Wikipedya htwiki https://ht.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal MediaWiki 1.44.0-wmf.6 first-letter Medya Espesyal Diskite Itilizatè Diskisyon Itilizatè Wikipedya Diskisyon Wikipedya Fichye Diskisyon Fichye MedyaWiki Diskisyon MedyaWiki Modèl Diskisyon Modèl Èd Diskisyon Èd Kategori Diskisyon Kategori TimedText TimedText talk Module Discussion module 10 1723 862070 689194 2024-12-17T14:11:35Z Kitanago 19629 862070 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Langue|{{{fn|lang}}}}}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> s03upaunbbgfw3u0w0gah3zct6w0fhi 0 3034 862071 846384 2024-12-17T14:11:48Z Kitanago 19629 862071 wikitext text/x-wiki {{kolektivite tèritoryal |non_lokal=Tigwav |koodone_lat=18° 25′ 53″ Nò |koodone_lon=72° 52′ 1″ Lwès |drapo_imaj=Flag of Haiti.svg |anblèm_imaj=Coat of arms of Haiti.svg |tip=vil |dat= |zòn_tip=awondisman |zòn=Leyogàn |kapital_tip= |kapital_non= |chèf_tit= |chèf_non= |sipèfisi_dat= |sipèfisi_ran= |sipèfisi_total=387,88 |dlo_pousantaj= |frontyè_tè= |frontyè_kòt= |rote_mwayen= |pli_ro_kote= |pli_ro= |pli_ba_kote= |pli_ba= |popilasyon_dat=2009 |popilasyon_ran= |popilasyon_total=157 296 |popilasyon_dansite=406 |popilasyon_tip= |aktivite= |kat_anplasman= |kat_politik= |kat_jewografik= |kat_satelit= |divizyon_tip=seksyon kominal |divizyon_non=Primière Plaine, Deuxième Plaine, Trou Chouchou, Fond Arabie, Trou Canaries-V^e, Trou Canaries-VI^e, Les Plantons-VII^e, Les Plantons-VIII^e, Les Palmes-IX^e, Les Palmes-X^e, Ravine Sèche, Les Fourques |vwazen= |sitwèb= |kòd_tip= |kòd= |nòt= }} '''Tigwav''' (an fransè {{lang|fr|Petit-Goâve}}), , ansyen yo te rele l "Le Goâve", se yon [[Komin Ayiti|komin]] nan [[peyi]] [[Ayiti]]. [[Komin]] sa a se nan [[awondisman]] [[Leyogàn (awondisman)|Leyogàn]] ki nan depatman [[Lwès]],li gen 157 296 abitan selon (IHSI nan lane 2009) vil la gen 12 seksyon kominal ak yon sipèfisi 387 88 km kare. Tigwav gen bèl plaj tankou bananye,kokoye,ti sab blanch. Ak fò yo you tankou [[fò wayal]], [[fò Gari]], [[Fòlibète (menm non)|fò libète]]. Vil la te gen yon anperè ki se Faustin 1e, non konplè li se Faustin Soulouque madanm li te rele Adelina. Tigwav se yon vil kotyè sa vle di li gen anpil bel plaj. Epi vil la genyen kom orijinalite dous makòs ak ponmkèt. == Jewografi == Sitiye nan {{Inite|68}} km nan sid [[Pòtoprens]], Tigwav gen 1 57296 abitan (estimasyon 2009)<ref name=":0">{{pdf}} {{fr}} [http://www.ihsi.ht/pdf/projection/POPTOTAL&MENAGDENS_ESTIM2009.pdf Popilasyon total, pa sèks ak popilasyon ki gen laj 18 an oswa plis yo te estime an 2009, nan nivo diferan inite jewografik yo ] sou sit Enstiti Ayisyen Estatistik ak Enfòmatik (IHSI)</ref>. === Minisipalite vwazen yo === {{ Komin limitwòf | komin = Tigwav | nòdwès = [[Kanal Lagonav]] | nò = [[Kanal Lagonav]] | nòdès = [[Grangwav (komin)|Grangwav]] | lwès = [[Miragwàn]] | lès = [[Twen (komin)|Twen]] | sidwès = [[Vye Bouk Aken]] | sid = ''[[Kòt Defè (komin)|Kòt Defè]] | sidès = [[Lavale (komin)|Lavale Jakmèl]] }} == Istwa == == Administrasyon == Komin sa a fèt ak vil Tigwav, ak 12 seksyon kominal :<ref>''Villes, communes et sections rurales d'Haïti'', Centre national de Statistique, Ministère de l'Intérieur et des collectivités territoriales, Haïti. Ou encore, ''L'histoire des préfectures et des sous-préfectures d'Haïti'', 1989 (inédit)</ref> {| | * Premyè Plenn (ki gen ladan Bino ak « Vyalè ») * Dezyèm Plenn (ki gen ladan Etan Miragwàn ak vil prekolonbyèn Arnoux) * Twou Chouchou * Fond-Arabie (ki gen ladan gwo katye istorik Lebrun, Poulard ak Hyacinthe) * Twou Canaries-Ve * Twou Canaries-VIe | * Les Platons-VIIe (ki gen ladan Délatte) * Les Platons-VIIIe * Les Palmes-IXe * Les Palmes-Xe * [[Ravin Sèch]] * Les Fourques |} == Pèsonalite orijinè Tigwav == * [[Faustin Soulouque]] (Faustin I{{e}}, ansyen prezidan Ayiti (1847-1849), Anperè Ayiti (1849-1859) ; * [[Dany Laferrière]], ekriven ak Akademisyen ; * Jasmine Daphinis – Chantèz, pwofesè ak powèt ; bote li te fè vil la ofisyèlman deklare Jasmine "Fanm ki pi bèl nan Tigwav". Apre yon vizit nan Pòtoprens, li asosye avèk Hugo Torino, yon etranje blan, ki moun rele "Blan a enkoni".- Li emigre nan [[Ajantin]], kote li reprezante kilti ak bote nan Ayiti. * [[Guire Poulard]], ki fèt nan lane 1942 nan vilaj Délatte, aktyèl Monsenyè nan [[Pòtoprens]] depi janvye 2011. * [[Kervens Belfort Fils]], jwè pwofesyonèl ki te fèt an 1992 nan Klèb tik [[1461 Trabzon]]. * Luné Roc Pierre Louis, Pansè ayisyen ki enskri nan gwo fenomenn tradisyon an. Doktè nan kominikasyon soti nan Inivèsite Katolik la nan [[Louvain]] nan [[Bèljik]], avèk Disètasyon li (Kominikasyon ak espas piblik: yon rekonstriksyon nan espas piblik ayisyen politik la, janvye 2012) te sipòte anba direksyon Marc Lits, li te vin yon pwofesè òdinè ak chèchè nan Inivèsite Leta a nan Ayiti. * [[Handgod Abraham]], li se powèt, operatè kiltirèl, li fèt nan mwa novanm 1986. * [[Vanessa Désiré|Vanessa Dabel Desire]], li se yon chantez ayisyen kap evolye nan konpa epi li pataje sen ak anpil atis ayisyen, li fet an septanm 1994. *[[Daana Sthernith Eldime]], li se jiris, nomalyèn epi pwofesè filozofi epi antreprenè. Li fet an desanm 1993. *[[Steve Gustave]], li se avoka epi diplomat. Aktyelman li gen yon fondasyon kap ede moun ki nan nesesite ak timoun ki pa ka al lekol. == Galri foto == <gallery perrow="5" widths="200"> File:Petit-Goâve 1981 (Flickr).jpg|Vil Tigwav nan lane 1981 File:Street scene in Petit-Goâve 2018 2.jpg|Lari nan Tigwav File:Landscape in Palmes, Petit-Goâve, Haiti, 2018 2.jpg|Peyizaj nan Les Palmes File:Catholic Church in Delatte, Petit-Goâve, Haiti.jpg|Yon legliz katolik nan vilaj Delatte File:Market in Delatte, Petit-Goâve, Haiti, 2017.jpg|Yon mache nan Delatte </gallery> == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == [[Kategori:Vil nan Leyogàn]] cqwljms7abpp4j8bvgr51s2cf21b5k7 862072 862071 2024-12-17T14:14:33Z Kitanago 19629 862072 wikitext text/x-wiki {{infobox kolektivite tèritoryal |non_lokal=Tigwav |koodone_lat=18° 25′ 53″ Nò |koodone_lon=72° 52′ 1″ Lwès |drapo_imaj=Flag of Haiti.svg |anblèm_imaj=Coat of arms of Haiti.svg |tip=vil |dat= |zòn_tip=awondisman |zòn=Leyogàn |kapital_tip= |kapital_non= |chèf_tit= |chèf_non= |sipèfisi_dat= |sipèfisi_ran= |sipèfisi_total=387,88 |dlo_pousantaj= |frontyè_tè= |frontyè_kòt= |rote_mwayen= |pli_ro_kote= |pli_ro= |pli_ba_kote= |pli_ba= |popilasyon_dat=2009 |popilasyon_ran= |popilasyon_total=157 296 |popilasyon_dansite=406 |popilasyon_tip= |aktivite= |kat_anplasman= |kat_politik= |kat_jewografik= |kat_satelit= |divizyon_tip=seksyon kominal |divizyon_non=Primière Plaine, Deuxième Plaine, Trou Chouchou, Fond Arabie, Trou Canaries-V^e, Trou Canaries-VI^e, Les Plantons-VII^e, Les Plantons-VIII^e, Les Palmes-IX^e, Les Palmes-X^e, Ravine Sèche, Les Fourques |vwazen= |sitwèb= |kòd_tip= |kòd= |nòt= }} '''Tigwav''' (an fransè {{lang|fr|Petit-Goâve}}), , ansyen yo te rele l "Le Goâve", se yon [[Komin Ayiti|komin]] nan [[peyi]] [[Ayiti]]. [[Komin]] sa a se nan [[awondisman]] [[Leyogàn (awondisman)|Leyogàn]] ki nan depatman [[Lwès]],li gen 157 296 abitan selon (IHSI nan lane 2009) vil la gen 12 seksyon kominal ak yon sipèfisi 387 88 km kare. Tigwav gen bèl plaj tankou bananye,kokoye,ti sab blanch. Ak fò yo you tankou [[fò wayal]], [[fò Gari]], [[Fòlibète (menm non)|fò libète]]. Vil la te gen yon anperè ki se Faustin 1e, non konplè li se Faustin Soulouque madanm li te rele Adelina. Tigwav se yon vil kotyè sa vle di li gen anpil bel plaj. Epi vil la genyen kom orijinalite dous makòs ak ponmkèt. == Jewografi == Sitiye nan {{Inite|68}} km nan sid [[Pòtoprens]], Tigwav gen 1 57296 abitan (estimasyon 2009)<ref name=":0">{{pdf}} {{fr}} [http://www.ihsi.ht/pdf/projection/POPTOTAL&MENAGDENS_ESTIM2009.pdf Popilasyon total, pa sèks ak popilasyon ki gen laj 18 an oswa plis yo te estime an 2009, nan nivo diferan inite jewografik yo ] sou sit Enstiti Ayisyen Estatistik ak Enfòmatik (IHSI)</ref>. === Minisipalite vwazen yo === {{ Komin limitwòf | komin = Tigwav | nòdwès = [[Kanal Lagonav]] | nò = [[Kanal Lagonav]] | nòdès = [[Grangwav (komin)|Grangwav]] | lwès = [[Miragwàn]] | lès = [[Twen (komin)|Twen]] | sidwès = [[Vye Bouk Aken]] | sid = ''[[Kòt Defè (komin)|Kòt Defè]] | sidès = [[Lavale (komin)|Lavale Jakmèl]] }} == Istwa == == Administrasyon == Komin sa a fèt ak vil Tigwav, ak 12 seksyon kominal :<ref>''Villes, communes et sections rurales d'Haïti'', Centre national de Statistique, Ministère de l'Intérieur et des collectivités territoriales, Haïti. Ou encore, ''L'histoire des préfectures et des sous-préfectures d'Haïti'', 1989 (inédit)</ref> {| | * Premyè Plenn (ki gen ladan Bino ak « Vyalè ») * Dezyèm Plenn (ki gen ladan Etan Miragwàn ak vil prekolonbyèn Arnoux) * Twou Chouchou * Fond-Arabie (ki gen ladan gwo katye istorik Lebrun, Poulard ak Hyacinthe) * Twou Canaries-Ve * Twou Canaries-VIe | * Les Platons-VIIe (ki gen ladan Délatte) * Les Platons-VIIIe * Les Palmes-IXe * Les Palmes-Xe * [[Ravin Sèch]] * Les Fourques |} == Pèsonalite orijinè Tigwav == * [[Faustin Soulouque]] (Faustin I{{e}}, ansyen prezidan Ayiti (1847-1849), Anperè Ayiti (1849-1859) ; * [[Dany Laferrière]], ekriven ak Akademisyen ; * Jasmine Daphinis – Chantèz, pwofesè ak powèt ; bote li te fè vil la ofisyèlman deklare Jasmine "Fanm ki pi bèl nan Tigwav". Apre yon vizit nan Pòtoprens, li asosye avèk Hugo Torino, yon etranje blan, ki moun rele "Blan a enkoni".- Li emigre nan [[Ajantin]], kote li reprezante kilti ak bote nan Ayiti. * [[Guire Poulard]], ki fèt nan lane 1942 nan vilaj Délatte, aktyèl Monsenyè nan [[Pòtoprens]] depi janvye 2011. * [[Kervens Belfort Fils]], jwè pwofesyonèl ki te fèt an 1992 nan Klèb tik [[1461 Trabzon]]. * Luné Roc Pierre Louis, Pansè ayisyen ki enskri nan gwo fenomenn tradisyon an. Doktè nan kominikasyon soti nan Inivèsite Katolik la nan [[Louvain]] nan [[Bèljik]], avèk Disètasyon li (Kominikasyon ak espas piblik: yon rekonstriksyon nan espas piblik ayisyen politik la, janvye 2012) te sipòte anba direksyon Marc Lits, li te vin yon pwofesè òdinè ak chèchè nan Inivèsite Leta a nan Ayiti. * [[Handgod Abraham]], li se powèt, operatè kiltirèl, li fèt nan mwa novanm 1986. * [[Vanessa Désiré|Vanessa Dabel Desire]], li se yon chantez ayisyen kap evolye nan konpa epi li pataje sen ak anpil atis ayisyen, li fet an septanm 1994. *[[Daana Sthernith Eldime]], li se jiris, nomalyèn epi pwofesè filozofi epi antreprenè. Li fet an desanm 1993. *[[Steve Gustave]], li se avoka epi diplomat. Aktyelman li gen yon fondasyon kap ede moun ki nan nesesite ak timoun ki pa ka al lekol. == Galri foto == <gallery perrow="5" widths="200"> File:Petit-Goâve 1981 (Flickr).jpg|Vil Tigwav nan lane 1981 File:Street scene in Petit-Goâve 2018 2.jpg|Lari nan Tigwav File:Landscape in Palmes, Petit-Goâve, Haiti, 2018 2.jpg|Peyizaj nan Les Palmes File:Catholic Church in Delatte, Petit-Goâve, Haiti.jpg|Yon legliz katolik nan vilaj Delatte File:Market in Delatte, Petit-Goâve, Haiti, 2017.jpg|Yon mache nan Delatte </gallery> == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == [[Kategori:Vil nan Leyogàn]] s6ycohyb5eia7rbvo8it4vkw4tl0pxn 862074 862072 2024-12-17T14:19:28Z Kitanago 19629 862074 wikitext text/x-wiki {{infobox kolektivite tèritoryal |non_lokal=Tigwav |koodone_lat=18° 25′ 53″ Nò |koodone_lon=72° 52′ 1″ Lwès |drapo_imaj=Flag of Haiti.svg |anblèm_imaj=Coat of arms of Haiti.svg |tip=vil |dat= |zòn_tip=awondisman |zòn=Leyogàn |kapital_tip= |kapital_non= |chèf_tit= |chèf_non= |sipèfisi_dat= |sipèfisi_ran= |sipèfisi_total=387,88 |dlo_pousantaj= |frontyè_tè= |frontyè_kòt= |rote_mwayen= |pli_ro_kote= |pli_ro= |pli_ba_kote= |pli_ba= |popilasyon_dat=2009 |popilasyon_ran= |popilasyon_total=157 296 |popilasyon_dansite=406 |popilasyon_tip= |aktivite= |kat_anplasman= |kat_politik= |kat_jewografik= |kat_satelit= |divizyon_tip=seksyon kominal |divizyon_non=Primière Plaine, Deuxième Plaine, Trou Chouchou, Fond Arabie, Trou Canaries-V^e, Trou Canaries-VI^e, Les Plantons-VII^e, Les Plantons-VIII^e, Les Palmes-IX^e, Les Palmes-X^e, Ravine Sèche, Les Fourques |vwazen= |sitwèb= |kòd_tip= |kòd= |nòt= }} '''Tigwav''' ({{nan lang|fr|Petit-Goâve}}), , ansyen yo te rele l "Le Goâve", se yon [[Komin Ayiti|komin]] nan [[peyi]] [[Ayiti]]. [[Komin]] sa a se nan [[awondisman]] [[Leyogàn (awondisman)|Leyogàn]] ki nan depatman [[Lwès]],li gen 157 296 abitan selon (IHSI nan lane 2009) vil la gen 12 seksyon kominal ak yon sipèfisi 387 88 km kare. Tigwav gen bèl plaj tankou bananye,kokoye,ti sab blanch. Ak fò yo you tankou [[fò wayal]], [[fò Gari]], [[Fòlibète (menm non)|fò libète]]. Vil la te gen yon anperè ki se Faustin 1e, non konplè li se Faustin Soulouque madanm li te rele Adelina. Tigwav se yon vil kotyè sa vle di li gen anpil bel plaj. Epi vil la genyen kom orijinalite dous makòs ak ponmkèt. == Jewografi == Sitiye nan {{Inite|68}} km nan sid [[Pòtoprens]], Tigwav gen 1 57296 abitan (estimasyon 2009)<ref name=":0">{{pdf}} {{fr}} [http://www.ihsi.ht/pdf/projection/POPTOTAL&MENAGDENS_ESTIM2009.pdf Popilasyon total, pa sèks ak popilasyon ki gen laj 18 an oswa plis yo te estime an 2009, nan nivo diferan inite jewografik yo ] sou sit Enstiti Ayisyen Estatistik ak Enfòmatik (IHSI)</ref>. === Minisipalite vwazen yo === {{ Komin limitwòf | komin = Tigwav | nòdwès = [[Kanal Lagonav]] | nò = [[Kanal Lagonav]] | nòdès = [[Grangwav (komin)|Grangwav]] | lwès = [[Miragwàn]] | lès = [[Twen (komin)|Twen]] | sidwès = [[Vye Bouk Aken]] | sid = ''[[Kòt Defè (komin)|Kòt Defè]] | sidès = [[Lavale (komin)|Lavale Jakmèl]] }} == Istwa == == Administrasyon == Komin sa a fèt ak vil Tigwav, ak 12 seksyon kominal :<ref>''Villes, communes et sections rurales d'Haïti'', Centre national de Statistique, Ministère de l'Intérieur et des collectivités territoriales, Haïti. Ou encore, ''L'histoire des préfectures et des sous-préfectures d'Haïti'', 1989 (inédit)</ref> {| | * Premyè Plenn (ki gen ladan Bino ak « Vyalè ») * Dezyèm Plenn (ki gen ladan Etan Miragwàn ak vil prekolonbyèn Arnoux) * Twou Chouchou * Fond-Arabie (ki gen ladan gwo katye istorik Lebrun, Poulard ak Hyacinthe) * Twou Canaries-Ve * Twou Canaries-VIe | * Les Platons-VIIe (ki gen ladan Délatte) * Les Platons-VIIIe * Les Palmes-IXe * Les Palmes-Xe * [[Ravin Sèch]] * Les Fourques |} == Pèsonalite orijinè Tigwav == * [[Faustin Soulouque]] (Faustin I{{e}}, ansyen prezidan Ayiti (1847-1849), Anperè Ayiti (1849-1859) ; * [[Dany Laferrière]], ekriven ak Akademisyen ; * Jasmine Daphinis – Chantèz, pwofesè ak powèt ; bote li te fè vil la ofisyèlman deklare Jasmine "Fanm ki pi bèl nan Tigwav". Apre yon vizit nan Pòtoprens, li asosye avèk Hugo Torino, yon etranje blan, ki moun rele "Blan a enkoni".- Li emigre nan [[Ajantin]], kote li reprezante kilti ak bote nan Ayiti. * [[Guire Poulard]], ki fèt nan lane 1942 nan vilaj Délatte, aktyèl Monsenyè nan [[Pòtoprens]] depi janvye 2011. * [[Kervens Belfort Fils]], jwè pwofesyonèl ki te fèt an 1992 nan Klèb tik [[1461 Trabzon]]. * Luné Roc Pierre Louis, Pansè ayisyen ki enskri nan gwo fenomenn tradisyon an. Doktè nan kominikasyon soti nan Inivèsite Katolik la nan [[Louvain]] nan [[Bèljik]], avèk Disètasyon li (Kominikasyon ak espas piblik: yon rekonstriksyon nan espas piblik ayisyen politik la, janvye 2012) te sipòte anba direksyon Marc Lits, li te vin yon pwofesè òdinè ak chèchè nan Inivèsite Leta a nan Ayiti. * [[Handgod Abraham]], li se powèt, operatè kiltirèl, li fèt nan mwa novanm 1986. * [[Vanessa Désiré|Vanessa Dabel Desire]], li se yon chantez ayisyen kap evolye nan konpa epi li pataje sen ak anpil atis ayisyen, li fet an septanm 1994. *[[Daana Sthernith Eldime]], li se jiris, nomalyèn epi pwofesè filozofi epi antreprenè. Li fet an desanm 1993. *[[Steve Gustave]], li se avoka epi diplomat. Aktyelman li gen yon fondasyon kap ede moun ki nan nesesite ak timoun ki pa ka al lekol. == Galri foto == <gallery perrow="5" widths="200"> File:Petit-Goâve 1981 (Flickr).jpg|Vil Tigwav nan lane 1981 File:Street scene in Petit-Goâve 2018 2.jpg|Lari nan Tigwav File:Landscape in Palmes, Petit-Goâve, Haiti, 2018 2.jpg|Peyizaj nan Les Palmes File:Catholic Church in Delatte, Petit-Goâve, Haiti.jpg|Yon legliz katolik nan vilaj Delatte File:Market in Delatte, Petit-Goâve, Haiti, 2017.jpg|Yon mache nan Delatte </gallery> == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == [[Kategori:Vil nan Leyogàn]] 63d7ng1nra7wjgp7ukp0g5zjuc498pg 14 3742 862118 691917 2024-12-18T06:09:44Z Kitanago 19629 862118 wikitext text/x-wiki Gade atik prensipal : [[Espò (divètisman)]]. {{Autres projets |wiktionary=Catégorie:Sports |wikibooks=Catégorie:Sports |wikiversity=Catégorie:Sports |wikinews=Catégorie:Sport |wikiquote=Catégorie:Sport |commons=Category:Sports }} [[Kategori:Sosyete]] [[Kategori:Lwazi]] ob3efwum1j5ka4cj7zgeu5oifus14b9 14 12415 862119 848543 2024-12-18T06:13:34Z Kitanago 19629 862119 wikitext text/x-wiki {{ kategori biyografi }} Kategori sa a se rasin yerachi kategori ki gen rapò ak moun reyèl, vivan oswa mouri. * Pou pèsonaj fiktiv, gade [[:Kategori:Pèsonaj]]. * Pou atik konsènan pèsonalite kòm yon atitid gade [[:Kategori:Pèsonalite]]. * Pou jwenn aksè nan kategori ki asosye ak [[Pwojè:Biyografi]], konsilte [[:Kategori:Pwojè:Biyografi]]. [[Kategori:Atik]] 5yldh7ifzth3mh5eq19jd7o4kxxk6kw 0 63908 862081 851409 2024-12-17T19:30:44Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 862081 wikitext text/x-wiki {{Kolektivite tèritoryal |imaj = Montagem Rio de Janeiro.jpg |lyen_imaj = Rio de Janeiro }} '''Rio de Janeiro''' ({{MSAPI|/ˈʁi.u d(ʒi) ʒɐˈnejɾu/}}<ref>Pwononsyasyon an [[Potigè brezilyen]] [[Transkripsyon fonetik|transkripsyon]] dapre metòd [ [Alfabè fonetik entènasyonal]] (API). Li pito pwononse {{MSAPI|/ˈʁi.u d(ʒi) ʒaˈnejɾu/}} nan dyalèk lokal la dapre ''Larousse Concise Dictionary: Portuguese-English'', 2008, {{p.|339}}. [[Apofoni]] {{MSAPI|a}} nan {{MSAPI|ɐ}} se yon bagay ki komen nan lang komen ak pale langaj. Pwononsyasyon {{MSAPI|/ˈʁi. u dʑi ʑəˈnejɾu/}} se petèt youn ki pi pito pa majorite Brezilyen yo, anpil ladan yo se ''{{lang|pt|cariocas}}''. Nan [[Ewopeyen Pòtigè]], nou pwononse {{MSAPI|/ ˈʁi.u ðɨ ʒɐˈnɐjɾu/}}.</ref>), souvan refere yo tou senpleman kòm '''Rio'''<ref>{{web link|title=Rio de Janeiro: gid vwayaj | url=http:// www.v-brazil.com/world-cup/2014/rio-de-janeiro-travel-guide/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20150613010722/http ://www.v -brazil.com/world-cup/2014/rio-de-janeiro-travel-guide/ |archive-date=13 jen 2015 |accessed on=14 Me 2015|broken on = 2023-12- 01}}.</ref>, se pa popilasyon [[lis vil nan Brezil|dezyèm vil]] nan [[Brezil]] apre [[São Paulo]]. Sitiye nan Sidès peyi a, li se kapital [[Eta Rio de Janeiro]] apre li te [[Brezil]] jiska 1960. Ak {{nimewo|6,5|milyon}} moun li yo. nan vil la an 2021<ref>{{web link|title=2019 estimasyon popilasyon an. Enstiti brezilyen nan jewografi ak estatistik (IBGE). |url=https://cidades.ibge.gov.br/brasil/rj/rio-de-janeiro/panorama |accessed on=30 me 2020 |publisher=Ibge.gov.br}}.</ref> ( souvan [[Kentilé|yo rele]] ''Cariocas'', variant Carioques la egziste tou an fransè) ak {{nobr|12.62 milyon}} nan zòn iben, Rio de Janeiro se youn nan metwopòl ki pi enpòtan nan [[Amerik. |Kontinan Ameriken]]. [[Kategori:Vil nan Brezil]] Yo te rele l ''Vil mèvèy (Cidade Maravilhosa)''<ref>{{Atik|premye non1=Ivo|ti non1=Korytowski|title=ORIGEM DO EPÍTETO “CIDADE MARAVILHOSA” PARA DESIGNAR O RIO DE JANEIRO: LENDA E VERDADE|periodical =Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro|number=488|date=2022-01|issn=0101-4366|issn2=2526-1347|doi=10.23927/issn.2526-1347.rihgb.2022(588): 294| li sou entènèt=http://dx.doi.org/10.23927/issn.2526-1347.rihgb.2022(488):265-294|accessed=2023-08-13|pages=265–294}}</ref>, yo konnen li atravè lemond pou [[Kanaval Rio|kanaval]] li yo, plaj li yo ([[Copacabana]], [[Leblon]] ak [[Ipanema (Rio de Janeiro)|Ipanema]])<ref> [http://news.bbc.co.uk/player/nol/newsid_8250000/newsid_8250700/8250788.stm?bw=bb&mp=wm&news=1&nol_storyid=8250788&bbcws=1 "Rio de Janeiro's Beach Culture," li]</ref> [[Sugar Loaf Mountain|Sugarloaf Mountain]], [[estati Kris la Redanmtè]] li nan tèt [[Corcovado (Brezil)|Corcovado]] oswa menm [[Maracanã Stadium|Maracana estad li a]] . Pi enpòtan destinasyon touris entènasyonal nan Brezil, Amerik Latin ak tout Emisfè Sid la (an 2008)<ref>{{Lyen Entènèt |language=pt-BR |title=Rio de Janeiro se prensipal destinasyon touris nan Emisfè Sul, segundo consultoria | url=https://oglobo.globo.com/rio/rio-de-janeiro-o-principal-destino-turistico-do-hemisferio-sul-segundo-consultoria-3062220 |site=O Globo |date= 2010-01 -28 |accessed on=2023-08-13}}.</ref>, Rio de Janeiro se vil brezilyen ki pi byen konnen aletranje, ki fonksyone kòm yon "glas" nasyonal, kit se pozitivman oswa negatif. Li te youn apre lòt kapital [[Koloni Brezil|Koloni Pòtigè nan Brezil]] (1763-1808), kapital [[Wayòm Ini Pòtigal, Brezil ak Algarves]], apre vòl tribinal Pòtigè a pandan envazyon an. Twoup Napoleon yo ([[1808]]-[[1821]]), answit nan [[Anpi Brezil]] ([[1822]]-[[1889]]), nan ''[[República Velha]] '' ([[1889]]-[[1930]]), nan ''[[Estado Novo (Brezil)|Estado Novo]]'' ([[1937]] -[[1945]]) ak soti nan kòmansman Dezyèm Repiblik la jiska [[1960]] ak deplase kapital la nan [[Brazili]]. UNESCO te deziyen yon pati nan vil la kòm [[UNESCO World Heritage Site|World Heritage Site pa UNESCO]] nan dat 1ye jiyè 2012<ref>{{Web link |language=en |premye non=UNESCO World Heritage |non=Center |tit =Riyo de Janeiro&#x3a; Peyizaj Carioca ant mòn lan ak lanmè |url=https://whc.unesco.org/en/list/1100/ |site=UNESCO World Heritage Center |accessed on=2023-08-13}}.</ref> {{,}}<ref>{{Lyen entènèt |language=pt-BR |title=Rio é Patrimonio Mundial como paisagem cultural urbana |url=https://oglobo.globo.com/rio/rio-patrimonio-mundial- como-paisagem-cultural-urbana-5363704 |sit=O Globo |dat=2012-07-01 |accessed on=2023-08-13}}.</ref>. Rio de Janeiro konsidere kòm yon [[vil mondyal]] e li se youn nan prensipal sant kiltirèl, ekonomik ak finansye nan Brezil<ref>{{Atik|lang=en|premye non1=Herlan Cássio de Alcantara|ti non1=Pacheco| title=Regiões de influência das cidades 2018|periodical=Confins. Franco-Brazilian Geography Review / Revista franco-brasilera de geografia|number=48|date=2020-09-30|issn=1958-9212|li sou entènèt=https://journals.openedition.org/confins/33618| aksede sou =2023-08-13}}</ref>. Li gen dezyèm pi gwo GDP nan peyi a<ref name="Produto Interno Bruto dos Municípios {{!}} IBGE">{{Web link |title=Produto Interno Bruto dos Municípios {{!}} IBGE |url=https: // www.ibge.gov.br/estatisticas/economicas/contas-nacionais/9088-produto-interno-bruto-dos-municipios.html?t=destaques&c=3304557date=14/12/2018 |site=ibge.gov. br | aksè nan=2023-08-13}}.</ref> epi li se lakay yo nan katye jeneral prensipal konpayi petwòl Brezil yo ([[Petrobras]]) ak konpayi medya yo ([[Grupo Globo]])<ref>{{Lien web |tit=Sobre Nós. Istwa nou. |url=https://webcitation.org/query?url=http://corp.editoraglobo.globo.com/historia/&date=2012-10-10%7Ct%C3%ADtulo=Nossa |site=editoraglobo |dat =2011 |aksede sou=2023-08-13}}.</ref>. Vil la te òganize [[Jounen Mondyal la Jèn 2013]], [[1950 FIFA World Cup|1950]] ak [[2014 FIFA World Cup|2014] ] epi finalman, nan [[2016]], [[2016 la. Je Olenpik ete yo|Jeux Olenpik ete yo]]<ref>{{atik|dat=2 oktòb 2009 |title=BBC Sport, Rio pou òganize jwèt olenpik 2016 yo |periodical=BBC News |url=http://news.bbc.co.uk /sport2/hi/olympic_games/8282518.stm |accessed=4 oktòb 2009}}</ref>. == Toponimi == Orijinèlman Rio de Janeiro te deziyen [[Guanabara Bay]], non [[Gaspar de Lemos]] ak [[Gonçalo Coelho]]<ref>{{pt}} Jorge te bay nan {{Dat|1|janvye|1502}}. Couto, 1995, ''A Construção do Brasil'', Lisbon: Cosmos.</ref>, kòmandan flòt eksploratè Pòtigè [[Pedro Álvares Cabral]], premye Ewopeyen nan Brezil. Dapre kèk istoryen<ref>{{pt}} Vasco Mariz, "''Os Fundadores do Rio de Janeiro: Vespucci, Villegagnon ou Estácio de Sá?''", nan ''Brasil-França. Relações históricas no periodo colonial'', Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 2006, {{p.|80}}.</ref>, premye non an te ''Ria de Janeiro'' 'Janvye Bay', answit konfizyon. te fèt ant mo ''ria'', ki nan epòk la te kapab deziyen yon [[bay (jeografi)|bay]] oswa yon [[bra lanmè a]], ak ''rio'' 'rivyè'. Imedyatman, non Bay la te fikse kòm "Rio de Janeiro" "rivyè Janvye". Dapre lòt moun, se [[Amerigo Vespucci]] ki, pandan 3yèm vwayaj li nan [[Amerik di Sid]] ta pran bè Guanabara pou bouch yon rivyè ke li te atribiye a. non mwa a<ref>[[Louis Deroy]] ak [[Marianne Mulon]], ''Dictionary of place names'', [[Dictionnaires Le Robert|Le Robert]], 1994 {{ISBN|285036195X}}, {{p.|405}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lyen entènèt |title=Amerigo Vespucci |url=https://web.archive.org/web/ 20120603021739/http:/ /www.la-mer-en-livres.fr/vespucci.html |site=web.archive.org |date=2012-06-03 |accessed on=2022-02-20}}.</ref>. Vil la te fonde an 1565 kòm ''São Sebastião do Rio de Janeiro''<ref name=topo/> epi answit tradui kòm ''Saint Sebastian nan rivyè Janvye''<ref name=topo>{{Lyen web| lang =Fransè|title=Trezò non kote etranje|url=http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/05/P-S_Tr%C3%A9sor-des-noms-de-lieux -% C3%A9trangers.pdf|site=cnig.gouv.fr|date=|konsilte le=20 out 2020}}.</ref>. Men trè byen vit nan itilize ''Rio de Janeiro'' e menm ''Rio'' ap enpoze tèt yo<ref name=topo/>. Nou jwenn an [[franse]] yon dezyèm fòm akayik, ''Riogenaire''<ref name="Riogenaire">{{Ouvraj |otè1=[[Joseph-Francois de Charpentier-Cossigny|C. Charpentier Cossigny]] |title=Vwayaj nan Canton, kapital pwovens ki gen non sa a, nan peyi Lachin, pa Gorée, Cape of Good Hope, ak zile Lafrans ak Reunion |subtitle=swiv pa obsèvasyon sou vwayaj la nan Lachin, nan Lord Macartney ak Sitwayen Van-Braam, ak nan yon Sketch nan boza Endyen yo ak Chinwa. |piblikatè=chez André |plas=477 [[rue de la Harpe]], [[Pari]], [[Frans]] |ane=1798-1799 |pasaj='« Yon machann Pòtigè etabli nan Rio-Janeiro ( ki nou pwononse an franse ''Riogenaire'') [...] »'' (p. 177) |li sou entènèt=https://books.google.fr/books?id=vPhWAAAAcAAJ&pg=PA187&dq=Riogenaire |konsilte sou= 30 novanm 2020}}.</ref>. Moun ki rete nan vil la se {{paj h|Carioca#Etimoloji|''Kariokas''}}, yon mo ki soti nan [[Tupi|lang Tupi]] men ki gen siyifikasyon orijinal ki kontwovèsyal. Moun ki rete nan [[Eta Rio de Janeiro]] yo se "Fluminenses". == Istwa == {{Atik detaye|Kronoloji Rio de Janeiro}} === Peryòd Pre-Kolonbyen === Okòmansman, [[Endijèn Brezil|Ameriken natif natal]] nan [[Fanmi Lang|Gwoup lengwistik]] [[Lang makro-jê|lang makro-jê] te abite sou kòt eta Rio de Janeiro jodi a. ] . Anviwon ane [[1000]], rejyon an te konkeri pa moun ki pale yon [[lang Tupi|lang Tupi]], ki soti nan [[Amazon (rivyè)|Amazon]]. [[Tamoios]] yo, ke yo rele tou [[Tupinamba]], te viv alantou Bay Guanabara nan {{s-|XVI}}, lè Pòtigè yo te rive nan rejyon an<ref>{{pt}} [[ Eduardo Bueno ]], ''Brezil: uma História'', São Paulo, 2003, {{ISBN|978-8562936173}}, {{p.|19}}.</ref>. === Premye Ewopeyen yo (1502-1555) === Sit aktyèl la nan vil Rio de Janeiro te premye rive pa Ewopeyen an nan {{dat-|1 janvye 1502}} pa eksploratè Pòtigè [[Gaspar de Lemos]] ak [[Gonçalo Coelho]]<ref>{{ pt}} Jorge Couto, ''A Construção do Brasil'', Lisbon: Cosmos, 1995.</ref>, akonpaye pa [[Amerigo Vespucci]] ki wè bè a kòm bouch yon rivyè ke li rele rivyè janvye. : ''Rio de Janeiro''<ref>''Diksyonè non kote'' pa [[Louis Deroy]] ak [[Marianne Mulon]] ([[Dictionaries Le Robert|Le Robert ]], 1994, {{ISBN |285036195X}}.</ref>. Wout li te swiv la pa ateste, men Vespucci di li te kontinye nan sid. 1ye janvye 1502, li ta wè bè Guanabara (Rio de Janeiro) e li ta desann nan nivo [[Rio de la Plata]], sa ki t ap fè l premye Ewopeyen ki te dekouvri estuary sa a ( [[Juan Díaz de Solís]] pa rive jwenn li jouk 1516)<ref>{{Lien web |language=fr-FR |premye non=Encyclopædia |ti non=Universalis|title=AMERIGO VESPUCCI |url=https://www.universalis.fr/encyclopedie/amerigo-vespucci/ |sit=Encyclopædia Universalis |konsilte sou=2022-04-15}}.</ref>. Nan epòk sa a, sit la te abite pa [[Ameriken natif natal|Ameriken natif natal]] [[Tamoios|Tamoyos]] ki te byen vit etabli yon komès echanj ak [[Ewòp|Ewopeyen]]. Relasyon komèsyal enpòtan yo devlope, sitou gras a pwofizyon [[Pernambouc (pyebwa)|Pernambuco]] ak bwa wouj "koulè tizan" (nan Pòtigè ''brasa''), oswa [[Brezil (bwa)|bwa. -brasil]] (nan Pòtigè "''[[Pau brasil (pyebwa)|Pau Brasil]]'') ki te bay peyi a non li ''Brezil'' (''[[Brezil (bwa)|Brezil la]] '' an franse). Relasyon ant Amerindien ak [[Pòtigal|Pòtigè]] yo pa t toujou lapè, sepandan, paske Pòtigè yo te gen koutim pou pran Amerindien pou fè yo esklav. Anplis de sa, sèten branch fanmi souvan òganize [[Kanibalism|antwopofajik]] rit. Anplis de sa, Ameriken natif natal yo te fè komès ak [[Lafrans|Fransè yo]] ki te gen objektif kolonyal nan [[Brezil]]. Apre kèk tantativ nan règleman Ewopeyen an pa diferan nasyon, vil la te fonde ofisyèlman nan {{dat|1 mas 1565}} pa Konkistador Pòtigè [[Estácio de Sá]] sou non "São Sebastião do Rio de Janeiro" nan nivo. nan [[istm la]] ant [[Mòn Pen Sik la]] ak [[Mòn Cara de Cão]]<ref name="Memória584">{{Ouvraj |language=pt |title=Memoria da city ​​of Rio de Janeiro |piblikatè=Livraria José Olympio Editora |ane=1955 |volim=1 |pasaj=584}}</ref>. === Rivalite ak kwasans ekonomik (1555-1763) === {{Atik detaye|kontni=Paj “[[Antatik Lafrans]]” la genyen yon deskripsyon detaye sou rivalite ki genyen ant fransè ak Pòtigè ant [[1555]] ak [[1567]], jiska fondasyon vil Rio de. Janeiro.}} [[File:Mapa da França Antártica (Rio de Janeiro) da década de 1660 baseado nos relatos relatos de Léry da década 1550.jpg|vignette|Kat fransè [[Guanabara Bay]] an 1555.]] Pandan {{s-|XVI}} la, atak souvan pirat ak korsè [[Frans|franse]] te ravaje yon pati nan rejyon an. Nan [[1555]], [[Amiral]] [[Nicolas Durand de Villegagnon|Villegagnon]] te resevwa kòmandman flòt la te mete a dispozisyon [[Gaspard II de Coligny|Gaspard de Coligny]] pa [[ Henri II nan Frans|Henri II]] pou tabli yon [[Koloni koloni|Koloni]] [[Protestantis|Pwotestans]] nan [[Brezil]] kote pwotestan franse yo te kapab egzèse relijyon yo lib. Villegagnon te bati [[Fort Coligny]] e li te rete sou yon zile nan Bay Guanabara, ke li te rele [[Antatik Lafrans]]. Istwa sa a se sijè repòtaj vwayaj [[Jean de Léry]], ''[[Histoire d'un voyage|Histoire d'un voyage ki fèt nan peyi Brezil]]'', ansanm ak woman ' ' [[Brezil Wouj]]'' pa [[Jean-Christophe Rufin]]. Jounen jodi a, zile sa a, kote bilding Lekòl [[Marin Brezilyen|Lamarin Lagè Brezilyen]] ye, yo toujou rele “''[[Villegagnon (zile)|ilha de Vilegagnon]]' '”. Sepandan, Pòtigè yo te vle a tout depans pou anpeche etablisman etranje sou teritwa yo, wa Pòtigè a voye yon chevalye, [[Mem de Sá]], pou mete [[Frans|Fransè]] deyò. Yo te detwi [[Fort Coligny|Fort-Coligny]] e yo te chase franse yo nan Bay Guanabara — men yo te rete nan rejyon an. Se sèlman nan [[1565]], apre dezan batay ant flòt de peyi yo, ke [[Estácio de Sá]], yon neve Mem, te fonde vil la jan nou konnen l jodi a. Franse yo te rete nan rejyon Rio de Janeiro jiska [[1572]], dat dènye batay ki te fèt nan [[Cabo Frio]]. [[File:Palácio Pedro Ernesto - Fundação da Cidade.jpg|vignette|''Fundação da Cidade do Rio de Janeiro'', pa [[Firmino Monteiro]] (1855-1888).]] Viktwa kavalye [[Pòtigal|Pòtigè]] [[Estácio de Sá]], nan dat {{dat|1e mas 1565}}, make fondasyon vil “São Sebastião do Rio de Janeiro” (“[ [Sébastien (mati)|Sen Sebastian]] nan rivyè Janvye a") nan onè wa [[Sebastian I nan Pòtigal|Sebastian {{I}} Pòtigal]] ak sen yo te selebre jou nesans li. . Sen Sebastian, ki rete sen patwon vil la, selebre chak ane. Nan fen {{s-|XVI}} la, kouwòn [[Pòtigal|Pòtigè]] te trete vilaj la kòm yon pozisyon estratejik pou transpò [[Oseyan Atlantik|Atlantik]] bato ant [[Brezil]], [[Anpi kolonyal Pòtigè|koloni]] [[Afrik|Afriken]] ak [[Ewòp]]. Plizyè fò yo te bati epi yo te dakò ak yon alyans ak tribi natif natal yo pou defann [[Anpi Kolonyal Pòtigè|koloni yo]] kont envazyon yo. Pa egzanp, [[Niterói]] te fonde nan vwazinaj Rio pou asire defans vil la. Quay Rio ak {{Link|langue=pt|fr=Morro do Castelo}} ("''castle hill"'', an [[franse]]), kote [[chato]] te imite [. [[chato]]x fòtifye [[Mwayennaj|medyeval]], ki te fòme premye gwo defans vil la. Rio de Janeiro te vrèman menase pa anpil envazyon [[Lafrans|Fransè]] ak [[Provens Ini|Olandè]] yo. {{Atik detaye|Atach sou Rio de Janeiro (1711)|René Duguay-Trouin}} Vreman vre nan {{dat|21 septanm 1711}}, pandan Lafrans te nan mitan [[Lagè Siksesyon Panyòl la]] (Pòtigal te yon alye [[Angletè]] lè sa a nan batay kont Lafrans), [ [René Duguay-Trouin]], nan tèt yon ekspedisyon ki gen kenz bato ak {{inite|6000 gason}}, te pran vil Rio de Janeiro. Anfèt, sèt bato de gè, sèt fò ak {{inite|12,000 moun}} te defann lavil la. Li debake, boule èskwad Pòtigè a, fòse gouvènè a capitile, fòse vil la peye gwo ranson epi libere {{inite|1000 prizonye franse}} (kaptire pandan yon [[Batay Rio de Janeiro (1710)|premye batay]) ] ane anvan an). Vil la te grandi pandan 18tyèm syèk la ak dekouvèt lò ak dyaman nan rejyon vwazen Minas Gerais alantou 1700. , vin tounen yon sit pò ki pi itil pou ekspòtasyon richès pase [[Salvador (Bahia)|Salvador de Bahia]]. Se poutèt sa se pou rezon lojistik ke administrasyon kolonyal Pòtigè nan Amerik la te etabli an [[1763]] nan Rio, ki te vin tounen [[kapital]] nan [[Brezil]] nan plas [[Salvador (Baya)|Salvador de. Bahia]]. ==Referans== {{Traduction/Référence|art1=Rio de Janeiro|lang1=fr}} == Nòt ak referans == === Nòt === {{Références| groupe=alpha}} <references group="livro"/> === Referans === {{Anpil referans|taille=25}} == Gade tou == {{Lòt pwojè | commons=Category:Rio de Janeiro }} === Bibliyografi === * {{pt}} Algranti, Leila Mezan, ''O feitor ausente: estudo sobre a escravidão urbana no Rio de Janeiro'', Petrópolis, Vozes, 1988. * {{pt}} Alvim, Sandra (1940-1997), ''Arquitetura religiosa colonial no Rio de Janeiro. 2, plantas, fachadas e volumes'', Rio de Janeiro, IPHAN, 1999. * {{pt}} Alvim, Sandra, ''Arquitetura religiosa colonial no Rio de Janeiro. 1: revestimentos, retábulos e talha'', Rio de Janeiro, IPHAN, 1997. * Augeron, Mickaël, « Célébrer les ''Martyrs de la Guanabara'' : Rio de Janeiro, lieu de mémoire pour les communautés presbytériennes du Brésil », dans Mickaël Augeron, Didier Poton et Bertrand Van Ruymbeke, dir., ''Les huguenots et l'Atlantique'', vol. 2 : ''Fidélités, racines et mémoires'', Paris, Les Indes savantes, 2012, {{p.|404-419}}. * Berenstein-Jacques, Paola, ''Les favelas de Rio : un défi culturel'', Paris, l'Harmattan, 2001. * Centre national de la recherche scientifique, ''Les inégalités des communes face à leurs recettes au Brésil : le cas de la région métropolitaine de Rio de Janeiro, 1972-1990'', Paris, CSU, 2004. * {{en}} Conniff, Michael L., ''Urban politics in Brazil: the rise of populism, 1925-1945'', Pittsburgh, University of Pittsburgh press, cop. 1981. * Deuber-Pauli, Erica, Gilgen-Froidevaux, Christiane, ''Les Enfants de la Rocinha résistance et survie dans la « cité merveilleuse » de Rio de Janeiro'', Paris, Éd. de l'Aire, 1986. * {{pt}} Ferreira, João da Costa, ''A Cidade do Rio de Janeiro e seu termo: ensaio urbanologico'', Rio de Janeiro, Prefeitura da cidade do Rio de Janeiro, 1978. * {{pt}} Florentino, Manolo, Góes, José Roberto, ''A paz das senzalas: famílias escravas e tráfico atlântico, Rio de Janeiro, c. 1790-c. 1850'', Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1997. * Goirand, Camille, ''La politique des favelas'', Paris, Éd. Karthala, 2001. * {{it}} Mei, Giancarlo. ''{{langue|it|Canto Latino: Origine, Evoluzione e Protagonisti della Musica Popolare del Brasile}}. '' 2004. Stampa Alternativa-Nuovi Equilibri. Préface : Sergio Bardotti. Contribution spécial : Milton Nascimento. * {{en}} Needell, Jeffrey D., ''A Tropical « belle époque » : elite culture and society in turn-of-the-century Rio de Janeiro, Cambridge, New York, Melbourne'', Cambridge university press, 1987. * {{pt}} Niemeyer, Oscar, ''Rio: de província à metrópole'', Rio de Janeiro, Avenir editora, 1980. * {{en}} Pino, Julio César, ''Family and favela: the reproduction of poverty in Rio de Janeiro'', Westport, Conn, Greenwood Press, 1997. * {{pt}} Renault, Delso, ''Rio de Janeiro: a vida da cidade refletida nos jornais, 1850-1870'', Rio de Janeiro, Civilização brasileira, Instituto nacional do livro, 1978. * {{pt}} Rosa, Francisco Ferreira da, ''Rio de Janeiro em 1922-1924'', Rio de Janeiro, Prefeitura da cidade do Rio de Janeiro, 1978. * {{pt}} Silva, Maria Lais Pereira da, ''Os transportes coletivos na cidade do Rio de Janeiro: tensões e conflitos'', Rio de Janeiro, Prefeitura da cidade do Rio de Janeiro: Secretaria municipal de cultura, turismo e esportes, Departamento geral de documentação e informação cultural, Divisão de editoração, 1992. * Revue ''Incognita'' {{n°|4}}, Retratos (Portraits) do Rio de Janeiro, {{date-|février 2009}}. * [[Sébastien Lapaque]], ''Théorie de Rio de Janeiro'', Actes Sud, 2014. * [[Jean-Luc Pouliquen]], ''À Rio de Janeiro avec Gaston Bachelard'', ({{ISBN|978-1-5116-3890-6}}). === Lyen deyò === * {{Site officiel}} * {{Autorité}} * {{Dictionnaires}} * {{Bases}} * {{pt}} [http://www.rio.rj.gov.br Site officiel de la ville de Rio de Janeiro.] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20130415042351/http://www.rioguiaoficial.com.br/en/home Site officiel touristique de Rio de Janeiro.] aouogaf8y2m2p6bdusu3rle0jw8vp4v 4 67009 862078 861833 2024-12-17T16:55:14Z ListeriaBot 19489 Wikidata list updated [V2] 862078 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?linkcount ?item ?itemLabel WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],fr" } {?item wdt:P17 wd:Q790.} UNION {?item wdt:P131/wdt:P279* wd:Q790 .} UNION {?item wdt:P27 wd:Q790} ?item wikibase:sitelinks ?linkcount . OPTIONAL {?article schema:about ?item ; schema:isPartOf <https://ht.wikipedia.org/> .} FILTER (!BOUND(?article)) } ORDER BY DESC(?linkcount) LIMIT 200 |sort= |columns=NUMBER:numéro,P18:Image,label:Nom,P625:Géolocalisation,P131:Lieu |thumb=128 }} {| class='wikitable sortable' ! numéro ! Image ! Nom ! Géolocalisation ! Lieu |- | style='text-align:right'| 1 | [[Fichye:Sandy 2012-10-25 0320Z.png|center|128px]] | ''[[:d:Q264|Hurricane Sandy]]'' | | |- | style='text-align:right'| 2 | [[Fichye:Rene-Theophile-Hyacinthe Laennec.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q219621|René Laennec]]'' | | |- | style='text-align:right'| 3 | [[Fichye:Monkeypox By Country.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q112070734|2022 monkeypox outbreak]]'' | | |- | style='text-align:right'| 4 | | ''[[:d:Q273894|Order of Poor Clerks Regular of the Mother of God of the Pious Schools]]'' | {{Coord|41.89736111|12.473425|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 5 | | ''[[:d:Q207701|Coat of Arms of Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 6 | [[Fichye:Map-Francophone World.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q1003588|Francophonie]]'' | | |- | style='text-align:right'| 7 | | ''[[:d:Q140265|Windward Passage]]'' | {{Coord|20|-74|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 8 | [[Fichye:John baptist de la salle 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138579|Institute of the Brothers of the Christian Schools]]'' | {{Coord|41.899|12.423|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 9 | [[Fichye:Andrés Muschietti.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6385039|Andy Muschietti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 10 | | ''[[:d:Q916809|Haiti women's national association football team]]'' | | |- | style='text-align:right'| 11 | | ''[[:d:Q594254|1973 CONCACAF Championship]]'' | {{Coord|18.5425|-72.3386|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 12 | | ''[[:d:Q4131845|Ayisyen]]'' | | [[Ayiti]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Fichye:Maracanã, 5 de agosto de 2016- onde o Egito encontra o Haiti... -rio2016 (28778328632).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20113758|Haiti at the 2016 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 14 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q107472171|Haiti at the 2022 Winter Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 15 | | ''[[:d:Q20986|ISO 3166-2:HT]]'' | | |- | style='text-align:right'| 16 | | ''[[:d:Q1256655|20th parallel north]]'' | {{Coord|20|0|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 17 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q141217|Haiti at the 2012 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 18 | [[Fichye:Haiti at the opening ceremony of the 1928 Summer Olympics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q147174|Haiti at the 1928 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 19 | | ''[[:d:Q4435409|list of World Heritage Sites in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 20 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q144034|Haiti at the 1900 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 21 | | ''[[:d:Q3439047|independencia dominicana venaty]]'' | | |- | style='text-align:right'| 22 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q42914391|Haiti at the 2020 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 23 | [[Fichye:Flag of Haiti (civil).svg|center|128px]] | ''[[:d:Q2297885|Haiti at the 1924 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 24 | | ''[[:d:Q2467445|Ligue Haïtienne]]'' | | |- | style='text-align:right'| 25 | [[Fichye:Jimmy "Barbecue" Cherizier 2024.png|center|128px]] | ''[[:d:Q101440369|Jimmy Chérizier]]'' | | |- | style='text-align:right'| 26 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q141075|Haiti at the 2008 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 27 | [[Fichye:Vida y viajes de Cristobal Colón, 1851 Construcción de la fortaleza de La Navidad (3819531625).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1798978|La Navidad]]'' | {{Coord|19.690555555556|-72.015833333333|display=inline}} | [[Ayiti]] |- | style='text-align:right'| 28 | [[Fichye:Bennedict Mathurin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105013647|Bennedict Mathurin]]'' | | |- | style='text-align:right'| 29 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q143063|Haiti at the 2000 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 30 | | ''[[:d:Q1024083|1991 CONCACAF Women's Championship]]'' | | |- | style='text-align:right'| 31 | | ''[[:d:Q1254997|19th parallel north]]'' | {{Coord|19|0|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 32 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q2194097|Haiti at the 1960 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 33 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q126284599|Haiti at the 2024 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 34 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q1986870|Haiti at the 1988 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 35 | [[Fichye:Flag of Haiti (1964–1986).svg|center|128px]] | ''[[:d:Q2291898|Haiti at the 1984 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 36 | [[Fichye:RC Lens - FC Nantes (28-10-2023) - Duverne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26251605|Jean-Kévin Duverne]]'' | | |- | style='text-align:right'| 37 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q145152|Haiti at the 2004 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 38 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q150527|Haiti at the 1996 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 39 | [[Fichye:Flag of Haiti (1964–1986).svg|center|128px]] | ''[[:d:Q168379|Haiti at the 1972 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 40 | [[Fichye:Flag of Haiti (1964–1986).svg|center|128px]] | ''[[:d:Q2489822|Haiti at the 1976 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 41 | [[Fichye:Flag of Haiti (civil).svg|center|128px]] | ''[[:d:Q2651878|Haiti at the 1932 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 42 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q2666070|Haiti at the 1992 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 43 | [[Fichye:Cap-Haitien seen from Morne Jean Explosion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110106709|Cap-Haïtien fuel tanker explosion]]'' | {{Coord|19.75138888888889|-72.20555555555555|display=inline}} | [[Kap Ayisyen (komin)|Kap Ayisyen]] |- | style='text-align:right'| 44 | | ''[[:d:Q667038|United Nations Mission in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 45 | [[Fichye:Michel Patrick Boisvert 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114735638|Michel Patrick Boisvert]]'' | | |- | style='text-align:right'| 46 | | ''[[:d:Q3207215|Lake Miragoâne]]'' | {{Coord|18.403888888889|-73.049722222222|display=inline}} | [[Miragwàn (komin)|Miragwàn]] |- | style='text-align:right'| 47 | | ''[[:d:Q4124963|Armed Forces of Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 48 | | ''[[:d:Q5421623|Exposition internationale du bicentenaire de Port-au-Prince]]'' | {{Coord|18.549368|-72.348376|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 49 | | ''[[:d:Q861844|André Corvington]]'' | | |- | style='text-align:right'| 50 | | ''[[:d:Q1857436|2010–11 Haitian general election]]'' | | |- | style='text-align:right'| 51 | [[Fichye:Trou Caïman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2805779|Trou Caïman]]'' | {{Coord|18.642804|-72.146336|display=inline}} | [[Tomazo (komin)|Tomazo]] |- | style='text-align:right'| 52 | | ''[[:d:Q2992378|demographics of Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 53 | | ''[[:d:Q10530123|Max Hilaire]]'' | | |- | style='text-align:right'| 54 | [[Fichye:Nerilia Mondesir.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21622103|Nérilia Mondésir]]'' | | |- | style='text-align:right'| 55 | [[Fichye:Lens - Evian (29-02-2016) 17.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22280180|Dylan Saint-Louis]]'' | | |- | style='text-align:right'| 56 | [[Fichye:Order of Merit of the Republic of Haiti (Grade of Commander) - IMG 4985.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q112390|National Order of Honour and Merit]]'' | | |- | style='text-align:right'| 57 | [[Fichye:Hotel Montana.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3121455|Hôtel Montana]]'' | {{Coord|18.527222|-72.297778|display=inline}} | [[Petyonvil (komin)|Petyonvil]] |- | style='text-align:right'| 58 | [[Fichye:Danish Air Transport ATR-42-300.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7641058|Sunrise Airways]]'' | | |- | style='text-align:right'| 59 | | ''[[:d:Q11821998|Polish Haitian]]'' | | |- | style='text-align:right'| 60 | [[Fichye:2019-07-17 SG Dynamo Dresden vs. Paris Saint-Germain by Sandro Halank–054 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q69948832|Garissone Innocent]]'' | | |- | style='text-align:right'| 61 | [[Fichye:UN Haiti - MINUSTAH HQ after 2010 earthquake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q166484|Christopher Hotel]]'' | {{Coord|18.5391|-72.3121|display=inline}} | [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] |- | style='text-align:right'| 62 | | ''[[:d:Q2202375|Catholic Church in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 63 | | ''[[:d:Q2581074|Coupe d'Haïti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 64 | | ''[[:d:Q3094730|Racing FC]]'' | | |- | style='text-align:right'| 65 | [[Fichye:Hotel Oloffson mars 2007.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3365701|Hotel Oloffson]]'' | {{Coord|18.529444|-72.3375|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 66 | | ''[[:d:Q3623880|La Gonâve Arrondissement]]'' | {{Coord|18.8322|-72.8658|display=inline}} | [[Lwès (depatman)|Lwès]] |- | style='text-align:right'| 67 | | ''[[:d:Q4116369|Islam in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 68 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q5639707|Haiti at the Paralympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 69 | [[Fichye:Cathedral of Cap-Haitien.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11737318|Our Lady of the Assumption Cathedral, Cap-Haïtien]]'' | {{Coord|19.761|-72.2007|display=inline}} | [[Kap Ayisyen (komin)|Kap Ayisyen]] |- | style='text-align:right'| 70 | | ''[[:d:Q60853298|Arcahaie FC]]'' | | |- | style='text-align:right'| 71 | [[Fichye:Grace 2021-08-21 0610Z.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108141536|Hurricane Grace]]'' | | |- | style='text-align:right'| 72 | | ''[[:d:Q124742130|2024 Haitian jailbreak]]'' | | |- | style='text-align:right'| 73 | | ''[[:d:Q258171|Águilas Cibaeñas]]'' | | |- | style='text-align:right'| 74 | | ''[[:d:Q1449569|Lee Holdridge]]'' | | |- | style='text-align:right'| 75 | | ''[[:d:Q1626302|LGBT rights in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 76 | [[Fichye:Citadelle Laferrière terrace 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2305026|Ramiers]]'' | {{Coord|19.5736|-72.2442|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 77 | | ''[[:d:Q3043219|deforestation in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 78 | [[Fichye:St. Alexander Nevsky Cathedral - Howell, New Jersey 02.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4126487|Russian Orthodox Eparchy of Eastern America and New York]]'' | | |- | style='text-align:right'| 79 | [[Fichye:Michelle Obama and Jill Biden in Haiti 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361449|Elisabeth Delatour Préval]]'' | | |- | style='text-align:right'| 80 | | ''[[:d:Q19702717|Jeppe Simonsen]]'' | | |- | style='text-align:right'| 81 | | ''[[:d:Q19881628|2015–16 Haitian parliamentary election]]'' | | |- | style='text-align:right'| 82 | | ''[[:d:Q26225095|Caye Sable]]'' | {{Coord|18.7|-72.76667|display=inline}} | [[Lwès (depatman)|Lwès]] |- | style='text-align:right'| 83 | | ''[[:d:Q5715358|Henri Caesar]]'' | | |- | style='text-align:right'| 84 | | ''[[:d:Q26837183|Mulern Jean]]'' | | |- | style='text-align:right'| 85 | | ''[[:d:Q47571408|Nadine Magloire]]'' | | |- | style='text-align:right'| 86 | | ''[[:d:Q60677605|Benji Michel]]'' | | |- | style='text-align:right'| 87 | [[Fichye:Shan Borgelin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62078453|Shanyder Borgelin]]'' | | |- | style='text-align:right'| 88 | | ''[[:d:Q107122118|Carnejy Antoine]]'' | | |- | style='text-align:right'| 89 | | ''[[:d:Q111536396|Dany Jean]]'' | | |- | style='text-align:right'| 90 | | ''[[:d:Q113003310|Haiti at the 2022 World Athletics Championships]]'' | | |- | style='text-align:right'| 91 | | ''[[:d:Q121461135|Haiti at the 2023 World Athletics Championships]]'' | | |- | style='text-align:right'| 92 | | ''[[:d:Q125707608|Fritz Bélizaire]]'' | | |- | style='text-align:right'| 93 | | ''[[:d:Q655961|United Nations Transition Mission in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 94 | | ''[[:d:Q1060772|list of Roman Catholic dioceses in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 95 | | ''[[:d:Q1353457|Haiti at the 2012 Summer Paralympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 96 | | ''[[:d:Q1531692|Raboteau Massacre]]'' | {{Coord|19.45|-72.68333333|display=inline}} | [[Gonayiv (awondisman)|Gonayiv]] |- | style='text-align:right'| 97 | | ''[[:d:Q1569605|Haiti Davis Cup team]]'' | | |- | style='text-align:right'| 98 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q2497054|Haiti at the 2010 Summer Youth Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 99 | | ''[[:d:Q3163953|Janbatis Chavàn]]'' | | |- | style='text-align:right'| 100 | | ''[[:d:Q3297666|Massif des Montagnes Noires]]'' | {{Coord|19.0833|-72.25|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 101 | | ''[[:d:Q3366221|Haitian Communist Party]]'' | | |- | style='text-align:right'| 102 | | ''[[:d:Q3504239|Haitian Vodoun Culture Language]]'' | | |- | style='text-align:right'| 103 | | ''[[:d:Q3589794|Haiti national under-17 football team]]'' | | |- | style='text-align:right'| 104 | [[Fichye:Daniele Battaglia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3701868|Daniele Battaglia]]'' | | |- | style='text-align:right'| 105 | | ''[[:d:Q3873766|Ekip baskètbòl Ayiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 106 | [[Fichye:Bassin Bleu, Haiti.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2887443|Bassin Bleu]]'' | {{Coord|18.23416667|-72.58805556|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 107 | | ''[[:d:Q7136383|Parc St. Victor]]'' | {{Coord|19.753611|-72.2075|display=inline}} | [[Kap Ayisyen (komin)|Kap Ayisyen]] |- | style='text-align:right'| 108 | | ''[[:d:Q16587373|National Unity Party]]'' | | |- | style='text-align:right'| 109 | [[Fichye:Cathédrale Jérémie Haïti.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17608165|St. Louis King of France Cathedral]]'' | {{Coord|18.6447|-74.1146|display=inline}} | [[Jeremi (komin)|Jeremi]] |- | style='text-align:right'| 110 | | ''[[:d:Q19895065|French Haitian]]'' | | |- | style='text-align:right'| 111 | [[Fichye:Bayyinah Bello 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20090268|Bayyinah Bello]]'' | | |- | style='text-align:right'| 112 | | ''[[:d:Q24744408|2016–17 Haitian Senate election]]'' | | |- | style='text-align:right'| 113 | [[Fichye:Sophia Martelly.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24951046|Sofia Sen Remy Mately]]'' | | |- | style='text-align:right'| 114 | | ''[[:d:Q16728171|Monuma Constant Jr.]]'' | | |- | style='text-align:right'| 115 | | ''[[:d:Q26704937|Frantz Dorsainvil]]'' | | |- | style='text-align:right'| 116 | | ''[[:d:Q34383826|Haiti at the 2017 World Championships in Athletics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 117 | | ''[[:d:Q57037767|Ángel Orelién]]'' | | |- | style='text-align:right'| 118 | | ''[[:d:Q68166407|Haiti at the 2019 World Championships in Athletics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 119 | [[Fichye:Danielle Etienne .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q69803071|Danielle Etienne]]'' | | |- | style='text-align:right'| 120 | | ''[[:d:Q100792937|Josué Casimir]]'' | | |- | style='text-align:right'| 121 | | ''[[:d:Q107476272|Sabiana Anestor]]'' | | |- | style='text-align:right'| 122 | | ''[[:d:Q112623666|Alexandre Pierre]]'' | | |- | style='text-align:right'| 123 | | ''[[:d:Q119952811|Jayro Jean]]'' | | |- | style='text-align:right'| 124 | | ''[[:d:Q110664|Léonard Pétion Laroche]]'' | | |- | style='text-align:right'| 125 | [[Fichye:Hispaniolanpineforest.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q287885|Hispaniolan pine forests]]'' | {{Coord|18.33|-71.78|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 126 | | ''[[:d:Q1089416|Andre Pascal]]'' | | |- | style='text-align:right'| 127 | | ''[[:d:Q1149808|Brother Voodoo]]'' | | |- | style='text-align:right'| 128 | | ''[[:d:Q1654386|Inivèsite Notre Dame Ayiti]]'' | {{Coord|18.5286889|-72.3353421|display=inline}} | [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] |- | style='text-align:right'| 129 | [[Fichye:Les Trois-Rivières en Haïti.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1952095|Les Trois Rivières]]'' | {{Coord|19.95|-72.866666666667|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 130 | | ''[[:d:Q2036275|Osvaldo Jeanty]]'' | | |- | style='text-align:right'| 131 | | ''[[:d:Q2069340|rail transport in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 132 | | ''[[:d:Q2299927|Haiti at the 2008 Summer Paralympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 133 | [[Fichye:Lecture-scenique-iphigenie jr-lemoine.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3169917|Jean-René Lemoine]]'' | | |- | style='text-align:right'| 134 | | ''[[:d:Q3208335|Montagne Terrible]]'' | {{Coord|18.8897|-72.4008|display=inline}}<br/>{{Coord|18.88972|-72.40028|display=inline}} | [[Sen Mak (awondisman)|Sen Mak]] |- | style='text-align:right'| 135 | | ''[[:d:Q3316510|Miss Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 136 | | ''[[:d:Q3366461|Fusion of Haitian Social Democrats]]'' | | |- | style='text-align:right'| 137 | | ''[[:d:Q3419888|Rally of Progressive National Democrats]]'' | | |- | style='text-align:right'| 138 | | ''[[:d:Q3509515|education in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 139 | | ''[[:d:Q3532552|Tortug' Air]]'' | | |- | style='text-align:right'| 140 | | ''[[:d:Q3539909|Francophone]]'' | | |- | style='text-align:right'| 141 | | ''[[:d:Q3589796|équipe d'Haïti de volley-ball féminin]]'' | | |- | style='text-align:right'| 142 | [[Fichye:Tropical Storm Matthew Sept 24 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4353265|Tropical Storm Matthew]]'' | | |- | style='text-align:right'| 143 | [[Fichye:Alix Pasquet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4727515|Alix Pasquet]]'' | | |- | style='text-align:right'| 144 | | ''[[:d:Q4895878|Bertrand Madsen]]'' | | |- | style='text-align:right'| 145 | [[Fichye:Fight of the Poursuivante mp3h9427.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4927230|Blockade of Saint-Domingue]]'' | | |- | style='text-align:right'| 146 | | ''[[:d:Q5354703|elections in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 147 | | ''[[:d:Q5468493|Foreign relations of Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 148 | | ''[[:d:Q5639691|Haiti Billie Jean King Cup team]]'' | | |- | style='text-align:right'| 149 | | ''[[:d:Q5856947|Fe y Alegría]]'' | | |- | style='text-align:right'| 150 | | ''[[:d:Q5938282|human rights in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 151 | | ''[[:d:Q6726315|Madame Max Adolphe]]'' | | |- | style='text-align:right'| 152 | | ''[[:d:Q6771722|Marlena Wesh]]'' | | |- | style='text-align:right'| 153 | | ''[[:d:Q7251035|prostitution in Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 154 | | ''[[:d:Q7279930|Rada loa]]'' | | |- | style='text-align:right'| 155 | | ''[[:d:Q7935364|visa policy of Haiti]]'' | | |- | style='text-align:right'| 156 | [[Fichye:Central Market, Port-au-Prince.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16303839|Marché en Fer]]'' | {{Coord|18.5515|-72.3431|display=inline}} | [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] |- | style='text-align:right'| 157 | | ''[[:d:Q16360378|2014 Kosovo vs Haiti football match]]'' | | |- | style='text-align:right'| 158 | | ''[[:d:Q17006910|July 1958 Haitian coup d'état attempt]]'' | | |- | style='text-align:right'| 159 | | ''[[:d:Q17636553|Petite Rivière de Jacmel]]'' | {{Coord|18.23|-72.55111111|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 160 | | ''[[:d:Q18345341|Ministry of Foreign Affairs]]'' | | |- | style='text-align:right'| 161 | | ''[[:d:Q19331319|2015 Haiti Carnival stampede]]'' | | |- | style='text-align:right'| 162 | | ''[[:d:Q19666225|Marie-Denise Douyon]]'' | | |- | style='text-align:right'| 163 | [[Fichye:Port-au-Prince Haiti Temple - Pierre.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20714931|Port-au-Prince Haiti Temple]]'' | {{Coord|18.528651|-72.267999|display=inline}} | [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] |- | style='text-align:right'| 164 | | ''[[:d:Q20807714|Haiti national under-20 football team]]'' | | |- | style='text-align:right'| 165 | | ''[[:d:Q20872224|Haiti at the 2015 World Championships in Athletics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 166 | | ''[[:d:Q23687393|February 2016 Haitian presidential election]]'' | | |- | style='text-align:right'| 167 | | ''[[:d:Q24910664|2016 Ligue Haïtienne season]]'' | | |- | style='text-align:right'| 168 | | ''[[:d:Q26226528|Ilet a Brouee]]'' | {{Coord|18.128333333333|-73.590555555556|display=inline}} | [[Sid (depatman)|Sid]] |- | style='text-align:right'| 169 | | ''[[:d:Q26834029|Haiti at the 2016 Summer Paralympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 170 | | ''[[:d:Q28941174|FC Juventus des Cayes]]'' | | |- | style='text-align:right'| 171 | | ''[[:d:Q28944080|Haitian Aviation Corps]]'' | | |- | style='text-align:right'| 172 | | ''[[:d:Q48609821|Haiti at the 2018 Summer Youth Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 173 | [[Fichye:Estevan Florial in 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q50345071|Estevan Florial]]'' | | |- | style='text-align:right'| 174 | | ''[[:d:Q51120334|Myrlande Constant]]'' | | |- | style='text-align:right'| 175 | | ''[[:d:Q57315177|Germany–Haiti relations]]'' | | |- | style='text-align:right'| 176 | | ''[[:d:Q60776533|2018 Port-au-Prince massacre]]'' | {{Coord|18.56|-72.34|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 177 | | ''[[:d:Q62653313|Ronaldo Damus]]'' | | |- | style='text-align:right'| 178 | | ''[[:d:Q70531330|Mikerline Saint-Félix]]'' | | |- | style='text-align:right'| 179 | | ''[[:d:Q72697581|Louicius Don Deedson]]'' | | |- | style='text-align:right'| 180 | | ''[[:d:Q81330435|Haiti at the 2020 Winter Youth Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 181 | | ''[[:d:Q83887546|Kethna Louis]]'' | | |- | style='text-align:right'| 182 | | ''[[:d:Q106205592|Lise-Marie Dejean]]'' | | |- | style='text-align:right'| 183 | [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q108197251|Haiti at the 2020 Summer Paralympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 184 | | ''[[:d:Q110855814|Richardson Viano]]'' | | |- | style='text-align:right'| 185 | [[Fichye:Flag of Haiti (civil).svg|center|128px]] | ''[[:d:Q113397434|Haiti at the 1936 Summer Olympics]]'' | | |- | style='text-align:right'| 186 | | ''[[:d:Q766764|Dieudonné LaMothe]]'' | | |- | style='text-align:right'| 187 | | ''[[:d:Q1956676|Morne Degas]]'' | {{Coord|19.59583|-72.81861|display=inline}}<br/>{{Coord|19.594444444444|-72.821388888889|display=inline}} | [[Latibonit (depatman)|Latibonit]] |- | style='text-align:right'| 188 | | ''[[:d:Q2010761|Montagnes du Trou d'Eau]]'' | {{Coord|18.7167|-72|display=inline}}<br/>{{Coord|18.7|-72.05|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 189 | | ''[[:d:Q2265677|MICAH]]'' | | |} {{Wikidata list end}} gipri8mop117mzut3eyoi63b2g3eczw 3 67450 862077 862054 2024-12-17T14:41:23Z Kitanago 19629 /* Lang template */ Repons 862077 wikitext text/x-wiki {{Achiv auto | recherche = oui | âge = 90 jou }} == Rantre atik sa yo == Èske ou ta ka tanpri rantre atik sa yo? Yo dekri menm bagay yo. [[Plasma]] [[Plasma (biyoloji)]] [[Itilizatè:Lectrician1|Lectrician1]] ([[Diskisyon Itilizatè:Lectrician1|diskisyon]]) 16 janvye 2024 à 17:50 (UTC) :@[[Itilizatè:Lectrician1|Lectrician1]], mwen fè sa. Mèsi pou pwopozisyon an. [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 16 janvye 2024 à 19:13 (UTC) == Invitation to Organize Feminism and Folklore 2024 Writing Competition == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear {{PAGENAME}}, Hope you are doing well, Wishing you a Happy New Year!. We extend a heartfelt invitation to you to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition, which is scheduled to take place from February 1, 2024, to March 31, 2024. This year's edition of Feminism and Folklore will concentrate on feminism, women's issues, and gender-focused topics, aligning with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and featuring a folk culture theme on Wikipedia. This year we have created two new Tools for the Feminism and Folklore project. The tool is called '''Campwiz'''. This tool is created by the international Tech team of Wiki Loves Folkore especially crafted for Feminism and Folklore project. The tool works as same as fountain or dashboard but has extra abilities required for jury and submission of articles. To create a new campaign on Campwiz, organizers to follow these steps: # Go to the tool link: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> # Select your wiki on which you want to organize the campaign (enter the name or short code, such as "{{CONTENTLANG}}" for {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}}). # Give your campaign a name example "Feminism and Folklore 2024 on {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}})". # Select the start and end dates (note: keep your start date as Feb 1 and end date as March 31). # Provide a description for your campaign (you can briefly describe the campaign in this section). # Make sure to keep the checkboxes ticked for "Allow users to submit articles that were not created but expanded." if you want to use the campaign for expanded articles also. # Keep minimum added bytes as 4000 and minimum added words as 400 and click next. # In the jury section, keep the checkboxes ticked for "Allow jury members to participate in the campaign" and "Prevent jury members from seeing each other's votes." As per your preference. # Under the jury search box, type the username of your jury and click on the "+" button to add; you can add multiple jury members. # Click next to review and then click on save. With this we have also created a '''Missing article tool'''. This tool identifies articles in the English Wikipedia that are absent from your native language Wikipedia. You can customize your selection criteria, and our tool will provide you with a table displaying the missing articles along with suggested titles. You also have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Both tools, the Missing Article Tool and the Campwiz Tool, are now available for public use during the Feminism and Folklore campaign. You can find more information about these tools here: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> There are also some changes in the rules and criteria's. Please go through the rules below. # '''Minimum Length:''' The expanded or new article should have a minimum of '''''4000 bytes or 400 words''''', ensuring sufficient depth and coverage of the chosen topic. The local organizers are free to choose the minimum length criteria as per needs of their local Wikipedia and must be clearly mention on local project page. # '''Language Quality:''' Articles should not be poorly machine-translated, ensuring that language quality and readability are maintained at a high standard. # '''Timeline of Creation or Expansion:''' The article should be created or expanded between 1 February and 31 March, aligning with the specified contest timeline. # '''Theme Relevance''': Articles should directly address the theme of feminism and folklore, exploring connections between gender, cultural traditions, and intangible heritage. # '''No Orphaned Articles:''' Articles must not be orphaned, meaning they should be linked from at least one other article to ensure visibility within the Wikipedia ecosystem. # '''No Copyright violations:''' There should be no copyright violations, and articles should adhere to local Wikipedia policies on notability, ensuring that the content meets the standards for notability. # '''Adequate references and Citations:''' Each article should include proper references and citations following local Wikipedia policies, ensuring the reliability and credibility of the information presented. Learn more about the contest details and prizes on our project page [[:m:Feminism and Folklore 2024|here]]. Should you require any assistance, please feel free to contact us on our meta talk page or via email. We eagerly anticipate your enthusiastic coordination and participation in Feminism and Folklore 2024. Thank you and Best wishes, '''Feminism and Folklore 2024 International Team''' --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 18 janvye 2024 à 06:51 (UTC) </div></div> <!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=26088038 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-08 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:nl:Graf met de handjes]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Weg langs het kerkhof tegenover 1, Roermond.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The monument '''Van Gorkum-Van Aefferden''', more well known as the "'''grave with the little hands'''" is a monumental Tombstone in the Dutch city of Roermond. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 19 fevriye 2024 à 13:24 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26260848 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-09 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Doorway effect]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''doorway effect''' is a known psychological event where a person's short-term memory declines when passing through a doorway moving from one location to another when it would not if they had remained in the same place. People experience this effect by forgetting what they were going to do, thinking about, or planning upon entering a different room. This is thought to be due to the change in one's physical environment, which is used to distinguish boundaries between remembered events: memories of events encountered in the present environment are more accessible than those beyond it. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 26 fevriye 2024 à 01:30 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26260848 --> == Organising Feminism and Folklore == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | 350px | right]] Hello Community Organizers, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: *First Prize: $15 USD *Second Prize: $10 USD *Best Jury Article: $5 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 50 organizers and Jury members for who request for it. Remember, only 50 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 50 registrations, and the deadline is March 15, 2024. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnytyact-HR6DvsWwnrVeWuzMfuNH1dSjpF24m6od-f3LzZQ/viewform here]. Each organizer/jury who gets support will receive $30 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for office hours on '''Saturday, March 2, 2024'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_2024_Office_Hour_2 meta page]. Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Rockpeterson [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 29 fevriye 2024 à 05:56 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf2024golbal&oldid=26304232 --> == Thanks == The banner for Wiki Kilti Ayiti 2024 looks great. I saw that you're organizing the page on Meta-Wiki. Thanks for that work. [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 3 mas 2024 à 07:15 (UTC) :{{thank you}} @[[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ! [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 4 mas 2024 à 03:25 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2024-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sissieretta Jones]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:1899 poster of Mme. M. Sissieretta Jones.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Matilda Sissieretta Joyner Jones''' (January 5, 1868, or 1869 – June 24, 1933) was an American soprano. She sometimes was called "The Black Patti" in reference to Italian opera singer Adelina Patti. Jones' repertoire included grand opera, light opera, and popular music <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 4 mas 2024 à 02:33 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26313143 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-11 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Preventative Coup of November 11]]'''<br /> <small>''([[:es:Golpe de Estado en Brasil de 1955]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Exército na casa de Café Filho.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Preventative Coup of November 11''' sometimes called the '''1955 Brazilian coup d'état''' or referred to as an "anti-coup" or a "counter-coup" (Portuguese: ''Novembrada, Movimento de 11 de Novembro, Contragolpe, Golpe Preventivo do Marechal Lott'') was a series of military and political events led by Henrique Teixeira Lott that resulted in Nereu Ramos assuming the presidency of Brazil until being peacefully succeeded by Juscelino Kubitschek a few months later. The bloodless coup removed Carlos Luz from the presidency because he was suspected of plotting to prevent Kubitschek from taking office. As a result of the tensions, Brazil had three presidents in the span of a single week. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 11 mas 2024 à 02:04 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26366849 --> == Emmanuel Fritz Longchamp == How did we end up with almost 10,000 red links to [[Emmanual Fritz Longchamp]]? (See [[Espesyal:PajNouBezwen]].) [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 17 mas 2024 à 18:17 (UTC) :Hello @[[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] :From what I noticed, there seems to be the same section and the same content on all the linked pages. It's a copy pasted, a problem that should be solved. :, [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 17 mas 2024 à 18:54 (UTC) ::I think that ==Relasyon ak Ayiti== sections don't usually make sense in articles about cities or small areas. Should we remove anything that has only national-level information? (For example, [[Guáimaro, Camagüey#Relasyon ak Ayiti]] contains no information specific to the city, so the entire thing would be blanked. However, [[Kiba#Relasyon ak Ayiti]] is the article about the whole country, so information about the whole country would be kept there. [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 17 mas 2024 à 19:08 (UTC) :::I share this idea. We can do it. [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 17 mas 2024 à 19:31 (UTC) ::::Would you like me to ask a friend whether this could be done by bot? [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 20 mas 2024 à 02:54 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2024-12 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hojang Taret]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Hojang Taret''' is a classical Meitei language play based on Euripides's ancient Greek tragedy The Phoenician Women. It is directed by Oasis Sougaijam and produced by The Umbilical Theatre in Imphal, Kangleipak. It depicts the moral ambiguities of conflict between brothers resulting to the ruination of the ancient city of Thebes. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 18 mas 2024 à 01:52 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26366849 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-13 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Magna Lykseth-Skogman]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Magna Lykseth in Tristan och Isolde at Kungliga Operan 1909 - SMV - GL164.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Magna Elvine Lykseth-Skogman''' (6 February 1874 – 13 November 1949), also known as Magna Lykseth-Schjerven, was a Norwegian-born Swedish operatic soprano. After making her début at the Royal Swedish Opera in 1901 as Santuzza in Cavalleria rusticana, she was engaged there until 1918 becoming the company's prima donna. She performed leading roles in a wide range of operas but is remembered in particular for her Wagnerian interpretations, creating Brünnhilde in the Swedish premières of Siegfried and Götterdämmerung, and Isolde in 1909. Considered to be one of the most outstanding Swedish opera singers of her generation, she was awarded the Litteris et Artibus medal in 1907 and became a member of the Royal Swedish Academy of Music in 1912 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 25 mas 2024 à 02:00 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26447450 --> == Machine translation of file names == You might want to look at [[Diskisyon Itilizatè:Cherlie Saintilus#Translation]]. I see no evidence on any wiki that this editor (thousands of edits across several) has figured out how to use a talk page. Getting her to stop breaking file names might require a block. I suspect that her translation method is to copy and paste the wikitext into Google Translate, and then hope for the best when she pastes it into an article. [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 26 mas 2024 à 20:12 (UTC) :@[[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]], I see. I'll check. [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 31 mas 2024 à 10:17 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2024-14 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lidder Valley]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Pahalgam Valley.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Lidder Valley''' or Liddar Valley is a Himalayan sub-valley that forms the southeastern corner of Anantnag district in Indian-administered Kashmir. The Lidder River flows down the valley. The entrance to the valley lies 7 km northeast from Anantnag town and 62 km southeast from Srinagar, the summer capital of Jammu and Kashmir. It is a 40-km-long gorge valley with an average width of 3 km. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 1 avril 2024 à 03:15 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26509189 --> == Next Steps and Feedback Request for Feminism and Folklore Organizers == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] Dear Organizer, I hope this message finds you well. First and foremost, I want to extend my gratitude to you for your efforts in organizing the '''Feminism and Folklore''' campaign on your local Wikipedia. Your contribution has been instrumental in bridging the gender and folk gap on Wikipedia, and we truly appreciate your dedication to this important cause. As the campaign draws to a close, I wanted to inform you about the next steps. It's time to commence the jury process using the CampWiz or Fountain tool where your campaign was hosted. Please ensure that you update the details of the jury, campaign links and the names of organizers accurately on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|sign-up page]]. Once the jury process is completed, kindly update the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Results|results page]] accordingly. The deadline for jury submission of results is '''April 30, 2024'''. However, if you find that the number of articles is high and you require more time, please don't hesitate to inform us via email or on our Meta Wiki talk page. We are more than willing to approve an extension if needed. Should you encounter any issues with the tools, please feel free to reach out to us on Telegram for assistance. Your feedback and progress updates are crucial for us to improve the campaign and better understand your community's insights. Therefore, I kindly ask you to spare just 10 minutes to share your progress and achievements with us through a Google Form survey. Your input will greatly assist us in making the campaign more meaningful and impactful. Here's the link to the survey: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCkFONXlPVlakMmdh-BWtZp0orYBCSVvViJPbsjf2TIXAWvw/viewform?usp=sf_link Survey Google Form Link] Thank you once again for your hard work and dedication to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to hearing from you soon. Warm regards, '''Feminism and Folklore International Team #WeTogether''' [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 7 avril 2024 à 08:26 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2024&oldid=26557949 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-15 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Operation Kraai]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Overzicht van het vliegveld te Djokja vanuit de 'Control Tower', Bestanddeelnr 5128.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Operation Kraai''' (Operation Crow) was a Dutch military offensive against the de facto Republic of Indonesia in December 1948 after negotiations failed. With the advantage of surprise the Dutch managed to capture the Indonesian Republic's temporary capital, Yogyakarta, and seized Indonesian leaders such as de facto Republican President Sukarno. This apparent military success was however followed by guerrilla warfare, while the violation of the Renville Agreement ceasefire diplomatically isolated the Dutch, leading to the Dutch–Indonesian Round Table Conference and recognition of the United States of Indonesia. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 8 avril 2024 à 01:47 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26550154 --> == Revizyon == Bonjou koman ou ye? Mwen ta renmen mande w si w ta ka ede m silvouplè revize atik sou [[gramè lingua franca nova]] pou asire w lang lan kòrèk. --[[Itilizatè:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Diskisyon Itilizatè:Jon Gua|diskisyon]]) 11 avril 2024 à 08:05 (UTC) :Bonjou @[[Itilizatè:Jon Gua|Jon Gua]], dakò mwen pral fè sa. [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 11 avril 2024 à 13:01 (UTC) :Pou kapab fasilite relekti a, èske atik la se yon tradiksyon? si wi, nan ki lang li soti? oswa èske se yon atik ki kreye? li ta ka enteresan pou ajoute kèk sous tanpri. [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 11 avril 2024 à 13:25 (UTC) ::Atik la se yon tradiksyon gramè a an franse, ou ka jwenn [https://elefen.org/vici/gramatica/fr/xef isit] la. Mwen te panse sou ajoute referans yo apre revize lang lan. [[Itilizatè:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Diskisyon Itilizatè:Jon Gua|diskisyon]]) 11 avril 2024 à 15:21 (UTC) :::Dakò ! [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 12 avril 2024 à 20:40 (UTC) ::::Bonjou, kòman revizyon an prale? [[Itilizatè:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Diskisyon Itilizatè:Jon Gua|diskisyon]]) 25 avril 2024 à 07:31 (UTC) :::::Bonjou, mwen remake kontni nan atik se yon kopye kole. Èske ou deja verifye dwadotè a? [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 26 avril 2024 à 03:25 (UTC) ::::::Wi, mwen verifye yo epi lisans gramè a se menm jan ak Wikipedya, pou nou ka tradui li nan nenpòt lang. Èske ou ta kapab revize kalite tradiksyon an, tanpri? [[Itilizatè:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Diskisyon Itilizatè:Jon Gua|diskisyon]]) 26 avril 2024 à 06:34 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2024-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:ru:Павильон Росси]]'''<br /> <small>''([[:en:Rossi Pavilion]])&#32;([[:fr:Pavillon Rossi]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Rossi's Pavilion in Mikhailovsky Garden. Saint-Petersburg. 1825..jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Rossi Pavilion''' (Russian: Павильон Росси) is a pavilion on the bank of the Moyka River in the Mikhailovsky Garden in Saint Petersburg. It was designed by architect Carlo Rossi in the early 1820s and built in 1825 during his redevelopment of the garden. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 15 avril 2024 à 01:53 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26565118 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Devorà Ascarelli]]'''<br /> <small>''([[:it:Debora Ascarelli]])&#32;([[:es:Devorà Ascarelli]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Devorà Ascarelli''' was a 16th-century Italian poet living in Rome, Italy. Ascarelli may have been the first Jewish woman to have a book of her own work published. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 22 avril 2024 à 01:35 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26624302 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-18 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:1989 Serbian general election]]'''<br /> <small>''([[:sr:Председнички избори у Србији 1989.]])&#32;([[:vi:Tổng tuyển cử Serbia 1989]])''</small></div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Parliament of SR Serbia (1989–1991).svg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''General elections were held in Serbia''', a constituent federal unit of SFR Yugoslavia, on 12 November 1989 to elect the president of the presidency of the Socialist Republic of Serbia and delegates of the Assembly of SR Serbia. Voting for delegates also took place on 10 and 30 November 1989. In addition to the general elections, local elections were held simultaneously. These were the first direct elections conducted after the adoption of the 1974 Yugoslav Constitution and the delegate electoral system, and the last elections conducted under a one-party system. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 29 avril 2024 à 01:32 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26624302 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Heinrich Bünting]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Heinrich Bünting''' (1545 – 1606) was a Protestant pastor and theologian. He is best known for his book of woodcut maps titled Itinerarium Sacrae Scripturae (Travel book through Holy Scripture) first published in 1581. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 6 me 2024 à 02:27 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26624302 --> == Revizyon == Bonjou koman ou ye? Èske ou ta ka tanpri revize [[Istwa (Hérodote)|atik sa yo]]? Li gen non ki soti nan Antikite donk mwen pa sèten si yo byen tradui. Mwen tradui li soti nan [[:en:Histories (Herodotus)|vèsyon angle a]] nan atik la. Mèsi pou èd ou. [[Itilizatè:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Diskisyon Itilizatè:Jon Gua|diskisyon]]) 8 me 2024 à 08:41 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2024-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:var(--background-color-backdrop-dark, #DDDDDD); border:1px solid #BBBBBB; color:var(--color-inverted, #000000); padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ruyan (district)]]'''<br /> <small>''([[:fa:رویان (طبرستان)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Northern Iran and its surroundings during the Iranian intermezzo.svg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Ruyan''' (Persian: رویان), later known as Rustamdar (رستمدار), was the name of a mountainous district that encompassed the western part of Tabaristan/Mazandaran, a region on the Caspian coast of northern Iran. In Iranian mythology, Ruyan appears as one of the places that the legendary archer Arash shot his arrow from, reaching the edge of Khorasan to mark the border between Iran and Turan. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 13 me 2024 à 01:39 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26755244 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-21 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: #f8f9fa; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Turlough (lake)]]'''<br /> <small>''([[:de:Turlough]])&#32;([[:no:Turlough]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Carran Turlough.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''turlough''' is a seasonal or periodic water body found mostly in limestone karst areas of Ireland, west of the River Shannon. [...] The water bodies fill and empty with the changes in the level of the water table, usually being very low or empty during summer and autumn and full in the winter. As groundwater levels drop the water drains away underground through cracks in the karstic limestone. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 20 me 2024 à 02:31 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26789673 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-22 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: #f8f9fa; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Geiranger Church]]'''<br /> <small>''([[:no:Geiranger kirke]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Iglesia parroquial, Geiranger, Noruega, 2019-09-07, DD 84-97 PAN.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Geiranger Church''' (Norwegian: Geiranger kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Stranda Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the village of Geiranger, and the end of the famous Geirangerfjorden. It is the church for the Geiranger parish which is part of the Nordre Sunnmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in an octagonal design in 1842 using plans drawn up by the architect Hans Klipe. The church seats about 165 people. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 27 me 2024 à 01:48 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26828106 --> == Submission Deadline for Winners' Information Feminism and Folklore 2024 == Dear Organiser/Jury, Thank you for your invaluable contribution to the Feminism and Folklore writing competition. As a crucial part of our jury/organising team, we kindly request that you submit the information of the winners on [[:m:Feminism and Folklore 2024/Results|our winners' page]]. Please ensure this is done by '''June 7th, 2024'''. Failure to meet this deadline will result in your wiki being ineligible to receive the local prize for Feminism and Folklore 2024. If you require additional time due to a high number of articles or need assistance with the jury task, please inform us via email or the project talk page. The International Team of Feminism and Folklore will not be responsible for any missed deadlines. Thank you for your cooperation. Best regards, '''The International Team of Feminism and Folklore''' <!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26865458 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: #f8f9fa; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Guillermo Larrazábal]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Guillermo Larrazábal Arzubide''' (10 February 1907 – 1983) was a Spanish stained glass artist who was active in Ecuador. He is considered Ecuador's most important stained glass artist. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 3 jen 2024 à 02:14 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26828106 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-25 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: #f8f9fa; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:de:Magdalena Zeger]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Magdalena Zeger''' ([mak.da.ˈleː.na ˈt͡seː.gɐ], * 1491; † 16. January 1568 in Kolding) was a calendar maker, astronomer and astrologist. Her Hamburg almanacs and forecasts from 1561 and 1563 have been preserved. Zeger's calendars are the first independent publications by a woman in the field of astronomy. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 17 jen 2024 à 01:29 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26940351 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: #f8f9fa; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Koreans in Micronesia]]'''<br /> <small>''([[:zh:朝鮮裔密克羅尼西亞人]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Koreans in Micronesia''' used to form a significant population before World War II, when most of the region was ruled as the South Seas Mandate of the Empire of Japan; for example, they formed 7.3% of the population of Palau in 1943. However, after the area came under the control of the United States as the Trust Territory of the Pacific Islands, most Koreans returned to their homeland. As of 2013, about seven thousand South Korean expatriates & immigrants and Korean Americans reside in the Marianas (Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands), which have remained under U.S. control, while only around two hundred South Korean expatriates reside in the independent countries of Micronesia. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 24 jen 2024 à 04:03 (UTC)'' </div> |} <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26940351 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-27 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Roller printing on textiles]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Silverstudio.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Roller printing''' on fabrics is a textile printing process patented by Thomas Bell of Scotland in 1783 in an attempt to reduce the cost of the earlier copperplate printing. This method was used in Lancashire fabric mills to produce cotton dress fabrics from the 1790s, most often reproducing small monochrome patterns characterized by striped motifs and tiny dotted patterns called "machine grounds". Improvements in the technology resulted in more elaborate roller prints in bright, rich colours from the 1820s; Turkey red and chrome yellow were particularly popular. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 1 jiyè 2024 à 02:44 (UTC)'' </div> </div> <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27031540 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-28 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:simple:India naming dispute]]'''<br /> <small>''([[:ur:انڈیا نام کا تنازعہ]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''India naming dispute''' in 1947 refers to the argument over the use of the name India during and after the partition of British Raj, between the countries of Pakistan and the Republic of India. This dispute involved key figures such as Lord Mountbatten, the last Viceroy of British Raj, and Muhammad Ali Jinnah, the leader of the Muslim League and a founder of Pakistan. By 1947, the British Raj was going to be divided into two new nation states – Hindustan and Pakistan. Jinnah was initially convinced that Hindustan would not use the term India, since it lacked indigenous pedigree, etymologically and historically India meant the Indus Valley (modern-Pakistan). He also opposed the use of the name India as it would cause confusion regarding history. The disagreement had significant implications for national identity and international recognition. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 8 jiyè 2024 à 02:13 (UTC)'' </div> </div> <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27031540 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-29 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Adumu]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Maasai 2012 05 31 2782 (7522645058).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Adumu''', is a type of dance that the Maasai people of Kenya and Tanzania practice. Young Maasai warriors generally perform the energetic and acrobatic dance at ceremonial occasions including weddings, religious rites, and other significant cultural events. The Adumu dance is characterized by a sequence of jumps performed by the dancers, who stand in a circle and alternately jump while keeping their bodies as straight and upright as possible. In addition to wearing vividly colored shúkàs (clothes) and beaded jewelry, the dancers are typically clad in traditional Maasai costume. Traditional Maasai songs and chants are also performed during the dance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 15 jiyè 2024 à 01:15 (UTC)'' </div> </div> <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27031540 --> == Modèl:Refsou == Is [[Modèl:Refsou]] the same as [[w:en:Template:Citation needed]]? [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 19 jiyè 2024 à 17:14 (UTC) :Hello @[[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]], Of course they are the same, and it is copied from the French version with translation into Haitian Creole [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 28 septanm 2024 à 01:37 (UTC) ::So the same as [[Modèl:Referans nesesè]]? [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 28 septanm 2024 à 02:56 (UTC) == Thank You for Your Contribution to Feminism and Folklore 2024! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in organizing the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeHYAhFA9Q5vUs9UA1N45TOUxUdSNO8igGTmg4oPUL_qXS1EQ/viewform?usp=sf_link this form] by August 15th, 2024. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2025. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 21 jiyè 2024 à 12:28 (UTC) </div>. <!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2024&oldid=26557949 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-30 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Rathaus-Glockenspiel]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:2019-11-16, Glockenspiel, Neues Münchner Rathaus, IMG 7463 edit Christoph Braun.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Rathaus-Glockenspiel''' is a large mechanical clock located in Marienplatz Square, in the heart of Munich, Germany. Famous for its life-size characters, the clock twice daily re-enacts scenes from Munich's history. First is the story of the marriage of Duke Wilhelm V to Renata of Lorraine in 1568, followed by the story of the Schäfflerstanz, also known as the coopers' dance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 22 jiyè 2024 à 01:56 (UTC)'' </div> </div> <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27031540 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-31 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Nederlandsche Cocaïnefabriek]]'''<br /> <small>''([[:es:Nederlandsche Cocaïnefabriek]])&#32;([[:nl:Nederlandsche Cocaïnefabriek]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Nederlandsche Cocainefabriek Schinkelstraat Amsterdam architect HH Baanders 1902.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Nederlandsche Cocaïnefabriek''' (Dutch pronunciation: [ˈneːdərlɑntsə koːkaːˈinəfaːˌbrik]; English: Dutch Cocaine Factory) or NCF was an Amsterdam-based company producing cocaine for medical purposes in the 20th century. It imported its raw materials mainly from the Dutch East Indies and sold its products across Europe, making good profits especially in the early years of World War I. The NCF produced morphine, heroin and ephedrine as well. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 29 jiyè 2024 à 01:44 (UTC)'' </div> </div> <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27150339 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-32 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Suffrage drama]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Pamphlet from NAWSA for women's suffrage plays, page 1.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Suffrage drama''' (also known as suffrage plays or suffrage theatre) is a form of dramatic literature that emerged during the British women's suffrage movement in the early twentieth century. Suffrage performances lasted approximately from 1907-1914. Many suffrage plays called for a predominant or all female cast. Suffrage plays served to reveal issues behind the suffrage movement. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 5 out 2024 à 02:13 (UTC)'' </div> </div> <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27150339 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-33 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Karatgurk]]'''<br /> <small>''([[:it:Karatgurk]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In the Australian Aboriginal mythology of the Aboriginal people of south-eastern Australian state of Victoria, the '''Karatgurk''' were seven sisters who represented the constellation known in western astronomy as the Pleiades. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 12 out 2024 à 02:13 (UTC)'' </div> </div> <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27264174 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-34 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:B1 (classification)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''B1''' is a medical-based Paralympic classification for blind sport. Athletes in this classification are totally or almost totally blind. It is used by a number of blind sports including blind tennis, para-alpine skiing, para-Nordic skiing, blind cricket, blind golf, five-a-side football, goalball and judo. Some other sports, including adaptive rowing, athletics and swimming, have equivalents to this class. The B1 classification was first created by the IBSA in the 1970s, and has largely remained unchanged since despite an effort by the International Paralympic Committee (IPC) to move towards a more functional and evidence-based classification system. Classification is often handled on the international level by the International Blind Sports Federation (IBSA) but it sometimes handled by national sport federations. There are exceptions for sports like athletics and cycling, where classification is handled by their own governing bodies. Equipment utilized by competitors in this class may differ from sport to sport, and may include sighted guides, guide rails, beeping balls and clapsticks. There may be some modifications related to equipment and rules to specifically address needs of competitors in this class to allow them to compete in specific sports. Some sports specifically do not allow a guide, whereas cycling and skiing require one. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 19 out 2024 à 01:56 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27278917 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-35 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Erzi (village)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Caucasus, Ingushetia, Ингушские боевые и смотровые башни, горы Кавказа.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Erzi''' (Russian: Эрзи; Ingush: Аьрзи, romanized: Ärzi, lit. 'Eagle') is a medieval village (aul) in the Dzheyrakhsky District of Ingushetia. It is part of the rural settlement (administrative center) of Olgeti. The entire territory of the settlement is included in the Dzheyrakh-Assa State Historical-Architectural and Natural Museum-Reserve and is under state protection. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 26 out 2024 à 03:19 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27345183 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-37 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cappadocian calendar]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Cappadocian calendar''' was a solar calendar that was derived from the Persian Zoroastrian calendar. It is named after the historic region Cappadocia in present-day Turkey, where it was used. The calendar, which had 12 months of 30 days each and five epagomenal days, originated between 550 and 330 BC, when Cappadocia was part of the Persian Achaemenid Empire. The Cappadocian calendar was identical to the Zoroastrian calendar; this can be seen in its structure, in the Avestan names and in the order of the months. The Cappadocian calendar reflects the Iranian cultural influence in the region. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 9 septanm 2024 à 01:42 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27357319 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-39 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Independence Day (Albania)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Independence Day''' (Albanian: Dita e Pavarësisë) is a public holiday in Albania observed on 28 November. It commemorates the Albanian Declaration of Independence (from the Ottoman Empire), which was ratified by the All-Albanian Congress on 28 November 1912, establishing the state of Albania. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 23 septanm 2024 à 00:29 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27456350 --> == Voters == Have you invited eligible voters to [[Wikipedya:Administratè#Kitanago 2024-2025]], or would you like me to? [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 27 septanm 2024 à 01:56 (UTC) :Hello @[[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]], no I don't do it yet. Thanks for helping me! [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 28 septanm 2024 à 01:32 (UTC) ::I'll post messages to the more active editors in [[Espesyal:ItilizatèAktif]]. (I have done this for admin elections here for years now.) [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 28 septanm 2024 à 02:59 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2024-40 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wildlife of Bahrain]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Birds in Al-Areen Wildlife Park.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The wildlife of the archipelago of Bahrain, is more varied than might be expected of this small group of islands in the Persian Gulf. Apart from a strip of the north and west of the main island, where crops are grown with irrigation, the land is arid. With a very hot dry summer, a mild winter, and brackish groundwater, the plants need adaptations in order to survive. Nevertheless, 196 species of higher plant have been recorded here, as well as about seventeen species of terrestrial mammals, many birds and reptiles, and many migratory birds visit the islands in autumn and spring. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 30 septanm 2024 à 01:57 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27456350 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-42 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Little Danes experiment]]'''<br /> <small>''([[:fa:آزمایش دانمارکی‌های کوچک]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Children play at a Danish Red Cross-run orphanage in Greenland.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''little Danes experiment''' was a 1951 Danish operation where 22 Greenlandic Inuit children were sent to Danish foster families in an attempt to re-educate them as "little Danes". While the children were all supposed to be orphans, most were not. Six children were adopted while in Denmark, and sixteen returned to Greenland, only to be placed in Danish-speaking orphanages and never live with their families again. Half of the children experienced mental health disturbances, and half of them died in young adulthood. The government of Denmark officially apologised in 2020, after several years of demands from Greenlandic officials. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 14 oktòb 2024 à 03:16 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27572997 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-43 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Kharayeb]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Muharram 1Oth-Ashouraa 2007 in Kharayeb - panoramio.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Kharayeb''' (Arabic: الخرايب) is a historic town in the Sidon District in the South Governorate, Lebanon. The town is 77 km (48 mi) south of Beirut, and stands at an average altitude of 190 m (620 ft) above sea level. The town boasts a rich historical legacy, with archaeological excavations revealing a complex settlement history spanning from Prehistory to the Ottoman period. Notably, Kharayeb's origins can be traced back to the Persian period (539–330 BC), when it played a pivotal role in the region's agricultural and economic landscape, culminating in the construction of its Phoenician temple around the 6th century BC. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 21 oktòb 2024 à 02:38 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27572997 --> == Request == Hi! Can you please take a look at [[:Kategori:Pou efase]]? Thanks, [[Itilizatè:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Diskisyon Itilizatè:TenWhile6|diskisyon]]) 25 oktòb 2024 à 09:36 (UTC) :Okay [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 25 oktòb 2024 à 16:59 (UTC) == Feminism and Folklores 2024 Organizers Feedback == Dear Organizer, [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | right | frameless]] We extend our heartfelt gratitude for your invaluable contributions to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024 Feminism and Folklore 2024]. Your dedication to promoting feminist perspectives on Wikimedia platforms has been instrumental in the campaign's success. To better understand your initiatives and impact, we invite you to participate in a short survey (5-7 minutes). Your feedback will help us document your achievements in our report and showcase your story in our upcoming blog, highlighting the diversity of [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore] initiatives. Click to participate in the [https://forms.gle/dSeoDP1r7S4KCrVZ6 survey]. By participating in the By participating in the survey, you help us share your efforts in reports and upcoming blogs. This will help showcase and amplify your work, inspiring others to join the movement. The survey covers: #Community engagement and participation #Challenges and successes #Partnership Thank you again for your tireless efforts in promoting [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore]. Best regards,<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 14:23, 26 October 2024 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Joris Darlington Quarshie@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-44 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Christmas horror]]'''<br /> <small>''([[:es:Terror navideño]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Christmascarol1843 -- 169.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Christmas horror''' is a fiction genre and film genre that incorporates horror elements into a seasonal setting. It is popular in multiple countries. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 28 oktòb 2024 à 02:05 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27647428 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-45 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Placenta cake]]'''<br /> <small>''([[:simple:Placenta cake]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Bucharest, Greek pie-maker, 1880.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Placenta cake''' is a dish from ancient Greece and Rome consisting of many dough layers interspersed with a mixture of cheese and honey and flavored with bay leaves, baked and then covered in honey. The dessert is mentioned in classical texts such as the Greek poems of Archestratos and Antiphanes, as well as the De agri cultura of Cato the Elder. It is often seen as the predecessor of baklava and börek. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 4 novanm 2024 à 02:17 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27647428 --> == [Reminder] Apply for Cycle 3 Grants by December 1st! == Dear Feminism and Folklore Organizers, We hope this message finds you well. We are excited to inform you that the application window for Wikimedia Foundation's Cycle 3 of our grants is now open. Please ensure to submit your applications by December 1st. For a comprehensive guide on how to apply, please refer to the Wiki Loves Folklore Grant Toolkit: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_Grant_Toolkit Additionally, you can find detailed information on the Rapid Grant timeline here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid#Timeline We appreciate your continuous efforts and contributions to our campaigns. Should you have any questions or need further assistance, please do not hesitate to reach out: '''support@wikilovesfolkore.org''' Kind regards, <br> On behalf of the Wiki Loves Folklore International Team. <br> [[User:Joris Darlington Quarshie | Joris Darlington Quarshie]] ([[User talk:Joris Darlington Quarshie|talk]]) 08:39, 9 November 2024 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Joris Darlington Quarshie@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-46 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Trisomy 16]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Chromosome 16.svg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Trisomy 16''' is a chromosomal abnormality in which there are 3 copies of chromosome 16 rather than two. It is the most common trisomy leading to miscarriage and the second most common chromosomal cause of it, closely following X-chromosome monosomy. About 6% of miscarriages have trisomy 16. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 11 novanm 2024 à 02:09 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27708700 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-47 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Boana platanera]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Rana platanera - Boana platanera.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Boana platanera''''', commonly known as the banana tree dwelling frog, is a species of tree frog in the family Hylidae. It is distributed within Venezuela, Colombia, Panama, and Trinidad and Tobago. Boana platanera was described in 2021, and individuals of the species were previously classified as Boana crepitans or Boana xerophylla. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 18 novanm 2024 à 02:53 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27735014 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-48 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wang Su-bok]]'''<br /> <small>''([[:fa:وانگ سو بوک]])&#32;([[:ko:왕수복]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Wang Su-bok''' was a singer from North Korea, who was the most popular singer in Japanese-occupied Korea in 1935. She was credited as a ground-breaking female artist, whose work led the way for the modern K-pop phenomenon. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 25 novanm 2024 à 01:57 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27846897 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-49 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Storm Filomena]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Spain’s chilly blanket ESA22415247.jpeg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Storm Filomena''' was an extratropical cyclone in early January 2021 that was most notable for bringing unusually heavy snowfall to parts of Spain, with Madrid recording its heaviest snowfall in over a century, and with Portugal being hit less severely. The eighth named storm of the 2020–21 European windstorm season, Filomena formed over the Atlantic Ocean close to the Canary Islands on 7 January, subsequently taking a slow track north-eastwards towards the Iberian Peninsula and then eastwards across the Mediterranean Sea. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 2 desanm 2024 à 02:48 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27846897 --> == [Workshop] Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia == Dear Recipient,<br> We are excited to invite you to the third workshop in our Advocacy series, part of the Feminism and Folklore International Campaign. This highly anticipated workshop, titled <b>"Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia,"</b> will be led by the esteemed Alex Stinson, Lead Program Strategist at the Wikimedia Foundation. Don't miss this opportunity to gain valuable insights into forging effective partnerships. ===Workshop Objectives=== * <b>Introduction to Partnerships: </b>Understand the importance of building win-win relationships within the Wikimedia movement. * <b>Strategies for Collaboration: </b>Learn practical strategies for identifying and fostering effective partnerships. * <b>Case Studies:</b> Explore real-world examples of successful partnerships in the Wikimedia community. * <b>Interactive Discussions: </b>Engage in discussions to share experiences and insights on collaboration and advocacy. ===Workshop Details=== 📅 Date: 7th December 2024<br> ⏰ Time: 4:30 PM UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1733589000 Check your local time zone])<br> 📍 Venue: Zoom Meeting ===How to Join:=== Registration Link: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Identifying_Win-Win_Relationships_with_Partners_for_Wikimedia <br> Meeting ID: 860 4444 3016 <br> Passcode: 834088 We welcome participants to bring their diverse perspectives and stories as we drive into the collaborative opportunities within the Wikimedia movement. Together, we’ll explore how these partnerships can enhance our advocacy and community efforts. Thank you, Wiki Loves Folklore International Team [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 07:34, 03 December 2024 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Joris Darlington Quarshie@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Evènman nan Nouyòk == Bonjou ! Demen, dimanch 8 desanm, pral gen yon ti evènman nan Nouyòk, kote mwen pral montre kèk moun ki pale kreyòl ayisyen ki jan yo edite Wikipedia. Nou pral petèt kreye ak modifye kèk atik. Ou se administratè a, donk mwen te vle fè w konnen sa. Mwen pa pale kreyòl ayisyen byen, men mwen ka li ak ekri kreyòl yon ti, ak mwen pral fè tout sa mwen kapab pou gade ki moun sa a edite byen. Mèsi ! [[Itilizatè:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[Diskisyon Itilizatè:Amire80|diskisyon]]) 7 desanm 2024 à 21:02 (UTC) :Bonjou @[[Itilizatè:Amire80|Amire80]] ! Pa gen pwoblèm, si ou ta bezwen sipò mwen, pa neglije kontakte m. [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 7 desanm 2024 à 22:43 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2024-50 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Syrian literature]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Poem about Baybars page 1 from Hakawati book.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Syrian literature''' is modern fiction written or orally performed in Arabic by writers from Syria since the independence of the Syrian Arab Republic in 1946. It is part of the historically and geographically wider Arabic literature. The modern states of Syria, Lebanon, Jordan, Israel as well as the Palestinian autonomous areas only came into being in the mid-20th century. Therefore, Syrian literature has since been referred to by literary scholarship as the national literature of the Syrian Arab Republic, as well as the works created in Arabic by Syrian writers in the diaspora. This literature has been influenced by the country's political history, the literature of other Arabic-speaking countries and, especially in its early days, by French literature. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 9 desanm 2024 à 01:59 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27846897 --> == Lang template == In [https://ht.wikipedia.org/w/index.php?title=Doctor_Who&oldid=856014 this]: The {{tl|lang}} template here is meant to put a small (80%) language code in the article, like this: {{lang|en|Something}}. It has mostly been used in the ==External links== section. [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 12 desanm 2024 à 17:36 (UTC) :Hello @[[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]], Likewise in wp fr this model is used to indicate the language of a text, of any word. I don't know yet, does it have another role? [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 14 desanm 2024 à 20:20 (UTC) ::I think that [[Template:Lang]] on this wiki might have been intended, when it was originally created, to correspond to [[w:en:Template:In lang]] and not [[w:en:Template:Lang]]. See [[Lis endikatif telefòn entènasyonal pa kòd zòn#Lyen ekstèn]] for one that uses both {{tl|en}} and also {{tl|lang|en||}}. ::80% font size is okay for a note that says <small>(In English)</small>. It's not okay for text in the middle of an article, or in its title: "{{lang|en|Harry Potter and the Philosopher's Stone}} is the first Harry Potter book." Also, I don't really want to see "(en)" in ordinary sentences. ::For pure markup purposes, then the visual editor adds the codes (same menu as other character formatting): <span lang="en" dir="ltr">This is English</span>. [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 14 desanm 2024 à 21:57 (UTC) :::The majority of articles using this template are directly translated from French, mainly using machine translation. Therefore, it is used in the same way as in the French version. If this template were to be changed now, wouldn't it require increased monitoring of translations coming from French? [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 14 desanm 2024 à 22:32 (UTC) ::::Well... that depends on whether the translation method is "Paste raw wikitext into Google Translate and hope that what comes out isn't too broken" or "Use the [[mw:Content translation]] tools, which are designed to map templates to their matching pairs via Wikidata". Google Translate screws up all kinds of things (e.g., turning <code><nowiki>[[Link]]</nowiki></code> into <code>[Link ] ]</code>) so this would be just one more among hundreds of problems it creates. ::::If we want to turn it into a way of wrapping some text in <code><nowiki><span lang="en" dir="ltr"></nowiki></code> tags, then we need to change the template. [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 15 desanm 2024 à 02:11 (UTC) :::::I understand, maybe it's a copy of the English or French version? [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 16 desanm 2024 à 03:28 (UTC) ::::::The creator here spoke French, but the creation of this template predates the creation of [[w:fr:Modèle:Lang]] (which has since been renamed "Langue"). Meta-Wiki's and the English Wikipedia's are a couple of months older, but they don't match the formatting. [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 16 desanm 2024 à 20:07 (UTC) :::::::In this sense what do you think is the best solution according to you? We must correct it immediately and avoid the same thing in future articles. [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 16 desanm 2024 à 21:38 (UTC) ::::::::I replaced the template with the one from the English version ([[:en:template:Lang]]) although it will have an effect on the articles that use it, but I think it is better to use it instead ([[:fr:Modèle:en langue]]) <==> ht :([[modèl:Nan lang]]) to better respond. Here you have to scrupulously monitor the articles automatically translated from the French version. [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 17 desanm 2024 à 14:41 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2024-51 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Mars ocean theory]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:AncientMars.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Mars ocean theory''' states that nearly a third of the surface of Mars was covered by an ocean of liquid water early in the planet's geologic history. This primordial ocean, dubbed Paleo-Ocean or Oceanus Borealis (/oʊˈsiːənəs ˌbɒriˈælɪs/ oh-SEE-ə-nəs BORR-ee-AL-iss), would have filled the basin Vastitas Borealis in the northern hemisphere, a region that lies 4–5 km (2.5–3 miles) below the mean planetary elevation, at a time period of approximately 4.1–3.8 billion years ago. Evidence for this ocean includes geographic features resembling ancient shorelines, and the chemical properties of the Martian soil and atmosphere <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 16 desanm 2024 à 01:45 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Shizhao@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27933909 --> gvmba0pbt1zt0648dgtlk5hgzf1bptn 0 81655 862080 862069 2024-12-17T19:27:52Z 2A02:587:CC28:5F00:846A:7BDC:2696:363 862080 wikitext text/x-wiki [[Fichye:Goyas 2024 - Marisa Paredes (cropped).jpg|vignette|Marisa Paredes an 2024]] '''Marisa Paredes''',se yon [[aktè|aktris]] [[Espay|panyòl]]. == Zèv li yo == === Televizyon === * [[1980]] : ''[[Cervantes (seri)|Cervantes]]'', d'[[Alfonso Ungría]] (seri) * [[1982]] : ''[[La Máscara negra]]'' d'[[Antono Giménez Rico]], [[Emilio Martínez Lázaro]] ak [[José Antonio Páramo]] (seri) * [[1983]] : ''[[El Mayorazgo de Labraz]]'' de [[Pío Caro Baroja]] (seri) * [[1985]] : ''[[Goya (seri)|Goya]]'' de [[José Ramón Larraz]] (seri) * [[1985]] : ''[[El Baile]]'', de [[Mara Recatero]] (seri) * [[1988]] : ''[[El Olivar de Atocha]]'' de [[Carlos Serrano]] (seri) * [[1989]] : ''[[Delirios de amor: Párpados]]'' d'[[Iván Zulueta]] (kout fim) === Sinema === * [[1960]] : ''[[091 Policía al habla]]'' de [[José María Forqué]] (non créditée) * [[1960]] : ''[[Los Económicamente débiles]]'' de [[Pedro Lazaga]] * [[1961]] : ''[[Canción de cuna]]'' de [[José María Elorrieta]] * [[1962]] : ''[[L'Horrible docteur Orloff]]'' (''Gritos en la noche'') de [[Jesús Franco]] * [[1963]] : ''[[Llegar a más]]'' de [[Jesús Fernández Santos]] * [[1965]] : ''[[El Mundo sigue]]'' de [[Fernando Fernán Gómez]] * [[1966]] : ''[[La Tía de Carlos en mini-falda]]'' d'[[Augusto Fenollar]] ak [[Ignacio F. Iquino]] * [[1968]] : ''[[Tinto con amor]]'' de [[Francisco Montolío]] * [[1968]] : ''[[Réquiem para el gringo]]'' d'[[Eugenio Martín]] et [[José Luis Merino]] * [[1968]] : ''[[No disponible]]'' de [[Pedro Mario Herrero]] * [[1968]] : ''[[La Amante estelar]]'' d'[[Antonio de Lara]] * [[1969]] : ''[[El Señorito y las seductoras]]'' de [[Ramón Fernández (reyalizatè)|Ramón Fernández]] * [[1969]] : ''[[La Revoltosa]]'' de [[Juan de Orduña]] * [[1969]] : ''[[Carola de día, Carola de noche]]'' de [[Jaime de Armiñán]] * [[1970]] : ''[[Fray Dólar]]'' de [[Raúl Peña]] * [[1971]] : ''[[Pastel de sangre]]'' de [[Francesc Bellmunt]], [[Jaime Chávarri]], [[Emilio Martínez Lázaro]] ak [[José María Vallés]] * [[1971]] : ''[[El Espíritu del animal]]'' d'[[Augusto Martínez Torres]] (kout fim) * [[1971]] : ''[[Goya, historia de una soledad]]'' de [[Nino Quevedo]] * [[1972]] : ''[[Abismo]]'' de [[José María Carreño]] (kout fim) * [[1974]] : ''[[Larga noche de julio]]'', de [[Lluís Josep Comerón]] * [[1975]] : ''[[Rafael en Raphael]]'' d'[[Antonio Isasi-Isasmendi]] (vwa) * [[1976]] : ''[[El Perro]]'' d'[[Antonio Isasi-Isasmendi]] * [[1980]] : ''[[Sus años dorados]]'' d'[[Emilio Martínez Lázaro]] * [[1980]] : ''[[Cousine, je taime]]'' (''Ópera prima'') de [[Fernando Trueba]] * [[1983]] : ''[[Dans les ténèbres (film)|Dans les ténèbres]]'' (''Entre tinieblas'') de [[Pedro Almodóvar]] * [[1984]] : ''[[Les Bicyclettes sont pour l'été]]'' (''Las Bicicletas son para el verano'') de [[Jaime Chávarri]] * [[1986]] : ''[[Delirios de amor]]'' de [[Cristina Andreu]], [[Luis Eduardo Aute]], [[Antonio González Vigil]] ak [[Félix Rotaeta]] * [[1986]] : ''[[Tata mía]]'' de [[José Luis Borau]] * [[1987]] : ''[[Cara de acelga]]'' de [[José Sacristán]] * [[1987]] : ''[[Tras el cristal]]'' d'[[Agustí Villaronga]] * [[1987]] : ''[[Mientras haya luz]]'' de [[Felipe Vega]] * [[1988]] : ''[[Tu novia está loca]]'' d'[[Enrique Urbizu]] * [[1990]] : ''[[Climat (fim)|Continental]]'' de [[Xavier Villaverde]] * [[1991]] : ''[[Talons aiguilles]]'' (''Tacones lejanos'') de [[Pedro Almodóvar]] * [[1992]] : ''[[Golem, l'esprit de l'exil]]'' d'[[Amos Gitaï]] * [[1992]] : ''[[La Última respuesta]]'' de [[Miguel Olid]] (kout fim) * [[1992]] : ''[[Hors saison]]'' (''Zwischensaison'') de [[Daniel Schmid]] * [[1992]] : ''[[La Reina anónima]]'' de [[Gonzalo Suárez]] * [[1993]] : ''[[Tierno verano de lujurias y azoteas]]'' de [[Jaime Chávarri]] * [[1994]] : ''[[Tombés du ciel (fim, 1994)|Tombés du ciel]]'' de [[Philippe Lioret]] * [[1995]] : ''[[La Nave de los locos]]'' de [[Ricardo Wullicher]] * [[1995]] : ''[[La Fleur de mon secret]]'' (''La Flor de mi secreto'') de [[Pedro Almodóvar]] * [[1996]] : ''[[Trois vies et une seule mort]]'' de [[Raoul Ruiz]] * [[1996]] : ''[[Le Journal de Luca]]'' (''Cronaca di un amore violato'') de [[Giacomo Battiato]] * [[1996]] : ''[[Carmin profond]]'' (''Profundo carmesí'') d'[[Arturo Ripstein]] * [[1997]] : ''[[Docteur Chance]]'' de [[F. J. Ossang]] * [[1997]] : ''[[La vie est belle (fim, 1997)|La vie est belle]]'' (''La vita è bella'') de [[Roberto Benigni]] * [[1998]] : ''[[Señores de Gardenia]]'' d'[[Antoni Aloy]] (kout fim) * [[1998]] : ''[[Préférence (fim)|Préférence]]'', de [[Grégoire Delacourt]] * [[1998]] : ''[[Le Serpent a mangé la grenouille]]'' d'[[Alain Guesnier]] * [[1998]] : ''[[Talk of Angels]]'' de [[Nick Hamm]] * [[1999]] : ''[[Tout sur ma mère]]'' (''Todo sobre mi madre'') de [[Pedro Almodóvar]] * [[1999]] : ''[[Pas de lettre pour le colonel (fim) |Pas de lettre pour le colonel]]'' (''El coronel no tiene quien le escriba'') d'[[Arturo Ripstein]] * [[1999]] : ''[[Jonas et Lila, à demain]]'' d'[[Alain Tanner]] * [[2000]] : ''[[Leo (fim, 2000)|Leo]]'' de [[José Luis Borau]] (non créditée) * [[2001]] : ''[[Afrodita, el sabor del amor]]'', de [[Fernando E. Solanas]] * [[2001]] : ''[[L'Échine du Diable]]'' (''El Espinazo del diablo'') de [[Guillermo del Toro]] * [[2001]] : ''[[Salvajes]]'' de [[Carlos Molinero]] * [[2002]] : ''[[Parle avec elle]]'' (''Hable con ella'') de [[Pedro Almodóvar]] * [[2003]] : ''[[Una Preciosa puesta de sol]]'' d'[[Álvaro del Amo]] * [[2003]] : ''[[Dans le rouge du couchant]]'' d'[[Edgardo Cozarinsky]] * [[2004]] : ''[[Frío sol de invierno]]'' de [[Pablo Malo]] * [[2005]] : ''[[Reinas]]'' de [[Manuel Gómez Pereira]] * [[2005]] : ''[[O Espelho Mágico]]'' de [[Manoel de Oliveira]] * [[2011]] : ''[[Gigola (fim)|Gigola]]'' de [[Laure Charpentier]] * [[2011]] : ''[[Les Yeux de sa mère]]'' de [[Thierry Klifa]] * [[2011]] : ''[[La piel que habito]]'' de [[Pedro Almodóvar]] * [[2012]] : ''[[Les Lignes de Wellington]]'' de [[Raoul Ruiz]] ak [[Valeria Sarmiento]] * [[2012]] : ''[[Photo (fim) |Photo]]'' de [[Carlos Saboga]] * [[2013]] : ''[[Traumland]]'' de [[Petra Volpe]] * [[2018]] : ''[[Petra (fim)|Petra]]'' de [[Jaime Rosales]] * 2019 : ''[[Malgré tout]]'' (''A pesar de todo'') ([[Netflix]]) : Carmen == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * [https://www.imdb.com/name/nm0004650 Marisa Paredes] sou IMDb {{DEFAULTSORT:Paredes, Marisa}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Fanm]] [[Kategori:Aktè]] [[Kategori:Aktè sinema]] [[Kategori:Aktè televizyon]] [[Kategori:Aktè franse]] [[Kategori:Nesans nan lane 1946]] emek02wfg3hkgj8p3es2gqusy2nbj6e 14 86129 862120 825059 2024-12-18T06:14:34Z Kitanago 19629 862120 wikitext text/x-wiki {{Meta kategori}} [[Kategori:Espas ansiklopedik]] ecyl0esow58wsu5zyzcb0oxp93112zv 10 86446 862073 815870 2024-12-17T14:17:11Z Kitanago 19629 862073 wikitext text/x-wiki <includeonly>an {{lang-{{{1}}}|''{{{2}}}''}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> qav2xxfm99dg8p3kkjfzcj4y33gfsca 862075 862073 2024-12-17T14:20:42Z Kitanago 19629 862075 wikitext text/x-wiki <includeonly>an {{lang-{{{1}}}|'{{{2}}}'}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 449z8nfaecr0k7yu3xzgx5c2vcpj3fe 862076 862075 2024-12-17T14:21:08Z Kitanago 19629 862076 wikitext text/x-wiki <includeonly>an {{lang-{{{1}}}|{{{2}}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> nunfxs7ronwctw9ivoxhnfybz3oeofz 0 86548 862082 817536 2024-12-17T20:38:44Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 862082 wikitext text/x-wiki [[Fichye:Santa-Maria.jpg|vignette|Rès Santan Maria a]] '''Santa-Maria''' se youn nan twa bato ki te pèmèt [[Kristòf Kolon|Christophe Colomb]] fè premye vwayaj li, nan lane 1492-1493. Objektif se te rive nan peyi [[End|End yo (Azi)]] pandan l ap navige nan diresyon lwès, men ki te rive ateri 12 oktòb nan achipèl [[Bahamas]]. Santa Maria a se yon karak oswa nèf (Pòtigè: ''nau''), men andan de lòt bato yo se karavèl. Santa Maria, bato a, te kòmande dirèkteman pa Christophe Colomb, "Amiral lanmè Oseyàn nan ak Vis wa nan peyi End yo". Karavèl yo, Santa Clara a ak Santa Anna a, te antre nan listwa ak ti non yo (nan epòk la) Niña a ("ti piti a") ak Pinta a ("sa ki makiye a"). Vwayaj sa a te fatal pou "Santa Maria" a, ki te echwe san remèd nan lannuit 24 pou rive 25 desanm 1492 sou kòt zile a prensipal Colomb te dekouvri lè l te rive nan lanmè Karayib la. == Istwa == === Premye vwayajChristophe Colomb (3 out 1492 - 15 mas 1493) === 17 avril 1492, Santa Fe, ki se Monak Katolik yo, ki te fèk mete fen ak prezans mizilman yo nan Penensil Ibèrik la (pran Granada, 3 janvye 1492)<ref>{{Cite web|url=http://www.vivamexico.info/Index1/christophe-colomb.php|title=Christophe Colomb : l'explorateur du Nouveau Monde|access-date=2022-11-03|archive-date=2022-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20221103211133/http://www.vivamexico.info/Index1/christophe-colomb.php|dead-url=yes}}</ref>, enstwi Christopher Columbus, ki te mande yo depi 1485, pou yo te rive nan [[Lès End|End]] (Azi) nan navige nan direksyon lwès sou lanmè Oseyan an<ref group="Note">Nan epòk sa a, Pòtigè yo te rive jwenn [[Cap de Bonne-Espérance]] (1488) epi prepare etablisman yon wout nan peyi End pa Oseyan Endyen an (konplete an 1498). Li pa t 'jouk 1520 ke [[Fernand de Magellan|Magellan]] te fè pwojè Colomb, dekouvri [[Detwa Magellan]].</ref>. Yo ba li twa bato pou sis mwa<ref group="Note">Colomb pa t bay twòp enpòtans ak distans Zile Kanari yo ak Azi, sipoze yo separe pa yon sèl oseyan.</ref>, epi yo mande otorite yo nan [[Palos. de la Frontera]], yon pò Colomb te konnen byen, pou ede l nan preparasyon ekspedisyon an. ===Santa Maria=== ==== Konstriksyon ==== Karak sa a te bati nan [[Pontevedra]], Galizi, e se [[Juan de la Cosa]] ki te posede li nan lane 1492. Twa non yo te itilize nan epòk la pou deziyen li, sitou nan jounal Colomb an: ''Santa Maria'', ''la Gallega'' ('Galisyèn an') ak ''Maria Galanda'' (Marie Galante). ==== Karakteristik ==== Yo estime li se {{inite|25|mèt}} nan longè<ref>[https://web.archive.org/web/20170103033735/http://www.vivamexico.info/Index1/Colomb.html History of Christopher Columbus], jwenn aksè nan dat 12 septanm 2009.</ref> pou {{inite|8|mèt}} gwo bout bwa ak {{inite|223|tòn}} kalib, ak yon ekipaj de 40 maren<ref>Sous sa a endike deplasman 180 a 200 tòn ak 48 gason nan ekipaj: https: //ipmsbretagne.jimdo.com/the-pub/maquettes/santa-maria-denis/</ref>. Longè kil li a se {{inite|16|m}} ak sifas vwal li se {{inite|270|m|2}}. == Mizeografi == [[File:Santa Maria Anchor.JPG|thumb|upright|Lak ''Santa Maria'' nan [[Mize Panteyon Nasyonal Ayiti]].]] Lank karak la, gen kat mèt nan wotè, prezante piblikman la nan [[Mize Panteyon Nasyonal Ayiti]] nan [[Potoprens]]. Yon repwodiksyon ''Santa Maria'' te konstwi an 1992. Li menm, ansanm ak de karavèl yo, nan [[Palos de la Frontera]], sou waf karavèl yo (''Muelle de las Carabelas'). ' ), ki pa lwen [[Monastery La Rábida]]. == Fo dekouvèt rès bato a (2014) == An 2014, akeyològ Ameriken [[Barry Clifford]] fè konnen li te jwenn anba dlo rès bato ''Santa-Maria'', ki te repoze ant twa ak senk mèt pwofondè sou kòt nò peyi Dayiti, pa lwen kot fò [[La Navidad]] ki te idantifye li menm an 2003. Dapre li, bato a ta nan bon kondisyon. Medya yo transmèt enfòmasyon sa yo, men pa gen okenn mezi ak foto yo te prezante <ref>[https://www.francetvinfo.fr/decouverte/l-epave-de-la-santa-maria-de-christophe-colomb-aurait-ete-retrouvee_599095.html Yo te jwenn epav "Santa Maria" Christopher Columbus], FranceTv info, jwenn aksè 14 me 2014.</ref>. Dekouvèt sa a demanti nan {{date-|sektanm 2014}} gras a yon egzamen sou rès bato divès plonjè te fè <ref>[https://www.lemonde.fr/sciences/article/2014/10/06/l-epave-n-etait-pas-celle-de-la-santa-maria-de-christophe-colomb_4501373_1650684.html atik ki soti nan Le Monde ki gen rapò ak dekouvèt la, konsilte nan dat 6 oktòb 2014]</ref>. Epav yo te jwenn yo pi resan epi li revele teknik konstriksyon soti nan {{s-|XVII|e}} oswa menm {{s-|XVIII|e}}. == Nòt ak referans == === Nòt=== {{Références|groupe=Note}} === Referans === <references /> [[Kategori:Ayiti anvan kolonizasyon]] 09m7s7m6fmjc6yecbilljshnp105c4r 14 90986 862100 845425 2024-12-18T05:42:03Z Kitanago 19629 862100 wikitext text/x-wiki {{atik prensipal}} {{Kategori relijyon ak kwayans}} [[Kategori:Pèsonalite lye ak mond relijye]] [[Kategori:Sentete]] cof1ss1z5xaen4oijrz8c2np181sall 14 92468 862099 849051 2024-12-18T05:41:34Z Kitanago 19629 862099 wikitext text/x-wiki {{Multi banner|kategori biyografi|kategori relijyon ak kwayans}} Kategori sa a rasanble tout pèsonalite sosyalman ki enplike nan yon [[relijyon]] kote yo se yon cog. [[Kategori:Relijyon]] [[Kategori:Pèsonalite lye ak mond relijye]] j12cgpktsiauu1j5ekrmza4u7r70cco 0 94347 862079 858262 2024-12-17T17:25:56Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 862079 wikitext text/x-wiki {{Infobox ekriven|dat nesans=13 janvye 1985 (39 ane) Plaisance Ayiti|peyi rezidans=ayiti|pwofesyon=Powèt, Lengwis, Edikatè|jan=pwezi|zèv prensipal=Pour le meilleur et pour le lit</br>DE BRI PEYI</br>An Chat Pent}}'''Pierre Jonas Romain''',fèt nan lane 1985 yon 13 janvye nan [[Plezans (komin)|plezans]] [[Ayiti]],se yon powet, ligwis, edikatè pa fòmasyon. == Biyografi == Apre diplòm edikasyon li, li te vin: premye pwofesè, answit pwofesè literati ak konseye edikasyon nan Enstitisyon Vision Nouvelle ak formatè pwofesè . An menm tan an, li dirije yon klib tellers ke li se fondatè a: JOYDER-B. Li te kòmanse takine muse a lè li te sèlman 16 zan. Nou ta panse li te fou . Kounye a, li ap etidye travay sosyal nan Fakilte Syans Imen nan Inivèsite Leta Ayiti. Pierre Jonas Romain dirije atelye pwezi pou jèn yo sitou nan lekòl. Yon fòmatè pou Fondasyon Digicel la, Jonas te patisipe tou nan konsepsyon atelye ansanm ak fòmasyon pwofesè nan Pòtoprens. Li se yon ansyen patisipan nan pwogram devlopman anseyan ak formatè ayisyen yo ofri nan UQAM nan Fakilte Syans Edikasyon. Fòmasyon lanmè ki fè pati yon pwojè koperasyon UQAM-Digicel. Powèt Jonas pasyone sou literati, sitou pwezi. Nan mwa fevriye 2013, li pibliye premye koleksyon powèm li (Pou pi bon ak pou kabann), an Frans pa Edilivre. Nan mwa me 2017, li pibliye yon koleksyon powèm (DE BRI PEYI) Ozetazini, ak Jebca éditions. Epitou, an 2017, li te readapte an kreyòl ayisyen e li te mete sou sèn powèm (The Ten Black Men) gwo powèt ayisyen Etzer Vilaire. Kèk ane apre, Jonas te pibliye twazyèm koleksyon li a (An chat pent), nan mwa septanm 2021. Li se yon koleksyon lirik 43 powèm divize an twa chapit kote powèt la abòde anpil sijè ki gen yon nati sosyal ak santimantal. Nan premye pati a, powèt la trete nan tèks li yo sijè lanmou e yon lòt bò, li transmèt konpreyansyon li sou reyalite sosyo-ekonomik, egzijans li yo, yon maryaj ant sensualite ak espirityalite. E youn nan patikilye Jonas se ke li pibliye tèks li yo an kreyòl. Yon chwa vanyan gason nan moman otè ayisyen ki ekri an fransè ap genyen pri sou tè fransè. (DE BRI PEYI) koleksyon ki te revele l bay piblik la ak dènye tèks sa a ki gen tit (An Chat pent), montre nan ki pwen powèt la cheri lang manman l. Jonas se instigateur <nowiki>''</nowiki>Des cris en Slam and Stress du Bulletin, de travay ki soti nan atelye ekriti ki te fèt an 2019, ki te pibliye an fevriye 2020. === Powèm === * Yon pent chat. Edisyon Freda on December 16, 2021 <ref>{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/233430/pierre-jonas-romain-rive-sou-nou-an-chat-pent|title=Pierre Jonas Romain rive sou nou « An chat pent »|website=Le Nouvelliste|language=en|access-date=2022-09-25}}</ref> * Des Cris en Slam (koleksyon powèm slam) Éditions Porte-Plume Fevriye 2020 <ref>{{Cite web|url=https://haiti.loopnews.com/content/du-roman-la-poesie-quand-des-ecoliers-prennent-gout-lecriture|title=Des ateliers pour initier les écoliers haïtiens à l’écriture {{!}} Loop Haiti|website=Loop News|language=en|access-date=2022-09-25}}</ref> . * Stress du Bulletin ( '''woman''' lekòl) Éditions Porte-Plume Fevriye 2020. * BY BRI PEYI (Rekèy powèm) JEBCA ÉDITIONS, June 2017 <ref>{{Cite web|url=https://berrouet-oriol.com/litterature/pierre-jonas-romain-de-bri-peyi/|title=Pierre Jonas Romain : DE BRI PEYI – Robert Berrouët-Oriol|language=fr-CA|access-date=2022-09-25}}</ref> * Pou pi bon ak pou kabann lan (koleksyon powèm) EDILIVRE Fevriye 2013 <ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.edilivre.com/pour-le-meilleur-et-pour-le-lit-pierre-jonas-romain.html/|title=Pour le meilleur et pour le lit - Pierre Jonas Romain|website=Edilivre|language=fr-FR|access-date=2022-09-25|archive-date=2022-09-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20220925062232/https://www.edilivre.com/pour-le-meilleur-et-pour-le-lit-pierre-jonas-romain.html/|dead-url=yes}}</ref> == Nòt ak referans == <references /> [[Kategori:Lengwis ayisyen]] [[Kategori:Powèt ayisyen]] 6x6du81z1tvsi0on0h0qjdc74lu42xs 0 95313 862083 2024-12-18T05:17:36Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220453991|Emiliano Martínez]] » 862083 wikitext text/x-wiki {{Infobox Footballeur|nom=Emiliano Martínez|nom de naissance=Damián Emiliano Martinez Romero|image=1 Emiliano Martínez 2018 (cropped).jpg|taille image=250|légende=Emiliano Martínez en 2018.|club actuel={{ENG-d}} [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]]|numéro en club=23|nationalité={{ARG-d}} [[Argentine]]|date de naissance={{date|2|9|1992|en football|âge=oui}}|lieu de naissance=[[Mar del Plata]] ([[Argentine]])|taille={{Taille|m=1.95}}|période pro=[[2012 en football|2012]]-|position=[[Gardien de but (football)|Gardien de but]]|pied=Droit|parcours junior={{deux colonnes |[[2008 en football|2008]]-[[2010 en football|2010]]|{{ARG-d}} [[Club Atlético Independiente|CA Independiente]] |[[2010 en football|2010]]-[[2012 en football|2012]]|{{ENG-d}} [[Arsenal Football Club|Arsenal FC]] }}|parcours pro={{trois colonnes |[[2012 en football|2012]]-[[2020 en football|2020]]|{{ENG-d}} [[Arsenal Football Club|Arsenal FC]]|{{0}}38 {{0}}(0) |[[2012 en football|2012]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Oxford United Football Club|Oxford United]]|{{0|00}}1 {{0}}(0) |[[2013 en football|2013]]-[[2014 en football|2014]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Sheffield Wednesday Football Club|Sheffield Wednesday]]|{{0}}15 {{0}}(0) |[[2015 en football|2015]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Rotherham United Football Club|Rotherham United]]|{{0|00}}8 {{0}}(0) |[[2015 en football|2015]]-[[2016 en football|2016]]|{{nobr|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Wolverhampton Wanderers Football Club|Wolverhampton Wanderers]]}}|{{0}}15 {{0}}(0) |[[2017 en football|2017]]-[[2018 en football|2018]]|{{prêt}} {{ESP-d}} [[Getafe Club de Fútbol|Getafe CF]]|{{0|00}}6 {{0}}(0) |[[2019 en football|2019]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Reading Football Club|Reading FC]]|{{0}}18 {{0}}(0) |[[2020 en football|2020]]-|{{ENG-d}} [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]]| 174 {{0}}(0) }}|sélection nationale={{trois colonnes |[[2009 en football|2009]]|{{ARG-d}} [[Équipe d'Argentine des moins de 17 ans de football|Argentine -17 ans]]|{{0|00}}2 {{0}}(0) |[[2009 en football|2009]]-[[2011 en football|2011]]|{{ARG-d}} [[Équipe d'Argentine des moins de 20 ans de football|Argentine -20 ans]]|{{0|00}}5 {{0}}(0) |[[2021 en football|2021]]-|{{ARG football}}| {{0}}49 {{0}}(0) }}|date de mise à jour={{date-|17/09/2024}}}} '''Emiliano Martínez''', ki ti non '''Dibu''', fèt 2 septanm 1992 nan [[Mar del Plata]] ([[Ajantin]]), se yon foutbòlè entènasyonal ajanten ki jwe kòm gadyen pou Aston Villa. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Foutbòlè entènasyonal ajanten]] [[Kategori:Nesans an septanm 1992]] 7w2llm4oob5pzr6eaj4b0co5yai1sos 862084 862083 2024-12-18T05:22:36Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220453991|Emiliano Martínez]] » 862084 wikitext text/x-wiki {{Infobox Footballeur|nom=Emiliano Martínez|nom de naissance=Damián Emiliano Martinez Romero|image=1 Emiliano Martínez 2018 (cropped).jpg|taille image=250|légende=Emiliano Martínez en 2018.|club actuel={{ENG-d}} [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]]|numéro en club=23|nationalité={{ARG-d}} [[Argentine]]|date de naissance={{date|2|9|1992|en football|âge=oui}}|lieu de naissance=[[Mar del Plata]] ([[Argentine]])|taille={{Taille|m=1.95}}|période pro=[[2012 en football|2012]]-|position=[[Gardien de but (football)|Gardien de but]]|pied=Droit|parcours junior={{deux colonnes |[[2008 en football|2008]]-[[2010 en football|2010]]|{{ARG-d}} [[Club Atlético Independiente|CA Independiente]] |[[2010 en football|2010]]-[[2012 en football|2012]]|{{ENG-d}} [[Arsenal Football Club|Arsenal FC]] }}|parcours pro={{trois colonnes |[[2012 en football|2012]]-[[2020 en football|2020]]|{{ENG-d}} [[Arsenal Football Club|Arsenal FC]]|{{0}}38 {{0}}(0) |[[2012 en football|2012]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Oxford United Football Club|Oxford United]]|{{0|00}}1 {{0}}(0) |[[2013 en football|2013]]-[[2014 en football|2014]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Sheffield Wednesday Football Club|Sheffield Wednesday]]|{{0}}15 {{0}}(0) |[[2015 en football|2015]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Rotherham United Football Club|Rotherham United]]|{{0|00}}8 {{0}}(0) |[[2015 en football|2015]]-[[2016 en football|2016]]|{{nobr|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Wolverhampton Wanderers Football Club|Wolverhampton Wanderers]]}}|{{0}}15 {{0}}(0) |[[2017 en football|2017]]-[[2018 en football|2018]]|{{prêt}} {{ESP-d}} [[Getafe Club de Fútbol|Getafe CF]]|{{0|00}}6 {{0}}(0) |[[2019 en football|2019]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Reading Football Club|Reading FC]]|{{0}}18 {{0}}(0) |[[2020 en football|2020]]-|{{ENG-d}} [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]]| 174 {{0}}(0) }}|sélection nationale={{trois colonnes |[[2009 en football|2009]]|{{ARG-d}} [[Équipe d'Argentine des moins de 17 ans de football|Argentine -17 ans]]|{{0|00}}2 {{0}}(0) |[[2009 en football|2009]]-[[2011 en football|2011]]|{{ARG-d}} [[Équipe d'Argentine des moins de 20 ans de football|Argentine -20 ans]]|{{0|00}}5 {{0}}(0) |[[2021 en football|2021]]-|{{ARG football}}| {{0}}49 {{0}}(0) }}|date de mise à jour={{date-|17/09/2024}}}} '''Emiliano Martínez''', ki ti non '''Dibu''', fèt 2 septanm 1992 nan [[Mar del Plata]] ([[Ajantin]]), se yon foutbòlè entènasyonal ajanten ki jwe kòm gadyen pou Aston Villa. Li te seleksyone pou premye fwa ak [[Ekip Ajantin foutbòl|Ajantin]] an 202. Li byen vit etabli tèt li kòm yon titilè pou ekip nasyonal la li te genyen Copa América 2021, Koupdimond 2022 ak 2024 Copa América 2024, twa konpetisyon kote li te eli meyè gadyen. An 2023 ak 2024, li te genyen trofe Yachine pou meyè gadyen an. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Foutbòlè entènasyonal ajanten]] [[Kategori:Nesans an septanm 1992]] 8zh4f8rkkt3qm73hx46r7w9fl2ge3ue 862085 862084 2024-12-18T05:24:07Z Kitanago 19629 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/220453991|Emiliano Martínez]] » 862085 wikitext text/x-wiki {{Infobox Footballeur|nom=Emiliano Martínez|nom de naissance=Damián Emiliano Martinez Romero|image=1 Emiliano Martínez 2018 (cropped).jpg|taille image=250|légende=Emiliano Martínez en 2018.|club actuel={{ENG-d}} [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]]|numéro en club=23|nationalité={{ARG-d}} [[Argentine]]|date de naissance={{date|2|9|1992|en football|âge=oui}}|lieu de naissance=[[Mar del Plata]] ([[Argentine]])|taille={{Taille|m=1.95}}|période pro=[[2012 en football|2012]]-|position=[[Gardien de but (football)|Gardien de but]]|pied=Droit|parcours junior={{deux colonnes |[[2008 en football|2008]]-[[2010 en football|2010]]|{{ARG-d}} [[Club Atlético Independiente|CA Independiente]] |[[2010 en football|2010]]-[[2012 en football|2012]]|{{ENG-d}} [[Arsenal Football Club|Arsenal FC]] }}|parcours pro={{trois colonnes |[[2012 en football|2012]]-[[2020 en football|2020]]|{{ENG-d}} [[Arsenal Football Club|Arsenal FC]]|{{0}}38 {{0}}(0) |[[2012 en football|2012]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Oxford United Football Club|Oxford United]]|{{0|00}}1 {{0}}(0) |[[2013 en football|2013]]-[[2014 en football|2014]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Sheffield Wednesday Football Club|Sheffield Wednesday]]|{{0}}15 {{0}}(0) |[[2015 en football|2015]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Rotherham United Football Club|Rotherham United]]|{{0|00}}8 {{0}}(0) |[[2015 en football|2015]]-[[2016 en football|2016]]|{{nobr|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Wolverhampton Wanderers Football Club|Wolverhampton Wanderers]]}}|{{0}}15 {{0}}(0) |[[2017 en football|2017]]-[[2018 en football|2018]]|{{prêt}} {{ESP-d}} [[Getafe Club de Fútbol|Getafe CF]]|{{0|00}}6 {{0}}(0) |[[2019 en football|2019]]|{{prêt}} {{ENG-d}} [[Reading Football Club|Reading FC]]|{{0}}18 {{0}}(0) |[[2020 en football|2020]]-|{{ENG-d}} [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]]| 174 {{0}}(0) }}|sélection nationale={{trois colonnes |[[2009 en football|2009]]|{{ARG-d}} [[Équipe d'Argentine des moins de 17 ans de football|Argentine -17 ans]]|{{0|00}}2 {{0}}(0) |[[2009 en football|2009]]-[[2011 en football|2011]]|{{ARG-d}} [[Équipe d'Argentine des moins de 20 ans de football|Argentine -20 ans]]|{{0|00}}5 {{0}}(0) |[[2021 en football|2021]]-|{{ARG football}}| {{0}}49 {{0}}(0) }}|date de mise à jour={{date-|17/09/2024}}}} '''Emiliano Martínez''', ki ti non '''Dibu''', fèt 2 septanm 1992 nan [[Mar del Plata]] ([[Ajantin]]), se yon foutbòlè entènasyonal ajanten ki jwe kòm gadyen pou Aston Villa. Li te seleksyone pou premye fwa ak [[Ekip Ajantin foutbòl|Ajantin]] an 202. Li byen vit etabli tèt li kòm yon titilè pou ekip nasyonal la li te genyen Copa América 2021, Koupdimond 2022 ak 2024 Copa América 2024, twa konpetisyon kote li te eli meyè gadyen. An 2023 ak 2024, li te genyen trofe Yachine pou meyè gadyen an. == Biyografi == Emiliano Martínez fèt nan Mar del Plata <ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.footmercato.net/a5736920916182139453-copa-america-emiliano-martinez-designe-meilleur-gardien|title=Copa América : Emiliano Martinez désigné meilleur gardien|date=11/07/2021|website=Foot Mercato|language=fr|access-date=2021-07-11}}</ref> e li te grandi nan yon fanmi pòv <ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.90min.com/fr/posts/argentine-les-6-choses-a-savoir-sur-emiliano-martinez|title=Argentine : Les 6 choses à savoir sur Emiliano Martinez|date=07/07/2021|website=90min.com|language=fr-FR|access-date=2021-07-11}}</ref> . Li te antrene nan peyi natal li [[Ajantin]] kote li te jwe pou CA Independiente jiska 2010 lè li te deplase an Ewòp. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Foutbòlè entènasyonal ajanten]] [[Kategori:Nesans an septanm 1992]] 42yghp04fm3i4af4esqdnatlk43yup2 862086 862085 2024-12-18T05:25:12Z Kitanago 19629 862086 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foutbolè}} '''Emiliano Martínez''', ki ti non '''Dibu''', fèt 2 septanm 1992 nan [[Mar del Plata]] ([[Ajantin]]), se yon foutbòlè entènasyonal ajanten ki jwe kòm gadyen pou Aston Villa. Li te seleksyone pou premye fwa ak [[Ekip Ajantin foutbòl|Ajantin]] an 202. Li byen vit etabli tèt li kòm yon titilè pou ekip nasyonal la li te genyen Copa América 2021, Koupdimond 2022 ak 2024 Copa América 2024, twa konpetisyon kote li te eli meyè gadyen. An 2023 ak 2024, li te genyen trofe Yachine pou meyè gadyen an. == Biyografi == Emiliano Martínez fèt nan Mar del Plata <ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.footmercato.net/a5736920916182139453-copa-america-emiliano-martinez-designe-meilleur-gardien|title=Copa América : Emiliano Martinez désigné meilleur gardien|date=11/07/2021|website=Foot Mercato|language=fr|access-date=2021-07-11}}</ref> e li te grandi nan yon fanmi pòv <ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.90min.com/fr/posts/argentine-les-6-choses-a-savoir-sur-emiliano-martinez|title=Argentine : Les 6 choses à savoir sur Emiliano Martinez|date=07/07/2021|website=90min.com|language=fr-FR|access-date=2021-07-11}}</ref> . Li te antrene nan peyi natal li [[Ajantin]] kote li te jwe pou CA Independiente jiska 2010 lè li te deplase an Ewòp. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Foutbòlè entènasyonal ajanten]] [[Kategori:Nesans an septanm 1992]] fb4vjlv1o2shs891cp2qtimj6rq1erq 862087 862086 2024-12-18T05:26:43Z Kitanago 19629 862087 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foutbolè | imaj = 1 Emiliano Martínez 2018 (cropped).jpg| taille image = 250 | lejand= Emiliano Martínez an 2018.}} '''Emiliano Martínez''', ki ti non '''Dibu''', fèt 2 septanm 1992 nan [[Mar del Plata]] ([[Ajantin]]), se yon foutbòlè entènasyonal ajanten ki jwe kòm gadyen pou Aston Villa. Li te seleksyone pou premye fwa ak [[Ekip Ajantin foutbòl|Ajantin]] an 202. Li byen vit etabli tèt li kòm yon titilè pou ekip nasyonal la li te genyen Copa América 2021, Koupdimond 2022 ak 2024 Copa América 2024, twa konpetisyon kote li te eli meyè gadyen. An 2023 ak 2024, li te genyen trofe Yachine pou meyè gadyen an. == Biyografi == Emiliano Martínez fèt nan Mar del Plata <ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.footmercato.net/a5736920916182139453-copa-america-emiliano-martinez-designe-meilleur-gardien|title=Copa América : Emiliano Martinez désigné meilleur gardien|date=11/07/2021|website=Foot Mercato|language=fr|access-date=2021-07-11}}</ref> e li te grandi nan yon fanmi pòv <ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.90min.com/fr/posts/argentine-les-6-choses-a-savoir-sur-emiliano-martinez|title=Argentine : Les 6 choses à savoir sur Emiliano Martinez|date=07/07/2021|website=90min.com|language=fr-FR|access-date=2021-07-11}}</ref> . Li te antrene nan peyi natal li [[Ajantin]] kote li te jwe pou CA Independiente jiska 2010 lè li te deplase an Ewòp. == Nòt ak referans == {{Referans}} == Lyen ekstèn == {{Liens}} [[Kategori:Atik Wikipedya avèk dosye otorite]] [[Kategori:Foutbòlè entènasyonal ajanten]] [[Kategori:Nesans an septanm 1992]] 31ikrx2x2qz3lha363k6h52bvknzz4a 14 95314 862088 2024-12-18T05:27:25Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 862088 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 14 95315 862089 2024-12-18T05:28:02Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Kategori yon pwopriyete}} " 862089 wikitext text/x-wiki {{Kategori yon pwopriyete}} 6kt630uq9qbt3m2blhq5zh6ftm5nla1 14 95316 862090 2024-12-18T05:28:34Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Nesans pa mwa|09|1992}} " 862090 wikitext text/x-wiki {{Nesans pa mwa|09|1992}} 6sf70so0z8u65esg92gvammbmk7odzi 14 95317 862091 2024-12-18T05:31:08Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori foutbòl|kategori Ajantin}} Kategori sa a sèlman rasanble foutbòl ki te jwe nan [[Ekip Ajantin foutbòl]]. [[Kategori:foutbolè ajanten]] [[Kategori:Foutbòl pa ekip nasyonal|Ajantin]] " 862091 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori foutbòl|kategori Ajantin}} Kategori sa a sèlman rasanble foutbòl ki te jwe nan [[Ekip Ajantin foutbòl]]. [[Kategori:foutbolè ajanten]] [[Kategori:Foutbòl pa ekip nasyonal|Ajantin]] sm3oiks1oth6xn6eh3zbsrkr0tnogcx 14 95318 862092 2024-12-18T05:32:20Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi banner|Kategori biyografi|Kategori foutbòl|kategori Ajantin}}{{Pou difize}} [[Kategori:Foutbòlè pa nasyonalite|Ajanten]] [[Kategori:Foutbòl nan Ajantin]] [[Kategori:Espòtif ajanten]] " 862092 wikitext text/x-wiki {{Multi banner|Kategori biyografi|Kategori foutbòl|kategori Ajantin}}{{Pou difize}} [[Kategori:Foutbòlè pa nasyonalite|Ajanten]] [[Kategori:Foutbòl nan Ajantin]] [[Kategori:Espòtif ajanten]] 5r739mntji7eh93ggi7f6vbzv1hq507 14 95319 862093 2024-12-18T05:33:51Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " ĥ{{Multi headband|kategori biyografi|kategori espò|kategori foutbòl}} {{Atik prensipal|Foutbòl}} [[Kategori:Foutbòlè| ]] [[Kategori:Espòtif pa disiplin ak pa nasyonalite|Foutbòl]] [[Kategori:Foutbòl pa peyi| ]] [[Kategori:Kategori pa nasyonalite]] " 862093 wikitext text/x-wiki ĥ{{Multi headband|kategori biyografi|kategori espò|kategori foutbòl}} {{Atik prensipal|Foutbòl}} [[Kategori:Foutbòlè| ]] [[Kategori:Espòtif pa disiplin ak pa nasyonalite|Foutbòl]] [[Kategori:Foutbòl pa peyi| ]] [[Kategori:Kategori pa nasyonalite]] 3mxn8jpcyll3vtfyy4lnhohw9lqi0g6 862094 862093 2024-12-18T05:34:08Z Kitanago 19629 862094 wikitext text/x-wiki {{Multi headband|kategori biyografi|kategori espò|kategori foutbòl}} {{Atik prensipal|Foutbòl}} [[Kategori:Foutbòlè| ]] [[Kategori:Espòtif pa disiplin ak pa nasyonalite|Foutbòl]] [[Kategori:Foutbòl pa peyi| ]] [[Kategori:Kategori pa nasyonalite]] mbyvubyxna90sazxwobiv4bn86ildac 14 95320 862095 2024-12-18T05:35:50Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori foutbòl}} {{Atik prensipal|Foutbòlè}} '''Gade [[:Kategori:Foutbòlèz]] pou fi.''' Kategori sa a pa pratike doub kategori. Nan aplikasyon prensip subsidiarite a, chak jwè foutbòl dwe, osi lwen ke posib, klase nan peyi nasyonalite orijinal li, osi byen ke nan peyi a nan nouvo nasyonalite li nan ka natiralizasyon. [[Kategori:Pèsonalite foutbòl]] [[Kategori:Espò]] " 862095 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori foutbòl}} {{Atik prensipal|Foutbòlè}} '''Gade [[:Kategori:Foutbòlèz]] pou fi.''' Kategori sa a pa pratike doub kategori. Nan aplikasyon prensip subsidiarite a, chak jwè foutbòl dwe, osi lwen ke posib, klase nan peyi nasyonalite orijinal li, osi byen ke nan peyi a nan nouvo nasyonalite li nan ka natiralizasyon. [[Kategori:Pèsonalite foutbòl]] [[Kategori:Espò]] 1l2erg9jc45z5tadgwwgiq6xzgvk0ti 14 95321 862096 2024-12-18T05:37:10Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori espò|kategori foutbòl}} [[Kategori:Pèsonalite lye ak espò pa disiplin espòtif|Foutbòl]] [[Kategori:Foutbòl]] " 862096 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori espò|kategori foutbòl}} [[Kategori:Pèsonalite lye ak espò pa disiplin espòtif|Foutbòl]] [[Kategori:Foutbòl]] bw4n4prdxzdwk6kjh21t90u6jkrs1vn 14 95322 862097 2024-12-18T05:38:18Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori espò}} [[Kategori:Pèsonalite mond espòtif|*Disiplin Espò]] [[Kategori:Tèm pa espò|Pèsonalite]] " 862097 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori espò}} [[Kategori:Pèsonalite mond espòtif|*Disiplin Espò]] [[Kategori:Tèm pa espò|Pèsonalite]] 81r89q7nfj7x6m27twhajdqcgxvha3o 14 95323 862098 2024-12-18T05:40:35Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori espò|kategori biyografi}} Kategori sa a bay aksè a [[biyografi]] pèsonalite nan mond espòtif la. [[Kategori:Pèsonalite pa sektè aktivite|Espò]] [[Kategori:Espò]] " 862098 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori espò|kategori biyografi}} Kategori sa a bay aksè a [[biyografi]] pèsonalite nan mond espòtif la. [[Kategori:Pèsonalite pa sektè aktivite|Espò]] [[Kategori:Espò]] ra696d0c5hz2wowlu3gfq985mez0409 14 95324 862101 2024-12-18T05:44:49Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Fanm|Espòtif Ajantin}} {{Multi bandeau|kategori espò|kategori Ajantin}} [[Kategori:Espòtif pa nasyonalite|Ajantin]] [[Kategori:Pèsonalite ajantin lye ak espò]] " 862101 wikitext text/x-wiki {{Fanm|Espòtif Ajantin}} {{Multi bandeau|kategori espò|kategori Ajantin}} [[Kategori:Espòtif pa nasyonalite|Ajantin]] [[Kategori:Pèsonalite ajantin lye ak espò]] otbvm3gv5u5lnrii5w6h15h96bhgqpe 14 95325 862102 2024-12-18T05:46:03Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori espò}} {{fi|Espòtiv pa nasyonalite}} [[Kategori:Espò|+Peyi]] [[Kategori:Pèsonalite lye ak espò pa nasyonalite|!Espòtif]] [[Kategori:Kategori pa nasyonalite]] " 862102 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori espò}} {{fi|Espòtiv pa nasyonalite}} [[Kategori:Espò|+Peyi]] [[Kategori:Pèsonalite lye ak espò pa nasyonalite|!Espòtif]] [[Kategori:Kategori pa nasyonalite]] kk25bgvnqy5dufw582tgassrdchq8cv 862103 862102 2024-12-18T05:46:27Z Kitanago 19629 862103 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori espò}} {{feminen|Espòtiv pa nasyonalite}} [[Kategori:Espò|+Peyi]] [[Kategori:Pèsonalite lye ak espò pa nasyonalite|!Espòtif]] [[Kategori:Kategori pa nasyonalite]] ewob9kpjpwh43f221n53gla1m2rrit4 14 95326 862104 2024-12-18T05:47:55Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi headband|kategori biyografi|kategori espò}} {{fi|Spòtif pa nasyonalite}} [[Kategori:Espò|+Peyi]] [[Kategori:Pèsonalite lye ak espò pa nasyonalite|!Espòtif]] [[Kategori:Kategori pa nasyonalite]] " 862104 wikitext text/x-wiki {{Multi headband|kategori biyografi|kategori espò}} {{fi|Spòtif pa nasyonalite}} [[Kategori:Espò|+Peyi]] [[Kategori:Pèsonalite lye ak espò pa nasyonalite|!Espòtif]] [[Kategori:Kategori pa nasyonalite]] rygw4btk2pykq8fqkuqvevskcrsulbe 862105 862104 2024-12-18T05:48:12Z Kitanago 19629 862105 wikitext text/x-wiki {{Multi headband|kategori biyografi|kategori espò}} {{feminen|Spòtif pa nasyonalite}} [[Kategori:Espò|+Peyi]] [[Kategori:Pèsonalite lye ak espò pa nasyonalite|!Espòtif]] [[Kategori:Kategori pa nasyonalite]] khl801362shitelvqnj48ujto3yycyd 14 95327 862106 2024-12-18T05:50:36Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori espò|kategori Ajantin}} [[Kategori:Pèsonalite ki gen rapò ak espò pa nasyonalite|Ajanten]] [[Kategori:pèsonalite ajantin pa pwofesyon|Espò]] [[Kategori:Espò nan Ajantin]] " 862106 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori espò|kategori Ajantin}} [[Kategori:Pèsonalite ki gen rapò ak espò pa nasyonalite|Ajanten]] [[Kategori:pèsonalite ajantin pa pwofesyon|Espò]] [[Kategori:Espò nan Ajantin]] i01v48ewlf4jxy2lzgtki1st3zjl084 862107 862106 2024-12-18T05:50:57Z Kitanago 19629 862107 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori espò|kategori Ajantin}} [[Kategori:Pèsonalite lye ak espò pa nasyonalite|Ajanten]] [[Kategori:pèsonalite ajantin pa pwofesyon|Espò]] [[Kategori:Espò nan Ajantin]] jjh6v49suudvixmforsz95ak7efg7wp 14 95328 862108 2024-12-18T05:52:14Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|Kategori biyografi|Kategori pwofesyonèl|kategori Ajantin}} [[Kategori:Pèsonalite pa nasyonalite ak pa pwofesyon|Ajantin]] [[Kategori:Pèsonalite ajantin|+Pwofesyon]] " 862108 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|Kategori biyografi|Kategori pwofesyonèl|kategori Ajantin}} [[Kategori:Pèsonalite pa nasyonalite ak pa pwofesyon|Ajantin]] [[Kategori:Pèsonalite ajantin|+Pwofesyon]] m2v31owrohwof5l7db02ks9dxcmf7of 14 95329 862109 2024-12-18T05:53:47Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi banner|Kategori biyografi|Kategori pwofesyonèl|kategori dwa|kategori jewografi}} {{Kategori ki gen rapò|Pèsonalite pa nasyonalite ak aktivite}} {{Pou difize}} [[Kategori:Pèsonalite pa nasyonalite| Okipasyon]] [[Kategori:Pèsonalite pa metye| Nasyonalite]] [[Kategori:Kategori pa nasyonalite]] " 862109 wikitext text/x-wiki {{Multi banner|Kategori biyografi|Kategori pwofesyonèl|kategori dwa|kategori jewografi}} {{Kategori ki gen rapò|Pèsonalite pa nasyonalite ak aktivite}} {{Pou difize}} [[Kategori:Pèsonalite pa nasyonalite| Okipasyon]] [[Kategori:Pèsonalite pa metye| Nasyonalite]] [[Kategori:Kategori pa nasyonalite]] 9rnrx0a7w5x20sb82yqxl6rzlnyqh0v 14 95330 862110 2024-12-18T05:55:58Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori Ajantin}} [[Kategori:Pèsonalite lye ak Ajantin|+]] [[Kategori:Pèsonalite pa nasyonalite|Ajantin]] [[Kategori:Pèsonalite sid-ameriken|Ajantin]] " 862110 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori Ajantin}} [[Kategori:Pèsonalite lye ak Ajantin|+]] [[Kategori:Pèsonalite pa nasyonalite|Ajantin]] [[Kategori:Pèsonalite sid-ameriken|Ajantin]] tay6yw6s0s4voj9jyejc47z8x3ra8kv 14 95331 862111 2024-12-18T05:56:45Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori Ajantin}} [[Kategori:Ajantin]] [[Kategori:Pèsonalite lye ak yon peyi|Ajantin]] " 862111 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori Ajantin}} [[Kategori:Ajantin]] [[Kategori:Pèsonalite lye ak yon peyi|Ajantin]] mb1swjhhdh2f6gf8wu4h5j020cr0xak 14 95332 862112 2024-12-18T05:57:44Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori Amerik di Sid}} [[Kategori:Pèsonalite lye ak Amerik|+]] [[Kategori:Amerik di Sid]] " 862112 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori Amerik di Sid}} [[Kategori:Pèsonalite lye ak Amerik|+]] [[Kategori:Amerik di Sid]] oot9kb0w25x3akh13mo3mdz97j7wdrx 862113 862112 2024-12-18T05:58:11Z Kitanago 19629 862113 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori Amerik di Sid}} [[Kategori:Pèsonalite lye ak Amerik|+]] [[Kategori:Amerik disid]] rrv0stvuu95vf20glrl87k6tkedx8yf 14 95333 862114 2024-12-18T05:58:54Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori Amerik}} [[Kategori:Amerik]] [[Kategori:Pèsonalite pa kontinan|Amerik]] " 862114 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori biyografi|kategori Amerik}} [[Kategori:Amerik]] [[Kategori:Pèsonalite pa kontinan|Amerik]] 4urcl2f8hedjllohzaitkuqil91bbyt 14 95334 862115 2024-12-18T06:06:43Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori espò|kategori Ajantin}} [[Kategori:Espò pa peyi|Ajantin]] [[Kategori:Ajantin]] " 862115 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori espò|kategori Ajantin}} [[Kategori:Espò pa peyi|Ajantin]] [[Kategori:Ajantin]] lc95zlrka9zihvjmx2043bi2s6wvhyr 14 95335 862116 2024-12-18T06:07:45Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{ Kategori espò }} [[Kategori:Espò|*Peyi]] [[Kategori:Jewografi espò|+Peyi]] [[Kategori:Kategori pa peyi]] " 862116 wikitext text/x-wiki {{ Kategori espò }} [[Kategori:Espò|*Peyi]] [[Kategori:Jewografi espò|+Peyi]] [[Kategori:Kategori pa peyi]] kvvisf9rh56v4yfoj7q3elfhlo6govk 14 95336 862117 2024-12-18T06:08:31Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Multi bandeau|kategori jewografi|kategori espò}} [[Kategori:Branch nan jewografi|Espò]] [[Kategori:Espò|Jeyografi]] " 862117 wikitext text/x-wiki {{Multi bandeau|kategori jewografi|kategori espò}} [[Kategori:Branch nan jewografi|Espò]] [[Kategori:Espò|Jeyografi]] 9ujoy00gcwn6iu4nrtrxew2svk2aru2 10 95337 862121 2024-12-18T06:15:48Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Méta bandeau d'avertissement | niveau = modéré | icône = Nuvola apps tree.svg | titre =Idealman, kategori sa a ta dwe genyen ladan l sèlman kategori. | texte = }}<noinclude> {{Documentation}} </noinclude> " 862121 wikitext text/x-wiki {{Méta bandeau d'avertissement | niveau = modéré | icône = Nuvola apps tree.svg | titre =Idealman, kategori sa a ta dwe genyen ladan l sèlman kategori. | texte = }}<noinclude> {{Documentation}} </noinclude> f9hu8wcbezvz2kos9ry1hyoovpzca6u 14 95338 862122 2024-12-18T11:06:03Z 68.231.4.197 Paj ki kreye ak " [[Kategori:Lane yo nan almanak gregoryen]] " 862122 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Lane yo nan almanak gregoryen]] glhnv65uwitj8gkpv05ziz2hkwv92am 0 95339 862123 2024-12-18T11:06:25Z 68.231.4.197 Paj ki kreye ak " '''''Zootopie 2''''' se yon [[sinema ameriken|fim ameriken]] reyalize pa [[Jared Bush]] ak [[Byron Howard]] ak soti an [[2025]]. ==Referans== {{referans}} ==Lyen deyò== * [https://www.imdb.com/title/tt31187839/ ''Zootopie 2''] sou IMDb [[Kategori:2025]] [[Kategori:Sinema]] [[Kategori:Fim]] [[Kategori:Fim ameriken]] " 862123 wikitext text/x-wiki '''''Zootopie 2''''' se yon [[sinema ameriken|fim ameriken]] reyalize pa [[Jared Bush]] ak [[Byron Howard]] ak soti an [[2025]]. ==Referans== {{referans}} ==Lyen deyò== * [https://www.imdb.com/title/tt31187839/ ''Zootopie 2''] sou IMDb [[Kategori:2025]] [[Kategori:Sinema]] [[Kategori:Fim]] [[Kategori:Fim ameriken]] svyqtaqdg8xzcd55gyt7iqk2xpkxv79 862124 862123 2024-12-18T11:06:51Z 68.231.4.197 862124 wikitext text/x-wiki '''''Zootopie 2''''' se yon [[sinema ameriken|fim ameriken]] reyalize pa [[Jared Bush]] ak [[Byron Howard]] ak soti an [[2025]]. ==Referans== {{referans}} ==Lyen deyò== * [https://www.imdb.com/title/tt31187839/ ''Zootopie 2''] sou IMDb [[Kategori:Sinema]] [[Kategori:Fim]] [[Kategori:Fim ameriken]] nslgx3juqqg9bk3wrtueb5uqpvrh8r4 862125 862124 2024-12-18T11:08:39Z 68.231.4.197 862125 wikitext text/x-wiki '''''Zootopie 2''''' se yon [[sinema ameriken|fim ameriken]] reyalize pa [[Jared Bush]] ak [[Byron Howard]] ak soti an [[2025]]. ==Referans== {{referans}} ==Lyen deyò== * [https://www.imdb.com/title/tt31187839/ ''Zootopie 2''] sou IMDb [[Kategori:2025]] [[Kategori:Sinema]] [[Kategori:Fim]] [[Kategori:Fim ameriken]] svyqtaqdg8xzcd55gyt7iqk2xpkxv79