in_Calm_Weather_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Plage de Scheveningen par temps calme'' |out 1882 |{{dunité|35.5|49.5|cm}} |{{Lien|lang=en|trad=Minnesota Marine Art Museum|fr=Minnesota Marine Art Museum}}, [[Winona, Minnesota|Winona]] |F 2<br /><br />JH 173 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Dünen.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Dünen.jpeg|190x190px]] |''Dunes'' |out 1882 |''Huile sur panneau''<br /><br />{{dunité|36|58.5|cm}} |collection privée |F 2a<br /><br />JH 176 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Netzflickerinnen.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Netzflickerinnen.jpeg|190x190px]] |''Femmes réparant des filets dans les dunes'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|42|62.5|cm}} |collection privée |F 7<br /><br />JH 178 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Mädchen_an_einer_Haltestelle.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Mädchen_an_einer_Haltestelle.jpeg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=A Girl in the Street, Two Coaches in the Background|fr=Jeune-fille devant l'arrêt des fiacres}}'' |out 1882 |{{dunité|42|53|cm}} |Kunstmuseum, [[Bèn|Berne]] |F 13<br /><br />JH 179 |- |[[Fichye:Girl_in_the_Woods_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Girl_in_the_Woods_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Fille dans les bois'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|35|47|cm}} |collection privée |F 8a<br /><br />JH 180 |- |[[Fichye:Two_women_in_a_wood_-_VINCENT_VAN_GOGH_(1853-1890)_12_1-4_x_9_7-16in._(31_x_24cm).jpg|lien=Fichier:Two_women_in_a_wood_-_VINCENT_VAN_GOGH_(1853-1890)_12_1-4_x_9_7-16in._(31_x_24cm).jpg|248x248px]] |''Deux femmes dans les bois'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|35|24.5|cm}} |collection privée |F 1665<br /><br />JH 181 |- |[[Fichye:1882_van_Gogh_Girl_in_a_Wood_anagoria.JPG|lien=Fichier:1882_van_Gogh_Girl_in_a_Wood_anagoria.JPG|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Girl in White in the Woods|fr=Fille en blanc dans les bois}}'' |out 1882 |{{dunité|39|59|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 8<br /><br />JH 182 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Waldrand.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Waldrand.jpeg|190x190px]] |''Bord d'un bois'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34.5|49|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 192<br /><br />JH 184 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauer_beim_Umgraben.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauer_beim_Umgraben.jpeg|199x199px]] |''Homme se baissant avec un bâton ou une bêche'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|31|29.5|cm}} |Musée des Beaux-Arts Kubosō, Izumi |F 12<br /><br />JH 185 |- |[[Fichye:Dunes_with_Figures.jpg|lien=Fichier:Dunes_with_Figures.jpg|190x190px]] |''Dunes avec personnages'' |out1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|24|32|cm}} |collection privée |F 3<br /><br />JH 186 |- |[[Fichye:Zeegezicht_bij_Scheveningen_-_s0416M1990_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Zeegezicht_bij_Scheveningen_-_s0416M1990_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Beach at Scheveningen in Stormy Weather|fr=Plage de Scheveningen par temps orageux}}'' |outt 1886 |{{dunité|34.5|21|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 4<br /><br />JH 187 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Fischer_am_Strand.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Fischer_am_Strand.jpeg|298x298px]] |''Pêcheur sur la plage'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|51|33.5|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 5<br /><br />JH 188 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Fisherman's_Wife_-_1883-86.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Fisherman's_Wife_-_1883-86.jpg|292x292px]] |''Femme de pêcheur sur la plage'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|52|34|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 6<br /><br />JH 189 |- |[[Fichye:Cluster_of_Old_Houses_with_the_New_Church_in_The_Hague.jpg|lien=Fichier:Cluster_of_Old_Houses_with_the_New_Church_in_The_Hague.jpg|260x260px]] |''Groupe de vieilles maisons avec la nouvelle église à La Haye'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34|25|cm}} |collection privée |F 204<br /><br />JH 190 |- |[[Fichye:Bulb_Fields.jpg|lien=Fichier:Bulb_Fields.jpg|190x190px]] |''Champs de fleurs en Hollande'' |avril 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|48|65|cm}} |[[National Gallery of Art]], [[Wachintòn|Washington]] |F 186<br /><br />JH 361 |- |[[Fichye:Three_Figures_near_a_Canal_with_Windmill.jpg|lien=Fichier:Three_Figures_near_a_Canal_with_Windmill.jpg|190x190px]] |''Trois personnages près d'un canal avec moulin à vent'' |août 1883 |inconnu |inconnu |F 1666<br /><br />JH 383 |- |[[Fichye:Wind-Beaten_Tree,_A.jpg|lien=Fichier:Wind-Beaten_Tree,_A.jpg|190x190px]] |''Arbre battu par le vent'' |août 1883 |{{dunité|35|47|cm}} |inconnu |F 10<br /><br />JH 384 |- |[[Fichye:Potato_Digging_(Five_Figures)_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Potato_Digging_(Five_Figures)_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Récolteurs de pommes de terre'' |août 1883 |{{dunité|39.5|94.5|cm}} |collection privée |F 9<br /><br />JH 385 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Sloot_en_kleine_brug.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Sloot_en_kleine_brug.jpg|253x253px]] |''Passerelle à travers un fossé'' |août 1883 |{{dunité|60|45.8|cm}} |collection privée |F 189<br /><br />JH 386 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Cows_in_the_Meadow_(1883).jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Cows_in_the_Meadow_(1883).jpg|190x190px]] |''Vaches dans le pré'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|31.5|44|cm}} |collection privée |F 15<br /><br />JH 387 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh2.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh2.jpeg|190x190px]] |''Vache couchée'' |août 1883 |{{dunité|30|50|cm}} |collection privée |F 1b<br /><br />JH 388 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh.jpeg|190x190px]] |''Vache couchée'' |août 1883 |{{dunité|19|47.5|cm}} |inconnu |F 1c<br /><br />JH 389 |- |[[Fichye:Farmhouses_in_Loosduinen_near_The_Hague_at_Twilight.jpg|lien=Fichier:Farmhouses_in_Loosduinen_near_The_Hague_at_Twilight.jpg|190x190px]] |''Fermes près de La Haye au crépuscule'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|33|50|cm}} |Centraal Museum, [[Utrecht]] |F 16<br /><br />JH 391 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Der_Sämann_(Studie).jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Der_Sämann_(Studie).jpeg|190x190px]] |''Le Semeur (étude)'' |août 1883 |{{dunité|19|27.5|cm}} |inconnu |F 11<br /><br />JH 392 |- |[[Fichye:Landscape_with_Dunes.jpg|lien=Fichier:Landscape_with_Dunes.jpg|190x190px]] |''Paysage avec dunes'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|33.5|48.5|cm}} |collection privée |F 15a<br /><br />JH 393 |- |[[Fichye:Marshy_Landscape.jpg|lien=Fichier:Marshy_Landscape.jpg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Marshy Landscape|fr=Paysage marécageux}}'' |août 1883 |{{dunité|25|45.5|cm}} |collection privée |JH 394 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauernhäuser.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauernhäuser.jpeg|190x190px]] |''Chalets'' |septembre 1883 |{{dunité|35.5|55.5|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 17<br /><br />JH 395 |- |[[Fichye:Farmhouses_Among_Trees.jpg|lien=Fichier:Farmhouses_Among_Trees.jpg|190x190px]] |''Ferme parmi les arbres'' |septembre 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|28.5|39.5|cm}} |Musée de la collection de Jean-Paul II, [[Vasovi|Varsovie]] |F 18<br /><br />JH 397 |- |[[Fichye:Twee_vrouwen_in_het_veen_-_s0129V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Twee_vrouwen_in_het_veen_-_s0129V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Deux femmes dans la lande'' |octobre 1883 |{{dunité|27.8|36.5|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 19<br /><br />JH 409 |- |[[Fichye:Landscape_with_a_Church_at_Twilight.jpg|lien=Fichier:Landscape_with_a_Church_at_Twilight.jpg|190x190px]] |''Paysage avec une église au crépuscule'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|36|53|cm}} |collection privée |F 188<br /><br />JH 413 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Torfboot_mit_zwei_Figuren.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Torfboot_mit_zwei_Figuren.jpeg|190x190px]] |''Bateau tourbière avec deux personnages'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|37|55.5|cm}} |Musée régional de Drenthe, Assen |F 21<br /><br />JH 415 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauer,_Unkraut_verbrennend.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauer,_Unkraut_verbrennend.jpeg|190x190px]] |''Paysan brûlant les mauvaises herbes'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|30.5|39.5|cm}} |Musée régional de Drenthe, Assen |F 20<br /><br />JH 417 |- |[[Fichye:Boerderij_met_turfhopen_-_s0130V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Boerderij_met_turfhopen_-_s0130V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Ferme avec des tas de tourbe'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|37.5|55|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 22<br /><br />JH 421 |- |} {{Lòt pwojè|Vincent van Gogh}} == Nòt ak referans == {{Referans}} == Sous == === Bibliyografi === * [[Jacob Baart de la Faille|J.]] [[Jacob Baart de la Faille|-B.]] [[Jacob Baart de la Faille|nan Rift la]] , ''Travay Vincent van Gogh'', katalòg rezone, travay akonpaye pa repwodiksyon an nan plis pase {{Unité|1600|tablo}}, desen, akwarè ak gravi pa mèt la. Sis volim. Les Editions G. van Oest, Pari/Brussels, 1928<br /><br />2 edisyon revize nan katalòg la nan penti sèlman, Hyperion, Paris, 1937 (an franse, tradiksyon an Alman ak angle)<br />3 edisyon posthume an 1961 pa yon komite ki te reyini J. -G. van Gelder, W. Jos de Gruyter, A. Mr. Hammacher (prezidan), Jan Hulsker ak H. Gerson, ansanm an 1962 pa Annet Tellegen-Hoogendoorn, apre sa pa Martha Op de Coul ak lòt moun. * Vincent van Gogh, Lèt pou Théo, frè l ', Gallimard, 1990, 574 p. ( ISBN 978-2-07-071448-3 ) === Lyen ekstèn ===  {{Autres projets|commons=Vincent van Gogh|commons titre=Vincent van Gogh}} * {{Cite web|url=http://www.artcyclopedia.com/artists/van_gogh_vincent.html|title=Vincent van Gogh Online|last=|date=|website=artcyclopedia.com|language=en|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.vggallery.com/international/french/index.html|title=La Galerie de Vincent van Gogh|last=David Brooks|date=|website=vggallery.com|language=fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=http://www.van-gogh.fr/les-oeuvres-de-vincent-van-gogh.php|title=Les œuvres de Vincent van Gogh|last=|date=|website=van-gogh.fr|access-date=24 novembre 2020}} * {{Cite web|url=https://www.vangoghmuseum.nl/en/collection?q=&Artist=Vincent+van+Gogh&Place=Saint-R%C3%A9my-de-Provence&Type=painting|title=Collection|last=Van Gogh Museum|date=|website=[[Musée Van Gogh]]|language=en|access-date=27 novembre 2020}}. [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Lis penti pa atis]] kxlwo9mqykrm8ve038hw0d4083mw24z 855672 855671 2024-11-13T13:20:55Z Kitanago 19629 /* Lyen ekstèn */ 855672 wikitext text/x-wiki Lis sa a prezante tablo yo nan lòd kwonolojik aklye pwodiksyon yo ak [[Penti ak lwil|lwil sou twal]] (sòf si otreman endike) pa '''[[Vincent van Gogh]]''' ( [[Zundert|Groot-Zundert]] , 30 mas 1853 - [[Auvers-sur-Oise]] , 29 jiyè 1890 ), pent neyèlandè ak desinatè. Li te pwodui plis pase {{Unité|2000|zèv}} atizay ki gen ladan {{Nowrap|871 tablo}} ak {{Unité|1100|desen}} (pou dènye a gade: ''{{Lien|Lis desen Vincent van Gogh yo|lang=en}}''. Premye [[katalòg rezone]] te etabli pa [[Jacob Baart de la Faille]] (yo te note F nan referans) an 1927 e lòt moun te pibliye answit nan kowòdinasyon ak [[mize Van-Gogh]] la ak Jan Hulsker (te note JH an referans). == Hague-Drenthe == {| class="centre" border="1" cellpadding="5" style="text-align:center;border-collapse:collapse;" ! scope="col" style="background:#efefef;" |Tablo ! scope="col" style="background:#efefef;" |Tit ! scope="col" style="background:#efefef;" |Dat ! scope="col" style="background:#efefef;" |Dimansyon ! scope="col" style="background:#efefef;" |Lye konsèvasyon ! scope="col" style="background:#efefef;" |Referans |- |[[Fichye:Stilleven_met_kool_en_klompen_-_s0137V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Stilleven_met_kool_en_klompen_-_s0137V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Nature morte au chou et aux sabots'' |novanm - desanm 1881 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34|55|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 1<br /><br /> JH 81 |- |[[Fichye:Beach_at_Scheveningen_in_Calm_Weather_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Beach_at_Scheveningen_in_Calm_Weather_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Plage de Scheveningen par temps calme'' |out 1882 |{{dunité|35.5|49.5|cm}} |{{Lien|lang=en|trad=Minnesota Marine Art Museum|fr=Minnesota Marine Art Museum}}, [[Winona, Minnesota|Winona]] |F 2<br /><br />JH 173 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Dünen.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Dünen.jpeg|190x190px]] |''Dunes'' |out 1882 |''Huile sur panneau''<br /><br />{{dunité|36|58.5|cm}} |collection privée |F 2a<br /><br />JH 176 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Netzflickerinnen.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Netzflickerinnen.jpeg|190x190px]] |''Femmes réparant des filets dans les dunes'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|42|62.5|cm}} |collection privée |F 7<br /><br />JH 178 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Mädchen_an_einer_Haltestelle.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Mädchen_an_einer_Haltestelle.jpeg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=A Girl in the Street, Two Coaches in the Background|fr=Jeune-fille devant l'arrêt des fiacres}}'' |out 1882 |{{dunité|42|53|cm}} |Kunstmuseum, [[Bèn|Berne]] |F 13<br /><br />JH 179 |- |[[Fichye:Girl_in_the_Woods_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Girl_in_the_Woods_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Fille dans les bois'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|35|47|cm}} |collection privée |F 8a<br /><br />JH 180 |- |[[Fichye:Two_women_in_a_wood_-_VINCENT_VAN_GOGH_(1853-1890)_12_1-4_x_9_7-16in._(31_x_24cm).jpg|lien=Fichier:Two_women_in_a_wood_-_VINCENT_VAN_GOGH_(1853-1890)_12_1-4_x_9_7-16in._(31_x_24cm).jpg|248x248px]] |''Deux femmes dans les bois'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|35|24.5|cm}} |collection privée |F 1665<br /><br />JH 181 |- |[[Fichye:1882_van_Gogh_Girl_in_a_Wood_anagoria.JPG|lien=Fichier:1882_van_Gogh_Girl_in_a_Wood_anagoria.JPG|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Girl in White in the Woods|fr=Fille en blanc dans les bois}}'' |out 1882 |{{dunité|39|59|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 8<br /><br />JH 182 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Waldrand.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Waldrand.jpeg|190x190px]] |''Bord d'un bois'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34.5|49|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 192<br /><br />JH 184 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauer_beim_Umgraben.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauer_beim_Umgraben.jpeg|199x199px]] |''Homme se baissant avec un bâton ou une bêche'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|31|29.5|cm}} |Musée des Beaux-Arts Kubosō, Izumi |F 12<br /><br />JH 185 |- |[[Fichye:Dunes_with_Figures.jpg|lien=Fichier:Dunes_with_Figures.jpg|190x190px]] |''Dunes avec personnages'' |out1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|24|32|cm}} |collection privée |F 3<br /><br />JH 186 |- |[[Fichye:Zeegezicht_bij_Scheveningen_-_s0416M1990_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Zeegezicht_bij_Scheveningen_-_s0416M1990_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Beach at Scheveningen in Stormy Weather|fr=Plage de Scheveningen par temps orageux}}'' |outt 1886 |{{dunité|34.5|21|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 4<br /><br />JH 187 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Fischer_am_Strand.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Fischer_am_Strand.jpeg|298x298px]] |''Pêcheur sur la plage'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|51|33.5|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 5<br /><br />JH 188 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Fisherman's_Wife_-_1883-86.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Fisherman's_Wife_-_1883-86.jpg|292x292px]] |''Femme de pêcheur sur la plage'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|52|34|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 6<br /><br />JH 189 |- |[[Fichye:Cluster_of_Old_Houses_with_the_New_Church_in_The_Hague.jpg|lien=Fichier:Cluster_of_Old_Houses_with_the_New_Church_in_The_Hague.jpg|260x260px]] |''Groupe de vieilles maisons avec la nouvelle église à La Haye'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34|25|cm}} |collection privée |F 204<br /><br />JH 190 |- |[[Fichye:Bulb_Fields.jpg|lien=Fichier:Bulb_Fields.jpg|190x190px]] |''Champs de fleurs en Hollande'' |avril 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|48|65|cm}} |[[National Gallery of Art]], [[Wachintòn|Washington]] |F 186<br /><br />JH 361 |- |[[Fichye:Three_Figures_near_a_Canal_with_Windmill.jpg|lien=Fichier:Three_Figures_near_a_Canal_with_Windmill.jpg|190x190px]] |''Trois personnages près d'un canal avec moulin à vent'' |août 1883 |inconnu |inconnu |F 1666<br /><br />JH 383 |- |[[Fichye:Wind-Beaten_Tree,_A.jpg|lien=Fichier:Wind-Beaten_Tree,_A.jpg|190x190px]] |''Arbre battu par le vent'' |août 1883 |{{dunité|35|47|cm}} |inconnu |F 10<br /><br />JH 384 |- |[[Fichye:Potato_Digging_(Five_Figures)_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Potato_Digging_(Five_Figures)_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Récolteurs de pommes de terre'' |août 1883 |{{dunité|39.5|94.5|cm}} |collection privée |F 9<br /><br />JH 385 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Sloot_en_kleine_brug.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Sloot_en_kleine_brug.jpg|253x253px]] |''Passerelle à travers un fossé'' |août 1883 |{{dunité|60|45.8|cm}} |collection privée |F 189<br /><br />JH 386 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Cows_in_the_Meadow_(1883).jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Cows_in_the_Meadow_(1883).jpg|190x190px]] |''Vaches dans le pré'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|31.5|44|cm}} |collection privée |F 15<br /><br />JH 387 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh2.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh2.jpeg|190x190px]] |''Vache couchée'' |août 1883 |{{dunité|30|50|cm}} |collection privée |F 1b<br /><br />JH 388 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh.jpeg|190x190px]] |''Vache couchée'' |août 1883 |{{dunité|19|47.5|cm}} |inconnu |F 1c<br /><br />JH 389 |- |[[Fichye:Farmhouses_in_Loosduinen_near_The_Hague_at_Twilight.jpg|lien=Fichier:Farmhouses_in_Loosduinen_near_The_Hague_at_Twilight.jpg|190x190px]] |''Fermes près de La Haye au crépuscule'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|33|50|cm}} |Centraal Museum, [[Utrecht]] |F 16<br /><br />JH 391 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Der_Sämann_(Studie).jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Der_Sämann_(Studie).jpeg|190x190px]] |''Le Semeur (étude)'' |août 1883 |{{dunité|19|27.5|cm}} |inconnu |F 11<br /><br />JH 392 |- |[[Fichye:Landscape_with_Dunes.jpg|lien=Fichier:Landscape_with_Dunes.jpg|190x190px]] |''Paysage avec dunes'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|33.5|48.5|cm}} |collection privée |F 15a<br /><br />JH 393 |- |[[Fichye:Marshy_Landscape.jpg|lien=Fichier:Marshy_Landscape.jpg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Marshy Landscape|fr=Paysage marécageux}}'' |août 1883 |{{dunité|25|45.5|cm}} |collection privée |JH 394 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauernhäuser.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauernhäuser.jpeg|190x190px]] |''Chalets'' |septembre 1883 |{{dunité|35.5|55.5|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 17<br /><br />JH 395 |- |[[Fichye:Farmhouses_Among_Trees.jpg|lien=Fichier:Farmhouses_Among_Trees.jpg|190x190px]] |''Ferme parmi les arbres'' |septembre 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|28.5|39.5|cm}} |Musée de la collection de Jean-Paul II, [[Vasovi|Varsovie]] |F 18<br /><br />JH 397 |- |[[Fichye:Twee_vrouwen_in_het_veen_-_s0129V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Twee_vrouwen_in_het_veen_-_s0129V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Deux femmes dans la lande'' |octobre 1883 |{{dunité|27.8|36.5|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 19<br /><br />JH 409 |- |[[Fichye:Landscape_with_a_Church_at_Twilight.jpg|lien=Fichier:Landscape_with_a_Church_at_Twilight.jpg|190x190px]] |''Paysage avec une église au crépuscule'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|36|53|cm}} |collection privée |F 188<br /><br />JH 413 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Torfboot_mit_zwei_Figuren.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Torfboot_mit_zwei_Figuren.jpeg|190x190px]] |''Bateau tourbière avec deux personnages'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|37|55.5|cm}} |Musée régional de Drenthe, Assen |F 21<br /><br />JH 415 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauer,_Unkraut_verbrennend.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauer,_Unkraut_verbrennend.jpeg|190x190px]] |''Paysan brûlant les mauvaises herbes'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|30.5|39.5|cm}} |Musée régional de Drenthe, Assen |F 20<br /><br />JH 417 |- |[[Fichye:Boerderij_met_turfhopen_-_s0130V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Boerderij_met_turfhopen_-_s0130V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Ferme avec des tas de tourbe'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|37.5|55|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 22<br /><br />JH 421 |- |} {{Lòt pwojè|Vincent van Gogh}} == Nòt ak referans == {{Referans}} == Sous == === Bibliyografi === * [[Jacob Baart de la Faille|J.]] [[Jacob Baart de la Faille|-B.]] [[Jacob Baart de la Faille|nan Rift la]] , ''Travay Vincent van Gogh'', katalòg rezone, travay akonpaye pa repwodiksyon an nan plis pase {{Unité|1600|tablo}}, desen, akwarè ak gravi pa mèt la. Sis volim. Les Editions G. van Oest, Pari/Brussels, 1928<br /><br />2 edisyon revize nan katalòg la nan penti sèlman, Hyperion, Paris, 1937 (an franse, tradiksyon an Alman ak angle)<br />3 edisyon posthume an 1961 pa yon komite ki te reyini J. -G. van Gelder, W. Jos de Gruyter, A. Mr. Hammacher (prezidan), Jan Hulsker ak H. Gerson, ansanm an 1962 pa Annet Tellegen-Hoogendoorn, apre sa pa Martha Op de Coul ak lòt moun. * Vincent van Gogh, Lèt pou Théo, frè l ', Gallimard, 1990, 574 p. ( ISBN 978-2-07-071448-3 ) === Lyen ekstèn ===  {{Lòt pwojè|commons=Vincent van Gogh|commons titre=Vincent van Gogh}} * {{Cite web|url=http://www.artcyclopedia.com/artists/van_gogh_vincent.html|title=Vincent van Gogh Online|last=|date=|website=artcyclopedia.com|language=en|access-date=24 novanm 2020}} * {{Cite web|url=http://www.vggallery.com/international/french/index.html|title=La Galerie de Vincent van Gogh|last=David Brooks|date=|website=vggallery.com|language=fr|access-date=24 novanm 2020}} * {{Cite web|url=http://www.van-gogh.fr/les-oeuvres-de-vincent-van-gogh.php|title=Les œuvres de Vincent van Gogh|last=|date=|website=van-gogh.fr|access-date=24 novanm 2020}} * {{Cite web|url=https://www.vangoghmuseum.nl/en/collection?q=&Artist=Vincent+van+Gogh&Place=Saint-R%C3%A9my-de-Provence&Type=painting|title=Collection|last=Van Gogh Museum|date=|website=[[Musée Van Gogh]]|language=en|access-date=27 novanm 2020}}. [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Lis penti pa atis]] bmhgfczm0uq9flbioqpblt4i2tkws9p 855673 855672 2024-11-13T13:22:48Z Kitanago 19629 /* Lyen ekstèn */ 855673 wikitext text/x-wiki Lis sa a prezante tablo yo nan lòd kwonolojik aklye pwodiksyon yo ak [[Penti ak lwil|lwil sou twal]] (sòf si otreman endike) pa '''[[Vincent van Gogh]]''' ( [[Zundert|Groot-Zundert]] , 30 mas 1853 - [[Auvers-sur-Oise]] , 29 jiyè 1890 ), pent neyèlandè ak desinatè. Li te pwodui plis pase {{Unité|2000|zèv}} atizay ki gen ladan {{Nowrap|871 tablo}} ak {{Unité|1100|desen}} (pou dènye a gade: ''{{Lien|Lis desen Vincent van Gogh yo|lang=en}}''. Premye [[katalòg rezone]] te etabli pa [[Jacob Baart de la Faille]] (yo te note F nan referans) an 1927 e lòt moun te pibliye answit nan kowòdinasyon ak [[mize Van-Gogh]] la ak Jan Hulsker (te note JH an referans). == Hague-Drenthe == {| class="centre" border="1" cellpadding="5" style="text-align:center;border-collapse:collapse;" ! scope="col" style="background:#efefef;" |Tablo ! scope="col" style="background:#efefef;" |Tit ! scope="col" style="background:#efefef;" |Dat ! scope="col" style="background:#efefef;" |Dimansyon ! scope="col" style="background:#efefef;" |Lye konsèvasyon ! scope="col" style="background:#efefef;" |Referans |- |[[Fichye:Stilleven_met_kool_en_klompen_-_s0137V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Stilleven_met_kool_en_klompen_-_s0137V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Nature morte au chou et aux sabots'' |novanm - desanm 1881 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34|55|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 1<br /><br /> JH 81 |- |[[Fichye:Beach_at_Scheveningen_in_Calm_Weather_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Beach_at_Scheveningen_in_Calm_Weather_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Plage de Scheveningen par temps calme'' |out 1882 |{{dunité|35.5|49.5|cm}} |{{Lien|lang=en|trad=Minnesota Marine Art Museum|fr=Minnesota Marine Art Museum}}, [[Winona, Minnesota|Winona]] |F 2<br /><br />JH 173 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Dünen.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Dünen.jpeg|190x190px]] |''Dunes'' |out 1882 |''Huile sur panneau''<br /><br />{{dunité|36|58.5|cm}} |collection privée |F 2a<br /><br />JH 176 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Netzflickerinnen.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Landschaft_mit_Netzflickerinnen.jpeg|190x190px]] |''Femmes réparant des filets dans les dunes'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|42|62.5|cm}} |collection privée |F 7<br /><br />JH 178 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Mädchen_an_einer_Haltestelle.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Mädchen_an_einer_Haltestelle.jpeg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=A Girl in the Street, Two Coaches in the Background|fr=Jeune-fille devant l'arrêt des fiacres}}'' |out 1882 |{{dunité|42|53|cm}} |Kunstmuseum, [[Bèn|Berne]] |F 13<br /><br />JH 179 |- |[[Fichye:Girl_in_the_Woods_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Girl_in_the_Woods_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Fille dans les bois'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|35|47|cm}} |collection privée |F 8a<br /><br />JH 180 |- |[[Fichye:Two_women_in_a_wood_-_VINCENT_VAN_GOGH_(1853-1890)_12_1-4_x_9_7-16in._(31_x_24cm).jpg|lien=Fichier:Two_women_in_a_wood_-_VINCENT_VAN_GOGH_(1853-1890)_12_1-4_x_9_7-16in._(31_x_24cm).jpg|248x248px]] |''Deux femmes dans les bois'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|35|24.5|cm}} |collection privée |F 1665<br /><br />JH 181 |- |[[Fichye:1882_van_Gogh_Girl_in_a_Wood_anagoria.JPG|lien=Fichier:1882_van_Gogh_Girl_in_a_Wood_anagoria.JPG|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Girl in White in the Woods|fr=Fille en blanc dans les bois}}'' |out 1882 |{{dunité|39|59|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 8<br /><br />JH 182 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Waldrand.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Waldrand.jpeg|190x190px]] |''Bord d'un bois'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34.5|49|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 192<br /><br />JH 184 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauer_beim_Umgraben.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauer_beim_Umgraben.jpeg|199x199px]] |''Homme se baissant avec un bâton ou une bêche'' |out 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|31|29.5|cm}} |Musée des Beaux-Arts Kubosō, Izumi |F 12<br /><br />JH 185 |- |[[Fichye:Dunes_with_Figures.jpg|lien=Fichier:Dunes_with_Figures.jpg|190x190px]] |''Dunes avec personnages'' |out1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|24|32|cm}} |collection privée |F 3<br /><br />JH 186 |- |[[Fichye:Zeegezicht_bij_Scheveningen_-_s0416M1990_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Zeegezicht_bij_Scheveningen_-_s0416M1990_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Beach at Scheveningen in Stormy Weather|fr=Plage de Scheveningen par temps orageux}}'' |outt 1886 |{{dunité|34.5|21|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 4<br /><br />JH 187 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Fischer_am_Strand.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Fischer_am_Strand.jpeg|298x298px]] |''Pêcheur sur la plage'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|51|33.5|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 5<br /><br />JH 188 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Fisherman's_Wife_-_1883-86.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Fisherman's_Wife_-_1883-86.jpg|292x292px]] |''Femme de pêcheur sur la plage'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|52|34|cm}} |Musée Kröller-Müller, Otterlo |F 6<br /><br />JH 189 |- |[[Fichye:Cluster_of_Old_Houses_with_the_New_Church_in_The_Hague.jpg|lien=Fichier:Cluster_of_Old_Houses_with_the_New_Church_in_The_Hague.jpg|260x260px]] |''Groupe de vieilles maisons avec la nouvelle église à La Haye'' |août 1882 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|34|25|cm}} |collection privée |F 204<br /><br />JH 190 |- |[[Fichye:Bulb_Fields.jpg|lien=Fichier:Bulb_Fields.jpg|190x190px]] |''Champs de fleurs en Hollande'' |avril 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|48|65|cm}} |[[National Gallery of Art]], [[Wachintòn|Washington]] |F 186<br /><br />JH 361 |- |[[Fichye:Three_Figures_near_a_Canal_with_Windmill.jpg|lien=Fichier:Three_Figures_near_a_Canal_with_Windmill.jpg|190x190px]] |''Trois personnages près d'un canal avec moulin à vent'' |août 1883 |inconnu |inconnu |F 1666<br /><br />JH 383 |- |[[Fichye:Wind-Beaten_Tree,_A.jpg|lien=Fichier:Wind-Beaten_Tree,_A.jpg|190x190px]] |''Arbre battu par le vent'' |août 1883 |{{dunité|35|47|cm}} |inconnu |F 10<br /><br />JH 384 |- |[[Fichye:Potato_Digging_(Five_Figures)_-_My_Dream.jpg|lien=Fichier:Potato_Digging_(Five_Figures)_-_My_Dream.jpg|190x190px]] |''Récolteurs de pommes de terre'' |août 1883 |{{dunité|39.5|94.5|cm}} |collection privée |F 9<br /><br />JH 385 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Sloot_en_kleine_brug.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Sloot_en_kleine_brug.jpg|253x253px]] |''Passerelle à travers un fossé'' |août 1883 |{{dunité|60|45.8|cm}} |collection privée |F 189<br /><br />JH 386 |- |[[Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Cows_in_the_Meadow_(1883).jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Cows_in_the_Meadow_(1883).jpg|190x190px]] |''Vaches dans le pré'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|31.5|44|cm}} |collection privée |F 15<br /><br />JH 387 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh2.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh2.jpeg|190x190px]] |''Vache couchée'' |août 1883 |{{dunité|30|50|cm}} |collection privée |F 1b<br /><br />JH 388 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Liegende_Kuh.jpeg|190x190px]] |''Vache couchée'' |août 1883 |{{dunité|19|47.5|cm}} |inconnu |F 1c<br /><br />JH 389 |- |[[Fichye:Farmhouses_in_Loosduinen_near_The_Hague_at_Twilight.jpg|lien=Fichier:Farmhouses_in_Loosduinen_near_The_Hague_at_Twilight.jpg|190x190px]] |''Fermes près de La Haye au crépuscule'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|33|50|cm}} |Centraal Museum, [[Utrecht]] |F 16<br /><br />JH 391 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Der_Sämann_(Studie).jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Der_Sämann_(Studie).jpeg|190x190px]] |''Le Semeur (étude)'' |août 1883 |{{dunité|19|27.5|cm}} |inconnu |F 11<br /><br />JH 392 |- |[[Fichye:Landscape_with_Dunes.jpg|lien=Fichier:Landscape_with_Dunes.jpg|190x190px]] |''Paysage avec dunes'' |août 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|33.5|48.5|cm}} |collection privée |F 15a<br /><br />JH 393 |- |[[Fichye:Marshy_Landscape.jpg|lien=Fichier:Marshy_Landscape.jpg|190x190px]] |''{{Lien|lang=en|trad=Marshy Landscape|fr=Paysage marécageux}}'' |août 1883 |{{dunité|25|45.5|cm}} |collection privée |JH 394 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauernhäuser.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauernhäuser.jpeg|190x190px]] |''Chalets'' |septembre 1883 |{{dunité|35.5|55.5|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 17<br /><br />JH 395 |- |[[Fichye:Farmhouses_Among_Trees.jpg|lien=Fichier:Farmhouses_Among_Trees.jpg|190x190px]] |''Ferme parmi les arbres'' |septembre 1883 |Huile sur panneau<br /><br />{{dunité|28.5|39.5|cm}} |Musée de la collection de Jean-Paul II, [[Vasovi|Varsovie]] |F 18<br /><br />JH 397 |- |[[Fichye:Twee_vrouwen_in_het_veen_-_s0129V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Twee_vrouwen_in_het_veen_-_s0129V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Deux femmes dans la lande'' |octobre 1883 |{{dunité|27.8|36.5|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Musée Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 19<br /><br />JH 409 |- |[[Fichye:Landscape_with_a_Church_at_Twilight.jpg|lien=Fichier:Landscape_with_a_Church_at_Twilight.jpg|190x190px]] |''Paysage avec une église au crépuscule'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|36|53|cm}} |collection privée |F 188<br /><br />JH 413 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Torfboot_mit_zwei_Figuren.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Torfboot_mit_zwei_Figuren.jpeg|190x190px]] |''Bateau tourbière avec deux personnages'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|37|55.5|cm}} |Musée régional de Drenthe, Assen |F 21<br /><br />JH 415 |- |[[Fichye:Van_Gogh_-_Bauer,_Unkraut_verbrennend.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Bauer,_Unkraut_verbrennend.jpeg|190x190px]] |''Paysan brûlant les mauvaises herbes'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|30.5|39.5|cm}} |Musée régional de Drenthe, Assen |F 20<br /><br />JH 417 |- |[[Fichye:Boerderij_met_turfhopen_-_s0130V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|lien=Fichier:Boerderij_met_turfhopen_-_s0130V1962_-_Van_Gogh_Museum.jpg|190x190px]] |''Ferme avec des tas de tourbe'' |octobre 1883 |Huile sur carton<br /><br />{{dunité|37.5|55|cm}} |[[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], [[Amstèdam|Amsterdam]] |F 22<br /><br />JH 421 |- |} {{Lòt pwojè|Vincent van Gogh}} == Nòt ak referans == {{Referans}} == Sous == === Bibliyografi === * [[Jacob Baart de la Faille|J.]] [[Jacob Baart de la Faille|-B.]] [[Jacob Baart de la Faille|nan Rift la]] , ''Travay Vincent van Gogh'', katalòg rezone, travay akonpaye pa repwodiksyon an nan plis pase {{Unité|1600|tablo}}, desen, akwarè ak gravi pa mèt la. Sis volim. Les Editions G. van Oest, Pari/Brussels, 1928<br /><br />2 edisyon revize nan katalòg la nan penti sèlman, Hyperion, Paris, 1937 (an franse, tradiksyon an Alman ak angle)<br />3 edisyon posthume an 1961 pa yon komite ki te reyini J. -G. van Gelder, W. Jos de Gruyter, A. Mr. Hammacher (prezidan), Jan Hulsker ak H. Gerson, ansanm an 1962 pa Annet Tellegen-Hoogendoorn, apre sa pa Martha Op de Coul ak lòt moun. * Vincent van Gogh, Lèt pou Théo, frè l ', Gallimard, 1990, 574 p. ( ISBN 978-2-07-071448-3 ) === Lyen ekstèn  === {{Lòt pwojè|commons=Vincent van Gogh|commons titre=Vincent van Gogh}} * {{Cite web|url=http://www.artcyclopedia.com/artists/van_gogh_vincent.html|title=Vincent van Gogh Online|last=|date=|website=artcyclopedia.com|language=en|access-date=24 novanm 2020}} * {{Cite web|url=http://www.vggallery.com/international/french/index.html|title=La Galerie de Vincent van Gogh|last=David Brooks|date=|website=vggallery.com|language=fr|access-date=24 novanm 2020}} * {{Cite web|url=http://www.van-gogh.fr/les-oeuvres-de-vincent-van-gogh.php|title=Les œuvres de Vincent van Gogh|last=|date=|website=van-gogh.fr|access-date=24 novanm 2020}} * {{Cite web|url=https://www.vangoghmuseum.nl/en/collection?q=&Artist=Vincent+van+Gogh&Place=Saint-R%C3%A9my-de-Provence&Type=painting|title=Koleksyon|last=Van Gogh Museum|date=|website=[[Mize Van-Gogh]]|language=en|access-date=27 novanm 2020}}. [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Lis penti pa atis]] 3sk3az3jlprcpc2xyl9qj4xsromwbq7 Otopòtrè Vincent van Gogh 0 93779 855676 2024-11-13T13:56:44Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220071693|Autoportraits de Vincent van Gogh]] » 855676 wikitext text/x-wiki '''[[Otopòtrè]] [[Vincent van Gogh]]''' yo se yon seri penti ak desen ki reprezante [[Atis pent|pent]] neyèlandè a ant 1886 ak 1889. Pandan karyè atistik li, van Gogh te reprezante nan anviwon karant penti ak desen. Si otantisite pòtrè Van Gogh yo pa gen dout konsènan majorite ladan yo, gen kèk atribiye ak [[Jacob Baart de la Faille]], otè premye katalòg rezone a, depi lè sa a yo te konteste l oswa retire l nan lis la. Kidonk, yo pa konnen okenn pòtrè van Gogh ki date depi sejou li nan [[Auvers-sur-Oise]]. == Kwonoloji otopòtrè yo == === Pari 1886-1888 === <gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Vangoghmuseum-d0432V1962r-800.jpg|lien=Fichier:Vangoghmuseum-d0432V1962r-800.jpg|alt=Deux autoportraits, dessin, Paris, 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''De pòtre pwòp tèt ou'', desen, Pari, 1886, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], [[Amstèdam]] . Fichye:Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_at_the_Easel22.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_at_the_Easel22.jpg|alt=Autoportrait au chevalet 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''Self-portrait at cheval'' 1886, Mize Van Gogh, Amstèdam. Fichye:Van_Gogh_-_Selbstbildnis_mit_Pfeife.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Selbstbildnis_mit_Pfeife.jpeg|alt=Autoportrait avec pipe, 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''Oto-pòtrè ak tiyo'', 1886, Mize Van Gogh, Amstèdam. Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Self-portrait_with_pipe_-_Google_Art_Project.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Self-portrait_with_pipe_-_Google_Art_Project.jpg|alt=Autoportrait avec pipe, 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''Oto-pòtrè ak tiyo'', 1886, Mize Van Gogh, Amstèdam. Fichye:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_1886.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_1886.jpg|alt=Autoportrait au chapeau de feutre noir, 1886 musée Van Gogh Museum, Amsterdam.| ''Otopòtrè ak chapo nwa'', 1886 Mize Van Gogh, Amstèdam. </gallery><gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Van_Gogh_-_Selbstbildnis.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Selbstbildnis.jpeg|alt=Autoportrait, automne 1886, Paris, musée municipal de La Haye, La Haye| ''Otopòtrè'', otòn 1886, Pari, La Haye Minisipal Mize, [[Layè|La Haye]] Fichye:Self-Portrait6.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait6.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, Wadsworth Atheneum, Hartford| ''Otopòtrè'', sezon fredi 1886-87, Wadsworth Atheneum, [[Hartford, Connecticut|Hartford]] Fichye:Self-Portrait2.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait2.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, musée Van Gogh, Amsterdam| ''Otopòtrè'', ivè 1886-87, Mize Van Gogh, Amstèdam Fichye:Self-Portrait7.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait7.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, musée Van Gogh, Amsterdam| ''Otopòtrè'', sezon fredi 1886-87, Mize Van Gogh, Amstèdam Fichye:Self-portrait_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=Fichier:Self-portrait_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, musée Kröller-Müller, Otterlo| ''Otopòtrè'', sezon fredi 1886-87, Mize Kröller-Müller, Otterlo Fichye:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Grey_Felt_Hat_1886-87_Rijksmuseum.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Grey_Felt_Hat_1886-87_Rijksmuseum.jpg|alt=Autoportrait au chapeau de feutre gris, hiver 1886-87, Rijksmuseum, Amsterdam| ''Otopòtrè nan chapo gri'', ivè 1886-87, Rijksmuseum, Amstèdam </gallery><gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_108.jpg|lien=Fichier:Vincent_Willem_van_Gogh_108.jpg|alt=Autoportrait au chapeau gris 1887 huile sur carton, Musée van Gogh| ''Otopòtrè ak yon chapo gri'' [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] lwil oliv sou bwat katon, Mize Van Gogh Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project_(454045).jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project_(454045).jpg|alt=Autoportrait 1887 huile sur carton Art Institute of Chicago| ''Otopòtrè'' [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] lwil sou katon Art Institute of Chicago Fichye:Van_Gogh_Self-Portrait_Autumn_1887.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_Self-Portrait_Autumn_1887.jpg|alt=Autoportrait 1887 huile sur toile Musée d'Orsay| Otopòtrè [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] lwil oliv sou twal Mize Orsay Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_107.jpg|lien=Fichier:Vincent_Willem_van_Gogh_107.jpg|alt=Autoportrait au chapeau de feutre gris 1887-1888 huile sur toile Musée van Gogh| ''Otopòtrè ak chapo gri'' [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] - [[1888 (almanak gregoryen)|1888]] lwil sou twal Mize Van Gogh Fichye:Van_Gogh_self_portrait_as_an_artist.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_self_portrait_as_an_artist.jpg|alt=Autoportrait de l'artiste 1888 huile sur toile| ''Otopòtrè atis la'' [[1888 (almanak gregoryen)|1888]] lwil sou twal Fichye:Vincent_Van_Gogh_autoportait.JPG|lien=Fichier:Vincent_Van_Gogh_autoportait.JPG|alt=autoportait au Metropolitan Museum of Art| Otopòtrè nan Mize Metwopoliten atizay la </gallery> === Arles 1888-1889 === <gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Van_Gogh_self-portrait_dedicated_to_Gauguin.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_self-portrait_dedicated_to_Gauguin.jpg|alt=Autoportrait dédié à Paul Gauguin, 1888, Fogg Art Museum| ''Otopòtrè ki dedye ak Paul Gauguin'', [[1888 (almanak gregoryen)|1888]], Fogg Art Museum Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=Autoportrait à l'oreille bandée 1889 huile sur toile Courtauld Institute Galleries| ''Otopòtrè ak zòrèy bandaj'' [[1889 (almanak gregoryen)|1889]] lwil sou twal Courtauld Enstiti Galeri Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_106.jpg|lien=Fichier:Vincent_Willem_van_Gogh_106.jpg|alt=Autoportrait à l'oreille bandée et à la pipe 1889 Collection privée - montée dans le musée des arts Zurich.| ''Oto-pòtrè ak zòrèy bandaj ak tiyo'' [[1889 (almanak gregoryen)|1889]] Koleksyon prive - monte nan mize atizay Zurich. </gallery> === Saint-Rémy-de-Provence 1889 === == Nòt ak referans == {{Referans}} == Atik ki gen rapò == {{Lòt pwojè|commons=Category:Self-portrait paintings by Vincent van Gogh|commons titre=Les autoportraits de Van Gogh}} * [[Lis tablo Vincent van Gogh yo|Lis penti Vincent van Gogh]] [[Kategori:Otopòtrè Vincent van Gogh]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] pgzvtjgh28om9vxy2flwjhjznlkzvcc 855677 855676 2024-11-13T14:00:10Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220071693|Autoportraits de Vincent van Gogh]] » 855677 wikitext text/x-wiki '''[[Otopòtrè]] [[Vincent van Gogh]]''' yo se yon seri penti ak desen ki reprezante [[Atis pent|pent]] neyèlandè a ant 1886 ak 1889. Pandan karyè atistik li, van Gogh te reprezante nan anviwon karant penti ak desen. Si otantisite pòtrè Van Gogh yo pa gen dout konsènan majorite ladan yo, gen kèk atribiye ak [[Jacob Baart de la Faille]], otè premye katalòg rezone a, depi lè sa a yo te konteste l oswa retire l nan lis la. Kidonk, yo pa konnen okenn pòtrè van Gogh ki date depi sejou li nan [[Auvers-sur-Oise]]. == Kwonoloji otopòtrè yo == === Pari 1886-1888 === <gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Vangoghmuseum-d0432V1962r-800.jpg|lien=Fichier:Vangoghmuseum-d0432V1962r-800.jpg|alt=Deux autoportraits, dessin, Paris, 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''De pòtre pwòp tèt ou'', desen, Pari, 1886, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], [[Amstèdam]] . Fichye:Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_at_the_Easel22.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_at_the_Easel22.jpg|alt=Autoportrait au chevalet 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''Self-portrait at cheval'' 1886, Mize Van Gogh, Amstèdam. Fichye:Van_Gogh_-_Selbstbildnis_mit_Pfeife.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Selbstbildnis_mit_Pfeife.jpeg|alt=Autoportrait avec pipe, 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''Oto-pòtrè ak tiyo'', 1886, Mize Van Gogh, Amstèdam. Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Self-portrait_with_pipe_-_Google_Art_Project.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Self-portrait_with_pipe_-_Google_Art_Project.jpg|alt=Autoportrait avec pipe, 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''Oto-pòtrè ak tiyo'', 1886, Mize Van Gogh, Amstèdam. Fichye:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_1886.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_1886.jpg|alt=Autoportrait au chapeau de feutre noir, 1886 musée Van Gogh Museum, Amsterdam.| ''Otopòtrè ak chapo nwa'', 1886 Mize Van Gogh, Amstèdam. </gallery><gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Van_Gogh_-_Selbstbildnis.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Selbstbildnis.jpeg|alt=Autoportrait, automne 1886, Paris, musée municipal de La Haye, La Haye| ''Otopòtrè'', otòn 1886, Pari, La Haye Minisipal Mize, [[Layè|La Haye]] Fichye:Self-Portrait6.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait6.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, Wadsworth Atheneum, Hartford| ''Otopòtrè'', sezon fredi 1886-87, Wadsworth Atheneum, [[Hartford, Connecticut|Hartford]] Fichye:Self-Portrait2.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait2.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, musée Van Gogh, Amsterdam| ''Otopòtrè'', ivè 1886-87, Mize Van Gogh, Amstèdam Fichye:Self-Portrait7.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait7.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, musée Van Gogh, Amsterdam| ''Otopòtrè'', sezon fredi 1886-87, Mize Van Gogh, Amstèdam Fichye:Self-portrait_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=Fichier:Self-portrait_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, musée Kröller-Müller, Otterlo| ''Otopòtrè'', sezon fredi 1886-87, Mize Kröller-Müller, Otterlo Fichye:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Grey_Felt_Hat_1886-87_Rijksmuseum.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Grey_Felt_Hat_1886-87_Rijksmuseum.jpg|alt=Autoportrait au chapeau de feutre gris, hiver 1886-87, Rijksmuseum, Amsterdam| ''Otopòtrè nan chapo gri'', ivè 1886-87, Rijksmuseum, Amstèdam </gallery><gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_108.jpg|lien=Fichier:Vincent_Willem_van_Gogh_108.jpg|alt=Autoportrait au chapeau gris 1887 huile sur carton, Musée van Gogh| ''Otopòtrè ak yon chapo gri'' [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] lwil oliv sou bwat katon, Mize Van Gogh Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project_(454045).jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project_(454045).jpg|alt=Autoportrait 1887 huile sur carton Art Institute of Chicago| ''Otopòtrè'' [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] lwil sou katon Art Institute of Chicago Fichye:Van_Gogh_Self-Portrait_Autumn_1887.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_Self-Portrait_Autumn_1887.jpg|alt=Autoportrait 1887 huile sur toile Musée d'Orsay| Otopòtrè [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] lwil oliv sou twal Mize Orsay Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_107.jpg|lien=Fichier:Vincent_Willem_van_Gogh_107.jpg|alt=Autoportrait au chapeau de feutre gris 1887-1888 huile sur toile Musée van Gogh| ''Otopòtrè ak chapo gri'' [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] - [[1888 (almanak gregoryen)|1888]] lwil sou twal Mize Van Gogh Fichye:Van_Gogh_self_portrait_as_an_artist.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_self_portrait_as_an_artist.jpg|alt=Autoportrait de l'artiste 1888 huile sur toile| ''Otopòtrè atis la'' [[1888 (almanak gregoryen)|1888]] lwil sou twal Fichye:Vincent_Van_Gogh_autoportait.JPG|lien=Fichier:Vincent_Van_Gogh_autoportait.JPG|alt=autoportait au Metropolitan Museum of Art| Otopòtrè nan Mize Metwopoliten atizay la </gallery> === Arles 1888-1889 === <gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Van_Gogh_self-portrait_dedicated_to_Gauguin.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_self-portrait_dedicated_to_Gauguin.jpg|alt=Autoportrait dédié à Paul Gauguin, 1888, Fogg Art Museum| ''Otopòtrè ki dedye ak Paul Gauguin'', [[1888 (almanak gregoryen)|1888]], Fogg Art Museum Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=Autoportrait à l'oreille bandée 1889 huile sur toile Courtauld Institute Galleries| ''Otopòtrè ak zòrèy bandaj'' [[1889 (almanak gregoryen)|1889]] lwil sou twal Courtauld Enstiti Galeri Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_106.jpg|lien=Fichier:Vincent_Willem_van_Gogh_106.jpg|alt=Autoportrait à l'oreille bandée et à la pipe 1889 Collection privée - montée dans le musée des arts Zurich.| ''Oto-pòtrè ak zòrèy bandaj ak tiyo'' [[1889 (almanak gregoryen)|1889]] Koleksyon prive - monte nan mize atizay Zurich. </gallery> === Saint-Rémy-de-Provence 1889 === [[Vincent van Gogh|Van Gogh]] te reyalize plizyè pòtrè nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|azil Saint-Rémy]] paske li te difisil pou li jwenn modèl pou pòtrè li yo la <ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=MmJjGZQ-WUg|title=Les grands maîtres de la peinture: Van Gogh - Toute L'Histoire|language=fr-FR|access-date=2022-04-01}}</ref>. Otopòtrè [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre pwofil gòch atis la, bò zòrèy ki pa detui. An janvye 2020 otopòtrè ki soti nan Mize Nasyonal Atizay, Achitekti ak Design nan Oslo te otantifye pa ekspè nan Mize Van Gogh la, tablo a te pentire nan mwa out 1889 nan Saint-Rémy-de-Provence, anvan sa yo nan Orsay ak Galeri Nasyonal la <ref>[https://www.connaissancedesarts.com/peinture-et-sculpture/le-seul-autoportrait-de-van-gogh-en-etat-de-psychose-authentifie-11131725/ « Le seul autoportrait de Van Gogh en état de psychose authentifié »] ''Connaissance des arts'.'' </ref> .<gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Self-portrait,_1889_(Nasjonalmuseet,_Oslo).jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Self-portrait,_1889_(Nasjonalmuseet,_Oslo).jpg|alt=Autoportrait, 1889, Oslo, musée national de l'Art, de l'Architecture et du Design.| <nowiki><i id="mwyA">Otopòtrè</i></nowiki> , 1889, [[Oslo]], National Museum of Art, Achitekti ak Design . Fichye:Vincent_van_Gogh_-_National_Gallery_of_Art.JPG|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_National_Gallery_of_Art.JPG|alt=Autoportrait avec palette, 1889, Washington, National Gallery of Art.| <nowiki><i id="mw0Q"><a href="./Autoportrait_avec_palette" rel="mw:WikiLink" data-linkid="50" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Autoportrait avec palette&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Vincent_van_Gogh_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project_%28719161%29.jpg/80px-Vincent_van_Gogh_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project_%28719161%29.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:104},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;F 626&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q9162658&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;fr&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;source&amp;quot;}" class="cx-link" id="mw0g" title="Autoportrait avec palette">Otopòtrè avèk palèt</a></nowiki><nowiki></i></nowiki> , 1889, [[Wachintòn|Washington]], [[National Gallery of Art|Galeri Nasyonal Atizay]] . Fichye:SelbstPortrait_VG2.jpg|lien=Fichier:SelbstPortrait_VG2.jpg|alt=Portrait de l'artiste, 1889, Paris, musée d'Orsay.| ''Pòtrè atis la'', 1889, [[Pari]], [[Mize Orsay]] . Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_102.jpg|lien=Fichier:Vincent_Willem_van_Gogh_102.jpg|alt=Autoportrait sans barbe, 1889, collection privée.| ''Otopòtrè san bab'', 1889, koleksyon prive. </gallery> == Nòt ak referans == {{Referans}} == Atik ki gen rapò == {{Lòt pwojè|commons=Category:Self-portrait paintings by Vincent van Gogh|commons titre=Les autoportraits de Van Gogh}} * [[Lis tablo Vincent van Gogh yo|Lis penti Vincent van Gogh]] [[Kategori:Otopòtrè Vincent van Gogh]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 5nsm12a7kct12ldqj2hm9gl9xa21r0x 855678 855677 2024-11-13T14:07:35Z Kitanago 19629 /* Saint-Rémy-de-Provence 1889 */ 855678 wikitext text/x-wiki '''[[Otopòtrè]] [[Vincent van Gogh]]''' yo se yon seri penti ak desen ki reprezante [[Atis pent|pent]] neyèlandè a ant 1886 ak 1889. Pandan karyè atistik li, van Gogh te reprezante nan anviwon karant penti ak desen. Si otantisite pòtrè Van Gogh yo pa gen dout konsènan majorite ladan yo, gen kèk atribiye ak [[Jacob Baart de la Faille]], otè premye katalòg rezone a, depi lè sa a yo te konteste l oswa retire l nan lis la. Kidonk, yo pa konnen okenn pòtrè van Gogh ki date depi sejou li nan [[Auvers-sur-Oise]]. == Kwonoloji otopòtrè yo == === Pari 1886-1888 === <gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Vangoghmuseum-d0432V1962r-800.jpg|lien=Fichier:Vangoghmuseum-d0432V1962r-800.jpg|alt=Deux autoportraits, dessin, Paris, 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''De pòtre pwòp tèt ou'', desen, Pari, 1886, [[Mize Van-Gogh|Mize Van Gogh]], [[Amstèdam]] . Fichye:Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_at_the_Easel22.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_at_the_Easel22.jpg|alt=Autoportrait au chevalet 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''Self-portrait at cheval'' 1886, Mize Van Gogh, Amstèdam. Fichye:Van_Gogh_-_Selbstbildnis_mit_Pfeife.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Selbstbildnis_mit_Pfeife.jpeg|alt=Autoportrait avec pipe, 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''Oto-pòtrè ak tiyo'', 1886, Mize Van Gogh, Amstèdam. Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Self-portrait_with_pipe_-_Google_Art_Project.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Self-portrait_with_pipe_-_Google_Art_Project.jpg|alt=Autoportrait avec pipe, 1886, musée Van Gogh, Amsterdam.| ''Oto-pòtrè ak tiyo'', 1886, Mize Van Gogh, Amstèdam. Fichye:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_1886.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Dark_Felt_Hat_1886.jpg|alt=Autoportrait au chapeau de feutre noir, 1886 musée Van Gogh Museum, Amsterdam.| ''Otopòtrè ak chapo nwa'', 1886 Mize Van Gogh, Amstèdam. </gallery><gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Van_Gogh_-_Selbstbildnis.jpeg|lien=Fichier:Van_Gogh_-_Selbstbildnis.jpeg|alt=Autoportrait, automne 1886, Paris, musée municipal de La Haye, La Haye| ''Otopòtrè'', otòn 1886, Pari, La Haye Minisipal Mize, [[Layè|La Haye]] Fichye:Self-Portrait6.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait6.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, Wadsworth Atheneum, Hartford| ''Otopòtrè'', sezon fredi 1886-87, Wadsworth Atheneum, [[Hartford, Connecticut|Hartford]] Fichye:Self-Portrait2.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait2.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, musée Van Gogh, Amsterdam| ''Otopòtrè'', ivè 1886-87, Mize Van Gogh, Amstèdam Fichye:Self-Portrait7.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait7.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, musée Van Gogh, Amsterdam| ''Otopòtrè'', sezon fredi 1886-87, Mize Van Gogh, Amstèdam Fichye:Self-portrait_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=Fichier:Self-portrait_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=Autoportrait, hiver 1886-87, musée Kröller-Müller, Otterlo| ''Otopòtrè'', sezon fredi 1886-87, Mize Kröller-Müller, Otterlo Fichye:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Grey_Felt_Hat_1886-87_Rijksmuseum.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_Self-Portrait_with_Grey_Felt_Hat_1886-87_Rijksmuseum.jpg|alt=Autoportrait au chapeau de feutre gris, hiver 1886-87, Rijksmuseum, Amsterdam| ''Otopòtrè nan chapo gri'', ivè 1886-87, Rijksmuseum, Amstèdam </gallery><gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_108.jpg|lien=Fichier:Vincent_Willem_van_Gogh_108.jpg|alt=Autoportrait au chapeau gris 1887 huile sur carton, Musée van Gogh| ''Otopòtrè ak yon chapo gri'' [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] lwil oliv sou bwat katon, Mize Van Gogh Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project_(454045).jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project_(454045).jpg|alt=Autoportrait 1887 huile sur carton Art Institute of Chicago| ''Otopòtrè'' [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] lwil sou katon Art Institute of Chicago Fichye:Van_Gogh_Self-Portrait_Autumn_1887.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_Self-Portrait_Autumn_1887.jpg|alt=Autoportrait 1887 huile sur toile Musée d'Orsay| Otopòtrè [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] lwil oliv sou twal Mize Orsay Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_107.jpg|lien=Fichier:Vincent_Willem_van_Gogh_107.jpg|alt=Autoportrait au chapeau de feutre gris 1887-1888 huile sur toile Musée van Gogh| ''Otopòtrè ak chapo gri'' [[1887 (almanak gregoryen)|1887]] - [[1888 (almanak gregoryen)|1888]] lwil sou twal Mize Van Gogh Fichye:Van_Gogh_self_portrait_as_an_artist.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_self_portrait_as_an_artist.jpg|alt=Autoportrait de l'artiste 1888 huile sur toile| ''Otopòtrè atis la'' [[1888 (almanak gregoryen)|1888]] lwil sou twal Fichye:Vincent_Van_Gogh_autoportait.JPG|lien=Fichier:Vincent_Van_Gogh_autoportait.JPG|alt=autoportait au Metropolitan Museum of Art| Otopòtrè nan Mize Metwopoliten atizay la </gallery> === Arles 1888-1889 === <gallery mode="packed" heights="180"> Fichye:Van_Gogh_self-portrait_dedicated_to_Gauguin.jpg|lien=Fichier:Van_Gogh_self-portrait_dedicated_to_Gauguin.jpg|alt=Autoportrait dédié à Paul Gauguin, 1888, Fogg Art Museum| ''Otopòtrè ki dedye ak Paul Gauguin'', [[1888 (almanak gregoryen)|1888]], Fogg Art Museum Fichye:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=Fichier:Self-Portrait_with_a_Bandaged_Ear_-_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=Autoportrait à l'oreille bandée 1889 huile sur toile Courtauld Institute Galleries| ''Otopòtrè ak zòrèy bandaj'' [[1889 (almanak gregoryen)|1889]] lwil sou twal Courtauld Enstiti Galeri Fichye:Vincent_Willem_van_Gogh_106.jpg|lien=Fichier:Vincent_Willem_van_Gogh_106.jpg|alt=Autoportrait à l'oreille bandée et à la pipe 1889 Collection privée - montée dans le musée des arts Zurich.| ''Oto-pòtrè ak zòrèy bandaj ak tiyo'' [[1889 (almanak gregoryen)|1889]] Koleksyon prive - monte nan mize atizay Zurich. </gallery> === Saint-Rémy-de-Provence 1889 === [[Vincent van Gogh|Van Gogh]] te reyalize plizyè pòtrè nan [[Monastè Saint-Paul-de-Mausole|azil Saint-Rémy]] paske li te difisil pou li jwenn modèl pou pòtrè li yo la <ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=MmJjGZQ-WUg|title=Les grands maîtres de la peinture: Van Gogh - Toute L'Histoire|language=fr-FR|access-date=2022-04-01}}</ref>. Otopòtrè [[Saint-Rémy-de-Provence]] montre pwofil gòch atis la, bò zòrèy ki pa detui. An janvye 2020 otopòtrè ki soti nan Mize Nasyonal Atizay, Achitekti ak Design nan Oslo te otantifye pa ekspè nan Mize Van Gogh la, tablo a te pentire nan mwa out 1889 nan Saint-Rémy-de-Provence, anvan sa yo nan Orsay ak Galeri Nasyonal la <ref>[https://www.connaissancedesarts.com/peinture-et-sculpture/le-seul-autoportrait-de-van-gogh-en-etat-de-psychose-authentifie-11131725/ « Le seul autoportrait de Van Gogh en état de psychose authentifié »] ''Connaissance des arts'.'' </ref> . <gallery mode="packed" heights="180"> File:Vincent van Gogh - Self-portrait, 1889 (Nasjonalmuseet, Oslo).jpg|''Otopòtrè'', 1889, [[Oslo]], [[mize nasyonal Atizay, Achitekti ak Disay]]. Fichye:Vincent van Gogh - National Gallery of Art.JPG|''[[Otopòtrè avèk palèt]]'', 1889, [[Washington (district de Columbia)|Washington]], [[National Gallery of Art]]. Fichye:SelbstPortrait VG2.jpg|''[[Pòtrè atis (Van Gogh)|Pòtrè atis la]]'', 1889, [[Pari]], [[mize Orsay]]. Fichye:Vincent Willem van Gogh 102.jpg|''[[Pòtrè atis la san bab|Otopòtrè san bab]]'', 1889, koleksyon prive. </gallery> == Nòt ak referans == {{Referans}} == Atik ki gen rapò == {{Lòt pwojè|commons=Category:Self-portrait paintings by Vincent van Gogh|commons titre=Les autoportraits de Van Gogh}} * [[Lis tablo Vincent van Gogh yo|Lis penti Vincent van Gogh]] [[Kategori:Otopòtrè Vincent van Gogh]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 9vv5g0kmblfsmj6b45qozudk3l94lye Kay blanch, lannuit 0 93780 855680 2024-11-13T14:16:20Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/218924061|La Maison blanche, la nuit]] » 855680 wikitext text/x-wiki {{Infobox atizay}}'''''Kay blanch, lannuit''''' se yon penti lwil sou twal pa [[Vincent van Gogh]], ki konsève ak lòt zèv atis la, nan [[Mize Èmitaj]], [[Sen Pitèboug|Saint Petersburg]]. Tablo sa a te konpoze nan [[Auvers-sur-Oise]] 16 jen 1890 a 8è nan aswè, sis semèn anvan atis la mouri. Tan egzak sa a detèmine pa pozisyon [[Venis (planèt)|planèt Venis]] la. Vrèman vre, astwonòm ameriken yo konsidere ke zetwal ki reprezante nan penti a se planèt Venis. Se te objè ki pi klere nan syèl la nan mwa jen 1890 <ref>{{En}} BBC News — [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1209614.stm Venus pinpoints Van Gogh painting]</ref>. Twal sa a te fè pati koleksyon Otto Krebs, yo te konsidere kòm pèdi depi [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal]] la <ref>Elle faisait partie de la collection d'[[Otto Krebs]] et a été prise comme butin de guerre par l'Armée soviétique </ref> . Li te prezante bay piblik la an 1995 nan Èmitaj men kèk ekspè ki kwè ke penti a se yon kopi <ref>{{Cite web|url=http://www.theartnewspaper.com/archive/where-is-the-real-van-gogh-s-white-house-at-night|title=Where is the real Van Gogh’s “White House at Night”?|date=1994-04-30|website=www.theartnewspaper.com|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref>. Tablo a pa gen referans ankò sou sit entènèt mize a. == Nòt ak referans == {{notes}}{{Referans}} [[Kategori:Jen 1890]] [[Kategori:1890 an Frans]] [[Kategori:Tablo reyalize an 1890]] [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 83tztyi802pz9gubm60na8xc786g288 855681 855680 2024-11-13T14:16:37Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/218924061|La Maison blanche, la nuit]] » 855681 wikitext text/x-wiki {{Infobox atizay}}'''''Kay blanch, lannuit''''' se yon penti lwil sou twal pa [[Vincent van Gogh]], ki konsève ak lòt zèv atis la, nan [[Mize Èmitaj]], [[Sen Pitèboug|Saint Petersburg]]. Tablo sa a te konpoze nan [[Auvers-sur-Oise]] 16 jen 1890 a 8è nan aswè, sis semèn anvan atis la mouri. Tan egzak sa a detèmine pa pozisyon [[Venis (planèt)|planèt Venis]] la. Vrèman vre, astwonòm ameriken yo konsidere ke zetwal ki reprezante nan penti a se planèt Venis. Se te objè ki pi klere nan syèl la nan mwa jen 1890 <ref>{{En}} BBC News — [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1209614.stm Venus pinpoints Van Gogh painting]</ref>. Twal sa a te fè pati koleksyon Otto Krebs, yo te konsidere kòm pèdi depi [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal]] la <ref>Elle faisait partie de la collection d'[[Otto Krebs]] et a été prise comme butin de guerre par l'Armée soviétique </ref> . Li te prezante bay piblik la an 1995 nan Èmitaj men kèk ekspè ki kwè ke penti a se yon kopi <ref>{{Cite web|url=http://www.theartnewspaper.com/archive/where-is-the-real-van-gogh-s-white-house-at-night|title=Where is the real Van Gogh’s “White House at Night”?|date=1994-04-30|website=www.theartnewspaper.com|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref>. Tablo a pa gen referans ankò sou sit entènèt mize a. == Nòt ak referans == {{notes}}{{Referans}} == Bibliyografi == * [[Jacob Baart de la Faille]], ''Travay Vincent van Gogh, katalòg raisonné, travay ki te akonpaye pa repwodiksyon plis pase {{Unité|1600}} penti, desen, aquarelle ak engraving mèt la'', 6 volim, edisyon G. van Oest, Paris & Brussels, 1928 * {{En}} Jan Hulsker, ''The Complete Van Gogh'', n° 2001, Phaidon, 1980 * {{Ru}} Albert Kostenevitch, ''Katalòg nan egzibisyon an nan penti franse nan XIX syèk la [nan Hermitage la] soti nan koleksyon prive nan Almay'', Ministè Kilti nan Federasyon Larisi la, Mize Hermitage, Saint Petersburg, 1995, tradiksyon an Alman pa Kindler, Minik, 1995 [[Kategori:Jen 1890]] [[Kategori:1890 an Frans]] [[Kategori:Tablo reyalize an 1890]] [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] rz4n49dtgb651meo50tmz0y4qvst2sq 855682 855681 2024-11-13T14:17:16Z Kitanago 19629 855682 wikitext text/x-wiki {{Infobox atizay|tit=Kay blanch, lannuit}}'''''Kay blanch, lannuit''''' se yon penti lwil sou twal pa [[Vincent van Gogh]], ki konsève ak lòt zèv atis la, nan [[Mize Èmitaj]], [[Sen Pitèboug|Saint Petersburg]]. Tablo sa a te konpoze nan [[Auvers-sur-Oise]] 16 jen 1890 a 8è nan aswè, sis semèn anvan atis la mouri. Tan egzak sa a detèmine pa pozisyon [[Venis (planèt)|planèt Venis]] la. Vrèman vre, astwonòm ameriken yo konsidere ke zetwal ki reprezante nan penti a se planèt Venis. Se te objè ki pi klere nan syèl la nan mwa jen 1890 <ref>{{En}} BBC News — [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1209614.stm Venus pinpoints Van Gogh painting]</ref>. Twal sa a te fè pati koleksyon Otto Krebs, yo te konsidere kòm pèdi depi [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal]] la <ref>Elle faisait partie de la collection d'[[Otto Krebs]] et a été prise comme butin de guerre par l'Armée soviétique </ref> . Li te prezante bay piblik la an 1995 nan Èmitaj men kèk ekspè ki kwè ke penti a se yon kopi <ref>{{Cite web|url=http://www.theartnewspaper.com/archive/where-is-the-real-van-gogh-s-white-house-at-night|title=Where is the real Van Gogh’s “White House at Night”?|date=1994-04-30|website=www.theartnewspaper.com|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref>. Tablo a pa gen referans ankò sou sit entènèt mize a. == Nòt ak referans == {{nòt}}{{Referans}} == Bibliyografi == * [[Jacob Baart de la Faille]], ''Travay Vincent van Gogh, katalòg raisonné, travay ki te akonpaye pa repwodiksyon plis pase {{Unité|1600}} penti, desen, aquarelle ak engraving mèt la'', 6 volim, edisyon G. van Oest, Paris & Brussels, 1928 * {{En}} Jan Hulsker, ''The Complete Van Gogh'', n° 2001, Phaidon, 1980 * {{Ru}} Albert Kostenevitch, ''Katalòg nan egzibisyon an nan penti franse nan XIX syèk la [nan Hermitage la] soti nan koleksyon prive nan Almay'', Ministè Kilti nan Federasyon Larisi la, Mize Hermitage, Saint Petersburg, 1995, tradiksyon an Alman pa Kindler, Minik, 1995 [[Kategori:Jen 1890]] [[Kategori:1890 an Frans]] [[Kategori:Tablo reyalize an 1890]] [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 2x1hquzblil50n5x119my7ktaselnwk 855683 855682 2024-11-13T14:17:27Z Kitanago 19629 /* Nòt ak referans */ 855683 wikitext text/x-wiki {{Infobox atizay|tit=Kay blanch, lannuit}}'''''Kay blanch, lannuit''''' se yon penti lwil sou twal pa [[Vincent van Gogh]], ki konsève ak lòt zèv atis la, nan [[Mize Èmitaj]], [[Sen Pitèboug|Saint Petersburg]]. Tablo sa a te konpoze nan [[Auvers-sur-Oise]] 16 jen 1890 a 8è nan aswè, sis semèn anvan atis la mouri. Tan egzak sa a detèmine pa pozisyon [[Venis (planèt)|planèt Venis]] la. Vrèman vre, astwonòm ameriken yo konsidere ke zetwal ki reprezante nan penti a se planèt Venis. Se te objè ki pi klere nan syèl la nan mwa jen 1890 <ref>{{En}} BBC News — [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1209614.stm Venus pinpoints Van Gogh painting]</ref>. Twal sa a te fè pati koleksyon Otto Krebs, yo te konsidere kòm pèdi depi [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal]] la <ref>Elle faisait partie de la collection d'[[Otto Krebs]] et a été prise comme butin de guerre par l'Armée soviétique </ref> . Li te prezante bay piblik la an 1995 nan Èmitaj men kèk ekspè ki kwè ke penti a se yon kopi <ref>{{Cite web|url=http://www.theartnewspaper.com/archive/where-is-the-real-van-gogh-s-white-house-at-night|title=Where is the real Van Gogh’s “White House at Night”?|date=1994-04-30|website=www.theartnewspaper.com|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref>. Tablo a pa gen referans ankò sou sit entènèt mize a. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Bibliyografi == * [[Jacob Baart de la Faille]], ''Travay Vincent van Gogh, katalòg raisonné, travay ki te akonpaye pa repwodiksyon plis pase {{Unité|1600}} penti, desen, aquarelle ak engraving mèt la'', 6 volim, edisyon G. van Oest, Paris & Brussels, 1928 * {{En}} Jan Hulsker, ''The Complete Van Gogh'', n° 2001, Phaidon, 1980 * {{Ru}} Albert Kostenevitch, ''Katalòg nan egzibisyon an nan penti franse nan XIX syèk la [nan Hermitage la] soti nan koleksyon prive nan Almay'', Ministè Kilti nan Federasyon Larisi la, Mize Hermitage, Saint Petersburg, 1995, tradiksyon an Alman pa Kindler, Minik, 1995 [[Kategori:Jen 1890]] [[Kategori:1890 an Frans]] [[Kategori:Tablo reyalize an 1890]] [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 9xp4r1wlakqca3lq22lkkoclr062g0d Modèl:Début d'illustration 10 93781 855686 2024-11-13T14:27:30Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " <includeonly><div class="{{#switch: {{{1|right}}} |left|gauche=tleft |center|centre=center ||none=tnone |#default=tright }} " style="margin-bottom: .5em; border-style: solid; border-color: transparent;<!-- transparent replaces white ! ;) --> width: auto; "><table cellspacing="0" align="center" {{#if:{{{largeur|}}}|style="width:{{Taille px|{{{largeur}}}}};"}}><tr><td style="border:none;"><div class="thumbinner"><div class="thumbimage"></includeonly><noinclude>{{Documen... " 855686 wikitext text/x-wiki <includeonly><div class="{{#switch: {{{1|right}}} |left|gauche=tleft |center|centre=center ||none=tnone |#default=tright }} " style="margin-bottom: .5em; border-style: solid; border-color: transparent;<!-- transparent replaces white ! ;) --> width: auto; "><table cellspacing="0" align="center" {{#if:{{{largeur|}}}|style="width:{{Taille px|{{{largeur}}}}};"}}><tr><td style="border:none;"><div class="thumbinner"><div class="thumbimage"></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> dreh1cfh2bqx6fuldn51gvihfhp1tng 855693 855686 2024-11-13T14:48:55Z Kitanago 19629 855693 wikitext text/x-wiki <includeonly> <templateStyles src="Modèl:Common/Style.css" /> <div class="{{#switch: {{{1|right}}} |left|gauche=tleft |center|centre=center ||none=tnone |#default=tright }} " style="margin-bottom: .5em; border-style: solid; border-color: transparent;<!-- transparent replaces white ! ;) --> width: auto; "><table cellspacing="0" align="center" {{#if:{{{largeur|}}}|style="width:{{Taille px|{{{largeur}}}}};"}}><tr><td style="border:none;"><div class="thumbinner"><div class="thumbimage"></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 5dvr78nc2t8ale6lrujugqvhx25ktjd Modèl:Fin d'illustration 10 93782 855687 2024-11-13T14:30:24Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " <includeonly></div><div class="thumbcaption"> {{#if: {{{1|}}}|<div class="magnify">[[Fichye:Magnify-clip.png|15px|Gade imaj vyèj|link=Fichye:{{trim|{{{1}}}}}]]</div>}} {{{lejand|{{{2|<span class="error">Erreur de paramétrage : yon lejand (paramètre <code>2</code>) obligatwa !{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategori:Paj ki itilize yon modèl avèk yon sentaks ki pa bon|I]]}}</span> }}}}}}</div></div></td></tr></table></div></includeonly><noinclude>{{Documentation|Modèl:Début... " 855687 wikitext text/x-wiki <includeonly></div><div class="thumbcaption"> {{#if: {{{1|}}}|<div class="magnify">[[Fichye:Magnify-clip.png|15px|Gade imaj vyèj|link=Fichye:{{trim|{{{1}}}}}]]</div>}} {{{lejand|{{{2|<span class="error">Erreur de paramétrage : yon lejand (paramètre <code>2</code>) obligatwa !{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategori:Paj ki itilize yon modèl avèk yon sentaks ki pa bon|I]]}}</span> }}}}}}</div></div></td></tr></table></div></includeonly><noinclude>{{Documentation|Modèl:Début d'illustration/Documentation}}</noinclude> ax31bnnjyr85n3l5t67297iic3pip8g Metropolitan Museum of Art 0 93783 855697 2024-11-13T15:47:40Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220008214|Metropolitan Museum of Art]] » 855697 wikitext text/x-wiki {{Infobox Musée|nom=Metropolitan Museum of Art|image=Metropolitan Museum of Art (The Met) - Central Park, NYC.jpg|légende=Façade du Metropolitan Museum of Art de [[New York]].|pays={{États-Unis}}|région={{État de New York}}|ville=[[New York]]|latitude=40.77945|longitude=-73.96311|collections=Peinture, sculpture, objets de l'Antiquité à nos jours|œuvres=2 millions, {{nombre|250000|exposées}}|superficie={{unité|180000|m|2}}|ouverture=1872|visiteurs=5 millions|adresse=1000 Fifth Avenue - 82nd Street|site=[https://www.metmuseum.org/ www.metmuseum.org]|géolocalisation=<!-- recherche automatique par Module:Carte -->|logo=The Metropolitan Museum of Art Logo.svg|légende logo=[[Logotype|Logo]] du Metropolitan Museum of Art}}'''Metropolitan Museum of Art''' nan [[Nouyòk|New York]] (yo konnen l tou sou non abreje '''The Met''' ) se pi gwo mize atizay [[Etazini|Ozetazini]] <ref>''The Art Newspaper'', "Visitors Survey 2022", March 27, 2023 </ref> ak youn nan pi gwo mize atizay nan mond lan. An 2019 li te katriyèm mize ki pi vizite nan mond lan ak plis pase 6 milyon vizitè <ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.statista.com/statistics/901072/museums-by-total-attendance-worldwide/|title=Most visited museums worldwide 2021|website=Statista|language=en|access-date=2023-01-16}}</ref>. Ouvè pou piblik la depi 20 fevriye 1872 <ref name="This Weekend in Met History: February 20">{{Cite web|url=http://www.metmuseum.org/about%20the%20museum/now%20at%20the%20met/features/2012/this%20weekend%20in%20met%20history%20february%2020|title=This Weekend in Met History: February 20|last=Moske|first=James|publisher=Museum Archives|archive-url=https://web.archive.org/web/20140223132752/http://www.metmuseum.org/about%20the%20museum/now%20at%20the%20met/features/2012/this%20weekend%20in%20met%20history%20february%2020|archive-date=February 23, 2014|access-date=18 février 2013}}</ref>, li sitiye nan borough Manhattan, sou bò [[Central Park]] Senkyèm Avenue ak nan 82e ri. Yon koleksyon [[Ansiklopedi|ansiklopedik]] enstriman mizik atravè mond lan ka admire tou ansanm ak yon seri de enteryè, tankou yon chanm womèn nan Ie syèk oswa yon moso ki fèt pa [[Achitekti|achitèk]] ameriken Frank Lloyd Wright <ref name="peck_1">{{En}} Amelia Peck, ''Period Rooms in the Metropolitan Museum of Art'', Metropolitan Museum of Art, 1996 {{ISBN|0-3001-0522-3}}, {{p.|17 et 275}}. </ref>. Li merite tou mansyone koleksyon [[zam]] antik ak zam ki soti nan [[Ewòp]], men tou ki soti nan [[Japon]], [[Etazini]] ak Mwayen Oryan an <ref name="pyhrr_arms_intro1">{{En}} Stuart W. Pyhrr, ''Arms and Armor: Notable Acquisitions 1991-2002 - The Metropolitan Museum of Art'', New Haven, [[Yale University Press]], 2003 {{ISBN|0-3000-9876-6}}, {{p.|6}}. </ref>. == Istwa == [[Fichye:Metropolitan_Museum_of_Art_by_Simon_Fieldhouse.jpg|vignette| Fasad Mize Metwopoliten atizay la.]] Lide kreyasyon mize a remonte an 1870, lè plizyè pèsonalite ameriken, ki soti nan [[Sosyoloji atizay|kominote atistik]] la, men tou nan kominote biznis la, deside kreye yon mize pou pote [[atizay]] bay sitwayen ameriken <ref name="metmuseum">{{En}} [https://www.metmuseum.org/press/general-information/2005/a-brief-history-of-the-museum A Brief History of the Museum] - Site officiel, septembre 1999.</ref>. Premye koleksyon yo te prezante pandan menm ane a, ak twa koleksyon prive ki soti nan [[Ewòp]], pou yon total de {{Nowrap|174 penti}}, ki gen ladan zèv Nicolas Poussin, Giambattista Tiepolo ak Francesco Guardi <ref name="metmuseum" />. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Apendis == === Lyen ekstèn ===  {{autres projets|commons=Category:Metropolitan Museum of Art}}{{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize fonde an 1872]] [[Kategori:Mize ejiptolojik]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] nzmxvfcc3xmxybij0mcp9lq6ueij307 855698 855697 2024-11-13T15:51:12Z Kitanago 19629 855698 wikitext text/x-wiki {{Infobox Mize|non=Metropolitan Museum of Art|imaj=Metropolitan Museum of Art (The Met) - Central Park, NYC.jpg|lejand=Fasad Metropolitan Museum of Art nan [[New York]].|peyi={{Etazini}}|rejyon=Eta {{New York}}|vil=[[New York]]|latitid=40.77945|lonjitid=-73.96311|koleksyon=Penti, eskilti, objè nan Antikite jis kounye a|zèv=2 milyon, {{nobr|250000|ekspoze}}|sipèfisi={{unité|180000|m|2}}|ouvèti=1872|vizitè=5 milyon|adrès=1000 Fifth Avenue - 82nd Street|sit=[https://www.metmuseum.org/ www.metmuseum.org]|géolocalisation=<!-- recherche automatique par Module:Carte -->|logo=The Metropolitan Museum of Art Logo.svg|lejand logo=[[Logotip|Logo]] du Metropolitan Museum of Art}}'''Metropolitan Museum of Art''' nan [[Nouyòk|New York]] (yo konnen l tou sou non abreje '''The Met''' ) se pi gwo mize atizay [[Etazini|Ozetazini]] <ref>''The Art Newspaper'', "Visitors Survey 2022", March 27, 2023 </ref> ak youn nan pi gwo mize atizay nan mond lan. An 2019 li te katriyèm mize ki pi vizite nan mond lan ak plis pase 6 milyon vizitè <ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.statista.com/statistics/901072/museums-by-total-attendance-worldwide/|title=Most visited museums worldwide 2021|website=Statista|language=en|access-date=2023-01-16}}</ref>. Ouvè pou piblik la depi 20 fevriye 1872 <ref name="This Weekend in Met History: February 20">{{Cite web|url=http://www.metmuseum.org/about%20the%20museum/now%20at%20the%20met/features/2012/this%20weekend%20in%20met%20history%20february%2020|title=This Weekend in Met History: February 20|last=Moske|first=James|publisher=Museum Archives|archive-url=https://web.archive.org/web/20140223132752/http://www.metmuseum.org/about%20the%20museum/now%20at%20the%20met/features/2012/this%20weekend%20in%20met%20history%20february%2020|archive-date=February 23, 2014|access-date=18 février 2013}}</ref>, li sitiye nan borough Manhattan, sou bò [[Central Park]] Senkyèm Avenue ak nan 82e ri. Yon koleksyon [[Ansiklopedi|ansiklopedik]] enstriman mizik atravè mond lan ka admire tou ansanm ak yon seri de enteryè, tankou yon chanm womèn nan Ie syèk oswa yon moso ki fèt pa [[Achitekti|achitèk]] ameriken Frank Lloyd Wright <ref name="peck_1">{{En}} Amelia Peck, ''Period Rooms in the Metropolitan Museum of Art'', Metropolitan Museum of Art, 1996 {{ISBN|0-3001-0522-3}}, {{p.|17 et 275}}. </ref>. Li merite tou mansyone koleksyon [[zam]] antik ak zam ki soti nan [[Ewòp]], men tou ki soti nan [[Japon]], [[Etazini]] ak Mwayen Oryan an <ref name="pyhrr_arms_intro1">{{En}} Stuart W. Pyhrr, ''Arms and Armor: Notable Acquisitions 1991-2002 - The Metropolitan Museum of Art'', New Haven, [[Yale University Press]], 2003 {{ISBN|0-3000-9876-6}}, {{p.|6}}. </ref>. == Istwa == [[Fichye:Metropolitan_Museum_of_Art_by_Simon_Fieldhouse.jpg|vignette| Fasad Mize Metwopoliten atizay la.]] Lide kreyasyon mize a remonte an 1870, lè plizyè pèsonalite ameriken, ki soti nan [[Sosyoloji atizay|kominote atistik]] la, men tou nan kominote biznis la, deside kreye yon mize pou pote [[atizay]] bay sitwayen ameriken <ref name="metmuseum">{{En}} [https://www.metmuseum.org/press/general-information/2005/a-brief-history-of-the-museum A Brief History of the Museum] - Site officiel, septembre 1999.</ref>. Premye koleksyon yo te prezante pandan menm ane a, ak twa koleksyon prive ki soti nan [[Ewòp]], pou yon total de {{Nowrap|174 penti}}, ki gen ladan zèv Nicolas Poussin, Giambattista Tiepolo ak Francesco Guardi <ref name="metmuseum" />. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Apendis == === Lyen ekstèn ===  {{autres projets|commons=Category:Metropolitan Museum of Art}}{{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize fonde an 1872]] [[Kategori:Mize ejiptolojik]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] h4ssc945u79w31k7i61xh9pua0i0sft 855702 855698 2024-11-13T15:54:45Z Kitanago 19629 855702 wikitext text/x-wiki {{Infobox Mize|non=Metropolitan Museum of Art|imaj=Metropolitan Museum of Art (The Met) - Central Park, NYC.jpg|lejand=Fasad Metropolitan Museum of Art nan [[New York]].|peyi={{Etazini}}|rejyon=Eta {{New York}}|vil=[[New York]]|latitid=40.77945|lonjitid=-73.96311|koleksyon=Penti, eskilti, objè nan Antikite jis kounye a|zèv=2 milyon, {{nobr|250000|ekspoze}}|sipèfisi={{unité|180000|m|2}}|ouvèti=1872|vizitè=5 milyon|adrès=1000 Fifth Avenue - 82nd Street|sit=[https://www.metmuseum.org/ www.metmuseum.org]|géolocalisation=<!-- recherche automatique par Module:Carte -->|logo=The Metropolitan Museum of Art Logo.svg|lejand logo=[[Logotip|Logo]] du Metropolitan Museum of Art}} '''Metropolitan Museum of Art''' nan [[Nouyòk|New York]] (yo konnen l tou sou non abreje '''The Met''' ) se pi gwo mize atizay [[Etazini|Ozetazini]] <ref>''The Art Newspaper'', "Visitors Survey 2022", March 27, 2023 </ref> ak youn nan pi gwo mize atizay nan mond lan. An 2019 li te katriyèm mize ki pi vizite nan mond lan ak plis pase 6 milyon vizitè <ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.statista.com/statistics/901072/museums-by-total-attendance-worldwide/|title=Most visited museums worldwide 2021|website=Statista|language=en|access-date=2023-01-16}}</ref>. Ouvè pou piblik la depi 20 fevriye 1872 <ref name="This Weekend in Met History: February 20">{{Cite web|url=http://www.metmuseum.org/about%20the%20museum/now%20at%20the%20met/features/2012/this%20weekend%20in%20met%20history%20february%2020|title=This Weekend in Met History: February 20|last=Moske|first=James|publisher=Museum Archives|archive-url=https://web.archive.org/web/20140223132752/http://www.metmuseum.org/about%20the%20museum/now%20at%20the%20met/features/2012/this%20weekend%20in%20met%20history%20february%2020|archive-date=February 23, 2014|access-date=18 février 2013}}</ref>, li sitiye nan borough Manhattan, sou bò [[Central Park]] Senkyèm Avenue ak nan 82e ri. Yon koleksyon [[Ansiklopedi|ansiklopedik]] enstriman mizik atravè mond lan ka admire tou ansanm ak yon seri de enteryè, tankou yon chanm womèn nan Ie syèk oswa yon moso ki fèt pa [[Achitekti|achitèk]] ameriken Frank Lloyd Wright <ref name="peck_1">{{En}} Amelia Peck, ''Period Rooms in the Metropolitan Museum of Art'', Metropolitan Museum of Art, 1996 {{ISBN|0-3001-0522-3}}, {{p.|17 et 275}}. </ref>. Li merite tou mansyone koleksyon [[zam]] antik ak zam ki soti nan [[Ewòp]], men tou ki soti nan [[Japon]], [[Etazini]] ak Mwayen Oryan an <ref name="pyhrr_arms_intro1">{{En}} Stuart W. Pyhrr, ''Arms and Armor: Notable Acquisitions 1991-2002 - The Metropolitan Museum of Art'', New Haven, [[Yale University Press]], 2003 {{ISBN|0-3000-9876-6}}, {{p.|6}}. </ref>. == Istwa == [[Fichye:Metropolitan_Museum_of_Art_by_Simon_Fieldhouse.jpg|vignette| Fasad Mize Metwopoliten atizay la.]] Lide kreyasyon mize a remonte an 1870, lè plizyè pèsonalite ameriken, ki soti nan [[Sosyoloji atizay|kominote atistik]] la, men tou nan kominote biznis la, deside kreye yon mize pou pote [[atizay]] bay sitwayen ameriken <ref name="metmuseum">{{En}} [https://www.metmuseum.org/press/general-information/2005/a-brief-history-of-the-museum A Brief History of the Museum] - Site officiel, septembre 1999.</ref>. Premye koleksyon yo te prezante pandan menm ane a, ak twa koleksyon prive ki soti nan [[Ewòp]], pou yon total de {{Nowrap|174 penti}}, ki gen ladan zèv Nicolas Poussin, Giambattista Tiepolo ak Francesco Guardi <ref name="metmuseum" />. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Apendis == === Lyen ekstèn ===  {{autres projets|commons=Category:Metropolitan Museum of Art}}{{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize fonde an 1872]] [[Kategori:Mize ejiptolojik]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] jlcbywyb6kfrz0awr34cfbxfpoi0yei Modèl:Infobox Mize 10 93784 855699 2024-11-13T15:52:19Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " <includeonly>{{#invoke:Infobox|build|nom=Musée}}{{Infobox en Lua|Mize}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> " 855699 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Infobox|build|nom=Musée}}{{Infobox en Lua|Mize}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 103shvgyo8nvn38liy6a9eecrrradhs 855700 855699 2024-11-13T15:52:56Z Kitanago 19629 855700 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Infobox|build|nom=Mize}}{{Infobox en Lua|Mize}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> rbzmk53k1djw7p7ta6oi1y2x5lpa9rc Module:Infobox/Mize 828 93785 855701 2024-11-13T15:54:03Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " local building = require "Module:Infobox/Fonctions/Bâtiment" local general = require "Module:Infobox/Fonctions" local localdata = require "Module:Infobox/Localdata" local wd = require "Module:Wikidata" local buildingitem = localdata.item -- assuming same item for building and organization, but should not be the case, so checks the following: local buildingcandidates = wd.stringTable{entity = localdata.item, property = 'P276', displayformat = 'raw', excludespecial = tru... " 855701 Scribunto text/plain local building = require "Module:Infobox/Fonctions/Bâtiment" local general = require "Module:Infobox/Fonctions" local localdata = require "Module:Infobox/Localdata" local wd = require "Module:Wikidata" local buildingitem = localdata.item -- assuming same item for building and organization, but should not be the case, so checks the following: local buildingcandidates = wd.stringTable{entity = localdata.item, property = 'P276', displayformat = 'raw', excludespecial = true} if buildingcandidates then if (#buildingcandidates == 1) and (buildingcandidates ~= buildingitem) and wd.isInstance('Q41176', buildingcandidates[1], 2) or wd.isInstance('Q1497364', buildingcandidates[1], 1) then buildingitem = buildingcandidates[1] end end local function architects(item) local architects = wd.getClaims{entity = item, property = 'P84'} if (not architects) then return nil end if #architects > 3 then return wd.formatAndCat{property = 'P84', entity = item, value = 'Divers'}, 2 end return wd.formatAndCat{entity = item, property = 'P84', claims = architects, conjtype = 'comma'}, #architects end return { maincolor = 'C8D8FF', parts = { general.title('musee'), general.logo(), building.mainimage('Article à illustrer Musée'), {type = 'table', title = 'Informations générales', rows = { {type = "row", label = "Nom local", plurallabel = "Noms locaux", value = "nom local", wikidata = {property = "P1705", showlang = true} }, {type = 'row', label = 'Type', value = 'type', wikidata = {property = 'P31', excludevalues = {'Q33506', 'Q24699794', 'Q18411786', 'Q35989030', 'Q45400320'}}}, building.opening(), building.closure(), building.operator(), {type = 'row', label = 'Dirigeant', plurallabel = 'Dirigeants', value = {'conservateur', 'dirigeant'}, wikidata = {property = 'P1037', showqualifiers = {'P794'}, showdate = true, precision = 'year', stilltrue = true, expl = true}}, -- TODO : forme féminine {type = 'row', label = 'Président', plurallabel = 'Présidents', blockers = {'dirigeant', 'conservateur'}, value = 'président', wikidata = {property = 'P488', showdate = true, precision = 'year', stilltrue = true}},-- TODO : forme féminine {type = 'row', label = 'Surface', value = 'superficie', wikidata = {property = 'P2046', targetunit = 'square meter'}}, {type = 'row', label = 'Visiteurs par an', value = 'visiteurs', wikidata = {property = 'P1174', sorttype = 'inverted', numval = 1, showdate = true}}, building.website('site'), } }, {type = 'table', title = 'Collections', rows = { {type = 'row', label = 'Collections', value = 'collections'}, -- liste des grandes collections du musée ; {type = 'row', label = 'Genre', value = 'genre collections'}, {type = 'row', label = 'Provenance', value = 'provenance collections'}, {type = 'row', label = 'Époque', value = 'époque collections'}, {type = 'row', label = localdata['libellé nombre objets'] or "Nombre d'objets", value = {"nombre d'objets", "œuvres"}}, {type = 'row', label = localdata['libellé objets exposés'] or "Objets exposés", value = "objets exposés"}, {type = 'row', label = 'Label', value = 'label'} } }, {type = 'table', title = 'Bâtiment', rows = { -- pourrait utiliser les fonction de Module:Infobox/Fonctions/Bâtiment si elles étaient adaptées pour utiliser un autre item que l'item principal de l'infobox {type = 'row', label = 'Article dédié', value = {'monument', 'article bâtiment'}, wikidata = function() if buildingitem and (buildingitem.id ~= localdata.item.id) and wd.siteLink(buildingitem) then str = wd.formatEntity(buildingitem) return wd.addLinkBack(str, item, 'P276') end end }, {type = 'row', label = 'Construction', value = 'construction', wikidata = function() return wd.keyDate('Q385378', buildingitem) end}, {type = 'row', label = 'Architecte', plurallabel = 'Architectes', value = 'architecte', wikidata = function() return architects(buildingitem) end}, {type = 'row', label = 'Protection', value = 'protection', wikidata = function() return require('Module:Classement').formattedList(buildingitem) end}, } }, {type = 'table', title = 'Sites', rows = { {type = 'row', value = 'Site'} -- alternative à "site" pour les institutions multi-implantations } }, {type = 'table', title = 'Localisation', rows = { building.adminlocation(), building.mountainrange(), building.protectedarea(), building.coordinates(), } }, general.geoloc({marker = 'museum', default_zoom=13, markercolor = '#7CA2FF'}), } } kb3pxfypmmp08u1jrcidbt47jcyl0vs 855709 855701 2024-11-13T16:00:37Z Kitanago 19629 855709 Scribunto text/plain local building = require "Module:Infobox/Fonctions/Bâtiment" local general = require "Module:Infobox/Fonctions" local localdata = require "Module:Infobox/Localdata" local wd = require "Module:Wikidata" local buildingitem = localdata.item -- assuming same item for building and organization, but should not be the case, so checks the following: local buildingcandidates = wd.stringTable{entity = localdata.item, property = 'P276', displayformat = 'raw', excludespecial = true} if buildingcandidates then if (#buildingcandidates == 1) and (buildingcandidates ~= buildingitem) and wd.isInstance('Q41176', buildingcandidates[1], 2) or wd.isInstance('Q1497364', buildingcandidates[1], 1) then buildingitem = buildingcandidates[1] end end local function architects(item) local architects = wd.getClaims{entity = item, property = 'P84'} if (not architects) then return nil end if #architects > 3 then return wd.formatAndCat{property = 'P84', entity = item, value = 'Divès'}, 2 end return wd.formatAndCat{entity = item, property = 'P84', claims = architects, conjtype = 'comma'}, #architects end return { maincolor = 'C8D8FF', parts = { general.title('mize'), general.logo(), building.mainimage('Atik pou ilistre mize'), {type = 'table', title = 'Enfòmasyon jeneral', rows = { {type = "row", label = "Non lokal", plurallabel = "Non lokal", value = "non lokal", wikidata = {property = "P1705", showlang = true} }, {type = 'row', label = 'Tip', value = 'tip', wikidata = {property = 'P31', excludevalues = {'Q33506', 'Q24699794', 'Q18411786', 'Q35989030', 'Q45400320'}}}, building.opening(), building.closure(), building.operator(), {type = 'row', label = 'Dirigeant', plurallabel = 'Dirigeants', value = {'conservateur', 'dirigeant'}, wikidata = {property = 'P1037', showqualifiers = {'P794'}, showdate = true, precision = 'year', stilltrue = true, expl = true}}, -- TODO : forme féminine {type = 'row', label = 'Président', plurallabel = 'Présidents', blockers = {'dirigeant', 'conservateur'}, value = 'président', wikidata = {property = 'P488', showdate = true, precision = 'year', stilltrue = true}},-- TODO : forme féminine {type = 'row', label = 'Surface', value = 'superficie', wikidata = {property = 'P2046', targetunit = 'square meter'}}, {type = 'row', label = 'Visiteurs par an', value = 'visiteurs', wikidata = {property = 'P1174', sorttype = 'inverted', numval = 1, showdate = true}}, building.website('site'), } }, {type = 'table', title = 'Collections', rows = { {type = 'row', label = 'Collections', value = 'collections'}, -- liste des grandes collections du musée ; {type = 'row', label = 'Genre', value = 'genre collections'}, {type = 'row', label = 'Provenance', value = 'provenance collections'}, {type = 'row', label = 'Époque', value = 'époque collections'}, {type = 'row', label = localdata['libellé nombre objets'] or "Nombre d'objets", value = {"nombre d'objets", "œuvres"}}, {type = 'row', label = localdata['libellé objets exposés'] or "Objets exposés", value = "objets exposés"}, {type = 'row', label = 'Label', value = 'label'} } }, {type = 'table', title = 'Bâtiment', rows = { -- pourrait utiliser les fonction de Module:Infobox/Fonctions/Bâtiment si elles étaient adaptées pour utiliser un autre item que l'item principal de l'infobox {type = 'row', label = 'Article dédié', value = {'monument', 'article bâtiment'}, wikidata = function() if buildingitem and (buildingitem.id ~= localdata.item.id) and wd.siteLink(buildingitem) then str = wd.formatEntity(buildingitem) return wd.addLinkBack(str, item, 'P276') end end }, {type = 'row', label = 'Construction', value = 'construction', wikidata = function() return wd.keyDate('Q385378', buildingitem) end}, {type = 'row', label = 'Architecte', plurallabel = 'Architectes', value = 'architecte', wikidata = function() return architects(buildingitem) end}, {type = 'row', label = 'Protection', value = 'protection', wikidata = function() return require('Module:Classement').formattedList(buildingitem) end}, } }, {type = 'table', title = 'Sites', rows = { {type = 'row', value = 'Site'} -- alternative à "site" pour les institutions multi-implantations } }, {type = 'table', title = 'Localisation', rows = { building.adminlocation(), building.mountainrange(), building.protectedarea(), building.coordinates(), } }, general.geoloc({marker = 'museum', default_zoom=13, markercolor = '#7CA2FF'}), } } l20we32c69xqog0tbyc0hj9crcl39bi 855710 855709 2024-11-13T16:14:05Z Kitanago 19629 855710 Scribunto text/plain local building = require "Module:Infobox/Fonctions/Bâtiment" local general = require "Module:Infobox/Fonctions" local localdata = require "Module:Infobox/Localdata" local wd = require "Module:Wikidata" local buildingitem = localdata.item -- assuming same item for building and organization, but should not be the case, so checks the following: local buildingcandidates = wd.stringTable{entity = localdata.item, property = 'P276', displayformat = 'raw', excludespecial = true} if buildingcandidates then if (#buildingcandidates == 1) and (buildingcandidates ~= buildingitem) and wd.isInstance('Q41176', buildingcandidates[1], 2) or wd.isInstance('Q1497364', buildingcandidates[1], 1) then buildingitem = buildingcandidates[1] end end local function architects(item) local architects = wd.getClaims{entity = item, property = 'P84'} if (not architects) then return nil end if #architects > 3 then return wd.formatAndCat{property = 'P84', entity = item, value = 'Divès'}, 2 end return wd.formatAndCat{entity = item, property = 'P84', claims = architects, conjtype = 'comma'}, #architects end return { maincolor = 'C8D8FF', parts = { general.title('mize'), general.logo(), building.mainimage('Atik pou ilistre mize'), {type = 'table', title = 'Enfòmasyon jeneral', rows = { {type = "row", label = "Non lokal", plurallabel = "Non lokal", value = "non lokal", wikidata = {property = "P1705", showlang = true} }, {type = 'row', label = 'Tip', value = 'tip', wikidata = {property = 'P31', excludevalues = {'Q33506', 'Q24699794', 'Q18411786', 'Q35989030', 'Q45400320'}}}, building.opening(), building.closure(), building.operator(), {type = 'row', label = 'Dirijan', plurallabel = 'Dirijan', value = {'konsèvatè', 'dirijan'}, wikidata = {property = 'P1037', showqualifiers = {'P794'}, showdate = true, precision = 'year', stilltrue = true, expl = true}}, -- TODO : forme féminine {type = 'row', label = 'Prezidan', plurallabel = 'Prezidan', blockers = {'dirijan', 'konsèvatè'}, value = 'président', wikidata = {property = 'P488', showdate = true, precision = 'year', stilltrue = true}},-- TODO : forme féminine {type = 'row', label = 'Sifas', value = 'sipèfisi', wikidata = {property = 'P2046', targetunit = 'square meter'}}, {type = 'row', label = 'Vizitè pa ane', value = 'vizitè', wikidata = {property = 'P1174', sorttype = 'inverted', numval = 1, showdate = true}}, building.website('sit'), } }, {type = 'table', title = 'Koleksyon', rows = { {type = 'row', label = 'Koleksyon', value = 'koleksyon'}, -- liste des grandes collections du musée ; {type = 'row', label = 'Jan', value = 'jan koleksyon'}, {type = 'row', label = 'Pwovenans', value = 'pwovenans koleksyon'}, {type = 'row', label = 'Epòk', value = 'epòk koleksyon'}, {type = 'row', label = localdata['libele kantite objè'] or "Kantite objè", value = {"kantite objè", "zèv"}}, {type = 'row', label = localdata['libele objè ekspoze'] or "Objets ekspozisyon", value = "objè ekspoze"}, {type = 'row', label = 'Label', value = 'label'} } }, {type = 'table', title = 'Batiman', rows = { -- pourrait utiliser les fonction de Module:Infobox/Fonctions/Bâtiment si elles étaient adaptées pour utiliser un autre item que l'item principal de l'infobox {type = 'row', label = 'Atik dedye', value = {'moniman', 'atik batiman'}, wikidata = function() if buildingitem and (buildingitem.id ~= localdata.item.id) and wd.siteLink(buildingitem) then str = wd.formatEntity(buildingitem) return wd.addLinkBack(str, item, 'P276') end end }, {type = 'row', label = 'Konstriksyon', value = 'konstriksyon', wikidata = function() return wd.keyDate('Q385378', buildingitem) end}, {type = 'row', label = 'Achitèk', plurallabel = 'Achitèk', value = 'achitèk', wikidata = function() return architects(buildingitem) end}, {type = 'row', label = 'Pwoteksyon', value = 'pwoteksyon', wikidata = function() return require('Module:Classement').formattedList(buildingitem) end}, } }, {type = 'table', title = 'Sit', rows = { {type = 'row', value = 'Sit'} -- alternative à "site" pour les institutions multi-implantations } }, {type = 'table', title = 'Lokalizasyon', rows = { building.adminlocation(), building.mountainrange(), building.protectedarea(), building.coordinates(), } }, general.geoloc({marker = 'museum', default_zoom=13, markercolor = '#7CA2FF'}), } } ouf2q12gpar8krowyrd95pgg2q34kat 855716 855710 2024-11-13T16:41:18Z Kitanago 19629 855716 Scribunto text/plain local building = require "Module:Infobox/Fonctions/Bâtiment" local general = require "Module:Infobox/Fonctions" local localdata = require "Module:Infobox/Localdata" local wd = require "Module:Wikidata" local buildingitem = localdata.item -- assuming same item for building and organization, but should not be the case, so checks the following: local buildingcandidates = wd.stringTable{entity = localdata.item, property = 'P276', displayformat = 'raw', excludespecial = true} if buildingcandidates then if (#buildingcandidates == 1) and (buildingcandidates ~= buildingitem) and wd.isInstance('Q41176', buildingcandidates[1], 2) or wd.isInstance('Q1497364', buildingcandidates[1], 1) then buildingitem = buildingcandidates[1] end end local function architects(item) local architects = wd.getClaims{entity = item, property = 'P84'} if (not architects) then return nil end if #architects > 3 then return wd.formatAndCat{property = 'P84', entity = item, value = 'Divès'}, 2 end return wd.formatAndCat{entity = item, property = 'P84', claims = architects, conjtype = 'comma'}, #architects end return { maincolor = 'C8D8FF', parts = { general.title('musee'), general.logo(), building.mainimage('Atik pou ilistre mize'), {type = 'table', title = 'Enfòmasyon jeneral', rows = { {type = "row", label = "Non lokal", plurallabel = "Non lokal", value = "non lokal", wikidata = {property = "P1705", showlang = true} }, {type = 'row', label = 'Tip', value = 'tip', wikidata = {property = 'P31', excludevalues = {'Q33506', 'Q24699794', 'Q18411786', 'Q35989030', 'Q45400320'}}}, building.opening(), building.closure(), building.operator(), {type = 'row', label = 'Dirijan', plurallabel = 'Dirijan', value = {'konsèvatè', 'dirijan'}, wikidata = {property = 'P1037', showqualifiers = {'P794'}, showdate = true, precision = 'year', stilltrue = true, expl = true}}, -- TODO : forme féminine {type = 'row', label = 'Prezidan', plurallabel = 'Prezidan', blockers = {'dirijan', 'konsèvatè'}, value = 'président', wikidata = {property = 'P488', showdate = true, precision = 'year', stilltrue = true}},-- TODO : forme féminine {type = 'row', label = 'Sifas', value = 'sipèfisi', wikidata = {property = 'P2046', targetunit = 'square meter'}}, {type = 'row', label = 'Vizitè pa ane', value = 'vizitè', wikidata = {property = 'P1174', sorttype = 'inverted', numval = 1, showdate = true}}, building.website('sit'), } }, {type = 'table', title = 'Koleksyon', rows = { {type = 'row', label = 'Koleksyon', value = 'koleksyon'}, -- liste des grandes collections du musée ; {type = 'row', label = 'Jan', value = 'jan koleksyon'}, {type = 'row', label = 'Pwovenans', value = 'pwovenans koleksyon'}, {type = 'row', label = 'Epòk', value = 'epòk koleksyon'}, {type = 'row', label = localdata['libele kantite objè'] or "Kantite objè", value = {"kantite objè", "zèv"}}, {type = 'row', label = localdata['libele objè ekspoze'] or "Objets ekspozisyon", value = "objè ekspoze"}, {type = 'row', label = 'Label', value = 'label'} } }, {type = 'table', title = 'Batiman', rows = { -- pourrait utiliser les fonction de Module:Infobox/Fonctions/Bâtiment si elles étaient adaptées pour utiliser un autre item que l'item principal de l'infobox {type = 'row', label = 'Atik dedye', value = {'moniman', 'atik batiman'}, wikidata = function() if buildingitem and (buildingitem.id ~= localdata.item.id) and wd.siteLink(buildingitem) then str = wd.formatEntity(buildingitem) return wd.addLinkBack(str, item, 'P276') end end }, {type = 'row', label = 'Konstriksyon', value = 'konstriksyon', wikidata = function() return wd.keyDate('Q385378', buildingitem) end}, {type = 'row', label = 'Achitèk', plurallabel = 'Achitèk', value = 'achitèk', wikidata = function() return architects(buildingitem) end}, {type = 'row', label = 'Pwoteksyon', value = 'pwoteksyon', wikidata = function() return require('Module:Classement').formattedList(buildingitem) end}, } }, {type = 'table', title = 'Sit', rows = { {type = 'row', value = 'Sit'} -- alternative à "site" pour les institutions multi-implantations } }, {type = 'table', title = 'Lokalizasyon', rows = { building.adminlocation(), building.mountainrange(), building.protectedarea(), building.coordinates(), } }, general.geoloc({marker = 'museum', default_zoom=13, markercolor = '#7CA2FF'}), } } 59osoesxnc67pgyy79086rllqwhqcwx Modèl:Infobox/Pictogramme/musee.css 10 93786 855703 2024-11-13T15:55:55Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " .entete.musee { background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Infobox_museum_pictogram.png"); } /* [[Kategori:Modèl infobox pictogramme|mize]] */ " 855703 sanitized-css text/css .entete.musee { background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Infobox_museum_pictogram.png"); } /* [[Kategori:Modèl infobox pictogramme|mize]] */ ao3g6luzammqe1f32gydijlwyir3mka Kategori:Paj ki itilize P1705 14 93787 855704 2024-11-13T15:56:44Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855704 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Kategori:Paj ki itilize P1174 14 93788 855705 2024-11-13T15:57:01Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855705 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Kategori:Paj ki itilize P84 14 93789 855706 2024-11-13T15:57:13Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855706 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Kategori:Paj ki itilize P669 14 93790 855707 2024-11-13T15:57:24Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855707 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Kategori:Paj ki itilize P2740 14 93791 855708 2024-11-13T15:57:43Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855708 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Claude Bernard Sérant 0 93792 855711 2024-11-13T16:19:13Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855711 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] 5vwgyw6s7kyzhvidg1z5ewpst4bsu0i 855712 855711 2024-11-13T16:19:40Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855712 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] 4mzcw5waue6khp5an8sni3q9g3zc0a8 855717 855712 2024-11-13T16:46:30Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855717 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] islvsbbp43h191bfj5h5qg8q0hud3lq 855718 855717 2024-11-13T16:47:42Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855718 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] bq0926xv0ixa87zlgl9kd5twk9xu44o 855719 855718 2024-11-13T16:51:15Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855719 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] rvmk7fsiix01nqjodorj2tfe0lu2v49 855720 855719 2024-11-13T16:51:53Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855720 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] 5uz18rmocvm7dlhcac3mnfxi0bbqzg8 855721 855720 2024-11-13T16:52:31Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855721 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] l1gs802clc683r8djsy2ksped24iwsd 855722 855721 2024-11-13T16:55:34Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855722 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === * ''Juste pour s’amuser'', koleksyon tèks komik. Pòtoprens: Publi-Texte, 2001. * ''L’aveugle m’a ouvert les yeux''. Pòtoprens: Les Éditions Canapé-Vert, 2015. * ''Galère en autobus'', Volim I. Pòtoprens: Edisyon Toussaint, 2017. * ''La guerre des cerfs-volants''. Pòtoprens: Imprimeur II, 2015; Pòtoprens: Tousen, 2018. * ''Galley on a bus'', Volim II. Pòtoprens: Tousen, 2020. * ''Rien que pour un instant'' . Pòtoprens: Imprimeur II, 2005<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/18137/un-claude-b-serant-impatient|title=Un Claude B. Sérant impatient|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref> . * Nouvelles inédites : " Bulldog Istwa nan yon afeksyon nan nanm nan "," Lady nan Rochasse "Epi" Selfie pou nenpòt pasyon », 2020. * ''La soupe au giraumon de Grann Adé'' . Pòtoprens : Les Éditions Canapé-Vert, 2005, 2009, 2013, 2015, 2016, 2018 ; Les Éditions du Canapé Vert/Maison d’Edition Toussaint, 2020. [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] syhmjhr3ne7syex4w9bvk9lnxjqlgs2 855723 855722 2024-11-13T16:55:51Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855723 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === * ''Juste pour s’amuser'', koleksyon tèks komik. Pòtoprens: Publi-Texte, 2001. * ''L’aveugle m’a ouvert les yeux''. Pòtoprens: Les Éditions Canapé-Vert, 2015. * ''Galère en autobus'', Volim I. Pòtoprens: Edisyon Toussaint, 2017. * ''La guerre des cerfs-volants''. Pòtoprens: Imprimeur II, 2015; Pòtoprens: Tousen, 2018. * ''Galley on a bus'', Volim II. Pòtoprens: Tousen, 2020. * ''Rien que pour un instant'' . Pòtoprens: Imprimeur II, 2005<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/18137/un-claude-b-serant-impatient|title=Un Claude B. Sérant impatient|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref> . * Nouvelles inédites : " Bulldog Istwa nan yon afeksyon nan nanm nan "," Lady nan Rochasse "Epi" Selfie pou nenpòt pasyon », 2020. * ''La soupe au giraumon de Grann Adé'' . Pòtoprens : Les Éditions Canapé-Vert, 2005, 2009, 2013, 2015, 2016, 2018 ; Les Éditions du Canapé Vert/Maison d’Edition Toussaint, 2020. === Travay kolektif yo === [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] g19eys2b812g7qzppht91xj75r717oh 855724 855723 2024-11-13T16:58:00Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855724 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === * ''Juste pour s’amuser'', koleksyon tèks komik. Pòtoprens: Publi-Texte, 2001. * ''L’aveugle m’a ouvert les yeux''. Pòtoprens: Les Éditions Canapé-Vert, 2015. * ''Galère en autobus'', Volim I. Pòtoprens: Edisyon Toussaint, 2017. * ''La guerre des cerfs-volants''. Pòtoprens: Imprimeur II, 2015; Pòtoprens: Tousen, 2018. * ''Galley on a bus'', Volim II. Pòtoprens: Tousen, 2020. * ''Rien que pour un instant'' . Pòtoprens: Imprimeur II, 2005<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/18137/un-claude-b-serant-impatient|title=Un Claude B. Sérant impatient|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref> . * Nouvelles inédites : " Bulldog Istwa nan yon afeksyon nan nanm nan "," Lady nan Rochasse "Epi" Selfie pou nenpòt pasyon », 2020. * ''La soupe au giraumon de Grann Adé'' . Pòtoprens : Les Éditions Canapé-Vert, 2005, 2009, 2013, 2015, 2016, 2018 ; Les Éditions du Canapé Vert/Maison d’Edition Toussaint, 2020. === Travay kolektif yo === * " Ces jours et nuits de plaisir au carnaval des Cayes "," Degize shrovetide "Epi" Les handicapés ont défilé au carnaval des Cayes ". ''Ayiti 2012: Kanaval Nasyonal Okay, parye genyen'', sou direksyon Pierre-Raymond Dumas. Pòtoprens: Imprimeur II, 2012. * " Sainte-Trinité : tu vois je ne t’ai pas oublié ». ''Sainte-Trinité: une école, une histoire. Cent ans et l’aventure continue'', sous la direction de Dieulermesson Petit Frère Pòtoprens: Alel, 2013: 43-44. * " ''Journal d’un écrivain en pyjama'' de Dany Laferrière ". ''Legacy and Literature'' 2 (Jiyè 2013): 112-114. [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] t9j0ph0js8x1o3xg23xxn4yz4zbzmoq 855725 855724 2024-11-13T16:59:34Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855725 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === * ''Juste pour s’amuser'', koleksyon tèks komik. Pòtoprens: Publi-Texte, 2001. * ''L’aveugle m’a ouvert les yeux''. Pòtoprens: Les Éditions Canapé-Vert, 2015. * ''Galère en autobus'', Volim I. Pòtoprens: Edisyon Toussaint, 2017. * ''La guerre des cerfs-volants''. Pòtoprens: Imprimeur II, 2015; Pòtoprens: Tousen, 2018. * ''Galley on a bus'', Volim II. Pòtoprens: Tousen, 2020. * ''Rien que pour un instant'' . Pòtoprens: Imprimeur II, 2005<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/18137/un-claude-b-serant-impatient|title=Un Claude B. Sérant impatient|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref> . * Nouvelles inédites : " Bulldog Istwa nan yon afeksyon nan nanm nan "," Lady nan Rochasse "Epi" Selfie pou nenpòt pasyon », 2020. * ''La soupe au giraumon de Grann Adé'' . Pòtoprens : Les Éditions Canapé-Vert, 2005, 2009, 2013, 2015, 2016, 2018 ; Les Éditions du Canapé Vert/Maison d’Edition Toussaint, 2020. === Travay kolektif yo === * " Ces jours et nuits de plaisir au carnaval des Cayes "," Degize shrovetide "Epi" Les handicapés ont défilé au carnaval des Cayes ". ''Ayiti 2012: Kanaval Nasyonal Okay, parye genyen'', sou direksyon Pierre-Raymond Dumas. Pòtoprens: Imprimeur II, 2012. * " Sainte-Trinité : tu vois je ne t’ai pas oublié ». ''Sainte-Trinité: une école, une histoire. Cent ans et l’aventure continue'', sous la direction de Dieulermesson Petit Frère Pòtoprens: Alel, 2013: 43-44. * " ''Journal d’un écrivain en pyjama'' de Dany Laferrière ". ''Legacy and Literature'' 2 (Jiyè 2013): 112-114. == Rekonpans ak pri == [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] 023h7kwdx9h275ivxfrybueal0tay7o 855726 855725 2024-11-13T17:01:22Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855726 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === * ''Juste pour s’amuser'', koleksyon tèks komik. Pòtoprens: Publi-Texte, 2001. * ''L’aveugle m’a ouvert les yeux''. Pòtoprens: Les Éditions Canapé-Vert, 2015. * ''Galère en autobus'', Volim I. Pòtoprens: Edisyon Toussaint, 2017. * ''La guerre des cerfs-volants''. Pòtoprens: Imprimeur II, 2015; Pòtoprens: Tousen, 2018. * ''Galley on a bus'', Volim II. Pòtoprens: Tousen, 2020. * ''Rien que pour un instant'' . Pòtoprens: Imprimeur II, 2005<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/18137/un-claude-b-serant-impatient|title=Un Claude B. Sérant impatient|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref> . * Nouvelles inédites : " Bulldog Istwa nan yon afeksyon nan nanm nan "," Lady nan Rochasse "Epi" Selfie pou nenpòt pasyon », 2020. * ''La soupe au giraumon de Grann Adé'' . Pòtoprens : Les Éditions Canapé-Vert, 2005, 2009, 2013, 2015, 2016, 2018 ; Les Éditions du Canapé Vert/Maison d’Edition Toussaint, 2020. === Travay kolektif yo === * " Ces jours et nuits de plaisir au carnaval des Cayes "," Degize shrovetide "Epi" Les handicapés ont défilé au carnaval des Cayes ". ''Ayiti 2012: Kanaval Nasyonal Okay, parye genyen'', sou direksyon Pierre-Raymond Dumas. Pòtoprens: Imprimeur II, 2012. * " Sainte-Trinité : tu vois je ne t’ai pas oublié ». ''Sainte-Trinité: une école, une histoire. Cent ans et l’aventure continue'', sous la direction de Dieulermesson Petit Frère Pòtoprens: Alel, 2013: 43-44. * " ''Journal d’un écrivain en pyjama'' de Dany Laferrière ". ''Legacy and Literature'' 2 (Jiyè 2013): 112-114. == Rekonpans ak pri == * 2015 : Prix Jacques Roche du Journalisme culturel. * 2015 : Lauréat du Prix du Journaliste en Santee par l’USAID, MSH et MSPP. * 2015 : Bourse VOA (Voice of America)/ Ambassade des États-Unis du reportage culturel. * 2021 : Prix Dodard décerné par Philippe Dodard. ** [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] 35q6j3uusfkvg031etlz0u3vdncbva9 855727 855726 2024-11-13T17:01:48Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855727 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === * ''Juste pour s’amuser'', koleksyon tèks komik. Pòtoprens: Publi-Texte, 2001. * ''L’aveugle m’a ouvert les yeux''. Pòtoprens: Les Éditions Canapé-Vert, 2015. * ''Galère en autobus'', Volim I. Pòtoprens: Edisyon Toussaint, 2017. * ''La guerre des cerfs-volants''. Pòtoprens: Imprimeur II, 2015; Pòtoprens: Tousen, 2018. * ''Galley on a bus'', Volim II. Pòtoprens: Tousen, 2020. * ''Rien que pour un instant'' . Pòtoprens: Imprimeur II, 2005<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/18137/un-claude-b-serant-impatient|title=Un Claude B. Sérant impatient|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref> . * Nouvelles inédites : " Bulldog Istwa nan yon afeksyon nan nanm nan "," Lady nan Rochasse "Epi" Selfie pou nenpòt pasyon », 2020. * ''La soupe au giraumon de Grann Adé'' . Pòtoprens : Les Éditions Canapé-Vert, 2005, 2009, 2013, 2015, 2016, 2018 ; Les Éditions du Canapé Vert/Maison d’Edition Toussaint, 2020. === Travay kolektif yo === * " Ces jours et nuits de plaisir au carnaval des Cayes "," Degize shrovetide "Epi" Les handicapés ont défilé au carnaval des Cayes ". ''Ayiti 2012: Kanaval Nasyonal Okay, parye genyen'', sou direksyon Pierre-Raymond Dumas. Pòtoprens: Imprimeur II, 2012. * " Sainte-Trinité : tu vois je ne t’ai pas oublié ». ''Sainte-Trinité: une école, une histoire. Cent ans et l’aventure continue'', sous la direction de Dieulermesson Petit Frère Pòtoprens: Alel, 2013: 43-44. * " ''Journal d’un écrivain en pyjama'' de Dany Laferrière ". ''Legacy and Literature'' 2 (Jiyè 2013): 112-114. == Rekonpans ak pri == * 2015 : Prix Jacques Roche du Journalisme culturel. * 2015 : Lauréat du Prix du Journaliste en Santee par l’USAID, MSH et MSPP. * 2015 : Bourse VOA (Voice of America)/ Ambassade des États-Unis du reportage culturel. * 2021 : Prix Dodard décerné par Philippe Dodard. ** == Referans yo == [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] 7t2veqkplv8s6aniltadrkbsi8vyzs8 855728 855727 2024-11-13T17:02:29Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855728 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === * ''Juste pour s’amuser'', koleksyon tèks komik. Pòtoprens: Publi-Texte, 2001. * ''L’aveugle m’a ouvert les yeux''. Pòtoprens: Les Éditions Canapé-Vert, 2015. * ''Galère en autobus'', Volim I. Pòtoprens: Edisyon Toussaint, 2017. * ''La guerre des cerfs-volants''. Pòtoprens: Imprimeur II, 2015; Pòtoprens: Tousen, 2018. * ''Galley on a bus'', Volim II. Pòtoprens: Tousen, 2020. * ''Rien que pour un instant'' . Pòtoprens: Imprimeur II, 2005<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/18137/un-claude-b-serant-impatient|title=Un Claude B. Sérant impatient|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref> . * Nouvelles inédites : " Bulldog Istwa nan yon afeksyon nan nanm nan "," Lady nan Rochasse "Epi" Selfie pou nenpòt pasyon », 2020. * ''La soupe au giraumon de Grann Adé'' . Pòtoprens : Les Éditions Canapé-Vert, 2005, 2009, 2013, 2015, 2016, 2018 ; Les Éditions du Canapé Vert/Maison d’Edition Toussaint, 2020. === Travay kolektif yo === * " Ces jours et nuits de plaisir au carnaval des Cayes "," Degize shrovetide "Epi" Les handicapés ont défilé au carnaval des Cayes ". ''Ayiti 2012: Kanaval Nasyonal Okay, parye genyen'', sou direksyon Pierre-Raymond Dumas. Pòtoprens: Imprimeur II, 2012. * " Sainte-Trinité : tu vois je ne t’ai pas oublié ». ''Sainte-Trinité: une école, une histoire. Cent ans et l’aventure continue'', sous la direction de Dieulermesson Petit Frère Pòtoprens: Alel, 2013: 43-44. * " ''Journal d’un écrivain en pyjama'' de Dany Laferrière ". ''Legacy and Literature'' 2 (Jiyè 2013): 112-114. == Rekonpans ak pri == * 2015 : Prix Jacques Roche du Journalisme culturel. * 2015 : Lauréat du Prix du Journaliste en Santee par l’USAID, MSH et MSPP. * 2015 : Bourse VOA (Voice of America)/ Ambassade des États-Unis du reportage culturel. * 2021 : Prix Dodard décerné par Philippe Dodard. ** == Referans yo == <references /> [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] 9352pavnoz9o86aw6pwqh6t3glh9lcp 855729 855728 2024-11-13T17:02:42Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220262807|Claude Bernard Sérant]] » 855729 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|nom=|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === * ''Juste pour s’amuser'', koleksyon tèks komik. Pòtoprens: Publi-Texte, 2001. * ''L’aveugle m’a ouvert les yeux''. Pòtoprens: Les Éditions Canapé-Vert, 2015. * ''Galère en autobus'', Volim I. Pòtoprens: Edisyon Toussaint, 2017. * ''La guerre des cerfs-volants''. Pòtoprens: Imprimeur II, 2015; Pòtoprens: Tousen, 2018. * ''Galley on a bus'', Volim II. Pòtoprens: Tousen, 2020. * ''Rien que pour un instant'' . Pòtoprens: Imprimeur II, 2005<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/18137/un-claude-b-serant-impatient|title=Un Claude B. Sérant impatient|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref> . * Nouvelles inédites : " Bulldog Istwa nan yon afeksyon nan nanm nan "," Lady nan Rochasse "Epi" Selfie pou nenpòt pasyon », 2020. * ''La soupe au giraumon de Grann Adé'' . Pòtoprens : Les Éditions Canapé-Vert, 2005, 2009, 2013, 2015, 2016, 2018 ; Les Éditions du Canapé Vert/Maison d’Edition Toussaint, 2020. === Travay kolektif yo === * " Ces jours et nuits de plaisir au carnaval des Cayes "," Degize shrovetide "Epi" Les handicapés ont défilé au carnaval des Cayes ". ''Ayiti 2012: Kanaval Nasyonal Okay, parye genyen'', sou direksyon Pierre-Raymond Dumas. Pòtoprens: Imprimeur II, 2012. * " Sainte-Trinité : tu vois je ne t’ai pas oublié ». ''Sainte-Trinité: une école, une histoire. Cent ans et l’aventure continue'', sous la direction de Dieulermesson Petit Frère Pòtoprens: Alel, 2013: 43-44. * " ''Journal d’un écrivain en pyjama'' de Dany Laferrière ". ''Legacy and Literature'' 2 (Jiyè 2013): 112-114. == Rekonpans ak pri == * 2015 : Prix Jacques Roche du Journalisme culturel. * 2015 : Lauréat du Prix du Journaliste en Santee par l’USAID, MSH et MSPP. * 2015 : Bourse VOA (Voice of America)/ Ambassade des États-Unis du reportage culturel. * 2021 : Prix Dodard décerné par Philippe Dodard. ** == Referans yo == <references /> {{Portail|littérature francophone|Littérature haïtienne|Haïti}} [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] snsnbkejjurqefuc3rll6pg9powp0ha 855847 855729 2024-11-14T05:32:50Z Kitanago 19629 855847 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|non=Claude Bernard Sérant|nom de naissance=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === * ''Juste pour s’amuser'', koleksyon tèks komik. Pòtoprens: Publi-Texte, 2001. * ''L’aveugle m’a ouvert les yeux''. Pòtoprens: Les Éditions Canapé-Vert, 2015. * ''Galère en autobus'', Volim I. Pòtoprens: Edisyon Toussaint, 2017. * ''La guerre des cerfs-volants''. Pòtoprens: Imprimeur II, 2015; Pòtoprens: Tousen, 2018. * ''Galley on a bus'', Volim II. Pòtoprens: Tousen, 2020. * ''Rien que pour un instant'' . Pòtoprens: Imprimeur II, 2005<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/18137/un-claude-b-serant-impatient|title=Un Claude B. Sérant impatient|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref> . * Nouvelles inédites : " Bulldog Istwa nan yon afeksyon nan nanm nan "," Lady nan Rochasse "Epi" Selfie pou nenpòt pasyon », 2020. * ''La soupe au giraumon de Grann Adé'' . Pòtoprens : Les Éditions Canapé-Vert, 2005, 2009, 2013, 2015, 2016, 2018 ; Les Éditions du Canapé Vert/Maison d’Edition Toussaint, 2020. === Travay kolektif yo === * " Ces jours et nuits de plaisir au carnaval des Cayes "," Degize shrovetide "Epi" Les handicapés ont défilé au carnaval des Cayes ". ''Ayiti 2012: Kanaval Nasyonal Okay, parye genyen'', sou direksyon Pierre-Raymond Dumas. Pòtoprens: Imprimeur II, 2012. * " Sainte-Trinité : tu vois je ne t’ai pas oublié ». ''Sainte-Trinité: une école, une histoire. Cent ans et l’aventure continue'', sous la direction de Dieulermesson Petit Frère Pòtoprens: Alel, 2013: 43-44. * " ''Journal d’un écrivain en pyjama'' de Dany Laferrière ". ''Legacy and Literature'' 2 (Jiyè 2013): 112-114. == Rekonpans ak pri == * 2015 : Prix Jacques Roche du Journalisme culturel. * 2015 : Lauréat du Prix du Journaliste en Santee par l’USAID, MSH et MSPP. * 2015 : Bourse VOA (Voice of America)/ Ambassade des États-Unis du reportage culturel. * 2021 : Prix Dodard décerné par Philippe Dodard. ** == Referans yo == <references /> {{Portail|littérature francophone|Littérature haïtienne|Haïti}} [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] 70muvv7aebzan533l6acsmyskhasqmv 855859 855847 2024-11-14T05:57:00Z Kitanago 19629 855859 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|non=Claude Bernard Sérant|non nesans=Claude Bernard Sérant|date de naissance=13 novembre 1966|lieu de naissance={{HAI-d}} [[Port-au-Prince]] ([[Haïti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|activités=[[écrivain]] [[journaliste]] [[ photographe]]|surnom=|langue=[[français]] et [[créole haïtien]]|genre=|distinctions=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === * ''Juste pour s’amuser'', koleksyon tèks komik. Pòtoprens: Publi-Texte, 2001. * ''L’aveugle m’a ouvert les yeux''. Pòtoprens: Les Éditions Canapé-Vert, 2015. * ''Galère en autobus'', Volim I. Pòtoprens: Edisyon Toussaint, 2017. * ''La guerre des cerfs-volants''. Pòtoprens: Imprimeur II, 2015; Pòtoprens: Tousen, 2018. * ''Galley on a bus'', Volim II. Pòtoprens: Tousen, 2020. * ''Rien que pour un instant'' . Pòtoprens: Imprimeur II, 2005<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/18137/un-claude-b-serant-impatient|title=Un Claude B. Sérant impatient|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref> . * Nouvelles inédites : " Bulldog Istwa nan yon afeksyon nan nanm nan "," Lady nan Rochasse "Epi" Selfie pou nenpòt pasyon », 2020. * ''La soupe au giraumon de Grann Adé'' . Pòtoprens : Les Éditions Canapé-Vert, 2005, 2009, 2013, 2015, 2016, 2018 ; Les Éditions du Canapé Vert/Maison d’Edition Toussaint, 2020. === Travay kolektif yo === * " Ces jours et nuits de plaisir au carnaval des Cayes "," Degize shrovetide "Epi" Les handicapés ont défilé au carnaval des Cayes ". ''Ayiti 2012: Kanaval Nasyonal Okay, parye genyen'', sou direksyon Pierre-Raymond Dumas. Pòtoprens: Imprimeur II, 2012. * " Sainte-Trinité : tu vois je ne t’ai pas oublié ». ''Sainte-Trinité: une école, une histoire. Cent ans et l’aventure continue'', sous la direction de Dieulermesson Petit Frère Pòtoprens: Alel, 2013: 43-44. * " ''Journal d’un écrivain en pyjama'' de Dany Laferrière ". ''Legacy and Literature'' 2 (Jiyè 2013): 112-114. == Rekonpans ak pri == * 2015 : Prix Jacques Roche du Journalisme culturel. * 2015 : Lauréat du Prix du Journaliste en Santee par l’USAID, MSH et MSPP. * 2015 : Bourse VOA (Voice of America)/ Ambassade des États-Unis du reportage culturel. * 2021 : Prix Dodard décerné par Philippe Dodard. ** == Referans yo == <references /> {{Portail|littérature francophone|Littérature haïtienne|Haïti}} [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] 3x251pcovbwbi2oraz57y0gicd5yk05 855860 855859 2024-11-14T05:58:43Z Kitanago 19629 855860 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=écrivain|image=|légende=|non=Claude Bernard Sérant|non nesans=Claude Bernard Sérant|dat nesans=13 novembre 1966|lye nesans={{HAI-d}} [[Pòtoprens]] ([[Ayiti]])|date de décès=|lieu de décès=|mouvement=|œuvres principales=|signature=|aktivite=[[ekriven]] [[jounalis]] [[ fotograf]]|surnom=|lang=[[fransè]] ak [[kreyòl ayisyen]]|genre=|distenksyon=Lauréat du Prix du Journaliste en Santé par l’USAID, MSH et MSPP|adjectifs dérivés=|complément=}}'''Claude Bernard Sérant''' se fotograf, jounalis epi ekriven ayisyen. Li te fèt 13 novanm 1966 nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] . == Biyografi == Claude Bernard Sérant, fèt 13 novanm 1966, li se pi piti nan yon fanmi ki gen senk timoun. Li te lekòl Saint-François de Xavier ke ansyen pwofesè Enstitisyon Jean-Marie Guilloux yo t'ap dirije kolèj Georges Marc epi li te fini etid klasik li nan Collège Les Normaliens Réunis. Li te etidye Jesyon nan Inivèsite Pòtoprens (1992-1994) ak dwa nan [[Inivèsite Kiskeya|Inivèsite Quisqueya]] (1998-2002). Pandan senk ane, li te òganize yon seksyon kiltirèl " Atitid », sou radyo Mélodie FM ak yon emisyon chak semèn sou sante ak Roosevelt Jean-François. Depi 2004, li se yon editè ki travay Chak jou pou [[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]. Claude Bernard Sérant te ale nan yon seminè fòmasyon nan Graduate School of Journalism nan [[Nouyòk|New York]] (CUNY) an 2007 epi nan lot ane apre a, li te swiv seminè fòmasyon nan jounalis nan [[Senegal]], peyi [[Léopold Sédar Senghor]]. Li te vwayaje nan [[Brezil]] an 2011 epi li te swiv yon kou fòmasyon nan sante ak jounalis nan Rio de Janeiro anba lidèchip Oswaldo Cruz Fondasyon an. Li te rive genyen pri jounalis sante ki te òganize pa Ajans Devlopman Entènasyonal ( USAID ) an kolaborasyon ak Management Sciences Health (MSH) epi ki te sipèvize pa Wellcom ak Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP), li te benefisye de fòmasyon yon semèn nan The The. Lavwadlamerik, nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]. Li te viktim epi li te manke mouri nan [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010]] la. Li te patisipe nan 25yèm edisyon [[Livres en Folie]]. Jounalis la te ansanm ak Jonel Juste lè patizan ansyen prezidan [[Jean-Bertrand Aristide|Jean Bertrand Aristide]] nan Bèlè, youn nan distri limyè wouj nan kapital la te take yo, 14 janvye 2005<ref>{{Cite web|url=https://www.alterpresse.org/spip.php?article2098|title=Haiti : attaques et menaces contre des journalistes|website=www.alterpresse.org|access-date=2021-04-29}}</ref>. 9 dawou 2016, li te patisipe nan yon seminè sou repòtaj pou fè pwomosyon sou sante nan [[Wachintòn (eta)|Washington]]<ref>{{Cite web|url=https://www.voanouvel.com/a/3459395.html|title=Seminè Sou Repòtaj konsènan Lasante pou Jounalis Ayisyen nan Washington|date=2016-08-10|website=Lavwadlamerik|language=ht|access-date=2024-11-12}}</ref>. Samdi 23 avril 2021, plastisyen Philippe Dodard te ba li Pri Dodard pou ane 2021 an. Seremoni prim lan te dewoule nan kad fwa liv Asosyasyon kap mete an valè ayisyen yo, association Mise en valeur des auteurs haïtiens (MIVAH) nan Kolèj Kanado-Ayisyen an. Pri sa a, apeprè vennsenk lane yo te bay gran sè [[Jean Dominique]], kritik atizay Madeleine Paillère<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/235403/claude-bernard-serant-prix-dodard-2021|title=Claude Bernard Sérant, Prix Dodard 2021|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-11-19}}</ref>. == Travay li yo == === Resi, nouvèl ak kont yo === * ''Juste pour s’amuser'', koleksyon tèks komik. Pòtoprens: Publi-Texte, 2001. * ''L’aveugle m’a ouvert les yeux''. Pòtoprens: Les Éditions Canapé-Vert, 2015. * ''Galère en autobus'', Volim I. Pòtoprens: Edisyon Toussaint, 2017. * ''La guerre des cerfs-volants''. Pòtoprens: Imprimeur II, 2015; Pòtoprens: Tousen, 2018. * ''Galley on a bus'', Volim II. Pòtoprens: Tousen, 2020. * ''Rien que pour un instant'' . Pòtoprens: Imprimeur II, 2005<ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/18137/un-claude-b-serant-impatient|title=Un Claude B. Sérant impatient|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2021-04-29}}</ref> . * Nouvelles inédites : " Bulldog Istwa nan yon afeksyon nan nanm nan "," Lady nan Rochasse "Epi" Selfie pou nenpòt pasyon », 2020. * ''La soupe au giraumon de Grann Adé'' . Pòtoprens : Les Éditions Canapé-Vert, 2005, 2009, 2013, 2015, 2016, 2018 ; Les Éditions du Canapé Vert/Maison d’Edition Toussaint, 2020. === Travay kolektif yo === * " Ces jours et nuits de plaisir au carnaval des Cayes "," Degize shrovetide "Epi" Les handicapés ont défilé au carnaval des Cayes ". ''Ayiti 2012: Kanaval Nasyonal Okay, parye genyen'', sou direksyon Pierre-Raymond Dumas. Pòtoprens: Imprimeur II, 2012. * " Sainte-Trinité : tu vois je ne t’ai pas oublié ». ''Sainte-Trinité: une école, une histoire. Cent ans et l’aventure continue'', sous la direction de Dieulermesson Petit Frère Pòtoprens: Alel, 2013: 43-44. * " ''Journal d’un écrivain en pyjama'' de Dany Laferrière ". ''Legacy and Literature'' 2 (Jiyè 2013): 112-114. == Rekonpans ak pri == * 2015 : Prix Jacques Roche du Journalisme culturel. * 2015 : Lauréat du Prix du Journaliste en Santee par l’USAID, MSH et MSPP. * 2015 : Bourse VOA (Voice of America)/ Ambassade des États-Unis du reportage culturel. * 2021 : Prix Dodard décerné par Philippe Dodard. ** == Referans yo == <references /> {{Portail|littérature francophone|Littérature haïtienne|Haïti}} [[Kategori:Jounalis ayisyen]] [[Kategori:Ekriven ayisyen]] 5cdpqtvxh5dvkczjsatod9niig4xbj7 Module:Jf-JSON 828 93793 855714 2024-11-13T16:28:56Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " -- -*- coding: utf-8 -*- -- -- Simple JSON encoding and decoding in pure Lua. -- -- Copyright 2010-2016 Jeffrey Friedl -- http://regex.info/blog/ -- Latest version: http://regex.info/blog/lua/json -- -- This code is released under a Creative Commons CC-BY "Attribution" License: -- http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en_US -- -- It can be used for any purpose so long as the copyright notice above, -- the web-page links above, and the 'AUTHOR_NOTE' string below... " 855714 Scribunto text/plain -- -*- coding: utf-8 -*- -- -- Simple JSON encoding and decoding in pure Lua. -- -- Copyright 2010-2016 Jeffrey Friedl -- http://regex.info/blog/ -- Latest version: http://regex.info/blog/lua/json -- -- This code is released under a Creative Commons CC-BY "Attribution" License: -- http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en_US -- -- It can be used for any purpose so long as the copyright notice above, -- the web-page links above, and the 'AUTHOR_NOTE' string below are -- maintained. Enjoy. -- local VERSION = 20160916.19 -- version history at end of file local AUTHOR_NOTE = "-[ JSON.lua package by Jeffrey Friedl (http://regex.info/blog/lua/json) version 20160916.19 ]-" -- -- The 'AUTHOR_NOTE' variable exists so that information about the source -- of the package is maintained even in compiled versions. It's also -- included in OBJDEF below mostly to quiet warnings about unused variables. -- local OBJDEF = { VERSION = VERSION, AUTHOR_NOTE = AUTHOR_NOTE, } -- -- Simple JSON encoding and decoding in pure Lua. -- JSON definition: http://www.json.org/ -- -- -- JSON = assert(loadfile "JSON.lua")() -- one-time load of the routines -- -- local lua_value = JSON:decode(raw_json_text) -- -- local raw_json_text = JSON:encode(lua_table_or_value) -- local pretty_json_text = JSON:encode_pretty(lua_table_or_value) -- "pretty printed" version for human readability -- -- -- -- DECODING (from a JSON string to a Lua table) -- -- -- JSON = assert(loadfile "JSON.lua")() -- one-time load of the routines -- -- local lua_value = JSON:decode(raw_json_text) -- -- If the JSON text is for an object or an array, e.g. -- { "what": "books", "count": 3 } -- or -- [ "Larry", "Curly", "Moe" ] -- -- the result is a Lua table, e.g. -- { what = "books", count = 3 } -- or -- { "Larry", "Curly", "Moe" } -- -- -- The encode and decode routines accept an optional second argument, -- "etc", which is not used during encoding or decoding, but upon error -- is passed along to error handlers. It can be of any type (including nil). -- -- -- -- ERROR HANDLING -- -- With most errors during decoding, this code calls -- -- JSON:onDecodeError(message, text, location, etc) -- -- with a message about the error, and if known, the JSON text being -- parsed and the byte count where the problem was discovered. You can -- replace the default JSON:onDecodeError() with your own function. -- -- The default onDecodeError() merely augments the message with data -- about the text and the location if known (and if a second 'etc' -- argument had been provided to decode(), its value is tacked onto the -- message as well), and then calls JSON.assert(), which itself defaults -- to Lua's built-in assert(), and can also be overridden. -- -- For example, in an Adobe Lightroom plugin, you might use something like -- -- function JSON:onDecodeError(message, text, location, etc) -- LrErrors.throwUserError("Internal Error: invalid JSON data") -- end -- -- or even just -- -- function JSON.assert(message) -- LrErrors.throwUserError("Internal Error: " .. message) -- end -- -- If JSON:decode() is passed a nil, this is called instead: -- -- JSON:onDecodeOfNilError(message, nil, nil, etc) -- -- and if JSON:decode() is passed HTML instead of JSON, this is called: -- -- JSON:onDecodeOfHTMLError(message, text, nil, etc) -- -- The use of the fourth 'etc' argument allows stronger coordination -- between decoding and error reporting, especially when you provide your -- own error-handling routines. Continuing with the the Adobe Lightroom -- plugin example: -- -- function JSON:onDecodeError(message, text, location, etc) -- local note = "Internal Error: invalid JSON data" -- if type(etc) = 'table' and etc.photo then -- note = note .. " while processing for " .. etc.photo:getFormattedMetadata('fileName') -- end -- LrErrors.throwUserError(note) -- end -- -- : -- : -- -- for i, photo in ipairs(photosToProcess) do -- : -- : -- local data = JSON:decode(someJsonText, { photo = photo }) -- : -- : -- end -- -- -- -- -- -- DECODING AND STRICT TYPES -- -- Because both JSON objects and JSON arrays are converted to Lua tables, -- it's not normally possible to tell which original JSON type a -- particular Lua table was derived from, or guarantee decode-encode -- round-trip equivalency. -- -- However, if you enable strictTypes, e.g. -- -- JSON = assert(loadfile "JSON.lua")() --load the routines -- JSON.strictTypes = true -- -- then the Lua table resulting from the decoding of a JSON object or -- JSON array is marked via Lua metatable, so that when re-encoded with -- JSON:encode() it ends up as the appropriate JSON type. -- -- (This is not the default because other routines may not work well with -- tables that have a metatable set, for example, Lightroom API calls.) -- -- -- ENCODING (from a lua table to a JSON string) -- -- JSON = assert(loadfile "JSON.lua")() -- one-time load of the routines -- -- local raw_json_text = JSON:encode(lua_table_or_value) -- local pretty_json_text = JSON:encode_pretty(lua_table_or_value) -- "pretty printed" version for human readability -- local custom_pretty = JSON:encode(lua_table_or_value, etc, { pretty = true, indent = "| ", align_keys = false }) -- -- On error during encoding, this code calls: -- -- JSON:onEncodeError(message, etc) -- -- which you can override in your local JSON object. -- -- The 'etc' in the error call is the second argument to encode() -- and encode_pretty(), or nil if it wasn't provided. -- -- -- ENCODING OPTIONS -- -- An optional third argument, a table of options, can be provided to encode(). -- -- encode_options = { -- -- options for making "pretty" human-readable JSON (see "PRETTY-PRINTING" below) -- pretty = true, -- indent = " ", -- align_keys = false, -- -- -- other output-related options -- null = "\0", -- see "ENCODING JSON NULL VALUES" below -- stringsAreUtf8 = false, -- see "HANDLING UNICODE LINE AND PARAGRAPH SEPARATORS FOR JAVA" below -- } -- -- json_string = JSON:encode(mytable, etc, encode_options) -- -- -- -- For reference, the defaults are: -- -- pretty = false -- null = nil, -- stringsAreUtf8 = false, -- -- -- -- PRETTY-PRINTING -- -- Enabling the 'pretty' encode option helps generate human-readable JSON. -- -- pretty = JSON:encode(val, etc, { -- pretty = true, -- indent = " ", -- align_keys = false, -- }) -- -- encode_pretty() is also provided: it's identical to encode() except -- that encode_pretty() provides a default options table if none given in the call: -- -- { pretty = true, align_keys = false, indent = " " } -- -- For example, if -- -- JSON:encode(data) -- -- produces: -- -- {"city":"Kyoto","climate":{"avg_temp":16,"humidity":"high","snowfall":"minimal"},"country":"Japan","wards":11} -- -- then -- -- JSON:encode_pretty(data) -- -- produces: -- -- { -- "city": "Kyoto", -- "climate": { -- "avg_temp": 16, -- "humidity": "high", -- "snowfall": "minimal" -- }, -- "country": "Japan", -- "wards": 11 -- } -- -- The following three lines return identical results: -- JSON:encode_pretty(data) -- JSON:encode_pretty(data, nil, { pretty = true, align_keys = false, indent = " " }) -- JSON:encode (data, nil, { pretty = true, align_keys = false, indent = " " }) -- -- An example of setting your own indent string: -- -- JSON:encode_pretty(data, nil, { pretty = true, indent = "| " }) -- -- produces: -- -- { -- | "city": "Kyoto", -- | "climate": { -- | | "avg_temp": 16, -- | | "humidity": "high", -- | | "snowfall": "minimal" -- | }, -- | "country": "Japan", -- | "wards": 11 -- } -- -- An example of setting align_keys to true: -- -- JSON:encode_pretty(data, nil, { pretty = true, indent = " ", align_keys = true }) -- -- produces: -- -- { -- "city": "Kyoto", -- "climate": { -- "avg_temp": 16, -- "humidity": "high", -- "snowfall": "minimal" -- }, -- "country": "Japan", -- "wards": 11 -- } -- -- which I must admit is kinda ugly, sorry. This was the default for -- encode_pretty() prior to version 20141223.14. -- -- -- HANDLING UNICODE LINE AND PARAGRAPH SEPARATORS FOR JAVA -- -- If the 'stringsAreUtf8' encode option is set to true, consider Lua strings not as a sequence of bytes, -- but as a sequence of UTF-8 characters. -- -- Currently, the only practical effect of setting this option is that Unicode LINE and PARAGRAPH -- separators, if found in a string, are encoded with a JSON escape instead of being dumped as is. -- The JSON is valid either way, but encoding this way, apparently, allows the resulting JSON -- to also be valid Java. -- -- AMBIGUOUS SITUATIONS DURING THE ENCODING -- -- During the encode, if a Lua table being encoded contains both string -- and numeric keys, it fits neither JSON's idea of an object, nor its -- idea of an array. To get around this, when any string key exists (or -- when non-positive numeric keys exist), numeric keys are converted to -- strings. -- -- For example, -- JSON:encode({ "one", "two", "three", SOMESTRING = "some string" })) -- produces the JSON object -- {"1":"one","2":"two","3":"three","SOMESTRING":"some string"} -- -- To prohibit this conversion and instead make it an error condition, set -- JSON.noKeyConversion = true -- -- -- ENCODING JSON NULL VALUES -- -- Lua tables completely omit keys whose value is nil, so without special handling there's -- no way to get a field in a JSON object with a null value. For example -- JSON:encode({ username = "admin", password = nil }) -- produces -- {"username":"admin"} -- -- In order to actually produce -- {"username":"admin", "password":null} -- one can include a string value for a "null" field in the options table passed to encode().... -- any Lua table entry with that value becomes null in the JSON output: -- JSON:encode({ username = "admin", password = "xyzzy" }, nil, { null = "xyzzy" }) -- produces -- {"username":"admin", "password":null} -- -- Just be sure to use a string that is otherwise unlikely to appear in your data. -- The string "\0" (a string with one null byte) may well be appropriate for many applications. -- -- The "null" options also applies to Lua tables that become JSON arrays. -- JSON:encode({ "one", "two", nil, nil }) -- produces -- ["one","two"] -- while -- NULL = "\0" -- JSON:encode({ "one", "two", NULL, NULL}, nil, { null = NULL }) -- produces -- ["one","two",null,null] -- -- -- -- -- HANDLING LARGE AND/OR PRECISE NUMBERS -- -- -- Without special handling, numbers in JSON can lose precision in Lua. -- For example: -- -- T = JSON:decode('{ "small":12345, "big":12345678901234567890123456789, "precise":9876.67890123456789012345 }') -- -- print("small: ", type(T.small), T.small) -- print("big: ", type(T.big), T.big) -- print("precise: ", type(T.precise), T.precise) -- -- produces -- -- small: number 12345 -- big: number 1.2345678901235e+28 -- precise: number 9876.6789012346 -- -- Precision is lost with both 'big' and 'precise'. -- -- This package offers ways to try to handle this better (for some definitions of "better")... -- -- The most precise method is by setting the global: -- -- JSON.decodeNumbersAsObjects = true -- -- When this is set, numeric JSON data is encoded into Lua in a form that preserves the exact -- JSON numeric presentation when re-encoded back out to JSON, or accessed in Lua as a string. -- -- (This is done by encoding the numeric data with a Lua table/metatable that returns -- the possibly-imprecise numeric form when accessed numerically, but the original precise -- representation when accessed as a string. You can also explicitly access -- via JSON:forceString() and JSON:forceNumber()) -- -- Consider the example above, with this option turned on: -- -- JSON.decodeNumbersAsObjects = true -- -- T = JSON:decode('{ "small":12345, "big":12345678901234567890123456789, "precise":9876.67890123456789012345 }') -- -- print("small: ", type(T.small), T.small) -- print("big: ", type(T.big), T.big) -- print("precise: ", type(T.precise), T.precise) -- -- This now produces: -- -- small: table 12345 -- big: table 12345678901234567890123456789 -- precise: table 9876.67890123456789012345 -- -- However, within Lua you can still use the values (e.g. T.precise in the example above) in numeric -- contexts. In such cases you'll get the possibly-imprecise numeric version, but in string contexts -- and when the data finds its way to this package's encode() function, the original full-precision -- representation is used. -- -- Even without using the JSON.decodeNumbersAsObjects option, you can encode numbers -- in your Lua table that retain high precision upon encoding to JSON, by using the JSON:asNumber() -- function: -- -- T = { -- imprecise = 123456789123456789.123456789123456789, -- precise = JSON:asNumber("123456789123456789.123456789123456789") -- } -- -- print(JSON:encode_pretty(T)) -- -- This produces: -- -- { -- "precise": 123456789123456789.123456789123456789, -- "imprecise": 1.2345678912346e+17 -- } -- -- -- -- A different way to handle big/precise JSON numbers is to have decode() merely return -- the exact string representation of the number instead of the number itself. -- This approach might be useful when the numbers are merely some kind of opaque -- object identifier and you want to work with them in Lua as strings anyway. -- -- This approach is enabled by setting -- -- JSON.decodeIntegerStringificationLength = 10 -- -- The value is the number of digits (of the integer part of the number) at which to stringify numbers. -- -- Consider our previous example with this option set to 10: -- -- JSON.decodeIntegerStringificationLength = 10 -- -- T = JSON:decode('{ "small":12345, "big":12345678901234567890123456789, "precise":9876.67890123456789012345 }') -- -- print("small: ", type(T.small), T.small) -- print("big: ", type(T.big), T.big) -- print("precise: ", type(T.precise), T.precise) -- -- This produces: -- -- small: number 12345 -- big: string 12345678901234567890123456789 -- precise: number 9876.6789012346 -- -- The long integer of the 'big' field is at least JSON.decodeIntegerStringificationLength digits -- in length, so it's converted not to a Lua integer but to a Lua string. Using a value of 0 or 1 ensures -- that all JSON numeric data becomes strings in Lua. -- -- Note that unlike -- JSON.decodeNumbersAsObjects = true -- this stringification is simple and unintelligent: the JSON number simply becomes a Lua string, and that's the end of it. -- If the string is then converted back to JSON, it's still a string. After running the code above, adding -- print(JSON:encode(T)) -- produces -- {"big":"12345678901234567890123456789","precise":9876.6789012346,"small":12345} -- which is unlikely to be desired. -- -- There's a comparable option for the length of the decimal part of a number: -- -- JSON.decodeDecimalStringificationLength -- -- This can be used alone or in conjunction with -- -- JSON.decodeIntegerStringificationLength -- -- to trip stringification on precise numbers with at least JSON.decodeIntegerStringificationLength digits after -- the decimal point. -- -- This example: -- -- JSON.decodeIntegerStringificationLength = 10 -- JSON.decodeDecimalStringificationLength = 5 -- -- T = JSON:decode('{ "small":12345, "big":12345678901234567890123456789, "precise":9876.67890123456789012345 }') -- -- print("small: ", type(T.small), T.small) -- print("big: ", type(T.big), T.big) -- print("precise: ", type(T.precise), T.precise) -- -- produces: -- -- small: number 12345 -- big: string 12345678901234567890123456789 -- precise: string 9876.67890123456789012345 -- -- -- -- -- -- SUMMARY OF METHODS YOU CAN OVERRIDE IN YOUR LOCAL LUA JSON OBJECT -- -- assert -- onDecodeError -- onDecodeOfNilError -- onDecodeOfHTMLError -- onEncodeError -- -- If you want to create a separate Lua JSON object with its own error handlers, -- you can reload JSON.lua or use the :new() method. -- --------------------------------------------------------------------------- local default_pretty_indent = " " local default_pretty_options = { pretty = true, align_keys = false, indent = default_pretty_indent } local isArray = { __tostring = function() return "JSON array" end } isArray.__index = isArray local isObject = { __tostring = function() return "JSON object" end } isObject.__index = isObject function OBJDEF:newArray(tbl) return setmetatable(tbl or {}, isArray) end function OBJDEF:newObject(tbl) return setmetatable(tbl or {}, isObject) end local function getnum(op) return type(op) == 'number' and op or op.N end local isNumber = { __tostring = function(T) return T.S end, __unm = function(op) return getnum(op) end, __concat = function(op1, op2) return tostring(op1) .. tostring(op2) end, __add = function(op1, op2) return getnum(op1) + getnum(op2) end, __sub = function(op1, op2) return getnum(op1) - getnum(op2) end, __mul = function(op1, op2) return getnum(op1) * getnum(op2) end, __div = function(op1, op2) return getnum(op1) / getnum(op2) end, __mod = function(op1, op2) return getnum(op1) % getnum(op2) end, __pow = function(op1, op2) return getnum(op1) ^ getnum(op2) end, __lt = function(op1, op2) return getnum(op1) < getnum(op2) end, __eq = function(op1, op2) return getnum(op1) == getnum(op2) end, __le = function(op1, op2) return getnum(op1) <= getnum(op2) end, } isNumber.__index = isNumber function OBJDEF:asNumber(item) if getmetatable(item) == isNumber then -- it's already a JSON number object. return item elseif type(item) == 'table' and type(item.S) == 'string' and type(item.N) == 'number' then -- it's a number-object table that lost its metatable, so give it one return setmetatable(item, isNumber) else -- the normal situation... given a number or a string representation of a number.... local holder = { S = tostring(item), -- S is the representation of the number as a string, which remains precise N = tonumber(item), -- N is the number as a Lua number. } return setmetatable(holder, isNumber) end end -- -- Given an item that might be a normal string or number, or might be an 'isNumber' object defined above, -- return the string version. This shouldn't be needed often because the 'isNumber' object should autoconvert -- to a string in most cases, but it's here to allow it to be forced when needed. -- function OBJDEF:forceString(item) if type(item) == 'table' and type(item.S) == 'string' then return item.S else return tostring(item) end end -- -- Given an item that might be a normal string or number, or might be an 'isNumber' object defined above, -- return the numeric version. -- function OBJDEF:forceNumber(item) if type(item) == 'table' and type(item.N) == 'number' then return item.N else return tonumber(item) end end local function unicode_codepoint_as_utf8(codepoint) -- -- codepoint is a number -- if codepoint <= 127 then return string.char(codepoint) elseif codepoint <= 2047 then -- -- 110yyyxx 10xxxxxx <-- useful notation from http://en.wikipedia.org/wiki/Utf8 -- local highpart = math.floor(codepoint / 0x40) local lowpart = codepoint - (0x40 * highpart) return string.char(0xC0 + highpart, 0x80 + lowpart) elseif codepoint <= 65535 then -- -- 1110yyyy 10yyyyxx 10xxxxxx -- local highpart = math.floor(codepoint / 0x1000) local remainder = codepoint - 0x1000 * highpart local midpart = math.floor(remainder / 0x40) local lowpart = remainder - 0x40 * midpart highpart = 0xE0 + highpart midpart = 0x80 + midpart lowpart = 0x80 + lowpart -- -- Check for an invalid character (thanks Andy R. at Adobe). -- See table 3.7, page 93, in http://www.unicode.org/versions/Unicode5.2.0/ch03.pdf#G28070 -- if ( highpart == 0xE0 and midpart < 0xA0 ) or ( highpart == 0xED and midpart > 0x9F ) or ( highpart == 0xF0 and midpart < 0x90 ) or ( highpart == 0xF4 and midpart > 0x8F ) then return "?" else return string.char(highpart, midpart, lowpart) end else -- -- 11110zzz 10zzyyyy 10yyyyxx 10xxxxxx -- local highpart = math.floor(codepoint / 0x40000) local remainder = codepoint - 0x40000 * highpart local midA = math.floor(remainder / 0x1000) remainder = remainder - 0x1000 * midA local midB = math.floor(remainder / 0x40) local lowpart = remainder - 0x40 * midB return string.char(0xF0 + highpart, 0x80 + midA, 0x80 + midB, 0x80 + lowpart) end end function OBJDEF:onDecodeError(message, text, location, etc) if text then if location then message = string.format("%s at char %d of: %s", message, location, text) else message = string.format("%s: %s", message, text) end end if etc ~= nil then message = message .. " (" .. OBJDEF:encode(etc) .. ")" end if self.assert then self.assert(false, message) else assert(false, message) end end OBJDEF.onDecodeOfNilError = OBJDEF.onDecodeError OBJDEF.onDecodeOfHTMLError = OBJDEF.onDecodeError function OBJDEF:onEncodeError(message, etc) if etc ~= nil then message = message .. " (" .. OBJDEF:encode(etc) .. ")" end if self.assert then self.assert(false, message) else assert(false, message) end end local function grok_number(self, text, start, options) -- -- Grab the integer part -- local integer_part = text:match('^-?[1-9]%d*', start) or text:match("^-?0", start) if not integer_part then self:onDecodeError("expected number", text, start, options.etc) end local i = start + integer_part:len() -- -- Grab an optional decimal part -- local decimal_part = text:match('^%.%d+', i) or "" i = i + decimal_part:len() -- -- Grab an optional exponential part -- local exponent_part = text:match('^[eE][-+]?%d+', i) or "" i = i + exponent_part:len() local full_number_text = integer_part .. decimal_part .. exponent_part if options.decodeNumbersAsObjects then return OBJDEF:asNumber(full_number_text), i end -- -- If we're told to stringify under certain conditions, so do. -- We punt a bit when there's an exponent by just stringifying no matter what. -- I suppose we should really look to see whether the exponent is actually big enough one -- way or the other to trip stringification, but I'll be lazy about it until someone asks. -- if (options.decodeIntegerStringificationLength and (integer_part:len() >= options.decodeIntegerStringificationLength or exponent_part:len() > 0)) or (options.decodeDecimalStringificationLength and (decimal_part:len() >= options.decodeDecimalStringificationLength or exponent_part:len() > 0)) then return full_number_text, i -- this returns the exact string representation seen in the original JSON end local as_number = tonumber(full_number_text) if not as_number then self:onDecodeError("bad number", text, start, options.etc) end return as_number, i end local function grok_string(self, text, start, options) if text:sub(start,start) ~= '"' then self:onDecodeError("expected string's opening quote", text, start, options.etc) end local i = start + 1 -- +1 to bypass the initial quote local text_len = text:len() local VALUE = "" while i <= text_len do local c = text:sub(i,i) if c == '"' then return VALUE, i + 1 end if c ~= '\\' then VALUE = VALUE .. c i = i + 1 elseif text:match('^\\b', i) then VALUE = VALUE .. "\b" i = i + 2 elseif text:match('^\\f', i) then VALUE = VALUE .. "\f" i = i + 2 elseif text:match('^\\n', i) then VALUE = VALUE .. "\n" i = i + 2 elseif text:match('^\\r', i) then VALUE = VALUE .. "\r" i = i + 2 elseif text:match('^\\t', i) then VALUE = VALUE .. "\t" i = i + 2 else local hex = text:match('^\\u([0123456789aAbBcCdDeEfF][0123456789aAbBcCdDeEfF][0123456789aAbBcCdDeEfF][0123456789aAbBcCdDeEfF])', i) if hex then i = i + 6 -- bypass what we just read -- We have a Unicode codepoint. It could be standalone, or if in the proper range and -- followed by another in a specific range, it'll be a two-code surrogate pair. local codepoint = tonumber(hex, 16) if codepoint >= 0xD800 and codepoint <= 0xDBFF then -- it's a hi surrogate... see whether we have a following low local lo_surrogate = text:match('^\\u([dD][cdefCDEF][0123456789aAbBcCdDeEfF][0123456789aAbBcCdDeEfF])', i) if lo_surrogate then i = i + 6 -- bypass the low surrogate we just read codepoint = 0x2400 + (codepoint - 0xD800) * 0x400 + tonumber(lo_surrogate, 16) else -- not a proper low, so we'll just leave the first codepoint as is and spit it out. end end VALUE = VALUE .. unicode_codepoint_as_utf8(codepoint) else -- just pass through what's escaped VALUE = VALUE .. text:match('^\\(.)', i) i = i + 2 end end end self:onDecodeError("unclosed string", text, start, options.etc) end local function skip_whitespace(text, start) local _, match_end = text:find("^[ \n\r\t]+", start) -- [http://www.ietf.org/rfc/rfc4627.txt] Section 2 if match_end then return match_end + 1 else return start end end local grok_one -- assigned later local function grok_object(self, text, start, options) if text:sub(start,start) ~= '{' then self:onDecodeError("expected '{'", text, start, options.etc) end local i = skip_whitespace(text, start + 1) -- +1 to skip the '{' local VALUE = self.strictTypes and self:newObject { } or { } if text:sub(i,i) == '}' then return VALUE, i + 1 end local text_len = text:len() while i <= text_len do local key, new_i = grok_string(self, text, i, options) i = skip_whitespace(text, new_i) if text:sub(i, i) ~= ':' then self:onDecodeError("expected colon", text, i, options.etc) end i = skip_whitespace(text, i + 1) local new_val, new_i = grok_one(self, text, i, options) VALUE[key] = new_val -- -- Expect now either '}' to end things, or a ',' to allow us to continue. -- i = skip_whitespace(text, new_i) local c = text:sub(i,i) if c == '}' then return VALUE, i + 1 end if text:sub(i, i) ~= ',' then self:onDecodeError("expected comma or '}'", text, i, options.etc) end i = skip_whitespace(text, i + 1) end self:onDecodeError("unclosed '{'", text, start, options.etc) end local function grok_array(self, text, start, options) if text:sub(start,start) ~= '[' then self:onDecodeError("expected '['", text, start, options.etc) end local i = skip_whitespace(text, start + 1) -- +1 to skip the '[' local VALUE = self.strictTypes and self:newArray { } or { } if text:sub(i,i) == ']' then return VALUE, i + 1 end local VALUE_INDEX = 1 local text_len = text:len() while i <= text_len do local val, new_i = grok_one(self, text, i, options) -- can't table.insert(VALUE, val) here because it's a no-op if val is nil VALUE[VALUE_INDEX] = val VALUE_INDEX = VALUE_INDEX + 1 i = skip_whitespace(text, new_i) -- -- Expect now either ']' to end things, or a ',' to allow us to continue. -- local c = text:sub(i,i) if c == ']' then return VALUE, i + 1 end if text:sub(i, i) ~= ',' then self:onDecodeError("expected comma or '['", text, i, options.etc) end i = skip_whitespace(text, i + 1) end self:onDecodeError("unclosed '['", text, start, options.etc) end grok_one = function(self, text, start, options) -- Skip any whitespace start = skip_whitespace(text, start) if start > text:len() then self:onDecodeError("unexpected end of string", text, nil, options.etc) end if text:find('^"', start) then return grok_string(self, text, start, options.etc) elseif text:find('^[-0123456789 ]', start) then return grok_number(self, text, start, options) elseif text:find('^%{', start) then return grok_object(self, text, start, options) elseif text:find('^%[', start) then return grok_array(self, text, start, options) elseif text:find('^true', start) then return true, start + 4 elseif text:find('^false', start) then return false, start + 5 elseif text:find('^null', start) then return nil, start + 4 else self:onDecodeError("can't parse JSON", text, start, options.etc) end end function OBJDEF:decode(text, etc, options) -- -- If the user didn't pass in a table of decode options, make an empty one. -- if type(options) ~= 'table' then options = {} end -- -- If they passed in an 'etc' argument, stuff it into the options. -- (If not, any 'etc' field in the options they passed in remains to be used) -- if etc ~= nil then options.etc = etc end if type(self) ~= 'table' or self.__index ~= OBJDEF then OBJDEF:onDecodeError("JSON:decode must be called in method format", nil, nil, options.etc) end if text == nil then self:onDecodeOfNilError(string.format("nil passed to JSON:decode()"), nil, nil, options.etc) elseif type(text) ~= 'string' then self:onDecodeError(string.format("expected string argument to JSON:decode(), got %s", type(text)), nil, nil, options.etc) end if text:match('^%s*$') then return nil end if text:match('^%s*<') then -- Can't be JSON... we'll assume it's HTML self:onDecodeOfHTMLError(string.format("html passed to JSON:decode()"), text, nil, options.etc) end -- -- Ensure that it's not UTF-32 or UTF-16. -- Those are perfectly valid encodings for JSON (as per RFC 4627 section 3), -- but this package can't handle them. -- if text:sub(1,1):byte() == 0 or (text:len() >= 2 and text:sub(2,2):byte() == 0) then self:onDecodeError("JSON package groks only UTF-8, sorry", text, nil, options.etc) end -- -- apply global options -- if options.decodeNumbersAsObjects == nil then options.decodeNumbersAsObjects = self.decodeNumbersAsObjects end if options.decodeIntegerStringificationLength == nil then options.decodeIntegerStringificationLength = self.decodeIntegerStringificationLength end if options.decodeDecimalStringificationLength == nil then options.decodeDecimalStringificationLength = self.decodeDecimalStringificationLength end local success, value = pcall(grok_one, self, text, 1, options) if success then return value else -- if JSON:onDecodeError() didn't abort out of the pcall, we'll have received the error message here as "value", so pass it along as an assert. if self.assert then self.assert(false, value) else assert(false, value) end -- and if we're still here, return a nil and throw the error message on as a second arg return nil, value end end local function backslash_replacement_function(c) if c == "\n" then return "\\n" elseif c == "\r" then return "\\r" elseif c == "\t" then return "\\t" elseif c == "\b" then return "\\b" elseif c == "\f" then return "\\f" elseif c == '"' then return '\\"' elseif c == '\\' then return '\\\\' else return string.format("\\u%04x", c:byte()) end end local chars_to_be_escaped_in_JSON_string = '[' .. '"' -- class sub-pattern to match a double quote .. '%\\' -- class sub-pattern to match a backslash .. '%z' -- class sub-pattern to match a null .. '\001' .. '-' .. '\031' -- class sub-pattern to match control characters .. ']' local LINE_SEPARATOR_as_utf8 = unicode_codepoint_as_utf8(0x2028) local PARAGRAPH_SEPARATOR_as_utf8 = unicode_codepoint_as_utf8(0x2029) local function json_string_literal(value, options) local newval = value:gsub(chars_to_be_escaped_in_JSON_string, backslash_replacement_function) if options.stringsAreUtf8 then -- -- This feels really ugly to just look into a string for the sequence of bytes that we know to be a particular utf8 character, -- but utf8 was designed purposefully to make this kind of thing possible. Still, feels dirty. -- I'd rather decode the byte stream into a character stream, but it's not technically needed so -- not technically worth it. -- newval = newval:gsub(LINE_SEPARATOR_as_utf8, '\\u2028'):gsub(PARAGRAPH_SEPARATOR_as_utf8,'\\u2029') end return '"' .. newval .. '"' end local function object_or_array(self, T, etc) -- -- We need to inspect all the keys... if there are any strings, we'll convert to a JSON -- object. If there are only numbers, it's a JSON array. -- -- If we'll be converting to a JSON object, we'll want to sort the keys so that the -- end result is deterministic. -- local string_keys = { } local number_keys = { } local number_keys_must_be_strings = false local maximum_number_key for key in pairs(T) do if type(key) == 'string' then table.insert(string_keys, key) elseif type(key) == 'number' then table.insert(number_keys, key) if key <= 0 or key >= math.huge then number_keys_must_be_strings = true elseif not maximum_number_key or key > maximum_number_key then maximum_number_key = key end else self:onEncodeError("can't encode table with a key of type " .. type(key), etc) end end if #string_keys == 0 and not number_keys_must_be_strings then -- -- An empty table, or a numeric-only array -- if #number_keys > 0 then return nil, maximum_number_key -- an array elseif tostring(T) == "JSON array" then return nil elseif tostring(T) == "JSON object" then return { } else -- have to guess, so we'll pick array, since empty arrays are likely more common than empty objects return nil end end table.sort(string_keys) local map if #number_keys > 0 then -- -- If we're here then we have either mixed string/number keys, or numbers inappropriate for a JSON array -- It's not ideal, but we'll turn the numbers into strings so that we can at least create a JSON object. -- if self.noKeyConversion then self:onEncodeError("a table with both numeric and string keys could be an object or array; aborting", etc) end -- -- Have to make a shallow copy of the source table so we can remap the numeric keys to be strings -- map = { } for key, val in pairs(T) do map[key] = val end table.sort(number_keys) -- -- Throw numeric keys in there as strings -- for _, number_key in ipairs(number_keys) do local string_key = tostring(number_key) if map[string_key] == nil then table.insert(string_keys , string_key) map[string_key] = T[number_key] else self:onEncodeError("conflict converting table with mixed-type keys into a JSON object: key " .. number_key .. " exists both as a string and a number.", etc) end end end return string_keys, nil, map end -- -- Encode -- -- 'options' is nil, or a table with possible keys: -- -- pretty -- If true, return a pretty-printed version. -- -- indent -- A string (usually of spaces) used to indent each nested level. -- -- align_keys -- If true, align all the keys when formatting a table. -- -- null -- If this exists with a string value, table elements with this value are output as JSON null. -- -- stringsAreUtf8 -- If true, consider Lua strings not as a sequence of bytes, but as a sequence of UTF-8 characters. -- (Currently, the only practical effect of setting this option is that Unicode LINE and PARAGRAPH -- separators, if found in a string, are encoded with a JSON escape instead of as raw UTF-8. -- The JSON is valid either way, but encoding this way, apparently, allows the resulting JSON -- to also be valid Java.) -- -- local encode_value -- must predeclare because it calls itself function encode_value(self, value, parents, etc, options, indent, for_key) -- -- keys in a JSON object can never be null, so we don't even consider options.null when converting a key value -- if value == nil or (not for_key and options and options.null and value == options.null) then return 'null' elseif type(value) == 'string' then return json_string_literal(value, options) elseif type(value) == 'number' then if value ~= value then -- -- NaN (Not a Number). -- JSON has no NaN, so we have to fudge the best we can. This should really be a package option. -- return "null" elseif value >= math.huge then -- -- Positive infinity. JSON has no INF, so we have to fudge the best we can. This should -- really be a package option. Note: at least with some implementations, positive infinity -- is both ">= math.huge" and "<= -math.huge", which makes no sense but that's how it is. -- Negative infinity is properly "<= -math.huge". So, we must be sure to check the ">=" -- case first. -- return "1e+9999" elseif value <= -math.huge then -- -- Negative infinity. -- JSON has no INF, so we have to fudge the best we can. This should really be a package option. -- return "-1e+9999" else return tostring(value) end elseif type(value) == 'boolean' then return tostring(value) elseif type(value) ~= 'table' then self:onEncodeError("can't convert " .. type(value) .. " to JSON", etc) elseif getmetatable(value) == isNumber then return tostring(value) else -- -- A table to be converted to either a JSON object or array. -- local T = value if type(options) ~= 'table' then options = {} end if type(indent) ~= 'string' then indent = "" end if parents[T] then self:onEncodeError("table " .. tostring(T) .. " is a child of itself", etc) else parents[T] = true end local result_value local object_keys, maximum_number_key, map = object_or_array(self, T, etc) if maximum_number_key then -- -- An array... -- local ITEMS = { } for i = 1, maximum_number_key do table.insert(ITEMS, encode_value(self, T[i], parents, etc, options, indent)) end if options.pretty then result_value = "[ " .. table.concat(ITEMS, ", ") .. " ]" else result_value = "[" .. table.concat(ITEMS, ",") .. "]" end elseif object_keys then -- -- An object -- local TT = map or T if options.pretty then local KEYS = { } local max_key_length = 0 for _, key in ipairs(object_keys) do local encoded = encode_value(self, tostring(key), parents, etc, options, indent, true) if options.align_keys then max_key_length = math.max(max_key_length, #encoded) end table.insert(KEYS, encoded) end local key_indent = indent .. tostring(options.indent or "") local subtable_indent = key_indent .. string.rep(" ", max_key_length) .. (options.align_keys and " " or "") local FORMAT = "%s%" .. string.format("%d", max_key_length) .. "s: %s" local COMBINED_PARTS = { } for i, key in ipairs(object_keys) do local encoded_val = encode_value(self, TT[key], parents, etc, options, subtable_indent) table.insert(COMBINED_PARTS, string.format(FORMAT, key_indent, KEYS[i], encoded_val)) end result_value = "{\n" .. table.concat(COMBINED_PARTS, ",\n") .. "\n" .. indent .. "}" else local PARTS = { } for _, key in ipairs(object_keys) do local encoded_val = encode_value(self, TT[key], parents, etc, options, indent) local encoded_key = encode_value(self, tostring(key), parents, etc, options, indent, true) table.insert(PARTS, string.format("%s:%s", encoded_key, encoded_val)) end result_value = "{" .. table.concat(PARTS, ",") .. "}" end else -- -- An empty array/object... we'll treat it as an array, though it should really be an option -- result_value = "[]" end parents[T] = false return result_value end end function OBJDEF:encode(value, etc, options) if type(self) ~= 'table' or self.__index ~= OBJDEF then OBJDEF:onEncodeError("JSON:encode must be called in method format", etc) end -- -- If the user didn't pass in a table of decode options, make an empty one. -- if type(options) ~= 'table' then options = {} end return encode_value(self, value, {}, etc, options) end function OBJDEF:encode_pretty(value, etc, options) if type(self) ~= 'table' or self.__index ~= OBJDEF then OBJDEF:onEncodeError("JSON:encode_pretty must be called in method format", etc) end -- -- If the user didn't pass in a table of decode options, use the default pretty ones -- if type(options) ~= 'table' then options = default_pretty_options end return encode_value(self, value, {}, etc, options) end function OBJDEF.__tostring() return "JSON encode/decode package" end OBJDEF.__index = OBJDEF function OBJDEF:new(args) local new = { } if args then for key, val in pairs(args) do new[key] = val end end return setmetatable(new, OBJDEF) end return OBJDEF:new() -- -- Version history: -- -- 20160916.19 Fixed the isNumber.__index assignment (thanks to Jack Taylor) -- -- 20160730.18 Added JSON:forceString() and JSON:forceNumber() -- -- 20160728.17 Added concatenation to the metatable for JSON:asNumber() -- -- 20160709.16 Could crash if not passed an options table (thanks jarno heikkinen <jarnoh@capturemonkey.com>). -- -- Made JSON:asNumber() a bit more resilient to being passed the results of itself. -- -- 20160526.15 Added the ability to easily encode null values in JSON, via the new "null" encoding option. -- (Thanks to Adam B for bringing up the issue.) -- -- Added some support for very large numbers and precise floats via -- JSON.decodeNumbersAsObjects -- JSON.decodeIntegerStringificationLength -- JSON.decodeDecimalStringificationLength -- -- Added the "stringsAreUtf8" encoding option. (Hat tip to http://lua-users.org/wiki/JsonModules ) -- -- 20141223.14 The encode_pretty() routine produced fine results for small datasets, but isn't really -- appropriate for anything large, so with help from Alex Aulbach I've made the encode routines -- more flexible, and changed the default encode_pretty() to be more generally useful. -- -- Added a third 'options' argument to the encode() and encode_pretty() routines, to control -- how the encoding takes place. -- -- Updated docs to add assert() call to the loadfile() line, just as good practice so that -- if there is a problem loading JSON.lua, the appropriate error message will percolate up. -- -- 20140920.13 Put back (in a way that doesn't cause warnings about unused variables) the author string, -- so that the source of the package, and its version number, are visible in compiled copies. -- -- 20140911.12 Minor lua cleanup. -- Fixed internal reference to 'JSON.noKeyConversion' to reference 'self' instead of 'JSON'. -- (Thanks to SmugMug's David Parry for these.) -- -- 20140418.11 JSON nulls embedded within an array were being ignored, such that -- ["1",null,null,null,null,null,"seven"], -- would return -- {1,"seven"} -- It's now fixed to properly return -- {1, nil, nil, nil, nil, nil, "seven"} -- Thanks to "haddock" for catching the error. -- -- 20140116.10 The user's JSON.assert() wasn't always being used. Thanks to "blue" for the heads up. -- -- 20131118.9 Update for Lua 5.3... it seems that tostring(2/1) produces "2.0" instead of "2", -- and this caused some problems. -- -- 20131031.8 Unified the code for encode() and encode_pretty(); they had been stupidly separate, -- and had of course diverged (encode_pretty didn't get the fixes that encode got, so -- sometimes produced incorrect results; thanks to Mattie for the heads up). -- -- Handle encoding tables with non-positive numeric keys (unlikely, but possible). -- -- If a table has both numeric and string keys, or its numeric keys are inappropriate -- (such as being non-positive or infinite), the numeric keys are turned into -- string keys appropriate for a JSON object. So, as before, -- JSON:encode({ "one", "two", "three" }) -- produces the array -- ["one","two","three"] -- but now something with mixed key types like -- JSON:encode({ "one", "two", "three", SOMESTRING = "some string" })) -- instead of throwing an error produces an object: -- {"1":"one","2":"two","3":"three","SOMESTRING":"some string"} -- -- To maintain the prior throw-an-error semantics, set -- JSON.noKeyConversion = true -- -- 20131004.7 Release under a Creative Commons CC-BY license, which I should have done from day one, sorry. -- -- 20130120.6 Comment update: added a link to the specific page on my blog where this code can -- be found, so that folks who come across the code outside of my blog can find updates -- more easily. -- -- 20111207.5 Added support for the 'etc' arguments, for better error reporting. -- -- 20110731.4 More feedback from David Kolf on how to make the tests for Nan/Infinity system independent. -- -- 20110730.3 Incorporated feedback from David Kolf at http://lua-users.org/wiki/JsonModules: -- -- * When encoding lua for JSON, Sparse numeric arrays are now handled by -- spitting out full arrays, such that -- JSON:encode({"one", "two", [10] = "ten"}) -- returns -- ["one","two",null,null,null,null,null,null,null,"ten"] -- -- In 20100810.2 and earlier, only up to the first non-null value would have been retained. -- -- * When encoding lua for JSON, numeric value NaN gets spit out as null, and infinity as "1+e9999". -- Version 20100810.2 and earlier created invalid JSON in both cases. -- -- * Unicode surrogate pairs are now detected when decoding JSON. -- -- 20100810.2 added some checking to ensure that an invalid Unicode character couldn't leak in to the UTF-8 encoding -- -- 20100731.1 initial public release -- 0059hokgrd9pxmotdexo13hu8mi2qtp 855715 855714 2024-11-13T16:29:17Z Kitanago 19629 A protégé « [[Module:Jf-JSON]] » ([Modifye=Pèmèt sèlman administratè yo] (infini) [Chanje non=Pèmèt sèlman administratè yo] (infini)) 855714 Scribunto text/plain -- -*- coding: utf-8 -*- -- -- Simple JSON encoding and decoding in pure Lua. -- -- Copyright 2010-2016 Jeffrey Friedl -- http://regex.info/blog/ -- Latest version: http://regex.info/blog/lua/json -- -- This code is released under a Creative Commons CC-BY "Attribution" License: -- http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en_US -- -- It can be used for any purpose so long as the copyright notice above, -- the web-page links above, and the 'AUTHOR_NOTE' string below are -- maintained. Enjoy. -- local VERSION = 20160916.19 -- version history at end of file local AUTHOR_NOTE = "-[ JSON.lua package by Jeffrey Friedl (http://regex.info/blog/lua/json) version 20160916.19 ]-" -- -- The 'AUTHOR_NOTE' variable exists so that information about the source -- of the package is maintained even in compiled versions. It's also -- included in OBJDEF below mostly to quiet warnings about unused variables. -- local OBJDEF = { VERSION = VERSION, AUTHOR_NOTE = AUTHOR_NOTE, } -- -- Simple JSON encoding and decoding in pure Lua. -- JSON definition: http://www.json.org/ -- -- -- JSON = assert(loadfile "JSON.lua")() -- one-time load of the routines -- -- local lua_value = JSON:decode(raw_json_text) -- -- local raw_json_text = JSON:encode(lua_table_or_value) -- local pretty_json_text = JSON:encode_pretty(lua_table_or_value) -- "pretty printed" version for human readability -- -- -- -- DECODING (from a JSON string to a Lua table) -- -- -- JSON = assert(loadfile "JSON.lua")() -- one-time load of the routines -- -- local lua_value = JSON:decode(raw_json_text) -- -- If the JSON text is for an object or an array, e.g. -- { "what": "books", "count": 3 } -- or -- [ "Larry", "Curly", "Moe" ] -- -- the result is a Lua table, e.g. -- { what = "books", count = 3 } -- or -- { "Larry", "Curly", "Moe" } -- -- -- The encode and decode routines accept an optional second argument, -- "etc", which is not used during encoding or decoding, but upon error -- is passed along to error handlers. It can be of any type (including nil). -- -- -- -- ERROR HANDLING -- -- With most errors during decoding, this code calls -- -- JSON:onDecodeError(message, text, location, etc) -- -- with a message about the error, and if known, the JSON text being -- parsed and the byte count where the problem was discovered. You can -- replace the default JSON:onDecodeError() with your own function. -- -- The default onDecodeError() merely augments the message with data -- about the text and the location if known (and if a second 'etc' -- argument had been provided to decode(), its value is tacked onto the -- message as well), and then calls JSON.assert(), which itself defaults -- to Lua's built-in assert(), and can also be overridden. -- -- For example, in an Adobe Lightroom plugin, you might use something like -- -- function JSON:onDecodeError(message, text, location, etc) -- LrErrors.throwUserError("Internal Error: invalid JSON data") -- end -- -- or even just -- -- function JSON.assert(message) -- LrErrors.throwUserError("Internal Error: " .. message) -- end -- -- If JSON:decode() is passed a nil, this is called instead: -- -- JSON:onDecodeOfNilError(message, nil, nil, etc) -- -- and if JSON:decode() is passed HTML instead of JSON, this is called: -- -- JSON:onDecodeOfHTMLError(message, text, nil, etc) -- -- The use of the fourth 'etc' argument allows stronger coordination -- between decoding and error reporting, especially when you provide your -- own error-handling routines. Continuing with the the Adobe Lightroom -- plugin example: -- -- function JSON:onDecodeError(message, text, location, etc) -- local note = "Internal Error: invalid JSON data" -- if type(etc) = 'table' and etc.photo then -- note = note .. " while processing for " .. etc.photo:getFormattedMetadata('fileName') -- end -- LrErrors.throwUserError(note) -- end -- -- : -- : -- -- for i, photo in ipairs(photosToProcess) do -- : -- : -- local data = JSON:decode(someJsonText, { photo = photo }) -- : -- : -- end -- -- -- -- -- -- DECODING AND STRICT TYPES -- -- Because both JSON objects and JSON arrays are converted to Lua tables, -- it's not normally possible to tell which original JSON type a -- particular Lua table was derived from, or guarantee decode-encode -- round-trip equivalency. -- -- However, if you enable strictTypes, e.g. -- -- JSON = assert(loadfile "JSON.lua")() --load the routines -- JSON.strictTypes = true -- -- then the Lua table resulting from the decoding of a JSON object or -- JSON array is marked via Lua metatable, so that when re-encoded with -- JSON:encode() it ends up as the appropriate JSON type. -- -- (This is not the default because other routines may not work well with -- tables that have a metatable set, for example, Lightroom API calls.) -- -- -- ENCODING (from a lua table to a JSON string) -- -- JSON = assert(loadfile "JSON.lua")() -- one-time load of the routines -- -- local raw_json_text = JSON:encode(lua_table_or_value) -- local pretty_json_text = JSON:encode_pretty(lua_table_or_value) -- "pretty printed" version for human readability -- local custom_pretty = JSON:encode(lua_table_or_value, etc, { pretty = true, indent = "| ", align_keys = false }) -- -- On error during encoding, this code calls: -- -- JSON:onEncodeError(message, etc) -- -- which you can override in your local JSON object. -- -- The 'etc' in the error call is the second argument to encode() -- and encode_pretty(), or nil if it wasn't provided. -- -- -- ENCODING OPTIONS -- -- An optional third argument, a table of options, can be provided to encode(). -- -- encode_options = { -- -- options for making "pretty" human-readable JSON (see "PRETTY-PRINTING" below) -- pretty = true, -- indent = " ", -- align_keys = false, -- -- -- other output-related options -- null = "\0", -- see "ENCODING JSON NULL VALUES" below -- stringsAreUtf8 = false, -- see "HANDLING UNICODE LINE AND PARAGRAPH SEPARATORS FOR JAVA" below -- } -- -- json_string = JSON:encode(mytable, etc, encode_options) -- -- -- -- For reference, the defaults are: -- -- pretty = false -- null = nil, -- stringsAreUtf8 = false, -- -- -- -- PRETTY-PRINTING -- -- Enabling the 'pretty' encode option helps generate human-readable JSON. -- -- pretty = JSON:encode(val, etc, { -- pretty = true, -- indent = " ", -- align_keys = false, -- }) -- -- encode_pretty() is also provided: it's identical to encode() except -- that encode_pretty() provides a default options table if none given in the call: -- -- { pretty = true, align_keys = false, indent = " " } -- -- For example, if -- -- JSON:encode(data) -- -- produces: -- -- {"city":"Kyoto","climate":{"avg_temp":16,"humidity":"high","snowfall":"minimal"},"country":"Japan","wards":11} -- -- then -- -- JSON:encode_pretty(data) -- -- produces: -- -- { -- "city": "Kyoto", -- "climate": { -- "avg_temp": 16, -- "humidity": "high", -- "snowfall": "minimal" -- }, -- "country": "Japan", -- "wards": 11 -- } -- -- The following three lines return identical results: -- JSON:encode_pretty(data) -- JSON:encode_pretty(data, nil, { pretty = true, align_keys = false, indent = " " }) -- JSON:encode (data, nil, { pretty = true, align_keys = false, indent = " " }) -- -- An example of setting your own indent string: -- -- JSON:encode_pretty(data, nil, { pretty = true, indent = "| " }) -- -- produces: -- -- { -- | "city": "Kyoto", -- | "climate": { -- | | "avg_temp": 16, -- | | "humidity": "high", -- | | "snowfall": "minimal" -- | }, -- | "country": "Japan", -- | "wards": 11 -- } -- -- An example of setting align_keys to true: -- -- JSON:encode_pretty(data, nil, { pretty = true, indent = " ", align_keys = true }) -- -- produces: -- -- { -- "city": "Kyoto", -- "climate": { -- "avg_temp": 16, -- "humidity": "high", -- "snowfall": "minimal" -- }, -- "country": "Japan", -- "wards": 11 -- } -- -- which I must admit is kinda ugly, sorry. This was the default for -- encode_pretty() prior to version 20141223.14. -- -- -- HANDLING UNICODE LINE AND PARAGRAPH SEPARATORS FOR JAVA -- -- If the 'stringsAreUtf8' encode option is set to true, consider Lua strings not as a sequence of bytes, -- but as a sequence of UTF-8 characters. -- -- Currently, the only practical effect of setting this option is that Unicode LINE and PARAGRAPH -- separators, if found in a string, are encoded with a JSON escape instead of being dumped as is. -- The JSON is valid either way, but encoding this way, apparently, allows the resulting JSON -- to also be valid Java. -- -- AMBIGUOUS SITUATIONS DURING THE ENCODING -- -- During the encode, if a Lua table being encoded contains both string -- and numeric keys, it fits neither JSON's idea of an object, nor its -- idea of an array. To get around this, when any string key exists (or -- when non-positive numeric keys exist), numeric keys are converted to -- strings. -- -- For example, -- JSON:encode({ "one", "two", "three", SOMESTRING = "some string" })) -- produces the JSON object -- {"1":"one","2":"two","3":"three","SOMESTRING":"some string"} -- -- To prohibit this conversion and instead make it an error condition, set -- JSON.noKeyConversion = true -- -- -- ENCODING JSON NULL VALUES -- -- Lua tables completely omit keys whose value is nil, so without special handling there's -- no way to get a field in a JSON object with a null value. For example -- JSON:encode({ username = "admin", password = nil }) -- produces -- {"username":"admin"} -- -- In order to actually produce -- {"username":"admin", "password":null} -- one can include a string value for a "null" field in the options table passed to encode().... -- any Lua table entry with that value becomes null in the JSON output: -- JSON:encode({ username = "admin", password = "xyzzy" }, nil, { null = "xyzzy" }) -- produces -- {"username":"admin", "password":null} -- -- Just be sure to use a string that is otherwise unlikely to appear in your data. -- The string "\0" (a string with one null byte) may well be appropriate for many applications. -- -- The "null" options also applies to Lua tables that become JSON arrays. -- JSON:encode({ "one", "two", nil, nil }) -- produces -- ["one","two"] -- while -- NULL = "\0" -- JSON:encode({ "one", "two", NULL, NULL}, nil, { null = NULL }) -- produces -- ["one","two",null,null] -- -- -- -- -- HANDLING LARGE AND/OR PRECISE NUMBERS -- -- -- Without special handling, numbers in JSON can lose precision in Lua. -- For example: -- -- T = JSON:decode('{ "small":12345, "big":12345678901234567890123456789, "precise":9876.67890123456789012345 }') -- -- print("small: ", type(T.small), T.small) -- print("big: ", type(T.big), T.big) -- print("precise: ", type(T.precise), T.precise) -- -- produces -- -- small: number 12345 -- big: number 1.2345678901235e+28 -- precise: number 9876.6789012346 -- -- Precision is lost with both 'big' and 'precise'. -- -- This package offers ways to try to handle this better (for some definitions of "better")... -- -- The most precise method is by setting the global: -- -- JSON.decodeNumbersAsObjects = true -- -- When this is set, numeric JSON data is encoded into Lua in a form that preserves the exact -- JSON numeric presentation when re-encoded back out to JSON, or accessed in Lua as a string. -- -- (This is done by encoding the numeric data with a Lua table/metatable that returns -- the possibly-imprecise numeric form when accessed numerically, but the original precise -- representation when accessed as a string. You can also explicitly access -- via JSON:forceString() and JSON:forceNumber()) -- -- Consider the example above, with this option turned on: -- -- JSON.decodeNumbersAsObjects = true -- -- T = JSON:decode('{ "small":12345, "big":12345678901234567890123456789, "precise":9876.67890123456789012345 }') -- -- print("small: ", type(T.small), T.small) -- print("big: ", type(T.big), T.big) -- print("precise: ", type(T.precise), T.precise) -- -- This now produces: -- -- small: table 12345 -- big: table 12345678901234567890123456789 -- precise: table 9876.67890123456789012345 -- -- However, within Lua you can still use the values (e.g. T.precise in the example above) in numeric -- contexts. In such cases you'll get the possibly-imprecise numeric version, but in string contexts -- and when the data finds its way to this package's encode() function, the original full-precision -- representation is used. -- -- Even without using the JSON.decodeNumbersAsObjects option, you can encode numbers -- in your Lua table that retain high precision upon encoding to JSON, by using the JSON:asNumber() -- function: -- -- T = { -- imprecise = 123456789123456789.123456789123456789, -- precise = JSON:asNumber("123456789123456789.123456789123456789") -- } -- -- print(JSON:encode_pretty(T)) -- -- This produces: -- -- { -- "precise": 123456789123456789.123456789123456789, -- "imprecise": 1.2345678912346e+17 -- } -- -- -- -- A different way to handle big/precise JSON numbers is to have decode() merely return -- the exact string representation of the number instead of the number itself. -- This approach might be useful when the numbers are merely some kind of opaque -- object identifier and you want to work with them in Lua as strings anyway. -- -- This approach is enabled by setting -- -- JSON.decodeIntegerStringificationLength = 10 -- -- The value is the number of digits (of the integer part of the number) at which to stringify numbers. -- -- Consider our previous example with this option set to 10: -- -- JSON.decodeIntegerStringificationLength = 10 -- -- T = JSON:decode('{ "small":12345, "big":12345678901234567890123456789, "precise":9876.67890123456789012345 }') -- -- print("small: ", type(T.small), T.small) -- print("big: ", type(T.big), T.big) -- print("precise: ", type(T.precise), T.precise) -- -- This produces: -- -- small: number 12345 -- big: string 12345678901234567890123456789 -- precise: number 9876.6789012346 -- -- The long integer of the 'big' field is at least JSON.decodeIntegerStringificationLength digits -- in length, so it's converted not to a Lua integer but to a Lua string. Using a value of 0 or 1 ensures -- that all JSON numeric data becomes strings in Lua. -- -- Note that unlike -- JSON.decodeNumbersAsObjects = true -- this stringification is simple and unintelligent: the JSON number simply becomes a Lua string, and that's the end of it. -- If the string is then converted back to JSON, it's still a string. After running the code above, adding -- print(JSON:encode(T)) -- produces -- {"big":"12345678901234567890123456789","precise":9876.6789012346,"small":12345} -- which is unlikely to be desired. -- -- There's a comparable option for the length of the decimal part of a number: -- -- JSON.decodeDecimalStringificationLength -- -- This can be used alone or in conjunction with -- -- JSON.decodeIntegerStringificationLength -- -- to trip stringification on precise numbers with at least JSON.decodeIntegerStringificationLength digits after -- the decimal point. -- -- This example: -- -- JSON.decodeIntegerStringificationLength = 10 -- JSON.decodeDecimalStringificationLength = 5 -- -- T = JSON:decode('{ "small":12345, "big":12345678901234567890123456789, "precise":9876.67890123456789012345 }') -- -- print("small: ", type(T.small), T.small) -- print("big: ", type(T.big), T.big) -- print("precise: ", type(T.precise), T.precise) -- -- produces: -- -- small: number 12345 -- big: string 12345678901234567890123456789 -- precise: string 9876.67890123456789012345 -- -- -- -- -- -- SUMMARY OF METHODS YOU CAN OVERRIDE IN YOUR LOCAL LUA JSON OBJECT -- -- assert -- onDecodeError -- onDecodeOfNilError -- onDecodeOfHTMLError -- onEncodeError -- -- If you want to create a separate Lua JSON object with its own error handlers, -- you can reload JSON.lua or use the :new() method. -- --------------------------------------------------------------------------- local default_pretty_indent = " " local default_pretty_options = { pretty = true, align_keys = false, indent = default_pretty_indent } local isArray = { __tostring = function() return "JSON array" end } isArray.__index = isArray local isObject = { __tostring = function() return "JSON object" end } isObject.__index = isObject function OBJDEF:newArray(tbl) return setmetatable(tbl or {}, isArray) end function OBJDEF:newObject(tbl) return setmetatable(tbl or {}, isObject) end local function getnum(op) return type(op) == 'number' and op or op.N end local isNumber = { __tostring = function(T) return T.S end, __unm = function(op) return getnum(op) end, __concat = function(op1, op2) return tostring(op1) .. tostring(op2) end, __add = function(op1, op2) return getnum(op1) + getnum(op2) end, __sub = function(op1, op2) return getnum(op1) - getnum(op2) end, __mul = function(op1, op2) return getnum(op1) * getnum(op2) end, __div = function(op1, op2) return getnum(op1) / getnum(op2) end, __mod = function(op1, op2) return getnum(op1) % getnum(op2) end, __pow = function(op1, op2) return getnum(op1) ^ getnum(op2) end, __lt = function(op1, op2) return getnum(op1) < getnum(op2) end, __eq = function(op1, op2) return getnum(op1) == getnum(op2) end, __le = function(op1, op2) return getnum(op1) <= getnum(op2) end, } isNumber.__index = isNumber function OBJDEF:asNumber(item) if getmetatable(item) == isNumber then -- it's already a JSON number object. return item elseif type(item) == 'table' and type(item.S) == 'string' and type(item.N) == 'number' then -- it's a number-object table that lost its metatable, so give it one return setmetatable(item, isNumber) else -- the normal situation... given a number or a string representation of a number.... local holder = { S = tostring(item), -- S is the representation of the number as a string, which remains precise N = tonumber(item), -- N is the number as a Lua number. } return setmetatable(holder, isNumber) end end -- -- Given an item that might be a normal string or number, or might be an 'isNumber' object defined above, -- return the string version. This shouldn't be needed often because the 'isNumber' object should autoconvert -- to a string in most cases, but it's here to allow it to be forced when needed. -- function OBJDEF:forceString(item) if type(item) == 'table' and type(item.S) == 'string' then return item.S else return tostring(item) end end -- -- Given an item that might be a normal string or number, or might be an 'isNumber' object defined above, -- return the numeric version. -- function OBJDEF:forceNumber(item) if type(item) == 'table' and type(item.N) == 'number' then return item.N else return tonumber(item) end end local function unicode_codepoint_as_utf8(codepoint) -- -- codepoint is a number -- if codepoint <= 127 then return string.char(codepoint) elseif codepoint <= 2047 then -- -- 110yyyxx 10xxxxxx <-- useful notation from http://en.wikipedia.org/wiki/Utf8 -- local highpart = math.floor(codepoint / 0x40) local lowpart = codepoint - (0x40 * highpart) return string.char(0xC0 + highpart, 0x80 + lowpart) elseif codepoint <= 65535 then -- -- 1110yyyy 10yyyyxx 10xxxxxx -- local highpart = math.floor(codepoint / 0x1000) local remainder = codepoint - 0x1000 * highpart local midpart = math.floor(remainder / 0x40) local lowpart = remainder - 0x40 * midpart highpart = 0xE0 + highpart midpart = 0x80 + midpart lowpart = 0x80 + lowpart -- -- Check for an invalid character (thanks Andy R. at Adobe). -- See table 3.7, page 93, in http://www.unicode.org/versions/Unicode5.2.0/ch03.pdf#G28070 -- if ( highpart == 0xE0 and midpart < 0xA0 ) or ( highpart == 0xED and midpart > 0x9F ) or ( highpart == 0xF0 and midpart < 0x90 ) or ( highpart == 0xF4 and midpart > 0x8F ) then return "?" else return string.char(highpart, midpart, lowpart) end else -- -- 11110zzz 10zzyyyy 10yyyyxx 10xxxxxx -- local highpart = math.floor(codepoint / 0x40000) local remainder = codepoint - 0x40000 * highpart local midA = math.floor(remainder / 0x1000) remainder = remainder - 0x1000 * midA local midB = math.floor(remainder / 0x40) local lowpart = remainder - 0x40 * midB return string.char(0xF0 + highpart, 0x80 + midA, 0x80 + midB, 0x80 + lowpart) end end function OBJDEF:onDecodeError(message, text, location, etc) if text then if location then message = string.format("%s at char %d of: %s", message, location, text) else message = string.format("%s: %s", message, text) end end if etc ~= nil then message = message .. " (" .. OBJDEF:encode(etc) .. ")" end if self.assert then self.assert(false, message) else assert(false, message) end end OBJDEF.onDecodeOfNilError = OBJDEF.onDecodeError OBJDEF.onDecodeOfHTMLError = OBJDEF.onDecodeError function OBJDEF:onEncodeError(message, etc) if etc ~= nil then message = message .. " (" .. OBJDEF:encode(etc) .. ")" end if self.assert then self.assert(false, message) else assert(false, message) end end local function grok_number(self, text, start, options) -- -- Grab the integer part -- local integer_part = text:match('^-?[1-9]%d*', start) or text:match("^-?0", start) if not integer_part then self:onDecodeError("expected number", text, start, options.etc) end local i = start + integer_part:len() -- -- Grab an optional decimal part -- local decimal_part = text:match('^%.%d+', i) or "" i = i + decimal_part:len() -- -- Grab an optional exponential part -- local exponent_part = text:match('^[eE][-+]?%d+', i) or "" i = i + exponent_part:len() local full_number_text = integer_part .. decimal_part .. exponent_part if options.decodeNumbersAsObjects then return OBJDEF:asNumber(full_number_text), i end -- -- If we're told to stringify under certain conditions, so do. -- We punt a bit when there's an exponent by just stringifying no matter what. -- I suppose we should really look to see whether the exponent is actually big enough one -- way or the other to trip stringification, but I'll be lazy about it until someone asks. -- if (options.decodeIntegerStringificationLength and (integer_part:len() >= options.decodeIntegerStringificationLength or exponent_part:len() > 0)) or (options.decodeDecimalStringificationLength and (decimal_part:len() >= options.decodeDecimalStringificationLength or exponent_part:len() > 0)) then return full_number_text, i -- this returns the exact string representation seen in the original JSON end local as_number = tonumber(full_number_text) if not as_number then self:onDecodeError("bad number", text, start, options.etc) end return as_number, i end local function grok_string(self, text, start, options) if text:sub(start,start) ~= '"' then self:onDecodeError("expected string's opening quote", text, start, options.etc) end local i = start + 1 -- +1 to bypass the initial quote local text_len = text:len() local VALUE = "" while i <= text_len do local c = text:sub(i,i) if c == '"' then return VALUE, i + 1 end if c ~= '\\' then VALUE = VALUE .. c i = i + 1 elseif text:match('^\\b', i) then VALUE = VALUE .. "\b" i = i + 2 elseif text:match('^\\f', i) then VALUE = VALUE .. "\f" i = i + 2 elseif text:match('^\\n', i) then VALUE = VALUE .. "\n" i = i + 2 elseif text:match('^\\r', i) then VALUE = VALUE .. "\r" i = i + 2 elseif text:match('^\\t', i) then VALUE = VALUE .. "\t" i = i + 2 else local hex = text:match('^\\u([0123456789aAbBcCdDeEfF][0123456789aAbBcCdDeEfF][0123456789aAbBcCdDeEfF][0123456789aAbBcCdDeEfF])', i) if hex then i = i + 6 -- bypass what we just read -- We have a Unicode codepoint. It could be standalone, or if in the proper range and -- followed by another in a specific range, it'll be a two-code surrogate pair. local codepoint = tonumber(hex, 16) if codepoint >= 0xD800 and codepoint <= 0xDBFF then -- it's a hi surrogate... see whether we have a following low local lo_surrogate = text:match('^\\u([dD][cdefCDEF][0123456789aAbBcCdDeEfF][0123456789aAbBcCdDeEfF])', i) if lo_surrogate then i = i + 6 -- bypass the low surrogate we just read codepoint = 0x2400 + (codepoint - 0xD800) * 0x400 + tonumber(lo_surrogate, 16) else -- not a proper low, so we'll just leave the first codepoint as is and spit it out. end end VALUE = VALUE .. unicode_codepoint_as_utf8(codepoint) else -- just pass through what's escaped VALUE = VALUE .. text:match('^\\(.)', i) i = i + 2 end end end self:onDecodeError("unclosed string", text, start, options.etc) end local function skip_whitespace(text, start) local _, match_end = text:find("^[ \n\r\t]+", start) -- [http://www.ietf.org/rfc/rfc4627.txt] Section 2 if match_end then return match_end + 1 else return start end end local grok_one -- assigned later local function grok_object(self, text, start, options) if text:sub(start,start) ~= '{' then self:onDecodeError("expected '{'", text, start, options.etc) end local i = skip_whitespace(text, start + 1) -- +1 to skip the '{' local VALUE = self.strictTypes and self:newObject { } or { } if text:sub(i,i) == '}' then return VALUE, i + 1 end local text_len = text:len() while i <= text_len do local key, new_i = grok_string(self, text, i, options) i = skip_whitespace(text, new_i) if text:sub(i, i) ~= ':' then self:onDecodeError("expected colon", text, i, options.etc) end i = skip_whitespace(text, i + 1) local new_val, new_i = grok_one(self, text, i, options) VALUE[key] = new_val -- -- Expect now either '}' to end things, or a ',' to allow us to continue. -- i = skip_whitespace(text, new_i) local c = text:sub(i,i) if c == '}' then return VALUE, i + 1 end if text:sub(i, i) ~= ',' then self:onDecodeError("expected comma or '}'", text, i, options.etc) end i = skip_whitespace(text, i + 1) end self:onDecodeError("unclosed '{'", text, start, options.etc) end local function grok_array(self, text, start, options) if text:sub(start,start) ~= '[' then self:onDecodeError("expected '['", text, start, options.etc) end local i = skip_whitespace(text, start + 1) -- +1 to skip the '[' local VALUE = self.strictTypes and self:newArray { } or { } if text:sub(i,i) == ']' then return VALUE, i + 1 end local VALUE_INDEX = 1 local text_len = text:len() while i <= text_len do local val, new_i = grok_one(self, text, i, options) -- can't table.insert(VALUE, val) here because it's a no-op if val is nil VALUE[VALUE_INDEX] = val VALUE_INDEX = VALUE_INDEX + 1 i = skip_whitespace(text, new_i) -- -- Expect now either ']' to end things, or a ',' to allow us to continue. -- local c = text:sub(i,i) if c == ']' then return VALUE, i + 1 end if text:sub(i, i) ~= ',' then self:onDecodeError("expected comma or '['", text, i, options.etc) end i = skip_whitespace(text, i + 1) end self:onDecodeError("unclosed '['", text, start, options.etc) end grok_one = function(self, text, start, options) -- Skip any whitespace start = skip_whitespace(text, start) if start > text:len() then self:onDecodeError("unexpected end of string", text, nil, options.etc) end if text:find('^"', start) then return grok_string(self, text, start, options.etc) elseif text:find('^[-0123456789 ]', start) then return grok_number(self, text, start, options) elseif text:find('^%{', start) then return grok_object(self, text, start, options) elseif text:find('^%[', start) then return grok_array(self, text, start, options) elseif text:find('^true', start) then return true, start + 4 elseif text:find('^false', start) then return false, start + 5 elseif text:find('^null', start) then return nil, start + 4 else self:onDecodeError("can't parse JSON", text, start, options.etc) end end function OBJDEF:decode(text, etc, options) -- -- If the user didn't pass in a table of decode options, make an empty one. -- if type(options) ~= 'table' then options = {} end -- -- If they passed in an 'etc' argument, stuff it into the options. -- (If not, any 'etc' field in the options they passed in remains to be used) -- if etc ~= nil then options.etc = etc end if type(self) ~= 'table' or self.__index ~= OBJDEF then OBJDEF:onDecodeError("JSON:decode must be called in method format", nil, nil, options.etc) end if text == nil then self:onDecodeOfNilError(string.format("nil passed to JSON:decode()"), nil, nil, options.etc) elseif type(text) ~= 'string' then self:onDecodeError(string.format("expected string argument to JSON:decode(), got %s", type(text)), nil, nil, options.etc) end if text:match('^%s*$') then return nil end if text:match('^%s*<') then -- Can't be JSON... we'll assume it's HTML self:onDecodeOfHTMLError(string.format("html passed to JSON:decode()"), text, nil, options.etc) end -- -- Ensure that it's not UTF-32 or UTF-16. -- Those are perfectly valid encodings for JSON (as per RFC 4627 section 3), -- but this package can't handle them. -- if text:sub(1,1):byte() == 0 or (text:len() >= 2 and text:sub(2,2):byte() == 0) then self:onDecodeError("JSON package groks only UTF-8, sorry", text, nil, options.etc) end -- -- apply global options -- if options.decodeNumbersAsObjects == nil then options.decodeNumbersAsObjects = self.decodeNumbersAsObjects end if options.decodeIntegerStringificationLength == nil then options.decodeIntegerStringificationLength = self.decodeIntegerStringificationLength end if options.decodeDecimalStringificationLength == nil then options.decodeDecimalStringificationLength = self.decodeDecimalStringificationLength end local success, value = pcall(grok_one, self, text, 1, options) if success then return value else -- if JSON:onDecodeError() didn't abort out of the pcall, we'll have received the error message here as "value", so pass it along as an assert. if self.assert then self.assert(false, value) else assert(false, value) end -- and if we're still here, return a nil and throw the error message on as a second arg return nil, value end end local function backslash_replacement_function(c) if c == "\n" then return "\\n" elseif c == "\r" then return "\\r" elseif c == "\t" then return "\\t" elseif c == "\b" then return "\\b" elseif c == "\f" then return "\\f" elseif c == '"' then return '\\"' elseif c == '\\' then return '\\\\' else return string.format("\\u%04x", c:byte()) end end local chars_to_be_escaped_in_JSON_string = '[' .. '"' -- class sub-pattern to match a double quote .. '%\\' -- class sub-pattern to match a backslash .. '%z' -- class sub-pattern to match a null .. '\001' .. '-' .. '\031' -- class sub-pattern to match control characters .. ']' local LINE_SEPARATOR_as_utf8 = unicode_codepoint_as_utf8(0x2028) local PARAGRAPH_SEPARATOR_as_utf8 = unicode_codepoint_as_utf8(0x2029) local function json_string_literal(value, options) local newval = value:gsub(chars_to_be_escaped_in_JSON_string, backslash_replacement_function) if options.stringsAreUtf8 then -- -- This feels really ugly to just look into a string for the sequence of bytes that we know to be a particular utf8 character, -- but utf8 was designed purposefully to make this kind of thing possible. Still, feels dirty. -- I'd rather decode the byte stream into a character stream, but it's not technically needed so -- not technically worth it. -- newval = newval:gsub(LINE_SEPARATOR_as_utf8, '\\u2028'):gsub(PARAGRAPH_SEPARATOR_as_utf8,'\\u2029') end return '"' .. newval .. '"' end local function object_or_array(self, T, etc) -- -- We need to inspect all the keys... if there are any strings, we'll convert to a JSON -- object. If there are only numbers, it's a JSON array. -- -- If we'll be converting to a JSON object, we'll want to sort the keys so that the -- end result is deterministic. -- local string_keys = { } local number_keys = { } local number_keys_must_be_strings = false local maximum_number_key for key in pairs(T) do if type(key) == 'string' then table.insert(string_keys, key) elseif type(key) == 'number' then table.insert(number_keys, key) if key <= 0 or key >= math.huge then number_keys_must_be_strings = true elseif not maximum_number_key or key > maximum_number_key then maximum_number_key = key end else self:onEncodeError("can't encode table with a key of type " .. type(key), etc) end end if #string_keys == 0 and not number_keys_must_be_strings then -- -- An empty table, or a numeric-only array -- if #number_keys > 0 then return nil, maximum_number_key -- an array elseif tostring(T) == "JSON array" then return nil elseif tostring(T) == "JSON object" then return { } else -- have to guess, so we'll pick array, since empty arrays are likely more common than empty objects return nil end end table.sort(string_keys) local map if #number_keys > 0 then -- -- If we're here then we have either mixed string/number keys, or numbers inappropriate for a JSON array -- It's not ideal, but we'll turn the numbers into strings so that we can at least create a JSON object. -- if self.noKeyConversion then self:onEncodeError("a table with both numeric and string keys could be an object or array; aborting", etc) end -- -- Have to make a shallow copy of the source table so we can remap the numeric keys to be strings -- map = { } for key, val in pairs(T) do map[key] = val end table.sort(number_keys) -- -- Throw numeric keys in there as strings -- for _, number_key in ipairs(number_keys) do local string_key = tostring(number_key) if map[string_key] == nil then table.insert(string_keys , string_key) map[string_key] = T[number_key] else self:onEncodeError("conflict converting table with mixed-type keys into a JSON object: key " .. number_key .. " exists both as a string and a number.", etc) end end end return string_keys, nil, map end -- -- Encode -- -- 'options' is nil, or a table with possible keys: -- -- pretty -- If true, return a pretty-printed version. -- -- indent -- A string (usually of spaces) used to indent each nested level. -- -- align_keys -- If true, align all the keys when formatting a table. -- -- null -- If this exists with a string value, table elements with this value are output as JSON null. -- -- stringsAreUtf8 -- If true, consider Lua strings not as a sequence of bytes, but as a sequence of UTF-8 characters. -- (Currently, the only practical effect of setting this option is that Unicode LINE and PARAGRAPH -- separators, if found in a string, are encoded with a JSON escape instead of as raw UTF-8. -- The JSON is valid either way, but encoding this way, apparently, allows the resulting JSON -- to also be valid Java.) -- -- local encode_value -- must predeclare because it calls itself function encode_value(self, value, parents, etc, options, indent, for_key) -- -- keys in a JSON object can never be null, so we don't even consider options.null when converting a key value -- if value == nil or (not for_key and options and options.null and value == options.null) then return 'null' elseif type(value) == 'string' then return json_string_literal(value, options) elseif type(value) == 'number' then if value ~= value then -- -- NaN (Not a Number). -- JSON has no NaN, so we have to fudge the best we can. This should really be a package option. -- return "null" elseif value >= math.huge then -- -- Positive infinity. JSON has no INF, so we have to fudge the best we can. This should -- really be a package option. Note: at least with some implementations, positive infinity -- is both ">= math.huge" and "<= -math.huge", which makes no sense but that's how it is. -- Negative infinity is properly "<= -math.huge". So, we must be sure to check the ">=" -- case first. -- return "1e+9999" elseif value <= -math.huge then -- -- Negative infinity. -- JSON has no INF, so we have to fudge the best we can. This should really be a package option. -- return "-1e+9999" else return tostring(value) end elseif type(value) == 'boolean' then return tostring(value) elseif type(value) ~= 'table' then self:onEncodeError("can't convert " .. type(value) .. " to JSON", etc) elseif getmetatable(value) == isNumber then return tostring(value) else -- -- A table to be converted to either a JSON object or array. -- local T = value if type(options) ~= 'table' then options = {} end if type(indent) ~= 'string' then indent = "" end if parents[T] then self:onEncodeError("table " .. tostring(T) .. " is a child of itself", etc) else parents[T] = true end local result_value local object_keys, maximum_number_key, map = object_or_array(self, T, etc) if maximum_number_key then -- -- An array... -- local ITEMS = { } for i = 1, maximum_number_key do table.insert(ITEMS, encode_value(self, T[i], parents, etc, options, indent)) end if options.pretty then result_value = "[ " .. table.concat(ITEMS, ", ") .. " ]" else result_value = "[" .. table.concat(ITEMS, ",") .. "]" end elseif object_keys then -- -- An object -- local TT = map or T if options.pretty then local KEYS = { } local max_key_length = 0 for _, key in ipairs(object_keys) do local encoded = encode_value(self, tostring(key), parents, etc, options, indent, true) if options.align_keys then max_key_length = math.max(max_key_length, #encoded) end table.insert(KEYS, encoded) end local key_indent = indent .. tostring(options.indent or "") local subtable_indent = key_indent .. string.rep(" ", max_key_length) .. (options.align_keys and " " or "") local FORMAT = "%s%" .. string.format("%d", max_key_length) .. "s: %s" local COMBINED_PARTS = { } for i, key in ipairs(object_keys) do local encoded_val = encode_value(self, TT[key], parents, etc, options, subtable_indent) table.insert(COMBINED_PARTS, string.format(FORMAT, key_indent, KEYS[i], encoded_val)) end result_value = "{\n" .. table.concat(COMBINED_PARTS, ",\n") .. "\n" .. indent .. "}" else local PARTS = { } for _, key in ipairs(object_keys) do local encoded_val = encode_value(self, TT[key], parents, etc, options, indent) local encoded_key = encode_value(self, tostring(key), parents, etc, options, indent, true) table.insert(PARTS, string.format("%s:%s", encoded_key, encoded_val)) end result_value = "{" .. table.concat(PARTS, ",") .. "}" end else -- -- An empty array/object... we'll treat it as an array, though it should really be an option -- result_value = "[]" end parents[T] = false return result_value end end function OBJDEF:encode(value, etc, options) if type(self) ~= 'table' or self.__index ~= OBJDEF then OBJDEF:onEncodeError("JSON:encode must be called in method format", etc) end -- -- If the user didn't pass in a table of decode options, make an empty one. -- if type(options) ~= 'table' then options = {} end return encode_value(self, value, {}, etc, options) end function OBJDEF:encode_pretty(value, etc, options) if type(self) ~= 'table' or self.__index ~= OBJDEF then OBJDEF:onEncodeError("JSON:encode_pretty must be called in method format", etc) end -- -- If the user didn't pass in a table of decode options, use the default pretty ones -- if type(options) ~= 'table' then options = default_pretty_options end return encode_value(self, value, {}, etc, options) end function OBJDEF.__tostring() return "JSON encode/decode package" end OBJDEF.__index = OBJDEF function OBJDEF:new(args) local new = { } if args then for key, val in pairs(args) do new[key] = val end end return setmetatable(new, OBJDEF) end return OBJDEF:new() -- -- Version history: -- -- 20160916.19 Fixed the isNumber.__index assignment (thanks to Jack Taylor) -- -- 20160730.18 Added JSON:forceString() and JSON:forceNumber() -- -- 20160728.17 Added concatenation to the metatable for JSON:asNumber() -- -- 20160709.16 Could crash if not passed an options table (thanks jarno heikkinen <jarnoh@capturemonkey.com>). -- -- Made JSON:asNumber() a bit more resilient to being passed the results of itself. -- -- 20160526.15 Added the ability to easily encode null values in JSON, via the new "null" encoding option. -- (Thanks to Adam B for bringing up the issue.) -- -- Added some support for very large numbers and precise floats via -- JSON.decodeNumbersAsObjects -- JSON.decodeIntegerStringificationLength -- JSON.decodeDecimalStringificationLength -- -- Added the "stringsAreUtf8" encoding option. (Hat tip to http://lua-users.org/wiki/JsonModules ) -- -- 20141223.14 The encode_pretty() routine produced fine results for small datasets, but isn't really -- appropriate for anything large, so with help from Alex Aulbach I've made the encode routines -- more flexible, and changed the default encode_pretty() to be more generally useful. -- -- Added a third 'options' argument to the encode() and encode_pretty() routines, to control -- how the encoding takes place. -- -- Updated docs to add assert() call to the loadfile() line, just as good practice so that -- if there is a problem loading JSON.lua, the appropriate error message will percolate up. -- -- 20140920.13 Put back (in a way that doesn't cause warnings about unused variables) the author string, -- so that the source of the package, and its version number, are visible in compiled copies. -- -- 20140911.12 Minor lua cleanup. -- Fixed internal reference to 'JSON.noKeyConversion' to reference 'self' instead of 'JSON'. -- (Thanks to SmugMug's David Parry for these.) -- -- 20140418.11 JSON nulls embedded within an array were being ignored, such that -- ["1",null,null,null,null,null,"seven"], -- would return -- {1,"seven"} -- It's now fixed to properly return -- {1, nil, nil, nil, nil, nil, "seven"} -- Thanks to "haddock" for catching the error. -- -- 20140116.10 The user's JSON.assert() wasn't always being used. Thanks to "blue" for the heads up. -- -- 20131118.9 Update for Lua 5.3... it seems that tostring(2/1) produces "2.0" instead of "2", -- and this caused some problems. -- -- 20131031.8 Unified the code for encode() and encode_pretty(); they had been stupidly separate, -- and had of course diverged (encode_pretty didn't get the fixes that encode got, so -- sometimes produced incorrect results; thanks to Mattie for the heads up). -- -- Handle encoding tables with non-positive numeric keys (unlikely, but possible). -- -- If a table has both numeric and string keys, or its numeric keys are inappropriate -- (such as being non-positive or infinite), the numeric keys are turned into -- string keys appropriate for a JSON object. So, as before, -- JSON:encode({ "one", "two", "three" }) -- produces the array -- ["one","two","three"] -- but now something with mixed key types like -- JSON:encode({ "one", "two", "three", SOMESTRING = "some string" })) -- instead of throwing an error produces an object: -- {"1":"one","2":"two","3":"three","SOMESTRING":"some string"} -- -- To maintain the prior throw-an-error semantics, set -- JSON.noKeyConversion = true -- -- 20131004.7 Release under a Creative Commons CC-BY license, which I should have done from day one, sorry. -- -- 20130120.6 Comment update: added a link to the specific page on my blog where this code can -- be found, so that folks who come across the code outside of my blog can find updates -- more easily. -- -- 20111207.5 Added support for the 'etc' arguments, for better error reporting. -- -- 20110731.4 More feedback from David Kolf on how to make the tests for Nan/Infinity system independent. -- -- 20110730.3 Incorporated feedback from David Kolf at http://lua-users.org/wiki/JsonModules: -- -- * When encoding lua for JSON, Sparse numeric arrays are now handled by -- spitting out full arrays, such that -- JSON:encode({"one", "two", [10] = "ten"}) -- returns -- ["one","two",null,null,null,null,null,null,null,"ten"] -- -- In 20100810.2 and earlier, only up to the first non-null value would have been retained. -- -- * When encoding lua for JSON, numeric value NaN gets spit out as null, and infinity as "1+e9999". -- Version 20100810.2 and earlier created invalid JSON in both cases. -- -- * Unicode surrogate pairs are now detected when decoding JSON. -- -- 20100810.2 added some checking to ensure that an invalid Unicode character couldn't leak in to the UTF-8 encoding -- -- 20100731.1 initial public release -- 0059hokgrd9pxmotdexo13hu8mi2qtp Kategori:Paj ki itilize P1619 14 93794 855731 2024-11-13T17:18:30Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855731 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Mize atis modèn Pari 0 93795 855734 2024-11-13T17:21:39Z Kitanago 19629 Kitanago a déplacé la page [[Mize atis modèn Pari]] vers [[Mize atizay modèn Pari]] 855734 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Mize atizay modèn Pari]] pqx5v6j8s4uwh4onm4x230gw0o5srij Teras kafe nan aswè 0 93796 855739 2024-11-13T17:51:38Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/219894879|Terrasse du café le soir]] » 855739 wikitext text/x-wiki {{Infobox atizay}}'''''Teras kafe nan aswè''''', ke yo rele tou '''''Café Terrace sou Place du Forum''''', se yon [[Tablo (boza)|tablo]] [[Atis pent|atis]] neyèlandè [[Vincent van Gogh]] te pentire nan [[Arles]] nan mwa septanm 1888, ant 9 ak 16 mwa a. == Tablo Van Gogh la == [[Fichye:Anquetin_Avenue_de_Clichy.jpg|gauche|vignette| ''Avenue de Clichy, senk è nan aswè'' (1887), [[Hartford, Connecticut|Hartford]], Wadsworth Atheneum .]] Penti sa a te pwobableman enspire pa zèv ''Avenue de Clichy, senkè nan aswè'' (1887) pa zanmi l pent [[Louis Anquetin]] ke li te konnen yon ti tan anvan nan Pari. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Lòt pwojè|commons=Category:Cafe Terrace at Night|commons titre=Terrasse du café le soir}}{{Liens}} * ''[https://www.rivagedeboheme.fr/pages/arts/oeuvres/van-gogh-terrasse-de-cafe-le-soir-1888.html Terrasse du café le soir]'' sur Rivage de Bohème [[Kategori:1888 an Frans]] [[Kategori:Tablo reyalize an 1888]] [[Kategori:Tablo Vincent van Gogh]] 6iq6axr706opu0drmbe6qtwd8l7krfd Kategori:Paj ki itilize P2092 14 93797 855740 2024-11-13T17:54:42Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855740 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Otterlo 0 93798 855741 2024-11-13T18:03:41Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/213987336|Otterlo]] » 855741 wikitext text/x-wiki '''Otterlo''' (nan ansyen neyèlandè: ''Otterloo'' ) se yon vilaj neyèlandè ki sitiye nan komin Ede, nan pwovens Gelderland, nan nòdwès pak nasyonal Hoge Veluwe. 1ye janvye 2021, Otterlo gen 2,215 moun pou yon zòn 103,9 km2. Ant [[1812 (almanak gregoryen)|1812]] ak [[1818 (almanak gregoryen)|1818]], Otterlo te konstitye yon komin endepandan. Li gen ladan l yon pati nan Veluwe jodi a ki enkli nan pak nasyonal la. Mize Kröller-Müller, ki te fonde pou onore koup koleksyonè atizay Anton ak Helene Kröller-Müller <ref>''Kröller-Müller museum, 101 meesterwerken'', 1996. </ref>, se nan toupre vil la e li gen yon koleksyon [[Tablo (boza)|penti]] enpòtan [[Vincent van Gogh]]. == Referans == <references /> [[Kategori:Ede (Peyiba)]] 2ngn96ouns0lrxfwptsddlnfrqy91ye 855742 855741 2024-11-13T18:04:10Z Kitanago 19629 855742 wikitext text/x-wiki {{kolektivite tèritoryal}} '''Otterlo''' (nan ansyen neyèlandè: ''Otterloo'' ) se yon vilaj neyèlandè ki sitiye nan komin Ede, nan pwovens Gelderland, nan nòdwès pak nasyonal Hoge Veluwe. 1ye janvye 2021, Otterlo gen 2,215 moun pou yon zòn 103,9 km2. Ant [[1812 (almanak gregoryen)|1812]] ak [[1818 (almanak gregoryen)|1818]], Otterlo te konstitye yon komin endepandan. Li gen ladan l yon pati nan Veluwe jodi a ki enkli nan pak nasyonal la. Mize Kröller-Müller, ki te fonde pou onore koup koleksyonè atizay Anton ak Helene Kröller-Müller <ref>''Kröller-Müller museum, 101 meesterwerken'', 1996. </ref>, se nan toupre vil la e li gen yon koleksyon [[Tablo (boza)|penti]] enpòtan [[Vincent van Gogh]]. == Referans == <references /> [[Kategori:Ede (Peyiba)]] 12z696avfv70v0ngoeq4rmh7az8qdkg Mize Kröller-Müller 0 93799 855743 2024-11-13T18:07:35Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/218244243|Musée Kröller-Müller]] » 855743 wikitext text/x-wiki {{Infobox Musée|nom=Musée Kröller-Müller|image=Rietveld Paviljoen.JPG|légende=Pavillon [[Gerrit Rietveld|Rietveld]], 1965 dans le parc.|latitude=52.095833|longitude=5.816944|pays=Pays-Bas|ville=[[Otterlo]]|collections=Peinture, sculpture|œuvres={{formatnum:20000}}|superficie=|ouverture=1938|visiteurs=|adresse=|site=[http://www.kmm.nl/ kmm.nl]|géolocalisation=Pays-Bas/Gueldre}}'''Mize Kröller-Müller''' (an {{Lang|nl|''Kröller-Müller Museum''}}), ki te louvri an 1938, se yon mize atizay ki sitiye tou pre vilaj neyèlandè [[Otterlo]]. == Galri imaj == <gallery widths="120" heights="120" perrow="5"> Fichye:A_Meadow_in_the_Mountains_Le_Mas_de_Saint-Paul_1889_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=Fichier:A_Meadow_in_the_Mountains_Le_Mas_de_Saint-Paul_1889_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=Vincent van Gogh,Un champ dans les montagnes, Le Mas de Saint-Paul, 1889.| [[Vincent van Gogh]] ,<br /><br /><br /><br /> ''Yon jaden nan mòn yo, Le Mas de Saint-Paul'', 1889. Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Road_with_Cypress_and_Star_-_c._12-15_May_1890.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Road_with_Cypress_and_Star_-_c._12-15_May_1890.jpg|alt=Vincent van Gogh, Route de campagne en Provence la nuit, 1889, mai 1890.| [[Vincent van Gogh]], ''Road Country nan Provence nan mitan lannwit'', 1889, me 1890 . Fichye:Georges_Seurat,_1889-90,_Le_Chahut,_oil_on_canvas,_170_x_141_cm,_Kröller-Müller_Museum.jpeg|lien=Fichier:Georges_Seurat,_1889-90,_Le_Chahut,_oil_on_canvas,_170_x_141_cm,_Kröller-Müller_Museum.jpeg| [[Georges Seurat]], ''Le Chahut'', 1889-1890. Fichye:Signac2.jpg|lien=Fichier:Signac2.jpg|alt=Paul Signac, Petit-déjeuner, 1886-1887.| [[Paul Signac]], ''Dejene'', 1886-1887. Fichye:Renoir_clown.jpg|lien=Fichier:Renoir_clown.jpg|alt=Pierre-Auguste Renoir, Le Clown (nl), 1868.| [[Auguste Renoir|Pierre-Auguste Renoir]] ,<br /><br /><br /><br /> ''{{Lien|lang=nl|trad=De clown (schilderij)|fr=Le Clown (Renoir)|texte=Le Clown}}'', 1868. Fichye:Claude_Monet_Guurtje_Van_de_Stadt.jpg|lien=Fichier:Claude_Monet_Guurtje_Van_de_Stadt.jpg|alt=Claude Monet, Portrait de Guurtje van de Stadt, 1871.| [[Claude Monet]], ''Pòtre Guurtje van de Stadt'', 1871. Fichye:1881_Fantin-Latour_Portrait_Eva_Callimachi-Catargi_Kröller-Müller_Museum_anagoria.JPG|lien=Fichier:1881_Fantin-Latour_Portrait_Eva_Callimachi-Catargi_Kröller-Müller_Museum_anagoria.JPG|alt=Henri Fantin-Latour, Portrait d'Eva Callimachi-Catargi, 1881.| [[Henri Fantin-Latour]], ''Portrait Eva Callimachi-Catargi'', 1881. Fichye:Henri-Edmond-Cross-Fisherman.jpg|lien=Fichier:Henri-Edmond-Cross-Fisherman.jpg|alt=Henri-Edmond Cross, Pêcheurs, 1895.| Henri-Edmond Cross, ''Pechè'', 1895. Fichye:Odilon_Redon_-_The_Cyclops,_c._1914.jpg|lien=Fichier:Odilon_Redon_-_The_Cyclops,_c._1914.jpg|alt=Odilon RedonLe Cyclope, c. 1914.| Odilon Redon<br /><br /><br /><br /> ''Siklop yo'', c. 1914. Fichye:Juan_Gris,_1914,_Le_Compotier_(The_Fruit_Bowl),_chalk_and_oil_on_canvas,_92_x_65_cm,_Kröller-Müller_Museum,_Otterlo,_Netherlands.jpg|lien=Fichier:Juan_Gris,_1914,_Le_Compotier_(The_Fruit_Bowl),_chalk_and_oil_on_canvas,_92_x_65_cm,_Kröller-Müller_Museum,_Otterlo,_Netherlands.jpg| Juan Gris, ''Le Compotier'', 1914. Fichye:Mondriaan_Compositie_in_lijn.jpg|lien=Fichier:Mondriaan_Compositie_in_lijn.jpg|alt=Piet MondrianComposition en ligne, 1916-1917.| Piet Mondrian<br /><br /><br /><br /> ''Konpozisyon sou entènèt'', 1916-1917. Fichye:Theo_van_Doesburg_139.jpg|lien=Fichier:Theo_van_Doesburg_139.jpg|alt=Theo van DoesburgVitrail Composition IV, 1917.| Theo van Doesburg<br /><br /><br /><br /> Stained Glass ''Composition IV'', 1917. </gallery> == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == {{Lòt pwojè|commons=category:Kröller-Müller Museum|commons titre=Kröller-Müller Museum}} === Lyen ekstèn === {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 286lvjda626idwdpyij67jz9tt3j7wa 855744 855743 2024-11-13T18:09:23Z Kitanago 19629 855744 wikitext text/x-wiki {{Infobox Mize|non=Mize Kröller-Müller|imaj=Rietveld Paviljoen.JPG|lejand=Pavillon [[Gerrit Rietveld|Rietveld]], 1965 nan pak la.|latitude=52.095833|longitude=5.816944|peyi={{Peyiba}}|vil=[[Otterlo]]|koleksyon=Penti, eskilti|zèv={{formatnum:20000}}|superficie=|ouvèti=1938|visiteurs=|adresse=|sit=[http://www.kmm.nl/ kmm.nl]|géolocalisation=Pays-Bas/Gueldre}} '''Mize Kröller-Müller''' (an {{Lang|nl|''Kröller-Müller Museum''}}), ki te louvri an 1938, se yon mize atizay ki sitiye tou pre vilaj neyèlandè [[Otterlo]]. == Galri imaj == <gallery widths="120" heights="120" perrow="5"> Fichye:A_Meadow_in_the_Mountains_Le_Mas_de_Saint-Paul_1889_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=Fichier:A_Meadow_in_the_Mountains_Le_Mas_de_Saint-Paul_1889_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=Vincent van Gogh,Un champ dans les montagnes, Le Mas de Saint-Paul, 1889.| [[Vincent van Gogh]] ,<br /><br /><br /><br /> ''Yon jaden nan mòn yo, Le Mas de Saint-Paul'', 1889. Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Road_with_Cypress_and_Star_-_c._12-15_May_1890.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Road_with_Cypress_and_Star_-_c._12-15_May_1890.jpg|alt=Vincent van Gogh, Route de campagne en Provence la nuit, 1889, mai 1890.| [[Vincent van Gogh]], ''Road Country nan Provence nan mitan lannwit'', 1889, me 1890 . Fichye:Georges_Seurat,_1889-90,_Le_Chahut,_oil_on_canvas,_170_x_141_cm,_Kröller-Müller_Museum.jpeg|lien=Fichier:Georges_Seurat,_1889-90,_Le_Chahut,_oil_on_canvas,_170_x_141_cm,_Kröller-Müller_Museum.jpeg| [[Georges Seurat]], ''Le Chahut'', 1889-1890. Fichye:Signac2.jpg|lien=Fichier:Signac2.jpg|alt=Paul Signac, Petit-déjeuner, 1886-1887.| [[Paul Signac]], ''Dejene'', 1886-1887. Fichye:Renoir_clown.jpg|lien=Fichier:Renoir_clown.jpg|alt=Pierre-Auguste Renoir, Le Clown (nl), 1868.| [[Auguste Renoir|Pierre-Auguste Renoir]] ,<br /><br /><br /><br /> ''{{Lien|lang=nl|trad=De clown (schilderij)|fr=Le Clown (Renoir)|texte=Le Clown}}'', 1868. Fichye:Claude_Monet_Guurtje_Van_de_Stadt.jpg|lien=Fichier:Claude_Monet_Guurtje_Van_de_Stadt.jpg|alt=Claude Monet, Portrait de Guurtje van de Stadt, 1871.| [[Claude Monet]], ''Pòtre Guurtje van de Stadt'', 1871. Fichye:1881_Fantin-Latour_Portrait_Eva_Callimachi-Catargi_Kröller-Müller_Museum_anagoria.JPG|lien=Fichier:1881_Fantin-Latour_Portrait_Eva_Callimachi-Catargi_Kröller-Müller_Museum_anagoria.JPG|alt=Henri Fantin-Latour, Portrait d'Eva Callimachi-Catargi, 1881.| [[Henri Fantin-Latour]], ''Portrait Eva Callimachi-Catargi'', 1881. Fichye:Henri-Edmond-Cross-Fisherman.jpg|lien=Fichier:Henri-Edmond-Cross-Fisherman.jpg|alt=Henri-Edmond Cross, Pêcheurs, 1895.| Henri-Edmond Cross, ''Pechè'', 1895. Fichye:Odilon_Redon_-_The_Cyclops,_c._1914.jpg|lien=Fichier:Odilon_Redon_-_The_Cyclops,_c._1914.jpg|alt=Odilon RedonLe Cyclope, c. 1914.| Odilon Redon<br /><br /><br /><br /> ''Siklop yo'', c. 1914. Fichye:Juan_Gris,_1914,_Le_Compotier_(The_Fruit_Bowl),_chalk_and_oil_on_canvas,_92_x_65_cm,_Kröller-Müller_Museum,_Otterlo,_Netherlands.jpg|lien=Fichier:Juan_Gris,_1914,_Le_Compotier_(The_Fruit_Bowl),_chalk_and_oil_on_canvas,_92_x_65_cm,_Kröller-Müller_Museum,_Otterlo,_Netherlands.jpg| Juan Gris, ''Le Compotier'', 1914. Fichye:Mondriaan_Compositie_in_lijn.jpg|lien=Fichier:Mondriaan_Compositie_in_lijn.jpg|alt=Piet MondrianComposition en ligne, 1916-1917.| Piet Mondrian<br /><br /><br /><br /> ''Konpozisyon sou entènèt'', 1916-1917. Fichye:Theo_van_Doesburg_139.jpg|lien=Fichier:Theo_van_Doesburg_139.jpg|alt=Theo van DoesburgVitrail Composition IV, 1917.| Theo van Doesburg<br /><br /><br /><br /> Stained Glass ''Composition IV'', 1917. </gallery> == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == {{Lòt pwojè|commons=category:Kröller-Müller Museum|commons titre=Kröller-Müller Museum}} === Lyen ekstèn === {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 6u5pgh47a1hnlhj5e05odhcrt813w8d 855745 855744 2024-11-13T18:10:13Z Kitanago 19629 855745 wikitext text/x-wiki {{Infobox Mize|non=Mize Kröller-Müller|imaj=Rietveld Paviljoen.JPG|lejand=Pavillon [[Gerrit Rietveld|Rietveld]], 1965 nan pak la.|latitude=52.095833|longitude=5.816944|peyi={{Peyiba}}|vil=[[Otterlo]]|koleksyon=Penti, eskilti|zèv={{formatnum:20000}}|superficie=|ouvèti=1938|visiteurs=|adresse=|sit=[http://www.kmm.nl/ kmm.nl]|jewolokalizasyon=Pays-Bas/Gueldre}} '''Mize Kröller-Müller''' (an {{Lang|nl|''Kröller-Müller Museum''}}), ki te louvri an 1938, se yon mize atizay ki sitiye tou pre vilaj neyèlandè [[Otterlo]]. == Galri imaj == <gallery widths="120" heights="120" perrow="5"> Fichye:A_Meadow_in_the_Mountains_Le_Mas_de_Saint-Paul_1889_Vincent_van_Gogh.jpg|lien=Fichier:A_Meadow_in_the_Mountains_Le_Mas_de_Saint-Paul_1889_Vincent_van_Gogh.jpg|alt=Vincent van Gogh,Un champ dans les montagnes, Le Mas de Saint-Paul, 1889.| [[Vincent van Gogh]] ,<br /><br /><br /><br /> ''Yon jaden nan mòn yo, Le Mas de Saint-Paul'', 1889. Fichye:Vincent_van_Gogh_-_Road_with_Cypress_and_Star_-_c._12-15_May_1890.jpg|lien=Fichier:Vincent_van_Gogh_-_Road_with_Cypress_and_Star_-_c._12-15_May_1890.jpg|alt=Vincent van Gogh, Route de campagne en Provence la nuit, 1889, mai 1890.| [[Vincent van Gogh]], ''Road Country nan Provence nan mitan lannwit'', 1889, me 1890 . Fichye:Georges_Seurat,_1889-90,_Le_Chahut,_oil_on_canvas,_170_x_141_cm,_Kröller-Müller_Museum.jpeg|lien=Fichier:Georges_Seurat,_1889-90,_Le_Chahut,_oil_on_canvas,_170_x_141_cm,_Kröller-Müller_Museum.jpeg| [[Georges Seurat]], ''Le Chahut'', 1889-1890. Fichye:Signac2.jpg|lien=Fichier:Signac2.jpg|alt=Paul Signac, Petit-déjeuner, 1886-1887.| [[Paul Signac]], ''Dejene'', 1886-1887. Fichye:Renoir_clown.jpg|lien=Fichier:Renoir_clown.jpg|alt=Pierre-Auguste Renoir, Le Clown (nl), 1868.| [[Auguste Renoir|Pierre-Auguste Renoir]] ,<br /><br /><br /><br /> ''{{Lien|lang=nl|trad=De clown (schilderij)|fr=Le Clown (Renoir)|texte=Le Clown}}'', 1868. Fichye:Claude_Monet_Guurtje_Van_de_Stadt.jpg|lien=Fichier:Claude_Monet_Guurtje_Van_de_Stadt.jpg|alt=Claude Monet, Portrait de Guurtje van de Stadt, 1871.| [[Claude Monet]], ''Pòtre Guurtje van de Stadt'', 1871. Fichye:1881_Fantin-Latour_Portrait_Eva_Callimachi-Catargi_Kröller-Müller_Museum_anagoria.JPG|lien=Fichier:1881_Fantin-Latour_Portrait_Eva_Callimachi-Catargi_Kröller-Müller_Museum_anagoria.JPG|alt=Henri Fantin-Latour, Portrait d'Eva Callimachi-Catargi, 1881.| [[Henri Fantin-Latour]], ''Portrait Eva Callimachi-Catargi'', 1881. Fichye:Henri-Edmond-Cross-Fisherman.jpg|lien=Fichier:Henri-Edmond-Cross-Fisherman.jpg|alt=Henri-Edmond Cross, Pêcheurs, 1895.| Henri-Edmond Cross, ''Pechè'', 1895. Fichye:Odilon_Redon_-_The_Cyclops,_c._1914.jpg|lien=Fichier:Odilon_Redon_-_The_Cyclops,_c._1914.jpg|alt=Odilon RedonLe Cyclope, c. 1914.| Odilon Redon<br /><br /><br /><br /> ''Siklop yo'', c. 1914. Fichye:Juan_Gris,_1914,_Le_Compotier_(The_Fruit_Bowl),_chalk_and_oil_on_canvas,_92_x_65_cm,_Kröller-Müller_Museum,_Otterlo,_Netherlands.jpg|lien=Fichier:Juan_Gris,_1914,_Le_Compotier_(The_Fruit_Bowl),_chalk_and_oil_on_canvas,_92_x_65_cm,_Kröller-Müller_Museum,_Otterlo,_Netherlands.jpg| Juan Gris, ''Le Compotier'', 1914. Fichye:Mondriaan_Compositie_in_lijn.jpg|lien=Fichier:Mondriaan_Compositie_in_lijn.jpg|alt=Piet MondrianComposition en ligne, 1916-1917.| Piet Mondrian<br /><br /><br /><br /> ''Konpozisyon sou entènèt'', 1916-1917. Fichye:Theo_van_Doesburg_139.jpg|lien=Fichier:Theo_van_Doesburg_139.jpg|alt=Theo van DoesburgVitrail Composition IV, 1917.| Theo van Doesburg<br /><br /><br /><br /> Stained Glass ''Composition IV'', 1917. </gallery> == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == {{Lòt pwojè|commons=category:Kröller-Müller Museum|commons titre=Kröller-Müller Museum}} === Lyen ekstèn === {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 6ihp59wf5f4m2q3ibo3i3n6kxu3vohh Kategori:Paj ki itilize P1435 14 93800 855746 2024-11-13T18:11:27Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855746 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Kategori:Paj ki itilize P3018 14 93801 855747 2024-11-13T18:11:41Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855747 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Kategori:Paj ki itilize P359 14 93802 855748 2024-11-13T18:11:54Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855748 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Enpresyon, solèy k ap leve 0 93803 855750 2024-11-13T18:18:38Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/217376714|Impression, soleil levant]] » 855750 wikitext text/x-wiki {{Infobox atizay}}'''''Enpresyon, solèy k ap leve''''' se yon [[Tablo (boza)|tablo]] [[Claude Monet]] te konsève nan [[Mize Marmottan Monet|Mize Marmottan]] Pari, ki gen tit yo te bay pou premye ekspozisyon enpresyonis an avril 1874 yo te bay mouvman [[enpresyonis]] la pote non l. == Posterite == Tablo a fè pati "105 zèv desizif nan [[penti]] oksidantal yo» ki konstitye mize imajinè Michel Butor <ref>{{Ouvrage|auteur1=[[Michel Butor]]|titre=[[Le Musée imaginaire de Michel Butor]]|sous-titre=105 œuvres décisives de la peinture occidentale|lieu=Paris|éditeur=[[Groupe Flammarion|Flammarion]]|année=2019|pages totales=368|passage=264-267|isbn=978-2-08-145075-2}}</ref>. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == === Lyen ekstèn === {{Liens}} [[Kategori:1872 an Frans]] [[Kategori:Tablo Claude Monet]] [[Kategori:Tablo reyalize an 1872]] scekp7ucmro8whv7jczdlwfhl1dcm03 Kategori:Paj ki itilize P1684 14 93804 855751 2024-11-13T18:19:33Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855751 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Kategori:Paj ki itilize P6007 14 93805 855752 2024-11-13T18:19:52Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855752 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Kategori:Paj ki itilize P5891 14 93806 855753 2024-11-13T18:20:04Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855753 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Mize Marmottan Monet 0 93807 855754 2024-11-13T18:25:20Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/219394447|Musée Marmottan Monet]] » 855754 wikitext text/x-wiki {{Infobox Musée|nom=Musée Marmottan Monet|logo=|upright logo=0.5|image=Musée Marmottan Monet, Paris, March 2013.JPG|légende=Vue au croisement de la [[rue Louis-Boilly]] et de l'[[avenue Raphaël]].|latitude=48/51/33.7/N|longitude=2/16/03/E|pays=France|région=[[Île-de-France]]|ville=[[Paris]]|collections=[[Enluminure]]s, [[Impressionniste]]s, [[Style Empire]] et Primitifs|œuvres=|superficie=|ouverture=[[1934]]|visiteurs=|adresse=2, [[rue Louis-Boilly]]<br />75016 Paris|site=[http://www.marmottan.fr/ www.marmottan.fr]|géolocalisation=France/Paris}}'''Mize Marmottan''', ki te vin '''Mize Marmottan Monet''' nan ane 1990 yo, se yon mize atistik ki sitiye nan [[Pari]]. Li prezante espesyalman yon koleksyon objè atizay ak penti ki soti nan [[Premye Anpi|Premye Anpi a]], ansanm ak zèv pent [[enpresyonis]] ki gen ladan pi gwo koleksyon nan mond lan nan zèv [[Claude Monet]]. == Jesyon kiltirèl ak politik == Yon pati nan koleksyon mèb li yo te vann nan mize a, ant 1970 ak ane 2000 yo, se te sijè a nan konfli chofe <ref>[http://www.latribunedelart.com/comment-l-academie-des-beaux-arts-bafoue-le-legs-de-paul-marmottan Didier Rykner, « Comment l’Académie des Beaux-Arts bafoue le legs de Paul Marmottan », ''La Tribune de l'Art'' du {{1er}} février 2013.] et [http://www.latribunedelart.com/nouveaux-elements-sur-les-ventes-du-musee-marmottan « Nouveaux éléments sur les ventes du Musée Marmottan », ''La Tribune de l'Art'' du 4 février 2013.]</ref>. === Direksyon === Direktè mize a se yon manb nan [[Akademi boza (Frans)|Akademi boza]], eli pa kamarad li yo. * Jean-Marie Granier: 2000-2007 * Jacques Taddei: 2007-2012 * Patrick de Carolis: 2013-2020 * Erik Desmazières: Depi 2020 == Prezans == * Ant 2013 ak 2018, mize a te atire plis pase de milyon vizitè <ref>[https://www.connaissancedesarts.com/peinture-et-sculpture/patrick-de-carolis-reconduit-la-direction-du-musee-marmottan-monet-1183990/ « Patrick de Carolis reconduit à la direction du musée Marmottan Monet »], '' [[Connaissance des arts]] '', 19 desanm 2017.</ref> . == Galeri == <gallery mode="packed" heights="150" caption="Egzibisyon pèmanan"> Fichye:Monet_paris_marmottan_strand_trouville.jpg|lien=Fichier:Monet_paris_marmottan_strand_trouville.jpg|alt=Sur la plage à Trouville par Claude Monet, 1870-1871.| ''Sou plaj la nan Trouville'' pa [[Claude Monet]], 1870-1871. Fichye:Pierre_August_Renoir,_Claude_Monet_Reading.jpg|lien=Fichier:Pierre_August_Renoir,_Claude_Monet_Reading.jpg|alt=Claude Monet lisant par Auguste Renoir, 1872.| ''Claude Monet lekti'' pa [[Auguste Renoir]], 1872. Fichye:Manet_-_Berthe_Morisot_ruhend.jpg|lien=Fichier:Manet_-_Berthe_Morisot_ruhend.jpg|alt=Portrait de Berthe Morisot étendue par Édouard Manet, 1873.| ''Pòtre Berthe Morisot te lonje'' pa [[Édouard Manet]], 1873. Fichye:Claude_Monet,_1877,_Pont_de_l'Europe_(cropped).jpg|lien=Fichier:Claude_Monet,_1877,_Pont_de_l'Europe_(cropped).jpg|alt=Le Pont de l'Europe, gare Saint-Lazare par Claude Monet, 1877.| ''Pont de l'Europe, estasyon Saint-Lazare'' pa [[Claude Monet]], 1877. Fichye:Monet-Sasso-Marmottan.jpg|lien=Fichier:Monet-Sasso-Marmottan.jpg|alt=Vallée de Sasso. Effet de soleil par Claude Monet, 1884.| ''Sasso Valley. Efè solèy'' pa Claude Monet, 1884. Fichye:Morisot_Rose_Trémière.jpg|lien=Fichier:Morisot_Rose_Trémière.jpg|alt=Roses trémières par Berthe Morisot, 1884.| ''Hollyhocks'' pa Berthe Morisot, 1884. Fichye:Claude_Monet_-_Rouen_Cathedral,_Facade_(Sunset).JPG|lien=Fichier:Claude_Monet_-_Rouen_Cathedral,_Facade_(Sunset).JPG|alt=Cathédrale de Rouen, effet de soleil, fin de journée par Claude Monet, 1892-1894.| ''Katedral Rouen, efè solèy, fen jounen'' pa Claude Monet, 1892-1894. Fichye:Pierre_Auguste_Renoir_-_Portrait_de_Julie_Manet.jpg|lien=Fichier:Pierre_Auguste_Renoir_-_Portrait_de_Julie_Manet.jpg|alt=Portrait de Julie Manet par Auguste Renoir, 1894.| ''Portrait Julie Manet'' pa [[Auguste Renoir]], 1894. Fichye:Claude_Monet_Nympheas_1915_Musee_Marmottan_Paris.jpg|lien=Fichier:Claude_Monet_Nympheas_1915_Musee_Marmottan_Paris.jpg|alt=Nymphéas par Claude Monet, 1915| ''Nymphéa'' Claude Monet, 1915 Fichye:Monet-_Der_Rosenweg_in_Giverny.jpeg|lien=Fichier:Monet-_Der_Rosenweg_in_Giverny.jpeg|alt=L'Allée aux roses à Giverny par Claude Monet, 1920-1922.| ''Allée aux roses nan Giverny'' pa Claude Monet, 1920-1922. </gallery> == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou ==  {{Autres projets|commons=Category:Musée Marmottan Monet|commons titre=Musée Marmottan Monet}} === Lyen ekstèn === {{Liens}} * [http://www.latribunedelart.com/comment-l-academie-des-beaux-arts-bafoue-le-legs-de-paul-marmottan Enquête sur la gestion du legs de Paul Marmottan sur ''La Tribune de l'Art''] [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize Marmottan Monet]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 7yi3iu1rjkbga3xr77o8km3tk9ncjr5 855755 855754 2024-11-13T18:28:07Z Kitanago 19629 855755 wikitext text/x-wiki {{Infobox Mize|non=Mize Marmottan Monet|logo=|upright logo=0.5|imaj=Musée Marmottan Monet, Paris, March 2013.JPG|lejand=Rega kwazman [[ri Louis-Boilly]] ak [[avni Raphaël]].|latitude=48/51/33.7/N|longitude=2/16/03/E|peyi=France|rejyon=[[Île-de-France]]|vil=[[Pari]]|koleksyon=[[Anlimini]], [[Enpresyonis]], [[Estil Anpi]] ak Primitif|œuvres=|superficie=|ouvèti=[[1934]]|visiteurs=|adrès=2, [[ri Louis-Boilly]]<br />75016 Pari|sit=[http://www.marmottan.fr/ www.marmottan.fr]|jewolokalizasyon=France/Paris}} '''Mize Marmottan''', ki te vin '''Mize Marmottan Monet''' nan ane 1990 yo, se yon mize atistik ki sitiye nan [[Pari]]. Li prezante espesyalman yon koleksyon objè atizay ak penti ki soti nan [[Premye Anpi|Premye Anpi a]], ansanm ak zèv pent [[enpresyonis]] ki gen ladan pi gwo koleksyon nan mond lan nan zèv [[Claude Monet]]. == Jesyon kiltirèl ak politik == Yon pati nan koleksyon mèb li yo te vann nan mize a, ant 1970 ak ane 2000 yo, se te sijè a nan konfli chofe <ref>[http://www.latribunedelart.com/comment-l-academie-des-beaux-arts-bafoue-le-legs-de-paul-marmottan Didier Rykner, « Comment l’Académie des Beaux-Arts bafoue le legs de Paul Marmottan », ''La Tribune de l'Art'' du {{1er}} février 2013.] et [http://www.latribunedelart.com/nouveaux-elements-sur-les-ventes-du-musee-marmottan « Nouveaux éléments sur les ventes du Musée Marmottan », ''La Tribune de l'Art'' du 4 février 2013.]</ref>. === Direksyon === Direktè mize a se yon manb nan [[Akademi boza (Frans)|Akademi boza]], eli pa kamarad li yo. * Jean-Marie Granier: 2000-2007 * Jacques Taddei: 2007-2012 * Patrick de Carolis: 2013-2020 * Erik Desmazières: Depi 2020 == Prezans == * Ant 2013 ak 2018, mize a te atire plis pase de milyon vizitè <ref>[https://www.connaissancedesarts.com/peinture-et-sculpture/patrick-de-carolis-reconduit-la-direction-du-musee-marmottan-monet-1183990/ « Patrick de Carolis reconduit à la direction du musée Marmottan Monet »], '' [[Connaissance des arts]] '', 19 desanm 2017.</ref> . == Galeri == <gallery mode="packed" heights="150" caption="Egzibisyon pèmanan"> Fichye:Monet_paris_marmottan_strand_trouville.jpg|lien=Fichier:Monet_paris_marmottan_strand_trouville.jpg|alt=Sur la plage à Trouville par Claude Monet, 1870-1871.| ''Sou plaj la nan Trouville'' pa [[Claude Monet]], 1870-1871. Fichye:Pierre_August_Renoir,_Claude_Monet_Reading.jpg|lien=Fichier:Pierre_August_Renoir,_Claude_Monet_Reading.jpg|alt=Claude Monet lisant par Auguste Renoir, 1872.| ''Claude Monet lekti'' pa [[Auguste Renoir]], 1872. Fichye:Manet_-_Berthe_Morisot_ruhend.jpg|lien=Fichier:Manet_-_Berthe_Morisot_ruhend.jpg|alt=Portrait de Berthe Morisot étendue par Édouard Manet, 1873.| ''Pòtre Berthe Morisot te lonje'' pa [[Édouard Manet]], 1873. Fichye:Claude_Monet,_1877,_Pont_de_l'Europe_(cropped).jpg|lien=Fichier:Claude_Monet,_1877,_Pont_de_l'Europe_(cropped).jpg|alt=Le Pont de l'Europe, gare Saint-Lazare par Claude Monet, 1877.| ''Pont de l'Europe, estasyon Saint-Lazare'' pa [[Claude Monet]], 1877. Fichye:Monet-Sasso-Marmottan.jpg|lien=Fichier:Monet-Sasso-Marmottan.jpg|alt=Vallée de Sasso. Effet de soleil par Claude Monet, 1884.| ''Sasso Valley. Efè solèy'' pa Claude Monet, 1884. Fichye:Morisot_Rose_Trémière.jpg|lien=Fichier:Morisot_Rose_Trémière.jpg|alt=Roses trémières par Berthe Morisot, 1884.| ''Hollyhocks'' pa Berthe Morisot, 1884. Fichye:Claude_Monet_-_Rouen_Cathedral,_Facade_(Sunset).JPG|lien=Fichier:Claude_Monet_-_Rouen_Cathedral,_Facade_(Sunset).JPG|alt=Cathédrale de Rouen, effet de soleil, fin de journée par Claude Monet, 1892-1894.| ''Katedral Rouen, efè solèy, fen jounen'' pa Claude Monet, 1892-1894. Fichye:Pierre_Auguste_Renoir_-_Portrait_de_Julie_Manet.jpg|lien=Fichier:Pierre_Auguste_Renoir_-_Portrait_de_Julie_Manet.jpg|alt=Portrait de Julie Manet par Auguste Renoir, 1894.| ''Portrait Julie Manet'' pa [[Auguste Renoir]], 1894. Fichye:Claude_Monet_Nympheas_1915_Musee_Marmottan_Paris.jpg|lien=Fichier:Claude_Monet_Nympheas_1915_Musee_Marmottan_Paris.jpg|alt=Nymphéas par Claude Monet, 1915| ''Nymphéa'' Claude Monet, 1915 Fichye:Monet-_Der_Rosenweg_in_Giverny.jpeg|lien=Fichier:Monet-_Der_Rosenweg_in_Giverny.jpeg|alt=L'Allée aux roses à Giverny par Claude Monet, 1920-1922.| ''Allée aux roses nan Giverny'' pa Claude Monet, 1920-1922. </gallery> == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou ==  {{Autres projets|commons=Category:Musée Marmottan Monet|commons titre=Musée Marmottan Monet}} === Lyen ekstèn === {{Liens}} * [http://www.latribunedelart.com/comment-l-academie-des-beaux-arts-bafoue-le-legs-de-paul-marmottan Enquête sur la gestion du legs de Paul Marmottan sur ''La Tribune de l'Art''] [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize Marmottan Monet]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] qkzf3l8fyzig08s6hkkhm9fpvdrwon1 855756 855755 2024-11-13T18:28:37Z Kitanago 19629 855756 wikitext text/x-wiki {{Infobox Mize|tit=Mize Marmottan Monet|logo=|upright logo=0.5|imaj=Musée Marmottan Monet, Paris, March 2013.JPG|lejand=Rega kwazman [[ri Louis-Boilly]] ak [[avni Raphaël]].|latitude=48/51/33.7/N|longitude=2/16/03/E|peyi=France|rejyon=[[Île-de-France]]|vil=[[Pari]]|koleksyon=[[Anlimini]], [[Enpresyonis]], [[Estil Anpi]] ak Primitif|œuvres=|superficie=|ouvèti=[[1934]]|visiteurs=|adrès=2, [[ri Louis-Boilly]]<br />75016 Pari|sit=[http://www.marmottan.fr/ www.marmottan.fr]|jewolokalizasyon=France/Paris}} '''Mize Marmottan''', ki te vin '''Mize Marmottan Monet''' nan ane 1990 yo, se yon mize atistik ki sitiye nan [[Pari]]. Li prezante espesyalman yon koleksyon objè atizay ak penti ki soti nan [[Premye Anpi|Premye Anpi a]], ansanm ak zèv pent [[enpresyonis]] ki gen ladan pi gwo koleksyon nan mond lan nan zèv [[Claude Monet]]. == Jesyon kiltirèl ak politik == Yon pati nan koleksyon mèb li yo te vann nan mize a, ant 1970 ak ane 2000 yo, se te sijè a nan konfli chofe <ref>[http://www.latribunedelart.com/comment-l-academie-des-beaux-arts-bafoue-le-legs-de-paul-marmottan Didier Rykner, « Comment l’Académie des Beaux-Arts bafoue le legs de Paul Marmottan », ''La Tribune de l'Art'' du {{1er}} février 2013.] et [http://www.latribunedelart.com/nouveaux-elements-sur-les-ventes-du-musee-marmottan « Nouveaux éléments sur les ventes du Musée Marmottan », ''La Tribune de l'Art'' du 4 février 2013.]</ref>. === Direksyon === Direktè mize a se yon manb nan [[Akademi boza (Frans)|Akademi boza]], eli pa kamarad li yo. * Jean-Marie Granier: 2000-2007 * Jacques Taddei: 2007-2012 * Patrick de Carolis: 2013-2020 * Erik Desmazières: Depi 2020 == Prezans == * Ant 2013 ak 2018, mize a te atire plis pase de milyon vizitè <ref>[https://www.connaissancedesarts.com/peinture-et-sculpture/patrick-de-carolis-reconduit-la-direction-du-musee-marmottan-monet-1183990/ « Patrick de Carolis reconduit à la direction du musée Marmottan Monet »], '' [[Connaissance des arts]] '', 19 desanm 2017.</ref> . == Galeri == <gallery mode="packed" heights="150" caption="Egzibisyon pèmanan"> Fichye:Monet_paris_marmottan_strand_trouville.jpg|lien=Fichier:Monet_paris_marmottan_strand_trouville.jpg|alt=Sur la plage à Trouville par Claude Monet, 1870-1871.| ''Sou plaj la nan Trouville'' pa [[Claude Monet]], 1870-1871. Fichye:Pierre_August_Renoir,_Claude_Monet_Reading.jpg|lien=Fichier:Pierre_August_Renoir,_Claude_Monet_Reading.jpg|alt=Claude Monet lisant par Auguste Renoir, 1872.| ''Claude Monet lekti'' pa [[Auguste Renoir]], 1872. Fichye:Manet_-_Berthe_Morisot_ruhend.jpg|lien=Fichier:Manet_-_Berthe_Morisot_ruhend.jpg|alt=Portrait de Berthe Morisot étendue par Édouard Manet, 1873.| ''Pòtre Berthe Morisot te lonje'' pa [[Édouard Manet]], 1873. Fichye:Claude_Monet,_1877,_Pont_de_l'Europe_(cropped).jpg|lien=Fichier:Claude_Monet,_1877,_Pont_de_l'Europe_(cropped).jpg|alt=Le Pont de l'Europe, gare Saint-Lazare par Claude Monet, 1877.| ''Pont de l'Europe, estasyon Saint-Lazare'' pa [[Claude Monet]], 1877. Fichye:Monet-Sasso-Marmottan.jpg|lien=Fichier:Monet-Sasso-Marmottan.jpg|alt=Vallée de Sasso. Effet de soleil par Claude Monet, 1884.| ''Sasso Valley. Efè solèy'' pa Claude Monet, 1884. Fichye:Morisot_Rose_Trémière.jpg|lien=Fichier:Morisot_Rose_Trémière.jpg|alt=Roses trémières par Berthe Morisot, 1884.| ''Hollyhocks'' pa Berthe Morisot, 1884. Fichye:Claude_Monet_-_Rouen_Cathedral,_Facade_(Sunset).JPG|lien=Fichier:Claude_Monet_-_Rouen_Cathedral,_Facade_(Sunset).JPG|alt=Cathédrale de Rouen, effet de soleil, fin de journée par Claude Monet, 1892-1894.| ''Katedral Rouen, efè solèy, fen jounen'' pa Claude Monet, 1892-1894. Fichye:Pierre_Auguste_Renoir_-_Portrait_de_Julie_Manet.jpg|lien=Fichier:Pierre_Auguste_Renoir_-_Portrait_de_Julie_Manet.jpg|alt=Portrait de Julie Manet par Auguste Renoir, 1894.| ''Portrait Julie Manet'' pa [[Auguste Renoir]], 1894. Fichye:Claude_Monet_Nympheas_1915_Musee_Marmottan_Paris.jpg|lien=Fichier:Claude_Monet_Nympheas_1915_Musee_Marmottan_Paris.jpg|alt=Nymphéas par Claude Monet, 1915| ''Nymphéa'' Claude Monet, 1915 Fichye:Monet-_Der_Rosenweg_in_Giverny.jpeg|lien=Fichier:Monet-_Der_Rosenweg_in_Giverny.jpeg|alt=L'Allée aux roses à Giverny par Claude Monet, 1920-1922.| ''Allée aux roses nan Giverny'' pa Claude Monet, 1920-1922. </gallery> == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou ==  {{Autres projets|commons=Category:Musée Marmottan Monet|commons titre=Musée Marmottan Monet}} === Lyen ekstèn === {{Liens}} * [http://www.latribunedelart.com/comment-l-academie-des-beaux-arts-bafoue-le-legs-de-paul-marmottan Enquête sur la gestion du legs de Paul Marmottan sur ''La Tribune de l'Art''] [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize Marmottan Monet]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] oyup3onbz3besfzcoijolodzwsn465c 855757 855756 2024-11-13T18:28:51Z Kitanago 19629 855757 wikitext text/x-wiki {{Infobox Mize|non=Mize Marmottan Monet|logo=|upright logo=0.5|imaj=Musée Marmottan Monet, Paris, March 2013.JPG|lejand=Rega kwazman [[ri Louis-Boilly]] ak [[avni Raphaël]].|latitude=48/51/33.7/N|longitude=2/16/03/E|peyi=France|rejyon=[[Île-de-France]]|vil=[[Pari]]|koleksyon=[[Anlimini]], [[Enpresyonis]], [[Estil Anpi]] ak Primitif|œuvres=|superficie=|ouvèti=[[1934]]|visiteurs=|adrès=2, [[ri Louis-Boilly]]<br />75016 Pari|sit=[http://www.marmottan.fr/ www.marmottan.fr]|jewolokalizasyon=France/Paris}} '''Mize Marmottan''', ki te vin '''Mize Marmottan Monet''' nan ane 1990 yo, se yon mize atistik ki sitiye nan [[Pari]]. Li prezante espesyalman yon koleksyon objè atizay ak penti ki soti nan [[Premye Anpi|Premye Anpi a]], ansanm ak zèv pent [[enpresyonis]] ki gen ladan pi gwo koleksyon nan mond lan nan zèv [[Claude Monet]]. == Jesyon kiltirèl ak politik == Yon pati nan koleksyon mèb li yo te vann nan mize a, ant 1970 ak ane 2000 yo, se te sijè a nan konfli chofe <ref>[http://www.latribunedelart.com/comment-l-academie-des-beaux-arts-bafoue-le-legs-de-paul-marmottan Didier Rykner, « Comment l’Académie des Beaux-Arts bafoue le legs de Paul Marmottan », ''La Tribune de l'Art'' du {{1er}} février 2013.] et [http://www.latribunedelart.com/nouveaux-elements-sur-les-ventes-du-musee-marmottan « Nouveaux éléments sur les ventes du Musée Marmottan », ''La Tribune de l'Art'' du 4 février 2013.]</ref>. === Direksyon === Direktè mize a se yon manb nan [[Akademi boza (Frans)|Akademi boza]], eli pa kamarad li yo. * Jean-Marie Granier: 2000-2007 * Jacques Taddei: 2007-2012 * Patrick de Carolis: 2013-2020 * Erik Desmazières: Depi 2020 == Prezans == * Ant 2013 ak 2018, mize a te atire plis pase de milyon vizitè <ref>[https://www.connaissancedesarts.com/peinture-et-sculpture/patrick-de-carolis-reconduit-la-direction-du-musee-marmottan-monet-1183990/ « Patrick de Carolis reconduit à la direction du musée Marmottan Monet »], '' [[Connaissance des arts]] '', 19 desanm 2017.</ref> . == Galeri == <gallery mode="packed" heights="150" caption="Egzibisyon pèmanan"> Fichye:Monet_paris_marmottan_strand_trouville.jpg|lien=Fichier:Monet_paris_marmottan_strand_trouville.jpg|alt=Sur la plage à Trouville par Claude Monet, 1870-1871.| ''Sou plaj la nan Trouville'' pa [[Claude Monet]], 1870-1871. Fichye:Pierre_August_Renoir,_Claude_Monet_Reading.jpg|lien=Fichier:Pierre_August_Renoir,_Claude_Monet_Reading.jpg|alt=Claude Monet lisant par Auguste Renoir, 1872.| ''Claude Monet lekti'' pa [[Auguste Renoir]], 1872. Fichye:Manet_-_Berthe_Morisot_ruhend.jpg|lien=Fichier:Manet_-_Berthe_Morisot_ruhend.jpg|alt=Portrait de Berthe Morisot étendue par Édouard Manet, 1873.| ''Pòtre Berthe Morisot te lonje'' pa [[Édouard Manet]], 1873. Fichye:Claude_Monet,_1877,_Pont_de_l'Europe_(cropped).jpg|lien=Fichier:Claude_Monet,_1877,_Pont_de_l'Europe_(cropped).jpg|alt=Le Pont de l'Europe, gare Saint-Lazare par Claude Monet, 1877.| ''Pont de l'Europe, estasyon Saint-Lazare'' pa [[Claude Monet]], 1877. Fichye:Monet-Sasso-Marmottan.jpg|lien=Fichier:Monet-Sasso-Marmottan.jpg|alt=Vallée de Sasso. Effet de soleil par Claude Monet, 1884.| ''Sasso Valley. Efè solèy'' pa Claude Monet, 1884. Fichye:Morisot_Rose_Trémière.jpg|lien=Fichier:Morisot_Rose_Trémière.jpg|alt=Roses trémières par Berthe Morisot, 1884.| ''Hollyhocks'' pa Berthe Morisot, 1884. Fichye:Claude_Monet_-_Rouen_Cathedral,_Facade_(Sunset).JPG|lien=Fichier:Claude_Monet_-_Rouen_Cathedral,_Facade_(Sunset).JPG|alt=Cathédrale de Rouen, effet de soleil, fin de journée par Claude Monet, 1892-1894.| ''Katedral Rouen, efè solèy, fen jounen'' pa Claude Monet, 1892-1894. Fichye:Pierre_Auguste_Renoir_-_Portrait_de_Julie_Manet.jpg|lien=Fichier:Pierre_Auguste_Renoir_-_Portrait_de_Julie_Manet.jpg|alt=Portrait de Julie Manet par Auguste Renoir, 1894.| ''Portrait Julie Manet'' pa [[Auguste Renoir]], 1894. Fichye:Claude_Monet_Nympheas_1915_Musee_Marmottan_Paris.jpg|lien=Fichier:Claude_Monet_Nympheas_1915_Musee_Marmottan_Paris.jpg|alt=Nymphéas par Claude Monet, 1915| ''Nymphéa'' Claude Monet, 1915 Fichye:Monet-_Der_Rosenweg_in_Giverny.jpeg|lien=Fichier:Monet-_Der_Rosenweg_in_Giverny.jpeg|alt=L'Allée aux roses à Giverny par Claude Monet, 1920-1922.| ''Allée aux roses nan Giverny'' pa Claude Monet, 1920-1922. </gallery> == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou ==  {{Autres projets|commons=Category:Musée Marmottan Monet|commons titre=Musée Marmottan Monet}} === Lyen ekstèn === {{Liens}} * [http://www.latribunedelart.com/comment-l-academie-des-beaux-arts-bafoue-le-legs-de-paul-marmottan Enquête sur la gestion du legs de Paul Marmottan sur ''La Tribune de l'Art''] [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize Marmottan Monet]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] qkzf3l8fyzig08s6hkkhm9fpvdrwon1 Koleksyon Phillips 0 93808 855758 2024-11-13T18:34:27Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/219687052|Phillips Collection]] » 855758 wikitext text/x-wiki {{Infobox Musée|nom=The Phillips Collection|image=The Phillips Collection.JPG|légende=|référence=|pays={{États-Unis}}|subdivision1 type=[[États des États-Unis|État]]|subdivision1=|ville=[[Washington, D.C.]]|adresse=|latitude=38.911389|longitude=-77.046667|ouverture=[[1921]]|fermeture=|collections=|œuvres=|superficie=|protection=|visiteurs=|site=[http://www.phillipscollection.org/ www.phillipscollection.org]|géolocalisation=États-Unis/District de Columbia}}'''Koleksyon Phillips''' (an anglè, "''The Phillips Collection''") se yon mize atizay ki gen youn nan koleksyon [[penti]] ki pi enpòtan nan mond lan, ki te fonde pa Duncan Phillips ak Marjorie Acker Phillips an 1921 kòm '''Phillips Memorial Gallery''', ki sitiye nan katye Dupont Circle nan [[Wachintòn|Washington (District of Columbia)]]. == Nòt ak referans == {{Traduction/Référence|lang1=en|art1=The Phillips Collection}}{{Referans}} == Gade tou == === Lòt pwojè === {{Lòt pwojè|commons=Category:Phillips Collection}}{{Liens}} * [http://www.senat.fr/evenement/phillips/oeuvres.html La collection Phillips au Sénat], lors de l'exposition au [[Musée du Luxembourg]] de 2005-2006, sur le site du Sénat. [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Koleksyon Phillips]] 8jxzmddf1luw92vfsyco1db4ahrn7rg 855759 855758 2024-11-13T18:36:04Z Kitanago 19629 855759 wikitext text/x-wiki {{Infobox Mize|non lokal=The Phillips Collection|imaj=The Phillips Collection.JPG|lejand=|référence=|peyi={{Etazini}}|subdivision1 type=[[États des États-Unis|État]]|subdivision1=|vil=[[Washington, D.C.]]|adresse=|latitid=38.911389|lonjitid=-77.046667|ouvèti=[[1921]]|fermeture=|collections=|œuvres=|superficie=|protection=|visiteurs=|sit=[http://www.phillipscollection.org/ www.phillipscollection.org]|jewolokalizasyon=États-Unis/District de Columbia}} '''Koleksyon Phillips''' (an anglè, "''The Phillips Collection''") se yon mize atizay ki gen youn nan koleksyon [[penti]] ki pi enpòtan nan mond lan, ki te fonde pa Duncan Phillips ak Marjorie Acker Phillips an 1921 kòm '''Phillips Memorial Gallery''', ki sitiye nan katye Dupont Circle nan [[Wachintòn|Washington (District of Columbia)]]. == Nòt ak referans == {{Traduction/Référence|lang1=en|art1=The Phillips Collection}}{{Referans}} == Gade tou == === Lòt pwojè === {{Lòt pwojè|commons=Category:Phillips Collection}}{{Liens}} * [http://www.senat.fr/evenement/phillips/oeuvres.html La collection Phillips au Sénat], lors de l'exposition au [[Musée du Luxembourg]] de 2005-2006, sur le site du Sénat. [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Koleksyon Phillips]] jezllsohqtoez0iieuyndmsm78ds6b1 855760 855759 2024-11-13T18:37:53Z Kitanago 19629 /* Lòt pwojè */ 855760 wikitext text/x-wiki {{Infobox Mize|non lokal=The Phillips Collection|imaj=The Phillips Collection.JPG|lejand=|référence=|peyi={{Etazini}}|subdivision1 type=[[États des États-Unis|État]]|subdivision1=|vil=[[Washington, D.C.]]|adresse=|latitid=38.911389|lonjitid=-77.046667|ouvèti=[[1921]]|fermeture=|collections=|œuvres=|superficie=|protection=|visiteurs=|sit=[http://www.phillipscollection.org/ www.phillipscollection.org]|jewolokalizasyon=États-Unis/District de Columbia}} '''Koleksyon Phillips''' (an anglè, "''The Phillips Collection''") se yon mize atizay ki gen youn nan koleksyon [[penti]] ki pi enpòtan nan mond lan, ki te fonde pa Duncan Phillips ak Marjorie Acker Phillips an 1921 kòm '''Phillips Memorial Gallery''', ki sitiye nan katye Dupont Circle nan [[Wachintòn|Washington (District of Columbia)]]. == Nòt ak referans == {{Traduction/Référence|lang1=en|art1=The Phillips Collection}}{{Referans}} == Gade tou == === Lòt pwojè === {{Lòt pwojè|commons=Category:Phillips Collection}}{{Liens}} * [http://www.senat.fr/evenement/phillips/oeuvres.html Koleksyon Phillips nan Sena a], lè ekspozisyon nan [[Mize Luxembourg]] 2005-2006, sou sit Sena a. [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Koleksyon Phillips]] 15b6usy6efnzxuqdt84fxviu1qj255b Rèl la 0 93809 855762 2024-11-13T18:48:46Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/219898751|Le Cri]] » 855762 wikitext text/x-wiki {{Infobox atizay}}'''''Rèl la''''' (nan Nòvejyen: {{Lang|no|'''''Skrik'''''}} ) se yon zèv [[ekspresyonis]] pa atis [[Nòvèj|nòvejyen]] [[Edvard Munch]] ki gen senk vèsyon (de penti, yon pastèl, yon kreyon ak yon litografi) ki te reyalize ant 1893 ak 1917. Senbolize moun modèn te pote ale nan yon kriz nan enkyetid ekzistans, li konsidere kòm zèv ki pi enpòtan atis la. Peyizaj la nan aryèplan nan se [[Oslo]] Fjord, wè nan Ekeberg. An 2024, otè li a te dekouvri yon fraz ki ekri sou tablo a: « Se sèl yon moun fou ki pou te pentire l ! » ( « Kan kun være malet af en gal Mand ! » ) <ref>[https://www.slate.fr/story/205259/peinture-le-cri-munch-message-cache Le célèbre tableau «Le Cri» contient un message caché], article sur [[Slate (magazine)#Slate.fr|Slate.fr]]. </ref> . == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou ==   [[Kategori:1893 an Ewòp]] [[Kategori:Tablo reyalize an 1893]] [[Kategori:Tablo Edvard Munch]] lsf6yye1rnlsk90ikao1ij70h84naqj Jack Vanarsky 0 93810 855763 2024-11-13T20:03:14Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/219662621|Jack Vanarsky]] » 855763 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=artiste|nom de naissance=Jack Sergio Vapnasky}}'''Jack Vanarsky''', ki fèt sou non '''Jack Sergio Vapnasky''' 18 avril 1936 nan Jeneral Roca Patagoni ( [[Ajantin]] ) e li te mouri 15 févriye 2009 nan 13e awondisman Pari <ref name="matchid">{{Cite web|url=https://deces.matchid.io/id/HKsKymkr5iLS|title=Acte de décès de Jack Sergio Vapnasky|last=[[Institut national de la statistique et des études économiques|Insee]]|website=[[Fichier des personnes décédées#MatchID|MatchID]]|access-date=19 octobre 2021}}</ref>, se yon [[eskiltè]] ak otè kolaj. == Biyografi == Jack Vanarsky te etidye achitekti nan Inivèsite [[Bwènozè|Bwenozè]] anvan li te deplase al Pari an 1962. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == === Lyen ekstèn === {{Liens}} * [http://jackvanarsky.com Site officiel de Jack Vanarsky] * {{Fr}} [http://imagoart.e-monsite.com/pages/monographies-dvd-t-z/vanarsky-jack.html « Jack Vanarsky »] sur l'''[[Encyclopédie audiovisuelle de l'art contemporain]]'' [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Lanmò an fevriye 2009]] [[Kategori:Nesans an avril 1936]] [[Kategori:Patafizisyen]] [[Kategori:Pent fransè XXe syèk]] [[Kategori:Eskiltè fransè XXe syèk]] bivde7iybsc19qx6cujlvlquhc9049z 855764 855763 2024-11-13T20:04:03Z Kitanago 19629 855764 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biyografi|charte=artiste|non nesans=Jack Sergio Vapnasky}} '''Jack Vanarsky''', ki fèt sou non '''Jack Sergio Vapnasky''' 18 avril 1936 nan Jeneral Roca Patagoni ( [[Ajantin]] ) e li te mouri 15 févriye 2009 nan 13e awondisman Pari <ref name="matchid">{{Cite web|url=https://deces.matchid.io/id/HKsKymkr5iLS|title=Acte de décès de Jack Sergio Vapnasky|last=[[Institut national de la statistique et des études économiques|Insee]]|website=[[Fichier des personnes décédées#MatchID|MatchID]]|access-date=19 octobre 2021}}</ref>, se yon [[eskiltè]] ak otè kolaj. == Biyografi == Jack Vanarsky te etidye achitekti nan Inivèsite [[Bwènozè|Bwenozè]] anvan li te deplase al Pari an 1962. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == === Lyen ekstèn === {{Liens}} * [http://jackvanarsky.com Site officiel de Jack Vanarsky] * {{Fr}} [http://imagoart.e-monsite.com/pages/monographies-dvd-t-z/vanarsky-jack.html « Jack Vanarsky »] sur l'''[[Encyclopédie audiovisuelle de l'art contemporain]]'' [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Lanmò an fevriye 2009]] [[Kategori:Nesans an avril 1936]] [[Kategori:Patafizisyen]] [[Kategori:Pent fransè XXe syèk]] [[Kategori:Eskiltè fransè XXe syèk]] ksji0jh2fg9m2xl97hs7s3ixef3gj8n 855765 855764 2024-11-13T20:04:21Z Kitanago 19629 855765 wikitext text/x-wiki {{Infobox atis|non nesans=Jack Sergio Vapnasky}} '''Jack Vanarsky''', ki fèt sou non '''Jack Sergio Vapnasky''' 18 avril 1936 nan Jeneral Roca Patagoni ( [[Ajantin]] ) e li te mouri 15 févriye 2009 nan 13e awondisman Pari <ref name="matchid">{{Cite web|url=https://deces.matchid.io/id/HKsKymkr5iLS|title=Acte de décès de Jack Sergio Vapnasky|last=[[Institut national de la statistique et des études économiques|Insee]]|website=[[Fichier des personnes décédées#MatchID|MatchID]]|access-date=19 octobre 2021}}</ref>, se yon [[eskiltè]] ak otè kolaj. == Biyografi == Jack Vanarsky te etidye achitekti nan Inivèsite [[Bwènozè|Bwenozè]] anvan li te deplase al Pari an 1962. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == === Lyen ekstèn === {{Liens}} * [http://jackvanarsky.com Site officiel de Jack Vanarsky] * {{Fr}} [http://imagoart.e-monsite.com/pages/monographies-dvd-t-z/vanarsky-jack.html « Jack Vanarsky »] sur l'''[[Encyclopédie audiovisuelle de l'art contemporain]]'' [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Lanmò an fevriye 2009]] [[Kategori:Nesans an avril 1936]] [[Kategori:Patafizisyen]] [[Kategori:Pent fransè XXe syèk]] [[Kategori:Eskiltè fransè XXe syèk]] dn0oq33zu6be57lwlbag6gdzs985o9a 855766 855765 2024-11-13T20:04:42Z Kitanago 19629 855766 wikitext text/x-wiki {{Infobox atis|non nesans=Jack Sergio Vapnasky}} '''Jack Vanarsky''', ki fèt sou non '''Jack Sergio Vapnasky''' 18 avril 1936 nan Jeneral Roca Patagoni ( [[Ajantin]] ) e li te mouri 15 févriye 2009 nan 13e awondisman Pari <ref name="matchid">{{Cite web|url=https://deces.matchid.io/id/HKsKymkr5iLS|title=Acte de décès de Jack Sergio Vapnasky|last=[[Institut national de la statistique et des études économiques|Insee]]|website=[[Fichier des personnes décédées#MatchID|MatchID]]|access-date=19 oktòb 2021}}</ref>, se yon [[eskiltè]] ak otè kolaj. == Biyografi == Jack Vanarsky te etidye achitekti nan Inivèsite [[Bwènozè|Bwenozè]] anvan li te deplase al Pari an 1962. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == === Lyen ekstèn === {{Liens}} * [http://jackvanarsky.com Site officiel de Jack Vanarsky] * {{Fr}} [http://imagoart.e-monsite.com/pages/monographies-dvd-t-z/vanarsky-jack.html « Jack Vanarsky »] sur l'''[[Encyclopédie audiovisuelle de l'art contemporain]]'' [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Lanmò an fevriye 2009]] [[Kategori:Nesans an avril 1936]] [[Kategori:Patafizisyen]] [[Kategori:Pent fransè XXe syèk]] [[Kategori:Eskiltè fransè XXe syèk]] g6bufa1avtopbotodd7fkhetj6dqsbj Kalam 0 93811 855767 2024-11-13T20:09:44Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/218274599|Calame]] » 855767 wikitext text/x-wiki [[Fichye:Byzantinischer_Maler_des_10._Jahrhunderts_001.jpg|vignette| kalam se te zouti prensipal ekriti nan antikite klasik (isit la reprezantasyon Bizanten nan evanjelis Lik la X 10yèm syèk ).]] '''Kalam''' ki soti nan [[Laten]] ''calamus'' <ref>Albert Dauzat - ''Dictionnaire étymologique'' - Larousse - Paris 1938. Une polémique existe sur l'origine profonde du mot, indo-européenne ou sémitique, grecque ou arabe{{Elatriye}} Mais le mot ''calame'' en langue française a été emprunté au latin</ref> se yon [[wozo]] ki koupe nan yon pwent ke yo itilize pou [[ekri]]: == Kilti == [[Sourat]] 68 nan [[koran]] an te rele " Kalam» (nan arab القلم). == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == === Atik ki gen rapò === * Kaligrafi * [[Ekriti]] * Cuneiform * Calamus * Kalamkari, atizay endyen nan penti sou twal koton san blanchi, lè l sèvi avèk ''kalam'' ("kalam") * [[Estil (ekriti)|Etil (ekri)]] === Lyen ekstèn === {{Liens}} *[http://www.wdl.org/fr/item/3176 Une note légère sur la science de l'écriture et des encres] est un manuscrit de 1852 qui parle de stylos de roseaux [[Kategori:Materyèl eskilti]] [[Kategori:Endèks ejiptolojik]] ng9tplbhliusdtzziuyxx3skdbhkzh7 Saintes-Maries-de-la-Mer 0 93812 855768 2024-11-13T20:13:55Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220072143|Saintes-Maries-de-la-Mer]] » 855768 wikitext text/x-wiki '''Saintes-Maries-de-la-Mer''' oswa '''Les Saintes-Maries-de-la-Mer''', abreje '''Les Saintes-Maries''' oswa '''Les Saintes''', se yon komin fransè ki sitiye nan depatman Bouches-du-Rhône nan rejyon Provence-Alpes - Côte d'Azur. Kapital Kamg a, li se tou yon lye pelerinaj ak yon estasyon bò lanmè nan Provence. Abitan yo rele ''Sentwa (an'' {{Lang-fr|Saintois}}). === Heraldik === {{Blason-ville-fr|img1=Blason de la ville de Saintes-Maries-de-la-Mer (13).svg|l1=80px|legende1=Armes des Saintes-Maries-de-la-Mer|texte=Les armes peuvent se [[blasonnement|blasonner]] ainsi : '' De gueules à deux saintes affrontées d'argent, tenant chacune une boîte d'or et étant dans un navire aussi d'or sans voiles, sans rames et sans timon, exposé dans une mer agitée d'azur ondée d'argent.<br />''}} == Nòt ak referans == === Nòt === {{Referans}} === Referans === {{Referans Anpil}} == Gade tou == {{Lòt pwojè|commons=Category:Saintes-Maries-de-la-Mer|wiktionary=Saintes-Maries-de-la-Mer|wikivoyage=Saintes-Maries-de-la-Mer}} [[Kategori:Komin touristik an Frans]] o8pb5pnwc1058v4d8c9cb7mf5i688bb 855769 855768 2024-11-13T20:16:03Z Kitanago 19629 855769 wikitext text/x-wiki {{kolektivite tèritoryal}} '''Saintes-Maries-de-la-Mer''' oswa '''Les Saintes-Maries-de-la-Mer''', abreje '''Les Saintes-Maries''' oswa '''Les Saintes''', se yon komin fransè ki sitiye nan depatman Bouches-du-Rhône nan rejyon Provence-Alpes - Côte d'Azur. Kapital Kamg a, li se tou yon lye pelerinaj ak yon estasyon bò lanmè nan Provence. Abitan yo rele ''Sentwa (an'' {{Lang-fr|Saintois}}). === Heraldik === {{Blazon komin|komin=Saintes-Maries-de-la-Mer|imaj=Blason de la ville de Saintes-Maries-de-la-Mer (13).svg|l1=80px|lejand1=Armes des Saintes-Maries-de-la-Mer|blazònman=Zam yo ka dekore konsa: '' De gueules à deux saintes affrontées d'argent, tenant chacune une boîte d'or et étant dans un navire aussi d'or sans voiles, sans rames et sans timon, exposé dans une mer agitée d'azur ondée d'argent.<br />''}} == Nòt ak referans == === Nòt === {{Referans}} == Gade tou == {{Lòt pwojè|commons=Category:Saintes-Maries-de-la-Mer|wiktionary=Saintes-Maries-de-la-Mer|wikivoyage=Saintes-Maries-de-la-Mer}} [[Kategori:Komin touristik an Frans]] 4mulh5fcoz7g3eshecfe30pldo6w7by 855770 855769 2024-11-13T20:16:15Z Kitanago 19629 /* Nòt ak referans */ 855770 wikitext text/x-wiki {{kolektivite tèritoryal}} '''Saintes-Maries-de-la-Mer''' oswa '''Les Saintes-Maries-de-la-Mer''', abreje '''Les Saintes-Maries''' oswa '''Les Saintes''', se yon komin fransè ki sitiye nan depatman Bouches-du-Rhône nan rejyon Provence-Alpes - Côte d'Azur. Kapital Kamg a, li se tou yon lye pelerinaj ak yon estasyon bò lanmè nan Provence. Abitan yo rele ''Sentwa (an'' {{Lang-fr|Saintois}}). === Heraldik === {{Blazon komin|komin=Saintes-Maries-de-la-Mer|imaj=Blason de la ville de Saintes-Maries-de-la-Mer (13).svg|l1=80px|lejand1=Armes des Saintes-Maries-de-la-Mer|blazònman=Zam yo ka dekore konsa: '' De gueules à deux saintes affrontées d'argent, tenant chacune une boîte d'or et étant dans un navire aussi d'or sans voiles, sans rames et sans timon, exposé dans une mer agitée d'azur ondée d'argent.<br />''}} == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == {{Lòt pwojè|commons=Category:Saintes-Maries-de-la-Mer|wiktionary=Saintes-Maries-de-la-Mer|wikivoyage=Saintes-Maries-de-la-Mer}} [[Kategori:Komin touristik an Frans]] 2nsxocxy0zbfhq93r1ibng81prugobs 855771 855770 2024-11-13T20:17:01Z Kitanago 19629 855771 wikitext text/x-wiki {{kolektivite tèritoryal}} '''Saintes-Maries-de-la-Mer''' oswa '''Les Saintes-Maries-de-la-Mer''', abreje '''Les Saintes-Maries''' oswa '''Les Saintes''', se yon komin fransè ki sitiye nan depatman Bouches-du-Rhône nan rejyon Provence-Alpes - Côte d'Azur. Kapital Kamg a, li se tou yon lye pelerinaj ak yon estasyon bò lanmè nan Provence. Abitan yo rele ''Sentwa (an'' {{Lang-fr|Saintois}}). ==Jewografi== {{...}} ==Istwa== {{...}}} === Heraldik === {{Blazon komin|komin=Saintes-Maries-de-la-Mer|imaj=Blason de la ville de Saintes-Maries-de-la-Mer (13).svg|l1=80px|lejand1=Armes des Saintes-Maries-de-la-Mer|blazònman=Zam yo ka dekore konsa: '' De gueules à deux saintes affrontées d'argent, tenant chacune une boîte d'or et étant dans un navire aussi d'or sans voiles, sans rames et sans timon, exposé dans une mer agitée d'azur ondée d'argent.<br />''}} == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == {{Lòt pwojè|commons=Category:Saintes-Maries-de-la-Mer|wiktionary=Saintes-Maries-de-la-Mer|wikivoyage=Saintes-Maries-de-la-Mer}} [[Kategori:Komin touristik an Frans]] 6vufooxqekd9zh9v4ooug54c2ecb3yn 855772 855771 2024-11-13T20:17:13Z Kitanago 19629 /* Istwa */ 855772 wikitext text/x-wiki {{kolektivite tèritoryal}} '''Saintes-Maries-de-la-Mer''' oswa '''Les Saintes-Maries-de-la-Mer''', abreje '''Les Saintes-Maries''' oswa '''Les Saintes''', se yon komin fransè ki sitiye nan depatman Bouches-du-Rhône nan rejyon Provence-Alpes - Côte d'Azur. Kapital Kamg a, li se tou yon lye pelerinaj ak yon estasyon bò lanmè nan Provence. Abitan yo rele ''Sentwa (an'' {{Lang-fr|Saintois}}). ==Jewografi== {{...}} ==Istwa== {{...}} === Heraldik === {{Blazon komin|komin=Saintes-Maries-de-la-Mer|imaj=Blason de la ville de Saintes-Maries-de-la-Mer (13).svg|l1=80px|lejand1=Armes des Saintes-Maries-de-la-Mer|blazònman=Zam yo ka dekore konsa: '' De gueules à deux saintes affrontées d'argent, tenant chacune une boîte d'or et étant dans un navire aussi d'or sans voiles, sans rames et sans timon, exposé dans une mer agitée d'azur ondée d'argent.<br />''}} == Nòt ak referans == {{Referans}} == Gade tou == {{Lòt pwojè|commons=Category:Saintes-Maries-de-la-Mer|wiktionary=Saintes-Maries-de-la-Mer|wikivoyage=Saintes-Maries-de-la-Mer}} [[Kategori:Komin touristik an Frans]] 0iu8lk3r4ru3d243qqfw6sy1638sprk Mize Salomon R. Guggenheim 0 93813 855774 2024-11-13T20:29:47Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/219670861|Musée Solomon-R.-Guggenheim]] » 855774 wikitext text/x-wiki {{Infobox Musée|nom=Solomon R. Guggenheim Museum|image=NYC_-_Guggenheim_Museum.jpg|légende=|pays=États-Unis|région=|ville=[[New York]]|architecte=[[Frank Lloyd Wright]]|collections=[[Impressionnisme]]<br />[[Art moderne]]|œuvres=Plus de {{formatnum:6000}}|superficie=|ouverture={{date|21|octobre|1959}}|visiteurs=|adresse=1071 Fifth Avenue (at 89th Street),<br />New York City 10128-0173|site=[http://www.guggenheim.org/ www.guggenheim.org]|logo=Guggenheim Museum Logo.svg|taille logo=150|taille image=280}}'''Mize Salomon R.''' '''Guggenheim''' oswa '''Salomon R.''' '''Guggenheim Museum''' se yon [[mize]] [[Atizay modèn|atis modèn]] ki sitiye nan Upper East Side nan [[Nouyòk|New York]], [[Etazini]] . Souvan yo rele ltou senpleman Guggenheim ''',''' an [[2005 (almanak gregoryen)|2005]] li te konte anviwon {{Unité|6000|zèv}} ki gen ladan 3.% sèlman yo ekspoze <ref name=":22">[[Frédéric Martel]], ''De la culture en Amérique'', Paris, Gallimard, 2006, {{ISBN|2070779319}}, {{p.|419}}. </ref>. Orijinèlman non li te "''Mize a nan penti ki pa objektif''", ki ka tradui kòm "mize penti ki pa figiratif". Li te kreye kòm yon lye ekspozisyon atizay avangad atis modènis tankou Wassily Kandinsky ak Piet Mondrian. Mize a te enskri sou lis pwovizwa [[INESKO|UNESCO]] Mondyal la nan 2008 <ref name=":23">{{Cite web|url=http://whc.unesco.org/fr/listesindicatives/5249/|title=Frank Lloyd Wright Buildings|website=whc.unesco.org|publisher=UNESCO World Heritage Centre|language=fr|access-date=2018-02-27}}.</ref>. Espas mize a gen yon estrikti orijinal an espiral. Vizitè a antre nan tèt la, epi, piti piti desann nan nivo tè atravè yon ranp yon ti kras enkline: nosyon an nan yon chanm egzibisyon konsa disparèt an favè yon kontinwite nan prezantasyon. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Apendis == {{Lòt pwojè|commons=Category:Solomon R. Guggenheim Museum|wikispecies=<!-- Wikispecies -->|wiktionary=<!-- Wiktionary -->|wikiversity=<!-- Wikiversity -->|wikibooks=<!-- Wikibooks -->|wikisource=<!-- Wikisource -->|wikiquote=<!-- Wikiquote -->|wikinews=<!-- Wikinews -->|meta=<!-- Metawiki -->|outreach=<!-- Outreach -->}} === Lyen ekstèn === {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize Solomon-R.-Guggnheim]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] i8nm3clh66bdd2xhxlklvgs08paxb3a 855775 855774 2024-11-13T20:42:05Z Kitanago 19629 855775 wikitext text/x-wiki {{Infobox Mize|non=Solomon R. Guggenheim Museum|image=NYC_-_Guggenheim_Museum.jpg|légende=|peyi=[[Etazini]]|région=|vil=[[New York]]|achitekti=[[Frank Lloyd Wright]]|koleksyon=[[Enpresyonis]]<br />[[Atizay modèn]]|zèv=Plis pase {{formatnum:6000}}|superficie=|ouvèti={{dat|21|oktòb|1959}}|visiteurs=|adrès=1071 Fifth Avenue (at 89th Street),<br />New York City 10128-0173|sit=[http://www.guggenheim.org/ www.guggenheim.org]|logo=Guggenheim Museum Logo.svg|taille logo=150|taille image=280}}'''Mize Salomon R.''' '''Guggenheim''' oswa '''Salomon R.''' '''Guggenheim Museum''' se yon [[mize]] [[Atizay modèn|atis modèn]] ki sitiye nan Upper East Side nan [[Nouyòk|New York]], [[Etazini]] . Souvan yo rele ltou senpleman Guggenheim ''',''' an [[2005 (almanak gregoryen)|2005]] li te konte anviwon {{Unité|6000|zèv}} ki gen ladan 3.% sèlman yo ekspoze <ref name=":22">[[Frédéric Martel]], ''De la culture en Amérique'', Paris, Gallimard, 2006, {{ISBN|2070779319}}, {{p.|419}}. </ref>. Orijinèlman non li te "''Mize a nan penti ki pa objektif''", ki ka tradui kòm "mize penti ki pa figiratif". Li te kreye kòm yon lye ekspozisyon atizay avangad atis modènis tankou Wassily Kandinsky ak Piet Mondrian. Mize a te enskri sou lis pwovizwa [[INESKO|UNESCO]] Mondyal la nan 2008 <ref name=":23">{{Cite web|url=http://whc.unesco.org/fr/listesindicatives/5249/|title=Frank Lloyd Wright Buildings|website=whc.unesco.org|publisher=UNESCO World Heritage Centre|language=fr|access-date=2018-02-27}}.</ref>. Espas mize a gen yon estrikti orijinal an espiral. Vizitè a antre nan tèt la, epi, piti piti desann nan nivo tè atravè yon ranp yon ti kras enkline: nosyon an nan yon chanm egzibisyon konsa disparèt an favè yon kontinwite nan prezantasyon. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Apendis == {{Lòt pwojè|commons=Category:Solomon R. Guggenheim Museum|wikispecies=<!-- Wikispecies -->|wiktionary=<!-- Wiktionary -->|wikiversity=<!-- Wikiversity -->|wikibooks=<!-- Wikibooks -->|wikisource=<!-- Wikisource -->|wikiquote=<!-- Wikiquote -->|wikinews=<!-- Wikinews -->|meta=<!-- Metawiki -->|outreach=<!-- Outreach -->}} === Lyen ekstèn === {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Mize Solomon-R.-Guggnheim]] [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 82tmvylvc85izzdcypml44u2j5xr2vr Vincent ak Théo 0 93814 855777 2024-11-13T21:00:45Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/213864722|Vincent et Théo]] » 855777 wikitext text/x-wiki {{Bwat Sinema (fim)}}'''''Vincent ak Theo''''' ( ''Vincent and Theo'' ) se yon [[Sinema|fim]] entènasyonal ki te reyalize pa Robert Altman e ki te pibliye an 1990. == Fich teknik == Sòf endikasyon kontrè oswa konplemantè, enfòmasyon ki mansyone nan seksyon sa a ka konfime pa baz done IMDb la. * Tit orijinal: ''Vincent and Theo'' * Tit kreyòl ayisyen: ''Vincent ak Théo'' * Reyalizasyon: Robert Altman <small>, asiste pa [[Christian Faure (reyalizatè)|Christian Faure]]</small> * Senaryo: [[Julian Mitchell]] * Direksyon atistik: Dominique Douret <ref>{{lien archive|url=http://encinematheque.fr/php/biblifilms.php?idf=Altman90|titre=1990 : ''Vincent et Théo''|site=L'Encinémathèque|horodatage archive=20181218010436}}. </ref> * Dekorasyon: Stephen Altman, Jan Roelfs * Kostim: Scott Bushnell * Fotografi: Jean Lépine * Asanble: Françoise Coispeau, Geraldine Peroni * Mizik: Gabriel Yared * Pwodiksyo : Ludi Boeken ak Emma Hayter : Pwodiksyon delege: Ted Childs, David Conroy ak Jacques Fansten : Pwodiksyon asosye: Harry Prins * Sosyete pwodiksyon: Hemdale ak Belbo Films; Central Films, La Sept-Arte, Telepool, Rai 1, Verenigde Arbeiders Radio Amateurs ak Sofica Valor (ko-pwodiksyon) ; Arena Films (pwodiksyon asosye); CNC ak rejyon Languedoc-Roussillon (patisipasyon) * Konpayi distribisyon: Gaumont / Jean-Paul Bretagnole Distribisyon (Frans) * Peyi:{{Frans}} {{Peyiba}} {{Wayòm-Ini}} {{Almay}} {{Itali}} * Lang orijinal: [[Lang angle|Anglè]] * Fòma: [[koulè]] - 35 mm - 1.33:1 - son mono * Jan: dram [[Fim biyografik|biyografik]] * Dire: 135 minit; 200 minit <small>(vèsyon televizyon ak videyo)</small> * Dat lage <ref>{{Imdb titre|id=0100873|sous-page=releaseinfo|titre=Release info}} </ref>: ** [[Peyiba]]:2727 avril 1990 ** [[Wayòm Ini]]:1313 jiyè 1990 ** [[Frans|Lafrans]]:2929 me 1991 tmbojrtugiqis2vrrc9jubou22rsc3a 855778 855777 2024-11-13T21:01:47Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/213864722|Vincent et Théo]] » 855778 wikitext text/x-wiki {{Bwat Sinema (fim)}}'''''Vincent ak Theo''''' ( ''Vincent and Theo'' ) se yon [[Sinema|fim]] entènasyonal ki te reyalize pa Robert Altman e ki te pibliye an 1990. == Rezime == An 1881, [[Vincent van Gogh]] te gen 28 an. Li kite fanmi l pou l konsakre l nan [[penti]]. Li te entale [[Pari]] ak frè li Théodorus, ke yo rekonèt kòm Théo. Men, se te yon peryòd nwa pou Vincent, konsome pa alkòl, ak nan konfli tout tan ak zanmi l [[Paul Gauguin]]. Relasyon l ak frè l konplike tou, menm si Théo fè tout sa pou l sipòte l. == Fich teknik == Sòf endikasyon kontrè oswa konplemantè, enfòmasyon ki mansyone nan seksyon sa a ka konfime pa baz done IMDb la. * Tit orijinal: ''Vincent and Theo'' * Tit kreyòl ayisyen: ''Vincent ak Théo'' * Reyalizasyon: Robert Altman <small>, asiste pa [[Christian Faure (reyalizatè)|Christian Faure]]</small> * Senaryo: [[Julian Mitchell]] * Direksyon atistik: Dominique Douret <ref>{{lien archive|url=http://encinematheque.fr/php/biblifilms.php?idf=Altman90|titre=1990 : ''Vincent et Théo''|site=L'Encinémathèque|horodatage archive=20181218010436}}. </ref> * Dekorasyon: Stephen Altman, Jan Roelfs * Kostim: Scott Bushnell * Fotografi: Jean Lépine * Asanble: Françoise Coispeau, Geraldine Peroni * Mizik: Gabriel Yared * Pwodiksyo : Ludi Boeken ak Emma Hayter : Pwodiksyon delege: Ted Childs, David Conroy ak Jacques Fansten : Pwodiksyon asosye: Harry Prins * Sosyete pwodiksyon: Hemdale ak Belbo Films; Central Films, La Sept-Arte, Telepool, Rai 1, Verenigde Arbeiders Radio Amateurs ak Sofica Valor (ko-pwodiksyon) ; Arena Films (pwodiksyon asosye); CNC ak rejyon Languedoc-Roussillon (patisipasyon) * Konpayi distribisyon: Gaumont / Jean-Paul Bretagnole Distribisyon (Frans) * Peyi:{{Frans}} {{Peyiba}} {{Wayòm-Ini}} {{Almay}} {{Itali}} * Lang orijinal: [[Lang angle|Anglè]] * Fòma: [[koulè]] - 35 mm - 1.33:1 - son mono * Jan: dram [[Fim biyografik|biyografik]] * Dire: 135 minit; 200 minit <small>(vèsyon televizyon ak videyo)</small> * Dat lage <ref>{{Imdb titre|id=0100873|sous-page=releaseinfo|titre=Release info}} </ref>: ** [[Peyiba]]:2727 avril 1990 ** [[Wayòm Ini]]:1313 jiyè 1990 ** [[Frans|Lafrans]]:2929 me 1991 9y6qhxk59719e2dxd2c923qom18ttpf 855779 855778 2024-11-13T21:03:17Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/213864722|Vincent et Théo]] » 855779 wikitext text/x-wiki {{Bwat Sinema (fim)}}'''''Vincent ak Theo''''' ( ''Vincent and Theo'' ) se yon [[Sinema|fim]] entènasyonal ki te reyalize pa Robert Altman e ki te pibliye an 1990. == Rezime == An 1881, [[Vincent van Gogh]] te gen 28 an. Li kite fanmi l pou l konsakre l nan [[penti]]. Li te entale [[Pari]] ak frè li Théodorus, ke yo rekonèt kòm Théo. Men, se te yon peryòd nwa pou Vincent, konsome pa alkòl, ak nan konfli tout tan ak zanmi l [[Paul Gauguin]]. Relasyon l ak frè l konplike tou, menm si Théo fè tout sa pou l sipòte l. == Fich teknik == Sòf endikasyon kontrè oswa konplemantè, enfòmasyon ki mansyone nan seksyon sa a ka konfime pa baz done IMDb la. * Tit orijinal: ''Vincent and Theo'' * Tit kreyòl ayisyen: ''Vincent ak Théo'' * Reyalizasyon: Robert Altman <small>, asiste pa [[Christian Faure (reyalizatè)|Christian Faure]]</small> * Senaryo: [[Julian Mitchell]] * Direksyon atistik: Dominique Douret <ref>{{lien archive|url=http://encinematheque.fr/php/biblifilms.php?idf=Altman90|titre=1990 : ''Vincent et Théo''|site=L'Encinémathèque|horodatage archive=20181218010436}}. </ref> * Dekorasyon: Stephen Altman, Jan Roelfs * Kostim: Scott Bushnell * Fotografi: Jean Lépine * Asanble: Françoise Coispeau, Geraldine Peroni * Mizik: Gabriel Yared * Pwodiksyo : Ludi Boeken ak Emma Hayter : Pwodiksyon delege: Ted Childs, David Conroy ak Jacques Fansten : Pwodiksyon asosye: Harry Prins * Sosyete pwodiksyon: Hemdale ak Belbo Films; Central Films, La Sept-Arte, Telepool, Rai 1, Verenigde Arbeiders Radio Amateurs ak Sofica Valor (ko-pwodiksyon) ; Arena Films (pwodiksyon asosye); CNC ak rejyon Languedoc-Roussillon (patisipasyon) * Konpayi distribisyon: Gaumont / Jean-Paul Bretagnole Distribisyon (Frans) * Peyi:{{Frans}} {{Peyiba}} {{Wayòm-Ini}} {{Almay}} {{Itali}} * Lang orijinal: [[Lang angle|Anglè]] * Fòma: [[koulè]] - 35 mm - 1.33:1 - son mono * Jan: dram [[Fim biyografik|biyografik]] * Dire: 135 minit; 200 minit <small>(vèsyon televizyon ak videyo)</small> * Dat lage <ref>{{Imdb titre|id=0100873|sous-page=releaseinfo|titre=Release info}} </ref>: ** [[Peyiba]]:2727 avril 1990 ** [[Wayòm Ini]]:1313 jiyè 1990 ** [[Frans|Lafrans]]:2929 me 1991 == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] kcmtsnqnd1f5a8t6ekpy89fvxet6gy0 855780 855779 2024-11-13T21:03:50Z Kitanago 19629 855780 wikitext text/x-wiki {{Infobox sinema (fim)}}'''''Vincent ak Theo''''' ( ''Vincent and Theo'' ) se yon [[Sinema|fim]] entènasyonal ki te reyalize pa Robert Altman e ki te pibliye an 1990. == Rezime == An 1881, [[Vincent van Gogh]] te gen 28 an. Li kite fanmi l pou l konsakre l nan [[penti]]. Li te entale [[Pari]] ak frè li Théodorus, ke yo rekonèt kòm Théo. Men, se te yon peryòd nwa pou Vincent, konsome pa alkòl, ak nan konfli tout tan ak zanmi l [[Paul Gauguin]]. Relasyon l ak frè l konplike tou, menm si Théo fè tout sa pou l sipòte l. == Fich teknik == Sòf endikasyon kontrè oswa konplemantè, enfòmasyon ki mansyone nan seksyon sa a ka konfime pa baz done IMDb la. * Tit orijinal: ''Vincent and Theo'' * Tit kreyòl ayisyen: ''Vincent ak Théo'' * Reyalizasyon: Robert Altman <small>, asiste pa [[Christian Faure (reyalizatè)|Christian Faure]]</small> * Senaryo: [[Julian Mitchell]] * Direksyon atistik: Dominique Douret <ref>{{lien archive|url=http://encinematheque.fr/php/biblifilms.php?idf=Altman90|titre=1990 : ''Vincent et Théo''|site=L'Encinémathèque|horodatage archive=20181218010436}}. </ref> * Dekorasyon: Stephen Altman, Jan Roelfs * Kostim: Scott Bushnell * Fotografi: Jean Lépine * Asanble: Françoise Coispeau, Geraldine Peroni * Mizik: Gabriel Yared * Pwodiksyo : Ludi Boeken ak Emma Hayter : Pwodiksyon delege: Ted Childs, David Conroy ak Jacques Fansten : Pwodiksyon asosye: Harry Prins * Sosyete pwodiksyon: Hemdale ak Belbo Films; Central Films, La Sept-Arte, Telepool, Rai 1, Verenigde Arbeiders Radio Amateurs ak Sofica Valor (ko-pwodiksyon) ; Arena Films (pwodiksyon asosye); CNC ak rejyon Languedoc-Roussillon (patisipasyon) * Konpayi distribisyon: Gaumont / Jean-Paul Bretagnole Distribisyon (Frans) * Peyi:{{Frans}} {{Peyiba}} {{Wayòm-Ini}} {{Almay}} {{Itali}} * Lang orijinal: [[Lang angle|Anglè]] * Fòma: [[koulè]] - 35 mm - 1.33:1 - son mono * Jan: dram [[Fim biyografik|biyografik]] * Dire: 135 minit; 200 minit <small>(vèsyon televizyon ak videyo)</small> * Dat lage <ref>{{Imdb titre|id=0100873|sous-page=releaseinfo|titre=Release info}} </ref>: ** [[Peyiba]]:2727 avril 1990 ** [[Wayòm Ini]]:1313 jiyè 1990 ** [[Frans|Lafrans]]:2929 me 1991 == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] i08p300l4iur3w60m5kftt6irxwgax3 855783 855780 2024-11-13T21:08:26Z Kitanago 19629 /* Fich teknik */ 855783 wikitext text/x-wiki {{Infobox sinema (fim)}}'''''Vincent ak Theo''''' ( ''Vincent and Theo'' ) se yon [[Sinema|fim]] entènasyonal ki te reyalize pa Robert Altman e ki te pibliye an 1990. == Rezime == An 1881, [[Vincent van Gogh]] te gen 28 an. Li kite fanmi l pou l konsakre l nan [[penti]]. Li te entale [[Pari]] ak frè li Théodorus, ke yo rekonèt kòm Théo. Men, se te yon peryòd nwa pou Vincent, konsome pa alkòl, ak nan konfli tout tan ak zanmi l [[Paul Gauguin]]. Relasyon l ak frè l konplike tou, menm si Théo fè tout sa pou l sipòte l. == Fich teknik == Sòf endikasyon kontrè oswa konplemantè, enfòmasyon ki mansyone nan seksyon sa a ka konfime pa baz done IMDb la. * Tit orijinal: ''Vincent and Theo'' * Tit kreyòl ayisyen: ''Vincent ak Théo'' * Reyalizasyon: Robert Altman <small>, asiste pa [[Christian Faure (reyalizatè)|Christian Faure]]</small> * Senaryo: [[Julian Mitchell]] * Direksyon atistik: Dominique Douret <ref>{{lien archive|url=http://encinematheque.fr/php/biblifilms.php?idf=Altman90|titre=1990 : ''Vincent et Théo''|site=L'Encinémathèque|horodatage archive=20181218010436}}. </ref> * Dekorasyon: Stephen Altman, Jan Roelfs * Kostim: Scott Bushnell * Fotografi: Jean Lépine * Asanble: Françoise Coispeau, Geraldine Peroni * Mizik: Gabriel Yared * Pwodiksyo : Ludi Boeken ak Emma Hayter : Pwodiksyon delege: Ted Childs, David Conroy ak Jacques Fansten : Pwodiksyon asosye: Harry Prins * Sosyete pwodiksyon: Hemdale ak Belbo Films; Central Films, La Sept-Arte, Telepool, Rai 1, Verenigde Arbeiders Radio Amateurs ak Sofica Valor (ko-pwodiksyon) ; Arena Films (pwodiksyon asosye); CNC ak rejyon Languedoc-Roussillon (patisipasyon) * Konpayi distribisyon: Gaumont / Jean-Paul Bretagnole Distribisyon (Frans) * Peyi:{{Frans}} {{Peyiba}} {{Wayòm-Ini}} {{Almay}} {{Itali}} * Lang orijinal: [[Lang angle|Anglè]] * Fòma: [[koulè]] - 35 mm - 1.33:1 - son mono * Jan: dram [[Fim biyografik|biyografik]] * Dire: 135 minit; 200 minit <small>(vèsyon televizyon ak videyo)</small> * Dat lage <ref>{{Imdb titre|id=0100873|sous-page=releaseinfo|titre=Release info}} </ref>: ** [[Peyiba]]:2727 avril 1990 ** [[Wayòm Ini]]:1313 jiyè 1990 ** [[Frans|Lafrans]]:2929 me 1991 == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 6kiv2dfywpym8fg6b0ypxe08uwaiazw 855786 855783 2024-11-13T21:45:49Z Kitanago 19629 /* Fich teknik */ 855786 wikitext text/x-wiki {{Infobox sinema (fim)}}'''''Vincent ak Theo''''' ( ''Vincent and Theo'' ) se yon [[Sinema|fim]] entènasyonal ki te reyalize pa Robert Altman e ki te pibliye an 1990. == Rezime == An 1881, [[Vincent van Gogh]] te gen 28 an. Li kite fanmi l pou l konsakre l nan [[penti]]. Li te entale [[Pari]] ak frè li Théodorus, ke yo rekonèt kòm Théo. Men, se te yon peryòd nwa pou Vincent, konsome pa alkòl, ak nan konfli tout tan ak zanmi l [[Paul Gauguin]]. Relasyon l ak frè l konplike tou, menm si Théo fè tout sa pou l sipòte l. == Fich teknik == Sòf endikasyon kontrè oswa konplemantè, enfòmasyon ki mansyone nan seksyon sa a ka konfime pa baz done IMDb la. * Tit orijinal: ''Vincent and Theo'' * Tit kreyòl ayisyen: ''Vincent ak Théo'' * Reyalizasyon: Robert Altman <small>, asiste pa [[Christian Faure (reyalizatè)|Christian Faure]]</small> * Senaryo: [[Julian Mitchell]] * Direksyon atistik: Dominique Douret <ref>{{lien archive|url=http://encinematheque.fr/php/biblifilms.php?idf=Altman90|titre=1990 : ''Vincent et Théo''|site=L'Encinémathèque|horodatage archive=20181218010436}}. </ref> * Dekorasyon: Stephen Altman, Jan Roelfs * Kostim: Scott Bushnell * Fotografi: Jean Lépine * Asanble: Françoise Coispeau, Geraldine Peroni * Mizik: Gabriel Yared * Pwodiksyo : Ludi Boeken ak Emma Hayter : Pwodiksyon delege: Ted Childs, David Conroy ak Jacques Fansten : Pwodiksyon asosye: Harry Prins * Sosyete pwodiksyon: Hemdale ak Belbo Films; Central Films, La Sept-Arte, Telepool, Rai 1, Verenigde Arbeiders Radio Amateurs ak Sofica Valor (ko-pwodiksyon) ; Arena Films (pwodiksyon asosye); CNC ak rejyon Languedoc-Roussillon (patisipasyon) * Konpayi distribisyon: Gaumont / Jean-Paul Bretagnole Distribisyon (Frans) * Peyi:{{Frans}} {{Peyiba}} {{Wayòm-Ini}} {{Almay}} {{Itali}} * Lang orijinal: [[Lang angle|Anglè]] * Fòma: [[koulè]] - 35 mm - 1.33:1 - son mono * Jan: dram [[Fim biyografik|biyografik]] * Dire: 135 minit; 200 minit <small>(vèsyon televizyon ak videyo)</small> * Dat lage <ref>{{Cite journal|title=Vincent & Theo (1990) - Release info - IMDb|url=https://www.imdb.com/title/tt0100873/releaseinfo/|language=en-US}}</ref>: ** [[Peyiba]]:2727 avril 1990 ** [[Wayòm Ini]]:1313 jiyè 1990 ** [[Frans|Lafrans]]:2929 me 1991 == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] rz0sn4impnlkgrjrsuysv47dr0tmoqa 855787 855786 2024-11-13T21:48:00Z Kitanago 19629 855787 wikitext text/x-wiki {{Infobox sinema (fim) | tit = Vincent ak Théo | tit orijinal = Vincent and Theo | reyalizasyon = [[Robert Altman]] | senaryo = [[Julian Mitchell]] | aktè = [[Tim Roth]]<br>[[Paul Rhys]]<br>[[Jip Wijngaarden]] | mizik = [[Gabriel Yared]] | peyi = {{France}}<br> {{Pays-Bas}}<br>{{Royaume-Uni}}<br>{{Allemagne}}<br>{{Italie}} | jan = [[Drame (cinéma)|Drame]] [[Film biographique|biographique]] | dire = 135 minutes | ane soti = 1990 }} '''''Vincent ak Theo''''' ( ''Vincent and Theo'' ) se yon [[Sinema|fim]] entènasyonal ki te reyalize pa Robert Altman e ki te pibliye an 1990. == Rezime == An 1881, [[Vincent van Gogh]] te gen 28 an. Li kite fanmi l pou l konsakre l nan [[penti]]. Li te entale [[Pari]] ak frè li Théodorus, ke yo rekonèt kòm Théo. Men, se te yon peryòd nwa pou Vincent, konsome pa alkòl, ak nan konfli tout tan ak zanmi l [[Paul Gauguin]]. Relasyon l ak frè l konplike tou, menm si Théo fè tout sa pou l sipòte l. == Fich teknik == Sòf endikasyon kontrè oswa konplemantè, enfòmasyon ki mansyone nan seksyon sa a ka konfime pa baz done IMDb la. * Tit orijinal: ''Vincent and Theo'' * Tit kreyòl ayisyen: ''Vincent ak Théo'' * Reyalizasyon: Robert Altman <small>, asiste pa [[Christian Faure (reyalizatè)|Christian Faure]]</small> * Senaryo: [[Julian Mitchell]] * Direksyon atistik: Dominique Douret <ref>{{lien archive|url=http://encinematheque.fr/php/biblifilms.php?idf=Altman90|titre=1990 : ''Vincent et Théo''|site=L'Encinémathèque|horodatage archive=20181218010436}}. </ref> * Dekorasyon: Stephen Altman, Jan Roelfs * Kostim: Scott Bushnell * Fotografi: Jean Lépine * Asanble: Françoise Coispeau, Geraldine Peroni * Mizik: Gabriel Yared * Pwodiksyo : Ludi Boeken ak Emma Hayter : Pwodiksyon delege: Ted Childs, David Conroy ak Jacques Fansten : Pwodiksyon asosye: Harry Prins * Sosyete pwodiksyon: Hemdale ak Belbo Films; Central Films, La Sept-Arte, Telepool, Rai 1, Verenigde Arbeiders Radio Amateurs ak Sofica Valor (ko-pwodiksyon) ; Arena Films (pwodiksyon asosye); CNC ak rejyon Languedoc-Roussillon (patisipasyon) * Konpayi distribisyon: Gaumont / Jean-Paul Bretagnole Distribisyon (Frans) * Peyi:{{Frans}} {{Peyiba}} {{Wayòm-Ini}} {{Almay}} {{Itali}} * Lang orijinal: [[Lang angle|Anglè]] * Fòma: [[koulè]] - 35 mm - 1.33:1 - son mono * Jan: dram [[Fim biyografik|biyografik]] * Dire: 135 minit; 200 minit <small>(vèsyon televizyon ak videyo)</small> * Dat lage <ref>{{Cite journal|title=Vincent & Theo (1990) - Release info - IMDb|url=https://www.imdb.com/title/tt0100873/releaseinfo/|language=en-US}}</ref>: ** [[Peyiba]]:2727 avril 1990 ** [[Wayòm Ini]]:1313 jiyè 1990 ** [[Frans|Lafrans]]:2929 me 1991 == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] ro13xl0csmtdeam2rjhw3zagqrjhbky 855788 855787 2024-11-13T21:49:09Z Kitanago 19629 855788 wikitext text/x-wiki {{Infobox sinema (fim) | tit = Vincent ak Théo | tit orijinal = Vincent and Theo | reyalizasyon = [[Robert Altman]] | senaryo = [[Julian Mitchell]] | aktè = [[Tim Roth]]<br>[[Paul Rhys]]<br>[[Jip Wijngaarden]] | mizik = [[Gabriel Yared]] | peyi = {{Frans}}<br> {{Peyiba}}<br>{{Wayòm-Imi}}<br>{{Almay}}<br>{{Itali}} | jan = [[Dram (sinema)|Dram]] [[Fim biyografik|biografik]] | dire = 135 minit | ane soti = 1990 }} '''''Vincent ak Theo''''' ( ''Vincent and Theo'' ) se yon [[Sinema|fim]] entènasyonal ki te reyalize pa Robert Altman e ki te pibliye an 1990. == Rezime == An 1881, [[Vincent van Gogh]] te gen 28 an. Li kite fanmi l pou l konsakre l nan [[penti]]. Li te entale [[Pari]] ak frè li Théodorus, ke yo rekonèt kòm Théo. Men, se te yon peryòd nwa pou Vincent, konsome pa alkòl, ak nan konfli tout tan ak zanmi l [[Paul Gauguin]]. Relasyon l ak frè l konplike tou, menm si Théo fè tout sa pou l sipòte l. == Fich teknik == Sòf endikasyon kontrè oswa konplemantè, enfòmasyon ki mansyone nan seksyon sa a ka konfime pa baz done IMDb la. * Tit orijinal: ''Vincent and Theo'' * Tit kreyòl ayisyen: ''Vincent ak Théo'' * Reyalizasyon: Robert Altman <small>, asiste pa [[Christian Faure (reyalizatè)|Christian Faure]]</small> * Senaryo: [[Julian Mitchell]] * Direksyon atistik: Dominique Douret <ref>{{lien archive|url=http://encinematheque.fr/php/biblifilms.php?idf=Altman90|titre=1990 : ''Vincent et Théo''|site=L'Encinémathèque|horodatage archive=20181218010436}}. </ref> * Dekorasyon: Stephen Altman, Jan Roelfs * Kostim: Scott Bushnell * Fotografi: Jean Lépine * Asanble: Françoise Coispeau, Geraldine Peroni * Mizik: Gabriel Yared * Pwodiksyo : Ludi Boeken ak Emma Hayter : Pwodiksyon delege: Ted Childs, David Conroy ak Jacques Fansten : Pwodiksyon asosye: Harry Prins * Sosyete pwodiksyon: Hemdale ak Belbo Films; Central Films, La Sept-Arte, Telepool, Rai 1, Verenigde Arbeiders Radio Amateurs ak Sofica Valor (ko-pwodiksyon) ; Arena Films (pwodiksyon asosye); CNC ak rejyon Languedoc-Roussillon (patisipasyon) * Konpayi distribisyon: Gaumont / Jean-Paul Bretagnole Distribisyon (Frans) * Peyi:{{Frans}} {{Peyiba}} {{Wayòm-Ini}} {{Almay}} {{Itali}} * Lang orijinal: [[Lang angle|Anglè]] * Fòma: [[koulè]] - 35 mm - 1.33:1 - son mono * Jan: dram [[Fim biyografik|biyografik]] * Dire: 135 minit; 200 minit <small>(vèsyon televizyon ak videyo)</small> * Dat lage <ref>{{Cite journal|title=Vincent & Theo (1990) - Release info - IMDb|url=https://www.imdb.com/title/tt0100873/releaseinfo/|language=en-US}}</ref>: ** [[Peyiba]]:2727 avril 1990 ** [[Wayòm Ini]]:1313 jiyè 1990 ** [[Frans|Lafrans]]:2929 me 1991 == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] 41e5suugwexpz0pe9q4qnhh2t2b4xgv 855789 855788 2024-11-13T21:49:50Z Kitanago 19629 855789 wikitext text/x-wiki {{Infobox sinema (fim) | tit = Vincent ak Théo | tit orijinal = Vincent and Theo | reyalizasyon = [[Robert Altman]] | senaryo = [[Julian Mitchell]] | aktè = [[Tim Roth]]<br>[[Paul Rhys]]<br>[[Jip Wijngaarden]] | mizik = [[Gabriel Yared]] | peyi = {{Frans}}<br> {{Peyiba}}<br>{{Wayòm-Ini}}<br>{{Almay}}<br>{{Itali}} | jan = [[Dram (sinema)|Dram]] [[Fim biyografik|biografik]] | dire = 135 minit | ane soti = 1990 }} '''''Vincent ak Theo''''' ( ''Vincent and Theo'' ) se yon [[Sinema|fim]] entènasyonal ki te reyalize pa Robert Altman e ki te pibliye an 1990. == Rezime == An 1881, [[Vincent van Gogh]] te gen 28 an. Li kite fanmi l pou l konsakre l nan [[penti]]. Li te entale [[Pari]] ak frè li Théodorus, ke yo rekonèt kòm Théo. Men, se te yon peryòd nwa pou Vincent, konsome pa alkòl, ak nan konfli tout tan ak zanmi l [[Paul Gauguin]]. Relasyon l ak frè l konplike tou, menm si Théo fè tout sa pou l sipòte l. == Fich teknik == Sòf endikasyon kontrè oswa konplemantè, enfòmasyon ki mansyone nan seksyon sa a ka konfime pa baz done IMDb la. * Tit orijinal: ''Vincent and Theo'' * Tit kreyòl ayisyen: ''Vincent ak Théo'' * Reyalizasyon: Robert Altman <small>, asiste pa [[Christian Faure (reyalizatè)|Christian Faure]]</small> * Senaryo: [[Julian Mitchell]] * Direksyon atistik: Dominique Douret <ref>{{lien archive|url=http://encinematheque.fr/php/biblifilms.php?idf=Altman90|titre=1990 : ''Vincent et Théo''|site=L'Encinémathèque|horodatage archive=20181218010436}}. </ref> * Dekorasyon: Stephen Altman, Jan Roelfs * Kostim: Scott Bushnell * Fotografi: Jean Lépine * Asanble: Françoise Coispeau, Geraldine Peroni * Mizik: Gabriel Yared * Pwodiksyo : Ludi Boeken ak Emma Hayter : Pwodiksyon delege: Ted Childs, David Conroy ak Jacques Fansten : Pwodiksyon asosye: Harry Prins * Sosyete pwodiksyon: Hemdale ak Belbo Films; Central Films, La Sept-Arte, Telepool, Rai 1, Verenigde Arbeiders Radio Amateurs ak Sofica Valor (ko-pwodiksyon) ; Arena Films (pwodiksyon asosye); CNC ak rejyon Languedoc-Roussillon (patisipasyon) * Konpayi distribisyon: Gaumont / Jean-Paul Bretagnole Distribisyon (Frans) * Peyi:{{Frans}} {{Peyiba}} {{Wayòm-Ini}} {{Almay}} {{Itali}} * Lang orijinal: [[Lang angle|Anglè]] * Fòma: [[koulè]] - 35 mm - 1.33:1 - son mono * Jan: dram [[Fim biyografik|biyografik]] * Dire: 135 minit; 200 minit <small>(vèsyon televizyon ak videyo)</small> * Dat lage <ref>{{Cite journal|title=Vincent & Theo (1990) - Release info - IMDb|url=https://www.imdb.com/title/tt0100873/releaseinfo/|language=en-US}}</ref>: ** [[Peyiba]]:2727 avril 1990 ** [[Wayòm Ini]]:1313 jiyè 1990 ** [[Frans|Lafrans]]:2929 me 1991 == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Pages avec des traductions non relues]] hjz66nnjm2t6ytvxcavsvqlayszuzgl Modèl:Imdb titre 10 93815 855781 2024-11-13T21:05:19Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " <includeonly><!-- Gestion d'erreurs flagrantes Absence totale d'identifiant : ni id fourni, ni identifiant trouvé sur la page Wikidata liée à la page Wikipédia -->{{#switch: erreur |{{#if: {{Imdb titre/Identifiant |id={{{id|{{{tt|{{{ID|{{{1|}}}}}}}}}}}} }} |OK <!-- il y a un identifiant --> |erreur }}= {{erreur paramètre|Modèle <code>{{m|imdb titre}}</code> : identifiant IMDb non fourni ; correspondance par défaut introuvable... " 855781 wikitext text/x-wiki <includeonly><!-- Gestion d'erreurs flagrantes Absence totale d'identifiant : ni id fourni, ni identifiant trouvé sur la page Wikidata liée à la page Wikipédia -->{{#switch: erreur |{{#if: {{Imdb titre/Identifiant |id={{{id|{{{tt|{{{ID|{{{1|}}}}}}}}}}}} }} |OK <!-- il y a un identifiant --> |erreur }}= {{erreur paramètre|Modèle <code>{{m|imdb titre}}</code> : identifiant IMDb non fourni ; correspondance par défaut introuvable dans Wikidata}} |{{#ifeq: {{padleft:|2|{{Imdb titre/Identifiant |id={{{id|{{{tt|{{{ID|{{{1|}}}}}}}}}}}} }}}} |tt |OK <!-- les deux premières lettres sont "tt" --> |erreur }}= {{erreur paramètre|Modèle <code>{{m|imdb titre}}</code> : l'identifiant IMDb <!-- --><code>{{Imdb titre/Identifiant |id={{{id|{{{tt|{{{ID|{{{1|}}}}}}}}}}}} }}</code> <!-- -->n'est plausible ni pour un film ni une série}} |{{#iferror:{{#expr:<!-- -->{{#invoke:String|sub|{{Imdb titre/Identifiant |id={{{id|{{{tt|{{{ID|{{{1|}}}}}}}}}}}} }} |3}}<!-- -->+1}} |erreur<!--la partie censée être numérique ne l'est pas-->|OK }}= {{erreur paramètre|Modèle <code>{{m|imdb titre}}</code> : l'identifiant IMDb <!-- --><code>{{Imdb titre/Identifiant |id={{{id|{{{tt|{{{ID|{{{1|}}}}}}}}}}}} }}</code> <!-- -->n'est plausible ni pour un film ni une série}} <!--Traitement si pas d'erreur détectée--> |#default=<!-- -->{{lien web |langue={{{langue|}}} |url= {{Imdb titre/Section |id={{Imdb titre/Identifiant |id={{{id|{{{tt|{{{ID|{{{1|}}}}}}}}}}}} }} |section= {{imdb titre/Sans suivi|1={{{section|{{{sous-page|{{{sous-titre|}}}}}}}}}}} |mieux notés={{{mieux notés|}}} |saison={{{saison|{{{season|}}}}}} |année={{{année|{{{annee|{{{year|}}}}}}}}} |réponse=url }} |titre= {{#if:{{{titre brut|}}} |{{{titre brut|}}} <!-- obsolète, gardé pour rétrocompatibilité avec l'ancienne version du code --> |{{Italique si non précisé|{{{titre|{{{title|{{{2|{{{nom|{{{name|{{Titre sans précision}}}}}}}}}}}}}}}}}}} <!-- convention WP : le titre d'une oeuvre est en italiques --> }} |site= l{{'}}{{lang|en|[[Internet Movie Database]]}} |nature document= {{Imdb titre/Section |id={{Imdb titre/Identifiant |id={{{id|{{{tt|{{{ID|{{{1|}}}}}}}}}}}} }} |section= {{imdb titre/Sans suivi|1={{{section|{{{sous-page|{{{sous-titre|}}}}}}}}}}} |mieux notés={{{mieux notés|}}} |saison={{{saison|{{{season|}}}}}} |année={{{année|{{{annee|{{{year|}}}}}}}}} |réponse=nature document }} |consulté le={{{consulté le|}}} |id={{{ancre|{{{ref|}}}}}} }}<!-- fin du {{lien web}} -->}}<!-- fin du switch <!-- --></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 0cyitc7ebzp2by506dddjn1kldmwt2t Model:Imdb titre/Identifiant 0 93816 855782 2024-11-13T21:07:38Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " <includeonly><!-- -->{{#switch:{{#invoke:String|len|{{{id|}}}}} <!-- switch selon la longueur de l'idendifiant fourni --> |0={{Wikidata|P345|ucfirst=-}}<!-- si {{{id|}}} est vide, aller chercher l'"identifiant Internet Movie Database" sur Wikidata--> |2={{#ifeq:{{{id}}}|tt |{{Wikidata|P345|ucfirst=-}}<!-- si {{{id}}} ne contient que les lettres "tt", idem--> |{{urlencode:{{lc:{{{id|}}}}}|PATH}}... " 855782 wikitext text/x-wiki <includeonly><!-- -->{{#switch:{{#invoke:String|len|{{{id|}}}}} <!-- switch selon la longueur de l'idendifiant fourni --> |0={{Wikidata|P345|ucfirst=-}}<!-- si {{{id|}}} est vide, aller chercher l'"identifiant Internet Movie Database" sur Wikidata--> |2={{#ifeq:{{{id}}}|tt |{{Wikidata|P345|ucfirst=-}}<!-- si {{{id}}} ne contient que les lettres "tt", idem--> |{{urlencode:{{lc:{{{id|}}}}}|PATH}} <!-- sinon retourner l'identifiant fourni - {{imdb titre}} doit générer un message d'erreur de type "identifiant improbable"--> }} |#default= {{#ifexpr:{{#invoke:String|len|{{{id|}}}}} = {{#invoke:String|count|{{{id|}}}|[0-9]|plain=false}} |tt{{{id}}} <!--si l'id est numérique (i.e. la longueur de l'id est égale au nombre de chiffres), le faire précéder des lettres "tt"--> |{{urlencode:{{lc:{{{id|}}}}}|PATH}} <!-- Dans tous les autres cas, retourner l'identifiant fourni--> }} }}<!-- --></includeonly><noinclude>{{Documentation d'une sous-page de modèle}}</noinclude> o3wkdejq83xhm3h7l3rntay6baplxm4 Modèl:Imdb titre/Section 10 93817 855784 2024-11-13T21:11:50Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " <includeonly><!-- -->{{#switch: {{Imdb titre/Section/Intitulé section|section={{{section|}}}}} <!-- Sections populaires --> |crédits|distribution et équipe technique|credits|fullcredits|full cast & crew= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/fullcredits/ |nature document={{en}} distribution et équipe technique... " 855784 wikitext text/x-wiki <includeonly><!-- -->{{#switch: {{Imdb titre/Section/Intitulé section|section={{{section|}}}}} <!-- Sections populaires --> |crédits|distribution et équipe technique|credits|fullcredits|full cast & crew= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/fullcredits/ |nature document={{en}} distribution et équipe technique }} |photos | mediaviewer |mediaindex |photo gallery = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/mediaindex/ |nature document= galerie de photos }} |vidéos | videos | video gallery | videogallery = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/videogallery/ |nature document= galerie de vidéos }} |anecdotes | trivia = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/trivia/ |nature document= {{en}} anecdotes }} |actualités | actualites | news | actualités connexes | actualites connexes = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/news/ |nature document= {{en}} actualités connexes }} |épisodes|episodes|guide des épisodes= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/episodes/<!-- -->{{#if:{{{mieux notés|}}}|?topRated=DESC/ |{{#if:{{{saison|}}}|?season={{{saison|}}}/ |{{#if:{{{année|}}}|?year={{{année|}}}/ }}}}}} |nature document= liste des épisodes<!-- -->{{#if:{{{mieux notés|}}}|{{espace}}les mieux notés |{{#if:{{{saison|}}}|{{espace}}de la saison{{espace}}{{{saison|}}} |{{#if:{{{année|}}}|{{espace}}de l'année{{espace}}{{{année|}}} }}}}}} }} |trivia|anecdotes= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/trivia/ |nature document= {{en}} anecdotes }}<!-- Sections "Histoire" --> |accroches |taglines= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/taglines/ |nature document= {{en}} accroches }} |intrigue | pitch | synopsis | résumé | plotsummary = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/plotsummary/ |nature document= {{en}} intrigue }} |mots-clés de l'intrigue | mots-clés | keywords= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/keywords/ |nature document= {{mul}} mots-clés de l'intrigue }} |guide parental | parental guide | parentalguide | parents guide= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/parentalguide/ |nature document= {{en}} guide parental }}<!-- Sections "détails" --> |dates de sortie |date |dates | sortie | release | release info |releaseinfo= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/releaseinfo/ |nature document= dates de sortie }} |sociétés | sociétés partenaires | company credits | companycredits = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/companycredits/ |nature document= {{en}} sociétés de production et de distribution }} | tournage et production | lieux | lieux de tournage | locations |location= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/locations/ |nature document= tournage et production }} | spécifications techniques | caractéristiques techniques | technical = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/technical/ |nature document= spécifications techniques }} | sites externes | external sites | externalsites= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/externalsites/ |nature document= {{en}} sites externes }} | connexions | connections | movie connections | movieconnections = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/movieconnections/ |nature document= {{en}} connexions }} <!-- Sections "le saviez-vous?" --> | gaffes | erreurs | bêtisier | goofs= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/goofs/ |nature document= {{en}} gaffes }} | crédits fous | crazy credits | crazycredits = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/crazycredits/ |nature document= {{en}} crédits fous }} | citations | quotes = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/quotes/ |nature document= {{en}} citations }} | versions alternatives | alternate versions | alternateversions= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/alternateversions/ |nature document= {{en}} versions alternatives }} | bandes originales |bande originale |bo | musique | soundtrack= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/soundtrack/ |nature document= {{en}} [[musique de film|bandes originales]] }} | faq | questions | questions populaires = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/faq/ |nature document= {{en}} faq }} <!-- Sections "opinion' --> | récompenses |awards | award | recompenses | recompense | récompense = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/awards/ |nature document= {{en}} récompenses }} | avis des utilisateurs | user reviews | reviews= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/reviews/ |nature document= {{mul}} avis des utilisateurs }} | évaluations | notes des utilisateurs | ratings = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/ratings/ |nature document= évaluations des utilisateurs }} | avis externes | external reviews | externalreviews = {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/externalreviews/ |nature document= {{mul}} liens vers des avis externes }} |avis metacritic|metacritic reviews|critic reviews|criticreviews= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/criticreviews/ |nature document= {{en}} avis Metacritic }} <!-- section non documentée dans les menus mais pourtant existante --> |reference|combined= {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/reference/ |nature document= {{en}} Reverence View }} <!-- section inconnue ou non précisée --> |=<!-- valeur de section non spécifiée ==> page principale "présentation de l'œuvre" --> {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/ |nature document= présentation de l'œuvre }} |#default=<!-- valeur non supportée pour le paramètre "section" ==> lien vers la page principale "fiche de présentation de l'œuvre" --> {{#switch: {{{réponse|}}} |url= https://www.imdb.com/title/{{{id}}}/{{urlencode:{{{section|}}}|PATH}} |nature document= fiche {{{section|}}}{{espace}}<!-- -->{{petit |{{incise |{{rouge |section <code>{{{section}}}</code> inconnue, mal supportée par le modèle <code>{{m|imdb titre}}</code>.<!-- -->}}<!-- -->Voir documentation de {{m|imdb titre/Section}}, SVP.<!-- -->}} }} }} }} <!-- fin du switch section --></includeonly><noinclude>{{Documentation d'une sous-page de modèle}}</noinclude> id9azqckw8i8vs35zll04nxglooi86y Modèl:Imdb titre/Section/Intitulé section 10 93818 855785 2024-11-13T21:12:51Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " <includeonly>{{#switch:0 <!-- switch qui détermine la valeur à tester--> |<!--Si {{{section|}}} est vide, continuer sans les autres tests de ce switch-ci. -->{{#if:{{{section|}}}|1|0}}= |<!--{{section|}}} n'est pas vide. S'il n'y a pas de "?" (sa position est 0), -->{{#invoke:String|find|source={{{section|}}}|target=?}}<!-- continuer en coupant au premier "/"s'il y en... " 855785 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch:0 <!-- switch qui détermine la valeur à tester--> |<!--Si {{{section|}}} est vide, continuer sans les autres tests de ce switch-ci. -->{{#if:{{{section|}}}|1|0}}= |<!--{{section|}}} n'est pas vide. S'il n'y a pas de "?" (sa position est 0), -->{{#invoke:String|find|source={{{section|}}}|target=?}}<!-- continuer en coupant au premier "/"s'il y en a un. -->={{lc:{{#invoke:String|sub|s={{{section|}}}|i=1<!-- -->|j={{#expr:{{#invoke:String|find|source={{{section|}}}|target=/}}-1}}}}}} |<!--{{section|}}} n'est pas vide, il y a un "?". S'il n'y a pas de "/" (sa position est 0), -->{{#invoke:String|find|source={{{section|}}}|target=/}}<!-- continuer en coupant au premier "?". Il y en a un. -->={{lc:{{#invoke:String|sub|s={{{section|}}}|i=1<!-- -->|j={{#expr:{{#invoke:String|find|source={{{section|}}}|target=?}}-1}}}}}} |#default<!-- il y a au moins un ? et au moins un /. (tous deux de position >0). Il faut déterminer lequel est le premier et continuer en coupant avant lui--> ={{#ifexpr: {{#invoke:String|find|source={{{section|}}}|target=?}} < {{#invoke:String|find|source={{{section|}}}|target=/}} |<!--le premier est un ? -->{{lc:{{#invoke:String|sub|s={{{section|}}}|i=1<!-- -->|j={{#expr:{{#invoke:String|find|source={{{section|}}}|target=?}}-1}}}}<!-- -->}} |<!--le premier est un ?/ -->{{lc:{{#invoke:String|sub|s={{{section|}}}|i=1<!-- -->|j={{#expr:{{#invoke:String|find|source={{{section|}}}|target=/}}-1}}}}<!-- -->}} }} }} <!-- fin du switch de détermination de la section--> </includeonly><noinclude>{{Documentation d'une sous-page de modèle}}</noinclude> si6th2rfjz1xdgt3jbd4w0o3i22sj3z Robert Altman 0 93819 855791 2024-11-13T21:56:16Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/219477690|Robert Altman]] » 855791 wikitext text/x-wiki {{Infobox Sinema (pèsonalite)}}'''Robert Altman''' <ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Robert-Altman|title=Robert Altman {{!}} Biography, Movies, & Facts|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-14}}</ref> [ˈɹɑbəɹt ˈ ɔːltmən] <ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais américain]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la [[Alphabet phonétique international|norme API]]. </ref>, fèt 20 fevriye 1925 nan [[Kansas City, Missouri|Kansas City]], [[Misouri (eta)|Missouri]] e li te mouri 20 novanm 2006 nan Cedars Sinai Medical Center<ref>{{Article|langue=en-US|prénom1=Rick|nom1=Lyman|titre=Robert Altman, Iconoclastic Director, Dies at 81|périodique=The New York Times|date=2006-11-21|issn=0362-4331|lire en ligne=https://www.nytimes.com/2006/11/21/movies/22altmancnd.html|consulté le=2019-03-14}}</ref> (Konte Los Angeles ), se yon [[Reyalizatè|direktè]], pwodiktè ak senaris [[Etazini|meriken]] <ref>{{Cite web|url=http://www.theyshootpictures.com////altmanrobert.htm|title=TSPDT - Robert Altman|website=TSPDT|language=en|access-date=2019-03-14}}.</ref> yo te ye pou estil li ki alafwa natirèlis ak estetik. An 2006, Academy of Motion Picture Arts and Sciences te bay li yon [[Oska donè|prim Oska Onè]]. [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] bcn221hkuqay3a11hzy6gxl8g7t8mkf 855792 855791 2024-11-13T21:57:28Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/219477690|Robert Altman]] » 855792 wikitext text/x-wiki {{Infobox Sinema (pèsonalite)}}'''Robert Altman''' <ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Robert-Altman|title=Robert Altman {{!}} Biography, Movies, & Facts|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-14}}</ref> [ˈɹɑbəɹt ˈ ɔːltmən] <ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais américain]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la [[Alphabet phonétique international|norme API]]. </ref>, fèt 20 fevriye 1925 nan [[Kansas City, Missouri|Kansas City]], [[Misouri (eta)|Missouri]] e li te mouri 20 novanm 2006 nan Cedars Sinai Medical Center<ref>{{Article|langue=en-US|prénom1=Rick|nom1=Lyman|titre=Robert Altman, Iconoclastic Director, Dies at 81|périodique=The New York Times|date=2006-11-21|issn=0362-4331|lire en ligne=https://www.nytimes.com/2006/11/21/movies/22altmancnd.html|consulté le=2019-03-14}}</ref> (Konte Los Angeles ), se yon [[Reyalizatè|direktè]], pwodiktè ak senaris [[Etazini|meriken]] <ref>{{Cite web|url=http://www.theyshootpictures.com////altmanrobert.htm|title=TSPDT - Robert Altman|website=TSPDT|language=en|access-date=2019-03-14}}.</ref> yo te ye pou estil li ki alafwa natirèlis ak estetik. An 2006, Academy of Motion Picture Arts and Sciences te bay li yon [[Oska donè|prim Oska Onè]]. == Apendis == === Lyen ekstèn === {{Liens|site officiel=-}} * ''[https://www.ledevoir.com/culture/cinema/123291/mort-du-plus-grand-satiriste-du-cinema-americain Mort du plus grand satiriste du cinéma américain]'', ''[[Le Devoir]]'', 22 novembre 2006. * [http://www.cinematheque.fr/fr/dans-salles/rencontres-conferences/parlons-cinema-video/5-films-robert-altman-presentation-par-olivier-pere,186.html Présentation de Robert Altman en vidéo] par [[Olivier Père]] sur le site de [[Cinémathèque française|la Cinémathèque française]] * {{Find a Grave}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Nesans an fevriye 1925]] [[Kategori:Lanmò an novanm 2006]] [[Kategori:Reyalizatè ameriken nan sinema]] hhyy79k1vtjg28u8gvrd8ja9vyjigmb 855793 855792 2024-11-13T21:57:44Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/219477690|Robert Altman]] » 855793 wikitext text/x-wiki {{Infobox Sinema (pèsonalite)}}'''Robert Altman''' <ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Robert-Altman|title=Robert Altman {{!}} Biography, Movies, & Facts|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-14}}</ref> [ˈɹɑbəɹt ˈ ɔːltmən] <ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais américain]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la [[Alphabet phonétique international|norme API]]. </ref>, fèt 20 fevriye 1925 nan [[Kansas City, Missouri|Kansas City]], [[Misouri (eta)|Missouri]] e li te mouri 20 novanm 2006 nan Cedars Sinai Medical Center<ref>{{Article|langue=en-US|prénom1=Rick|nom1=Lyman|titre=Robert Altman, Iconoclastic Director, Dies at 81|périodique=The New York Times|date=2006-11-21|issn=0362-4331|lire en ligne=https://www.nytimes.com/2006/11/21/movies/22altmancnd.html|consulté le=2019-03-14}}</ref> (Konte Los Angeles ), se yon [[Reyalizatè|direktè]], pwodiktè ak senaris [[Etazini|meriken]] <ref>{{Cite web|url=http://www.theyshootpictures.com////altmanrobert.htm|title=TSPDT - Robert Altman|website=TSPDT|language=en|access-date=2019-03-14}}.</ref> yo te ye pou estil li ki alafwa natirèlis ak estetik. An 2006, Academy of Motion Picture Arts and Sciences te bay li yon [[Oska donè|prim Oska Onè]]. == Nòt ak referans == {{Referans}} * Mitchell Zuckoff, ''Robert Altman : yon biyografi oral'', Paris, Piblikatè G3J, 2011 == Apendis == === Lyen ekstèn === {{Liens|site officiel=-}} * ''[https://www.ledevoir.com/culture/cinema/123291/mort-du-plus-grand-satiriste-du-cinema-americain Mort du plus grand satiriste du cinéma américain]'', ''[[Le Devoir]]'', 22 novembre 2006. * [http://www.cinematheque.fr/fr/dans-salles/rencontres-conferences/parlons-cinema-video/5-films-robert-altman-presentation-par-olivier-pere,186.html Présentation de Robert Altman en vidéo] par [[Olivier Père]] sur le site de [[Cinémathèque française|la Cinémathèque française]] * {{Find a Grave}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Nesans an fevriye 1925]] [[Kategori:Lanmò an novanm 2006]] [[Kategori:Reyalizatè ameriken nan sinema]] cnam6e5s8gt73aiur31gr6a0khhipl3 855794 855793 2024-11-13T21:58:15Z Kitanago 19629 855794 wikitext text/x-wiki {{Infobox Sinema (pèsonalite)}}'''Robert Altman''' <ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Robert-Altman|title=Robert Altman {{!}} Biography, Movies, & Facts|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-14}}</ref> [ˈɹɑbəɹt ˈ ɔːltmən] <ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais américain]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la [[Alphabet phonétique international|norme API]]. </ref>, fèt 20 fevriye 1925 nan [[Kansas City, Missouri|Kansas City]], [[Misouri (eta)|Missouri]] e li te mouri 20 novanm 2006 nan Cedars Sinai Medical Center<ref>{{Atik|langue=en-US|prénom1=Rick|nom1=Lyman|titre=Robert Altman, Iconoclastic Director, Dies at 81|périodique=The New York Times|date=2006-11-21|issn=0362-4331|lire en ligne=https://www.nytimes.com/2006/11/21/movies/22altmancnd.html|consulté le=2019-03-14}}</ref> (Konte Los Angeles ), se yon [[Reyalizatè|direktè]], pwodiktè ak senaris [[Etazini|meriken]] <ref>{{Cite web|url=http://www.theyshootpictures.com////altmanrobert.htm|title=TSPDT - Robert Altman|website=TSPDT|language=en|access-date=2019-03-14}}.</ref> yo te ye pou estil li ki alafwa natirèlis ak estetik. An 2006, Academy of Motion Picture Arts and Sciences te bay li yon [[Oska donè|prim Oska Onè]]. == Nòt ak referans == {{Referans}} * Mitchell Zuckoff, ''Robert Altman : yon biyografi oral'', Paris, Piblikatè G3J, 2011 == Apendis == === Lyen ekstèn === {{Liens|site officiel=-}} * ''[https://www.ledevoir.com/culture/cinema/123291/mort-du-plus-grand-satiriste-du-cinema-americain Mort du plus grand satiriste du cinéma américain]'', ''[[Le Devoir]]'', 22 novembre 2006. * [http://www.cinematheque.fr/fr/dans-salles/rencontres-conferences/parlons-cinema-video/5-films-robert-altman-presentation-par-olivier-pere,186.html Présentation de Robert Altman en vidéo] par [[Olivier Père]] sur le site de [[Cinémathèque française|la Cinémathèque française]] * {{Find a Grave}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Nesans an fevriye 1925]] [[Kategori:Lanmò an novanm 2006]] [[Kategori:Reyalizatè ameriken nan sinema]] 24pcj6byanqt3hoqbasveyzt6oegi08 855821 855794 2024-11-14T04:07:48Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 855821 wikitext text/x-wiki {{Infobox Sinema (pèsonalite)}}'''Robert Altman''' <ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Robert-Altman|title=Robert Altman {{!}} Biography, Movies, & Facts|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-14}}</ref> [ˈɹɑbəɹt ˈ ɔːltmən] <ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais américain]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la [[Alphabet phonétique international|norme API]]. </ref>, fèt 20 fevriye 1925 nan [[Kansas City, Missouri|Kansas City]], [[Misouri (eta)|Missouri]] e li te mouri 20 novanm 2006 nan Cedars Sinai Medical Center<ref>{{Atik|langue=en-US|prénom1=Rick|nom1=Lyman|titre=Robert Altman, Iconoclastic Director, Dies at 81|périodique=The New York Times|date=2006-11-21|issn=0362-4331|lire en ligne=https://www.nytimes.com/2006/11/21/movies/22altmancnd.html|consulté le=2019-03-14}}</ref> (Konte Los Angeles ), se yon [[Reyalizatè|direktè]], pwodiktè ak senaris [[Etazini|meriken]] <ref>{{Cite web|url=http://www.theyshootpictures.com////altmanrobert.htm|title=TSPDT - Robert Altman|website=TSPDT|language=en|access-date=2019-03-14}}.</ref> yo te ye pou estil li ki alafwa natirèlis ak estetik. An 2006, Academy of Motion Picture Arts and Sciences te bay li yon [[Oska donè|prim Oska Onè]]. == Nòt ak referans == {{Referans}} * Mitchell Zuckoff, ''Robert Altman : yon biyografi oral'', Paris, Piblikatè G3J, 2011 == Apendis == === Lyen ekstèn === {{Liens|site officiel=-}} * ''[https://www.ledevoir.com/culture/cinema/123291/mort-du-plus-grand-satiriste-du-cinema-americain Mort du plus grand satiriste du cinéma américain]'', ''[[Le Devoir]]'', 22 novembre 2006. * [https://web.archive.org/web/20120205022617/http://www.cinematheque.fr/fr/dans-salles/rencontres-conferences/parlons-cinema-video/5-films-robert-altman-presentation-par-olivier-pere,186.html Présentation de Robert Altman en vidéo] par [[Olivier Père]] sur le site de [[Cinémathèque française|la Cinémathèque française]] * {{Find a Grave}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Nesans an fevriye 1925]] [[Kategori:Lanmò an novanm 2006]] [[Kategori:Reyalizatè ameriken nan sinema]] s9l07ky1eziqd2ln8t7b8ooy6jomw8d Module:Convert 828 93820 855799 2024-11-13T23:24:34Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " -- Convert a value from one unit of measurement to another. -- Example: {{convert|123|lb|kg}} --> 123 pounds (56 kg) -- See [[:en:Template:Convert/Transwiki guide]] if copying to another wiki. local MINUS = '−' -- Unicode U+2212 MINUS SIGN (UTF-8: e2 88 92) local abs = math.abs local floor = math.floor local format = string.format local log10 = math.log10 local ustring = mw.ustring local ulen = ustring.len local usub = ustring.sub -- Configuration options to keep ma... " 855799 Scribunto text/plain -- Convert a value from one unit of measurement to another. -- Example: {{convert|123|lb|kg}} --> 123 pounds (56 kg) -- See [[:en:Template:Convert/Transwiki guide]] if copying to another wiki. local MINUS = '−' -- Unicode U+2212 MINUS SIGN (UTF-8: e2 88 92) local abs = math.abs local floor = math.floor local format = string.format local log10 = math.log10 local ustring = mw.ustring local ulen = ustring.len local usub = ustring.sub -- Configuration options to keep magic values in one location. -- Conversion data and message text are defined in separate modules. local config, maxsigfig local numdot -- must be '.' or ',' or a character which works in a regex local numsep, numsep_remove, numsep_remove2 local data_code, all_units local text_code local varname -- can be a code to use variable names that depend on value local from_en_table -- to translate an output string of en digits to local language local to_en_table -- to translate an input string of digits in local language to en -- Use translation_table in convert/text to change the following. local en_default -- true uses lang=en unless convert has lang=local or local digits local group_method = 3 -- code for how many digits are in a group local per_word = 'per' -- for units like "liters per kilometer" local plural_suffix = 's' -- only other useful value is probably '' to disable plural unit names local omitsep -- true to omit separator before local symbol/name -- All units should be defined in the data module. However, to cater for quick changes -- and experiments, any unknown unit is looked up in an extra data module, if it exists. -- That module would be transcluded in only a small number of pages, so there should be -- little server overhead from making changes, and changes should propagate quickly. local extra_module -- name of module with extra units local extra_units -- nil or table of extra units from extra_module -- Some options in the invoking template can set variables used later in the module. local currency_text -- for a user-defined currency symbol: {{convert|12|$/ha|$=€}} (euro replaces dollar) local function from_en(text) -- Input is a string representing a number in en digits with '.' decimal mark, -- without digit grouping (which is done just after calling this). -- Return the translation of the string with numdot and digits in local language. if numdot ~= '.' then text = text:gsub('%.', numdot) end if from_en_table then text = text:gsub('%d', from_en_table) end return text end local function to_en(text) -- Input is a string representing a number in the local language with -- an optional numdot decimal mark and numsep digit grouping. -- Return the translation of the string with '.' mark and en digits, -- and no separators (they have to be removed here to handle cases like -- numsep = '.' and numdot = ',' with input "1.234.567,8"). if to_en_table then text = ustring.gsub(text, '%d', to_en_table) end if numsep_remove then text = text:gsub(numsep_remove, '') end if numsep_remove2 then text = text:gsub(numsep_remove2, '') end if numdot ~= '.' then text = text:gsub(numdot, '.') end return text end local function decimal_mark(text) -- Return ',' if text probably is using comma for decimal mark, or has no decimal mark. -- Return '.' if text probably is using dot for decimal mark. -- Otherwise return nothing (decimal mark not known). if not text:find('[.,]') then return ',' end text = text:gsub('^%-', ''):gsub('%+%d+/%d+$', ''):gsub('[Ee]%-?%d+$', '') local decimal = text:match('^0?([.,])%d+$') or text:match('%d([.,])%d?%d?$') or text:match('%d([.,])%d%d%d%d+$') if decimal then return decimal end if text:match('%.%d+%.') then return ',' end if text:match('%,%d+,') then return '.' end end local add_warning, with_separator -- forward declarations local function to_en_with_check(text, parms) -- Version of to_en() for a wiki using numdot = ',' and numsep = '.' to check -- text (an input number as a string) which might have been copied from enwiki. -- For example, in '1.234' the '.' could be a decimal mark or a group separator. -- From viwiki. if to_en_table then text = ustring.gsub(text, '%d', to_en_table) end if decimal_mark(text) == '.' then local original = text text = text:gsub(',', '') -- for example, interpret "1,234.5" as an enwiki value if parms then add_warning(parms, 0, 'cvt_enwiki_num', original, with_separator({}, text)) end else if numsep_remove then text = text:gsub(numsep_remove, '') end if numsep_remove2 then text = text:gsub(numsep_remove2, '') end if numdot ~= '.' then text = text:gsub(numdot, '.') end end return text end local function omit_separator(id) -- Return true if there should be no separator before id (a unit symbol or name). -- For zhwiki, there should be no separator if id uses local characters. -- The following kludge should be a sufficient test. if omitsep then if id:sub(1, 2) == '-{' then -- for "-{...}-" content language variant return true end if id:byte() > 127 then local first = usub(id, 1, 1) if first ~= 'Å' and first ~= '°' and first ~= 'µ' then return true end end end return id:sub(1, 1) == '/' -- no separator before units like "/ha" end local spell_module -- name of module that can spell numbers local speller -- function from that module to handle spelling (set if needed) local wikidata_module, wikidata_data_module -- names of Wikidata modules local wikidata_code, wikidata_data -- exported tables from those modules (set if needed) local function set_config(args) -- Set configuration options from template #invoke or defaults. config = args maxsigfig = config.maxsigfig or 14 -- maximum number of significant figures local data_module, text_module local sandbox = config.sandbox and ('/' .. config.sandbox) or '' data_module = "Module:Convert/data" .. sandbox text_module = "Module:Convert/text" .. sandbox extra_module = "Module:Convert/extra" .. sandbox wikidata_module = "Module:Convert/wikidata" .. sandbox wikidata_data_module = "Module:Convert/wikidata/data" .. sandbox spell_module = "Module:ConvertNumeric" data_code = mw.loadData(data_module) text_code = mw.loadData(text_module) all_units = data_code.all_units local translation = text_code.translation_table if translation then numdot = translation.numdot numsep = translation.numsep if numdot == ',' and numsep == '.' then if text_code.all_messages.cvt_enwiki_num then to_en = to_en_with_check end end if translation.group then group_method = translation.group end if translation.per_word then per_word = translation.per_word end if translation.plural_suffix then plural_suffix = translation.plural_suffix end varname = translation.varname from_en_table = translation.from_en local use_workaround = true if use_workaround then -- 2013-07-05 workaround bug by making a copy of the required table. -- mw.ustring.gsub fails with a table (to_en_table) as the replacement, -- if the table is accessed via mw.loadData. local source = translation.to_en if source then to_en_table = {} for k, v in pairs(source) do to_en_table[k] = v end end else to_en_table = translation.to_en end if translation.lang == 'en default' then en_default = true -- for hiwiki end omitsep = translation.omitsep -- for zhwiki end numdot = config.numdot or numdot or '.' -- decimal mark before fractional digits numsep = config.numsep or numsep or ',' -- group separator for numbers -- numsep should be ',' or '.' or '' or '&nbsp;' or a Unicode character. -- numsep_remove must work in a regex to identify separators to be removed. if numsep ~= '' then numsep_remove = (numsep == '.') and '%.' or numsep end if numsep ~= ',' and numdot ~= ',' then numsep_remove2 = ',' -- so numbers copied from enwiki will work end end local function collection() -- Return a table to hold items. return { n = 0, add = function (self, item) self.n = self.n + 1 self[self.n] = item end, } end local function divide(numerator, denominator) -- Return integers quotient, remainder resulting from dividing the two -- given numbers, which should be unsigned integers. local quotient, remainder = floor(numerator / denominator), numerator % denominator if not (0 <= remainder and remainder < denominator) then -- Floating point limits may need this, as in {{convert|160.02|Ym|ydftin}}. remainder = 0 end return quotient, remainder end local function split(text, delimiter) -- Return a numbered table with fields from splitting text. -- The delimiter is used in a regex without escaping (for example, '.' would fail). -- Each field has any leading/trailing whitespace removed. local t = {} text = text .. delimiter -- to get last item for item in text:gmatch('%s*(.-)%s*' .. delimiter) do table.insert(t, item) end return t end local function strip(text) -- If text is a string, return its content with no leading/trailing -- whitespace. Otherwise return nil (a nil argument gives a nil result). if type(text) == 'string' then return text:match("^%s*(.-)%s*$") end end local function table_len(t) -- Return length (<100) of a numbered table to replace #t which is -- documented to not work if t is accessed via mw.loadData(). for i = 1, 100 do if t[i] == nil then return i - 1 end end end local function wanted_category(catkey, catsort, want_warning) -- Return message category if it is wanted in current namespace, -- otherwise return ''. local cat local title = mw.title.getCurrentTitle() if title then local nsdefault = '0' -- default namespace: '0' = article; '0,10' = article and template local namespace = title.namespace for _, v in ipairs(split(config.nscat or nsdefault, ',')) do if namespace == tonumber(v) then cat = text_code.all_categories[want_warning and 'warning' or catkey] if catsort and catsort ~= '' and cat:sub(-2) == ']]' then cat = cat:sub(1, -3) .. '|' .. mw.text.nowiki(usub(catsort, 1, 20)) .. ']]' end break end end end return cat or '' end local function message(parms, mcode, is_warning) -- Return wikitext for an error message, including category if specified -- for the message type. -- mcode = numbered table specifying the message: -- mcode[1] = 'cvt_xxx' (string used as a key to get message info) -- mcode[2] = 'parm1' (string to replace '$1' if any in message) -- mcode[3] = 'parm2' (string to replace '$2' if any in message) -- mcode[4] = 'parm3' (string to replace '$3' if any in message) local msg if type(mcode) == 'table' then if mcode[1] == 'cvt_no_output' then -- Some errors should cause convert to output an empty string, -- for example, for an optional field in an infobox. return '' end msg = text_code.all_messages[mcode[1]] end parms.have_problem = true local function subparm(fmt, ...) local rep = {} for i, v in ipairs({...}) do rep['$' .. i] = v end return (fmt:gsub('$%d+', rep)) end if msg then local parts = {} local regex, replace = msg.regex, msg.replace for i = 1, 3 do local limit = 40 local s = mcode[i + 1] if s then if regex and replace then s = s:gsub(regex, replace) limit = nil -- allow long "should be" messages end -- Escape user input so it does not break the message. -- To avoid tags (like {{convert|1<math>23</math>|m}}) breaking -- the mouseover title, any strip marker starting with char(127) is -- replaced with '...' (text not needing i18n). local append local pos = s:find(string.char(127), 1, true) if pos then append = '...' s = s:sub(1, pos - 1) end if limit and ulen(s) > limit then s = usub(s, 1, limit) append = '...' end s = mw.text.nowiki(s) .. (append or '') else s = '?' end parts['$' .. i] = s end local function ispreview() -- Return true if a prominent message should be shown. if parms.test == 'preview' or parms.test == 'nopreview' then -- For testing, can preview a real message or simulate a preview -- when running automated tests. return parms.test == 'preview' end local success, revid = pcall(function () return (parms.frame):preprocess('{{REVISIONID}}') end) return success and (revid == '') end local want_warning = is_warning and not config.warnings and -- show unobtrusive warnings if config.warnings not configured not msg.nowarn -- but use msg settings, not standard warning, if specified local title = string.gsub(msg[1] or 'Missing message', '$%d+', parts) local text = want_warning and '*' or msg[2] or 'Missing message' local cat = wanted_category(msg[3], mcode[2], want_warning) local anchor = msg[4] or '' local fmtkey = ispreview() and 'cvt_format_preview' or (want_warning and 'cvt_format2' or msg.format or 'cvt_format') local fmt = text_code.all_messages[fmtkey] or 'convert: bug' return subparm(fmt, title:gsub('"', '&quot;'), text, cat, anchor) end return 'Convert internal error: unknown message' end function add_warning(parms, level, key, text1, text2) -- for forward declaration above -- If enabled, add a warning that will be displayed after the convert result. -- A higher level is more verbose: more kinds of warnings are displayed. -- To reduce output noise, only the first warning is displayed. if level <= (tonumber(config.warnings) or 1) then if parms.warnings == nil then parms.warnings = message(parms, { key, text1, text2 }, true) end end end local function spell_number(parms, inout, number, numerator, denominator) -- Return result of spelling (number, numerator, denominator), or -- return nil if spelling is not available or not supported for given text. -- Examples (each value must be a string or nil): -- number numerator denominator output -- ------ --------- ----------- ------------------- -- "1.23" nil nil one point two three -- "1" "2" "3" one and two thirds -- nil "2" "3" two thirds if not speller then local function get_speller(module) return require(module).spell_number end local success success, speller = pcall(get_speller, spell_module) if not success or type(speller) ~= 'function' then add_warning(parms, 1, 'cvt_no_spell', 'spell') return nil end end local case if parms.spell_upper == inout then case = true parms.spell_upper = nil -- only uppercase first word in a multiple unit end local sp = not parms.opt_sp_us local adj = parms.opt_adjectival return speller(number, numerator, denominator, case, sp, adj) end ------------------------------------------------------------------------ -- BEGIN: Code required only for built-in units. -- LATER: If need much more code, move to another module to simplify this module. local function speed_of_sound(altitude) -- This is for the Mach built-in unit of speed. -- Return speed of sound in metres per second at given altitude in feet. -- If no altitude given, use default (zero altitude = sea level). -- Table gives speed of sound in miles per hour at various altitudes: -- altitude = -17,499 to 402,499 feet -- mach_table[a + 4] = s where -- a = (altitude / 5000) rounded to nearest integer (-3 to 80) -- s = speed of sound (mph) at that altitude -- LATER: Should calculate result from an interpolation between the next -- lower and higher altitudes in table, rather than rounding to nearest. -- From: http://www.aerospaceweb.org/question/atmosphere/q0112.shtml local mach_table = { -- a = 799.5, 787.0, 774.2, 761.207051, -- -3 to 0 748.0, 734.6, 721.0, 707.0, 692.8, 678.3, 663.5, 660.1, 660.1, 660.1, -- 1 to 10 660.1, 660.1, 660.1, 662.0, 664.3, 666.5, 668.9, 671.1, 673.4, 675.6, -- 11 to 20 677.9, 683.7, 689.9, 696.0, 702.1, 708.1, 714.0, 719.9, 725.8, 731.6, -- 21 to 30 737.3, 737.7, 737.7, 736.2, 730.5, 724.6, 718.8, 712.9, 707.0, 701.0, -- 31 to 40 695.0, 688.9, 682.8, 676.6, 670.4, 664.1, 657.8, 652.9, 648.3, 643.7, -- 41 to 50 639.1, 634.4, 629.6, 624.8, 620.0, 615.2, 613.2, 613.2, 613.2, 613.5, -- 51 to 60 614.4, 615.3, 616.7, 619.8, 623.4, 629.7, 635.0, 641.1, 650.6, 660.0, -- 61 to 70 672.5, 674.3, 676.1, 677.9, 679.7, 681.5, 683.3, 685.1, 686.8, 688.6, -- 71 to 80 } altitude = altitude or 0 local a = (altitude < 0) and -altitude or altitude a = floor(a / 5000 + 0.5) if altitude < 0 then a = -a end if a < -3 then a = -3 elseif a > 80 then a = 80 end return mach_table[a + 4] * 0.44704 -- mph converted to m/s end -- END: Code required only for built-in units. ------------------------------------------------------------------------ local function add_style(parms, class) -- Add selected template style to parms if not already present. parms.templatestyles = parms.templatestyles or {} if not parms.templatestyles[class] then parms.templatestyles[class] = parms.frame:extensionTag({ name = 'templatestyles', args = { src = text_code.titles[class] } }) end end local function get_styles(parms) -- Return string of required template styles, empty if none. if parms.templatestyles then local t = {} for _, v in pairs(parms.templatestyles) do table.insert(t, v) end return table.concat(t) end return '' end local function get_range(word) -- Return a range (string or table) corresponding to word (like "to"), -- or return nil if not a range word. local ranges = text_code.ranges return ranges.types[word] or ranges.types[ranges.aliases[word]] end local function check_mismatch(unit1, unit2) -- If unit1 cannot be converted to unit2, return an error message table. -- This allows conversion between units of the same type, and between -- Nm (normally torque) and ftlb (energy), as in gun-related articles. -- This works because Nm is the base unit (scale = 1) for both the -- primary type (torque), and the alternate type (energy, where Nm = J). -- A match occurs if the primary types are the same, or if unit1 matches -- the alternate type of unit2, and vice versa. That provides a whitelist -- of which conversions are permitted between normally incompatible types. if unit1.utype == unit2.utype or (unit1.utype == unit2.alttype and unit1.alttype == unit2.utype) then return nil end return { 'cvt_mismatch', unit1.utype, unit2.utype } end local function override_from(out_table, in_table, fields) -- Copy the specified fields from in_table to out_table, but do not -- copy nil fields (keep any corresponding field in out_table). for _, field in ipairs(fields) do if in_table[field] then out_table[field] = in_table[field] end end end local function shallow_copy(t) -- Return a shallow copy of table t. -- Do not need the features and overhead of the Scribunto mw.clone(). local result = {} for k, v in pairs(t) do result[k] = v end return result end local unit_mt = { -- Metatable to get missing values for a unit that does not accept SI prefixes. -- Warning: The boolean value 'false' is returned for any missing field -- so __index is not called twice for the same field in a given unit. __index = function (self, key) local value if key == 'name1' or key == 'sym_us' then value = self.symbol elseif key == 'name2' then value = self.name1 .. plural_suffix elseif key == 'name1_us' then value = self.name1 if not rawget(self, 'name2_us') then -- If name1_us is 'foot', do not make name2_us by appending plural_suffix. self.name2_us = self.name2 end elseif key == 'name2_us' then local raw1_us = rawget(self, 'name1_us') if raw1_us then value = raw1_us .. plural_suffix else value = self.name2 end elseif key == 'link' then value = self.name1 else value = false end rawset(self, key, value) return value end } local function prefixed_name(unit, name, index) -- Return unit name with SI prefix inserted at correct position. -- index = 1 (name1), 2 (name2), 3 (name1_us), 4 (name2_us). -- The position is a byte (not character) index, so use Lua's sub(). local pos = rawget(unit, 'prefix_position') if type(pos) == 'string' then pos = tonumber(split(pos, ',')[index]) end if pos then return name:sub(1, pos - 1) .. unit.si_name .. name:sub(pos) end return unit.si_name .. name end local unit_prefixed_mt = { -- Metatable to get missing values for a unit that accepts SI prefixes. -- Before use, fields si_name, si_prefix must be defined. -- The unit must define _symbol, _name1 and -- may define _sym_us, _name1_us, _name2_us -- (_sym_us, _name2_us may be defined for a language using sp=us -- to refer to a variant unrelated to U.S. units). __index = function (self, key) local value if key == 'symbol' then value = self.si_prefix .. self._symbol elseif key == 'sym_us' then value = rawget(self, '_sym_us') if value then value = self.si_prefix .. value else value = self.symbol end elseif key == 'name1' then value = prefixed_name(self, self._name1, 1) elseif key == 'name2' then value = rawget(self, '_name2') if value then value = prefixed_name(self, value, 2) else value = self.name1 .. plural_suffix end elseif key == 'name1_us' then value = rawget(self, '_name1_us') if value then value = prefixed_name(self, value, 3) else value = self.name1 end elseif key == 'name2_us' then value = rawget(self, '_name2_us') if value then value = prefixed_name(self, value, 4) elseif rawget(self, '_name1_us') then value = self.name1_us .. plural_suffix else value = self.name2 end elseif key == 'link' then value = self.name1 else value = false end rawset(self, key, value) return value end } local unit_per_mt = { -- Metatable to get values for a per unit of form "x/y". -- This is never called to determine a unit name or link because per units -- are handled as a special case. -- Similarly, the default output is handled elsewhere, and for a symbol -- this is only called from get_default() for default_exceptions. __index = function (self, key) local value if key == 'symbol' then local per = self.per local unit1, unit2 = per[1], per[2] if unit1 then value = unit1[key] .. '/' .. unit2[key] else value = '/' .. unit2[key] end elseif key == 'sym_us' then value = self.symbol elseif key == 'scale' then local per = self.per local unit1, unit2 = per[1], per[2] value = (unit1 and unit1.scale or 1) * self.scalemultiplier / unit2.scale else value = false end rawset(self, key, value) return value end } local function make_per(unitcode, unit_table, ulookup) -- Return true, t where t is a per unit with unit codes expanded to unit tables, -- or return false, t where t is an error message table. local result = { unitcode = unitcode, utype = unit_table.utype, per = {} } override_from(result, unit_table, { 'invert', 'iscomplex', 'default', 'link', 'symbol', 'symlink' }) result.symbol_raw = (result.symbol or false) -- to distinguish between a defined exception and a metatable calculation local prefix for i, v in ipairs(unit_table.per) do if i == 1 and v == '' then -- First unit symbol can be empty; that gives a nil first unit table. elseif i == 1 and text_code.currency[v] then prefix = currency_text or v else local success, t = ulookup(v) if not success then return false, t end result.per[i] = t end end local multiplier = unit_table.multiplier if not result.utype then -- Creating an automatic per unit. local unit1 = result.per[1] local utype = (unit1 and unit1.utype or prefix or '') .. '/' .. result.per[2].utype local t = data_code.per_unit_fixups[utype] if t then if type(t) == 'table' then utype = t.utype or utype result.link = result.link or t.link multiplier = multiplier or t.multiplier else utype = t end end result.utype = utype end result.scalemultiplier = multiplier or 1 result.vprefix = prefix or false -- set to non-nil to avoid calling __index return true, setmetatable(result, unit_per_mt) end local function lookup(parms, unitcode, what, utable, fails, depth) -- Return true, t where t is a copy of the unit's converter table, -- or return false, t where t is an error message table. -- Parameter 'what' determines whether combination units are accepted: -- 'no_combination' : single unit only -- 'any_combination' : single unit or combination or output multiple -- 'only_multiple' : single unit or output multiple only -- Parameter unitcode is a symbol (like 'g'), with an optional SI prefix (like 'kg'). -- If, for example, 'kg' is in this table, that entry is used; -- otherwise the prefix ('k') is applied to the base unit ('g'). -- If unitcode is a known combination code (and if allowed by what), -- a table of output multiple unit tables is included in the result. -- For compatibility with the old template, an underscore in a unitcode is -- replaced with a space so usage like {{convert|350|board_feet}} works. -- Wikignomes may also put two spaces or "&nbsp;" in combinations, so -- replace underscore, "&nbsp;", and multiple spaces with a single space. utable = utable or parms.unittable or all_units fails = fails or {} depth = depth and depth + 1 or 1 if depth > 9 then -- There are ways to mistakenly define units which result in infinite -- recursion when lookup() is called. That gives a long delay and very -- confusing error messages, so the depth parameter is used as a guard. return false, { 'cvt_lookup', unitcode } end if unitcode == nil or unitcode == '' then return false, { 'cvt_no_unit' } end unitcode = unitcode:gsub('_', ' '):gsub('&nbsp;', ' '):gsub(' +', ' ') local function call_make_per(t) return make_per(unitcode, t, function (ucode) return lookup(parms, ucode, 'no_combination', utable, fails, depth) end ) end local t = utable[unitcode] if t then if t.shouldbe then return false, { 'cvt_should_be', t.shouldbe } end if t.sp_us then parms.opt_sp_us = true end local target = t.target -- nil, or unitcode is an alias for this target if target then local success, result = lookup(parms, target, what, utable, fails, depth) if not success then return false, result end override_from(result, t, { 'customary', 'default', 'link', 'symbol', 'symlink' }) local multiplier = t.multiplier if multiplier then result.multiplier = tostring(multiplier) result.scale = result.scale * multiplier end return true, result end if t.per then return call_make_per(t) end local combo = t.combination -- nil or a table of unitcodes if combo then local multiple = t.multiple if what == 'no_combination' or (what == 'only_multiple' and not multiple) then return false, { 'cvt_bad_unit', unitcode } end -- Recursively create a combination table containing the -- converter table of each unitcode. local result = { utype = t.utype, multiple = multiple, combination = {} } local cvt = result.combination for i, v in ipairs(combo) do local success, t = lookup(parms, v, multiple and 'no_combination' or 'only_multiple', utable, fails, depth) if not success then return false, t end cvt[i] = t end return true, result end local result = shallow_copy(t) result.unitcode = unitcode if result.prefixes then result.si_name = '' result.si_prefix = '' return true, setmetatable(result, unit_prefixed_mt) end return true, setmetatable(result, unit_mt) end local SIprefixes = text_code.SIprefixes for plen = SIprefixes[1] or 2, 1, -1 do -- Look for an SI prefix; should never occur with an alias. -- Check for longer prefix first ('dam' is decametre). -- SIprefixes[1] = prefix maximum #characters (as seen by mw.ustring.sub). local prefix = usub(unitcode, 1, plen) local si = SIprefixes[prefix] if si then local t = utable[usub(unitcode, plen+1)] if t and t.prefixes then local result = shallow_copy(t) result.unitcode = unitcode result.si_name = parms.opt_sp_us and si.name_us or si.name result.si_prefix = si.prefix or prefix result.scale = t.scale * 10 ^ (si.exponent * t.prefixes) return true, setmetatable(result, unit_prefixed_mt) end end end -- Accept user-defined combinations like "acre+m2+ha" or "acre m2 ha" for output. -- If '+' is used, each unit code can include a space, and any error is fatal. -- If ' ' is used and if each space-separated word is a unit code, it is a combo, -- but errors are not fatal so the unit code can be looked up as an extra unit. local err_is_fatal local combo = collection() if unitcode:find('+', 1, true) then err_is_fatal = true for item in (unitcode .. '+'):gmatch('%s*(.-)%s*%+') do if item ~= '' then combo:add(item) end end elseif unitcode:find('%s') then for item in unitcode:gmatch('%S+') do combo:add(item) end end if combo.n > 1 then local function lookup_combo() if what == 'no_combination' or what == 'only_multiple' then return false, { 'cvt_bad_unit', unitcode } end local result = { combination = {} } local cvt = result.combination for i, v in ipairs(combo) do local success, t = lookup(parms, v, 'only_multiple', utable, fails, depth) if not success then return false, t end if i == 1 then result.utype = t.utype else local mismatch = check_mismatch(result, t) if mismatch then return false, mismatch end end cvt[i] = t end return true, result end local success, result = lookup_combo() if success or err_is_fatal then return success, result end end -- Accept any unit with an engineering notation prefix like "e6cuft" -- (million cubic feet), but not chained prefixes like "e3e6cuft", -- and not if the unit is a combination or multiple, -- and not if the unit has an offset or is a built-in. -- Only en digits are accepted. local exponent, baseunit = unitcode:match('^e(%d+)(.*)') if exponent then local engscale = text_code.eng_scales[exponent] if engscale then local success, result = lookup(parms, baseunit, 'no_combination', utable, fails, depth) if success and not (result.offset or result.builtin or result.engscale) then result.unitcode = unitcode -- 'e6cuft' not 'cuft' result.defkey = unitcode -- key to lookup default exception result.engscale = engscale result.scale = result.scale * 10 ^ tonumber(exponent) return true, result end end end -- Look for x/y; split on right-most slash to get scale correct (x/y/z is x/y per z). local top, bottom = unitcode:match('^(.-)/([^/]+)$') if top and not unitcode:find('e%d') then -- If valid, create an automatic per unit for an "x/y" unit code. -- The unitcode must not include extraneous spaces. -- Engineering notation (apart from at start and which has been stripped before here), -- is not supported so do not make a per unit if find text like 'e3' in unitcode. local success, result = call_make_per({ per = {top, bottom} }) if success then return true, result end end if not parms.opt_ignore_error and not get_range(unitcode) then -- Want the "what links here" list for the extra_module to show only cases -- where an extra unit is used, so do not require it if invoked from {{val}} -- or if looking up a range word which cannot be a unit. if not extra_units then local success, extra = pcall(function () return require(extra_module).extra_units end) if success and type(extra) == 'table' then extra_units = extra end end if extra_units then -- A unit in one data table might refer to a unit in the other table, so -- switch between them, relying on fails or depth to terminate loops. if not fails[unitcode] then fails[unitcode] = true local other = (utable == all_units) and extra_units or all_units local success, result = lookup(parms, unitcode, what, other, fails, depth) if success then return true, result end end end end if to_en_table then -- At fawiki it is common to translate all digits so a unit like "km2" becomes "km۲". local en_code = ustring.gsub(unitcode, '%d', to_en_table) if en_code ~= unitcode then return lookup(parms, en_code, what, utable, fails, depth) end end return false, { 'cvt_unknown', unitcode } end local function valid_number(num) -- Return true if num is a valid number. -- In Scribunto (different from some standard Lua), when expressed as a string, -- overflow or other problems are indicated with text like "inf" or "nan" -- which are regarded as invalid here (each contains "n"). if type(num) == 'number' and tostring(num):find('n', 1, true) == nil then return true end end local function hyphenated(name, parts) -- Return a hyphenated form of given name (for adjectival usage). -- The name may be linked and the target of the link must not be changed. -- Hypothetical examples: -- [[long ton|ton]] → [[long ton|ton]] (no change) -- [[tonne|long ton]] → [[tonne|long-ton]] -- [[metric ton|long ton]] → [[metric ton|long-ton]] -- [[long ton]] → [[long ton|long-ton]] -- Input can also have multiple links in a single name like: -- [[United States customary units|U.S.]] [[US gallon|gallon]] -- [[mile]]s per [[United States customary units|U.S.]] [[quart]] -- [[long ton]]s per [[short ton]] -- Assume that links cannot be nested (never like "[[abc[[def]]ghi]]"). -- This uses a simple and efficient procedure that works for most cases. -- Some units (if used) would require more, and can later think about -- adding a method to handle exceptions. -- The procedure is to replace each space with a hyphen, but -- not a space after ')' [for "(pre-1954&nbsp;US) nautical mile"], and -- not spaces immediately before '(' or in '(...)' [for cases like -- "British thermal unit (ISO)" and "Calorie (International Steam Table)"]. if name:find(' ', 1, true) then if parts then local pos if name:sub(1, 1) == '(' then pos = name:find(')', 1, true) if pos then return name:sub(1, pos+1) .. name:sub(pos+2):gsub(' ', '-') end elseif name:sub(-1) == ')' then pos = name:find('(', 1, true) if pos then return name:sub(1, pos-2):gsub(' ', '-') .. name:sub(pos-1) end end return name:gsub(' ', '-') end parts = collection() for before, item, after in name:gmatch('([^[]*)(%[%[[^[]*%]%])([^[]*)') do if item:find(' ', 1, true) then local prefix local plen = item:find('|', 1, true) if plen then prefix = item:sub(1, plen) item = item:sub(plen + 1, -3) else prefix = item:sub(1, -3) .. '|' item = item:sub(3, -3) end item = prefix .. hyphenated(item, parts) .. ']]' end parts:add(before:gsub(' ', '-') .. item .. after:gsub(' ', '-')) end if parts.n == 0 then -- No link like "[[...]]" was found in the original name. parts:add(hyphenated(name, parts)) end return table.concat(parts) end return name end local function hyphenated_maybe(parms, want_name, sep, id, inout) -- Return s, f where -- s = id, possibly modified -- f = true if hyphenated -- Possible modifications: hyphenate; prepend '-'; append mid text. if id == nil or id == '' then return '' end local mid = (inout == (parms.opt_flip and 'out' or 'in')) and parms.mid or '' if want_name then if parms.opt_adjectival then return '-' .. hyphenated(id) .. mid, true end if parms.opt_add_s and id:sub(-1) ~= 's' then id = id .. 's' -- for nowiki end end return sep .. id .. mid end local function use_minus(text) -- Return text with Unicode minus instead of '-', if present. if text:sub(1, 1) == '-' then return MINUS .. text:sub(2) end return text end local function digit_groups(parms, text, method) -- Return a numbered table of groups of digits (left-to-right, in local language). -- Parameter method is a number or nil: -- 3 for 3-digit grouping (default), or -- 2 for 3-then-2 grouping (only for digits before decimal mark). local len_right local len_left = text:find('.', 1, true) if len_left then len_right = #text - len_left len_left = len_left - 1 else len_left = #text end local twos = method == 2 and len_left > 5 local groups = collection() local run = len_left local n if run < 4 or (run == 4 and parms.opt_comma5) then if parms.opt_gaps then n = run else n = #text end elseif twos then n = run % 2 == 0 and 1 or 2 else n = run % 3 == 0 and 3 or run % 3 end while run > 0 do groups:add(n) run = run - n n = (twos and run > 3) and 2 or 3 end if len_right then if groups.n == 0 then groups:add(0) end if parms.opt_gaps and len_right > 3 then local want4 = not parms.opt_gaps3 -- true gives no gap before trailing single digit local isfirst = true run = len_right while run > 0 do n = (want4 and run == 4) and 4 or (run > 3 and 3 or run) if isfirst then isfirst = false groups[groups.n] = groups[groups.n] + 1 + n else groups:add(n) end run = run - n end else groups[groups.n] = groups[groups.n] + 1 + len_right end end local pos = 1 for i, length in ipairs(groups) do groups[i] = from_en(text:sub(pos, pos + length - 1)) pos = pos + length end return groups end function with_separator(parms, text) -- for forward declaration above -- Input text is a number in en digits with optional '.' decimal mark. -- Return an equivalent, formatted for display: -- with a custom decimal mark instead of '.', if wanted -- with thousand separators inserted, if wanted -- digits in local language -- The given text is like '123' or '123.' or '12345.6789'. -- The text has no sign (caller inserts that later, if necessary). -- When using gaps, they are inserted before and after the decimal mark. -- Separators are inserted only before the decimal mark. -- A trailing dot (as in '123.') is removed because their use appears to -- be accidental, and such a number should be shown as '123' or '123.0'. -- It is useful for convert to suppress the dot so, for example, '4000.' -- is a simple way of indicating that all the digits are significant. if text:sub(-1) == '.' then text = text:sub(1, -2) end if #text < 4 or parms.opt_nocomma or numsep == '' then return from_en(text) end local groups = digit_groups(parms, text, group_method) if parms.opt_gaps then if groups.n <= 1 then return groups[1] or '' end local nowrap = '<span style="white-space: nowrap">' local gap = '<span style="margin-left: 0.25em">' local close = '</span>' return nowrap .. groups[1] .. gap .. table.concat(groups, close .. gap, 2, groups.n) .. close .. close end return table.concat(groups, numsep) end -- An input value like 1.23e12 is displayed using scientific notation (1.23×10¹²). -- That also makes the output use scientific notation, except for small values. -- In addition, very small or very large output values use scientific notation. -- Use format(fmtpower, significand, '10', exponent) where each argument is a string. local fmtpower = '%s<span style="margin:0 .15em 0 .25em">×</span>%s<sup>%s</sup>' local function with_exponent(parms, show, exponent) -- Return wikitext to display the implied value in scientific notation. -- Input uses en digits; output uses digits in local language. return format(fmtpower, with_separator(parms, show), from_en('10'), use_minus(from_en(tostring(exponent)))) end local function make_sigfig(value, sigfig) -- Return show, exponent that are equivalent to the result of -- converting the number 'value' (where value >= 0) to a string, -- rounded to 'sigfig' significant figures. -- The returned items are: -- show: a string of digits; no sign and no dot; -- there is an implied dot before show. -- exponent: a number (an integer) to shift the implied dot. -- Resulting value = tonumber('.' .. show) * 10^exponent. -- Examples: -- make_sigfig(23.456, 3) returns '235', 2 (.235 * 10^2). -- make_sigfig(0.0023456, 3) returns '235', -2 (.235 * 10^-2). -- make_sigfig(0, 3) returns '000', 1 (.000 * 10^1). if sigfig <= 0 then sigfig = 1 elseif sigfig > maxsigfig then sigfig = maxsigfig end if value == 0 then return string.rep('0', sigfig), 1 end local exp, fracpart = math.modf(log10(value)) if fracpart >= 0 then fracpart = fracpart - 1 exp = exp + 1 end local digits = format('%.0f', 10^(fracpart + sigfig)) if #digits > sigfig then -- Overflow (for sigfig=3: like 0.9999 rounding to "1000"; need "100"). digits = digits:sub(1, sigfig) exp = exp + 1 end assert(#digits == sigfig, 'Bug: rounded number has wrong length') return digits, exp end -- Fraction output format. local fracfmt = { { -- Like {{frac}} (fraction slash). '<span class="frac" role="math">{SIGN}<span class="num">{NUM}</span>&frasl;<span class="den">{DEN}</span></span>', -- 1/2 '<span class="frac" role="math">{SIGN}{WHOLE}<span class="sr-only">+</span><span class="num">{NUM}</span>&frasl;<span class="den">{DEN}</span></span>', -- 1+2/3 style = 'frac', }, { -- Like {{sfrac}} (stacked fraction, that is, horizontal bar). '<span class="sfrac tion" role="math">{SIGN}<span class="num">{NUM}</span><span class="sr-only">/</span><span class="den">{DEN}</span></span>', -- 1//2 '<span class="sfrac" role="math">{SIGN}{WHOLE}<span class="sr-only">+</span><span class="tion"><span class="num">{NUM}</span><span class="sr-only">/</span><span class="den">{DEN}</span></span></span>', -- 1+2//3 style = 'sfrac', }, } local function format_fraction(parms, inout, negative, wholestr, numstr, denstr, do_spell, style) -- Return wikitext for a fraction, possibly spelled. -- Inputs use en digits and have no sign; output uses digits in local language. local wikitext if not style then style = parms.opt_fraction_horizontal and 2 or 1 end if wholestr == '' then wholestr = nil end local substitute = { SIGN = negative and MINUS or '', WHOLE = wholestr and with_separator(parms, wholestr), NUM = from_en(numstr), DEN = from_en(denstr), } wikitext = fracfmt[style][wholestr and 2 or 1]:gsub('{(%u+)}', substitute) if do_spell then if negative then if wholestr then wholestr = '-' .. wholestr else numstr = '-' .. numstr end end local s = spell_number(parms, inout, wholestr, numstr, denstr) if s then return s end end add_style(parms, fracfmt[style].style) return wikitext end local function format_number(parms, show, exponent, isnegative) -- Parameter show is a string or a table containing strings. -- Each string is a formatted number in en digits and optional '.' decimal mark. -- A table represents a fraction: integer, numerator, denominator; -- if a table is given, exponent must be nil. -- Return t where t is a table with fields: -- show = wikitext formatted to display implied value -- (digits in local language) -- is_scientific = true if show uses scientific notation -- clean = unformatted show (possibly adjusted and with inserted '.') -- (en digits) -- sign = '' or MINUS -- exponent = exponent (possibly adjusted) -- The clean and exponent fields can be used to calculate the -- rounded absolute value, if needed. -- -- The value implied by the arguments is found from: -- exponent is nil; and -- show is a string of digits (no sign), with an optional dot; -- show = '123.4' is value 123.4, '1234' is value 1234.0; -- or: -- exponent is an integer indicating where dot should be; -- show is a string of digits (no sign and no dot); -- there is an implied dot before show; -- show does not start with '0'; -- show = '1234', exponent = 3 is value 0.1234*10^3 = 123.4. -- -- The formatted result: -- * Is for an output value and is spelled if wanted and possible. -- * Includes a Unicode minus if isnegative and not spelled. -- * Uses a custom decimal mark, if wanted. -- * Has digits grouped where necessary, if wanted. -- * Uses scientific notation if requested, or for very small or large values -- (which forces result to not be spelled). -- * Has no more than maxsigfig significant digits -- (same as old template and {{#expr}}). local xhi, xlo -- these control when scientific notation (exponent) is used if parms.opt_scientific then xhi, xlo = 4, 2 -- default for output if input uses e-notation elseif parms.opt_scientific_always then xhi, xlo = 0, 0 -- always use scientific notation (experimental) else xhi, xlo = 10, 4 -- default end local sign = isnegative and MINUS or '' local maxlen = maxsigfig local tfrac if type(show) == 'table' then tfrac = show show = tfrac.wholestr assert(exponent == nil, 'Bug: exponent given with fraction') end if not tfrac and not exponent then local integer, dot, decimals = show:match('^(%d*)(%.?)(.*)') if integer == '0' or integer == '' then local zeros, figs = decimals:match('^(0*)([^0]?.*)') if #figs == 0 then if #zeros > maxlen then show = '0.' .. zeros:sub(1, maxlen) end elseif #zeros >= xlo then show = figs exponent = -#zeros elseif #figs > maxlen then show = '0.' .. zeros .. figs:sub(1, maxlen) end elseif #integer >= xhi then show = integer .. decimals exponent = #integer else maxlen = maxlen + #dot if #show > maxlen then show = show:sub(1, maxlen) end end end if exponent then local function zeros(n) return string.rep('0', n) end if #show > maxlen then show = show:sub(1, maxlen) end if exponent > xhi or exponent <= -xlo or (exponent == xhi and show ~= '1' .. zeros(xhi - 1)) then -- When xhi, xlo = 10, 4 (the default), scientific notation is used if the -- rounded value satisfies: value >= 1e9 or value < 1e-4 (1e9 = 0.1e10), -- except if show is '1000000000' (1e9), for example: -- {{convert|1000000000|m|m|sigfig=10}} → 1,000,000,000 metres (1,000,000,000 m) local significand if #show > 1 then significand = show:sub(1, 1) .. '.' .. show:sub(2) else significand = show end return { clean = '.' .. show, exponent = exponent, sign = sign, show = sign .. with_exponent(parms, significand, exponent-1), is_scientific = true, } end if exponent >= #show then show = show .. zeros(exponent - #show) -- result has no dot elseif exponent <= 0 then show = '0.' .. zeros(-exponent) .. show else show = show:sub(1, exponent) .. '.' .. show:sub(exponent+1) end end local formatted_show if tfrac then show = tostring(tfrac.value) -- to set clean in returned table formatted_show = format_fraction(parms, 'out', isnegative, tfrac.wholestr, tfrac.numstr, tfrac.denstr, parms.opt_spell_out) else if isnegative and show:match('^0.?0*$') then sign = '' -- don't show minus if result is negative but rounds to zero end formatted_show = sign .. with_separator(parms, show) if parms.opt_spell_out then formatted_show = spell_number(parms, 'out', sign .. show) or formatted_show end end return { clean = show, sign = sign, show = formatted_show, is_scientific = false, -- to avoid calling __index } end local function extract_fraction(parms, text, negative) -- If text represents a fraction, return -- value, altvalue, show, denominator -- where -- value is a number (value of the fraction in argument text) -- altvalue is an alternate interpretation of any fraction for the hands -- unit where "12.1+3/4" means 12 hands 1.75 inches -- show is a string (formatted text for display of an input value, -- and is spelled if wanted and possible) -- denominator is value of the denominator in the fraction -- Otherwise, return nil. -- Input uses en digits and '.' decimal mark (input has been translated). -- Output uses digits in local language and local decimal mark, if any. ------------------------------------------------------------------------ -- Originally this function accepted x+y/z where x, y, z were any valid -- numbers, possibly with a sign. For example '1.23e+2+1.2/2.4' = 123.5, -- and '2-3/8' = 1.625. However, such usages were found to be errors or -- misunderstandings, so since August 2014 the following restrictions apply: -- x (if present) is an integer or has a single digit after decimal mark -- y and z are unsigned integers -- e-notation is not accepted -- The overall number can start with '+' or '-' (so '12+3/4' and '+12+3/4' -- and '-12-3/4' are valid). -- Any leading negative sign is removed by the caller, so only inputs -- like the following are accepted here (may have whitespace): -- negative = false false true (there was a leading '-') -- text = '2/3' '+2/3' '2/3' -- text = '1+2/3' '+1+2/3' '1-2/3' -- text = '12.3+1/2' '+12.3+1/2' '12.3-1/2' -- Values like '12.3+1/2' are accepted, but are intended only for use -- with the hands unit (not worth adding code to enforce that). ------------------------------------------------------------------------ local leading_plus, prefix, numstr, slashes, denstr = text:match('^%s*(%+?)%s*(.-)%s*(%d+)%s*(/+)%s*(%d+)%s*$') if not leading_plus then -- Accept a single U+2044 fraction slash because that may be pasted. leading_plus, prefix, numstr, denstr = text:match('^%s*(%+?)%s*(.-)%s*(%d+)%s*⁄%s*(%d+)%s*$') slashes = '/' end local numerator = tonumber(numstr) local denominator = tonumber(denstr) if numerator == nil or denominator == nil or (negative and leading_plus ~= '') then return nil end local whole, wholestr if prefix == '' then wholestr = '' whole = 0 else -- Any prefix must be like '12+' or '12-' (whole number and fraction sign); -- '12.3+' and '12.3-' are also accepted (single digit after decimal point) -- because '12.3+1/2 hands' is valid (12 hands 3½ inches). local num1, num2, frac_sign = prefix:match('^(%d+)(%.?%d?)%s*([+%-])$') if num1 == nil then return nil end if num2 == '' then -- num2 must be '' or like '.1' but not '.' or '.12' wholestr = num1 else if #num2 ~= 2 then return nil end wholestr = num1 .. num2 end if frac_sign ~= (negative and '-' or '+') then return nil end whole = tonumber(wholestr) if whole == nil then return nil end end local value = whole + numerator / denominator if not valid_number(value) then return nil end local altvalue = whole + numerator / (denominator * 10) local style = #slashes -- kludge: 1 or 2 slashes can be used to select style if style > 2 then style = 2 end local wikitext = format_fraction(parms, 'in', negative, leading_plus .. wholestr, numstr, denstr, parms.opt_spell_in, style) return value, altvalue, wikitext, denominator end local function extract_number(parms, text, another, no_fraction) -- Return true, info if can extract a number from text, -- where info is a table with the result, -- or return false, t where t is an error message table. -- Input can use en digits or digits in local language and can -- have references at the end. Accepting references is intended -- for use in infoboxes with a field for a value passed to convert. -- Parameter another = true if the expected value is not the first. -- Before processing, the input text is cleaned: -- * Any thousand separators (valid or not) are removed. -- * Any sign is replaced with '-' (if negative) or '' (otherwise). -- That replaces Unicode minus with '-'. -- If successful, the returned info table contains named fields: -- value = a valid number -- altvalue = a valid number, usually same as value but different -- if fraction used (for hands unit) -- singular = true if value is 1 or -1 (to use singular form of units) -- clean = cleaned text with any separators and sign removed -- (en digits and '.' decimal mark) -- show = text formatted for output, possibly with ref strip markers -- (digits in local language and custom decimal mark) -- The resulting show: -- * Is for an input value and is spelled if wanted and possible. -- * Has a rounded value, if wanted. -- * Has digits grouped where necessary, if wanted. -- * If negative, a Unicode minus is used; otherwise the sign is -- '+' (if the input text used '+'), or is '' (if no sign in input). text = strip(text or '') local reference local pos = text:find('\127', 1, true) if pos then local before = text:sub(1, pos - 1) local remainder = text:sub(pos) local refs = {} while #remainder > 0 do local ref, spaces ref, spaces, remainder = remainder:match('^(\127[^\127]*UNIQ[^\127]*%-ref[^\127]*\127)(%s*)(.*)') if ref then table.insert(refs, ref) else refs = {} break end end if #refs > 0 then text = strip(before) reference = table.concat(refs) end end local clean = to_en(text, parms) if clean == '' then return false, { another and 'cvt_no_num2' or 'cvt_no_num' } end local isnegative, propersign = false, '' -- most common case local singular, show, denominator local value = tonumber(clean) local altvalue if value then local sign = clean:sub(1, 1) if sign == '+' or sign == '-' then propersign = (sign == '+') and '+' or MINUS clean = clean:sub(2) end if value < 0 then isnegative = true value = -value end else local valstr for _, prefix in ipairs({ '-', MINUS, '&minus;' }) do -- Including '-' sets isnegative in case input is a fraction like '-2-3/4'. local plen = #prefix if clean:sub(1, plen) == prefix then valstr = clean:sub(plen + 1) if valstr:match('^%s') then -- "- 1" is invalid but "-1 - 1/2" is ok return false, { 'cvt_bad_num', text } end break end end if valstr then isnegative = true propersign = MINUS clean = valstr value = tonumber(clean) end if value == nil then if not no_fraction then value, altvalue, show, denominator = extract_fraction(parms, clean, isnegative) end if value == nil then return false, { 'cvt_bad_num', text } end if value <= 1 then singular = true -- for example, "½ mile" or "one half mile" (singular unit) end end end if not valid_number(value) then -- for example, "1e310" may overflow return false, { 'cvt_invalid_num' } end if show == nil then -- clean is a non-empty string with no spaces, and does not represent a fraction, -- and value = tonumber(clean) is a number >= 0. -- If the input uses e-notation, show will be displayed using a power of ten, but -- we use the number as given so it might not be normalized scientific notation. -- The input value is spelled if specified so any e-notation is ignored; -- that allows input like 2e6 to be spelled as "two million" which works -- because the spell module converts '2e6' to '2000000' before spelling. local function rounded(value, default, exponent) local precision = parms.opt_ri if precision then local fmt = '%.' .. format('%d', precision) .. 'f' local result = fmt:format(tonumber(value) + 2e-14) -- fudge for some common cases of bad rounding if not exponent then singular = (tonumber(result) == 1) end return result end return default end singular = (value == 1) local scientific local significand, exponent = clean:match('^([%d.]+)[Ee]([+%-]?%d+)') if significand then show = with_exponent(parms, rounded(significand, significand, exponent), exponent) scientific = true else show = with_separator(parms, rounded(value, clean)) end show = propersign .. show if parms.opt_spell_in then show = spell_number(parms, 'in', propersign .. rounded(value, clean)) or show scientific = false end if scientific then parms.opt_scientific = true end end if isnegative and (value ~= 0) then value = -value altvalue = -(altvalue or value) end return true, { value = value, altvalue = altvalue or value, singular = singular, clean = clean, show = show .. (reference or ''), denominator = denominator, } end local function get_number(text) -- Return v, f where: -- v = nil (text is not a number) -- or -- v = value of text (text is a number) -- f = true if value is an integer -- Input can use en digits or digits in local language or separators, -- but no Unicode minus, and no fraction. if text then local number = tonumber(to_en(text)) if number then local _, fracpart = math.modf(number) return number, (fracpart == 0) end end end local function gcd(a, b) -- Return the greatest common denominator for the given values, -- which are known to be positive integers. if a > b then a, b = b, a end if a <= 0 then return b end local r = b % a if r <= 0 then return a end if r == 1 then return 1 end return gcd(r, a) end local function fraction_table(value, denominator) -- Return value as a string or a table: -- * If result is a string, there is no fraction, and the result -- is value formatted as a string of en digits. -- * If result is a table, it represents a fraction with named fields: -- wholestr, numstr, denstr (strings of en digits for integer, numerator, denominator). -- The result is rounded to the nearest multiple of (1/denominator). -- If the multiple is zero, no fraction is included. -- No fraction is included if value is very large as the fraction would -- be unhelpful, particularly if scientific notation is required. -- Input value is a non-negative number. -- Input denominator is a positive integer for the desired fraction. if value <= 0 then return '0' end if denominator <= 0 or value > 1e8 then return format('%.2f', value) end local integer, decimals = math.modf(value) local numerator = floor((decimals * denominator) + 0.5 + 2e-14) -- add fudge for some common cases of bad rounding if numerator >= denominator then integer = integer + 1 numerator = 0 end local wholestr = tostring(integer) if numerator > 0 then local div = gcd(numerator, denominator) if div > 1 then numerator = numerator / div denominator = denominator / div end return { wholestr = (integer > 0) and wholestr or '', numstr = tostring(numerator), denstr = tostring(denominator), value = value, } end return wholestr end local function preunits(count, preunit1, preunit2) -- If count is 1: -- ignore preunit2 -- return p1 -- else: -- preunit1 is used for preunit2 if the latter is empty -- return p1, p2 -- where: -- p1 is text to insert before the input unit -- p2 is text to insert before the output unit -- p1 or p2 may be nil to mean "no preunit" -- Using '+' gives output like "5+ feet" (no space before, but space after). local function withspace(text, wantboth) -- Return text with space before and, if wantboth, after. -- However, no space is added if there is a space or '&nbsp;' or '-' -- at that position ('-' is for adjectival text). -- There is also no space if text starts with '&' -- (e.g. '&deg;' would display a degree symbol with no preceding space). local char = text:sub(1, 1) if char == '&' then return text -- an html entity can be used to specify the exact display end if not (char == ' ' or char == '-' or char == '+') then text = ' ' .. text end if wantboth then char = text:sub(-1, -1) if not (char == ' ' or char == '-' or text:sub(-6, -1) == '&nbsp;') then text = text .. ' ' end end return text end local PLUS = '+ ' preunit1 = preunit1 or '' local trim1 = strip(preunit1) if count == 1 then if trim1 == '' then return nil end if trim1 == '+' then return PLUS end return withspace(preunit1, true) end preunit1 = withspace(preunit1) preunit2 = preunit2 or '' local trim2 = strip(preunit2) if trim1 == '+' then if trim2 == '' or trim2 == '+' then return PLUS, PLUS end preunit1 = PLUS end if trim2 == '' then if trim1 == '' then return nil, nil end preunit2 = preunit1 elseif trim2 == '+' then preunit2 = PLUS elseif trim2 == '&#32;' then -- trick to make preunit2 empty preunit2 = nil else preunit2 = withspace(preunit2) end return preunit1, preunit2 end local function range_text(range, want_name, parms, before, after, inout, options) -- Return before .. rtext .. after -- where rtext is the text that separates two values in a range. local rtext, adj_text, exception options = options or {} if type(range) == 'table' then -- Table must specify range text for ('off' and 'on') or ('input' and 'output'), -- and may specify range text for 'adj=on', -- and may specify exception = true. rtext = range[want_name and 'off' or 'on'] or range[((inout == 'in') == (parms.opt_flip == true)) and 'output' or 'input'] adj_text = range['adj'] exception = range['exception'] else rtext = range end if parms.opt_adjectival then if want_name or (exception and parms.abbr_org == 'on') then rtext = adj_text or rtext:gsub(' ', '-'):gsub('&nbsp;', '-') end end if rtext == '–' and (options.spaced or after:sub(1, #MINUS) == MINUS) then rtext = '&nbsp;– ' end return before .. rtext .. after end local function get_composite(parms, iparm, in_unit_table) -- Look for a composite input unit. For example, {{convert|1|yd|2|ft|3|in}} -- would result in a call to this function with -- iparm = 3 (parms[iparm] = "2", just after the first unit) -- in_unit_table = (unit table for "yd"; contains value 1 for number of yards) -- Return true, iparm, unit where -- iparm = index just after the composite units (7 in above example) -- unit = composite unit table holding all input units, -- or return true if no composite unit is present in parms, -- or return false, t where t is an error message table. local default, subinfo local composite_units, count = { in_unit_table }, 1 local fixups = {} local total = in_unit_table.valinfo[1].value local subunit = in_unit_table while subunit.subdivs do -- subdivs is nil or a table of allowed subdivisions local subcode = strip(parms[iparm+1]) local subdiv = subunit.subdivs[subcode] or subunit.subdivs[(all_units[subcode] or {}).target] if not subdiv then break end local success success, subunit = lookup(parms, subcode, 'no_combination') if not success then return false, subunit end -- should never occur success, subinfo = extract_number(parms, parms[iparm]) if not success then return false, subinfo end iparm = iparm + 2 subunit.inout = 'in' subunit.valinfo = { subinfo } -- Recalculate total as a number of subdivisions. -- subdiv[1] = number of subdivisions per previous unit (integer > 1). total = total * subdiv[1] + subinfo.value if not default then -- set by the first subdiv with a default defined default = subdiv.default end count = count + 1 composite_units[count] = subunit if subdiv.unit or subdiv.name then fixups[count] = { unit = subdiv.unit, name = subdiv.name, valinfo = subunit.valinfo } end end if count == 1 then return true -- no error and no composite unit end for i, fixup in pairs(fixups) do local unit = fixup.unit local name = fixup.name if not unit or (count > 2 and name) then composite_units[i].fixed_name = name else local success, alternate = lookup(parms, unit, 'no_combination') if not success then return false, alternate end -- should never occur alternate.inout = 'in' alternate.valinfo = fixup.valinfo composite_units[i] = alternate end end return true, iparm, { utype = in_unit_table.utype, scale = subunit.scale, -- scale of last (least significant) unit valinfo = { { value = total, clean = subinfo.clean, denominator = subinfo.denominator } }, composite = composite_units, default = default or in_unit_table.default } end local function translate_parms(parms, kv_pairs) -- Update fields in parms by translating each key:value in kv_pairs to terms -- used by this module (may involve translating from local language to English). -- Also, checks are performed which may display warnings, if enabled. -- Return true if successful or return false, t where t is an error message table. currency_text = nil -- local testing can hold module in memory; must clear globals if kv_pairs.adj and kv_pairs.sing then -- For enwiki (before translation), warn if attempt to use adj and sing -- as the latter is a deprecated alias for the former. if kv_pairs.adj ~= kv_pairs.sing and kv_pairs.sing ~= '' then add_warning(parms, 1, 'cvt_unknown_option', 'sing=' .. kv_pairs.sing) end kv_pairs.sing = nil end kv_pairs.comma = kv_pairs.comma or config.comma -- for plwiki who want default comma=5 for loc_name, loc_value in pairs(kv_pairs) do local en_name = text_code.en_option_name[loc_name] if en_name then local en_value = text_code.en_option_value[en_name] if en_value == 'INTEGER' then -- altitude_ft, altitude_m, frac, sigfig en_value = nil if loc_value == '' then add_warning(parms, 2, 'cvt_empty_option', loc_name) else local minimum local number, is_integer = get_number(loc_value) if en_name == 'sigfig' then minimum = 1 elseif en_name == 'frac' then minimum = 2 if number and number < 0 then parms.opt_fraction_horizontal = true number = -number end else minimum = -1e6 end if number and is_integer and number >= minimum then en_value = number else local m if en_name == 'frac' then m = 'cvt_bad_frac' elseif en_name == 'sigfig' then m = 'cvt_bad_sigfig' else m = 'cvt_bad_altitude' end add_warning(parms, 1, m, loc_name .. '=' .. loc_value) end end elseif en_value == 'TEXT' then -- $, input, qid, qual, stylein, styleout, tracking en_value = loc_value ~= '' and loc_value or nil -- accept non-empty user text with no validation if not en_value and (en_name == '$' or en_name == 'qid' or en_name == 'qual') then add_warning(parms, 2, 'cvt_empty_option', loc_name) elseif en_name == '$' then -- Value should be a single character like "€" for the euro currency symbol, but anything is accepted. currency_text = (loc_value == 'euro') and '€' or loc_value elseif en_name == 'input' then -- May have something like {{convert|input=}} (empty input) if source is an infobox -- with optional fields. In that case, want to output nothing rather than an error. parms.input_text = loc_value -- keep input because parms.input is nil if loc_value == '' end else en_value = en_value[loc_value] if en_value and en_value:sub(-1) == '?' then en_value = en_value:sub(1, -2) add_warning(parms, -1, 'cvt_deprecated', loc_name .. '=' .. loc_value) end if en_value == nil then if loc_value == '' then add_warning(parms, 2, 'cvt_empty_option', loc_name) else add_warning(parms, 1, 'cvt_unknown_option', loc_name .. '=' .. loc_value) end elseif en_value == '' then en_value = nil -- an ignored option like adj=off elseif type(en_value) == 'string' and en_value:sub(1, 4) == 'opt_' then for _, v in ipairs(split(en_value, ',')) do local lhs, rhs = v:match('^(.-)=(.+)$') if rhs then parms[lhs] = tonumber(rhs) or rhs else parms[v] = true end end en_value = nil end end parms[en_name] = en_value else add_warning(parms, 1, 'cvt_unknown_option', loc_name .. '=' .. loc_value) end end local abbr_entered = parms.abbr local cfg_abbr = config.abbr if cfg_abbr then -- Don't warn if invalid because every convert would show that warning. if cfg_abbr == 'on always' then parms.abbr = 'on' elseif cfg_abbr == 'off always' then parms.abbr = 'off' elseif parms.abbr == nil then if cfg_abbr == 'on default' then parms.abbr = 'on' elseif cfg_abbr == 'off default' then parms.abbr = 'off' end end end if parms.abbr then if parms.abbr == 'unit' then parms.abbr = 'on' parms.number_word = true end parms.abbr_org = parms.abbr -- original abbr, before any flip elseif parms.opt_hand_hh then parms.abbr_org = 'on' parms.abbr = 'on' else parms.abbr = 'out' -- default is to abbreviate output only (use symbol, not name) end if parms.opt_order_out then -- Disable options that do not work in a useful way with order=out. parms.opt_flip = nil -- override adj=flip parms.opt_spell_in = nil parms.opt_spell_out = nil parms.opt_spell_upper = nil end if parms.opt_spell_out and not abbr_entered then parms.abbr = 'off' -- should show unit name when spelling the output value end if parms.opt_flip then local function swap_in_out(option) local value = parms[option] if value == 'in' then parms[option] = 'out' elseif value == 'out' then parms[option] = 'in' end end swap_in_out('abbr') swap_in_out('lk') if parms.opt_spell_in and not parms.opt_spell_out then -- For simplicity, and because it does not appear to be needed, -- user cannot set an option to spell the output only. parms.opt_spell_in = nil parms.opt_spell_out = true end end if parms.opt_spell_upper then parms.spell_upper = parms.opt_flip and 'out' or 'in' end if parms.opt_table or parms.opt_tablecen then if abbr_entered == nil and parms.lk == nil then parms.opt_values = true end parms.table_align = parms.opt_table and 'right' or 'center' end if parms.table_align or parms.opt_sortable_on then parms.need_table_or_sort = true end local disp_joins = text_code.disp_joins local default_joins = disp_joins['b'] parms.join_between = default_joins[3] or '; ' local disp = parms.disp if disp == nil then -- special case for the most common setting parms.joins = default_joins elseif disp == 'x' then -- Later, parms.joins is set from the input parameters. else -- Old template does this. local abbr = parms.abbr if disp == 'slash' then if abbr_entered == nil then disp = 'slash-nbsp' elseif abbr == 'in' or abbr == 'out' then disp = 'slash-sp' else disp = 'slash-nosp' end elseif disp == 'sqbr' then if abbr == 'on' then disp = 'sqbr-nbsp' else disp = 'sqbr-sp' end end parms.joins = disp_joins[disp] or default_joins parms.join_between = parms.joins[3] or parms.join_between parms.wantname = parms.joins.wantname end if (en_default and not parms.opt_lang_local and (parms[1] or ''):find('%d')) or parms.opt_lang_en then from_en_table = nil end if en_default and from_en_table then -- For hiwiki: localized symbol/name is defined with the US symbol/name field, -- and is used if output uses localized numbers. parms.opt_sp_us = true end return true end local function get_values(parms) -- If successful, update parms and return true, v, i where -- v = table of input values -- i = index to next entry in parms after those processed here -- or return false, t where t is an error message table. local valinfo = collection() -- numbered table of input values local range = collection() -- numbered table of range items (having, for example, 2 range items requires 3 input values) local had_nocomma -- true if removed "nocomma" kludge from second parameter (like "tonocomma") local parm2 = strip(parms[2]) if parm2 and parm2:sub(-7, -1) == 'nocomma' then parms[2] = strip(parm2:sub(1, -8)) parms.opt_nocomma = true had_nocomma = true end local function extractor(i) -- If the parameter is not a value, try unpacking it as a range ("1-23" for "1 to 23"). -- However, "-1-2/3" is a negative fraction (-1⅔), so it must be extracted first. -- Do not unpack a parameter if it is like "3-1/2" which is sometimes incorrectly -- used instead of "3+1/2" (and which should not be interpreted as "3 to ½"). -- Unpacked items are inserted into the parms table. -- The tail recursion allows combinations like "1x2 to 3x4". local valstr = strip(parms[i]) -- trim so any '-' as a negative sign will be at start local success, result = extract_number(parms, valstr, i > 1) if not success and valstr and i < 20 then -- check i to limit abuse local lhs, sep, rhs = valstr:match('^(%S+)%s+(%S+)%s+(%S.*)') if lhs and not (sep == '-' and rhs:match('/')) then if sep:find('%d') then return success, result -- to reject {{convert|1 234 567|m}} with a decent message (en only) end parms[i] = rhs table.insert(parms, i, sep) table.insert(parms, i, lhs) return extractor(i) end if not valstr:match('%-.*/') then for _, sep in ipairs(text_code.ranges.words) do local start, stop = valstr:find(sep, 2, true) -- start at 2 to skip any negative sign for range '-' if start then parms[i] = valstr:sub(stop + 1) table.insert(parms, i, sep) table.insert(parms, i, valstr:sub(1, start - 1)) return extractor(i) end end end end return success, result end local i = 1 local is_change while true do local success, info = extractor(i) -- need to set parms.opt_nocomma before calling this if not success then return false, info end i = i + 1 if is_change then info.is_change = true -- value is after "±" and so is a change (significant for range like {{convert|5|±|5|°C}}) is_change = nil end valinfo:add(info) local range_item = get_range(strip(parms[i])) if not range_item then break end i = i + 1 range:add(range_item) if type(range_item) == 'table' then -- For range "x", if append unit to some values, append it to all. parms.in_range_x = parms.in_range_x or range_item.in_range_x parms.out_range_x = parms.out_range_x or range_item.out_range_x parms.abbr_range_x = parms.abbr_range_x or range_item.abbr_range_x is_change = range_item.is_range_change end end if range.n > 0 then if range.n > 30 then -- limit abuse, although 4 is a more likely upper limit return false, { 'cvt_invalid_num' } -- misleading message but it will do end parms.range = range elseif had_nocomma then return false, { 'cvt_unknown', parm2 } end return true, valinfo, i end local function simple_get_values(parms) -- If input is like "{{convert|valid_value|valid_unit|...}}", -- return true, i, in_unit, in_unit_table -- i = index in parms of what follows valid_unit, if anything. -- The valid_value is not negative and does not use a fraction, and -- no options requiring further processing of the input are used. -- Otherwise, return nothing or return false, parm1 for caller to interpret. -- Testing shows this function is successful for 96% of converts in articles, -- and that on average it speeds up converts by 8%. local clean = to_en(strip(parms[1] or ''), parms) if parms.opt_ri or parms.opt_spell_in or #clean > 10 or not clean:match('^[0-9.]+$') then return false, clean end local value = tonumber(clean) if not value then return end local info = { value = value, altvalue = value, singular = (value == 1), clean = clean, show = with_separator(parms, clean), } local in_unit = strip(parms[2]) local success, in_unit_table = lookup(parms, in_unit, 'no_combination') if not success then return end in_unit_table.valinfo = { info } return true, 3, in_unit, in_unit_table end local function wikidata_call(parms, operation, ...) -- Return true, s where s is the result of a Wikidata operation, -- or return false, t where t is an error message table. local function worker(...) wikidata_code = wikidata_code or require(wikidata_module) wikidata_data = wikidata_data or mw.loadData(wikidata_data_module) return wikidata_code[operation](wikidata_data, ...) end local success, status, result = pcall(worker, ...) if success then return status, result end if parms.opt_sortable_debug then -- Use debug=yes to crash if an error while accessing Wikidata. error('Error accessing Wikidata: ' .. status, 0) end return false, { 'cvt_wd_fail' } end local function get_parms(parms, args) -- If successful, update parms and return true, unit where -- parms is a table of all arguments passed to the template -- converted to named arguments, and -- unit is the input unit table; -- or return false, t where t is an error message table. -- For special processing (not a convert), can also return -- true, wikitext where wikitext is the final result. -- The returned input unit table may be for a fake unit using the specified -- unit code as the symbol and name, and with bad_mcode = message code table. -- MediaWiki removes leading and trailing whitespace from the values of -- named arguments. However, the values of numbered arguments include any -- whitespace entered in the template, and whitespace is used by some -- parameters (example: the numbered parameters associated with "disp=x"). local kv_pairs = {} -- table of input key:value pairs where key is a name; needed because cannot iterate parms and add new fields to it for k, v in pairs(args) do if type(k) == 'number' or k == 'test' then -- parameter "test" is reserved for testing and is not translated parms[k] = v else kv_pairs[k] = v end end if parms.test == 'wikidata' then local ulookup = function (ucode) -- Use empty table for parms so it does not accumulate results when used repeatedly. return lookup({}, ucode, 'no_combination') end return wikidata_call(parms, '_listunits', ulookup) end local success, msg = translate_parms(parms, kv_pairs) if not success then return false, msg end if parms.input then success, msg = wikidata_call(parms, '_adjustparameters', parms, 1) if not success then return false, msg end end local success, i, in_unit, in_unit_table = simple_get_values(parms) if not success then if type(i) == 'string' and i:match('^NNN+$') then -- Some infoboxes have examples like {{convert|NNN|m}} (3 or more "N"). -- Output an empty string for these. return false, { 'cvt_no_output' } end local valinfo success, valinfo, i = get_values(parms) if not success then return false, valinfo end in_unit = strip(parms[i]) i = i + 1 success, in_unit_table = lookup(parms, in_unit, 'no_combination') if not success then in_unit = in_unit or '' if parms.opt_ignore_error then -- display given unit code with no error (for use with {{val}}) in_unit_table = '' -- suppress error message and prevent processing of output unit end in_unit_table = setmetatable({ symbol = in_unit, name2 = in_unit, utype = in_unit, scale = 1, default = '', defkey = '', linkey = '', bad_mcode = in_unit_table }, unit_mt) end in_unit_table.valinfo = valinfo end if parms.test == 'msg' then -- Am testing the messages produced when no output unit is specified, and -- the input unit has a missing or invalid default. -- Set two units for testing that. -- LATER: Remove this code. if in_unit == 'chain' then in_unit_table.default = nil -- no default elseif in_unit == 'rd' then in_unit_table.default = "ft!X!m" -- an invalid expression end end in_unit_table.inout = 'in' -- this is an input unit if not parms.range then local success, inext, composite_unit = get_composite(parms, i, in_unit_table) if not success then return false, inext end if composite_unit then in_unit_table = composite_unit i = inext end end if in_unit_table.builtin == 'mach' then -- As with old template, a number following Mach as the input unit is the altitude. -- That is deprecated: should use altitude_ft=NUMBER or altitude_m=NUMBER. local success, info success = tonumber(parms[i]) -- this will often work and will give correct result for values like 2e4 without forcing output scientific notation if success then info = { value = success } else success, info = extract_number(parms, parms[i], false, true) end if success then i = i + 1 in_unit_table.altitude = info.value end end local word = strip(parms[i]) i = i + 1 local precision, is_bad_precision local function set_precision(text) local number, is_integer = get_number(text) if number then if is_integer then precision = number else precision = text is_bad_precision = true end return true -- text was used for precision, good or bad end end if word and not set_precision(word) then parms.out_unit = parms.out_unit or word if set_precision(strip(parms[i])) then i = i + 1 end end if parms.opt_adj_mid then word = parms[i] i = i + 1 if word then -- mid-text words if word:sub(1, 1) == '-' then parms.mid = word else parms.mid = ' ' .. word end end end if parms.opt_one_preunit then parms[parms.opt_flip and 'preunit2' or 'preunit1'] = preunits(1, parms[i]) i = i + 1 end if parms.disp == 'x' then -- Following is reasonably compatible with the old template. local first = parms[i] or '' local second = parms[i+1] or '' i = i + 2 if strip(first) == '' then -- user can enter '&#32;' rather than ' ' to avoid the default first = ' [&nbsp;' .. first second = '&nbsp;]' .. second end parms.joins = { first, second } elseif parms.opt_two_preunits then local p1, p2 = preunits(2, parms[i], parms[i+1]) i = i + 2 if parms.preunit1 then -- To simplify documentation, allow unlikely use of adj=pre with disp=preunit -- (however, an output unit must be specified with adj=pre and with disp=preunit). parms.preunit1 = parms.preunit1 .. p1 parms.preunit2 = p2 else parms.preunit1, parms.preunit2 = p1, p2 end end if precision == nil then if set_precision(strip(parms[i])) then i = i + 1 end end if is_bad_precision then add_warning(parms, 1, 'cvt_bad_prec', precision) else parms.precision = precision end for j = i, i + 3 do local parm = parms[j] -- warn if find a non-empty extraneous parameter if parm and parm:match('%S') then add_warning(parms, 1, 'cvt_unknown_option', parm) break end end return true, in_unit_table end local function record_default_precision(parms, out_current, precision) -- If necessary, adjust parameters and return a possibly adjusted precision. -- When converting a range of values where a default precision is required, -- that default is calculated for each value because the result sometimes -- depends on the precise input and output values. This function may cause -- the entire convert process to be repeated in order to ensure that the -- same default precision is used for each individual convert. -- If that were not done, a range like 1000 to 1000.4 may give poor results -- because the first output could be heavily rounded, while the second is not. -- For range 1000.4 to 1000, this function can give the second convert the -- same default precision that was used for the first. if not parms.opt_round_each then local maxdef = out_current.max_default_precision if maxdef then if maxdef < precision then parms.do_convert_again = true out_current.max_default_precision = precision else precision = out_current.max_default_precision end else out_current.max_default_precision = precision end end return precision end local function default_precision(parms, invalue, inclean, denominator, outvalue, in_current, out_current, extra) -- Return a default value for precision (an integer like 2, 0, -2). -- If denominator is not nil, it is the value of the denominator in inclean. -- Code follows procedures used in old template. local fudge = 1e-14 -- {{Order of magnitude}} adds this, so we do too local prec, minprec, adjust local subunit_ignore_trailing_zero local subunit_more_precision -- kludge for "in" used in input like "|2|ft|6|in" local composite = in_current.composite if composite then subunit_ignore_trailing_zero = true -- input "|2|st|10|lb" has precision 0, not -1 if composite[#composite].exception == 'subunit_more_precision' then subunit_more_precision = true -- do not use standard precision with input like "|2|ft|6|in" end end if denominator and denominator > 0 then prec = math.max(log10(denominator), 1) else -- Count digits after decimal mark, handling cases like '12.345e6'. local exponent local integer, dot, decimals, expstr = inclean:match('^(%d*)(%.?)(%d*)(.*)') local e = expstr:sub(1, 1) if e == 'e' or e == 'E' then exponent = tonumber(expstr:sub(2)) end if dot == '' then prec = subunit_ignore_trailing_zero and 0 or -integer:match('0*$'):len() else prec = #decimals end if exponent then -- So '1230' and '1.23e3' both give prec = -1, and '0.00123' and '1.23e-3' give 5. prec = prec - exponent end end if in_current.istemperature and out_current.istemperature then -- Converting between common temperatures (°C, °F, °R, K); not keVT. -- Kelvin value can be almost zero, or small but negative due to precision problems. -- Also, an input value like -300 C (below absolute zero) gives negative kelvins. -- Calculate minimum precision from absolute value. adjust = 0 local kelvin = abs((invalue - in_current.offset) * in_current.scale) if kelvin < 1e-8 then -- assume nonzero due to input or calculation precision problem minprec = 2 else minprec = 2 - floor(log10(kelvin) + fudge) -- 3 sigfigs in kelvin end else if invalue == 0 or outvalue <= 0 then -- We are never called with a negative outvalue, but it might be zero. -- This is special-cased to avoid calculation exceptions. return record_default_precision(parms, out_current, 0) end if out_current.exception == 'integer_more_precision' and floor(invalue) == invalue then -- With certain output units that sometimes give poor results -- with default rounding, use more precision when the input -- value is equal to an integer. An example of a poor result -- is when input 50 gives a smaller output than input 49.5. -- Experiment shows this helps, but it does not eliminate all -- surprises because it is not clear whether "50" should be -- interpreted as "from 45 to 55" or "from 49.5 to 50.5". adjust = -log10(in_current.scale) elseif subunit_more_precision then -- Conversion like "{{convert|6|ft|1|in|cm}}" (where subunit is "in") -- has a non-standard adjust value, to give more output precision. adjust = log10(out_current.scale) + 2 else adjust = log10(abs(invalue / outvalue)) end adjust = adjust + log10(2) -- Ensure that the output has at least two significant figures. minprec = 1 - floor(log10(outvalue) + fudge) end if extra then adjust = extra.adjust or adjust minprec = extra.minprec or minprec end return record_default_precision(parms, out_current, math.max(floor(prec + adjust), minprec)) end local function convert(parms, invalue, info, in_current, out_current) -- Convert given input value from one unit to another. -- Return output_value (a number) if a simple convert, or -- return f, t where -- f = true, t = table of information with results, or -- f = false, t = error message table. local inscale = in_current.scale local outscale = out_current.scale if not in_current.iscomplex and not out_current.iscomplex then return invalue * (inscale / outscale) -- minimize overhead for most common case end if in_current.invert or out_current.invert then -- Inverted units, such as inverse length, inverse time, or -- fuel efficiency. Built-in units do not have invert set. if (in_current.invert or 1) * (out_current.invert or 1) < 0 then return 1 / (invalue * inscale * outscale) end return invalue * (inscale / outscale) elseif in_current.offset then -- Temperature (there are no built-ins for this type of unit). if info.is_change then return invalue * (inscale / outscale) end return (invalue - in_current.offset) * (inscale / outscale) + out_current.offset else -- Built-in unit. local in_builtin = in_current.builtin local out_builtin = out_current.builtin if in_builtin and out_builtin then if in_builtin == out_builtin then return invalue end -- There are no cases (yet) where need to convert from one -- built-in unit to another, so this should never occur. return false, { 'cvt_bug_convert' } end if in_builtin == 'mach' or out_builtin == 'mach' then -- Should check that only one altitude is given but am planning to remove -- in_current.altitude (which can only occur when Mach is the input unit), -- and out_current.altitude cannot occur. local alt = parms.altitude_ft or in_current.altitude if not alt and parms.altitude_m then alt = parms.altitude_m / 0.3048 -- 1 ft = 0.3048 m end local spd = speed_of_sound(alt) if in_builtin == 'mach' then inscale = spd return invalue * (inscale / outscale) end outscale = spd local adjust = 0.1 / inscale return true, { outvalue = invalue * (inscale / outscale), adjust = log10(adjust) + log10(2), } elseif in_builtin == 'hand' then -- 1 hand = 4 inches; 1.2 hands = 6 inches. -- Decimals of a hand are only defined for the first digit, and -- the first fractional digit should be a number of inches (1, 2 or 3). -- However, this code interprets the entire fractional part as the number -- of inches / 10 (so 1.75 inches would be 0.175 hands). -- A value like 12.3 hands is exactly 12*4 + 3 inches; base default precision on that. local integer, fracpart = math.modf(invalue) local inch_value = 4 * integer + 10 * fracpart -- equivalent number of inches local factor = inscale / outscale if factor == 4 then -- Am converting to inches: show exact result, and use "inches" not "in" by default. if parms.abbr_org == nil then out_current.usename = true end local show = format('%g', abs(inch_value)) -- show and clean are unsigned if not show:find('e', 1, true) then return true, { invalue = inch_value, outvalue = inch_value, clean = show, show = show, } end end local outvalue = (integer + 2.5 * fracpart) * factor local fracstr = info.clean:match('%.(.*)') or '' local fmt if fracstr == '' then fmt = '%.0f' else fmt = '%.' .. format('%d', #fracstr - 1) .. 'f' end return true, { invalue = inch_value, clean = format(fmt, inch_value), outvalue = outvalue, minprec = 0, } end end return false, { 'cvt_bug_convert' } -- should never occur end local function user_style(parms, i) -- Return text for a user-specified style for a table cell, or '' if none, -- given i = 1 (input style) or 2 (output style). local style = parms[(i == 1) and 'stylein' or 'styleout'] if style then style = style:gsub('"', '') if style ~= '' then if style:sub(-1) ~= ';' then style = style .. ';' end return style end end return '' end local function make_table_or_sort(parms, invalue, info, in_current, scaled_top) -- Set options to handle output for a table or a sort key, or both. -- The text sort key is based on the value resulting from converting -- the input to a fake base unit with scale = 1, and other properties -- required for a conversion derived from the input unit. -- For other modules, return the sort key in a hidden span element, and -- the scaled value used to generate the sort key. -- If scaled_top is set, it is the scaled value of the numerator of a per unit -- to be combined with this unit (the denominator) to make the sort key. -- Scaling only works with units that convert with a factor (not temperature). local sortkey, scaled_value if parms.opt_sortable_on then local base = { -- a fake unit with enough fields for a valid convert scale = 1, invert = in_current.invert and 1, iscomplex = in_current.iscomplex, offset = in_current.offset and 0, } local outvalue, extra = convert(parms, invalue, info, in_current, base) if extra then outvalue = extra.outvalue end if in_current.istemperature then -- Have converted to kelvin; assume numbers close to zero have a -- rounding error and should be zero. if abs(outvalue) < 1e-12 then outvalue = 0 end end if scaled_top and outvalue ~= 0 then outvalue = scaled_top / outvalue end scaled_value = outvalue if not valid_number(outvalue) then if outvalue < 0 then sortkey = '1000000000000000000' else sortkey = '9000000000000000000' end elseif outvalue == 0 then sortkey = '5000000000000000000' else local mag = floor(log10(abs(outvalue)) + 1e-14) local prefix if outvalue > 0 then prefix = 7000 + mag else prefix = 2999 - mag outvalue = outvalue + 10^(mag+1) end sortkey = format('%d', prefix) .. format('%015.0f', floor(outvalue * 10^(14-mag))) end end local sortspan if sortkey and not parms.table_align then sortspan = parms.opt_sortable_debug and '<span data-sort-value="' .. sortkey .. '♠"><span style="border:1px solid">' .. sortkey .. '♠</span></span>' or '<span data-sort-value="' .. sortkey .. '♠"></span>' parms.join_before = sortspan end if parms.table_align then local sort if sortkey then sort = ' data-sort-value="' .. sortkey .. '"' if parms.opt_sortable_debug then parms.join_before = '<span style="border:1px solid">' .. sortkey .. '</span>' end else sort = '' end local style = 'style="text-align:' .. parms.table_align .. ';' local joins = {} for i = 1, 2 do joins[i] = (i == 1 and '' or '\n|') .. style .. user_style(parms, i) .. '"' .. sort .. '|' end parms.table_joins = joins end return sortspan, scaled_value end local cvt_to_hand local function cvtround(parms, info, in_current, out_current) -- Return true, t where t is a table with the conversion results; fields: -- show = rounded, formatted string with the result of converting value in info, -- using the rounding specified in parms. -- singular = true if result (after rounding and ignoring any negative sign) -- is "1", or like "1.00", or is a fraction with value < 1; -- (and more fields shown below, and a calculated 'absvalue' field). -- or return false, t where t is an error message table. -- Input info.clean uses en digits (it has been translated, if necessary). -- Output show uses en or non-en digits as appropriate, or can be spelled. if out_current.builtin == 'hand' then return cvt_to_hand(parms, info, in_current, out_current) end local invalue = in_current.builtin == 'hand' and info.altvalue or info.value local outvalue, extra = convert(parms, invalue, info, in_current, out_current) if parms.need_table_or_sort then parms.need_table_or_sort = nil -- process using first input value only make_table_or_sort(parms, invalue, info, in_current) end if extra then if not outvalue then return false, extra end invalue = extra.invalue or invalue outvalue = extra.outvalue end if not valid_number(outvalue) then return false, { 'cvt_invalid_num' } end local isnegative if outvalue < 0 then isnegative = true outvalue = -outvalue end local precision, show, exponent local denominator = out_current.frac if denominator then show = fraction_table(outvalue, denominator) else precision = parms.precision if not precision then if parms.sigfig then show, exponent = make_sigfig(outvalue, parms.sigfig) elseif parms.opt_round then local n = parms.opt_round if n == 0.5 then local integer, fracpart = math.modf(floor(2 * outvalue + 0.5) / 2) if fracpart == 0 then show = format('%.0f', integer) else show = format('%.1f', integer + fracpart) end else show = format('%.0f', floor((outvalue / n) + 0.5) * n) end elseif in_current.builtin == 'mach' then local sigfig = info.clean:gsub('^[0.]+', ''):gsub('%.', ''):len() + 1 show, exponent = make_sigfig(outvalue, sigfig) else local inclean = info.clean if extra then inclean = extra.clean or inclean show = extra.show end if not show then precision = default_precision(parms, invalue, inclean, info.denominator, outvalue, in_current, out_current, extra) end end end end if precision then if precision >= 0 then local fudge if precision <= 8 then -- Add a fudge to handle common cases of bad rounding due to inability -- to precisely represent some values. This makes the following work: -- {{convert|-100.1|C|K}} and {{convert|5555000|um|m|2}}. -- Old template uses #expr round, which invokes PHP round(). -- LATER: Investigate how PHP round() works. fudge = 2e-14 else fudge = 0 end local fmt = '%.' .. format('%d', precision) .. 'f' local success success, show = pcall(format, fmt, outvalue + fudge) if not success then return false, { 'cvt_big_prec', tostring(precision) } end else precision = -precision -- #digits to zero (in addition to any digits after dot) local shift = 10 ^ precision show = format('%.0f', outvalue/shift) if show ~= '0' then exponent = #show + precision end end end local t = format_number(parms, show, exponent, isnegative) if type(show) == 'string' then -- Set singular using match because on some systems 0.99999999999999999 is 1.0. if exponent then t.singular = (exponent == 1 and show:match('^10*$')) else t.singular = (show == '1' or show:match('^1%.0*$')) end else t.fraction_table = show t.singular = (outvalue <= 1) -- cannot have 'fraction == 1', but if it were possible it would be singular end t.raw_absvalue = outvalue -- absolute value before rounding return true, setmetatable(t, { __index = function (self, key) if key == 'absvalue' then -- Calculate absolute value after rounding, if needed. local clean, exponent = rawget(self, 'clean'), rawget(self, 'exponent') local value = tonumber(clean) -- absolute value (any negative sign has been ignored) if exponent then value = value * 10^exponent end rawset(self, key, value) return value end end }) end function cvt_to_hand(parms, info, in_current, out_current) -- Convert input to hands, inches. -- Return true, t where t is a table with the conversion results; -- or return false, t where t is an error message table. if parms.abbr_org == nil then out_current.usename = true -- default is to show name not symbol end local precision = parms.precision local frac = out_current.frac if not frac and precision and precision > 1 then frac = (precision == 2) and 2 or 4 end local out_next = out_current.out_next if out_next then -- Use magic knowledge to determine whether the next unit is inches without requiring i18n. -- The following ensures that when the output combination "hand in" is used, the inches -- value is rounded to match the hands value. Also, displaying say "61½" instead of 61.5 -- is better as 61.5 implies the value is not 61.4. if out_next.exception == 'subunit_more_precision' then out_next.frac = frac end end -- Convert to inches; calculate hands from that. local dummy_unit_table = { scale = out_current.scale / 4, frac = frac } local success, outinfo = cvtround(parms, info, in_current, dummy_unit_table) if not success then return false, outinfo end local tfrac = outinfo.fraction_table local inches = outinfo.raw_absvalue if tfrac then inches = floor(inches) -- integer part only; fraction added later else inches = floor(inches + 0.5) -- a hands measurement never shows decimals of an inch end local hands, inches = divide(inches, 4) outinfo.absvalue = hands + inches/4 -- supposed to be the absolute rounded value, but this is close enough local inchstr = tostring(inches) -- '0', '1', '2' or '3' if precision and precision <= 0 then -- using negative or 0 for precision rounds to nearest hand hands = floor(outinfo.raw_absvalue/4 + 0.5) inchstr = '' elseif tfrac then -- Always show an integer before fraction (like "15.0½") because "15½" means 15-and-a-half hands. inchstr = numdot .. format_fraction(parms, 'out', false, inchstr, tfrac.numstr, tfrac.denstr) else inchstr = numdot .. from_en(inchstr) end outinfo.show = outinfo.sign .. with_separator(parms, format('%.0f', hands)) .. inchstr return true, outinfo end local function evaluate_condition(value, condition) -- Return true or false from applying a conditional expression to value, -- or throw an error if invalid. -- A very limited set of expressions is supported: -- v < 9 -- v * 9 < 9 -- where -- 'v' is replaced with value -- 9 is any number (as defined by Lua tonumber) -- only en digits are accepted -- '<' can also be '<=' or '>' or '>=' -- In addition, the following form is supported: -- LHS and RHS -- where -- LHS, RHS = any of above expressions. local function compare(value, text) local arithop, factor, compop, limit = text:match('^%s*v%s*([*]?)(.-)([<>]=?)(.*)$') if arithop == nil then error('Invalid default expression', 0) elseif arithop == '*' then factor = tonumber(factor) if factor == nil then error('Invalid default expression', 0) end value = value * factor end limit = tonumber(limit) if limit == nil then error('Invalid default expression', 0) end if compop == '<' then return value < limit elseif compop == '<=' then return value <= limit elseif compop == '>' then return value > limit elseif compop == '>=' then return value >= limit end error('Invalid default expression', 0) -- should not occur end local lhs, rhs = condition:match('^(.-%W)and(%W.*)') if lhs == nil then return compare(value, condition) end return compare(value, lhs) and compare(value, rhs) end local function get_default(value, unit_table) -- Return true, s where s = name of unit's default output unit, -- or return false, t where t is an error message table. -- Some units have a default that depends on the input value -- (the first value if a range of values is used). -- If '!' is in the default, the first bang-delimited field is an -- expression that uses 'v' to represent the input value. -- Example: 'v < 120 ! small ! big ! suffix' (suffix is optional) -- evaluates 'v < 120' as a boolean with result -- 'smallsuffix' if (value < 120), or 'bigsuffix' otherwise. -- Input must use en digits and '.' decimal mark. local default = data_code.default_exceptions[unit_table.defkey or unit_table.symbol] or unit_table.default if not default then local per = unit_table.per if per then local function a_default(v, u) local success, ucode = get_default(v, u) if not success then return '?' -- an unlikely error has occurred; will cause lookup of default to fail end -- Attempt to use only the first unit if a combination or output multiple. -- This is not bulletproof but should work for most cases. -- Where it does not work, the convert will need to specify the wanted output unit. local t = all_units[ucode] if t then local combo = t.combination if combo then -- For a multiple like ftin, the "first" unit (ft) is last in the combination. local i = t.multiple and table_len(combo) or 1 ucode = combo[i] end else -- Try for an automatically generated combination. local item = ucode:match('^(.-)%+') or ucode:match('^(%S+)%s') if all_units[item] then return item end end return ucode end local unit1, unit2 = per[1], per[2] local def1 = (unit1 and a_default(value, unit1) or unit_table.vprefix or '') local def2 = a_default(1, unit2) -- 1 because per unit of denominator return true, def1 .. '/' .. def2 end return false, { 'cvt_no_default', unit_table.symbol } end if default:find('!', 1, true) == nil then return true, default end local t = split(default, '!') if #t == 3 or #t == 4 then local success, result = pcall(evaluate_condition, value, t[1]) if success then default = result and t[2] or t[3] if #t == 4 then default = default .. t[4] end return true, default end end return false, { 'cvt_bad_default', unit_table.symbol } end local linked_pages -- to record linked pages so will not link to the same page more than once local function unlink(unit_table) -- Forget that the given unit has previously been linked (if it has). -- That is needed when processing a range of inputs or outputs when an id -- for the first range value may have been evaluated, but only an id for -- the last value is displayed, and that id may need to be linked. linked_pages[unit_table.unitcode or unit_table] = nil end local function make_link(link, id, unit_table) -- Return wikilink "[[link|id]]", possibly abbreviated as in examples: -- [[Mile|mile]] --> [[mile]] -- [[Mile|miles]] --> [[mile]]s -- However, just id is returned if: -- * no link given (so caller does not need to check if a link was defined); or -- * link has previously been used during the current convert (to avoid overlinking). local link_key if unit_table then link_key = unit_table.unitcode or unit_table else link_key = link end if not link or link == '' or linked_pages[link_key] then return id end linked_pages[link_key] = true -- Following only works for language en, but it should be safe on other wikis, -- and overhead of doing it generally does not seem worthwhile. local l = link:sub(1, 1):lower() .. link:sub(2) if link == id or l == id then return '[[' .. id .. ']]' elseif link .. 's' == id or l .. 's' == id then return '[[' .. id:sub(1, -2) .. ']]s' else return '[[' .. link .. '|' .. id .. ']]' end end local function variable_name(clean, unit_table) -- For slwiki, a unit name depends on the value. -- Parameter clean is the unsigned rounded value in en digits, as a string. -- Value Source Example for "m" -- integer 1: name1 meter (also is the name of the unit) -- integer 2: var{1} metra -- integer 3 and 4: var{2} metri -- integer else: var{3} metrov (0 and 5 or more) -- real/fraction: var{4} metra -- var{i} means the i'th field in unit_table.varname if it exists and has -- an i'th field, otherwise name2. -- Fields are separated with "!" and are not empty. -- A field for a unit using an SI prefix has the prefix name inserted, -- replacing '#' if found, or before the field otherwise. local vname if clean == '1' then vname = unit_table.name1 elseif unit_table.varname then local i if clean == '2' then i = 1 elseif clean == '3' or clean == '4' then i = 2 elseif clean:find('.', 1, true) then i = 4 else i = 3 end if i > 1 and varname == 'pl' then i = i - 1 end vname = split(unit_table.varname, '!')[i] end if vname then local si_name = rawget(unit_table, 'si_name') or '' local pos = vname:find('#', 1, true) if pos then vname = vname:sub(1, pos - 1) .. si_name .. vname:sub(pos + 1) else vname = si_name .. vname end return vname end return unit_table.name2 end local function linked_id(parms, unit_table, key_id, want_link, clean) -- Return final unit id (symbol or name), optionally with a wikilink, -- and update unit_table.sep if required. -- key_id is one of: 'symbol', 'sym_us', 'name1', 'name1_us', 'name2', 'name2_us'. local abbr_on = (key_id == 'symbol' or key_id == 'sym_us') if abbr_on and want_link then local symlink = rawget(unit_table, 'symlink') if symlink then return symlink -- for exceptions that have the linked symbol built-in end end local multiplier = rawget(unit_table, 'multiplier') local per = unit_table.per if per then local paren1, paren2 = '', '' -- possible parentheses around bottom unit local unit1 = per[1] -- top unit_table, or nil local unit2 = per[2] -- bottom unit_table if abbr_on then if not unit1 then unit_table.sep = '' -- no separator in "$2/acre" end if not want_link then local symbol = unit_table.symbol_raw if symbol then return symbol -- for exceptions that have the symbol built-in end end if (unit2.symbol):find('⋅', 1, true) then paren1, paren2 = '(', ')' end end local key_id2 -- unit2 is always singular if key_id == 'name2' then key_id2 = 'name1' elseif key_id == 'name2_us' then key_id2 = 'name1_us' else key_id2 = key_id end local result if abbr_on then result = '/' elseif omitsep then result = per_word elseif unit1 then result = ' ' .. per_word .. ' ' else result = per_word .. ' ' end if want_link and unit_table.link then if abbr_on or not varname then result = (unit1 and linked_id(parms, unit1, key_id, false, clean) or '') .. result .. linked_id(parms, unit2, key_id2, false, '1') else result = (unit1 and variable_name(clean, unit1) or '') .. result .. variable_name('1', unit2) end if omit_separator(result) then unit_table.sep = '' end return make_link(unit_table.link, result, unit_table) end if unit1 then result = linked_id(parms, unit1, key_id, want_link, clean) .. result if unit1.sep then unit_table.sep = unit1.sep end elseif omitsep then unit_table.sep = '' end return result .. paren1 .. linked_id(parms, unit2, key_id2, want_link, '1') .. paren2 end if multiplier then -- A multiplier (like "100" in "100km") forces the unit to be plural. multiplier = from_en(multiplier) if not omitsep then multiplier = multiplier .. (abbr_on and '&nbsp;' or ' ') end if not abbr_on then if key_id == 'name1' then key_id = 'name2' elseif key_id == 'name1_us' then key_id = 'name2_us' end end else multiplier = '' end local id = unit_table.fixed_name or ((varname and not abbr_on) and variable_name(clean, unit_table) or unit_table[key_id]) if omit_separator(id) then unit_table.sep = '' end if want_link then local link = data_code.link_exceptions[unit_table.linkey or unit_table.symbol] or unit_table.link if link then local before = '' local i = unit_table.customary if i == 1 and parms.opt_sp_us then i = 2 -- show "U.S." not "US" end if i == 3 and abbr_on then i = 4 -- abbreviate "imperial" to "imp" end local customary = text_code.customary_units[i] if customary then -- LATER: This works for language en only, but it's esoteric so ignore for now. local pertext if id:sub(1, 1) == '/' then -- Want unit "/USgal" to display as "/U.S. gal", not "U.S. /gal". pertext = '/' id = id:sub(2) elseif id:sub(1, 4) == 'per ' then -- Similarly want "per U.S. gallon", not "U.S. per gallon" (but in practice this is unlikely to be used). pertext = 'per ' id = id:sub(5) else pertext = '' end -- Omit any "US"/"U.S."/"imp"/"imperial" from start of id since that will be inserted. local removes = (i < 3) and { 'US&nbsp;', 'US ', 'U.S.&nbsp;', 'U.S. ' } or { 'imp&nbsp;', 'imp ', 'imperial ' } for _, prefix in ipairs(removes) do local plen = #prefix if id:sub(1, plen) == prefix then id = id:sub(plen + 1) break end end before = pertext .. make_link(customary.link, customary[1]) .. ' ' end id = before .. make_link(link, id, unit_table) end end return multiplier .. id end local function make_id(parms, which, unit_table) -- Return id, f where -- id = unit name or symbol, possibly modified -- f = true if id is a name, or false if id is a symbol -- using the value for index 'which', and for 'in' or 'out' (unit_table.inout). -- Result is '' if no symbol/name is to be used. -- In addition, set unit_table.sep = ' ' or '&nbsp;' or '' -- (the separator that caller will normally insert before the id). if parms.opt_values then unit_table.sep = '' return '' end local inout = unit_table.inout local info = unit_table.valinfo[which] local abbr_org = parms.abbr_org local adjectival = parms.opt_adjectival local lk = parms.lk local want_link = (lk == 'on' or lk == inout) local usename = unit_table.usename local singular = info.singular local want_name if usename then want_name = true else if abbr_org == nil then if parms.wantname then want_name = true end if unit_table.usesymbol then want_name = false end end if want_name == nil then local abbr = parms.abbr if abbr == 'on' or abbr == inout or (abbr == 'mos' and inout == 'out') then want_name = false else want_name = true end end end local key if want_name then if lk == nil and unit_table.builtin == 'hand' then want_link = true end if parms.opt_use_nbsp then unit_table.sep = '&nbsp;' else unit_table.sep = ' ' end if parms.opt_singular then local value if inout == 'in' then value = info.value else value = info.absvalue end if value then -- some unusual units do not always set value field value = abs(value) singular = (0 < value and value < 1.0001) end end if unit_table.engscale then -- engscale: so "|1|e3kg" gives "1 thousand kilograms" (plural) singular = false end key = (adjectival or singular) and 'name1' or 'name2' if parms.opt_sp_us then key = key .. '_us' end else if unit_table.builtin == 'hand' then if parms.opt_hand_hh then unit_table.symbol = 'hh' -- LATER: might want i18n applied to this end end unit_table.sep = '&nbsp;' key = parms.opt_sp_us and 'sym_us' or 'symbol' end return linked_id(parms, unit_table, key, want_link, info.clean), want_name end local function decorate_value(parms, unit_table, which, number_word) -- If needed, update unit_table so values will be shown with extra information. -- For consistency with the old template (but different from fmtpower), -- the style to display powers of 10 includes "display:none" to allow some -- browsers to copy, for example, "10³" as "10^3", rather than as "103". local info local engscale = unit_table.engscale local prefix = unit_table.vprefix if engscale or prefix then info = unit_table.valinfo[which] if info.decorated then return -- do not redecorate if repeating convert end info.decorated = true if engscale then local inout = unit_table.inout local abbr = parms.abbr if (abbr == 'on' or abbr == inout) and not parms.number_word then info.show = info.show .. '<span style="margin-left:0.2em">×<span style="margin-left:0.1em">' .. from_en('10') .. '</span></span><s style="display:none">^</s><sup>' .. from_en(tostring(engscale.exponent)) .. '</sup>' elseif number_word then local number_id local lk = parms.lk if lk == 'on' or lk == inout then number_id = make_link(engscale.link, engscale[1]) else number_id = engscale[1] end -- WP:NUMERAL recommends "&nbsp;" in values like "12 million". info.show = info.show .. (parms.opt_adjectival and '-' or '&nbsp;') .. number_id end end if prefix then info.show = prefix .. info.show end end end local function process_input(parms, in_current) -- Processing required once per conversion. -- Return block of text to represent input (value/unit). if parms.opt_output_only or parms.opt_output_number_only or parms.opt_output_unit_only then parms.joins = { '', '' } return '' end local first_unit local composite = in_current.composite -- nil or table of units if composite then first_unit = composite[1] else first_unit = in_current end local id1, want_name = make_id(parms, 1, first_unit) local sep = first_unit.sep -- separator between value and unit, set by make_id local preunit = parms.preunit1 if preunit then sep = '' -- any separator is included in preunit else preunit = '' end if parms.opt_input_unit_only then parms.joins = { '', '' } if composite then local parts = { id1 } for i, unit in ipairs(composite) do if i > 1 then table.insert(parts, (make_id(parms, 1, unit))) end end id1 = table.concat(parts, ' ') end if want_name and parms.opt_adjectival then return preunit .. hyphenated(id1) end return preunit .. id1 end if parms.opt_also_symbol and not composite and not parms.opt_flip then local join1 = parms.joins[1] if join1 == ' (' or join1 == ' [' then parms.joins = { ' [' .. first_unit[parms.opt_sp_us and 'sym_us' or 'symbol'] .. ']' .. join1 , parms.joins[2] } end end if in_current.builtin == 'mach' and first_unit.sep ~= '' then -- '' means omitsep with non-enwiki name local prefix = id1 .. '&nbsp;' local range = parms.range local valinfo = first_unit.valinfo local result = prefix .. valinfo[1].show if range then -- For simplicity and because more not needed, handle one range item only. local prefix2 = make_id(parms, 2, first_unit) .. '&nbsp;' result = range_text(range[1], want_name, parms, result, prefix2 .. valinfo[2].show, 'in', {spaced=true}) end return preunit .. result end if composite then -- Simplify: assume there is no range, and no decoration. local mid = (not parms.opt_flip) and parms.mid or '' local sep1 = '&nbsp;' local sep2 = ' ' if parms.opt_adjectival and want_name then sep1 = '-' sep2 = '-' end if omitsep and sep == '' then -- Testing the id of the most significant unit should be sufficient. sep1 = '' sep2 = '' end local parts = { first_unit.valinfo[1].show .. sep1 .. id1 } for i, unit in ipairs(composite) do if i > 1 then table.insert(parts, unit.valinfo[1].show .. sep1 .. (make_id(parms, 1, unit))) end end return table.concat(parts, sep2) .. mid end local add_unit = (parms.abbr == 'mos') or parms[parms.opt_flip and 'out_range_x' or 'in_range_x'] or (not want_name and parms.abbr_range_x) local range = parms.range if range and not add_unit then unlink(first_unit) end local id = range and make_id(parms, range.n + 1, first_unit) or id1 local extra, was_hyphenated = hyphenated_maybe(parms, want_name, sep, id, 'in') if was_hyphenated then add_unit = false end local result local valinfo = first_unit.valinfo if range then for i = 0, range.n do local number_word if i == range.n then add_unit = false number_word = true end decorate_value(parms, first_unit, i+1, number_word) local show = valinfo[i+1].show if add_unit then show = show .. first_unit.sep .. (i == 0 and id1 or make_id(parms, i+1, first_unit)) end if i == 0 then result = show else result = range_text(range[i], want_name, parms, result, show, 'in') end end else decorate_value(parms, first_unit, 1, true) result = valinfo[1].show end return result .. preunit .. extra end local function process_one_output(parms, out_current) -- Processing required for each output unit. -- Return block of text to represent output (value/unit). local inout = out_current.inout -- normally 'out' but can be 'in' for order=out local id1, want_name = make_id(parms, 1, out_current) local sep = out_current.sep -- set by make_id local preunit = parms.preunit2 if preunit then sep = '' -- any separator is included in preunit else preunit = '' end if parms.opt_output_unit_only then if want_name and parms.opt_adjectival then return preunit .. hyphenated(id1) end return preunit .. id1 end if out_current.builtin == 'mach' and out_current.sep ~= '' then -- '' means omitsep with non-enwiki name local prefix = id1 .. '&nbsp;' local range = parms.range local valinfo = out_current.valinfo local result = prefix .. valinfo[1].show if range then -- For simplicity and because more not needed, handle one range item only. result = range_text(range[1], want_name, parms, result, prefix .. valinfo[2].show, inout, {spaced=true}) end return preunit .. result end local add_unit = (parms[parms.opt_flip and 'in_range_x' or 'out_range_x'] or (not want_name and parms.abbr_range_x)) and not parms.opt_output_number_only local range = parms.range if range and not add_unit then unlink(out_current) end local id = range and make_id(parms, range.n + 1, out_current) or id1 local extra, was_hyphenated = hyphenated_maybe(parms, want_name, sep, id, inout) if was_hyphenated then add_unit = false end local result local valinfo = out_current.valinfo if range then for i = 0, range.n do local number_word if i == range.n then add_unit = false number_word = true end decorate_value(parms, out_current, i+1, number_word) local show = valinfo[i+1].show if add_unit then show = show .. out_current.sep .. (i == 0 and id1 or make_id(parms, i+1, out_current)) end if i == 0 then result = show else result = range_text(range[i], want_name, parms, result, show, inout) end end else decorate_value(parms, out_current, 1, true) result = valinfo[1].show end if parms.opt_output_number_only then return result end return result .. preunit .. extra end local function make_output_single(parms, in_unit_table, out_unit_table) -- Return true, item where item = wikitext of the conversion result -- for a single output (which is not a combination or a multiple); -- or return false, t where t is an error message table. if parms.opt_order_out and in_unit_table.unitcode == out_unit_table.unitcode then out_unit_table.valinfo = in_unit_table.valinfo else out_unit_table.valinfo = collection() for _, v in ipairs(in_unit_table.valinfo) do local success, info = cvtround(parms, v, in_unit_table, out_unit_table) if not success then return false, info end out_unit_table.valinfo:add(info) end end return true, process_one_output(parms, out_unit_table) end local function make_output_multiple(parms, in_unit_table, out_unit_table) -- Return true, item where item = wikitext of the conversion result -- for an output which is a multiple (like 'ftin'); -- or return false, t where t is an error message table. local inout = out_unit_table.inout -- normally 'out' but can be 'in' for order=out local multiple = out_unit_table.multiple -- table of scaling factors (will not be nil) local combos = out_unit_table.combination -- table of unit tables (will not be nil) local abbr = parms.abbr local abbr_org = parms.abbr_org local disp = parms.disp local want_name = (abbr_org == nil and (disp == 'or' or disp == 'slash')) or not (abbr == 'on' or abbr == inout or abbr == 'mos') local want_link = (parms.lk == 'on' or parms.lk == inout) local mid = parms.opt_flip and parms.mid or '' local sep1 = '&nbsp;' local sep2 = ' ' if parms.opt_adjectival and want_name then sep1 = '-' sep2 = '-' end local do_spell = parms.opt_spell_out parms.opt_spell_out = nil -- so the call to cvtround does not spell the value local function make_result(info, isfirst) local fmt, outvalue, sign local results = {} for i = 1, #combos do local tfrac, thisvalue, strforce local out_current = combos[i] out_current.inout = inout local scale = multiple[i] if i == 1 then -- least significant unit ('in' from 'ftin') local decimals out_current.frac = out_unit_table.frac local success, outinfo = cvtround(parms, info, in_unit_table, out_current) if not success then return false, outinfo end if isfirst then out_unit_table.valinfo = { outinfo } -- in case output value of first least significant unit is needed end sign = outinfo.sign tfrac = outinfo.fraction_table if outinfo.is_scientific then strforce = outinfo.show decimals = '' elseif tfrac then decimals = '' else local show = outinfo.show -- number as a string in local language local p1, p2 = show:find(numdot, 1, true) decimals = p1 and show:sub(p2 + 1) or '' -- text after numdot, if any end fmt = '%.' .. ulen(decimals) .. 'f' -- to reproduce precision if decimals == '' then if tfrac then outvalue = floor(outinfo.raw_absvalue) -- integer part only; fraction added later else outvalue = floor(outinfo.raw_absvalue + 0.5) -- keep all integer digits of least significant unit end else outvalue = outinfo.absvalue end end if scale then outvalue, thisvalue = divide(outvalue, scale) else thisvalue = outvalue end local id if want_name then if varname then local clean if strforce or tfrac then clean = '.1' -- dummy value to force name for floating point else clean = format(fmt, thisvalue) end id = variable_name(clean, out_current) else local key = 'name2' if parms.opt_adjectival then key = 'name1' elseif tfrac then if thisvalue == 0 then key = 'name1' end elseif parms.opt_singular then if 0 < thisvalue and thisvalue < 1.0001 then key = 'name1' end else if thisvalue == 1 then key = 'name1' end end id = out_current[key] end else id = out_current['symbol'] end if i == 1 and omit_separator(id) then -- Testing the id of the least significant unit should be sufficient. sep1 = '' sep2 = '' end if want_link then local link = out_current.link if link then id = make_link(link, id, out_current) end end local strval local spell_inout = (i == #combos or outvalue == 0) and inout or '' -- trick so the last value processed (first displayed) has uppercase, if requested if strforce and outvalue == 0 then sign = '' -- any sign is in strforce strval = strforce -- show small values in scientific notation; will only use least significant unit elseif tfrac then local wholestr = (thisvalue > 0) and tostring(thisvalue) or nil strval = format_fraction(parms, spell_inout, false, wholestr, tfrac.numstr, tfrac.denstr, do_spell) else strval = (thisvalue == 0) and from_en('0') or with_separator(parms, format(fmt, thisvalue)) if do_spell then strval = spell_number(parms, spell_inout, strval) or strval end end table.insert(results, strval .. sep1 .. id) if outvalue == 0 then break end fmt = '%.0f' -- only least significant unit can have a non-integral value end local reversed, count = {}, #results for i = 1, count do reversed[i] = results[count + 1 - i] end return true, sign .. table.concat(reversed, sep2) end local valinfo = in_unit_table.valinfo local success, result = make_result(valinfo[1], true) if not success then return false, result end local range = parms.range if range then for i = 1, range.n do local success, result2 = make_result(valinfo[i+1]) if not success then return false, result2 end result = range_text(range[i], want_name, parms, result, result2, inout, {spaced=true}) end end return true, result .. mid end local function process(parms, in_unit_table, out_unit_table) -- Return true, s, outunit where s = final wikitext result, -- or return false, t where t is an error message table. linked_pages = {} local success, bad_output local bad_input_mcode = in_unit_table.bad_mcode -- nil if input unit is a valid convert unit local out_unit = parms.out_unit if out_unit == nil or out_unit == '' or type(out_unit) == 'function' then if bad_input_mcode or parms.opt_input_unit_only then bad_output = '' else local getdef = type(out_unit) == 'function' and out_unit or get_default success, out_unit = getdef(in_unit_table.valinfo[1].value, in_unit_table) parms.out_unit = out_unit if not success then bad_output = out_unit end end end if not bad_output and not out_unit_table then success, out_unit_table = lookup(parms, out_unit, 'any_combination') if success then local mismatch = check_mismatch(in_unit_table, out_unit_table) if mismatch then bad_output = mismatch end else bad_output = out_unit_table end end local lhs, rhs local flipped = parms.opt_flip and not bad_input_mcode if bad_output then rhs = (bad_output == '') and '' or message(parms, bad_output) elseif parms.opt_input_unit_only then rhs = '' else local combos -- nil (for 'ft' or 'ftin'), or table of unit tables (for 'm ft') if not out_unit_table.multiple then -- nil/false ('ft' or 'm ft'), or table of factors ('ftin') combos = out_unit_table.combination end local frac = parms.frac -- nil or denominator of fraction for output values if frac then -- Apply fraction to the unit (if only one), or to non-SI units (if a combination), -- except that if a precision is also specified, the fraction only applies to -- the hand unit; that allows the following result: -- {{convert|156|cm|in hand|1|frac=2}} → 156 centimetres (61.4 in; 15.1½ hands) -- However, the following is handled elsewhere as a special case: -- {{convert|156|cm|hand in|1|frac=2}} → 156 centimetres (15.1½ hands; 61½ in) if combos then local precision = parms.precision for _, unit in ipairs(combos) do if unit.builtin == 'hand' or (not precision and not unit.prefixes) then unit.frac = frac end end else out_unit_table.frac = frac end end local outputs = {} local imax = combos and #combos or 1 -- 1 (single unit) or number of unit tables if imax == 1 then parms.opt_order_out = nil -- only useful with an output combination end if not flipped and not parms.opt_order_out then -- Process left side first so any duplicate links (from lk=on) are suppressed -- on right. Example: {{convert|28|e9pc|e9ly|abbr=off|lk=on}} lhs = process_input(parms, in_unit_table) end for i = 1, imax do local success, item local out_current = combos and combos[i] or out_unit_table out_current.inout = 'out' if i == 1 then if imax > 1 and out_current.builtin == 'hand' then out_current.out_next = combos[2] -- built-in hand can influence next unit in a combination end if parms.opt_order_out then out_current.inout = 'in' end end if out_current.multiple then success, item = make_output_multiple(parms, in_unit_table, out_current) else success, item = make_output_single(parms, in_unit_table, out_current) end if not success then return false, item end outputs[i] = item end if parms.opt_order_out then lhs = outputs[1] table.remove(outputs, 1) end local sep = parms.table_joins and parms.table_joins[2] or parms.join_between rhs = table.concat(outputs, sep) end if flipped or not lhs then local input = process_input(parms, in_unit_table) if flipped then lhs = rhs rhs = input else lhs = input end end if parms.join_before then lhs = parms.join_before .. lhs end local wikitext if bad_input_mcode then if bad_input_mcode == '' then wikitext = lhs else wikitext = lhs .. message(parms, bad_input_mcode) end elseif parms.table_joins then wikitext = parms.table_joins[1] .. lhs .. parms.table_joins[2] .. rhs else wikitext = lhs .. parms.joins[1] .. rhs .. parms.joins[2] end if parms.warnings and not bad_input_mcode then wikitext = wikitext .. parms.warnings end return true, get_styles(parms) .. wikitext, out_unit_table end local function main_convert(frame) -- Do convert, and if needed, do it again with higher default precision. local parms = { frame = frame } -- will hold template arguments, after translation set_config(frame.args) local success, result = get_parms(parms, frame:getParent().args) if success then if type(result) ~= 'table' then return tostring(result) end local in_unit_table = result local out_unit_table for _ = 1, 2 do -- use counter so cannot get stuck repeating convert success, result, out_unit_table = process(parms, in_unit_table, out_unit_table) if success and parms.do_convert_again then parms.do_convert_again = false else break end end end -- If input=x gives a problem, the result should be just the user input -- (if x is a property like P123 it has been replaced with ''). -- An unknown input unit would display the input and an error message -- with success == true at this point. -- Also, can have success == false with a message that outputs an empty string. if parms.input_text then if success and not parms.have_problem then return result end local cat if parms.tracking then -- Add a tracking category using the given text as the category sort key. -- There is currently only one type of tracking, but in principle multiple -- items could be tracked, using different sort keys for convenience. cat = wanted_category('tracking', parms.tracking) end return parms.input_text .. (cat or '') end return success and result or message(parms, result) end local function _unit(unitcode, options) -- Helper function for Module:Val to look up a unit. -- Parameter unitcode must be a string to identify the wanted unit. -- Parameter options must be nil or a table with optional fields: -- value = number (for sort key; default value is 1) -- scaled_top = nil for a normal unit, or a number for a unit which is -- the denominator of a per unit (for sort key) -- si = { 'symbol', 'link' } -- (a table with two strings) to make an SI unit -- that will be used for the look up -- link = true if result should be [[linked]] -- sort = 'on' or 'debug' if result should include a sort key in a -- span element ('debug' makes the key visible) -- name = true for the name of the unit instead of the symbol -- us = true for the US spelling of the unit, if any -- Return nil if unitcode is not a non-empty string. -- Otherwise return a table with fields: -- text = requested symbol or name of unit, optionally linked -- scaled_value = input value adjusted by unit scale; used for sort key -- sortspan = span element with sort key like that provided by {{ntsh}}, -- calculated from the result of converting value -- to a base unit with scale 1. -- unknown = true if the unitcode was not known unitcode = strip(unitcode) if unitcode == nil or unitcode == '' then return nil end set_config({}) linked_pages = {} options = options or {} local parms = { abbr = options.name and 'off' or 'on', lk = options.link and 'on' or nil, opt_sp_us = options.us and true or nil, opt_ignore_error = true, -- do not add pages using this function to 'what links here' for Module:Convert/extra opt_sortable_on = options.sort == 'on' or options.sort == 'debug', opt_sortable_debug = options.sort == 'debug', } if options.si then -- Make a dummy table of units (just one unit) for lookup to use. -- This makes lookup recognize any SI prefix in the unitcode. local symbol = options.si[1] or '?' parms.unittable = { [symbol] = { _name1 = symbol, _name2 = symbol, _symbol = symbol, utype = symbol, scale = symbol == 'g' and 0.001 or 1, prefixes = 1, default = symbol, link = options.si[2], }} end local success, unit_table = lookup(parms, unitcode, 'no_combination') if not success then unit_table = setmetatable({ symbol = unitcode, name2 = unitcode, utype = unitcode, scale = 1, default = '', defkey = '', linkey = '' }, unit_mt) end local value = tonumber(options.value) or 1 local clean = tostring(abs(value)) local info = { value = value, altvalue = value, singular = (clean == '1'), clean = clean, show = clean, } unit_table.inout = 'in' unit_table.valinfo = { info } local sortspan, scaled_value if options.sort then sortspan, scaled_value = make_table_or_sort(parms, value, info, unit_table, options.scaled_top) end return { text = make_id(parms, 1, unit_table), sortspan = sortspan, scaled_value = scaled_value, unknown = not success and true or nil, } end return { convert = main_convert, _unit = _unit } phqn9ijbn4kmg5gbkm7884drd1aevj5 Tim Roth 0 93821 855819 2024-11-14T04:01:57Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220205638|Tim Roth]] » 855819 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=acteur de cinéma}}'''Tim Roth''', fèt 14 me 1961 nan Dulwich ( [[Lonn|Lond]] ), se yon [[aktè]], [[Reyalizatè|direktè]], [[senaris]] ak pwodiktè fim [[Wayòm Ini|britanik]]. == Biyografi == Papa l, Ernie Smith, te yon jounalis, pent ak jiska ane 1970 yo yon manb nan Pati Kominis angle a. Li te fèt nan [[Nouyòk|New York]] nan yon fanmi imigran britanik ki gen desandan Ilandè, li te chanje non li ".SmithPou"Roth» apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal]] la, pou l ka kache nasyonalite l lè l ap vwayaje nan peyi ki ostil ak [[Wayòm Ini]] a <ref>{{Cite web|url=http://www.tim-roth.com/index.php?id=ukesquiresep99|title=Tim Roth interview|last=Amy Raphael|publisher=Esquire|access-date=14 décembre 2011}}</ref>. [[Fichye:Tim_Roth_cropped.jpg|vignette| Tim Roth nan 2008.]] == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Reyalizatè anglè]] [[Kategori:Aktè anglè]] 9tn1p5vhc4l1ki02k47twoqqe3r71ey 855825 855819 2024-11-14T04:17:52Z Kitanago 19629 855825 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=acteur de cinéma}}'''Tim Roth''', fèt 14 me 1961 nan Dulwich ( [[Lonn|Lond]] ), se yon [[aktè]], [[Reyalizatè|direktè]], [[senaris]] ak pwodiktè fim [[Wayòm Ini|britanik]]. == Biyografi == Papa l, Ernie Smith, te yon jounalis, pent ak jiska ane 1970 yo yon manb nan Pati Kominis angle a. Li te fèt nan [[Nouyòk|New York]] nan yon fanmi imigran britanik ki gen desandan Ilandè, li te chanje non li ".SmithPou"Roth» apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal]] la, pou l ka kache nasyonalite l lè l ap vwayaje nan peyi ki ostil ak [[Wayòm Ini]] a <ref>{{Cite web|url=http://www.tim-roth.com/index.php?id=ukesquiresep99|title=Tim Roth interview|last=Amy Raphael|publisher=Esquire|access-date=14 décembre 2011}}</ref>. [[Fichye:Tim_Roth_cropped.jpg|vignette| Tim Roth nan 2008.]] == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Reyalizatè anglè]] [[Kategori:Aktè anglè]] r0uufyeembk531nh3kn7ut8ab9na4ug 855827 855825 2024-11-14T04:23:46Z Kitanago 19629 855827 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=acteur de cinéma}}'''Tim Roth''', fèt 14 me 1961 nan Dulwich ( [[Lonn|Lond]] ), se yon [[aktè]], [[Reyalizatè|direktè]], [[senaris]] ak pwodiktè fim [[Wayòm Ini|britanik]]. == Biyografi == Papa l, Ernie Smith, te yon jounalis, pent ak jiska ane 1970 yo yon manb nan Pati Kominis angle a. Li te fèt nan [[Nouyòk|New York]] nan yon fanmi imigran britanik ki gen desandan Ilandè, li te chanje non li ".SmithPou"Roth» apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal]] la, pou l ka kache nasyonalite l lè l ap vwayaje nan peyi ki ostil ak [[Wayòm Ini]] a <ref>{{Cite web|url=http://www.tim-roth.com/index.php?id=ukesquiresep99|title=Tim Roth interview|last=Amy Raphael|publisher=Esquire|access-date=14 décembre 2011}}</ref>. [[Fichye:Tim_Roth_cropped.jpg|vignette| Tim Roth nan 2008.]] == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Reyalizatè anglè]] [[Kategori:Aktè anglè]] ik99trs45xmfq4hyc1u1on3roumeeu7 855831 855827 2024-11-14T04:40:33Z Kitanago 19629 855831 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=acteur de cinéma}}'''Tim Roth''', fèt 14 me 1961 nan Dulwich ( [[Lonn|Lond]] ), se yon [[aktè]], [[Reyalizatè|direktè]], [[senaris]] ak pwodiktè fim [[Wayòm Ini|britanik]]. == Biyografi == Papa l, Ernie Smith, te yon jounalis, pent ak jiska ane 1970 yo yon manb nan Pati Kominis angle a. Li te fèt nan [[Nouyòk|New York]] nan yon fanmi imigran britanik ki gen desandan Ilandè, li te chanje non li ".SmithPou"Roth» apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal]] la, pou l ka kache nasyonalite l lè l ap vwayaje nan peyi ki ostil ak [[Wayòm Ini]] a <ref>{{Cite web|url=http://www.tim-roth.com/index.php?id=ukesquiresep99|title=Tim Roth interview|last=Amy Raphael|publisher=Esquire|access-date=14 décembre 2011}}</ref>. [[Fichye:Tim_Roth_cropped.jpg|vignette| Tim Roth nan 2008.]] == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Reyalizatè anglè]] [[Kategori:Aktè anglè]] 5hz95bh5p1tycie1pmdakozh211pshx 855838 855831 2024-11-14T05:07:31Z Kitanago 19629 855838 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=acteur de cinéma}}'''Tim Roth''', fèt 14 me 1961 nan Dulwich ( [[Lonn|Lond]] ), se yon [[aktè]], [[Reyalizatè|direktè]], [[senaris]] ak pwodiktè fim [[Wayòm Ini|britanik]]. == Biyografi == Papa l, Ernie Smith, te yon jounalis, pent ak jiska ane 1970 yo yon manb nan Pati Kominis angle a. Li te fèt nan [[Nouyòk|New York]] nan yon fanmi imigran britanik ki gen desandan Ilandè, li te chanje non li ".SmithPou"Roth» apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal]] la, pou l ka kache nasyonalite l lè l ap vwayaje nan peyi ki ostil ak [[Wayòm Ini]] a <ref>{{Cite web|url=http://www.tim-roth.com/index.php?id=ukesquiresep99|title=Tim Roth interview|last=Amy Raphael|publisher=Esquire|access-date=14 décembre 2011}}</ref>. [[Fichye:Tim_Roth_cropped.jpg|vignette| Tim Roth nan 2008.]] == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Reyalizatè anglè]] [[Kategori:Aktè anglè]] 5xvoz455nk6db9dvd1q5nifduu6h4et 855843 855838 2024-11-14T05:15:52Z Kitanago 19629 855843 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|non=Tim Roth|charte=acteur de cinéma}}'''Tim Roth''', fèt 14 me 1961 nan Dulwich ( [[Lonn|Lond]] ), se yon [[aktè]], [[Reyalizatè|direktè]], [[senaris]] ak pwodiktè fim [[Wayòm Ini|britanik]]. == Biyografi == Papa l, Ernie Smith, te yon jounalis, pent ak jiska ane 1970 yo yon manb nan Pati Kominis angle a. Li te fèt nan [[Nouyòk|New York]] nan yon fanmi imigran britanik ki gen desandan Ilandè, li te chanje non li ".SmithPou"Roth» apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal]] la, pou l ka kache nasyonalite l lè l ap vwayaje nan peyi ki ostil ak [[Wayòm Ini]] a <ref>{{Cite web|url=http://www.tim-roth.com/index.php?id=ukesquiresep99|title=Tim Roth interview|last=Amy Raphael|publisher=Esquire|access-date=14 décembre 2011}}</ref>. [[Fichye:Tim_Roth_cropped.jpg|vignette| Tim Roth nan 2008.]] == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Reyalizatè anglè]] [[Kategori:Aktè anglè]] 2ioa5s9w9ijm4rj2casfawbrpo4vw20 855844 855843 2024-11-14T05:16:04Z Kitanago 19629 855844 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|nom=Tim Roth|charte=acteur de cinéma}}'''Tim Roth''', fèt 14 me 1961 nan Dulwich ( [[Lonn|Lond]] ), se yon [[aktè]], [[Reyalizatè|direktè]], [[senaris]] ak pwodiktè fim [[Wayòm Ini|britanik]]. == Biyografi == Papa l, Ernie Smith, te yon jounalis, pent ak jiska ane 1970 yo yon manb nan Pati Kominis angle a. Li te fèt nan [[Nouyòk|New York]] nan yon fanmi imigran britanik ki gen desandan Ilandè, li te chanje non li ".SmithPou"Roth» apre [[Dezyèm Gè mondyal|Dezyèm Gè Mondyal]] la, pou l ka kache nasyonalite l lè l ap vwayaje nan peyi ki ostil ak [[Wayòm Ini]] a <ref>{{Cite web|url=http://www.tim-roth.com/index.php?id=ukesquiresep99|title=Tim Roth interview|last=Amy Raphael|publisher=Esquire|access-date=14 décembre 2011}}</ref>. [[Fichye:Tim_Roth_cropped.jpg|vignette| Tim Roth nan 2008.]] == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Reyalizatè anglè]] [[Kategori:Aktè anglè]] bg0zopx0xrqdavdfqn7z2pnxny6nzbr Modèl:Langue du titre 10 93822 855826 2024-11-14T04:23:29Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " <includeonly>{{DISPLAYTITLE:<span lang="{{{lang|{{{1|}}}}}}">{{FULLPAGENAME}}</span>|noerror}}{{#if:{{NAMESPACE}}||{{#switch:{{{lang|{{{1|}}}}}}||lat|mul|und|gr|gr-Latn|gr-latn|lu|jp|dk|oci=[[Kategori:Page avec code de langue invalide|T]]|fr=[[Kategori:Page avec modèle Langue du titre inutile]]}}}}<nowiki /></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> " 855826 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{DISPLAYTITLE:<span lang="{{{lang|{{{1|}}}}}}">{{FULLPAGENAME}}</span>|noerror}}{{#if:{{NAMESPACE}}||{{#switch:{{{lang|{{{1|}}}}}}||lat|mul|und|gr|gr-Latn|gr-latn|lu|jp|dk|oci=[[Kategori:Page avec code de langue invalide|T]]|fr=[[Kategori:Page avec modèle Langue du titre inutile]]}}}}<nowiki /></includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> ebi7yevq5djrdb16xsqqsqei28ccjca Kategori:Paj ki itilize P1649 14 93823 855835 2024-11-14T04:57:52Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 855835 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 Modèl:Infobox/Pictogramme/association.css 10 93824 855841 2024-11-14T05:11:46Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " .entete.association { background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png"); } /* [[Kategori:Modèl infobox pictogramme|association]] */ " 855841 sanitized-css text/css .entete.association { background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png"); } /* [[Kategori:Modèl infobox pictogramme|association]] */ h15psk1yj7bsb1mnxnnsrs24cnl3zwr Module:Wikidata/Nommage 828 93825 855852 2024-11-14T05:48:22Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " -- Module Wikidata d’aide à la gestion du nommage des entités, en particulier le nommage des entités à une date donnée -- Work In Progress version « marche pas » local wikidata = require "Module:Wikidata" local modules = {} modules.formatDate = require "Module:Date complexe" local fun = require "Module:Luafun" local PofficialName = "P1448" local PDateNaissance = "P569" local p = {} p.wd = wikidata -------------------------------------------------------------... " 855852 Scribunto text/plain -- Module Wikidata d’aide à la gestion du nommage des entités, en particulier le nommage des entités à une date donnée -- Work In Progress version « marche pas » local wikidata = require "Module:Wikidata" local modules = {} modules.formatDate = require "Module:Date complexe" local fun = require "Module:Luafun" local PofficialName = "P1448" local PDateNaissance = "P569" local p = {} p.wd = wikidata ------------------------------------------------------------- -- copied from Module:Wikidata as these are not local functions for now local function timeFromSnak(snak) if snak and snak.snaktype == "value" then return snak.datavalue.value.time end end local function timeFromQualifs(claim, qualifs) local claimqualifs = claim.qualifiers if not claimqualifs then return nil end for i, qualif in pairs(qualifs or timequalifiers) do local vals = claimqualifs[qualif] or {} local cand = timeFromSnak(vals[1]) if cand then return cand end end end local function atDate(claim, mydate) if mydate == "today" then mydate = os.date("!%Y-%m-%dT%TZ") end mw.log("testdate") local newclaims = {} local mindate = timeFromQualifs(claim, {'P580'}) local maxdate = timeFromQualifs(claim, {'P582'}) mw.logObject(mydate) if modules.formatDate.before(mydate, mindate) and modules.formatDate.before(maxdate, mydate) then return true end end ------------------------------------------------------------------------------------------- local function stmtMeetsOneTrueIn(condition, values) return function(stmt) return values:any( function(date) return condition(stmt, date) end ) end end local function mainSnak(stmt) return stmt.mainsnak end p.nameAtDate = function (place_qid, date_claims) local names = mw.wikibase.getAllStatements(place_qid, "P1448") mw.log(#date_claims) local date_vals = fun.iter(date_claims):map(mainSnak):map(timeFromSnak) date_vals:each(mw.log) local atOneOfTheDates = stmtMeetsOneTrueIn(atDate, date_vals) names = wikidata.filterClaims( names, { ['condition'] = atOneOfTheDates, ['isinlang'] = 'ht', ['rank'] = 'valid' } ) return names end -- =p.nameAtPropValue("Q192393", "P569" ,"Q2977199") p.nameAtPropValue = function(toNameEntity, atDateProperty, forItem) local dates if type(forItem) == "table" then dates = forItem:getBestStatements(atDateProperty) else dates = mw.wikibase.getBestStatements(forItem, atDateProperty) end local names = p.nameAtDate(toNameEntity, dates) return names end --[[test =p.wd.formatAndCat( { entity = "Q2977199", property= 'P19', rank = 'best', conjtype= ' ou ', unknownlabel = "lieu inconnu", statementformat = p.nameAtDatePropStatementFormatter("P569", "Q2977199") }) --]] local const_format = function(label) return function() return label end end local function modify_parameters(orig, delta) local modified = orig for k, v in pairs(delta) do modified[k] = v end return modified end --[[ function generator (closures) for the « statementformat » parameter of Module:Wikidata to format statements according to the date given by another property (conj is optional) When called, the return function will use the values for the property « dateOfProperty » of the reference item to search for the names of an item at those time(s) --]] p.nameAtDatePropStatementFormatter = function(dateOfProperty, item, conj) conj = conj or " ou " return function(stmt, params) local snak = stmt.mainsnak if snak.snaktype ~= 'value' then return nil end local labels = p.nameAtPropValue(wikidata.getId(snak), "P569", item) if labels then local label = wikidata.formatStatements{ claims=labels, conj = conj } return wikidata.formatEntity(wikidata.getId(snak), modify_parameters(params, {labelformat=const_format(label)})) else return wikidata.formatEntity(wikidata.getId(snak), params) end end end -- interface for a test template p.nameForItem = function(frame) local item = frame.args["item"] local atDateProperty = frame.args["atDateProperty"] local toNameEntity = frame.args["toNameEntity"] local res = p.nameAtPropValue(toNameEntity, atDateProperty, item) if res then return wikidata.formatStatements{ claims=res, conj=" ou " } else return mw.wikibase.label(toNameEntity) end end return p f1g8nsj5tpj7znardxhi4v5v5cqmu7y Module:Luafun 828 93826 855854 2024-11-14T05:49:48Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " --- --- Lua Fun - a high-performance functional programming library for LuaJIT --- --- Copyright (c) 2013-2017 Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com> --- --- Distributed under the MIT/X11 License. See COPYING.md for more details. --- local exports = {} local methods = {} -- compatibility with Lua 5.1/5.2 local unpack = rawget(table, "unpack") or unpack -------------------------------------------------------------------------------- -- Tools ----------------------------------... " 855854 Scribunto text/plain --- --- Lua Fun - a high-performance functional programming library for LuaJIT --- --- Copyright (c) 2013-2017 Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com> --- --- Distributed under the MIT/X11 License. See COPYING.md for more details. --- local exports = {} local methods = {} -- compatibility with Lua 5.1/5.2 local unpack = rawget(table, "unpack") or unpack -------------------------------------------------------------------------------- -- Tools -------------------------------------------------------------------------------- local return_if_not_empty = function(state_x, ...) if state_x == nil then return nil end return ... end local call_if_not_empty = function(fun, state_x, ...) if state_x == nil then return nil end return state_x, fun(...) end local function deepcopy(orig) -- used by cycle() local orig_type = type(orig) local copy if orig_type == 'table' then copy = {} for orig_key, orig_value in next, orig, nil do copy[deepcopy(orig_key)] = deepcopy(orig_value) end else copy = orig end return copy end local iterator_mt = { -- usually called by for-in loop __call = function(self, param, state) return self.gen(param, state) end; __tostring = function(self) return '<generator>' end; -- add all exported methods __index = methods; } local wrap = function(gen, param, state) return setmetatable({ gen = gen, param = param, state = state }, iterator_mt), param, state end exports.wrap = wrap local unwrap = function(self) return self.gen, self.param, self.state end methods.unwrap = unwrap -------------------------------------------------------------------------------- -- Basic Functions -------------------------------------------------------------------------------- local nil_gen = function(_param, _state) return nil end local string_gen = function(param, state) local state = state + 1 if state > #param then return nil end local r = string.sub(param, state, state) return state, r end local ipairs_gen = ipairs({}) -- get the generating function from ipairs local pairs_gen = pairs({ a = 0 }) -- get the generating function from pairs local map_gen = function(tab, key) local value local key, value = pairs_gen(tab, key) return key, key, value end local rawiter = function(obj, param, state) assert(obj ~= nil, "invalid iterator") if type(obj) == "table" then local mt = getmetatable(obj); if mt ~= nil then if mt == iterator_mt then return obj.gen, obj.param, obj.state elseif mt.__ipairs ~= nil then return mt.__ipairs(obj) elseif mt.__pairs ~= nil then return mt.__pairs(obj) end end if #obj > 0 then -- array return ipairs(obj) else -- hash return map_gen, obj, nil end elseif (type(obj) == "function") then return obj, param, state elseif (type(obj) == "string") then if #obj == 0 then return nil_gen, nil, nil end return string_gen, obj, 0 end error(string.format('object %s of type "%s" is not iterable', obj, type(obj))) end local iter = function(obj, param, state) return wrap(rawiter(obj, param, state)) end exports.iter = iter local method0 = function(fun) return function(self) return fun(self.gen, self.param, self.state) end end local method1 = function(fun) return function(self, arg1) return fun(arg1, self.gen, self.param, self.state) end end local method2 = function(fun) return function(self, arg1, arg2) return fun(arg1, arg2, self.gen, self.param, self.state) end end local export0 = function(fun) return function(gen, param, state) return fun(rawiter(gen, param, state)) end end local export1 = function(fun) return function(arg1, gen, param, state) return fun(arg1, rawiter(gen, param, state)) end end local export2 = function(fun) return function(arg1, arg2, gen, param, state) return fun(arg1, arg2, rawiter(gen, param, state)) end end local each = function(fun, gen, param, state) repeat state = call_if_not_empty(fun, gen(param, state)) until state == nil end methods.each = method1(each) exports.each = export1(each) methods.for_each = methods.each exports.for_each = exports.each methods.foreach = methods.each exports.foreach = exports.each -------------------------------------------------------------------------------- -- Generators -------------------------------------------------------------------------------- local range_gen = function(param, state) local stop, step = param[1], param[2] local state = state + step if state > stop then return nil end return state, state end local range_rev_gen = function(param, state) local stop, step = param[1], param[2] local state = state + step if state < stop then return nil end return state, state end local range = function(start, stop, step) if step == nil then if stop == nil then if start == 0 then return nil_gen, nil, nil end stop = start start = stop > 0 and 1 or -1 end step = start <= stop and 1 or -1 end assert(type(start) == "number", "start must be a number") assert(type(stop) == "number", "stop must be a number") assert(type(step) == "number", "step must be a number") assert(step ~= 0, "step must not be zero") if (step > 0) then return wrap(range_gen, {stop, step}, start - step) elseif (step < 0) then return wrap(range_rev_gen, {stop, step}, start - step) end end exports.range = range local duplicate_table_gen = function(param_x, state_x) return state_x + 1, unpack(param_x) end local duplicate_fun_gen = function(param_x, state_x) return state_x + 1, param_x(state_x) end local duplicate_gen = function(param_x, state_x) return state_x + 1, param_x end local duplicate = function(...) if select('#', ...) <= 1 then return wrap(duplicate_gen, select(1, ...), 0) else return wrap(duplicate_table_gen, {...}, 0) end end exports.duplicate = duplicate exports.replicate = duplicate exports.xrepeat = duplicate local tabulate = function(fun) assert(type(fun) == "function") return wrap(duplicate_fun_gen, fun, 0) end exports.tabulate = tabulate local zeros = function() return wrap(duplicate_gen, 0, 0) end exports.zeros = zeros local ones = function() return wrap(duplicate_gen, 1, 0) end exports.ones = ones local rands_gen = function(param_x, _state_x) return 0, math.random(param_x[1], param_x[2]) end local rands_nil_gen = function(_param_x, _state_x) return 0, math.random() end local rands = function(n, m) if n == nil and m == nil then return wrap(rands_nil_gen, 0, 0) end assert(type(n) == "number", "invalid first arg to rands") if m == nil then m = n n = 0 else assert(type(m) == "number", "invalid second arg to rands") end assert(n < m, "empty interval") return wrap(rands_gen, {n, m - 1}, 0) end exports.rands = rands -------------------------------------------------------------------------------- -- Slicing -------------------------------------------------------------------------------- local nth = function(n, gen_x, param_x, state_x) assert(n > 0, "invalid first argument to nth") -- An optimization for arrays and strings if gen_x == ipairs_gen then return param_x[n] elseif gen_x == string_gen then if n <= #param_x then return string.sub(param_x, n, n) else return nil end end for i=1,n-1,1 do state_x = gen_x(param_x, state_x) if state_x == nil then return nil end end return return_if_not_empty(gen_x(param_x, state_x)) end methods.nth = method1(nth) exports.nth = export1(nth) local head_call = function(state, ...) if state == nil then error("head: iterator is empty") end return ... end local head = function(gen, param, state) return head_call(gen(param, state)) end methods.head = method0(head) exports.head = export0(head) exports.car = exports.head methods.car = methods.head local tail = function(gen, param, state) state = gen(param, state) if state == nil then return wrap(nil_gen, nil, nil) end return wrap(gen, param, state) end methods.tail = method0(tail) exports.tail = export0(tail) exports.cdr = exports.tail methods.cdr = methods.tail local take_n_gen_x = function(i, state_x, ...) if state_x == nil then return nil end return {i, state_x}, ... end local take_n_gen = function(param, state) local n, gen_x, param_x = param[1], param[2], param[3] local i, state_x = state[1], state[2] if i >= n then return nil end return take_n_gen_x(i + 1, gen_x(param_x, state_x)) end local take_n = function(n, gen, param, state) assert(n >= 0, "invalid first argument to take_n") return wrap(take_n_gen, {n, gen, param}, {0, state}) end methods.take_n = method1(take_n) exports.take_n = export1(take_n) local take_while_gen_x = function(fun, state_x, ...) if state_x == nil or not fun(...) then return nil end return state_x, ... end local take_while_gen = function(param, state_x) local fun, gen_x, param_x = param[1], param[2], param[3] return take_while_gen_x(fun, gen_x(param_x, state_x)) end local take_while = function(fun, gen, param, state) assert(type(fun) == "function", "invalid first argument to take_while") return wrap(take_while_gen, {fun, gen, param}, state) end methods.take_while = method1(take_while) exports.take_while = export1(take_while) local take = function(n_or_fun, gen, param, state) if type(n_or_fun) == "number" then return take_n(n_or_fun, gen, param, state) else return take_while(n_or_fun, gen, param, state) end end methods.take = method1(take) exports.take = export1(take) local drop_n = function(n, gen, param, state) assert(n >= 0, "invalid first argument to drop_n") local i for i=1,n,1 do state = gen(param, state) if state == nil then return wrap(nil_gen, nil, nil) end end return wrap(gen, param, state) end methods.drop_n = method1(drop_n) exports.drop_n = export1(drop_n) local drop_while_x = function(fun, state_x, ...) if state_x == nil or not fun(...) then return state_x, false end return state_x, true, ... end local drop_while = function(fun, gen_x, param_x, state_x) assert(type(fun) == "function", "invalid first argument to drop_while") local cont, state_x_prev repeat state_x_prev = deepcopy(state_x) state_x, cont = drop_while_x(fun, gen_x(param_x, state_x)) until not cont if state_x == nil then return wrap(nil_gen, nil, nil) end return wrap(gen_x, param_x, state_x_prev) end methods.drop_while = method1(drop_while) exports.drop_while = export1(drop_while) local drop = function(n_or_fun, gen_x, param_x, state_x) if type(n_or_fun) == "number" then return drop_n(n_or_fun, gen_x, param_x, state_x) else return drop_while(n_or_fun, gen_x, param_x, state_x) end end methods.drop = method1(drop) exports.drop = export1(drop) local split = function(n_or_fun, gen_x, param_x, state_x) return take(n_or_fun, gen_x, param_x, state_x), drop(n_or_fun, gen_x, param_x, state_x) end methods.split = method1(split) exports.split = export1(split) methods.split_at = methods.split exports.split_at = exports.split methods.span = methods.split exports.span = exports.split -------------------------------------------------------------------------------- -- Indexing -------------------------------------------------------------------------------- local index = function(x, gen, param, state) local i = 1 for _k, r in gen, param, state do if r == x then return i end i = i + 1 end return nil end methods.index = method1(index) exports.index = export1(index) methods.index_of = methods.index exports.index_of = exports.index methods.elem_index = methods.index exports.elem_index = exports.index local indexes_gen = function(param, state) local x, gen_x, param_x = param[1], param[2], param[3] local i, state_x = state[1], state[2] local r while true do state_x, r = gen_x(param_x, state_x) if state_x == nil then return nil end i = i + 1 if r == x then return {i, state_x}, i end end end local indexes = function(x, gen, param, state) return wrap(indexes_gen, {x, gen, param}, {0, state}) end methods.indexes = method1(indexes) exports.indexes = export1(indexes) methods.elem_indexes = methods.indexes exports.elem_indexes = exports.indexes methods.indices = methods.indexes exports.indices = exports.indexes methods.elem_indices = methods.indexes exports.elem_indices = exports.indexes -------------------------------------------------------------------------------- -- Filtering -------------------------------------------------------------------------------- local filter1_gen = function(fun, gen_x, param_x, state_x, a) while true do if state_x == nil or fun(a) then break; end state_x, a = gen_x(param_x, state_x) end return state_x, a end -- call each other local filterm_gen local filterm_gen_shrink = function(fun, gen_x, param_x, state_x) return filterm_gen(fun, gen_x, param_x, gen_x(param_x, state_x)) end filterm_gen = function(fun, gen_x, param_x, state_x, ...) if state_x == nil then return nil end if fun(...) then return state_x, ... end return filterm_gen_shrink(fun, gen_x, param_x, state_x) end local filter_detect = function(fun, gen_x, param_x, state_x, ...) if select('#', ...) < 2 then return filter1_gen(fun, gen_x, param_x, state_x, ...) else return filterm_gen(fun, gen_x, param_x, state_x, ...) end end local filter_gen = function(param, state_x) local fun, gen_x, param_x = param[1], param[2], param[3] return filter_detect(fun, gen_x, param_x, gen_x(param_x, state_x)) end local filter = function(fun, gen, param, state) return wrap(filter_gen, {fun, gen, param}, state) end methods.filter = method1(filter) exports.filter = export1(filter) methods.remove_if = methods.filter exports.remove_if = exports.filter local grep = function(fun_or_regexp, gen, param, state) local fun = fun_or_regexp if type(fun_or_regexp) == "string" then fun = function(x) return string.find(x, fun_or_regexp) ~= nil end end return filter(fun, gen, param, state) end methods.grep = method1(grep) exports.grep = export1(grep) local partition = function(fun, gen, param, state) local neg_fun = function(...) return not fun(...) end return filter(fun, gen, param, state), filter(neg_fun, gen, param, state) end methods.partition = method1(partition) exports.partition = export1(partition) -------------------------------------------------------------------------------- -- Reducing -------------------------------------------------------------------------------- local foldl_call = function(fun, start, state, ...) if state == nil then return nil, start end return state, fun(start, ...) end local foldl = function(fun, start, gen_x, param_x, state_x) while true do state_x, start = foldl_call(fun, start, gen_x(param_x, state_x)) if state_x == nil then break; end end return start end methods.foldl = method2(foldl) exports.foldl = export2(foldl) methods.reduce = methods.foldl exports.reduce = exports.foldl local length = function(gen, param, state) if gen == ipairs_gen or gen == string_gen then return #param end local len = 0 repeat state = gen(param, state) len = len + 1 until state == nil return len - 1 end methods.length = method0(length) exports.length = export0(length) local is_null = function(gen, param, state) return gen(param, deepcopy(state)) == nil end methods.is_null = method0(is_null) exports.is_null = export0(is_null) local is_prefix_of = function(iter_x, iter_y) local gen_x, param_x, state_x = iter(iter_x) local gen_y, param_y, state_y = iter(iter_y) local r_x, r_y for i=1,10,1 do state_x, r_x = gen_x(param_x, state_x) state_y, r_y = gen_y(param_y, state_y) if state_x == nil then return true end if state_y == nil or r_x ~= r_y then return false end end end methods.is_prefix_of = is_prefix_of exports.is_prefix_of = is_prefix_of local all = function(fun, gen_x, param_x, state_x) local r repeat state_x, r = call_if_not_empty(fun, gen_x(param_x, state_x)) until state_x == nil or not r return state_x == nil end methods.all = method1(all) exports.all = export1(all) methods.every = methods.all exports.every = exports.all local any = function(fun, gen_x, param_x, state_x) local r repeat state_x, r = call_if_not_empty(fun, gen_x(param_x, state_x)) until state_x == nil or r return not not r end methods.any = method1(any) exports.any = export1(any) methods.some = methods.any exports.some = exports.any local sum = function(gen, param, state) local s = 0 local r = 0 repeat s = s + r state, r = gen(param, state) until state == nil return s end methods.sum = method0(sum) exports.sum = export0(sum) local product = function(gen, param, state) local p = 1 local r = 1 repeat p = p * r state, r = gen(param, state) until state == nil return p end methods.product = method0(product) exports.product = export0(product) local min_cmp = function(m, n) if n < m then return n else return m end end local max_cmp = function(m, n) if n > m then return n else return m end end local min = function(gen, param, state) local state, m = gen(param, state) if state == nil then error("min: iterator is empty") end local cmp if type(m) == "number" then -- An optimization: use math.min for numbers cmp = math.min else cmp = min_cmp end for _, r in gen, param, state do m = cmp(m, r) end return m end methods.min = method0(min) exports.min = export0(min) methods.minimum = methods.min exports.minimum = exports.min local min_by = function(cmp, gen_x, param_x, state_x) local state_x, m = gen_x(param_x, state_x) if state_x == nil then error("min: iterator is empty") end for _, r in gen_x, param_x, state_x do m = cmp(m, r) end return m end methods.min_by = method1(min_by) exports.min_by = export1(min_by) methods.minimum_by = methods.min_by exports.minimum_by = exports.min_by local max = function(gen_x, param_x, state_x) local state_x, m = gen_x(param_x, state_x) if state_x == nil then error("max: iterator is empty") end local cmp if type(m) == "number" then -- An optimization: use math.max for numbers cmp = math.max else cmp = max_cmp end for _, r in gen_x, param_x, state_x do m = cmp(m, r) end return m end methods.max = method0(max) exports.max = export0(max) methods.maximum = methods.max exports.maximum = exports.max local max_by = function(cmp, gen_x, param_x, state_x) local state_x, m = gen_x(param_x, state_x) if state_x == nil then error("max: iterator is empty") end for _, r in gen_x, param_x, state_x do m = cmp(m, r) end return m end methods.max_by = method1(max_by) exports.max_by = export1(max_by) methods.maximum_by = methods.maximum_by exports.maximum_by = exports.maximum_by local totable = function(gen_x, param_x, state_x) local tab, key, val = {} while true do state_x, val = gen_x(param_x, state_x) if state_x == nil then break end table.insert(tab, val) end return tab end methods.totable = method0(totable) exports.totable = export0(totable) local tomap = function(gen_x, param_x, state_x) local tab, key, val = {} while true do state_x, key, val = gen_x(param_x, state_x) if state_x == nil then break end tab[key] = val end return tab end methods.tomap = method0(tomap) exports.tomap = export0(tomap) -------------------------------------------------------------------------------- -- Transformations -------------------------------------------------------------------------------- local map_gen = function(param, state) local gen_x, param_x, fun = param[1], param[2], param[3] return call_if_not_empty(fun, gen_x(param_x, state)) end local map = function(fun, gen, param, state) return wrap(map_gen, {gen, param, fun}, state) end methods.map = method1(map) exports.map = export1(map) local enumerate_gen_call = function(state, i, state_x, ...) if state_x == nil then return nil end return {i + 1, state_x}, i, ... end local enumerate_gen = function(param, state) local gen_x, param_x = param[1], param[2] local i, state_x = state[1], state[2] return enumerate_gen_call(state, i, gen_x(param_x, state_x)) end local enumerate = function(gen, param, state) return wrap(enumerate_gen, {gen, param}, {1, state}) end methods.enumerate = method0(enumerate) exports.enumerate = export0(enumerate) local intersperse_call = function(i, state_x, ...) if state_x == nil then return nil end return {i + 1, state_x}, ... end local intersperse_gen = function(param, state) local x, gen_x, param_x = param[1], param[2], param[3] local i, state_x = state[1], state[2] if i % 2 == 1 then return {i + 1, state_x}, x else return intersperse_call(i, gen_x(param_x, state_x)) end end -- TODO: interperse must not add x to the tail local intersperse = function(x, gen, param, state) return wrap(intersperse_gen, {x, gen, param}, {0, state}) end methods.intersperse = method1(intersperse) exports.intersperse = export1(intersperse) -------------------------------------------------------------------------------- -- Compositions -------------------------------------------------------------------------------- local function zip_gen_r(param, state, state_new, ...) if #state_new == #param / 2 then return state_new, ... end local i = #state_new + 1 local gen_x, param_x = param[2 * i - 1], param[2 * i] local state_x, r = gen_x(param_x, state[i]) if state_x == nil then return nil end table.insert(state_new, state_x) return zip_gen_r(param, state, state_new, r, ...) end local zip_gen = function(param, state) return zip_gen_r(param, state, {}) end -- A special hack for zip/chain to skip last two state, if a wrapped iterator -- has been passed local numargs = function(...) local n = select('#', ...) if n >= 3 then -- Fix last argument local it = select(n - 2, ...) if type(it) == 'table' and getmetatable(it) == iterator_mt and it.param == select(n - 1, ...) and it.state == select(n, ...) then return n - 2 end end return n end local zip = function(...) local n = numargs(...) if n == 0 then return wrap(nil_gen, nil, nil) end local param = { [2 * n] = 0 } local state = { [n] = 0 } local i, gen_x, param_x, state_x for i=1,n,1 do local it = select(n - i + 1, ...) gen_x, param_x, state_x = rawiter(it) param[2 * i - 1] = gen_x param[2 * i] = param_x state[i] = state_x end return wrap(zip_gen, param, state) end methods.zip = zip exports.zip = zip local cycle_gen_call = function(param, state_x, ...) if state_x == nil then local gen_x, param_x, state_x0 = param[1], param[2], param[3] return gen_x(param_x, deepcopy(state_x0)) end return state_x, ... end local cycle_gen = function(param, state_x) local gen_x, param_x, state_x0 = param[1], param[2], param[3] return cycle_gen_call(param, gen_x(param_x, state_x)) end local cycle = function(gen, param, state) return wrap(cycle_gen, {gen, param, state}, deepcopy(state)) end methods.cycle = method0(cycle) exports.cycle = export0(cycle) -- call each other local chain_gen_r1 local chain_gen_r2 = function(param, state, state_x, ...) if state_x == nil then local i = state[1] i = i + 1 if param[3 * i - 1] == nil then return nil end local state_x = param[3 * i] return chain_gen_r1(param, {i, state_x}) end return {state[1], state_x}, ... end chain_gen_r1 = function(param, state) local i, state_x = state[1], state[2] local gen_x, param_x = param[3 * i - 2], param[3 * i - 1] return chain_gen_r2(param, state, gen_x(param_x, state[2])) end local chain = function(...) local n = numargs(...) if n == 0 then return wrap(nil_gen, nil, nil) end local param = { [3 * n] = 0 } local i, gen_x, param_x, state_x for i=1,n,1 do local elem = select(i, ...) gen_x, param_x, state_x = iter(elem) param[3 * i - 2] = gen_x param[3 * i - 1] = param_x param[3 * i] = state_x end return wrap(chain_gen_r1, param, {1, param[3]}) end methods.chain = chain exports.chain = chain -------------------------------------------------------------------------------- -- Operators -------------------------------------------------------------------------------- local operator = { ---------------------------------------------------------------------------- -- Comparison operators ---------------------------------------------------------------------------- lt = function(a, b) return a < b end, le = function(a, b) return a <= b end, eq = function(a, b) return a == b end, ne = function(a, b) return a ~= b end, ge = function(a, b) return a >= b end, gt = function(a, b) return a > b end, ---------------------------------------------------------------------------- -- Arithmetic operators ---------------------------------------------------------------------------- add = function(a, b) return a + b end, div = function(a, b) return a / b end, floordiv = function(a, b) return math.floor(a/b) end, intdiv = function(a, b) local q = a / b if a >= 0 then return math.floor(q) else return math.ceil(q) end end, mod = function(a, b) return a % b end, mul = function(a, b) return a * b end, neq = function(a) return -a end, unm = function(a) return -a end, -- an alias pow = function(a, b) return a ^ b end, sub = function(a, b) return a - b end, truediv = function(a, b) return a / b end, ---------------------------------------------------------------------------- -- String operators ---------------------------------------------------------------------------- concat = function(a, b) return a..b end, len = function(a) return #a end, length = function(a) return #a end, -- an alias ---------------------------------------------------------------------------- -- Logical operators ---------------------------------------------------------------------------- land = function(a, b) return a and b end, lor = function(a, b) return a or b end, lnot = function(a) return not a end, truth = function(a) return not not a end, } exports.operator = operator methods.operator = operator exports.op = operator methods.op = operator -------------------------------------------------------------------------------- -- module definitions -------------------------------------------------------------------------------- -- a special syntax sugar to export all functions to the global table setmetatable(exports, { __call = function(t, override) for k, v in pairs(t) do if rawget(_G, k) ~= nil then local msg = 'function ' .. k .. ' already exists in global scope.' if override then rawset(_G, k, v) print('WARNING: ' .. msg .. ' Overwritten.') else print('NOTICE: ' .. msg .. ' Skipped.') end else rawset(_G, k, v) end end end, }) return exports d9bzq2dj471vs2s5prgwt4j1v1mzv4m Kategori:Paj ki itilize P569 14 93827 855881 2024-11-14T07:48:26Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855881 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P19 14 93828 855882 2024-11-14T07:48:43Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855882 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P1477 14 93829 855883 2024-11-14T07:48:57Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855883 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P551 14 93830 855884 2024-11-14T07:49:10Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855884 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P69 14 93831 855885 2024-11-14T07:49:26Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855885 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P106 14 93832 855886 2024-11-14T07:49:39Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855886 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P2031 14 93833 855887 2024-11-14T07:49:48Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855887 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P53 14 93834 855888 2024-11-14T07:50:01Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855888 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P22 14 93835 855889 2024-11-14T07:50:14Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855889 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P25 14 93836 855890 2024-11-14T07:50:25Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855890 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P3373 14 93837 855891 2024-11-14T07:50:38Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855891 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P26 14 93838 855892 2024-11-14T07:50:49Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855892 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P40 14 93839 855893 2024-11-14T07:51:03Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855893 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P1038 14 93840 855894 2024-11-14T07:51:17Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855894 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P108 14 93841 855895 2024-11-14T07:51:29Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855895 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P1830 14 93842 855896 2024-11-14T07:51:42Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855896 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P463 14 93843 855897 2024-11-14T07:51:55Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855897 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P3342 14 93844 855898 2024-11-14T07:52:11Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855898 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P166 14 93845 855899 2024-11-14T07:52:22Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855899 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P39 14 93846 855900 2024-11-14T07:52:33Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855900 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P109 14 93847 855901 2024-11-14T07:52:57Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855901 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P570 14 93848 855908 2024-11-14T08:10:51Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855908 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P20 14 93849 855909 2024-11-14T08:11:08Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855909 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P119 14 93850 855910 2024-11-14T08:11:26Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855910 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P1066 14 93851 855911 2024-11-14T08:11:39Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855911 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P937 14 93852 855912 2024-11-14T08:11:52Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855912 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P859 14 93853 855913 2024-11-14T08:12:02Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855913 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P485 14 93854 855914 2024-11-14T08:12:12Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855914 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Kategori:Paj ki itilize P1442 14 93855 855915 2024-11-14T08:12:22Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{kategori yon pwopriyete}} " 855915 wikitext text/x-wiki {{kategori yon pwopriyete}} iolp85gdz69o8pxx123lkm762a7rdtk Modèl:Infobox/Pictogramme/karate.css 10 93856 855920 2024-11-14T09:46:49Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " .entete.karate { background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png"); } /* [[Kategori:Modèl infobox pictogramme|karate]] */ " 855920 sanitized-css text/css .entete.karate { background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png"); } /* [[Kategori:Modèl infobox pictogramme|karate]] */ 8ccgovmn96n32kuzyz6suzbc5fpcqky