Wikisumber:Warung kopi

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="id">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikisumber</sitename>
    <dbname>idwikisource</dbname>
    <base>https://id.wikisource.org/wiki/Halaman_Utama</base>
    <generator>MediaWiki 1.44.0-wmf.5</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Istimewa</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Pembicaraan</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Pengguna</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Pembicaraan Pengguna</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikisumber</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Pembicaraan Wikisumber</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Berkas</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Pembicaraan Berkas</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Pembicaraan MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Templat</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Pembicaraan Templat</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Bantuan</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Pembicaraan Bantuan</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategori</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Pembicaraan Kategori</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Pengarang</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Pembicaraan Pengarang</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Indeks</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Pembicaraan Indeks</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Halaman</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Pembicaraan Halaman</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Pembicaraan Portal</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Pembicaraan Modul</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikisumber:Warung kopi</title>
    <ns>4</ns>
    <id>49</id>
    <revision>
      <id>204297</id>
      <parentid>204090</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:12:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>/* Transklusi naskah dwibahasa */ Balas</comment>
      <origin>204297</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26077" sha1="hl5muirql1taxx8iyrilstpf6ll2uyn" xml:space="preserve">{{process header
|title=Warung kopi
|previous=[[Wikisource:Indeks/Komunitas|Halaman komunitas]]
|next=[[Wikisource:Warung kopi/Arsip|Arsip]]/[[Wikisource:Warung kopi/Pesan global|Pesan global]]
}}
{{introkopi}}

== Sekarang otomatis rata kiri? ==

Sekarang hasil uji baca otomatis rata kiri, ya? Padahal saya lebih suka rata kanan-kiri. hehe. [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 24 Juni 2024 11.55 (UTC)

:Saya kurang tahu apakah memang terjadi perubahan atau bagaimana, tetapi biasanya saya pun memakai &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;div style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; di transklusi agar hasilnya rata kiri-kanan. [[Pengguna:Mnam23|Mnam23]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mnam23|bicara]]) 25 Juni 2024 06.08 (UTC)

== Indeks yang sama ==

Ada tiga indeks dengan konten yang sama. Dua diantaranya tertera diterbitkan oleh penerbit yang sama. Apakah hal seperti ini tidak masalah? atau memerlukan tindakan penghapusan?
* [[Indeks:Detik dan peristiwa, 17 Augustus 1945-23 Djanuari 1950.pdf]]
* [[Indeks:Detik dan peristiwa.djvu]]
* [[Indeks:Detik dan Peristiwa 17 Agustus 1945 - 23 Djanuari 1950.pdf]]
[[Pengguna:Akbar Soepadhi|Mutumanikam]] ([[Pembicaraan Pengguna:Akbar Soepadhi|bicara]]) 21 Agustus 2024 05.11 (UTC)

:Setelah saya lihat, buku yang ketiga itu juga diterbitkan oleh Kementerian Penerangan. Bisa dilihat di halaman Title buku tersebut. Kata-kata &quot;Penerbit Darurat&quot; di halaman indeks itu cuma salah baca dari &quot;Penerbitan Darurat&quot;. Jadi, ketiganya diterbitkan oleh penerbit yang sama. [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 21 Agustus 2024 09.45 (UTC)
::Terima kasih atas notifikasinya. Sepertinya saya akan menggabungkan ketiganya ke versi paling lama yang memiliki cover berwarna hitam, Terima kasih atas kesadarannya. [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 21 Agustus 2024 13.57 (UTC)
:::👍 [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 21 Agustus 2024 14.49 (UTC)

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 22 Agustus 2024 23.20 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2 September 2024 14.06 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Berikan suara Anda: Ikuti pemilihan Dewan Pengawas 2024! ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Halo semua,

Masa pemungutan suara untuk [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|pemilihan Dewan Pengawas 2024]] sekarang sudah dimulai. Saat ini ada dua belas (12) calon yang akan memperebutkan empat (4) kursi Dewan Pengawas.

Silakan pelajari [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|pernyataan para calon]] dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|jawaban mereka untuk pertanyaan komunitas]].

Kalau sudah siap, silakan berikan suara Anda melalui [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]]. '''Pemungutan suara akan dimulai dari pukul 00:00 UTC, 3 September hingga 23:59 UTC, 17 September 2024.

Jangan lupa, periksa kelayakan Anda melalui [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|halaman kelayakan pemilih]].

Salam hangat,

Komite Pemilihan dan Kelompok Kerja Pemilihan Dewan&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 3 September 2024 12.15 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Scholarship Applications Now Open for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

We are thrilled to announce that the Wikisource Conference is returning after a decade! It will be held from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia. This event will be a great opportunity for us to come together, share experiences, and discuss the future of Wikisource and its community.
We are now accepting scholarship applications for the Wikisource Conference 2025 to promote diversity and inclusion. Scholarships are open to active contributors, community members, developers, and partners involved with Wikisource or related projects.

Important Details:
* Application Period: 1 September 2024 to 20 September 2024
* Application Deadline: 20 September 2024
* Meta page: [[:m:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Link]]

We encourage everyone who is passionate about Wikisource and interested in attending this unique gathering to apply for a scholarship. The selection committee will carefully review all applications, focusing on contributions to the Wikisource project, community engagement, and the potential impact of participation in the conference.

To apply, please fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform scholarship application form]. We will provide updates soon for more information about the conference, including program details, speakers, and venue.

If you have any questions or need help with your application, feel free to reach out on the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Meta Talk page]] or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to receiving your applications and hope to see many of you in Bali for the Wikisource Conference 2025!

Regards, 

&lt;small&gt;
Nitesh Gill

The Wikisource Conference 2025 Team
&lt;/small&gt;

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 5 September 2024 11.14 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27399964 --&gt;

== Wiki Anda akan segera menjadi mode hanya baca ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Baca pesan ini dalam bahasa lain]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya. Hal ini akan memastikan bahwa Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya dapat tetap beroperasi bahkan selepas bencana.

Semua lalu lintas akan beralih pada '''{{#time:j xg|2024-09-25|id}}'''. Uji coba akan dimulai pukul '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]'''.

Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang. 

Sebuah papan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum pelaksanaan operasi ini. Papan pengumuman tersebut akan selalu terlihat hingga akhir pengerjaan. 

'''Anda masih bisa membaca, tetapi tidak bisa menyunting, seluruh wiki dalam waktu terbatas.'''

*Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari {{#time:l j xg Y|2024-09-25|id}}.
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat. Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini. Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal. Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda. Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.

''Pengaruh lainnya'':

*Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
* Kami berharap penerapan kode akan terjadi seperti minggu-minggu lainnya. Namun, beberapa kasus pembekuan kode dapat terjadi secara cepat jika proses operasi membutuhkannya setelah itu.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] akan tidak tersedia selama 90 menit.

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan. Anda dapat [[wikitech:Switch_Datacenter|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut. 

'''Mohon sebarkan informasi ini kepada komunitas Anda.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 20 September 2024 09.37 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;

== Scholarship Application Deadline Extended for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

This message is about the Wikisource Conference, taking place from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break. This conference will be a fantastic opportunity to reconnect, share insights, and discuss the future of Wikisource and its vibrant community.

In the spirit of promoting diversity and inclusion, we're pleased to inform you that the deadline for scholarship applications has been '''extended to 29 September 2024'''.

If you still need to apply, please [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform fill out the application form].

For any questions or assistance, feel free to contact us via the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025|Meta Talk page]] or by email at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your applications and hope to see you at the Wikisource Conference 2025!

Thank you [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 20 September 2024 13.32 (UTC)

Wikisource Conference 2025 Scholarship Team
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 27 September 2024 18.57 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== Final Reminder: Wikisource Conference 2025 Scholarship Deadline ==

Dear Wikimedians,

This is a final reminder that the scholarship application deadline for the Wikisource Conference 2025 is 29 September 2024. The conference will take place from 14-16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break.

If you haven’t applied yet, please do so by completing the scholarship [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform application form] by 11:59 AM UTC, 29th September 2024. 

For any questions, reach out via the Meta Talk page or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your participation!

Regards,
Wikisource Conference 2025 Scholarship Team

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 29 September 2024 17.31 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 6 Oktober 2024 03.20 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:ZI Jony@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== Hasil awal pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Halo semua,

Terima kasih kepada semua pihak yang telah ikut serta dalam proses [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024]]. Hampir 6000 anggota komunitas dari 180 proyek wiki sudah ikut serta dalam pemilihan kali ini.

Empat calon berikut mendapatkan jumlah suara tertinggi:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

Walaupun data di atas diurutkan berdasarkan hasil pemilihan, tetapi para calon tetap harus diangkat oleh Dewan Pengawas. Mereka perlu lolos dari proses pengecekan latar belakang dan juga memenuhi persyaratan yang dijabarkan dalam Anggaran Rumah Tangga. Dewan Pengawas yang baru akan diangkat saat rapat dewan pada bulan Desember 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Silakan baca hasil lengkap pemilihan kali ini melalui situs Meta-Wiki.]]

Salam hangat,

Komite Pemilihan dan Kelompok Kerja Pemilihan Dewan

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 14 Oktober 2024 08.26 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:MPossoupe (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16 Oktober 2024 23.09 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22 Oktober 2024 11.29 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 29 Oktober 2024 05.11 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:ZI Jony@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 21 November 2024 19.55 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Transklusi naskah dwibahasa ==

Kita menghargai [[Wikisumber:Kebijakan inklusi|kebijakan inklusi]] yang telah diberlakukan. Ada temuan yang agak mengganjal, yakni naskah-naskah seperti [[Indeks:Amai Cilako.pdf]]. Saya berpendapat jika berbentuk fisik, maka hal ini wajar saja sehingga bisa membaca naskah dalam bahasa asli di sebelah kiri dan terjemahnya di sebelah kanan. Pertanyaan saya: bagaimana kita akan mentransklusikan naskah-naskah seperti ini? Silakan beri pendapatnya. Terima kasih. [[Pengguna:Mnam23|Mnam23]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mnam23|bicara]]) 27 November 2024 12.44 (UTC)

:Yang bahasa Indonesianya saja yang ditransklusikan, bagaimana? e.g. halaman 2, 4, 6, 8, dst. &lt;small&gt;&lt;br /&gt;[[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|&amp;#x2712;]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]&lt;/small&gt; 29 November 2024 11.12 (UTC)</text>
      <sha1>hl5muirql1taxx8iyrilstpf6ll2uyn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204299</id>
      <parentid>204297</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:19:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>/* Transklusi naskah dwibahasa */</comment>
      <origin>204299</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26231" sha1="qs3g39uwm5op4xrqdfjcjam8ysv6ldn" xml:space="preserve">{{process header
|title=Warung kopi
|previous=[[Wikisource:Indeks/Komunitas|Halaman komunitas]]
|next=[[Wikisource:Warung kopi/Arsip|Arsip]]/[[Wikisource:Warung kopi/Pesan global|Pesan global]]
}}
{{introkopi}}

== Sekarang otomatis rata kiri? ==

Sekarang hasil uji baca otomatis rata kiri, ya? Padahal saya lebih suka rata kanan-kiri. hehe. [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 24 Juni 2024 11.55 (UTC)

:Saya kurang tahu apakah memang terjadi perubahan atau bagaimana, tetapi biasanya saya pun memakai &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;div style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; di transklusi agar hasilnya rata kiri-kanan. [[Pengguna:Mnam23|Mnam23]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mnam23|bicara]]) 25 Juni 2024 06.08 (UTC)

== Indeks yang sama ==

Ada tiga indeks dengan konten yang sama. Dua diantaranya tertera diterbitkan oleh penerbit yang sama. Apakah hal seperti ini tidak masalah? atau memerlukan tindakan penghapusan?
* [[Indeks:Detik dan peristiwa, 17 Augustus 1945-23 Djanuari 1950.pdf]]
* [[Indeks:Detik dan peristiwa.djvu]]
* [[Indeks:Detik dan Peristiwa 17 Agustus 1945 - 23 Djanuari 1950.pdf]]
[[Pengguna:Akbar Soepadhi|Mutumanikam]] ([[Pembicaraan Pengguna:Akbar Soepadhi|bicara]]) 21 Agustus 2024 05.11 (UTC)

:Setelah saya lihat, buku yang ketiga itu juga diterbitkan oleh Kementerian Penerangan. Bisa dilihat di halaman Title buku tersebut. Kata-kata &quot;Penerbit Darurat&quot; di halaman indeks itu cuma salah baca dari &quot;Penerbitan Darurat&quot;. Jadi, ketiganya diterbitkan oleh penerbit yang sama. [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 21 Agustus 2024 09.45 (UTC)
::Terima kasih atas notifikasinya. Sepertinya saya akan menggabungkan ketiganya ke versi paling lama yang memiliki cover berwarna hitam, Terima kasih atas kesadarannya. [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 21 Agustus 2024 13.57 (UTC)
:::👍 [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 21 Agustus 2024 14.49 (UTC)

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 22 Agustus 2024 23.20 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2 September 2024 14.06 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Berikan suara Anda: Ikuti pemilihan Dewan Pengawas 2024! ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Halo semua,

Masa pemungutan suara untuk [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|pemilihan Dewan Pengawas 2024]] sekarang sudah dimulai. Saat ini ada dua belas (12) calon yang akan memperebutkan empat (4) kursi Dewan Pengawas.

Silakan pelajari [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|pernyataan para calon]] dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|jawaban mereka untuk pertanyaan komunitas]].

Kalau sudah siap, silakan berikan suara Anda melalui [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]]. '''Pemungutan suara akan dimulai dari pukul 00:00 UTC, 3 September hingga 23:59 UTC, 17 September 2024.

Jangan lupa, periksa kelayakan Anda melalui [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|halaman kelayakan pemilih]].

Salam hangat,

Komite Pemilihan dan Kelompok Kerja Pemilihan Dewan&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 3 September 2024 12.15 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Scholarship Applications Now Open for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

We are thrilled to announce that the Wikisource Conference is returning after a decade! It will be held from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia. This event will be a great opportunity for us to come together, share experiences, and discuss the future of Wikisource and its community.
We are now accepting scholarship applications for the Wikisource Conference 2025 to promote diversity and inclusion. Scholarships are open to active contributors, community members, developers, and partners involved with Wikisource or related projects.

Important Details:
* Application Period: 1 September 2024 to 20 September 2024
* Application Deadline: 20 September 2024
* Meta page: [[:m:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Link]]

We encourage everyone who is passionate about Wikisource and interested in attending this unique gathering to apply for a scholarship. The selection committee will carefully review all applications, focusing on contributions to the Wikisource project, community engagement, and the potential impact of participation in the conference.

To apply, please fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform scholarship application form]. We will provide updates soon for more information about the conference, including program details, speakers, and venue.

If you have any questions or need help with your application, feel free to reach out on the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Meta Talk page]] or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to receiving your applications and hope to see many of you in Bali for the Wikisource Conference 2025!

Regards, 

&lt;small&gt;
Nitesh Gill

The Wikisource Conference 2025 Team
&lt;/small&gt;

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 5 September 2024 11.14 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27399964 --&gt;

== Wiki Anda akan segera menjadi mode hanya baca ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Baca pesan ini dalam bahasa lain]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya. Hal ini akan memastikan bahwa Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya dapat tetap beroperasi bahkan selepas bencana.

Semua lalu lintas akan beralih pada '''{{#time:j xg|2024-09-25|id}}'''. Uji coba akan dimulai pukul '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]'''.

Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang. 

Sebuah papan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum pelaksanaan operasi ini. Papan pengumuman tersebut akan selalu terlihat hingga akhir pengerjaan. 

'''Anda masih bisa membaca, tetapi tidak bisa menyunting, seluruh wiki dalam waktu terbatas.'''

*Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari {{#time:l j xg Y|2024-09-25|id}}.
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat. Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini. Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal. Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda. Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.

''Pengaruh lainnya'':

*Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
* Kami berharap penerapan kode akan terjadi seperti minggu-minggu lainnya. Namun, beberapa kasus pembekuan kode dapat terjadi secara cepat jika proses operasi membutuhkannya setelah itu.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] akan tidak tersedia selama 90 menit.

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan. Anda dapat [[wikitech:Switch_Datacenter|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut. 

'''Mohon sebarkan informasi ini kepada komunitas Anda.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 20 September 2024 09.37 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;

== Scholarship Application Deadline Extended for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

This message is about the Wikisource Conference, taking place from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break. This conference will be a fantastic opportunity to reconnect, share insights, and discuss the future of Wikisource and its vibrant community.

In the spirit of promoting diversity and inclusion, we're pleased to inform you that the deadline for scholarship applications has been '''extended to 29 September 2024'''.

If you still need to apply, please [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform fill out the application form].

For any questions or assistance, feel free to contact us via the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025|Meta Talk page]] or by email at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your applications and hope to see you at the Wikisource Conference 2025!

Thank you [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 20 September 2024 13.32 (UTC)

Wikisource Conference 2025 Scholarship Team
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 27 September 2024 18.57 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== Final Reminder: Wikisource Conference 2025 Scholarship Deadline ==

Dear Wikimedians,

This is a final reminder that the scholarship application deadline for the Wikisource Conference 2025 is 29 September 2024. The conference will take place from 14-16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break.

If you haven’t applied yet, please do so by completing the scholarship [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform application form] by 11:59 AM UTC, 29th September 2024. 

For any questions, reach out via the Meta Talk page or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your participation!

Regards,
Wikisource Conference 2025 Scholarship Team

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 29 September 2024 17.31 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 6 Oktober 2024 03.20 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:ZI Jony@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== Hasil awal pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Halo semua,

Terima kasih kepada semua pihak yang telah ikut serta dalam proses [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024]]. Hampir 6000 anggota komunitas dari 180 proyek wiki sudah ikut serta dalam pemilihan kali ini.

Empat calon berikut mendapatkan jumlah suara tertinggi:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

Walaupun data di atas diurutkan berdasarkan hasil pemilihan, tetapi para calon tetap harus diangkat oleh Dewan Pengawas. Mereka perlu lolos dari proses pengecekan latar belakang dan juga memenuhi persyaratan yang dijabarkan dalam Anggaran Rumah Tangga. Dewan Pengawas yang baru akan diangkat saat rapat dewan pada bulan Desember 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Silakan baca hasil lengkap pemilihan kali ini melalui situs Meta-Wiki.]]

Salam hangat,

Komite Pemilihan dan Kelompok Kerja Pemilihan Dewan

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 14 Oktober 2024 08.26 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:MPossoupe (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16 Oktober 2024 23.09 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22 Oktober 2024 11.29 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 29 Oktober 2024 05.11 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:ZI Jony@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 21 November 2024 19.55 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Transklusi naskah dwibahasa ==

Kita menghargai [[Wikisumber:Kebijakan inklusi|kebijakan inklusi]] yang telah diberlakukan. Ada temuan yang agak mengganjal, yakni naskah-naskah seperti [[Indeks:Amai Cilako.pdf]]. Saya berpendapat jika berbentuk fisik, maka hal ini wajar saja sehingga bisa membaca naskah dalam bahasa asli di sebelah kiri dan terjemahnya di sebelah kanan. Pertanyaan saya: bagaimana kita akan mentransklusikan naskah-naskah seperti ini? Silakan beri pendapatnya. Terima kasih. [[Pengguna:Mnam23|Mnam23]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mnam23|bicara]]) 27 November 2024 12.44 (UTC)

:Yang bahasa Indonesianya saja yang ditransklusikan, bagaimana? e.g. halaman 2, 4, 6, 8, dst. 
:[[Amai Cilako]]
:Nanti kalau min.wikisource sudah diluncurkan, bisa disediakan pranala dari halaman tersebut ke versi bahasa Minang-nya, ''vice versa''.&lt;small&gt;&lt;br /&gt;[[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|&amp;#x2712;]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]&lt;/small&gt; 29 November 2024 11.12 (UTC)</text>
      <sha1>qs3g39uwm5op4xrqdfjcjam8ysv6ldn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204301</id>
      <parentid>204299</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:21:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>arsipkan</comment>
      <origin>204301</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2997" sha1="4th2um9zj6qmvi6fca8h3j98j7dsq8q" xml:space="preserve">{{process header
|title=Warung kopi
|previous=[[Wikisource:Indeks/Komunitas|Halaman komunitas]]
|next=[[Wikisource:Warung kopi/Arsip|Arsip]]/[[Wikisource:Warung kopi/Pesan global|Pesan global]]
}}
{{introkopi}}

== Sekarang otomatis rata kiri? ==

Sekarang hasil uji baca otomatis rata kiri, ya? Padahal saya lebih suka rata kanan-kiri. hehe. [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 24 Juni 2024 11.55 (UTC)

:Saya kurang tahu apakah memang terjadi perubahan atau bagaimana, tetapi biasanya saya pun memakai &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;div style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; di transklusi agar hasilnya rata kiri-kanan. [[Pengguna:Mnam23|Mnam23]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mnam23|bicara]]) 25 Juni 2024 06.08 (UTC)

== Indeks yang sama ==

Ada tiga indeks dengan konten yang sama. Dua diantaranya tertera diterbitkan oleh penerbit yang sama. Apakah hal seperti ini tidak masalah? atau memerlukan tindakan penghapusan?
* [[Indeks:Detik dan peristiwa, 17 Augustus 1945-23 Djanuari 1950.pdf]]
* [[Indeks:Detik dan peristiwa.djvu]]
* [[Indeks:Detik dan Peristiwa 17 Agustus 1945 - 23 Djanuari 1950.pdf]]
[[Pengguna:Akbar Soepadhi|Mutumanikam]] ([[Pembicaraan Pengguna:Akbar Soepadhi|bicara]]) 21 Agustus 2024 05.11 (UTC)

:Setelah saya lihat, buku yang ketiga itu juga diterbitkan oleh Kementerian Penerangan. Bisa dilihat di halaman Title buku tersebut. Kata-kata &quot;Penerbit Darurat&quot; di halaman indeks itu cuma salah baca dari &quot;Penerbitan Darurat&quot;. Jadi, ketiganya diterbitkan oleh penerbit yang sama. [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 21 Agustus 2024 09.45 (UTC)
::Terima kasih atas notifikasinya. Sepertinya saya akan menggabungkan ketiganya ke versi paling lama yang memiliki cover berwarna hitam, Terima kasih atas kesadarannya. [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 21 Agustus 2024 13.57 (UTC)
:::👍 [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 21 Agustus 2024 14.49 (UTC)

== Transklusi naskah dwibahasa ==

Kita menghargai [[Wikisumber:Kebijakan inklusi|kebijakan inklusi]] yang telah diberlakukan. Ada temuan yang agak mengganjal, yakni naskah-naskah seperti [[Indeks:Amai Cilako.pdf]]. Saya berpendapat jika berbentuk fisik, maka hal ini wajar saja sehingga bisa membaca naskah dalam bahasa asli di sebelah kiri dan terjemahnya di sebelah kanan. Pertanyaan saya: bagaimana kita akan mentransklusikan naskah-naskah seperti ini? Silakan beri pendapatnya. Terima kasih. [[Pengguna:Mnam23|Mnam23]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mnam23|bicara]]) 27 November 2024 12.44 (UTC)

:Yang bahasa Indonesianya saja yang ditransklusikan, bagaimana? e.g. halaman 2, 4, 6, 8, dst. 
:[[Amai Cilako]]
:Nanti kalau min.wikisource sudah diluncurkan, bisa disediakan pranala dari halaman tersebut ke versi bahasa Minang-nya, ''vice versa''.&lt;small&gt;&lt;br /&gt;[[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|&amp;#x2712;]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]&lt;/small&gt; 29 November 2024 11.12 (UTC)</text>
      <sha1>4th2um9zj6qmvi6fca8h3j98j7dsq8q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204303</id>
      <parentid>204301</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:22:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <origin>204303</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3369" sha1="oruhpvsf60z2tls1vksqlotihbc3wsz" xml:space="preserve">{{process header
|title=Warung kopi
|previous=[[Wikisource:Indeks/Komunitas|Halaman komunitas]]
|next=[[Wikisource:Warung kopi/Arsip|Arsip]]/[[Wikisource:Warung kopi/Pesan global|Pesan global]]
}}
{{introkopi}}

== Sekarang otomatis rata kiri? ==

Sekarang hasil uji baca otomatis rata kiri, ya? Padahal saya lebih suka rata kanan-kiri. hehe. [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 24 Juni 2024 11.55 (UTC)

:Saya kurang tahu apakah memang terjadi perubahan atau bagaimana, tetapi biasanya saya pun memakai &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;div style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; di transklusi agar hasilnya rata kiri-kanan. [[Pengguna:Mnam23|Mnam23]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mnam23|bicara]]) 25 Juni 2024 06.08 (UTC)

== Indeks yang sama ==

Ada tiga indeks dengan konten yang sama. Dua diantaranya tertera diterbitkan oleh penerbit yang sama. Apakah hal seperti ini tidak masalah? atau memerlukan tindakan penghapusan?
* [[Indeks:Detik dan peristiwa, 17 Augustus 1945-23 Djanuari 1950.pdf]]
* [[Indeks:Detik dan peristiwa.djvu]]
* [[Indeks:Detik dan Peristiwa 17 Agustus 1945 - 23 Djanuari 1950.pdf]]
[[Pengguna:Akbar Soepadhi|Mutumanikam]] ([[Pembicaraan Pengguna:Akbar Soepadhi|bicara]]) 21 Agustus 2024 05.11 (UTC)

:Setelah saya lihat, buku yang ketiga itu juga diterbitkan oleh Kementerian Penerangan. Bisa dilihat di halaman Title buku tersebut. Kata-kata &quot;Penerbit Darurat&quot; di halaman indeks itu cuma salah baca dari &quot;Penerbitan Darurat&quot;. Jadi, ketiganya diterbitkan oleh penerbit yang sama. [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 21 Agustus 2024 09.45 (UTC)
::Terima kasih atas notifikasinya. Sepertinya saya akan menggabungkan ketiganya ke versi paling lama yang memiliki cover berwarna hitam, Terima kasih atas kesadarannya. [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 21 Agustus 2024 13.57 (UTC)
:::👍 [[Pengguna:Devi 4340|Devi 4340]] ([[Pembicaraan Pengguna:Devi 4340|bicara]]) 21 Agustus 2024 14.49 (UTC)

== Transklusi naskah dwibahasa ==

Kita menghargai [[Wikisumber:Kebijakan inklusi|kebijakan inklusi]] yang telah diberlakukan. Ada temuan yang agak mengganjal, yakni naskah-naskah seperti [[Indeks:Amai Cilako.pdf]]. Saya berpendapat jika berbentuk fisik, maka hal ini wajar saja sehingga bisa membaca naskah dalam bahasa asli di sebelah kiri dan terjemahnya di sebelah kanan. Pertanyaan saya: bagaimana kita akan mentransklusikan naskah-naskah seperti ini? Silakan beri pendapatnya. Terima kasih. [[Pengguna:Mnam23|Mnam23]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mnam23|bicara]]) 27 November 2024 12.44 (UTC)

:Yang bahasa Indonesianya saja yang ditransklusikan, bagaimana? e.g. halaman 2, 4, 6, 8, dst. 
:[[Amai Cilako]]
:Nanti kalau min.wikisource sudah diluncurkan, bisa disediakan pranala dari halaman tersebut ke versi bahasa Minang-nya, ''vice versa''.&lt;small&gt;&lt;br /&gt;[[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|&amp;#x2712;]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]&lt;/small&gt; 29 November 2024 11.12 (UTC)

== Cover, Title ==
Halo semua, ketika membuat indeks, harap menggunakan bahasa Indonesia untuk Cover -&gt; Sampul, Title -&gt; Judul, dst. [https://id.wikisource.org/w/index.php?title=Indeks:Amai_Cilako.pdf&amp;diff=prev&amp;oldid=204300 Contoh]. Terima kasih. &lt;small&gt;&lt;br /&gt;[[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|&amp;#x2712;]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]&lt;/small&gt; 29 November 2024 11.22 (UTC)</text>
      <sha1>oruhpvsf60z2tls1vksqlotihbc3wsz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Templat:Naskah baru</title>
    <ns>10</ns>
    <id>66</id>
    <revision>
      <id>204307</id>
      <parentid>203440</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:30:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <origin>204307</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1042" sha1="8s283dzbzym1cxib5jvm7t9xvdstpfs" xml:space="preserve">&lt;!-- Harap menjaga agar jumlah naskah selalu sama (10), agar terlihat rapi pada halaman utama, hapus naskah terbawah saat menambahkan naskah baru di atas. Lihat [[Istimewa:Halaman_baru]] untuk referensi. --&gt;
* [[Segumpal Emas Dibawah Kakiku]] {{export|Segumpal Emas Dibawah Kakiku}}
* [[20 Mei Pelopor 17 Agustus]] {{export|20 Mei Pelopor 17 Agustus}}
* [[Tjempaka Merah]] {{export|Tjempaka Merah}}
* [[Tugas Rahasia]] {{export|Tugas Rahasia}}
* [[Gandjaran jang Pantes]] {{export|Gandjaran jang Pantes}}
* [[Kitab Makrifat]] {{export|Kitab Makrifat}}
* [[Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia]] {{export|Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia}}
* [[Detektif Chiu]] {{export|Detektif Chiu}}
* [[Taman Siswa]] {{export|Taman Siswa}}
* [[Sedjarah Dosa dan Kedjahatan Inggeris dan Amerika]] {{export|Sedjarah Dosa dan Kedjahatan Inggeris dan Amerika}}
&lt;!-- JANGAN HAPUS BARIS INI -- ARSIPKAN DI PRANALA DI BAWAH --&gt;&lt;noinclude&gt;
[[Wikisumber:Naskah baru/2024|Arsip]]
[[Kategori:Templat halaman utama|{{PAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8s283dzbzym1cxib5jvm7t9xvdstpfs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204309</id>
      <parentid>204307</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:32:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <origin>204309</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1014" sha1="7ddohf3iouyc2wqvelseroijaswcs5c" xml:space="preserve">&lt;!-- Harap menjaga agar jumlah naskah selalu sama (10), agar terlihat rapi pada halaman utama. 
---- Tambahkan naskah baru di baris paling atas.
---- Arsipkan naskah terbawah ke [[Wikisumber:Naskah baru/2024]]. --&gt;
* [[Amai Cilako]] {{export|Amai Cilako}}
* [[Segumpal Emas Dibawah Kakiku]] {{export|Segumpal Emas Dibawah Kakiku}}
* [[20 Mei Pelopor 17 Agustus]] {{export|20 Mei Pelopor 17 Agustus}}
* [[Tjempaka Merah]] {{export|Tjempaka Merah}}
* [[Tugas Rahasia]] {{export|Tugas Rahasia}}
* [[Gandjaran jang Pantes]] {{export|Gandjaran jang Pantes}}
* [[Kitab Makrifat]] {{export|Kitab Makrifat}}
* [[Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia]] {{export|Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia}}
* [[Detektif Chiu]] {{export|Detektif Chiu}}
* [[Taman Siswa]] {{export|Taman Siswa}}
&lt;!-- JANGAN HAPUS BARIS INI -- ARSIPKAN DI PRANALA DI BAWAH --&gt;&lt;noinclude&gt;
[[Wikisumber:Naskah baru/2024|Arsip]] - [[Istimewa:Halaman_baru|halaman baru]]
[[Kategori:Templat halaman utama|{{PAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7ddohf3iouyc2wqvelseroijaswcs5c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204313</id>
      <parentid>204309</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:37:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <origin>204313</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1070" sha1="h6uwhtk7k1egk1s3qmwxbs5yjzmcc3p" xml:space="preserve">&lt;!-- Harap menjaga agar jumlah naskah selalu sama (10), agar terlihat rapi pada halaman utama. 
---- Tambahkan naskah baru di baris paling atas.
---- Arsipkan naskah terbawah ke [[Wikisumber:Naskah baru/2024]]. --&gt;
* [[Amai Cilako]] {{export|Amai Cilako}}
* [[40 Tahun PKI]] {{export|40 Tahun PKI}}
* [[Anak Prampoean di Bikin sebagi Parit Mas]] {{export|Anak Prampoean di Bikin sebagi Parit Mas}}
* [[Segumpal Emas Dibawah Kakiku]] {{export|Segumpal Emas Dibawah Kakiku}}
* [[20 Mei Pelopor 17 Agustus]] {{export|20 Mei Pelopor 17 Agustus}}
* [[Tjempaka Merah]] {{export|Tjempaka Merah}}
* [[Tugas Rahasia]] {{export|Tugas Rahasia}}
* [[Gandjaran jang Pantes]] {{export|Gandjaran jang Pantes}}
* [[Kitab Makrifat]] {{export|Kitab Makrifat}}
* [[Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia]] {{export|Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia}}
&lt;!-- JANGAN HAPUS BARIS INI -- ARSIPKAN DI PRANALA DI BAWAH --&gt;&lt;noinclude&gt;
[[Wikisumber:Naskah baru/2024|Arsip]] - [[Istimewa:Halaman_baru|halaman baru]]
[[Kategori:Templat halaman utama|{{PAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h6uwhtk7k1egk1s3qmwxbs5yjzmcc3p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Templat:Interproyek</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3036</id>
    <revision>
      <id>204306</id>
      <parentid>80211</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:25:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>204306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1320" sha1="8g61igtg03y63tciyom7bi07a5ev32h" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div id=&quot;interProyek&quot; style=&quot;clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;&quot;&gt;&lt;div title=&quot;InterProyek&quot;&gt;{{#switch:{{lc:{{{tipe}}}}}
|lengkap=
* [[w:{{NAMALENGKAPHALAMAN}}|Wikipedia]]
* [[wikt:{{NAMALENGKAPHALAMAN}}|Wiktionary]]
* [[b:{{NAMALENGKAPHALAMAN}}|Wikibooks]]
* [[q:{{NAMALENGKAPHALAMAN}}|Wikiquote]]
|#default={{{1}}}
}}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;{{#ifeq:{{{kat}}}|0
||{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||[[Kategori:Interproyek]]
|[[Kategori:Interproyek ruang nama {{#switch:{{NAMESPACE}}
|Wikisumber|Wikisource=proyek
|MediaWiki=MediaWiki
|#default={{LC:{{NAMESPACE}}}}
}}|{{PAGENAME}}]]}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
== Deskripsi ==

Templat ini digunakan untuk memberikan pranala ke proyek Wikimedia lain dan memasukkan halaman ke dalam [[:Kategori:Interproyek]] sesuai dengan ruang namanya. Berikan nilai 0 untuk paramer &quot;kat&quot; untuk menghindari pemberian kategori otomatis.

== Contoh penggunaan ==

&lt;pre&gt;
{{Interproyek|
* [[:w:Halaman Utama|Wikipedia]]
* [[:wikt:Halaman Utama|Wiktionary]]
* [[:b:Halaman Utama|Wikibooks]]
* [[:q:Halaman Utama|Wikiquote]]
* [[:s:Halaman Utama|Wikisource]]
}}
&lt;/pre&gt;
[[Kategori:Templat|{{PAGENAME}}]]
{{Interproyek|
* [[w:{{FULLPAGENAME}}|Wikipedia]]
* [[wikt:{{FULLPAGENAME}}|Wiktionary]]
* [[b:{{FULLPAGENAME}}|Wikibooks]]
* [[q:{{FULLPAGENAME}}|Wikiquote]]
}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8g61igtg03y63tciyom7bi07a5ev32h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisumber:Kebijakan dan pedoman</title>
    <ns>4</ns>
    <id>3042</id>
    <revision>
      <id>204290</id>
      <parentid>100745</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:05:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <origin>204290</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3887" sha1="qjsrve4jh0rqjggtgarbw6bocpn33s1" xml:space="preserve">{{process header
 | title    = Kebijakan dan pedoman
 | section  =
 | previous = ← [[Wikisource:Indeks|Indeks]]
 | next     = 
 | shortcut = [[WS:KDP]]
 | notes    = Halaman ini menyediakan daftar kebijakan dan pedoman yang diterapkan di Wikisource.
{{Wikisumber:Portal komunitas/Kebijakan dan pedoman}}
}}
== Karya ==
&lt;!-------------------------------------------------
          IF YOU MODIFY THE BELOW INDEX,
PLEASE UPDATE THE &quot;POLICIES AND GUIDELINES&quot; SECTION
              OF THE COMMUNITY PORTAL
--------------------------------------------------&gt;
{{Wikisource:Indeks/tabel}}
|-
| [[Wikisource:Kebijakan hak cipta|Kebijakan hak cipta]]
| Menjelaskan hak dan kewajiban hukum penyunting Wikisource dalam hal hukum hak cipta.
|-
| [[Wikisource:Kebijakan inklusi|Kebijakan inklusi]]
| Menjelaskan apa yang dapat dan tidak dapat dimasukkan ke Wikisource
|-
| [[Wikisource:Panduan gaya|Panduan gaya]]
| Menguraikan pedoman dan konvensi gaya Wikisource.
|-
| [[Wikisource:Featured texts|Featured text guidelines]]
| Outlines information related to texts featured on the main page.
|-
| [[Wikisource:Periodical guidelines|Periodical guidelines]]
| Outlines the guidelines for hosting periodicals on Wikisource.
|}

== Akses terbatas (pengurus dan checkusers) ==
&lt;!-------------------------------------------------
          IF YOU MODIFY THE BELOW INDEX,
PLEASE UPDATE THE &quot;POLICIES AND GUIDELINES&quot; SECTION
              OF THE COMMUNITY PORTAL
--------------------------------------------------&gt;
{{Wikisource:Indeks/tabel}}
|-
| [[Wikisource:Restricted access policy|Restricted access policy]]
| Outlines the general policy concerning restricted access: obtention, usage, and loss.
|-
| [[Wikisource:Blocking policy|Blocking policy]]
| Describes the process and rules for blocking users from editing.
|-
| [[Wikisource:Kebijakan penghapusan|Kebijakan penghapusan]]
| Menjelaskan proses dan aturan untuk penghapusan halaman.
|-
| [[Wikisource:Kebijakan pelindungan|Kebijakan pelindungan]]
| Menjelaskan proses dan aturan untuk mengunci halaman dari penyuntingan.
|-
| [[Wikisource:Adminship|Administrator guidelines]]
| Outlines the general requirements applied in selecting administrators.
|}

== Lainnya ==
&lt;!-------------------------------------------------
          IF YOU MODIFY THE BELOW INDEX,
PLEASE UPDATE THE &quot;POLICIES AND GUIDELINES&quot; SECTION
              OF THE COMMUNITY PORTAL
--------------------------------------------------&gt;
{{Wikisource:Indeks/tabel}}
|-
| [[Wikisource:Bots|Bot policy]]
| Outlines the policy and guidelines regarding bots.
|-
| [[Wikisource:No open proxies|Proxy policy]]
| Prohibits users from editing Wikimedia projects through open or anonymous proxies.
|-
| [[Wikisource:Pedoman gambar|Pedoman gambar]]
| Menguraikan pedoman Wikisource tentang produksi dan penggunaan gambar di situs.
|-
| [[Wikisource:Alternate accounts|Alternate account guidelines]]
| Outlines the guidelines regarding alternate or multiple accounts.
|-
| [[Wikisource:Red link guidelines|Red link guidelines]]
| Describes the use of red links.
|-
| [[Wikisource:Portal guidelines|Portal guidelines]]
| Outlines the guidelines regarding the use of portals.
|}


{{Interproyek|
* [[:w:Wikipedia:{{PAGENAME}}|Wikipedia]]
* [[:wikt:Wiktionary:{{PAGENAME}}|Wiktionary]]
* [[:b:Wikibooks:{{PAGENAME}}|Wikibooks]]
* [[:q:Wikiquote:{{PAGENAME}}|Wikiquote]]
}}

[[Kategori:Halaman indeks Wikisource|Kebijakan dan pedoman]]
[[Kategori:Kebijakan Wikisource]]

[[ar:ويكي مصدر:سياسات وتعليمات]]
[[da:Wikisource:Politikker og retningslinier]]
[[en:Wikisource:Policies and guidelines]]
[[it:Wikisource:Politiche e lnee guida]]
[[pt:Wikisource:Políticas e orientações]]
[[pl:Wikiźródła:Zasady Wikiźródeł]]
[[ro:Wikisource:Politici şi îndrumări]]
[[sk:Wikisource:Zásady a pravidlá]]
[[tr:VikiKaynak:İlkeler ve kurallar]]
[[zh:Wikisource:政策與方針]]</text>
      <sha1>qjsrve4jh0rqjggtgarbw6bocpn33s1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kitab Didache</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3406</id>
    <revision>
      <id>204314</id>
      <parentid>29762</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:39:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>204314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19622" sha1="rw6p57y6c1bki8oisuh87ovztmb8cj3" xml:space="preserve">{{Wikipedia}}
&lt;center&gt;'''KITAB DIDACHE'''&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;'''(Ajaran AI-Masih kepada Bangsa-bangsa Melalui Dua Belas Rasul)'''&lt;/center&gt;

&lt;center&gt;'''Pasal 1'''&lt;/center&gt;
 
# Ada dua jalan, yaitu jalan kehidupan dan jalan kematian. Perbedaan antara kedua jalan itu sangat besar.
# Jalan kehidupan adalah berikut ini: Pertama, kasihilah Tuhan, Penciptamu. Kedua, kasihanilah sesamamu seperti dirimu sendiri, dan segala sesuatu yang kamu tidak inginkan dilakukan terhadap kamu, janganlah kamu melakukannya terhadap sesamamu.
# Pengajaran dari kata-kata itu adalah berikut ini: berkatilah orang-orang yang mengutukmu, berdoalah demi musuh-musuhmu, berpuasalah demi orang-orang yang menindasmu. Karena apa upahnya apabila kamu mengasihi orang yang mengasihimu? Bukankah bangsa­bangsa melakukan seperti itu? Tetapi kamu, kasihilah orang-orang yang membencimu, maka kamu tidak mempunyai musuh.
# Hindarilah nafsu-nafsu jasad dan ragawi. Siapa yang menampar pipi kananmu, berikanlah kepadanya pipi kirimu. Maka, kamu menjadi orang yang sempurna. Siapa yang memaksamu berjalan sejauh satu mil, berjalanlah bersamanya sejauh dua mil. Apabila seseorang mengambil jubahmu, berikanlah juga mantelmu kepadanya. Apabila dia mengambil apa yang kamu punyai, janganlah kamu menuntutnya, karena kamu tidak mampu.
# Kepada setiap orang yang meminta kepadamu, berikanlah. Janganlah kamu menuntutnya, karena Tuhan Bapa berkehendak memberi nikmat-nikmatNya kepada semua orang. Beruntunglah orang yang memberi sesuai perintah ini, karena dia akan menjadi orang yang tidak tercela. Celakalah orang yang mengambil, karena bila dia memiliki kebutuhan, maka dia tidak bersalah. Tetapi, orang yang tidak memiliki kebutuhan, dia akan diberi dengan penghitungan, apakah sebabnya dia mengambil dan apakah tujuannya, sehingga dia berada dalam kesempitan dan terluka disebabkan perbuatannya, dan dia tidak akan keluar dari keadaan itu sampai dia membayar peser terakhir.
# Berkenaan dengan hal ini, dikatakan juga: Biarlah shadaqahmu berkeringat di tanganmu, sampai kamu mengetahui kepada siapa kamu memberikannya.
 
&lt;center&gt;'''Pasal 2'''&lt;/center&gt;
 
# Berikut perintah kedua dalam pengajaran ini.
# Janganlah kamu membunuh, janganlah kamu berzina, janganlah kamu merusak anak-anak, janganlah kamu melacur, janganlah kamu mencuri, janganlah kamu melakukan sihir, janganlah kamu meracun orang, janganlah kamu membunuh janin di dalam perut dan janganlah juga membunuh anak yang sudah lahir, serta janganlah kamu menginginkan apa yang dipunyai sesamamu.
# Janganlah kamu mengucapkan sumpah palsu, janganlah kamu mengucapkan kesaksian dusta, janganlah kamu menggunjing, dan janganlah kamu mengingat-ingat hinaan yang kamu terima.
# Janganlah kamu menjadi orang yang bercabang pikiran dan bercabang lidah, karena lidah yang bercabang adalah perangkap kematian.
# Jangan sampai kata-katamu menjadi omong kosong dan kepalsuan, tetapi harus dipenuhi perbuatan.
# Janganlah kamu tamak terhadap harta, jangan merampok, jangan munafik, jangan membanggakan diri, dan jangan sombong. Di samping itu, janganlah kamu bemiat jahat terhadap sesamamu.
# Janganlah kamu membenci seseorang, tetapi insafkanlah sebagian orang, dan berdoalah untuk sebagian yang lain, dan kasihilah sebagian yang lain itu melebihi dirimu sendiri.

&lt;center&gt;'''Pasal 3'''&lt;/center&gt;

# Anakku, menjauhlah dari semua kejahatan dan dari semua yang menyerupainya.
# Janganlah kamu menjadi pemarah, karena kemarahan membawa kepada pembunuhan. Janganlah kamu menjadi pencemburu, gemar permusuhan, dan lekas marah, karena semua itu menyebabkan pembunuhan.
# Anakku, janganlah kamu mengikuti nafsu, karena nafsu membawa kepada perzinaan, dan janganlah kamu berkata-kata cabul dan bermata jalang, karena dari semua itulah terlahir rupa-rupa perzinaan.
# Anakku, janganlah kamu mengambil pertanda baik dari burung, karena hal itu membawa kepada penyembahan berhala. Janganlah kamu menjadi peramal dan tukang tenung, janganlah kamu melakukan kebiasaan bersuci para penyembah berhala, dan janganlah kamu ingin melihat atau mendengarnya, karena dari semua itulah muncul penyembahan terhadap berhala.
# Anakku, janganlah kamu berdusta, karena dusta membawa kepada pencurian, dan janganlah kamu menjadi pencinta harta dan kehormatan yang semu, karena dari semua itulah muncul banyak pencurian.
# Anakku, janganlah kamu berkeluh kesah, karena keluh kesah membawa kepada sumpah serapah, dan janganlah kamu lancang dan berburuk sangka, karena dari semua itulah muncul banyak sumpah serapah.
# Jadilah kamu orang yang lembut hati, karena orang-orang yang lembut hati akan mewarisi bumi.
# Jadilah kamu orang yang sangat penyabar, penuh kasih sayang, suka berdamai, tenang, saleh, dan selalu gemetar karena kata-kata yang kamu dengar.
# Janganlah kamu mengagungkan dan membanggakan diri sendiri, dan janganlah kamubergauldengan orang orang yang sombong, melainkan bergaullah dengan orang-orang yang baik dan rendah hati.
# Kamu harus menerima apapun yang terjadi pada dirimu sebagai kebaikan, karena mengetahui bahwa tidak ada sesuatu pun yang terjadi bukan karena Tuhan.
 
&lt;center&gt;'''Pasal 4'''&lt;/center&gt;

# Anakku, kamu harus mengingat orang yang menyampaikan firman Tuhan pada siang dan malam hari, muliakan dia sebagai tuhan, karena di mana saja diucapkan kata-kata Tuhan, di sana ada Tuhan.
# Kamu harus berusaha setiap hari untuk bertemu dengan orang­orang kudus, supaya kamu terhibur oleh kata-kata mereka.
# Janganlah kamu menyebabkan perpecahan, tetapi kamu harus menanamkan perdamaian di antara orang-orang yang bermusuhan. Kamu harus memutuskan dengan adil dan janganlah kamu menahan diri dari beberapa orang dalam menginsafkan kesalahan.
# Janganlah kamu menjadi orang yang bimbang, apakah sesuatu akan terjadi atau tidak?
# Janganlah kamu membuka lebar-lebar tanganmu pada saat mengambil dan merapatkan genggaman tanganmu pada saat memberi.
# Kamu harus memberikan sebagian harta yang kamu miliki dari usaha tanganmu sebagai penebus kesalahan-kesalahanmu.
# Janganlah kamu ragu-ragu untuk memberi. Jika kamu memberi, janganlah kamu berkeluh kesah, karena kamu akan mengetahui siapakah Dia Sang Pemberi balasan yang baik.
# Janganlah kamu menolak orang yang membutuhkan, ajaklah saudaramu dalam segala sesuatu yang kamu miliki, dan janganlah kamu mengatakan bahwa suatu barang adalah milikmu sendiri, karena jika kamu bersekutu pada apa yang abadi, maka lebih pantas jika kamu bersekutu pada apa yang fana.
# Janganlah kamu mengangkat tangan untuk memukul anakmu; laki-laki ataupun perempuan, tetapi kamu harus mengajarkan mereka sejak dini rasa takut kepada Tuhan.
# Janganlah kamu menghardik dengan keras budak laki-laki ataupun budak perempuanmu yang berharap-harap kepada Tuhan yang sama, agar mereka tidak kehilangan rasa takut kepada Tuhan, karena Dia datang bukan untuk disembah orang-orang terhormat saja, tapi oleh siapa saja yang disiapkan oleh Roh.
# Adapun kamu, para budak sahaya, kamu harus tunduk kepada tuan-tuanmu seperti kepada Tuhan, yaitu dengan penuh penghormatan dan rasa takut.
#  Kamu harus membenci semua kemunafikan dan segala sesuatu yang tidak disukai Tuhan.
# Janganlah kamu melalaikan perintah-perintah Tuhan, tetapi kamu harus menjaga apa yang kamu terima tanpa penambahan dan Pengurangan.
# Kamu harus mengakui kesalahan-kesalahanmu di hadapan gereja, janganlah kamu membaca doa-doa dengan hati yang jahat. Demikianlah jalan kehidupan.

&lt;center&gt;'''Pasal 5'''&lt;/center&gt;
 
# Inilah jalan kematian. Pertama-tama; la sangat jahat, penuh kutukan, bermacam-macam pembunuhan, perzinaan, nafsu, perselingkuhan, pencurian, penyembahan berhala, sihir, meracun orang, perampokan, kesaksian palsu, kepura-puraan, kemunafikan, kecurangan, kebencian, pengkhianatan, sikap keras kepala, ketamakan, kata-kata yang salah, kecemburuan, kelancangan, mengagungkan diri sendiri, membanggakan diri sendiri, dan membual.
# Orang-orang yang menindas orang-orang yang saleh: membenci kebenaran, mencintai kebohongan, tidak mengetahui cara membalas kebaikan, tidak mendekati kebaikan dan keputusan yang adil, begadang bukan untuk kebaikan tapi untuk kejahatan, menjauhi kerendahhatian dan kesabaran, mencintai kebatilan, menindas tindakan membalas budi, tidak mengasihi orang-orang miskin, yang tidak merasa terluka bersama orang­orang yang terluka, tidak mengetahui pencipta mereka, membunuh anak­anak, merusak ciptaan Tuhan, berpaling dari orang-orang yang membutuhkan, membuat cemas orang-orang yang dalam kesusahan, membela orang-orang kaya, memutuskan kezaliman bagi orang-orang sengsara, melakukan berbagai kesalahan; semoga kamu dan anak-anakku selamat dari sifat-sifat itu semuanya.
 
&lt;center&gt;'''Pasal 6'''&lt;/center&gt;
 
# Waspadalah kamu, jangan sampai ada orang yang menyesatkan­mu dari pengajaran ini, karena dengan begitu ia mengajarkan apa yang tidak berhubungan dengan Tuhan.
# Jika kamu sanggup membawa semua beban Tuhan, maka kamu akan menjadi orang yang sempuma. Sedangkan jika kamu tidak sanggup, maka lakukanlah apa yang kamu mampu.
# Berkenaan dengan makanan, tanggunglah puasa semampumu, hindarilah dengan sungguh-sungguh daging persembahan untuk berhala, karena itu merupakan persembahan terhadap tuhan-tuhan yang mati.

&lt;center&gt;'''Pasal 7'''&lt;/center&gt;
 
# Berkenaan dengan pembaptisan, baptislah dengan cara seperti ini: setelah apa-apa yang kami katakan terdahulu, baptislah dengan nama Tuhan Bapa, Anak dan Roh Kudus, dengan air yang mengalir.
# Apabila kamu tidak mendapatkan air yang mengalir, baptislah dengan air yang lain. Bila memungkinkan, dengan air dingin, jika tidak, dengan air panas.
# Jika keduanya tidak kamu dapati, maka kucurkanlah air ke kepala tiga kali dengan menyebut nama Bapa, Anak dan Roh Kudus.
# Sebelum pembaptisan, orang yang akan membaptis hendaknya berpuasa, juga orang yang akan dibaptis, dan orang-orang lain yang mampu melakukannya, dan saya memerintahkan kepada orang yang akan membaptis, hendaknya dia berpuasa selama satu atau dua hari sebelum pembaptisan.
 
&lt;center&gt;'''Pasal 8'''&lt;/center&gt;
 
# Jangan kamu berpuasa bersama orang-orang yang munafik, karena mereka berpuasa pada hari kedua dan kelima setiap minggu. Adapun kamu, berpuasalah pada hari keempat dan hari persiapan.
# Janganlah kamu membaca doa-doa seperti orang-orang munafik, tapi seperti yang diperintahkan tuan di dalam Injilnya. Maka, berdoalah demikian: &quot;Bapa kami di surga, dikuduskanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, terjadilah kehendak-Mu di bumi seperti di surga. Berikanlah kepada kami makanan kami pada hari ini untuk persiapan esok hari. Ampunilah kesalahan kami sebagaimana kami mengampuni orang yang bersalah kepada kami, dan janganlah Engkau membawa kami ke dalam percobaan, tapi bebaskanlah kami dari orang yang jahat, karena Engkaulah yang memiliki kekuatan dan kemuliaan sampai selama­lamanya.&quot;
# Seperti itulah kamu berdoa tiga kali sehari.

&lt;center&gt;'''Pasal 9'''&lt;/center&gt;
 
# Berkenaan dengan makanan pada Jamuan Ekaristi, berkatilah seperti demikian:
# Pertama, sebagai pujian saat memegang cawan, &quot;Kami bersyukur kepada-Mu, wahai Tuhan Bapa kami, demi pohon anggur Daud, putra-Mu yang kudus, yang Engkau perkenalkan kepada kami melalui Yesus, putra-Mu. Engkaulah yang memiliki kemuliaan sampai selama-lamanya.&quot;
# Sebagai pujian saat memotong-motong roti, &quot;Kami bersyukur kepada-Mu, Tuhan Bapa kami, demi kehidupan dan pengetahuan yang Engkau beritakan kepada kami melalui Yesus, putra-Mu. Engkaulah yang memiliki kemuliaan sampai selama-lamanya.
# Sebagaimana roti yang dipotong-potong disebar di atas gunung, kemudian dikumpulkan sehingga menjadi satu, demikianlah disatukan gereja-Mu dari ujung bumi sampai kerajaan-Mu, karena Engkaulah yang memiliki kemuliaan dan kekuasaan melalui Yesus Kristus sampai selama­lamanya.&quot;
# Tidak seorang pun di antara kamu boleh memakan atau meminum Jamuan Ekaristi, kecuali orang-orang yang telah dibaptis dengan nama Tuhan, karena tentang hal ini Tuhan telah berkata, &quot;Janganlah kamu memberikan makanan yang suci kepada anjing.&quot;
 
&lt;center&gt;'''Pasal 10'''&lt;/center&gt;

# Setelah kenyang, ucapkanlah syukur demikian:
# Kami bersyukur kepada-Mu, Bapa Yang Kudus, demi nama­Mu Yang Kudus, yang Engkau tempatkan di dalam hati kami, dan demi pengetahuan, keimanan, dan keabadian yang Engkau perkenalkan kepada kami melalui putra-Mu, Yesus. Engkaulah pemilik kemuliaan sampai selama-lamanya.
# Wahai Tuhan yang sangat berkuasa, segala sesuatu Engkau ciptakan demi nama-Mu. Engkau memberikan makanan dan minuman kepada manusia, agar mereka nikmati, dan agar mereka bersyukur kepada-Mu. Sedangkan kepada kami, Kau berikan makanan dan minuman rohani, dan kehidupan abadi melalui putra-Mu.
# Kami bersyukur kepada-Mu, pertama-tama, karena Engkau berkuasa. Engkaulah pemilik kemuliaan sampai selama-lamanya.
# Ingatlah gerejamu wahai Tuhan, agar engkau menyelamatkannya dari segala keburukan dan menyempumakannya dalam kasih kepada­Mu. Kumpulkan tempat yang kudus itu dari empat mata angin hingga kerajaanmu yang engkau persiapkan. Karena Engkaulah yang memiliki kekuatan dan kemuliaan sampai selama-lamanya.
# Datanglah nikmat, pergilah dunia ini, Hosanna demi tuhan Daud: siapa yang suci, hendaklah maju, dan siapa yang tidak demikian, hendaklah bertaubat. Maranatha. Amin.&quot;
# Adapun Nabi-nabi, biarkanlah mereka mengucapkan doa pujian sebagaimana mereka kehendaki.

&lt;center&gt;'''Pasal 11'''&lt;/center&gt;

# Karena itu, siapapun yang datang dan mengajarkan kalian ajaran-ajaran tersebut, katakanlah, &quot;Terimalah ia.&quot;
# Apabila guru mengubah pengajaran ini dengan pengajaran lain untuk merusak, maka janganlah kamu mendengarkannya. Sedangkan bila ia mengajar agar kebaikan dan pengetahuanmu tentang Tuhan bertambah, maka terimalah ia sebagai Tuhan.
# Adapun berkenaan dengan Rasul-rasul dan Nabi-nabi, maka ketahuilah bahwa berdasarkan pengajaran Injil, maka perintah Tuhan adalah demikian:
# Semua Rasul yang datang kepadamu, terimalah sebagai tuhan.
# Dia tidak tinggal di rumahmu lebih dari satu hari, atau dua hari jika terpaksa. Apabila dia tinggal selama tiga hari, dia adalah Nabi palsu.
# Jika Rasul Itu pergi, maka dia hanya mengambil roti sebagai bekal sampai dia menemukan tempat menginap yang lain. Sedangkan jika dia meminta uang, maka dia adalah Nabi palsu.
# Janganlah kamu membawa setiap Nabi yang berbicara atas nama Roh ke dalam percobaan dan janganlah kamu mengutuknya. Dosa­dosa itu tidak terampuni.
# Tidak semua Nabi yang berbicara atas nama Roh adalah Nabi, tetapi Nabi adalah orang yang memiliki perilaku Tuhan. Dari perilakulah diketahui Nabi yang palsu dan Nabi yang benar.
# Nabi-nabi yang memerintahkan atas nama Roh untuk disiapkan makanan, dia tidak memakan makanan itu. Jika dia makan, dia adalah Nabi palsu.
# Setiap Nabi mengajarkan kebenaran. Jika dia mengajarkan, tapi tidak melaksanakan, dia adalah Nabi palsu.
# Setiap Nabi yang benar telah diuji dan melaksanakan rahasia gereja di dunia. Dia tidak mengajarkan agar semua orang berbuat seperti dirinya. Maka,janganlah kamu menghakiminya. Karena penghakimannya hanya dilakukan oleh Tuhan, karena Nabi-nabi terdahulu berbuat seperti itu juga.
# Setiap orang yang berkata atas nama Roh: berilah saya perak atau benda-benda lain, janganlah kamu mendengarkannya. Tetapi jika dia berkata berikan kepada sesamamu yang membutuhkan, maka janganlah kamu menghakiminya.
 
&lt;center&gt;'''Pasal 12'''&lt;/center&gt;
 
# Setiap orang yang datang dengan nama tuhan, terimalah ia. Setelah mengujinya, kamu akan mengenalnya, karena kamu akan memiliki pembeda antara yang kanan dengan yang kiri.
# Tetapi jika yang datang adalah pengembara, tolonglah semampu kamu, dan hendaknya dia tidak menginap di rumahmu kecuali dua hari atau tiga hari jika terpaksa.
# Jika dia ingin menetap di rumahmu, dan dia memiliki keahlian, maka hendaknya dia bekerja untuk mendapatkan makanan.
# Jika dia tidak memiliki keahlian, maka latihlah dia dengan keahlianmu, karena bagaimana seorang Masehi hidup di antara kamu tanpa pekerjaan?
# Jika dia tidak ingin bekerja, dia adalah orang yang memperdagangkan Kristus. Waspadailah orang-orang seperti itu.

&lt;center&gt;'''Pasal 13'''&lt;/center&gt;

# Setiap Nabi yang benar, yang ingin menetap di tengah-tengah kamu, berhak mendapatkan makanannya.
# Begitu juga guru yang benar. Dia juga berha:: mendapatkan makanan seperti orang yang bekerja.
# Untuk itu, kamu mengambil hasil pertama dari panen buah­buahan dan tanaman, juga hasil pertama dari perasan susu sapi dan susu kambing, dan kamu berikan hasil pertama itu kepada Nabi-nabi, karena mereka adalah pimpinan pendetamu.
# Jika di antara kamu tidak ada Nabi, berikanlah kepada kaum miskin.
# Jika kamu membuat roti, ambillah hasil pertamanya dan beri­kanlah kepadanya sesuai perintah.
# Begitu juga jika kamu membuka tempayan anggur atau zaitun, ambillah sendokan pertamanya dan berikanlah kepada Nabi-nabi.
# Ambillah hasil pertama dari perak dan baju, dan apapun yang kamu miliki, sesuai kemampuanmu, dan berikanlah sesuai perintah.

&lt;center&gt;'''Pasal 14'''&lt;/center&gt;

# Ketika kamu berkumpul pada Hari Tuhan, potong-potonglah roti dan ucapkanlah syukur setelah kamu mengakui kesalahan-kesalahan­mu, agar daging sembelihanmu menjadi suci.
# Jangan orang yang bersengketa dengan saudaranya berkumpul bersamamu sampai mereka berdamai, agar daging sembelihan kamu tidak terkena najis.
# Karena Tuhan berkata: di setiap tempat dan zaman diberikan kepada-Ku daging sembelihan yang suci, karena saya adalah Raja yang agung, kata Tuhan, dan nama-Ku dihormati semua manusia.
 
&lt;center&gt;'''Pasal 15'''&lt;/center&gt;
 
# Karena itu, angkatlah di tengah-tengah kamu uskup-uskup dan diakon-diakon yang pantas bagi Tuhan, orang-orang yang lembut hati, bukan para pencinta harta, orang-orang yang jujur, yang telah diuji, karena mereka mengabdi kepadamu seperti pengabdian Nabi-nabi dan guru-guru.
# Janganlah kamu mengejek mereka, karena mereka adalah orang-orang yang mulia di antara kamu bersama Nabi-nabi dan guru-guru
# Insafkanlah antara sesamamu, bukan dengan kemarahan, melainkan dengan kasih sayang, berdasarkan Injil. Jika seorang menghina sesamanya, janganlah kamu berbicara dengannya, atau mendengarkannya, sampai dia bertaubat.
# Ucapkanlah doa-doamu dan keluarkanlah shadaqah­shadaqahmu serta lakukanlah semua perbuatanmu sesuai Injil Tuhan kita.
 
&lt;center&gt;'''Pasal 16'''&lt;/center&gt;

# Berjaga-jagalah untuk hidupmu, jangan kamu memadamkan lampu-lampu dan janganlah kalian melonggarkan ikat pinggang. Melainkan bersiap-siaplah, karena kamu tidak mengetahui waktu Tuhan kita datang.
# Berkumpullah kamu secara teratur untuk mempelajari hal-hal yang pantas bagi jiwa-jiwamu, karena imanmu pada setiap zaman tidak ekan berguna, jika pada saat yang terakhir kamu tidak menjadi orang-orang yang sempuma.
# Karena pada hari-hari terakhir akan banyak Nabi pendusta dan perusak. Domba-domba akan berubah menjadi serigala-serigala dan rasa kasih akan berubah menjadi kebencian.
# Jika dosa bertambah, mereka akan membenci, menindas, dan menyerahkan sesamanya. Pada saat itulah muncul seorang penyesat seakan-akan ia Anak Tuhan. Dia membuat ayat-ayat dan keajaiban­keajaiban, bumi diserahkan ke tangannya, dan dia melakukan penyimpangan-penyimpangan yang tidak pernah terjadi sebelumnya.
# Pada saat itu, manusia dibawa kepada fitnah percobaan. Banyak orang akan ragu-ragu dan binasa, tetapi orang-orang yang sabar dalam keimanan, akan terbebas dari kutukan ini.
# Pada saat itu, muncul tanda-tanda kebenaran. Pertama; Tanda terbukanya langit. Kemudian; Tanda suara sangkakala. Dan ketiga; Bangkit­nya orang-orang mati.
# Akan tetapi tidak semua orang, sebagaimana dikatakan: Tuhan datang diiringi orang-orang suci.
# Pada saat itu, manusia melihat Tuhan yang datang di atas awan­awan di langit.
[[Kategori:Kristen]]</text>
      <sha1>rw6p57y6c1bki8oisuh87ovztmb8cj3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Malay-English vocabulary.djvu/5</title>
    <ns>104</ns>
    <id>8741</id>
    <revision>
      <id>204291</id>
      <parentid>49450</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:06:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>dari ms</comment>
      <origin>204291</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="641" sha1="jky6xp85mw6hd8a9m5hcwdj2lj8advb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bennylin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;center&gt;
&lt;u&gt;&lt;font size=&quot;20&quot;&gt;Malay-English&lt;/font&gt;&lt;/u&gt;

&lt;u&gt;&lt;font size=&quot;20&quot;&gt;≡ Vocabulary ≡&lt;/font&gt;&lt;/u&gt;

:Containing over 7000 Malay Words or Phrases
:with their English equivalents, together with

&lt;big&gt;AN APPENDIX&lt;/big&gt;

:Of Household, Nautical
:and Medical Terms etc.

{{Custom rule|sp|50|el|15|d|6|el|15|sp|50}}

BY

'''Rev. W. G. SHELLABEAR,'''

:Missionary of the Methodist Episcopal Church
:Author of &quot;[[A Practical Malay Grammar|A Practical Malay Grammer]]&quot; etc.

_____

'''Second Edition, Revised and Enlarged. Price $2.00.'''

_____

SINGAPORE:

PRINTED AND PUBLISHED BY THE METHODIST PUBLISHING HOUSE.

1912.
&lt;/center&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jky6xp85mw6hd8a9m5hcwdj2lj8advb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Malay-English vocabulary.djvu/77</title>
    <ns>104</ns>
    <id>12330</id>
    <revision>
      <id>204292</id>
      <parentid>49479</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:07:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */ dari ms</comment>
      <origin>204292</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2738" sha1="gaq75cnnbc2ldil9uzg8ig003ke2tzi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bennylin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Left margin|2em|
''ber-k-dai,''' to keep a shop.&lt;br&gt;
''o'rang ber-k-dai,''' shopkeeper.}}

'''k-dal',''' a skin disease causing white patches on the hands and feet, sometimes described as a form of leprosy. Cf. ''kusta''.

'''k-dang',''' ''m-ng-dang','' to stretch out (the hands).

'''k-dar'''' and '''ka'dar''' (Ar.), quantity, measure, proportion, extent, amount.

{{Left margin|2em|''d'ngan k-dar'-nya,'' proportionately.&lt;br&gt;
''s-k-dar,''' in proportion to, to the extent of.}}

'''k-dut',''' a wrinkle, crease. Cf. ''kchut'' and ''krut''.

'''ke'chek,''' persuasive, coaxing, importunate.

'''ke'chi''' (Eng., ketch), a small sailing vessel,

'''ke'ju''' (Port.), cheese.

'''ke'lang,''' a pair of rollers, hence a roller mill for sugar, tapioca, etc.

'''ke'lek,''' to carry under the arm.

'''ke'long,''' fishing-stakes; see also ''blat''.

'''ken'dong,''' ''m-ngen'dong,'' to carry in a fold of one’s clothes. Cf. ''kandong''.

'''ke'peng,''' a small coin.

'''ker'bau,''' buffalo.

'''ker'chut,''' reed grass.

'''ker'ja''' (Sk.), work, employment, business, festivities.
{{Left margin|2em|''b-k-er'ja,'' to work, be engaged in business or in festivities.&lt;br&gt;
''ker'ja-kan,'' to carry out, accomplish, execute; to hold festivities or perform ceremonies for a person (as marriage, circumcision or a funeral) ; to murder by command of a raja, execute.&lt;br&gt;
''p-ker'ja’an,'' work, occupation, action}}

'''ker'ling,''' ''m-nger'ling,'' to look out of the corners of the eyes, give a sidelong glance.

'''ker'na''' (Sk. ''karana'') ([[A Practical Malay Grammar#s140|140]]), because, for, owing to. Cf. ''sbab''.

'''ker'sek,''' coarse sand; also ''krisek''. Cf. ''pasir''.

'''ker'tak,''' ''ker'tak gi'gi,'' to grind the teeth.

'''ker'tas''' (Ar.), paper.

{{Left margin|2em|''ker'tas km-bang''' and ''ker'tas lap’,'' blotting paper.}}

'''ke'sah''' (Ar.), tale, story, narrative.

{{Left margin|2em|''al-ke'sah'' ([[A Practical Malay Grammar#s133|133]]), a punctuation word.}}

'''kha'bar''' (Ar.) ([[A Practical Malay Grammar#s155|155]], [[A Practical Malay Grammar#s159|159]]), news, tidings, information, knowledge of fact. Cf. ''brita'' and ''werta''.

{{Left margin|2em|
''kha'bar a'ngin,'' unreliable information, false rumours.&lt;br&gt;
''kha'bar ba'ik,'' good news.&lt;br&gt;
''a'pa kha'bar,'' what is the news? the usual Malay salutation, the reply to which is, ''khabar baik''.&lt;br&gt;
''su'rat kha'bar,'' newspaper. Cf.''akhbar''.&lt;br&gt;
''ti-a'da kha'bar a'kan di'ri-nya,'' in a state of unconsciousness.&lt;br&gt;
''kha'bar-kan,'' to relate, narrate, inform. Cf. ''b'ri tahu''.}}

'''kha'dim''' (Ar.), servant, attendant.

'''kha-la'si''' (Pers.), sailor.

'''kha-la'yak''' (Ar. ''khala’ik''), creatures, created things.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gaq75cnnbc2ldil9uzg8ig003ke2tzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Malay-English vocabulary.djvu/78</title>
    <ns>104</ns>
    <id>12331</id>
    <revision>
      <id>204293</id>
      <parentid>49480</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */ dari ms</comment>
      <origin>204293</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2559" sha1="rzijhachmyriv67f0bwtm0di1d1nn9w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bennylin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''kha-li'fah''' (Ar.), successor, caliph.

'''kha'lik''' (Ar.), creator.

'''kha'mir''' (Ar.), yeast, leaven; fermented, leavened.

'''kha'mis''' (Ar., fifth), Thursday; usually ''hari khamis''.

'''khanduri''', see ''kanduri''.

'''kha-ran'da''', see ''kranda''.

'''kha'sah''', ''ka'in kha'sah'', muslin.

'''kha'si-at''' (Ar.), virtue, energy, power to produce certain results (as drugs, etc.); (B) ''k'si-at'', advantage.

'''khat'''' (Ar.), handwriting; , also ''bkas tangan''.

'''khawatir''', see ''khuatir''.

'''kha'tam''' (Ar.), end; finished, ended, concluded.

{{Left margin|2em|''kha'tam-kan'', to finish, conclude (of persons who have just learned to read the Koran).}}

'''kha'tan''' (Ar.), usually ''sunat''.

{{Left margin|2em|''kha'tan-kan'', to circumcise.}}

'''kha'tib''' (Ar.), preacher, the person who reads the khutbah
in a mosque.

'''kha-za'nah''' (Ar. ''khizanat''), treasure house.

'''khe'mah''' (Ar.), tent, tabernacle.

'''khi-a'nat''' (Ar.), treachery, perfidy.

'''khid'mat''' (Ar.), service.

'''Khi'laf''' (Ar.), contradiction, error, mistake. Cf. ''silap''.

'''khizanat''', see ''khazanah''.

'''khu-a'tir''' (Ar. ''khawatir''), anxiety, apprehension, anxious thought; also ''kuatir''.

'''khur'ma''' (Pers.), dates.

'''khut'bah''' (Ar.), discourse, sermon read in mosques on Friday.

'''ki-a'mat''' (Ar.), resurrection; usually ''kbangkitan''.

{{Left margin|2em|''ha'ri ki-a'mat'', the resurrection day.}}

'''ki'an''', thus, so, found chiefly in its derivatives;

{{Left margin|2em|
''arki-an'' ([[A Practical Malay Grammar#s133|133]]), then.&lt;br&gt;
''dm'ki-an'', thus.&lt;br&gt;
''k-la'ki-an'' ([[A Practical Malay Grammar#s133|133]]), moreover.&lt;br&gt;
''s-kivan'', so much, so many.}}

'''ki'as''' (Ar.), comparison, analogy, syllogism, example. Cf. ''‘ibarat''

'''ki'bar''', to flutter in the air (as a flag).

'''ki'bas''', ''m-ngi'bas,'' to swing to and fro (trans.). Cf. ''goyang''.

{{Left margin|2em|''da'yong ki'bas,'' a two bladed paddle.}}

'''kib'lah''' (Ar., facing, opposite to), the direction in which Mohammedans face when praying. 

'''ki'chu''', ''m-ngi'chu'', to deceive, cheat: usually ''tipu''.

'''ki'dal''', left-handed. 

'''ki'jang''', a small deer. Cf. ''khanchil'', ''plandok'' and ''rusa''.

'''ki'kir''', a file, rasp; stingy, mean.

'''ki'kis''', ''m-ngi'kis'', to scratch. Cf. ''garok'' and ''garis''

'''ki'lat''', lightning; brilliancy; glittering, shining. Cf. ''plir'' and ''gilang''.

'''ki'lau''', ''ki-lau-ka'lau-an'', glittering. brilliant, reflecting light. Cf. ''gilang''.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rzijhachmyriv67f0bwtm0di1d1nn9w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Malay-English vocabulary.djvu/79</title>
    <ns>104</ns>
    <id>12332</id>
    <revision>
      <id>204294</id>
      <parentid>49481</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:07:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */ dari ms</comment>
      <origin>204294</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2817" sha1="jotab2z5kfzjomyw7lsc97ncvc6j0pr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bennylin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''ki'lir,''' to sharpen. Cf. ''asah''. 

'''kim'kha''' (Pers.), damask.

'''ki'pas,''' a fan.

'''kira,''' ''m-ngi'ra,'' to reckon, calculate, guess, think, suppose. Cf. ''hitong'' and ''bilang''.

{{Left margin|2em|''ki-ra-ki'ra,'' accounts. calculations; about, nearly, more or less. Cf. ''lbeh-kurang''.&lt;br&gt;
''ki'ra-nya,'' pray, prithee (in prayers or requests); perchance, in the phrase ''jikalau kira-nya,'' if perchance; also ''s-kira-nya''.}}

'''kir'bat''' (Ar.), water-skin; see ''greba''.

'''ki'ri,''' left, as opposed to ''kanan,'' right.

{{Left margin|2em|
''sb'lah ki'ri,'' the left side.&lt;br&gt;
''ta'ngan ki'ri,'' the left hand.}}

'''ki'rim,''' ''m-mgi'rim, -kan, -i,'' to send (things not persons). Cf. ''hantar''.

{{Left margin|2em|
''ki'ri-man,'' the thing sent.&lt;br&gt;
''su'rat ki'ri-man,'' a letter.}}

'''kisah,''' see ''kesah''.

'''ki'sar,''' ''m-ngi'sar,'' to turn, cause to revolve horizontally, as a millstone. Cf. ''putar'' and ''pusing''.

{{Left margin|2em|
''ba'tu ki'sa-ran,'' a  millstone. Cf. ''giling''.&lt;br&gt;
''ber-ki'sar,'' to revolve.}}

'''ki-si-ki'si,''' trellis-work.

'''kis'mat''' (Ar.), fate.

'''kis'mis''' (Pers.), raisins.

'''ki'ta''' ([[A Practical Malay Grammar#s6|6]]), we, us (including the person or persons spoken to). Cf. ''kami''.

'''ki'tab''' (Ar.). a book, especially religious works.

{{Left margin|2em|''isi ki'tab,'' contents of a book. Cf. ''daftar''.}}

'''k-jam',''' ''m-ng-jam','' to close the eyes; also ''pjam''.

'''k-jap',''' a wink, the blinking of the eyes. Cf. ''klip''.

{{Left margin|2em|''s-k-jap','' an instant.}}

'''k'jar,''' ''m-ng'jar,'' to pursue, chase. Cf. ''hambat''.

'''k-ji',''' base, vile, mean, despicable. Cf. ''hina''.

{{Left margin|2em|''k-ji'kan,'' to despise, slight.}}

'''k-jot',''' to be startled, start.

{{Left margin|2em|
''ter-k-jot','' startled.&lt;br&gt;
''k-jot'kan,'' to startle, from sleep.}}

'''k-kal',''' durable, permanent, continual, eternal. Cf. ''baka'' and ''lama''.

{{Left margin|2em|''k-kal'kan,'' to perpetuate.}}

'''k-kan'da,''' elder brother or sister (polite form of ''kakak'').

'''k-kang'''' and '''kang',''' a horse's bit. Cf. ''lagam''.

{{Left margin|2em|''ta'li k-kang','' bridle.}}

'''kkaseh,''' see ''kaseh''.

'''k-la'bu,''' grey.

'''k-la'dak,''' dregs, sediment.

'''k-la'di,''' the vam; also ''u'bi k-la'di''. Cf. ''kledek''.

'''k-la'hi,''' ''ber-k-la'hi,'' to fight, quarrel.

{{Left margin|2em|''per-k-la'hi-an,'' quarrel, fight.}}

'''k-lak',''' a participle expressing the future tense, sometimes used in conjunction with ''akan,'' q.v.

'''k-la'ki-an''' ([[A Practical Malay Grammar#s133|133]]), a punctuation word; see ''kian''.

'''k-lam',''' dark; darkness. Cf. ''glap''.

{{Left margin|2em|''k-lam' ka'bot,'' thick darkness. thick fog.}}

'''k-lam'bu,''' mosquito net.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jotab2z5kfzjomyw7lsc97ncvc6j0pr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Malay-English vocabulary.djvu/83</title>
    <ns>104</ns>
    <id>12336</id>
    <revision>
      <id>204295</id>
      <parentid>49486</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:08:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */ dari ms</comment>
      <origin>204295</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2609" sha1="j6uftwatpjl0cnjvg9mhka63v4dewu4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bennylin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''ko'rek,''' ''m-ngo'rek,'' to scrape, scratch or dig with a sharp instrument. Cf. ''gerek''.

'''ko'song,''' empty, hollow. Cf. ''hampa'' and ''rongga''.

{{Left margin|2em|''p-rot' ko'song,'' starving, famished.&lt;br&gt;
''ru'mah ko'song,'' an uninhabited house.&lt;br&gt;
''ta'nah ko'song,'' uncultivated land. &lt;br&gt;
''ko'song-kan,'' to empty.}}

'''ko'ta''' (Sk.), a fort, fortress, fortified town. Cf. ''kubu'' and ''benteng''.

'''ko'tak,''' compartments or divisions in a box or drawer.

{{Left margin|2em|''sam'pan ko'tak,'' a small Chinese boat with lockers in the stern.}}

'''ko'tor,''' dirty, filthy. Cf. ''chmar''.

{{Left margin|2em|''ko'tor-kan,'' to dirty, soil.}}

'''ko'yak,''' ''m-ngo'yak, -kan,'' to tear, rend. Cf. ''charek''.

'''ko'yan,''' a measure of capacity = 40 pikuls; see end of Grammar.

'''ko'yok''' (B.) (Chin.), plaster (medicinal).

'''k-pada,''' see ''k-''.

'''k-pak',''' wing. Cf. ''sayap''.

'''k-pa'la''' (Sk.), head, chief, headman, top. Cf. ''hulu''.

{{Left margin|2em|''k-pa'la a'ngin,'' scatter-brained.&lt;br&gt;
''k-pa'la kam'pong,'' village headman.&lt;br&gt;
''k-pa'la su'rat,'' the heading of a letter.&lt;br&gt;
''k-pa'la su'su,'' cream.
''ban'ting k-pa'la,'' to rack one's brains.&lt;br&gt;
''ba'tu k-pa'la,'' the crown of the head, the cranium.&lt;br&gt;
''chu'kai k-pa'la,'' poll-tax.&lt;br&gt;
''p-ning' k-pa'la, giddiness.&lt;br&gt;
''sa'kit k-pa'la,'' headache.}}

'''kpalang,''' see ''alang''.

'''k-pa'ya,''' ''bu'ah k-pa'ya,'' the papaya fruit.

'''k-pi-a'lu,''' in the phrase:

{{Left margin|2em|''d-mam' k-pi-a'lu,'' continued fever.}}

'''k-ping',''' a piece; numerical coefficient of thin flat things ([[A Practical Malay Grammar#s84|84]]). Cf. ''krat''.

'''k-pit',''' ''m-nga-pit','' to carry under the arm.

'''k-pi'ting,''' a kind of crab.

'''k-pok',''' a box made of thin material such as cardboard; a rice bin.

'''k-pong',''' ''m-ng-pong','' to surround, encompass, besiege. Cf. ''kliling''.

'''k-pul',''' ''ber-k-pul-k-pul','' in clouds (as smoke).

'''k-ra',''' a long-tailed monkey.

'''k-ra'bu,''' ear ornaments of the shape of buttons. Cf. ''anting-anting''.

'''k-rah,''' ''m-ng-rah', -kan,'' to muster, send orders for levies to prepare or assemble for an expedition.

'''k-rak',''' the burnt crust which adheres to the pet or pan when slightly overcooked.

{{Left margin|2em|''k-rak' na'si,'' rice which adheres to the pot after boiling.}}

'''k-ram',''' ''mng-ram','' to brood (of hens).

'''k-ra'mat''' (Ar.), marvel, prodigy; worthy of veneration; especialy tombs of saints or remarkable persons, trees, or other natural objects, to which votive offerings are made.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j6uftwatpjl0cnjvg9mhka63v4dewu4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:UU Nomor 11 Tahun 2020 tentang Cipta Kerja.pdf/290</title>
    <ns>104</ns>
    <id>22536</id>
    <revision>
      <id>204116</id>
      <parentid>65857</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:13:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204116</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1433" sha1="rxct64czdtw60b86a78samgxuaje6v8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{PUU-pasal|{{hii|1.7|0}}
{{PUU-pasal|{{PUU-ayat|m=7
|Pelaku Usaha yang memperdagangkan Barang yang telah diberlakukan SNI atau persyaratan teknis secara wajib, tetapi tidak membubuhi tanda SNI, tanda kesesuaian atau tidak melengkapi sertifikat kesesuaian sebagaimana dimaksud pada ayat (5) dikenai sanksi administratif.}}}}{{div end}}|
{{PUU-nomor|m=21|Ketentuan Pasal 60 diubah sehingga berbunyi sebagai berikut:
{{PUU-pasal|pasal=60|anchor=no|{{PUU-ayat
|Penyedia Jasa dilarang memperdagangkan Jasa di dalam negeri yang tidak memenuhi SNI, persyaratan teknis, atau kualifikasi yang telah diberlakukan
secara wajib.
|Pemberlakuan SNI, persyaratan teknis, atau kualifikasi secara wajib sebagaimana dimaksud pada ayat (1) ditetapkan oleh Pemerintah Pusat.
|Pemberlakuan SNI, persyaratan teknis, atau kualifikasi secara wajib sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dilakukan dengan mempertimbangkan aspek:{{PUU-nomor|n=a
|keamanan, keselamatan, kesehatan, dan lingkungan hidup;
|daya saing produsen nasional dan persaingan usaha yang sehat;
|kemampuan dan kesiapan dunia usaha nasional;
|kesiapan infrastruktur lembaga penilaian kesesuaian; dan/atau
|budaya, adat istiadat, atau tradisi berdasarkan
kearifan lokal.}}
|Jasa yang telah diberlakukan SNI, persyaratan teknis, atau kualifikasi secara wajib sebagaimana dimaksud pada ayat (2) wajib dilengkapi dengan sertifikat kesesuaian yang diakui oleh Pemerintah Pusat.}}}}}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rxct64czdtw60b86a78samgxuaje6v8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:UU Nomor 11 Tahun 2020 tentang Cipta Kerja.pdf/291</title>
    <ns>104</ns>
    <id>22537</id>
    <revision>
      <id>204117</id>
      <parentid>65858</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:13:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204117</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1299" sha1="gifmh1tfay9xpwxh3kq9785o15g4nqn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{PUU-pasal|{{hii|1.7|0}}
{{PUU-pasal|{{PUU-ayat|m=5
|Jasa yang diperdagangkan dan memenuhi SNI, persyaratan teknis, atau kualifikasi yang belum diberlakukan secara wajib dapat menggunakan sertifikat kesesuaian sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.
|Penyedia Jasa yang memperdagangkan Jasa yang telah diberlakukan SNI, persyaratan teknis, atau kualifikasi secara wajib, tetapi tidak dilengkapi sertifikat kesesuaian sebagaimana dimaksud pada ayat (4) dikenai sanksi administratif.}}}}
{{div end}}|{{PUU-nomor|m=22
|Ketentuan Pasal 61 diubah sehingga berbunyi sebagai berikut:
{{PUU-pasal|pasal=61|anchor=no|{{PUU-ayat
|Tanda SNI, tanda kesesuaian, atau sertifikat kesesuaian sebagaimana dimaksud dalam Pasal 60 ayat (4) diterbitkan oleh lembaga penilaian kesesuaian yang terakreditasi sesuai dengan
ketentuan peraturan perundang-undangan.
|Dalam hal lembaga penilaian kesesuaian sebagaimana dimaksud pada ayat (1) belum ada yang terakreditasi, Pemerintah Pusat dapat menunjuk lembaga penilaian kesesuaian dengan persyaratan dan dalam jangka waktu tertentu.
|Lembaga penilaian kesesuaian sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan ayat (2) harus terdaftar di lembaga yang ditetapkan oleh Pemerintah Pusat.}}}}
|Ketentuan Pasal 63 diubah sehingga berbunyi sebagai berikut:}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gifmh1tfay9xpwxh3kq9785o15g4nqn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisumber:Warung kopi/Pesan global</title>
    <ns>4</ns>
    <id>27377</id>
    <revision>
      <id>204302</id>
      <parentid>202498</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:21:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>arsipkan</comment>
      <origin>204302</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="705738" sha1="keblckr9k0sj5mtyqrrgsnfnoy136uz" xml:space="preserve">{{Process header
|title=Arsip pesan global
|previous=[[Wikisource:Warung kopi|Warung kopi]]
}}
== [[:en:Wikisource:WikiProject Translation|WikiProject Translation]] ==

Announcing the creation of a new interlingual cooperative WikiProject- [[:en:Wikisource:WikiProject Translation|WikiProject Translation]]! The goal is inter-wiki collaboration with the aim of making source texts available in multiple languages. The project is very much in the formation phase, and would benefit from voices giving input. Please feel free to express any ideas, concerns, or questions at the [[:en:Wikisource talk:WikiProject Translation|project talk page]]. If you don't speak English, you have two options: Use [http://translate.google.com/translate?sl=en&amp;tl=id&amp;u=http://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:WikiProject_Translation Google Translate], or start your own WikiProject Translation here at Indonesian Wikisource. (This is recommended in any case.) In the spirit of the project, please translate this message! --[[Pengguna:Eliyak|Eliyak]] 09:31, 10 Januari 2011 (UTC)

== Call for image filter referendum ==

The Wikimedia Foundation, at the direction of the Board of Trustees, will be holding a vote to determine whether members of the community support the creation and usage of an opt-in personal image filter, which would allow readers to voluntarily screen particular types of images strictly for their own account.

Further details and educational materials will be available shortly.  The referendum is scheduled for 12-27 August, 2011, and will be conducted on servers hosted by a neutral third party.  Referendum details, officials, voting requirements, and supporting materials will be posted at [[Meta:Image filter referendum]] shortly.

Sorry for delivering you a message in English. Please help translate the pages on the referendum on Meta and join the [[mail:translators-l|translators mailing list]].

For the coordinating committee,&lt;br /&gt;
[[m:User:Philippe (WMF)|Philippe (WMF)]]&lt;br /&gt;
[[m:User:Cbrown1023|Cbrown1023]]&lt;br/&gt;
[[m:User:Risker|Risker]]&lt;/br&gt;
[[m:User:Mardetanha|Mardetanha]]&lt;br/&gt;
[[m:User:PeterSymonds|PeterSymonds]]&lt;br/&gt;
[[m:User:Robertmharris|Robert Harris]]
&lt;!-- EdwardsBot 0090 --&gt;


===Bot policy===
Hello. To facilitate [[m:steward|steward]] granting of bot access, I suggest implementing the [[m:Bot policy|standard bot policy]] on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. The policy also enables [[m:Bot policy#Global_bots|global bots]] on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from [[Project:Bot policy]], and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at [[m:Bot policy]] before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. &lt;small&gt;&lt;br /&gt;[[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|&amp;#x2712;]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]&lt;/small&gt; 14 Oktober 2011 12.46 (UTC)

== Terms of Use update ==

''I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.''
 
Hello,
 
The Wikimedia Foundation is discussing changes to its Terms of Use.  The discussion can be found at [[m:Talk:Terms of use|Talk:Terms of use]]. Everyone is invited to join in. Because the new version of [[m:Terms of use|Terms of use]] is not in final form, we are not able to present official translations of it. Volunteers are welcome to translate it, as German volunteers have done at [[:m:Terms of use/de]], but we ask that you note at the top that the translation is unofficial and may become outdated as the English version is changed. The translation request can be found at [[m:Translation requests/WMF/Terms of Use 2]] -- [[m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis, Community Liaison]] 27 Oktober 2011 00.54 (UTC)
&lt;!-- EdwardsBot 0119 --&gt;

== Open Call for 2012 Wikimedia Fellowship Applicants ==

[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
''I apologize that you are receiving this message in English. Please
help translate it.''
*Do you want to help attract new contributors to Wikimedia projects?
*Do you want to improve retention of our existing editors?
*Do you want to strengthen our community by diversifying its base and increasing the overall number of excellent participants around the world?
The Wikimedia Foundation is seeking Community Fellows and project ideas for the Community Fellowship Program. A Fellowship is a temporary position at the Wikimedia Foundation in order to work on a specific project or set of projects. Submissions for 2012 are encouraged to focus on the theme of improving editor retention and increasing participation in Wikimedia projects. If interested, please submit a project idea or apply to be a fellow by January 15, 2012. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships for more information.

Thanks!

--[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Community Fellowships,
Wikimedia Foundation]] 21 Desember 2011 13.04 (UTC)

&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)&lt;/small&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0139 --&gt;

== Announcing Wikipedia 1.19 beta ==

Wikimedia Foundation is getting ready to push out 1.19 to all the WMF-hosted wikis.  As we finish wrapping up our code review, you can test the new version ''right now'' on [http://beta.wmflabs.org/ beta.wmflabs.org].  For more information, please read the [https://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/RELEASE-NOTES-1.19?view=markup release notes] or the [[mw:MediaWiki_1.19|start of the final announcement]].

The following are the areas that you will probably be most interested in:
* [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33711#c2 Faster loading of javascript files makes dependency tracking more important.]
* New common*.css files usable by skins instead of having to copy piles of generic styles from MonoBook or Vector's css.
* The default user signature now contains a talk link in addition to the user link.
* Searching blocked usernames in block log is now clearer.
* Better timezone recognition in user preferences.
* Improved diff readability for colorblind people.
* The interwiki links table can now be accessed also when the interwiki cache is used (used in the API and the Interwiki extension).
* More gender support (for instance in logs and user lists).
* Language converter improved, e.g. it now works depending on the page content language.
* Time and number-formatting magic words also now depend on the page content language.
* Bidirectional support further improved after 1.18.

Report any [http://labs.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Problem_reports problems] on the labs beta wiki and we'll work to address them before they software is released to the production wikis.

'''Note''' that this cluster does have SUL but it is not integrated with SUL in production, so you'll need to create another account.  You should avoid using the same password as you use here.  — [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 15 Januari 2012 00.14 (UTC)
&lt;!-- EdwardsBot 0145 --&gt;

== Wsexport: an automatic export tool for Wikisource ==

Hello, and first sorry for this automatic delivery message.

An export tool for Wikisource books, [[oldwikisource:Wikisource:WSexport|Wsexport]], is currently in active development. It is a tool for exporting Wikisource's texts in [[w:EPUB|EPUB]], [[w:OpenDocument|ODT]] and other file formats. It was created for French Wikisource, but it's also available for the other Wikisource subdomains. It can be used directly from its page on [http://toolserver.org/~tpt/wsexport/book.php Toolserver.org] (for texts in all languages, use &quot;www&quot; for oldwikisource), or browsing http://wsexport.fr.nf (currently only for French Wikisource's texts).

In order to work, the tool need some configuration from your Wikisource subdomain, [[oldwikisource:Wikisource:WSexport|This page]] explains how to do it. Currently French, Italian, English, and German Wikisource does it.

You will find more information on [[oldwikisource:Wikisource:Scriptorium#Wsexport_:_an_automatic_export_tool_for_Wikisource_fr|The global Scriptorium]]. Ask [[oldwikisource:Wikisource_talk:WSexport|here]] for all question.

This message was distributed to all Wikisources using the [[:m:Global message delivery|Global message delivery]] system. If you want to use it to send your messages, ask for permission [[:m:Talk:Global_message_delivery|here]].
() 15 Januari 2012 21.17 (UTC)
&lt;!-- EdwardsBot 0147 --&gt;

== MediaWiki 1.19 ==

(Apologies if this message isn't in your language.) The Wikimedia Foundation is planning to upgrade MediaWiki (the software powering this wiki) to its latest version this month. You can help to test it before it is enabled, to avoid disruption and breakage. More information is available [[:mw:MediaWiki 1.19/Deployment announcement|in the full announcement]]. Thank you for your understanding.

[[:m:user:guillom|Guillaume Paumier]], via the [[:m:Global message delivery|Global message delivery system]] &lt;small&gt;([[:m:Distribution list/Global message delivery|wrong page? You can fix it.]])&lt;/small&gt;. 12 Februari 2012 15.04 (UTC)
&lt;!-- EdwardsBot 0154 --&gt;

== Bot flag for GedawyBot ==

* '''Bot                               : [[User:GedawyBot|GedawyBot]]
* '''Operator'''                       : [[w:ar:مستخدم:محمد الجداوي|M.Gedawy]]
* '''Programming Language(s)'''        : Python (pywikipedia)
* '''Function Summary'''               : Interwiki
* '''Contributions'''                  : [[Special:Contributions/GedawyBot|see here]]
* '''Already has bot flag on'''        : [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GedawyBot +150 wikis]
I will make another request on meta. Thank you.--[[User:محمد الجداوي|M.Gedawy]] 16 Februari 2012 14.25 (UTC)

== Update on IPv6 ==

[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as '''[[m:Special:MyLanguage/IPv6 initiative/2012 IPv6 Day announcement|the full version of this announcement on Meta]]''') 

The Wikimedia Foundation is planning to do limited testing of IPv6 on June 2-3. If there are not too many problems, we may fully enable IPv6 on [http://www.worldipv6day.org/ World IPv6 day] (June 6), and keep it enabled.

What this means for your project:

*At least on June 2-3, 2012, you may see a small number of edits from IPv6 addresses, which are in the form &quot;&lt;code&gt;2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334&lt;/code&gt;&quot;. See e.g. [[w:en:IPv6 address]]. These addresses should behave like any other IP address: You can leave messages on their talk pages; you can track their contributions; you can block them. (See [[m:Special:MyLanguage/IPv6 initiative/2012 IPv6 Day announcement|the full version of this announcement]] for notes on range blocks.)

*In the mid term, some user scripts and tools will need to be adapted for IPv6. 

*We suspect that IPv6 usage is going to be very low initially, meaning that abuse should be manageable, and we will assist in the monitoring of the situation.

Read [[m:Special:MyLanguage/IPv6 initiative/2012 IPv6 Day announcement|the full version of this announcement]] on how to test the behavior of IPv6 with various tools and how to leave bug reports, and to find a fuller analysis of the implications of the IPv6 migration.

--[[m:User:Eloquence|Erik Möller, VP of Engineering and Product Development, Wikimedia Foundation]] 2 Juni 2012 01.03 (UTC)

&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)&lt;/small&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0201 --&gt;

== 2011 Picture of the Year competition ==

&lt;small&gt;[[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Translations/mk|{{#language:mk}}]] • [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Translations/no|{{#language:no}}]] • [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Translations/pl|{{#language:pl}}]]&lt;/small&gt; 

Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the ''2011 Picture of the Year competition'' is now open. We are interested in your opinion as to which images qualify to be the ''Picture of the Year 2011''. Any user registered at Commons or a Wikimedia wiki SUL-related to Commons [//toolserver.org/~pathoschild/accounteligibility/?user=&amp;wiki=&amp;event=24 with more than 75 edits before 1 April 2012 (UTC)] is welcome to vote and, of course everyone is welcome to view!

Detailed information about the contest can be found [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Introduction|at the introductory page]].

About 600 of the best of Wikimedia Common's photos, animations, movies and graphics were chosen &amp;ndash;by the international Wikimedia Commons community&amp;ndash; out of 12 million files during ''2011'' and are now called ''Featured Pictures''.

From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons ''Features Pictures'' of all flavors.  

For your convenience, we have sorted the images [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Galleries|into topic categories]]. 

We regret that you receive this message in English; we intended to use banners to notify you in your native language but there was both, human and technical resistance.

See you on Commons!
--[[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Committee|Picture of the Year 2011 Committee]] 5 Juni 2012 18.22 (UTC)

&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)&lt;/small&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0205 --&gt;

== Mobile view as default view coming soon ==

[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
''(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as the [[m:Special:MyLanguage/Mobile Projects/Mobile Gateway/Mobile homepage formatting|instructions on Meta]])'' 

The mobile view of this project and others will soon become the default view on mobile devices (except tablets). Some language versions of these projects currently show no content on the mobile home page, and it is a good time to do a little formatting so users get a mobile-friendly view, or to add to existing mobile content if some already exists.

If you are an administrator, please consider helping with this change. There are [[m:Mobile Projects/Mobile Gateway/Mobile homepage formatting|instructions]] which are being translated. The proposed date of switching the default view is June 21.

To contact the mobile team, email &lt;tt&gt;mobile-feedback-l[[File:At_sign.svg|17px]]lists.wikimedia.org&lt;/tt&gt;.

--[[m:User:Pchang|Phil Inje Chang, Product Manager, Mobile, Wikimedia Foundation]] 16 Juni 2012 08.30 (UTC)

&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)&lt;/small&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0214 --&gt;

== Help decide about more than $10 million of Wikimedia donations in the coming year ==

[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
''(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)''

Hi,

As many of you are aware, the Wikimedia Board of Trustees recently initiated important changes in the way that money is being distributed within the Wikimedia movement. As part of this, a new community-led &quot;[[m:Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC|Funds Dissemination Committee]]&quot; (FDC) is currently being set up. Already in 2012-13, its recommendations will guide the decisions about the distribution of over 10 million US dollars among the Foundation, chapters and other [[m:Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC#Eligible_fund-seeking_entities|eligible entities]].

Now, seven capable, knowledgeable and trustworthy community members are sought to volunteer on the initial Funds Dissemination Committee. It is expected to take up its work in September. In addition, a community member is sought to be the [[m:Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC#FDC_Ombudsperson|Ombudsperson]] for the FDC process. If you are interested in joining the committee, read the [[m:Funds Dissemination Committee/Call for Volunteers|call for volunteers]]. Nominations are planned to close on August 15.

--[[m:User:ASengupta_(WMF)|Anasuya Sengupta]], Director of Global Learning and Grantmaking, Wikimedia Foundation 19 Juli 2012 20.08 (UTC)

&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)&lt;/small&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0223 --&gt;

== Request for Comment: Legal Fees Assistance Program ==

[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
''I apologize for addressing you in English. I would be grateful if you could translate this message into your language.''

The Wikimedia Foundation is conducting a [[:m:Request_for_comment/Legal_Fees_Assistance_Program|request for comment]] on a [[:m:Legal_and_Community_Advocacy/Legal_Fees_Assistance_Program|proposed program]] that could provide legal assistance to users in specific support roles who are named in a legal complaint as a defendant because of those roles. We wanted to be sure that your community was aware of this discussion and would have a chance to participate in [[:m:Request_for_comment/Legal_Fees_Assistance_Program|that discussion]]. 

If this page is not the best place to publicize this request for comment, please help spread the word to those who may be interested in participating. (If you'd like to help translating the &quot;request for comment&quot;, program policy or other pages into your language and don't know how the translation system works, please come by my user talk page at [[:m:User talk:Mdennis (WMF)]]. I'll be happy to assist or to connect you with a volunteer who can assist.)
 
Thank you! --[[:m:User:Mdennis (WMF)|Mdennis (WMF)]]6 September 2012 01.59 (UTC)

&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)&lt;/small&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0245 --&gt;

== Wikidata is getting close to a first roll-out ==

[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
(Apologies if this message isn't in your language.) 

As some of you might already have heard Wikimedia Deutschland is working on a new Wikimedia project. It is called [[m:Wikidata]]. The goal of Wikidata is to become a central data repository for the Wikipedias, its sister projects and the world. In the future it will hold data like the number of inhabitants of a country, the date of birth of a famous person or the length of a river. These can then be used in all Wikimedia projects and outside of them.

The project is divided into three phases and &quot;we are getting close to roll-out the first phase&quot;. The phases are:
# language links in the Wikipedias (making it possible to store the links between the language editions of an article just once in Wikidata instead of in each linked article)
# infoboxes (making it possible to store the data that is currently in infoboxes in one central place and share the data)
# lists (making it possible to create lists and similar things based on queries to Wikidata so they update automatically when new data is added or modified)

It'd be great if you could join us, test the [http://wikidata-test.wikimedia.de demo version], provide feedback and take part in the development of Wikidata. You can find all the relevant information including an [[m:Wikidata/FAQ|FAQ]] and sign-up links for our on-wiki newsletter on [[m:Wikidata|the Wikidata page on Meta]]. 

For further discussions please use [[m:Talk:Wikidata|this talk page]] (if you are uncomfortable writing in English you can also write in your native language there) or point [[m:User_talk:Lydia Pintscher (WMDE)|me]] to the place where your discussion is happening so I can answer there.

--[[m:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] 10 September 2012 13.23 (UTC)

&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)&lt;/small&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0248 --&gt;

== Upcoming software changes - please report any problems ==

[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
&lt;div dir=ltr&gt;
''(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)''

All Wikimedia wikis - including this one - will soon be upgraded with new and possibly disruptive code.  This process starts today and finishes on October 24 (see the [[mw:MediaWiki_1.21/Roadmap|upgrade schedule]] &amp; [[mw:MediaWiki 1.21/wmf2|code details]]).

Please watch for problems with:
* revision diffs
* templates
* CSS and JavaScript pages (like user scripts)
* bots
* PDF export
* images, video, and sound, especially scaling sizes
* the CologneBlue skin

If you notice any problems, please [[mw:How to report a bug|report problems]] at [[mw:Bugzilla|our defect tracker site]].  You can test for possible problems at [https://test2.wikipedia.org test2.wikipedia.org] and [https://mediawiki.org/ mediawiki.org], which have already been updated.

Thanks!  With your help we can find problems fast and get them fixed faster.

[[mw:User:Sharihareswara (WMF)|Sumana Harihareswara, Wikimedia Foundation Engineering Community Manager]] ([[mw:User talk:Sharihareswara (WMF)|talk]]) 16 Oktober 2012 02.58 (UTC)

P.S.: For the regular, smaller MediaWiki updates every two weeks, please [[mw:MediaWiki_1.21/Roadmap|watch this schedule]].

&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0278 --&gt;

== Fundraising localization: volunteers from outside the USA needed ==

''Please translate for your local community''

Hello All,

The Wikimedia Foundation's Fundraising team have begun our 'User Experience' project, with the goal of understanding the donation experience in different countries outside the USA and enhancing the localization of our donation pages. I am searching for volunteers to spend 30 minutes on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile. 

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real-time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. ''All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed'' (and they will be low amounts, like 1-2 dollars)

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. Please sing up and help us with our 'User Experience' project! :)
If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!

Thanks!&lt;br /&gt;
[[wmf:User:Ppena|Pats Pena]]&lt;br /&gt;
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using [[m:Global message delivery|Global message delivery]], 17 Oktober 2012 17.04 (UTC)
&lt;!-- EdwardsBot 0280 --&gt;

== Be a Wikimedia fundraising &quot;User Experience&quot; volunteer! ==

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages. 

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile. 

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!

Thanks!

[[m:User:Ppena (WMF)|Pats Pena]]&lt;br/&gt;
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

: Sent using [[m:Global message delivery|Global message delivery]], 8 Januari 2013 20.59 (UTC)
&lt;!-- EdwardsBot 331 --&gt;

== Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected. ==

(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=Wikimedia+data+center+migration&amp;iso=20130122T17&amp;ah=8 other timezones] on timeanddate.com). More information is available [https://blog.wikimedia.org/2013/01/19/wikimedia-sites-move-to-primary-data-center-in-ashburn-virginia/ in the full announcement].

If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider [[m:Tech/Ambassadors|becoming a Tech ambassador]] and [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors joining the ambassadors mailing list]. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Thank you for your help and your understanding.

[[:m:user:guillom|Guillaume Paumier]], via the [[:m:Global message delivery|Global message delivery system]] &lt;small&gt;([[:m:Distribution list/Global message delivery|wrong page? You can fix it.]])&lt;/small&gt;. 19 Januari 2013 15.22 (UTC)
&lt;!-- EdwardsBot 0338 --&gt;
== Picture of the Year voting round 1 open ==
Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the 2012 Picture of the Year competition is now open.  We're interested in your opinion as to which images qualify to be the Picture of the Year for 2012. Voting is open to established Wikimedia users who meet the following criteria:

:# Users must have an account, at any Wikimedia project, which was registered '''before Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000''' [UTC].
:# This user account must have more than '''75 edits''' on '''any single''' Wikimedia project '''before Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000''' [UTC]. Please check your account eligibility at the [//toolserver.org/~pathoschild/accounteligibility/?user=&amp;wiki=&amp;event=27 POTY 2012 Contest Eligibility tool].
:# Users must vote with an account meeting the above requirements either on Commons or another SUL-related Wikimedia project (for other Wikimedia projects, the account must be attached to the user's Commons account through [[meta:Help:Unified login|SUL]]).

Hundreds of images that have been rated Featured Pictures by the international Wikimedia Commons community in the past year are all entered in this competition. From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons features pictures of all flavors.  

For your convenience, we have sorted the images into topic categories. Two rounds of voting will be held: In the first round, you can vote for as many images as you like. The first round category winners and the top ten overall will then make it to the final.  In the final round, when a limited number of images are left, you must decide on the one image that you want to become the Picture of the Year.

To see the candidate images just go to [[commons:Commons:Picture_of_the_Year/2012|the POTY 2012 page on Wikimedia Commons]].

Wikimedia Commons celebrates our featured images of 2012 with this contest. Your votes decide the Picture of the Year, so remember to vote in the first round by '''January 30, 2013'''.

Thanks,&lt;br /&gt;
the Wikimedia Commons Picture of the Year committee&lt;br /&gt;

&lt;small&gt;This message was delivered based on [[:m:Distribution list/Global message delivery]]. Translation fetched from: [[:commons:Commons:Picture of the Year/2012/Translations/Village Pump/en]] -- [[Pengguna:Rillke|Rillke]] ([[Pembicaraan Pengguna:Rillke|bicara]]) 22 Januari 2013 23.52 (UTC)&lt;/small&gt;

== Help turn ideas into grants in the new IdeaLab ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
''I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.''

*Do you have an idea for a project to improve this community or website?
*Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
*Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the [[m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]], an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.

Thanks!  --[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation]] 30 Januari 2013 20.30 (UTC)

&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]].)&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0344 --&gt;

== Please comment on Individual Engagement Grant proposals until February 21 ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
''I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.''

The Wikimedia Foundation is considering [[m:Grants:IEG|Individual Engagement Grant]] proposals from community members. Please [[m:Grants:IEG#ieg-join|join the discussion]] and share your thoughts about these ideas, until February 21. The following proposal may be of particular relevance for this Wikimedia project:
*[[m:Grants:IEG/Elaborate Wikisource strategic vision|Grants:IEG/Elaborate Wikisource strategic vision]] (10000 EUR)

Thanks!  --[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation]] 20 Februari 2013 01.02 (UTC)
&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]].)&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0364 --&gt;

== Sorotan Wikimedia, Desember 2012 ==

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;''[[m:Wikimedia Highlights|Sorotan]] dari '''[[m:Wikimedia Foundation Report, December 2012|Laporan Yayasan Wikimedia]]''' dan '''[[mw:Wikimedia engineering report/2012/December|laporan teknisi Wikimedia]]''' untuk Desember 2012, yang terpilih dari '''peristiwa dari gerakan Wikimedia''' lainnya.''&lt;/div&gt;[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_December_2012/id#Sorotan Yayasan Wikimedia|Sorotan Yayasan Wikimedia]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_December_2012/id#Suntingan layar &quot;opt-in&quot; diluncurkan dalam bahasa Inggris|Suntingan layar &quot;opt-in&quot; diluncurkan dalam bahasa Inggris]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_December_2012/id#Catatan sumbangsih dalam percobaan singkat|Catatan sumbangsih dalam percobaan singkat]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_December_2012/id#Urutan pertama dari pembiayaan sampai proses berakhir|Urutan pertama dari pembiayaan sampai proses berakhir]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_December_2012/id#Data dan arah gaya|Data dan arah gaya]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_December_2012/id#Keuangan|Keuangan]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_December_2012/id#Kegiatan lain yang menjadi sorotan|Kegiatan lain yang menjadi sorotan]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_December_2012/id#Bagian Israel dan Czech  mempercayakan pemerintah untuk memberikan kebebasan|Bagian Israel dan Czech  mempercayakan pemerintah untuk memberikan kebebasan]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_December_2012/id#Lebih dari setengah juta foto umum perjalanan monumen 'Dutch'  untuk Wikimedia umum|Lebih dari setengah juta foto umum perjalanan monumen 'Dutch'  untuk Wikimedia umum]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_December_2012/id#Bengkel Kerja grup sukarelawan Jerman|Bengkel Kerja grup sukarelawan Jerman]]
&lt;small&gt;[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;taction=translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2013&amp;language=id&amp;limit=100&amp;task=view Help translate the January 2013 Wikimedia Highlights]&lt;/small&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[m:Wikimedia Highlights|About]]''' &amp;middot; [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Highlights|Subscribe]] &amp;middot; &lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]] (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]])&lt;/small&gt;, 22 Februari 2013 23.40 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0368 --&gt;

== Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful ==

&lt;small&gt;(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)&lt;/small&gt;

Greetings. As you might have seen on the [https://blog.wikimedia.org/2013/03/11/lua-templates-faster-more-flexible-pages/ Wikimedia tech blog] or the [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-March/000171.html tech ambassadors list], a new functionality called &quot;Lua&quot; is being enabled on all Wikimedia sites today. [[mw:Lua|Lua]] is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.

If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=02&amp;min=00&amp;sec=0&amp;day=20&amp;month=03&amp;year=2013 one on Wednesday] (for Oceania, Asia &amp; America) and [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=18&amp;min=00&amp;sec=0&amp;day=22&amp;month=03&amp;year=2013 one on Friday] (for Europe, Africa &amp; America); see [[m:IRC office hours]] for the details. If you can't make it, you can also get help at [[mw:Talk:Lua scripting]].

If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a [[m:Tech/Ambassadors|Tech ambassador]] by subscribing to the [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors mailing list]. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

[[:m:user:guillom|Guillaume Paumier]], via the [[:m:Global message delivery|Global message delivery system]]. 13 Maret 2013 19.58 (UTC) &lt;small&gt;([[:m:Distribution list/Global message delivery|wrong page? You can fix it.]])&lt;/small&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0379 --&gt;

== [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|Request for comment on inactive administrators]] ==

; Permohonan komentar mengenai administrator yang tidak aktif.

&lt;small&gt;(Silakan pertimbangkan untuk menerjemahkan pesan ini untuk kepentingan rekan-rekan Wikimedian. Silakan pertimbangkan juga untuk menerjemahkan [[m:Permohonan komentar/Tingkat keaktifan pemegang hak administratif canggih/Ringkasan|proposal]].)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;[[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message|Read this message in English]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ast|Lleer esti mensaxe n'asturianu]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/bn|বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ca|Llegiu aquest missatge en català]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/da|Læs denne besked på dansk]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/de|Lies diese Nachricht auf Deutsch]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/egl|Leś cal mesag' chè in Emiliàn]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/es|Leer este mensaje en español]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/fi|Lue tämä viesti suomeksi]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/fr|Lire ce message en français]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/gl|Ler esta mensaxe en galego]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/hi|हिन्दी]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/hr|Pročitajte ovu poruku na hrvatskom]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/id|Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/it|Leggi questo messaggio in italiano]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/kn|ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/mt|Aqra dan il-messaġġ bil-Malti]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/nb|norsk (bokmål)]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/nl|Lees dit bericht in het Nederlands]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/pl|Przeczytaj tę wiadomość po polsku]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ro|Citiți acest mesaj în română]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ru|Прочитать это сообщение на русском]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/so|Farriintaan ku aqri Af-Soomaali]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/sr|Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском)]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/th|อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/uk|Прочитати це повідомлення українською мовою]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/vi|Đọc thông báo bằng tiếng Việt]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/zh|使用中文阅读本信息。]]&lt;/small&gt;

Halo!

Terdapat [[m:Permohonan komentar/Tingkat keaktifan pemegang hak administratif canggih|permohonan komentar baru]] di Meta-Wiki menyangkut pencabutan hak-hak administratif dari Wikimedian yang non-aktif dalam masa waktu lama. Pada umumnya, proposal dari para pengurus ini akan berlaku  pada wikis tanpa proses peninjauan dari administrator.

Kami juga mengumpulkan[[m:Talk:Permohonan komentar/Tingkat keaktifan pemegang hak administratif canggih|daftar proyek]] disertai prosedur penghapusan administrator non-aktif di halaman pembicaraan dari permohonan komentar. Jangan sungkan-sungkan menambahkan proyek(-proyek) anda ke dalam daftar apabila anda punya kebijakan terhadap ketidakaktifan administrator.

Semua masukan dihargai. Pembahasan ditutup paling segera tanggal 21 Mei 2013 (2013-05-21), tetapi akan diperpanjang apabila diperlukan.

Terima kasih, [[m:User:Billinghurst|Billinghurst]] &lt;small&gt;(thanks to all the [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message|translators]]!)&lt;/small&gt; 24 April 2013 04.48 (UTC)
:&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]] (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it]].)&lt;/small&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0430 --&gt;

== Wikisource vision development: News April 2013 ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Wikisource-logo-fr-en.svg|120px|right]]
''I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.''

Dear Wikisourcerors, it has been almost a month since we have started with the [[meta:Grants:IEG/Elaborate_Wikisource_strategic_vision|Elaborate Wikisource strategic vision]] grant and we would like to share some news with you:
*The '''[[oldwikisource:Wikisource vision development|Wikisource vision development]]''' pages are open to discussion. Specially important: what do you think of creating together an international '''[[oldwikisource:Wikisource:Association|Wikisource User Group]]'''?
*In case some Wikisources want to use Wikidata to store book metadata and share it with Commons, we have started '''[[d:Wikidata:Books task force|Wikidata:Books task force]]''' to decide which properties are needed. We think it's very important to discuss book metadata there, both for Wikisource and for all other projects.
*We also started some relevant Requests for Comments for Wikisource:
**[[meta:Requests for comment/Interproject links interface|Interproject links interface]]: how can we improve sister projects visibility?
**[[meta:Requests for comment/Musical score transcription project proposal|Musical score transcription project proposal]]: now that [[mw:Extension:Score|Extension:Score]] allows musical scores both in [[w:en:Help:Score|Wikipedia]] and in [[:en:Help:Sheet_music|Wikisource]] ([[:en:Page:A Dictionary of Music and Musicians vol 1.djvu/24|example 1]], [[:fr:Page:Barzaz Breiz, huitième édition.djvu/641|example 2]]), we need to define where we want music sheets to be hosted.
*We are following and promoting a Google Summer of Code project for Wikisource: [[mw:User:GorillaWarfare/Proposal|Improve support for book structures]]. We are also helping to convert the [[oldwikisource:Wikisource:Book uploader|UploadWizard customisation for books]] proposal into another GSoC.
* First contacts have been initiated with Open Library, Internet Archive and Open Knowledge Foundation for possible partnerships. Please check out [[oldwikisource:Wikisource:Open_Library|this page]].
And that's it for now! During the month of May, we ([[meta:Grants:IEG/Elaborate Wikisource strategic vision/Profile|Aubrey and Micru]]) would like to organize at least one Skype or Google Hangout meeting for the users of each one of the [http://toolserver.org/~phe/statistics.php 10 biggest wikisources] plus another one or two for the other languages (depending on interest). We want to know your opinion on what Wikisource should become in the next years.

Thanks! --[[w:ca:User:Micru|Micru]] and [[w:it:User:Aubrey|Aubrey]] 27 April 2013 00.58 (UTC)

&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery/Wikisource|Correct it here]].)&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0434 --&gt;

== [en] Change to wiki account system and account renaming ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. [[m:Single User Login finalisation announcement|More details on Meta]].

&lt;small&gt;(Distributed via [[m:global message delivery|global message delivery]] 30 April 2013 03.44 (UTC). Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]].)&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0437 --&gt;

== [en] Change to section edit links ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The default position of the &quot;edit&quot; link in page section headers is going to change soon. The &quot;edit&quot; link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

[[m:Change to section edit links|Detailed information and a timeline]] is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

&lt;small&gt;(Distributed via [[m:global message delivery|global message delivery]] 30 April 2013 18.34 (UTC). Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]].)&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0438 --&gt;

== Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions ==

&lt;div style=&quot;width:auto; padding: 1em; background:#fdf6e3;&quot; class=&quot;plainlinks&quot; &gt;&lt;big&gt;Latest '''[[m:Tech/News|&lt;span style=&quot;color:#268bd2;&quot;&gt;Tech news&lt;/span&gt;]]''' from the Wikimedia technical community.&lt;/big&gt; ''Please inform other users about these changes.''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:auto; padding: 1em; border: 2px solid #fdf6e3;&quot; class=&quot;plainlinks&quot; &gt;
;Recent software changes: ''(Not all changes will affect you.)''

* The latest version of MediaWiki (version [[mw:MediaWiki 1.22/wmf4|1.22/wmf4]]) was added to non-Wikipedia wikis on May 13, and to the English Wikipedia (with a Wikidata software update) on May 20. It will be updated on all other Wikipedia sites on May 22. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commitdiff;h=ed976cf0c14fa3632fd10d9300bb646bfd6fe751;hp=c6c7bb1e5caaddf7325de9eef0e7bf85bcf5cc35] [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* A software update will perhaps result in temporary issues with images. Please [[m:Tech/Ambassadors|report any problems]] you notice. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* MediaWiki recognizes links in twelve new [[:w:en:URI scheme|schemes]]. Users can now link to [[:w:en:SSH|SSH]], [[:w:en:XMPP|XMPP]] and [[:w:en:Bitcoin|Bitcoin]] directly from wikicode. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/core.git;a=commitdiff;h=a89d623302b5027dbb2d06941a22372948757685]
* VisualEditor was added to [[bugzilla:48430|all content namespaces]] on mediawiki.org on May 20. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* A new extension (&quot;TemplateData&quot;) was added to all Wikipedia sites on May 20. It will allow a future version of VisualEditor to [[bugzilla:44444|edit templates]]. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* New sites: [[:voy:el:|Greek Wikivoyage]] and [[:wikt:vec:|Venetian Wiktionary]] joined the Wikimedia family last week; the total number of project wikis is now 794. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commit;h=5d7536b403730bb502580e21243f923c3b79da0e] [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commit;h=43c9eebdfc976333be5c890439ba1fae3bef46f7]
* The logo of 18 Wikipedias was changed to [[w:en:Wikipedia:Wikipedia_logos#The_May_2010_logo|version 2.0]] in a [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2013-May/125999.html third group of updates]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commitdiff;h=4688adbe467440eea318eecf04839fdd9ffa0565] 
* The [[:commons:Special:UploadWizard|UploadWizard]] on Commons now shows links to the old upload form in 55 languages ([[:bugzilla:33513|bug 33513]]). [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commit;h=4197fa18a22660296d0e5b84820d5ebb4cef46d4]

;Future software changes:
* The next version of MediaWiki (version 1.22/wmf5) will be added to Wikimedia sites starting on May 27. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* An updated version of [[mw:Echo (Notifications)|Notifications]], with new features and fewer bugs, will be added to the English Wikipedia on May 23. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* The [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|final version]] of the &quot;single user login&quot; (which allows people to use the same username on different Wikimedia wikis) is moved to August 2013. The software will [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-April/000217.html automatically rename] some usernames. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-May/000233.html]
* A [[m:Special:MyLanguage/Flow|new discussion system]] for MediaWiki, called &quot;Flow&quot;, is under development. Wikimedia designers need your help to inform other users, [http://unicorn.wmflabs.org/flow/ test the prototype] and discuss the interface. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069433.html].
* The Wikimedia Foundation is hiring people to act as links between software developers and users for VisualEditor. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-May/000245.html]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:90%; font-style:italic; background:#fdf6e3; padding:1em;&quot;&gt;'''[[m:Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Tech/Ambassadors|tech ambassadors]] and posted by [[m:Global message delivery|Global message delivery]] • [[m:Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Tech/News/2013/21|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Unsubscribe]] • 20 Mei 2013 20.43 (UTC)
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:left; background:#eee8d5; border: .2em solid #dc322f; border-left: .7em solid #dc322f; padding: 1em; &quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#dc322f;font-weight:bold;&quot;&gt;Important note:&lt;/span&gt; This is the first edition of the [[m:Tech/News|Tech News]] weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.

'''If you want to continue to receive the next issues every week''', please '''[[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe to the newsletter]]'''. You can  subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be [[m:Tech/News/2013/21|translated into your language]].

You can also [[m:Tech/Ambassadors|become a tech ambassador]], [[m:Tech/News|help us write the next newsletter]] and [[m:Talk:Tech/News|tell us what to improve]]. Your feedback is greatly appreciated. [[m:user:guillom|guillom]] 20 Mei 2013 20.43 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0455 --&gt;

== Trademark discussion ==

Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the [[:m:Trademark practices discussion|Trademark practices discussion (on Meta-Wiki)]] for more information. Thank you! --[[:m:User:Mdennis_(WMF)|Mdennis (WMF)]] ([[:m:User talk:Mdennis_(WMF)|talk]])
&lt;!-- EdwardsBot 0473 --&gt;

== [[:m:Requests_for_comment/X!'s_Edit_Counter|X!'s Edit Counter]] ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;small&gt;(Sorry for writing in English. You can [[:m:Special:MyLanguage/Requests_for_comment/X!%27s_Edit_Counter/Summary|translate the proposal]].)&lt;/small&gt;

Should [[tools:~tparis/pcount|X!'s edit counter]] retain the opt-in requirement? Your input is strongly encouraged. [[:m:Requests_for_comment/X!'s_Edit_Counter|Voice your input here]].—[[:m:w:User:Cyberpower678|&lt;span style=&quot;color:green;font-family:Neuropol&quot;&gt;cyberpower]] [[:m:w:User talk:Cyberpower678|&lt;sup style=&quot;color:purple;font-family:arnprior&quot;&gt;Chat]]&lt;sub style=&quot;margin-left:-4.4ex;color:purple;font-family:arnprior&quot;&gt;Automation&lt;/sub&gt; 23 Juni 2013 04.34 (UTC)
:&lt;small&gt;Distributed via [[:m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[:m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0505 --&gt;

== Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
On July 9, 2013, [[mw:Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) will be enabled on this wiki. The ULS provides a flexible way to configure and deliver language settings like interface language, fonts, and input methods (keyboard mappings). Making it available here is the last phase of making ULS available on all Wikimedia wikis.

Please read the announcement on [[m:Announcement Universal Language Selector|Meta-Wiki]] for more information. [[m:User_talk:Siebrand|Siebrand]] 4 Juli 2013 12.33 (UTC) &lt;small&gt;(via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]).&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0515 --&gt;

== Pywikipedia is migrating to git ==

Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this.
[[mw:PWB|Pywikipedia]] is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a [[mw:Manual:Pywikipediabot/Gerrit|manual]] for doing that and a [https://blog.wikimedia.org/2013/07/23/pywikipediabot-moving-to-git-on-july-26/ blog post] explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in [[mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit]], [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/pywikipedia-l mailing list], or in the [irc://irc.freenode.net/#pywikipediabot IRC channel]. Best [[mw:User:Ladsgroup|Amir]] &lt;small&gt;(via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]).&lt;/small&gt; 23 Juli 2013 13.20 (UTC)
&lt;!-- EdwardsBot 0534 --&gt;

== HTTPS for users with an account ==

Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using [[m:w:en:HTTPS|HTTPS]] to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at [[m:HTTPS]].

If HTTPS causes problems for you, tell us [https://bugzilla.wikimedia.org on bugzilla], [[m:IRC|on IRC]] (in the &lt;code&gt;#wikimedia-operations&lt;/code&gt; channel) or [[m:Talk:HTTPS|on meta]]. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to &lt;code&gt;https@wikimedia.org&lt;/code&gt;.

[[m:User:Greg (WMF)|Greg Grossmeier]] &lt;small&gt;(via the [[m:Global message delivery|Global message delivery]] system)&lt;/small&gt;. 20 Agustus 2013 19.12 (UTC) &lt;small&gt;(wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it.]])&lt;/small&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0560 --&gt;

== [[:m:Community Logo/Request for consultation|Request for consultation on community logo]] ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikimedia Community Logo.svg|thumb|Request for consultation on this community logo]]

First, I’d like to apologize for the English. If you can, please help to translate this for other members of your community.

The legal team at the Wikimedia Foundation would greatly appreciate your input on the best way to manage the &quot;community logo&quot; (pictured here) to best balance protection of the projects with community support. Accordingly, they have created a “request for consultation” on Meta where they set out briefly some of the issues to be considered and the options that they perceive. [[:m:Community Logo/Request for consultation|Your input would be invaluable]] in helping guide them in how best to serve our mission.

Thank you! --[[m:User:Mdennis|Mdennis]] ([[m:User talk:Mdennis|talk]]) &lt;small&gt;(via the [[m:Global message delivery|Global message delivery]] system)&lt;/small&gt;. 24 September 2013 02.36 (UTC) &lt;small&gt;(wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it.]])&lt;/small&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0590 --&gt;

== [[mw:Echo|Notifications]] ==

[[File:Notifications-Flyout-Screenshot-08-10-2013-Cropped.png|thumb|300px|Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.]]
''(This message is in English, please translate as needed)''

Greetings!  

[[mw:Echo|Notifications]] will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects. 

We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in [[mw:Echo/Release_Plan_2013|this release plan]]. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.  

There are three major points of translation needed to be either done or checked:
*[https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&amp;x=D&amp;group=ext-echo#sortable:3=desc Echo on translatewiki for user interface] - you must have an account on translatewiki to translate
*[https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&amp;x=D&amp;group=ext-thanks#sortable:3=desc Thanks on translatewiki for user interface] - you must have an account on translatewiki to translate
*[[mw:Help:Notifications|Notifications help on mediawiki.org]].  This page can be hosted after translation on mediawiki.org or we can localize it to this Wikipedia.  You do not have to have an account to translate on mediawiki, but single-user login will create it for you there if you follow the link.
:*[[mw:Echo/Release Plan 2013#Checklist|Checklist]]

Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit [[mw:Echo_(Notifications)|this project hub]] and [[mw:Help:Notifications|this help page]]. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 4 Oktober 2013 18.42 (UTC)
:&lt;small&gt;(via the [[m:Global message delivery|Global message delivery]] system) (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it.]])&lt;/small&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0597 --&gt;

== Speak up about the trademark registration of the Community logo. ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

Hi all, 

Please join the consultation about the Community logo that represents Meta-Wiki: [[:m:Community Logo/Request for consultation]].

This community consultation was commenced on September 24. The following day, two individuals filed a legal opposition against the registration of the Community logo.

The question is whether the Wikimedia Foundation should seek a collective membership mark with respect to this logo or abandon its registration and protection of the trademark. 

We want to make sure that everyone get a chance to speak up so that we can get clear direction from the community.  We would therefore really appreciate the community's help in translating this announcement from English so that everyone is able to understand it.

Thanks, 
[[m:User:Geoffbrigham|Geoff]] &amp; [[m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] 8 Oktober 2013 20.16 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0601 --&gt;

== Introducting Beta Features ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)''

We would like to let you know about [[mw:About_Beta_Features|Beta Features]], a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.

Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.

Beta Features is now ready for testing on [[mw:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|MediaWiki.org]]. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013.

Here are the first features you can test this week:
* [[mw:Multimedia/About_Media_Viewer|Media Viewer]] — view images in large size or full screen
* [[mw:VisualEditor/Beta_Features/Formulae|VisualEditor Formulæ]] (for wikis with [[mw:VisualEditor|VisualEditor]]) — edit algebra or equations on your pages
* [[mw:Typography_Update|Typography Refresh]] —  make text more readable (coming Thursday)

Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the [[mw:About_Beta_Features|Beta Features page]].

After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on [[mw:Talk:About_Beta_Features|this discussion page]] -- or report any bugs [http://wmbug.com/new?product=MediaWiki%20extensions&amp;component=BetaFeatures here on Bugzilla]. You're also welcome to join [[m:IRC_office_hours#Upcoming_office_hours|this IRC office hours chat]] on Friday, 8 November at 18:30 UTC. 

Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.

Enjoy, and don't forget to let developers know what you think!  [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 5 November 2013 20.04 (UTC)
:&lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]] (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]])&lt;/small&gt;, 5 November 2013 20.04 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0622 --&gt;

== Call for comments on draft trademark policy ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hi all, 

The Wikimedia legal team invites you to participate in the development of the new Wikimedia trademark policy.

The [[:wmf:Trademark policy|current trademark policy]] was introduced in 2009 to protect the [[:wmf:Wikimedia trademarks|Wikimedia marks]]. We are now updating this policy to better balance permissive use of the marks with the legal requirements for preserving them for the community. The new draft trademark policy is ready for your review [[:m:Trademark policy|here]], and we encourage you to discuss it [[:m:Talk:Trademark policy|here]].

We would appreciate if someone would translate this message into your language so more members of your community can contribute to the conversation.

Thanks, &lt;br /&gt;
[[:m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] &amp; [[:m:User:Geoffbrigham|Geoff]]

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0657 --&gt;

== Sorotan Wikimedia, Bulan Oktober 2013 ==

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;''[[m:Wikimedia Highlights|Sorotan]] dari '''[[m:Wikimedia Foundation Report, October 2013|Wikimedia Foundation Report]]''' dan '''[[mw:Wikimedia engineering report/2013/October|laporan teknis Wikimedia]]''' untuk bulan Oktober 2013, dengan pilihan '''acara-acara pergerakan Wikimedia'''''&lt;/div&gt;[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2013/id#Sorotan Yayasan Wikimedia|Sorotan Yayasan Wikimedia]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2013/id#Proyek percobaan untuk akses ponsel gratis untuk Wikipedia melalui SMS di Kenya|Proyek percobaan untuk akses ponsel gratis untuk Wikipedia melalui SMS di Kenya]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2013/id#Video mengenai para siswa di Afrika Selatan yang berusaha agar Wikipedia bisa diakses gratis melalui ponsel|Video mengenai para siswa di Afrika Selatan yang berusaha agar Wikipedia bisa diakses gratis melalui ponsel]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2013/id#Rencana pemindahan pusat data di Florida|Rencana pemindahan pusat data di Florida]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2013/id#Data dan Tren|Data dan Tren]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2013/id#Keuangan|Keuangan]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2013/id#Sorotan laninnya dari pergerakan Wikimedia|Sorotan laninnya dari pergerakan Wikimedia]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2013/id#Penghargaan ilmu pengetahuan untuk bot yang memasukkan multimedia dari publikasi akademik ke Wikimedia Commons|Penghargaan ilmu pengetahuan untuk bot yang memasukkan multimedia dari publikasi akademik ke Wikimedia Commons]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2013/id#Proyek baru mendorong masyarakat Afrika untuk memberikan kontribusi pada informasi lokal di proyek Wikimedia|Proyek baru mendorong masyarakat Afrika untuk memberikan kontribusi pada informasi lokal di proyek Wikimedia]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2013/id#Pertemuan &quot;Iberoconf&quot; ketiga di Mexico City|Pertemuan &quot;Iberoconf&quot; ketiga di Mexico City]]
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[m:Wikimedia Highlights|About]]''' &amp;middot; [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Highlights|Subscribe]] &amp;middot; &lt;small&gt;Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]] (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]])&lt;/small&gt;, 19 November 2013 19.30 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0645 --&gt;

== Reminder: Wikidata coming on January 14th ==

(This is a message to all Wikisource editions. Sorry for writing in English. I hope someone can translate this for me on the non-English editions.)

Hi!

I am Wikidata's product manager. If you are unfamilar with Wikidata please have a look at [[d:Q3107329]] for example.

As you might already have heard Wikisource will be the fourth project supported by Wikidata after Wikipedia, Wikivoyage and Commons. We are currently planning this for January 14th. From this point on you will be able to handle the links between projects in Wikidata. This means you will only have to maintain them once instead of having them duplicated in every article. However fear not: the local interwiki links will still continue to work and they will overwrite what comes from Wikidata.

This is the first step of Wikidata supporting Wikisource. In a second step we will enable access to the actual data on Wikidata like biographical data about authors. I do not have a date for that yet however.

The planning is happening at [[d:Wikidata:Wikisource]]. We are still looking for some more ambassadors who can help during the process and make sure everything goes smoothly for you. Please add your name to the list at [[d:Wikidata:Wikisource]] if you're willing to do this.

If you have questions please also post them on the discussion page of [[d:Wikidata:Wikisource]].


Cheers
[[d:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher (WMDE)]] 29 Desember 2013 19.34 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=6278699 --&gt;

== Sorotan Wikimedia, November 2013 ==

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;''[[m:Wikimedia Highlights|Sorotan]] dari '''[[m:Wikimedia Foundation Report, November 2013|Laporan Yayasan Wikimedia]]''' dan '''[[mw:Wikimedia engineering report/2013/November|laporan teknisi Wikimedia]]''' untuk bulan November 2013, dengan pilihan '''acara-acara pergerakan Wikimedia''' penting lainnya.''&lt;/div&gt;[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#Sorotan Yayasan Wikimedia|Sorotan Yayasan Wikimedia]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#Materi dukungan baru untuk pengelola program: Laporan evaluasi mengenai edit-a-thons, dan perpustakaan pola|Materi dukungan baru untuk pengelola program: Laporan evaluasi mengenai edit-a-thons, dan perpustakaan pola]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#Pilihan &quot;Fitur Beta&quot; memerbolehkan pengguna untuk mencoba perubahan perangkat lunak berikutnya|Pilihan &quot;Fitur Beta&quot; memerbolehkan pengguna untuk mencoba perubahan perangkat lunak berikutnya]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#Open Source Language Summit di Pune, India|Open Source Language Summit di Pune, India]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#Ekstensi OAuth memermudah menggunakan alat pengeditan pihak ketiga|Ekstensi OAuth memermudah menggunakan alat pengeditan pihak ketiga]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#Data dan Tren|Data dan Tren]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#Keuangan|Keuangan]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#Sorotan lainnya dari pergerakan Wikimedia|Sorotan lainnya dari pergerakan Wikimedia]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#10 tahun peringatan ulang tahun Wikisource|10 tahun peringatan ulang tahun Wikisource]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#Universitas India mengeluarkan ensiklopedia dengan lisensi gratis|Universitas India mengeluarkan ensiklopedia dengan lisensi gratis]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#Konferensi Kebhinnekaan|Konferensi Kebhinnekaan]]
**[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2013/id#Fotografer ini menerima $ 17.000 pendanaan Kickstarter untuk dokumen video game on Wikimedia Commons|Fotografer ini menerima $ 17.000 pendanaan Kickstarter untuk dokumen video game on Wikimedia Commons]]
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[m:Wikimedia Highlights|About]]''' &amp;middot; [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Highlights|Subscribe]] &amp;middot; &lt;small&gt;Distributed via [[m:MassMessage|MassMessage]] (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]])&lt;/small&gt;, 11 Januari 2014 00.19 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tbayer (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/id&amp;oldid=6909952 --&gt;

== Wikidata is here! ==

Hey everyone :)

As previously announced we have just enabled interwiki links via Wikidata for Wikisource. This means from now on you no longer have to maintain the links in the Wikitext but can maintain them together with the links for Wikipedia, Commons and Wikivoyage on Wikidata. You will still be able to keep them locally though if you want to. Local interwiki links will overwrite the ones from Wikidata.
You do not yet have access to the other data on Wikidata like the date of birth of an author. That will come in a future deployment. I will let you know when I have a date for it.

If you have any questions [[d:Wikidata:Wikisource]] is a good first step. It also has a list of people familiar with both Wikisource and Wikidata who are able to help you out. That is also a good place for any issues or bugs you encounter.


I'm really excited to welcome you all to Wikidata! I hope it will become a great help for Wikisource.


Cheers
[[d:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher (WMDE)]] via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 14 Januari 2014 21.07 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=6909884 --&gt;

== Request for comment on Commons: Should Wikimedia support MP4 video? ==

''I apologize for this message being only in English. Please translate it if needed to help your community.''

The Wikimedia Foundation's [[mw:Multimedia|multimedia team]] seeks community guidance on a proposal to support the [[w:MP4|MP4 video format]]. This digital video standard is used widely around the world to record, edit and watch videos on mobile phones, desktop computers and home video devices. It is also known as [[w:MP4|H.264/MPEG-4 or AVC]].

Supporting the MP4 format would make it much easier for our users to view and contribute video on Wikipedia and Wikimedia projects -- and video files could be offered in dual formats on our sites, so we could continue to support current open formats (WebM and Ogg Theora). 

However, MP4 is a patent-encumbered format, and using a proprietary format would be a departure from our current practice of only supporting open formats on our sites -- even though the licenses appear to have acceptable legal terms, with only a small fee required. 

We would appreciate your guidance on whether or not to support MP4. Our Request for Comments presents views both in favor and against MP4 support, based on opinions we’ve heard in our discussions with community and team members. 

[[commons:Commons:Requests for comment/MP4 Video|Please join this RfC -- and share your advice]].

All users are welcome to participate, whether you are active on Commons, Wikipedia, other Wikimedia project -- or any site that uses content from our free media repository.

You are also welcome to join tomorrow's [[m:IRC_office_hours#Upcoming_office_hours|Office hours chat on IRC]],  this Thursday, January 16, at 19:00 UTC, if you would like to discuss this project with our team and other community members.

We look forward to a constructive discussion with you, so we can make a more informed decision together on this important topic. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16 Januari 2014 06.46 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MP4_notice_targets&amp;oldid=7105580 --&gt;

== Access to data in Wikidata ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hey :)

(Sorry for writing in English. I hope someone can translate this for me where necessary.)

Not long ago we enabled language links via Wikidata for Wikisource. This seems to have gone rather smoothly. Thanks to everyone who helped! But as you know this was only the start. What is actually more interesting is access to the data in Wikidata like the date of birth of an author or the year a book was published. We have planned this for February 25th (unless any issues arise). You will then be able to use the data in your articles. I hope this will open up a lot of new opportunities for you.

If you have any questions [[d:Wikidata:Wikisource]] is a good place to find help.

Cheers
[[:d:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher (WMDE)]] 27 Januari 2014 13.51 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=6909884 --&gt;

== Universal Language Selector will be enabled by default again on this wiki by 21 February 2014 ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
On January 21 2014 the MediaWiki extension [[mw:Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) was [[mw:Universal Language Selector/Announcement Jan2014|disabled]] on this wiki. A new preference was added for logged-in users to turn on ULS. This was done to prevent slow loading of pages due to ULS webfonts, a behaviour that had been observed by the Wikimedia Technical Operations team on some wikis. 

We are now ready to enable ULS again. The temporary preference to enable ULS will be removed. A [[commons:File:ULS-font-checkbox.png|new checkbox]] has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery. This will be unchecked by default for this wiki, but can be selected at any time by the users to enable webfonts. This is an interim solution while we improve the feature of webfonts delivery.

You can read the [[mw:Universal Language Selector/Announcement Feb2014|announcement]] and the [[mw:Universal Language Selector/Upcoming Development Plan|development plan]] for more information. Apologies for writing this message only in English. Thank you. [[m:User_talk:Runab WMF|Runa]]

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Runab WMF@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Reenable_2014&amp;oldid=7490703 --&gt;

== Amendment to the Terms of Use ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello all, 

Please join a discussion about a [[:m:Terms of use/Paid contributions amendment|proposed amendment]] to the [[wmf:Terms of Use|Wikimedia Terms of Use]] regarding undisclosed paid editing and we encourage you to voice your thoughts there. Please translate this statement if you can, and we welcome you to translate the proposed amendment and introduction. Please see [[:m:Terms of use/Paid contributions amendment|the discussion on Meta Wiki]] for more information. Thank you! [[:m:User:Slaporte (WMF)|Slaporte (WMF)]] 21 Februari 2014 22.00 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Jalexander@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=7499312 --&gt;

== You can now access the data on Wikidata ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hey folks,

We have just enabled data access to Wikidata for Wikisource (except old-wikisource). This means you can now access data like the date of birth of an author or the ISBN of a book. You can do this in two ways. The first one is a parser function. You can use it like &lt;nowiki&gt;{{#property:capital}}&lt;/nowiki&gt; or &lt;nowiki&gt;{{#property:P36}}&lt;/nowiki&gt;. The second one is Lua. The documentation for that is at [[mw:Extension:WikibaseClient/Lua]]

If you have any questions you will find help at [[d:Wikidata:Wikisource]] and its talk page.

I hope you'll use this to do some kick-ass things on Wikisource ;-)


Cheers [[d:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] 25 Februari 2014 19.54 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=6909884 --&gt;

== Call for project ideas: funding is available for community experiments ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:IEG_key_blue.png|100px|right]]

''I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.''

Do you have an idea for a project that could improve your community? [[m:Grants:IEG|Individual Engagement Grants]] from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make {{SITENAME}} better. In March, we’re looking for new project proposals. 

Examples of past Individual Engagement Grant projects:
*[[m:Grants:IEG/Build_an_effective_method_of_publicity_in_PRChina|Organizing social media for Chinese Wikipedia]] ($350 for materials) 
*[[m:Grants:IEG/Visual_editor-_gadgets_compatibility|Improving gadgets for Visual Editor]] ($4500 for developers)
*[[m:Grants:IEG/The_Wikipedia_Library|Coordinating access to reliable sources for Wikipedians]] ($7500 for project management, consultants and materials)
*[[m:Grants:IEG/Elaborate_Wikisource_strategic_vision|Building community and strategy for Wikisource]] (€10000 for organizing and travel)

'''[[m:Grants:IEG#ieg-applying|Proposals]] are due by 31 March 2014.''' There are a number of ways to [[m:Grants:IEG|get involved]]! 

Hope to have your participation,

--[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Individual
Engagement Grants, Wikimedia Foundation]] 28 Februari 2014 19.44 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:AKoval (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=IEG/MassMessageList&amp;oldid=7675744 --&gt;

== Proposed optional changes to Terms of Use amendment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing,  we have prepared two optional changes. Please [[m:Terms_of_use/Paid_contributions_amendment#Optional_changes|read about these optional changes on Meta wiki]] and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! [[m:User:Slaporte (WMF)|Slaporte (WMF)]] 13 Maret 2014 21.56 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Jalexander@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=7592057 --&gt;

== Changes to the default site typography coming soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; 
This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default &quot;Vector&quot; skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is: 

* '''April 1st''': non-Wikipedia projects will see this change live
* '''April 3rd''': Wikipedias will see this change live

This change is very similar to the &quot;Typography Update&quot; Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their [[Special:MyPage/vector.css|personal CSS]], if they prefer a different appearance. Local [[MediaWiki:Common.css|common CSS]] styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users. 

For more information:
* [[mw:Typography refresh|Summary of changes and FAQ]]
* [[mw:Talk:Typography refresh|Discussion page]] for feedback or questions
* [https://blog.wikimedia.org/2014/03/27/typography-refresh/ Post] on blog.wikimedia.org

-- [[m:User:Steven (WMF)|Steven Walling]] (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's [[mw:Design|User Experience Design]] team
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Steven (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=7990801 --&gt;

== Wikisource meetup at Wikimania 2014 ==

[https://wikimania2014.wikimedia.org Wikimania 2014] will be held in London this August and it will be a great opportunity to discuss how to use the recently created [[meta:Wikisource Community User Group|Wikisource Community User Group]] to coordinate and to better promote Wikisource. We would like to invite the participants of each Wikisource language community to showcase the projects has been working in the past year and, of course, learn from each other experiences. See you there? Sign up in the [https://wikimania2014.wikimedia.org/wiki/Wikisource_Meetup meeting page].&lt;br/&gt;
&lt;small&gt;&amp;mdash;''The preceding [[meta:MassMessage|MassMessage]] was sent by [[w:ca:User:Micru|Micru]] on behalf of the [[meta:Wikisource Community User Group|Wikisource Community User Group]].--13 Mei 2014 06.59 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Micru@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=6909884 --&gt;

== Media Viewer ==

&lt;br&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings, my apologies for writing in English.

I wanted to let you know that [[mw:Multimedia/About Media Viewer|Media Viewer]] will be released to this wiki in the coming weeks. Media Viewer allows readers of Wikimedia projects to have an enhanced view of files without having to visit the file page, but with more detail than a thumbnail. You can try Media Viewer out now by turning it on in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Features]]. If you do not enjoy Media Viewer or if it interferes with your work after it is turned on you will be able to disable Media Viewer as well in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|preferences]]. I invite you to [[mw:Talk:Multimedia/About Media Viewer|share what you think]] about Media Viewer and how it can be made better in the future.

Thank you for your time. - [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 23 Mei 2014 21.29 (UTC)

&lt;small&gt;--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/br&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Multimedia/Media_Viewer&amp;oldid=8631315 --&gt;

== Media Viewer is now live on this wiki ==

&lt;br&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Media_Viewer_Desktop_-_Large_Image_Opaque_Info.png|thumb|Media Viewer lets you see images in larger size]]

Greetings— and sorry for writing in English, please translate if it will help your community,

The Wikimedia Foundation's [[mw:Multimedia|Multimedia team]] is happy to announce that [[mw:Multimedia/About Media Viewer|Media Viewer]] was just released on this site today. 

Media Viewer displays images in larger size when you click on their thumbnails, to provide a better viewing experience. Users can now view images faster and more clearly, without having to jump to separate pages — and its user interface is more intuitive, offering easy access to full-resolution images and information, with links to the file repository for editing. The tool has been tested extensively across all Wikimedia wikis over the past six months as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] and has been [[mw:Multimedia/Media_Viewer/Release_Plan#Timeline|released]] to the largest Wikipedias, all language Wikisources, and the English Wikivoyage already.

If you do not like this feature, you can easily turn it off by clicking on &quot;Disable Media Viewer&quot; at the bottom of the screen, pulling up the information panel (or in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]]) whether you have an account or not. Learn more [[mw:Help:Multimedia/Media_Viewer#How_can_I_turn_off_this_feature.3F|in this Media Viewer Help page]].

Please let us know if you have any questions or comments about Media Viewer. You are invited to [[mw:Talk:Multimedia/About_Media_Viewer|share your feedback in this discussion on MediaWiki.org]] in any language, to help improve this feature. You are also welcome to [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-all?c=announce-all take this quick survey in English], [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-fr en français], [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-es o español].

We hope you enjoy Media Viewer. Many thanks to all the community members who helped make it possible. - [[mw:User:Fabrice Florin (WMF)|Fabrice Florin (WMF)]]  ([[m:User talk:Fabrice Florin (WMF)|talk]]) 19 Juni 2014 21.54 (UTC)

&lt;small&gt;--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Multimedia/Media_Viewer&amp;oldid=8631315 --&gt;

== PENTING: Tinjauan kegiatan Admin ==

Halo. Sebuah kebijakan baru mengenai penghapusan &quot;hak-hak istimewa&quot; (administrator, birokrat, dll) baru saja diadopsi oleh [[:m:Permintaan tanggapan/tingkat-tingkat aktivitas dari para pemegang hak-hak administratif istimewa|konsensus komunitas global]] (komunitas anda telah menerima sebuah pemberitahuan mengenai pembahasan ini). Menurut kebijakan ini, para [[:m:pengurus|pengurus]] sedang menelaah kegiatan para administrator di wiki-wiki yang lebih kecil. Sejauh yang kami ketahui, wiki anda tidak memiliki proses formal untuk menghapus &quot;hak-hak istimewa&quot; dari akun-akun pasif. Hal ini berarti para pengurus akan menangani kasus ini sesuai dengan prosedur [[:m:Penelaahan kegiatan Admin|Penelaahan kegiatan Admin]] yang baru ini.

Kami telah menetapkan bahwa pemilik akun yang memenuhi kritera pasif (tidak ada pengeditan dan aktivitas apapun selama 2 tahun) adalah:
#Jagawana (administrator)

Para pemilik akun ini akan segera menerima sebuah pemberitahuan, berisi permintaan untuk memulai sebuah diskusi dalam komunitas jika mereka masih ingin mempertahankan sebagian atau seluruh hak mereka. Jika para pengguna tersebut tidak menanggapinya, maka hak-hak istimewa mereka akan dihapus oleh para pengurus.

Namun, jika anda sebagai komunitas ingin membuat proses tinjauan sendiri selain daripada yang sudah ada, mau membuat keputusan lain sehubungan pemegang hak yang pasif ini, atau sudah memiliki sebuah kebijakan yang luput dari perhatian kami, harap dapat menginformasikan hal tersebut pada [[:m:Papan pengumuman Pengurus|para pengurus Meta-Wiki]] supaya kami menghentikan proses tinjauan di atas pada wiki anda. Terima kasih, '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 13 Agustus 2014 05.52 (UTC)

== Letter petitioning WMF to reverse recent decisions ==

The Wikimedia Foundation recently created a new feature, &quot;superprotect&quot; status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it.

If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org.
* [[:m:Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer|Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer]]
* [http://www.change.org/p/lila-tretikov-remove-new-superprotect-status-and-permit-wikipedia-communities-to-enact-current-software-decisions-uninhibited Letter on change.org]

-- [[:m:User:JurgenNL|JurgenNL]] ([[:m:User talk:JurgenNL|talk]]) 21 Agustus 2014 17.35 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:JurgenNL@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=9313374 --&gt;

== Process ideas for software development ==

&lt;div class=”mw-content-ltr”&gt;
’’My apologies for writing in English.’’

Hello,

I am notifying you that a brainstorming session has been [[:m:Community Engagement (Product)/Process ideas|started on Meta]] to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects?  We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well.

I and the rest of [[:m:Community Engagement (Product)|my team]] welcome you to participate. We hope to see you on Meta.

Kind regards,
-- [[m:User:Rdicerb (WMF)|Rdicerb (WMF)]] [[m:User talk:Rdicerb (WMF)|talk]] 21 Agustus 2014 22.15 (UTC)

&lt;small&gt;--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=9313374 --&gt;

== Grants to improve your project ==

:''Apologies for English.  Please help translate this message.''
Greetings! The [[:m:Grants:IEG|Individual Engagement Grants program]] is accepting proposals for funding new experiments from September 1st to 30th. Your idea could improve Wikimedia projects with a new tool or gadget, a better process to support community-building on your wiki, research on an important issue, or something else we haven't thought of yet. 
Whether you need $200 or $30,000 USD, Individual Engagement Grants can cover your own project development time in addition to hiring others to help you.
*'''[[:m:Grants:IEG#ieg-apply|Submit your proposal]]'''
*'''Get help''': In [[:m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]] or an upcoming [[:m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|Hangout session]] [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 2 September 2014 16.52 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Sandbox&amp;oldid=9730503 --&gt;

== Change in renaming process ==

''Part or all of this message may be in English. Please help translate if possible.''
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Setelah tertunda cukup lama, [[:m:Single User Login finalisation announcement|finalisasi log masuk pengguna tunggal]] mulai dijalankan sebagai kerja sama antara birokrat lokal, Steward Wikimedia dan insinyur Yayasan Wikimedia. Finalisasi log masuk pengguna tunggal bertujuan agar setiap penyunting Wikimedia memiliki akun tunggal dengan satu nama pengguna yang berlaku di seluruh proyek Wikimedia. Hal tersebut memungkinkan pengembangan alat-alat bantu antarwiki, misalnya pemberitahuan dan daftar pantau global. '''Saat ini tidak ada batas waktu untuk penyelesaian finalisasi log masuk pengguna tunggal'''

Salah satu bagian dari finalisasi adalah pemindahan seluruh proses pengubahan nama pengguna menjadi satu proses global. Hak birokrat lokal untuk mengubah nama pengguna di wiki ini akan dicabut pada hari Senin, 15 September 2014. Saat ini [[:m:Global renamers|Pengganti nama Global]] sedang dalam proses pembentukan untuk memastikan bahwa seluruh projek dan bahasa dapat terwakili. Tiga minggu yang lalu Saya telah mengirimkan sebuah catatan kepada seluruh birokrat mengenai proses ini bersamaan dengan undangan untuk berpartisipasi dan mulai [[:m:SRGP|mengajukan diri]] untuk menjadi bagian grup. Bersama dengan Steward, pengganti nama global akan diberi kewenangan untuk membantu kerja editor dalam proses pencarian nama global yang kadang sangat sulit.

In parting, visit [[Special:MergeAccount]] to unify your account if you have never done so. If your local pages about renaming still need to be updated, please do so and consider pointing people to [[:m:SRUC]] for future rename requests, especially if this project does not have bureaucrats that hold global renamer permissions. If you have any questions, you can read more on [[:m:Help:Unified login|the help page on Meta]]. You can also follow the technical progress [[:mw:SUL finalisation|on mediawiki.org]]. [[:m:User talk:Keegan (WMF)|Contact me on Meta]] any time with questions as well. Thank you for your time.&lt;/div&gt; -- [[:m:User:Keegan (WMF)|User:Keegan (WMF)]] ([[:m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 9 September 2014 16.22 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Crats/Pumps&amp;oldid=9804310 --&gt;

== {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? ==

[[Image:Commons-logo.svg|right|220px|alt=Wikimedia Commons logo]]
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello! Sorry for writing in English. It was noted that on this wiki there is little community activity around uploads: less than 50 &quot;{{int:delete}}&quot; actions in &quot;{{ns:6}}&quot; last year.

I guess this wiki doesn't have the interest or energies to maintain complex [[mw:Multimedia/Media Viewer/Template compatibility|templates and metadata]], especially for [[m:EDP|EDP]] files.
I propose to
* send users to '''[[commons:Special:UploadWizard]] from the sidebar''' and
* [[commons:Commons:Turning off local uploads|limit]] '''[[Special:Upload|local &quot;{{int:upload}}&quot;]] to the &quot;{{int:group-sysop}}&quot;''' group (for any emergency uploads),
so that no new work is needed on this wiki and all users can have a functioning, easy upload interface [[translatewiki:Special:Translate/ext-uploadwizard|in their own language]]. All registered users can upload on Commons.

All this will be done around 2014-09-30.
# If you disagree with the proposal, just [[m:User:Nemo bis/Unused local uploads|remove this wiki from the list]].
# To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on [[commons:Commons:Upload Wizard feedback]].
# In all cases, [[Special:ListFiles|existing files]] will not be affected, but everyone is welcome to '''join [[m:File metadata cleanup drive]]'''. The goal is to give better credit to the authors who provided us their works.

[[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 18 September 2014 19.12 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&amp;oldid=9923192 --&gt;

== Meta RfCs on two new global groups ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello all, 

There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at [[m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group]]. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at [[m:Requests for comment/Global file deletion review]].

We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.

It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at [[m:Stewards' noticeboard]].

Thanks and regards, [[m:User:Ajraddatz|Ajraddatz]] ([[m:User talk:Ajraddatz|talk]]) 26 Oktober 2014 18.05 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Ajraddatz@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=10024331 --&gt;

== Global AbuseFilter ==

Halo,

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] adalah ekstensi MediaWiki yang digunakan untuk mendeteksi pola perilaku yang diduga merupakan penyalahgunaan, seperti vandalisme dan spam. Pada 2013, [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|AbuseFilter Global]] telah difungsikan pada beberapa wiki terbatas, di antaranya Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies, dan seluruh &quot;[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=small.dblist wiki kecil]&quot;. Belakangan ini, fungsi ini telah dijalankan pula pada &quot;[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=medium.dblist wiki berukuran menengah]&quot;. Filter ini saat ini dikelola oleh steward di Meta-Wiki dan menunjukkan keberhasilannya untuk mencegah serangan spam masal di seluruh proyek Wikimedia secara efektif. Namun, saat ini tidak ada kebijakan tentang pengelolaan AbuseFilter Global, meskipun telah diajukan beberapa proposal. [[m:Requests for comment/Global AbuseFilter|Permintaan pendapat]] mengenai kebijakan penggunaan AbuseFilters Global ini sedang berlangsung. Untuk sementara waktu, wiki-wiki tertentu dapat meminta untuk tidak mengaktifkan AbuseFilter Global. Wiki tersebut dapat mengajukannya di [[m:Global AbuseFilter/Opt-out wikis|daftar ini]] di Meta-Wiki. Keterangan lebih rinci dapat dibaca pada [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|halaman ini]] di Meta-Wiki. Jika ada hal yang tidak jelas, jangan sungkan untuk bertanya di [[m:Talk:Global AbuseFilter|m:Talk:Global AbuseFilter]].

Terima kasih,

[[m:User:PiRSquared17|PiRSquared17]], [[m:User:Glaisher|Glaisher]] — 14 November 2014 17.36 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Glaisher@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_AbuseFilter/2014_announcement_distribution_list&amp;oldid=10495115 --&gt;

== PENTING: Tinjauan kegiatan admin ==

Para Pembaca. Kebijakan mengenai penghapusan &quot;hak-hak lanjutan&quot; (pengurus, birokrat, dsb.) telah ditetapkan melalui  [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|konsensus komunitas]] pada tahun 2013. Menurut kebijakan ini, para [[:m:stewards|stewards]] terus meninjau aktivitas pada wiki-wiki yang menjalankan kebijakan &quot;tidak boleh non-aktif&quot;.Dari sepengetahuan kami, wiki Anda tidak memiliki proses formal untuk menghilangkan &quot;hak-hak lanjutan&quot; dari akun yang sudah tidak aktif. artinya bahwa para steward akan mengurus hal ini sesuai  [[:m:Admin activity review|ulasan aktivitas admin]].

Kami telah menentukan bahwa pengguna berikut merupakan pengguna tidak aktif (tidak ada pengeditan dan tidak ada tindakan log selama lebih dari 2 tahun):
#IvanLanin (birokrat, pengurus) 

Para pengguna tersebut akan menerima pemberitahuan segera, meminta mereka untuk memulai diskusi komunitas jika mereka ingin mempertahankan beberapa atau semua hak-hak mereka. Jika pengguna tidak merespon, maka hak-hak lanjutan mereka akan dihapus oleh para steward.

Namun, jika Anda sebagai anggota komunitas ingin membuat proses peninjauan aktivitas Anda sendiri menggantikan yang global, ingin membuat keputusan lain tentang pemegang hak tidak aktif ini, atau sudah memiliki kebijakan yang kita tidak terjawab, maka silakan memberitahu [[: m: pengumuman Steward '| steward di Meta-wiki]] sehingga kami tidak perlu melanjutkan dengan meninjau hak pada wiki Anda. Terima kasih,  '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 13 Januari 2015 05.15 (UTC)

== [Global proposal] m.{{SITENAME}}.org: {{int:group-all}} {{int:right-edit}} ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Mediawiki-mobile-smartphone.png|thumb|MediaWiki mobile]]
Hi, this message is to let you know that, on domains like {{CONTENTLANGUAGE}}.'''m'''.wikipedia.org, '''unregistered users cannot edit'''. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users [[m:Wikimedia Forum#Proposal: restore normal editing permissions on all mobile sites|propose to restore normal editing permissions on all mobile sites]]. Please read and comment!

Thanks and sorry for writing in English, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 1 Maret 2015 22.32 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=11428885 --&gt;

== Inspire Campaign: Improving diversity, improving content ==

This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idea that could help address this problem, please get involved today! The campaign runs until March 31.

All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge!
:*[[:m:Grants:IdeaLab/Inspire|Inspire Campaign main page]]
''(Sorry for the English - please translate this message!)'' [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 4 Maret 2015 20.01 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&amp;oldid=11457822 --&gt;

== SUL finalization update ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi all,apologies for writing in English, please read [[m:Single_User_Login_finalisation_announcement/Schema_announcement|this page]] for important information and an update involving [[m:Help:Unified login|SUL finalization]], scheduled to take place in one month. Thanks. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 13 Maret 2015 19.45 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/Everyone_but_meta_and_de&amp;oldid=11538208 --&gt;

== Stewards confirmation rules ==

Hello, I made [[:m:Requests_for_comment/Confirmation_of_stewards|a proposal on Meta]] to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know &amp; be able to participate. Best regards, --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]]&lt;/small&gt; 10 April 2015 16.12 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MF-Warburg@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=11737694 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|Nominations are being accepted for 2015 Wikimedia Foundation elections]] ==

''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translations]] are available.''
[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|100px|right]]
Greetings,

I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|published letters]] describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|accepting nominations]] for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process.

This year, elections are being held for the following roles:

''Board of Trustees''&lt;br/&gt;
The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection.  There are three positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|the board elections page]].    

''Funds Dissemination Committee (FDC)''&lt;br/&gt;
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities.  There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|the FDC elections page]].

''Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud''&lt;br/&gt;
The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees,  and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis.  One position is being filled.  More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|the FDC Ombudsperson elections page]]. 

The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki]].

Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org 

On behalf of the Elections Committee,&lt;br/&gt;
-Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])&lt;br/&gt;
Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]

''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]], 05:03, 21 April 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
&lt;!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=11918510 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections 2015]] ==

[[File:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg|right|75px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun]]
''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translations]] are available.''

[[m:Special:SecurePoll/vote/336|Voting has begun]] for [[m:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|FDC Ombudsperson]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|FDC Ombudsperson]]'' will continue during the voting. Nominations for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Board of Trustees]]'' will be accepted until 23:59 UTC May 5.

The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled.

The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Ombudsperson role, expectations, and selection process|FDC Ombudsperson]]'' receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]], and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. '''[[m:Special:SecurePoll/vote/336|Click here to vote]].''' Questions and discussion with the candidates will continue during that time. '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC candidates a question]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question]].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|2015 FDC election page]], the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|2015 FDC Ombudsperson election page]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 Board election page]] on Meta-Wiki. 

On behalf of the Elections Committee,&lt;br/&gt;
-Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])&lt;br/&gt;
Volunteer Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]

''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 03:45, 4 May 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
&lt;!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12082785 --&gt;

== Wikidata: Access to data from arbitrary items is coming ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
(Sorry for writing in English)

When using data from Wikidata on Wikipedia and other sister projects, there is currently a limitation in place that hinders some use cases: data can only be accessed from the corresponding item. So, for example, the Wikipedia article about Berlin can only get data from the Wikidata item about Berlin but not from the item about Germany. This had technical reasons. We are now removing this limitation. It is already done for French Wikisource and Dutch Wikipedia. Your project is one of the next ones: 
* 18. May: Farsi Wikipedia, English Wikivoyage, Hebrew Wikipedia
* 1. June: Italian Wikipedia, all remaining Wikisource

We hope to have it rolled out nearly everywhere by the end of June 2015.

We invite you to play around with this new feature if you are one of the people who have been waiting for this for a long time. If you have technical issues/questions with this you can come to [[d:Wikidata:Contact the development team]].

A note of caution: Please be careful with how many items you use for a single page. If it is too many pages, loading might get slow. We will have to see how the feature behaves in production to see where we need to tweak and how.

How to use it, once it is enabled:
* Parser function: &lt;nowiki&gt;{{#property:P36|from=Q183}}&lt;/nowiki&gt; to get the capital from the item about Germany
* Lua: see [[mw:Extension:Wikibase Client/Lua]]

Cheers [[:d:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] 13 Mei 2015 15.19 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&amp;oldid=12185755 --&gt;

== [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=id Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015] ==

[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|right|100px|link=metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun]]
''This is a message from the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translations]] are available.''

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=id Voting has begun] for [[metawiki:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/Questions|Board]]'' will continue during the voting.

The ''[[metawiki:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]'' is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=id Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 ''Board'' election page]] on Meta-Wiki. 

On behalf of the Elections Committee,&lt;br/&gt;
-Gregory Varnum ([[metawiki:User:Varnent|User:Varnent]])&lt;br/&gt;
Volunteer Coordinator, [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]

''Posted by the [[metawiki:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 17:20, 17 May 2015 (UTC) • [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translate]] • [[metawiki:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
&lt;!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12206621 --&gt;

== Wikidata: Access to data from arbitrary items is here ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
(Sorry for writing in English.)

I have previously announced the arbitrary access feature here. It is now enabled for you.

More background information: When using data from Wikidata on most Wikipedias and other sister projects, there is currently a limitation in place that hinders some use cases: data can only be accessed from the corresponding item. So, for example, the Wikipedia article about Berlin can only get data from the Wikidata item about Berlin but not from the item about Germany. This has technical reasons. This limitation has now been removed for your project.

We invite you to play around with this new feature if you are one of the people who have been waiting for this for a long time. If you have technical issues/questions with this you can come to [[Wikidata:Contact the development team]].

How to use it:
* Parser function: &lt;nowiki&gt;{{#property:P36|from=Q183}}&lt;/nowiki&gt; to get the capital (Property:P36) from the item about Germany (Q183)
* Lua: see [[mw:Extension:Wikibase Client/Lua]]

I hope you'll make great things with this and that it will make your work on this project easier. 

Cheers [[:d:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher (WMDE)]] 1 Juni 2015 14.10 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&amp;oldid=12360740 --&gt;

== Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;small&gt;Sorry for English, I hope someone translates this.&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then &quot;Pywikipediabot&quot;) was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as &quot;rewrite&quot;, now called &quot;core&quot;) was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core.  If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a  [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and please [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem.

There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely break.

Thank you,&lt;br /&gt;
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Ladsgroup@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12271740 --&gt;

== Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;small&gt;Sorry for English, I hope someone translates this.&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then &quot;Pywikipediabot&quot;) was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as &quot;rewrite&quot;, now called &quot;core&quot;) was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core.  If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a  [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and please [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem.

There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely break.

Thank you,&lt;br /&gt;
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Ladsgroup@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12271740 --&gt;

== HTTPS ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.

Hi everyone.

Over the last few years, the Wikimedia Foundation has [http://blog.wikimedia.org/2013/08/01/future-https-wikimedia-projects/ been working] towards enabling [[m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPS]] by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both readers and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been ready to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals.

[https://blog.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ Forced HTTPS] has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might already be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified.

Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably already had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to make sure everything is working as it should. Do get in touch with [[:m:HTTPS#Help!|us]] if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions.

/[[:m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]
&lt;/div&gt; 19 Juni 2015 22.00 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/HTTPS_global_message_delivery&amp;oldid=12471979 --&gt;

== Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:(R)-3-phenyl-cyclohexanone.gif|255px|thumb|The thumbnail of this gif is of really bad quality.]]
[[File:(R)-3-phenyl-cyclohanone.png|255px|thumb|How a PNG thumb of this GIF would look like]]

There is a [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal]] at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side)

This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal page]]. Thank you. --[[w:c:User:McZusatz|McZusatz]] ([[w:c:User talk:McZusatz|talk]]) &amp; [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 24 Juli 2015 05.07 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12485605 --&gt;

== What does a Healthy Community look like to you? ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Community Health Cover art News portal.png|300px|right]]
Hi, &lt;br&gt;
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community.
Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship!
Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions [[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|on the campaign's page.]]
=== Why get involved? ===
'''The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming.''' As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
&lt;br/&gt;
Share your views on this matter that affects us all!
&lt;br&gt;
'''We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.''' 

=== More information ===
* All participants must have a registered user of at least one month antiquity on any Wikimedia project before the starting date of the campaign. 
* &lt;span style=&quot;border-bottom:1px dotted&quot;&gt; All eligible contributions must be done until '''August 23, 2015 at &lt;nowiki&gt;23:59&lt;/nowiki&gt; UTC''' &lt;/span&gt;
* &lt;big&gt; Wiki link: '''[[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|Community Health learning campaign]]''' &lt;/big&gt;
* URL https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Evaluation/Community_Health_learning_campaign 
* Contact: [[meta:user:MCruz (WMF)|María Cruz]] / Twitter: {{@}}WikiEval #CommunityHealth / email: eval{{@}}wikimedia{{dot}}org
&lt;br&gt;

Happy editing! 
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 31 Juli 2015 23.42 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:MCruz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12909005 --&gt;

== What does a Healthy Community look like to you? ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Community Health Cover art News portal.png|300px|right]]
Hi, &lt;br&gt;
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community.
Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship!
Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions [[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|on the campaign's page.]]
=== Why get involved? ===
'''The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming.''' As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
&lt;br/&gt;
Share your views on this matter that affects us all!
&lt;br&gt;
'''We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.''' 

=== More information ===
* All participants must have a registered user of at least one month antiquity on any Wikimedia project before the starting date of the campaign. 
* &lt;span style=&quot;border-bottom:1px dotted&quot;&gt; All eligible contributions must be done until '''August 23, 2015 at &lt;nowiki&gt;23:59&lt;/nowiki&gt; UTC''' &lt;/span&gt;
* &lt;big&gt; Wiki link: '''[[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|Community Health learning campaign]]''' &lt;/big&gt;
* URL https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Evaluation/Community_Health_learning_campaign 
* Contact: [[meta:user:MCruz (WMF)|María Cruz]] / Twitter: {{@}}WikiEval #CommunityHealth / email: eval{{@}}wikimedia{{dot}}org
&lt;br&gt;

Happy editing! 
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 1 Agustus 2015 00.59 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:MCruz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12909005 --&gt;

== How can we improve Wikimedia grants to support you better? ==

''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.''

Hello,

The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants|reimagine Wikimedia Foundation grants]]''', to better support people and ideas in your Wikimedia project.  Ways to participate:

*Respond to questions on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants|the discussion page of the idea]].
*Join a [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|small group conversation]].   
*Learn more about [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Consultation|this consultation]].
Feedback is welcome in any language.

With thanks,

[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]], Wikimedia Foundation.

([[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/ProjectTargets|''Opt-out Instructions'']]) &lt;small&gt;This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].&lt;/small&gt; 19 Agustus 2015 00.41 (UTC)

== Introducing the Wikimedia public policy site ==

Hi all,

We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.

Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/

Please help translate the [[m:Public policy|statements on Meta Wiki]]. You can [http://blog.wikimedia.org/2015/09/02/new-wikimedia-public-policy-site/ read more on the Wikimedia blog].

Thanks,

[[m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] and [[m:User:Slaporte (WMF)|Stephen]] ([[m:User talk:Slaporte (WMF)|Talk]]) 2 September 2015 18.13 (UTC)

''(Sent with the [[m:MassMessage#Global_message_delivery|Global message delivery system]])''
&lt;!-- Message sent by User:Slaporte (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Slaporte_(WMF)/Announcing_public_policy_site&amp;oldid=13439030 --&gt;

== Open call for Individual Engagement Grants ==

''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.''

Greetings!  The '''[[m:IEG|Individual Engagement Grants program]] is accepting proposals''' until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers.  Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

*[[m:Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]]
*[[m:Grants:IdeaLab|'''Get help''' with your proposal in IdeaLab]] or [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|an upcoming Hangout session]]
*[[m:Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]

Thanks,

[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]], Wikimedia Foundation. 4 September 2015 20.52 (UTC)

([[m:User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 Targets|''Opt-out Instructions'']]) &lt;small&gt;This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&amp;oldid=13476366 --&gt;

== Open call for Individual Engagement Grants ==

''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.''

Greetings!  The '''[[m:IEG|Individual Engagement Grants program]] is accepting proposals''' until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers.  Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

*[[m:Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]]
*[[m:Grants:IdeaLab|'''Get help''' with your proposal in IdeaLab]] or [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|an upcoming Hangout session]]
*[[m:Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]

Thanks,

[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]], Wikimedia Foundation. 4 September 2015 21.54 (UTC)

([[m:User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 Targets|''Opt-out Instructions'']]) &lt;small&gt;This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&amp;oldid=13476366 --&gt;

== Only one week left for Individual Engagement Grant proposals! ==

(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)

'''There is still one week left to submit [[m:IEG|Individual Engagement Grant]] (IEG) proposals''' before the September 29th deadline.  If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today!  Please encourage others who have great ideas to apply as well.  Support is available if you want help turning your idea into a grant request.
*[[m:Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]]
*[[m:Grants:IdeaLab|'''Get help''' with your proposal in IdeaLab]]
*[[m:Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]

[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]] 22 September 2015 21.01 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&amp;oldid=13754911 --&gt;

== Reimagining WMF grants report ==

''(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)''

Last month, we asked for community feedback on [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants| a proposal to change the structure of WMF grant programs]]. Thanks to the 200+ people who participated!  '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/Outcomes|
A report]]''' on what we learned and changed based on this consultation is now available.

Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Outcomes|the outcomes discussion page]].

With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 28 September 2015 16.56 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/ProjectTargets&amp;oldid=13850666 --&gt;

== Community Wishlist Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; 

Hi everyone! Apologies for posting in English. Translations are very welcome.

The [[:m:Community Tech|Community Tech team]] at the Wikimedia Foundation is focused on building improved curation and moderation tools for experienced Wikimedia contributors. We're now starting a '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]]''' to find the most useful projects that we can work on.

For phase 1 of the survey, we're inviting all active contributors to submit brief proposals, explaining the project that you'd like us to work on, and why it's important. Phase 1 will last for 2 weeks. In phase 2, we'll ask you to vote on the proposals. Afterwards, we'll analyze the top 10 proposals and create a prioritized wishlist.

While most of this process will be conducted in English, we're inviting people from any Wikimedia wiki to submit proposals. We'll also invite volunteer translators to help translate proposals into English. 

Your proposal should include: the problem that you want to solve, who would benefit, and a proposed solution, if you have one. You can submit your proposal on the Community Wishlist Survey page, using the entry field and the big blue button. We will be accepting proposals for 2 weeks, ending on November 23.
 
We're looking forward to hearing your ideas!

&lt;/div&gt; &lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Community Tech Team via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 9 November 2015 21.58 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&amp;oldid=14554458 --&gt;

== Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello! [[wm2016:|Wikimania 2016]] scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see [[wm2016:Special:MyLanguage/Scholarship committee|Scholarship committee]] for details.

If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can '''volunteer as &quot;ambassador&quot;''': you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate '''scholarship applications written in your language''' to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.

[[wm2016:Scholarship committee|Wikimania 2016 scholarships subteam]] 10 November 2015 10.48 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=14347818 --&gt;

== Harassment consultation ==

{{int:Please-translate}}

The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of '''harassment''' on [[m:Harassment consultation 2015|Meta]]. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)
::*[[m:Harassment consultation 2015|Harassment consultation 2015]]  
:Regards, [[m:Community Advocacy|Community Advocacy, Wikimedia Foundation]]
&lt;!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&amp;oldid=14684364 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign]] ==

''This is a message regarding the [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|proposed 2015 Free Bassel banner]]. [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translations]] are available.''

Hi everyone,

This is to inform all Wikimedia contributors that a [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|straw poll seeking your involvement]] has just been started on Meta-Wiki.

As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, [[:w:Bassel Khartabil|Bassel Khartabil]]. An exemplary [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|banner]] and an [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|explanatory page]] have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.

We are seeking [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|your involvement to decide]] if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.

Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|get involved with the poll and the discussion]] to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.

(Apologies for writing in English; please kindly [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|translate]] this message into your own language.)

Thank you for your participation!

''Posted by the [[:m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 21:47, 25 November 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translate]] • [[:m:Talk:Free Bassel/Banner|Get help]]
&lt;!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=14758733 --&gt;

== Community Wishlist Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; 

Hi everyone! Apologies for posting this in English. Translations are very welcome.

We're beginning the second part of the Community Tech team's '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey/Voting|Community Wishlist Survey]]''', and we're inviting all active contributors to vote on the proposals that have been submitted.

Thanks to you and other Wikimedia contributors, 111 proposals were submitted to the team. We've split the proposals into categories, and now it's time to vote! You can vote for any proposal listed on the pages, using the &lt;nowiki&gt;{{Support}}&lt;/nowiki&gt; tag. Feel free to add comments pro or con, but only support votes will be counted. The voting period will be 2 weeks, ending on December 14.

The proposals with the most support votes will be the team's top priority backlog to investigate and address. Thank you for participating, and we're looking forward to hearing what you think!

Community Tech via
&lt;/div&gt; [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 1 Desember 2015 14.38 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&amp;oldid=14913494 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Get involved in Wikipedia 15!]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|Translations]] are available.''

[[File:International-Space-Station wordmark blue.svg|right|200px]]

As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!

People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|events on Meta Page]]. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.

Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:

* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|Join/host an event]]'''. We already have more than 80, and hope to have many more.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media|Talk to local press]]'''. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/15 years|handy summary]] of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media#releases|press release template]] and [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications Skills|resources on working with the media]], are also available.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Material|Design a Wikipedia 15 logo]]'''. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events/Package#birthdaywish|Share a message on social media]]'''. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message!

Everything is linked on the [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Wikipedia 15 Meta page]]. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a [[c:Category:Wikipedia15 Mark|list of all the Wikipedia 15 logos]] that community members have already designed.

If you have any questions, please contact [[m:User:ZMcCune (WMF)|Zachary McCune]] or [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]].

Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!&lt;br /&gt;
-The Wikimedia Foundation Communications team

''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]], 18 Desember 2015 20.58 (UTC) • [[m:Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikipedia 15|{{int:help}}]]
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=15158198 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Get involved in Wikipedia 15!]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|Translations]] are available.''

[[File:International-Space-Station wordmark blue.svg|right|200px]]

As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!

People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|events on Meta Page]]. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.

Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:

* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|Join/host an event]]'''. We already have more than 80, and hope to have many more.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media|Talk to local press]]'''. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/15 years|handy summary]] of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media#releases|press release template]] and [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications Skills|resources on working with the media]], are also available.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Material|Design a Wikipedia 15 logo]]'''. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events/Package#birthdaywish|Share a message on social media]]'''. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message!

Everything is linked on the [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Wikipedia 15 Meta page]]. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a [[c:Category:Wikipedia15 Mark|list of all the Wikipedia 15 logos]] that community members have already designed.

If you have any questions, please contact [[m:User:ZMcCune (WMF)|Zachary McCune]] or [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]].

Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!&lt;br /&gt;
-The Wikimedia Foundation Communications team

''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]], 18 Desember 2015 21.58 (UTC) • [[m:Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikipedia 15|{{int:help}}]]
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=15158198 --&gt;

== Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon! ==

:{{int:Please-translate}}
A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th.  To apply, visit the page below:
:*[https://wikimania2016.wikimedia.org/wiki/Scholarships Wikimania 2016 Scholarships]
[[User:PEarley (WMF)|Patrick Earley (WMF)]] via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 5 Januari 2016 01.49 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&amp;oldid=15209973 --&gt;

== Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon! ==

:{{int:Please-translate}}
A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th.  To apply, visit the page below:
:*[https://wikimania2016.wikimedia.org/wiki/Scholarships Wikimania 2016 Scholarships]
[[User:PEarley (WMF)|Patrick Earley (WMF)]] via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 5 Januari 2016 02.49 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&amp;oldid=15209973 --&gt;

== 2016 WMF Strategy consultation ==

:{{int:Please-translate}}
Hello, all.

The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.)

Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, [[:m:2016 Strategy/Community consultation|2016 Strategy/Community consultation]].

Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created [[:m:2016 Strategy/Translations]] to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :)

If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org.

I hope you'll join us! [[:m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]] via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 18 Januari 2016 19.06 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Mdennis (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&amp;oldid=15253743 --&gt;

== No editing two times this week ==

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan mencoba pusat data terbarunya di Dallas.  Ini akan membuat Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya dapat daring walaupun terjadi bencana alam.  Untuk memastikan semuanya berjalan lancar, departemen Teknologi haruslah melakukan sebuah percobaan yang telah direncakan. Percobaan ini akan menunjukkan apakah teknologi ini dapat diandalkan dalam mengalihkan satu pusat data ke pusat data lainnya. Hal ini membutuhkan banyak tim untuk mencoba dan memperbaiki masalah-masalah yang tidak terduga. 

Mereka akan mengalihkan semua lalu lintas ke pusat data baru pada '''Selasa, 19 April'''.&lt;br&gt;  Pada '''Kamis, 21 April''', mereka akan mengalihkan balik lalu lintas ke pusat data utama.  

Sangat disayangkan, karena keterbatasan perangkat lunak [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua penyuntingan harus berhenti ketika pengalihan terjadi.  Kami minta maaf atas gangguan ini, dan sedang bekerja untuk meminimalisir gangguan ini pada masa yang akan datang. 

'''Anda dapat membaca, namun tidak menyunting, semua wiki dalam waktu singkat ini.'''

*Anda akan tidak dapat menyunting untuk sekitar 15 sampai 30 menit pada Selasa, 19 April, dan Kamis, 21 April mulai pukul 14.00 UTC (21.00 WIB, 22.00 WITA, 23.00 WIT). 
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan perubahan pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat.  Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu tersebut, namun kami tidak dapat menjamin hal tersebut.  Jika Anda melihat pesan galat, mohon tunggu hingga semuanya kembali normal.  Kemudian Anda harusnya dapat menyimpan suntingan Anda.  Namun, kami sangat menyarakan Anda membuat salinan perubahan Anda terlebih dahulu, untuk berjaga-jaga.

''Efek lainnya'':

*Pekerjaan latar belakan akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan akan diberhentikan. Pranala merah tidak akan diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat sebuah artikel yang telah dibuat sebelumnya, pranala tersebut akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan otomatis harus diberhentikan.
*Kode perangkat lunak tidak akan diperbarui selama seminggu mulai 18 April.  Perubahan kode yang tidak terlalu penting tidak akan dilakukan.

Percobaan ini awalnya dijadwalkan pada 22 Maret. 19 dan 21 April diputuskan sebagai tanggal percobaan yang baru. Anda dapat [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for Q3 FY2015-2016 rollout|membaca dokumen jadwal di wikitech.wikimedia.org]] Mereka akan mengirim perubahan apa saja di dokumen tersebut.  Akan ada lebih banyak pemberitahuan tentang hal ini.  '''Mohon sebarkan informasi ini ke komunitas Anda.''' /[[Pengguna:Johan (WMF)|Johan (WMF)]] ([[Pembicaraan Pengguna:Johan (WMF)|bicara]]) 17 April 2016 22.19 (UTC)

== Open call for Project Grants ==

[[File:IEG barnstar 2.png|right|100px]]
{{int:Please-translate}}:

:Greetings!  The '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project|Project Grants program]] is accepting proposals''' from July 1st to August 2nd to fund new tools, research, offline outreach (including editathon series, workshops, etc), online organizing (including contests), and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.
:Whether you need a small or large amount of funds, Project Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
:*[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Apply|'''Submit''' a grant request]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab|'''draft''' your proposal]] in IdeaLab
:*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|'''Get help with your proposal''']] in an upcoming Hangout session
:*'''Learn from examples''' of completed [[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]]
:Also accepting candidates to [[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Quarterly/Committee|join the Project Grants Committee through July 15.]]  

:With thanks,  [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 5 Juli 2016 15.25 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&amp;oldid=15504704 --&gt;

== Save/Publish ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
The [[:mw:Editing|Editing]] team is planning to change the name of the [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Savearticle “&lt;bdi&gt;{{int:Savearticle}}&lt;/bdi&gt;”] button to [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Publishpage “'''&lt;bdi&gt;{{int:Publishpage}}&lt;/bdi&gt;'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Publishchanges “'''&lt;bdi&gt;{{int:Publishchanges}}&lt;/bdi&gt;'''”]. “&lt;bdi&gt;{{int:Publishpage}}&lt;/bdi&gt;” will be used when you create a new page. “&lt;bdi&gt;{{int:Publishchanges}}&lt;/bdi&gt;” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[https://phabricator.wikimedia.org/T131132][https://phabricator.wikimedia.org/T139033]

This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in [[:m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]] when it happens.

If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Publishpage “'''&lt;bdi&gt;{{int:Publishpage}}&lt;/bdi&gt;'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Publishchanges “'''&lt;bdi&gt;{{int:Publishchanges}}&lt;/bdi&gt;'''”].

The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Savearticle “&lt;bdi&gt;{{int:Savearticle}}&lt;/bdi&gt;”] would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “&lt;bdi&gt;{{int:Savearticle}}&lt;/bdi&gt;” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem.

Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The [[:m:Legal|Legal team]] at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise. 

Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{int:Publishpage}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{int:Publishchanges}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in [[Special:Preferences|your account preferences]], these wikitext codes produce “&lt;bdi&gt;{{int:Publishpage}}&lt;/bdi&gt;” and “&lt;bdi&gt;{{int:Publishchanges}}&lt;/bdi&gt;”.

Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested.
&lt;/div&gt; [[m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 9 Agustus 2016 18.03 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=15790914 --&gt;

== RevisionSlider ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Mulai dari tanggal 13 September, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] akan tersedia sebagai [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|fitur beta]] pada wiki Anda. RevisionSlider menambahkan &quot;slider view&quot; pada halaman perbedaan sehingga Anda dapat dengan mudah pindah pada berbagai revisi. Fitur ini menjawab permohonan dari [[m:WMDE Technical Wishes|daftar permohonan teknis dari komunitas Jerman]]. Semua orang diundang untuk mencoba fitur ini dan kami berharap ini dapat membantu Anda dalam mengerjakan pekerjaan Anda! &lt;/div&gt; [[user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 12 September 2016 15.08 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&amp;oldid=15903627 --&gt;

== Grants to improve your project ==

''{{int:Please-translate}}:''

Greetings! The [[:m:Grants:Project|Project Grants program]] is currently accepting proposals for funding. There is just over a week left to submit  before the October 11 deadline.  If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today!  Please encourage others who have great ideas to apply as well.  Support is available if you want help turning your idea into a grant request.
*'''[[:m:Grants:Project/Apply|Submit a grant request]]'''
*'''Get help''': In [[:m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]] or an upcoming [[:m:Grants:Project#Upcoming_events|Hangout session]]
*'''Learn from examples''' of completed [[:m:Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[:m:Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]]
[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) 30 September 2016 20.10 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&amp;oldid=15939807 --&gt;

== Creative Commons 4.0 ==

Halo! Saya mewakili Yayasan Wikimedia mengundang anda untuk memberi saran dan masukan mengenai rencana perpindahan linsensi dari CC BY-SA 3.0 menjadi CC BY-SA 4.0 di seluruh proyek Wikimedia. Jajak pendapat akan dubuka mulai 5 Oktober sampai 8 November, dan kami berharap akan mendapat banyak masukan dari berbagai sudut pandang. Jika anda tertarik, [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0|silakan untuk ikut serta dalam diskusi di Meta-Wiki]]. [[User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] 6 Oktober 2016 00.20 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/2&amp;oldid=15962071 --&gt;

== Password reset ==

''I apologise that this message is in English. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Security%2FPassword+reset&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:Centralnotice-shared-help-translate}}]''

We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords.

Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue.

In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords.

Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) / [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 13 November 2016 23.59 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&amp;oldid=16060701 --&gt;

== Adding to the above section (Password reset) ==

Please accept my apologies - that first line should read &quot;[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Security%2FPassword+reset&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= Help with translations!]&quot;. [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland (WMF)]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) / [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 14 November 2016 00.11 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&amp;oldid=16060701 --&gt;

== Help test offline Wikipedia ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello! The Reading team at the Foundation is looking to support readers who want to take articles offline to read and share later on their phones - a use case we learned about from [[m:New_Readers/Findings|deep research earlier this year]]. We’ve built a few prototypes and are looking for people who would be interested in testing them. If you’d like to learn more and give us feedback, '''[[m:New Readers/Offline|check out the page on Meta]]'''! [[User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland (WMF)]] ([[User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) 29 November 2016 20.08 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&amp;oldid=16111517 --&gt;

== New way to edit wikitext ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Ringkasan''': Ada sebuah Fitur Beta opt-in dari [[:mw:2017 wikitext editor|mode wikitext untuk visual editor]]. Silakan [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|mencobanya]].


Kami di departemen Penyuntingan Yayasan Wikimedia bertanggungjawab untuk membuat penyuntingan menjadi lebih baik bagi seluruh penyunting kami, baru maupun yang sudah berpengalaman. We've been slowly improving [[:mw:VisualEditor|the visual editor]] based on feedback, user tests, and feature requests. However, that doesn't work for all our user needs: whether you need to edit a wikitext talk page, create a template, or fix some broken reference syntax, sometimes you need to use wikitext, and many experienced editors prefer it.

Akibatnya, kami merencanakan &quot;mode wikitext&quot; untuk visual editor untuk waktu yang lama. It provides as much of the visual editor's features as possible, for those times that you need or want wikitext. It has the same user interface as the visual editor, including the same toolbar across the top with the same buttons. It provides access to the [[:mw:citoid|citoid service]] for formatting citations, integrated search options for inserting images, and the ability to add new templates in a simple dialog. Like in the visual editor, if you paste in formatted text copied from another page, then formatting (such as bolding) will automatically be converted into wikitext.

Semua wiki sekarang memiliki akses ke mode ini sebagai sebuah [[:mw:Beta Features|Fitur Beta]]. Saat dinyalakan, ini menggantikan [[:mw:Editor|editor wikitext]] Anda dimana saja. Jika Anda tidak menyukainya, Anda dapat membalikkan ini kapanpun juga dengan mematikan Fitur Beta di preferensi Anda. Kami tidak ingin mengejutkan siapapun, jadi ini secara kasar hanya Fitur Beta &quot;opt-in&quot;. Ini tidak akan aktif secara otomatis untuk siapapun, bahkan jika Anda sebelumnya mencentang kotak untuk &quot;{{Int:Betafeatures-auto-enroll}}&quot;.

Mode penyuntingan wikitext yang baru didasarkan dari visual editor, jadi itu membutuhkan JavaScript (sama seperti [[:mw:Extension:WikiEditor|penyunting wikitext saat ini]]). Ini tidak bekerja dengan perkakas yang hanya didesain untuk yang lama (dan ''vice versa''), jadi beberapa pengguna mungkin akan melewatkan sejumlah perkakas yang mereka anggap penting. Kami senang untuk dapat [[:mw:VisualEditor/Gadgets|bekerja sama dengan penulis perkakas untuk membantu mereka memutakhirkan kode untuk bekerja]] dengan kedua penyunting. We're not planning to get rid of the current main wikitext editor on desktop in the foreseeable future. We're also not going to remove the existing ability to edit plain wikitext without JavaScript. Akhirnya, meskipun ini sebenarnya tidak perlu dikatakan lagi, jika Anda lebih memilih menggunakan editor wikitext saat ini, silakan saja.

Ini adalah versi awal, dan kami sangat ingin tahu apa yang Anda pikirkan sehingga kami bisa membuatnya lebih baik. Mohon tinggalkan respon tentang mode baru [[:mw:2017 wikitext editor/Feedback|di halaman respon]].  You may write comments in any language.  Thank you.

&lt;/div&gt; [[:mw:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]] (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) --14 Desember 2016 19.31 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=15942009 --&gt;

== Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|Message is available for translation on Meta-Wiki]].''

The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here. 

This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard.

The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction.

Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a review of the updates that have been sent so far:

* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/15 December 2016 - Update 1 on Wikimedia movement strategy process|Update 1 on Wikimedia movement strategy process]] (15 December 2016)
** Introduction to process and information about budget spending resolution to support it
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/23 December 2016 - Update 2 on Wikimedia movement strategy process|Update 2 on Wikimedia movement strategy process]] (23 December 2016)
** Start of search for Lead Architect for movement strategy process
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/8 January 2017 - Update 3 on Wikimedia movement strategy process|Update 3 on Wikimedia movement strategy process]] (8 January 2017)
** Plans for strategy sessions at upcoming Wikimedia Conference 2017
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/11 January 2017 - Update 4 on Wikimedia movement strategy process|Update 4 on Wikimedia movement strategy process]] (11 January 2017)
** Introduction of williamsworks 
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 February 2017 - Update 5 on Wikimedia movement strategy process|Update 5 on Wikimedia movement strategy process]] (2 February 2017)
** The core movement strategy team, team tracks being developed, introduction of the Community Process Steering Committee, discussions at WikiIndaba conference 2017 and the Wikimedia movement affiliates executive directors gathering in Switzerland
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/10 February 2017 - Update 6 on Wikimedia movement strategy process|Update 6 on Wikimedia movement strategy process]] (10 February 2017)
** Tracks A &amp; B process prototypes and providing feedback, updates on development of all four Tracks

More information about the movement strategy is available on the [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]].

''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 15 Februari 2017 20.31 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16297862 --&gt;

== Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy process ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|This message is available for translation on Meta-Wiki]].''

As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve.

Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month:
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/16 February 2017 - Update 7 on Wikimedia movement strategy process|Update 7 on Wikimedia movement strategy process]] (16 February 2017)
** Development of documentation for Tracks A &amp; B
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/24 February 2017 - Update 8 on Wikimedia movement strategy process|Update 8 on Wikimedia movement strategy process]] (24 February 2017)
** Introduction of Track Leads for all four audience tracks
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 March 2017 - Update 9 on Wikimedia movement strategy process|Update 9 on Wikimedia movement strategy process]] (2 March 2017)
** Seeking feedback on documents being used to help facilitate upcoming community discussions

More information about the movement strategy is available on the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]].

''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 9 Maret 2017 19.44 (UTC) • [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16350625 --&gt;

== We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15) ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
: ''This message, &quot;[[mailarchive:wikimediaannounce-l/2017-March/001383.html|We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15)]]&quot;, was sent through multiple channels by  [[m:User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum]] on 15 and 16 of March 2017 to village pumps, affiliate talk pages, movement mailing lists, and MassMessage groups. A similar message was sent by [[m:User:Nicole_Ebber_(WMDE)|Nicole Ebber]] to organized groups and their mailing lists on 15 of March 2017. This version of the message is available for translation and documentation purposes'' 

Dear Wikimedians/Wikipedians:

Today we are starting a broad discussion to define Wikimedia's future role in the world and develop a collaborative strategy to fulfill that role. You are warmly invited to join the conversation.

There are many ways to participate, by joining an existing conversation or starting your own: 

[[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Track_A|Track A (organized groups)]]: Discussions with your affiliate, committee or other organized group (these are groups that support the Wikimedia movement). 

Track B (individual contributors): [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1|On Meta]] or your [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Participate|local language or project wiki]].

This is the first of three conversations, and it will run between now and April 15. The purpose of cycle 1 is to discuss the future of the movement and generate major themes around potential directions. What do we want to build or achieve together over the next 15 years?

We welcome you, as we create this conversation together, and look forward to broad and diverse participation from all parts of our movement.

* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017|Find out more about the movement strategy process]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Toolkit/Discussion_Coordinator_Role|Learn more about volunteering to be a Discussion Coordinator]]

Sincerely,

Nicole Ebber (Track A Lead), Jaime Anstee (Track B Lead), &amp; the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/People|engagement support teams]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 18 Maret 2017 05.09 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/Global_message_delivery&amp;oldid=16453957 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Please accept our apologies for cross-posting this message. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|This message is available for translation on Meta-Wiki]].''
[[File:Wikimedia-logo black.svg|right|150px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017]]

On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Board_of_Trustees/Call_for_candidates|2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections]].

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]] (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|on Meta-Wiki]]. Please read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Call for candidates|letter from the Board of Trustees calling for candidates]].

'''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Candidates|candidacy submission phase]] will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).'''

'''We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].'''

Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21.

The goal of this process is to fill the '''three community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members.

The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last. 

* April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – '''Board nominations''' 
* April 7 – April 20 – '''Board candidates questions submission period'''
* April 21 – April 30 – '''Board candidates answer questions'''
* May 1 – May 14 – '''Board voting period'''
* May 15–19 – '''Board vote checking'''
* May 20 – '''Board result announcement goal'''

In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles:

* '''Funds Dissemination Committee (FDC)'''
** There are five positions being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|on Meta-Wiki]].

* '''Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)'''
** One position is being filled.  More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|on Meta-Wiki]].

Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced. 

More information on this year's elections can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|on Meta-Wiki]]. Any questions related to the election can be posted on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|election talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, &lt;tt dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5&quot;&gt;board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org&lt;/tt&gt;.

On behalf of the Election Committee,&lt;br /&gt;
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]&lt;br /&gt;
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation

''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]], 7 April 2017 03.37 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16441214 --&gt;

== Read-only mode for 20 to 30 minutes on 19 April and 3 May ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2017|Baca pesan ini dalam bahasa lain]]  •  {{int:please-translate}}

[[foundation:|Yayasan Wikimedia]] akan menguji pusat data sekunder di Dallas.  Hal ini guna memastikan Wikipedia dan situs wiki lainnya akan bisa tetap diakses secara daring bahkan setelah terjadinya bencana.  Untuk memastikan semuanya berjalan lancar, Departemen Teknologi Wikimedia harus melakukan percobaan terencana. Percobaan ini akan menunjukkan jika proses peralihan antara pusat data dengan pusat lainnya bisa terlaksana dengan baik. Sehingga, percobaan ini membutuhkan banyak tim untuk mempersiapkan uji coba dan siap siaga untuk memperbaiki masalah yang tidak terduga. 

Pengalihan lalu lintas data ke pusat data sekunder akan dilakukan pada hari '''Rabu, 19 April 2017&quot;.
Pada hari '''Rabu, 3 Mei 2017''', akan dilaksanakan peralihan balik ke pusat data utama.  

Sayangnya, karena keterbatasan perangkat lunak [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua penyuntingan harus berhenti dilakukan saat pengalihan terjadi.  Kami meminta maaf atas gangguan ini dan kami juga berusahan untuk meminimalkan kejadian seperti ini di masa mendatang. 

'''Anda bisa membaca, namun tidak akan bisa menyunting semua wiki pada jangka waktu tertentu.'''

*Anda tidak akan bisa menyunting sekitar 20-30 menit pada hari Rabu, 19 April 2017 dan Rabu, 3 Mei 2017. Uji coba akan dilakukan pada [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170419T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST). 
*Jika Anda mencoba melakukan penyuntingan atau penyimpanan pada waktu tersebut, maka akan muncul pesan galat.  Kami berharap tidak akan ada suntingan yang hilang pada waktu tersebut, namun kami tidak dapat menjamin hal tersebut.  Jika Anda melihat pesan galat, mohon tunggu hingga semuanya kembali ke sediakala.  Kemudian, Anda seharusnya sudah bisa menyimpan suntingan Anda.  Namun, kami juga menyarankan jika Anda sebaiknya membuat salinan perubahan yang akan ada lakukan di Wikidata.

''Dampak lainnya'':

*Pekerjaan latar belakan akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan akan diberhentikan. Pranala merah tidak akan diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat sebuah artikel yang telah dibuat sebelumnya, pranala tersebut akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan otomatis harus diberhentikan.
*Kode perangkat lunak tidak akan diperbarui selama seminggu mulai 18 April.  Perubahan kode yang tidak terlalu penting tidak akan dilakukan.

This project may be postponed if necessary.  Anda dapat [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2017 switch|membaca dokumen jadwal di wikitech.wikimedia.org]] Any changes will be announced in the schedule.  Akan ada lebih banyak pemberitahuan tentang hal ini.  '''Mohon sebarkan informasi ini ke komunitas Anda.''' /&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 11 April 2017 17.34 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16545942 --&gt;

== [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}} Voting has begun in 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections] ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun]]''Ini pesan dari [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Komite Pemilihan Yayasan Wikimedia]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Terjemahan]] sudah tersedia.''

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&amp;uselang={{CONTENTLANG}} Voting sudah dimulai] untuk [[m:Wikimedia Foundation elections/2017#Requirements|pemilih yang layak/berhak memberikan suara]] di pemilihan ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia]]'' 2017.

[[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia]] adalah pengurus berwewenang ultima Yayasan Wikimedia, organisasi nonprofit 501(c)(3) yang beregistrasi di Amerika Serikat. Yayasan Wikimedia mengatur banyak proyek beragam seperti Wikipedia dan Commons.

Tahap voting berlangsung dari 00:00 UTC 1 Mei sampai 23:59 UTC 14 Mei. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&amp;uselang={{CONTENTLANG}} Klik di sini untuk memberikan suara].''' Informasi lebih lanjut mengenai kandidat dan pemilihan terdapat di [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|halaman pemilihan Dewan Pengawas 2017]] di Meta-Wiki. 

Mewakili Komite Pemilihan,&lt;br/&gt;
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Ketua, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Komite Pemilihan Yayasan Wikimedia]]&lt;br/&gt;
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Advokat Komunitas, Yayasan Wikimedia

''Diposting oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|pengirim pesan MediaWiki]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Terjemahkan]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Bantuan]]&lt;/div&gt; 3 Mei 2017 19.14 (UTC)''
&lt;!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16683836 --&gt;

== Beta Feature Two Column Edit Conflict View ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
From May 9, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two_Column_Edit_Conflict_View|Two Column Edit Conflict View]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] on all wikis. The Two Column Edit Conflict View is a new interface for the edit conflict resolution page. It highlights differences between the editor's and the conflicting changes to make it easy to copy and paste pieces of the text and resolve the conflict. The feature fulfils a request for a more user-friendly edit conflict resolution from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well! &lt;/div&gt; [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 8 Mei 2017 14.41 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&amp;oldid=16712264 --&gt;

== RevisionSlider ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a default feature for all users on all wikis from May 17. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page so that you can easily move between revisions. The slider view is collapsed by default, and will load by clicking on it. It can also be turned off entirely in the user preferences. RevisionSlider has been a default feature on German, Arabic and Hebrew Wikipedia for 6 months and a beta feature on all wikis for 8 months. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Thanks to everyone who tested RevisionSlider and gave valuable feedback to improve the feature! We hope that RevisionSlider will continue to serve you well in your work. &lt;/div&gt; [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 16 Mei 2017 14.44 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&amp;oldid=16715712 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|Join the next cycle of Wikimedia movement strategy discussions (underway until June 12)]] ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|Message is available for translation on Meta-Wiki]]''
[[File:Wikimedia-logo.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|150px]]
The Wikimedia movement strategy core team and working groups have completed reviewing the more than 1800 thematic statements we received from the first discussion. They have identified [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|5 themes that were consistent across all the conversations]] - each with their own set of sub-themes. These are not the final themes, just an initial working draft of the core concepts.

You are invited to [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|join the online and offline discussions taking place]] on these 5 themes. This round of discussions will take place between now and June 12th. You can discuss as many as you like; we ask you to participate in the ones that are most (or least) important to you.

Here are the five themes, each has a page on Meta-Wiki with more information about the theme and how to participate in that theme's discussion:

* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Healthy, Inclusive Communities|Healthy, Inclusive Communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Augmented Age|The Augmented Age]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/A Truly Global Movement|A Truly Global Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Most Respected Source of Knowledge|The Most Respected Source of Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Engaging in the Knowledge Ecosystem|Engaging in the Knowledge Ecosystem]]

On the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|movement strategy portal on Meta-Wiki]], you can find more information about each of these themes, their discussions, and how to participate.

''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''&lt;/div&gt; 16 Mei 2017 21.09 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/Global_message_delivery&amp;oldid=16773425 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]] ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]]
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translations of this message are available on Meta-Wiki]].''

On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, we are pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|Funds Dissemination Committee Ombudsperson]] elections. Please read the letter from the Wikimedia Foundation calling for candidates at [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|on the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]].

''Funds Dissemination Committee''&lt;br /&gt;
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities.  There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|the FDC elections page]].

''Funds Dissemination Committee Ombudsperson''&lt;br /&gt;
The Funds Dissemination Committee Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees,  and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|the FDC Ombudsperson elections page]]. 

'''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Candidates|candidacy submission phase]] will last until May 28 (23:59 UTC).'''

'''We will also be accepting questions to ask the candidates until May 28. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].''' Once the questions submission period has ended on May 28, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to.

The goal of this process is to fill the '''five community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee and the '''community-selected ombudsperson'''. The election results will be used by the Board itself to make the appointments.

The full schedule for the FDC elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.

* May 15 (00:00 UTC) – May 28 (23:59 UTC) – '''Nominations'''
* May 15 – May 28 – '''Candidates questions submission period'''
* May 29 – June 2 – '''Candidates answer questions'''
* June 3 – June 11 – '''Voting period'''
* June 12–14 – '''Vote checking'''
* June 15 – '''Goal date for announcing election results'''

More information on this year's elections can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]].

Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|the talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, &lt;tt dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5&quot;&gt;board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org&lt;/tt&gt;.

On behalf of the Election Committee,&lt;br /&gt;
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]&lt;br /&gt;
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation

''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''&lt;/div&gt; 23 Mei 2017 21.05 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16804695 --&gt;

== PENTING: Tinjauan kegiatan admin ==
Para Pembaca. Kebijakan mengenai penghapusan &quot;hak-hak lanjutan&quot; (pengurus, birokrat, dsb.) telah ditetapkan melalui  [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|konsensus komunitas]] pada tahun 2013. Menurut kebijakan ini, para [[:m:stewards|stewards]] terus meninjau aktivitas pada wiki-wiki yang menjalankan kebijakan &quot;tidak boleh non-aktif&quot;.Dari sepengetahuan kami, wiki Anda tidak memiliki proses formal untuk menghilangkan &quot;hak-hak lanjutan&quot; dari akun yang sudah tidak aktif. artinya bahwa para steward akan mengurus hal ini sesuai  [[:m:Admin activity review|ulasan aktivitas admin]].

Kami telah menentukan bahwa pengguna berikut merupakan pengguna tidak aktif (tidak ada pengeditan dan tidak ada tindakan log selama lebih dari 2 tahun):
#-iNu- (pengurus) 

Para pengguna tersebut akan menerima pemberitahuan segera, meminta mereka untuk memulai diskusi komunitas jika mereka ingin mempertahankan beberapa atau semua hak-hak mereka. Jika pengguna tidak merespon, maka hak-hak lanjutan mereka akan dihapus oleh para steward.

Namun, jika Anda sebagai anggota komunitas ingin membuat proses peninjauan aktivitas Anda sendiri menggantikan yang global, ingin membuat keputusan lain tentang pemegang hak tidak aktif ini, atau sudah memiliki kebijakan yang kita tidak terjawab, maka silakan memberitahu [[: m: pengumuman Steward '| steward di Meta-wiki]] sehingga kami tidak perlu melanjutkan dengan meninjau hak pada wiki Anda. Terima kasih,  '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 13 Juni 2017 00.50 (UTC)

== Improved search in deleted pages archive ==

{{int:please-translate}}

During Wikimedia Hackathon 2016, the [[mw:Wikimedia_Discovery|Discovery]] team [https://phabricator.wikimedia.org/T109561 worked] on one of the items on the 2015 community wishlist, namely [[m:2015_Community_Wishlist_Survey/Search#Provide_a_means_of_searching_for_deleted_pages|enabling searching the archive of deleted pages]]. This feature is now ready for production deployment, and will be enabled on all wikis, except Wikidata. 

Right now, the feature is behind a feature flag - to use it on your wiki, please go to the &lt;code&gt;Special:Undelete&lt;/code&gt; page, and add &lt;code&gt;&amp;fuzzy=1&lt;/code&gt; to the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&amp;fuzzy=1. Then search for the pages you're interested in. There should be more results than before, due to using ElasticSearch indexing (via the CirrusSearch extension).

We plan to enable this improved search by default on all wikis soon (around August 1, 2017). If you have any objections to this - please raise them with the Discovery team via [http://mailto:discovery@lists.wikimedia.org email] or on this announcement's discussion page. Like most Mediawiki configuration parameters, the functionality can be configured per wiki. 
Once the improved search becomes the default, you can still access the old mode using &lt;code&gt;&amp;fuzzy=0&lt;/code&gt; in the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&amp;fuzzy=0

Please note that since Special:Undelete is an admin-only feature, this search capability is also only accessible to wiki admins. 

{{Int:Feedback-thanks-title}}  [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 25 Juli 2017 18.40 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Archive_search_announce/Distribution_list&amp;oldid=17036927 --&gt;

== Accessible editing buttons ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;The MediaWiki developers have been slowly improving the accessibility of the user interface.  The next step in this transition will change the appearance of some buttons and may break some outdated (non-updated or unmaintained) user scripts and gadgets.

You can see and use the [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&amp;ooui=0 old] and [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&amp;ooui=1 new] versions now.  Most editors will only notice that some buttons are slightly larger and have different colors.

&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; caption=&quot;Comparison of old and new styles&quot; heights=&quot;240&quot; widths=&quot;572&quot;&gt;
File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, before.png|Buttons before the change
File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, after.png|Buttons after the change
&lt;/gallery&gt;

However, this change also affects some user scripts and gadgets.  Unfortunately, some of them may not work well in the new system.  &lt;mark&gt;If you maintain any user scripts or gadgets that are used for editing, please see '''[[:mw:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]]''' for information on how to test and fix your scripts.  Outdated scripts can be tested and fixed now.&lt;/mark&gt;

This change will probably reach this wiki on '''Tuesday, 1 August 2017'''.  Please leave a note at [[:mw:Talk:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]] if you need help.&lt;/div&gt; --[[m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 27 Juli 2017 16.56 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Whatamidoing_(WMF)/Sandbox&amp;oldid=17043399 --&gt;

== New print to pdf feature for mobile web readers ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
'''New print to pdf feature for mobile web readers'''

The Readers web team will be deploying a new feature this week to make it [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|easier to download PDF versions of articles on the mobile website]].

Providing better offline functionality was one of the highlighted areas from [[m:New_Readers/Offline|the research done by the New Readers team in Mexico, Nigeria, and India]]. The teams created a prototype for mobile PDFs which was evaluated by user research and community feedback.  The [[m:New_Readers/Offline#Concept_testing_for_mobile_web|prototype evaluation]] received positive feedback and results, so development continued.

For the initial deployment, the feature will be available to Google Chrome browsers on Android. Support for other mobile browsers to come in the future. For Chrome, the feature will use the native Android print functionality. Users can choose to download a webpage as a PDF. [[mw:Reading/Web/Projects/Print_Styles#Mobile_Printing|Mobile print styles]] will be used for these PDFs to ensure optimal readability for smaller screens.

The feature is available starting Wednesday, Nov 15. For more information, see [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|the project page on MediaWiki.org]]. 

{{Int:Feedback-thanks-title}} 
&lt;/div&gt; [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20 November 2017 22.07 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:CKoerner (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Mobile_PDF_distribution_list&amp;oldid=17448927 --&gt;

== AdvancedSearch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
From May 8, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:AdvancedSearch|AdvancedSearch]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The feature enhances the [[Special:Search|search page]] through an advanced parameters form and aims to make [[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch/Functional_scope|existing search options]] more visible and accessible for everyone. AdvancedSearch is a project by [[m:WMDE Technical Wishes/AdvancedSearch|WMDE Technical Wishes]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work!  &lt;/div&gt; [[m:User:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 7 Mei 2018 14.53 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Birgit Müller (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&amp;oldid=17995461 --&gt;

== Update on page issues on mobile web ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
'''Update on page issues on mobile web'''

{{int:please-translate}}
Hi everyone. The [[mw:Reading/Web/Team|Readers web team]] has recently begun working on exposing issue templates on the mobile website. Currently, details about issues with page content are generally hidden on the mobile website. This leaves readers unaware of the reliability of the pages they are reading. The goal of this project is to improve awareness of particular issues within an article on the mobile web. We will do this by changing the visual styling of page issues.

So far, we have [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|drafted a proposal on the design and implementation]] of the project.  We were also able to run [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues/Research Results|user testing on the proposed designs]].  The tests so far have positive results. Here is a quick summary of what we learned:
* The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode.
* Page issues make sense to readers and they understand how they work
* Readers care about page issues and consider them important
* Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues
Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|visit the project page]] where we have more information and mockups of how this may look. Please [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|leave feedback on the talk page]]. 
&lt;/div&gt; [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 12 Juni 2018 20.58 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:CKoerner (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Sandbox&amp;oldid=18120916 --&gt;

== Global preferences are available ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Global preferences are now available, you can set them by visiting your new [[Special:GlobalPreferences|global preferences page]]. Visit [[mw:Help:Extension:GlobalPreferences|mediawiki.org for information on how to use them]] and [[mw:Help talk:Extension:GlobalPreferences|leave feedback]]. -- [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt; 10 Juli 2018 19.19 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=17968247 --&gt;

== Consultation on the creation of a separate user group for editing sitewide CSS/JS ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''({{int:please-translate}})''

Hi all,

I'm preparing a change in who can edit sitewide CSS/JS pages. (These are pages like &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:Common.css&lt;/code&gt; and &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:Vector.js&lt;/code&gt; which are executed in the browser of all readers and editors.) Currently all administrators are able to edit these pages, which poses a serious and unnecessary security risk. Soon, a dedicated, smaller user group will take over this task. Your community will be able to decide who belongs in this group, so this should mean very little change for you. You can find out more and provide feedback at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|the consultation page on Meta]]. If you are involved in maintaining CSS/JS code, or policymaking around adminship requests, please give it a look!

Thanks!
&lt;br/&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 12 Juli 2018 08.45 (UTC) &lt;small&gt;(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tgr@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Nonechnical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=18199925 --&gt;

== New user group for editing sitewide CSS/JS ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''({{int:please-translate}})''

Hi all!

To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:Common.css&lt;/code&gt; and &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:Vector.js&lt;/code&gt; which contain code that is executed in the browsers of users of the site.)
A new user group, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]&lt;/code&gt;, has been created.
Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;.css&lt;/code&gt; or &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;.js&lt;/code&gt; that is either in the &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:&lt;/code&gt; namespace or is another user's user subpage).

You can learn more about the motivation behind the change [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|here]].

Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats).
This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment).

Thanks!
&lt;br/&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 30 Juli 2018 13.08 (UTC) &lt;small&gt;(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tgr@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=17968247 --&gt;

== New user group for editing sitewide CSS / JS ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''({{int:please-translate}})''

Hi all!

To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:Common.css&lt;/code&gt; and &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:Vector.js&lt;/code&gt; which contain code that is executed in the browsers of users of the site.)
A new user group, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]&lt;/code&gt;, has been created.
Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;.css&lt;/code&gt; or &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;.js&lt;/code&gt; that is either in the &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:&lt;/code&gt; namespace or is another user's user subpage).

You can learn more about the motivation behind the change [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|here]].

Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats).
This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment).

Thanks!
&lt;br/&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 30 Juli 2018 17.44 (UTC) &lt;small&gt;(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tgr@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tgr/massmessage-T139380-ifadmin&amp;oldid=18255968 --&gt;

== Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now ==

''({{int:please-translate}})''

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi all,

as [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS/announcement 2|announced previously]], permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the &lt;code&gt;[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]&lt;/code&gt; ({{int:group-interface-admin}}) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS]]. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.

Thanks!&lt;br /&gt;
[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 27 Agustus 2018 12.39 (UTC) &lt;small&gt;(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tgr@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18258712 --&gt;

== Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2018|Read this message in another language]]  •  {{int:please-translate}}

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.  To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 12 September 2018'''.
On '''Wednesday, 10 October 2018''', they will switch back to the primary data center.  

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop when we switch.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170503T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October). 
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this.  '''Please share this information with your community.''' /&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan(WMF)]] ([[m:User talk:Johan (WMF)|talk]])&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 6 September 2018 13.33 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18333489 --&gt;

== The GFDL license on Commons ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

This has been posted here because your wiki allows local file uploads. {{int:please-translate}}.

Commons [[c:Commons:Village pump/Proposals/Archive/2018/08#No longer allow GFDL for some new uploads|will no longer allow]] uploads of photos, paintings, drawings, audio and video that use the GFDL [[c:Commons:Licensing|license]] and no other license. This starts after 14 October. Textbooks, manuals and logos, diagrams and screenshots from GFDL software manuals that only use the GFDL license are still allowed. Files licensed with both GFDL and an accepted license like Creative Commons BY-SA are still allowed.

There is no time limit to move files from other projects to Commons. The licensing date is all that counts. It doesn't matter when the file was uploaded or created. Every wiki that allows local uploads should check if bots, scripts and templates that are used to move files to Commons need to be updated. Also update your local policy documentation if needed.

The decision to allow files that only have a GFDL license, or not allow them, is a decision all wikis can make for themselves. Your wiki can decide to continue allowing the files that Commons will no longer allow after 14 October. If your wiki decides to continue to allow files after 14 October that Commons will no longer allow those files should not be moved to Commons. — [[User:Alexis Jazz|Alexis Jazz]], &lt;small&gt;distributed by [[User:Johan (WMF)|Johan]] using [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|MassMessage]]&lt;/small&gt;

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 20 September 2018 18.11 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Alexis_Jazz/GFDL_MassMessage/Distribution&amp;oldid=18392882 --&gt;

== Words hyphenated across pages in Wikisource are now joined ==

Hi, this is a message by [[User:Candalua|Can da Lua]] as discussed [[:s:it:Wikisource:Bar/Archivio/2018.09#Un_sogno_antico_diventa_realtà!|here]] for [[:m:Global message delivery/Targets/Wikisource Communities|wikisource communities]]

The ProofreadPage extension can now join together a word that is split between a page and the next. 

In the past, when a page was ending with ''&quot;concat-&quot;'' and the next page was beginning with ''&quot;enation&quot;'', the resulting transclusion would have been ''&quot;concat- enation&quot;'', and a special template like [[:d:Q15630535]] had to be used to obtain the word ''&quot;concatenation&quot;''. 

Now the default behavior has changed: the hyphen at the end of a page is suppressed and in this case no space is inserted, so the result of the transclusion will be: ''&quot;concatenation&quot;'', without the need of a template. The &quot;joiner&quot; character is defined by default as &quot;-&quot; (the regular hyphen), but it is possible to change this. A template may still be needed to deal with particular cases when the hyphen needs to be preserved.

'''Please share this information with your community.'''

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 30 September 2018 10.28 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Alexmar983@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikisource_Communities&amp;oldid=18419024 --&gt;

== The Community Wishlist Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can post technical proposals from now until 11 November. The communities will vote on the proposals between 16 November and 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]]. 

&lt;span dir=ltr&gt;/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 30 Oktober 2018 11.06 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18458512 --&gt;

== Change coming to how certain templates will appear on the mobile web ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
'''Change coming to how certain templates will appear on the mobile web'''

{{int:please-translate}}
[[File:Page_issues_-_mobile_banner_example.jpg|thumb|Example of improvements]]

Hello,

In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct.

What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like [[wikidata:Q5962027|Template:Unreferenced]] or [[Wikidata:Q5619503|Template:More citations needed]]. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the &quot;Learn more&quot; link to get more information.

For template editors we have [[mw:Recommendations_for_mobile_friendly_articles_on_Wikimedia_wikis#Making_page_issues_(ambox_templates)_mobile_friendly|some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly]] and also further [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|documentation on our work so far]].

If you have questions about formatting templates for mobile, [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|please leave a note on the project talk page]] or [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Readers-Web-Backlog file a task in Phabricator] and we will help you.

{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;/div&gt; [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 13 November 2018 19.34 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:CKoerner (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18543269 --&gt;

== Community Wishlist Survey vote ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]]. 

&lt;span dir=ltr&gt;/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 22 November 2018 18.13 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18543269 --&gt;

== Advanced Search ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  
[[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch|Advanced Search]] will become a default feature on your wiki on November 28. This new interface allows you to perform specialized searches on the [[Special:Search|search page]], even if you don’t know any [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|search syntax]]. Advanced Search originates from the [[m:WMDE_Technical_Wishes|German Community’s Technical Wishes project]]. It's already a default feature on German, Arabic, Farsi and Hungarian Wikipedia. Besides, more than 40.000 users across all wikis have tested the beta version. Feedback is welcome on the [[mw:Help talk:Extension:AdvancedSearch|central feedback page]].&lt;/div&gt; [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] ([[m:User talk:Johanna Strodt (WMDE)|talk]]) 26 November 2018 11.02 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&amp;oldid=18363910 --&gt;

== Selection of the Wikisource Community User Group representative to the Wikimedia Summit ==

Dear all,

Sorry for writing in English and cross-posting this message.

The [[meta:Wikisource Community User Group|Wikisource Community User Group]] could send one representative to the [[meta:Wikimedia Summit 2019|Wikimedia Summit 2019]] (formerly &quot;Wikimedia Conference&quot;).
The Wikimedia Summit is a yearly conference of all organizations affiliated to the Wikimedia Movement (including our Wikisource Community User Group). It is a great place to talk about Wikisource needs to the chapters and other user groups that compose the Wikimedia movement.
For context, there is a [[meta:Wikimedia Conference 2018/Wikisource Community User Group|short report on what happened last year]].
The deadline is short and to avoid the confusing vote on the Wikisource-I mailing list of last year, we created a ''[[meta:Wikisource Community User Group/Wikimedia Summit 2019|page on meta to decide who will be the representative of the user group to the Wikimedia Summit]]''.

The vote will be in two parts:
# until December 7th, people can add their name and a short explanation on who they are and why they want to go to the summit. Nomination of other people is allowed, the nominated person should accept their nomination.
# starting December 7th, and for a week, the community vote to designate the representative.

Please feel free to ask any question on the [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikisource-l wikisource-I] mailing list or on the [[meta:Talk:Wikisource Community User Group/Wikimedia Summit 2019|talk page]].

For the [[meta:Wikisource Community User Group|Wikisource Community User Group]], [[User:Tpt|Tpt]] ([[User talk:Tpt|talk]]) 15:15, 5 December 2018 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tpt@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikisource_Communities&amp;oldid=18434284 --&gt;

== New Wikimedia password policy and requirements ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

The Wikimedia Foundation security team is implementing a new [[m:Password policy|password policy and requirements]]. [[mw:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|You can learn more about the project on MediaWiki.org]].

These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length.

These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on [[mw:Talk:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|the talk page]].

{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;/div&gt; [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 6 Desember 2018 20.03 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:CKoerner (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18639017 --&gt;

== Wikisource Community User Group representative vote ==

Dear all,

Sorry for writing in English and cross-posting this message.

Following the previous message, the vote for the representative of the [[meta:Wikisource Community User Group|Wikisource Community User Group]] to the [[meta:Wikimedia Summit 2019|Wikimedia Summit 2019]] is now open.

There is two great candidates on ''[[meta:Wikisource Community User Group/Wikimedia Summit 2019|page on meta to decide who will be the representative of the user group to the Wikimedia Summit]]''. You can support a candidate now. All active Wikisource users can vote. The vote is ending on December 14, 2018.

Feel free to ask any question on the [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikisource-l wikisource-I] mailing list or on the [[meta:Talk:Wikisource Community User Group/Wikimedia Summit 2019|talk page]].

{{int:Feedback-thanks-title}}

For the [[meta:Wikisource Community User Group|Wikisource Community User Group]], [[User:Tpt|Tpt]] ([[User talk:Tpt|talk]]) December 8, 2018 at 18:53 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tpt@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=18700925 --&gt;

== Invitation from Wiki Loves Love 2019 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}

[[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|right|frameless]]

Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love. 

[[:c:Commons:Wiki Loves Love|Wiki Loves Love (WLL)]] is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects. 

The theme of 2019 iteration is '''''Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.'''''

Sign up your affiliate or individually at [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Participants|Participants]] page.

To know more about the contest, check out our [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019|Commons Page]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/FAQ|FAQs]]

There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!

Kind regards,

[[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/International Team|Wiki Loves Love Team]]

Imagine... the sum of all love!
&lt;/div&gt;
--[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 27 Desember 2018 10.12 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tiven2240@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18639017 --&gt;

== FileExporter beta feature ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; 
[[File:Logo for the beta feature FileExporter.svg|thumb|Coming soon: the beta feature [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]]]
A new beta feature will soon be released on all wikis: The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]. It allows exports of files from a local wiki to Wikimedia Commons, including their file history and page history. Which files can be exported is defined by each wiki's community: '''Please check your wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration file documentation|configuration file]]''' if you want to use this feature.

The FileExporter has already been a beta feature on [https://www.mediawiki.org mediawiki.org], [https://meta.wikimedia.org meta.wikimedia], deWP, faWP, arWP, koWP and on [https://wikisource.org wikisource.org]. After some functionality was added, it's now becoming a beta feature on all wikis. Deployment is planned for January 16. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|on the project page]]. 

As always, feedback is highly appreciated. If you want to test the FileExporter, please activate it in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]]. The best place for feedback is the [[mw:Help_talk:Extension:FileImporter|central talk page]]. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]].
&lt;/div&gt; [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 14 Januari 2019 09.41 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=18782700 --&gt;

== No editing for 30 minutes on 17 January ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You will '''not be able to edit''' the wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190117T07 17 January 07:00 UTC]'''. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are '''not''' affected [[:m:User:Johan (WMF)/201901ReadOnlyPage|on this page]]. Most wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;/div&gt;
[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 16 Januari 2019 18.44 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/201901ReadOnly/Targets3&amp;oldid=18789231 --&gt;

== Talk to us about talking ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:OOjs_UI_icon_speechBubbles-rtl.svg|alt=&quot;￼icon depicting two speech Bubbles&quot;|frameless|right|120px]]
The Wikimedia Foundation is planning a [[mw:Talk pages consultation 2019|global consultation about communication]]. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication.

We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices.

We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives.

We are currently planning the consultation. We need your help.

'''We need volunteers to help talk to their communities or user groups.'''

You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do:  
# First, [[mw:Talk pages consultation 2019/Participant group sign-up|sign up your group here.]]  
# Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group.  This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback.  
# Then ask people what they think about communication processes.  We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki.  Please consider asking these five questions:
## When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you?
## What about talk pages works for newcomers, and what blocks them?
## What do others struggle with in your community about talk pages?
## What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations?
## What are the important aspects of a &quot;wiki discussion&quot;?
# Finally, please go to [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org]] and report what you learned from your group.  Please include links if the discussion is available to the public.

'''You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.'''

Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us [[mw:Talk pages consultation 2019/Tools in use|how your group communicates]].

You can read more about [[mw:Talk pages consultation 2019|the overall process]] on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|leave feedback about the consultation process]] in the language you prefer.

Thank you! We're looking forward to talking with you.
&lt;/div&gt; [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 21 Februari 2019 15.01 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18639017 --&gt;

== Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You will '''not be able to edit''' most Wikimedia wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190411T05 11 April 05:00 UTC]'''. This is because of a hardware problem. You can still read the wikis. You [[phab:T220080|can see which wikis are affected]]. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 8 April 2019 10.56 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18979889 --&gt;

== Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request ==

{{int:please-translate}}

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Wikimedia Foundation has published a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|Medium-Term Plan proposal]] covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on [[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|the talk page]], by April 20. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[m:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 12 April 2019 17.35 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18998727 --&gt;

== Update on the consultation about office actions ==

Hello all, 

Last month, the Wikimedia Foundation's Trust &amp; Safety team [[:en:Wikipedia:Village_pump_(policy)/Archive_152#Announcement_of_forthcoming_temporary_and_partial_ban_tool_consultation|announced]] a future consultation about partial and/or temporary [[m:Special:MyLanguage/office actions|office actions]]. We want to let you know that the '''draft version''' of this consultation has now been [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|posted on Meta]]. 

This is a '''draft'''. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.

For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. '''[[:m:Talk:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|Please post it on the draft talk page]]'''. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.

Please visit [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|the consultation draft on Meta-wiki]] and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask. 

Thank you for your input! -- The [[m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|Trust &amp; Safety team]] 16 Agustus 2019 08.03 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=19175143 --&gt;

== New tools and IP masking ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hey everyone,

The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling.

We have an idea of what tools ''could'' be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|on Meta]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|post comments and feedback]]. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment.

You can post in your language if you can't write in English.
[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 21 Agustus 2019 14.19 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tools_and_IP_message/Distribution&amp;oldid=19315232 --&gt;

== The consultation on partial and temporary Foundation bans just started ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Hello, 

In a [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|recent statement]], the Wikimedia Foundation Board of Trustees [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|requested that staff hold a consultation]] to &quot;re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)&quot;.

Accordingly, the Foundation's Trust &amp; Safety team invites all Wikimedians [[:m:Office actions/Community consultation on partial and temporary office actions/09 2019|to join this consultation and give their feedback]] from 30 September to 30 October. 

How can you help?

* Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset);

* Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or

* Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans.

We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation!

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;-- [[user:Kbrown (WMF)|Kbrown (WMF)]] 30 September 2019 17.14 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=19302497 --&gt;

== Feedback wanted on Desktop Improvements project ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:Please-translate}}

{{int:Hello}}. The Readers Web team at the WMF will work on some [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|improvements to the desktop interface]] over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects. 

We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups.  So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes.  

We would like individual feedback on the following:

* Identifying focus areas for the project we have not yet discovered
* Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know
* Feedback on the ideas and mockups we have collected so far

We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building. 

When giving feedback, please consider the following goals of the project:

* Make it easier for readers to focus on the content
* Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing)
* Put things in logical and useful places
* Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps
* Eliminate clutter
* Plan for future growth

As well as the following constraints:

* Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves
* Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain
* No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors

Please give all feedback (in any language) at [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements]] 

After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.

{{Int:Feedback-thanks-title}} [[mw:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[mw:User talk:Quiddity (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt; 16 Oktober 2019 07.15 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_2&amp;oldid=19462801 --&gt;

== Community Wishlist 2020 ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|right|48px]]
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Survei Harapan Komunitas 2020]]''' telah dibuka! Survei ini adalah proses dimana komunitas akan memutuskan apa yang tim [[m:Community Tech|Teknis Komunitas]] harus kerjakan pada tahun depan. Kami mendorong semua orang untuk mengirimkan proposal hingga batas waktu berakhir pada  '''{{#time:j xg|2019-11-11|{{PAGELANGUAGE}}}}''', atau mengomentari proposal lain untuk membantu membuatnya menjadi lebih baik.

'''Tahun ini, kami secara eksklusif berfokus pada proyek-proyek kecil (seperti Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage, dan Wikinews).''' Kami ingin membantu proyek-proyek ini dan memberikan perbaikan yang signifikan bagi berbagai komunitas. Jika Anda adalah anggota dari salah satu proyek ini, silakan ikuti survei ini! Untuk mengirim proposal, lihat pedoman di [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020#Guidelines|halaman survei]]. Anda dapat menulis proposal dalam bahasa apa pun, dan kami akan menerjemahkannya untuk Anda. Kami tak sabar ingnin melihat proposal Anda! Terima kasih.
&lt;/div&gt;
[[:m:user:IFried (WMF)|IFried (WMF)]] 4 November 2019 19.30 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&amp;oldid=19523495 --&gt;

== PENTING: Tinjauan kegiatan admin ==

Para Pembaca. Kebijakan mengenai penghapusan &quot;hak-hak lanjutan&quot; (pengurus, birokrat, dsb.) telah ditetapkan melalui [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|konsensus komunitas]] pada tahun 2013. Menurut kebijakan ini, para [[:m:stewards|steward]] meninjau aktivitas pada wiki-wiki yang tidak memiliki kebijakan &quot;tidak boleh non-aktif&quot;. Dari sepengetahuan kami, wiki Anda tidak memiliki proses formal untuk mencabut &quot;hak-hak lanjutan&quot; dari akun yang sudah tidak aktif. Artinya bahwa para steward akan mengurus hal ini sesuai [[:m:Admin activity review|tinjauan kegiatan admin]].

Kami telah menentukan bahwa pengguna berikut merupakan pengguna tidak aktif (tidak ada penyuntingan dan tidak ada tindakan log selama lebih dari 2 tahun):
#Bozky (pengurus) 

Para pengguna tersebut akan menerima pemberitahuan segera, meminta mereka untuk memulai diskusi komunitas jika mereka ingin mempertahankan beberapa atau semua hak-hak mereka. Jika pengguna tersebut tidak merespon, maka hak-hak lanjutan mereka akan dihapus oleh para steward.

Namun, jika Anda sebagai anggota komunitas ingin membuat proses peninjauan kegiatan Anda sendiri menggantikan proses global, ingin membuat keputusan lain tentang pemegang hak tidak aktif ini, atau sudah memiliki kebijakan yang kita tidak tahu, maka silakan memberitahu [[:m:Stewards' noticeboard|steward di Meta-Wiki]] sehingga kami tidak perlu melanjutkan proses peninjauan hak pada wiki Anda. Terima kasih, --[[Pengguna:علاء|علاء]] ([[Pembicaraan Pengguna:علاء|bicara]]) 7 Januari 2020 19.39 (UTC)

== Wiki Loves Folklore ==

[[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|100px|right|frameless]]
'''Hello Folks,'''

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]]''' from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wllove Wikimedia Commons]. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at [[m:Wiki Loves Folklore|Meta-Wiki]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Commons]].

'''Kind regards,'''&lt;br/&gt;
[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore/International Team|'''Wiki Loves Folklore International Team''']]&lt;br/&gt;
&lt;small&gt;&amp;mdash;&amp;nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;'''Tulsi Bhagat'''&lt;/font&gt;]] &lt;small&gt;([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;contribs&lt;/font&gt;]] &amp;#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;talk&lt;/font&gt;]])&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;
sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 18 Januari 2020 06.14 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tulsi Bhagat@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&amp;oldid=19716850 --&gt;

== Movement Learning and Leadership Development Project ==

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, [[:m:special:MyLanguage/Movement Learning and Leadership Development Project|please visit the Meta page]]. If you are interested in participating in the project, please complete [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegM07N1FK_s0VUECM61AlWOthwdn5zQOlVsa2vaKcx13BwZg/viewform?usp=sf_link this simple Google form]. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- [[user:LMiranda (WMF)|LMiranda (WMF)]] ([[user talk:LMiranda (WMF)|talk]]) 22 Januari 2020 19.01 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&amp;oldid=19738989 --&gt;

== Wikisource Conference in Warsaw ==

Dear Wikisource Community,

Meeting the Wikisource community expectations, we are working with Wikimedia Polska and Wikimedia Foundation on organiziing the 2nd Wikisource Conference in Warsaw. We already had a survey that showed high interest in the Conference within the community. We also had recently a meeting on the conference organization process and its requirements. However, we are still at a very early stage of the Conference organization process. But we are hoping this event will happen in September this year.

In order to apply for Wikimedia Foundation support, we need some input from the community about the Conference goals and the community expectations. If you are a wikisourcian, you wish to participate the conference or you wish to help the Wikisource community that the conference take place, please fill the short survey linked below before January 29 (due to short deadline for grant applications). Please, also share this request among Your communities. Here is the link to the survey

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf7FnFgMLPHeyWtBqjgXwLDYvh5vxeTnsZ0OIjTdSDrZlX0PA/viewform

Feel free to contact us, if you have any questions, suggestions, proposals, or if you wish to help us in any other way.

On behalf of the Organizing Commitee,

[[user:VIGNERON|Nicolas Vigneron]]

[[user:Satdeep Gill|Satdeep Gill]]

[[user:Ankry|Ankry]]

== Additional interface for edit conflicts on talk pages ==

''Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.'' 

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment.  We are inviting everyone to have a look at [[m:WMDE Technical Wishes/Edit Conflicts#Edit conflicts on talk pages|the planned feature]]. Let us know what you think on our [[mw:Help talk:Two Column Edit Conflict View|central feedback page]]! -- For the Technical Wishes Team: [[m:User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 26 Februari 2020 14.15 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Max Klemm (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=19845780 --&gt;

== Community Tech Launches Wikisource Improvement Initiative ==

''This message is in English, but we encourage translation into other languages. Thank you!''

Hello everyone,

We hope you are all healthy and safe in these difficult times.

The [[Community Tech|Community Tech team]] has just launched a new initiative to improve Wikisource. We will be addressing five separate wishes, which came out of the [[Community Wishlist Survey 2020|2020 Community Wishlist Survey]], and we want you to be a part of the process! The projects include the following:

*[[Community Wishlist Survey 2020/Wikisource/Improve export of electronic books|Improve ebook export]]
*[[Community Wishlist Survey 2020/Wikisource/New OCR tool|Improve OCR tools]]
*[[Community Wishlist Survey 2020/Wikisource/Migrate Wikisource specific edit tools from gadgets to Wikisource extension|Migrate Wikisource specific edit tools from gadgets to Wikisource extension]]
*[[Community Wishlist Survey 2020/Wikisource/Inter-language link support via Wikidata|Inter-language link support via Wikidata]]
*[[Community Wishlist Survey 2020/Wiktionary/Insert attestation using Wikisource as a corpus|Insert attestation on Wiktionary using Wikisource as a corpus]]

For the first project, the team will focus on the #1 wish: improve ebook exports. We have created a [[Community Tech/Ebook Export Improvement|project page]], which includes an analysis of the ebook export process. We now invite everyone to visit the page and share their feedback on the [[Talk:Community Tech/Ebook Export Improvement|project talk page]]. Please let us know what you think of our analysis; we want to hear from all of you! Furthermore, we hope that you will participate in the other Wikisource improvement projects, which we’ll address in the future. Thank you in advance and we look forward to reading your feedback on the ebook export improvement [[Talk:Community Tech/Ebook Export Improvement| talk page]]!

-- [[User:IFried (WMF)|IFried (WMF)]] (Product Manager, Community Tech)

&lt;small&gt;Sent by [[User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]] using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 28 Mei 2020 10.46 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=20121651 --&gt;

== Community Tech Launches Wikisource Improvement Initiative ==

''Apologies for the broken links in the previous message. This message is in English, but we encourage translation into other languages. Thank you!''

Hello everyone,

We hope you are all healthy and safe in these difficult times.

The [[:meta:Community Tech|Community Tech team]] has just launched a new initiative to improve Wikisource. We will be addressing five separate wishes, which came out of the [[:meta:Community Wishlist Survey 2020|2020 Community Wishlist Survey]], and we want you to be a part of the process! The projects include the following:

*[[:meta:Community Wishlist Survey 2020/Wikisource/Improve export of electronic books|Improve ebook export]]
*[[:meta:Community Wishlist Survey 2020/Wikisource/New OCR tool|Improve OCR tools]]
*[[:meta:Community Wishlist Survey 2020/Wikisource/Migrate Wikisource specific edit tools from gadgets to Wikisource extension|Migrate Wikisource specific edit tools from gadgets to Wikisource extension]]
*[[:meta:Community Wishlist Survey 2020/Wikisource/Inter-language link support via Wikidata|Inter-language link support via Wikidata]]
*[[:meta:Community Wishlist Survey 2020/Wiktionary/Insert attestation using Wikisource as a corpus|Insert attestation on Wiktionary using Wikisource as a corpus]]

For the first project, the team will focus on the #1 wish: improve ebook exports. We have created a [[:meta:Community Tech/Ebook Export Improvement|project page]], which includes an analysis of the ebook export process. We now invite everyone to visit the page and share their feedback on the [[:meta:Talk:Community Tech/Ebook Export Improvement|project talk page]]. Please let us know what you think of our analysis; we want to hear from all of you! Furthermore, we hope that you will participate in the other Wikisource improvement projects, which we’ll address in the future. Thank you in advance and we look forward to reading your feedback on the ebook export improvement [[:meta:Talk:Community Tech/Ebook Export Improvement| talk page]]!

-- [[User:IFried (WMF)|IFried (WMF)]] (Product Manager, Community Tech)

&lt;small&gt;Sent by [[User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]] using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 28 Mei 2020 10.51 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=20121680 --&gt;

== Feedback on movement names ==

{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{int:please-translate}} if necessary. {{Int:Feedback-thanks-title}}

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9G2dN7P0T7gPqpD survey] in 7 languages about [[m:Special:MyLanguage/Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals|3 naming options]]. There are also community members sharing concerns about renaming in a [[m:Special:MyLanguage/Community open letter on renaming|Community Open Letter]]. 

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --[[:m:Talk:Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project|The Brand Project team]], 2 Juli 2020 19.39 (UTC)

''Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the [[foundation:Special:MyLanguage/Naming Convention Proposals Movement Feedback Survey Privacy Statement|survey privacy statement]].''
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&amp;oldid=20238769 --&gt;

== Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

===Mengumumkan proyek wiki baru! Selamat datang, Wikipedia Abstrak===
Selamat sejahtera,

Dengan bangga saya memperkenalkan Wikipedia Abstrak, sebuah proyek baru yang mendapat dukungan penuh oleh Dewan Pengawas Wikimedia Foundation. Wikipedia Abstrak mengusulkan cara baru menghasilkan konten dasar ensiklopedia dalam gaya multibahasa, yang dapat membuat kontributor dan pembaca berbagi lebih banyak pengetahuan dalam banyak bahasa. Ini adalah pendekatan yang bertujuan untuk membuat kerja sama lintas bahasa lebih mudah di proyek-proyek kita, meningkatkan keberlanjutan gerakan kita dengan memperluas akses terhadap partisipasi, peningkatan pengalaman pengguna bagi pembaca semua bahasa, dan berinovasi dalam pengetahuan gratis dengan menghubungkan beberapa kekuatan gerakan kita untuk menciptakan sesuatu yang baru.

This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 &lt;ref&gt;[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]&lt;/ref&gt; after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Wikipedia Abstrak bermaksud untuk terlihat dan terasa seperti Wikipedia, tetapi membangun model konseptual Wikidata yang kuat dan mandiri dalam bahasa, dengan tujuan membiarkan sukarelawan membuat dan memelihara artikel Wikipedia di seluruh dunia poliglot Wikimedia.

Proyek ini akan memungkinkan sukarelawan untuk mengumpulkan artikel dasar menggunakan kata-kata dan entitas dari Wikidata. Karena Wikidata menggunakan model konseptual yang dimaksudkan untuk bersifat universal lintas bahasa, harus dimungkinkan untuk menggunakan dan memperluas blok bangunan pengetahuan ini untuk membuat model untuk artikel yang juga memiliki nilai universal. Dengan menggunakan kode, sukarelawan dapat menerjemahkan &quot;artikel&quot; abstrak ini ke dalam bahasa mereka sendiri. Jika berhasil, pada akhirnya ini dapat memungkinkan semua orang untuk membaca tentang topik apa pun di Wikidata dalam bahasa mereka sendiri.

As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation &lt;ref&gt;[[m:User:Denny|User:Denny]]&lt;/ref&gt;. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.

It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.

We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.

There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list &lt;ref&gt;[[mail:abstract-wikipedia|Abstract Wikipedia mailing list]]&lt;/ref&gt;. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.

Hormat kami,

Katherine Maher (Direktur Eksekutif, Yayasan Wikimedia) 

&lt;references/&gt;
&lt;/div&gt; &lt;small&gt;Sent by [[:m:User:Elitre (WMF)]] 9 Juli 2020 20.13 (UTC) - '''[[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement]]''' &lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&amp;oldid=20265926 --&gt;

== Kode Etik Universal (''Universal Code of Conduct'') ==


Meneruskan pesan dari tim [[:meta:Trust and Safety|Trust and Safety WMF]]:

Dalam 19 tahun terakhir, para Wikimedian telah bahu-membahu membangun sumber daya pengetahuan bebas paling besar dalam sejarah umat manusia. Dalam waktu yang singkat, Wikimedia telah tumbuh dari sekelompok kecil penyunting menjadi sebuah masyarakat besar yang terdiri atas para editor, pengembang, mitra berafiliasi, pembaca, penyumbang, dan rekan kerja sama. Anda tentu menyadari bahwa untuk komunitas masih harus bekerja keras untuk bisa mewujudkan cita-cita Wikimedia, yang terejawantahkan pada pernyataan &quot;bayangkan sebuah dunia di mana setiap orang dapat berbagi segala macam pengetahuan dengan bebas&quot; (''imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge''). 

Di sisi lain, komunitas Wikimedia masih belum memiliki panduan yang jelas dan mengikat untuk menciptakan sebuah lingkungan di mana pengetahuan bebas dapat dibagikan tanpa sebarang ketakutan. Untuk menciptakan hal itu, perlulah dijamin keamanan dan kenyamanan semua orang yang ingin berbagi pengetahuan secara bebas, sehingga dapat mendorong mereka untuk bergabung dan berkontribusi. Singkatnya, diperlukan sebuah panduan yang dapat membangun sebuah lingkungan yang inklusif, konstruktif, dan mendorong pembebasan pengetahuan. 

Selama ini, telah ada perbincangan atas perlunya sebuah peraturan perilaku global yang mengikat seluruh komunitas Wikimedia. Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia telah mengumumkan '''[[:meta:Wikimedia Foundation Board noticeboard/May 2020 - Board of Trustees on Healthy Community Culture, Inclusivity, and Safe Spaces|''Community Culture Statement'']]''' yang menjadi panduan untuk mencegah pelecehan dan menganjurkan inklusivitas di seluruh proyek Wikimedia. Sebagai pelaksanaan dari pernyataan tersebut, sebuah '''Kode Etik Universal''' (''Universal Code of Conduct'') akan diadakan sebagai standar minimum di seluruh proyek Wikimedia dan akan berlaku bagi para sukarelawan maupun staf Wikimedia di seluruh dunia. Kode Etik ini akan menjadi dasar pertimbangan dalam seluruh kegiatan di Wikimedia, baik itu pada tingkat proyek, kelompok, maupun perseorangan.

Mari berpartipasi dalam perbincangan mengenai Kode Etik Universal ini: apa yang mesti diatur dan tidak perlu diatur, bagaimana cara peraturan ini berkembang dan diterapkan, dan apa untung-ruginya bagi komunitas Wikimedia. Komunitas Anda adalah bagian dari Wikimedia, dan suara Anda amat berharga. Anda dapat memulai dengan membaca rancangan [[:meta:Universal Code of Conduct|'''Kode Etik Universal''']] dan membincangkannya di [[:meta:Talk:Universal Code of Conduct|'''halaman diskusinya''']].

Agar lebih banyak anggota komunitas Wikimedia yang berpartisipasi, Anda dianjurkan untuk '''[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct&amp;language=en&amp;action=page&amp;filter= menerjemahkan rancangan Kode Etik Universal ke dalam bahasa Anda]'''. Perlu dicatat bahwa jika halaman Kode Etik Universal tersebut belum diterjemahkan ke dalam bahasa Anda, usulan atau tanggapan dalam bahasa selain Inggris pada diskusi yang dimulai dengan bahasa Inggris akan tetap diterima. 

Salam, [[Pengguna:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] ([[Pembicaraan Pengguna:David Wadie Fisher-Freberg|bicara]]) 14 Juli 2020 18.28 (UTC)

== Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter and FileImporter]] will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history. 
How does it work? 

Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link &quot;Move file to Wikimedia Commons&quot; on the local file page. 

Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation|configuration file]] which is created and maintained by each local wiki community. 

Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons. 

If you want to know more about the [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileImporter extension]] or the [[m:WMDE_Technical_Wishes|Technical Wishes Project]], follow the links. --For the Technical Wishes Team: &lt;/div&gt;[[User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 6 Agustus 2020 09.13 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Max Klemm (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=20343133 --&gt;

== Feedback requested: Ebook Export Improvement Project ==

''Note: This message is in English, but we encourage translation into other languages. Thank you!''

Hello, everyone! 
 
I am pleased to announce that the [[:meta:Community Tech|Community Tech]] team at WMF has posted our [[:meta:Community_Tech/Ebook_Export_Improvement#August_11,_2020:_Early_findings|August update]] on the Wikisource Ebook Export Improvement project! This project came out of our [[:meta:Community Wishlist Survey 2020|2020 Community Wishlist Survey]], and it was the [[:meta:Community Wishlist Survey 2020/Wikisource/Improve export of electronic books|#1 wish]] voted on by survey participants.
 
So, what does this mean? In short, '''[[:meta:Talk:Community_Tech/Ebook_Export_Improvement#Early_findings:_Request_for_feedback_(August_2020)|we want your feedback]]!''' Now that we have posted the August update, we want to know what you think. The update includes findings from our community consultation, results from two separate analyses conducted by the team (on improving WSExport reliability &amp; font rendering support), and proposed next steps. It is our hope that people can read our analysis, share their feedback, and engage in a conversation with us on the talk page. Your feedback will be invaluable, and it will help determine the next steps of the project. 
 
Thank you to everyone who has participated in the consultation so far! It's been a joy to explore how we can improve the ebook export experience. Now, we look forward to reading a new round of '''[[:meta:Talk:Community_Tech/Ebook_Export_Improvement#Early_findings:_Request_for_feedback_(August_2020)|feedback on the project talk page]]!'''
 
-- [[User:IFried (WMF)|IFried (WMF)]] (Product Manager, Community Tech)

&lt;small&gt;Sent by [[User:SGill (WMF)]] using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 17 Agustus 2020 12.14 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=20121680 --&gt;

== Important: maintenance operation on September 1st ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Baca pesan ini dalam bahasa lain]]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba pusat data sekundernya.  Hal ini untuk memastikan Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya tetap bisa berada dalam jaringan meskipun telah terjadi gangguan. Untuk memastikan semuanya berjalan dengan baik, departemen Teknologi Wikimedia harus melakukan sebuah uji coba yang telah direncanakan. Uji coba ini akan menunjukkan apakah teknologi ini dapat diandalkan dalam mengalihkan satu pusat data ke pusat data lainnya. Hal ini membutuhkan banyak tim untuk bersedia melakukan uji coba dan memperbaiki masalah yang tidak diharapkan. 

Mereka akan mengalihkan semua lalu lintas data ke pusat data sekunder pada '''Selasa, 1 September 2020'''.

Sayangnya, karena beberapa keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua penyuntingan harus berhenti sementara ketika pengalihan ini kami lakukan.  Kami memohon maaf atas gangguan ini, dan kami akan berupaya untuk meminimalkan gangguan ini pada waktu yang akan datang. 

'''Anda tetap dapat membaca, tetapi tidak dapat menyunting, semua wiki dalam beberapa waktu sementara ini.'''

*Anda tidak akan dapat menyunting paling lama satu jam pada hari Selasa, 1 September. Uji coba akan dimulai pada [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200901T14 14.00 UTC] (15.00 BST, 16.00 CEST, 10.00 EDT, 19.30 IST, 07.00 PDT, 23.00 JST, dan di Selandia Baru pada 02.00 NZST, pada hari Rabu 2 September).
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan perubahan pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat.  Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal tersebut.  Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal.  Kemudian Anda dapat menyimpan suntingan Anda.  Namun, kami sangat menyarankan Anda untuk membuat salinan perubahan Anda terlebih dahulu, untuk berjaga-jaga.

''Pengaruh lainnya'':

*Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
*Akan akan pembekuan kode selama minggu 1 September 2020.  Pemuatan kode tidak penting tidak akan dilakukan.

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan.  Anda dapat [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut.  Pemberitahuan lebih lanjut tentang hal ini akan disampaikan.  '''Mohon sebarkan informasi ini ke komunitas Anda.''' 
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])&lt;/span&gt; 26 Agustus 2020 13.49 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20384955 --&gt;

== Invitation to participate in the conversation ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''{{int:Hello}}. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review/Invitation (long version)|Meta]]'''. {{int:please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''

We are excited to share '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|a draft of the Universal Code of Conduct]]''', which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.

The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?

Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too. 

To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|Universal Code of Conduct/Draft review]]. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.

To learn more about the UCoC project, see the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] page, and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|FAQ]], on Meta.

Thanks in advance for your attention and contributions, [[:m:Talk:Trust_and_Safety|The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation]], 10 September 2020 17.55 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Draft_review/Invitation_(long_version)/List&amp;oldid=20440292 --&gt;

== Wikisource Pagelist Widget: Ready to be enabled ==

''Note: This message is in English, but we encourage translation into other languages. Thank you!''
 
Hello everyone,
 
We are excited to announce that the Wikisource Pagelist widget is now available to be enabled on all Wikisources. Any interface admin on your wiki can enable it by using the instructions on the following page:
 
https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:ProofreadPage/Pagelist_widget
 
In case, your wiki doesn’t have an interface admin, reach out to us on the ‘Help with enabling the widget on your wiki’ section of the project talk page and we will connect you with a global interface admin:
 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikisource_Pagelist_Widget#Help_with_enabling_the_widget_on_your_wiki

You will need to hold a local discussion around what would be the labels for different page types in your language for the visual mode. (For example, ToC = ਤਤਕਰਾ in Punjabi, title = শিরোনাম in Bengali)

Feel free to also give us any feedback on the [[:meta:Talk:Wikisource_Pagelist_Widget#Widget_rollout:_Feedback|project talk page on Meta-Wiki]] as well.

Regards

[[User:Sohom data|Sohom Datta]]

&lt;small&gt;Sent by [[User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]] using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 15 September 2020 05.56 (UTC) &lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=20386352 --&gt;

== Wikisource Pagelist Widget: Wikisource Meetup (29th September 2020) ==

Hello everyone,

We hope you are doing well!

We reached out to you a couple of weeks ago to share that '''[[:meta:Wikisource Pagelist Widget|Wikisource Pagelist Widget]]''' is now ready to be enabled to Wikisource. Since then, many language Wikisources have enabled the widget but many are yet to do so. 

So, we have decided to organize a Wikisource Meetup to give a live demonstration on how to use the widget in both wikitext and visual modes. There will be some time for the participants to share their feedback and experience with the widget. We will also provide support in case some Wikisource communities are seeking help in enabling the widget.

The meetup will take place on '''29 September 2020''' at '''9:30 AM UTC''' or '''3 PM IST'''. Google Meet link for the meeting is: '''http://meet.google.com/khu-dfph-qsd'''

Looking forward to seeing the global Wikisource community connect amid these difficult times when physical meetings have not been taking place.

''P.S. If you are planning to attend this meetup and are comfortable in sharing your email address then send us your confirmation in the form of a small email to '''sgill@wikimedia.org''', this will help us in getting a sense of the number of people that are planning to show-up. We are aware that this time-zone is not convenient for everyone and more meetups can be organized in the future.'' 

Regards

[[:meta:User:Sohom data|Sohom]], [[:meta:User:SWilson (WMF)|Sam]] and [[:metaUser:SGill (WMF)|Satdeep]]

&lt;small&gt;Sent by Satdeep using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 24 September 2020 11.03 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=20386352 --&gt;

== Wiki of functions naming contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}. Tolong bantu memilih nama untuk proyek wiki Wikimedia yang baru. Proyek ini adalah sebuah wiki tempat komunitas dapat bekerja sama membangun sebuah pustaka [[m:Special:MyLanguage/Abstract_Wikipedia/Wiki_of_functions_naming_contest#function|fungsi]]. Komunitas dapat membuat fungsi baru, membaca tentangnya, mendiskusikannya, dan membagikannya. Beberapa fungsi tersebut akan digunakan untuk membuat artikel Wikipedia yang tidak bergantung pada bahasa dan dapat ditampilkan dalam bahasa apapun, sebagai bagian dari proyek Wikipedia Abstrak. Tetapi fungsi tersebut juga akan dapat digunakan dalam banyak situasi lain.

Akan ada dua babak pemungutan suara, masing-masing babak disertai dengan peninjauan legal nama-nama kandidat, dengan pemungutan suara dimulai pada 29 September dan 27 Oktober. Sasaran kami adalah untuk memilih nama akhir proyek pada 8 Desember. Jika Anda ingin berpartisipasi, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest|pelajari lebih lanjut dan berikan suara sekarang]]''' di Meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; 29 September 2020 21.13 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_2&amp;oldid=20492307 --&gt;

== Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/October 2020 - Call for feedback about Bylaws changes and Board candidate rubric|check the full announcement]]. 

{{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Qgil-WMF|Qgil-WMF]] ([[m:User talk:Qgil-WMF|talk]]) 7 Oktober 2020 17.10 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Board3&amp;oldid=20519858 --&gt;

== Important: maintenance operation on October 27 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Baca pesan ini dalam bahasa lain]]  •  [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya.  Hal ini dilakukan untuk memastikan Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya tetap berfungsi ketika terjadi gangguan luar biasa. Departemen teknologi Wikimedia Foundation akan melakukan uji coba yang telah dirancang sebelumnya untuk memastikan semua ini berjalan dengan baik. Uji coba ini akan menunjukkan apakah kami dapat mengalihkan satu pusat data ke pusat data lainnya secara optimal. Persiapan uji coba kali ini membutuhkan banyak anggota tim yang juga akan bersiap untuk memperbaiki masalah-masalah yang kemungkinan muncul. 

Kami akan mengalihkan kembali semua lalu lintas data ke pusat data primer pada '''Selasa, 27 Oktober 2020'''.

Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan.  Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang. 

'''Anda tetap dapat membaca semua wiki tetapi tidak dapat menyunting selama beberapa saat.'''

*Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari Selasa, 27 Oktober. Uji coba akan dimulai pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 14.00 UTC] (14.00 WET, 15.00 CET, 10.00 EDT, 19.30 IST, 07.00 PDT, 23.00 JST, dan di Selandia Baru pada pukul 03.00 NZDT pada Rabu, 28 Oktober).
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat.  Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini.  Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal.  Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda.  Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.

''Pengaruh lainnya'':

*Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
*Akan ada pembekuan kode selama seminggu dari tanggal 26 Oktober 2020.  Pemuatan kode tidak penting tidak akan dilakukan.

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan.  Anda dapat [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2020_switch|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut.  Pemberitahuan lebih lanjut tentang hal ini akan disampaikan. Pesan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum operasi ini dilakukan. '''Mohon sebarkan informasi ini ke komunitas Anda.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; -- &lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])&lt;/span&gt;  21 Oktober 2020 17.11 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20519839 --&gt;

== Wiki of functions naming contest - Round 2 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}.
Pengingat: Tolong bantu memilih nama untuk proyek wiki Wikimedia yang baru - sebuah pustaka fungsi. Pemungutan suara finalis dimulai hari ini. Nama-nama yang menjadi finalis adalah: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions&lt;/span&gt;. Jika Anda ingin berpartisipasi, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest/Names|pelajari lebih lanjut dan berikan suara]]''' di Meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]
&lt;/div&gt; 5 November 2020 22.11 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20564572 --&gt;

== Survei Harapan Komunitas 2021 ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
'''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Survei Harapan Komunitas 2021]]''' telah dibuka! Survei ini adalah proses dimana komunitas akan memutuskan apa yang tim [[m:Community Tech|Community Tech]] harus kerjakan selama satu tahun kedepan. Kami mendorong semua orang untuk mengirimkan proposal hingga batas waktu berakhir pada '''{{#time:j xg|2020-11-30|{{PAGELANGUAGE}}}}''', atau mengomentari proposal lain untuk membuatnya menjadi lebih baik. Komunitas akan memberikan suara pada proposal antara {{#time: j xg|2020-12-08| {{PAGELANGUAGE}}}} dan {{#time:j xg|2020-12-21|{{PAGELANGUAGE}}}}.

Tim Community Tech berfokus pada perkakas-perkakas bagi penyunting Wikimedia berpengalaman. Anda dapat menulis proposal dalam bahasa apa pun, dan kami akan menerjemahkannya untuk Anda. Kami tak sabar ingin melihat proposal Anda! Terima kasih.

[[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 20 November 2020 05.13 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Id_fallback&amp;oldid=20689321 --&gt;

== Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:hello}}!

I apologize for sending a message in English. {{int:please-translate}}. According to [[:m:Bot_policy/Implementation#Where_it_is_policy|the list]], your wiki project currently is opted in to the [[:m:Bot_policy#Global_bots|global bot policy]]. Under this policy, bots that fix double redirects or maintain interwiki links are allowed to operate under a global bot flag that is assigned directly by the stewards.

As the Wikimedia projects developed, the need for the current global bot policy decreased, and in the past years, no bots were appointed via that policy. That is mainly given Wikidata were estabilished in 2013, and it is no longer necessary to have dozens of bots that maintain interwiki links.

A [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|proposal]] was made at Meta-Wiki, which proposes that the stewards will be authorized to determine whether an uncontroversial task may be assigned a global bot flag. The stewards already assign permissions that are more impactful on many wikis, namely, [[:m:GS|global sysops]] and [[:m:GR|global renamers]], and I do not think that trust should be an issue. The stewards will assign the permission only to time-proven bots that are already approved at a number of projects, like [[:m:User:ListeriaBot|ListeriaBot]].

By this message, I would like to invite you to comment [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|in the global RFC]], to voice your opinion about this matter.

Thank you for your time.

Best regards,&lt;br /&gt;
[[User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 24 November 2020 11.49 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Martin Urbanec@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Martin_Urbanec/sand&amp;oldid=20709229 --&gt;

== Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''Sorry for sending this message in English. Translations are available on [[m:Special:MyLanguage/Announcements/Announcement Wikidata descriptions in watchlist|this page]]. Feel free to translate it in more languages!''

As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes ([[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|in your preferences]]). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.

Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.

This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.

Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.

If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use [[Phab:T191831|this Phabricator ticket]]. Thanks!

[[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 30 November 2020 14.39 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/wikis&amp;oldid=20728482 --&gt;

== 2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello all,

The ceremony of the 2020 [[m:Coolest_Tool_Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!

You will find more information [[m:Coolest_Tool_Award|here]] about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 7 Desember 2020 10.55 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20734978 --&gt;

== Survei Harapan Komunitas 2021 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
'''Kami mengundang semua pengguna terdaftar untuk memberikan suara pada [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Survei Harapan Komunitas 2021]]. Anda dapat memberi suara mulai dari sekarang hingga {{#time:j xg|2020-12-21|id}} dalam harapan berbeda sebanyak-banyaknya.'''

Dalam survei ini, harapan untuk perkakas baru dan yang lebih baik untuk editor berpengalaman akan dikumpulkan. Setelah pemungutan suara berlangsung, kami akan melakukan yang terbaik untuk mengabulkan harapanmu. Kami akan memulai dengan harapan yang terpopuler.

Kami, [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]], adalah salah satu tim dari [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Kami membuat dan meningkatkan perkakas penyuntingan dan administrasi wiki. Apa yang kami kerjakan ditentukan berdasarkan hasil Survei Harapan Komunitas ini. Setahun sekali, Anda dapat mengirimkan sejumlah harapan. Setelah dua minggu berlangsung, Anda memilih salah satu harapan yang paling diminati. Selanjutnya, kami memilih harapan dari survei tersebut untuk dikerjakan. Beberapa harapan lain mungkin dikerjakan oleh pengembang sukarelawan atau tim lain.

Kami menunggu suara Anda. Terima kasih!
&lt;/div&gt;
[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]

11 Desember 2020 14.57 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Id_fallback&amp;oldid=20689321 --&gt;

== Undangan urun pikiran dalam konsultasi Kode Etik Universal ==


Salam,

Anda diundang untuk ikut urun pikiran dan gagasan pada proses konsultasi tahap kedua '''[[meta:Universal Code of Conduct|Kode Etik Universal]]''' (UCoC). Konsultasi tahap kedua UCoC akan berfokus pada perumusan mekanisme penerapan dan penegakan yang efektif dan berlaku bagi seluruh proyek-proyek Wikimedia. Tahap kedua ini penting mengingat UCoC merupakan salah satu mandat utama dari proses [[meta:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Provide for Safety and Inclusion|Strategi Gerakan Wikimedia]] dan akan menjadi standar minimum bagi kebijakan tingkah laku di proyek-proyek Wikimedia. Komunitas bahasa Indonesia, sebagai sebuah komunitas Wikimedia yang telah mapan, akan memainkan peran yang penting dalam penegakan UCoC berdasarkan nilai-nilai lokal, pengalaman terdahulu, ingatan institusional, dan kearifan budaya yang berlaku di sini.

Kami menyediakan beberapa bahan bacaan yang dapat membantu Anda mengetahui dasar-dasar mengenai UCoC. Anda dapat membaca '''[[meta:Universal Code of Conduct/Draft review/id|rancangan akhir UCoC]]''' yang disusun oleh komite staf dan sukarelawan Wikimedia; '''[[meta:Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/id|laporan akhir]]''' dari konsultasi tahap pertama mengenai perumusan UCoC; dan '''[[meta:Universal Code of Conduct/FAQ/id|pertanyaan-pertanyaan yang sering ditanyakan]]''' terkait UCoC (FAQ).

Anda dapat berpartisipasi dengan berkomentar di '''[[w:Wikipedia:Permohonan pendapat/Pelaksanaan Kode Etik Universal|halaman permohonan pendapat]]''', yang akan dibuka sampai akhir bulan Februari 2021. Namun, bila Anda memiliki pertanyaan lain atau ingin menyampaikan respon yang dirasa lebih sesuai disampaikan pada ruang privat, silakan kirimkan surel atau tinggalkan pesan di halaman pembicaraan saya untuk mengatur cara komunikasi yang lebih sesuai dengan kondisi Anda.

Terima kasih atas perhatian dan partisipasi Anda. Kami menunggu sumbangan pemikiran dan pendapat yang baik, dalam rangka membuat gerakan Wikimedia sebuah tempat yang lebih nyaman bagi semua orang. 

Salam hangat, [[Pengguna:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ([[Pembicaraan Pengguna:RamzyM (WMF)|bicara]]) 17 Januari 2021 23.20 (UTC)
:Halo semua. Untuk mengetahui secara lebih spesifik lagi dari komunitas Wikimedia di Indonesia, kami mengundang Anda untuk mengisi survei tentang Kode Etik Universal di '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScTt6L1S4_7ENltfoVGuGdVqhy9wwcpqYL5kGBafEPt8bVJSw/viewform tautan ini]'''. Terima kasih! [[Pengguna:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ([[Pembicaraan Pengguna:RamzyM (WMF)|bicara]]) 10 Februari 2021 07.43 (UTC)

== Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 ==

[[File:Spanduk Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020.png|right|500px]]
Tahun 2020 telah berlalu, tidak terhitung betapa banyaknya jasa sukarelawan Wikimedia dalam upaya membebaskan pengetahuan bagi khalayak Indonesia khususnya, dan khalayak dunia pada umumnya.

Wikimedia Indonesia berterima kasih kepada para sukarelawan Wikimedia yang telah turut serta berurun daya,  waktu, ilmu, dan sebagainya. Karena itu, terlintas di benak kami perlunya penganugerahan penghargaan kepada sukarelawan terbaik. Untuk itu, diadakanlah Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 ini.

Sisihkan waktu Anda sejenak untuk memberikan kepada kami rekomendasi siapakah yang menurut Anda layak mendapatkan Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 melalui tautan berikut ini: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXR1vVhfeCNq0791g4K0ompjQZgbjWV6cmnMOEUnd9jtXbpg/viewform bit.ly/wmid-penghargaansukarelawan2020]

[[Pengguna:Cahyo (WMID)|Cahyo (WMID)]] ([[Pembicaraan Pengguna:Cahyo (WMID)|bicara]]) 20 Januari 2021 04.47 (UTC)

== Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimania_logo_with_text_2.svg|right|alt=Wikimania's logo.|75px]]

''{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''

[[:m:Wikimania 2021|Wikimania will be a virtual event this year]], and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, [[:m:ESEAP Hub|the ESEAP Core Organizing Team]] will be in charge of it. Stay tuned for more information about how ''you'' can get involved in the planning
process and other aspects of the event. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2021-January/096141.html Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l]. 

''ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team'', 27 Januari 2021 15.16 (UTC) 
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikimania21&amp;oldid=21014617 --&gt;

== Project Grant Open Call ==

This is the announcement for the [[m:Grants:Project|Project Grants program]] open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.&lt;br&gt; This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.&lt;br&gt;

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building.  We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:&lt;br&gt;

* Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for [[m:Grants:Project|#Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions]] with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
* [[m:Grants:Project/Tutorial|Video tutorials]] for writing a strong application&lt;br&gt;
* General [[m:Grants:Project/Plan|planning page]] for Project Grants &lt;br&gt;
* [[m:Grants:Project/Learn|Program guidelines and criteria]]&lt;br&gt;

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.&lt;br&gt;

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and [[m:Grants:Project/Apply|submit your proposal]] by February 10, 2021!&lt;br&gt;

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants{{at}}wikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 28 Januari 2021 08.01 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RSharma (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20808431 --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2021 is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2021|Wiki Loves Folklore 2021]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2021 submitting] them in this commons contest.

Please support us in translating the [[:c:Commons: Wiki Loves Folklore 2021|project page]] and a [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate?group=Centralnotice-tgroup-wikiloveslove2020&amp;language=en&amp;filter=%21translated&amp;action=translate|one-line banner message] to help us spread the word in your native language.

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 6 Februari 2021 13.25 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tiven2240@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&amp;oldid=21073884 --&gt;

== Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like &lt;tt&gt;WP:NPOV&lt;/tt&gt;, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, {{SITENAME}} currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

Please feel free to [[:m:User talk:Martin Urbanec|ask me]] if you have any questions about this proposal.

Best regards,&lt;br /&gt;
--[[:m:User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|talk]]) 18 Februari 2021 14.12 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Martin Urbanec@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Martin_Urbanec/MassMessage&amp;oldid=21125035 --&gt;

== Wikifunctions logo contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:Hello}}. Tolong bantu memilih konsep desain untuk logo wiki Wikifunctions yang baru. Pemungutan suara dimulai hari ini dan akan dibuka selama 2 pekan. Jika Anda ingin berpartisipasi, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions logo concept/Vote|silakan pelajari lebih lanjut dan segera berikan suara Anda]]''' di meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; 2 Maret 2021 01.49 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21087740 --&gt;

== Fase 2 Kode Etik Universal ==

'''[[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Kode Etik Universal]]''' (UCoC) bertujuan untuk mewujudkan sebuah standar minimum perilaku di seluruh proyek pada gerakan Wikimedia. UCoC saat ini sedang berada pada Fase 2, yaitu fase perumusan panduan penegakan umum. Anda dapat mengetahui lebih banyak tentang UCoC di [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''halaman proyeknya''']].

=== Komite Perumus: Undangan untuk mendaftar ===

Yayasan Wikimedia mengundang sukarelawan yang berminat untuk ikut merumuskan UCoC. Sukarelawan yang terpilih diminta untuk menyumbangkan 2 hingga 6 jam per minggu dari akhir April hingga Juli dan dari Oktober hingga November. Susunan komite ini diharapkan untuk memiliki anggota yang seberagam dan seinklusif mungkin, dengan tingkat pengalaman yang berbeda-beda: pengguna yang sudah lama menyunting maupun baru bergabung, sudah pernah mengalami atau menangani kasus pelanggaran keamanan ataupun pernah dituduh secara salah.

Untuk mendaftar, silakan lihat [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|halaman Komite Perumus]].

=== Konsultasi komunitas 2021: Pengumuman dan undangan untuk sukarelawan dan penerjemah ===

Dari 5 April hingga 5 Mei 2021, sebagian besar proyek Wikimedia akan menyelenggarakan diskusi tentang penegakan UCoC. Kami mencari sukarelawan yang bersedia untuk menerjemahkan bahan-bahan utama, sekaligus menyelenggarakan diskusi di komunitas mereka menggunakan [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|pertayaan kunci]] yang telah disediakan. Jika Anda tertarik untuk bergabung dan melakukan salah satu atau kedua fungsi tersebut, harap [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|hubungi kami]] dalam bahasa manapun yang Anda gunakan.

Untuk mengetahui lebih banyak tentang konsultasi ini, silakan lihat [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|halaman konsultasi 2021]].

-- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|bicara]]) 5 April 2021 20.57 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SOyeyele (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Bahasa_Indonesia&amp;oldid=21301087 --&gt;

== Global bot policy changes ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:hello}}!

I apologize for sending a message in English. {{int:please-translate}}. According to [[:m:Bot_policy/Implementation#Where_it_is_policy|the list]], your wiki project is currently opted in to the [[:m:Bot_policy#Global_bots|global bot policy]]. As such, I want to let you know about some changes that were made after the [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|global RfC]] was closed.

*Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at [[:m:Bot policy/New global bot discussion|Bot policy/New global bot discussion]] on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
*For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
*The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).

Thank you for your time.

Best regards,&lt;br /&gt;
—'''''&lt;span style=&quot;font-family:Candara&quot;&gt;[[User:Tks4Fish|&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;Thanks for the fish!&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Tks4Fish|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]•[[Special:Contribs/Tks4Fish|contribs]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;''''' 6 April 2021 18.48 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tks4Fish@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tks4Fish/temp&amp;oldid=21306363 --&gt;

== Line numbering coming soon to all wikis ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  

[[File:Technical_Wishes_–_Line_numbering_-_2010_wikitext_editor.png|thumb|Example]]
From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror extension]]), which is supported in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010]] and [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017]] wikitext editors. 

More information can be found on [[m:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|this project page]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:talk:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|on this talk page]].
&lt;/div&gt; -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 12 April 2021 15.08 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=21329014 --&gt;

== Suggested Values ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  

From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] and will then be shown as a drop-down list in [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|VisualEditor]]. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.

More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [[mw:Help:TemplateData#suggestedvalues|[1]]] [[m:WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters|[2]]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Suggested values for template parameters|on this talk page]].

&lt;/div&gt; [[m:User:Timur Vorkul (WMDE)|Timur Vorkul (WMDE)]] 22 April 2021 14.08 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Timur Vorkul (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=21361904 --&gt;

== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Berita Kode Etik Universal'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Edisi 1, Juni 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''Baca warta berita selengkapnya''']]&lt;/span&gt;
----
Selamat datang di edisi pertama Warta Berita [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Kode Etik Universal]] (UCoC)! Tujuan penerbitan warta ini adalah untuk mengabarkan para Wikimedian tentang perkembangan terbaru mengenai UCoC. Warta ini akan berisi berita, hail penelitian, dan pemberitahuan mengenai kegiatan yang terkait dengan UCoC.

Harap dicatat bahwa ini adalah edisi pertama Warta Berita UCoC yang akan dikirim ke seluruh pelanggan dan proyek Wikimedia. Jika Anda ingin tetap berlangganan di halaman pembicaraan, Warung Kopi, atau halaman lain yang Anda rasa memerlukan warta ini, harap [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|berlangganan di sini]].

Anda dapat membantu kami dengan menerjemahkan warta berita ini ke dalam bahasa yang Anda kuasai untuk menyebarkan perkembangan terbaru dan menciptakan kesadaran akan pentingnya UCoC dalam rangka menjaga ketertiban dan keamanan komunitas Wikimedia. Harap [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|tambahkan nama Anda di sini]] untuk menerima permintaan penerjemahan sebelum sebuah edisi diterbitkan. Bantuan Anda amat kami hargai.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

* '''Konsultasi dengan organisasi mitra Wikimedia''' – Organisasi mitra Wikimedia berpartisipasi dalam konsultasi UCoC sepanjang bulan Maret dan April 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|selengkapnya]])
* '''Konsultasi pada proyek wiki 2021''' – Yayasan Wikimedia menggelar konsultasi mengenai pertanyaan kunci pada bulan April dan Mei 2021 untuk menghimpun umpan balik mengenai penegakan UCoC dari komunitas Wikimedia secara luas. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|selengkapnya]])
* '''Forum diskusi virtual''' – Tim fasilitasi UCoC mengadakan dua kali forum diskusi virtua sepanjang 90 menit pada bulan Mei 2021 untuk mendiskusikan pertanyaan kunci mengenai penegakan UCoC. Lebih banyak perbincangan akan digelar di masa depan. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|selengkapnya]])
* '''Komite Perumus Fase 2''' – Komite Perumus Fase 2 UCoC mulai bekerja pada 12 Mei 2021. Ketahui lebih banyak tentang apa yang telah mereka kerjakan. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|selengkapnya]])
* '''Blog Diff''' – Para fasilitator UCoC menulis serangkaian kiriman blog mengenai temuan yang menarik dari setiap komunitas selama proses konsultasi proyek lokal pada perempat pertama tahun 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|selengkapnya]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SOyeyele (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Bahasa_Indonesia&amp;oldid=21301087 --&gt;

== Wikimania 2021: Individual Program Submissions ==

[[File:Wikimania logo with text 2.svg|right|200px]]
Dear all,

Wikimania 2021 will be [[:wikimania:2021:Save the date and the Core Organizing Team|hosted virtually]] for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the [[:wikimania:2021:Organizers|Core Organizing Team]] (COT) for Wikimania 2021.

'''Event Program''' - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines#Language Accessibility|here]].

Below are some links to guide you through;
* [[:wikimania:2021:Submissions|Program Submissions]]
* [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines|Session Submission Guidelines]]
* [[:wikimania:2021:FAQ|FAQ]]

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021. 

'''Announcements'''- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section [[:wikimania:2021:Announcements|here]]. 

'''Office Hour''' - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have.  Details can be found [[:wikimania:2021:Organizers#Office hours schedule|here.]]

Best regards,

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 16 Juni 2021 04.19 (UTC)

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bodhisattwa@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=21597568 --&gt;

== Editing news 2021 #2 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2021/June|Baca nawala ini dalam bahasa lain]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Daftar langganan nawala multibahasa ini]]&lt;/em&gt;

[[File:Reply Tool A-B test comment completion.png|alt=Tingkat penyelesaian komentar kontributor junior dalam semua Wikipedia yang ikut serta|thumb|296x296px|Ketika pendatang baru punya perkakas Balas dan mencoba menulis di halaman pembicaraan, mereka lebih banyak menyelesaikan dan mengirimkan komentar. ([https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ Sumber])]]

Pada awal tahun ini, tim Editing menjalankan studi besar-besaran mengenai [[mw:Talk pages project/Replying|Perkakas Balas]]. Tujuan utamanya adalah untuk mencari tahu apakah perkakas itu membantu [[mw:Talk pages project/Glossary|penyunting baru]] berkomunikasi di wiki. Tujuan keduanya adalah untuk melihat apakah komentar yang penyunting baru buat menggunakan perkakas ini lebih sering perlu dibalikkan daripada komentar yang penyunting baru buat dengan penyunting teks wiki halaman yang sudah ada.

Hasil intinya adalah:

* Penyunting baru yang punya akses otomatis (&quot;default on&quot;) ke perkakas Balas [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ lebih banyak] mengirimkan komentar di halaman pembicaraan.
* Komentar yang penyunting baru buat dengan Perkakas Balas juga [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ lebih sedikit] perlu dibalikkan daripada komentar yang penyunting baru buat dengan penyunting halaman.

Hasil ini memberikan tim Editor keyakinan bahwa perkakas tersebut bermanfaat.

&lt;strong&gt;Menatap ke depan&lt;/strong&gt;

Tim berencana untuk membuat perkakas Balas tersedia untuk semua orang sebagai preferensi menyisih (''opt-out'') dalam beberapa bulan mendatang. Ini sudah dilakukan di Wikipedia bahasa Arab, Ceska, dan Hongaria.

Tahap berikutnya adalah [[phab:T280599|menyelesaikan tantangan teknis]]. Kemudian, mereka akan menyebarkan perkakas Balas pertama-tama ke [[phab:T267379|Wikipedia yang ikut serta dalam studi]]. Setelah itu, mereka akan menyebarkannya, secara bertahap, ke Wikipedia lain dan semua wiki yang diinang oleh WMF.

Anda dapat menyalakan &quot;{{int:discussiontools-preference-label}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|di Fitur Beta]] sekarang. Setelah Anda mendapatkannya, Anda dapat mengubah preferensi Anda kapan pun di [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|bicara]])
&lt;/div&gt; 24 Juni 2021 14.15 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=21624491 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Baca pesan ini dalam bahasa lain]]  •  [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya.  Hal ini dilakukan untuk memastikan Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya tetap berfungsi ketika terjadi gangguan luar biasa. Departemen teknologi Wikimedia Foundation akan melakukan uji coba yang telah dirancang sebelumnya untuk memastikan semua ini berjalan dengan baik. Uji coba ini akan menunjukkan apakah kami dapat mengalihkan satu pusat data ke pusat data lainnya secara optimal. Persiapan uji coba kali ini membutuhkan banyak anggota tim yang juga akan bersiap untuk memperbaiki masalah-masalah yang kemungkinan muncul. &lt;!--

 Kami akan mengalihkan kembali semua lalu lintas data ke pusat data primer pada '''Selasa, 27 Oktober 2020'''. --&gt;

Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan.  Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang. 

'''Anda tetap dapat membaca semua wiki tetapi tidak dapat menyunting selama beberapa saat.'''

*Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari 2021-06-29. Uji coba akan dimulai pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST,  23:00 JST, dan di Selandia Baru pada pukul 02.00 NZST pada Rabu, 2021-06-30).
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat.  Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini.  Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal.  Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda.  Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.

''Pengaruh lainnya'':

*Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
*Akan ada pembekuan kode selama seminggu dari tanggal 2021-06-28.  Pemuatan kode tidak penting tidak akan dilakukan.

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan.  Anda dapat [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut.  Pemberitahuan lebih lanjut tentang hal ini akan disampaikan. Pesan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum operasi ini dilakukan. '''Mohon sebarkan informasi ini ke komunitas Anda.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 27 Juni 2021 01.19 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21463754 --&gt;

== Pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2021 ==
[[m:Wikimedia Foundation elections/2021|Pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2021]] akan dimulai pada tanggal 4 Agustus 2021. Setelah periode pencalonan selama tiga minggu, [[m:Wikimedia Foundation elections/2021#Candidate%20Table|20 orang calon]] telah ditetapkan untuk pemilihan tahun ini.

[[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Dewan Pengawas]] mengawasi Yayasan Wikimedia, dan pada pemilihan kali ini anggota Dewan yang sedang menjabat berupaya untuk meningkatkan kompetensi dan keberagaman demografis para anggota. Dewan telah membagikan [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Skills|daftar bidang kepakaran]] yang diharapkan untuk didapatkan dari para calon anggota Dewan Pengawas yang baru.

Seluruh anggota Gerakan Wikimedia berkesempatan untuk menggunakan hak suaranya dalam pemilihan ini. Dewan Pengawas kemudian diperkirakan akan memilih empat calon yang mendapatkan suara terbanyak untuk mulai bertugas pada bulan September. Para anggota terpilih akan bertugas untuk masa jabatan selama tiga tahun.

Bagaimana caranya Anda dapat terlibat?

'''Ketahui lebih banyak tentang para calon'''

[[m:Wikimedia Foundation elections/2021#Candidate%20Table|Para calon yang berasal dari berbagai komunitas Wikimedia telah mengajukan pencalonan mereka]]. Anda disarankan untuk mempelajari tentang visi-misi para calon sebelum memilih. Anda juga dapat memberikan pertanyaan untuk dijawab para calon selama periode kampanye. [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates/CandidateQ&amp;A|Para calon akan menjawab pertanyaan]] yang dikumpulkan oleh [[m:Wikimedia Foundation elections committee|Komite Pemilihan]] di Meta. Dalam beberapa minggu ke depan, para calon juga akan memiliki kesempatan untuk menayangkan video presentasi tentang pencalonan mereka. 

'''Ikut serta dalam kampanye'''

Tim fasilitasi pemilihan sedang merencanakan beberapa kegiatan selama periode kampanye. Lihat informasi mengenai hal ini pada [[m:Wikimedia Foundation elections/2021#Campaign%20Activities|halaman pemilihan di Meta]].

Anggota komunitas dianjurkan untuk mengorganisir kegiatan pada masing-masing komunitas mereka. Kami meminta agar setiap kegiatan yang melibatkan para calon agar memperhatikan komitmen waktu individu, karena proses pencalonan dan pemilihan amat memakan waktu. Harap cantumkan kegiatan kampanye yang Anda rencanakan pada [[m:Wikimedia Foundation elections/2021#Campaign%20Activities|halaman pemilihan Dewan Pengawas]] di Meta, sehingga dapat dilihat oleh semua orang. Anda juga dapat meminta bantuan dari para [[m:Wikimedia Foundation elections/2021#Team|fasilitator]] dan [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Election Volunteers|sukarelawan]] pemilihan.

'''Gunakan hak pilih'''

Pemungutan suara untuk pemilihan Dewan Pengurus tahun 2021 berlangsung dari 4 hingga 17 Agustus 2021. Komite Pemilihan telah menetapkan sistem ''Single Transferable Vote'' sebagai sistem penghitungan suara dan penetapan keputusan. Informasi lebih lanjut mengenai [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|syarat pemilih]], proses, dan [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/FAQ|pertanyaan yang kerap ditanyakan]] mengenai pemungutan suara.

'''''Single Transferable Vote'''''

Sistem pemilihan ini memungkinkan para pemilih untuk mengurutkan pilihan mereka sesuai preferensi. Ini memudahkan Anda untuk menjelaskan siapa yang Anda inginkan, ketimbang metode dukung atau tolak yang biasa digunakan. Jika calon pilihan pertama Anda telah memiliki cukup suara untuk terpilih, suara Anda akan dipindahkan ke calon pilihan kedua. Jika calon pilihan pertama Anda tidak akan terpilih, suara Anda juga akan dipindahkan ke calon pilihan kedua. Lihat contoh yang telah dipersiapkan oleh tim fasilitasi [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/FAQ#New%20in%202021|di sini]]. Informasi lebih yang lengkap akan tersedia pada pertengahan bulan Juli.

Kami berharap Anda dapat menyebarkan informasi mengenai pemilihan ini seluas-luasnya dan membantu Yayasan Wikimedia memiliki anggota Dewan Pengawas dengan kualitas yang baik, sehingga dapat mewujudkan dan melindungi kepentingan gerakan dalam beberapa tahun ke depan.

Salam hangat,

Komite Pemilihan

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 2 Juli 2021 10.19 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=21684189 --&gt;

== Nawala Kode Etik Universal - Edisi 2 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nawala Kode Etik Universal'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Edisi 2, Juli 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2|'''Baca nawala selengkapnya''']]&lt;/span&gt;
----
Selamat datang di edisi kedua nawala [[m:Universal Code of Conduct|Kode Etik Universal]] (UCoC)! Nawala ini mengabarkan para Wikimedian mengenai perkembangan terbaru dalam proses UCoC dan akan memuat berita, hasil penelitian, dan pemberitahuan mengenai kegiatan yang terkait dengan UCoC.

Jika Anda belum berlangganan dan ingin mendapatkan edisi terbaru dari nawala ini, silakan untuk berlangganan [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|di sini]]. Anda juga dapat meninggalkan nama pengguna Anda [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|di sini]] jika Anda bersedia untuk membantu menerjemahkan nawala ini di masa depan.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Tinjauan mengenai Rancangan Panduan Penegakan''' -  Komite Perumus telah mengadakan beberapa pertemuan awal untuk menghubungkan dan menyelaraskan topik kunci mengenai penegakan, dengan mempertimbangkan penelitian terdahulu mengenai proses yang sudah ada dan celah yang masih harus diisi oleh gerakan Wikimedia. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Enforcement Draft Guidelines Review|terus baca]])
*'''Laporan Penelitian Target Gangguan Keamanan''' - Untuk mendukung pekerjaan Komite Perumus, Yayasan Wikimedia telah mengadakan sebuah proyek penelitian yang mengkaji pengalaman gangguan keamanan di proyek-proyek Wikimedia. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Targets of Harassment Research|terus baca]])
*'''Konsultasi Fungsionaris''' - Sejak bulan Juni, pengguna dengan status fungsionaris dari berbagai proyek Wikimedia telah mengadakan pertemuan untuk mendiskusikan bagaimana UCoC akan berlaku dalam konteks global Wikimedia. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Functionaries’ Consultation|terus baca]])
*'''Forum Diskusi Virtual''' - Tim fasilitasi UCoC kembali menggelar forum diskusi virtual untuk anggota komunitas berbahasa Korea dan dari proyek-proyek di wilayah ESEAP lainnya untuk mendiskusikan mengenai penegakan UCoC. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Roundtable Discussions|terus baca]])
*'''Penerapan Awal UCoC di Beberapa Komunitas''' - Sejak ratifikasi UCoC oleh Dewan Pengawas pada bulan Februari 2021, UCoC sudah mulai diadopsi dan diterapkan pada komunitas Wikimedia. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Early Adoption of UCoC by Communities|terus baca]])
*'''Masa Kerja Baru untuk Komite Peninjau Perkara Sementara Trust &amp; Safety''' - Pada awalnya, CRC diperkirakan untuk menyelesaikan mandatnya pada tanggal 1 Juli. Namun begitu, seiring dengan perkembangan UCoC yang diperkirakan baru akan selesai pada bulan Desember, masa kerja CRC juga telah disesuaikan. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#New Timeline for the Interim Trust &amp; Safety Case Review Committee|terus baca]])
*'''Wikimania''' - Tim UCoC berencana untuk menggelar diskusi termoderasi yang melibatkan perwakilan dari berbagai belahan gerakan Wikimedia pada Wikimania 2021. Kami juga akan hadir pada Community Village. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Wikimania Session|terus baca]])
*'''Blog Diff''' - Bacalah terbitan terbaru mengenai UCoC pada blog Diff Wikimedia. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Diff Blogs|terus baca]])
&lt;/div&gt;
Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut mengenai UCoC, silakan hubungi fasilitator tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan untuk komunitas Indonesia dan ESEAP, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]]. 

-- [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 14 Juli 2021 13.58 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=21684189 --&gt;

== Wikisource Satisfaction Survey 2021 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Astronaut illustration simplified with Wikimedia logo.png|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|80px]]
{{int:hello}}!

''Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}''

In the past year, there has been a lot of changes to Wikisource features and tools. This was done by the [[m:Community Tech|Community Tech]] team at the Wikimedia Foundation, grantees funded by the Foundation or through projects like Google Summer of Code. '''We would like to understand what you feel about the changes'''. Tell us what you think about such tools as the [[m:Special:MyLanguage/Wikisource Pagelist Widget|Wikisource Pagelist Widget]] or the new [[m:Community_Tech/Ebook_Export_Improvement#March_31,_2021:_Final_update|Ebook Export tool]].

'''[[m:Wikisource Satisfaction Survey 2021|Take the survey]]''' in English, French, Spanish, Polish, Hindi or Punjabi. '''The deadline is 25th July 2021.'''

This survey will be conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement ([[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement|English]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/es|Spanish]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/fr|French]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/pl|Polish]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/hi|Hindi]] and [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/pa|Punjabi]]).

If you prefer to send your answers via email, copy [[m:Special:MyLanguage/Wikisource Satisfaction Survey 2021|the text of the survey]] and send to sgill@wikimedia.org.

If you have any questions or feedback about the survey, write to me at sgill@wikimedia.org.

{{int:Feedback-thanks-title}} [[user:SGill (WMF)|SGill (WMF)]] 16 Juli 2021 22.30 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=21748797 --&gt;

== Pendaftaran calon anggota Komite Perumus Piagam Gerakan ==

Tim Strategi Gerakan mengundang Anda untuk [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|mendaftar menjadi anggota Komite Perumus Piagam Gerakan]]. Periode pendaftaran dimulai pada 2 Agustus 2021 dan berakhir pada 1 September 2021.

Para anggota Komite diharapkan dapat mewakili [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|tingkat keberagaman]] dalam gerakan Wikimedia. Hal ini diukur melalui faktor gender, bahasa yang dipertuturkan, geografis, dan pengalaman berpartisipasi dalam proyek Wikimedia, organisasi mitra, dan Yayasan Wikimedia.

Kefasihan berbahasa Inggris tidak diperlukan untuk menjadi anggota Komite. Jika diperlukan, jasa penerjemahan dan penafsiran akan disediakan. Anggota Komite akan mendapatkan tunjangan sebesar US$100 setiap dua bulan untuk membantu biaya keikutsertaan yang mungkin diperlukan.

Kami mencari individu yang memiliki [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|kemampuan berikut ini]]:

* Mampu menulis secara kolaboratif (pengalaman yang demonstratif dapat menjadi nilai tambah) 
* Bersedia untuk mencari jalan tengah. 
* Berfokus pada inklusi dan keberagaman. 
* Mengetahui seluk-beluk konsultasi komunitas. 
* Memiliki pengalaman komunikasi antarbudaya. 
* Memiliki pengalaman dalam tata kelola organisasi nirlaba atau komunitas. 
* Berpengalaman dalam bernegosisasi dengan pihak-pihak yang berbeda. 

Komite ini diperkirakan akan beranggotakan sekitar 15 orang. Jika ada 20 calon atau lebih, akan dilangsungkan proses pemilihan dan seleksi. Jika ada 19 calon atau kurang, proses seleksi akan berlangsung tanpa pemilihan.

Mari sertai langkah maju gerakan Wikimedia! Calonkan diri Anda mulai minggu depan [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|pada halaman ini]]. Jika Anda punya pertanyaan lebih lanjut, silakan hubungi strategy2030{{at}}wikimedia.org atau [[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]], fasilitator tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan untuk komunitas Indonesia.

-- [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 27 Juli 2021 23.45 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=21738832 --&gt;

== Penundaan pemilihan Dewan Pengawas WMF 2021 ==

Para Wikimedian yang baik,

Melalui pengumuman ini, kami ingin memberitahukan bahwa [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021|pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2021]] akan ditunda selama dua minggu karena masalah teknis pada perangkat SecurePoll. Pada awalnya, pemilihan ini akan dimulai pada tanggal 4 Agustus. Oleh karena penundaan ini, pemilihan akan dimulai pada tanggal 18 Agustus, sehari setelah Wikimania selesai.

Untuk informasi mengenai masalah teknis yang dimaksud, silakan lihat [[phab:T287859|tiket Phabricator]]-nya.

Kami memohon maaf atas penunndaan ini. Kami berharap untuk dapat memulai pemilihan sesuai jadwal pada tanggal 18 Agustus, dan saat ini sedang berkoordinasi dengan para calon dan Komite Pemilihan untuk menentukan langkah selanjutnya. Kami akan mengabarkan perkembangan terbaru melalui [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2021|halaman pembicaraan tentang pemilihan Dewan Pengawas]] dan [https://t.me/wmboardgovernancechat grup Telegram].

Jika Anda mempunyai pertanyaan, silakan hubungi fasilitator Strategi dan Tata Kelola Gerakan untuk komunitas Indonesia, [[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]].

-- [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 3 Agustus 2021 16.10 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=21828755 --&gt;

== Kode Etik Universal - Periode peninjauan Rancangan Panduan Penegakan ==

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Komite Perumus Fase 2]] meminta pendapat, pandangan, dan komentar mengenai '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|Rancangan Panduan Penegakan]] [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Kode Etik Universal]]''' (UCoC). Periode peninjauan ini akan berlangsung dari 17 Agustus hingga 17 Oktober 2021.

Sukarelawan dari komunitas Wikimedia dan staf Yayasan Wikimedia yang tergabung dalam Komite Perumus Fase 2 berkolaborasi untuk merumuskan Rancangan ini berdasarkan [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|hasil konsultasi, diskusi, dan penelitian sebelumnya]]. Panduan ini masih bersifat rancangan, dan Anda dapat membantu menyempurnakannya dengan menyampaikan pandangan serta komentar sebelum 17 Oktober 2021. Komite akan menyempurnakannya selaras dengan umpan balik yang didapat dari komunitas.

Semua orang dapat berkomentar pada beberapa tempat. Para fasilitator dapat menjawab pertanyaan atau komentar dalam berbagai bahasa pada [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|halaman pembicaraan]] atau melalui surel. Anda juga dapat menyampaikan pandangan pada halaman pembicaraan versi yang telah diterjemahkan, pada diskusi lokal, atau pada jam kerja terbuka dan forum diskusi virtual.

Berikut beberapa diskusi yang akan dilangsungkan dan membahas mengenai Rancangan Panduan Penegakan UCoC: 

:'''[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|Sesi Wikimania 2021]]''' - 16 Agustus @ 11:00 UTC - 11:45 UTC
:'''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|Jam kerja terbuka]]''' - 24 Agustus, 31 Agustus, 7 September @ 03:00 UTC &amp; 14:00 UTC
:'''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|Forum diskusi virtual]]''' - 18 September @ 03:00 UTC &amp; 15:00 UTC

Tim fasilitasi berharap periode peninjauan ini dapat diketahui dan diikuti oleh banyak komunitas dalam rangka mencapai situasi saling paham. Jika Anda melihat bahwa tidak ada diskusi yang berlangsung pada komunitas Anda, silakan untuk memulainya; para fasilitator akan membantu Anda bila perlu.

Hasil diskusi akan diringkas dan dihimpun untuk dipergunakan oleh Komite Perumus setiap dua minggu. Ringkasan hasil diskusi ini akan dipublikasikan [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|di sini]].

Jika Anda punya sebarang pertanyaan, harap hubungi [[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]], fasilitator untuk komunitas berbahasa Indonesia dan rantau ESEAP.

-- [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 17 Agustus 2021 14.22 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=21828755 --&gt;

== Pemilihan Dewan Pengawas WMF 2021 telah dimulai ==

Periode pemungutan suara untuk [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2021]] telah dimulai. Para calon yang berasal dari komunitas telah diminta untuk mengajukan pencalonan mereka. Setelah periode pencalonan selama tiga minggu, terdapat [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Candidate%20Table|19 orang calon]] untuk pemilihan tahun ini.

Anggota gerakan Wikimedia berpeluang untuk memilih anggota Dewan yang berasal dari komunitas dan organisasi mitra. Dengan menggunakan hak pilih, Anda dapat membantu mengidentifikasi orang-orang yang memiliki kualitas terbaik untuk memajukan kepentingan gerakan kita dalam beberapa tahun ke depan. Dewan Pengawas akan mengangkat empat calon dengan suara terbanyak menjadi anggotanya. Pemungutan suara akan berakhir pada tanggal 31 Agustus 2021.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Dewan Pengawas]] bertugas untuk mengawasi Yayasan Wikimedia, dan pada pemilihan kali ini anggota Dewan yang sedang menjabat berupaya untuk meningkatkan kompetensi dan keberagaman demografis para anggota. Dewan juga telah membagikan [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Skills|daftar bidang kepakaran]] yang diharapkan untuk didapatkan dari para calon anggota Dewan Pengawas yang baru.

[[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Candidate%20Table|Pelajari profil para calon]]. [[c:File:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees.webm|Ketahui lebih banyak mengenai Dewan Pengawas]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Gunakan hak pilih Anda]].

Baca [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-18/2021 Voting Opens|versi lengkap dari pengumuman ini]].

Salam hangat,

Komite Pemilihan

-- [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 18 Agustus 2021 00.52 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=21828755 --&gt;

== Update on the OCR Improvements ==

Hello! Sorry for writing in English. {{int:Please-translate}}.

The [[m:Community Tech/OCR Improvements|OCR Improvements]] are complete. We, the [[m:Community Tech|Community Tech]] team, are grateful for your feedback from the beginning to the last stage when we were finalizing the interface. 

=== Engine improvements === 
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em;&quot;&gt;
[[File:OCR menu in toolbar.png|OCR menu in toolbar|frameless|right]]
;Reliability
Prior to our work, the OCR tools were separate gadgets. We have added &quot;Wikimedia OCR.&quot; It is available under one icon inside the toolbar on all Wikisource wikis. This tool supports two other OCR tools, Tesseract and Google OCR. We expect these tools to be more stable. We will maintain Wikimedia OCR.

The gadgets will remain available. The communities will have sovereignty over when to enable or disable these.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
;Speed
Prior to this work, transcription would take upwards of 40 seconds. Our improvements average a transcription time under 4 seconds.
&lt;/div&gt;
=== Advanced Tools improvements === 
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
[[File:Multi-language support in advanced tools.png|frameless|right]]
;Multiple-language support
Documents with multiple languages can be transcribed in a new way.
# Open the [https://ocr.wmcloud.org/ {{int:wikisource-ocr-advanced}}]
# Select the Languages (optional) field
# Search for and enter the languages in order of prevalence in the document.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
[[File:OCR-advanced cropping-activated.jpg|alt=UI Crop tool in Advanced tools|frameless|right]]
;Cropping tool / Multi-column support
We have included a Cropper tool. It allows to select regions to transcribe on pages with complicated layouts.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
[[File:OCR onboarding.png|frameless|right]]
;Discoverability and accessibility of OCR
We have added an interface for new users. It is pulsating blue dots over the new icon in the toolbar. The new interface explains what OCR means and what transcription means in Wikisource.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
We believe that you will do even more great things because of these changes. We also hope to see you at the 2022 Community Wishlist Survey. Thanks you again for all your opinions and support.

[[m:Talk:Community Tech/OCR Improvements|Please share your opinions on the project talk page!]]

[[m:user:NRodriguez (WMF)|NRodriguez (WMF)]] and [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 19 Agustus 2021 01.57 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=21905347 --&gt;

== Pemilihan Dewan Pengawas WMF 2021 telah berakhir ==

Terima kasih atas partisipasi Anda pada [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021|pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia]]! Periode pemungutan suara telah ditutup pada pukul 23.59 tanggal 31 Agustus. Hasil dan data pemilihan, termasuk empat orang calon yang mendapatkan suara tertinggi, akan diumumkan setelah [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Komite Pemilihan]] menyelesaikan proses pengecekan atas suara yang masuk. Pengumuman calon yang akan diangkat akan menyusul setelah itu, yaitu setelah para calon terpilih dikonfirmasi oleh Dewan Pengawas. 

Sebanyak 6.946 anggota komunitas dari 216 proyek wiki telah menggunakan hak pilih mereka. Tingkat partisipasi secara global adalah sebanyak 10.2%, yang berarti 1.1% lebih tinggi daripada pemilihan sebelumnya. Pada pemilihan tahun 2017, sebanyak 5.167 anggota komunitas dari 202 proyek wiki telah menggunakan hak pilih mereka. Analisa yang lengkap akan diterbitkan beberapa hari setelah hasil diumumkan. Sementara itu, Anda dapat memeriksa [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Stats|data yang terhimpun selama proses pemilihan]]. 

Salah satu tujuan utama dari pemilihan ini adalah untuk meningkatkan keberagaman. Pesan mengenai pemilihan Dewan Pengawas diterjemahkan ke 61 bahasa. Pendekatan ini berbuah manis: terdapat 70 komunitas dengan pemilik hak suara yang memilih untuk kali pertama. Dengan bantuan Anda, pemilihan Dewan Pengawas tahun depan akan dapat lebih baik lagi. 

Salam hangat, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2 September 2021 07.09 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=21828755 --&gt;

== The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

&lt;div style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;
We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]].
&lt;/div&gt;

=== Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year ===

In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]].

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

=== Encouraging wider participation from historically excluded communities ===

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

=== A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet ===

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon!

=== Brainstorm and draft proposals before the proposal phase ===

If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

=== Feedback ===
* What should we do to improve the Wishlist pages?
* How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]]
* What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
* What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
&lt;/div&gt;

[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 7 September 2021 00.23 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Hasil pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
[[File:Wikimedia-logo black.svg|100px|center]]

Terima kasih kepada semua Wikimedian yang telah menggunakan hak suara pada pemilihan Dewan Pengawas 2021, yang diselenggarakan untuk memilih empat orang anggota Dewan. Komite Pemilihan telah meninjau semua suara yang masuk. Sebuah rekor baru telah tercetak dengan 6,873 pemilih dari 214 proyek menggunakan hak suara mereka secara sah. Para kandidat berikut ini mendapatkan suara terbanyak:

# Rosie Stephenson-Goodknight
# Victoria Doronina
# Dariusz Jemielniak
# Lorenzo Losa

Meskipun para kandidat ini mendapatkan suara terbanyak dari komunitas, mereka belum resmi menjadi anggota Dewan Pengawas. Mereka akan menjalani pemeriksaan latar belakang dan harus memenuhi persyaratan yang ditentukan di Anggaran Dasar. Dewan Pengawas telah menetapkan bahwa para anggota Dewan yang baru akan diangkat pada akhir bulan ini.

Baca [[Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/2021-09-07/2021_Election_Results|pengumuman lengkap di sini]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;

-- [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 7 September 2021 22.58 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/id&amp;oldid=21992803 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;id&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Baca pesan ini dalam bahasa lain]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya. Hal ini dilakukan untuk memastikan Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya tetap berfungsi ketika terjadi gangguan luar biasa. Departemen teknologi Wikimedia Foundation akan melakukan uji coba yang telah dirancang sebelumnya untuk memastikan semua ini berjalan dengan baik. Uji coba ini akan menunjukkan apakah kami dapat mengalihkan satu pusat data ke pusat data lainnya secara optimal. Persiapan uji coba kali ini membutuhkan banyak anggota tim yang juga akan bersiap untuk memperbaiki masalah-masalah yang kemungkinan muncul. 

Kami akan mengalihkan kembali semua lalu lintas data ke pusat data primer pada '''Selasa, 14 September 2021'''.

Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang. 

'''Anda tetap dapat membaca semua wiki tetapi tidak dapat menyunting selama beberapa saat.'''

*Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari Selasa, 14 September 2021. Uji coba akan dimulai pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14.00 UTC] (07.00 PDT, 10.00 EDT, 15.00 WEST/BST, 16.00 CEST, 19.30 IST, 23.00 JST, dan di Selandia Baru pada hari Rabu, 15 September, pukul 02.00 NZST).
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat. Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini. Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal. Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda. Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.

''Pengaruh lainnya'':

*Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We expect the code deployments to happen as any other week.&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.&lt;/span&gt;

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan.  Anda dapat [[wikitech:Switch_Datacenter|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut. Pemberitahuan lebih lanjut tentang hal ini akan disampaikan. Pesan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum operasi ini dilakukan. '''Mohon sebarkan informasi ini ke komunitas Anda.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 11 September 2021 00.46 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Talk to the Community Tech ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]]

[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Hello!

As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join'''].

'''Agenda'''

* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]]
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022
* Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes
* Questions and answers

'''Format'''

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting.

'''Invitation link'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: 898 2861 5390
* One tap mobile
** +16465588656,,89828615390# US (New York)
** +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location]

See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 11 September 2021 03.04 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Pemilihan anggota Komite Perumus Piagam Gerakan, 11 - 24 Oktober ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;Salam. Ini adalah kabar terbaru dari proses perumusan Piagam Gerakan. Periode pencalonan anggota Komite Perumus telah berakhir, dan kita telah mendapatkan sekelompok calon dari ragam latar yang berbeda.

Komite ini akan beranggotakan 15 orang yang akan dipilih melalui [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process|tiga proses berbeda]]:
* Pemilihan oleh komunitas untuk memilih 7 orang anggota.
* Seleksi oleh organisasi mitra untuk memilih 6 orang anggota.
* Pengangkatan oleh Yayasan Wikimedia untuk memilih 2 orang anggota. 

Pemilihan komunitas akan berlangsung antara 11 Oktober hingga 24 Oktober. Proses lainnya akan berlangsung pada waktu yang sama, sehingga ketiga proses di atas dapat selesai sebelum 1 November. 

Untuk penjelasan lebih lanjut mengenai peran dan pembentukan Piagam Gerakan, silakan baca [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter|halamannya di Meta]]. Anda juga dapat menghubungi kami kapan saja melalui Telegram atau surel (wikimedia2030@wikimedia.org).&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;

Teriring salam, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 21 September 2021 08.52 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=21828755 --&gt;

== Pendapat dan komentar Anda mengenai Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal masih diterima ==

Halo. Ini merupakan pengingat bahwa [[w:id:Wikipedia:Permohonan pendapat/Pelaksanaan Kode Etik Universal|Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal]] masih menerima tinjauan dan komentar Anda. Komite Perumus akan mulai mengerjakan revisi dan pengembangan dari komentar komunitas dalam waktu '''kurang dari dua minggu (17 Oktober)'''. Partisipasi Anda amat disambut baik!

Sekarang, tim kami sudah menyediakan [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review/Abstract|versi pendek dan sederhana dari Rancangan Panduan Penegakan]] untuk memudahkan Anda mencerna dan memahaminya. Jika memungkinkan, harap bantu untuk menerjemahkannya ke dalam berbagai bahasa.

Kami juga akan menyelenggarakan [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|sesi perbincangan terbuka]] terakhir pada tanggal 15 Oktober 2021, pukul 03:00 dan 14:00 UTC.

Mewakili [[m:Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Komite Perumus]], kami ucapkan terima kasih bagi semua yang sudah berpartisipasi. Kami menunggu komentar dari Anda yang belum memberikannya; Rancangan Panduan Penegakan ini akan jauh lebih baik dengan pandangan yang Anda berikan.

Salam, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 6 Oktober 2021 07.32 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=22126493 --&gt;

== Pemilihan anggota Komite Perumus Piagam Gerakan telah dimulai ==

{{DISPLAYTITLE:Piagam Gerakan/Komite Perumus/Surel singkat untuk pemilih MCDC 10-12-2021}}&lt;languages/&gt;
Pemungutan suara untuk pemilihan anggota Komite Perumus Piagam Gerakan telah dimulai. Secara total, 70 Wikimedian dari seluruh dunia mencalonkan diri untuk mengisi 7 kursi dalam pemilihan ini. '''Pemungutan suara dibuka mulai dari 12 Oktober sampai dengan 24 Oktober 2021.'''

Komite akan terdiri dari total 15 anggota: komunitas daring mmemilih 7 anggota, 6 anggota akan dipilih oleh organisasi mitra Wikimedia melalui sebuah proses yang bersamaan, dan 2 anggota akan ditunjuk oleh Wikimedia Foundation. Komite rencananya akan sudah terbentuk pada 1 November 2021.

* '''[[m:Movement_Charter/Drafting_Committee/id|Pelajari tentang Komite Perumus]]'''
* '''[[m:Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates/id|Pelajari profil para calon]]''' sebelum memberi suara
* Kami sedang menguji coba aplikasi pemberi saran pemungutan suara untuk periode pemilihan ini. '''[https://mcdc-election-compass.toolforge.org/ Gunakan alat ini]''' untuk mengetahui calon mana yang paling cocok dengan Anda (tersedia dalam bahasa Indonesia)
* '''[[m:Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections/id|Gunakan hak suara Anda!]]'''

Salam hangat,

[[User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]
&lt;br&gt;Tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan, Wikimedia Foundation
&lt;br&gt;12 Oktober 2021 10.43 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=22153463 --&gt;

== Nawala Kode Etik Universal - Edisi 4 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nawala Kode Etik Universal'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Edisi 4, Oktober 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4|'''Baca nawala selengkapnya''']]&lt;/span&gt;
----
Selamat datang di edisi keempat nawala Kode Etik Universal! Nawala ini mengabarkan para Wikimedian mengenai perkembangan terbaru dalam proses UCoC dan akan memuat berita, hasil penelitian, dan pemberitahuan mengenai kegiatan yang terkait dengan UCoC.

Jika Anda belum berlangganan dan ingin mendapatkan edisi terbaru dari nawala ini, silakan untuk berlangganan [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|di sini]]. Anda juga dapat meninggalkan nama pengguna Anda [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|di sini]] jika Anda bersedia untuk membantu menerjemahkan nawala ini di masa depan.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Tinjauan mengenai Rancangan Panduan Penegakan''' - Periode peninjauan Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal akan berakhir pada 17 Oktober 2021, menutup periode konsultasi yang telah berlangsung selama 2 bulan. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Enforcement Draft Guidelines Review Wrap-up|terus baca]])
*'''Forum diskusi virtual dan sesi perbincangan terbuka''' - Forum diskusi virtual mengenai penegakan UCoC telah berlangsung pada 18 September 2021. Sesi perbincangan terbuka terakhir akan diselenggarakan pada 15 Oktober 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Roundtable Discussions and Conversation Hours|terus baca]])
*'''Pemilihan Komite Perumus Piagam Gerakan''' - Proses seleksi dan pemilihan anggota Komite Perumus Piagam Gerakan telah dimulai dan akan berlangsung sampai 25 Oktober 2021. Para Wikimedian dapat memberikan suara bagi calon yang menurut mereka patut terpilih ke komite tersebut. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Movement Charter Drafting Committee Elections|terus baca]])
*'''Arah baru untuk nawala ini''' - Seiring berakhirnya proses konsultasi Kode Etik Universal, tim fasilitasi sedang merancang arah baru untuk nawala ini. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#New Direction for the Newsletter|terus baca]])
*'''Blog Diff''' - Bacalah terbitan terbaru mengenai UCoC pada blog Diff Wikimedia. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Diff Blogs|terus baca]])
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14 Oktober 2021 18.25 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=22153463 --&gt;

== Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan telah dibuka ==

Periode pengajuan permohonan untuk Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan telah kembali dibuka. Program hibah ini akan dapat mendanai proyek yang akan memajukan prakarsa Strategi Gerakan tertentu, baik itu berukuran besar maupun kecil. 

'''[[m:Grants:MSIG/About|Pelajarilah program hibah ini secara lebih lanjut]]'''. Beritahu pula anggota komunitas lain untuk turut memajukan permohonan.

Salam, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 21 Oktober 2021 10.25 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=22153463 --&gt;
:Makasih ya. [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 21 Oktober 2021 11.52 (UTC)

== Kenali anggota Komite Perumus Piagam Gerakan terpilih ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
Proses seleksi dan pemungutan suara Komite Perumus Piagam Gerakan telah selesai.
* [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|Hasil pemungutan suara telah diumumkan]]. Sebanyak 1.018 pemilih berpartisipasi dalam memberikan suaranya: '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard%20Knipel%20(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne%20Clin%20(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice%20Wiegand%20(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82%20Buczy%C5%84ski%20(Aegis%20Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard%20(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell%20(Ciell)|Ciell (Ciell)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan%20J%20Al-Taie%20(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]'''.
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|Proses pemilihan oleh afiliasi]] menghasilkan enam anggota: '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass%20Sedrati%20(Anass%20Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica%20Azzellini%20(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie%20Li-Yun%20Lin%20(Li-Yun%20Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges%20Fodouop%20(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet%20Kaur%20(Manavpreet%20Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe%20Flores%20(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* Wikimedia Foundation telah [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|menunjuk]] dua anggota: '''[[m:User:Runab WMF|Runa Bhattacharjee]]''', '''[[m:User:JVargas (WMF)|Jorge Vargas]]'''.

Komite ini akan melangsungkan pertemuan dalam waktu dekat untuk memulai pekerjaannya. Komite juga dapat menunjuk hingga tiga anggota lain untuk untuk menjembatani keragaman dan kesenjangan keahlian.

Apabila tertarik ikut serta dengan proses perumusan [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Piagam Gerakan]], ikuti perkembangannya [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|di Meta]] dan bergabung dalam [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf grup Telegram].

Mewakili tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan, kami ucapkan terima kasih.

Salam, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 1 November 2021 13.37 (UTC)&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=22153463 --&gt;

== Celebrating 18 years of Wikisource ==

Hello Wikisource enthusiasts and friends of Wikisource,

I hope you are doing alright! I would like to invite you to celebrate 18 years of Wikisource. 

The '''first birthday party''' is being organized on '''24 November 2021 from 1:30 - 3:00 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1637760610 check your local time]) where the incoming CEO of the WMF, [[:meta:Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|Maryana Iskendar]], will be joining us. Feel free to drop me a message on my talk page, telegram (@satdeep) or via email (sgill{{@}}wikimedia.org) to add your email address to the calendar invite.

Maryana is hoping to learn more about the Wikisource community and the project at this event and it would be really nice if you can share your answers to the following questions:

*What motivates you to contribute to Wikisource?
*What makes the Wikisource community special?
*What are the major challenges facing the movement going forward?
*What are your questions to Maryana?

You can share your responses during the live event but in case the date and the time doesn't work for you, you can share your responses on the '''[[:mul:Wikisource:Eighteenth Birthday|event page on Wikisource]]''' or in case you would like to remain anonymous, you can share your responses directly with me.

Also, feel free to reach out to me in case you would like to give a short presentation about your and your community's work at the beginning of the session.

We are running a poll to find the best date and time to organize the '''second birthday party''' on the weekend right after 24th November. Please share your availability on the following link by next Friday: 

https://framadate.org/zHOi5pZvhgDy6SXn

Looking forward to seeing you all soon!

Sent by [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 12 November 2021 09.10 (UTC)

&lt;small&gt; on behalf of [[:meta:User:SGill (WMF)|User:SGill (WMF)]] &lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=22324957 --&gt;

== Penutupan periode penghimpunan komentar untuk Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal ==

Terima kasih atas gagasan dan komentar yang Anda berikan mengenai Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal. Umpan balik yang Anda berikan telah dapat membantu menciptakan Kode Etik Universal yang lebih kuat.

Jika Anda belum memberikan komentar, sekarang adalah waktu yang tepat, karena pada saat ini Komite Perumus sedang [[m:Special:MyLanguage/Universal Code_of Conduct/Drafting committee/Phase 2 meeting summaries|bekerja untuk memperbarui Rancangan tersebut]]. Komite Perumus ingin mempertimbangkan semua komentar selama proses ini. Harap berikan komentar Anda sebelum akhir bulan November. Komite ingin menyelesaikan perubahan atas Rancangan sebelum akhir tahun, dan Rancangan yang telah diperbaharui akan dirilis segera setelah proses ini diselesaikan. 

Langkah selanjutnya mengenai Kode Etik Universal adalah perbincangan mengenai proses pengesahan Rancangan Penegakan. Kami akan menyelenggarakan [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|jam kerja terbuka mengenai pengesahan pada tanggal 29 November]]. 

Yayasan Wikimedia akan mengirimkan rekomendasi kepada Dewan Pengawas mengenai proses pengesahan pada bulan Desember. Rekomendasi ini akan menjadi dasar bagi merancang proses selanjutnya dalam Kode Etik Universal.

Salam, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 26 November 2021 08.59 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indonesian_project_embassies&amp;oldid=22153463 --&gt;

== Permohonan pendapat: Fitur Growth di Wikisource ==

Halo ''Wikisourcers'',

Saya ingin memberi kabar bahwa fitur Growth rencananya akan dibawa ke Wikisource. Ini artinya, pengguna baru akan mendapatkan pengalaman baru ketika mereka &quot;tiba&quot; di sini. Fitur ini sebelumnya sudah diaktifkan [[mw:Growth#Deployment_table|di seluruh Wikipedia]], termasuk idwiki dan Wikipedia bahasa lokal lain, yang telah membantu pengguna baru berkomunikasi dengan mentornya dan melakukan suntingan di Wikipedia dengan arahan dari mentor atau fitur itu sendiri.

Di Wikisource, fitur ini masih dalam tahap diskusi untuk menentukan &quot;tugas&quot; apa yang dapat dilakukan oleh pengguna baru saat tiba di Wikisource. Wikisource dan Wikipedia memiliki antarmuka dan fungsi yang cukup berbeda sehingga tugas yang dapat dilakukan di Wikipedia tidak serta-merta dapat diadaptasi ke Wikisource.

Telah ada [[mw:Growth/Communities/Wikisource#Growth_features_and_Wikisource|temuan-temuan]] dari tim Growth WMF tentang tugas-tugas yang mungkin dapat dimasukkan apabila fitur ini aktif. Namun, rekan-rekan Wikisource juga mungkin ada pandangan lain yang bisa dipertimbangkan untuk dijadikan tugas untuk memudahkan pengguna baru berinteraksi di Wikisource. Apabila ada, boleh diajukan ke '''[[mw:Talk:Growth/Communities/Wikisource|halaman ini]]''' atau di utas diskusi ini untuk didiskusikan bersama.

Demikian dari saya. Terima kasih sudah menyempatkan membaca informasi ini. :) '''&amp;middot;&amp;middot;&amp;middot;''' &lt;span title=&quot;Bunga sakura&quot;&gt;🌸&lt;/span&gt; [[User:Rachmat04|'''Rachmat04''']] '''&amp;middot;''' [[User talk:Rachmat04|&lt;span title=&quot;Ayo diskusi!&quot;&gt;☕&lt;/span&gt;]] 15 Desember 2021 07.10 (UTC)

== Permohonan pendapat mengenai pemilihan Dewan Pengawas WMF akan dimulai ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content /&gt;
:''Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Dewan Pengawas WMF akan menyelenggarakan permohonan pendapat mengenai pelaksanaan pemilihan yang akan datang. Periode permohonan pendapat ini akan berlangsung dari 7 Januari hingga 10 Februari 2022.

Rincian mengenai permohonan pendapat ini akan difinalisasi satu pekan sebelum dibukanya periode permohonan pendapat. Kami dapat mengonfirmasi dua pertanyaan utama:

* Apakah cara terbaik untuk menjamin keterwakilan yang adil bagi komunitas yang sedang berkembang di dalam Dewan Pengawas?

* Sejauh manakah para calon dapat terlibat dalam pemilihan?

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan ingin menyediakan waktu kepada anggota komunitas dan organisasi mitra untuk mempertimbangkan serta mempersiapkan gagasan, ide, atau saran bagi pertanyaan utama di atas sebelum periode permohonan pendapat dimulai. Pertanyaan lain dapat ditambahkan sepanjang masa permohonan pendapat, dan kami memohon maaf karena tidak dapat menyiarkan daftar pertanyaan lengkap pada saat ini. Daftar pertanyaan diperkirakan hanya akan bertambah satu atau dua pertanyaan baru, agar tidak membebani komunitas dengan permintaan-permintaan baru dan untuk memberikan pemberitahuan yang cukup serta menganjurkan semua orang untuk berkomentar pada pertanyaan penting ini.

'''Apakah Anda ingin membantu mengorganisir perbincangan di komunitas Anda?'''

Hubungi [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan]] di Meta, [https://t.me/wmboardgovernancechat grup Telegram], atau melalu surel pada msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org.

Harap sampaikan sebarang pertanyaan atau pertimbangan kepada kami. Kapasitas anggota tim Strategi akan bersifat minimum sampai tanggal 3 Januari, sehingga dimohon pengertiannya jika ada respon yang terlambat pada jendela waktu ini. Kami juga memaklumi bahwa sebagian anggota komunitas dan organisasi mitra sedang tidak aktif pada musim liburan bulan Desember. Kami mohon maaf jika pesan ini mencapai Anda apabila Anda sedang berlibur.

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ([[User talk:RamzyM (WMF)|bicara]]) 27 Desember 2021 04.31 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

--[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 9 Januari 2022 13.15 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tiven2240@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22560402 --&gt;

== Survei Harapan Komunitas 2022 ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]]
'''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey {{{year|2022}}}|Survei Harapan Komunitas {{{year|2022}}}]]''' telah dibuka!'''

Survei ini adalah proses dimana komunitas akan memutuskan apa yang tim [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|
Community Tech]] harus kerjakan selama satu tahun kedepan. Kami mendorong semua orang untuk mengirimkan proposal hingga batas waktu berakhir pada '''23 Januari''', atau mengomentari proposal lain untuk membuatnya menjadi lebih baik.

Komunitas akan memberikan suara pada proposal antara 28 Januari dan 11 Februari.

Tim Community Tech berfokus pada perkakas-perkakas bagi penyunting Wikimedia berpengalaman. Anda dapat menulis proposal dalam bahasa apa pun, dan kami akan menerjemahkannya untuk Anda. Kami tak sabar ingin melihat proposal Anda! Terima kasih. [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 10 Januari 2022 18.10 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Id_fallback&amp;oldid=21253627 --&gt;

== Permohonan pendapat mengenai pemilihan Dewan Pengawas WMF telah dimulai ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

'''Permohonan pendapat mengenai pemilihan Dewan Pengawas''' telah dimulai dan akan berlangsung sampai '''7 Februari 2022'''. 

Pada permohonan pendapat kali ini, tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan mengambil pendekatan yang sedikit berbeda. Alih-alih mengajukan suatu proposal tertentu, proses permohonan ini akan berputar di sekitar beberapa pertanyaan kunci yang berasal dari umpan balik evaluasi pemilihan Dewan Pengawas pada tahun 2021. Tujuannya adalah untuk menciptakan perbincangan secara kolektif dan mengembangkan rencana baru secara kolaboratif.

Terdapat dua pertanyaan yang akan dibahas dalam permohonan pendapat ini:

# Bagaimanakah cara terbaik untuk menjamin keterwakilan yang lebih beragam di antara calon-calon yang terpilih menjadi anggota Dewan Pengawas? ''Dewan Pengawas mengenal pasti pentingnya menyeleksi calon yang mewakili keberagaman gerakan Wikimedia dengan baik. Proses sejauh ini menghasilkan sukarelawan yang terpilih dari negara-negara Eropa dan Amerika Utara.''
#  Apa yang perlu diharapkan dari para calon selama pemilihan? ''Para calon anggota Dewan Pengawas biasanya menyelesaikan pernyataan pencalonan dan menjawab pertanyaan dari komunitas. Bagaimanakah caranya sebuah pemilihan dapat menyediakan wawasan yang tepat mengenai para calon, sekaligus menegaskan status para calon sebagai sukarelawan?''

Terdapat satu pertanyaan tambahan yang dapat dijawab selama proses permohonan pendapat ini mengenai proses seleksi. Pertanyaan ini masih dibincangkan, namun Dewan Pengawas ingin membagikannya dalam waktu dekat. Harapannya, jika ada pertanyaan tambahan, pertanyaan tersebut akan sudah dapat dibagikan pada minggu pertama permohonan pendapat.

'''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Mari sertai perbincangan ini!]]'''

Salam hangat, 

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 11 Januari 2022 03.15 (UTC)&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan #5 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Edisi 5, Januari 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Baca nawala selengkapnya''']]&lt;/span&gt;
----
Selamat datang di edisi kelima Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan (sebelumnya bernama Nawala Kode Etik Universal)! Nawala ini mengabarkan acara dan pembaruan terbaru mengenai Piagam Gerakan, Kode Etik Universal, Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan, pemilihan Dewan Pengawas WMF, dan topik MSG yang relevan lainnya.

Nawala ini akan terbit empat bulan sekali, sementara Warta juga akan diterbitkan setiap pekan atau setiap dua pekan. Harap berlangganan [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|di sini]] jika Anda berminat untuk mendapatkan kabar terbaru.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Permohonan Pendapat mengenai Pemilihan Dewan Pengawas''' - Kami mengundang Anda untuk memberikan tanggapan tentang pemilihan Dewan Pengawas WMF mendatang. Permohonan pendapat ini dimulai pada 10 Januari 2022 dan akan berakhir pada 7 Februari 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|lanjut baca]])
*'''Ratifikasi Kode Etik Universal''' - Pada tahun 2021, WMF meminta pendapat komunitas tentang bagaimana menegakkan teks kebijakan Kode Etik Universal. Draf pedoman penegakan yang direvisi akan siap untuk pemungutan suara komunitas pada bulan Maret. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|lanjut baca]])
*'''Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan''' - Sembari kami terus meninjau beberapa proposal yang menarik, kami mendorong dan menyambut lebih banyak proposal dan ide yang menargetkan inisiatif spesifik dari rekomendasi Strategi Gerakan. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|lanjut baca]])
*'''Arah Baru untuk Nawala Ini''' - Sejak Nawala UCoC beralih ke Nawala MSG, bergabunglah dengan tim fasilitasi dalam membayangkan dan memutuskan arah baru untuk nawala ini. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|lanjut baca]])
*'''Blog Diff''' - Lihat publikasi terbaru tentang UCoC di Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|lanjut baca]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14 Januari 2022 07.17 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Berbicara dengan Community Tech ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]]
{{int:Hello}}

Kami, tim yang mengerjakan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Survei Harapan Komunitas]], mengundang Anda untuk mengikuti pertemuan daring bersama kami. Pertemuannya akan dilakukan pada [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220119T1800 '''{{#time:j xg|2022-01-19}} ({{#time:l|2022-01-19}}), {{#time:H:i e|18:00|id|1}}'''] di Zoom dan akan berlangsung selama satu jam. Sistem eksternal ini tidak mematuhi [[foundation:Privacy_policy|Kebijakan Privasi WMF]]. [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 '''Tekan di sini untuk bergabung'''].

'''Agenda'''

* Berikan draf proposal Anda dan berbicara ke anggota Tim Community Tech tentang pertanyaan Anda mengenai cara memperbaiki proposal

'''Format'''

Pertemuan ini tidak akan direkam atau disiarkan. Catatan tanpa atribusi akan dibuat dan diterbitkan di Meta-Wiki. Presentasi (semua poin dalam agenda kecuali untuk pertanyaan dan jawaban) akan diberikan dalam bahasa Inggris.

Kami bisa menjawab pertanyaan dalam bahasa Inggris, Prancis, Polandia, Spanyol, dan Jerman. Jika Anda ingin menanyakan pertanyaan lebih awal, tambahkan pertanyaannya [[m:Talk:Community Wishlist Survey|di halaman pembicaraan Survei Harapan Komunitas]] atau kirimkan ke sgrabarczuk@wikimedia.org.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (manajer [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]]) akan menjadi tuan rumah pertemuan ini.

'''Tautan undangan'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 Bergabung secara daring]
* ID Pertemuan: &lt;span dir=ltr&gt;85804347114&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Panggil berdasarkan lokasi Anda]
Kami berharap bisa bertemu Anda! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 18 Januari 2022 00.14 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Id_fallback&amp;oldid=21253627 --&gt;

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:ZI Jony@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129 --&gt;

== Kabar terkini Pembaruan Desktop dan undangan ''Office Hours'' ==

{{int:Hello}}. Saya ingin memberi kabar mengenai proyek [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|Pembaruan Desktop]] yang sedang dikerjakan oleh tim Web Wikimedia Foundation dalam beberapa tahun terakhir.

Tujuan proyek ini adalah untuk membuat antarmuka lebih ramah dan nyaman untuk para pembaca dan berguna untuk pengguna tingkat lanjut. Proyek ini terdiri dari serangkaian pembaruan fitur yang diharapkan dapat membantu dalam membaca dan mempelajari konten, berpindah dari satu situs ke situs lainnya, mencari konten, mengubah bahasa, membuka tab-tab dalam artikel, menggunakan menu pengguna, dan lain-lain.

Pembaruan ini sudah dapat dilihat secara langsung oleh pembaca dan penyunting di 24 situs wiki berbeda, termasuk situs Wikipedia dalam bahasa [[:fr:|Prancis]], [[:pt:|Portugis]], dan [[:fa:|Persia]]. 

Pembaruan tersebut hanya mempengaruhi pengguna atau pembaca yang menggunakan kulit [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=vector}} ''Vector'']. Pengguna yang menggunakan kulit [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=monobook}} ''Monobook''] atau [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=timeless}} ''Timeless''] tidak akan melihat pembaruan-pembaruan ini.

=== Fitur yang dirilis sejak pembaruan terakhir ===
* [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/User_menu|Menu pengguna]] - berfokus untuk membuat penjelajahan lebih intuitif dengan menyorot visual struktur pranala pengguna dan tujuan-tujuan itu.
* [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Sticky Header|Bagian kepala menempel]] - berfokus untuk memberi akses terhadap fungsi-fungsi penting (masuk/keluar log, riwayat, halaman pembicaraan, dll.) tanpa menyuruh pengguna untuk menggulung ke bagian atas halaman.

Senarai fitur yang dikerjakan dalam proyek ini dapat dilihat di [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|halaman ini]]. Kami mengundang Anda untuk melihat [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates|halaman kabar terkini]].
[[File:Table_of_contents_shown_on_English_Wikipedia_02.webm|thumb|600px|center]]
&lt;br clear=all&gt;
=== Cara mengaktifkan pembaruan ini ===
[[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|{{int:globalpreferences}}]]]]
* Pengguna dapat mengaktifkan pembaruan ini untuk diri sendiri [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|di tab Tampilan di dalam preferensi]] dengan menghapus centang di kotak &quot;{{int:prefs-vector-enable-vector-1-label}}&quot;. (Harus dikosongkan.) Pengguna juga dapat mengaktifkannya untuk semua wiki dengan menggunakan [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferensi global]].
* Di wiki tempat perubahannya terlihat secara baku bagi semua orang, pengguna yang masuk log dapat mematikan perubahan ini dan menggunakan Legacy Vector. Terdapat pranala yang mudah diakses di bilah sisi Vector yang baru.

=== Pelajari lebih lanjut dan ikuti acara-acara kami ===
Jika Anda ingin mengetahui perkembangan terbaru mengenai proyek ini, Anda dapat [[mw:Special:Newsletter/28/subscribe|berlangganan nawala kami]].

Silakan membaca [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|halaman proyek ini]], lihat [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions|pertanyaan umum]], beri saran di [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|halaman pembicaraannya]], dan ikuti pertemuan daring dengan kami ([https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220127T1500 '''{{#time:j xg|2022-01-27}} ({{#time:l|2022-01-27}}), {{#time:H:i e|15:00|id|1}}''']).

Cara bergabung dalam pertemuan daring

* [https://wikimedia.zoom.us/j/89205402895 Gabung secara daring]
* ID Pertemuan: &lt;span dir=ltr&gt;89205402895&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kdPQ6k2Bcm Panggil berdasarkan lokasi Anda]

{{int:Feedback-thanks-title}}

Atas nama tim Web Wikimedia Foundation, [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|bicara]]) 25 Januari 2022 06.32 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Id_fallback&amp;oldid=21253627 --&gt;

== Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan: berikan pendapat Anda ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Pada saat ini, tim Pengembangan Komunitas Yayasan Wikimedia sedang bekerja untuk membentuk sebuah Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan yang bersifat global dan dipandu oleh komunitas. Tujuan kelompok ini adalah untuk memberikan nasihat dan pertimbangan pada kerja-kerja pembinaan kepemimpinan.

Tim kami memohon pendapat Anda mengenai apa yang sebaiknya menjadi jangkauan kerja dan tanggungjawab Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan. Halaman Meta ini memuat [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|proposal]] dan [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|bagaimana caranya Anda dapat berpartisipasi]]. Periode permohonan pendapat akan berlangsung dari tanggal 7 hingga 25 Februari 2022.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

Teriring salam,
&lt;br&gt;
[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 9 Februari 2022 11.58 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Kabar terbaru mengenai proses peninjauan Pedoman Penegakan Kode Etik Universal ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Halo semua,

Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia telah menerbitkan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/January 2022 - Board of Trustees on Community ratification of enforcement guidelines of UCoC|pernyataan mengenai proses ratifikasi]] '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Pedoman Penegakan Kode Etik Universal]]''' (UCoC).

[[m:Universal Code of Conduct|Kode Etik Universal]] (UCoC) merupakan dasar perilaku yang dapat diterima dalam gerakan Wikimedia. UCoC dan Pedoman Penegakannya dirumuskan oleh [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|sebuah komite yang beranggotakan staf dan relawan]] setelah melalui proses permohonan pendapat dari komunitas.

Pedoman yang telah diubah diterbitkan pada tanggal 24 Januari 2022, memuat langkah yang diusulkan untuk menerapkan kebijakan ini secara meluas dalam gerakan Wikimedia. Terdapat [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes|daftar perubahan yang dibuat]] atas pedoman ini setelah [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|proses peninjauan rancangan]]. '''Masukan tentang pedoman dapat diberikan [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|di halaman pembicaraan Pedoman Penegakan di Meta-wiki]].'''

Untuk membantu memahami pedoman ini dan proses di balik perumusannya, tim [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Strategi dan Tata Kelola Gerakan]] (MSG) akan menyelenggarakan sesi jam kerja terbuka pada tanggal 4 Februari 2022 pukul 15:00 UTC, 25 Februari 2022 pukul 12:00 UTC, dan 4 Maret 2022 pukul 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Mari bergabung untuk berinteraksi dengan tim proyek UCoC dan anggota Komite Perumus tentang pedoman yang diperbarui dan proses pemungutan suara yang akan diselenggarakan]].'''

[[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|Lini masa proses UCoC tersedia di Meta-wiki]]. Periode pemungutan suara akan berlangsung dari tanggal 7 hingga 21 Maret 2022. Semua pemilih yang memenuhi syarat akan memiliki kesempatan untuk mendukung atau menentang penerapan Pedoman Penegakan serta memberikan masukan mereka. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Lihat halaman informasi pemungutan suara untuk rincian lebih lanjut]].'''

Anggota komunitas dari seluruh penjuru gerakan Wikimedia telah memberikan masukan-masukan yang berharga dalam proses yang sedang berlangsung ini. Tim UCoC dan MSG ingin berterima kasih kepada Komite Perumus dan anggota komunitas atas kontribusi yang mereka berikan dalam proses ini. 

Hormat kami,

Tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan&lt;br/&gt;
Yayasan Wikimedia&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|Ramzy(WMF)]] 12 Februari 2022 16.36 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;
=== Sesi perbincangan terbuka pada tanggal 25 Februari dan 4 Maret ===
Tim [[m:Movement Strategy and Governance|Strategi dan Tata Kelola Gerakan]] (MSG) akan menyelenggarakan sesi perbincangan terbuka mengenai ratifikasi pedoman penegakan Kode Etik Universal pada tanggal '''25 Februari 2022 jam 12:00 UTC''' (19:00 WIB / 20:00 WITA / 21:00 WIT) dan '''4 Maret 2022 jam 15:00 UTC''' (22:00 WIB / 23:00 WITA / 00:00 WIT).

Harap [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''daftarkan diri Anda''']] untuk menyertai perbincangan dengan tim proyek dan komite perumus. Anda dapat membaca terlebih dahulu [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|ringkasan sesi perbincangan tanggal 4 Februari 2022]]. Untuk informasi lebih lanjut, silakan kirim surel ke msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org atau ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Salam, [[Pengguna:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ([[Pembicaraan Pengguna:RamzyM (WMF)|bicara]]) 22 Februari 2022 03.44 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is extended till 15th March ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

'''International Team'''&lt;br /&gt;
'''Wiki Loves Folklore'''

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 22 Februari 2022 04.50 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Rockpeterson@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 --&gt;

== Coming soon ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
=== Several improvements around templates ===
Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki:
* Fundamental improvements of the [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor template dialog]] ([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]]),
* Improvements to make it easier to put a template on a page ([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]]) (for the template dialogs in [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010 Wikitext]] and [[Mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|New Wikitext Mode]]),
* and improvements in the syntax highlighting extension [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]]) (which is available on wikis with writing direction left-to-right).

All these changes are part of the “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]” project by [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects. &lt;/div&gt; - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 28 Februari 2022 12.38 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=22907463 --&gt;

== Permohonan pendapat mengenai pemilihan Dewan Pengawas WMF telah selesai ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
[[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Permohonan pendapat mengenai pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia]] telah selesai. Permohonan pendapat ini berlangsung dari tanggal 10 Januari hingga 16 Februari 2022 dan berfokus pada [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions#Questions|tiga pertanyaan kunci]]. Permohonan pendapat ini dibincangkan secara intensif [[m:Talk:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions|di Meta-wiki]], dalam pertemuan dengan organisasi mitra lokal Wikimedia, dan dalam kanal perbicangan komunitas lainnya. Komunitas dan mitra lokal Wikimedia telah mengajukan beberapa proposal dan poin diskusi. Anda dapat membaca [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Reports|laporan mengenai permohonan pendapat]] ini di Meta-wiki.

Sari diskusi akan disampaikan kepada Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan yang tengah mengambil keputusan mengenai bentuk pemilihan Dewan Pengawas mendatang. Dewan Pengawas akan merilis suatu pengumuman setelah meninjau laporan mengenai permohonan pendapat ini.

Kami ucapkan terima kasih kepada semua Wikimedian yang telah berpartisipasi dalam permohonan pendapat dan turut serta menjadikan proses pemilihannya lebih baik lagi. 

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 3 Maret 2022 08.41 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Undangan untuk mengikuti acara Perbincangan Global tentang Hub pada 2022-03-12 pukul 13:00 UTC ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;Halo! 

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan Yayasan Wikimedia mengundang Anda untuk mengikuti acara perbincangan global mengenai hub tematik dan regional. Pada saat ini, gerakan Wikimedia sedang berusaha untuk menyamakan pandangan mengenai bagaimana keduanya mesti terbentuk. Acara pada bulan November tahun lalu merupakan suatu awal yang baik ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|baca laporannya di sini]]), namun tentu saja proses ini belum selesai. 

Dalam beberapa pekan terakhir, kami melakukan lebih kurang 16 sesi wawancara dengan kelompok yang sedang berupaya untuk membentuk suatu Hub ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|lihat Dialog Hub]]). Wawancara ini menjadi bahan pelajaran untuk sebuah laporan yang akan menjadi dasar diskusi pada tanggal 12 Maret mendatang. Kami akan menerbitkan laporan ini pada tanggal 9 Maret.

Acara ini akan digelar pada tanggal 12 Maret dari pukul 13:00 hingga 16:00 UTC di Zoom. Kami akan menyediakan interpretasi ke dalam bahasa Perancis, Spanyol, Arab, Rusia, dan Portugis. Pendaftaran ditutup tanggal 10 Maret. Anda diundang untuk mendaftar. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|Informasi lebih lanjut di Meta-wiki]]'''.

Salam hangat,

[[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]&lt;br /&gt;Tim Strategi Gerakan
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

7 Maret 2022 09.57 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Pemungutan suara untuk meratifikasi Pedoman Penegakan UCoC dibuka dari 7 Maret hingga 21 Maret 2022 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semua,

Proses pemungutan suara untuk meratifikasi [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Pedoman Penegakan]] [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Kode Etik Universal]] (UCoC) telah dibuka! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Pemungutan suara ini akan berlangsung di SecurePoll]]''' mulai 7 Maret 2022 hingga 21 Maret 2022. Silakan [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|baca halaman informasi untuk pemilih dan syarat memilih]].

Kode Etik Universal (UCoC) adalah kebijakan dasar perilaku yang dapat diterima untuk gerakan Wikimedia. Versi dari pedoman penegakan yang telah direvisi diterbitkan pada tanggal 24 Januari 2022 sebagai untuk menerapkan kebijakan UCoC dalam gerakan Wikimedia. Anda dapat [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|membaca lebih lanjut tentang proyek UCoC di sini]].

Anda juga dapat memberikan komentar pada halaman pembicaraan di Meta-wiki dalam bahasa apapun. Hubungi tim kami melalui email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Teriring salam,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

Yayasan Wikimedia&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 11 Maret 2022 00.42 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow ==

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. 

([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram])

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]]

A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on  [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]].

We look forward for your immense co-operation.

Thanks 
Wiki Loves Folklore international Team
[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 14 Maret 2022 14.41 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Rockpeterson@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 --&gt;

== Pendaftaran calon anggota Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan dibuka (14 Maret-10 April 2022) ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semuanya,

Terima kasih kepada semua Wikimedian yang telah ikut serta memberi masukan tentang [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan]]. Anda dapat membaca [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|ringkasan]] pendapat yang masuk di Meta-wiki. Masukan ini akan dibagikan dengan Kelompok Kerja untuk membantu pekerjaan mereka. Saat ini, pendaftaran untuk menjadi calon anggota Kelompok Kerja sudah dibuka dan akan ditutup pada tanggal 10 April 2022. Harap [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|baca informasi mengenai Kelompok Kerja]] ini, bagikan dengan anggota komunitas yang lain, dan '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|mendaftarlah sebagai calon anggota]]'''.

Terima kasih,

Tim Pengembangan Komunitas Yayasan Wikimedia&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14 Maret 2022 16.12 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Invitation to join the first Wikisource Triage meeting on 21st March 2022 ==

Hello everyone,

[[User:SWilson (WMF)|Sam Wilson]] and [[User:SGill (WMF)|I]] are excited to share that we will be hosting regular [[:meta:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meetings]], starting from 21st March 2022. 

These meetings aim to foster the growth of a technical community of Wikisource developers and contributors. The meetings will be primarily focused on identifying, prioritizing and estimating tasks on the All-and-every-Wikisource and ProofreadPage workboards (among others) on Phabricator and eventually reduce the backlog of technical tasks and bugs related to Wikisource by making incremental improvements to Wikisource infrastructure and coordinating these changes with the Wikisource communities.

While these meetings are technology focused, non-technical Wikisource contributors are also invited to join and share any technical challenges that they are facing and we will help them to create phabricator tickets. Newbie developers are also more than welcome!

The first meeting has been scheduled for 21st March 2022 at 10:30 AM UTC / 4:00 PM IST ([https://zonestamp.toolforge.org/1647858641 Check your local time]). If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite. 

Meanwhile, feel free to [[:meta:Wikisource Triage meetings|check out the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.

On behalf of [[User:SWilson (WMF)|Sam Wilson]] and [[User:SGill (WMF)|Satdeep Gill]]

&lt;small&gt;Sent by [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 15 Maret 2022 15.52 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=22324971 --&gt;

==  Ikutilah perbincangan terbuka Ketahanan dan Keberlanjutan Komunitas bersama Maggie Dennis ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Tim [[m:Special:MyLanguage/Community Resilience and Sustainability|Ketahanan dan Keberlanjutan Komunitas]] Yayasan Wikimedia akan menyelenggarakan sesi perbincangan terbuka dengan Wakil Presiden [[m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]]. 

Perbincangan ini meliputi topik-topik seperti Strategi Gerakan, tata kelola Dewan Pengawas, Keamanan, Kode Etik Universal, Pengembangan Komunitas, dan Hak Asasi Manusia. Anda diundang untuk mengikuti sesi ini serta mengajukan pertanyaan dan komentar! Anda dapat mengirimkan pertanyaan yang ingin Anda ajukan sebelum sesi perbincangan dimulai.

Perbincangan ini akan berlangsung pada tanggal 24 Maret 2022 pukul 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1648134035 periksa waktu lokal Anda]).

Anda dapat mengetahui [[m:IRC office hours/Office hours 2022-03-24|informasi lebih lanjut di Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

Sampai jumpa di acara ini!

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 21 Maret 2022 13.21 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Pemungutan suara untuk meratifikasi Pedoman Penegakan UCoC telah selesai ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Salam,

Pemungutan suara untuk meratifikasi [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Pedoman Penegakan]] [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Kode Etik Universal]] (UCoC) telah selesai pada tanggal 21 Maret 2022. Lebih dari {{#expr:2300}} orang Wikimedian memberikan suaranya dari berbagai penjuru gerakan Wikimedia. Kami ucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua yang telah ikut serta dalam proses ini. Tim pengawas saat ini sedang memeriksa suara yang masuk untuk memastikan keakuratannya; kami memperkirakan proses ini akan memakan waktu sekitar dua minggu.

Hasil akhir pemungutan suara akan diumumkan [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|pada halaman ini]] beserta statistik yang relevan dan ringkasan dari semua komentar yang masuk, segera setelah semuanya dapat dirilis untuk publik. Harap baca [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|halaman informasi untuk pemilih]] untuk mengetahui langkah selanjutnya setelah pemilihan ini. Anda dapat memberikan komentar pada [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|halaman pembicaraan di Meta-wiki]], dalam bahasa apa pun yang Anda inginkan. Anda juga dapat menghubungi tim proyek UCoC melalui surel di ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org.

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 Maret 2022 01.29 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Mari mendaftar menjadi anggota Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan sebelum 10 April 2022 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Halo semua,

Tim Pengembangan Komunitas Yayasan Wikimedia saat ini tengah mendukung pemebntukan sebuah [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan]] yang bersifat global dan dimotori oleh komunitas. Tujuan adanya kelompok kerja ini adalah untuk memberikan nasihat mengenai kerja-kerja pembinaan kepemimpinan dalam gerakan Wikimedia. Masukan dari komunitas mengenai tata kerja kelompok ini telah diterima pada bulan Februari 2022, dan Anda dapat membaca [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|ringkasan masukan]] yang diterima di Meta-wiki. Periode pendaftaran untuk menjadi anggota kelompok ini sudah dibuka dan akan ditutup pada tanggal 10 April 2022. Harap [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Purpose and Structure#3. How is the working group formed and structured?|baca informasi lebih lanjut mengenai kelompok kerja ini]], bagikan dengan anggota komunitas Anda yang mungkin tertarik, atau [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#1. How to participate|daftarkan diri Anda]]. 

Salam, 

Tim Pengembangan Komunitas Yayasan Wikimedia&lt;br/&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 Maret 2022 13.55 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Ikuti perbincangan mengenai Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia bersama Maryana Iskander ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/User:YShibata (WMF)/Sandbox|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/User:YShibata (WMF)/Sandbox|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:User:YShibata (WMF)/Sandbox}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Salam,

Tim [[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|Komunikasi Komunitas]] dan [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Strategi dan Tata Kelola Gerakan]] mengundang Anda untuk membincangkan '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia 2022-23]]''', yaitu rencana penyelenggaraan kerja Yayasan Wikimedia untuk masa kerja satu tahun ke depannya.

Perbincangan ini merupakan lanjutan dari [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|&quot;tur mendengar&quot;]] [[m:User:MIskander-WMF|Direktur Eksekutif Maryana Iskander]]. 

Perbincangan ini akan membahas pertanyaan berikut ini:
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|Strategi Gerakan Wikimedia 2030]] memandatkan &quot;pengetahuan sebagai sebuah layanan&quot; dan &quot;keadilan pengetahuan&quot; sebagai suatu arah. Yayasan Wikimedia merencanakan kerjanya untuk mencapai kedua arah tujuan ini. Menurut Anda, bagaimana Yayasan Wikimedia dapat menerapkan kedua arah ini dalam pekerjaannya?
* Yayasan Wikimedia sedang terus berusaha untuk meningkatkan kinerjanya di tingkat wilayah. Kami telah mempertajam fokus di bidang tertentu seperti hibah, fitur baru, dan perbincangan komunitas. Apa yang sudah bekerja dengan baik? Apa yang dapat diperbaiki?
* Semua orang dapat berkontribusi dalam proses Strategi Gerakan. Mari kumpulkan kegiatan, gagasan, permintaan, dan hal yang dapat dipelajari. Bagaimana Yayasan Wikimedia dapat mendukung para sukarelawan dan organisasi mitra lokal dengan lebih baik dalam aktivitas terkait Strategi Gerakan?

Jadwal perbincangan terlampir di [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''Meta-wiki''']].

Bahan perbincangan akan tersedia dalam beberapa bahasa. Setiap sesi perbincangan terbuka untuk umum. Penerjemahan langsung akan tersedia dalam beberapa sesi.

Salam hangat,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14 April 2022 15.55 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan - Edisi 6 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Edisi 6, April 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Baca nawala selengkapnya''']]&lt;/span&gt;
----

Selamat datang di edisi keenam Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan! Nawala ini mengabarkan acara dan pembaruan terbaru mengenai Piagam Gerakan, Kode Etik Universal, Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan, pemilihan Dewan Pengawas WMF, dan topik MSG yang relevan lainnya.

Nawala ini akan terbit empat bulan sekali, sementara Berita Mingguan juga akan diterbitkan setiap pekan. Harap berlangganan [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|di sini]] jika Anda berminat untuk mendapatkan kabar terbaru.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan -''' Pendaftaran untuk menjadi anggota Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan telah ditutup pada 10 April 2022. 12 orang anggota komunitas akan dipilih untuk berpartisipasi dalam kelompok kerja ini. ([[:m:Special:MyLanguage/Strategi Gerakan dan Tata Kelola/Newsletter/6#A1|lanjutkan membaca]])
*'''Hasil ratifikasi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal -''' Pemungutan suara global tentang Pedoman Penegakan UCoC diadakan dari tanggal 7 hingga 21 Maret 2022 melalui SecurePoll. Lebih dari 2.300 pemilih yang memenuhi syarat dari setidaknya 128 proyek Wikimedia yang berbeda menyampaikan pendapat dan komentar mereka. ([[:m:Special:MyLanguage/Strategi Gerakan dan Tata Kelola/Newsletter/6#A2|lanjutkan membaca]])
*'''Diskusi mengenai Hub -''' Percakapan Global tentang Hub wilayah dan tematik diadakan pada hari Sabtu, 12 Maret 2022, dihadiri oleh 84 orang Wikimedian. ([[:m:Special:MyLanguage/Strategi Gerakan dan Tata Kelola/Newsletter/6#A3|lanjutkan membaca]])
*'''Hibah Strategi Gerakan masih dibuka -''' Sejak awal tahun ini, enam proposal dengan nilai total sekitar $80.000 USD telah disetujui. Apakah Anda memiliki ide proyek untuk melaksanakan Strategi Gerakan? Hubungi kami! ([[:m:Special:MyLanguage/Strategi Gerakan dan Tata Kelola/Newsletter/6#A4|lanjutkan membaca]])
*'''Komite Perumus Piagam Gerakan -''' Komite yang beranggotakan lima belas orang yang dipilih pada Oktober 2021 ini telah menyepakati nilai-nilai dan metode-metode penting untuk proses kerjanya, dan telah mulai membuat garis besar rancangan Piagam Gerakan. ([[:m:Special:MyLanguage/Strategi Gerakan dan Tata Kelola/Newsletter/6#A5|lanjutkan membaca]])
*'''Memperkenalkan Berita Mingguan Strategi -''' Mari berkontribusi dan berlangganan! - Tim MSG baru saja meluncurkan format berita yang terhubung ke berbagai halaman Strategi Gerakan di Meta-wiki. Mari berlangganan mendapatkan berita terbaru tentang berbagai proyek yang sedang berlangsung. ([[:m:Special:MyLanguage/Strategi Gerakan dan Tata Kelola/Newsletter/6#A6|lanjutkan membaca]])
*'''Blog Diff -''' Lihat publikasi terbaru tentang Strategi Gerakan di blog Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Strategi Gerakan dan Tata Kelola/Newsletter/6#A7|lanjutkan membaca]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16 April 2022 06.44 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Langkah selanjuntya mengenai Kode Etik Universal dan Pedoman Penegakannya ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Komite Urusan Komunitas Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya bagi semua orang yang telah berpartisipasi dalam pemungutan suara global mengenai Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (UCoC). 

Sukarelawan pengawas telah menyelesaikan peninjauan atas hasil pemungutan suara dan melaporkan total suara yang masuk sebanyak 2,283 suara. Dari jumlah tersebut, total 1,338 (58.6%) anggota komunitas mendukung pengesahan Pedoman Penegakan, dan 945 (41.4%) menolak. Selain itu, 658 pemilih memberikan komentarnya, dengan 77% dari komentar yang masuk ditulis dalam bahasa Inggris.

Kami menyadari dan menghargai semangat dan komitmen yang telah ditunjukkan oleh anggota komunitas dalam menciptakan budaya yang aman dan ramah yang menghentikan perilaku yang bermusuhan dan beracun, mendukung orang-orang yang menjadi sasaran perilaku tersebut, dan mendorong orang-orang yang beritikad baik untuk berkontribusi secara produktif dalam proyek-proyek Wikimedia. 

Bahkan dalam tahap ini, hal tersebut dapat dilihat dari komentar-komentar yang masuk. Pedoman Penegakan mencapai ambang batas dukungan yang diperlukan untuk ditinjau oleh Dewan Pengawas. Namun begitu, kami mendorong semua pemilih, terlepas dari apa yang mereka pilih, untuk memberikan masukan tentang elemen pedoman penegakan yang mereka rasa perlu diubah atau diperbaiki, beserta alasannya, jika pada akhirnya nanti diperlukan suatu periode revisi yang lebih lanjut untuk mengatasi hal-hal yang menjadi perhatian khusus dari komunitas. 

Staf WMF yang bertugas meninjau komentar telah memberi tahu kami tentang beberapa tema yang muncul dari komentar yang masuk. Oleh karena itu, kami sebagai Komite Urusan Komunitas telah memutuskan untuk meminta WMF agar membentuk kembali suatu Komite Perumus dan mengadakan satu periode permohonan pendapat dari komunitas lagi menyempurnakan Pedoman Penegakan berdasarkan masukan yang diterima dari pemungutan suara yang baru saja selesai. 

Untuk kejelasan, masukan-masukan ini telah dikelompokkan menjadi 4 bagian sebagai berikut:

# Mengidentifikasi jenis, tujuan, dan penerapan pelatihan;
# Menyederhanakan bahasa untuk terjemahan dan pemahaman yang lebih mudah oleh mereka yang bukan ahli;
# Menggali lebih dalam mengenai konsep afirmasi, termasuk pro dan kontranya;
# Untuk meninjau peran yang bertentangan mengenai privasi/perlindungan korban dan hak untuk didengar.

Isu-isu lain mungkin muncul selama percakapan berlangsung, dan khususnya ketika rancangan Pedoman Penegakan berkembang, tetapi kami melihat empat hal di atas sebagai isu-isu yang menjadi perhatian utama bagi para pemilih dan meminta staf untuk memfasilitasi peninjauan terhadap isu-isu ini. Setelah itu, WMF harus menjalankan kembali pemungutan suara komunitas untuk mengevaluasi Pedoman Penegakan yang telah direvisi untuk melihat apakah dokumen baru tersebut kemudian sudah siap untuk ratifikasi secara resmi.

Selanjutnya, kami menyadari kekhawatiran dengan catatan 3.1 dalam naskah kebijakan Kode Etik Universal. Kami mengarahkan WMF untuk memfasilitasi peninjauan atas bahasa yang digunakan pada bagian ini untuk memastikan bahwa naskah kebijakan UCoC akan memenuhi tujuan yang dimaksudkan untuk mendukung suatu komunitas yang aman dan inklusif, tanpa menunggu tinjauan menyeluruh atas UCoC pada akhir tahun.

Sekali lagi, kami berterima kasih kepada semua yang telah berpartisipasi dalam memikirkan dan memecahkan tantangan yang kritis dan sulit ini, serta berkontribusi untuk menciptakan pendekatan yang lebih baik demi terwujudnya kerja sama yang baik dalam gerakan Wikimedia.

Teriring salam,

Rosie

Rosie Stephenson-Goodknight (''she/her'')&lt;br /&gt;
Pelaksana Tugas Ketua, Komite Urusan Komunitas &lt;br /&gt;
Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 April 2022 02.39 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Pendaftaran calon untuk pemilihan anggota Dewan Pengawas 2022 telah dibuka ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia membuka pendaftaran calon anggota untuk pemilihan tahun 2022. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''Baca pengumuman selengkapnya di Meta-wiki.''']]

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|Pemilihan Dewan Pengawas 2022]] telah dimulai! Anda diundang untuk mencalonkan diri sebagai anggota Dewan Pengawas selanjutnya.

Dewan Pengawas bertugas untuk mengawasi jalannya Yayasan Wikimedia. Para anggota Dewan dipilih dari unsur komunitas dan mitra lokal serta unsur yang diangkat oleh Dewan sendiri. Setiap anggota bertugas untuk masa jabatan selama tiga tahun. Komunitas Wikimedia berhak untuk memilih para anggota Dewan dari unsur komunitas dan mitra lokal.

Komunitas Wikimedia akan memberikan suara untuk mengisi dua kursi di Dewan pada tahun 2022. Pemungutan suara ini adalah kesempatan untuk meningkatkan keterwakilan, keragaman, dan keahlian para anggota Dewan secara kolektif.

Siapa sajakan calon yang berpotensi? Apakah Anda salah satunya? Cari tahu lebih lanjut di halaman [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Pendaftaran Calon]].

Atas dukungan Anda, kami ucapkan terima kasih. 

Atas nama Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan, tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan Yayasan Wikimedia&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 April 2022 15.47 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Mari berdiskusi bersama kami perihal Peningkatan Desktop ==

[[File:New table of contents shown on English wikipedia.png|thumb]]
Halo!

Apakah Anda menyadari bahwa beberapa wiki memiliki tampilan yang berbeda? Ingin tahu bagaimana tahapan selanjutnya? Mungkin Anda memiliki pertanyaan atau ide untuk menjadikannya lebih baik?

Mari berdiskusi bersama dengan kami, tim yang mengerjakan proyek [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|Peningkatan Desktop]], melalui pertemuan secara daring (''online'')! Pertemuan ini akan berlangsung pada tanggal '''29 April 2022 pukul [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220429T1300 13:00 UTC] dan [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220429T1800 18:00 UTC]''' melalui aplikasi Zoom. '''[https://wikimedia.zoom.us/j/88045453898 Klik di sini untuk bergabung]'''. Meeting ID: 88045453898 [https://wikimedia.zoom.us/u/kcOMICmyyA Panggil berdasarkan lokasi Anda].

'''Agenda'''

* Menyampaikan informasi terkini perihal perkembangan proyek
* Tanya jawab dan diskusi

'''Format'''

Pertemuan ini tidak akan direkam atau disiarkan. Namun, catatan dari pertemuan ini akan disimpan dalam [https://docs.google.com/document/d/1G4tfss-JBVxyZMxGlOj5MCBhOO-0sLekquFoa2XiQb8/edit# berkas Google Documents] agar bisa diakses kapan saja. Manajer Produk kami yakni [[mw:User:OVasileva_(WMF)|Olga Vasileva]] akan membawakan pertemuan ini. Presentasi akan dibawakan dalam bahasa Inggris.

Terlepas dari presentasi yang menggunakan bahasa Inggris, Anda dapat mengajukan pertanyaan dalam bahasa Indonesia, Inggris, Prancis, Italia, dan Polandia. Apabila Anda ingin mengajukan pertanyaan sebelum sesi pertemuan berlangsung, silakan kirimkan pertanyaan Anda melalui [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|halaman pembicaraan]] atau melalui surel ke sgrabarczuk@wikimedia.org.

Pada pertemuan ini, aturan mengenai [[foundation:Friendly_space_policy|kebijakan ruang ramah]] dan [[mw:Special:MyLanguage/Code_of_Conduct|kode etik]] mutlak berlaku. Sementara itu, Zoom tidak termasuk dalam [[foundation:Privacy_policy|kebijakan privasi WMF]].

Kami harapkan kedatangan Anda! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|bicara]]) 27 April 2022 14.41 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Id_fallback&amp;oldid=21253627 --&gt;

== Coming soon: Improvements for templates ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;!--T:11--&gt;
[[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|Fundamental changes in the template dialog.]]
Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon:

The [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''template dialog''' in VisualEditor]] and in the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 Wikitext Editor]] (beta) will be '''improved fundamentally''': 
This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters. 
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|talk page]]

In '''syntax highlighting''' ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] extension), you can activate a '''colorblind-friendly''' color scheme with a user setting. 
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|talk page]]

Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes']] focus area “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]”. 

We would love to hear your feedback on our talk pages!
&lt;/div&gt; -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 29 April 2022 11.13 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=23222263 --&gt;

== Berita penyuntingan 2022 #1 ==

&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|Baca nawala ini dalam bahasa lain]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Daftar langganan nawala multibahasa ini]]&lt;/i&gt;
[[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|Penyunting baru lebih mampu menyunting dengan alat baru ini.]]

Alat [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|Topik baru]] membantu penyunting membuat ==Bagian== baru di halaman pembicaraan.  Penyunting baru lebih mampu menyunting dengan alat baru ini.  Anda bisa [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|membaca laporannya]].  Tidak lama lagi, tim Editing akan menawarkan alat ini kepada semua penyunting di 20 Wikipedia yang ikut serta dalam uji cobanya.  Anda bisa mematikan alat tersebut di [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;

[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] 2 Mei 2022 18.56 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=22019984 --&gt;

== Panggilan sukarelawan: pemilihan anggota Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022 ==

&lt;languages/&gt;
Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan mengundang anggota komunitas Wikimedia untuk menjadi sukarelawan pada pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia yang akan datang.

Gagasan mengenai program Sukarelawan Pemilihan diterapkan pada pemilihan Dewan Pengawas 2021. Ternyata, program ini cukup sukses; dengan bantuan para sukarelawan, kami dapat meningkatkan jangkauan dan partisipasi dalam pemilihan dengan tambahan sekitar 1.753 pemilih lebih banyak dibanding pemilihan tahun 2017. Total pemilih adalah sekitar 10.13% (peningkatan sebesar 1.1%) dan 214 proyek Wikimedia berbeda terwakili dalam pemilihan tersebut. 

Pada pemilihan tahun 2017, tidak ada pemilih dari sekitar 74 proyek wiki. Pada pemilihan tahun 2021, proyek-proyek ini tercatat sudah memiliki pemilih. Apakah Anda ingin ikut serta melakukan perubahan seperti ini?

Para sukarelawan akan membantu dalam:
* Menerjemahkan pesan-pesan pendek dan mengumumkan proses pemilihan yang sedang berjalan pada saluran percakapn komunitas
* Pilihan: mengawasi saluran komunitas untuk menjaring komentar dan pertanyaan

Para sukarelawan mesti:

* Mematuhi kebijakan ruang ramah selama perbincangan dan acara pemilihan
* Mempresentasikan panduan dan informasi pemilihan kepada komunitas senetral mungkin

Apakah Anda ingin menjadi sukarelawan dan memastikan komunitas Anda terwakili dalam pemilihan tahun ini? [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|Daftarkan diri Anda di sini]] untuk menerima pembaharuan. Anda dapat meninggalkan pesan atau pertanyaan mengenai penerjemahan di [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|halaman pembicaraan]].

Teriring salam,

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 Mei 2022 10.17 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Pengumuman hasil seleksi anggota Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan ==

Rekan-rekan Wikimedian yang baik,

Menyambung kabar yang saya sampaikan sebelumnya mengenai [[m:Leadership_Development_Working_Group/id|Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan]]: the [[m:Community Development/id|tim Pengembangan Komunitas]] telah menyelesaikan proses seleksi bagi para calon yang mendaftar. Denagn senang hati, kami mengumumkan '''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/ZJIUYB3IOU3AULV2R7EY32L6LIUSO56R/ lima belas orang sukarelawan]''' yang akan menjadi anggota dan memulai pekerjaan pada kelompok kerja ini.

Atas kerja sama dan dukungan yang Anda berikan selama proses ini, kami sampaikan terima kasih yang sebesar-besarnya.

Atas nama tim Pengembangan Komunitas,

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 Mei 2022 16.29 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Poll regarding Third Wikisource Triage meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing the third [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] in the last week of May and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below by 20th May 2022: 
 
https://wudele.toolforge.org/ctQEP3He1XCNullZ
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards
 
[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
 
&lt;small&gt;Sent via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 14 Mei 2022 03.38 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23283908 --&gt;

== Invitation to join the third Wikisource Triage meeting (28th May 2022) ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!


We are the hosting the [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] on '''28th May 2022 at 11 AM UTC / 4:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1653735600 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/ctQEP3He1XCNullZ wudele poll]. We will be welcoming some developers who contributed to Wikisource related tasks during the recently concluded [[:m:Indic Hackathon 2022|Indic Hackathon]].

As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure. 

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 23 Mei 2022 03.39 (UTC) &lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23314792 --&gt;

== Kabar terbaru mengenai proses perumusan Pedoman Penegakan Kode Etik Universal ==

Para Wikimedian yang baik, 

Bersama pesan ini, saya ingin membagikan kabar terbaru mengenai proses perumusan [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Pedoman Penegakan]] [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Kode Etik Universal]] (UCoC):
* &lt;small&gt;(''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement|selengkapnya]]'')&lt;/small&gt; Pada bulan Mei 2022, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|tim proyek UCoC]] menyelesaikan laporan mengenai [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|pemungutan suara untuk meratifikasi Panduan Penegakan]] yang berlangsung pada bulan Maret 2022. Wikimedian dari setidaknya 137 komunitas berbeda memberikan suara mereka, dan setidaknya 650 pemilih memberikan komentar bersama dengan suara mereka. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report|Laporan ini dapat diakses di '''Meta-Wiki''']].
* Setelah proses pemungutan suara selesai, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Komite Urusan Komunitas]] (CAC) Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ meminta] agar diadakan peninjauan kembali terhadap beberapa bagian dalam Pedoman Penegakan. Sebuah [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions Committee|Komite Revisi]] akan melakukan peninjauan ini berdasarkan atas masukan dari komunitas.
* &lt;small&gt;(''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|selengkapnya]]'')&lt;/small&gt; Dalam rangka membantu pekerjaan Komite Revisi, komunitas diundang untuk memberikan masukan. Anda dapat ikut serta pada halaman diskusi berikut ini:
** '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Diskusi terkait perubahan atas Pedoman Penegakan]]'''
** '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Diskusi terkait perubahan pada satu bagian dalam naskah resmi UCoC]]''' 

Anda dapat menghubungi saya langsung bila Anda punya pertanyaan mengenai proses ini.

Atas nama tim proyek UCoC,&lt;br&gt;
[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 30 Mei 2022 12.57 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Poll regarding Fourth Wikisource Triage meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing the '''fourth [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]]''' in the last week of June and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly '''share your availabilities''' at the wudele link below '''by 20th June 2022''': 
 
https://wudele.toolforge.org/wstriage4
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards

[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt;Sent via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 14 Juni 2022 13.22 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23314792 --&gt;

== Invitation to join the fourth Wikisource Triage meeting (29th June 2022) ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We are the hosting the fourth [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] on '''29th June 2022 at 10:00 AM UTC / 3:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1656496824 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/wstriage4 wudele poll]. 
 
There is some exciting news about a few technical projects related to Wikisource that are getting started right now and we will be sharing more information during the meeting. 
 
As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure. 
 
If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.
 
Regards
 
[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
 
&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 23 Juni 2022 07.39 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23314792 --&gt;

== Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Hi, Greetings

The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]'''

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

'''Thank you,'''

'''Wiki Loves Folklore International Team'''

--[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 4 Juli 2022 16.12 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tiven2240@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=23454230 --&gt;

==  Tahap selanjutnya untuk pemilihan Dewan Pengawas 2022 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities| Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semua,

Pesan ini mencakup dua kegiatan mendatang untuk pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022.

Pemilihan Dewan Pengawas akan memiliki Kompas Pemilihan untuk membantu para pemilih dalam proses pengambilan keputusan mereka. Pemilih yang memenuhi syarat dapat mengusulkan pernyataan sepanjang bulan Juli dan memberikan suara pada pernyataan mana yang akan digunakan dalam Kompas Pemilihan pada akhir bulan Juli. Silakan kunjungi [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|halaman Kompas Pemilihan]] untuk informasi lebih lanjut.

Bergabunglah dalam percakapan dengan para calon anggota Dewan Pengawas 2022 pada 27 Juli hingga 7 Agustus. Setiap calon akan melakukan percakapan selama satu jam dengan komunitas. Setiap percakapan akan direkam dan tersedia untuk dilihat di masa mendatang. Interpretasi langsung akan tersedia pula. Bahasa yang tersedia akan diumumkan ketika tanggal percakapan sudah ditetapkan. Percakapan ini akan dijadwalkan dengan para calon setelah hasil seleksi oleh organisasi mitra lokal tersedia. Informasi ini akan dibagikan di halaman [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Events|acara kampanye pemilihan Dewan Pengawas 2022]].

Teriring salam,

Atas nama Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan, tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan Yayasan Wikimedia&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 11 Juli 2022 01.17 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan - Edisi 7 ==

&lt;section begin=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Edisi 7, Juli-September 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Baca nawala selengkapnya''']]&lt;/span&gt; 
----
Selamat datang di edisi ke-7 Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan! Nawala ini memuat berita dan acara yang relevan tentang pelaksanaan [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|rekomendasi Strategi Gerakan]], topik relevan lainnya mengenai tata kelola gerakan Wikimedia, serta berbagai proyek dan kegiatan yang didukung oleh tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan (MSG) dari Yayasan Wikimedia.  

Nawala MSG dikirimkan setiap triwulan, sedangkan ''[[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]]'' akan dikirimkan setiap minggu. Harap berlangganan [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|di sini]] jika Anda ingin menerima edisi mendatang.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt; 

* '''Keberlanjutan''': Laporan keberlanjutan tahunan Yayasan Wikimedia telah diterbitkan. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|lanjutkan membaca]])
* '''Peningkatan pengalaman pengguna''': perbaikan terbaru pada antarmuka ''desktop'' untuk proyek-proyek Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|lanjutkan membaca]])
* '''Keamanan dan inklusi''': pembaruan tentang proses revisi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|lanjutkan membaca]])
* '''Kesetaraan dalam pengambilan keputusan''': laporan dari percakapan purwarupa Hub, kemajuan terbaru dari Komite Perumus Piagam Gerakan, dan kertas putih baru tentang masa depan partisipasi dalam gerakan Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|lanjutkan membaca]])
* '''Koordinasi para pemangku kepentingan''': peluncuran meja bantuan untuk organisasi mitra lokal dan komunitas relawan yang bekerja pada bidang kemitraan konten. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|lanjutkan membaca]])
* '''Pengembangan kepemimpinan''': pembaruan tentang proyek kepemimpinan oleh penggerak gerakan Wikimedia di Brasil dan Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|lanjutkan membaca]])
* '''Manajemen pengetahuan internal''': peluncuran portal baru untuk dokumentasi teknis dan sumber daya komunitas. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|lanjutkan membaca]])
* '''Berinovasi dalam pengetahuan bebas''': sumber daya audiovisual berkualitas tinggi untuk eksperimen ilmiah dan perangkat baru untuk merekam transkrip lisan. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|lanjutkan membaca]])
* '''Evaluasi, iterasi, dan adaptasi''': hasil dari percontohan proyek ''Equity Landscape''. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|lanjutkan membaca]])
* '''Berita dan pembaruan lainnya''': forum baru untuk mendiskusikan pelaksanaan Strategi Gerakan, pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia yang akan datang, siniar baru untuk mendiskusikan Strategi Gerakan, dan pergantian personil untuk tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan WMF. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|lanjutkan membaca]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18 Juli 2022 04.33 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

==  Pengumuman enam calon untuk pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semua,

'''Proses pemungutan suara organisasi mitra lokal pada pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia telah selesai'''. Perwakilan dari setiap mitra lokal mempelajari tentang para calon melalui peninjauan atas pernyataan mereka, jawaban para calon atas pertanyaan yang diberikan, dan mempertimbangkan peringkat calon yang diberikan oleh Komite Analisis. Calon anggota Dewan Pengawas 2022 yang terpilih adalah:

* Tobechukwu Precious Friday ([[User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[User:Mike Peel|Mike Peel]])

Anda dapat melihat informasi lebih lanjut tentang [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|hasil]] dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|statistik]] dari pemilihan Dewan kali ini.

Mohon luangkan waktu sejenak untuk mengapresiasi para perwakilan organisasi mitra lokal dan anggota Komite Analisis yang telah mengambil bagian dalam proses ini dan membantu menumbuhkan kapasitas dan keragaman Dewan Pengawas. Jam-jam kerja sukarela inilah yang  menghubungkan kita dalam perspektif dan kesepaham bersama. Terima kasih atas partisipasi Anda.

Terima kasih kepada anggota komunitas yang mengajukan diri sebagai calon untuk Dewan Pengawas. Mempertimbangkan untuk maju bukanlah keputusan kecil. Para calon telah menyumbangkan waktu dan dedikasi dan menunjukkan komitmen mereka terhadap gerakan Wikimedia. Selamat kepada para calon yang telah terpilih untuk tahap berikutnya. Penghargaan dan rasa terima kasih yang besar disampaikan untuk para calon yang belum terpilih. Harap untuk terus berbagi buah kepemimpinan Anda dalam gerakan Wikimedia.

Terima kasih kepada Anda yang telah mengikuti tahap pemilihan oleh organisasi mitra lokal dalam pemilihan Dewan ini. Anda dapat meninjau hasil proses pemilihan ini.

'''Bagian selanjutnya dari proses pemilihan Dewan adalah periode pemungutan suara komunitas'''. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|Anda dapat melihat jadwalnya di sini]]. Untuk mempersiapkan tahap ini, ada beberapa hal yang dapat dilakukan oleh anggota komunitas, yaitu:

* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Baca pernyataan]] dan jawaban para calon atas pertanyaan yang diajukan oleh perwakilan organisasi mitra lokal.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Usulkan dan pilih 6 pertanyaan untuk dijawab oleh para calon dalam video tanya-jawab mereka]].
* Lihat [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|penilaian Komite Analisis terhadap para calon, yang berdasarkan atas pernyataan yang diberikan oleh masing-masing calon]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Usulkan pernyataan untuk Kompas Pemilihan]] yang dapat digunakan oleh para pemilih untuk menemukan calon mana yang paling sesuai dengan pandangan mereka.
* Doronglah orang lain dalam komunitas Anda untuk ikut serta dalam pemilihan.

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

''Pesan ini dikirimkan atas nama Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20 Juli 2022 01.32 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

==  Pilihlah pernyataan yang masuk untuk Kompas Pemilihan ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semua,

Dalam rangka [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|pemilihan Dewan Pengawas 2022]], Anda diundang untuk [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|memberikan suara untuk pernyataan-pernyataan yang akan digunakan dalam Kompas Pemilihan]]. Anda dapat memberikan suara untuk pernyataan-pernyataan yang ingin Anda lihat dimasukkan ke dalam Kompas Pemilihan di Meta-wiki.

Kompas Pemilihan adalah alat untuk membantu para pemilih memilih calon yang paling sesuai dengan keyakinan dan pandangan mereka. Anggota komunitas akan mengusulkan pernyataan-pernyataan untuk dijawab oleh para calon dengan menggunakan skala Lickert (setuju/netral/tidak setuju). Jawaban para calon atas pernyataan-pernyataan tersebut akan dimasukkan ke dalam alat Kompas Pemilihan. Para pemilih akan dapat menggunakan alat ini dengan memasukkan jawaban mereka atas pernyataan-pernyataan tersebut (setuju/tidak setuju/netral). Hasilnya akan menunjukkan calon yang paling sesuai dengan keyakinan dan pandangan mereka.

Terlampir garis waktu untuk Kompas Pemilihan:

*&lt;s&gt;8 - 20 Juli: Para Wikimedian mengusulkan pernyataan untuk Kompas Pemilihan&lt;/s&gt;
*&lt;s&gt;21 - 22 Juli: Komite Pemilihan meninjau pernyataan untuk kejelasan dan menyingkirkan pernyataan yang bersifat di luar topik&lt;/s&gt;
*23 Juli - 1 Agustus: Para Wikimedian memberikan suara atas pernyataan yang masuk
*2 - 4 Agustus: Komite Pemilihan memilih 15 pernyataan teratas
*5 - 12 Agustus: para calon menyelaraskan diri dengan pernyataan-pernyataan yang masuk
*16 Agustus: Kompas Pemilihan dibuka untuk digunakan oleh para pemilih dalam memberikan suara mereka

Komite Pemilihan akan memilih 15 pernyataan teratas pada awal bulan Agustus.

Salam, 

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

''Pesan ini dikirimkan atas nama Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan''
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 26 Juli 2022 08.38 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

==  Pendaftaran calon anggota Dewan Pengawas 2022 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/2022 Candidates for the Board of Trustees|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/2022 Candidates for the Board of Trustees|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/2022 Candidates for the Board of Trustees}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

[[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|Pendaftaran calon anggota Dewan Pengawas]] Yayasan Wikimedia telah ditutup. Ada 12 (dua belas) orang anggota komunitas yang telah mendaftarkan diri. Pelajari lebih lanjut tentang [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|para calon di sini]].

Sekarang, Komite Analisis akan meninjau pernyataan para calon dengan membandingkannya pada matriks keterampilan dan kriteria tertentu untuk meningkatkan kapasitas Dewan, sebagaimana yang ditetapkan oleh Dewan Pengawas. Setelah Komite Analisis menyelesaikan tinjauan mereka, peringkat masing-masing calon akan dipublikasikan untuk tujuan memberikan informasi kepada pemilih.

Untuk informasi lebih lanjut tentang pemilihan Dewan Pengawas 2022, Anda dapat menemukan garis waktu, informasi pemungutan suara, dan cara-cara lain untuk terlibat [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|di Meta-wiki]].

Atas dukungan Anda, kami ucapkan terima kasih,

Atas nama Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan, tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan Yayasan Wikimedia &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 1 Juni 2022 03.57 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

==  Penundaan pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semua,
 
Saya menyampaikan informasi terbaru tentang waktu pemungutan suara untuk pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia. 
 
Seperti yang sudah Anda ketahui, tahun ini kami menawarkan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Kompas Pemiliohan]] untuk membantu para pemilih mengidentifikasi keberpihakan para calon pada beberapa topik utama. Beberapa calon meminta perpanjangan batasan karakter pada tanggapan mereka yang memperluas pandangan mereka, dan Komite Pemilihan beranggapan bahwa alasan mereka selaras dengan tujuan proses yaitu untuk menciptakan pemilihan yang berkeadilan.  
 
Untuk memastikan bahwa pernyataan-pernyataan yang lebih panjang dapat diterjemahkan pada waktunya untuk pemilihan, Komite Pemilihan dan Satuan Tugas Pemilihan Dewan memutuskan untuk menunda pembukaan pemilihan Dewan Pengawas selama satu minggu - waktu yang diusulkan sebagai waktu yang ideal oleh staf yang bekerja untuk mendukung pemilihan ini. 
 
Meskipun kami tidak memperkirakan semua orang akan ingin menggunakan Kompas Pemilihan untuk membantu pengambilan keputusan pemungutan suara mereka, Komite Pemilihanmerasa lebih tepat untuk membuka periode pemungutan suara dengan dukungan terjemahan yang penting bagi anggota komunitas lintas bahasa untuk digunakan dalam hal pembuatan keputusan penting ini.
 
Pemungutan suara akan dibuka pada tanggal 23 Agustus pukul 00:00 UTC dan ditutup pada tanggal 6 September pukul 23:59 UTC.

Salam hangat,

Matanya, mewakili Komite Pemilihan
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 15 Agustus 2022 12.24 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_Indonesia&amp;oldid=22485727 --&gt;

== Invitation to join the fifth Wikisource Triage meeting (18th August 2022) ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We are the hosting the fifth [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] on '''18th August 2022 at 4 PM UTC / 9:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1660838411 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/wIztQjaxX1l5qy3A wudele poll] and also based on the previous feedback to have a Europe-Americas friendly meeting. 
 
As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure. 
 
If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.
 
Regards
 
[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
 
&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 15 Agustus 2022 15.05 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23314792 --&gt;

==  Masa pemberian suara komunitas untuk Dewan Pengawas telah dimulai ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa berbeda di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semuanya,

Masa pemilihan komunitas untuk [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|Pemilihan Dewan Pengawas 2022]] sekarang telah dimulai. Di bawah ini merupakan beberapa pranala yang bergunan untuk memberikan informasi yang Anda butuhkan terkait pemilihan ini.

* Mulailah dari [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Kompas Pemilihan]] yang menunjukkan bagaimana para calon berpendapat mengenai 15 topik yang berbeda.
* Baca [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|pernyataan]] dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|jawaban]] para calon terhadap pertanyaan yang diajukan oleh dari organisasi mitra lokal Wikimedia
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Pelajari lebih banyak tentang kemampuan individual yang dibutuhkan oleh Dewan Pengawas]] dan bagaimana [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Komite Analisis menemukan calon yang sejalan dengan kemampuan-kemampuan yang dibutuhkan tersebut.]]

Jika Anda telah siap untuk memilih, Anda dapat mengunjungi [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|halaman pemilihan di SecurePoll]]. Anda dapat memilih dari tanggal 23 Agustus sampai 6 September 2022 pada jam 23:59 UTC. Untuk memeriksa apakah Anda berhak untuk memilih, Anda dapat mengunjungi [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|halaman tentang syarat memilih]].

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

''Pesan ini dikirimkan atas nama Satuan Tugas Pemilihan Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 23 Agustus 2022 16.34 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_-_RM_(id)&amp;oldid=23695935 --&gt;

== Proposal Pelatihan Hukum Hak Cipta dan Tata Cara pengunggahan Naskah dengan Integrasi Wikisource, Wikidata dan Wikimedia Commons ==

Halo para kontributor wikisource. Kami dari anggota Komunitas Wikisource Indonesia berinisiatif melaksanakan pelaksanaan pelatihan hukum hak cipta serta pelatihan pengunggahan naskah domain publik. Saat ini, kami masih ingin merencanakan pelatihan untuk 5 kota, yaitu Medan, Surabaya, Bandung, Bali dan Manokwari karena penyebaran anggota-anggota pengurus komunitas Wikisource Indonesia yang ada di komunitas kami. Maka dari itu, saya selaku pengusul ingin meminta bantuan teman-teman untuk ikut mengendorse kegiatan kami pada pranala di bawah bila merasa kegiatan yang kami usulkan akan berdampak pada komunitas wikisource Indonesia
ini:https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/Pelatihan_Hukum_Hak_Cipta_Indonesia_serta_Pengunggahan_Naskah_di_Wikisource_Indonesia_menggunakan_Wikimedia_Commons,_Wikisource_Indonesia_dan_Wikidata_(ID:_21944112). Terima kasih dan demikian informasi dari saya [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 29 Agustus 2022 19.26 (UTC)

== Mari bergabung di Movement Strategy Forum ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
Halo semua,

[https://forum.movement-strategy.org/ Movement Strategy Forum] (MS Forum) adalah sebuah pelantar kolaborasi multibahasa untuk memfasilitasi percakapan mengenai pelaksanaan Strategi Gerakan. 

Kami mengundang seluruh lini gerakan Wikimedia untuk turut serta berkolaborasi di MS Forum, yang bertujuan untuk membina kolaborasi gerakan melalui sebuah pelantar multibahasa yang inklusif.

[[m:Movement Strategy|Strategi Gerakan]] adalah sebuah proses kolaboratif yang bekerja untuk menciptakan masa depan untuk gerakan Wikimedia. Semua orang dapat berkontribusi dalam kerja-kerja Strategi Gerakan, mulai dari memberi masukan hingga menciptakan proyek purnawaktu.

Anda dapat bergabung dengan forum ini menggunakan akun Wikimedia Anda untuk mulai terlibat dalam pembicaraan yang berlangsung dan mengajukan pertanyaan dalam bahasa yang Anda pertuturkan.

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan (MSG) merilis proposal mengenai MS Forum pada bulan Mei 2022. Proposal ini dibahas dalam proses permohonan pendapat komunitas yang berlangsung selama 2 bulan dan berakhir pada tanggal 24 Juli 2022. Proses ini meliputi pembahasan mengenai beberapa pertanyaan yang menghasilkan pembicaraan yang menarik. Anda dapat membaca [https://forum.movement-strategy.org/t/ms-forum-community-review-report/1436 laporan lengkap] mengenai proses permohonan pendapat ini. 

Kami tunggu kehadiran Anda di MS Forum! 

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 30 Agustus 2022 16.02 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_-_RM_(id)&amp;oldid=23695935 --&gt;

== Masa pemungutan suara komunitas untuk pemilihan Dewan Pengawas 2022 akan segera ditutup ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close| Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting about to Close|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Halo,

Periode pemungutan suara komunitas untuk pemilihan Dewan Pengawas 2022 telah dimulai pada tanggal 23 Agustus 2022, dan akan ditutup pada tanggal 6 September 2022 pada pukul 23:59 UTC. Masih ada kesempatan untuk memberikan suara dalam pemilihan ini. Jika Anda belum memilih, silakan kunjungi [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|halaman pemungutan suara di SecurePoll]] untuk memilih sekarang. Untuk mengetahui apakah Anda layak untuk memilih, silakan kunjungi [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|halaman kelayakan pemilih]].
Jika Anda memerlukan bantuan dalam membuat keputusan, berikut ini beberapa pranala yang bermanfaat:
* Cobalah [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Kompas Pemilihan]], yang menunjukkan pandangan para calon terhadap 15 topik yang berbeda.
* Baca [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|pernyataan para calon]] dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|jawaban mereka atas pertanyaan yang diajukan oleh organisasi mitra lokal Wikimedia]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Pelajari lebih lanjut tentang keterampilan yang dicari oleh Dewan]] dan bagaimana [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Komite Analisis menemukan calon yang sesuai dengan keterampilan tersebut]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos|Tonton video para calon yang menjawab pertanyaan yang diajukan oleh komunitas]]. Anda dapat menonton versi yang telah diterjemahkan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos#Translations_(subtitles)|di sini]].

Teriring salam,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2 September 2022 13.17 (UTC)&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_-_RM_(id)&amp;oldid=23695935 --&gt;

==  Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (versi revisi) ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semua,

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions Committee|Komite Revisi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal]] memohon komentar mengenai [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|'''Rancangan Pedoman Penegakan yang telah direvisi untuk Kode Etik Universal (UCoC)''']]. Periode peninjauan ini akan dibuka dari tanggal '''8 September 2022 hingga 8 Oktober 2022.'''

Komite bekerja merevisi rancangan pedoman ini berdasarkan masukan yang dikumpulkan dari periode diskusi komunitas dari bulan Mei hingga Juli, serta pemungutan suara komunitas yang berakhir pada bulan Maret 2022. Revisi berfokus pada empat bidang berikut:

# Mengidentifikasi jenis, tujuan, dan penerapan pelatihan UCoC;
# Menyederhanakan bahasa untuk terjemahan dan pemahaman yang lebih mudah diakses oleh mereka yang tidak memiliki keahlian;
# Menggali pemikiran mengenai konsep afirmasi, termasuk pro dan kontranya; dan
# Meninjau keseimbangan antara privasi pelapor dan terlapor

Komite memohon komentar dan saran atas revisi ini hingga tanggal '''8 Oktober 2022'''. Berdasarkan saran dan komentar dari komunitas tersebut, Komite akan melakukan revisi lebih lanjut terhadap Rancangan Pedoman Penegakan.

'''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|Temukan Rancangan Pedoman Penegakan yang telah direvisi di Meta]], dan [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Comparison|perbandingan perubahannya dalam beberapa bahasa.''']]

Anda dapat memberikan saran dan komentar melalui berbagai cara. Para fasilitator menerima saran dan komentar dalam bahasa apapun pada Halaman Diskusi Pedoman Penegakan versi Revisi atau melalui surel. Saran dan komentar dapat dibagikan pada halaman diskusi terjemahan, diskusi lokal, atau saat forum diskusi; lihat jadwal untuk [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Conversation hours|'''forum diskusi''']] di sini.

Tim fasilitator yang mendukung periode peninjauan ini berharap dapat menjangkau banyak komunitas. Jika Anda tidak melihat percakapan yang terjadi di komunitas Anda, Anda dianjurkan untuk memulainya. Para fasilitator dapat membantu Anda untuk berdiskusi. Ringkasan akan dipublikasikan [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|di sini]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

Atas nama tim proyek UCoC,&lt;br&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 9 September 2022 16.26 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_-_RM_(id)&amp;oldid=23695935 --&gt;

==  Pengumuman hasil sementara dari pemungutan suara komunitas pada pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period| Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semua,

Terima kasih kepada semua yang telah berpartisipasi dalam [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022]]. Partisipasi Anda telah membantu memilih mereka yang akan mewakili komunitas pada Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia. 

Bersama pesan ini terlampir hasil sementara dari pemilihan Dewan Pengawas 2022:

* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Shani_Evenstein_Sigalov|Shani Evenstein Sigalov]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Mike Peel|Mike Peel]]

Anda dapat melihat informasi lebih lanjut tentang [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|hasil]] dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|statistik]] dari pemilihan Dewan kali ini.

Dewan Pengawas akan menyelesaikan proses peninjauan terhadap calon yang mendapatkan suara terbanyak, termasuk melakukan pemeriksaan latar belakang. Dewan berencana untuk mengangkat anggota baru dalam pertemuan mereka pada bulan Desember.

Teriring salam,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

''Pesan ini dikirimkan atas nama Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 22 September 2022 15.41 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_-_RM_(id)&amp;oldid=23695935 --&gt;

== Logo Suara ==

[[File:Sound logo campaign lockup - Indonesian.png|150px|center]]
Halo semua,

Saat ini, kompetisi Logo Suara sudah dimulai dari 13 September sampai 10 Oktober 2022. Sila baca informasi kompetisi dalam laman [[:meta:Communications/Sound Logo|Logo Suara di Meta]] dan kunjungi [https://soundlogo.wikimedia.org/ portal kompetisi Suara Segenap Pengetahuan Manusia].

Silakan ikut acara klinik daring, jika Anda ingin belajar tentang logo suara secara lebih mendalam, membutuhkan bantuan terkait karya yang Anda akan ajukan, atau jika Anda mempunyai ide yang menarik, tetapi kebingungan bagaimana cara membuatnya. Acara akan diadakan bersama dengan mitra teknis kami, [https://www.massivemusic.com/ MassiveMusic] pada pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1664463604 15:00-16:00 UTC atau 22.00-23.00 WIB], tanggal '''29 September 2022'''. Silakan langsung daftarkan diri Anda melalui pranala [https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUudO-rrzMoHdB0MJUmJeJ3M_XBZLP_S6DG '''Zoom'''] 

Tim Logo Suara, [[Pengguna:Arupako-WMF|Arupako-WMF]] ([[Pembicaraan Pengguna:Arupako-WMF|bicara]]) 26 September 2022 08.48 (UTC)

== Poll regarding sixth Wikisource Triage meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing the sixth [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] in the next week of October and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below: 
 
https://wudele.toolforge.org/aE86KsnqQsBDNdkj
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards
 
[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
 
&lt;small&gt;Sent via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 17 Oktober 2022 14.33 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23895308 --&gt;

==  Periode peninjauan atas Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (versi revisi) ditutup ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Para Wikimedian yang baik,

Terima kasih atas partisipasi Anda dalam proses peninjauan komunitas atas [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|Pedoman Penegakan Kode Etik Universal]] (UCoC). Tim proyek UCoC dan [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions Committee|Komite Revisi Pedoman Penegakan UCoC]] menghaturkan setinggi-tinggi terima kasih kepada semua yang telah menyempatkan waktu untuk mendiskusikan, memberikan masukan, mengusulkan perubahan, dan mengajukan pertanyaan.

'''Periode peninjauan komunitas berlangsung dari tanggal 8 September hingga 8 Oktober 2022.'''

Dalam waktu empat minggu terakhir, tim proyek UCoC telah menghimpun masukan yang berharga dari komunitas melalui saluran-saluran yang berbeda, termasuk tiga kali [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Conversation hours|forum perbincangan terbuka]] di mana para Wikimedian mendiskusikan secara langsung Pedoman Penegakan UCoC yang telah direvisi.

Komite Revisi akan meninjau masukan dari komunitas apabila sudah mulai bertugas lagi pada pekan kedua bulan Oktober 2022. Tim proyek UCoC akan mendukung mereka dalam menyiarkan pembaruan dan akan terus menginformasikan komunitas mengenai perkembangan dan tonggak pencapaian yang penting, sepanjang Komite menyiapkan versi akhir dari Pedoman Penegakan UCoC yang dijadwalkan akan diadakan proses pemungutan suara komunitas globalnya pada pertengahan bulan Januari 2023.&lt;br&gt;

Atas nama tim proyek UCoC,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 18 Oktober 2022 13.49 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_-_RM_(id)&amp;oldid=23695935 --&gt;

== Invitation to join the sixth Wikisource Triage meeting (26th October 2022) ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We are the hosting the sixth [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] on '''26th October 2022 at 2 PM UTC / 7:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1666792817 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/aE86KsnqQsBDNdkj wudele poll].
 
As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure. We will be discussing the newly launched [[:m:Wiki Rescues Manuscripts|Wiki Rescues Manuscripts]] project and two Wikisource Fellows who will be supporting that project until June 2023 will be joining the conversation as well.
 
If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.
 
Regards
 
[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
 
&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 21 Oktober 2022 12.53 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23895308 --&gt;

==  Undangan sesi perkenalan Piagam Gerakan ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;Halo semua, 

Selama Wikimedia Summit 2022, [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) mempresentasikan garis besar pertama dari Piagam Gerakan untuk memberikan gambaran sekilas tentang arah pekerjaannya di masa depan dan penjelasan umum mengenai Piagam itu sendiri. MCDC kemudian mengintegrasikan masukan awal yang dikumpulkan selama Summit berlangsung. Sebelum melanjutkan proses perumusan Piagam untuk gerakan Wikimedia, MCDC ingin berinteraksi dengan anggota komunitas dan mengumpulkan masukan tentang tiga bagian: Pembukaan, Nilai &amp; Prinsip, dan Peran &amp; Tanggung Jawab (pernyataan-pernyataan tujuan). Rancangan Piagam Gerakan akan tersedia di halaman Meta [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|here]] pada 14 November 2022. Periode permohonan pendapat komunitas secara luas akan berlangsung dari tanggal 20 November hingga 18 Desember 2022. Pelajari lebih lanjut tentang hal ini [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|di sini]]. 

Dengan tujuan untuk memastikan bahwa semua Wikimedian mendapatkan informasi yang cukup untuk berpartisipasi penuh dalam percakapan dan dapat menyumbangkan perspektif mereka tentang Piagam Gerakan, tiga sesi '''perkenalan Piagam Gerakan''' telah dijadwalkan untuk zona waktu yang berbeda-beda. Semua Wikimedian diundang untuk menghadiri sesi perkenalan ini. Tujuannya adalah untuk mempelajari tentang Piagam Gerakan - tujuan, maksud, mengapa hal ini penting, dan bagaimana Piagam akan berdampak bagi komunitas Anda. Anggota MCDC akan menghadiri sesi ini untuk menjawab pertanyaan Anda dan mendengar masukan dari anggota komunitas.     

Sesi perkenalan ini mengakomodasi komunitas dari zona waktu yang berbeda-beda. Hanya bagian presentasi yang akan direkam dan dibagikan setelahnya, percakapan dan tanya jawab sesudahnya tidak akan direkam. Di bawah ini adalah daftar acara yang direncanakan: 

* '''Asia-Pasifik''': 4 November 2022 pukul 09:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1667552400 waktu setempat Anda]). Penerjemahan langsung tersedia dalam bahasa Mandarin dan Jepang.  
* '''Eropa/Timur Tengah/Afrika Sub-Sahara''': 12 November 2022 pukul 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 waktu setempat Anda]). Penerjemahan langsung tersedia dalam bahasa Arab, Perancis, dan Rusia.
* '''Amerika Latin/Amerika Utara/Eropa Barat''': 12 November 2022 pukul 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 waktu setempat Anda]). Penerjemahan langsung tersedia dalam bahasa Spanyol dan Portugis. 

Anda dapat menemukan rincian lebih lanjut pada [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|halaman Meta]] ini; pranala Zoom akan dibagikan 48 jam sebelum sesi dimulai.

'''Undangan untuk Duta Piagam Gerakan'''

Individu atau kelompok dari semua komunitas yang ingin membantu memasukkan dan memulai percakapan di komunitas mereka tentang Piagam Gerakan didorong untuk menjadi [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|Duta Piagam Gerakan]] (''MC Ambassadors''). Para duta akan melakukan kegiatan mereka sendiri dan mendapatkan dukungan finansial untuk mengadakan percakapan dalam bahasa mereka sendiri. Para [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Team|fasilitator wilayah]] dari tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan dapat mendukung para pemohon dalam pemberian hibah untuk program ini. Jika Anda tertarik, silakan mendaftar [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|di sini]]. Jika Anda memiliki pertanyaan tertentu, silakan hubungi tim MSG melalui surel: strategy2030@wikimedia.org atau di MS Forum. 

Terima kasih atas perhatian dan partisipasi Anda. 

Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2 November 2022 13.56 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_-_RM_(id)&amp;oldid=23695935 --&gt;

== Ajukan permohonan dukungan untuk komunitas Anda melalui Paket Partisipasi Komunitas Strategi Gerakan ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
Proses pelaksanaan Strategi Gerakan Wikimedia adalah upaya kolaboratif untuk semua anggota gerakan Wikimedia. 
[[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan]] bertujuan untuk mendukung proyek-proyek yang melaksanakan [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|prakarsa Strategi Gerakan]]. Jika Anda mencari contoh atau panduan tentang cara komunitas Anda dapat berpartisipasi lebih lanjut dalam Strategi Gerakan dan Hibah Implementasi Strategi Gerakan secara khusus, Anda dapat menemukannya dalam '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/Community Engagement Package|paket partisipasi komunitas]]''' ini.

Tujuan dari paketpartisipasi ini adalah untuk mendukung lebih banyak orang dalam mengakses pendanaan yang mungkin mereka butuhkan dalam kerja-kerja pelaksanaan. Dengan menjadi penerima hibah ini, Anda akan dapat mendukung anggota komunitas lain untuk mengembangkan permohonan-permohonan hibah lebih lanjut yang sesuai dengan konteks lokal Anda untuk memberi manfaat bagi komunitas Anda sendiri. Paket ini diharapkan dapat mendobrak hambatan bahasa dan memastikan anggota komunitas memiliki informasi yang mereka perlukan dalam menghubungkan Strategi Gerakan dengan yang lainnya. Strategi Gerakan adalah suatu kerja yang bersifat dua arah, dan kita selalu dapat belajar lebih banyak dari pengalaman dan pengetahuan para Wikimedian di mana pun mereka berada. Komunitas dapat melatih dan mendukung rekan-rekan mereka melalui paket ini, sehingga lebih banyak orang bisa memanfaatkan peluang pendanaan yang luar biasa ini.

Jika Anda tertarik atau memiliki pemikiran atau pertanyaan lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi para [[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy_and_Governance/Team|fasilitator wilayah]] Anda untuk berdiskusi lebih lanjut. Kami akan dengan senang hati mendukung Anda. Bila Anda siap, ikuti langkah-langkah pada [[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About |halaman ini]] untuk mendaftar. Kami menantikan permohonan Anda.

Teriring salam, &lt;br&gt; Tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan &lt;br/&gt;
Yayasan Wikimedia&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 9 November 2022 04.17 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24045755 --&gt;

== Survei Keterlibatan Komunitas dalam Sesi Hub di Konferensi ESEAP 2022 ==

Halo!

Perkenalkan, saya Rachmat dari Wikimedia Indonesia. Saya mewakili tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan, Wikimedia Foundation, ingin memberitahukan bahwa kami sedang mengadakan jajak pendapat untuk menentukan kebutuhan [[m:Special:MyLanguage/ESEAP_Hub|ESEAP Hub]] untuk beralih dari kelompok kolaborasi informal ke struktur yang lebih formal yang selaras dengan rekomendasi Strategi Gerakan. Beberapa afiliasi di ESEAP, tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan, dan beberapa anggota komunitas di wilayah ESEAP bekerja sama merancang jajak pendapat ini.

Sasaran survei ini adalah untuk memastikan bahwa kita memiliki kesempatan untuk menyampaikan pemikiran kita mengenai ekspektasi Kerja Sama Regional ESEAP dan cara melangkah ke depan sebelum pembahasan dalam [[m:ESEAP Conference 2022|konferensi]] berlangsung. Jajak pendapat ini bertujuan untuk menjadi titik acuan guna melengkapi diskusi yang akan datang dan mendukung upaya yang telah dilakukan di wilayah ini selama bertahun-tahun.

'''Survei ini terbuka mulai sekarang hingga 14 November 2022 pukul 16.00 WIB/17.00 WITA/18.00 WIT'''. Silakan lihat pranala surveinya '''[https://wikimediafoundation.limesurvey.net/134661?lang=en di sini]'''. Semua survei ini dilakukan melalui layanan pihak ketiga, yang mungkin tunduk pada persyaratan tambahan. Untuk informasi lebih lanjut tentang kerahasiaan dan penanganan data, lihat [[foundation:Legal:2022_ESEAP_Conference_Hub_Sessions_Community_Engagement_Survey_Privacy_Statement|pernyataan kerahasiaan survei]]. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang survei ini, silakan kirim surel kepada ''msg-eseap{{@}}wikimedia.org''.

Salam, [[Pengguna:Rachmat (WMID)|Rachmat (WMID)]] ([[Pembicaraan Pengguna:Rachmat (WMID)|bicara]]) dan tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan, Wikimedia Foundation, 11 November 2022 04.29 (UTC)

== Poll regarding 7th Wikisource Triage meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing the seventh [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] in the last week of November and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below: 
 
https://wudele.toolforge.org/3rNRZDjKn1oaXM7h
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards
 
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]] and [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]]
 
&lt;small&gt;Sent via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 14 November 2022 10.06 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23895308 --&gt;

== Invitation to participate in Wikisource Triage Meeting (26 November 2022) ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We are the hosting the seventh [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] on '''26th November 2022 at 10 AM UTC / 3:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1669456847 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/3rNRZDjKn1oaXM7h wudele poll]. 
 
There are going to be updates about a few technical projects related to Wikisource and we will be sharing more information during the meeting.

As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure. 
 
If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.
 
Regards
 
[[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]] and [[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]]
 
&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 22 November 2022 12.09 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24074843 --&gt;

== Mari bergabung dengan sesi percakapan mengenai Piagam Gerakan untuk wilayah ESEAP ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Regional conversations - ESEAP|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Regional conversations - ESEAP|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Regional conversations - ESEAP}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Para Wikimediawan di wilayah ESEAP yang baik,

[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter Drafting Committee|Komite Perumus Piagam Gerakan]] (MCDC) saat ini tengah mengadakan proses permohonan pendapat komunitas mengenai tiga rancangan bab pada Piagam Gerakan: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|Pembuka]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Values &amp; Principles|Nilai dan Prinsip]]''', dan '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles &amp; Responsibilities|Peran dan Tanggung Jawab]]''' (pernyataan tujuan). 

'''Bagaimana Anda dapat bergabung dan memberikan masukan Anda?'''

MCDC membuka pintu seluas-luasnya untuk masukan dalam berbagai bahasa dari anggota komunitas dan mitra lokal dalam gerakan Wikimedia. Anda dapat bergabung dengan cara-cara berikut ini:

* Hadiri salah satu dari beberapa '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|sesi percakapan komunitas dengan MCDC]]'''; rincian untuk sesi ESEAP di bawah;
* Isilah '''[https://wikimediafoundation.limesurvey.net/743832 survei]''' yang disediakan (bersifat pilihan dan diselenggarakan secara anonim);
* Bagikanlah masukan Anda pada '''[[m:Movement Charter/Content|halaman pembicaraan di Meta]]''';
* Bagikanlah masukan Anda di '''Forum Strategi Gerakan''':
**'''[https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-preamble/2284 Pembukaan]'''
**'''[https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-values-principles/2285 Nilai dan Prinsip]'''
**'''[https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-roles-responsibilities-statement-of-intent/2286 Peran dan Tanggung Jawab]''' (pernyataan tujuan); atau
* Kirimlah surel ke '''{{nospam|movementcharter|wikimedia.org}}''' jika Anda mempunyai masukan tambahan untuk MCDC.

[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Regional_conversation:_East_Asia,_South_East_Asia,_and_the_Pacific|Sesi percakapan komunitas untuk wilayah ESEAP]] akan berlangsung pada hari '''Jumat, 9 Desember 2022''' pada pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1670576448 '''09:00-10:30 UTC''']. Sesi ini akan diadakan melalui Zoom; pranala untuk memasuki ruangan akan dibagikan di halaman Meta 48 jam sebelum sesi dimulai. Penerjemahan langsung akan tersedia dalam bahasa '''Mandarin''', '''Jepang''', dan '''Indonesia'''. Sesi tidak akan direkam kecuali pada bagian di mana para peserta diundang untuk membagikan apa yang mereka bincangkan dalam ''breakout room''. Tim fasilitasi akan mengambil notulensi dan mempublikasikan laporan akhir setelah sesi selesai. 

Jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut mengenai tujuan, dampak, dan hal-hal lain terkait Piagam Gerakan bagi komunitas Anda, Anda dapat menonton '''[[commons:File:Ask_Me_Anything_on_Movement_Charter,_Introduction_by_%C3%89rica_Azzellini,_English,_Nov_12,_2022.webm|rekaman sesi perkenalan]]''' yang berlangsung beberapa waktu lalu (tersedia juga dalam bahasa [[commons:File:MCDC_Onboarding_%22Ask_me_Anything%22_session_-_Mandarin.webm|Mandarin]] dan [[commons:File:MCDC_Onboarding_%22Ask_me_Anything%22_session_-_Japanese_language.webm|Jepang]]). 

Terima kasih atas perhatian Anda.

Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] dan [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2 Desember 2022 01.02 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24045755 --&gt;

== Pesan pengingat mengenai permohonan pendapat Piagam Gerakan ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Reminder - ESEAP| Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Reminder - ESEAP|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement_Charter/Community_Consultation/Reminder_-_ESEAP}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semua,

Pada saat ini, kita tengah mengadakan proses permohonan pendapat komunitas mengenai tiga rancangan bab Piagam Gerakan: [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|Pembukaan]], [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Values &amp; Principles|Nilai dan Prinsip]], dan [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles &amp; Responsibilities|Peran dan Tanggung Jawab]] (pernyataan tujuan).

Anda diundang untuk mengikuti [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Regional_conversation:_East_Asia,_South_East_Asia,_and_the_Pacific|sesi percakapan komunitas untuk wilayah ESEAP]] pada hari '''Jumat, 9 Desember 2022''' pada pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1670576448 '''09:00-10:30 UTC''']. Sesi ini akan diadakan melalui Zoom; harap untuk dapat bergabung melalui [https://wikimedia.zoom.us/j/88407930105?pwd=VVpBaFpKRThtd29mVzk5RCtOa1FaUT09 pranala ini]. Penerjemahan langsung akan tersedia dalam bahasa '''Mandarin''', '''Jepang''', dan '''Indonesia'''. 

'''Permohonan pendapat akan berakhir pada tanggal 18 Desember 2022'''. [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Komite Perumus Piagam Gerakan]] (MCDC) membuka pintu seluas-luasnya untuk masukan dalam berbagai bahasa dari anggota komunitas dan mitra lokal dalam gerakan Wikimedia. Selain mengikuti sesi percakapan, Anda dapat memberikan masukan dengan cara-cara berikut ini:
* Isi [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/743832 '''survei'''] yang disediakan (bersifat anonim);
* Bagikan masukan Anda pada '''[https://forum.movement-strategy.org/t/december-9th-09-00-utc-mcdc-community-consultation-east-southeast-asia-and-the-pacific/2384 Forum Strategi Gerakan]'''
* Bagikan masukan Anda pada halaman pembicaraan di Meta
* Kirim surel ke movementcharter@wikimedia.org jika Anda mempunyai masukan tambahan untuk MCDC.

Anda dapat menghubungi kami jika mempunyai pertanyaan tambahan. Anda juga dapat menemui [[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy_and_Governance/Team|para fasilitator tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan]] pada [[m:Special:MyLanguage/ESEAP_Hub/Meetings|pertemuan komunitas ESEAP ke-28]] hari Minggu, 11 Desember 2022 untuk berbagi masukan Anda. Terima kasih atas partisipasi Anda!

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan, Wikimedia Foundation
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 9 Desember 2022 06.40 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24045755 --&gt;

== Community Wishlist Survey 2023 opens in January ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:Please-translate}}''

(There is [[m:Community Wishlist Survey 2023 opens in January|a translatable version of this message on MetaWiki]])

{{int:Hello}}

The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

* Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
* Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
* Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
* Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]].

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
&lt;/div&gt;

{{int:Feedback-thanks-title}} &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 15 Desember 2022 16.44 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Sannita (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Wishlist_list_for_non-Wikipedias&amp;oldid=24239678 --&gt;

==   Piagam Gerakan: Permohonan pendapat putaran pertama akan segera berakhir ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/End of Community Consultation|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/End of Community Consultation}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Halo semua, 

Mewakili [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Komite Perumus Piagam Gerakan]], kami ingin menyampaikan setinggi-tinggi terima kasih kepada semua Wikimediawan yang telah ikut serta dalam [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|periode permohonan pendapat pertama]] mengenai Piagam Gerakan. 

Wikimediawan dari seluruh penjuru gerakan Wikimedia telah memberikan masukan dan menyumbang pemikiran mereka mengenai isi kandungan [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Piagam Gerakan]]. Jika Anda masih belum berkesempatan untuk ikut serta, Anda masih bisa [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|membaca rancangan]] dan mengisi '''[https://wikimediafoundation.limesurvey.net/743832 survei anonim]''' yang tersedia dalam lebih dari 12 bahasa. Survei ini akan ditutup pada tanggal '''2 Januari 2023'''. Anda juga dapat memberikan masukan dan pemikiran Anda melalui surel: movementcharter@wikimedia.org. 

'''Lalu, apa langkah selanjutnya?'''

[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Team|Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan]] akan mempublikasikan laporan akhir yang mengandung ringkasan dari masukan dan pemikiran yang terkumpul pada bulan Januari 2023. Laporan ini akan dibagikan dengan komunitas Wikimedia dan MCDC melalui beberapa saluran pengumuman. 

Setelah menerima laporan akhir, MCDC akan meninjau masukan dan pemikiran yang masuk dan mengadakan perubahan yang meliputi penjelasan apa dan mengapa masukan tersebut diambil atau tidak dalam versi rancangan Piagam selanjutnya. Komunitas akan dapat memberikan masukan pada putaran selanjutnya pada tahun 2023, termasuk dengan memberikan komentar pada proposal mengenai proses ratifikasi dan rancangan versi baru yang memuat beberapa bab tambahan pada kuartal kedua tahun 2023.

Kami mengundang Anda untuk berlangganan [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Newsletter|nawala bulanan MCDC]] yang akan dikirimkan ke halaman pembicaraan yang Anda pilih. [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Updates|Pembaruan bulanan]] juga tersedia dan akan diperbarui di Meta dengan kandungan kemajuan kerja MCDC. 

Jika Anda tertarik, Anda masih dapat mendaftar untuk menjadi [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|Duta Piagam Gerakan]] pada komunitas Anda. Program hibah untuk mendukung para Duta Piagam Gerakan akan dibuka kembali untuk permohonan dari individu atau kelompok sebelum dimulainya periode permohonan pendapat selanjutnya pada kuartal kedua tahun 2023.

Kami sampaikan rasa terima kasih atas waktu, tenaga, dan keikutsertaan Anda dalam merumuskan Piagam ini untuk kemajuan gerakan kita! 

''Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,''&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 16 Desember 2022 12.27 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24045755 --&gt;
== Pemungutan suara tahap berikutnya untuk versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|Anda bisa membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Halo semua,

Pada pertengahan Januari 2023, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|Pedoman Penegakan]] [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Kode Etik Universal]] akan melalui tahap pemungutan suara tahap kedua untuk ratifikasi oleh anggota komunitas. Tahap ini untuk menindaklanjuti [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|pemungutan suara Maret 2022]] dengan hasil bahwa sebagian besar pemilih mendukung Pedoman Penegakan. Selama pemungutan suara, para pemilih membantu menyoroti hal penting saja yang menjadi kekhawatiran komunitas. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Komite Urusan Komunitas]], Dewan Pengawas, meminta peninjauan ulang untuk hal-hal yang dikhawatirkan oleh komunitas.

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Revisions_Committee_members|Komite Revisi]] yang dipimpin oleh komunitas bekerja keras untuk meninjau masukan dari komunitas dan melakukan revisi. Mereka memperbaharui hal-hal yang dianggap mengkhawatirkan, misalnya persyaratan pelatihan dan afirmasi, privasi dan proses transparansi yang dijalankan, serta keterbacaan dan kemudahan penerjemahan dokumen itu sendiri.

Versi revisi Panduan Penegakan bisa dibaca '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|di sini]]''' dan perbandingan perubahannya juga bisa ditemukan '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Comparison|di sini]]'''.

'''Bagaimana cara memberikan suara Anda?'''

Dari dari tanggal '''17 Januari 2023''', tahap pemungutan suara akan dibuka. Garis besar informasi cara penggunaan SecurePoll untuk pemungutan suara bisa dibaca '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information|pada halaman ini di Meta]]'''.

'''Siapa saja yang bisa ikut memberikan suara?'''

'''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised enforcement_guidelines/Voter_information#Voting_eligibility|Syarat kelayakan]]''' untuk pemungutan suara ini sama dengan saat pemilihan Dewan Pengawas, Yayasan Wikimedia. Silakan lihat halaman informasi pemilih untuk bisa mengetahui lebih lanjut perihal informasi kelayakan. Jika Anda merupakan pemilih yang memenuhi syarat, pergunakan akun Wikimedia Anda untuk mengakses halaman pemungutan suara.

'''Hal apa yang akan terjadi pasca-pemungutan suara?''' 

Suara yang masuk akan diperiksa oleh kelompok sukarelawan independen. Hasil pemungutan suara akan diterbikan melalui milis Wikimedia-l, Forum Strategi Gerakan, Diff, dan halaman Meta. Pemilih bisa untuk memilih lagi dan berbagi kekhawatiran yang dimiliki tentang Pedoman Penegakan. Dewan Pengawas akan meninjau tingkat dukungan yang dibutuhkan dan kekhawatiran yang muncul sehingga bisa menentukan apakah Pedoman tersebut bisa diratifikasi atau mungkin perlu dikembangkan lebih lanjut lagi.

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[m:User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 11 Januari 2023 12.29 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24045755 --&gt;

== Pemungutan suara tahap berikutnya untuk versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 2|Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta.]]''
:''{{subst:more languages}}''

Halo semua, 

Tahap [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting|pemungutan suara]] untuk [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal]] sudah dibuka. Pemungutan suara akan berlangsung selama dua minggu dan akan ditutup pada pukul '''23.59 UTC''', tanggal '''31 Januari 2023'''. Untuk mengetahui status kelayakan pemilih dan cara memberikan suara, silakan kunjungi [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|halaman informasi pemilih di Meta]].

Silakan baca [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Announcement/Voting_1|pesan kami sebelumnya]] untuk mendalami Panduan Penegakan dan tata cara pemungutan suara.

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,&lt;br&gt;
[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 18 Januari 2023 12.57 (UTC)
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24390463 --&gt;

== Poll regarding January 2023 Wikisource Community meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing the '''January 2023  [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]]''' in the last week of January and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly '''share your availabilities''' at the wudele link below: 
 
https://wudele.toolforge.org/5tauCFqk8NJQBcBv
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and '''suggest topics for the agenda'''.
 
Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]] and [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]]
 
&lt;small&gt;Sent via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 20 Januari 2023 03.48 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;

== Invitation to join Wikisource Community meeting (28 January 2023) ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting the first [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] of the year on '''28th January 2023 at 12 PM UTC / 5:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1674907242 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/5tauCFqk8NJQBcBv wudele poll].

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Triage meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 25 Januari 2023 13.03 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;

== Pemungutan suara untuk versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal sudah ditutup ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 4|Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 4|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 4}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Halo semua,

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting|Pemungutan suara]] untuk [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal]] sudah ditutup. Hasil pemungutan suara akan dihitung dan diperiksa dengan teliti untuk memastikan bahwa hanya suara yang memenuhi syarat yang terhitung. Pengumuman hasil akan dilakukan melalui [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|situs Meta]] dan forum Wikimedia lainnya seiring dengan tersedianya informasi terbaru serta informasi tentang langkah selanjutnya di masa mendatang. Terima kasih kepada kawan-kawan Wiki yang sudah ikut serta dalam tahapan pemungutan suara serta bagi yang sudah turut bersumbangsih dalam penyusunan konsep Panduan ini.  

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 3 Februari 2023 11.37 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24390463 --&gt;

== Poll regarding February 2023 Wikisource Community meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] in the last week of February and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the Wudele link below: 
 
https://wudele.toolforge.org/qDEHHRJRNJLmwsi4
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards
[[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]] and [[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]]

[[User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]] ([[User talk:PMenon-WMF|talk]]) 14 Februari 2023 07.08 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:PMenon-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;

== Hasil pemungutan suara versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Pemungutan suara komunitas untuk [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines |Panduan Penegakan Kode Etik Universal versi revisi]] yang dilaksanakan beberapa waktu yang lalu sudah selesai dihitung dan diperiksa. Kami mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah ikut serta dalam tahapan kali ini.

Sampai akhir pemilihan, ada 3097 pemilih yang berasal dari 146 komunitas Wikimedia. Sebanyak 76% pemilih menyatakan dukungannya untuk Panduan Penegakan sedangkan yang menolak ada 24%. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|Statistik]] pemungutan suara juga sudah tersedia. Ringkasan komentar terperinci yang terkumpul selama masa pemungutan suara juga akan diterbitkan sesegera mungkin.

Setelah tahap ini, hasil dan komentar yang terkumpul selama masa pemungutan suara akan diberikan ke Dewan Pengawas untuk melalui tahap peninjauan. Perkiraan terkini yaitu Dewan Pengawas akan selesai melakukan proses peninjauan pada bulan Maret 2023. Kami akan mengabarkan bila proses peninjauan sudah selesai.

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 14 Februari 2023 16.08 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24390463 --&gt;

== Periode permohonan pendapat komunitas mengenai pembaruan Ketentuan Penggunaan Wikimedia dimulai ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semua,

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] menyelenggarakan sesi permohonan pendapat dari anggota komunitas untuk mendiskusikan pembaruan atas Ketentuan Penggunaan Wikimedia.

[[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|Ketentuan Penggunaan]] adalah peraturan hukum yang mengatur penggunaan situs web yang diselenggarakan oleh Yayasan Wikimedia. Kami akan mengumpulkan masukan dan komentar Anda atas usulan pembaruan dari bulan Februari hingga April. Usulan tersebut telah diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa, dan masukan akan dapat diterima dalam bahasa apa pun.

Pembaruan ini merupakan tindak lanjut atas beberapa hal:
# Menerapkan Kode Etik Universal
# Memperbarui teks proyek untuk menggunakan lisensi Creative Commons BY-SA 4.0
# Usulan mekanisme mengenai penanganan penyuntingan berbayar yang tidak diungkapkan yang lebih baik 
# Menyelaraskan ketentuan kita dengan beberapa peraturan perundang-undangan yang baru saja disahkan dan mempengaruhi kerja-kerja Yayasan Wikimedia, termasuk Undang-Undang Layanan Digital Eropa (''European Digital Services Act'')

Dua sesi jam kerja terbuka akan diselenggarakan pada tanggal 2 Maret dan 4 April 2023. 

Untuk informasi yang lebih lengkap, silakan kunjungi:
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Usulan perubahan Ketentuan Penggunaan]]  
* Halaman tempat [[m:Talk:Terms of use|memberikan komentar dan masukan]]
* Informasi mengenai [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|sesi jam kerja terbuka]]

Atas nama Departemen Hukum Yayasan Wikimedia,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 21 Februari 2023 22.54 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24390463 --&gt;

== Editing news 2023 #1 ==

&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Baca nawala ini dalam bahasa lain]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Daftar langganan nawala multibahasa ini]]&lt;/i&gt;

Nawala kali ini memuat dua berita utama mengenai pekerjaan tim [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]]:

# Tim Editing akan merampungkan penambahan fitur-fitur baru dalam proyek [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|halaman pembicaraan]] dan meluncurkannya.
# Kini, mereka memulai proyek baru, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Periksa perubahan]].

&lt;strong&gt;Proyek halaman pembicaraan&lt;/strong&gt;
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Tangkapan layar yang memperlihatkan perubahan desain halaman pembicaraan yang saat ini tersedia sebagai fitur beta dalam semua wiki Wikimedia. Fitur-fitur ini berisi informasi mengenai jumlah pengguna dan tanggapan di dalam setiap diskusi.|thumb|300px|Perubahan-perubahan yang akan datang]]

Tim Editing hampir menyelesaikan tahap pertama dari proyek [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|halaman pembicaraan]] ini. Hampir semua [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|fitur baru]] sudah tersedia dalam [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Fitur Beta {{int:discussiontools-preference-label}}]].

Hal ini akan menampilkan informasi tentang seberapa aktif sebuah diskusi, termasuk tanggal komentar terbaru. Tombol &quot;{{int:skin-action-addsection}}&quot; yang baru akan segera hadir. Anda dapat menonaktifkannya di [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Mohon [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|beri tahu pendapat Anda]].

[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Tingkat penyelesaian suntingan harian berdasarkan kelompok uji: DiscussionTools (kelompok uji coba) dan paparan MobileFrontend (kelompok kontrol)]]

Uji A/B untuk [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} di situs seluler]] telah selesai. Para editor [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|merasa lebih puas dengan {{int:discussiontools-preference-label}}]]. Tim Editing mengaktifkan fitur-fitur ini bagi semua penyunting di situs seluler.

&lt;strong&gt;Proyek Baru: Periksa Perubahan&lt;/strong&gt;

Tim Editing sedang memulai [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|sebuah proyek untuk membantu para penyunting baru di Wikipedia]]. Proyek ini akan membantu para pengguna dalam mengenali beberapa masalah sebelum mereka mengeklik &quot;{{int:publishchanges}}&quot;. Perkakas pertama akan mendorong pengguna untuk menambahkan referensi ketika mereka menambahkan materi baru. Silakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|pantau]] halaman tersebut untuk mendapatkan informasi lebih lanjut. Anda dapat [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|bergabung dalam sebuah pertemuan virtual pada tanggal 3 Maret 2023]] untuk belajar lebih lanjut.&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 22 Februari 2023 23.25 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=24611966 --&gt;

== Invitation for February 2023 Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month's [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''26th February 2023 at 11 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1677409215 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/qDEHHRJRNJLmwsi4 wudele poll].

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings#February_2023_meeting|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:PMenon-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;

== Your wiki will be in read only soon ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Baca pesan ini dalam bahasa lain]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya. Hal ini dilakukan untuk memastikan Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya tetap berfungsi ketika terjadi gangguan luar biasa. Departemen teknologi Wikimedia Foundation akan melakukan uji coba yang telah dirancang sebelumnya untuk memastikan semua ini berjalan dengan baik. Uji coba ini akan menunjukkan apakah kami dapat mengalihkan satu pusat data ke pusat data lainnya secara optimal. Persiapan uji coba kali ini membutuhkan banyak anggota tim yang juga akan bersiap untuk memperbaiki masalah-masalah yang kemungkinan muncul. 

Semua lalu lintas akan beralih pada '''{{#time:j xg|2023-03-01|id}}'''. Uji coba akan dimulai pukul '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.

Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang. 

'''Anda tetap dapat membaca semua wiki tetapi tidak dapat menyunting selama beberapa saat.'''

*Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari {{#time:l j xg Y|2023-03-01|id}}.
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat. Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini. Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal. Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda. Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.

''Pengaruh lainnya'':

*Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We expect the code deployments to happen as any other week.&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.&lt;/span&gt;

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan.  Anda dapat [[wikitech:Switch_Datacenter|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut. Pemberitahuan lebih lanjut tentang hal ini akan disampaikan. Pesan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum operasi ini dilakukan. '''Mohon sebarkan informasi ini ke komunitas Anda.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 27 Februari 2023 21.21 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Wikimania 2023 Membuka Pendaftaran Program ==

&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimedia_Singapore_Logo.svg|right|frameless]]Apakah Anda ingin menyelenggarakan sesi tatap muka atau maya di Wikimania 2023? Misalnya lokakarya praktis, diskusi yang meriah, pertunjukan seru, poster menarik, atau perbincangan ringan yang berkesan? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Pendaftaran dibuka hingga 28 Maret''']]. Acara ini akan memiliki beberapa blok khusus untuk sesi hibrida sehingga pengajuan program daring dan rekaman konten juga diterima. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hadir dalam perbincangan pada tanggal 12 atau 19 Maret, atau hubungi kami melalui alamat surel wikimania@wikimedia.org atau di Telegram. Informasi lebih lanjut tersedia di halaman wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:CKoerner (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Poll regarding March 2023 Wikisource Community meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We will be organizing this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] in the last week of March and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below: 

https://wudele.toolforge.org/U2feqmZBy62FJjVd

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]] and [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]]
 
&lt;small&gt;Sent via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 19 Maret 2023 05.31 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:PMenon-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;
== Dewan Pengawas telah meratifikasi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semua, ada informasi terbaru yang penting terkait dengan Pedoman Penegakan Kode Etik Universal:

Hasil pemungutan suara Pedoman Penegakan pada bulan Januari 2023 menunjukkan bahwa mayoritas pemilih mendukung Pedoman Penegakan. Kami telah menerima 369 komentar dan ringkasan terperinci perihal komentar tersebut akan diterbitkan sesegera mungkin. Lebih dari tiga ribu (3.907) orang sudah memilih dan 76% menyetujui Pedoman Penegakan. Anda bisa membaca '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|statistik pemilihan di Meta-Wiki]]'''.

Dengan dukungan yang terus bertambah, hal ini menjadi penanda penting untuk Dewan Pengawas bahwa versi terkini sudah melingkupi  penanganan beberapa masalah yang sempat muncul sepanjang proses peninjauan akhir pada tahun 2022. Oleh karena alasan itulah, maka Dewan Pengawas akhirnya meratifikasi Pedoman Penegakan. [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Approval_of_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines Resolusi ini bisa dibaca melalui situs Wiki Yayasan Wikimedia] dan Anda bisa mempelajari lebih lanjut perihal [https://diff.wikimedia.org/2023/03/21/the-enforcement-guidelines-received-strong-support-from-the-community-what-happens-next/ proses di balik peninjauan Pedoman Penegakan 2023 melalui situs Diff.]

Beberapa langkah akan diambil berdasarkan rekomendasi penting yang disediakan oleh Pedoman Penegakan. Informasi lengkap tentang linimasa langkah berikutnya akan tersedia sesegera mungkin. Terima kasih kami ucapkan atas ketertarikan dan keikutsertaan Anda. 

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[m:User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 23 Maret 2023 15.58 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24735136 --&gt;
== March 2023 Wikisource Community meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''27th March 2023 at 10 AM UTC / 3:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1679911241 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/U2feqmZBy62FJjVd wudele poll].

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 25 Maret 2023 10.01 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:PMenon-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;
==  Laporan tentang komentar pemilih dari pemilihan suara untuk ratifikasi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Halo semua,

Tim proyek Kode Etik Universal sudah menyelesaikan hasil analisis untuk semua komentar yang diberikan pada saat pemungutan suara untuk ratifikasi [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|Panduan Penegakan Kode Etik Universal versi revisi]]. 

Semua pemilih sudah memberikan komentar perihal isi dari dokumen rancangan Pedoman Penegakan versi revisi. Ada 369 peserta yang sudah memberikan komentar mereka dalam 18 bahasa; hasil ini bisa dibandingkan dengan 657 komentar dalam 27 bahasa yang sudah diterima pada tahun 2020. Tim Kebijakan dari Trust &amp; Safety, sudah menyelesaikan hasil analisis komentar tersebut, mengategorikan komentar untuk memperjelas tema besar dan cakupan fokus yang di temukan dalam komentar yang telah dikirimkan. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|Laporan ini sudah tersedia dalam versi terjemahan di situs Meta-Wiki]]'''. Mohon bantu kami menerjemahkan ke dalam bahasa lain yang Anda kuasai. 

Kami sekali lagi ingin mengucapkan banyak terima kasih atas keikutsertaan Anda dalam tahap pemungutan suara dan diskusi. Informasi lebih lanjut tentang Kode Etik Universal dan Panduan Penegakan bisa dibaca melalui situs Meta-Wiki.

Atas nama tim proyek Kode Etik Universal,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[m:User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 31 Maret 2023 14.43 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24735136 --&gt;

==  Periode peninjauan komunitas atas metode ratifikasi Piagam Gerakan akan segera dimulai ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Movement Charter/Ratification/Pre-announcement|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''

Halo semua, 

[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Komite Perumus Piagam Gerakan]] (MCDC) akan mengajukan proposal mengenai metode ratifikasi [[Special:MyLanguage/Movement Charter|Piagam Gerakan]] mulai tanggal 10 April 2023. Proposal ini dirancang berdasarkan proses ratifikasi lain yang telah berlangsung. 

Periode permohonan pendapat kepada gerakan Wikimedia mengenai proposal metodologi ratifikasi Piagam Gerakan ini akan berlangsung dari tanggal '''10 April hingga 28 April 2023'''. Anda dapat memberikan masukan pada halaman pembicaraan di Meta-wiki, pada Forum Strategi Gerakan, dan pada sesi forum diskusi terbuka komunitas. MCDC mengundang masukan Anda atas beberapa pertanyaan yang telah disiapkan.

'''Ikuti forum diskusi terbuka komunitas'''

MCDC mengundang semua anggota komunitas Wikimedia yang tertarik untuk memberi masukan atas proposal metodologi tersebut pada dua sesi forum diskusi terbuka berikut ini:
* [[Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#1:_18_April,_2023_at_10.00_UTC|Forum diskusi komunitas #1]]: '''18 April pukul 10.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1681812036 waktu setempat Anda])  
* [[Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#1:_18_April,_2023_at_10.00_UTC|Forum diskusi komunitas #2]]: '''24 April pukul  17.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1682355603 waktu setempat Anda]) 

Apabila mendaftar, mohon tinggalkan pesan jika Anda membutuhkan dukungan bahasa. Harap dicatat bahwa dukungan penerjemahan akan disediakan jika sekurang-kurangnya terdapat 3 orang yang memerlukan penerjemahan dalam salah satu bahasa berikut ini: Arab, Mandarin, Perancis, Jerman, Indonesia, Jepang, Polandia, Portugis (dialek Brasil), Rusia, dan Spanyol.

Terima kasih,

Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[m:User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 6 April 2023 15.42 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24735136 --&gt;

==  Komite Pemilihan: Pendaftaran anggota baru dibuka ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Halo semuanya, 

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Komite Pemilihan Yayasan Wikimedia]] sedang mencari 2-4 anggota tambahan untuk membantu memfasilitasi proses pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia. Pendaftaran anggota dibuka hingga tanggal 24 April.

Pada saat ini, pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024 sedang direncanakan. Anggota baru diundang untuk bergabung dengan Komite Pemilihan, yang bertugas untuk mengawasi proses pemilihan bagi kursi perwakilan komunitas pada Dewan Pengawas. Bergabunglah dengan komite ini dan sumbangkan keahlian dan ide Anda yang berharga untuk proses pemilihan Dewan Pengawas.

Terdapat delapan kursi yang dipilih oleh anggota komunitas pada [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|Dewan Pengawas]]. Komunitas-komunitas Wikimedia memilih para calon yang berasal dari komunitas untuk menduduki kursi-kursi ini. Pada tahun 2024, Komite Pemilihan akan mengawasi proses pemilihan untuk kursi dari unsur komunitas yang masa jabatannya akan berakhir. Proses ini akan didukung oleh Yayasan Wikimedia.

Anggota Komite Pemilihan bertugas untuk masa jabatan selama tiga tahun dan akan diminta untuk [[phab:L37|menandatangani perjanjian kerahasiaan]]. Para anggota diharapkan untuk dapat menyumbang waktu selama 2-5 jam per minggu sebelum proses pemilihan dan selama 5-8 jam per minggu selama proses pemilihan.

Sebagai anggota Komite Pemilihan, Anda akan bertanggung jawab untuk:

* Menghadiri rapat daring antara saat ini hingga pemilihan berikutnya (pertengahan tahun 2024)
* Menghadiri orientasi dan pelatihan daring pada bulan Mei-Juni 2023
* Bekerja sama dengan Komite untuk memenuhi [[foundation:Special:MyLanguage/Elections_Committee_Charter|tanggung jawab lainnya]]

Anggota baru harus memenuhi syarat sebagai berikut:

* Fasih dalam berbahasa Inggris
* Cepat tanggap dalam bekerja sama melalui surat elektronik
* Memiliki pengetahuan mengenai gerakan Wikimedia dan tata kelolanya

Jika Anda berminat untuk mendaftar, silakan '''kirimkan pencalonan Anda paling lambat pada tanggal 24 April 2023 pukul 23:59 [[en:Anywhere on Earth|AoE (''Anywhere on Earth'', di mana saja di muka bumi)]] pada [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Nominations/2023|halaman Meta-Wiki ini]]'''.

Anda dapat [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Wikimedia_Foundation_Elections_Committee_-_2023_Call_for_New_Members|'''membaca pengumuman lengkapnya di sini''']]. Terima kasih atas ketertarikan Anda. Jika Anda tidak tertarik tetapi mengenal seseorang yang mungkin tertarik, bagikan pesan ini kepada mereka. Tolong beritahu kami jika Anda memiliki sebarang pertanyaan.

Atas nama Komite Pemilihan,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[m:User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 12 April 2023 15.44 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24735136 --&gt;

==  Undangan untuk memberi masukan tentang metode ratifikasi Piagam Gerakan ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Movement Charter/Ratification/Ratification methodology review launch|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''

Halo semua,

[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Komite Perumus Piagam Gerakan]] (MCDC) meminta masukan dari gerakan Wikimedia mengenai [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|proposal metode ratifikasi Piagam Gerakan]] dari tanggal '''10 hingga 28 April 2023'''. Sesuai dengan garis waktu yang telah dibuat, ratifikasi [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Piagam Gerakan]] akan berlangsung pada awal tahun 2024. 

'''Teradpan [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|enam pertanyaan]] yang dapat Anda beri masukan.''' Silakan bagikan masukan Anda dengan cara:
* Memberikan komentar pada [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|halaman pembicaraan di Meta]]
* Memberikan komentar pada [https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-ratification-methodology-community-review-from-10-28-april-2023/2930|forum Strategi Gerakan]
* Mengikuti forum diskusi terbuka komunitas

'''Forum diskusi terbuka'''

MCDC mengundang semua yang tertarik untuk memberi masukan dengan bergabung pada salah satu dari dua sesi forum diskusi terbuka berikut ini:
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#1:_18_April,_2023_at_10.00_UTC|Forum diskusi komunitas #1]]: '''18 April pukul 10.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1681812036 waktu setempat Anda])  
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#2:_24_April_2023_at_17.00_UTC|Forum diskusi komunitas #2]]: '''24 April pukul  17.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1682355603 waktu setempat Anda])

Forum diskusi akan menggunakan bahasa Inggris. [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|Harap beritahukan di sini]] jika Anda memerlukan dukungan penerjemahan bahasa. Harap dicatat bahwa dukungan ini hanya akan disediakan jika sekurang-kurangnya terdapat 3 orang yang memerlukan penerjemahan dalam salah satu bahasa berikut ini: Arab, Mandarin, Perancis, Jerman, Indonesia, Jepang, Polandia, Portugis (dialek Brasil), Rusia, dan Spanyol.

Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 14 April 2023 13.07 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24735136 --&gt;

== Poll regarding April 2023 Wikisource Community meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] in the last week of April and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below: 
 
https://wudele.toolforge.org/kXlPUgNFBo8TdWE9
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]] and [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]]
 
&lt;small&gt;Sent via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 14 April 2023 15.47 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:PMenon-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;

== Wiki anda akan segara menjadi hanya baca. ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Baca pesan ini dalam bahasa lain]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya. Hal ini dilakukan untuk memastikan Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya tetap berfungsi ketika terjadi gangguan luar biasa. Departemen teknologi Wikimedia Foundation akan melakukan uji coba yang telah dirancang sebelumnya untuk memastikan semua ini berjalan dengan baik. Uji coba ini akan menunjukkan apakah kami dapat mengalihkan satu pusat data ke pusat data lainnya secara optimal. Persiapan uji coba kali ini membutuhkan banyak anggota tim yang juga akan bersiap untuk memperbaiki masalah-masalah yang kemungkinan muncul. 

Semua lalu lintas akan beralih pada '''{{#time:j xg|2023-04-26|id}}'''. Uji coba akan dimulai pukul '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]'''.

Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang. 

'''Anda tetap dapat membaca semua wiki tetapi tidak dapat menyunting selama beberapa saat.'''

*Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari {{#time:l j xg Y|2023-04-26|id}}.
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat. Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini. Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal. Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda. Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.

''Pengaruh lainnya'':

*Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
* Kami memperkirakan kerah tugas kode terjadi seperti setiap minggu yang lain. Namun bagaimanapun, beberapa beku kode kasus demi kasus bisa terjadi tepat masanya jika operasi membutuhkannya setelah itu.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] akan tidak tersedia selama 90 menit.

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan.  Anda dapat [[wikitech:Switch_Datacenter|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut. Pemberitahuan lebih lanjut tentang hal ini akan disampaikan. Pesan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum operasi ini dilakukan. '''Mohon sebarkan informasi ini ke komunitas Anda.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21 April 2023 00.41 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=24748237 --&gt;

== Invitation for April 2023 Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''25th April 2023 at 8 AM UTC / 1:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1682409646 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/kXlPUgNFBo8TdWE9 wudele poll].

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

There are going to be updates about Transkribus and we will be sharing more information during the meeting.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on ''swilson@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:PMenon-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;

== Rencana kerja tahunan Yayasan Wikimedia 2023-2024 dan sesi percakapan komunitas yang akan datang ==

Bersama pesan ini, kami membagikan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024|rancangan Rencana Kerja]] Yayasan Wikimedia untuk tahun fiskal yang akan datang dari bulan Juli 2023 hingga Juni 2024. Ringkasan rencana tahunan ini tersedia dalam berbagai bahasa. 

'''Ringkasan dari Rencana Kerja Tahunan'''

Yayasan Wikimedia pada saat ini masih berada dalam masa transisi: dimulainya kepemimpinan baru tahun lalu, termasuk Direktur Eksekutif dan Direktur Produk dan Teknologi yang baru. Selain itu, kami telah berbincang dengan komunitas global Wikimedia mengenai berbagai isu penting, mulai dari perumusan Piagam Gerakan yang mendefinisikan peran dan tanggung jawab entitas gerakan Wikimedia di masa depan, hingga cara kami dalam menggalang sumber daya bersama melalui penggalangan dana. Rencana Kerja tahun ini berupaya memberikan kejelasan mengenai isu-isu strategis multi-tahun yang tidak memiliki solusi cepat, dan informasi yang lebih rinci tentang bagaimana Yayasan beroperasi.

Untuk tahun kedua berturut-turut, Yayasan Wikimedia akan mendasarkan rencana tahunannya pada strategi gerakan untuk [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Goals/Equity|memajukan kesetaraan]]. Tujuannya adalah untuk menghubungkan pekerjaan Yayasan lebih dalam lagi dengan [[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy/Recommendations/Summary|rekomendasi Strategi Gerakan]] dalam rangka untuk mencapai kemajuan menuju [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017|Arah Strategis 2030]]. Tahun ini, Yayasan akan memusatkan rencana kerja di sekitar sektor [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Goals/Infrastructure|produk dan teknologi]], dengan menekankan peran unik kami sebagai pelantar bagi orang-orang dan komunitas untuk berkolaborasi dalam skala besar. Jika Anda tertarik untuk mempelajari lebih lanjut, Anda dapat menemukan informasi terperinci pada [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024|halaman Meta ini]]. 

'''Berikan Pendapat Anda'''

Masukan Anda sangat kami hargai, baik melalui [[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024|halaman diskusi di Meta]] maupun melalui diskusi di tempat Anda. Komentar dan pendapat Anda akan membantu menyempurnakan rancangan ini sebelum Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia akan mempertimbangkan rencana dan anggaran operasional pada pertemuan bulan Juni mendatang. 

'''Sesi Percakapan Komunitas'''

Anda juga diundang untuk berpartisipasi dalam '''sesi percakapan virtual pada tanggal 30 April 2023 pukul 6 pagi UTC''' (periksa [https://zonestamp.toolforge.org/1682834411 waktu setempat di sini]), yang direncanakan untuk peserta dari zona waktu Asia Pasifik. Silakan lihat [[wmfblog:event/30th-april-annual-planning-call/|kalender Diff di sini]]. Wakil Direktur Eksekutif/Direktur Pengembangan [[m:User:Lgruwell-WMF|Lisa Seitz Gruwell]] akan bergabung dalam panggilan ini untuk berbagi lebih banyak dan mendengar pendapat Anda. Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut terkait sesi ini pada [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Collaboration|halaman kolaborasi ini di Meta]]. Kami nantikan kehadiran Anda!

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] and [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 24 April 2023 12.19 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:VChang (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24735136 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 26 April 2023 19.01 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Xeno (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;


== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Selection of the U4C Building Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 27 Mei 2023 04.21 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Poll for June Wikisource Community meeting (Europe and Americas-friendly) ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing this month's [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] in the last week of June and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below by 22nd June 2023: 

https://wudele.toolforge.org/BsgqYumphlryxu37
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]] and [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]]
 
&lt;small&gt;Sent via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 16 Juni 2023 15.08 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGill (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;

== Invitation for June 2023 Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''26 June 2023, 5 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1687798850 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/BsgqYumphlryxu37 wudele poll].

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 21 Juni 2023 10.17 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:PMenon-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;

==  Pengumuman anggota baru Komite Pemilihan ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Pesan ini telah diterjemahkan ke berbagai bahasa di Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Halo, 

Melalui surel ini,  kami sangat senang  mengumumkan [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|anggota dan penasihat baru Komite Pemilihan]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Komite Pemilihan]] merancang dan melaksanakan proses pemilihan pengawas Komunitas dan Organisasi Mitra sebagai bagian dari Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia. Setelah melewati proses pencalonan terbuka, para calon potensial diwawancarai oleh Dewan. Empat calon diajak bergabung sebagai anggota Komite Pemilihan. Empat calon lainnya diajak bergabung sebagai penasihat. 

Terima kasih untuk para anggota komunitas yang mencalonkan diri. Kami siap seterusnya bekerja sama dengan Komite Pemilihan.

Mewakili Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 28 Juni 2023 18.00 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}!

Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.

This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]].

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;audio file&quot; label=&quot;Listen&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Could become:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;En-uk-English.oga&quot; label=&quot;Audio (UK)&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]].

Thank you!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team&lt;/bdi&gt;
&lt;/div&gt;

27 Juli 2023 02.26 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&amp;oldid=25350821 --&gt;

== Poll regarding August 2023 Wikisource Community meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] in the last week of August and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availability at the wudele link below: 

https://wudele.toolforge.org/U9b5TC4QJMPuu1tY

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]] and [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]]
 
&lt;small&gt;Sent via [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 12 Agustus 2023 10.53 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:PMenon-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;

== Informasi Nominasi dan Pemilihan Majelis Persiapan ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Preparatory Council Nomination and Voting Information|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''

Salam sejahtera kepada para komunitas dan kontributor dalam Kerjasama Regional ESEAP, 

Mandat Komite Pusat Sementara ESEAP akan berakhir dengan berakhirnya Wikimania 2023, dengan acara puncak penyerahan jabatan kepada [[m:ESEAP Preparatory Council/Process|Majelis Persiapan ESEAP]] yang baru.

Majelis Persiapan ini akan terus menjabarkan dokumen mengenai peran dan tanggung jawab ESEAP sampai selesai. 

Majelis ini akan memfinalisasi rencana awal ESEAP untuk operasi tahun pertamanya, di mana akan berakhir dengan selesainya Konferensi ESEAP 2024. 

Majlis Persiapan akan terdiri atas 9 kursi:

* 4 daripada 9 kursi akan dialokasikan untuk para Afiliasi dan pemilihan akan dilakukan oleh dan hanya oleh Afiliasi. Setiap afiliasi boleh memberikan maksimal 4 suara.
* 3 kursi akan dialokasikan untuk Komunitas dari negara-negara di ESEAP. Setelah diverifikasi, pemilihan akan dilakukan oleh Komunitas. Setiap Komunitas boleh memberikan maksimal 3 suara.
* 2 kursi akan dialokasikan untuk kontributor individu dan akan dipilih dengan suara populer, pemilihan yang hanya dilakukan oleh kontributor individu. Setiap individu boleh membnerikan maksimal 2 suara.

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Kalau Komunitas Anda berniat untuk menominasi seorang kandidat, silakan [[m:ESEAP Preparatory Council/Nomination|berikan nama kandidat Anda]] sebelum 20 Agustus 2023. [[m:ESEAP Preparatory Council/Voting|Pemungutan suara]] akan dilakukan dari tanggal 21 Agustus sampai 2 September 2023.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Kalau Anda (sebagai kontributor individu) ingin menominasi seorang individu, sialkan [[m:ESEAP Preparatory Council/Nomination|berikan nama kandidat Anda]] sebelum 20 Agustus 2023. [[m:ESEAP Preparatory Council/Voting|Pemungutan suara]] akan dilakukan dari tanggal 21 Agustus sampai 2 September 2023.
&lt;/div&gt;

Mengingat singkatnya waktu yang ada, kami harapkan kerja sama dan partisipasi Anda secepat mungkin.

Pemungutan suara untuk kursi ini akan dilakukan di Meta-Wiki ini.

Mari kita terus maju bersama!

Hormat kami,

Komite Pusat ESEAP Sementara
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]  17 Agustus 2023 10.03 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:VChang (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=24735136 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. 

The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].

Best,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 28 Agustus 2023 15.35 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== Tech News : Edit In Sequence ==
Fitur [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikisource_EditInSequence EditInSequence] sudah memasuki [https://phabricator.wikimedia.org/T308098 tahap uji coba beta] pada Wikisumber. Anda dapat mengaktifkan fitur ini melalui menu &quot;[https://id.wikisource.org/wiki/Istimewa:Preferensi#mw-prefsection-betafeatures beta]&quot; pada Wikisumber.

[[File:EditInSequence Wikisource Beta.png]]

Dengan mengaktifkan fitur ini, Anda dapat menyunting beberapa halaman sekaligus secara berurutan tanpa harus keluar dari jendela penyuntingan. 

Untuk menggunakan fitur ini, tekan tombol &quot;Sunting halaman secara berurutan&quot;.

[[File:EditInSequence Wikisumber Tutorial 1.png|EditInSequence Wikisumber Tutorial 1.png]]

[[User:Rtnf|&lt;span style=&quot;border-left:5px solid #278dd3;background-color:#323131;padding:3px 10px;color: white; text-decoration: none;&quot;&gt;rtnF&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Rtnf|bicara]]&lt;/sup&gt; 7 September 2023 09.42 (UTC)

== Wiki anda akan segara menjadi hanya baca. ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Baca pesan ini dalam bahasa lain]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya.&lt;/span&gt; Hal ini dilakukan untuk memastikan Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya tetap berfungsi ketika terjadi gangguan luar biasa. Departemen teknologi Wikimedia Foundation akan melakukan uji coba yang telah dirancang sebelumnya untuk memastikan semua ini berjalan dengan baik. Uji coba ini akan menunjukkan apakah kami dapat mengalihkan satu pusat data ke pusat data lainnya secara optimal. Persiapan uji coba kali ini membutuhkan banyak anggota tim yang juga akan bersiap untuk memperbaiki masalah-masalah yang kemungkinan muncul. 

Semua lalu lintas akan beralih pada '''{{#time:j xg|2023-09-20|id}}'''. Uji coba akan dimulai pukul '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]'''.

Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang. 

'''Anda tetap dapat membaca semua wiki tetapi tidak dapat menyunting selama beberapa saat.'''

*Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari {{#time:l j xg Y|2023-09-20|id}}.
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat. Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini. Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal. Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda. Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.

''Pengaruh lainnya'':

*Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
* Kami memperkirakan kerah tugas kode terjadi seperti setiap minggu yang lain. Namun bagaimanapun, beberapa beku kode kasus demi kasus bisa terjadi tepat masanya jika operasi membutuhkannya setelah itu.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] akan tidak tersedia selama 90 menit.

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan. Anda dapat [[wikitech:Switch_Datacenter|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut. Pemberitahuan lebih lanjut tentang hal ini akan disampaikan. Pesan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum operasi ini dilakukan. '''Mohon sebarkan informasi ini ke komunitas Anda.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 15 September 2023 09.23 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25018086 --&gt;

== Pembukaan perekrutan anggota Komite Afiliasi, Komisi Ombuds, dan Komite Peninjauan Kasus ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Halo semua! [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Komite Afiliasi]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Komisi Ombuds]] (OC), dan [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Komite Peninjauan Kasus]] (CRC) sedang mencari anggota baru. Komite-komite sukarelawan ini bertugas untuk memberikan dukungan struktural dan pengawasan yang penting bagi komunitas dan gerakan Wikimedia. Anda diundang untuk mencalonkan diri atau mencalonkan orang lain yang menurut Anda akan dapat berkontribusi pada kelompok-kelompok ini untuk mendaftar. Ada lebih banyak informasi tentang peran kelompok, keterampilan yang dibutuhkan, dan kesempatan untuk mendaftar pada [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''halaman Meta-wiki''']]. 

Atas nama tim ''Committee Support'',&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 9 Oktober 2023 16.41 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== Tinjau dan ulas paket aturan pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Halo semuanya, 

Silakan tinjau dan berikan ulasan pada paket aturan pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia mulai sekarang sampai 29 Oktober 2023. Paket aturan pemilihan didasarkan pada aturan terdahulu oleh Panitia Pemilihan dan akan digunakan dalam pemilihan Dewan Pengawas 2024. Pendapat Anda akan sangat membantu agar proses pemilihan Dewan dapat berlangsung dengan lancar. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|Baca lebih lengkap di halaman Meta-wiki]].

Tabik,

Katie Chan &lt;br&gt;
Ketua Panitia Pemilihan&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

17 Oktober 2023 01.13 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== Invitation for Wikisource Community Meeting October 2023 ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''28 October 2023, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1698483600 check your local time]). This meeting time is Eastern Hemisphere-focused and we will alternate the meeting times every month.

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:PMenon-WMF|PMenon-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 18 Oktober 2023 14.11 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:PMenon-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=24128105 --&gt;

== The Vector 2022 skin as the default in three weeks? ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2023-10 for sister projects|Read this in your language]] • &lt;span class=plainlinks&gt;[https://mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Reading%2FWeb%2FDesktop+Improvements%2FUpdates%2F2023-10+for+sister+projects&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{Int:please-translate}}]&lt;/span&gt; • Please tell other users about these changes''

Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In three weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.'''
[[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences|{{int:globalpreferences}}]]]]
'''If you prefer keeping the current skin''' select &quot;Vector legacy (2010)&quot; on [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|the appearance tab of the global preferences]] and save the change. We encourage you to give the new skin a try, though.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|local]] (but not global) preference. Logged-in users can at any time switch to any other skin. No changes are expected for these skins.
&lt;div style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;250&quot; heights=&quot;180&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;Top of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;gallery widths=&quot;250&quot; heights=&quot;180&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;A section of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;
=== About the skin ===
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|Slides to our Wikimania 2022 presentation. [https://www.youtube.com/watch?v=yC-ItaXDe2A You may also listen to the recording on YouTube (in English)].]]
'''[Why is a change necessary]''' When the current default skin was created, it reflected the needs of the readers and editors as these were 14 years ago. Since then, new users have begun using the Internet and Wikimedia projects in different ways. [[wmfblog:2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/|The old Vector does not meet their needs]].

'''[Objective]''' The objective for the Vector 2022 skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It introduces a series of changes that aim to improve problems new and existing readers and editors were having with the old skin. It draws inspiration from previous user requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|The PHP code in the other available skins has been reduced by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.
[[File:Screenshot of the Vector-2022 skin's fullscreen toggle.png|thumb]]
'''[Changes in a nutshell]''' The skin introduces changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.
* The limited width and pin-able menus allow to adjust the interface to the screen size, and focus on editing or reading. Logged-in and logged-out users may use a toggle button to keep the full width, though.
* The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
* The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jump to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
* The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the tested wikis.
* The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.
'''[Customize this skin]''' It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|the repository]] for a list of currently available customizations and changes, or add your own.

=== Our plan ===

'''If no large concerns are raised, we plan on deploying on 14 November'''. If you'd like to ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please comment in any language. We will gladly answer! Also, check out [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|our FAQ]]. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;bicara&lt;/span&gt;]]) 26 Oktober 2023 01.17 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=25791827 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;(New) Feature on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Adding geopoints via QID&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Body&quot;/&gt;Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|project page]]. If you have any comments, please let us know on the [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|talk page]]. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland
&lt;section end=&quot;Body&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13 Desember 2023 12.31 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25955829 --&gt;

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Invitation to join January Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''27 January 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1706367600 check your local time]).

As we gear up for our upcoming Wikisource Community meeting, we are excited to share some additional information with you.

The meetings will now be held on the last Saturday of each month. We understand the importance of accommodating different time zones, so to better cater to our global community, we've decided to alternate meeting times. The meeting will take place at 3 pm UTC this month, and next month it will be scheduled for 7 am UTC on the last Saturday. This rotation will continue, allowing for a balanced representation of different time zones.

As always, the meeting agenda will be divided into two halves. The first half of the meeting will focus on non-technical updates, including discussions about events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. The second half will delve into technical updates and conversations, addressing major challenges faced by Wikisource communities, similar to our previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 18 Januari 2024 10.54 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:KLawal-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== Pemungutan Suara untuk Piagam Komite Pengarah Kode Etik Universal ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|Anda bisa membaca pengumuman berikut dalam bahasa lain di situs Meta-Wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Halo semua,

Saya ingin memberitahukan kepada Anda bahwa tahap pemungutan suara untuk Piagam [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Komite Pengarah Kode Etik Universal]] (U4C) telah resmi dibuka. Semua anggota komunitas bisa [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|memberikan suara dan mengirimkan komentar tentang piagam ini melalui SecurePoll]] dari sekarang hingga tanggal '''2 Februari 2024'''. Bagi Anda yang pernah mengikuti proses pemungutan suara selama proses pengembangan [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Pedoman Penegakan UCoC]] akan menemukan kemiripan proses pemungutan untuk kali ini.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Versi terkini Piagam U4C]] dan juga terjemahannya sudah tersedia di halaman Meta-Wiki 

Baca informasi tentang piagam, pilih, dan bagikan pengumuman ini ke kawan-kawan komunitas Anda. Saya ingin menginformasikan bahwa Panitia Persiapan U4C juga mengharapkan keikutsertaan Anda.

Atas nama tim proyek UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 Januari 2024 18.09 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== Hari terakhir untuk memberikan suara pada Piagam Komite Pengarah Kode Etik Universal ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|Anda bisa membaca pengumuman berikut dalam bahasa lain di situs Meta-Wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Halo semua,

Saya ingin mengingatkan kepada Anda bahwa tahap pemungutan suara untuk Piagam [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Komite Pengarah Kode Etik Universal]] (U4C) akan segera ditutup pada '''2 Februari 2024'''. Semua anggota komunitas dapat [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|memberikan suara dan mengirimkan komentar tentang piagam ini melalui SecurePoll]]. Bagi Anda yang pernah mengikuti proses pemungutan suara selama proses pengembangan [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Pedoman Penegakan UCoC]] akan menemukan kemiripan proses pemungutan untuk kali ini.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Versi terkini Piagam U4C]] dan juga terjemahannya sudah tersedia di halaman Meta-Wiki 

Baca informasi tentang piagam, pilih, dan bagikan pengumuman ini ke kawan-kawan komunitas Anda. Saya ingin menginformasikan bahwa Panitia Persiapan U4C juga mengharapkan keikutsertaan Anda.

Atas nama tim proyek UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 Januari 2024 17.01 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== Hasil pemungutan suara ratifikasi Piagam Komite Pengarah UCoC ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Halo semuanya,

Terima kasih atas atensi Anda terhadap perkembangan proses Kode Etik Universal. Bersama pesan ini, saya mengabarkan hasil [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|pemungutan suara ratifikasi]] [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Komite Pengarah Kode Etik Universal]]. 1746 kontributor memberikan suara mereka pada pemungutan suara kali ini; 1249 orang mendukung pemberlakuan Piagam sementara 420 menolak. Pada proses ratifikasi ini, para pemilih dapat memberikan komentar mereka tentang isi Piagam. 

Laporan statistik pemungutan suara dan ringkasan komentar dari seluruh pemilih akan diterbitkan di Meta dalam beberapa pekan ke depan.

Anda dapat mendengar lebih lanjut mengenai langkah selanjutnya dalam proses ini segera.

Atas nama tim proyek UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 Februari 2024 18.24 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== Invitation to join February Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!


We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''24 February 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1708758000 check your local time]).


The meeting agenda will be divided into two halves. The first half of the meeting will focus on non-technical updates, including discussions about events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. The second half will delve into technical updates and conversations, addressing major challenges faced by Wikisource communities, similar to our previous Community meetings.


If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.


Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.


Regards
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]


&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 20 Februari 2024 11.11 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:KLawal-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

==  Laporan pengesahan Piagam U4C dan Pembukaan Pendaftaran Calon U4C kini tersedia ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Halo semua,

Saya menulis pesan ini kepada Anda hari ini dengan dua informasi penting. Pertama, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] kini telah tersedia. Kedua, pendaftaran calon U4C telah dibuka hingga tanggal 1 April 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) merupakan sebuah komunitas global yang berdedikasi untuk memastikan penerapan UCoC yang adil dan konsisten. Para anggota komunitas diundang untuk mengajukan lamarannya untuk menjadi bagian dari U4C. Untuk informasi lengkap dan tanggung jawab dari U4C, silakan  [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Berdasarkan piagam, terdapat 16 kursi untuk posisi U4C yang terdiri atas: delapan kursi dari komunitas umum dan delapan kursi dari komunitas berbasis wilayah untuk memastikan bahwa U4C mewakili keberagaman gerakan.

Baca lebih lanjut dan kirimkan lamaran Anda di [[m:Special:MyLanguage/Kode Etik Universal/Komite Pengarah/Pemilihan/2024|Meta-wiki]].

Atas nama tim proyek UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 Maret 2024 16.25 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

==  Pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| Anda bisa membaca terjemahan pesan ini ke bahasa lain di Meta-Wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Halo semua,

Tahun ini, periode 4 (empat) tahun jabatan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia untuk kursi perwakilan Komunitas dan Mitra Lokal akan berakhir. [1] Dewan Pengawas mengundang seluruh anggota Gerakan untuk ikut serta dalam proses pemilihan tahun ini serta memberikan suaranya supaya jabatan yang kosong bisa terisi.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Komite Pemilihan]] akan mengawasi proses pemilihan dengan dukungan dari staf Yayasan Wikimedia. [2] Komite Tata Kelola Dewan telah membuat Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas yang terdiri atas anggota-anggota Dewan Pengawas yang tidak bisa mencalonkan diri pada proses pemilihan Dewan Pengawas yang dipilih oleh komunitas dan mitra lokal tahun 2024. Kelompok kerja tersebut terdiri dari Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, dan Shani Evenstein Sigalov. [3] Mereka bertugas untuk mengawasi proses pemilihan 2024 serta memberikan informasi kepada Dewan Pengawas. Untuk informasi lebih lanjut tentang peran Komite Pemilihan, Dewan Pengawas, dan staf, silakan kunjungi pranala pada catatan kaki di bawah ini. [4] 

Berikut merupakan garis waktu proses pemilihan yang direncanakan:

*  Mei 2024: Undangan pencalonan dan pengajuan pertanyaan
*  Juni 2024: Mitra lokal memberikan suara untuk memilih 12 calon teratas Dewan Pengawas (proses pengerucutan calon tidak akan dilakukan jika hanya ada 15 calon atau kurang) [5]
*  Juni--Agustus 2024: Kampanye
*  Akhir Agustus/awal September 2024: tahap pemungutan suara komunitas selama dua minggu
*  Oktober--November 2024: Pemeriksaan latar belakang dari calon terpilih
*  Rapat Dewan Pengawas pada bulan Desember 2024: anggota Dewan Pengawas baru ditetapkan

Silakan pelajari proses pemilihan 2024 lebih mendalam, termasuk rincian lini masa, proses pencalonan, peraturan kampanye, dan syarat kelayakan pemilih pada [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|halaman Meta-Wiki]] dan rencanakan keikutsertaan Anda.

'''Sukarelawan Pemilihan'''

Cara lain untuk terlibat dalam proses pemilihan 2024 yaitu dengan menjadi Sukarelawan Pemilihan. Sukarelawan Pemilihan akan menjembatani komunikasi antara Komite Pemilihan dan komunitas terkait. Mereka akan membantu untuk memastikan agar komunitas mereka terwakili dan mengajak anggota komunitas untuk ikut serta memberikan suaranya. Pelajari lebih lanjut tentang program ini dan cara bergabung melalui halaman [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta Wiki]].

Salam hangat,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Ketua Komite Tata Kelola, Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Walaupun jumlah ideal sebanyak 12 calon untuk memperebutkan 4 kursi, proses pengerucutan calon akan dilakukan jika ada lebih dari 15 calon. Sebab, jika hanya 1-3 calon yang dihapus maka akan menimbulkan rasa peliyanan serta memberikan beban kerja bagi organisasi afiliasi dalam proses proses pengerucutan calon karena  hanya untuk mengurangi 1-3 calon supaya bisa mendapatkan 12 calon teratas.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 Maret 2024 19.57 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:MPossoupe (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== Wiki anda akan segara menjadi hanya baca. ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Baca pesan ini dalam bahasa lain]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya. Hal ini dilakukan untuk memastikan Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya tetap berfungsi ketika terjadi gangguan luar biasa.

Semua lalu lintas akan beralih pada '''{{#time:j xg|2024-03-20|id}}'''. Uji coba akan dimulai pukul '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''.

Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang. 

'''Anda tetap dapat membaca semua wiki tetapi tidak dapat menyunting selama beberapa saat.'''

*Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari {{#time:l j xg Y|2024-03-20|id}}.
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat. Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini. Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal. Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda. Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.

''Pengaruh lainnya'':

*Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
* Kami memperkirakan kerah tugas kode terjadi seperti setiap minggu yang lain. Namun bagaimanapun, beberapa beku kode kasus demi kasus bisa terjadi tepat masanya jika operasi membutuhkannya setelah itu.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] akan tidak tersedia selama 90 menit.

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan. Anda dapat [[wikitech:Switch_Datacenter|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut. Pemberitahuan lebih lanjut tentang hal ini akan disampaikan. Pesan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum operasi ini dilakukan. '''Mohon sebarkan informasi ini ke komunitas Anda.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 Maret 2024 00.01 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== Beralih ke kulit Vector 2022 ==

[[Berkas:Vector_2022_video-en.webm|jmpl]]
Halo semua! Kami adalah tim [[mw:Reading/Web|Web Wikimedia Foundation]]. Sebagaimana yang mungkin telah Anda baca di [[Wikisumber:Warung kopi#The Vector 2022 skin as the default in three weeks?|pesan kami sebelumnya]], selama setahun terakhir, kami telah mendekati proses pengalihan semua wiki ke kulit Vector 2022 sebagai standar yang baru. Dalam pembahasan kami dengan komunitas Wikisource sebelumnya, kami mengenali sebuah masalah pada ruang nama Indeks yang mencegah pengaktifan kulit itu. [[phab:T352162|Masalah ini sekarang sudah diatasi]].

Kami sekarang bersedia untuk melanjutkan dan akan menerapkannya di wiki Wikisource pada '''25 Maret'''.

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang kulit baru ini dan peningkatan apa saja yang dihadirkan, silakan [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements|kunjungi dokumentasi kami]]. Jika Anda mengalami masalah dengan kulit itu setelah perubahan, jika Anda menemukan gawai yang tidak berfungsi, atau menemukan masalah, silakan beri komentar di bawah ini. Kami juga terbuka untuk mengikuti acara-acara seperti [[metawiki:Wikisource Community meetings|pertemuan Komunitas Wikisource]] untuk berkomunikasi dengan Anda secara langsung. Terima kasih. (Translation by Rachmat) [[Pengguna:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[Pembicaraan Pengguna:SGrabarczuk (WMF)|bicara]]) 18 Maret 2024 07.57 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Rancangan Piagam Gerakan Wikimedia akan segera dibagikan&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Halo semua, 

Komite Perumus Piagam Gerakan dengan senang hati mengumumkan bahwa rancangan lengkap Piagam Gerakan akan diterbitkan pada tanggal 2 April 2024. Dengan penerbitan rancangan ini, '''masa permohonan pendapat komunitas akan dimulai sampai 22 April 2024'''.

[[Movement Charter|'''Piagam Gerakan''']] merupakan dokumen yang menjelaskan peran dan tanggung jawab untuk semua anggota serta entitas dalam Gerakan Wikimedia, termasuk rencana persiapan untuk Dewan Global yang baru untuk tata kelola Gerakan kita. 

Semua orang yang terlibat di Gerakan Wikimedia kami undang untuk membagikan pendapat mereka terkait dengan versi lengkap dari rancangan Piagam Gerakan tersebut. Ini merupakan kesempatan terakhir bagi semua anggota komunitas Wikimedia untuk bisa memberikan masukan, sebelum rancangan Piagam tersebut diajukan dalam pemungutan suara untuk ratifikasinya pada bulan Juni 2024.

'''Bagaimana cara memberikan masukan?''' 

* Bagikan pesan atau pertanyaan melalui [[Talk:Movement Charter|'''halaman pembicaraan Piagam Gerakan''']];
* Hadir dalam [[Movement Charter/Community Consultation#Upcoming drop-in session|'''sesi pertemuan komunitas''']] pada tanggal '''4''' '''April''' pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1712242800 15.00-17.00 UTC];
* Kirim surel ke [mailto:movementcharter@wikimedia.org '''movementcharter@wikimedia.org'''].

Silakan baca [[Movement Charter/Drafting Committee/Updates|halaman ini untuk mengetahui informasi terbaru dari Komite Perumus]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,&lt;br&gt;
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 Maret 2024 12.48 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=25569967 --&gt;

== Invitation to join March Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''30 March 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1711810800 check your local time]). As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

'''New Feature: Event Registration!'''  &lt;br /&gt;
Exciting news! We're switching to a new event registration feature for our meetings. You can now register for the event through our dedicated page on Meta-wiki. Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting March 2024|Event Registration Page]]

'''Agenda Suggestions:'''  &lt;br /&gt;
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Best regards,  &lt;br /&gt;
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:KLawal-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== Mohon tinjau rancangan lengkap Piagam Gerakan di Meta ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Start of community engagement period 2024-04-02|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.&lt;/span&gt;]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Start of community engagement period 2024-04-02}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Halo semua, 

Rancangan lengkap [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Piagam Gerakan]] sudah diterbitkan di Meta dan menunggu tinjauan Anda. Anda bisa membaca rancangan tersebut dalam bahasa Indonesia.

'''Mengapa saya perlu peduli dengan Piagam Gerakan?''' 

Piagam Gerakan merupakan dokumen yang penting dalam menerapkan rekomendasi Strategi 2030. Dengan ikut serta dalam diskusi terkait Piagam ini, maka bisa dipastikan bahwa pendapat yang Anda ajukan bisa didengar serta Anda terlibat dalam pembentukan masa depan Gerakan kita.

'''Permohonan pendapat komunitas: 2 April hingga 30 April 2024'''

Komite Perumus Piagam Gerakan (MCDC) mengundang semua anggota komunitas Wikimedia untuk memberikan masukan mengenai rancangan lengkap Piagam Gerakan. 

Beri masukan dalam bahasa yang Anda kuasai supaya orang lain mengetahuinya melalui [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|halaman pembicaraan Piagam Gerakan]], menghadiri [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation#Upcoming drop-in session|sesi acara komunitas]], atau dengan mengirimkan surel ke [mailto:movementcharter@wikimedia.org  movementcharter@wikimedia.org]. 

Silakan baca [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Updates|halaman ini]] untuk mengetahui informasi terbaru dari Komite Perumus.

Terima kasih!

Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 3 April 2024 13.10 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Indonesia&amp;oldid=25569967 --&gt;

== Invitation to join April Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!


We are the hosting this month’s Wikisource Community meeting on '''27 April 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1714201200 check your local time]).


Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting April 2024|Event Registration Page]]

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''. 

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]


&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 22 April 2024 12.21 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:KLawal-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== Berikan suara Anda dalam pemilihan anggota U4C yang pertama ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Halo semua,

Saya ingin menginformasikan bahwa masa pemilihan untuk Komite Pengarah Kode Etik Universal (U4C) telah dibuka saat ini sampai tanggal 9 Mei 2024. Silakan baca informasi pada [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|halaman pemilihan di Meta Wiki]] untuk mempelajari tentang pemilihan ini serta syarat kelayakan pemilih.

Komite Pengarah Kode Etik Universal (U4C) merupakan sebuah komite global yang berdedikasi untuk memastikan penerapan UCoC yang adil dan konsisten. Para anggota komunitas Wikimedia diundang untuk mengajukan pencalonan dan menjadi bagian dari U4C. Untuk informasi lengkap dan tanggung jawab dari U4C, silakan   [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|tinjau Piagam U4C]].

Mohon bagikan pesan ini kepada anggota komunitas Anda, sehingga mereka juga dapat ikut serta dalam pemilihan kali ini.

Atas nama tim proyek UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 April 2024 20.20 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page].

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]].

We look forward to your participation!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 14 Mei 2024 21.23 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Invitation to join May Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''25 May 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1716649200 check your local time]).
As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting May 2024|Event Registration Page]]

Agenda Suggestions:
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards,
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 20 Mei 2024 11.34 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:KLawal-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

==  Permintaan umpan balik mengenai Prosedur Siklus Hidup Proyek Saudari ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|Anda dapat membaca pesan ini yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa-bahasa lain di Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Anggota komunitas yang terhormat,

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Komite Hubungan Komunitas]] (''Community Affairs Committee''; CAC) dari [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Dewan Pengawas Wikimedia Foundation]] mengajak Anda untuk memberikan umpan balik terhadap draf '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|Prosedur Siklus Hidup Proyek Saudari]]'''. Draf ini menguraikan langkah-langkah yang ditawarkan dan persyaratan untuk meluncurkan dan menutup Proyek-proyek Saudari Wikimedia, dan untuk memastikan setiap proyek yang baru disetujui dapat berjalan dengan baik. Hal ini terlepas dari tata cara pembukaan atau penutupan versi-versi bahasa proyek, yang ditangani oleh [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Komite Bahasa]] atau [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|kebijakan penutupan proyek]]. 

Anda dapat menemukan informasi lengkapnya di [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|halaman ini]], termasuk tata cara menyampaikan tanggapan Anda mulai hari ini hingga '''23 Juni 2024''', di mana pun di seluruh dunia. 

Anda dapat membagikan informasi mengenai hal ini kepada komunitas proyek yang berminat untuk bekerja sama dengan Anda. Anda juga dapat membantu kami menerjemahkan prosedur ini ke dalam berbagai bahasa, sehingga orang-orang dapat bergabung dalam diskusi dalam bahasa mereka.

Atas nama CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 22 Mei 2024 02.25 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Mengumumkan Komite Koordinasi Kode Etik Universal pertama ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|Pesan ini telah diterjemahkan ke berbagai bahasa di Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Halo,

Tim pengawas telah selesai meninjau hasil pemungutan suara. Kami sedang menindaklanjuti hasil pemilihan [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Komite Koordinasi Kode Etik Universal (U4C)]] yang pertama. 

Melalui pengumuman ini, kami dengan bangga menyampaikan nama-nama berikut ini sebagai anggota regional U4C, dan akan bertugas selama dua tahun:

* Amerika Utara (Amerika Serikat dan Kanada)
** –
* Eropa Utara dan Eropa Barat
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Amerika Latin dan Kepulauan Karibia
** –
* Eropa Tengah dan Eropa Timur (CEE)
** —
* Afrika Sub-Sahara
** –
* Timur Tengah dan Afrika Utara
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* Asia Timur, Asia Tenggara, dan Pasifik (ESEAP)
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* Asia Selatan
** –

Para individu berikut ini telah terpilih sebagai anggota U4C untuk masa tugas satu tahun:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Kepada semua orang yang telah berpartisipasi dalam proses ini, kami ucapkan terima kasih dan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada para kandidat atas segala kontribusi dan dedikasi Anda kepada gerakan dan komunitas Wikimedia.

Selanjutnya, U4C akan segera mengadakan pertemuan dan menyusun agenda untuk tahun 2024-25, tepatnya dalam empat minggu ke depan, guna menyukseskan pelaksanaan dan peninjauan ulang UCoC dan Pedoman Penegakan. Pantau kegiatan mereka di [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

Mewakili tim proyek UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 3 Juni 2024 08.15 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Naskah akhir Piagam Gerakan Wikimedia sudah tersedia di Meta. ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Halo semua,

Naskah akhir [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Piagam Gerakan Wikimedia]] sudah tersedia dalam 20 bahasa dan Anda bisa membacanya di Meta.

'''Apa itu Piagam Gerakan Wikimedia?'''

Piagam Gerakan Wikimedia merupakan dokumen yang diajukan untuk menjabarkan peran dan tanggung jawab untuk seluruh anggota dan entitas yang ada di Gerakan Wikimedia, termasuk pendirian badan baru untuk tata kelola gerakan yang disebut Dewan Global.

'''Mari bergabung ke dalam &quot;Acara Peluncuran&quot; Piagam Gerakan Wikimedia'''

Silakan bergabung ke dalam [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|&quot;Acara Peluncuran&quot;]] pada pukul '''14.00=15.00 UTC'' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 waktu setempat Anda]), tanggal '''20 Juni 2024'''. Selama acara ini, kami akan merayakan peluncuran versi akhir Piagam ini serta menjelaskan isi yang terkandung di dalamnya. Mari bergabung dan pelajari Piagam ini sebelum Anda memberikan suara Anda.

'''Pemungutan suara ratifikasi Piagam Gerakan'''

Pemungutan Suara akan dimulai pada pukul '''00:01 UTC''', '''25 Juni 2024''' dan akan berakhir pada pukul '''23:59 UTC''', '''9 Juli 2024''' melalui SecurePoll. Silakan baca informasi lebih lanjut mengenai [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|proses pemungutan suara, syarat kelayakan, dan juga hal lainnya]] pada halaman Meta.

Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan ajukan dalam [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|halaman pembicaraan di Meta]] atau kirimkan surel ke tim Komite Perumus Piagam Gerakan (MCDC) melalui [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 11 Juni 2024 08.45 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Pemungutan suara untuk ratifikasi Piagam Gerakan Wikimedia sekarang sudah dibuka. Mari, berikan suara Anda! ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Halo semua,

Saat ini, pemungutan suara untuk ratifikasi [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Piagam Gerakan Wikimedia''']] sudah dibuka. Piagam Gerakan Wikimedia merupakan dokumen untuk menjabarkan peran dan tanggung jawab untuk seluruh anggota dan entitas yang ada di Gerakan Wikimedia, termasuk pendirian badan baru untuk tata kelola gerakan yang disebut Dewan Global.

Versi akhir Piagam Gerakan Wikimedia juga tersedia dalam [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|berbagai bahasa di Meta]]. Anda juga bisa membacanya dalam [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_Movement_Charter_(June_2024).pdf versi PDF].

Pemungutan suara dimulai pada pukul '''00:01 UTC''', '''25 Juni 2024''' dan akan berakhir pada pukul '''23:59 UTC''', '''9 Juli 2024''' melalui SecurePoll. Silakan baca informasi lebih lanjut tentang [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|informasi pemilih dan syarat kelayakan]].

Setelah membaca Piagam ini, silakan [[Special:SecurePoll/vote/398|'''berikan suara Anda di sini''']] dan sebarkan informasi ini ke orang lain.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang proses pemungutan suara, silakan hubungi Panitia Pemungutan Suara untuk Piagam Gerakan (CEC) melalui [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

Atas nama CEC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 Juni 2024 10.52 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== Invitation to join June Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''29 June 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1719644400 check your local time]).
As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:


[[:m:Event:Wikisource Community Meeting June 2024|Event Registration Page]]

Agenda Suggestions:
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''sgill@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards,

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 26 Juni 2024 17.17 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:KLawal-WMF@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== Pemungutan suara untuk ratifikasi Piagam Gerakan Wikimedia akan segera berakhir ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Halo semua,

Pesan ini merupakan pengingat bahwa masa pemungutan suara untuk ratifikasi [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Piagam Gerakan Wikimedia]] akan ditutup pada pukul '''23:59 UTC, 9 Juli 2024'''.

Jika Anda belum memberikan suara, mohon lakukan segera melalui [[m:Special:SecurePoll/vote/398|SecurePoll]]. 

Atas nama [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Panitia Pemungutan Suara untuk Piagam Gerakan]],&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 8 Juli 2024 03.47 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 10 Juli 2024 00.03 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== Hasil ratifikasi Piagam Gerakan Wikimedia ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Halo semua,

Menyusul proses penghitungan suara individu dan organisasi mitra lokal Wikimedia, [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Panitia Pemungutan Suara]] dengan ini mengumumkan hasil pemungutan suara ratifikasi Piagam Gerakan Wikimedia.

Sebagaimana yang [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|telah diumumkan]] oleh Panitia sebelumnya, pemungutan suara ini mencapai kuorum sah untuk proses pemungutan suara individu maupun organisasi mitra lokal pada saat ditutup pada tanggal '''9 Juli''' pukul '''23:59 UTC'''. Kami mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya kepada 2.451 pemilih individu dan 129 perwakilan organisasi mitra lokal Wikimedia yang telah memberikan suaranya. Suara dan komentar Anda amat berharga untuk menentukan masa depan Strategi Gerakan.

Hasil akhir dari pemungutan suara ratifikasi [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Piagam Gerakan Wikimedia]] yang diselenggarakan antara tanggal 25 Juni hingga 9 Juli 2024 adalah sebagai berikut: 

'''Pemungutan suara individu:'''

Dari 2.451 suara yang diterima sebelum pukul 23:59 UTC tanggal 9 Juli, 2.446 suara dinyatakan sah. Tercatat '''1.710''' suara &quot;ya&quot;; '''623''' suara &quot;tidak&quot;; dan '''113''' suara memilih &quot;-&quot; (netral). Oleh karena suara netral tidak dihitung, 73.30% pemilih memberikan suara untuk mendukung ratifikasi Piagam (1710/2333), sedangkan 26.70% memilih untuk menolak ratifikasi piagam (623/2333).

'''Pemungutan suara organisasi mitra lokal:'''

Dari 129 perwakilan organisasi mitra lokal yang memberikan suara sebelum pukul 23:59 UTC tanggal 9 Juli, 129 suara dinyatakan sah. Tercatat '''93''' suara &quot;ya&quot;; '''18''' suara &quot;tidak&quot;; dan '''18''' suara memilih &quot;-&quot; (netral). Oleh karena suara netral tidak dihitung, 83.78% organisasi mitra lokal memberikan suara untuk mendukung ratifikasi Piagam (93/111), sedangkan 16.22% memilih untuk menolak ratifikasi Piagam (18/111).

'''Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia:'''

Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia telah memutuskan untuk '''tidak meratifikasi''' Piagam Gerakan pada rapat khusus tanggal 8 Juli 2024. Ketua Dewan Pengawas Nataliia Tymkiv [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|membagikan hasil, resolusi dan catatan rapat tersebut]], beserta langkah selanjutnya yang akan diambil.

Dengan ini, naskah Piagam Gerakan Wikimedia dalam bentuk saat ini '''tidak berhasil diratifikasi'''.

Kami mengucapkan terima kasih atas partisipasi Anda dalam momen yang penting ini dalam riwayat tata kelola gerakan Wikimedia.

Panitia Pemungutan Suara untuk Piagam Gerakan,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 18 Juli 2024 17.53 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 27 Juli 2024 02.47 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 6 Agustus 2024 15.30 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Segera hadir: Fitur sub-referensi baru – cobalah! ==

&lt;section begin=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Halo. Selama bertahun-tahun, anggota komunitas telah meminta cara mudah untuk menggunakan kembali referensi dengan detail yang berbeda. Kini, solusi MediaWiki akan hadir: Fitur sub-referensi baru akan berfungsi untuk wikitext dan Visual Editor dan akan menyempurnakan sistem referensi yang ada. Anda dapat terus menggunakan cara referensi yang berbeda, tetapi Anda mungkin akan menemukan sub-referensi dalam artikel yang ditulis oleh pengguna lain. Informasi selengkapnya di [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|halaman proyek]].

&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:&lt;/span&gt;

* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].&lt;/span&gt; 
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.&lt;/span&gt;

&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.&lt;/span&gt;

&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help us spread the message.&lt;/span&gt; --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
&lt;section end=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johannes Richter (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=27309345 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 22 Agustus 2024 23.20 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2 September 2024 14.06 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Berikan suara Anda: Ikuti pemilihan Dewan Pengawas 2024! ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Halo semua,

Masa pemungutan suara untuk [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|pemilihan Dewan Pengawas 2024]] sekarang sudah dimulai. Saat ini ada dua belas (12) calon yang akan memperebutkan empat (4) kursi Dewan Pengawas.

Silakan pelajari [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|pernyataan para calon]] dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|jawaban mereka untuk pertanyaan komunitas]].

Kalau sudah siap, silakan berikan suara Anda melalui [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]]. '''Pemungutan suara akan dimulai dari pukul 00:00 UTC, 3 September hingga 23:59 UTC, 17 September 2024.

Jangan lupa, periksa kelayakan Anda melalui [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|halaman kelayakan pemilih]].

Salam hangat,

Komite Pemilihan dan Kelompok Kerja Pemilihan Dewan&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 3 September 2024 12.15 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Scholarship Applications Now Open for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

We are thrilled to announce that the Wikisource Conference is returning after a decade! It will be held from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia. This event will be a great opportunity for us to come together, share experiences, and discuss the future of Wikisource and its community.
We are now accepting scholarship applications for the Wikisource Conference 2025 to promote diversity and inclusion. Scholarships are open to active contributors, community members, developers, and partners involved with Wikisource or related projects.

Important Details:
* Application Period: 1 September 2024 to 20 September 2024
* Application Deadline: 20 September 2024
* Meta page: [[:m:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Link]]

We encourage everyone who is passionate about Wikisource and interested in attending this unique gathering to apply for a scholarship. The selection committee will carefully review all applications, focusing on contributions to the Wikisource project, community engagement, and the potential impact of participation in the conference.

To apply, please fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform scholarship application form]. We will provide updates soon for more information about the conference, including program details, speakers, and venue.

If you have any questions or need help with your application, feel free to reach out on the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Meta Talk page]] or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to receiving your applications and hope to see many of you in Bali for the Wikisource Conference 2025!

Regards, 

&lt;small&gt;
Nitesh Gill

The Wikisource Conference 2025 Team
&lt;/small&gt;

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 5 September 2024 11.14 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27399964 --&gt;

== Wiki Anda akan segera menjadi mode hanya baca ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Baca pesan ini dalam bahasa lain]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya. Hal ini akan memastikan bahwa Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya dapat tetap beroperasi bahkan selepas bencana.

Semua lalu lintas akan beralih pada '''{{#time:j xg|2024-09-25|id}}'''. Uji coba akan dimulai pukul '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]'''.

Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang. 

Sebuah papan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum pelaksanaan operasi ini. Papan pengumuman tersebut akan selalu terlihat hingga akhir pengerjaan. 

'''Anda masih bisa membaca, tetapi tidak bisa menyunting, seluruh wiki dalam waktu terbatas.'''

*Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari {{#time:l j xg Y|2024-09-25|id}}.
*Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat. Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini. Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal. Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda. Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.

''Pengaruh lainnya'':

*Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
* Kami berharap penerapan kode akan terjadi seperti minggu-minggu lainnya. Namun, beberapa kasus pembekuan kode dapat terjadi secara cepat jika proses operasi membutuhkannya setelah itu.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] akan tidak tersedia selama 90 menit.

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan. Anda dapat [[wikitech:Switch_Datacenter|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut. 

'''Mohon sebarkan informasi ini kepada komunitas Anda.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 20 September 2024 09.37 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;

== Scholarship Application Deadline Extended for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

This message is about the Wikisource Conference, taking place from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break. This conference will be a fantastic opportunity to reconnect, share insights, and discuss the future of Wikisource and its vibrant community.

In the spirit of promoting diversity and inclusion, we're pleased to inform you that the deadline for scholarship applications has been '''extended to 29 September 2024'''.

If you still need to apply, please [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform fill out the application form].

For any questions or assistance, feel free to contact us via the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025|Meta Talk page]] or by email at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your applications and hope to see you at the Wikisource Conference 2025!

Thank you [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 20 September 2024 13.32 (UTC)

Wikisource Conference 2025 Scholarship Team
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 27 September 2024 18.57 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== Final Reminder: Wikisource Conference 2025 Scholarship Deadline ==

Dear Wikimedians,

This is a final reminder that the scholarship application deadline for the Wikisource Conference 2025 is 29 September 2024. The conference will take place from 14-16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break.

If you haven’t applied yet, please do so by completing the scholarship [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform application form] by 11:59 AM UTC, 29th September 2024. 

For any questions, reach out via the Meta Talk page or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your participation!

Regards,
Wikisource Conference 2025 Scholarship Team

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 29 September 2024 17.31 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 6 Oktober 2024 03.20 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:ZI Jony@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== Hasil awal pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Halo semua,

Terima kasih kepada semua pihak yang telah ikut serta dalam proses [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024]]. Hampir 6000 anggota komunitas dari 180 proyek wiki sudah ikut serta dalam pemilihan kali ini.

Empat calon berikut mendapatkan jumlah suara tertinggi:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

Walaupun data di atas diurutkan berdasarkan hasil pemilihan, tetapi para calon tetap harus diangkat oleh Dewan Pengawas. Mereka perlu lolos dari proses pengecekan latar belakang dan juga memenuhi persyaratan yang dijabarkan dalam Anggaran Rumah Tangga. Dewan Pengawas yang baru akan diangkat saat rapat dewan pada bulan Desember 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Silakan baca hasil lengkap pemilihan kali ini melalui situs Meta-Wiki.]]

Salam hangat,

Komite Pemilihan dan Kelompok Kerja Pemilihan Dewan

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 14 Oktober 2024 08.26 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:MPossoupe (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16 Oktober 2024 23.09 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22 Oktober 2024 11.29 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 29 Oktober 2024 05.11 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:ZI Jony@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 21 November 2024 19.55 (UTC)
&lt;!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;</text>
      <sha1>keblckr9k0sj5mtyqrrgsnfnoy136uz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisumber:Naskah baru</title>
    <ns>4</ns>
    <id>34057</id>
    <revision>
      <id>204320</id>
      <parentid>197667</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:56:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2024 */</comment>
      <origin>204320</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5908" sha1="80fuu76s2myi2nfbd39m62gymthfcku" xml:space="preserve">{{Process header
|title={{PAGENAME}}
|author=
|section=
|previous=[[Wikisumber:Indeks|Indeks]]
|next=
|notes=}}
Berikut ini naskah-naskah yang sudah selesai diuji baca di Wikisource bahasa Indonesia, dan sudah ditampilkan di Halaman Utama.
&lt;!--silakan dibagi ke subbagian berdasarkan tahun, atau genre, dan diberi galeri sampul--&gt;
&lt;!--berdasarkan https://id.wikisource.org/w/index.php?title=Templat:Naskah_baru&amp;action=history, belum lengkap, silakan dilengkapi dengan naskah baru sebelum 2021 (kebanyakan hanya UU dan peraturan pemerintah lainnya)--&gt;
== Galeri ==
&lt;gallery mode=packed heights=200px&gt;
Baba Malay. An Introduction to the Language of the Straits-born Chinese.pdf|''[[Bahasa Melayu Baba]]''
Seri Pahlawan, Abdul Moeis; 1980.pdf|''[[Seri Pahlawan: Abdul Moeis]]''
Garuda Perdamaian (Garuda Indonesia, 1957).pdf|''[[Garuda Perdamaian]]''
Lawah-Lawah Merah (1875).pdf|''[[Lawah-Lawah Merah]]''
Sorga Ka Toedjoe novelisation.pdf|''[[Sorga Ka Toedjoe]]''
Kami Perkenalkan (1954).pdf|''[[Kami Perkenalkan]]''
Himpunan Peraturan Tata Tertib Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia (1984).pdf|''[[Himpunan Peraturan Tata Tertib Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia]]''

Brosur Lagu Kebangsaan - Indonesia Raya.pdf|Indeks:Brosur Lagu Kebangsaan – Indonesia Raya.pdf|''[[Brosur Lagu Kebangsaan - Indonesia Raya]]''
Citra Manusia Dalam Puisi Indonesia Modern 1920-1960.pdf|''[[Citra Manusia Dalam Puisi Indonesia Modern 1920-1960]]''
Amerta - Berkala Arkeologi 1.pdf|''[[Amerta: Berkala Arkeologi 1|Amertaː Berkala Arkeologi (1)]]''
Amerta - Berkala Arkeologi 2.pdf|''[[Amerta: Berkala Arkeologi 2|Amertaː Berkala Arkeologi (2)]]''
Amerta - Berkala Arkeologi 3.pdf|''[[Amerta: Berkala Arkeologi 3|Amertaː Berkala Arkeologi (3)]]''
Sejarah Daerah Bengkulu.pdf| ''[[Sejarah Daerah Bengkulu]]''
Sultan Thaha Syaifuddin.pdf| ''[[Sultan Thaha Syaifuddin]]''
Sultan Hasanudin menentang VOC.pdf| ''[[Sultan Hasanudin Menentang VOC]]''
Aspek-aspek arkeologi Indonesia No. 7.pdf| ''[[Aspek-aspek Arkeologi Indonesia No. 7]]''
Permainan rakyat daerah Kalimantan Selatan.pdf| ''[[Permainan Rakyat Daerah Kalimantan Selatan]]''
Sistem Kesatuan Hidup Setempat Daerah Bali.pdf| ''[[Sistem Kesatuan Hidup Setempat Daerah Bali]]''
Adat Istiadat Daerah Sulawesi Utara.pdf| ''[[Adat Istiadat Daerah Sulawesi Utara]]''
Seni Patung Batak dan Nias.pdf| ''[[Seni Patung Batak dan Nias]]''
Tenun Tradisional Minangkabau.pdf| ''[[Tenun Tradisional Minangkabau]]''
Cerita Rakyat Daerah Irian Jaya.pdf| ''[[Cerita Rakyat Daerah Irian Jaya]]''

Pimpinan Singkat Oentoek Membikin Karet.pdf| ''[[Pimpinan Singkat Oentoek Membikin Karet]]''
Tanda-tanda bagaimana djalan menqobati penjakit dan keroesakan-keroesakan pada pohon qetah para (hevea brasiliensis).pdf| ''[[Tanda-tanda bagaimana djalan mengobati penjakit dan keroesakan-keroesakan pada pohon getah para (hevea brasiliensis)|Jalan Mengobati Penyakit Pohon Getah Para]]''
Habis Gelap Terbitlah Terang.pdf| ''[[Habis Gelap Terbitlah Terang]]''
Door Duisternis Tot Licht.pdf|[[Door Duisternis Tot Licht]]
Memutuskan pertalian.pdf| ''[[Memutuskan Pertalian]]''
Kokki Bitja 1864.pdf| ''[[Kokki Bitja 1864|Kokki bitja atau kitab masak-masakan India]]''
Tjerita-tjerita dari negeri Atjeh.pdf| ''[[Tjerita-tjerita dari negeri Atjee]]''
Sam Bin Tjoe Gie.pdf| ''[[Sam Bin Tjoe Gie]]''
Boe Beng Hiap Kek.pdf| ''[[Boe Beng Hiap Kek]]''
Tao Teh King.pdf| ''[[Tao Teh King]]''

Biografi tokoh kongres perempuan indonesia pertama.pdf| ''[[Biografi Tokoh Kongres Perempuan Indonesia Pertama]]''
JANGAN NGUTIP DARI WIKIPEDIA! Panduan buat kamu yang ingin tahu tentang ensiklopedi terbesar di dunia maya (2020).pdf|[[JANGAN NGUTIP DARI WIKIPEDIA! Panduan buat kamu yang ingin tahu tentang ensiklopedi terbesar di dunia maya|JANGAN NGUTIP DARI WIKIPEDIA!]]
Panduan berkontribusi konten di Wikimedia Commons; 2021.pdf|[[Panduan berkontribusi konten di Wikimedia Commons]]
Kisah Tuanta Salamaka.pdf|[[Kisah Tuanta Salamaka]]
Doea kapala batoe.pdf|[[Doea Kapala Batoe]]
Apakah Batjaan Tjabul.pdf|[[Apakah Batjaan Tjabul]]
Deru Campur Debu.pdf|[[Deru Campur Debu]]
Kerikil Tadjam Dan Jang Terampas Dan Jang Putus - Chairil Anwar.pdf|[[Kerikil Tadjam dan Jang Terampas dan Jang Putus]]
ADH 0006 A. Damhoeri - Nakoda Tenggang.pdf|[[Nakoda Tenggang]]
Si Umbut Muda.pdf|[[Si Umbut Muda]]
Aku Ini Binatang Jalang.pdf|[[Aku Ini Binatang Jalang]]
Nasionalisme, Islamisme, dan Marxisme.pdf|[[Nasionalisme, Islamisme, dan Marxisme]]
Sarinah.pdf|[[Sarinah]]
Buah Rindu.pdf|[[Buah Rindu]]
Tjinta dan Hawa Nafsoe.pdf|[[Tjinta dan Hawa Nafsoe]]
Perang Bratajoeda.pdf|[[Perang Bratajoeda]]
Lamijoe Wakong.pdf|[[Lamijoe Wakong]]
Tiongkok Baru.pdf|[[Tiongkok Baru]]
Biografi tokoh kongres perempuan indonesia pertama.pdf|[[Biografi Tokoh Kongres Perempuan Indonesia Pertama]]
Pembalesan Kedji.pdf|[[Pembalesan Kedji]]
Propinsi Sumatera Utara.pdf|[[Propinsi Sumatera Utara]]
Almanak lembaga-lembaga negara dan kepartaian.pdf|[[Almanak lembaga-lembaga negara dan kepartaian]]
Penghidoepan Radja Belgie.pdf|[[Penghidoepan Radja Belgie]]
Kalimantan.pdf|[[Kalimantan]]
KUHPerdata.pdf|[[Kitab Undang-Undang Hukum Perdata]]
KUHDagang.pdf|[[Kitab Undang-Undang Hukum Dagang]]
Kembali kepada Undang-undang dasar 1945.pdf|[[Kembali Kepada Undang-Undang Dasar 1945]]
Mohamed Ali Pacha.pdf|[[Mohamed Ali Pacha]]
Pola-Pola Kebudajaan.pdf|[[Pola-Pola Kebudajaan]]
Pahlawan nasional Frans Kaisiepo.pdf|[[Pahlawan Nasional Frans Kaisiepo]]
&lt;/gallery&gt;
== Berdasarkan riwayat revisi ==
Riwayat revisi [[Templat:Naskah baru]] dengan beberapa penyesuaian, pranala merah dikecualikan.
{{hlist|
*[[/2005/]]
*[[/2006/]]
*[[/2008/]]
*[[/2009/]]
*[[/2010/]]
*[[/2011/]]
*[[/2012/]]
*[[/2013/]]
*[[/2014/]]
*[[/2016/]]
*[[/2017/]]
*[[/2018/]]
*[[/2020/]]
*[[/2021/]]
*[[/2022/]]
*[[/2023/]]
}}
===2024===
{{Wikisumber:Naskah baru/2024}}

== Lihat pula ==
* [[Wikisource:Koleksi buku]]

[[Kategori:Wikisource]]
[[Kategori:Buku| ]]</text>
      <sha1>80fuu76s2myi2nfbd39m62gymthfcku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:Amai Cilako.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>35290</id>
    <revision>
      <id>204300</id>
      <parentid>138058</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:20:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <origin>204300</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" sha1="32r38bb2ahth8mw8g5kfei295d7crdt" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|wikidata_item=
|Title=Amai Cilako
|Subtitle=
|Language=min
|Volume=
|Edition=
|Author=
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=
|Address=
|Printer=
|Year=
|Key=
|ISBN=
|Source=PDF
|Image=1
|Progress=C
|Pages=&lt;pagelist
1=&quot;Sampul&quot;
2=&quot;Judul&quot;
3=&quot;Info&quot;
4=3
4to8=&quot;roman&quot;
9=&quot;–&quot;
10=&quot;ToC&quot;
11=&quot;–&quot;
12=1
85=&quot;–&quot;
86=&quot;Sampul&quot;
/&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header=
|Footer=
}}
[[Kategori:Bahasa Minang]]</text>
      <sha1>32r38bb2ahth8mw8g5kfei295d7crdt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/313</title>
    <ns>104</ns>
    <id>38379</id>
    <revision>
      <id>204254</id>
      <parentid>120076</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:21:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bermasalah */</comment>
      <origin>204254</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1901" sha1="quq69y9d67r7giqupk4gvg9deu6flsu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Drop initial|S}}EDANG perundingan berdjalan antara Indonesia dengan Belanda melalui perantaraan Komisi Tiga Negara, maka pada tanggal 17 Maret
1949 pesawat udara Belanda mendjatuhkan tabung di Takengon dan Kutaradja.&lt;br&gt;
{{tab}}Tabung jang sematjam itu pada tanggal 18 Maret 1949 pagi didjatuhkan oleh pesawat udara Belanda di Gunung Sitoli.&lt;br&gt;
{{tab}}Tabung-tabung itu berisikan surat jang ditudjukan kepada {{Sp|Gubernur Militer Atjeh}} dan kepada Kepala Pemerintah di Gunung Sitoli.&lt;br&gt;
{{tab}}Bunji surat jang dialamatkan kepada Gubernur Militer Atjeh sebagai berikut :&lt;br&gt;

{{right|''Kehadapan&lt;br&gt;
''Paduka Jang Mulia Gubernur Militer Atjeh''&lt;br&gt;
''di''&lt;br&gt;
''KUTARADJA.''}}&lt;br&gt;

''{{tab}}Perkembangan perdjalanan politik di Indonesia menundjukkan makin-makin djelas, bahwa adalah berfaedah dan baik bagi suku-suku bangsa Sumatera untuk mentjapai kerdja-sama jang lebih rapat dan lebih baik, jaitu suatu kerdja-sama jang akan dapat terzhahir bukan sadja dalam lapangan politik dan ekonomi, tapi djuga dengan beberapa banjak tjara jang lain.&lt;br&gt;''
''{{tab}}Itulah sebabnja maka saja merasa boleh memulai menggerakkan untuk mengundang wakil-wakil segala daerah Sumatera buat turut serta dalam suatu Muktamar-Sumatera,jang akan dilangsungkan di Medan pada 28 Maret ini. Tudjuan conferensi ini, jang ± 5 hari lamanja, ialah mengadakan perhubungan jang pertama diantara daerah-daerah dan suku-suku bangsa Sumatera jang berbagai-bagai itu dan saja menjatakan pengharapan saja moga-moga perhubungan jang pertama ini berangsur-angsur tumbuh mendjadi pertalian jang bertambahtambah eratnja untuk kebahagiaan bangsa Sumatera dan bangsa Indonesia seluruhnja.&lt;br&gt;''
''{{tab}}Negara Sumatera Timur akan merasa sebagai suatu kehormatan untuk menerima perutusan Tuan sebagai tamu selama muktamar itu.''&lt;br&gt;
{{tab}}''Jang diundang ialah :''&lt;br&gt;
{{tab}}''Atjeh,''&lt;br&gt;
{{tab}}''Tapanuli,''&lt;br&gt;
{{tab}}''Nias,''&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>quq69y9d67r7giqupk4gvg9deu6flsu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/314</title>
    <ns>104</ns>
    <id>38883</id>
    <revision>
      <id>204255</id>
      <parentid>117992</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:21:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bermasalah */</comment>
      <origin>204255</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2107" sha1="ggtippi0epo9piesrtq5mst4ppqdk1a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
''
{{tab}}Minangkabau,&lt;br&gt;
{{tab}}Bengkalis,&lt;br&gt;
{{tab}}Indragiri,&lt;br&gt;
{{tab}}Djambi,&lt;br&gt;
{{tab}}Riau,&lt;br&gt;
{{tab}}Bangka,&lt;br&gt;
{{tab}}Belitung,&lt;br&gt;
{{tab}}Sumatera Selatan,&lt;br&gt;
{{tab}}Lampong,&lt;br&gt;
{{tab}}Bengkulu,&lt;br&gt;
{{tab}}Terlepas dari segala perbedaan faham politik saja menjatakan pengharapan saja, supaja Atjeh djuga akan menjuruh suatu perutusan mewakilinja pada muktamar pertama dari suku-suku bangsa Sumatera ini.&lt;br&gt;
{{tab}}Pembesar-pembesar di Sabang telah diperintahkan untuk menjambut perutusan Tuan dan mengawaninja ke Medan dengan kapal terbang.&lt;br&gt;
{{right|Wali Negara Sumatera Timur,}}
{{right|(T. Dr. Mansur) .}}''
&lt;br&gt;
{{tab}}Surat jang dialamatkan kepada Kepala Pemerintah di Gunung
Sitoli sama bunjinja dengan jang tersebut diatas, terketjuali dibubuhi dengan keterangan bahwa : „ Kapal perang „ Kortenaer” akan menjinggahi Nias pada hari Ahad 20 Maret ini dan akan memberikan bantuan agar perutusan Nias beroleh kesempatan melakukan perdjalanan ke Medan&quot;.
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;

{{center|'''ATJEH MENGERTI BETUL.'''}}
{{tab}}Berhubung dengan undangan jang disampaikan oleh Wali Negara
Sumatera Timur T. Dr. Mansur ini, maka Gubernur Militer Tgk.
Daud Beureueh pada tanggal 23 Maret 1949 menjatakan kepada
surat kabar ,,Semangat Merdeka&quot; di Kutaradja sebagai berikut :
,,Perasaan kedaerahan di Atjeh tidak ada, sebab itu kita tidak bermaksud untuk membentuk satu Atjeh Raja sebagai Tapanuli Raja,
Bengkulen Raja, Bangka Raja dan lain-lain , karena kita disini adalah bersemangat Republikein .&lt;br&gt;
{{tab}}Sebab itu djuga, undangan dari Wali Negara Sumatera Timur
tersebut kita pandang sebagai tidak ada sadja dan karena itulah tidak kita balas .&lt;br&gt;
{{tab}}Di Atjeh tidak ada terdapat salah paham sebagaimana diterangkan oleh Belanda itu , bahkan kita mengerti betul, apa jang dimaksud oleh Belanda itu dengan Muktamar Sumateranja .&lt;br&gt;
{{tab}}Maksud Belanda ialah hendak mendiktekan kepada Dr. Mansur
supaja mendjalankan politik pintar busuknja itu untuk memetjah belah Republik ini karena Belanda sendiri telah selalu gagal dan tidak bisa mendjalankan politik devide et empera-nja lagi.

292&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ggtippi0epo9piesrtq5mst4ppqdk1a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/315</title>
    <ns>104</ns>
    <id>38899</id>
    <revision>
      <id>204256</id>
      <parentid>117981</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:21:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bermasalah */</comment>
      <origin>204256</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2328" sha1="k0amu6h83h09jmqopoxn8wnv8705rgk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{tab}}Sebab itu kita menolak adanja Muktamar Sumatera tersebut dan kita sendiri telah SIAP SEDIA menanti segala kemungkinan jang bakal timbul dari sikap penolakan kita itu.&lt;br&gt;
{{tab}}Kita jakin bahwa mereka jang telah menerima baik undangan Dr.Mansur tersebut bukanlah orang Republikein, tetapi adalah kaki tangan dan budak kolonialisme Belanda jang selama ini sudah diberi makan roti.&lt;br&gt;
{{tab}}Demikian djawaban Gubernur Militer Atjeh.&lt;br&gt;

{{center|'''NIAS MENOLAK,'''}}
&lt;br&gt;
{{tab}}Pada pagi hari tanggal 20 Maret 1949, kapal perang Belanda
,,Kortenaer&quot; memasuki Gunung Sitoli. T.N.I. dan pemuda sudah bersiap siap.&lt;br&gt;
{{tab}}Beberapa orang pemuda berangkat ketjerotjok menjongsong utusan jang turun dari kapal perang ,, Kortenaer&quot; . Kepada perutusan ini diberikan surat jang isinja menjatakan menolak undangan dari T. Dr. Mansur.&lt;br&gt;
{{tab}}Kemudian dari kapal perang Belanda itu mendesak untuk berdjumpa dengan beberapa pemimpin di Gunung Sitoli, akan tetapi permintaan itu ditolak.&lt;br&gt;
{{tab}}T. Dr. Mansur djalan terus.&lt;br&gt;

{{center|'''APA JANG DISEBUT MUKTAMAR SUMATERA.'''}}
&lt;br&gt;
{{tab}}Pada tanggal 29 Maret 1949 sampai tanggal 2 April 1949 berlangsunglah Muktamar Sumatera di Medan.}}
{{tab}}Jang datang hadir sebanjak 86 orang perutusan dari Bangka,
Indragiri, Bengkulen , Siak, Bengkalis , Belitung, Djambi, Lampong ,Minangkabau, Riau, Sibolga, Tapanuli Utara, Tapanuli Selatan , Sabang,Sumatera Selatan dan Sumatera Timur.&lt;br&gt;
{{tab}}Dari Sibolga hadir Edward Nasution, Zainal Basri, I. Tampubolon dan Dr. A. Pohan (adviseur ) .&lt;br&gt;
{{tab}}Dari Tapanuli Utara hadir R. B. Sinambela, Romulus Lumbantobing, Eliab Siagian, R. Oloan Hutagalung, R. Philip Pasaribu , R. Elias Udjung, J. L. Nababan, Sutan Soaduan, Z. M. Sitanggang, R. Waldemar Bako , M. Panusur Lumbantobing dan Dr. A. Pohan ( adviseur) .&lt;br&gt;
{{tab}}Dari Tapanuli Selatan hadir Mr. Sjukur Soripada, Mr. A. Abas, Pangeran Nasution, Bachtiar Ananda dan Dr. A. Pohan ( adviseur ) .&lt;br&gt;
{{tab}}Dari Sabang hadir T. Djohan dan M. Taib.&lt;br&gt;
{{tab}}Dari Sumatera Timur hadir Radja Kaliamsjah Sinaga , G. J. Förch,T. Hafaz, G. van Gelder, T. Saibun, T. Sulung, J. F. Keulemans , M.Lalisang, Mr. Tan Tjeng Bie, Datuk Kamil, Ngeradjai Meliala, Tan Bun Djin, D. P. van Meerten , T. M. Bahar, T. M. Arifin , A. H. F. Rotty dan T. Dhamrah.&lt;br&gt;
{{right|293}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k0amu6h83h09jmqopoxn8wnv8705rgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/316</title>
    <ns>104</ns>
    <id>38909</id>
    <revision>
      <id>204257</id>
      <parentid>117974</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:21:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bermasalah */</comment>
      <origin>204257</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2679" sha1="5bc0dj4fwtcb3h8sotugm283vhc4ewb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{tab}}Komunike No. 1 jang dikeluarkan oleh Sekretariat Muktamar
Sumatera berbunji sebagai berikut :&lt;br&gt;
{{tab}}1. Hari ini pada tanggal 29 Maret 1949 pada djam 9.10 pagi didalam gedung Dewan Perwakilan Sementara Negara Sumatera Timur,
Paduka Jang Mulia Wali Negara Sumatera Timur telah membuka
persidangan Muktamar Sumatera.&lt;br&gt;
{{tab}}2. Atas usul Wali Negara Sumatera Timur dengan suara bulat
Muktamar Sumatera telah memilih Paduka Jang Mulia Abdul Malik, Wali Negara Sumatera Selatan, sebagai Ketua Muktamar.&lt;br&gt;
{{tab}}3. Pada djam 3.30 nanti sore akan diadakan persidangan-persidangan persiapan, jang dihadiri hanja oleh Ketua-ketua Delegasi, sedang pida djam 5.00 nanti sore Muktamar Sumatera akan bersidang kembali dengan lengkap digedung Dewan Perwakilan Sementara Negara Sumatera Timur.&lt;br&gt;
{{tab}}4. Dengan suara bulat Muktamar Sumatera dalam sidang tadi pagi telah menjetudjui pengangkatan Paduka Jang Mulia Tengku Dr.
Mansur, Wali Negara Sumatera Timur, sebagai penasehat Muktamar.&lt;br&gt;
{{tab}}Wali Negara Sumatera Timur T. Dr. Mansur menjampaikan pidato pembukaannja sebagai berikut :&lt;br&gt;

{{center|'''PIDATO T. DR. MANSUR.'''}}
{{tab}}Paduka tuan- tuan utusan untuk Muktamar Sumatera.&lt;br&gt;
{{tab}}Adalah mendjadi suatu kemuliaan bagi diri saja serta dengan hati jang amat terharu , saja disini pada hari ini mengutjapkan selamat datang kepada tuan-tuan dalam ruang- persidangan Dewan Perwakilan Sumatera Timur ini.&lt;br&gt;
{{tab}}Saja pandang hari ini sebagai suatu hari jang istimewa benar-benar,suatu hari besar bagi Sumatera , karena bukankah sedjak lebih dari tudjuh tahun lamanja pertalian diantara penduduk pulau ini telah terputus dan perhubungan diantara daerah- daerahnja telah terputus djuga.&lt;br&gt;
{{tab}}Oleh sebab itulah maka saja merasa amat gembira, jang tuan-tuan telah datang berkumpul kemari dengan begini banjak bilangannja ; dari hal ini terus tampaklah dengan djelas, bahwa walaupun terpisah sedemikian lamanja, dimana-mana diseluruh Sumatera diinsjafi benarbenar, bahwa kita mempunjai begitu banjaknja kepentingan dan masaalah jang sama , sehingga dengan ta' ragu-ragu telah disempurnakan undangan saja.&lt;br&gt;
{{tab}}Saja merasa sajang benar, jang dua diantara daerah-daerah jang diundang, jaitu Atjeh dan Nias, telah berpendapat tidak harus turut serta pada pertemuan ini karena pertimbangan- pertimbangan politik .&lt;br&gt;
{{tab}}Tetapi sukar bagi saja untuk menggambarkan dihati , seolah-olah diantara kita ada pertikaian pendirian politik jang demikian sifatnja,sehingga ia merupakan suatu halangan buat memperembukkan kepentingan-kepentingan jang chas bagi Sumatera.&lt;br&gt;
{{tab}}Oleh karena itu maka sajapun jakin dalam hati saja, bahwa sikap&lt;br&gt;

294&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5bc0dj4fwtcb3h8sotugm283vhc4ewb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/317</title>
    <ns>104</ns>
    <id>38922</id>
    <revision>
      <id>204258</id>
      <parentid>117630</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:22:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bermasalah */</comment>
      <origin>204258</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2990" sha1="0lu4z6ezirenoftsaa398bawc0oioxk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

menolak ini tidak akan kekal dan bahwa tudjuan dan hasil muktamar ini akan menggerakkan penduduk kedua daerah itu buat turut serta pada perundingan-perundingan kita dimasa jang ta' lama lagi .&lt;br&gt;
{{tab}}Maka sekarang ini bolehlah kiranja saja menguraikan dengan sepatah dua kata, apa-apa pertimbangan jang telah menjebabkan saja memulai menggerakkan muktamar ini. Tetapi sebelum itu lebih dahulu hendak saja tegaskan, bahwa Sumatera Timur tidak sekali-kali bermaksud mau memegang peranan memimpin didalamnja.&lt;br&gt;
{{tab}}Sumatera Timur menganggap dirinja hanja sebagai jang menggerakkan dan sebagai tuan-rumah terhadap jang turut serta pada
muktamar ini, jang sekaliannja mempunjai hak jang sama, sedikitpun
tiada berlebih-kurangan, walaupun Sumatera Timur memandang sebagai suatu kehormatan besar, Muktamar Sumatera jang pertama ini boleh dilangsungkan digedung Dewan Perwakilannja.&lt;br&gt;
{{tab}}Maka itulah pula sebabnja maka saja merasa ta' boleh menetapkan tertib-atjara, karena bukankah jang demikian itu berarti, bahwa Sumatera Timur seolah-olah mendorong rapat ini untuk mendjalankan programma jang tertentu.&lt;br&gt;
{{tab}}Oleh karena itu saja hendak mengandjurkan, supaja setelah rapat pertama ini selesai, sekalian pemimpin perutusan berkumpul petang ini buat menetapkan tertib-atjara dengan permufakatan bersama.&lt;br&gt;
{{tab}}Dalam pada itu terpikir dihati saja, bahwa tiap-tiap perutusan akan mengambil mendjadi tanggungannja untuk memberikan pendjelasan dalam rapat tentang buah bitjara jang dimasukkannja dalam agenda, sebelumnja soal ini diperbintjangkan.&lt;br&gt;
{{tab}}Sekarang, dengan beralih kepada menguraikan pertimbanganpertimbangan jang menjebabkan saja menggerakkan Muktamar ini ,bolehlah saja kemukakan kiranja jang akan saja sebutkan ini.&lt;br&gt;
{{tab}}Dari pada perundingan politik jang banjak, jang dilakukan pada tahun-tahun jang lampau di Indonesia, saja telah mengambil beberapa kesimpulan, jang membawa pengaruh untuk mengadakan muktamar ini.&lt;br&gt;
{{tab}}Pertama-tama sekali saja harus mentjatat sebagai suatu kenjataan, bahwa bahagian jang terbesar dari pada bangsa Indonesia berkehendak, supaja dalam masa jang sesingkat-singkatnja terbentuk Negara Indonesia Serikat jang merdeka dan berdaulat.&lt;br&gt;
{{tab}}Politik berpetjah-petjah dan katjau-balau, jang disertai dengan perasaan diri-lebih disuatu fihak dan ragu-ragu difihak jang lain, baik pada bangsa Indonesia maupun pada bangsa Belanda, telah melambatkan mentjapai maksud itu dengan tjara jang menjedihkan.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak perlu saja sebutkan kepada tuan-tuan, bahwa suara Sumatera didalam politik jang didjalankan sampai dewasa ini, hampir tidak terdengar ataupun tidak terdengar sama sekali, demikian djuga bahwa kepentingan Sumatera tidak mendjadi faktor jang njata didalam politik itu.&lt;br&gt;
{{tab}}Dalam hubungan ini saja bertanja pada diri sendiri, apakah tidak pembangunan politik, jang dimulai dari bawah, didalam prakteknja akan mendatangkan hasil lebih dari pada schema-politik jang indah-&lt;br&gt;

{{right|295}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0lu4z6ezirenoftsaa398bawc0oioxk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/318</title>
    <ns>104</ns>
    <id>38929</id>
    <revision>
      <id>204259</id>
      <parentid>117635</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:22:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bermasalah */</comment>
      <origin>204259</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2802" sha1="s0g3tfpl88hueiim8j3lzksco9b467h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
indah, jang diandjurkan dari atas; saja merasa, bahwa dalam hal ini tidaklah salah kiranja menundjuk kepada teladan pembentukan Negara ini dan kepada hasil-hasil, jang telah dapat kami peroleh didalam satu tahun dengan kegiatan sendiri.&lt;br&gt;
{{tab}}Untuk mentjapai tudjuan politik jang telah disebutkan, jaitumembentuk Negara Indonesia Serikat jang merdeka dan berdaulat, maka dapatlah Sumatera, sebagai salah satu dari pada tiang jang terpenting, tempat gedung Indonesia kelak harus bertumpu, mendjalankan peranan jang besar artinja.&lt;br&gt;
{{tab}}Dalam pada itu, dari pada pengalaman politik dimasa jang achir haruslah rasanja saja mengambil kesimpulan, bahwa kepentingan dan keperluan sesuatu bagian Indonesia ini tidak selamanja difahami dan diakui dengan sempurna oleh bagian-bagian jang lain.&lt;br&gt;
{{tab}}Dalam hubungan ini, maka bagi daerah jang ketjil-ketjil djuga dalam hal daerah-daerah itu mempunjai kepentingan jang serupa oleh karena ta' ada organisasi dan koordinasinja, atjap kali sukar menzhahirkan dan melaksanakan kehendak dan keperluannja dengan tjara jang praktis menurut politik.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak perlu saja buktikan disini kepada tuan-tuan, bahwa tiang jang terbuat dari pada batu bertjerai-tjerai, kurang kokohnja dan tak Japat dipakai mendjadi salah satu topang jang terpenting bagi gedung Negara Indonesia Serikat, dan bahwa kita harus berusaha memperoleh semen untuk mengikat batu-batu itu.&lt;br&gt;
{{tab}}Saja rasa, buah pikiran jang saja utjapkan ini ta' akan gandjil pada pendengaran tuan-tuan; segalanja ini saja pandang sebagai landjutan tudjuan kita jang telah saja perdjuangkan dulu, tatkala saja, sebagai Ketua Jong-Sumateranenbond, berhubungan dengan beberapa diantara tuan-tuan.&lt;br&gt;
{{tab}}Djanganlah tuan-tuan menjangka, bahwa saja bermaksud, supaja disini terbentuk suatu susunan tata-negara pulau Sumatera ini; biarkanlah tiap-tiap bagian pulau ini terutama sekali berkembang dengan tjara dan menurut sifat-sifat, jang dipandang penduduknja sebaik-baiknja baginja.&lt;br&gt;
{{tab}}Kita semuanja masing-masing bagi diri sendiri tetap hendak mendjadi tuan didalam rumah sendiri, tetapi dalam hal itu njatalah tampak pandangan jang pitjik, djika kita tidak bersetolong-tolongan mendirikan dan memelihara rumah kita, supaja seluruh masjarakat Sumatera bertambah kokoh.&lt;br&gt;
{{tab}}Di Sumatera ini begitu banjaknja kita mempunjai kepentingan jang sama, sehingga sebaik-baiknjalah kepentingan itu dapat kita selenggarakan dan sekiranja perlu kita pertahankan, dengan dirembukkan bersama-sama.&lt;br&gt;
{{tab}}Hanja dengan djalan demikian dapat kita menjumbangkan bantuan jang berharga untuk pembangunan susunan tata-negara seluruh Indonesia.&lt;br&gt;
{{tab}}Kepentingan bersama ini, didapati didalam beberapa banjak bagai lapangan, sehingga taklah mungkin menjebutkannja satu demi satu:&lt;br&gt;

296&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s0g3tfpl88hueiim8j3lzksco9b467h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/319</title>
    <ns>104</ns>
    <id>38940</id>
    <revision>
      <id>204260</id>
      <parentid>117640</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:22:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bermasalah */</comment>
      <origin>204260</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2993" sha1="pym9mmx0xs58amvql60k22ryikyo6xd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

kepentingan bersama itu didapati dalam hal tata-negara dan ekonomi, Culam lapangan pengadjaran dan kesehatan rakjat, lalu-lintas djala dan pelajaran pesisir, dalam lapangan transmigrasi dan kolonisasi,politik dalam dan keamanan umum.&lt;br&gt;
{{tab}}Tudjuan inisiatif saja adalah semata-mata untuk mengemukakan masaalah-masaalah ini dan supaja dapat bertukar pikiran tentang hal itu dengan perembukan bersama.&lt;br&gt;
{{tab}}Djika sekiranja saja dengan muktamar ini hanja mentjapai hasil bahwa tuan-tuan sekalian mengakui perlunja permusjawaratan jang demikian itu, maka dengan pengakuan itu telah saja pandang muktamar ini berhasil, karena telah barang tentulah tidak mungkin dalam beberapa hari sadja membitjarakan hal-hal jang telah disebutkan itu dengan sempurna, bahkan menghampiri sempurna.&lt;br&gt;
{{tab}}Karena itulah saja berharap, moga-moga perhubungan jang pertama ini mendjadi permulaan kerdja-sama jang berangsur-angsur bertambah dalam berbagai-bagai hal dan mendjadi azas persatuan jang bertambah kokoh diantara berbagai-bagai bangsa dan daerah pulau Sumatera jang indah dan kaja ini, jang dalam banjak hal dengan sendirinja harus tolong menolong sesamanja.&lt;br&gt;
{{tab}}Tuan-tuan maklum, bahwa diantara daerah-daerah Sumatera sampai sekarang ini hanja beberapa sadja, jang telah dapat membangunkan susunan tata-negara dalamnja dengan tjara jang teratur. Maka saja beranggapan, bahwa adalah kewadjiban daerah-daerah itu jang terutama, untuk memberikan segala pertolongan dan bantuan kepada saudaranja jang muda, jang belum sanggup melakukan hal itu.&lt;br&gt;
{{tab}}Dapat saja pastikan kepada Tuan-tuan, bahwa Sumatera Timur
bersedia ― bahkan akan memandangnja sebagai suatu kemuliaan - untuk memberi bantuan kepada sekalian, jang memintanja kepadanja ,
dengan tjara apa sadja, jang ada didalam kesanggupannja.&lt;br&gt;
{{tab}}Tuan-tuan sekalian, pada mulanja telah saja sebutkan dengan
beberapa patah kata, bahwa saja memandang diri saja hanja sebagai
tuan rumah dan jang menggerakkan, tetapi sekali-kali bukan sebagai
pemimpin muktamar ini.&lt;br&gt;
{{tab}}Itulah djuga sebabnja maka saja sekali-kali tidak memandang diri saja sebagai ketua rapat-rapat muktamar ini; karena kewadjiban saja sebagai tuan-rumah tidak mengizinkan jang demikian itu.&lt;br&gt;
{{tab}}Tetapi sebagai jang mulai menggerakkan bolehlah kiranja saja mengandjurkan kepada Tuan-tuan, orang jang menurut pendapat saja sebaik-baiknja buat pekerdjaan jang penting itu; saja mengharapkan persetudjuan rapat, agar sebentar lagi boleh saja serahkan palu ketua kepada rekan saja jang muda dari Sumatera Selatan, Seri Paduka Tuan Abdul Malik, jang telah banjak djasanja dalam hal ini dan tak dapat tidak akan terus memimpin muktamar ini dengan djajanja.&lt;br&gt;
{{tab}}Tuan-tuan, setudjukah Tuan-tuan dengan andjuran saja itu?&lt;br&gt;
{{tab}}Maka achirnja saja mengutjapkan pengharapan, semoga muktamar ini bagi kita sekalian berarti suatu permulaan masa jang baru dalam sedjarah Sumatera dan akan mempunjai arti jang menentukan untuk&lt;br&gt;

{{right|297}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pym9mmx0xs58amvql60k22ryikyo6xd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/320</title>
    <ns>104</ns>
    <id>38966</id>
    <revision>
      <id>204261</id>
      <parentid>117661</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:22:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bermasalah */</comment>
      <origin>204261</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2745" sha1="kzujozxmbp3qat2ne3jolwzrpczcy7e" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

kemadjuan pulau ini dan seluruh Indonesia dimasa jang akan datang.&lt;br&gt;
{{tab}}Moga-moga Tuhan jang Mahakuasa memimpin kita didalam usaha
kita ini.&lt;br&gt;
{{tab}}Demikian pidato pembukaan T. Dr. Mansur.&lt;br&gt;

{{center|'''PANITIA STATUS TAPANULI PETJAH.'''}}

{{tab}}Pada sidang sore harinja, pemimpin delegasi Panitia Status
Tapanuli dari Padang Sidempuan menjampaikan surat kepada ketua
rapat. Dalam surat itu dinjatakan bahwa dari delegasi Tapanuli
tidak ada kedengaran suara. Hal itu sangat disesalkan oleh Mr. Sjukur Soripada dari Panitia Status Tapanuli Padang Sidempuan. Dikatakan bahwa dari Tapanuli ada beberapa panitia. Oleh karena sesuatu sebab maka panitia-panitia jang dari Tapanuli itu tidak dapat bersatu, dan oleh sebab itu tidak dapat mengemukakan seorang djuru-bitjara sesuai
dengan ketentuan dalam ,,reglement van orde&quot;.&lt;br&gt;
{{tab}}Surat dari delegasi Sabang bertanggal 29 Maret 1949 maksudnja
menjesali Atjeh karena tidak ikut dalam muktamar.&lt;br&gt;
{{tab}}Pada waktu ketua sidang menjatakan supaja delegasi Tapanuli dipisah dalam tiga panitia, jaitu Tapanuli Selatan, Tapanuli Utara dan
Sibolga, maka Mr. Sjukur Soripada menjampaikan pemandangannja
sebagai berikut:&lt;br&gt;
{{tab}}Femandangan Tapanuli Selatan adalah begini.&lt;br&gt;
{{tab}}Pada tanggal 13 Pebruari tahun ini diadakan rapat di Padang
Sidempuan jang dihadiri oleh segala golongan dan adalah panitia itu
berkewadjiban merantjang Status Seluruh Tapanuli umumnja, Tapanuli
Selatan chususnja. Kepada kami diberi kuasa penuh buat duduk dalam
panitia.&lt;br&gt;
{{tab}}Mula-mula anggota panitia tersebut terdiri dari: Mr. Abas, Mr.
Soripada dan Setia Usahanja adalah Pangeran Nasution.&lt;br&gt;
{{tab}}Menambah ini adalah setjara gentlemen-agreement. 15 orang anggota
lagi ditambahkan. Pada tanggal 9 Maret Konperensi Tapanuli diadakan
di Sibolga. Kesana dibawa suatu rantjangan untuk membentuk statuut
Tapanuli. Dirapat itu statuut Tapanuli dapat diterima seluruhnja. Satu
fasal belum ada persesuaikan. Konperensi habis, panitia tidak ada
diseluruh Tapanuli. Masing-masing kembali ketempatnja. Dalam masa
ini datang undangan dari Sumatera Timur untuk menghadiri Muktamar
Sumatera. Undangan diterima dengan gembira. Untuk Sumatera ini
adalah satu tjara supaja Sumatera bersatu kembali. Waktu tidak banjak
lagi maka diputuskan akan mengirimkan dua orang utusan. Plaatselijk
Bestuur Ambtenaar membolehkan bawa lebih dari dua orang dari Tapanuli Selatan, Djadi ditentukan 4 dari Tapanuli Selatan jaitu jang berasal
dari: Angkola, Sipirok, Padang Lawas dan Mandailing Datar.&lt;br&gt;
{{tab}}Kawat P.B.A. menerangkan bahwa utusan Tapanuli semua berdjumlah 15 orang, 8 dari Utara, 5 dari Selatan dan 2 dari Sibolga. Walaupun
kami boleh mengirimkan utusan lebih dari 4 orang, kami tidak lakukan&lt;br&gt;

298&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kzujozxmbp3qat2ne3jolwzrpczcy7e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/327</title>
    <ns>104</ns>
    <id>39540</id>
    <revision>
      <id>204262</id>
      <parentid>121693</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:23:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <origin>204262</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2858" sha1="dfjpfflczqc9k9ryfne5rgaiiborw4w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Mrifqis713&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Katanja : Federalist tidak mau merdeka karena turut bekerdja sama dengan Belanda. Apa jang sebenarnja ? Onderscheiden atau gescheidenheid ? Soal ini bukan soal baru tapi soal lama. Dulupun ada Jong Java dan Jong Sumatera.

Dahulupun ada fikiran dikalangan anak-anak muda --- bukan pemuda jang menjatakan ada principe Federal dan ada principe Unitaris. Republik menjatakan jang unitarisme-lah baik dan Belanda menjatakan Federalisme jang baik.

Diwaktu Indonesia Merdeka diproklamirkan, malahan dalam kalangan prominenten Republik itu ada jang overtuigd Federalist.

Waktu itu orang tidak memperdebatkan pandjang dan lebar soal Federalisme dan Unitarisme ini, karena keadaan waktu itu mendesak supaja diambil dengan tjepat dan tepat suatu tindakan, tetapi Federalisme timbul kembali sesudah aksi politioneel I dan II, dan baru itulah umumnja diketahui orang banjak. Apakah Republik dan Federaal itu bertentangan satu sama lain ?

Pemerintah Republik sendiri dalam persetudjuan Linggardjati mengakui bahwa mereka menerima tjorak federalisme. Pemerintah Republik, djadi badan Resmi Republik setudju dengan Federalisme. Kalau ada orang menjatakan bahwa Federalis itu adalah pengchianat tanah air, maka dapat dikatakan bahwa Pemerintah Republik djuga mengchianat terhadap tanah airnja, karena menanda tangani Linggardjati. Dan kalau ada orang mengatakan bahwa penanda tanganan ini adalah oleh karena terpaksa, tidaklah dapat kita berbitjara lagi setjara objectief. Federalis dan Republikein serupa tudjuannja, sebab kedua-duanja menghendaki satu Negara Indonesia jang merdeka dan berdaulat, tapi smaak-nja berbeda. Mana jang baik itu terserah pada persoonlijke smaak dan voorkeur, akan tetapi apabila Federalisten ditjap pengchianat, maka karena sentiment dapat ditjap pula Republik itu segerombolan kaum pengatjau jang menghendaki ,,opstand der horden&quot;.

Bukan Republik jang menghendaki kekatjauan disini, tetapi gerombolan jang tidak bertanggung djawab. Djanganlah beranggapan jang Republik itu sebagai idee pengatjau keamanan.

Jang mendjadi soal ialah constructief dan destructief, bukan Federalis atau Republikein.

Djangan katakan Republik semua pengatjau, karena banjak jang constructief dikalangan Republikein, dan sebaliknja djanganlah sangka bahwa Federalisten itu semata-mata pengikut Belanda semua, karena mereka djuga hendak merdeka, tetapi tjaranja berdjuang berlainan dan jang dikehendaki oleh orang-orang jang mengakui dirinja „Republikein&quot;

Suatu negara bukanlah satu benda mati, tapi levend organisme. Karena itu tiap-tiap negara harus mempunjai satu tjorak ketatanegaraan (Staatsrechtelijke vorm) jang tjotjok untuk diri dan keadaannja melihat waktu dan suasana dalam negara itu. Sebab itu tiap-tiap negara akan tetap memperdjuangkan satu Staatsvorm untuk dirinja, sampai ia mempunjai keadaan ketata-negaraan jang sempurna. Tidak

20{{r|305}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dfjpfflczqc9k9ryfne5rgaiiborw4w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/330</title>
    <ns>104</ns>
    <id>40440</id>
    <revision>
      <id>204263</id>
      <parentid>117530</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:24:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bermasalah */</comment>
      <origin>204263</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2438" sha1="dg1zip0pmdyuxtbea1t2qywhqb5fjo5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''BELANDA „MEMBANTU” INDONESIA.'''}}

Dari Tapanuli Utara menjampaikan suaranja: Saja mulai pembitjaraan saja dengan  sedikit proloog.

Pergerakan Indonesia adalah :

#&lt;li number = '1'&gt;Historische exaltatie van een nationale heimwee naar vrijheid.
#Satu consequentie punt van de Indonesische volkswil om op te te komen voor zijn nationale rechten.
#Muktamar Sumatera is een uitingsvorm van de volkswil van de bevolking van Sumatera om ook eens aan het stuurrad van het Indonesische vrijheidschip te staan.
#Muktamar Sumatera is een phenomenon van de Indonesische vrijheidstrijd.&lt;/li&gt;
{{tab}}Kami dari Tapanuli Utara datang karena:

#&lt;li number = '1'&gt;Perintah kewadjiban terhadap nusa dan bangsa, dan
#karena diundang oleh initiatiefnemer, maka kami terima dengan gembira.&lt;/li&gt;

{{tab}}Rakjat di Tapanuli telah mengikuti dengan patuh perdjuangan kemerdekaan Indonesia. Saja sedih karena kepatuhan rakjat, sedih karena kepatuhan itu telah mendjadikan mereka korban.

{{tab}}Kami disana menjesali benar-benar akan keadaan dalam 3 tahun ini. Sedjarah Indonesia menentukan akan keinsjafan kemerdekaan. Tafsiran, bukan tafsiran Harimau Liar, atau extremist, tapi atas dasar jang sehat. Kami patuh terhadap pemimpin-pemimpin kami. Ideologie jang tertjantum dalam proklamasi tetap dipakai sebagai fundament. Kami di Tapanuli Utara masih lagi ada „Helden verering” itu.

{{tab}}Kehormatan dan pandangan tinggi terhadap Sukarno-Hatta.

{{tab}}Kami dari Tapanuli Utara, apa sadja jang dibuat asal membawa kebaikan, akan kami tundjang.

{{tab}}Tiap-tiap hal ada oplossing.

{{tab}}Kami terus pegang dan pakai tekad sekali merdeka tetap merdeka. Kami menginsjafi keadaan jang sebenar-benarnja.

{{tab}}Proklamasi kemerdekaan adalah sebagai bliksemstraal bij heldere hemel. Tetapi kami tetap bertekad: „Sekali merdeka tetap merdeka”, dalam arti jang sebenar-benarnja.

{{tab}}Didorong oleh keinsjafan maka kami sampai kemari.

{{tab}}Kami tak dapat mempertjajai Veiligheidsraad. Kami tidak mau patuh sebagai kerbau sadja, kami mau pegang stuur sendiri.

{{tab}}Hendaknja Muktamar Sumatera ini dilihat oleh semua Rakjat Indonesia diseluruh dunia, sebagai satu faktor sesuai dengan tjita-tjita seluruh rakjat disini.

{{tab}}Saja onderstreep perkataan tuan Mr. Soripada, semua. Indonesia jang 31½ tahun ini, jang sebenarnja 350 tahun itu.

{{tab}}Kami jakin dan pertjaja bahwa Muktamar ini nanti mendjadi beslissende faktor.&lt;noinclude&gt;{{rh|308||}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dg1zip0pmdyuxtbea1t2qywhqb5fjo5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/331</title>
    <ns>104</ns>
    <id>40551</id>
    <revision>
      <id>204264</id>
      <parentid>118457</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:24:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bermasalah */</comment>
      <origin>204264</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2492" sha1="da5tr0fggn973r1lsfdaj19f0sblxfm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}{{tab}}Kalau ada satu bangsa jang hendak membantu adalah bangsa Belanda.

{{tab}}{{tab}}Djangan terima ini sebagai satu perkataan mendjilat sadja.

{{tab}}{{tab}}Ini adalah pikiran Jang sebenar-benarnja, djika bangsa Indonesia memerlukan lagi akan bangsa lain.

{{tab}}{{tab}}Kalau tidak perlu, boleh diantarkan pulang. 

{{tab}}{{tab}}Surat pertjaja mempertjajai hendaklah ada dalam bekerdja-sama. Dipertegas bekerdja bersama itu dengan bangsa Belanda dalam Unie Indonesia-Belanda, dan diminta kepada rakjat Indonesia jang radicaal revolutionair supaja melaksanakan kerdja-sama Ini. Tapi kita djuga mesti maklum : ,,Voor wat hoort wat”.

{{tab}}{{tab}}Terhadap Belanda :

{{tab}}{{tab}}Hendaklah mau bekerdja dengan hati terbuka, djangan berdasarkan egoisme. Insjafi benar-benar jang kami rindu kemerdekaan. Dan kami akan tuntut itu kemerdekaan.

{{tab}}{{tab}}Baiklah tuan memakai sembojan : ,,vandaag kruisigt hen, morgen Hosanna, djangan vandaag Hosanna morgen kruisigt hen&quot;.

{{rh||'''RESOLUSI DEWAN KEAMANAN BIKIN PUSINGS.'''|}}

{{tab}}{{tab}}Pada sidang tanggal 1 April 1949, Tapanuli Selatan, Mr. Sjukur Soripada memadjukan pertanjaan, jaitu mengenai resolusi Dewan Keamanan tanggal 28 Djanuari 1949,

{{tab}}{{tab}},,Berhubungan tentang kembalinja orang-orang dari Bangka ke Djokja itu, sebagai personen sadja, atau sebagai regeringspersonen ?&quot;

{{tab}}{{tab}}Mr. Sjukur Soripada meminta supaja kedua soal itu dibitjarakan oleh sidang.

{{rh||'''DR. A. POHAN BITJARA.'''|}}

{{tab}}{{tab}}Sebelumnja, maka penasehat Tapanuli Selatan, Dr. A. Pohan, dipersilahkan menjampaikan pemandangannja:

{{tab}}{{tab}}Terlebih dahulu saja menjatakan terima kasih banjak atas kesempatan diberikan kepada saja untuk boleh berbitjara sepatah dua kata dimuka sidang Muktamar Sumatera ini. Kedatangan saja sebagai satu orang Sumatera dari Djakarta hendaknja djelas menundjukkan kepada tuan-tuan jang terhormat betapa besar minat dan perhatian kami orang Sumatera umumnja — Orang dari daerah Tapanuli chususnja
kepada soal-soal jang hangat jang hendak dan sedang dipetjahkan di Sumatera ini. Djanganlah kiranja tuan-tuan menganggap bahwa kami diluar Sumatera berpendirian masa bodoh terhadap soal-soal ini djauh dari itu. Pertjajalah tuan-tuan bahwa djuga kami orang-orang Sumatera diluar Ibu Pertiwi ini setiap hari setiap bulan setiap tahun mengikuti dengan saksama semua hal-hal jang terdjadi ditanah air
kita ini. Sebabnja sampai kini belum terdengar suara-suara dari orang&lt;noinclude&gt;{{rh|||309}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>da5tr0fggn973r1lsfdaj19f0sblxfm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Propinsi Sumatera Utara.pdf/335</title>
    <ns>104</ns>
    <id>40570</id>
    <revision>
      <id>204265</id>
      <parentid>118461</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:24:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bermasalah */</comment>
      <origin>204265</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2740" sha1="2nboillm3ie6l5k7sd9ljsk1fb4ythy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}{{tab}}Anggota-anggota B.F.O. tidak dapat memikirkan resolusi itu lebih dalam, karena baru djam 12.30 malam para anggota mendengar tentang resolusi dari Dewan Keamanan itu. Kami dengar dibatjakan, kata ketua, bukan dibatja sendiri. Ketua sidang Abdul Malik mengakui bahwa ia bermula menjokong penerimaan resolusi itu, akan tetapi didalam bentuk resolusi jang lain, maka resolusi jang diambil oleh Dewan Keamanan
itu telah dikesampingkannja kembali.

{{tab}}{{tab}}Setelah resolusi Dewan Keamanan tanggal 28 Djanuari 1949 dibatjakan, maka Mr. Sjukur Soripada dari Tapanuli Selatan memadjukan :


{{rh||'''MR. SJUKUR DESAK RESOLUSI DEWAN KEAMANAN DIBITJARAKAN.'''|}}

{{tab}}{{tab}}Soal resolusi Dewan Keamanan tanggal 28 Djanuari 1949 minta didjadikan punt dari agenda Muktamar Sumatera ini, karena meliputi keadaan sekarang. Bajangan jang njata adalah, bahwa daerah-daerah jang baru dibuka itu adalah sebagai manusia jang berlumuran darah in letterlijk en figuurlijke zin.

{{tab}}{{tab}}Letterlijk : karena Politionele actie II ini maka banjak orang jang telah terbunuh.

{{tab}}{{tab}}Figuurlijk : karena orang disana masih lagi bimbang-bimbang. Materieel en geestelijk orang-orang ini merupakan orang sakit. Siapa jang akan memberikan hidup kembali kepada mereka? Resolusi sebagai satu obat? Ketua bilang suatu doodvonnis. Kalau dianggap sebagai obat, sampai dimana ia dapat dikatakan obat? Mungkin obat (middel)
erger dan kwaal, Kalau resolusi mendjadi doodvonnis, maka matjammana rupanja? Resolusi menjebutkan Pemerintah Republik akan dikembalikan ke Djokja. Mereka berkuasa di Djokja dan sekitarnja. Sekitarnja menurut resolusi sampai ke Prapat di Sumatera ini. Di Djawa saja tidak tahu. Lambat laun barangkali orang sakit mati djuga.

{{tab}}{{tab}}Resolusi sebagai obat, maka orang berpegang pada resolusi hingga resolusi itu terlaksana, jang serupa artinja dengan menunggu langit djatuh. Republik akan dikembalikan dalam luasnja semula. Dibentuk satu badan jang bernama C.V.N. voor Indonesia (Unci) jang mempunjai kekuasaan Jebih dari Komisi Djasa-djasa Baik. Tidak dapat terbina Indonesia seperti ditjita-tjita dengan itu. Obat mendjadi ratjun, lebih baik tjari obat lain, tapi bukan tidak mau merdeka, bukan mau didjadikan budak Belanda. Obat itu djuga menghendaki akan sembuhnja penjakit jang ada pada bangsa Indonesia. Obat itu ialah Negara Indonesia Serikat jang merdeka dan berdaulat, .

{{tab}}{{tab}}Isi resolusi Dewan Keamanan dapat kita bagi tiga :

1. Pengembalian ke Djokja, dari prominenten jang ada di Bangka.

2. Kekuasaan Badan untuk mendjalankan resolusi Dewan Keamanan lebih besar dari kekuasaan Komisi Djasa-djasa Baik.

3. Republik membawa Commissie ini ketengah-tengah perdjuangan Indonesia.&lt;noinclude&gt;{{rh|||313}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2nboillm3ie6l5k7sd9ljsk1fb4ythy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Buku Pelengkap II Pemilihan Umum 1977 - Yang Berhubungan dengan Organisasi Badan-Badan Pelaksana Pemilu Tahun 1977.pdf/591</title>
    <ns>104</ns>
    <id>47430</id>
    <revision>
      <id>204253</id>
      <parentid>137112</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:17:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204253</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1187" sha1="pjdx9oqcuu40zsh520p8b5hie2niga6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|KEPUTUSAN MENTERI DALAM NEGERI/KETUA
LEMBAGA PEMILIHAN UMUM
NOMOR : 52/LPU/TAHUN 1976
TENTANG
PENGANGKATAN ANGGOTA MERANGKAP WAKIL KETUA,
ANGGOTA-ANGGOTA DAN SEKRETARIS PANITIA
PEMILIHAN DAERAH ISTIMEWA ACEH

MENTERI DALAM NEGERI/KETUA
LEMBAGA PEMILIHAN UMUM,}}

Membaca: Surat Gubernur Kepala Daerah/Ketua Panitia Pemilihan Daerah Istimewa Aceh Nomor 127/A2/III/1976 tanggal 10 Maret 1976 tentang usul pengangkatan Anggota merangkap Wakil Ketua, Anggota-anggota dan Sekretaris Panitia Pemilihan Daerah Istimewa Aceh.

Menimbang : bahwa sebagai tindak lanjut dari Keputusan Menteri Dalam Negeri/Ketua Lembaga Pemilihan Umum Nomor 02/LPU/Tahun 1976 tentang pembentukan Panitia Pemilihan Daerah Tingkat I dan Panitia Pemilihan Daerah Tingkat II, serta keputusan Menteri Dalam Negeri/Ketua Lembaga Pemilihan Umum Nomor 03/LPU/Tahun 1976 tentang pengangkatan Gubernur Kepala Daerah Tingkat I sebagai Anggota merangkap Ketua Panitia Pemilihan Daerah Tingkat I, perlu segera mengangkat Anggota merangkap Wakil Ketua,
Anggota-anggota dan Sekretaris Panitia Pemilih Daerah Istimewa Aceh.

Mengingat: 1. Undang-undang Nomor 1 5 Tahun 1969 (Lembaran Negara Tahun 1969 Nomor 58; Tam-&lt;noinclude&gt;{{rvh|585}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pjdx9oqcuu40zsh520p8b5hie2niga6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pengguna:Ning Gusti</title>
    <ns>2</ns>
    <id>49528</id>
    <revision>
      <id>204178</id>
      <parentid>142684</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:34:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>←Mengganti halaman dengan 'Halo'</comment>
      <origin>204178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4" sha1="sfko7uqh19oloycm5v6assq56m8t1t4" xml:space="preserve">Halo</text>
      <sha1>sfko7uqh19oloycm5v6assq56m8t1t4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Inpres Nomor 4 Tahun 2023.pdf/9</title>
    <ns>104</ns>
    <id>51322</id>
    <revision>
      <id>204268</id>
      <parentid>147046</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:28:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204268</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1904" sha1="6tay4qvy1wuux6krp1hfb14atob04if" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{PUU-konsideran|{{hii|1.1|0}}{{PUU-nomor|n=a|m=5|memberikan dukungan teknis dalam rangka percepatan proses perizinan terkait dengan penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023 dan hibah barang milik negara sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan; dan
|memfasilitasi peserta didik pada satuan pendidikan dasar dan menengah untuk berpartisipasi dalam mendukung penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023.}}{{div end}}
{{PUU-nomor|n=1|m=25|Gubernur Provinsi Jawa Barat bersama {{sic|Walikota|Wali Kota}} Bandung dan Bupati Bandung:{{PUU-nomor|n=a
|mengalokasikan anggaran dalam anggaran pendapatan dan belanja daerah untuk mendukung penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023;
|mengalokasikan anggaran untuk penyiapan aspek prosedur sebagai antisipasi risiko kerusakan dan aspek pengadaan alat fasilitas penunjang pemeliharaan, aspek untuk ''Laws of the Game'', ''stadium dressing'', dan koordinasi dalam rangka mendukung penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023;
|melakukan koordinasi dengan Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat dan Persatuan {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} Seluruh Indonesia terkait prasarana dan sarana yang akan digunakan untuk penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023 agar sesuai dengan ''stadium agreement'', dan ''training site agreement'';
|memberikan dukungan teknis dalam rangka percepatan proses perizinan terkait dengan penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023 dan hibah barang milik negara sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan; dan
|memfasilitasi peserta didik pada satuan pendidikan dasar dan menengah untuk berpartisipasi dalam mendukung penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023.}}}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6tay4qvy1wuux6krp1hfb14atob04if</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Inpres Nomor 4 Tahun 2023.pdf/10</title>
    <ns>104</ns>
    <id>51323</id>
    <revision>
      <id>204269</id>
      <parentid>147036</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:29:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204269</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2010" sha1="bdk5ftjo9zi00rj5tbaadmm4ep92x4i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{PUU-konsideran|{{PUU-nomor|n=1|m=26|Gubernur Provinsi Jawa Tengah bersama {{sic|Walikota|Wali Kota}} Surakarta dan Bupati Karanganyar:{{PUU-nomor|n=a
|mengalokasikan anggaran dalam anggaran pendapatan dan belanja daerah untuk mendukung penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023;
|mengalokasikan anggaran untuk penyiapan aspek prosedur sebagai antisipasi risiko kerusakan dan aspek pengadaan alat fasilitas penunjang pemeliharaan, aspek untuk ''Laws of the Game'', ''stadium dressing'', dan koordinasi dalam rangka mendukung penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023;
|melakukan koordinasi dengan Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat dan Persatuan {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} Seluruh Indonesia terkait prasarana dan sarana yang akan digunakan untuk penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023 agar sesuai dengan ''stadium agreement'', dan ''training site agreement'';
|memberikan dukungan teknis dalam rangka percepatan proses perizinan terkait dengan penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023 dan hibah barang milik negara sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan; dan
|memfasilitasi peserta didik pada satuan pendidikan dasar dan menengah untuk berpartisipasi dalam mendukung penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023.}}
|Gubernur Provinsi Jawa Timur bersama {{sic|Walikota|Wali Kota}} Surabaya:{{PUU-nomor|n=a
|mengalokasikan anggaran dalam anggaran pendapatan dan belanja daerah untuk mendukung penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023;
|mengalokasikan anggaran untuk penyiapan aspek prosedur sebagai antisipasi risiko kerusakan dan aspek pengadaan alat fasilitas penunjang pemeliharaan, aspek untuk ''Laws of the Game'', ''stadium dressing'', dan koordinasi dalam rangka mendukung penyelenggaraan Piala Dunia {{sic|Sepakbola|Sepak Bola}} FIFA U-17 Tahun 2023;}}}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bdk5ftjo9zi00rj5tbaadmm4ep92x4i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:20 Mei Pelopor 17 Agustus - Museum Dewantara Kirti Griya.pdf/21</title>
    <ns>104</ns>
    <id>52180</id>
    <revision>
      <id>204266</id>
      <parentid>148725</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:27:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204266</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237" sha1="dwbm61fycvb541f8c1mgtnj4rnm7w4h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|[[File:20 Mei Pelopor 17 Agustus - Museum Dewantara Kirti Griya (page 21 crop).jpg|500px|20 Mei Pelopor 17 Agustus - Museum Dewantara Kirti Griya (page 21 crop)]]}}

{{c|„DJALAN TERUS!”&lt;br&gt;
Dr. Soetomo tengah memberi wedjangan.}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dwbm61fycvb541f8c1mgtnj4rnm7w4h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisumber:Naskah baru/2023</title>
    <ns>4</ns>
    <id>66709</id>
    <revision>
      <id>204318</id>
      <parentid>192810</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:54:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <origin>204318</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1335" sha1="a1ub4s0m54h12sr8w3jztfsgyku2aec" xml:space="preserve">{{process header
 | title    = Naskah yang ditambahkan pada tahun 2023
 | section  = 
 | previous = [[../2022/]]
 | next     = [[../2024/]]
 | shortcut = 
 | notes    = 
}}
*[[Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 1 Tahun 2023]]
*[[Pembalesan Kedji]]
*[[Rancangan Undang-Undang Republik Indonesia tentang Perampasan Aset Tindak Pidana]]
*[[Biografi Tokoh Kongres Perempuan Indonesia Pertama]]
* [[Propinsi Sumatera Utara]]
* [[Almanak lembaga-lembaga negara dan kepartaian]]
* [[Penghidoepan Radja Belgie]]
* [[Kalimantan]]
* [[Kitab Undang-Undang Hukum Perdata]]
* [[Kitab Undang-Undang Hukum Dagang]]
* [[Kembali Kepada Undang-Undang Dasar 1945]]
* [[Mohamed Ali Pacha]]
* [[Pola-Pola Kebudajaan]]
* [[Pahlawan Nasional Frans Kaisiepo]]
*[[Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 18 Tahun 2019]]
* [[Kepartaian di Indonesia]]
* [[Antologi Biografi dan Karya Lima Sastrawan Sumatera Barat]]
* [[Landru]]
* [[Saier Boeroeng Baijan &amp; Noerie]]
* [[Konten Terbuka – Pedoman Praktis Penggunaan Lisensi Creative Commons]]
* [[Buku peringatan 30 tahun kesatuan pergerakan wanita Indonesia]] 
* [[Balerina]]
* [[Kota Jogjakarta 200 Tahun]]
*[[Revolusi dan Masalah Kebudajaan]]
*[[Puisi Afrizal Malna: Kajian Semiotika]]
*[[Dr. Soetomo: Riwayat Hidup dan Perjuangannya]]
*[[Pantjasila (Ki Hadjar Dewantara)|Pantjasila]]

* [[Zonder Lentera]]</text>
      <sha1>a1ub4s0m54h12sr8w3jztfsgyku2aec</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:20 Mei Pelopor 17 Agustus - Museum Dewantara Kirti Griya.pdf/30</title>
    <ns>104</ns>
    <id>67106</id>
    <revision>
      <id>204267</id>
      <parentid>193958</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:28:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204267</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="216" sha1="osid8rlpf2xbl6yxrvj0r47y30yn9ed" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
[[File:National Awakening Day 1948b, 20 Mei Pelopor 17 Agustus, p31.jpg|400px|frameless|center]]

{{c|''Pada peringatan 20 Mei 2 tahun, jll. di Ibu-kota R.I. oleh seluruh partai dilahirkan „Kebulatan Tekad”.''}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>osid8rlpf2xbl6yxrvj0r47y30yn9ed</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Sastra Lisan Minangkabau.pdf/42</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69160</id>
    <revision>
      <id>204195</id>
      <parentid>199670</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:43:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Patrisia Audri</username>
        <id>24991</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204195</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="987" sha1="riicf5f1rs9m0wn9b2h4d9vixqi27l9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Patrisia Audri&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
'''d. Kawan Siriah (Kawan Sirih)

''Puti banamo Puti Duanggo
''babaju andun rumandun
''maratuih camin di kakinyo
''intan jo padi bakilek-kilek
''lorong kapado dang pinangnyo
''pinang batantak nan batuntun
''bak dasun dibalah duo
''nan bak bawang dibalah ampek.

::Putri bernarna Putri Duangga
::berbaju andun tumandua
::beratus cermin di kakinya
::intan dan padi berkilat-kilat
::pihak kepada dang pinangnya
::pinang bertantak yang bertuntun
::bak dasun'dibelah dua
::bak bawang dibelah empat.

''Baju bajaik jo kulindan
''ratak di tangah bajarumek
''furak rurang biludu gandun
''suok kida siba batanti
''pinang batangnyo nan linggayuran
''sataun tupai mamanfek
''Jatuah ka bawah manjadi ambun
''banamo si Ambun Suri

::Baju berjahit dengan kulindan (benang)
::retak di tengah dijerumat
::turak turang beludu gandum
::kanan kiri sibar bertanti
::pinang batangnya yang linggayuran
::setahun tupai memanjat
::jatuh ke bawah menjadi embun
::bernama si Embun Suri.

&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{rh|||28}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>riicf5f1rs9m0wn9b2h4d9vixqi27l9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/1</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69706</id>
    <revision>
      <id>204252</id>
      <parentid>202792</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:15:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204252</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1144" sha1="tpqo8471znu07ovn0ej9tqrzt13f00f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''SIGNATUUR&lt;br&gt;
MICROVORM :&lt;br&gt;

SHELF NUMBER&lt;br&gt;
MICROFORM :'''&lt;br&gt;

M SINO 0034&lt;br&gt;

'''BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:&lt;br&gt;
BIBLIOGRAPHIC RECORD:'''&lt;br&gt;

MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER:&lt;br&gt;
MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER: MM69C-100 163&lt;br&gt;


KITLV/Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies&lt;br&gt;


PPN: 153073918&lt;br&gt;
Boekoe pantoen karang-karangan / koempoelannja Si Nona Boedjang. - |2e druk}&lt;br&gt;
ja. ka-2, - Betawi : Albrecht, 1897, - 68 p. ; 16 cm&lt;br&gt;
Omslagtitel. - Sino-Maleise literatuur&lt;br&gt;


AUTEUR(S)&lt;br&gt;
Si Nona Boedjang


Exemplaargegevens:&lt;br&gt;
Tjit. jg. ka-4&lt;br&gt;
1902&lt;br&gt;
66p&lt;br&gt;


Sign. van origineel:       Sign. van microvorm:&lt;br&gt;
Shelfar.of original copy: Shelfnr.of microform:&lt;br&gt;
M hh 0387                  MSINO 0034&lt;br&gt;

'''————————————————————————————————————————'''
Filmformaat / Size of film :   HDP/ 16/ mm&lt;br&gt;
Beeld plaatsing / Image placement:  COMIC/IIB&lt;br&gt;
Reductie moederfilm/Reduction Master film:15:31&lt;br&gt;
Jaar van verfilming / Filmed in:          2004&lt;br&gt;
Verfilmd door bedrijf / Filmed by: Karmac Microfilm Systems&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tpqo8471znu07ovn0ej9tqrzt13f00f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/3</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69709</id>
    <revision>
      <id>204251</id>
      <parentid>202794</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:15:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204251</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="593" sha1="jr4lnpbkn0zpvff9nukbpsrncri1hv0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|BOEKOE PANTOEN}}&lt;br&gt;
'''{{c|{{sp|KARANG-KARANGAN}}}}'''&lt;br&gt;

{{c|KOEMPOELANNJA}}&lt;br&gt;
{{c|SI NONA BOEDJANG,}}&lt;br&gt;
{{c|aken goenanja orang moeda, jang soeka plesir dengan Nona-Nona, atawa bertjinta satoe sama laen,djoega boeat bikin orang tertawa dan 
liboerin hati jang soesah.}}&lt;br&gt;
{{c|―――――――――――――――――}}
{{c|Tjitakan jang keampat.}}
{{c|―――――――――――――――――}}&lt;br&gt;

{{c|Harga franco di post ƒ 1.10.}}&lt;br&gt;

{{c|―――――――――♦♦――――――――}}&lt;br&gt;

{{c|BATAWI,}}
{{c|ALBRECHT &amp; Co.}}
{{c|1902.}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jr4lnpbkn0zpvff9nukbpsrncri1hv0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/4</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69710</id>
    <revision>
      <id>204250</id>
      <parentid>202796</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:14:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204250</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="666" sha1="3j89cfyan8zxtz55dbji80fqok2a33y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''Sair Oedjan Aboe.'''|}}
{{rh||———♦———|}}
 
Krakatau petjah goenoeng Karang,&lt;br&gt;
Apinja lompat, sorotnja terang,&lt;br&gt;
Boenji geloedoek sangkanin perang,&lt;br&gt;
Manoesia mati beriboe orang.

Krakatau petjah berasap aboe,&lt;br&gt;
Karangnja lompat, goenoengnja roeboe,&lt;br&gt;
Di mana negri pada keleboe,&lt;br&gt;
Manoesia mati boriboe-riboe.

Aer laoet naek di darat,&lt;br&gt;
Allah ta'ala kirimin soerat,&lt;br&gt;
Jang mana mati pada melarat,&lt;br&gt;
Aernja datang dari acherat.

Krakatau petjah geledak geledoek,&lt;br&gt;
Karangnja lompat sangkanin bedoek,&lt;br&gt;
Banjak manoesia lah pada iboek,&lt;br&gt;
Boemi tergerak sangkan geloedoek.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan.        1&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3j89cfyan8zxtz55dbji80fqok2a33y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/5</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69744</id>
    <revision>
      <id>204249</id>
      <parentid>202797</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:14:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204249</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1386" sha1="jh14w727s66ojhxvirrio0jjkbslq4w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''2'''|}}

Anak kepiting mendjepit kerang,&lt;br&gt;
Gantoeng antjak atas kelamboe,&lt;br&gt;
Pasang koeping biarnja terang,&lt;br&gt;
Saja merantjak si oedjan aboe.

Gantoeng anjak atas kelamboe,&lt;br&gt;
Petik delima koe dengen arak,&lt;br&gt;
Saja merantjak lah oedjan aboe,&lt;br&gt;
Koeliling roemah pada begerak.

Petik delima koe dengen arak,&lt;br&gt;
Beli peroenggoe di roema bola,&lt;br&gt;
Koeliling roemah pada begerak,&lt;br&gt;
Ari Minggoe lah moela moela.

Beli peroenggoe di roemah bola,&lt;br&gt;
Dari toko pegi di Kongkoan,&lt;br&gt;
Ari Minggoe lah moela moela,&lt;br&gt;
Tempo ada tjoko di Patekoan.

Dari toko pegi di Kongkoan,&lt;br&gt;
Kembang tjoelan boengah ketoepat,&lt;br&gt;
Tempo ada tjioko di Patekwan,&lt;br&gt;
Boelan tanggal doewa poeloeh ampat.


{{rh||'''3'''|}}

Kembang tjoelan boengah ketoepat,&lt;br&gt;
Petik laboe di Pasar Senen,&lt;br&gt;
Boelan tanggal doewa poeloeh ampat,&lt;br&gt;
Oedjan aboe toeroen ari Senen.

Petik laboe di Pasar Senen,&lt;br&gt;
Kilap ada setengah djalan,&lt;br&gt;
Oedjan aboe toeroen ari Senen,&lt;br&gt;
Moelain gelap poekoel sembilan.

Kilap ada setengah djalan,&lt;br&gt;
Pentang tali djangan ditjaboet,&lt;br&gt;
Moelain gelap poekoel sembilan,&lt;br&gt;
Orang lari lah kalang kaboet.

Pentang tali djangan ditjaboet,&lt;br&gt;
Mangga kaer petik jang mateng,&lt;br&gt;
Orang lari lah kalang kaboet,&lt;br&gt;
Trada lama aernja dateng.

Mangga kaer petik jang mateng,&lt;br&gt;
Toekang lankan mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Trada lama aernja dateng,&lt;br&gt;
Di Pasar Ikan kabarnja karem.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jh14w727s66ojhxvirrio0jjkbslq4w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/6</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69750</id>
    <revision>
      <id>204248</id>
      <parentid>202798</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:14:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204248</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1367" sha1="6nez3wj5zqrgc3xwb6crxpowd64q6ot" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''4'''|}}

Toekang lankan mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Ambil nampan bermoeat kentang,&lt;br&gt;
Di Pasar Ikan kabarnja karem,&lt;br&gt;
Liat sampan malang melintang.

Ambil nampan bermoewat kentang,&lt;br&gt;
Pasang lankan di atas tembok,&lt;br&gt;
Liat sampan malang melintang,&lt;br&gt;
Banjak ikan lah pada mabok.

Pasang lankan di atas tembok,&lt;br&gt;
Ambil kerang di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Banjak ikan lah pada mabok,&lt;br&gt;
Semoea orang pada menanggok.

Ambil kerang di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Petik tjeremè koe dengen tali,&lt;br&gt;
Semoea orang pada menanggok,&lt;br&gt;
Sampe rame di pinggir kali.

Petik tjeremè koe dengen tali,&lt;br&gt;
Beli bakoel di pasar pagi,&lt;br&gt;
Sampe rame di pinggir kali,&lt;br&gt;
Aernja poekoel koeliling negri.


{{rh||'''5'''|}}

Beli bakoel di Pasar pagi,&lt;br&gt;
Toekang birmat mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Aernja poekoel koeliling negri,&lt;br&gt;
Kampoeng Kramat lah soedah karem.

Toekang birmat mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Toewan sekaoet manoelis soerat,&lt;br&gt;
Kampoeng Kramat lah soedah karem,&lt;br&gt;
Aer laoet naek di darat.

Toewan sokaoet menoelis soerat,&lt;br&gt;
Gandaria boengah melati,&lt;br&gt;
Aer laoet naek di darat,&lt;br&gt;
Banjak menoesia lah pada mati.

Gandaria boengah melati,&lt;br&gt;
Ambil kwini di dalam kisa,&lt;br&gt;
Banjak menoesia lah pada mati,&lt;br&gt;
Sampe kompeni dateng pareksa.

Ambil kwini di dalam kisa,&lt;br&gt;
Peres santen bertjampoer kapoer,&lt;br&gt;
Sampe kompeni dateng pareksa,&lt;br&gt;
Dengar di Banten lah oedjan loempoer.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6nez3wj5zqrgc3xwb6crxpowd64q6ot</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/7</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69759</id>
    <revision>
      <id>204247</id>
      <parentid>202801</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:14:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204247</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1164" sha1="amgek0mzcf0xuoswj41tnxd8tr3ouk7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''6'''|}}

Peres santen bertjampoer kapoer,&lt;br&gt;
Toekang korma mendjoeal soemboe,&lt;br&gt;
Dengar di Banten lah oedjan loempoer,&lt;br&gt;
Semoea roemah lah pada roeboe.

Toekang korma mendjoeal soemboe,&lt;br&gt;
Ambil kentang boengah melati,&lt;br&gt;
Semoea roemah lah pada roeboe,&lt;br&gt;
Sampe binatang lah pada mati.

Ambil kentang boengah melati,&lt;br&gt;
Ambil kana dengan kekara,&lt;br&gt;
Sampe binatang lah pada mati,&lt;br&gt;
Sebab di Tjina lah hoeroe hara.

Ambil kana dengan kekara,&lt;br&gt;
Boengkoes tepoeng di daon laboe,&lt;br&gt;
Sebab di Tjina lah hoeroe hara,&lt;br&gt;
Kabar di Lampoeng pada keleboe.

Boengkoes tepoeng di daon laboe,&lt;br&gt;
Ambil kenari di dalam bakoel,&lt;br&gt;
Kabar di Lampoeng pada keleboe,&lt;br&gt;
Sampe jang lari tenggelem timboel.


{{rh||'''7'''|}}

Ambil kenari di dalam bakoel,&lt;br&gt;
Toekang kerang djoeal tetampa,&lt;br&gt;
Sampe jang lari tenggelem timboel,&lt;br&gt;
Kampoeng Semarang tida kenapa.

Toekang kerang djoeal tetampa,&lt;br&gt;
Gandaria di atas medja,&lt;br&gt;
Kampoeng Semarang tida kenapa,&lt;br&gt;
Soerabaja lah terang sadja.

Dari Pintoe Ketjil ka Kali Besar,&lt;br&gt;
Orang menjoelam si daon laboe,&lt;br&gt;
Dari ketjil lah sampe besar,&lt;br&gt;
Baroe ngalamin si oedjan aboe.

{{c|———⇔———}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>amgek0mzcf0xuoswj41tnxd8tr3ouk7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/8</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69760</id>
    <revision>
      <id>204246</id>
      <parentid>202806</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:14:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204246</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1295" sha1="n1ngstrpuiobylq2bb26xctcr5mzeeq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''Sair orang bersobat.'''}}
{{c|'''———⇔———'''}}

Orang bersobat saja bilangin,&lt;br&gt;
Pindjem barangnja djangan poelangin,&lt;br&gt;
Sekoedjoer badan rasanja dingin,&lt;br&gt;
Lantaran sobat saja gadangin.

Bersobat itoe djangan di pili,&lt;br&gt;
Kendati djelek djangan perdoeli,&lt;br&gt;
Biar abis oewang sa-peti,&lt;br&gt;
Nanti boleh dapet kombali,

Bersobat itoe bae teroesa,&lt;br&gt;
Badan roesak djadi binasa,&lt;br&gt;
Djangan nona hoekoem perkosa,&lt;br&gt;
Sebab dia belon biasa.

Kaloe bersobat djangan terlaloe tjinta,&lt;br&gt;
Biar mendengar saja poenja kata,&lt;br&gt;
Apa oentoeng jang kaja beta,&lt;br&gt;
Djadi badan teloenta-loenta.


{{rh||9|}}&lt;br&gt;
Kaloe bersobat bae'an djangan,&lt;br&gt;
Misti dengar saja poenja larangan,&lt;br&gt;
Pegelin ati tjape-in tangan,&lt;br&gt;
Lantaran sobat bakal gadangan.

Bersobat itoe sekalian sanak,&lt;br&gt;
Seperti boeroeng amat djinak,&lt;br&gt;
Kaloe bersobat djangan jang ada anak,&lt;br&gt;
Begini begitoe djadi koerang enak.

Bersobat itoe djadi setori,&lt;br&gt;
Lantaran mara lah sebab siri,&lt;br&gt;
Teroesa djoega lah nona tjari,&lt;br&gt;
Nanti dia dateng kendiri.

Djangan goesar saja ingetin,&lt;br&gt;
Perkara sobat misti tobatin,&lt;br&gt;
Djikaloe dia kena lengketin,&lt;br&gt;
Roemahnja djaoeh dia deketin.

Bersobat itoe paling tjilaka,&lt;br&gt;
Djelek sekali dia poenja tingka,&lt;br&gt;
Djadi orang djangan seraka,&lt;br&gt;
Dapat sobat si toewa bangka.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n1ngstrpuiobylq2bb26xctcr5mzeeq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/9</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69805</id>
    <revision>
      <id>204245</id>
      <parentid>202807</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:14:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204245</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1025" sha1="jz3ainkbzehaa3t0fpi8f3r4xqrs72f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||10|}}&lt;br&gt;
Paling tjilaka orang bersobat,&lt;br&gt;
Kantongnja bresih kena di babat,&lt;br&gt;
Berdjalan poelang kena di hebat,&lt;br&gt;
Banting kaki berdjalan tobat.

Kaloe hersobat matanja djoeling,&lt;br&gt;
Dia bawa tingkah lah kaja maling,&lt;br&gt;
Oewang abis nona dia goeling,&lt;br&gt;
Tinggal nona djalan koeliling.

Nona bersobat lebih bae berenti,&lt;br&gt;
Soeroeh teboes nona poenja peniti,&lt;br&gt;
Sebab nona setengah ati,&lt;br&gt;
Boeat apa di bela mati.

Bersobat itoe lantaran gelang,&lt;br&gt;
Soedah di pake djangan di bikin ilang,&lt;br&gt;
Djikaloe bosen lah nona bilang,&lt;br&gt;
Nanti saja anterin poelang.

Bersobat itoe lantaran pantek konde,&lt;br&gt;
Barangnja ilang dia teroes gade,&lt;br&gt;
Simpan resia biarlah pande,&lt;br&gt;
Djangan sampe kena orang bade.


{{rh||11|}}&lt;br&gt;
Bersobat lantaran giwang,&lt;br&gt;
Djaoeh di gade Kampoeng Krawang,&lt;br&gt;
Mentang saja lah trada oewang,&lt;br&gt;
Baroe sekarang saja di boewang.

Anak ketjil lah baroe besar,&lt;br&gt;
Belon boleh di soeroeh ka pasar,&lt;br&gt;
Saja datang lah djangan goesar,&lt;br&gt;
Sebab saja djalan kesasar.

{{c|———⇔———}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jz3ainkbzehaa3t0fpi8f3r4xqrs72f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/10</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69811</id>
    <revision>
      <id>204244</id>
      <parentid>202808</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:13:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204244</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1333" sha1="i6usleoqyujxhcp7r8qfko80e2hp8c0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''Sair Orang Boedjang.'''}}
{{c|———⇔———}}&lt;br&gt;

Orang boedjang lakinja mati,&lt;br&gt;
Belon seboelan dia lepas poeti,&lt;br&gt;
Ada jang minta dia kata nanti,&lt;br&gt;
Belon senang dia poenja ati.

Djangan pertjaja boedjang sekarang,&lt;br&gt;
Kena pegi misti di larang,&lt;br&gt;
Kaloe di bikin sembarang-barang,&lt;br&gt;
Djadinja boeat tjerita orang.

Djadi boedjang djangan pemales,&lt;br&gt;
Tjoetji membanting tiada digiles,&lt;br&gt;
Kaloe di lihat dia poenja oeles,&lt;br&gt;
Ibarat koewe gegetoek tales.

Ada boedjang lah baroe ini,&lt;br&gt;
Banjak jang djahat tida jang tani,&lt;br&gt;
Di tempat terang belaga semboeni,&lt;br&gt;
Di tempat gelap keliwat brani.


{{rh||13|}}&lt;br&gt;
Orang boedjang lah baroe tadi,&lt;br&gt;
Bangoen tidoer tida maoe mandi,&lt;br&gt;
Doedoek bengong rasanja sedi,&lt;br&gt;
Banjak orang tida jang soedi.

Boedjang sekarang banjak tingkahnja,&lt;br&gt;
Di sini tempat dia tinggalnja,&lt;br&gt;
Ibarat barang moerah harganja,&lt;br&gt;
Doewa pintjang paling mahalnja.

Boedjang sekarang kaja sajoer lodé,&lt;br&gt;
Omongnja pinter keliwat pandè,&lt;br&gt;
Soedah banjak dia kerdja tjadè,&lt;br&gt;
Pending dia pindjem dia teroes gadé.

Orang boedjang lah belon lama,&lt;br&gt;
Tida bisa djinek di roemah,&lt;br&gt;
Djikaloe kenal dia poenja nama,&lt;br&gt;
Boleh saja dapet pertjoemah.

Orang boedjang boto sekali,&lt;br&gt;
Alisnja kereng matanja djeli,&lt;br&gt;
Kendati mahal boleh di beli,&lt;br&gt;
Brapa harganja tida perdoeli.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i6usleoqyujxhcp7r8qfko80e2hp8c0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/11</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69817</id>
    <revision>
      <id>204243</id>
      <parentid>202809</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:13:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204243</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1069" sha1="9m98pnwsqgobfcxnlqkjdxf51ucgccl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||14|}}&lt;br&gt;
Orang boedjang ma'koewalon,&lt;br&gt;
Pake badjoe tjahjanja boenglon,&lt;br&gt;
Soeka dia djalan ngetan ka koelon,&lt;br&gt;
ltoe dia namanja „balon&quot;.

Orang boedjang lah koerang lakoe,&lt;br&gt;
Harganja moerah lah pantek pakoe,&lt;br&gt;
Diboedjoek lemes lah sampe kakoe,&lt;br&gt;
Tida sekali lah dia mengakoe.

Orang boedjang matanja rèbèk,&lt;br&gt;
Bangoen tidoer mengangon bèbèk,&lt;br&gt;
Kondènja koesoet badjunja robèk,&lt;br&gt;
Awaknja montok tetapi lembèk.

{{c|———⇔———}}&lt;br&gt;


{{c|'''Sair dan Rantjak Ikan.'''}}
{{c|———⇔———}}&lt;br&gt;
Anak kepiting mendjepit kerang,&lt;br&gt;
Pasang pelita di atas lankan,&lt;br&gt;
Pasang koeping lah terang-terang,&lt;br&gt;
Dengar tjerita segala ikan.

Pasang pelita di atas lankan,&lt;br&gt;
Bikin loempang si kajoe asem,&lt;br&gt;
Dengar tjerita segala ikan,&lt;br&gt;
Ikan tjoepang lah pada mèsem,

Bikin loempang si kajoe asem,&lt;br&gt;
Beli seré di Pesebrangan,&lt;br&gt;
Ikan tjoepang lah pada mèsem,&lt;br&gt;
Ikan tjetjèré kagirangan.

Beli seré di Pesebrangan,&lt;br&gt;
Koewè mangkok di dalem tenong,&lt;br&gt;
Ikan tjetjéré kagirangan,&lt;br&gt;
lkan hetok lah djadi bengong.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9m98pnwsqgobfcxnlqkjdxf51ucgccl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/12</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69818</id>
    <revision>
      <id>204242</id>
      <parentid>202810</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:13:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204242</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1394" sha1="17mvebtbon7lr9x1ra4srxobrkwr2in" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||16|}}&lt;br&gt;
Koewé mangkok di dalem tenong,&lt;br&gt;
Potong ketoepat atas pelita,&lt;br&gt;
Ikan betok lah djadi bengong,&lt;br&gt;
Ikan sepat atoer tjerita.

Potong ketoepat atas pelita,&lt;br&gt;
Daon kaoeng di dalem tjobèk,&lt;br&gt;
lkan sepat atoer tjerita,&lt;br&gt;
Ikan baoeng mendjadi bèk.

Daon kaoeng di dalem tjobèk,&lt;br&gt;
Bikin goendoe si kajoe djaran,&lt;br&gt;
Ikan baoeng mendjadi bèk,&lt;br&gt;
lkan loendoe djadi sarèan.

Bikin goendoe si kajoe djaran,&lt;br&gt;
Bikin biting asalnja lidi,&lt;br&gt;
Ikan loendoe djadi sarèan,&lt;br&gt;
Ikan keting djadi toewidi,

Bikin biting asalnja lidi,&lt;br&gt;
Orang menangkep si toekang laksa,&lt;br&gt;
lkan keting djadi toewidi,&lt;br&gt;
lkan kakap mendjadi djaksa.


{{rh||17|}}&lt;br&gt;
Orang menangkep si toekang laksa,&lt;br&gt;
Bikin toedoeng tali telepas,&lt;br&gt;
Ikan kakap mendjadi djaksa,&lt;br&gt;
Ikan lindoeng mendjadi oppas.

Bikin toedoeng tali telepas,&lt;br&gt;
Orang mengoeroet di batang soeling,&lt;br&gt;
Ikan lindoeng mendjadi oppas,&lt;br&gt;
Ikan gerot mendjadi maling.

Orang mengoeroet di batang soeling,&lt;br&gt;
Beli opak boenga mengkoedoe,&lt;br&gt;
Ikan gerot mendjadi maling,&lt;br&gt;
Ikan geropak mendjaga gardoe.

Beli opak boenga mengkoedoe,&lt;br&gt;
Alang·alang toemboeh di doelang,&lt;br&gt;
Ikan geropak mendjaga gardoe,&lt;br&gt;
Ikan sembilang djadi pentjalang.

Alang-alang toemboeh di doelang,&lt;br&gt;
Bikin petjoet bekas di raoet,&lt;br&gt;
Ikan sembilang djadi pentjalang,&lt;br&gt;
Ikan tjoetjoet djadi sekaoet.

&lt;small&gt;Pantoen kerang-karangan&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>17mvebtbon7lr9x1ra4srxobrkwr2in</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/13</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69819</id>
    <revision>
      <id>204241</id>
      <parentid>202811</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:13:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204241</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1315" sha1="44w5mcv2spz7sxufgomjqk0wy8tl16z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||18|}}&lt;br&gt;
Bikin petjoet bekas di raoet,&lt;br&gt;
Orang mereboes si daon pandan,&lt;br&gt;
Ikan tjoetjoet djadi sekaoet,&lt;br&gt;
Ikan gaboes djadi adjidan.

Orang mereboes si daon pandan,&lt;br&gt;
Dari Tjideng pegi di Padang,&lt;br&gt;
Ikan tjoetjoet djadi sekaoet,&lt;br&gt;
Ikan bandeng djadi kommandan.

Dari Tjideng pegi di Padang,&lt;br&gt;
Pentang tali di kantor palis,&lt;br&gt;
Ikan bandeng djadi kommandan,&lt;br&gt;
Ikan sesili djadi djoeroetoelis.

Pentang tali di kantor palis,&lt;br&gt;
Potong kole terpata- pata,&lt;br&gt;
Ikan sesili djadi djoeroetoelis,&lt;br&gt;
Ikan Iele djadi mata-mata.

Potong kole terpata-pata,&lt;br&gt;
Bikin daon bekas di ler,&lt;br&gt;
Ikan lele djadi mata-mata,&lt;br&gt;
Ikan wadon sampe mengiler.


{{rh||19|}}&lt;br&gt;
Bikin daon bekas di ler,&lt;br&gt;
Potong kenari di tengah sawa,&lt;br&gt;
Ikan wadon sampe mengiler,&lt;br&gt;
Ikan doeri sampe tetawa.

Potong kenari di tengah sawah,&lt;br&gt;
Orang mengorek si koewe kerak,&lt;br&gt;
Ikan doeri sampe tetawa,&lt;br&gt;
Ikan peperak pada bersoerak.

Orang mengorek si koewe kerak,&lt;br&gt;
Tepok laler di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Ikan peperek pada bersoerak,&lt;br&gt;
lkan selar dateng menengok.

Tepok laler di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Petik kembang di pegoenoengan,&lt;br&gt;
Ikan selar dateng menengkok,&lt;br&gt;
Ikan tembang kabingoengan.

Petik kembang di pegoenoeogan,&lt;br&gt;
Sentiong ada koeboeran Tjina,&lt;br&gt;
Ikan tembang kabingoengan,&lt;br&gt;
Sang kiong pake tjelana.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>44w5mcv2spz7sxufgomjqk0wy8tl16z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/14</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69854</id>
    <revision>
      <id>204239</id>
      <parentid>202812</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:13:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204239</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1417" sha1="k5hqkvpxjvsue7s8ycmic03hqgfa27a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||20|}}&lt;br&gt;
Sentiong ada koeboeran Tjina,&lt;br&gt;
Tjaboet roempoet loeka di tangan,&lt;br&gt;
Siang kiong pake tjelana,&lt;br&gt;
Sang tjipoet pake setangan,

Sair di karang si ikan djapoe,&lt;br&gt;
Matanja terang seperti lampoe,&lt;br&gt;
Ibarat saja lah koepoe-koepoe,&lt;br&gt;
Djatoh di darat tida jang sapoe.

Sair di karang si ikan betok,&lt;br&gt;
Matanja merah mati di ketok,&lt;br&gt;
Dasar saja oentoeng sebatok,&lt;br&gt;
Di takar moendjoeng lah dia rontok.

Sair di karang si ikan gaboes,&lt;br&gt;
Boemboenja banjak serba di tamboes,&lt;br&gt;
Djikaloe nona proentoengannja bagoes,&lt;br&gt;
Barang di gade djadi keteboes.

Sair di karang si ikan tjoepang,&lt;br&gt;
Bae djoeal di Tanah lapang,&lt;br&gt;
Djangan toean bakal slempang,&lt;br&gt;
Tida saja berhati simpang.


{{rh||21|}}&lt;br&gt;
Sair di karang ikan tjetjere,&lt;br&gt;
Boemboenja banjak bertjampoer sere,&lt;br&gt;
Kenapa nona adjak bertjere.&lt;br&gt;
Ingatlah djandji jang kemaren sore,

Sair di karang si ikan sepat,&lt;br&gt;
Matanja merah djalannja tjepat,&lt;br&gt;
Pegimana akal maoe mendapat,&lt;br&gt;
Sebab pikiran lah lagi pepat.

Sair di karang si ikan pidada,&lt;br&gt;
Matanja item seperti lada,&lt;br&gt;
Kaloe di-inget tempo jang soeda,&lt;br&gt;
Menarik napas tepok lah dada.

Sair di karang si ikan tembang,&lt;br&gt;
Soedah di datjin baroe di timbang,&lt;br&gt;
Pegimana ati tiada maoe bingbang,&lt;br&gt;
Di bawah sanggoel di atas kenbang.

Sair di karang ikan sembilang,&lt;br&gt;
Koelitnja poetih dagingnja belang,&lt;br&gt;
Djikaloe bosen nona lah bilang,&lt;br&gt;
Boleh saja anterin poelang.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k5hqkvpxjvsue7s8ycmic03hqgfa27a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/15</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69855</id>
    <revision>
      <id>204238</id>
      <parentid>202814</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:13:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204238</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1101" sha1="ex0yaz1bnwjq0mhbs7vsovumtdjusn3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||22|}}&lt;br&gt;
Sair di karang si ikan lempoek,&lt;br&gt;
Toelangnja kakoe isinja empoek,&lt;br&gt;
Djikaloe ada mas inten bertoempoek,&lt;br&gt;
Sanak soedara semoewa rempoek.

Sair di karang si ikan loendoe,&lt;br&gt;
Pandei berkawan di tempat tedoe,&lt;br&gt;
Sakit rasanja badan jang rindoe,&lt;br&gt;
Ati di dalem rasa beradoe.

Sair di karang lah ikan teri,&lt;br&gt;
Boentoetnja tadjem sebagi doeri,&lt;br&gt;
Sakit rasanja saja jang peri,&lt;br&gt;
Siapa jang maoe lah soedi tjari.

Sair di karang ikan poenja penamba,&lt;br&gt;
Djangan ditjela karangan hamba,&lt;br&gt;
Sekalian dengar njonja dan baba,&lt;br&gt;
Djikaloe salah toeloengken roba.

Sair di karang poenja samboengan,&lt;br&gt;
Memangken saja poenja karangan,&lt;br&gt;
Saja bikin lebih pandjangan,&lt;br&gt;
Nona jang dengar djadi girangan.


{{rh||23|}}&lt;br&gt;
Sair di karang ditamba lagi,&lt;br&gt;
Saja mengarang keliwat pagi,&lt;br&gt;
Soedahlah rata jang saja bagi,&lt;br&gt;
Saja pikir tidaken roegi.

{{c|—————}}

▶ Pada toko boekoe toean ALBRECHT &amp; Co.
  di BATAVIA, boleh pesen ''segala roepa Tjitakan jang nomor satoe'', dengan harga pantes, serta   pekerdjahan di tanggoeng ,''tjepat''&quot;.

{{c|———⇔———}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ex0yaz1bnwjq0mhbs7vsovumtdjusn3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/16</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69862</id>
    <revision>
      <id>204237</id>
      <parentid>202815</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:12:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204237</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1325" sha1="82deg2wu1ap313vk31otsclwwc3srii" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''Sair boedjang kampoengan.'''}}
{{rh||———⇔———|}}&lt;br&gt;
Sair boedjang Kampongan,&lt;br&gt;
Keliwat pandei djahit stangan,&lt;br&gt;
Ibarat nona barang dagangan,&lt;br&gt;
Boleh di beli di pegang djangan.

Ada boedjanglah di Gang Kodja,&lt;br&gt;
Maoe makan malas kerdja,&lt;br&gt;
Kematnja tadjem seperti wadja,&lt;br&gt;
Toean jang kena  lah ingat sadja.

Ada boedjang di Pedjagalan,&lt;br&gt;
Roemahnja dekat di pinggir djalan,&lt;br&gt;
Di lihat terang tjahjanja boelan,&lt;br&gt;
Trada'ken dapat boeat seselan.

Adalah boedjang di kampoeng Baroe,&lt;br&gt;
Moekanja poetjet bibirnja biroe,&lt;br&gt;
Kaloe malem di lihat saroe,&lt;br&gt;
Di lihat siang djadi keliroe.


{{rh||25|}}&lt;br&gt;
Ada boedjang di Pegareman,&lt;br&gt;
Srentalah tjakap dia poenja roman,&lt;br&gt;
Ibarat nona boengah di taman,&lt;br&gt;
Maoe di petik bakal tjioeman.

Ada boedjang di Gedong Pandjang,&lt;br&gt;
Djikaloe tidoer soeka telandjang,&lt;br&gt;
Moekanja tiroes lehernja djoengdjang,&lt;br&gt;
Sajang sedikit mata krandjang.

Ada boedjang tinggal di Orpa,&lt;br&gt;
Itemlah manis dia poenja roepa,&lt;br&gt;
Haroem baoenja seperti doepa,&lt;br&gt;
Tapinja di djoewal tida berapa.

Ada boedjang di Pebamboean,&lt;br&gt;
Kasih bermakan aer di tjawan,&lt;br&gt;
Pikiran koesoet tiada karoewan,&lt;br&gt;
Abis penggoda segala heiwan.

Ada boedjang di kampoeng Melaka,&lt;br&gt;
Dia soeka djalan bertingka-tingka,&lt;br&gt;
Dasaran saja oentoeng tjilaka,&lt;br&gt;
Bakalan masoek api noraka.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>82deg2wu1ap313vk31otsclwwc3srii</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/17</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69863</id>
    <revision>
      <id>204236</id>
      <parentid>202817</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:12:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204236</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1617" sha1="o9b52xf3pl8op4rs76lfvfuxfu1pil2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||26|}}&lt;br&gt;
Ada boedjang di Pasar Pagi,&lt;br&gt;
Di mana tempat djinek dia pegi,&lt;br&gt;
Itemlah manis badan pesegi,&lt;br&gt;
Trada boleh mendapat lagi.

Ada boedjang kampoeng Tongkangan,&lt;br&gt;
Soeka dia djalanlah koelilingan,&lt;br&gt;
Sepoeloeh djoega di larang djangan,&lt;br&gt;
Dasaran dia tiada pantangan,

Ada boedjang tinggal di Kongsi,&lt;br&gt;
Doedoek makan di waroeng nasi,&lt;br&gt;
Pegimana akal maoe di kasi,&lt;br&gt;
Ibarat koewe lah soedah basi.

Ada boedjang kampoeng Patekoan,&lt;br&gt;
Doedoek menjender di atas lankan,&lt;br&gt;
Tengok di kiri di kanan boekan,&lt;br&gt;
Ada jang lain lah saja soengkan.

Ada boedjang di toko Tiga,&lt;br&gt;
Tadi tinggal di Gang Mangga,&lt;br&gt;
Maoe di boewang lah belon tega,&lt;br&gt;
Rindoenja dateng tiada kedoega.


{{rh||27|}}&lt;br&gt;
Ada boedjang kampoeng Pantjoran,&lt;br&gt;
Keliwat pinter membatja koran,&lt;br&gt;
Banjak jang dengar lah pada heran,&lt;br&gt;
Jang mana nona bakal pikiran.

Ada boedjang di tanah lapang,&lt;br&gt;
Soeka nonton kemedi Djepang,&lt;br&gt;
Mentanglah mentang si toewan gampang,&lt;br&gt;
Djadi si nonton bakal slempang.
{{c|———⇔———}}

{{c|'''''SOEDA KLOEWAR'':'''}}
{{c|'''''DOEKOEN DJAWA'':'''}}
{{c|——————}}
{{c|ÄTAWA KITAB DARI ROEPA-ROEPA OBATAN. DI DALAMNJA ADA TERISIE 18lO ROEPA PENOENDJOEKAN
OBAT-OBAT JANG BANJAK GOENANJA DAN TERPAKEI ANTERO POELOE DJAWA}}
Boekoe ini di tjitak baroe sama sekali atas
kartas jang bagoes dan tebel, dan di pake koelit (omslag) jang bergambar dalem 4 warna. Harga franco di post...ƒ 3.25
Ada djoega barang 200 boekoe jang berkoelit tebel (koelit merah dengan tertjitak gambaran
dan pingir aer mas) ia-itoe bagoes betoel dan
koewat koelitnja. Harga franco di post...4.25&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o9b52xf3pl8op4rs76lfvfuxfu1pil2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/18</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69864</id>
    <revision>
      <id>204234</id>
      <parentid>202818</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:12:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204234</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1333" sha1="cyzkqub33t0vd8hov0djxex4livnet8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''SAIR'''}}
{{c|'''Si Akiong mati di boenoeh.'''}}
{{c|———⇔———}}
Anak kepiting mendjepit kerang,&lt;br&gt;
Pasang pelita di kampoeng Laksa,&lt;br&gt;
Pasang koeping lah terang terang,&lt;br&gt;
Saja tjerita malem Selasa.

Pasang pelita di kampoeng Laksa,&lt;br&gt;
Bidji tjoeki tengah nataran,&lt;br&gt;
Saja tjerita malem Selasa,&lt;br&gt;
Sebab tjapdjiki poenja lantaran.

Bidji tjoeki tengah nataran,&lt;br&gt;
Beli tjoeka lah dari tangsi,&lt;br&gt;
Sebab tjapdjiki poenja lantaran,&lt;br&gt;
Tempo di boeka lah O si Ang si.

Beli djoeka lah dari tangsi,&lt;br&gt;
Beli gajoeng berisi njamoek,&lt;br&gt;
Tempo di boeka lah O si Ang si,&lt;br&gt;
Sampe si Akiong kena di-amoek.


{{rh||29|}}
Beli gajoeng berisi njamoek,&lt;br&gt;
Toekang peparoe mendjoewal salam,&lt;br&gt;
Sampe si Akiong kena di-amoek,&lt;br&gt;
Amoek menjaroe lah orang selam,

Toekang peparoe mendjoewal salam,&lt;br&gt;
Tepok njamoek di atas gedo,&lt;br&gt;
Amoek menjaroelah orang selam,&lt;br&gt;
Tempo di-amoek di atas sado.

Tepok njamoek di atas gedo,&lt;br&gt;
Ambil arak srenta berkipas,&lt;br&gt;
Tempo di-amoek di atas sado,&lt;br&gt;
Si Akiong mentreak dia panggil oppas.

Ambil arak srenta berkipas,&lt;br&gt;
Pentang tali djangan di tjaboet,&lt;br&gt;
Si Akiong mentreak dia panggil oppas,&lt;br&gt;
Orangnja larilah kalang kaboet.

Pentang tali djangan di tjaboet,&lt;br&gt;
Ambil kipas di kampoeng Bali,&lt;br&gt;
Orangnja larilah kalang kaboet,&lt;br&gt;
Napasnja Akiong tinggal sakali.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cyzkqub33t0vd8hov0djxex4livnet8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/19</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69867</id>
    <revision>
      <id>204233</id>
      <parentid>202819</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:12:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204233</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1416" sha1="0qrpw03crurxdoufqaouj2x5ltcnn7r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||30||}}&lt;br&gt;

Ambil kipas di kampoeng Bali,&lt;br&gt;
Sajoer kerang di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Napasnja Akiong tinggal sekali,&lt;br&gt;
Banjakan orang lah pada tengok.

Sajoer kerang di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Djeroek manis atas djembatan.&lt;br&gt;
Banjakan orang lah pada tengok,&lt;br&gt;
Bininja nangis lah sesambatan.

Djeroek manis atas djembatan,&lt;br&gt;
Simpan kenari di dalem tempajan,&lt;br&gt;
Bininja nangis lah sesambatan,&lt;br&gt;
Amoeknja lari salin pakejan,

Simpan kenari di dalem tempajan,&lt;br&gt;
Sajoer kerang boemboe kemiri,&lt;br&gt;
Amoeknja lari salin pakejan,&lt;br&gt;
Lepas orangnja dia soeroeh tjari.

Sajoer kerang boemboe kemeri,&lt;br&gt;
Ambil temoe di atas tekoan,&lt;br&gt;
Lepas orangnja dia soeroeh tjari,&lt;br&gt;
Amoek ketemoe di samping Kongkoan.


{{rh||31||}}&lt;br&gt;
Ambil temoe di atas tekoan,&lt;br&gt;
Bikin bakoel dalem pedati,&lt;br&gt;
Amoek ketemoe di samping Kongkoan,&lt;br&gt;
Sampe di poekoel setengah mati.

Bikin bakoel dalem pedati,&lt;br&gt;
Anak soembawa djalan mengojor,&lt;br&gt;
Sampe di poekoel setengah mati,&lt;br&gt;
Teroes di bawah ka roemah Major.

Anak soembawa djalan mengojor,&lt;br&gt;
Petik kekara di sawah darat,&lt;br&gt;
Teroes di bawa ka roemah Major,&lt;br&gt;
Dia poenja perkara keliwat berat.

Petik kekara di sawah darat,&lt;br&gt;
Boeah sianto dari Tanah Abang,&lt;br&gt;
Dia poenja perkara keliwat berat,&lt;br&gt;
Bakalan djatoh di Raad Sambang.

Boeah sianto dari Tanah Abang,&lt;br&gt;
Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Bakalan djatoh di Raad Sambang,&lt;br&gt;
Di soeroeh masoek di dalem boei.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0qrpw03crurxdoufqaouj2x5ltcnn7r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/20</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69883</id>
    <revision>
      <id>204232</id>
      <parentid>202821</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:12:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204232</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1436" sha1="742w7w12lqq89ag1iyueodg2d0590fq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||32||}}&lt;br&gt;
Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Beli golok kampoeng Tongkangan,&lt;br&gt;
Di soeroeh masoek di dalem boei,&lt;br&gt;
Kaki di belok srenta tangan.

Beli golok kampoeng Tongkangan,&lt;br&gt;
Engget kwini sedang tengari,&lt;br&gt;
Kaki di belok srenta tangan,&lt;br&gt;
Kompeni takoet nanti dia lari.

Engget kwini sedang tengari,&lt;br&gt;
Ketok pakoe ari Selasa,&lt;br&gt;
Kompeni takoet nanti dia lari,&lt;br&gt;
Hari saptoe maoe di preksa.

Ketok pakoe ari Selasa,&lt;br&gt;
Daon kwini boeat memèpès,&lt;br&gt;
Hari Saptoe maoe di preksa,&lt;br&gt;
Dia poenja bini lagi di kompes.

Daon kwini boeat memèpès,&lt;br&gt;
Ambil lah korma di atas bangkoe,&lt;br&gt;
Dia poenja bini lagi di kompes,&lt;br&gt;
Lama lama bininja 'ngakoe.


{{rh||33||}}&lt;br&gt;
Ambillah korma di atas bangkoe,&lt;br&gt;
Toekang laksa mendjoewal djantoeng,&lt;br&gt;
Lama-lama bininja 'ngakoe,&lt;br&gt;
Kisan di preksa poetoesan gantoeng.

Toekang laksa moendjoewal djantoeng,&lt;br&gt;
Pegi di Poris naek di tangga,&lt;br&gt;
Kisan di preksa poetoesan gantoeng,&lt;br&gt;
Banjaklah baris jang dateng djuga.

Pegi di Poris naek di tangga,&lt;br&gt;
Sajoer djantoeng berkoewa laksa,&lt;br&gt;
Banjaklah baris jang dateng djaga,&lt;br&gt;
Tempo di gantoeng hari Selasa.

Sajoer djantoeng berkoewa laksa,&lt;br&gt;
Toekang kerang mondjoewal korma,&lt;br&gt;
Tempo digantoeng hari Selasa,&lt;br&gt;
Banjak orang pada kesima.

Toekang kerang mendjoewal korma,&lt;br&gt;
Bikin koekoesan dalem pedati,&lt;br&gt;
Banjak orang pada kesima,&lt;br&gt;
Lihat Kisan soedahlah mati.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karang      3&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>742w7w12lqq89ag1iyueodg2d0590fq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/21</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69884</id>
    <revision>
      <id>204231</id>
      <parentid>202899</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:12:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204231</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1334" sha1="5prrtnvxx3o2ujiyi1i7tmqdct1a87s" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||34|}}&lt;br&gt;

Bikin koekoesan dalem pedati,&lt;br&gt;
Petik petè djangan di potong,&lt;br&gt;
Lihat Kisan soedahlah mati,&lt;br&gt;
Orang rantè jang pada gotong.
           
Petik peté djangan di potong,&lt;br&gt;
Ikan belanak di masak koewah,&lt;br&gt;
Orang ranté jang gotong,&lt;br&gt;
Anaknja djaga di Djembatan Doewa.

Ikan belanak di masak koewah,&lt;br&gt;
Poekoel anem pegi di tangsi,&lt;br&gt;
Anaknja djaga di Djembatan Doewa,&lt;br&gt;
Soeroe tanem tanah si Asi.

Poekoel anem pegi di tangsi,&lt;br&gt;
Petik peparé djangan jang kasar,&lt;br&gt;
Soeroeh tanem tanah si Asi,&lt;br&gt;
Srenta soré oedjannja besar.

Petik peparè djangan jang kasar,&lt;br&gt;
Bikin gedèk si batang padi,&lt;br&gt;
Srenta sorè oedjannja besar,&lt;br&gt;
Gledek menjamber tiang Komedi.
{{c|———⇔———}}


{{c|'''Sair Perang di Tamboen.'''}}
{{c|———⇔———}}
Anak kepiting mendjepit kerang,&lt;br&gt;
Pasang pelita terang di emboen,&lt;br&gt;
Pasang koeping lah terang-terang,&lt;br&gt;
Denger tjerita perang di Tamboen.

Pasang pelita terang di emboen,&lt;br&gt;
Potong birah taro di mangkok,&lt;br&gt;
Denger tjerita perang di Tamboen,&lt;br&gt;
Bapa Baira kena di rampok.

Potong birah taro di mangkok,&lt;br&gt;
Bikin geganden si kajoe djati,&lt;br&gt;
Bapa Baira kena di rampok,&lt;br&gt;
Toean Resident di boenoeh mati.

Bikin geganden si kajoe djati,&lt;br&gt;
Djati ada di poekoel ombak,&lt;br&gt;
Toean Resident di boenoeh mati,&lt;br&gt;
Mati lagi kena di tembak.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5prrtnvxx3o2ujiyi1i7tmqdct1a87s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/22</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69885</id>
    <revision>
      <id>204230</id>
      <parentid>202900</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:11:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204230</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1393" sha1="tbyvbdxx196fhd93uc15i1ljxwfy9c8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||36|}}&lt;br&gt;
Djati ada di poekoel ombak,&lt;br&gt;
Ombak memetjah langgar beloembang,&lt;br&gt;
Mati lagi kena di tembak,&lt;br&gt;
Sampe di tembaklah toedjoe lobang.

Ombak memetjah langgar beloembang,&lt;br&gt;
Piso raoet di dalem tong,&lt;br&gt;
Sampe di tembaklah toedjoe lobang,&lt;br&gt;
Toean sekaoet mati di potong.

Piso raoet di dalem tong,&lt;br&gt;
Daon ketepeng berboengkoes katjang,&lt;br&gt;
Toean sekaoet mati di potong,&lt;br&gt;
Serean Gepeng mati di tjingtjang.

Daon ketepeng berboengkoes katjang,&lt;br&gt;
Katjang ada di bawah akar,&lt;br&gt;
Serean Gepeng mati di tjingtjang,&lt;br&gt;
Di tjingtjang lagi lantas di bakar.

Katjang ada di bawah akar,&lt;br&gt;
Toekang laksa mendjoeal tahang,&lt;br&gt;
Di tjingtjang lagi lantas di bakar,&lt;br&gt;
Djaksa liat tiada boleh tahan.


{{rh||37|}}&lt;br&gt;
Toekang laksa mendjoewal tahang,&lt;br&gt;
Petik kenari dari 'Tjekini,&lt;br&gt;
Djaksa liat tiada boleh tahan,&lt;br&gt;
Djaksa lari pegi semboeni.

Petik kenari dari Tjekini,&lt;br&gt;
Petik koewini di patok ajam,&lt;br&gt;
Djaksa lari pegi semboeni,&lt;br&gt;
Semboeni lagi di poehoen bajam.

Petik koewini di patok ajam,&lt;br&gt;
Pisang kepok dalem perahoe,&lt;br&gt;
Semboeni lagi di poehoen bajam,&lt;br&gt;
Liat rampok lah soedah djaoe.

Pisang kepok dalem perahoe,&lt;br&gt;
Kain bang boeatan pangsi,&lt;br&gt;
Liat rampok lah soedah djaoe,&lt;br&gt;
Soedah menjebrang kali Bekasi.

Kain bang boeatan pangsi,&lt;br&gt;
Engget kenari koe dengan mantjoeng,&lt;br&gt;
Soedah menjebrang kali Bekasi,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Teloek Poetjoeng.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tbyvbdxx196fhd93uc15i1ljxwfy9c8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/23</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69886</id>
    <revision>
      <id>204229</id>
      <parentid>202901</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:11:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204229</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1418" sha1="4niszx3zgtwad5rfq5v816uvlx2dvdm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||38|}}&lt;br&gt;
Engget kenari koe dengen mantjoeng,&lt;br&gt;
Bikin sasak abis di seroeng,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Teloek Poetjoeng,&lt;br&gt;
Sampe dia masak ampat belas karoeng.

Bikin sasak abis di seroeng,&lt;br&gt;
Bikin lankan poekoel sembilan,&lt;br&gt;
Sampe dia masak ampat belas karoeng,&lt;br&gt;
Abis makan brangkat djalan.

Bikin lankan poekoel sembilan,&lt;br&gt;
Engget kenari mateng di tjabang,&lt;br&gt;
Abis makan brangkat djalan,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Kali Ahang.

Engget kenari mateng di tjabang,&lt;br&gt;
Bikin bakoel di pinggir djalan,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Kali Ahang,&lt;br&gt;
Dia maoe poekoel Mandor Meran.

Bikin bakoel di pinggir djalan,&lt;br&gt;
Toekang dadoe djoeal sekoteng,&lt;br&gt;
Dia maoe poekoel Mandor Meran,&lt;br&gt;
Soedah keboeroe soldadoe dateng.


{{rh||39|}}&lt;br&gt;
Toekang dadoe djoeal sekoteng,&lt;br&gt;
Kembang kembodja boesoek disekep,&lt;br&gt;
Soedah keboeroe soldadoe dateng,&lt;br&gt;
Djoeragan Kodja masoek menangkep.

Kembang kembodja boesoek disekep,&lt;br&gt;
Bikin timba boeat mengangkat,&lt;br&gt;
Djoeragan Kodja masoek menangkep,&lt;br&gt;
Bapa Selimba kena di-iket.

Bikin timba boewat mengangkat,&lt;br&gt;
Sembawa doktor di tangsi,&lt;br&gt;
Bapa Selimba kena di-iket,&lt;br&gt;
Soeroeh bawa kantoor Bekasi.

Sembawa doktor di tangsi,&lt;br&gt;
Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Soeroeh bawa kantor Bekasi,&lt;br&gt;
Soeroeh masoek di dalem boewi.

Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Engget mengkoedoe naek di tangga,&lt;br&gt;
Soeroeh masoek di dalem boewi,&lt;br&gt;
Panggil soldadoe di soeroeh djaga.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4niszx3zgtwad5rfq5v816uvlx2dvdm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/24</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69960</id>
    <revision>
      <id>204228</id>
      <parentid>202902</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204228</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1019" sha1="ku38z7n7mbzd2kqthakcejfuestffu1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||40|}}&lt;br&gt;
Engget mengkoedoe naek di tangga,&lt;br&gt;
Pisang kepok dalem lemari,&lt;br&gt;
Panggil soldadoe di soeroeh djaga,&lt;br&gt;
Takoet sampe lah rampok lari.

Pisang kepok dalem lemari,&lt;br&gt;
Engget koewini di pinggir kali,&lt;br&gt;
Takoet sampe lah rampok lari,&lt;br&gt;
Takoet kompeni lah soesah tjari.

Engget koewini di pinggir kali,&lt;br&gt;
Ketok pakoe hari Selasa,&lt;br&gt;
Takoet kompeni lah soesah tjari,&lt;br&gt;
Hari saptoe maoe di preksa.

Ketok pakoe hari Selasa,&lt;br&gt;
Pakoe ada di atas pintoe,&lt;br&gt;
Hari Saptoe maoe di preksa,&lt;br&gt;
Soeroeh mengakoe salah satoe.

Pakoe ada di atas pintoe,&lt;br&gt;
Petik pala di dalem bakoel,&lt;br&gt;
Soeroeh mengakoe salah satoe,&lt;br&gt;
Jang mana salah jang mana betoel.


{{rh||41|}}&lt;br&gt;
Petik pala di dalem bakoel,&lt;br&gt;
Pala ada koe dengan djantoeng,&lt;br&gt;
Jang mana salah jang mana betoel,&lt;br&gt;
Jang salah lagi hoekoeman gantoeng.

Pala ada koe dengan djantoeng,&lt;br&gt;
Bakoel ada teroewang-roewang,&lt;br&gt;
Jang salah lagi hoekoeman gantoeng,&lt;br&gt;
Jang mana betoel hoekoeman boewang.

{{rh||———'''⇔'''———|}}&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ku38z7n7mbzd2kqthakcejfuestffu1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/25</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69961</id>
    <revision>
      <id>204227</id>
      <parentid>202903</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:11:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204227</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1252" sha1="i4im0gjdfi43u7gz7z98xrykc95jm41" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''Pantoen Orang Moeda.'''}}
{{rh||———⇔———|}}&lt;br&gt;
Djiga ada boenga andjelir,&lt;br&gt;
Baoenja haroem moedik milir,&lt;br&gt;
Pantoen memang djalan menjindir,&lt;br&gt;
Itoe djoega boleh di pikir.

Banjak Banten mendjadi njai,&lt;br&gt;
Satoe tiada kebagian,&lt;br&gt;
Djangan denger orang menjanji,&lt;br&gt;
Ati di dalem tiada karoewan.

Ambil boejoeng menjirem kembang,&lt;br&gt;
Bae di sirem kembang melati,&lt;br&gt;
Djiga boeroeng saja terebang,&lt;br&gt;
Bakal meliat si djantoeng ati.

Renang rening aer di tahan,&lt;br&gt;
Ambil daon menjoetji piring,&lt;br&gt;
Demem dingin boleh ditahan,&lt;br&gt;
Ati kangen di mana kirim.


{{rh||43|}}&lt;br&gt;
Sapoetangan pinggir di kelim,&lt;br&gt;
Soeda di kelim di gigibalang,&lt;br&gt;
Ati kangen dimana kirim,&lt;br&gt;
Maoe di kirim boekannja barang.

Sapoetangan di kakata lingsoe,&lt;br&gt;
Djeroek manis di para para,&lt;br&gt;
Ati kangen dikata lesoe,&lt;br&gt;
Maoe menangis takoet kentara.

Djeroek manis di para-para,&lt;br&gt;
Batang temoe di dalem korang,&lt;br&gt;
Maoe menangis takoet kentara,&lt;br&gt;
Dapet ketemoe di moeka orang.

Batang temoe di dalem korang,&lt;br&gt;
Ambil asem lah dari rawa,&lt;br&gt;
Dapet ketemoe di moeka orang,&lt;br&gt;
Poekoel mesem dengan tetawa.

Saja mendjait si sapoetangan,&lt;br&gt;
Lipet setangan lah poetjoek paoe,&lt;br&gt;
Lempar batoe semboeni tangan,&lt;br&gt;
Soepaja djangan lah orang taoe,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i4im0gjdfi43u7gz7z98xrykc95jm41</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/26</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69973</id>
    <revision>
      <id>204225</id>
      <parentid>202904</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:11:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204225</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1342" sha1="0rucmyd2qlpjjg10du8j05bdui5gxlw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||44|}}&lt;br&gt;
Lipet setangan lah poetjoek paoe,&lt;br&gt;
Gandaroesa aernja tjoeka,&lt;br&gt;
Soepaja djangan lah orang taoe,&lt;br&gt;
Resia berdoewa djadi terboeka.

Gandaroesa aernja tjoeka,&lt;br&gt;
Ambil aloe di mangga doewa,&lt;br&gt;
Resia berdoewa djadi terboeka,&lt;br&gt;
Tanggoeng maloe kita berdoewa.

Ini soetra-soetra goeloengan,&lt;br&gt;
Soetra poeti di latji katja,&lt;br&gt;
Soerat ini soerat kiriman,&lt;br&gt;
Kaloe soedi biarlah batja.

Soetra poeti di latji katja,&lt;br&gt;
Segoeloeng lagi soetra belaoe,&lt;br&gt;
Kaloe soedi biarlah batja,&lt;br&gt;
Djangan kasi lain orang taoe.

Pegi ka Gondrong di waroeng obat,&lt;br&gt;
Mampirnja lagi di Paroeng koeda,&lt;br&gt;
Kaloe Nona maoe bersobat,&lt;br&gt;
Mintaken tombong kalapa moeda.


{{rh||45|}}&lt;br&gt;
Pegi ka Gondrong ka waroeng koeda,&lt;br&gt;
Dari sitoe balik ka Angke,&lt;br&gt;
Mintaken tombong kelapa moeda,&lt;br&gt;
Mintaken lagi emping bertangke.

Dari sitoe balik ka Angke,&lt;br&gt;
Ada linta di atas getek,&lt;br&gt;
Mintaken lagi emping bertangke,&lt;br&gt;
Minta tembaga dimakan seksek.

Ada linta di atas getek,&lt;br&gt;
Pelita ada dalem tjoenia,&lt;br&gt;
Minta tembaga dimakan seksek,&lt;br&gt;
Tanda tjinta dalem doenia.

Tanem lobak lah satoe satoe,&lt;br&gt;
Djangan ditanem dalem solokan.&lt;br&gt;
Djiga bersobat biarlah tentoe,&lt;br&gt;
Djangan denger moeloet gosokan.

Satoe doewa lah tiga ampat,&lt;br&gt;
Ampat lima lah anem toedjoe,&lt;br&gt;
Soeda di liat koeliling tempat,&lt;br&gt;
Tjoema satoe nona penoedjoe.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0rucmyd2qlpjjg10du8j05bdui5gxlw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/27</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69974</id>
    <revision>
      <id>204224</id>
      <parentid>202905</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:11:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204224</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1339" sha1="il2w63xws0cczjlw1lvmdff3sefplfm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||46|}}&lt;br&gt;
Kapal berlajar berderek tiga,&lt;br&gt;
Sama tengah kapal soelati,&lt;br&gt;
Nona doedoek berderek tiga,&lt;br&gt;
Sama tengah si djantoeng ati.

Sepoeloe anak mendjangan,&lt;br&gt;
Tjoeka toempah di batang padi,&lt;br&gt;
Sepoeloe dilarang djangan,&lt;br&gt;
Kaloe soeka boleh mendjadi.

Djamboe aer djamboe Semarang,&lt;br&gt;
Djamboe idjo di patok boeroeng,&lt;br&gt;
Orang lain tra boleh larang,&lt;br&gt;
Djikaloe djodo tra boleh oeroeng.

Iris reboeng saja koenjitin,&lt;br&gt;
Anak sembilang merajak-rajak,&lt;br&gt;
Tinggi goenoeng saja tangisin,&lt;br&gt;
Maoe terebang tiada bersajap.

Kelak kelik lampoe di kapal,&lt;br&gt;
Matroos Ollanda pasang pelita,&lt;br&gt;
Aer mata djato di bantal,&lt;br&gt;
Saking inget terlaloe tjinta.


{{rh||47|}}&lt;br&gt;
Pake tjin-tjin di djari manis,&lt;br&gt;
Tjaboet di kiri boeang di kanan,&lt;br&gt;
Dapet mengimpi bangoen menangis,&lt;br&gt;
Soeda mendoesin berasa kangen.

Palang bertiti balang,&lt;br&gt;
Balang bertiti gandarianja,&lt;br&gt;
Kendati di tjari sepoeter alam,&lt;br&gt;
Tida lah dapet seperti dianja.

Anoman membongkar boekit,&lt;br&gt;
Boeat pembantoe si Sirirama,&lt;br&gt;
Tjintaken nona boekan sedikit,&lt;br&gt;
Minta di bantoe lah sama-sama.

Anoman radja Anoman,&lt;br&gt;
Maen pedang di pinggir laoet,&lt;br&gt;
Ibarat nona aer minoeman,&lt;br&gt;
Semingkin di pandang semingkin aoes.

Entje Ali menoenggang djoeli,&lt;br&gt;
Soeda berdjalan setenga ari,&lt;br&gt;
Ibarat nona inten bidoeri,&lt;br&gt;
Soesa di tjari mahal di beli.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>il2w63xws0cczjlw1lvmdff3sefplfm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/28</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69975</id>
    <revision>
      <id>204223</id>
      <parentid>202906</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:10:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204223</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1409" sha1="0yem1kvxp9ul3r6lluonq4e343n5wxb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||48|}}&lt;br&gt;
Goreng pisang goreng gegodo,&lt;br&gt;
Goreng tahoe di pinggir kali,&lt;br&gt;
Soedah ia jang bertamba djodo,&lt;br&gt;
Liat pè-dji pili hari.

Djiga ada boeroeng geredja,&lt;br&gt;
Bikin sarang di roema radja,&lt;br&gt;
Loepa makan loepa keredja,&lt;br&gt;
Tjoema inget si nona sadja.

Djiga ada boeroeng tjemperling,&lt;br&gt;
Kasi makan boewa kenari,&lt;br&gt;
Saja ibarat roempoet jang kering,&lt;br&gt;
Maoe menoenggoe emboen tengari.

Kaloe ada si boeroeng nori,&lt;br&gt;
Kasi makan boea sianto,&lt;br&gt;
Maoe menoenggoe emboen tengari,&lt;br&gt;
Sampe kapan lah boleh djato.

Tempo perang si radja Boma,&lt;br&gt;
Pendawa lari oetan kajoe,&lt;br&gt;
Ibarat koembang mengisep boenga,&lt;br&gt;
Koembang terebang boenga poen lajoe.


{{rh||49|}}&lt;br&gt;
Pegi mantjing di moeara Toegoe,&lt;br&gt;
Dapet sa-ekor ikan seroewang,&lt;br&gt;
Djangan dibikin ibarat teboe,&lt;br&gt;
Aer ditelen ampas diboewang.

Kapal belajar pegi di Rembang,&lt;br&gt;
Sampe di Rembang menoekar oewang,&lt;br&gt;
Djangan dibikin ibarat kembang,&lt;br&gt;
Seger dipake lajoe diboewang.

Dari Rembang ka Bandjoewangi,&lt;br&gt;
Balik lagi pegi di Rembang,&lt;br&gt;
Memang kembang dasarnja wangi,&lt;br&gt;
Kendati lajoe tida diboewang.

Toewan agoes arif dermawan,&lt;br&gt;
Bagces roepa lah dengen roman,&lt;br&gt;
Kaloe dipandang boenga di taman,&lt;br&gt;
Maoe dipetik bakal tjioeman.

Pakar toelang baoenja sangit,&lt;br&gt;
Badjang-badjang bertali soetra,&lt;br&gt;
Ibarat boelan di tinggi langit,&lt;br&gt;
Poeas dipandang dipegang soesa.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan       4&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0yem1kvxp9ul3r6lluonq4e343n5wxb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/29</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69987</id>
    <revision>
      <id>204222</id>
      <parentid>202908</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:10:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204222</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1313" sha1="k1qr59bl0127f9qf1emrxl4uf9a3tio" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||50|}}&lt;br&gt;
Rawana radja Rawana,&lt;br&gt;
Pande sekali mengadoe pana,&lt;br&gt;
Djiga laoetan mendjadi tana,&lt;br&gt;
Baroe saja dateng kesana.

Praoe sarat bermoeat kendi,&lt;br&gt;
Soeda sarat dimoeatin lagi,&lt;br&gt;
Orang jang djahat baean pegi,&lt;br&gt;
Tida haroes diliat lagi.

Saja medjait si kaen item,&lt;br&gt;
Lagi didjait djaroemnja ilang,&lt;br&gt;
Djiga toewan lah soeda bosen,&lt;br&gt;
Bilangin saja lah teroes terang.

Tida sebab ranggasedoelang,&lt;br&gt;
Tjoenia tida bermoeat pelor,&lt;br&gt;
Tida sebab Nona se-orang,&lt;br&gt;
Tida doenia sedaon kolor.

Toean kodja saja poen kodja,&lt;br&gt;
Sama-sama mendjoeal kaen,&lt;br&gt;
Toewan moeda saja poen moeda,&lt;br&gt;
Sama-sama mentjari laen.


{{rh||51|}}&lt;br&gt;
Ratoe-ratoe membela poentoeng,&lt;br&gt;
Boeroeng terbang atas keramat,&lt;br&gt;
Satoe-satoe lah poenja oentoeng,&lt;br&gt;
Djalan toewan dengan selamat.

Slamat tinggal orang Betawi,&lt;br&gt;
Saja brangkat ka Soerabaja,&lt;br&gt;
Slamat tinggal si djantoeng hati,&lt;br&gt;
Djangan loepa kepada saja.

Tanem padi betoemboe padi.&lt;br&gt;
Padi toemboe sama ratanja,&lt;br&gt;
Nona pegi selamat pegi,&lt;br&gt;
Saja ditinggal apa rasanja.

Toewan pengoeloe mendjemoer kaen,&lt;br&gt;
Rama-rama di dalem korang,&lt;br&gt;
Kendati sepoeloe ada jang laen,&lt;br&gt;
Tiada sama Nona se-orang.

Oedjoeng siri moestika pinang,&lt;br&gt;
Akar kerendang dalem perahoe,&lt;br&gt;
Toedjoe dipilih sembilan ditimbang,&lt;br&gt;
Toekar menamba saja belon maoe.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k1qr59bl0127f9qf1emrxl4uf9a3tio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/30</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69988</id>
    <revision>
      <id>204221</id>
      <parentid>202909</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:10:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204221</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1291" sha1="63acixtni9islk2hg8n5g1nolc2anzj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt; {{rh||52|}}&lt;br&gt;
Goelali goela Semararang,&lt;br&gt;
Goela batoe bertimbang kati,&lt;br&gt;
Ambil datjin dengan timbangan,&lt;br&gt;
Bakal menimbang si djantoeng ati.

Aer besar sesinggan pager,&lt;br&gt;
Taneman saja separo mati,&lt;br&gt;
Dimana tempat soeda beladjar,&lt;br&gt;
Bisa betoel mengambil ati.

Alap alap si boewa nona,&lt;br&gt;
Gandaroesa pager melati,&lt;br&gt;
Saja harep kepada nona,&lt;br&gt;
Tida nona siapa lagi.

Anak kepiting di lobang batoe,&lt;br&gt;
Boea pepaja di dalem kisa,&lt;br&gt;
Miskin saja badan piatoe,&lt;br&gt;
Djangan dibikin lah sia-sia.

Boea pepaja di dalem kisa,&lt;br&gt;
Toemboek kemiri di loempang batoe,&lt;br&gt;
Djangan dibikin lah sia sia,&lt;br&gt;
Saja mengirim bandan piatoe.


{{rh||53|}}&lt;br&gt;
Nomor satoe pasar Tanabang,&lt;br&gt;
Tida saja ka pasar lagi,&lt;br&gt;
Moeloet satoe lida bertjabang,&lt;br&gt;
Tida saja pertjaja lagi.

Goelali goela Semarang,&lt;br&gt;
Goela batoe di atas peti,&lt;br&gt;
Katjoewali moeda sekarang,&lt;br&gt;
Brani maloe lah takoet mati.

Apa toempa di atas tanah,&lt;br&gt;
Terasoel ditoelis mendjadi sala,&lt;br&gt;
Angkat soempa di hadepan nona,&lt;br&gt;
Di atas Rasoel kepada Allah.

Terasoel ditoelis mendjadi sala,&lt;br&gt;
Jang toelis itoe anak poenggawa,&lt;br&gt;
Brani soempa kepada Allah,&lt;br&gt;
Djiga saja berboewat sala.

Bakar doepa berbaoe doepa,&lt;br&gt;
Daon pakoe dalem perahoe,&lt;br&gt;
Soeroe soempa lah takoet soempa,&lt;br&gt;
Boeat mengakoe lab tida maoe.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>63acixtni9islk2hg8n5g1nolc2anzj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/31</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69997</id>
    <revision>
      <id>204220</id>
      <parentid>202910</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:10:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204220</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1298" sha1="qvt50fsax9odyo8rn7mwd1pa09chjqv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||54|}}&lt;br&gt;
Trang boelan trang di kali,&lt;br&gt;
Boewaja timboel disangkan mati,&lt;br&gt;
Djangan pertjaja moeloet lelaki,&lt;br&gt;
Brani soempa lah takoet mati.

Rame rame ka Batoe ampar,&lt;br&gt;
Tida saja ka Djawa lagi,&lt;br&gt;
Boemi ditepok langit ditampar,&lt;br&gt;
Saja tida pertjaja lagi.

Apa ada di dalem boekit,&lt;br&gt;
Kembang tjempaka dalem tjoenia,&lt;br&gt;
Siapa bikin atikoe sakit,&lt;br&gt;
Api noraka bagian dia.

Rimbas rimbas si kajoe rata,&lt;br&gt;
Padi rakit makanan koeda,&lt;br&gt;
Saja ini maoe berkata,&lt;br&gt;
Sakit ati apa obatnja.

Oeribang mèranja dadoe,&lt;br&gt;
Djato di loempoer mèranja koerang,&lt;br&gt;
Sakit soenggoe badan dimadoe,&lt;br&gt;
Rasa di soemsoem teroes di toelang.


{{rh||55|}}&lt;br&gt;
Anak Tjina bertjatjing kepang,&lt;br&gt;
Doedoek di bale belah ketapang,&lt;br&gt;
Mentang saja orangnja gampang,&lt;br&gt;
Maoe dirangkep sebagi benang.

Kaloe begini naga naganja,&lt;br&gt;
Daon doedoek di atas peti,&lt;br&gt;
Kaloe begini rasa rasanja,&lt;br&gt;
Dari idoep baëan mati.

Anak djaksa nama Saeran,&lt;br&gt;
Pande sekali maen lajangan,&lt;br&gt;
Soedah biasa dengan lah toeman,&lt;br&gt;
Lepas di kiri tangkap di kanan.

Koewe boeloe di dalem doelang,&lt;br&gt;
Koewe roti dalem tetampa,&lt;br&gt;
Dari doeloe lah saja bilang,&lt;br&gt;
Setenga ati diboewat apa,

Iris koewini lah tiga iris,&lt;br&gt;
Boleh dimakan berasa manis,&lt;br&gt;
Atikoe ini digoda iblis,&lt;br&gt;
Kena penggoda moeloet jang manis.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qvt50fsax9odyo8rn7mwd1pa09chjqv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/32</title>
    <ns>104</ns>
    <id>69999</id>
    <revision>
      <id>204219</id>
      <parentid>202911</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:10:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204219</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1346" sha1="kq9xtw6iizzoj16dbnhr8ucd09zqhh4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||56|}}&lt;br&gt;
Tjoba 'koe taoe poentjakoe ini,&lt;br&gt;
Karang papan boenga melati,&lt;br&gt;
Tjoba 'koe taoe bakal begini,&lt;br&gt;
Larang di mata tahan di ati.

Saja kira toewan Pengeran,&lt;br&gt;
Tida taoe toewan dipati,&lt;br&gt;
Dikira bakal permaenan,&lt;br&gt;
Tida taoe ratjoen di ati.

Dari Bangkaoeloe teroes Semarang,&lt;br&gt;
Singgah menginep di dalem roema,&lt;br&gt;
Dari doeloe sampe sekarang,&lt;br&gt;
Perdjandjian toewan tida diloepa.

Koewe bapaoe diboengkoes kaen,&lt;br&gt;
Pasang boeboe diatas karang,&lt;br&gt;
Tida 'koe maoe pada jang laen,&lt;br&gt;
Toenggoeken toewan sampe sekarang,

Anak monjet di atas karang,&lt;br&gt;
Kasi bermakan boewa siantoe,&lt;br&gt;
Dari doeloe sampe sekarang,&lt;br&gt;
Belon dapet kabar jang tentoe.


{{rh||57|}}&lt;br&gt;
Djikaloe saja sakit begini,&lt;br&gt;
Melarat rasanja sekali ini,&lt;br&gt;
Rindoe dendam saja tahani,&lt;br&gt;
Maoe ketemoe belon berani.

Djikaloe soerat nona terima,&lt;br&gt;
Biar dibatja di dalem roema,&lt;br&gt;
Saja pesen lah poma poma,&lt;br&gt;
Minta balesan lah djangan lama.

Harep sekali soerat balesan,&lt;br&gt;
Mana oentoeng dengen toelisan,&lt;br&gt;
Sembarang orang lah saja pesan,&lt;br&gt;
Doedoek menoenggoe boeat tangisan.

Beli setangan dari Kroekoet,&lt;br&gt;
Kasoet songket dalem pedati,&lt;br&gt;
Rasa kangen boekanja patoet,&lt;br&gt;
Rasa melengket di dalem ati.

Djiga ada si oeler belang,&lt;br&gt;
Sedjengkal koerang tiga djari,&lt;br&gt;
Djikaloe tida goenoeng melintang,&lt;br&gt;
Pandang si nona lah saban hari.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kq9xtw6iizzoj16dbnhr8ucd09zqhh4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/33</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70000</id>
    <revision>
      <id>204218</id>
      <parentid>202912</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204218</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1360" sha1="ie7fud5ljiz7hiw4w8s6cvz93csx0uq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||58|}}&lt;br&gt;
Tioep soeling berboenji bangsing,&lt;br&gt;
Bangsing ditioep terpata-pata,&lt;br&gt;
Tidoer miring rasa di samping,&lt;br&gt;
Tidoer tjelentang di mata-mata.

Bangsing ditioep terpata-pata,&lt;br&gt;
Ikan belanak berkawan sore,&lt;br&gt;
Nona seorang di mata-mata,&lt;br&gt;
Tidoer tra enak mukan tra bole.

Boeroeng tioeng lagi terbang,&lt;br&gt;
Terbang di atas kebon melati,&lt;br&gt;
Pegimana saja tiada bimbang,&lt;br&gt;
Saking ingat si djantoeng ati.

Sebab nona boewat ingetan,&lt;br&gt;
Djalan mengoelon djalan mengetan,&lt;br&gt;
Boekan digoda djin dan setan,&lt;br&gt;
Digoda si nona jang kelihatan.

Katjang tana saja reboesin,&lt;br&gt;
Laboe parang saja toemisin,&lt;br&gt;
Sekean lama tida mendoesin,&lt;br&gt;
Baroe sekarang saja tangisin.


{{rh||59|}}&lt;br&gt;
Andjing item nama si Dajoen,&lt;br&gt;
Bae di tembak pangkal giginja,&lt;br&gt;
Djikaloe malem rasa diajoen,&lt;br&gt;
Ibarat ombak banting dirinja.

Kembang karang di kampoeng tjina,&lt;br&gt;
Kembang miana saja bakoelin,&lt;br&gt;
Sembarang orang lah saja tanja,&lt;br&gt;
Ada di mana saja soesoelin.

Kembang miana saja bakoelin,&lt;br&gt;
Piso raoet saja bajarin,&lt;br&gt;
Ada di mana saja soesoelin,&lt;br&gt;
Biar di laoet saja lajarin.

Piso raoet saja bajarin,&lt;br&gt;
Koerang sedikit toeloeng tambaïn,&lt;br&gt;
Biar di laoet saja lajarin,&lt;br&gt;
Biar di langit saja tanggaïn.

Koerang sedikit toeloeng tambaïn,&lt;br&gt;
Beli sela di Goenoeng Sari,&lt;br&gt;
Biar di langit saja tanggain,&lt;br&gt;
Djembatan ramboet saja djalanin.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ie7fud5ljiz7hiw4w8s6cvz93csx0uq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/34</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70001</id>
    <revision>
      <id>204217</id>
      <parentid>202913</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:09:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204217</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1382" sha1="gaxnpzywnfxp0ug497fj0el1itmatl6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||60|}}&lt;br&gt;
Kapal samboek saja lajarin,&lt;br&gt;
Sembilang di atas batoe,&lt;br&gt;
Djembatan ramboet saja djalanin,&lt;br&gt;
Biarnja ilang lah djiwa satoe.

Pisang lempeneng tana Selipi,&lt;br&gt;
Pisang soesoe dimakan badjing,&lt;br&gt;
Malem Senen dapet mengimpi,&lt;br&gt;
Dapet kepengen memboewang pantjing.

Orang menjatjing saja mengepang,&lt;br&gt;
Toekang pangsit si orang Tjina,&lt;br&gt;
Toewan memantjing ikan pengempang,&lt;br&gt;
Ikannja gesit soesa dikena.

Poekoel gambang lagoe tiangi,&lt;br&gt;
Bae di poekoel lah rata rata,&lt;br&gt;
Laksana kembang terlaloe tinggi,&lt;br&gt;
Maoe dipetik galanja pata.

Djiga ada si boeroeng serak,&lt;br&gt;
Terbangnja tinggi bersoerak soerak,&lt;br&gt;
Biar dikasi si goenoeng perak,&lt;br&gt;
Ati di dalem tida bergerak.


{{rh||61|}}&lt;br&gt;
Wajang sepanggoeng ada selaksa,&lt;br&gt;
Ikan kelenger dalem kareta,&lt;br&gt;
Kaloe maoe tanggoeng saja poenja dosa,&lt;br&gt;
Misti denger saja poenja prenta.

Makan obat makan djedjamoe,&lt;br&gt;
Boeroeng beta di Kali Deres,&lt;br&gt;
Sebab lah sobat baroe ketemoe,&lt;br&gt;
Aer mata rasa di peres.

Rempa-rempa beroepa roepa,&lt;br&gt;
Seroepa lagi boewat menjemboer,&lt;br&gt;
Siang malem tida diloepa,&lt;br&gt;
Loepa sekedjap sewaktoe tidoer.

Orang memantjing di moeara Toegoe,&lt;br&gt;
Dapet saekor ikan seroewang,&lt;br&gt;
Saja di bikin seperti teboe,&lt;br&gt;
Aer dimakan ampas diboewang.

Ketok papan dari Tjelintjing,&lt;br&gt;
Batja koerän di Pinangsia,&lt;br&gt;
Ilang oempan lah tinggal pantjing,&lt;br&gt;
Tinggal djoran di tangan saja.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gaxnpzywnfxp0ug497fj0el1itmatl6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/35</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70004</id>
    <revision>
      <id>204216</id>
      <parentid>202914</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:09:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204216</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1417" sha1="oefca1uxdyiuf7pxn5c4uganbo5nzjb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||62|}}&lt;br&gt;
Praue kolek berkadjang nipa,&lt;br&gt;
Petik kole dalem tempajan,&lt;br&gt;
Biar djelek saja poenja roepa,&lt;br&gt;
Djangan di boewat tamba loemajan.

Tjit batis kembangnja dadoe,&lt;br&gt;
Beli stangan dari Kroeket,&lt;br&gt;
Toedjoe hari sakit semalem rindoe,&lt;br&gt;
Atinja kangen boekannja patoet.

Ikan beroentoen djalan di pinggir,&lt;br&gt;
Pegi di kota membeli sentoel,&lt;br&gt;
Saja berpantoen boekannja njindir,&lt;br&gt;
Saja berkata barang jang betoel.

Toekang zetter pande mengarang,&lt;br&gt;
Praoe rembes toeloeng pakalin,&lt;br&gt;
Terlaloe pinter anak sekarang,&lt;br&gt;
Omongnja lemes lah mengakalin.

Biruewang gadja biroewang,&lt;br&gt;
Oeloeng-oeloeng terbang di genteng,&lt;br&gt;
Tidaken tahoe badan terboewang,&lt;br&gt;
Ada jang soedi toeloeng lah tengteng.


{{rh||63|}}&lt;br&gt;
Anak tjina membeli kipas,&lt;br&gt;
Kipas ditoelis sama ratanja,&lt;br&gt;
Belon pasti nona dilepas,&lt;br&gt;
Tida sekali boenji katanja.

Oraug Krawang poelang kondangan,&lt;br&gt;
Tanggok oedang di pinggir kali,&lt;br&gt;
Djikaloe ada oewang di tangan,&lt;br&gt;
Enak boedjang dari berlaki.

Makan siri lah tign lembar,&lt;br&gt;
Boewang boentoet boewang kepala,&lt;br&gt;
Nona disini meunahan sabar,&lt;br&gt;
Barang jaug patnet dibikin sala,

Koewe Tjina di makan seumoet,&lt;br&gt;
Di panggangsaangit asepnja koempoel,&lt;br&gt;
Djato di tana gampang dipoengoet,&lt;br&gt;
Djato di langit soesa disoesoel.

Melati soesoen toemboe di padang,&lt;br&gt;
Toemboe sepoehon di samping goedang,&lt;br&gt;
Siang malem doedoek bergadang,&lt;br&gt;
Poeas di ati mata berpandang.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oefca1uxdyiuf7pxn5c4uganbo5nzjb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/36</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70021</id>
    <revision>
      <id>204215</id>
      <parentid>202915</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:09:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204215</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1440" sha1="40irfv978h7vzfbx563w4ui5o6yajoo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||64|}}&lt;br&gt;
Melati soesoen baroe berkembang,&lt;br&gt;
Boeat sesoenting si radja mambang,&lt;br&gt;
Ibarat saja seperti koembang,&lt;br&gt;
Saja menjoesoel toean terbang.

Kembang kemoening si kembang siri,&lt;br&gt;
Kembang tjempaka boenga melati,&lt;br&gt;
Poeti koening mas dateng kemari,&lt;br&gt;
Rasanja soeka di dalem ati.

Kalo ada boenga tjempaka,&lt;br&gt;
Bae dipetik di kampoeng Melaka,&lt;br&gt;
Saja pandang toewan tjahja terboeka,&lt;br&gt;
Ati di dalem rasanja soeka.

Kembang roos si aer mawar,&lt;br&gt;
Tanem di dalem toemboe di loear,&lt;br&gt;
Ibarat nona aer penawar,&lt;br&gt;
Mahal di beli djangan ditawar.

Djikaloe ada boenga siantan,&lt;br&gt;
Toempa sepoehoen di sebla wetan,&lt;br&gt;
Djikaloe nona boewat seboetan,&lt;br&gt;
Siang malem boewat ingetan.


{{rh||65|}}&lt;br&gt;

Kaloe ada boenga kemoening,&lt;br&gt;
Pake di konde sorotnja koening,&lt;br&gt;
Kabarnja nona lah sakit pening,&lt;br&gt;
Tjari penawar aer jang bening.

Djikaloe ada si kembang waroe,&lt;br&gt;
Djato di natar sorotnja biroe,&lt;br&gt;
Djikaloe saja di bikin kliroe,&lt;br&gt;
Kenain kemat kongtauw jang seroe.

Kaloe ada si kembang gojang,&lt;br&gt;
Pake di konde terlajang-lajang,&lt;br&gt;
Sampe djoega jang saja sajang,&lt;br&gt;
Rasa terpandang terbajang-bajang.

Toekang lektan nama si Minggoe,&lt;br&gt;
Koewe pepe tepoeng digiling,&lt;br&gt;
Tjari kongtan biar jang tanggoe,&lt;br&gt;
Djangan sampe nona digoeling.

Siauwsit boeroeng siauwsit,&lt;br&gt;
Koewe aboek matengnja malem,&lt;br&gt;
Kaloe dilihat roepanja pauwsit,&lt;br&gt;
Ibarat samboek makan di dalem.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan.&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>40irfv978h7vzfbx563w4ui5o6yajoo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/37</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70022</id>
    <revision>
      <id>204214</id>
      <parentid>202916</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:09:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204214</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="718" sha1="003um8xj8pwok0kfg7xz1021he28tno" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||66|}}&lt;br&gt;
Saoedin adenja Saèda,&lt;br&gt;
Pegi di Gambir maen lajangan,&lt;br&gt;
Doedoek berbanding tida berbeda,&lt;br&gt;
Bole diambil bakal pasangan.

Kaen bandji kepala soetra,&lt;br&gt;
Petik kekara dari Semarang,&lt;br&gt;
Di moeloet bentji di hati soeka,&lt;br&gt;
Djangan kentara di mata orang.

Maen petjoen di passar Ikan,&lt;br&gt;
Petik melati di dalem poewan,&lt;br&gt;
Di kasi ratjoen djangan di makan,&lt;br&gt;
Djantoeng hati poenja soeroewan.

Toekang sekoteng si orang Banten,&lt;br&gt;
Aernja anget apinja mati,&lt;br&gt;
Gelap peteng si baba dateng,&lt;br&gt;
Sebab inget si djantoeng hati.

Padi moeda di makan balang,&lt;br&gt;
Anak gangsa rame di Tandjoeng,&lt;br&gt;
Maen moeda djangan kapalang,&lt;br&gt;
Djikaloe dosa saja jang tanggoeng.

{{rh||———————|}}&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>003um8xj8pwok0kfg7xz1021he28tno</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/39</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70024</id>
    <revision>
      <id>204213</id>
      <parentid>201617</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:09:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204213</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1024" sha1="k600t3kpl9n6xza6h4cr0x1qwb4kzli" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''SIGNATUUR
MICROVORM:
'''


'''SHELF NUMBER
MICROFORM:'''''


'''M SINO 0034'''


'''BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:
''BIBLIOGRAPHIC RECORD:'''''


'''MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER: MM69C-IOOI64
''MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER'':'''
_________________________________________
'''KITLV/Royal Netherlands Instilute or Soutbeast Asian and Caribbean Studies'''&lt;small&gt;Teks kecil&lt;/small&gt;

'''Boekoe pantoen karang-karangan / koempoelannja Si Nona Boedjang [2e druk]
ja. ka-2 - Betawi: Albrech, 1897• - 68 P.;16 cm 
Omslagtitel.-Sino-Maleise literatuur'''&lt;small&gt;Teks kecil&lt;/small&gt;


'&lt;small&gt;''AUTEUR(S)
Si Nona Boedjang

Exemplaar
Format: 16

Sign. van origineel:
Shellar. of original copy:
M hh 0077


_____________________________________________
Filmformaat / ''Size of film:'' HDP / 16 / mm        
Beeld plaatsing / ''Image placement:'' COMIC / IIB
Reductie moederfilm / ''Reduction Master film:'' 15 : 1
Jaar van verfilming / ''Filmed in :''  2004
Verfilmd door bedrijf / ''Filmed by :'' Karnac Microfilm Systems
'''&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k600t3kpl9n6xza6h4cr0x1qwb4kzli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/40</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70025</id>
    <revision>
      <id>204212</id>
      <parentid>201618</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:08:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204212</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6" sha1="b8s6lmvxmm4jnps8h3jt91vu7uw1z60" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;hh

77&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b8s6lmvxmm4jnps8h3jt91vu7uw1z60</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/41</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70026</id>
    <revision>
      <id>204211</id>
      <parentid>201619</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:08:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204211</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="1ux45b56fxs0unniaa2lqepok4z8x0y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;BIBLIOTHEEK KITLV


0199 0454
153 073918&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1ux45b56fxs0unniaa2lqepok4z8x0y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/42</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70027</id>
    <revision>
      <id>204210</id>
      <parentid>202394</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:07:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204210</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="698" sha1="3722f1wsdh3l969kecgb1jtbtoy9282" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{rh||'''BOEKOE PANTOEN'''|}}

                
{{rh||'''KARANG-KARANGAN'''|}}

 
{{rh||&lt;small&gt;KOEMPOELANNJA&lt;/small&gt;&lt;br&gt;|}}


{{rh||'''SI NONA BOEDJANG,'''|}}

{{rh||akan gunanja orang moeda, jang soeka|}}
{{rh||plesir dengan Nona-Nona, atawa|}}
{{rh||bertjinta satoe sama laen,|}}
{{rh||djoega boeat bikin orang tertawa dan|}}
{{rh||liboerin hati jang soesah.|}}&lt;br&gt;


{{rh||−−−−−−−−−−−−−−−−−|}}
{{rh||TJITAKAN JANG KADOEWA.|}}
{{rh||−−−−−−−−−−−−−−−−−|}}&lt;br&gt;


{{rh||Harga franco di post ƒ 1.10|}}&lt;br&gt;


{{rh||−−−≈≈≈≈≈−−−|}}&lt;br&gt;

                  
{{rh||BETAWI,|}}
{{rh||ALBRECHT &amp; Co.|}}
{{rh||1897.|}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3722f1wsdh3l969kecgb1jtbtoy9282</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/43</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70040</id>
    <revision>
      <id>204209</id>
      <parentid>202400</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:07:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204209</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="691" sha1="lmyhjmg42npkinweahtbtrwwvumervr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''Sair Oedjan Aboe.'''|}}
{{rh||———♦———|}}
 
Krakatau petjah goenoeng Karang,&lt;br&gt;
Apinja lompat, sorotnja terang,&lt;br&gt;
Boenji geloedoek sangkanin perang,&lt;br&gt;
Manoesia mati beriboe orang.

Krakatau petjah berasap aboe,&lt;br&gt;
Karangnja lompat, goenoengnja roeboe,&lt;br&gt;
Di mana negri pada keleboe,&lt;br&gt;
Manoesia mati boriboe riboe.

Aer laoet naek di darat,&lt;br&gt;
Allah ta'ala kirimin soerat,&lt;br&gt;
Jang mana mati pada melarat,&lt;br&gt;
Aernja datang dari acherat.

Krakatau petjah geledak geledoek,&lt;br&gt;
Karangnja lompat sangkanin bedoek,&lt;br&gt;
Banjak manoesia lah pada iboek,&lt;br&gt;
Boemi tergerak sangkan geloedoek.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan.&lt;/small&gt;  &lt;small&gt;
{{rh|||'''1'''}}&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lmyhjmg42npkinweahtbtrwwvumervr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/44</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70041</id>
    <revision>
      <id>204208</id>
      <parentid>201669</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:07:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204208</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1386" sha1="hibb4n95a8psq0x6wwy016ujxpglb8x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''2'''|}}

Anak kepiting mendjepit kerang,&lt;br&gt;
Gantoeng antjak atas kelamboe,&lt;br&gt;
Pasang koeping biarnja terang,&lt;br&gt;
Saja merantjak si oedjan aboe.

Gantoeng anjak atas kelamboe,&lt;br&gt;
Petik delima koe dengen arak,&lt;br&gt;
Saja merantjak lah oedjan aboe,&lt;br&gt;
Koeliling roemah pada begerak.

Petik delima koe dengen arak,&lt;br&gt;
Beli peroenggoe di roema bola,&lt;br&gt;
Koeliling roemah pada begerak,&lt;br&gt;
Ari Minggoe lah moela moela.

Beli peroenggoe di roemah bola,&lt;br&gt;
Dari toko pegi di kongkoan,&lt;br&gt;
Ari Minggoe lah moela moela,&lt;br&gt;
Tempo ada tjoko di Patekoan.

Dari toko pegi di kongkoan,&lt;br&gt;
Kembang tjoelan boengah ketoepat,&lt;br&gt;
Tempo ada tjioko di Patekwan,&lt;br&gt;
Boelan tanggal doewa poeloeh ampat.


{{rh||'''3'''|}}

Kembang tjoelan boengah ketoepat,&lt;br&gt;
Petik laboe di Pasar Senen,&lt;br&gt;
Boelan tanggal doewa poeloeh ampat,&lt;br&gt;
Oedjan aboe toeroen ari Senen.

Petik laboe di Pasar Senen,&lt;br&gt;
Kilap ada setengah djalan,&lt;br&gt;
Oedjan aboe toeroen ari Senen,&lt;br&gt;
Moelain gelap poekoel sembilan.

Kilap ada setengah djalan,&lt;br&gt;
Pentang tali djangan ditjaboet,&lt;br&gt;
Moelain gelap poekoel sembilan,&lt;br&gt;
Orang lari lah kalang kaboet.

Pentang tali djangan ditjaboet,&lt;br&gt;
Mangga kaer petik jang mateng,&lt;br&gt;
Orang lari lah kalang kaboet,&lt;br&gt;
Trada lama aernja dateng.

Mangga kaer petik jang mateng,&lt;br&gt;
Toekang lankan mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Trada lama aernja dateng,&lt;br&gt;
Di Pasar Ikan kabarnja karem.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hibb4n95a8psq0x6wwy016ujxpglb8x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/45</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70042</id>
    <revision>
      <id>204207</id>
      <parentid>202799</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:07:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204207</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1367" sha1="6nez3wj5zqrgc3xwb6crxpowd64q6ot" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''4'''|}}

Toekang lankan mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Ambil nampan bermoeat kentang,&lt;br&gt;
Di Pasar Ikan kabarnja karem,&lt;br&gt;
Liat sampan malang melintang.

Ambil nampan bermoewat kentang,&lt;br&gt;
Pasang lankan di atas tembok,&lt;br&gt;
Liat sampan malang melintang,&lt;br&gt;
Banjak ikan lah pada mabok.

Pasang lankan di atas tembok,&lt;br&gt;
Ambil kerang di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Banjak ikan lah pada mabok,&lt;br&gt;
Semoea orang pada menanggok.

Ambil kerang di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Petik tjeremè koe dengen tali,&lt;br&gt;
Semoea orang pada menanggok,&lt;br&gt;
Sampe rame di pinggir kali.

Petik tjeremè koe dengen tali,&lt;br&gt;
Beli bakoel di pasar pagi,&lt;br&gt;
Sampe rame di pinggir kali,&lt;br&gt;
Aernja poekoel koeliling negri.


{{rh||'''5'''|}}

Beli bakoel di Pasar pagi,&lt;br&gt;
Toekang birmat mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Aernja poekoel koeliling negri,&lt;br&gt;
Kampoeng Kramat lah soedah karem.

Toekang birmat mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Toewan sekaoet manoelis soerat,&lt;br&gt;
Kampoeng Kramat lah soedah karem,&lt;br&gt;
Aer laoet naek di darat.

Toewan sokaoet menoelis soerat,&lt;br&gt;
Gandaria boengah melati,&lt;br&gt;
Aer laoet naek di darat,&lt;br&gt;
Banjak menoesia lah pada mati.

Gandaria boengah melati,&lt;br&gt;
Ambil kwini di dalam kisa,&lt;br&gt;
Banjak menoesia lah pada mati,&lt;br&gt;
Sampe kompeni dateng pareksa.

Ambil kwini di dalam kisa,&lt;br&gt;
Peres santen bertjampoer kapoer,&lt;br&gt;
Sampe kompeni dateng pareksa,&lt;br&gt;
Dengar di Banten lah oedjan loempoer.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6nez3wj5zqrgc3xwb6crxpowd64q6ot</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/46</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70047</id>
    <revision>
      <id>204206</id>
      <parentid>201667</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:07:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204206</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1471" sha1="mh2vzh1996cziav7k6xwfbl6b0b81qt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''6'''|}}

Peres santen bertjampoer kapoer,&lt;br&gt;
Toekang korma mendjoeal soemboe,&lt;br&gt;
Dengar di Banten lah oedjan loempoer,&lt;br&gt;
Semoea roemah lah pada roeboe.

Toekang korma mendjoeal soemboe,&lt;br&gt;
Ambil kentang boengah melati,&lt;br&gt;
Semoea roemah lah pada roeboe,&lt;br&gt;
Sampe binatang lah pada mati.

Ambil kentang boengah melati,&lt;br&gt;
Ambil kana dengan kekara,&lt;br&gt;
Sampe binatang lah pada mati,&lt;br&gt;
Sebab di Tjina lah hoeroe hara.

Ambil kana dengan kekara,&lt;br&gt;
Boengkoes tepoeng di daon laboe,&lt;br&gt;
Sebab di Tjina lah hoeroe hara,&lt;br&gt;
Kabar di Lampoeng pada keleboe.

Boengkoes tepoeng di daon laboe,&lt;br&gt;
Ambil kenari di dalam bakoel,&lt;br&gt;
Kabar di Lampoeng pada keleboe,&lt;br&gt;
Sampe jang lari tenggelem timboel.


{{rh||'''7'''|}}

Ambil kenari di dalam bakoel,&lt;br&gt;
Toekang kerang djoeal tetampa,&lt;br&gt;
Sampe jang lari tenggelem timboel,&lt;br&gt;
Kampoeng Semarang tida kenapa.

Toekang kerang djoeal tetampa,&lt;br&gt;
Gandaria di atas medja,&lt;br&gt;
Kampoeng Semarang tida kenapa,&lt;br&gt;
Soerabaja lah terang sadja.

Dari Pintoe Ketjil ka Kali Besar,&lt;br&gt;
Orang menjoelam si daon laboe,&lt;br&gt;
Dari ketjil lah sampe besar,&lt;br&gt;
Baroe ngalamin si oedjan aboe.

            __________

▶ Siapa soeka, boleh dapet ''pertjoemah''
{{sp|DAFTAR}} dari segala roepa boekoe
jang terdjoewal pada toko boekoe toean
'''G. FRANCIS''' di BATAVIA.
Siapa soeka bantoe djoewal boekoe ini,
boleh dapet „''Commissie''” bebrapa boekoe.
dengan potongan „''percent''” boeat oepah!
               __________&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mh2vzh1996cziav7k6xwfbl6b0b81qt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/47</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70055</id>
    <revision>
      <id>204205</id>
      <parentid>202416</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:06:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204205</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1750" sha1="qwaw4j01qi0zh5qygxvp3dl9w8bes5b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''Baroe kloewar:''' ◀

===== '''Boekoe Tjerita.''' =====

== '''{{sp|NJAI DASIMA}}''' ==
'''''Soewatoe korban daripada Pemboedjoek.'''''&lt;br&gt;
——————————&lt;br&gt;
'''Tjerita bagoes sokali, jang belon berapa lama soedah djadi di Betawi, aken mendjadi peladjaran bagei sekalian prempoewan jang soeka menoeroet boedjoekan laki·laki.'''&lt;br&gt;
—————————&lt;br&gt;
'''Soewatoe nasehat kepada Anak-Anak moeda,'''&lt;br&gt;
—————————&lt;br&gt;
'''Dengan terhias gambarnja 
===== NJAI DASIMA =====
 dan laen-laen.'''&lt;br&gt;
—————————&lt;br&gt;
'''Harganja ini boekoe f 1.--
Franco di post  ,1.10'''&lt;br&gt;
—————————&lt;br&gt;
▶  '''Ini boekoe dengan sengadja dikaloewarken, boewat goenanja orang-orang prempoewan, soepaja tida gampang terkena boedjoekan laki-laki. Di dalem ini boekoe ditjeritaken halnja se-orang prempoewan jang dipiara dengan manis oleh toeanja, kemoedian ia bersoekaan dengan seorang Islam, sahingga mendatangken binasa atas badannja sendiri. Maka boekoe ini karangan teamat endah, hingga siapa jang moelai membatja, ingin mendapat tahoe kasoedahannja tjerita ini.'''


{{rh||'''Sair orang bersobat.'''|}}
{{rh||—————∞————|}}&lt;br&gt;

Orang bersobat saja bilangin,&lt;br&gt;
Pindjem barangnja djangan poelangin,&lt;br&gt;
Sekoedjoer badan rasanja dingin,&lt;br&gt;
Lantaran sobat saja gadangin.

Bersobat itoe djangan di pili,&lt;br&gt;
Kendati djelek djangan pordoeli,&lt;br&gt;
Biar abis oewang sa-peti,&lt;br&gt;
Nanti boleh dapet kombali.

Bersobat itoe bae teroesa,&lt;br&gt;
Badan roesak djadi binasa,&lt;br&gt;
Djangan nona hoekoem perkosa,&lt;br&gt;
Sebab dia belon biasa.

Kaloe bersobat djangan terlaloe tjinta,&lt;br&gt;
Biar mendengar saja poenja kata,&lt;br&gt;
Apa oentoeng jang kaja beta,&lt;br&gt;
Djadi badan teloenta loenta.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qwaw4j01qi0zh5qygxvp3dl9w8bes5b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/48</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70056</id>
    <revision>
      <id>204204</id>
      <parentid>201681</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:06:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204204</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1414" sha1="iwv4h34vgks0my089k01ufcwhwdfxqi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''10'''|}}

Kaloe bersobat bae'an djangan,&lt;br&gt;
Misti dengar saja poenja larangan,&lt;br&gt;
Pegelin ati tjape-in tangan,&lt;br&gt;
Lantaran sobat bakal gadangan.

Bersobat itoe sekalian sanak,&lt;br&gt;
Seperti boeroeng jang amat djinak,&lt;br&gt;
Kaloe bersobat djangan jang ada anak,&lt;br&gt;
Begini begitoe djadi koerang enak.

Bersobat itoe djadi setori,&lt;br&gt;
Lantaran mara lah sebab siri,&lt;br&gt;
Teroesa djoega lah nona tjari,&lt;br&gt;
Nanti dia dateng kendiri.

Djangan goesar saja ingetin,&lt;br&gt;
Perkara bersobat misti tobatin,&lt;br&gt;
Djikaloe dia kena lengketin,&lt;br&gt;
Roemahnja djaoeh dia deketin.

Bersobat itoe paling tjilaka,&lt;br&gt;
Djelek sekali dia poenja tingka,&lt;br&gt;
Djadi orang djangan seraka,&lt;br&gt;
Dapat sobat si toewa bangka.


{{rh||'''11'''|}}

Paling tjilaka orang bersobat,&lt;br&gt;
Kantongnja bresih kena di babat,&lt;br&gt;
Berdjalan poelang kena di hebat,&lt;br&gt;
Banting kaki berdjalan tobat.

Kaloe bersobat matanja djoeling,&lt;br&gt;
Dia bawa tingkah lah kaja maling,&lt;br&gt;
Oewang abis nona dia goeling,&lt;br&gt;
Tinggal nona djalan koeliling.

Nona bersobat lebih bae berenti,&lt;br&gt;
Soeroeh teboes nona poenja peniti,&lt;br&gt;
Sebab nona setengah ati,&lt;br&gt;
Boeat apa di bela mati.

Bersobat itoe lantaran gelang,&lt;br&gt;
Soedah dipake djangan dibikin ilang,&lt;br&gt;
Djikaloe bosen lah nona bilang,&lt;br&gt;
Nanti saja anterin poelang.

Bersobat itoe lantaren patek konde,&lt;br&gt;
Barangnja ilang dia teroes gade,&lt;br&gt;
Simpan resia biarlah pande,&lt;br&gt;
Djangan sampe kena orang bade.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iwv4h34vgks0my089k01ufcwhwdfxqi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/49</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70057</id>
    <revision>
      <id>204203</id>
      <parentid>201682</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:06:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204203</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="937" sha1="30irthcr3rhp8rceunfebbw9vhat63x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''12'''|}}

Bersobat lantaran giwang,&lt;br&gt;
Djaoeh di gade Kempoeng Krawang,&lt;br&gt;
Mentang saja lah trada oewang,&lt;br&gt;
Baroe sekarang saja diboewang.

Anak ketjil lah baroe besar,&lt;br&gt;
Belon boleh disoeroeh ka pasar,&lt;br&gt;
Saja datang lah djangan goesar,&lt;br&gt;
Sebab saja djalan kesasar.

{{rh||'''_________'''|}}


{{rh||
==== '''Sair Orang Boedjang.''' ====
|}}
{{rh||'''_________'''|}}

Orang boedjang lakinja mati,&lt;br&gt;
Belon seboelan dia lepas poeri,&lt;br&gt;
Ada jang minta dia kata nanti,&lt;br&gt;
Belon senang dia poenja ati.

Djangan pertjaja boedjang sekarang,&lt;br&gt;
Kena pegi misti dilarang,&lt;br&gt;
Kaloe dibikin sembarang barang,&lt;br&gt;
Djadinja boeat tjerita orang.

Djadi boedjang djangan pemales,&lt;br&gt;
Tjoetji membanting tiada digiles,&lt;br&gt;
Kaloe dilihat dia poenja oeles,&lt;br&gt;
Ibarat koewe gegetoek tales.

Ada boedjang lah baroe ini,&lt;br&gt;
Banjak jang djahat tida jang tani,&lt;br&gt;
Di tempat terang belaga semboeni,&lt;br&gt;
Di tempat gelap keliwat brani.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>30irthcr3rhp8rceunfebbw9vhat63x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/50</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70078</id>
    <revision>
      <id>204202</id>
      <parentid>201748</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204202</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1612" sha1="ay3lbagd80gi55fda974xiwv3dgef7o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''14'''|}}

Orang boedjang lah baroe tadi,&lt;br&gt;
Bangoen tidoer tida maoe mandi,&lt;br&gt;
Doedoek bengong rasanja sedi,&lt;br&gt;
Banjak orang tida jang soedi.

Boedjang sekarang banjak tingkahnja,&lt;br&gt;
Disini tempat dia tinggalnja,&lt;br&gt;
Ibarat barang moerah harganja,&lt;br&gt;
Doewa pintjang paling mahalnja.

Boedjang sekarang kaja sajoer lodé,&lt;br&gt;
Omongnja pinter keliwat pandé,&lt;br&gt;
Soedah banjak dia kerdja tjadé,&lt;br&gt;
Pending dia pindjem dia teroes gadé.

Orang boedjang lah belon lama,&lt;br&gt;
Tiada bisa djinek di roemah,&lt;br&gt;
Djikaloe kenal dia poenja nama,&lt;br&gt;
Boleh saja dapet pertjoemah.

Orang boedjang boto sekali,&lt;br&gt;
Alisnja koreng matanja djelî,&lt;br&gt;
Kendati mahal boleh dibeli,&lt;br&gt;
Brapa harganja tida perdoeli.


{{rh||'''15'''|}}

Orang boedjang ma'koewalon,&lt;br&gt;
Pake badjoe tjahjanja boenglon,&lt;br&gt;
Soeka dia djalan ngetan ka koelon,&lt;br&gt;
Itoe dia namanja „balon.”

Orang boedjang lah koerang lakoe,&lt;br&gt;
Harganja moerah lah pantek pakoe,&lt;br&gt;
Diboedjoek lemes lah sampe kakoe,&lt;br&gt;
Tida sekali lah dia mengakoe.

Orang boedjang matanja rèbèk,&lt;br&gt;
Bangoen tidoer mengangon bèbèk,&lt;br&gt;
Kondènja koesoet badjoenja robèk,&lt;br&gt;
Awaknja montok tetapi lembèk.

{{rh||'''_________'''|}}

▶ Pada toko boekoe toean '''G. FRANCIS''' 
di BATAVIA, boleh pesen ''segala roepa'' 
''Tjitakan jang nomor satoe'', dengan harga
pantes, serta pekerdjahan ditanggoeng
„''tjepat''.”&lt;br&gt;
▶ ''Kaartjes Nama'', letter toelis jang paling bagoes seperti tjitakan batoe [steendruk], harganja franco di post 100 lembar f 2.10. Ada djoega jang lobih bagoes dari harga f 4,- sampei f 10.- jang 100 lembar. Boleh dapet tjonto!&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ay3lbagd80gi55fda974xiwv3dgef7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/51</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70080</id>
    <revision>
      <id>204201</id>
      <parentid>202433</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:05:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204201</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1183" sha1="8v7a0218wil8xlpdy8093c50nmn2tgj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{rh||
==== PANTOEN ====
|}}
{{rh||
==== SINDIRAN ====
|}}
{{rh||
===== oleh terkarang si Nona =====
|}}
{{rh||*****|}}
{{rh||BOENGA HATI NEGRI BETAWI|}}
{{rh||_______|}}
{{rh||Harganya 1 boekoe ƒ 1.-|}}
{{rh||Franco di post ƒ 1.10|}}


▶ '''Ini boekoe Pantoen ada moewat Sindiran jang amat indah kepada bebrapa babah bangsawan di BETAWl, jang soedah mabok pada ''Komedi Stamboel!!''&lt;br&gt;
Di dalem sedikit hari koetika boekoe ini
dikaloewarken, maka soedah terdjoewal
bebrapa ratoes boekoe, tandanja banjak
orang soeka batja ini boekoe pantoen !'''

{{rh||'''Sair dan Rantjak Ikan.'''|}}
{{rh||_______|}}

Anak kepiting mandjepit kerang,&lt;br&gt;
Pasang pelita di atas lankan,&lt;br&gt;
Pasang koeping lah terang-terang,&lt;br&gt;
Denger tjerita segala ikan.

Pasang pelita di atas lankan,&lt;br&gt;
Bikin loempang si kajoe asem,&lt;br&gt;
Dengar tjerita segala ikan,&lt;br&gt;
Ikan tjoepang lah pada mèsem.

Bikin loempang si kajoe asem,&lt;br&gt;
Beli seré di Pesebrangan,&lt;br&gt;
Ikan tjoepang lah pada mèsem,&lt;br&gt;
Ikan tjetjérè kagirangan.

Beli serdi Pesebrangan,&lt;br&gt;
Koewé mangkok di dalem tenong,&lt;br&gt;
Ikan tjetjéré kagirangan,&lt;br&gt;
Ikan betok lah djadi bengong.

&lt;small&gt;Pantoen karang·karangan.&lt;/small&gt;      2.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8v7a0218wil8xlpdy8093c50nmn2tgj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/52</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70104</id>
    <revision>
      <id>204200</id>
      <parentid>201879</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:05:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204200</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1362" sha1="5rlcbbp0mbzsnsou3b711kag1b4x7l9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''18'''|}}

Koewé mangkok di dalem tenong,&lt;br&gt;
Potong ketoepat atas pelita,&lt;br&gt;
Ikan betok lah djadi bengong,&lt;br&gt;
Ikan sepat atoer tjerita.

Potong ketoepat atas pelita,&lt;br&gt;
Daon kaoeng di dalem tjobèk,&lt;br&gt;
Ikan sepat atoer tjerita,&lt;br&gt;
Ikan baoeng mendjadi bèk.

Daon kaoeng di dalem tjobèk,&lt;br&gt;
Bikin goendoe si kajoe djaran,&lt;br&gt;
Ikan baoeng mendjadi bèk,&lt;br&gt;
Ikan loendoe djadi sarèan.

Binkin goendoe si kajoe djaran,&lt;br&gt;
Bikin biting asalnja lidi,&lt;br&gt;
Ikan loendoe djadi sarèan,&lt;br&gt;
Ikan keting djadi toewidi.

Bikin biting asalnja lidi,&lt;br&gt;
Orang menangkep si toekang laksa,&lt;br&gt;
Ikan keting djadi toewidi,&lt;br&gt;
Ikan kakap mendjadi djaksa.


{{rh||'''19'''|}}

Orang menangkep si toekang laksa,&lt;br&gt;
Bikin toedoeng tali telepas,&lt;br&gt;
Ikan kakap mendjadi djaksa,&lt;br&gt;
Ikan lindoeng mendjadi oppas.

Bikin toedoeng tali telepas,&lt;br&gt;
Orang mengoeroet di batang soeling,&lt;br&gt;
Ikan lindoeng mendjadi oppas,&lt;br&gt;
Ikan gerot mendjadi maling.

Orang mengoeroet di batang soeling,&lt;br&gt;
Beli opak boengah mengkoedoe,&lt;br&gt;
Ikan gerot mendjadi maling,&lt;br&gt;
Ikan geropak mendjaga gardoe.

Beli opak boengah mengkoedoe,&lt;br&gt;
Alang alang toemboeh di doelang,&lt;br&gt;
Ikan geropak mendjaga gardoe,&lt;br&gt;
Ikan sembilang djadi pentjalang.

Alang alang toemboeh di doelang,&lt;br&gt;
Bikin petjoet bekas di raoet,&lt;br&gt;
Ikan sembilang djadi pentjalang,&lt;br&gt;
Ikan tjoetjoet djadi sekaoet.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5rlcbbp0mbzsnsou3b711kag1b4x7l9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/53</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70105</id>
    <revision>
      <id>204199</id>
      <parentid>201925</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:05:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204199</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1317" sha1="mw6wox1tphwybz82wr6r6umfsc2enoo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''20'''|}}

Bikin petjoet bekas diraoet,&lt;br&gt;
Orang moreboes si daon pandan,&lt;br&gt;
Ikan tjoetjoet djadi sekaoet,&lt;br&gt;
Ikan gaboes djadi adjidan.

Orang mareboes si daon pandan,&lt;br&gt;
Dari Tjideng pegi di Padang,&lt;br&gt;
Ikan tjoetjoet djadi sekaoet,&lt;br&gt;
Ikan bandeng djadi kommandan.

Dari Tjideng pegi di Padang,&lt;br&gt;
Pentang tali di kantor palis,&lt;br&gt;
Ikan bandeng djadi kommandan,&lt;br&gt;
Ikan sesili djadi djoeroetoelis.

Pentang tali di kantor palis,&lt;br&gt;
Potong kole terpata pata,&lt;br&gt;
Ikan sesili djadi djoeroetoelis,&lt;br&gt;
Ikan lele djadi mata mata.

Potong kole terpata pata,&lt;br&gt;
Bikin daon bekas di ler,&lt;br&gt;
Ikan lele djadi mata mata,&lt;br&gt;
Ikan wadon sampe mengiler.


{{rh||'''21'''|}}

Bikin daon bekas di ler,&lt;br&gt;
Potong kenari di tengah sawa,&lt;br&gt;
Ikan wadon sampe mengiler,&lt;br&gt;
Ikan doeri sampe tetawa.

Potong kenari di tengah sawah,&lt;br&gt;
Orang mengorek si koewe kerak,&lt;br&gt;
Ikan doeri sampe tetawa,&lt;br&gt;
Ikan peperek pada bersoerak.

Orang mengorek si koewe kerak,&lt;br&gt;
Tepok laler di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Ikan peperek pada bersoerak,&lt;br&gt;
Ikan selar dateng menengok.

Tepok laler di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Petik kembang di pegoenoengan,&lt;br&gt;
Ikan selar dateng menengok,&lt;br&gt;
Ikan tembang kabingoengan.

Petik kembang di pegoenoengan,&lt;br&gt;
Sentiong ada koeboeran Tjina,&lt;br&gt;
Ikan tembang kabingoengan,&lt;br&gt;
Sang kiong pake tjelana.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mw6wox1tphwybz82wr6r6umfsc2enoo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/54</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70106</id>
    <revision>
      <id>204191</id>
      <parentid>202440</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:38:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204191</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1412" sha1="1t358uxvc01krcigjn9lfe8epumaxr1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''22'''|}}

Sentiong ada koeboeran Tjina,&lt;br&gt;
Tjaboet roempoet loeka di tangan,&lt;br&gt;
Sang kiong pake tjelana,&lt;br&gt;
Sang tjipoet pake setangan.

Sair dikarang si ikan djapoe,&lt;br&gt;
Matanja terang seperti lampoe,&lt;br&gt;
Ibarat saja lah koepoe koepoe,&lt;br&gt;
Djatoh di darat tida jang sapoe.

Sair dikarang si ikan betok,&lt;br&gt;
Matanja merah mati di ketok,&lt;br&gt;
Dasar saja oentoeng sebatok,&lt;br&gt;
Ditakar moendjoeng lah dia rontok.

Sair dikarang si ikan gaboes,&lt;br&gt;
Boemboenja banjak serba ditamboes,&lt;br&gt;
Djikaloe nona proentoengannja bagoes,&lt;br&gt;
Barang digade djadi keteboes.

Sair dikarang si ikan tjoepang,&lt;br&gt;
Bae didjoeal di Tanah lapang,&lt;br&gt;
Djangan toean bakal slempang,&lt;br&gt;
Tida saja berhati simpang. 


{{rh||'''23'''|}}

Sair dikarang ikan tjetjere,&lt;br&gt;
Boemboenja banjak bertjampoer sere,&lt;br&gt;
Kenapa nona adjak bertjere,&lt;br&gt;
Ingatlah djandji jang kemaren sore.

Sair dikarang si ikan sepat,&lt;br&gt;
Matanja merah djalannja tjepat,&lt;br&gt;
Pegimana akal maoe mendapat,&lt;br&gt;
Sebab pikiran lah lagi pepat.

Sair dikarang si ikan pidada,&lt;br&gt;
Matanja item seperti lada,&lt;br&gt;
Kaloe di-ingat tempo jang soeda,&lt;br&gt;
Menarik napas tepok lah dada.

Sair dikarang si ikan tembang,&lt;br&gt;
Soedah di datjin baroe ditimbang,&lt;br&gt;
Pegimana ati tiada maoe bingbang,&lt;br&gt;
Di bawah sanggoel di atas kembang.

Sair dikarang ikan sembilang,&lt;br&gt;
Koelitnja poetih dagingnja belang,&lt;br&gt;
Djikaloe bosen nona lah bilang,&lt;br&gt;
Boleh saja anterin poelang.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1t358uxvc01krcigjn9lfe8epumaxr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/55</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70107</id>
    <revision>
      <id>204189</id>
      <parentid>201927</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:37:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204189</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="893" sha1="cjsjyqjtg4olyusc20zkw9stoqggq1f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''24'''|}}

Sair dikarang si ikan lempoek,&lt;br&gt;
Toelangnja kakoe isinja empoek,&lt;br&gt;
Djikaloe ada mas inten bertoempoek,&lt;br&gt;
Sanak soedara semoewa rempoek.

Sair dikarang si ikan loendoe,&lt;br&gt;
Pandei berkawan di tempat tedoe,&lt;br&gt;
Sakit rasanja badan jang rindoe,&lt;br&gt;
Ati di dalem rasa beradoe.

Sair dikarang lah ikan teri,&lt;br&gt;
Boentoetnja tadjam sebagi doeri,&lt;br&gt;
Sakit rasanja saja jang peri,&lt;br&gt;
Siapa jang maoe lah soedi tjari.

Sair dikarang ikan poenja penamba,&lt;br&gt;
Djangan ditjela karangan hamba,&lt;br&gt;
Sekalian dengar njonja dan baba,&lt;br&gt;
Djikaloe salah toeloengken roba.

Sair di karang poenja samboengan,&lt;br&gt;
Memangken saja poenja karangan,&lt;br&gt;
Saja bikin lebih pandjangan,&lt;br&gt;
Nona jang dengar djadi girangan.


{{rh||'''25'''|}}
Sair dikarang ditamba lagi,&lt;br&gt;
Saja mengarang keliwat pagi,&lt;br&gt;
Soedahlah rata jang saja bagi,&lt;br&gt;
Saja pikir tidaken roegi.

{{rh||'''________'''|}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cjsjyqjtg4olyusc20zkw9stoqggq1f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/56</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70109</id>
    <revision>
      <id>204188</id>
      <parentid>202464</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:37:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204188</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1333" sha1="5yz11sb3ladv69wpzwr6qjkn4uuvzai" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''Sair boedjang kampoengan.'''|}}
{{rh||'''———·•·———'''|}}

Sair boedjang Kampoengan,&lt;br&gt;
Keliwat pandei djahit stangan,&lt;br&gt;
Ibarat nona barang dagangan,&lt;br&gt;
Boleh dibeli dipegang djangan.

Ada boedjanglah di Gang Kodja,&lt;br&gt;
Maoe makan malas kerdja,&lt;br&gt;
Kematnja tadjem seperti wadja,&lt;br&gt;
Toean jang kena lah ingat sadja.

Ada boedjang di Pedjagalan,&lt;br&gt;
Roemahnja dekat di pinggir djalan,&lt;br&gt;
Dilihat terang tjahjanja boelan,&lt;br&gt;
Trada'ken dapat boeat seselan.

Adalah boedjang di kampoeng Baroe,&lt;br&gt;
Moekanja poetjet bibirnja biroe,&lt;br&gt;
Kaloe malam dilihat saroe,&lt;br&gt;
Dilihat siang djadi keliroe.


{{rh||'''27'''|}}

Ada boedjang di Pegareman,&lt;br&gt;
Srentalah tjakap dia poenja roman,&lt;br&gt;
Ibarat nona boengah di taman,&lt;br&gt;
Maoe dipetik bakal tjioeman.

Ada boedjang di Gedong Pandjang,&lt;br&gt;
Djikaloe tidoer soeka telandjang,&lt;br&gt;
Moekanja tiroes lehernja djoengdjang,&lt;br&gt;
Sajang sedikit mata krandjang.

Ada boedjang tinggal di Orpa,&lt;br&gt;
Item lah manis dia poenja roepa,&lt;br&gt;
Haroem baoenja seperti doepa,&lt;br&gt;
Tapinja didjoewal tida berapa.

Ada boedjang di Pebamboean,&lt;br&gt;
Kasih bermakan aer di tjawan,&lt;br&gt;
Pikiran koesoet tiada karoewan,&lt;br&gt;
Iblis penggoda segala heiwan.

Ada boedjang di kampoeng Melaka,&lt;br&gt;
Dia soeka djalan bertingka tingka,&lt;br&gt;
Dasaran saja oentoeng tjilaka,&lt;br&gt;
Bakalan masoek api noraka.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5yz11sb3ladv69wpzwr6qjkn4uuvzai</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/57</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70114</id>
    <revision>
      <id>204187</id>
      <parentid>202466</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:37:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204187</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1049" sha1="gbddlueqsn7mblv2khaqkywbnn8mkq4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''28'''|}}

Ada boedjang di Pasar Pagi,&lt;br&gt;
Dimana tempat djinek dia pegi,&lt;br&gt;
Itemlah manis badan pesegi,&lt;br&gt;
Trada boleh mendapat lagi.

Ada boedjang kampoeng Tongkangan,&lt;br&gt;
Soeka dia djalan lah koelilingan,&lt;br&gt;
Sepoeloeh djoega dilarang djangan,&lt;br&gt;
Dasaran dia tiada pantangan.

Ada boedjang tinggal di Kongsi,&lt;br&gt;
Doedoek makan di waroeng nasi,&lt;br&gt;
Pegimana akal maoe dikasi,&lt;br&gt;
Ibarat koewe lah soedah basi.

Ada boedjang kampoeng Patekoan,&lt;br&gt;
Doedoek menjender di atas lankan,&lt;br&gt;
Tengok di kiri di kanan boekan,&lt;br&gt;
Ada jang lain lah saja soenkan.

Ada boedjang di Toko Tiga,&lt;br&gt;
Tadinja tinggal di Gang Mangga,&lt;br&gt;
Maoe diboewang lah belon tega,&lt;br&gt;
Rindoenja dateng tiada kedoega.


{{rh||'''29'''|}}

Ada boedjang kampoeng' Pantjoran,&lt;br&gt;
Keliwat pinter membatja koran,&lt;br&gt;
Banjak jang dengar lah pada heran,&lt;br&gt;
Jang mana nonton bakal pikiran.

Ada boedjang di Tanah lapang,&lt;br&gt;
Soeka nonton komedi Djepang,&lt;br&gt;
Mentang lah mentang si toean gampang,&lt;br&gt;
Djadi si nona bakal slempang.

{{rh||'''———◀♦▶———'''|}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gbddlueqsn7mblv2khaqkywbnn8mkq4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/58</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70115</id>
    <revision>
      <id>204186</id>
      <parentid>202469</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:36:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204186</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1391" sha1="2isz6uqa6t8slxgc8r1f28yniyuvinb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{rh||'''
===== SAIR =====
'''|}}
{{rh||'''
=== Si Akiong mati diboenoeh. ===
'''|}}
{{rh||'''———◀–◆–▶———'''|}}

Anak kepiting mendjepit kerang,&lt;br&gt;
Pasang pelita di kampoeng Laksa,&lt;br&gt;
Pasang koeping lah terang terang,&lt;br&gt;
Saja tjerita malem Selasa.

Pasang pelita di kampoeng Laksa,&lt;br&gt;
Bidji tjoeki tengah nataran,&lt;br&gt;
Saja tjerita malem Selasa,&lt;br&gt;
Sebab tjapdjiki poenja lantaran.

Bidji tjoeki tengah nataran,&lt;br&gt;
Beli tjoeka lah dari tangsi,&lt;br&gt;
Sebab tjapdjiki poenja lantaran,&lt;br&gt;
Tempo di boeka lah O si Ang si.

Beli tjoeka lah dari tangsi,&lt;br&gt;
Beli gajoeng berisi njamoek,&lt;br&gt;
Tempo diboeka lah O si Ang si,&lt;br&gt;
Sampe si Akiong kena di-amoek.


{{rh||'''31'''|}}

Beli gajoeng berisi njamoek,&lt;br&gt;
Toekang peparoe mendjoewal salam,&lt;br&gt;
Sampe si Akiong kena di-amoek,&lt;br&gt;
Amoek menjaroe lah orang selam.

Toekang peparoe mendjoewal salam,&lt;br&gt;
Tepok njamoek di atas gedo,&lt;br&gt;
Amoek menjaroelah orang selam,&lt;br&gt;
Tempo di-amoek di atas sado.

Tepok njamoek di atas gedo,&lt;br&gt;
Ambil arak srenta berkipas,&lt;br&gt;
Tempo di-amoek di atas sado,&lt;br&gt;
Si Akiong mentriak dia panggil oppas.

Ambil arak srenta berkipas,&lt;br&gt;
Pentang tali djangan ditjaboet,&lt;br&gt;
Si Akiong mentriak dia panggil oppas,&lt;br&gt;
Orangnja lari lah kalang kaboet.

Pentang tali djangan ditjaboet,&lt;br&gt;
Ambil kipas di kampoeng Bali,&lt;br&gt;
Orangnja lari lah kalang kaboet,&lt;br&gt;
Napasnja Akiong tinggal sekali.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2isz6uqa6t8slxgc8r1f28yniyuvinb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/59</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70116</id>
    <revision>
      <id>204185</id>
      <parentid>202008</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:36:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204185</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1468" sha1="18imhp3xh6iuqjbh7ad014jq7lo6g75" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''32'''|}}

Ambil kipas di kampoeng Bali,&lt;br&gt;
Sajoer kerang di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Napasnja Akiong tinggal sekali,&lt;br&gt;
Banjakan orang lah pada tengok.

Sajoer kerang di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Djeroek manis atas djembatan,&lt;br&gt;
Banjakan orang lah pada tengok,&lt;br&gt;
Bininja nangis lah sesambatan.

Djeroek manis atas djembatan,&lt;br&gt;
Simpan kenari di dalem tempajan,&lt;br&gt;
Bininja nangis lah sesambatan,&lt;br&gt;
Amoeknja lari salin pakejan.

Simpan kenari di dalem tempajan,&lt;br&gt;
Sajoer kerang boemboe kemiri,&lt;br&gt;
Amoeknja lari salin pakejan,&lt;br&gt;
Lepas orangnja dia soeroeh tjari.

Sajoer kerang boemboe kemiri,&lt;br&gt;
Ambil temoe di atas tekoan,&lt;br&gt;
Lepas orangnja dia soeroeh tjari,&lt;br&gt;
Amoek ketemoe di samping kongkoan.


{{rh||'''33'''|}}

Ambil tomoe di atas tekoan,&lt;br&gt;
Bikin bakoel dalem pedati,&lt;br&gt;
Amoek ketemoe di samping kongkoan,&lt;br&gt;
Sampe dipoekoel setengah mati.

Bikin bakoel dalem pedati,&lt;br&gt;
Anak soembawa djalan mengojor,&lt;br&gt;
Sampe dipoekoel setengah mati,&lt;br&gt;
Teroes dibawa ka roemah Major.

Anak soembawa djalan mengojor,&lt;br&gt;
Petik kekara di sawah darat,&lt;br&gt;
Teroes dibawa ka roemah Major,&lt;br&gt;
Dia poenja perkara keliwat berat.

Petik kekara di sawah darat,&lt;br&gt;
Boeah sianto dari Tanah Abang,&lt;br&gt;
Dia poenja perkara keliwat berat,&lt;br&gt;
Bakalan djatoh di Raad Sambang.

Boeah sianto dari Tanah Abang,&lt;br&gt;
Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Bakalan djatoh di Raad Sambang,&lt;br&gt;
Disoeroeh masoek di dalem boei.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan            3.&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>18imhp3xh6iuqjbh7ad014jq7lo6g75</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/60</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70117</id>
    <revision>
      <id>204184</id>
      <parentid>202009</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:36:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204184</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1383" sha1="17bv1hn6brtsv1n4fseq06ixv7spbv7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''34'''|}}

Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Beli golok kampoeng Tongkangan,&lt;br&gt;
Disoeroeh masoek di dalem boei,&lt;br&gt;
Kaki dibelok srenta tangan.

Beli golok kampoeng Tongkangan,&lt;br&gt;
Engget kwini sedang tengari,&lt;br&gt;
Kaki dibelok srenta tangan,&lt;br&gt;
Kompeni takoet nanti dia lari.

Engget kwini sedang tengari,&lt;br&gt;
Ketok pakoe ari Selasa,&lt;br&gt;
Kompeni takoet nanti dia lari,&lt;br&gt;
Hari Saptoe maoe dipreksa.

Ketok pakoe ari Selasa,&lt;br&gt;
Daon kwini boeat memèpès,&lt;br&gt;
Hari Saploe maoe dipreksa,&lt;br&gt;
Dia poenja bini lagi dikompes.

Daon kwini boeat memèpès,&lt;br&gt;
Ambillah korma di atas bangkoe,&lt;br&gt;
Dia poenja bini lagi dikompes,&lt;br&gt;
Lama lama bininja 'ngakoe.


{{rh||'''35'''|}}

Ambillah korma di atas bangkoe,&lt;br&gt;
Toekang laksa mendjoewal djantoeng,&lt;br&gt;
Lama lama bininja 'ngakoe,&lt;br&gt;
Kisan dipreksa poetoesan gantoeng.

Toekang laksa mendjoewal djantoeng,&lt;br&gt;
Pegi di Poris naek di tangga,&lt;br&gt;
Kisan dipreksa poetoesan gantoeng,&lt;br&gt;
Banjaklah baris jang dateng djaga.

Pegi di Poris naek di tangga,&lt;br&gt;
Sajoer djantoeng berkoewa laksa,&lt;br&gt;
Banjaklah baris jang dateng djaga,&lt;br&gt;
Tempo digantoeng hari Selasa.

Sajoer djantoeng berkoewa laksa,&lt;br&gt;
Toekang kerang mendjoewal korma,&lt;br&gt;
Tempo digantoeng hari Selasa,&lt;br&gt;
Banjak orang pada kesima.

Toekang kerang mendjoewal korma,&lt;br&gt;
Bikin koekoesan dalem pedati,&lt;br&gt;
Banjak orang pada kesima,&lt;br&gt;
Lihat Kisan soedahlah mati.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>17bv1hn6brtsv1n4fseq06ixv7spbv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/61</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70119</id>
    <revision>
      <id>204183</id>
      <parentid>202503</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:36:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204183</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1353" sha1="72jefr7zn7wqe15jj5qriljdaimr1cy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''36'''|}}

Bikin koekoesan dalem pedati,&lt;br&gt;
Petik peté djangan dipotong,&lt;br&gt;
Lihat Kisan soedahlah mati,&lt;br&gt;
Orang rantê jang pada gotong.

Petik petê djangan dipotong,&lt;br&gt;
Ikan belanak dimasak koewah,&lt;br&gt;
Orang rame jang pada gotong,&lt;br&gt;
Anaknja djaga di Djembatan Doewa.

Ikan belanak dimasak koewah,&lt;br&gt;
Poekoel anem pegi di Tangsi,&lt;br&gt;
Anaknja djaga di Djembatan Doewa,&lt;br&gt;
Soeroeh tanem tanah si Asi.

Poekoel anem pegi di tangsi,&lt;br&gt;
Petik peparé djangan jang kasar,&lt;br&gt;
Soeroeh tanam tanah si Asi,&lt;br&gt;
Srenta sorè oedjannja besar.

Petik peparè djangan jang kasar,&lt;br&gt;
Bikin gedèk si batang padi,&lt;br&gt;
Srenta soré oedjannja besar,&lt;br&gt;
Gledek menjamber tiang Komedi.

{{rh||'''←―—♦——→'''|}}


{{rh||'''
==== Sair Perang di Tamboen ====
'''|}}
{{rh||'''←―—♦——→'''|}}

Anak kepiting mendjepit kerang,&lt;br&gt;
Pasang pelita terang di emboen,&lt;br&gt;
Pasang koeping lah terang terang,&lt;br&gt;
Denger tjerita perang di Tamboen.

Pasang pelita terang di emboen,&lt;br&gt;
Potong birah taro di mangkok,&lt;br&gt;
Denger tjerita perang di Tamboen,&lt;br&gt;
Bapa Baira kena dirampok.

Potong bira taro di mangkok,&lt;br&gt;
Bikin geganden si kajoe djati.&lt;br&gt;
Bapa Baira kena dirampok,&lt;br&gt;
Toean Resident diboenoeh mati.

Bikin geganden si kajoe djati,&lt;br&gt;
Djati ada dipoekoel ombak,&lt;br&gt;
Toean Resident diboenoeh mati,&lt;br&gt;
Mati lagi kena ditembak.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>72jefr7zn7wqe15jj5qriljdaimr1cy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/62</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70130</id>
    <revision>
      <id>204182</id>
      <parentid>202028</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204182</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1386" sha1="e39scq065zk13vqezpkibhbx81yejv7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''38'''|}}

Djati ada dipoekoel ombak,&lt;br&gt;
Ombak memetjah langgar geloembang,&lt;br&gt;
Mati lagi kena ditembak,&lt;br&gt;
Sampe ditembaklah toedjoe lobang.

Ombak memetjah langgar geloembang,&lt;br&gt;
Piso raoet di dalem tong,&lt;br&gt;
Sampe ditembaklah toedjoe lobang,&lt;br&gt;
Toean sekaoet mati dipotong.

Piso raoet di dalem tong,&lt;br&gt;
Daon ketepeng berboengkoes katjang,&lt;br&gt;
Toean sekaoet mati dipotong,&lt;br&gt;
Serean Gepeng mati ditjingtjang.

Daon ketepeng berboengkoes katjang,&lt;br&gt;
Katjang ada di bawah akar,&lt;br&gt;
Serean Gepeng mati ditjingtjang,&lt;br&gt;
Ditjingtjang lagi lantas dibakar.

Katjang ada di bawah akar,&lt;br&gt;
Toekang laksa mendjoeal tahang,&lt;br&gt;
Ditjingtjang lagi lantas dibakar,&lt;br&gt;
Djaksa liat tiada boleh tahan.


{{rh||'''39'''|}}

Toekang laksa mendjoewal tahang,&lt;br&gt;
Petik kenari dari Tjekini,&lt;br&gt;
Djaksa liat tiada boleh tahan,&lt;br&gt;
Djaksa lari pegi semboeni.

Petik kenari dari Tjekini,&lt;br&gt;
Petik koewini dipatok ajam,&lt;br&gt;
Djaksa lari pegi semboeni,&lt;br&gt;
Semboeni lagi di poehoen bajam.

Petik koewini dipatok ajam,&lt;br&gt;
Pisang kepok dalem perahoe,&lt;br&gt;
Semboeni lagi di poehoen bajam,&lt;br&gt;
Lihat rampok lah soedah djaoe.

Pisang kepok dalem perahoe,&lt;br&gt;
Kain bang boeatan pangsi,&lt;br&gt;
Liat rampok lah soedah djaoe,&lt;br&gt;
Soedah menjebrang kali Bekasi.

Kain bang boewatan pangsi,&lt;br&gt;
Enggat kenari koe dengen mantjoeng,&lt;br&gt;
Soedah menjebrang kali Bekasi,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Teloek Poetjoeng.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e39scq065zk13vqezpkibhbx81yejv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/63</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70131</id>
    <revision>
      <id>204181</id>
      <parentid>202064</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:35:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204181</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1421" sha1="frznehmugwawroaugmenn45e402c0qf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''40'''|}}

Engget kenari koe dengan mantjoeng,&lt;br&gt;
Bikin sasak abis dlseroeng,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Teloek Poetjoeng,&lt;br&gt;
Sampe dia masak ampat belas karoeng.

Bikin sasak abis diseroeng,&lt;br&gt;
Bikin lankan poekoel sembilan,&lt;br&gt;
Sampe dia masak ampat belas karoeng,&lt;br&gt;
Abis makan brangkat djalan.

Bikin lankan poekoel sembilan,&lt;br&gt;
Engget kenari mateng di tjabang,&lt;br&gt;
Abis rnakan brangkat djalan,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Kali Abang.

Engget kenari mateng di tjabang,&lt;br&gt;
Bikin bakoel di pinggir djalan,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Kali Abang,&lt;br&gt;
Dia maoe poekoel Mandor Meran.

Bikin bakoel di pinggir djalan,&lt;br&gt;
Toekang dadoe djoeal sekoteng,&lt;br&gt;
Dia maoe poekoel Mandor Meran,&lt;br&gt;
Soedah keboeroe soldadoe dateng.


{{rh||'''41'''|}}

Toekang dadoe djoeal sekoteng,&lt;br&gt;
Kembang kembodja boesoek disekep,&lt;br&gt;
Soedah keboeroe soldadoe dateng,&lt;br&gt;
Djoeragan Kodja masoek menangkep.

Kembang kembodja boesoek disekep,&lt;br&gt;
Bikin timba boeat mengangkat,&lt;br&gt;
Djoeragan Kodja masoek menangkep,&lt;br&gt;
Bapa Selimba kena di-iket.

Bikin timba boewat mengangkat,&lt;br&gt;
Sembawa doktor di tangsi,&lt;br&gt;
Bapa Selimba kena di-iket,&lt;br&gt;
Soeroeh bawa kantor Bekasi.

Sembawa doktor di tangsi,&lt;br&gt;
Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Soeroeh bawa kantor Bekasi,&lt;br&gt;
Soeroeh masoek di dalem boewi.

Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Engget mengkoedoe naek di tangga,&lt;br&gt;
Soeroeh masoek di dalem boewi,&lt;br&gt;
Panggil soldadoe disoeroeh djaga.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>frznehmugwawroaugmenn45e402c0qf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/64</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70132</id>
    <revision>
      <id>204177</id>
      <parentid>202103</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:34:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204177</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1326" sha1="cd2e86u5m3n58amqblwh5hjhnk82qo8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''42'''|}}

Engget mengkoedoe naek di tangga,&lt;br&gt;
Pisang kepok dalem lemari,&lt;br&gt;
Panggil soldadoe disoeroeh djaga,&lt;br&gt;
Takoet sampe lah rampok lari.

Pisang kepok dalem lemari,&lt;br&gt;
Engget koewini di pinggir kali,&lt;br&gt;
Takoet sampe lah rampok lari,&lt;br&gt;
Takoet kompeni lah soesah tjari.

Engget koewini di pinggir kali,&lt;br&gt;
Ketok pakoe hari Selasa,&lt;br&gt;
Takoet kompeni lah soesah tjari,&lt;br&gt;
Hari Saptoe maoe dipreksa.

Ketok pakoe hari Selasa,&lt;br&gt;
Pakoe ada di atas pintoe,&lt;br&gt;
Hari Saptoe maoe dipreksa,&lt;br&gt;
Soeroeh mengakoe salah satoe.

Pakoe ada di atas pintoe,&lt;br&gt;
Petik pala di dalem bakoel,&lt;br&gt;
Soeroeh mengakoe salah satoe,&lt;br&gt;
Jang mana salah jang mana betoel.


{{rh||'''43'''|}}

Petik pala di dalem bakoel,&lt;br&gt;
Pala ada koe dengan djantoeng,&lt;br&gt;
Jang mana salah jang mana betoel,&lt;br&gt;
Jang salah lagi hoekoeman gantoeng.

Pala ada koe dengan djantoeng,&lt;br&gt;
Bakoel ada teroewang-roewang,&lt;br&gt;
Jang salah lagi hoekoeman gantoeng,&lt;br&gt;
Jang mana betoel hoekoeman boewang.

{{rh||'''◀•••▶'''|}}


{{rh||'''
==== ▶ TJAP NAMA, ◀ ====
'''|}}
{{rh||
=== '''ROEPA-ROEPA, DARI KARET,''' ===
|}}
{{rh||'''ditanggoeng boleh pakei sampei berapa
tahon lamanja, boleh soeroeh bikin pada toewan'''|}}
{{rh||
==== '''G. FRANCIS.''' ====
|}}
{{rh||'''di Kebon Djeroek, sebrang roemah miskin&lt;br&gt;
Roemah No. 10/63.'''|}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cd2e86u5m3n58amqblwh5hjhnk82qo8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/65</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70171</id>
    <revision>
      <id>204176</id>
      <parentid>202517</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:34:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204176</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1271" sha1="hr9mjpr9ahvyygnwg30le0fgtg42t21" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||
==== '''Pantoen Orang Moeda.''' ====
|}}
{{rh||'''←—–♦–—→'''|}}

Djiga ada boenga andjelir,&lt;br&gt;
Baoenja haroem moedik milir,&lt;br&gt;
Pantoen memang djalan menjindir,&lt;br&gt;
Itoe djoega boleh dipikir.

Banjak Banten mendjadi njai,&lt;br&gt;
Satoe tiada kebagian,&lt;br&gt;
Djangan denger orang menjanji,&lt;br&gt;
Ati di dalem tiada keroewan.

Ambil boejoeng menjirem kembang,&lt;br&gt;
Bae di sirem kembang melati,&lt;br&gt;
Djiga boeroeng saja terebang,&lt;br&gt;
Bakal meliat si djantoeng ati.

Renang rening aer di tahang,&lt;br&gt;
Ambil daon menjoetji piring,&lt;br&gt;
Demem dingin boleh di tahan,&lt;br&gt;
Ati kangen di mana kirim.


{{rh||'''45'''|}}

Sapoe tangan pinggir dikelim,&lt;br&gt;
Soeda dikelim di gigibalang,&lt;br&gt;
Ati kangen dimana kirim,&lt;br&gt;
Maoe dikirim boekannja barang.

Sapoe tangan dikata lingsoe,&lt;br&gt;
Djeroek manis di para para,&lt;br&gt;
Ati kangen dikata lesoe,&lt;br&gt;
Maoe menangis takoet kentara.

Djeroek manis di para para,&lt;br&gt;
Batang temoe di dalem korang,&lt;br&gt;
Maoe menangis takoet kentara,&lt;br&gt;
Dapet ketemoe di moeka orang.

Batang temoe di dalem korang,&lt;br&gt;
Ambil asem lah dari rawa,&lt;br&gt;
Dapet ketemoe di moeka orang,&lt;br&gt;
Poekoel mesem dengen tetawa.

Saja mendjait si sapoe tangan,&lt;br&gt;
Lipet setangan lah poetjoek paoe,&lt;br&gt;
Lempar batoe semboeni tangan,&lt;br&gt;
Soepaja djangan lah orang taoe.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hr9mjpr9ahvyygnwg30le0fgtg42t21</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/66</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70190</id>
    <revision>
      <id>204174</id>
      <parentid>202295</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:33:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204174</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1350" sha1="msny0ylzl65bje4yqrmc5f5gmw72p3i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''46'''|}}

Lipet setangan lah poetjoek paoe,&lt;br&gt;
Gandaroesa aernja tjoeka,&lt;br&gt;
Soepaja djangan lah orang taoe,&lt;br&gt;
Resia berdoewa djadi terboeka.

Gandaroesa aernja tjoeka,&lt;br&gt;
Ambil aloe di Mangga doewa,&lt;br&gt;
Resia berdoewa djadi terboeka,&lt;br&gt;
Tanggoeng maloe kita berdoewa.

Ini soetra soetra goeloengan,&lt;br&gt;
Soetra poeti di latji katja,&lt;br&gt;
Soerat ini soerat kiriman,&lt;br&gt;
Kaloe soedi biar lah batja.

Soetra poeti di latji katja,&lt;br&gt;
Segoeloeng lagi soetra belaoe,&lt;br&gt;
Kaloe soedi biar lah batja,&lt;br&gt;
Djangan kasi laen orang taoe.

Pegi ka Gondrong di waroeng obat,&lt;br&gt;
Mampirnja lagi di Paroeng koeda,&lt;br&gt;
Kaloe Nona maoe borsobat,&lt;br&gt;
Mintaken tombong kelapa moeda.


{{rh||'''47'''|}}

Pegi ka Gondrong ka waroeng koeda,&lt;br&gt;
Dari sitoe balik ka Angke,&lt;br&gt;
Mintaken tombong kelapa moeda,&lt;br&gt;
Mintaken lagi emping bertangke.

Dari sitoe balik ka Angke,&lt;br&gt;
Ada linta di atas getek,&lt;br&gt;
Mintaken lagi emping bertangke,&lt;br&gt;
Minta tembaga dimakan seksek.

Ada linta di atas getek,&lt;br&gt;
Pelita ada dalem tjoenia,&lt;br&gt;
Minta tembaga dimakan seksek,&lt;br&gt;
Tanda tjinta dalem doenia.

Tanem lobak lah satoe satoe,&lt;br&gt;
Djangan ditanem dalem solokan,&lt;br&gt;
Djiga bersobat biar lah tentoe,&lt;br&gt;
Djangan denger moeloet gosokan.

Satoe doewa lah tiga ampat,&lt;br&gt;
Ampat lima lah anem toedjoe,&lt;br&gt;
Soeda diliat koeliling tempat,&lt;br&gt;
Tjoema satoe nona penoedjoe.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>msny0ylzl65bje4yqrmc5f5gmw72p3i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/67</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70191</id>
    <revision>
      <id>204173</id>
      <parentid>202525</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:33:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204173</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1384" sha1="r7l3z87uvzijw634rad5ul1jh2rvzlg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''48'''|}}

Kapal berlajar berderek tiga,&lt;br&gt;
Sama tengah kapal soelati,&lt;br&gt;
Nona doedoek berderek tiga,&lt;br&gt;
Sama tengah si djantoeng ati.

Sepoeloe anak mendjangan,&lt;br&gt;
Tjoeka toempah di batang padi,&lt;br&gt;
Sepoeloe dilarang djangan,&lt;br&gt;
Kaloe soeka boleh mendjadi.

Djamboe aer djamboe Semarang,&lt;br&gt;
Djamboe idjo dipatok boeroeng,&lt;br&gt;
Orang laen tra boleh larang,&lt;br&gt;
Djikaloe djodo tra boleh oeroeng.

Iris reboeng saja koenjitin,&lt;br&gt;
Anak sembilang merajak-rajak,&lt;br&gt;
Tinggi goenoeng saja tangisin,&lt;br&gt;
Maoe terebang tiada bersajap.

Kelak kelik lampoe di kapal,&lt;br&gt;
Matroos Ollanda pasang pelita,&lt;br&gt;
Aer mata djato di bantal,&lt;br&gt;
Saking inget terlaloe tjinta.


{{rh||'''49'''|}}

Pake tjintjin di djari manis,&lt;br&gt;
Tjaboet di kiri boeang di kanan,&lt;br&gt;
Dapet mengimpi bangoen menangis,&lt;br&gt;
Soeda mendoesin berasa kangen.

Balang bertiti balang,&lt;br&gt;
Balang bertiti gandarianja,&lt;br&gt;
Kendati ditjari sepoeter alam,&lt;br&gt;
Tida lah dapet seperti dianja,

Anoman membongkar boekit,&lt;br&gt;
Boeat pembantoe si Sirirama,&lt;br&gt;
Tjintaken nona boekan sedikit,&lt;br&gt;
Minta dibantoe lah sama-sama.

Anoman radja Anoman,&lt;br&gt;
Maen pedang di pinggir laoet,&lt;br&gt;
Ibarat nona aer minoeman,&lt;br&gt;
Semingkin dipandang semingkin aoes.

Entje Ali menoenggang doeli,&lt;br&gt;
Soeda berdjalan setenga ari,&lt;br&gt;
Ibarat nona inten bidoeri,&lt;br&gt;
Soesa ditjari mahal dibeli.

   &lt;small&gt;Pantoen karang-karangan.   4&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r7l3z87uvzijw634rad5ul1jh2rvzlg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/68</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70197</id>
    <revision>
      <id>204172</id>
      <parentid>202526</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:33:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204172</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1447" sha1="eqn14eq0c2ox3v74ffqhyvsheij9fs2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''48'''|}}

Kapal berlajar berderek tiga,&lt;br&gt;
Sama tengah kapal soelati,&lt;br&gt;
Nona doedoek berderek tiga,&lt;br&gt;
Sama tengah si djantoeng ati.

Sepoeloe anak mendjangan,&lt;br&gt;
Tjoeka toempah di batang padi,&lt;br&gt;
Sepoeloe dilarang djangan,&lt;br&gt;
Kaloe soeka boleh mendjadi.

Djamboe aer djamboe Semarang,&lt;br&gt;
Djamboe idjo dipatok boeroeng,&lt;br&gt;
Orang laen tra boleh larang,&lt;br&gt;
Djikaloe djodo tra boleh oeroeng.

Iris reboeng saja koenjitin,&lt;br&gt;
Anak sembilang merajak-rajak,&lt;br&gt;
Tinggi goenoeng saja tangisin,&lt;br&gt;
Maoe terebang tiada bersajap.

Kelak kelik lampoe di kapal,&lt;br&gt;
Matroos Ollanda pasang pelita,&lt;br&gt;
Aer mata djato di bantal,&lt;br&gt;
Saking inget terlaloe tjinta.


{{rh||'''49'''|}}

Pake tjintjin di djari manis,&lt;br&gt;
Tjaboet di kiri boeang di kanan,&lt;br&gt;
Dapet mengimpi bangoen menangis,&lt;br&gt;
Soeda mendoesin berasa kangen.

Balang bertiti balang,&lt;br&gt;
Balang bertiti gandarianja,&lt;br&gt;
Kendati ditjari sepoeter alam,&lt;br&gt;
Tida lah dapet seperti dianja,

Anoman membongkar boekit,&lt;br&gt;
Boeat pembantoe si Sirirama,&lt;br&gt;
Tjintaken nona boekan sedikit,&lt;br&gt;
Minta dibantoe lah sama-sama.

Anoman radja Anoman,&lt;br&gt;
Maen pedang di pinggir laoet,&lt;br&gt;
Ibarat nona aer minoeman,&lt;br&gt;
Semingkin dipandang semingkin aoes.

Entje Ali menoenggang doeli,&lt;br&gt;
Soeda berdjalan setenga ari,&lt;br&gt;
Ibarat nona inten bidoeri,&lt;br&gt;
Soesa ditjari mahal dibeli.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan.&lt;/small&gt;       &lt;small&gt;4
&lt;/small&gt;


HERHALING VAN&lt;br&gt;
BEELD

DUPUCATE&lt;br&gt;
IMAGE&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eqn14eq0c2ox3v74ffqhyvsheij9fs2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/69</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70198</id>
    <revision>
      <id>204170</id>
      <parentid>202311</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204170</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1367" sha1="pzwfdy95ydmr0tqm2ys3o03fjv3fsu5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''50'''|}}

Goreng pisang goreng gegodo,&lt;br&gt;
Goreng tahoe di pinggir kali,&lt;br&gt;
Soeda in ang bertamba djodo,&lt;br&gt;
Liat pê-dji pili ari.

Djiga ada boeroeng geredja,&lt;br&gt;
Bikin sarang di roema radja,&lt;br&gt;
Loepa makan loepa keredja,&lt;br&gt;
Tjoema inget si nona sadja.

Djiga ada boeroeng tjemperling,&lt;br&gt;
Kasi makan boewa kenari,&lt;br&gt;
Saja ibarat roempoet jang kering,&lt;br&gt;
Maoe menoenggoe emboen tengari.

Kaloe ada si boeroeng nori,&lt;br&gt;
Kasi makan boea sianto,&lt;br&gt;
Maoe menoenggoe emboen tengari,&lt;br&gt;
Sampe kapan lah boleh djato.

Tempo perang si radja Boma,&lt;br&gt;
Pendawa lari di oetan kajoe,&lt;br&gt;
Ibarat koembang mengisep boenga,&lt;br&gt;
Koembang terebang boenga poen lajoe.


{{rh||'''51'''|}}

Pegi mantjing di moeara Toegoe,&lt;br&gt;
Dapet sa-ekor ikan seroewang,&lt;br&gt;
Djangan dibikin ibarat teboe,&lt;br&gt;
Aer ditelen ampas diboewang.

Kapal belajar pegi di Rembang,&lt;br&gt;
Sampe di Rembang menoekar oewang,&lt;br&gt;
Djangan dibikin ibarat kembang,&lt;br&gt;
Seger dipake lajoe diboewang.

Dari Rembang ka Banjoewangi,&lt;br&gt;
Balik lagi pegi di Rembang,&lt;br&gt;
Memang kembang dasarnja wangi,&lt;br&gt;
Kendati lajoe tida diboewang.

Toewan agoes arif dermawan,&lt;br&gt;
Bagoes roepa lah dengen roman,&lt;br&gt;
Kaloe dipandang boenga di taman,&lt;br&gt;
Maoe dipetik bakal tjioeman.

Bakar toelang baoenja sangit,&lt;br&gt;
Badjang badjang bertali soetra,&lt;br&gt;
Ibarat boelan di tinggi langit,&lt;br&gt;
Poeas dipandang dipegang soesa.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pzwfdy95ydmr0tqm2ys3o03fjv3fsu5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/70</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70199</id>
    <revision>
      <id>204169</id>
      <parentid>202529</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:33:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204169</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1322" sha1="pa677x31kny58plr7rnrhck6blg8i0o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''52'''|}}

Rawana ranja Rawana,&lt;br&gt;
Pande sekali mengadoe pana,&lt;br&gt;
Djiga laoetan mendjadi tana,&lt;br&gt;
Baroe saja dateng kesana.

Praoe sarat bermoeat kendi,&lt;br&gt;
Soeda sarat dimoeatin lagi,&lt;br&gt;
Orang jang djahat baean pegi,&lt;br&gt;
Tida haroes diliat lagi.

Saja mendjait si kaen item,&lt;br&gt;
Lagi didjait djaroemnja ilang,&lt;br&gt;
Djiga toewan lah soeda bosen,&lt;br&gt;
Bilangin saja lah teroes terang.

Tida sebab rangga sedoelang,&lt;br&gt;
tjoenia tida bermoeat pelor,&lt;br&gt;
Tida sebab Nona se-orang,&lt;br&gt;
Tida doenia sedaon kelor.

Toean kodja saja poen kodja,&lt;br&gt;
Sama sama mendjoeal kaen,&lt;br&gt;
Toewan moeda saja poen moeda,&lt;br&gt;
Sama sama mentjari laen.


{{rh||'''53'''|}}

Ratoe ratoe membola poentoeng,&lt;br&gt;
Boeroeng terbang atas keramat,&lt;br&gt;
Satoe satoe lah poenja oentoeng,&lt;br&gt;
Djalan toewan dengen selamat.

Slamat tinggal orang Betawi,&lt;br&gt;
Saja brangkat ka Soerabaja,&lt;br&gt;
Slamat tinggal si djantoeng hati,&lt;br&gt;
Djangan loepa kepada saja.

Tanem padi bertoemboe padi,&lt;br&gt;
Padi toemboe sama ratanja,&lt;br&gt;
Nona pegi selamat pegi,&lt;br&gt;
Saja ditinggal apa rasanja.

Toewan pengoeloe mondjemoer kaen,&lt;br&gt;
Rama rama di dalem korang,&lt;br&gt;
Kendati sepoeloe ada jang laen,&lt;br&gt;
Tiada sama Nona se-orang.

Oedjoeng siri moestika pinang,&lt;br&gt;
Akar kerendang dalem perahoe,&lt;br&gt;
Toedjoe dipilih sembilan ditimbang,&lt;br&gt;
Toekar menamba saja belon maoe.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pa677x31kny58plr7rnrhck6blg8i0o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/71</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70200</id>
    <revision>
      <id>204168</id>
      <parentid>202313</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:33:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204168</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1295" sha1="hjvydffe5j8hrgx03ohp9kz2cgqok92" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''54'''|}}

Goelali goela Semarang,&lt;br&gt;
Goela batoe bertimbang kati,&lt;br&gt;
Ambil datjin dengan timbangan,&lt;br&gt;
Bakal menimbang si djantoeng ati.

Aer besar sesinggan pager,&lt;br&gt;
Taneman saja separo mati,&lt;br&gt;
Dimana tempat soeda beladjar,&lt;br&gt;
Bisa betoel mengambil ati.

Alap alap si boewa nona,&lt;br&gt;
Gandaroesa pager melati,&lt;br&gt;
Saja harep kepada nona,&lt;br&gt;
Tida nona siapa lagi.

Anak kepiting di lobang batoe,&lt;br&gt;
Boea pepaja di dalem kisa,&lt;br&gt;
Miskin saja badan piatoe,&lt;br&gt;
Djangan dibikin lah sia-sia.

Boea pepaja di dalem kisa,&lt;br&gt;
Toemboek kemiri di loempang batoe,&lt;br&gt;
Djangan dibikin lah sia sia,&lt;br&gt;
Saja mengirim badan piatoe.


{{rh||'''55'''|}}

Nornor satoe pasar Tanabang,&lt;br&gt;
Tida saja ka pasar lagi,&lt;br&gt;
Moeloet satoe lida bertjabang,&lt;br&gt;
Tida saja pertjaja lagi.

Goelali goela Semarang,&lt;br&gt;
Goela batoe di atas peti,&lt;br&gt;
Katjoewali moeda sekarang,&lt;br&gt;
Brani maloe lah takoet mati.

Apa toempa di atas tana,&lt;br&gt;
Terasoel ditoelis mendjadi sala,&lt;br&gt;
Angkat soempa di hadepan nona,&lt;br&gt;
Di atas Rasoel kepada Allah.

Terasoel ditoelis mendjadi sala,&lt;br&gt;
Jang toelis itoe anak poenggawa,&lt;br&gt;
Brani soempa kepada Allah,&lt;br&gt;
Djiga saja berboewat sala.

Bakar doepa berbaoe doepa,&lt;br&gt;
Daon pakoe dalem perahoe,&lt;br&gt;
Soeroe soempa lah lakoet sóempa,&lt;br&gt;
Boeat mengakoe lah tida maoe.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hjvydffe5j8hrgx03ohp9kz2cgqok92</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/72</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70201</id>
    <revision>
      <id>204167</id>
      <parentid>202314</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:32:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204167</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1313" sha1="5x0fyq1xaxkkmlohmd4neas7mh7i6gg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''56'''|}}

Trang boelan trang di kali,&lt;br&gt;
Boewaja timboel disangkan mati,&lt;br&gt;
Djangan pertjaja moeloet lelaki,&lt;br&gt;
Brani soempa lah takoet mati.

Rame rame ka Batoe ampar,&lt;br&gt;
Tida saja ka Djawa lagi,&lt;br&gt;
Boemi ditepok langit ditampar,&lt;br&gt;
Saja tida pertjaja lagi.

Apa ada di dalem boekit,&lt;br&gt;
Kembang tjempaka dalem tjoenia,&lt;br&gt;
Siapa bikin atikoe sakit,&lt;br&gt;
Api noraka bagian dia.

Rimbas rimbas si kajoe rata,&lt;br&gt;
Padi rakit makanan koeda,&lt;br&gt;
Saja ini maoe berkata,&lt;br&gt;
Sakit ati apa obatnja.&lt;br&gt;

Oeribang mèranja dadoe,&lt;br&gt;
Djato di loempoer mèranja koerang,&lt;br&gt;
Sakit soenggoe badan dimadoe,&lt;br&gt;
Rasa di soemsoem teroes di toelang.


{{rh||'''57'''|}}&lt;br&gt;

Anak Tjina bertjatjing kepang,&lt;br&gt;
Doedoek di bale belah ketapang,&lt;br&gt;
Mentang saja orangnja gampang,&lt;br&gt;
Maoe dirangkep sebagi benang.

Kaloe begini naga naganja,&lt;br&gt;
Daon doedoek di atas peti,&lt;br&gt;
Kaloe begini rasa rasanja,&lt;br&gt;
Dari idoep baëan mati.

Anak djaksa nama Saeran,&lt;br&gt;
Pande sekali maen lajangan,&lt;br&gt;
Soedah biasa dengan lah toeman,&lt;br&gt;
Lepas di kiri tangkap di kanan.

Koewe boeloe di dalem doelang,&lt;br&gt;
Koewe roti dalem tetampa,&lt;br&gt;
Dari doeloe lah saja bilang,&lt;br&gt;
Setenga ati diboewat apa.

Iris koewini lah tiga iris,&lt;br&gt;
Boleh dimakan berasa manis,&lt;br&gt;
Atikoe ini digoda iblis,&lt;br&gt;
Kena pcnggoda moeloet jang manis.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5x0fyq1xaxkkmlohmd4neas7mh7i6gg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/73</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70202</id>
    <revision>
      <id>204166</id>
      <parentid>202315</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:32:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204166</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1355" sha1="5p65ii09qgg9miuq2yi7skwn7sd53fa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''58'''|}}

Tjoba ’koe taoe poentjakoe ini,&lt;br&gt;
Karang papan boenga melati,&lt;br&gt;
Tjoba 'koe taoe bakal begini,&lt;br&gt;
Larang di mata tahan di ati.

Saja kira toewan Pengeran,&lt;br&gt;
Tida taoe toewan dipati,&lt;br&gt;
Dikira bakal permaenan,&lt;br&gt;
Tida taoe ratjoen di ati.

Dari Bangkaoeloe troes Semarang,&lt;br&gt;
Singgah menginep di dalem roema,&lt;br&gt;
Dari doeloe sampe sekarang,&lt;br&gt;
Perdjandjian toewan tida diloepa.

Koewe bapaoe diboengkoes kaen,&lt;br&gt;
Pasang boeboe di atas karang,&lt;br&gt;
Tida 'koe maoe pada jang laen,&lt;br&gt;
Toenggoeken toewan sampe sekarang.

Anak monjet di atas karang,&lt;br&gt;
Kasi bermakan boewa siantoe,&lt;br&gt;
Dari doeloe sampe sekarang,&lt;br&gt;
Belon dapet kabar jang tentoe.


{{rh||'''59'''|}}

Djikaloe saja sakit begini,&lt;br&gt;
Melarat rasanja sekali ini,&lt;br&gt;
Rindoe dendam saja tahani,&lt;br&gt;
Maoe ketemoe belon berani.

Djikaloe soerat nona terima,&lt;br&gt;
Biar dibatja di dalem roema,&lt;br&gt;
Saja pesen lah poma poma,&lt;br&gt;
Minta balesan lah djangan lama.

Harep sekali soerat balesan,&lt;br&gt;
Mana oentoeng dengen toelisan,&lt;br&gt;
Sembarang orang lah saja pesan,&lt;br&gt;
Doedoek menoenggoe boeat tangisan.

Beli setangan dari Kroekoet,&lt;br&gt;
Kasoet songket dalem pedati,&lt;br&gt;
Rasa kangen boekannja patoet,&lt;br&gt;
Rasa melengket di dalem ati.

Djiga ada si oeler belang,&lt;br&gt;
Sedjengkal koerang tiga djari,&lt;br&gt;
Djikaloe tida goenoeng melintang,&lt;br&gt;
Pandang si nona lah saban hari.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5p65ii09qgg9miuq2yi7skwn7sd53fa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/74</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70203</id>
    <revision>
      <id>204165</id>
      <parentid>202335</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:32:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204165</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1365" sha1="4zjx2apq491np2bsg5j6xi4tb3l8dhs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''60'''|}}

Tioep soeling berboenji bangsing,&lt;br&gt;
Bangsing ditioep terpata pata,&lt;br&gt;
Tidoer miring rasa di samping,&lt;br&gt;
Tidoer tjelentang di mata mata.

Bangsing ditioep terpata pata,&lt;br&gt;
Ikan belanak berkawan sore,&lt;br&gt;
Nona saorang di mata mata,&lt;br&gt;
Tidoer tra enak makan tra bole.

Boeroeng tioeng lagi terbang,&lt;br&gt;
Terbang di atas kebon melati,&lt;br&gt;
Pegimana saja tiada bimbang,&lt;br&gt;
Saking ingat si djantoeng ati.

Sebab nona boewat ingetan,&lt;br&gt;
Djalan mengoelon djalan mengetan,&lt;br&gt;
Boekan digoda djin dan setan,&lt;br&gt;
Digoda si nona jang kelihatan.

Katjang tana saja reboesin,&lt;br&gt;
Laboe parang saja toemisin,&lt;br&gt;
Sekean lama tida mendoesin,&lt;br&gt;
Baroe sekarang saja tangisin.


{{rh||'''61'''|}}

Andjing item nama si Dajoen,&lt;br&gt;
Bae dl tembak pangkal giginja,&lt;br&gt;
Djikaloe mulem rasa diajoen,&lt;br&gt;
Ibarat ombak banting dirinja.

Kembang karang di kampoeng tjina,&lt;br&gt;
Kembang miana saja bakoelin,&lt;br&gt;
Sembarang orang lah saja tanja,&lt;br&gt;
Ada di mana saja soesoelin.

Kembang miana saja bakoelin,&lt;br&gt;
Piso raoet saja bajarin,&lt;br&gt;
Ada di mana saja soesoelin,&lt;br&gt;
Biar di laoet saja lajarin.

Piso raoet saja bajarin,&lt;br&gt;
Koerang sedikit toeloeng tambaïn,&lt;br&gt;
Biar di laoet saja lajarin,&lt;br&gt;
Biar di langit saja tanggain.

Koerang sedikit toeloeng tambain,&lt;br&gt;
Beli sela di Goenoeng Sari,&lt;br&gt;
Biar di langit saja tanggaïn,&lt;br&gt;
Djembatan ramboet saja djalanin.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4zjx2apq491np2bsg5j6xi4tb3l8dhs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/75</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70205</id>
    <revision>
      <id>204164</id>
      <parentid>202338</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:31:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204164</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1386" sha1="3yz15e5hixiztg34hi75fd3lf8xajhe" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''62'''|}}

Kapal samboek saja lajarin,&lt;br&gt;
Sembilang di atas batoe,&lt;br&gt;
Djembatan ramboet saja djalanin,&lt;br&gt;
Biarnja ilang lah djiwa satoe.

Pisang lampeneng tana Selipi,&lt;br&gt;
Pisang soesoe dimakan badjing,&lt;br&gt;
Malem Senen dapet mengimpi,&lt;br&gt;
Dapet kepengen memboewang pantjing.

Orang menjatjing saja mengepang,&lt;br&gt;
Toekang pangsit si orang Tjina,&lt;br&gt;
Toewan memantjing ikan pengempang,&lt;br&gt;
Ikannja gesit soesa dikena.

Poekoel gambang lagoe tiangi,&lt;br&gt;
Bae di poekoel lah rata rata,&lt;br&gt;
Laksana kembang terlaloe tinggi,&lt;br&gt;
Maoe dipetik galanja pata.

Djiga ada si boeroeng serak,&lt;br&gt;
Terbangnja tinggi bersoerak soerak,&lt;br&gt;
Biar dikasi si goenoeng perak,&lt;br&gt;
Ati di dalem tida bergerak.


{{rh||'''63'''|}}

Wajang sepanggoeng ada selaksa,&lt;br&gt;
Ikan kelenger dalem kereta,&lt;br&gt;
Kaloe maoe tanggoeng saja poenja dosa,&lt;br&gt;
Misti denger saja poenja prenta.

Makan obat makan djedjamoe,&lt;br&gt;
Boeroeng beta di Kali Deres,&lt;br&gt;
Sebab lah sobat baroe ketemoe,&lt;br&gt;
Aer mata rasa diperes.

Rempa rempa beroepa roepa,&lt;br&gt;
Seroepa lagi boewat menjemboer,&lt;br&gt;
Siang malem tida diloepa,&lt;br&gt;
Loepa sekedjap sewaktoe tidoer.

Orang memantjing di moeara Toegoe,&lt;br&gt;
Dapet saekor ikan seroewang,&lt;br&gt;
Saja dibikin seperti teboe,&lt;br&gt;
Aer dimakan ampas diboewang.

Ketok papan dari Tjelintjing,&lt;br&gt;
Batja koerän di Pinangsia,&lt;br&gt;
Ilang oempan lah tinggal pantjing,&lt;br&gt;
Tinggal djoran di tangan saja.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3yz15e5hixiztg34hi75fd3lf8xajhe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/76</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70206</id>
    <revision>
      <id>204163</id>
      <parentid>202343</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:31:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204163</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1496" sha1="7lvy2hwny0hjs64vqv2cp5324p3btin" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''64'''|}}

Praoe kolek berkadjang nipa,&lt;br&gt;
Petik kole dalem tempajan,&lt;br&gt;
Biar djelek saja poenja roepa,&lt;br&gt;
Djangan diboewat tamba loemajan.

Tjit batis kembangnja dadoe,&lt;br&gt;
Beli stangan dari Kroekoet,&lt;br&gt;
Toedjoe ari sakit semalem rindoe,&lt;br&gt;
Atinja kangen boekannja patoet.

Ikan beroentoen djalan di pinggir,&lt;br&gt;
Pegi di kota membeli sentoel,&lt;br&gt;
Saja berpantoen boekannja njindir,&lt;br&gt;
Saja berkata barang jang betoel.

Toekang zetter pande mengarang,&lt;br&gt;
Praoe rembes toeloeng pakalin,&lt;br&gt;
Terlaloe pinter anak sekarang,&lt;br&gt;
Omongnja lemes lah mengakalin.

Biroewang gadja biroewang,&lt;br&gt;
Oeloeng oeloeng terbang di gentong,&lt;br&gt;
Tidaken tahoe badan terboewang,&lt;br&gt;
Ada jang soedi toeloeng lah tengteng.


{{rh||'''65'''|}}

Anak Tjina membeli kipas,&lt;br&gt;
Kipas ditoelis sama ratanja,&lt;br&gt;
Belon pasti nona dilepas,&lt;br&gt;
Tida sekali boenji katanja.

Orang Krawang poelang kondangan,&lt;br&gt;
Tanggok oedang di pinggir kali,&lt;br&gt;
Djikaloe ada oewang di tangan,&lt;br&gt;
Enakan boedjang dari berlaki.

Makan sîri lah tiga lembar,&lt;br&gt;
Boewang boentoet boewang kepala,&lt;br&gt;
Nona disini menahan sabar,&lt;br&gt;
Barang jang patoet dibikin sala.

Koewe Tjina di makan semoet,&lt;br&gt;
Dipanggang sangit asepnja koempoel,&lt;br&gt;
Djato di tana gampang dipoengoet,&lt;br&gt;
Djato di langit soesa disoesoel.

Melati soesoen toemboe di padang,&lt;br&gt;
Toemboe sepoehoen di samping goedang,&lt;br&gt;
Siang malem doedoek bergadang,&lt;br&gt;
Poeas di ati mata berpandang.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan&lt;/small&gt;               &lt;small&gt;5.&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7lvy2hwny0hjs64vqv2cp5324p3btin</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/77</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70227</id>
    <revision>
      <id>204162</id>
      <parentid>202770</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:30:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204162</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1409" sha1="5kr1g1151s63zlfjuqage0741etsv3u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''66'''|}}

Melati soesoen baroe berkembang,&lt;br&gt;
Boeat sesoenting si radja mambang,&lt;br&gt;
Ibarat saja seperti koembang,&lt;br&gt;
Saja menjoesoel toean terbang.&lt;br&gt;

Kembang kemoening si kembang siri,&lt;br&gt;
Kembang tjempaka boenga melati,&lt;br&gt;
Poeti koening mas dateng komari,&lt;br&gt;
Rasanja soeka di dalem ati.

Kaloe ada boenga tjempaka,&lt;br&gt;
Bae dipetik di kampoeng Melaka,&lt;br&gt;
Saja pandang toewan tjahja terboeka,&lt;br&gt;
Ati di dalem rasanja soeka.

Kembang roos si aer mawar,&lt;br&gt;
Tanem di dalem toemboe di loear,&lt;br&gt;
Ibarat nona aer penawar,&lt;br&gt;
Mahal dibeli djangan ditawar.

Djikaloe ada boenga siantan,&lt;br&gt;
Toemboe sepoehoen di sebla wetan,&lt;br&gt;
Djikaloe nona boewat seboetan,&lt;br&gt;
Siang malem boeat ingetan.


{{rh||'''67'''|}}

Kaloe ada boenga kemoening,&lt;br&gt;
Pake di konde sorotnja koening,&lt;br&gt;
Kabarnja nona lah sakit pening,&lt;br&gt;
Tjari penawar aer jang bening.

Djikaloe ada si kembang waroe,&lt;br&gt;
Djato di natar sorotnja biroe,&lt;br&gt;
Djikaloe saja di bikin keliroe,&lt;br&gt;
Kenain kemat kongtauw jang seroe.

Kaloe ada si kembang gojang,&lt;br&gt;
Pake di konde torlajang-lajang,&lt;br&gt;
Sampe djoega jang saja sajang,&lt;br&gt;
Rasa terpandang terbajang-bajang.

Toekang lektan nama si Minggoe,&lt;br&gt;
Koewe pepe tepoeng digiling,&lt;br&gt;
Tjari koogtau biar jang tanggoe,&lt;br&gt;
Djangan sampe nona digoeling.

Siauwsit boeroeng siauwsit,&lt;br&gt;
Koewe aboek matengnja malem,&lt;br&gt;
Kaloe dilihat roepanja pauwsit,&lt;br&gt;
Ibarat samboek makan di dalem.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5kr1g1151s63zlfjuqage0741etsv3u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/78</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70233</id>
    <revision>
      <id>204161</id>
      <parentid>202384</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:30:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204161</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="677" sha1="1641073hz7wqjgzljy29jvdmmvryw1j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''68'''|}}

Saoedin adenja Saeda,&lt;br&gt;
Pegi di Gambir maen lajangan,&lt;br&gt;
Doedoek berbanding tida berbeda,&lt;br&gt;
Bole diambil bakal pasangan.

Kaen bandji kepala soetra,&lt;br&gt;
Petik kekara dari Semarang,&lt;br&gt;
Di moeloet bentji di ati soeka,&lt;br&gt;
Djangan kentara di mata orang.

Maen petjoen di Pasar Ikan,&lt;br&gt;
Petik melati di dalem poewan,&lt;br&gt;
Dikasi ratjoen djangan dimakan,&lt;br&gt;
Djantoeng ati poenja soeroewan.

Toekang sekoteng si orang Banten,&lt;br&gt;
Aernja anget apinja mati,&lt;br&gt;
Gelap peteng si baba dateng,&lt;br&gt;
Sebab inget si djantoeng ati.

Padi moeda dimakan balang,&lt;br&gt;
Anak gangsa rame di Tandjoeng,&lt;br&gt;
Maen moeda djangan kepalang,&lt;br&gt;
Djikaloe dosa saja jang tanggoeng.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1641073hz7wqjgzljy29jvdmmvryw1j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/79</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70234</id>
    <revision>
      <id>204160</id>
      <parentid>202385</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:30:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204160</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" sha1="2qdt16tek40znvgdpu76snikkku4jos" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Segala boekoe-boekoe dan laen-laen barang 
njang di trangken di dalem ini, boleh di pesen
di toko ALBRECHT &amp; Co.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2qdt16tek40znvgdpu76snikkku4jos</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/82</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70237</id>
    <revision>
      <id>204159</id>
      <parentid>202388</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:30:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204159</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1024" sha1="k600t3kpl9n6xza6h4cr0x1qwb4kzli" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''SIGNATUUR
MICROVORM:
'''


'''SHELF NUMBER
MICROFORM:'''''


'''M SINO 0034'''


'''BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:
''BIBLIOGRAPHIC RECORD:'''''


'''MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER: MM69C-IOOI64
''MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER'':'''
_________________________________________
'''KITLV/Royal Netherlands Instilute or Soutbeast Asian and Caribbean Studies'''&lt;small&gt;Teks kecil&lt;/small&gt;

'''Boekoe pantoen karang-karangan / koempoelannja Si Nona Boedjang [2e druk]
ja. ka-2 - Betawi: Albrech, 1897• - 68 P.;16 cm 
Omslagtitel.-Sino-Maleise literatuur'''&lt;small&gt;Teks kecil&lt;/small&gt;


'&lt;small&gt;''AUTEUR(S)
Si Nona Boedjang

Exemplaar
Format: 16

Sign. van origineel:
Shellar. of original copy:
M hh 0077


_____________________________________________
Filmformaat / ''Size of film:'' HDP / 16 / mm        
Beeld plaatsing / ''Image placement:'' COMIC / IIB
Reductie moederfilm / ''Reduction Master film:'' 15 : 1
Jaar van verfilming / ''Filmed in :''  2004
Verfilmd door bedrijf / ''Filmed by :'' Karnac Microfilm Systems
'''&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k600t3kpl9n6xza6h4cr0x1qwb4kzli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/83</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70238</id>
    <revision>
      <id>204158</id>
      <parentid>202396</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:29:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204158</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="669" sha1="f8j2iahfovm05b71ntmtp5mj4czxsxt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;hh&lt;br&gt;
95
{{rh||'''BOEKOE PANTOEN'''|}}

                
{{rh||'''KARANG-KARANGAN'''|}}
 

{{rh||&lt;small&gt;KOEMPOELANNJA&lt;/small&gt;&lt;br&gt;|}}


{{rh||'''SI NONA BOEDJANG,'''|}}

{{rh||akan gunanja orang moeda, jang soeka plesir dengan Nona-Nona, atawa bertjinta satoe sama laen, djoega boeat bikin orang tertawa dan liboerin hati jang soesah.|}}&lt;br&gt;


{{rh||−−−−−−−−−−−−−−−−−|}}
{{rh||TJITAKAN JANG KATIGA.|}}
{{rh||−−−−−−−−−−−−−−−−−|}}&lt;br&gt;


{{rh||Harga franco di post ƒ 1.10|}}&lt;br&gt;


{{rh||−−−≈≈≈≈≈−−−|}}&lt;br&gt;

                  
{{rh||BETAWI,|}}
{{rh||ALBRECHT &amp; Co.|}}
{{rh||1899.|}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f8j2iahfovm05b71ntmtp5mj4czxsxt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/84</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70239</id>
    <revision>
      <id>204157</id>
      <parentid>202399</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:29:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204157</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="682" sha1="3cnh5s71i6s5cjvd3jl3d0t0csw1tox" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''Sair Oedjan Aboe.'''|}}
{{rh||————|}}
 
Krakatau petjah goenoeng Karang,&lt;br&gt;
Apinja lompat, sorotnja terang,&lt;br&gt;
Boenji geloedoek sangkanin perang,&lt;br&gt;
Manoesia mati beriboe orang.

Krakatau petjah berasap aboe,&lt;br&gt;
Karangnja lompat, goenoengnja roeboe,&lt;br&gt;
Di mana negri pada keleboe,&lt;br&gt;
Manoesia mati boriboe-riboe.

Aer laoet naek di darat,&lt;br&gt;
Allah ta'ala kirimin soerat,&lt;br&gt;
Jang mana mati pada melarat,&lt;br&gt;
Aernja datang dari acherat.

Krakatau petjah geledak geledoek,&lt;br&gt;
Karangnja lompat sangkanin bedoek,&lt;br&gt;
Banjak manoesia lah pada iboek,&lt;br&gt;
Boemi tergerak sangkan geloedoek.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan.&lt;/small&gt;  &lt;small&gt;
{{rh|||'''1'''}}&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3cnh5s71i6s5cjvd3jl3d0t0csw1tox</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/86</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70240</id>
    <revision>
      <id>204155</id>
      <parentid>202401</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:28:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204155</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1385" sha1="dqsygd3ums59ubkke8d3uxcoclvr762" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''2'''|}}

Anak kepiting mendjepit kerang,&lt;br&gt;
Gantoeng antjak atas kelamboe,&lt;br&gt;
Pasang koeping biarnja terang,&lt;br&gt;
Saja merantjak si oedjan aboe.

Gantoeng anjak atas kelamboe,&lt;br&gt;
Petik delima koe dengen arak,&lt;br&gt;
Saja merantjak lah oedjan aboe,&lt;br&gt;
Koeliling roemah pada begerak.

Petik delima koe dengen arak,&lt;br&gt;
Beli peroenggoe di roema bola,&lt;br&gt;
Koeliling roemah pada begerak,&lt;br&gt;
Ari Minggoe lah moela moela.

Beli peroenggoe di roemah bola,&lt;br&gt;
Dari toko pegi di Kongkoan,&lt;br&gt;
Ari Minggoe lah moela moela,&lt;br&gt;
Tempo ada tjoko di Patekoan.

Dari toko pegi di Kongkoan,&lt;br&gt;
Kembang tjoelan boengah ketoepat,&lt;br&gt;
Tempo ada tjoko di Patekoan,&lt;br&gt;
Boelan tanggal doewa poeloeh ampat.


{{rh||'''3'''|}}

Kembang tjoelan boengah ketoepat,&lt;br&gt;
Petik laboe di Pasar Senen,&lt;br&gt;
Boelan tanggal doewa poeloeh ampat,&lt;br&gt;
Oedjan aboe toeroen ari Senen.

Petik laboe di Pasar Senen,&lt;br&gt;
Kilap ada setengah djalan,&lt;br&gt;
Oedjan aboe toeroen ari Senen,&lt;br&gt;
Moelain gelap poekoel sembilan.

Kilap ada setengah djalan,&lt;br&gt;
Pentang tali djangan ditjaboet,&lt;br&gt;
Moelain gelap poekoel sembilan,&lt;br&gt;
Orang lari lah kalang kaboet.

Pentang tali djangan ditjaboet,&lt;br&gt;
Mangga kaer petik jang mateng,&lt;br&gt;
Orang lari lah kalang kaboet,&lt;br&gt;
Trada lama aernja dateng.

Mangga kaer petik jang mateng,&lt;br&gt;
Toekang lankan mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Trada lama aernja dateng,&lt;br&gt;
Di Pasar Ikan kabarnja karem.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dqsygd3ums59ubkke8d3uxcoclvr762</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/85</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70241</id>
    <revision>
      <id>204156</id>
      <parentid>202402</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:29:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204156</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="736" sha1="ntm0v5lk447lhe8pijmdsx2r7s3301b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''Sair Oedjan Aboe.'''|}}
{{rh||————|}}
 
Krakatau petjah goenoeng Karang,&lt;br&gt;
Apinja lompat, sorotnja terang,&lt;br&gt;
Boenji geloedoek sangkanin perang,&lt;br&gt;
Manoesia mati beriboe orang.

Krakatau petjah berasap aboe,&lt;br&gt;
Karangnja lompat, goenoengnja roeboe,&lt;br&gt;
Di mana negri pada keleboe,&lt;br&gt;
Manoesia mati boriboe-riboe.

Aer laoet naek di darat,&lt;br&gt;
Allah ta'ala kirimin soerat,&lt;br&gt;
Jang mana mati pada melarat,&lt;br&gt;
Aernja datang dari acherat.

Krakatau petjah geledak geledoek,&lt;br&gt;
Karangnja lompat sangkanin bedoek,&lt;br&gt;
Banjak manoesia lah pada iboek,&lt;br&gt;
Boemi tergerak sangkan geloedoek.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan.&lt;/small&gt;  &lt;small&gt;
{{rh|||'''1'''}}&lt;/small&gt;

==== R ====
HERHALING VAN
BEELD

''DUPLICATE
IMAGE''&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ntm0v5lk447lhe8pijmdsx2r7s3301b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/87</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70244</id>
    <revision>
      <id>204154</id>
      <parentid>202409</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:28:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204154</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1367" sha1="p959fmlfewgceo34o8xni08dx65ic3t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''4'''|}}

Toekang lankan mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Ambil nampan bermoeat kentang,&lt;br&gt;
Di Pasar Ikan kabarnja karem,&lt;br&gt;
Liat sampan malang melintang.

Ambil nampan bermoewat kentang,&lt;br&gt;
Pasang lankan di atas tembok,&lt;br&gt;
Liat sampan malang melintang,&lt;br&gt;
Banjak ikan lah pada mabok.

Pasang lankan di atas tembok,&lt;br&gt;
Ambil kerang di dalem mangkck,&lt;br&gt;
Banjak ikan lah pada mabok,&lt;br&gt;
Semoea orang pada menanggok.

Ambil kerang di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Petik tjeremè koe dengen tali,&lt;br&gt;
Semoea orang pada menanggok,&lt;br&gt;
Sampe rame di pinggir kali.

Petik tjeremè koe dengen tali,&lt;br&gt;
Beli bakoel di pasar pagi,&lt;br&gt;
Sampe rame di pinggir kali,&lt;br&gt;
Aernja poekoel koeliling negri.


{{rh||'''5'''|}}

Beli bakoel di Pasar pagi,&lt;br&gt;
Toekang birmat mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Aernja poekoel koeliling negri,&lt;br&gt;
Kampoeng Kramat lah soedah karem,

Toekang birmat mendjoeal garem,&lt;br&gt;
Toewan sekaoet manoelis soerat,&lt;br&gt;
Kampoeng Kramat lah soedah karem,&lt;br&gt;
Aer laoet naek di darat.

Toewan sokaoet menoelis soerat,&lt;br&gt;
Gandaria boengah melati,&lt;br&gt;
Aer laoet naek di darat,&lt;br&gt;
Banjak menoesia lah pada mati.

Gandaria boengah melati,&lt;br&gt;
Ambil kwini di dalam kisa,&lt;br&gt;
Banjak menoesia lah pada mati,&lt;br&gt;
Sampe kompeni dateng pareksa.

Ambil kwini di dalam kisa,&lt;br&gt;
Peres santen bertjampoer kapoer,&lt;br&gt;
Sampe kompeni dateng pareksa,&lt;br&gt;
Dengar di Banten lah oedjan loempoer.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p959fmlfewgceo34o8xni08dx65ic3t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/88</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70245</id>
    <revision>
      <id>204153</id>
      <parentid>202412</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204153</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1174" sha1="2cjiu0wxwc4a6h8day1rrt6zk03jk3g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''6'''|}}

Peres santen bertjampoer kapoer,&lt;br&gt;
Toekang korma mendjoeal soemboe,&lt;br&gt;
Dengar di Banten lah oedjan loempoer,&lt;br&gt;
Semoea roemah lah pada roeboe.

Toekang korma mendjoeal soemboe,&lt;br&gt;
Ambil kentang boengah melati,&lt;br&gt;
Semoea roemah lah pada roeboe,&lt;br&gt;
Sampe binatang lah pada mati.

Ambil kentang boengah melati,&lt;br&gt;
Ambil kana dengan kekara,&lt;br&gt;
Sampe binatang lah pada mati,&lt;br&gt;
Sebab di Tjina lah hoeroe hara.

Ambil kana dengan kekara,&lt;br&gt;
Boengkoes tepoeng di daon laboe,&lt;br&gt;
Sebab di Tjina lah hoeroe hara,&lt;br&gt;
Kabar di Lampoeng pada keleboe.

Boengkoes tepoeng di daon laboe,&lt;br&gt;
Ambil kenari di dalam bakoel,&lt;br&gt;
Kabar di Lampoeng pada keleboe,&lt;br&gt;
Sampe jang lari tenggelem timboel.


{{rh||'''7'''|}}

Ambil kenari di dalam bakoel,&lt;br&gt;
Toekang kerang djoeal tetampa,&lt;br&gt;
Sampe jang lari tenggelem timboel,&lt;br&gt;
Kampoeng Semarang tiada kenapa.

Toekang kerang djoeal tetampa,&lt;br&gt;
Gandaria di atas medja,&lt;br&gt;
Kampoeng Semarang tida kenapa,&lt;br&gt;
Soerabaja lah terang sadja.

Dari Pintoe Ketjil ka Kali Besar,&lt;br&gt;
Orang menjoelam si daon laboe,&lt;br&gt;
Dari ketjil lah sampe besar,&lt;br&gt;
Baroe ngalamin si oedjan aboe.

{{rh||———≈≈≈———|}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2cjiu0wxwc4a6h8day1rrt6zk03jk3g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/89</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70247</id>
    <revision>
      <id>204152</id>
      <parentid>202417</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:28:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204152</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1318" sha1="oi32fl9romakf8jaddtzcx3iew8wohq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{rh||'''Sair orang bersobat.'''|}}
{{rh||—————∞————|}}&lt;br&gt;

Orang bersobat saja bilangin,&lt;br&gt;
Pindjem barangnja djangan poelangin,&lt;br&gt;
Sekoedjoer badan rasanja dingin,&lt;br&gt;
Lantaran sobat saja gadangin.

Bersobat itoe djangan di pili,&lt;br&gt;
Kendati djelek djangan perdoeli,&lt;br&gt;
Biar abis oewang sa-peti,&lt;br&gt;
Nanti boleh dapet kombali.

Bersobat itoe bae teroesa,&lt;br&gt;
Badan roesak djadi binasa,&lt;br&gt;
Djangan nona hoekoem perkosa,&lt;br&gt;
Sebab dia belon biasa.

Kaloe bersobat djangan terlaloe tjinta,&lt;br&gt;
Biar mendengar saja poenja kata,&lt;br&gt;
Apa oentoeng jang kaja beta,&lt;br&gt;
Djadi badan teloenta loenta.


{{rh||'''9'''|}}

Kaloe bersobat bae'an djangan,&lt;br&gt;
Misti dengar saja poenja larangan,&lt;br&gt;
Pegelin ati tjape-in tangan,&lt;br&gt;
Lantaran sobat bakal gadangan.

Bersobat itoe sekalian sanak,&lt;br&gt;
Seperti boeroeng jang amat djinak,&lt;br&gt;
Kaloe bersobat djangan jang ada anak,&lt;br&gt;
Begini begitoe djadi koerang enak.

Bersobat itoe djadi setori,&lt;br&gt;
Lantaran mara lah sebab siri,&lt;br&gt;
Teroesa djoega lah nona tjari,&lt;br&gt;
Nanti dia dateng kendiri.

Djangan goesar saja ingetin,&lt;br&gt;
Perkara sobat misti tobatin,&lt;br&gt;
Djikaloe dia kena lengketin,&lt;br&gt;
Roemahnja djaoeh dia dekatin.

Bersobat itoe paling tjilaka,&lt;br&gt;
Djelek sekali dia poenja tingka,&lt;br&gt;
Djadi orang djangan seraka,&lt;br&gt;
Dapat sobat si toewa bangka.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oi32fl9romakf8jaddtzcx3iew8wohq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/90</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70248</id>
    <revision>
      <id>204151</id>
      <parentid>202426</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:27:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204151</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1032" sha1="h4at097d822g6v7fbpzeh0xz6fcwhwz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''10'''|}}

Paling tjilaka orang bersobat,&lt;br&gt;
Kantongnja bresih kena di babat,&lt;br&gt;
Berdjalan poelang kena di hebat,&lt;br&gt;
Banting kaki berdjalan tobat.

Kaloe bersobat matanja djoeling,&lt;br&gt;
Dia bawa tingkah lah kaja maling,&lt;br&gt;
Oewang abis nona dia goeling,&lt;br&gt;
Tinggal nona djalan koeliling.

Nona bersobat lebih bae berenti,&lt;br&gt;
Soeroeh teboes nona poenja peniti,&lt;br&gt;
Sebab nona setengah ati,&lt;br&gt;
Boeat apa di bela mati.

Bersobat itoe lantaran gelang,&lt;br&gt;
Soedah dipake djangan dibikin ilang,&lt;br&gt;
Djikaloe bosen lah nona bilang,&lt;br&gt;
Nanti saja anterin poelang.

Bersobat itoe lantaren patek konde,&lt;br&gt;
Barangnja ilang dia teroes gade,&lt;br&gt;
Simpan resia biarlah pande,&lt;br&gt;
Djangan sampe kena orang bade.


{{rh||'''11'''|}}

Bersobat lantaran giwang,&lt;br&gt;
Djaoeh di gade Kampoeng Krawang,&lt;br&gt;
Mentang saja lah trada oewang,&lt;br&gt;
Baroe sekarang saja diboewang.

Anak ketjil lah baroe besar,&lt;br&gt;
Belon boleh disoeroeh ka pasar,&lt;br&gt;
Saja datang lah djangan goesar,&lt;br&gt;
Sebab saja djalan kesasar.

{{rh||———••———|}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h4at097d822g6v7fbpzeh0xz6fcwhwz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/91</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70249</id>
    <revision>
      <id>204150</id>
      <parentid>202430</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:26:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204150</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1351" sha1="mze69c699irm5mx2htdkmv4d1jujvov" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||
==== '''Sair Orang Boedjang.''' ====
|}}
{{rh||'''———⇔———'''|}}

Orang boedjang lakinja mati,&lt;br&gt;
Belon seboelan dia lepas poeri,&lt;br&gt;
Ada jang minta dia kata nanti,&lt;br&gt;
Belon senang dia poenja ati.

Djangan pertjaja boedjang sekarang,&lt;br&gt;
Kena pegi misti dilarang,&lt;br&gt;
Kaloe dibikin sembarang barang,&lt;br&gt;
Djadinja boeat tjerita orang.

Djadi boedjang djangan pemales,&lt;br&gt;
Tjoetji membanting tiada digiles,&lt;br&gt;
Kaloe dilihat dia poenja oeles,&lt;br&gt;
Ibarat koewe gegetoek tales.

Ada boedjang lah baroe ini,&lt;br&gt;
Banjak jang djahat tida jang tani,&lt;br&gt;
Di tempat terang belaga semboeni,&lt;br&gt;
Di tempat gelap keliwat brani.


{{rh||'''13'''|}}

Orang boedjang lah baroe tadi,&lt;br&gt;
Bangoen tidoer tida maoe mandi,&lt;br&gt;
Doedoek bengong rasanja sedi,&lt;br&gt;
Banjak orang tida jang soedi.

Boedjang sekarang banjak tingkahnja,&lt;br&gt;
Disini tempat dia tinggalnja,&lt;br&gt;
Ibarat barang moerah harganja,&lt;br&gt;
Doewa pintjang paling mahalnja.

Boedjang sekarang kaja sajoer lodé,&lt;br&gt;
Omongnja pinter keliwat pandé,&lt;br&gt;
Soedah banjak dia kerdja tjadé,&lt;br&gt;
Pending dia pindjem dia teroes gadé.

Orang boedjang lah belon lama,&lt;br&gt;
Tiada bisa djinek di roema,&lt;br&gt;
Djikaloe kenal dia poenja nama,&lt;br&gt;
Boleh saja dapet pertjoemah.

Orang boedjang boto sekali,&lt;br&gt;
Alisnja kereng matanja djelî,&lt;br&gt;
Kendati mahal boleh dibeli,&lt;br&gt;
Brapa harganja tida perdoeli.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mze69c699irm5mx2htdkmv4d1jujvov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/92</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70251</id>
    <revision>
      <id>204149</id>
      <parentid>202434</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:26:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204149</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1081" sha1="3bghrawks8bslq2cx5z3fko1t1ey7yp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''14'''|}}

Orang boedjang ma'koewalon,&lt;br&gt;
Pake badjoe tjahjanja boenglon,&lt;br&gt;
Soeka dia djalan ngetan ka koelon,&lt;br&gt;
Itoe dia namanja „balon.”

Orang boedjang lah koerang lakoe,&lt;br&gt;
Harganja moerah lah pantek pakoe,&lt;br&gt;
Diboedjoek lemes lah sampe kakoe,&lt;br&gt;
Tida sekali lah dia mengakoe.

Orang boedjang matanja rèbèk,&lt;br&gt;
Bangoen tidoer mengangon bèbèk,&lt;br&gt;
Kondènja koesoet badjoenja robèk,&lt;br&gt;
Awaknja montok tetapi lembèk.

{{rh||'''———⇔———'''|}}


{{rh||'''Sair dan Rantjak Ikan.'''|}}
{{rh||———⇔———|}}

Anak kepiting mandjepit kerang,&lt;br&gt;
Pasang pelita di atas lankan,&lt;br&gt;
Pasang koeping lah terang-terang,&lt;br&gt;
Denger tjerita segala ikan.

Pasang pelita di atas lankan,&lt;br&gt;
Bikin loempang si kajoe asem,&lt;br&gt;
Dengar tjerita segala ikan,&lt;br&gt;
Ikan tjoepang lah pada mèsem.

Bikin loempang si kajoe asem,&lt;br&gt;
Beli seré di Pesebrangan,&lt;br&gt;
Ikan tjoepang lah pada mèsem,&lt;br&gt;
Ikan tjetjérè kagirangan.

Beli serdi Pesebrangan,&lt;br&gt;
Koewé mangkok di dalem tenong,&lt;br&gt;
Ikan tjetjéré kagirangan,&lt;br&gt;
Ikan betok lah djadi bengong.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3bghrawks8bslq2cx5z3fko1t1ey7yp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/93</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70252</id>
    <revision>
      <id>204148</id>
      <parentid>202435</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:26:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204148</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1402" sha1="82x24ydclxj20fboh3qj8eel6lev54x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''16'''|}}

Koewé mangkok di dalem tenong,&lt;br&gt;
Potong ketoepat atas pelita,&lt;br&gt;
Ikan betok lah djadi bengong,&lt;br&gt;
Ikan sepat atoer tjerita.

Potong ketoepat atas pelita,&lt;br&gt;
Daon kaoeng di dalem tjobèk,&lt;br&gt;
Ikan sepat atoer tjerita,&lt;br&gt;
Ikan baoeng mendjadi bèk.

Daon kaoeng di dalem tjobèk,&lt;br&gt;
Bikin goendoe si kajoe djaran,&lt;br&gt;
Ikan baoeng mendjadi bèk,&lt;br&gt;
Ikan loendoe djadi sarèan.

Binkin goendoe si kajoe djaran,&lt;br&gt;
Bikin biting asalnja lidi,&lt;br&gt;
Ikan loendoe djadi sarèan,&lt;br&gt;
Ikan keting djadi toewidi.

Bikin biting asalnja lidi,&lt;br&gt;
Orang menangkep si toekang laksa,&lt;br&gt;
Ikan keting djadi toewidi,&lt;br&gt;
Ikan kakap mendjadi djaksa.


{{rh||'''17'''|}}

Orang menangkep si toekang laksa,&lt;br&gt;
Bikin toedoeng tali telepas,&lt;br&gt;
Ikan kakap mendjadi djaksa,&lt;br&gt;
Ikan lindoeng mendjadi oppas.

Bikin toedoeng tali telepas,&lt;br&gt;
Orang mengoeroet di batang soeling,&lt;br&gt;
Ikan lindoeng mendjadi oppas,&lt;br&gt;
Ikan gerot mendjadi maling.

Orang mengoeroet di batang soeling,&lt;br&gt;
Beli opak boengah mengkoedoe,&lt;br&gt;
Ikan gerot mendjadi maling,&lt;br&gt;
Ikan geropak mendjaga gardoe.

Beli opak boengah mengkoedoe,&lt;br&gt;
Alang alang toemboeh di doelang,&lt;br&gt;
Ikan geropak mendjaga gardoe,&lt;br&gt;
Ikan sembilang djadi pentjalang.

Alang alang toemboeh di doelang,&lt;br&gt;
Bikin petjoet bekas di raoet,&lt;br&gt;
Ikan sembilang djadi pentjalang,&lt;br&gt;
Ikan tjoetjoet djadi sekaoet.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>82x24ydclxj20fboh3qj8eel6lev54x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/94</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70254</id>
    <revision>
      <id>204147</id>
      <parentid>202437</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:25:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204147</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1317" sha1="8f4qqv94yk98w6lh39tgdkx0rzdq5fp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''18'''|}}

Bikin petjoet bekas diraoet,&lt;br&gt;
Orang moreboes si daon pandan,&lt;br&gt;
Ikan tjoetjoet djadi sekaoet,&lt;br&gt;
Ikan gaboes djadi adjidan.

Orang mareboes si daon pandan,&lt;br&gt;
Dari Tjideng pegi di Padang,&lt;br&gt;
Ikan tjoetjoet djadi sekaoet,&lt;br&gt;
Ikan bandeng djadi kommandan.

Dari Tjideng pegi di Padang,&lt;br&gt;
Pentang tali di kantor palis,&lt;br&gt;
Ikan bandeng djadi kommandan,&lt;br&gt;
Ikan selili djadi djoeroetoelis.

Pentang tali di kantor palis,&lt;br&gt;
Potong kole terpata pata,&lt;br&gt;
Ikan sesili djadi djoeroetoelis,&lt;br&gt;
Ikan lele djadi mata mata.

Potong kole terpata pata,&lt;br&gt;
Bikin daon bekas di ler,&lt;br&gt;
Ikan lele djadi mata mata,&lt;br&gt;
Ikan wadon sampe mengiler.


{{rh||'''19'''|}}

Bikin daon bekas di ler,&lt;br&gt;
Potong kenari di tengah sawa,&lt;br&gt;
Ikan wadon sampe mengiler,&lt;br&gt;
Ikan doeri sampe tetawa.

Potong kenari di tengah sawah,&lt;br&gt;
Orang mengorek si koewe kerak,&lt;br&gt;
Ikan doeri sampe tetawa,&lt;br&gt;
Ikan peperek pada bersoerak.

Orang mengorek si koewe kerak,&lt;br&gt;
Tepok laler di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Ikan peperek pada bersoerak,&lt;br&gt;
Ikan selar dateng menengok.

Tepok laler di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Petik kembang di pegoenoengan,&lt;br&gt;
Ikan selar dateng menengok,&lt;br&gt;
Ikan tembang kabingoengan.

Petik kembang di pegoenoengan,&lt;br&gt;
Sentiong ada koeboeran Tjina,&lt;br&gt;
Ikan tembang kabingoengan,&lt;br&gt;
Sang kiong pake tjelana.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8f4qqv94yk98w6lh39tgdkx0rzdq5fp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/95</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70255</id>
    <revision>
      <id>204146</id>
      <parentid>202439</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:25:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204146</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1412" sha1="0u6bdm0z54zmgq2cktu1jzy8gs3g17y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''20'''|}}

Sentiong ada koeboeran Tjina,&lt;br&gt;
Tjaboet roempoet loeka di tangan,&lt;br&gt;
Sang kiong pake tjelana,&lt;br&gt;
Sang tjipoet pake setangan.

Sair dikarang si ikan djapoe,&lt;br&gt;
Matanja terang seperti lampoe,&lt;br&gt;
Ibarat saja lah koepoe koepoe,&lt;br&gt;
Djatoh di darat tida jang sapoe.

Sair dikarang si ikan betok,&lt;br&gt;
Matanja merah mati di ketok,&lt;br&gt;
Dasar saja oentoeng sebatok,&lt;br&gt;
Ditakar moendjoeng lah dia rontok.

Sair dikarang si ikan gaboes,&lt;br&gt;
Boemboenja banjak serba ditamboes,&lt;br&gt;
Djikaloe nona proentoengannja bagoes,&lt;br&gt;
Barang digade djadi keteboes.

Sair dikarang si ikan tjoepang,&lt;br&gt;
Bae didjoeal di Tanah lapang,&lt;br&gt;
Djangan toean bakal slempang,&lt;br&gt;
Tida saja berhati simpang. 


{{rh||'''21'''|}}

Sair dikarang ikan tjetjere,&lt;br&gt;
Boemboenja banjak bertjampoer sere,&lt;br&gt;
Kenapa nona adjak bertjere,&lt;br&gt;
Ingatlah djandji jang kemaren sore.

Sair dikarang si ikan sepat,&lt;br&gt;
Matanja merah djalannja tjepat,&lt;br&gt;
Pegimana akal maoe mendapat,&lt;br&gt;
Sebab pikiran lah lagi pepat.

Sair dikarang si ikan pidada,&lt;br&gt;
Matanja item seperti lada,&lt;br&gt;
Kaloe di-ingat tempo jang soeda,&lt;br&gt;
Menarik napas tepok lah dada.

Sair dikarang si ikan tembang,&lt;br&gt;
Soedah di datjin baroe ditimbang,&lt;br&gt;
Pegimana ati tiada maoe bingbang,&lt;br&gt;
Di bawah sanggoel di atas kembang.

Sair dikarang ikan sembilang,&lt;br&gt;
Koelitnja poetih dagingnja belang,&lt;br&gt;
Djikaloe bosen nona lah bilang,&lt;br&gt;
Boleh saja anterin poelang.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0u6bdm0z54zmgq2cktu1jzy8gs3g17y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/96</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70256</id>
    <revision>
      <id>204145</id>
      <parentid>202441</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:25:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204145</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1090" sha1="39huy29fwpcvhrq2ot79mptodblblld" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''22'''|}}

Sair dikarang si ikan lempoek,&lt;br&gt;
Toelangnja kakoe isinja empoek,&lt;br&gt;
Djikaloe ada mas inten bertoempoek,&lt;br&gt;
Sanak soedara semoewa rempoek.

Sair dikarang si ikan loendoe,&lt;br&gt;
Pandei berkawan di tempat tedoe,&lt;br&gt;
Sakit rasanja badan jang rindoe,&lt;br&gt;
Ati di dalem rasa beradoe.

Sair dikarang lah ikan teri,&lt;br&gt;
Boentoetnja tadjam sebagi doeri,&lt;br&gt;
Sakit rasanja saja jang peri,&lt;br&gt;
Siapa jang maoe lah soedi tjari.

Sair dikarang ikan poenja penamba,&lt;br&gt;
Djangan ditjela karangan hamba,&lt;br&gt;
Sekalian dengar njonja dan baba,&lt;br&gt;
Djikaloe salah toeloengken roba.

Sair di karang poenja samboengan,&lt;br&gt;
Memangken saja poenja karangan,&lt;br&gt;
Saja bikin lebih pandjangan,&lt;br&gt;
Nona jang dengar djadi girangan.


{{rh||'''23'''|}}
Sair dikarang ditamba lagi,&lt;br&gt;
Saja mengarang keliwat pagi,&lt;br&gt;
Soedahlah rata jang saja bagi,&lt;br&gt;
Saja pikir tidaken roegi.

{{rh||'''――――――'''|}}

▷ '''Pada toko boekoe toean ALBRECHT &amp; Co. di BATAVIA, boleh pesen ''segala roepa Tjitakan jang nomor satoe'', dengan harga pantes, serta pekerdjahan di tanggoeng „''tjepat''”.'''&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>39huy29fwpcvhrq2ot79mptodblblld</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/97</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70266</id>
    <revision>
      <id>204144</id>
      <parentid>202465</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:24:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204144</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1329" sha1="fkbdiexycmrw377i617i90yrkshrghc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''Sair boedjang kampoengan.'''|}}
{{rh||'''———⇔———'''|}}

Sair boedjang Kampoengan,&lt;br&gt;
Keliwat pandei djahit stangan,&lt;br&gt;
Ibarat nona barang dagangan,&lt;br&gt;
Boleh dibeli dipegang djangan.

Ada boedjanglah di Gang Kodja,&lt;br&gt;
Maoe makan malas kerdja,&lt;br&gt;
Kematnja tadjem seperti wadja,&lt;br&gt;
Toean jang kena lah ingat sadja.

Ada boedjang di Pedjagalan,&lt;br&gt;
Roemahnja dekat di pinggir djalan,&lt;br&gt;
Dilihat terang tjahjanja boelan,&lt;br&gt;
Trada'ken dapat boeat seselan.

Adalah boedjang di kampoeng Baroe,&lt;br&gt;
Moekanja poetjet bibirnja biroe,&lt;br&gt;
Kaloe malam dilihat saroe,&lt;br&gt;
Dilihat siang djadi keliroe.


{{rh||'''25'''|}}

Ada boedjang di Pegareman,&lt;br&gt;
Srentalah tjakap dia poenja roman,&lt;br&gt;
Ibarat nona boengah di taman,&lt;br&gt;
Maoe dipetik bakal tjioeman.

Ada boedjang di Gedong Pandjang,&lt;br&gt;
Djikaloe tidoer soeka telandjang,&lt;br&gt;
Moekanja tiroes lehernja djoengdjang,&lt;br&gt;
Sajang sedikit mata krandjang.

Ada boedjang tinggal di Orpa,&lt;br&gt;
Item lah manis dia poenja roepa,&lt;br&gt;
Haroem baoenja seperti doepa,&lt;br&gt;
Tapinja didjoewal tida berapa.

Ada boedjang di Pebamboean,&lt;br&gt;
Kasih bermakan aer di tjawan,&lt;br&gt;
Pikiran koesoet tiada karoewan,&lt;br&gt;
Iblis penggoda segala heiwan.

Ada boedjang di kampoeng Melaka,&lt;br&gt;
Dia soeka djalan bertingka tingka,&lt;br&gt;
Dasaran saja oentoeng tjilaka,&lt;br&gt;
Bakalan masoek api noraka.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fkbdiexycmrw377i617i90yrkshrghc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/98</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70267</id>
    <revision>
      <id>204143</id>
      <parentid>202467</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:24:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204143</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1711" sha1="ik9u5pg4awslgw058ecibpccnxkhkbo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''26'''|}}

Ada boedjang di Pasar Pagi,&lt;br&gt;
Dimana tempat djinek dia pegi,&lt;br&gt;
Itemlah manis badan pesegi,&lt;br&gt;
Trada boleh mendapat lagi.

Ada boedjang kampoeng Tongkangan,&lt;br&gt;
Soeka dia djalan lah koelilingan,&lt;br&gt;
Sepoeloeh djoega dilarang djangan,&lt;br&gt;
Dasaran dia tiada pantangan.

Ada boedjang tinggal di Kongsi,&lt;br&gt;
Doedoek makan di waroeng nasi,&lt;br&gt;
Pegimana akal maoe dikasi,&lt;br&gt;
Ibarat koewe lah soedah basi.

Ada boedjang kampoeng Patekoan,&lt;br&gt;
Doedoek menjender di atas lankan,&lt;br&gt;
Tengok di kiri di kanan boekan,&lt;br&gt;
Ada jang lain lah saja soengkan.

Ada boedjang di Toko Tiga,&lt;br&gt;
Tadinja tinggal di Gang Mangga,&lt;br&gt;
Maoe diboewang lah belon tega,&lt;br&gt;
Rindoenja dateng tiada kedoega.


{{rh||'''27'''|}}

Ada boedjang kampoeng' Pantjoran,&lt;br&gt;
Keliwat pinter membatja koran,&lt;br&gt;
Banjak jang dengar lah pada heran,&lt;br&gt;
Jang mana nonton bakal pikiran.

Ada boedjang di Tanah lapang,&lt;br&gt;
Soeka nonton komedi Djepang,&lt;br&gt;
Mentang lah mentang si toean gampang,&lt;br&gt;
Djadi si nona bakal slempang.

{{rh||'''———⇔———'''|}}

{{rh||'''SOEDA KLOEWAR:'''|}}&lt;br&gt;

{{rh||'''DOFKOEN DJAWA'''|}}
{{rh||'''――――――――――――'''|}}&lt;br&gt;
{{rh||'''ATAWA KITAB DARI ROEPA-ROEPA OBATAN. DI DALAMNJA ADA TERISIE 1819 ROEPA PENOENDJOEKAN OBAT-OBAT JANG BANJAK GOENANJA DAN TERPAKEI ANTERO POELO DJAWA.'''|}}&lt;br&gt;
{{rh||'''Boekoe ini di tjitak baroe sama sekali atas kertas jang bagoes dan tebel, dan di pake koelit (omslag) jang bergambar dalam 4 warna. Harga franco di post ........... ƒ 3.25&lt;br&gt;
Ada djoega barang 200 boekoe jang berkoelit tebel (koelit merah dengen tertjitak gambaran dan pinggir aer mas) ia-itoe bagoes betoel dan koewat koelitnja. Harga franco di post. ., 4.25'''|}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ik9u5pg4awslgw058ecibpccnxkhkbo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/99</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70268</id>
    <revision>
      <id>204142</id>
      <parentid>202468</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:23:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204142</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1379" sha1="ce8l6z5zqg7er4y0635t5wzz24f557i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{rh||'''
===== SAIR =====
'''|}}
{{rh||'''
=== Si Akiong mati diboenoeh. ===
'''|}}
{{rh||'''———⇔———'''|}}

Anak kepiting mendjepit kerang,&lt;br&gt;
Pasang pelita di kampoeng Laksa,&lt;br&gt;
Pasang koeping lah terang terang,&lt;br&gt;
Saja tjerita malem Selasa.

Pasang pelita di kampoeng Laksa,&lt;br&gt;
Bidji tjoeki tengah nataran,&lt;br&gt;
Saja tjerita malem Selasa,&lt;br&gt;
Sebab tjapdjiki poenja lantaran.

Bidji tjoeki tengah nataran,&lt;br&gt;
Beli tjoeka lah dari tangsi,&lt;br&gt;
Sebab tjapdjiki poenja lantaran,&lt;br&gt;
Tempo di boeka lah O si Ang si.

Beli tjoeka lah dari tangsi,&lt;br&gt;
Beli gajoeng berisi njamoek,&lt;br&gt;
Tempo diboeka lah O si Ang si,&lt;br&gt;
Sampe si Akiong kena di-amoek.


{{rh||'''29'''|}}

Beli gajoeng berisi njamoek,&lt;br&gt;
Toekang peparoe mendjoewal salam,&lt;br&gt;
Sampe si Akiong kena di-amoek,&lt;br&gt;
Amoek menjaroe lah orang selam.

Toekang peparoe mendjoewal salam,&lt;br&gt;
Tepok njamoek di atas gedo,&lt;br&gt;
Amoek menjaroelah orang selam,&lt;br&gt;
Tempo di-amoek di atas sado.

Tepok njamoek di atas gedo,&lt;br&gt;
Ambil arak srenta berkipas,&lt;br&gt;
Tempo di-amoek di atas sado,&lt;br&gt;
Si Akiong mentriak dia panggil oppas.

Ambil arak srenta berkipas,&lt;br&gt;
Pentang tali djangan ditjaboet,&lt;br&gt;
Si Akiong mentriak dia panggil oppas,&lt;br&gt;
Orangnja lari lah kalang kaboet.

Pentang tali djangan ditjaboet,&lt;br&gt;
Ambil kipas di kampoeng Bali,&lt;br&gt;
Orangnja lari lah kalang kaboet,&lt;br&gt;
Napasnja Akiong tinggal sekali.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ce8l6z5zqg7er4y0635t5wzz24f557i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/100</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70269</id>
    <revision>
      <id>204141</id>
      <parentid>202470</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:23:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204141</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1414" sha1="np6cpg0h3fcqpg7pyd3bti88wq9qdc2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''30'''|}}

Ambil kipas di kampoeng Bali,&lt;br&gt;
Sajoer kerang di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Napasnja Akiong tinggal sekali,&lt;br&gt;
Banjakan orang lah pada tengok.

Sajoer kerang di dalem mangkok,&lt;br&gt;
Djeroek manis atas djembatan,&lt;br&gt;
Banjakan orang lah pada tengok,&lt;br&gt;
Bininja nangis lah sesambatan.

Djeroek manis atas djembatan,&lt;br&gt;
Simpan kenari di dalem tempajan,&lt;br&gt;
Bininja nangis lah sesambatan,&lt;br&gt;
Amoeknja lari salin pakejan.

Simpan kenari di dalem tempajan,&lt;br&gt;
Sajoer kerang boemboe kemiri,&lt;br&gt;
Amoeknja lari salin pakejan,&lt;br&gt;
Lapas orangnja dia soeroeh tjari.

Sajoer kerang boemboe kemiri,&lt;br&gt;
Ambil temoe di atas tekoan,&lt;br&gt;
Lepas orangnja dia soeroeh tjari,&lt;br&gt;
Amoek ketemoe di samping kongkoan.


{{rh||'''31'''|}}

Ambil tomoe di atas tekoan,&lt;br&gt;
Bikin bakoel dalem pedati,&lt;br&gt;
Amoek ketemoe di samping Kongkoan,&lt;br&gt;
Sampe dipoekoel setengah mati.

Bikin bakoel dalem pedati,&lt;br&gt;
Anak soembawa djalan mengojor,&lt;br&gt;
Sampe dipoekoel setengah mati,&lt;br&gt;
Teroes dibawa ka roemah Major.

Anak soembawa djalan mengojor,&lt;br&gt;
Petik kekara di sawah darat,&lt;br&gt;
Teroes dibawa ka roemah Major,&lt;br&gt;
Dia poenja perkara keliwat berat.

Petik kekara di sawah darat,&lt;br&gt;
Boeah sianto dari Tanah Abang,&lt;br&gt;
Dia poenja perkara keliwat berat,&lt;br&gt;
Bakalan djatoh di Raad Sambang.

Boeah sianto dari Tanah Abang,&lt;br&gt;
Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Bakalan djatoh di Raad Sambang,&lt;br&gt;
Disoeroeh masoek di dalem boei.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>np6cpg0h3fcqpg7pyd3bti88wq9qdc2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/101</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70274</id>
    <revision>
      <id>204140</id>
      <parentid>202506</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:22:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204140</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1431" sha1="1nb3ytbd4poj6qcfzar1dualvg4rs0p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''32'''|}}

Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Beli golok kampoeng Tongkangan,&lt;br&gt;
Disoeroeh masoek di dalem boei,&lt;br&gt;
Kaki dibelok srenta tangan.

Beli golok kampoeng Tongkangan,&lt;br&gt;
Engget kwini sedang tengari,&lt;br&gt;
Kaki dibelok srenta tangan,&lt;br&gt;
Kompeni takoet nanti dia lari.

Engget kwini sedang tangari,&lt;br&gt;
Ketok pakoe ari Selasa,&lt;br&gt;
Kompeni takoet nanti dia lari,&lt;br&gt;
Hari saptoe maoe dipraksa.

Ketok pakoe ari Selasa,&lt;br&gt;
Daon kwini boeat memèpès,&lt;br&gt;
Hari Saploe maoe dipraksa,&lt;br&gt;
Dia poenja bini lagi dikompes.

Daon kwini boeat memèpès,&lt;br&gt;
Ambillah korma di atas bangkoe,&lt;br&gt;
Dia poenja bini lagi dikompes,&lt;br&gt;
Lama lama bininja 'ngakoe.


{{rh||'''33'''|}}

Ambillah korma di atas bangkoe,&lt;br&gt;
Toekang laksa mendjoewal djantoeng,&lt;br&gt;
Lama lama bininja 'ngakoe,&lt;br&gt;
Kisan dipreksa poetoesan gantoeng.

Toekang laksa mendjoewal djantoeng,&lt;br&gt;
Pegi di Poris naek di tangga,&lt;br&gt;
Kisan dipreksa poetoesan gantoeng,&lt;br&gt;
Banjaklah baris jang dateng djaga.

Pegi di Poris naek di tangga,&lt;br&gt;
Sajoer djantoeng berkoewa laksa,&lt;br&gt;
Banjaklah baris jang dateng djaga,&lt;br&gt;
Tempo digantoeng hari Selasa.

Sajoer djantoeng berkoewa laksa,&lt;br&gt;
Toekang kerang mendjoewal korma,&lt;br&gt;
Tempo digantoeng hari Selasa,&lt;br&gt;
Banjak orang pada kesima.

Toekang kerang mendjoewal korma,&lt;br&gt;
Bikin koekoesan dalem pedati,&lt;br&gt;
Banjak orang pada kesima,&lt;br&gt;
Lihat Kisan soedahlah mati.&lt;br&gt;

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan   3&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1nb3ytbd4poj6qcfzar1dualvg4rs0p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/103</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70275</id>
    <revision>
      <id>204138</id>
      <parentid>202504</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:22:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204138</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1354" sha1="0df4z5zh0n6avnomlg8ikedhmjvsdhp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''34'''|}}

Bikin koekoesan dalem pedati,&lt;br&gt;
Petik peté djangan dipotong,&lt;br&gt;
Lihat Kisan soedahlah mati,&lt;br&gt;
Orang rantê jang pada gotong.

Petik petê djangan dipotong,&lt;br&gt;
Ikan belanak dimasak koewah,&lt;br&gt;
Orang rante jang pada gotong,&lt;br&gt;
Anaknja djaga di Djembatan Doewa.

Ikan belanak dimasak koewah,&lt;br&gt;
Poekoel anem pegi di Tangsi,&lt;br&gt;
Anaknja djaga di Djembatan Doewa,&lt;br&gt;
Soeroeh tanem tanah si Asi.

Poekoel anem pegi di tangsi,&lt;br&gt;
Petik peparé djangan jang kasar,&lt;br&gt;
Soeroeh tanam tanah si Asi,&lt;br&gt;
Srenta sorè oedjannja besar.

Petik peparè djangan jang kasar,&lt;br&gt;
Bikin gedèk si batang padi,&lt;br&gt;
Srenta soré oedjannja besar,&lt;br&gt;
Gledek menjamber tiang Komedi.

{{rh||'''———⇔———'''|}}


{{rh||'''
==== Sair Perang di Tamboen ====
'''|}}
{{rh||'''———⇔———'''|}}

Anak kepiting mendjepit kerang,&lt;br&gt;
Pasang pelita terang di emboen,&lt;br&gt;
Pasang koeping lah terang terang,&lt;br&gt;
Denger tjerita perang di Tamboen.

Pasang pelita terang di emboen,&lt;br&gt;
Potong birah taro di mangkok,&lt;br&gt;
Denger tjerita perang di Tamboen,&lt;br&gt;
Bapa Baira kena dirampok.

Potong bira taro di mangkok,&lt;br&gt;
Bikin geganden si kajoe djati.&lt;br&gt;
Bapa Baira kena dirampok,&lt;br&gt;
Toean Resident diboenoeh mati.

Bikin geganden si kajoe djati,&lt;br&gt;
Djati ada dipoekoel ombak,&lt;br&gt;
Toean Resident diboenoeh mati,&lt;br&gt;
Mati lagi kena ditembak.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0df4z5zh0n6avnomlg8ikedhmjvsdhp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/102</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70276</id>
    <revision>
      <id>204139</id>
      <parentid>202505</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:22:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204139</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1504" sha1="3dprvyhopo4jw53xwda0t35tolheato" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''32'''|}}

Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Beli golok kampoeng Tongkangan,&lt;br&gt;
Disoeroeh masoek di dalem boei,&lt;br&gt;
Kaki dibelok srenta tangan.

Beli golok kampoeng Tongkangan,&lt;br&gt;
Engget kwini sedang tengari,&lt;br&gt;
Kaki dibelok srenta tangan,&lt;br&gt;
Kompeni takoet nanti dia lari.

Engget kwini sedang tangari,&lt;br&gt;
Ketok pakoe ari Selasa,&lt;br&gt;
Kompeni takoet nanti dia lari,&lt;br&gt;
Hari saptoe maoe dipraksa.

Ketok pakoe ari Selasa,&lt;br&gt;
Daon kwini boeat memèpès,&lt;br&gt;
Hari Saploe maoe dipraksa,&lt;br&gt;
Dia poenja bini lagi dikompes.

Daon kwini boeat memèpès,&lt;br&gt;
Ambillah korma di atas bangkoe,&lt;br&gt;
Dia poenja bini lagi dikompes,&lt;br&gt;
Lama lama bininja 'ngakoe.


{{rh||'''33'''|}}

Ambillah korma di atas bangkoe,&lt;br&gt;
Toekang laksa mendjoewal djantoeng,&lt;br&gt;
Lama lama bininja 'ngakoe,&lt;br&gt;
Kisan dipreksa poetoesan gantoeng.

Toekang laksa mendjoewal djantoeng,&lt;br&gt;
Pegi di Poris naek di tangga,&lt;br&gt;
Kisan dipreksa poetoesan gantoeng,&lt;br&gt;
Banjaklah baris jang dateng djaga.

Pegi di Poris naek di tangga,&lt;br&gt;
Sajoer djantoeng berkoewa laksa,&lt;br&gt;
Banjaklah baris jang dateng djaga,&lt;br&gt;
Tempo digantoeng hari Selasa.

Sajoer djantoeng berkoewa laksa,&lt;br&gt;
Toekang kerang mendjoewal korma,&lt;br&gt;
Tempo digantoeng hari Selasa,&lt;br&gt;
Banjak orang pada kesima.

Toekang kerang mendjoewal korma,&lt;br&gt;
Bikin koekoesan dalem pedati,&lt;br&gt;
Banjak orang pada kesima,&lt;br&gt;
Lihat Kisan soedahlah mati.&lt;br&gt;

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan         3&lt;/small&gt;&lt;br&gt;

'''R'''&lt;br&gt;
'''HERHALING VAN&lt;br&gt;
BEELD

''DUPUCATE
IMAGE'''''&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3dprvyhopo4jw53xwda0t35tolheato</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/104</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70280</id>
    <revision>
      <id>204137</id>
      <parentid>202512</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:22:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204137</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1386" sha1="iud7u0mwh4c3a3e3ov5io0xjgvq3dpu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''36'''|}}

Djati ada dipoekoel ombak,&lt;br&gt;
Ombak memetjah langgar geloembang,&lt;br&gt;
Mati lagi kena ditembak,&lt;br&gt;
Sampe ditembaklah toedjoe lobang.

Ombak memetjah langgar geloembang,&lt;br&gt;
Piso raoet di dalem tong,&lt;br&gt;
Sampe ditembaklah toedjoe lobang,&lt;br&gt;
Toean sekaoet mati dipotong.

Piso raoet di dalem tong,&lt;br&gt;
Daon ketepeng berboengkoes katjang,&lt;br&gt;
Toean sekaoet mati dipotong,&lt;br&gt;
Serean Gepeng mati ditjingtjang.

Daon ketepeng berboengkoes katjang,&lt;br&gt;
Katjang ada di bawah akar,&lt;br&gt;
Serean Gepeng mati ditjingtjang,&lt;br&gt;
Ditjingtjang lagi lantas dibakar.

Katjang ada di bawah akar,&lt;br&gt;
Toekang laksa mendjoeal tahang,&lt;br&gt;
Ditjingtjang lagi lantas dibakar,&lt;br&gt;
Djaksa liat tiada boleh tahan.


{{rh||'''37'''|}}

Toekang laksa mendjoewal tahang,&lt;br&gt;
Petik kenari dari Tjekini,&lt;br&gt;
Djaksa liat tiada boleh tahan,&lt;br&gt;
Djaksa lari pegi semboeni.

Petik kenari dari Tjekini,&lt;br&gt;
Petik koewini dipatok ajam,&lt;br&gt;
Djaksa lari pegi semboeni,&lt;br&gt;
Semboeni lagi di poehoen bajam.

Petik koewini dipatok ajam,&lt;br&gt;
Pisang kepok dalem perahoe,&lt;br&gt;
Semboeni lagi di poehoen bajam,&lt;br&gt;
Lihat rampok lah soedah djaoe.

Pisang kepok dalem perahoe,&lt;br&gt;
Kain bang boeatan pangsi,&lt;br&gt;
Liat rampok lah soedah djaoe,&lt;br&gt;
Soedah menjebrang kali Bekasi.

Kain bang boewatan pangsi,&lt;br&gt;
Enggat kenari koe dengen mantjoeng,&lt;br&gt;
Soedah menjebrang kali Bekasi,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Teloek Poetjoeng.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iud7u0mwh4c3a3e3ov5io0xjgvq3dpu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/105</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70281</id>
    <revision>
      <id>204136</id>
      <parentid>202513</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:22:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204136</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1421" sha1="qt19asbuhzherx3tk1hvw7vtp1rooc4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''38'''|}}

Engget kenari koe dengan mantjoeng,&lt;br&gt;
Bikin sasak abis dlseroeng,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Teloek Poetjoeng,&lt;br&gt;
Sampe dia masak ampat belas karoeng.

Bikin sasak abis diseroeng,&lt;br&gt;
Bikin lankan poekoel sembilan,&lt;br&gt;
Sampe dia masak ampat belas karoeng,&lt;br&gt;
Abis makan brangkat djalan.

Bikin lankan poekoel sembilan,&lt;br&gt;
Engget kenari mateng di tjabang,&lt;br&gt;
Abis rnakan brangkat djalan,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Kali Abang.

Engget kenari mateng di tjabang,&lt;br&gt;
Bikin bakoel di pinggir djalan,&lt;br&gt;
Rampoknja lari ka Kali Abang,&lt;br&gt;
Dia maoe poekoel Mandor Meran.

Bikin bakoel di pinggir djalan,&lt;br&gt;
Toekang dadoe djoeal sekoteng,&lt;br&gt;
Dia maoe poekoel Mandor Meran,&lt;br&gt;
Soedah keboeroe soldadoe dateng.


{{rh||'''39'''|}}

Toekang dadoe djoeal sekoteng,&lt;br&gt;
Kembang kembodja boesoek disekep,&lt;br&gt;
Soedah keboeroe soldadoe dateng,&lt;br&gt;
Djoeragan Kodja masoek menangkep.

Kembang kembodja boesoek disekep,&lt;br&gt;
Bikin timba boeat mengangkat,&lt;br&gt;
Djoeragan Kodja masoek menangkep,&lt;br&gt;
Bapa Selimba kena di-iket.

Bikin timba boewat mengangkat,&lt;br&gt;
Sembawa doktor di tangsi,&lt;br&gt;
Bapa Selimba kena di-iket,&lt;br&gt;
Soeroeh bawa kantor Bekasi.

Sembawa doktor di tangsi,&lt;br&gt;
Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Soeroeh bawa kantor Bekasi,&lt;br&gt;
Soeroeh masoek di dalem boewi.

Orang menoesoek 'bari berkoewi,&lt;br&gt;
Engget mengkoedoe naek di tangga,&lt;br&gt;
Soeroeh masoek di dalem boewi,&lt;br&gt;
Panggil soldadoe disoeroeh djaga.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qt19asbuhzherx3tk1hvw7vtp1rooc4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/106</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70282</id>
    <revision>
      <id>204120</id>
      <parentid>202514</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:16:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204120</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1018" sha1="avcahaaczb30owhn6p93efr1xz4fi7s" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''40'''|}}

Engget mengkoedoe naek di tangga,&lt;br&gt;
Pisang kepok dalem lemari,&lt;br&gt;
Panggil soldadoe disoeroeh djaga,&lt;br&gt;
Takoet sampe lah rampok lari.

Pisang kepok dalem lemari,&lt;br&gt;
Engget koewini di pinggir kali,&lt;br&gt;
Takoet sampe lah rampok lari,&lt;br&gt;
Takoet kompeni lah soesah tjari.

Engget koewini di pinggir kali,&lt;br&gt;
Ketok pakoe hari Selasa,&lt;br&gt;
Takoet kompeni lah soesah tjari,&lt;br&gt;
Hari Saptoe maoe dipreksa.

Ketok pakoe hari Selasa,&lt;br&gt;
Pakoe ada di atas pintoe,&lt;br&gt;
Hari Saptoe maoe dipreksa,&lt;br&gt;
Soeroeh mengakoe salah satoe.

Pakoe ada di atas pintoe,&lt;br&gt;
Petik pala di dalem bakoel,&lt;br&gt;
Soeroeh mengakoe salah satoe,&lt;br&gt;
Jang mana salah jang mana betoel.


{{rh||'''41'''|}}

Petik pala di dalem bakoel,&lt;br&gt;
Pala ada koe dengan djantoeng,&lt;br&gt;
Jang mana salah jang mana betoel,&lt;br&gt;
Jang salah lagi hoekoeman gantoeng.

Pala ada koe dengan djantoeng,&lt;br&gt;
Bakoel ada teroewang-roewang,&lt;br&gt;
Jang salah lagi hoekoeman gantoeng,&lt;br&gt;
Jang mana betoel hoekoeman boewang.

{{rh||'''———⇔———'''|}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>avcahaaczb30owhn6p93efr1xz4fi7s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/107</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70283</id>
    <revision>
      <id>204121</id>
      <parentid>202518</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:17:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204121</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1265" sha1="sozgpwpdsvs7shl8jp1vmb0d6598imu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||
==== '''Pantoen Orang Moeda.''' ====
|}}
{{rh||'''——⇔——'''|}}

Djiga ada boenga andjelir,&lt;br&gt;
Baoenja haroem moedik milir,&lt;br&gt;
Pantoen memang djalan menjindir,&lt;br&gt;
Itoe djoega boleh dipikir.

Banjak Banten mendjadi njai,&lt;br&gt;
Satoe tiada kebagian,&lt;br&gt;
Djangan denger orang menjanji,&lt;br&gt;
Ati di dalem tiada keroewan.

Ambil boejoeng menjirem kembang,&lt;br&gt;
Bae di sirem kembang melati,&lt;br&gt;
Djiga boeroeng saja terebang,&lt;br&gt;
Bakal meliat si djantoeng ati.

Renang rening aer di tahang,&lt;br&gt;
Ambil daon menjoetji piring,&lt;br&gt;
Demem dingin boleh di tahan,&lt;br&gt;
Ati kangen di mana kirim.


{{rh||'''43'''|}}

Sapoe tangan pinggir dikelim,&lt;br&gt;
Soeda dikelim di gigibalang,&lt;br&gt;
Ati kangen dimana kirim,&lt;br&gt;
Maoe dikirim boekannja barang.

Sapoe tangan dikata lingsoe,&lt;br&gt;
Djeroek manis di para para,&lt;br&gt;
Ati kangen dikata lesoe,&lt;br&gt;
Maoe menangis takoet kentara.

Djeroek manis di para para,&lt;br&gt;
Batang temoe di dalem korang,&lt;br&gt;
Maoe menangis takoet kentara,&lt;br&gt;
Dapet ketemoe di moeka orang.

Batang temoe di dalem korang,&lt;br&gt;
Ambil asem lah dari rawa,&lt;br&gt;
Dapet ketemoe di moeka orang,&lt;br&gt;
Poekoel mesem dengen tetawa.

Saja mendjait si sapoe tangan,&lt;br&gt;
Lipet setangan lah poetjoek paoe,&lt;br&gt;
Lempar batoe semboeni tangan,&lt;br&gt;
Soepaja djangan lah orang taoe.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sozgpwpdsvs7shl8jp1vmb0d6598imu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/108</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70285</id>
    <revision>
      <id>204122</id>
      <parentid>202521</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:17:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204122</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1350" sha1="fl909ofn4iopr0gqscq5pyr3bh1xvb3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''44'''|}}

Lipet setangan lah poetjoek paoe,&lt;br&gt;
Gandaroesa aernja tjoeka,&lt;br&gt;
Soepaja djangan lah orang taoe,&lt;br&gt;
Resia berdoewa djadi terboeka.

Gandaroesa aernja tjoeka,&lt;br&gt;
Ambil aloe di Mangga doewa,&lt;br&gt;
Resia berdoewa djadi terboeka,&lt;br&gt;
Tanggoeng maloe kita berdoewa.

Ini soetra soetra goeloengan,&lt;br&gt;
Soetra poeti di latji katja,&lt;br&gt;
Soerat ini soerat kiriman,&lt;br&gt;
Kaloe soedi biar lah batja.

Soetra poeti di latji katja,&lt;br&gt;
Segoeloeng lagi soetra belaoe,&lt;br&gt;
Kaloe soedi biar lah batja,&lt;br&gt;
Djangan kasi laen orang taoe.

Pegi ka Gondrong di waroeng obat,&lt;br&gt;
Mampirnja lagi di Paroeng koeda,&lt;br&gt;
Kaloe Nona maoe borsobat,&lt;br&gt;
Mintaken tombong kelapa moeda.


{{rh||'''45'''|}}

Pegi ka Gondrong ka waroeng koeda,&lt;br&gt;
Dari sitoe balik ka Angke,&lt;br&gt;
Mintaken tombong kelapa moeda,&lt;br&gt;
Mintaken lagi emping bertangke.

Dari sitoe balik ka Angke,&lt;br&gt;
Ada linta di atas getek,&lt;br&gt;
Mintaken lagi emping bertangke,&lt;br&gt;
Minta tembaga dimakan seksek.

Ada linta di atas getek,&lt;br&gt;
Pelita ada dalem tjoenia,&lt;br&gt;
Minta tembaga dimakan seksek,&lt;br&gt;
Tanda tjinta dalem doenia.

Tanem lobak lah satoe satoe,&lt;br&gt;
Djangan ditanem dalem solokan,&lt;br&gt;
Djiga bersobat biar lah tentoe,&lt;br&gt;
Djangan denger moeloet gosokan.

Satoe doewa lah tiga ampat,&lt;br&gt;
Ampat lima lah anem toedjoe,&lt;br&gt;
Soeda diliat koeliling tempat,&lt;br&gt;
Tjoema satoe nona penoedjoe.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fl909ofn4iopr0gqscq5pyr3bh1xvb3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/109</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70286</id>
    <revision>
      <id>204123</id>
      <parentid>202524</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:17:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204123</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1337" sha1="e2n1vwzvftef82fqb4m9tlwwuzzyjh1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''46'''|}}

Kapal berlajar berderek tiga,&lt;br&gt;
Sama tengah kapal soelati,&lt;br&gt;
Nona doedoek berderek tiga,&lt;br&gt;
Sama tengah si djantoeng ati.

Sepoeloe anak mendjangan,&lt;br&gt;
Tjoeka toempah di batang padi,&lt;br&gt;
Sepoeloe dilarang djangan,&lt;br&gt;
Kaloe soeka boleh mendjadi.

Djamboe aer djamboe Semarang,&lt;br&gt;
Djamboe idjo dipatok boeroeng,&lt;br&gt;
Orang laen tra boleh larang,&lt;br&gt;
Djikaloe djodo tra boleh oeroeng.

Iris reboeng saja koenjitin,&lt;br&gt;
Anak sembilang merajak-rajak,&lt;br&gt;
Tinggi goenoeng saja tangisin,&lt;br&gt;
Maoe terebang tiada bersajap.

Kelak kelik lampoe di kapal,&lt;br&gt;
Matroos Ollanda pasang pelita,&lt;br&gt;
Aer mata djato di bantal,&lt;br&gt;
Saking inget terlaloe tjinta.


{{rh||'''47'''|}}

Pake tjin-tjin di djari manis,&lt;br&gt;
Tjaboet di kiri boeang di kanan,&lt;br&gt;
Dapet mengimpi bangoen menangis,&lt;br&gt;
Soeda mendoesin berasa kangen.

Balang bertiti balang,&lt;br&gt;
Balang bertiti gandarianja,&lt;br&gt;
Kendati ditjari sepoeter alam,&lt;br&gt;
Tida lah dapet seperti dianja,

Anoman membongkar boekit,&lt;br&gt;
Boeat pembantoe si Sirirama,&lt;br&gt;
Tjintaken nona boekan sedikit,&lt;br&gt;
Minta dibantoe lah sama-sama.

Anoman radja Anoman,&lt;br&gt;
Maen pedang di pinggir laoet,&lt;br&gt;
Ibarat nona aer minoeman,&lt;br&gt;
Semingkin dipandang semingkin aoes.

Entje Ali menoenggang doeli,&lt;br&gt;
Soeda berdjalan setenga ari,&lt;br&gt;
Ibarat nona inten bidoeri,&lt;br&gt;
Soesa ditjari mahal dibeli.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e2n1vwzvftef82fqb4m9tlwwuzzyjh1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/110</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70287</id>
    <revision>
      <id>204124</id>
      <parentid>202527</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:17:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204124</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1406" sha1="t75s7r9nk0kke29r27qis6n8jo77nif" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''48'''|}}

Goreng pisang goreng gegodo,&lt;br&gt;
Goreng tahoe di pinggir kali,&lt;br&gt;
Soeda in ang bertamba djodo,&lt;br&gt;
Liat pê-dji pili ari.

Djiga ada boeroeng geredja,&lt;br&gt;
Bikin sarang di roema radja,&lt;br&gt;
Loepa makan loepa keredja,&lt;br&gt;
Tjoema inget si nona sadja.

Djiga ada boeroeng tjemperling,&lt;br&gt;
Kasi makan boewa kenari,&lt;br&gt;
Saja ibarat roempoet jang kering,&lt;br&gt;
Maoe menoenggoe emboen tengari.

Kaloe ada si boeroeng nori,&lt;br&gt;
Kasi makan boea sianto,&lt;br&gt;
Maoe menoenggoe emboen tengari,&lt;br&gt;
Sampe kapan lah boleh djato.

Tempo perang si radja Boma,&lt;br&gt;
Pendawa lari di oetan kajoe,&lt;br&gt;
Ibarat koembang mengisep boenga,&lt;br&gt;
Koembang terebang boenga poen lajoe.


{{rh||'''49'''|}}

Pegi mantjing di moeara Toegoe,&lt;br&gt;
Dapet sa-ekor ikan seroewang,&lt;br&gt;
Djangan dibikin ibarat teboe,&lt;br&gt;
Aer ditelen ampas diboewang.

Kapal belajar pegi di Rembang,&lt;br&gt;
Sampe di Rembang menoekar oewang,&lt;br&gt;
Djangan dibikin ibarat kembang,&lt;br&gt;
Seger dipake lajoe diboewang.

Dari Rembang ka Banjoewangi,&lt;br&gt;
Balik lagi pegi di Rembang,&lt;br&gt;
Memang kembang dasarnja wangi,&lt;br&gt;
Kendati lajoe tida diboewang.

Toewan agoes arif dermawan,&lt;br&gt;
Bagoes roepa lah dengen roman,&lt;br&gt;
Kaloe dipandang boenga di taman,&lt;br&gt;
Maoe dipetik bakal tjioeman.

Bakar toelang baoenja sangit,&lt;br&gt;
Badjang badjang bertali soetra,&lt;br&gt;
Ibarat boelan di tinggi langit,&lt;br&gt;
Poeas dipandang dipegang soesa.
&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t75s7r9nk0kke29r27qis6n8jo77nif</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/112</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70288</id>
    <revision>
      <id>204126</id>
      <parentid>202528</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:18:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204126</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1322" sha1="moogajoxefa7v3blef9rmz6yhux6ol4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''50'''|}}

Rawana ranja Rawana,&lt;br&gt;
Pande sekali mengadoe pana,&lt;br&gt;
Djiga laoetan mendjadi tana,&lt;br&gt;
Baroe saja dateng kesana.

Praoe sarat bermoeat kendi,&lt;br&gt;
Soeda sarat dimoeatin lagi,&lt;br&gt;
Orang jang djahat baean pegi,&lt;br&gt;
Tida haroes diliat lagi.

Saja mendjait si kaen item,&lt;br&gt;
Lagi didjait djaroemnja ilang,&lt;br&gt;
Djiga toewan lah soeda bosen,&lt;br&gt;
Bilangin saja lah teroes terang.

Tida sebab rangga sedoelang,&lt;br&gt;
tjoenia tida bermoeat pelor,&lt;br&gt;
Tida sebab Nona se-orang,&lt;br&gt;
Tida doenia sedaon kelor.

Toean kodja saja poen kodja,&lt;br&gt;
Sama sama mendjoeal kaen,&lt;br&gt;
Toewan moeda saja poen moeda,&lt;br&gt;
Sama sama mentjari laen.


{{rh||'''51'''|}}

Ratoe-ratoe membola poentoeng,&lt;br&gt;
Boeroeng terbang atas keramat,&lt;br&gt;
Satoe-satoe lah poenja oentoeng,&lt;br&gt;
Djalan toewan dengen selamat.

Slamat tinggal orang Betawi,&lt;br&gt;
Saja brangkat ka Soerabaja,&lt;br&gt;
Slamat tinggal si djantoeng hati,&lt;br&gt;
Djangan loepa kepada saja.

Tanem padi bertoemboe padi,&lt;br&gt;
Padi toemboe sama ratanja,&lt;br&gt;
Nona pegi selamat pegi,&lt;br&gt;
Saja ditinggal apa rasanja.

Toewan pengoeloe mondjemoer kaen,&lt;br&gt;
Rama-rama di dalem korang,&lt;br&gt;
Kendati sepoeloe ada jang laen,&lt;br&gt;
Tiada sama Nona se-orang.

Oedjoeng siri moestika pinang,&lt;br&gt;
Akar kerendang dalem perahoe,&lt;br&gt;
Toedjoe dipilih sembilan ditimbang,&lt;br&gt;
Toekar menamba saja belon maoe.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>moogajoxefa7v3blef9rmz6yhux6ol4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/111</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70289</id>
    <revision>
      <id>204125</id>
      <parentid>202530</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:18:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204125</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1466" sha1="3ebwoyq0u95a73eouq8ycasgx0dh73d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''48'''|}}

Goreng pisang goreng gegodo,&lt;br&gt;
Goreng tahoe di pinggir kali,&lt;br&gt;
Soeda in ang bertamba djodo,&lt;br&gt;
Liat pê-dji pili ari.

Djiga ada boeroeng geredja,&lt;br&gt;
Bikin sarang di roema radja,&lt;br&gt;
Loepa makan loepa keredja,&lt;br&gt;
Tjoema inget si nona sadja.

Djiga ada boeroeng tjemperling,&lt;br&gt;
Kasi makan boewa kenari,&lt;br&gt;
Saja ibarat roempoet jang kering,&lt;br&gt;
Maoe menoenggoe emboen tengari.

Kaloe ada si boeroeng nori,&lt;br&gt;
Kasi makan boea sianto,&lt;br&gt;
Maoe menoenggoe emboen tengari,&lt;br&gt;
Sampe kapan lah boleh djato.

Tempo perang si radja Boma,&lt;br&gt;
Pendawa lari di oetan kajoe,&lt;br&gt;
Ibarat koembang mengisep boenga,&lt;br&gt;
Koembang terebang boenga poen lajoe.


{{rh||'''49'''|}}

Pegi mantjing di moeara Toegoe,&lt;br&gt;
Dapet sa-ekor ikan seroewang,&lt;br&gt;
Djangan dibikin ibarat teboe,&lt;br&gt;
Aer ditelen ampas diboewang.

Kapal belajar pegi di Rembang,&lt;br&gt;
Sampe di Rembang menoekar oewang,&lt;br&gt;
Djangan dibikin ibarat kembang,&lt;br&gt;
Seger dipake lajoe diboewang.

Dari Rembang ka Banjoewangi,&lt;br&gt;
Balik lagi pegi di Rembang,&lt;br&gt;
Memang kembang dasarnja wangi,&lt;br&gt;
Kendati lajoe tida diboewang.

Toewan agoes arif dermawan,&lt;br&gt;
Bagoes roepa lah dengen roman,&lt;br&gt;
Kaloe dipandang boenga di taman,&lt;br&gt;
Maoe dipetik bakal tjioeman.

Bakar toelang baoenja sangit,&lt;br&gt;
Badjang badjang bertali soetra,&lt;br&gt;
Ibarat boelan di tinggi langit,&lt;br&gt;
Poeas dipandang dipegang soesa.
&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan&lt;/small&gt;

== R ==
HERHALING VAN&lt;br&gt;
BEELD&lt;br&gt;
''DUPUCATE&lt;br&gt;
IMAGE''&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3ebwoyq0u95a73eouq8ycasgx0dh73d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/113</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70290</id>
    <revision>
      <id>204127</id>
      <parentid>202531</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204127</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1295" sha1="bq45ropgc3xhy917q3b6cqhzf1uj3a3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''52'''|}}

Goelali goela Semarang,&lt;br&gt;
Goela batoe bertimbang kati,&lt;br&gt;
Ambil datjin dengan timbangan,&lt;br&gt;
Bakal menimbang si djantoeng ati.

Aer besar sesinggan pager,&lt;br&gt;
Taneman saja separo mati,&lt;br&gt;
Dimana tempat soeda beladjar,&lt;br&gt;
Bisa betoel mengambil ati.

Alap alap si boewa nona,&lt;br&gt;
Gandaroesa pager melati,&lt;br&gt;
Saja harep kepada nona,&lt;br&gt;
Tida nona siapa lagi.

Anak kepiting di lobang batoe,&lt;br&gt;
Boea pepaja di dalem kisa,&lt;br&gt;
Miskin saja badan piatoe,&lt;br&gt;
Djangan dibikin lah sia-sia.

Boea pepaja di dalem kisa,&lt;br&gt;
Toemboek kemiri di loempang batoe,&lt;br&gt;
Djangan dibikin lah sia sia,&lt;br&gt;
Saja mengirim badan piatoe.


{{rh||'''53'''|}}

Nornor satoe pasar Tanabang,&lt;br&gt;
Tida saja ka pasar lagi,&lt;br&gt;
Moeloet satoe lida bertjabang,&lt;br&gt;
Tida saja pertjaja lagi.

Goelali goela Semarang,&lt;br&gt;
Goela batoe di atas peti,&lt;br&gt;
Katjoewali moeda sekarang,&lt;br&gt;
Brani maloe lah takoet mati.

Apa toempa di atas tana,&lt;br&gt;
Terasoel ditoelis mendjadi sala,&lt;br&gt;
Angkat soempa di hadepan nona,&lt;br&gt;
Di atas Rasoel kepada Allah.

Terasoel ditoelis mendjadi sala,&lt;br&gt;
Jang toelis itoe anak poenggawa,&lt;br&gt;
Brani soempa kepada Allah,&lt;br&gt;
Djiga saja berboewat sala.

Bakar doepa berbaoe doepa,&lt;br&gt;
Daon pakoe dalem perahoe,&lt;br&gt;
Soeroe soempa lah lakoet sóempa,&lt;br&gt;
Boeat mengakoe lah tida maoe.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bq45ropgc3xhy917q3b6cqhzf1uj3a3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/114</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70406</id>
    <revision>
      <id>204128</id>
      <parentid>202743</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:19:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204128</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1313" sha1="nhtocbd2j9hntamilzna5tqazop4euf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''54'''|}}

Trang boelan trang di kali,&lt;br&gt;
Boewaja timboel disangkan mati,&lt;br&gt;
Djangan pertjaja moeloet lelaki,&lt;br&gt;
Brani soempa lah takoet mati.

Rame rame ka Batoe ampar,&lt;br&gt;
Tida saja ka Djawa lagi,&lt;br&gt;
Boemi ditepok langit ditampar,&lt;br&gt;
Saja tida pertjaja lagi.

Apa ada di dalem boekit,&lt;br&gt;
Kembang tjempaka dalem tjoenia,&lt;br&gt;
Siapa bikin atikoe sakit,&lt;br&gt;
Api noraka bagian dia.

Rimbas rimbas si kajoe rata,&lt;br&gt;
Padi rakit makanan koeda,&lt;br&gt;
Saja ini maoe berkata,&lt;br&gt;
Sakit ati apa obatnja.&lt;br&gt;

Oeribang mèranja dadoe,&lt;br&gt;
Djato di loempoer mèranja koerang,&lt;br&gt;
Sakit soenggoe badan dimadoe,&lt;br&gt;
Rasa di soemsoem teroes di toelang.


{{rh||'''55'''|}}&lt;br&gt;

Anak Tjina bertjatjing kepang,&lt;br&gt;
Doedoek di bale belah ketapang,&lt;br&gt;
Mentang saja orangnja gampang,&lt;br&gt;
Maoe dirangkep sebagi benang.

Kaloe begini naga naganja,&lt;br&gt;
Daon doedoek di atas peti,&lt;br&gt;
Kaloe begini rasa rasanja,&lt;br&gt;
Dari idoep baëan mati.

Anak djaksa nama Saeran,&lt;br&gt;
Pande sekali maen lajangan,&lt;br&gt;
Soedah biasa dengan lah toeman,&lt;br&gt;
Lepas di kiri tangkap di kanan.

Koewe boeloe di dalem doelang,&lt;br&gt;
Koewe roti dalem tetampa,&lt;br&gt;
Dari doeloe lah saja bilang,&lt;br&gt;
Setenga ati diboewat apa.

Iris koewini lah tiga iris,&lt;br&gt;
Boleh dimakan berasa manis,&lt;br&gt;
Atikoe ini digoda iblis,&lt;br&gt;
Kena pcnggoda moeloet jang manis.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nhtocbd2j9hntamilzna5tqazop4euf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/115</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70407</id>
    <revision>
      <id>204129</id>
      <parentid>202744</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:19:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204129</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1355" sha1="7comcke7w3qpktz3mpwb4jcclmm12ar" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''56'''|}}

Tjoba ’koe taoe poentjakoe ini,&lt;br&gt;
Karang papan boenga melati,&lt;br&gt;
Tjoba 'koe taoe bakal begini,&lt;br&gt;
Larang di mata tahan di ati.

Saja kira toewan Pengeran,&lt;br&gt;
Tida taoe toewan dipati,&lt;br&gt;
Dikira bakal permaenan,&lt;br&gt;
Tida taoe ratjoen di ati.

Dari Bangkaoeloe troes Semarang,&lt;br&gt;
Singgah menginep di dalem roema,&lt;br&gt;
Dari doeloe sampe sekarang,&lt;br&gt;
Perdjandjian toewan tida diloepa.

Koewe bapaoe diboengkoes kaen,&lt;br&gt;
Pasang boeboe di atas karang,&lt;br&gt;
Tida 'koe maoe pada jang laen,&lt;br&gt;
Toenggoeken toewan sampe sekarang.

Anak monjet di atas karang,&lt;br&gt;
Kasi bermakan boewa siantoe,&lt;br&gt;
Dari doeloe sampe sekarang,&lt;br&gt;
Belon dapet kabar jang tentoe.


{{rh||'''57'''|}}

Djikaloe saja sakit begini,&lt;br&gt;
Melarat rasanja sekali ini,&lt;br&gt;
Rindoe dendam saja tahani,&lt;br&gt;
Maoe ketemoe belon berani.

Djikaloe soerat nona terima,&lt;br&gt;
Biar dibatja di dalem roema,&lt;br&gt;
Saja pesen lah poma poma,&lt;br&gt;
Minta balesan lah djangan lama.

Harep sekali soerat balesan,&lt;br&gt;
Mana oentoeng dengen toelisan,&lt;br&gt;
Sembarang orang lah saja pesan,&lt;br&gt;
Doedoek menoenggoe boeat tangisan.

Beli setangan dari Kroekoet,&lt;br&gt;
Kasoet songket dalem pedati,&lt;br&gt;
Rasa kangen boekannja patoet,&lt;br&gt;
Rasa melengket di dalem ati.

Djiga ada si oeler belang,&lt;br&gt;
Sedjengkal koerang tiga djari,&lt;br&gt;
Djikaloe tida goenoeng melintang,&lt;br&gt;
Pandang si nona lah saban hari.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7comcke7w3qpktz3mpwb4jcclmm12ar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/116</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70409</id>
    <revision>
      <id>204130</id>
      <parentid>202746</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:19:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204130</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1365" sha1="era6i3smrypv4yymyfm14d3dxfj8kn9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''58'''|}}

Tioep soeling berboenji bangsing,&lt;br&gt;
Bangsing ditioep terpata pata,&lt;br&gt;
Tidoer miring rasa di samping,&lt;br&gt;
Tidoer tjelentang di mata mata.

Bangsing ditioep terpata pata,&lt;br&gt;
Ikan belanak berkawan sore,&lt;br&gt;
Nona saorang di mata mata,&lt;br&gt;
Tidoer tra enak makan tra bole.

Boeroeng tioeng lagi terbang,&lt;br&gt;
Terbang di atas kebon melati,&lt;br&gt;
Pegimana saja tiada bimbang,&lt;br&gt;
Saking ingat si djantoeng ati.

Sebab nona boewat ingetan,&lt;br&gt;
Djalan mengoelon djalan mengetan,&lt;br&gt;
Boekan digoda djin dan setan,&lt;br&gt;
Digoda si nona jang kelihatan.

Katjang tana saja reboesin,&lt;br&gt;
Laboe parang saja toemisin,&lt;br&gt;
Sekean lama tida mendoesin,&lt;br&gt;
Baroe sekarang saja tangisin.


{{rh||'''59'''|}}

Andjing item nama si Dajoen,&lt;br&gt;
Bae dl tembak pangkal giginja,&lt;br&gt;
Djikaloe mulem rasa diajoen,&lt;br&gt;
Ibarat ombak banting dirinja.

Kembang karang di kampoeng tjina,&lt;br&gt;
Kembang miana saja bakoelin,&lt;br&gt;
Sembarang orang lah saja tanja,&lt;br&gt;
Ada di mana saja soesoelin.

Kembang miana saja bakoelin,&lt;br&gt;
Piso raoet saja bajarin,&lt;br&gt;
Ada di mana saja soesoelin,&lt;br&gt;
Biar di laoet saja lajarin.

Piso raoet saja bajarin,&lt;br&gt;
Koerang sedikit toeloeng tambaïn,&lt;br&gt;
Biar di laoet saja lajarin,&lt;br&gt;
Biar di langit saja tanggain.

Koerang sedikit toeloeng tambain,&lt;br&gt;
Beli sela di Goenoeng Sari,&lt;br&gt;
Biar di langit saja tanggaïn,&lt;br&gt;
Djembatan ramboet saja djalanin.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>era6i3smrypv4yymyfm14d3dxfj8kn9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/117</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70410</id>
    <revision>
      <id>204131</id>
      <parentid>202748</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:20:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204131</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1386" sha1="bvorkcp2v23lu9b7w60mkekbymw6hfa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''60'''|}}

Kapal samboek saja lajarin,&lt;br&gt;
Sembilang di atas batoe,&lt;br&gt;
Djembatan ramboet saja djalanin,&lt;br&gt;
Biarnja ilang lah djiwa satoe.

Pisang lampeneng tana Selipi,&lt;br&gt;
Pisang soesoe dimakan badjing,&lt;br&gt;
Malem Senen dapet mengimpi,&lt;br&gt;
Dapet kepengen memboewang pantjing.

Orang menjatjing saja mengepang,&lt;br&gt;
Toekang pangsit si orang Tjina,&lt;br&gt;
Toewan memantjing ikan pengempang,&lt;br&gt;
Ikannja gesit soesa dikena.

Poekoel gambang lagoe tiangi,&lt;br&gt;
Bae di poekoel lah rata rata,&lt;br&gt;
Laksana kembang terlaloe tinggi,&lt;br&gt;
Maoe dipetik galanja pata.

Djiga ada si boeroeng serak,&lt;br&gt;
Terbangnja tinggi bersoerak soerak,&lt;br&gt;
Biar dikasi si goenoeng perak,&lt;br&gt;
Ati di dalem tida bergerak.


{{rh||'''61'''|}}

Wajang sepanggoeng ada selaksa,&lt;br&gt;
Ikan kelenger dalem kereta,&lt;br&gt;
Kaloe maoe tanggoeng saja poenja dosa,&lt;br&gt;
Misti denger saja poenja prenta.

Makan obat makan djedjamoe,&lt;br&gt;
Boeroeng beta di Kali Deres,&lt;br&gt;
Sebab lah sobat baroe ketemoe,&lt;br&gt;
Aer mata rasa diperes.

Rempa rempa beroepa roepa,&lt;br&gt;
Seroepa lagi boewat menjemboer,&lt;br&gt;
Siang malem tida diloepa,&lt;br&gt;
Loepa sekedjap sewaktoe tidoer.

Orang memantjing di moeara Toegoe,&lt;br&gt;
Dapet saekor ikan seroewang,&lt;br&gt;
Saja dibikin seperti teboe,&lt;br&gt;
Aer dimakan ampas diboewang.

Ketok papan dari Tjelintjing,&lt;br&gt;
Batja koerän di Pinangsia,&lt;br&gt;
Ilang oempan lah tinggal pantjing,&lt;br&gt;
Tinggal djoran di tangan saja.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bvorkcp2v23lu9b7w60mkekbymw6hfa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/118</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70420</id>
    <revision>
      <id>204132</id>
      <parentid>202767</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:20:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204132</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1424" sha1="ejh62nf5kg2konww624w3o406e5sgnz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''62'''|}}

Praoe kolek berkadjang nipa,&lt;br&gt;
Petik kole dalem tempajan,&lt;br&gt;
Biar djelek saja poenja roepa,&lt;br&gt;
Djangan diboewat tamba loemajan.

Tjit batis kembangnja dadoe,&lt;br&gt;
Beli stangan dari Kroekoet,&lt;br&gt;
Toedjoe ari sakit semalem rindoe,&lt;br&gt;
Atinja kangen boekannja patoet.

Ikan beroentoen djalan di pinggir,&lt;br&gt;
Pegi di kota membeli sentoel,&lt;br&gt;
Saja berpantoen boekannja njindir,&lt;br&gt;
Saja berkata barang jang betoel.

Toekang zetter pande mengarang,&lt;br&gt;
Praoe rembes toeloeng pakalin,&lt;br&gt;
Terlaloe pinter anak sekarang,&lt;br&gt;
Omongnja lemes lah mengakalin.

Biroewang gadja biroewang,&lt;br&gt;
Oeloeng oeloeng terbang di gentong,&lt;br&gt;
Tidaken tahoe badan terboewang,&lt;br&gt;
Ada jang soedi toeloeng lah tengteng.


{{rh||'''63'''|}}

Anak Tjina membeli kipas,&lt;br&gt;
Kipas ditoelis sama ratanja,&lt;br&gt;
Belon pasti nona dilepas,&lt;br&gt;
Tida sekali boenji katanja.

Orang Krawang poelang kondangan,&lt;br&gt;
Tanggok oedang di pinggir kali,&lt;br&gt;
Djikaloe ada oewang di tangan,&lt;br&gt;
Enakan boedjang dari berlaki.

Makan sîri lah tiga lembar,&lt;br&gt;
Boewang boentoet boewang kepala,&lt;br&gt;
Nona disini menahan sabar,&lt;br&gt;
Barang jang patoet dibikin sala.

Koewe Tjina di makan semoet,&lt;br&gt;
Dipanggang sangit asepnja koempoel,&lt;br&gt;
Djato di tana gampang dipoengoet,&lt;br&gt;
Djato di langit soesa disoesoel.

Melati soesoen toemboe di padang,&lt;br&gt;
Toemboe sepoehoen di samping goedang,&lt;br&gt;
Siang malem doedoek bergadang,&lt;br&gt;
Poeas di ati mata berpandang.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ejh62nf5kg2konww624w3o406e5sgnz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/119</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70422</id>
    <revision>
      <id>204133</id>
      <parentid>202769</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:20:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204133</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1583" sha1="irghfnral45pddrval8zbo3v5c8tzg1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''64'''|}}

Melati soesoen baroe berkembang,&lt;br&gt;
Boeat sesoenting si radja mambang,&lt;br&gt;
Ibarat saja seperti koembang,&lt;br&gt;
Saja menjoesoel toean terbang.

Kembang kemoening si kembang siri,&lt;br&gt;
Kembang tjempaka boenga melati,&lt;br&gt;
Poeti koening mas dateng komari,&lt;br&gt;
Rasanja soeka di dalem ati.

Kaloe ada boenga tjempaka,&lt;br&gt;
Bae dipetik di kampoeng Melaka,&lt;br&gt;
Saja pandang toewan tjahja terboeka,&lt;br&gt;
Ati di dalem rasanja soeka.

Kembang roos si aer mawar,&lt;br&gt;
Tanem di dalem toemboe di loear,&lt;br&gt;
Ibarat nona aer penawar,&lt;br&gt;
Mahal dibeli djangan ditawar.

Djikaloe ada boenga siantan,&lt;br&gt;
Toemboe sepoehoen di sebla wetan,&lt;br&gt;
Djikaloe nona boewat seboetan,&lt;br&gt;
Siang malem boeat ingetan.


{{rh||'''65'''|}}

Kaloe ada boenga kemoening,&lt;br&gt;
Pake di konde sorotnja koening,&lt;br&gt;
Kabarnja nona lah sakit pening,&lt;br&gt;
Tjari penawar aer jang bening.

Djikaloe ada si kembang waroe,&lt;br&gt;
Djato di natar sorotnja biroe,&lt;br&gt;
Djikaloe saja di bikin keliroe,&lt;br&gt;
Kenain kemat kongtauw jang seroe.

Kaloe ada si kembang gojang,&lt;br&gt;
Pake di konde torlajang-lajang,&lt;br&gt;
Sampe djoega jang saja sajang,&lt;br&gt;
Rasa terpandang terbajang-bajang.

Toekang lektan nama si Minggoe,&lt;br&gt;
Koewe pepe tepoeng digiling,&lt;br&gt;
Tjari kongtau biar jang tanggoe,&lt;br&gt;
Djangan sampe nona digoeling.

Siauwsit boeroeng siauwsit,&lt;br&gt;
Koewe aboek matengnja malem,&lt;br&gt;
Kaloe dilihat roepanja pauwsit,&lt;br&gt;
Ibarat samboek makan di dalem.

Melati soesoen baroe berkembang,
Boeat sesoenting si radja mambang.
Ibarat saja seperti koembang,
Saja menjoesoei toean terbang.

&lt;small&gt;Pantoen karang-karangan.      5&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>irghfnral45pddrval8zbo3v5c8tzg1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/120</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70433</id>
    <revision>
      <id>204134</id>
      <parentid>202788</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:20:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204134</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="708" sha1="59jvjavy3uxb7rhf7bikab33bfdxdc3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rh||'''66'''|}}

Saoedin adenja Saeda,&lt;br&gt;
Pegi di Gambir maen lajangan,&lt;br&gt;
Doedoek berbanding tida berbeda,&lt;br&gt;
Bole diambil bakal pasangan.

Kaen bandji kepala soetra,&lt;br&gt;
Petik kekara dari Semarang,&lt;br&gt;
Di moeloet bentji di ati soeka,&lt;br&gt;
Djangan kentara di mata orang.

Maen petjoen di Pasar Ikan,&lt;br&gt;
Petik melati di dalem poewan,&lt;br&gt;
Dikasi ratjoen djangan dimakan,&lt;br&gt;
Djantoeng ati poenja soeroewan.

Toekang sekoteng si orang Banten,&lt;br&gt;
Aernja anget apinja mati,&lt;br&gt;
Gelap peteng si baba dateng,&lt;br&gt;
Sebab inget si djantoeng ati.

Padi moeda dimakan balang,&lt;br&gt;
Anak gangsa rame di Tandjoeng,&lt;br&gt;
Maen moeda djangan kepalang,&lt;br&gt;
Djikaloe dosa saja jang tanggoeng.
{{rh||'''—————'''|}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>59jvjavy3uxb7rhf7bikab33bfdxdc3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Boekoe Pantoen Karang-Karangan.pdf/121</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70434</id>
    <revision>
      <id>204135</id>
      <parentid>202790</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:21:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204135</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="56x5pfzg0sc1tj2zx260kj4nbz8dz0n" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

    '''Segala boekoe-boekoe dan laen-Iaen barang njang di trangken di dalem ini boleh di pesen di toko ALBRECHT &amp; Co., Batavia.'''&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>56x5pfzg0sc1tj2zx260kj4nbz8dz0n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Anak Prampoean di Bikin sebagi Parit Mas - 03.pdf/11</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70617</id>
    <revision>
      <id>204289</id>
      <parentid>203450</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T08:56:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Agus Damanik</username>
        <id>15946</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204289</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1811" sha1="tclv1v7hf1ba6rp8vnodhr1dbtm41yn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Agus Damanik&quot; /&gt;{{rh||- 13 -}}&lt;/noinclude&gt;ia ada sanget soeka bladjar krontjong dan bladjar njanji lagoe-lagoe jang merdoe, dan bertjampoeran sama temen-temen jang soeka plesir di soehian-soehian.

Teck Long ini boekan sadja roepanja ada tjakap, tetapi ia ada pande sekali boeat kongkoin prampoean-prampoean dengen pembitjaraän lemah lemboet hingga prampoean jang bagimana angkoe djoega poen kaloe deket padanja tentoe moesti djato hati. Djika ia mengomong sama orang, ia selaloe merendaken dirinja djangan sentara orang prampoean,
orang lelaki poen jang deket padanja, tentoe djadi merasa soeka boeat bergaoelan teroes sama ini toekang adoe lida.

Kaloe ada satoe prampoean jang ia maoe dapetken, dan ia dapet kenjatahan jang itoe prampoean tida maoe ladenin padanja, ia lantes garoek krontjongnja, di dalem mana ada
di taroken goena-goena jang ia bole dapet dari satoe doekoen di Bantam, jang banjak orang soeda poedji dari ia poenja goena-goena jang sanget mandjoer, dan sembari menjanji lagoe-lagoe jang merdoe ia nanti liwat di roemanja itoe prampoean di waktoe malem.

Maski orang prampoean baek-baek jang masi Gadis kaloe denger itoe toekang pelet lagi maen Krontjong, sembari menjanji pantoen-pantoenan dengen tekoekan soewara jang
aloes, tentoe nanti boeka pintoe boeat mengintip aken meliat siapa itoe orangnja, jang begitoe bisa menarik orang poenja hati.

Ini alap-alap tida maoe berkerdja, kerna ia takoet tjape boeat mentjari wang jang halal :maski ia tida ada poenja perkerdjahan ia berpake amat netjis, kala dengen pakeannja orang-orang jang djadi klerk di kantor jang makan gadji ratoesan, kerna ia selaloe bikin  pakean pada toko Europa. la pake badjoe djas linnen, topi vilt Borsalino, Kantjing mas, rante horlogie mas melintang dan sepatoe boetin. la ada pake tjinjin di tangan kere kanan di djeridji manis, soepaja ia&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tclv1v7hf1ba6rp8vnodhr1dbtm41yn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Perukunan.pdf/4</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70683</id>
    <revision>
      <id>204112</id>
      <parentid>204094</parentid>
      <timestamp>2024-11-28T20:35:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mnam23</username>
        <id>12152</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204112</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5325" sha1="f1rjh3xglfg1w5tq4471f6khxaarims" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Mnam23&quot; /&gt;&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;برتوبه دان بوكن أي جوهر أرتيڽ أصل سوات دان بوكن أي عرض أرتيڽ بروبه٢ دان تياد برفيهق فد سوات فيهق دان تياد أي برتمفت فد سوات تمفت دان تياد اى برانق دان تياد دفرانقكن دان تياد برايب دان بربفأ دان كلوارݢا دان برسودرا دان سبڠسا دڠن سؤرڠ جوافون سفرة فرمانڽ يڠ مها تڠݢى (ولم يكن له كفوا أحد) أرتيڽ دان تيادا ادا بݢيڽ سبڠسا دڠن سؤرڠ جوافون دان تياد أي برسوك٢ دان بربهاݢى٢ دان بهو بݢ الله تعالى (حياة) أرتيڽ هيدف (دان قدرة) أرتيڽ كواس (دان ارادة) أرتيڽ بركهندق (دان علم) أرتيڽ تاهو (دان سمع) أرتيڽ مندڠر (دان بصر) أرتيڽ مليهت (دان كلام) أرتيڽ بركات٢ دان أي جوا يڠ منجديكن دان مڠهيدفكن يڠ ممتيكن دان يڠ ممبرى رزق سفرة فرمانڽ يڠ مها تڠݢى {الله الذى خلق السموات والأرض * والله خلقكم وما تعلمون} أرتيڽ الله تعالى جوا يڠ منجديكن توجه فتالا لاڠت دان توجه فتلا بوم دان الله جوا يڠ منجديكن كامو دان بارڠ فربواتن كامو (كدوا) فرچاي اكن سݢل ملائكة أرتيڽ مڽڠݢهكن دڠن هات بهوسڽ سݢل ملائكة ايت همب الله بوكن مريكئت فرمفوان دان بوكن مريكئت لاك٢ دان تياد مريكئت برايب دان بربفأ دان تياد برسترى دان برانق دان تياد مريكئت تيدر دان تياد مريكئت برشهوة دان تياد مريكئت ماكن دان مينم دان تياد مريكئت بربوة درهاك اكن الله تعالى دان أداله توبه مريكئت ترلبيه هالس دجديكن الله تعالى اكن مريكئت درفد چهيا دان فربوة مريكڤت برڠيڠ دتيتهكن الله تعالى أداله مرتيك أتس روف برلاين لاينن اتس فكرجائن يڠبرلاين لاينن دتنتوكن ستڠݢ مريكئت منڠݢڠ عرش الله تعالى دان ستڠه مريكئت مڠوالى شرݢا دان نرك دان ستڠه مريكئت ركوع دان ستڠه مريكئت سجود اكندى دان ستڠه مڠوچف تسبيح دان ستڠه مڠوچف تهليل دان ستڠه مڠوچف تكبير ستڠه مڠوچف استغفار دان برڠسباݢيڽ دان أداله ملائكة ايت ترلالو باڽق هڠݢ فنهله توجه فتالا لاڠة درفد كبڽاكن مريكئتو تياد سياف يڠ مڠتهوى باڽقڽ ملينكن الله تعالى (دان يڠ فيلهن) درفد مريكئت دان فڠهلوڽ امفت أورڠ يائت (جبرائيل) فكرجائنڽ مڽمفيكن وحى (دان ميكائيل) ايت فكرجائنڽ مننتوكن هوجن دان رزق سݢل همب الله (دان اسرافيل) منيف سڠكاكل (دان عزرائيل) يائت فكرجائنڽ مڠمبل ڽاوا سݢل يڠبرڽاوا {شهدان} بهو كاسه اكن ملائكة ايت درفد شرط ايمان (مك) برڠسياف برسترو اتو بنچي اتو مڠهيناكن اتو مڽمفه اكن سكلين مريكئت اتو ساله سؤرڠ درفد مريكئت اتو كاتڽ تياد ادا سݢل ملائكة ايت اتو كتاڽ تياد اكو فرچاي اكن مريكئت مك سڠݢهڽ جد كافر أي (دان كتيݢ) فرچاى اكن سݢل كتاب أرتيڽ مڽڠݢهڽ دڠن هات بهوسڽ سݢل كتاب يڠدتورنكن الله تعالى در لاڠة كفد سݢل فسورهڽ ايت سبنرڽ دان أداله دالم كتاب ايت سورهڽ دان نݢهڽ يعنى سورهڽ كفد بربوة كبجيكن دان نݢهڽ يعنى درفد سݢل يڠدلارڠكن دان جنجيڽ اكن منݢرهى نعمة كفد سݢل مؤمن دان جنجيڽ اكن مڽكسا سݢل همباڽ يڠدرهاك دان يڠكافر دان چرترا هارى قيامة درفد بڠكت سݢل مانسى ددالم قبورڽ (مك) اداله باڽقڽ كتاب الله ايت سراتس امفت بوه كتاب مك يائت كلام الله سمواڽ دان دالمڽ ايت دتورنكن كفد نبى الله ادم سفوله بوه كتاب (دان) اكن نبى الله ادريس تيݢ فوله كتاب (دان) اكن نبى الله ابراهيم سفوله بوه كتاب (دان) اكن نبى الله شيت ليم فوله بوه كتاب بك سكلين كتاب ايت صحف نماڽ (دان) اكن نبى الله داود سبوه كتابزبور نماڽ (دان) اكن نبى الله موسى سبوه توراة نماڽ (دان) اكن نبى الله عيسى سبوه كتاب انجيل نماڽ (دان) اكن نبى محمد ﷺ سبوه كتاب يائت قران نماڽ ايتوله يڠترلبه درفد سݢل كتاب دان تياد هارس اتس كيت مڠيكة كتاب&lt;noinclude&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f1rjh3xglfg1w5tq4471f6khxaarims</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Anak Prampoean di Bikin sebagi Parit Mas - 03.pdf/9</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70740</id>
    <revision>
      <id>204286</id>
      <parentid>203857</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T08:41:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Agus Damanik</username>
        <id>15946</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204286</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1787" sha1="tbd6r6belnd5z1fyoow6ffg52qi6wod" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Agus Damanik&quot; /&gt;{{rh||— 11 —|}}&lt;/noinclude&gt;Si Manis satoe prampoean jang begitoe moeda dan baroe merasaken itoe kesenangan doenia boeat bebrapa boelan sadja, sekarang soeda di tinggalken oleh ia poenja Baba dengen mendadak, hingga ia soeda djadi kelabakan seperti ikan tiada dapet aer.

Maski ia ada berdoeka tentang keilangan Babanja, tetapi lantaran ia poenja hati jang sedeng birahi soeda membikin ia tiada loepa aken berias saban hari. Boleh di bilang saban waktoe orang bisa liat si Manis poenja pakean sanget perlente. la tjoekoerin ia poenja moeka begitoe rapi, hingga tiada keliatan ada selembar boeloe kalong dan poles. moekanja dengen poepoer tebel tebel, hingga kliatannja amat medok; poen koendenja ada amat lijin. (Barangkali kaloe ada laler jang mentjlok di ramboetnja tentoe itoe laler moesti terpleset dan djatokebawa).

Saban waktoe orang bisa liat djoega moekanja itoe Nona moeda, jang lagi nongkrong di depan pintoe dengen roepa jang kesel, tetapi matanja menengok dengen lirikan jang sarabat serebet ka sana sini, seperti apinja satoe Light house (roema jang di berdiriken di pinggir laoet dengen di taroken penerangan, jang apinja sebentar idoep, sebentar mati, soepaja kapal djalan di itoe laoeatan tida djadi kesasar !”)

„Hai! Bi! kenapa Baba engga taoe dateng, apa dia mara sama saja ?” tanja si Manis pada boedjang prampoeannja itoe Baron jang tinggal di itoe roema djoega.

„Ija! tapi Nona djangan terlaloe kesel, boleh djadi Baba lagi engga sempet, engga lama djoega dia misti dateng, masa dia tega tinggalken Nona setenga djalan !” kata itoe boedjang jang maoe hiboerin hatinja itoe Nona moeda.

„Itoe malem selagi dia maoe berdjalan poelang, dia tjioem saja berkali-kali, masalah bolehnja sekarang dia engga moentjoel-moentjoel. Barangkali dia oeda bosen sama saja ?”&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tbd6r6belnd5z1fyoow6ffg52qi6wod</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Anak Prampoean di Bikin sebagi Parit Mas - 03.pdf/10</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70746</id>
    <revision>
      <id>204288</id>
      <parentid>203872</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T08:55:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Agus Damanik</username>
        <id>15946</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204288</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1638" sha1="dpnbwdq4yjx0d69h82jgpxog9tadvev" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Agus Damanik&quot; /&gt;{{rh||— 12 —|}}&lt;/noinclude&gt;kata si Manis dengen hati jang mengenes sekali, kerna di itoe waktoe ia lagi sedeng pikirin bagimana nanti djadinja ia poenja diri.

„Barangkali Baba soeda piara orang lagi, Bi ?”

„Engga Na! kaloe dia piara orang lagi, tentoe dia kasi taoe saja!”

Selagi itoe bini moeda beromong sama boedjangnja, sekoenjoeng-koenjoeng di itoe Gang ada liwat satoe anak moeda jang tjakap serta berpakean netjis.

Matanja itoe alap-alap ada mengawasin sadja pada si Manis, seperti kelakoeannja satoe koetjing maling jang lagi lapar baroe mendapet liat daging di atas dapoer.

Si Manis poen koetika meliat jang itoe anak moeda ada mengawasin dia dengen begitoe matjem, hatinja djadi tergerak sedikit dan merasa girang jang ada laen anak moeda tergila-gila padanja, maka ia lantes bales melirik pada itoe Siauwlianke.

Sebagi mega jang mendoeng ketioep angin keras, telah linjap bagitoe lekas begitoe djoega roepanja jang doeka dari itoe Nona moeda dengen sekoenjoeng koenjoeng soeda djadi girang kombali. Maka ia laloe beromong-omong sama itoe boedjang dengen moeka jang terang, kerna hatinja ada djadi sanget girang, dan pembitjarahan itoe ada di sertaken senjoem-senjoem jang manis, sedeng ia poenja mata mengawasin troes pada iloe anak moeda, hingga membikin itoe alap-alap djadi semingkin bengal dan berdjalan moendar-mandir di itoe gang sebagi orang ada poenja kaperloean.

Siapatah orang moeda itoe jang begitoe bisa menarik hatinja si Manis ? Ini tentoe pembatja maoe taoe terang, siapa adanja ini alap-alap ?

Anak moeda itoe ada seh Sie nama Teck Long; sedari ia moelai brangkat besar, ia soeda tida soeka bladjar, tapi&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dpnbwdq4yjx0d69h82jgpxog9tadvev</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Anak Prampoean di Bikin sebagi Parit Mas - 03.pdf/55</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70863</id>
    <revision>
      <id>204104</id>
      <parentid>204103</parentid>
      <timestamp>2024-11-28T12:03:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Srijembarrahayu</username>
        <id>21172</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204104</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1720" sha1="r6kzxwnpzoi2i5fxl3hwg0b05wvi3z5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Srijembarrahayu&quot; /&gt;{{rh|| — 57 — }}&lt;/noinclude&gt;dia nanti sajang pada si Nona, saja lagi maoe minta dia bli-in peneti tjarang boeat pesalinnja di Nona!”

Si Boto jang lagi berdiri di samping iboenja dengen amat kaget telah mendapet denger itoe pembitjaraän, dari pertjakepan mana ia telah djadi mengarti, jang ia poenja diri maoe di djoeal boeat djadi istrinja saorang toea, jang soeda deket masoek di lobang koeboer maka, ia soeda kirim itoe briefkaart jang ditoelis dengen tinta mera pada si Keng Hok, bahoewa ia taoe betoel jang ia nanti bisa dapet perlindoengannja itoe djedjaka jang tjinta padanja dengen segenep hati.

„Ampat ratoes roepia ja da, asal Embok toeloeng minta-in oewangnja lekasan, sebab saja misti lantes teboes barangnja Njonja Kim, kaloe engga dia maoe bikin perkara” kata itoe iboe doerhaka jang soeda kelaparan oewang.

„Baek Nja, sekarang saja nanti pergi ka roemanja, besok pagi djoega saja bisa anterin itoe oewang” kata Embok Saleha jang laloe berpamitan. 

Itoe Embok Saleha laloe pergi ka Pintoe Ketjil di roemanja itoe Sianseng soedagar ikan asin, boeat kasi taoe jang Entjim Asie maoe kasi anak prampoeannja.

Itoe soedagar ikan asin telah djadi sanget girang, maka ia laloe menanja: „Embok, brapa dia minta?” 

„Dia minta lima ratoes roepia!” kata Embok Saleha, sembari toendjoekin lima djeridji.

„Holah!” kata itoe soedagar ikan asin, jang laloe boeka latji kasi keloear itoe oewang lima ratoes roepia.

Ia soeda brani seraken itos oewang dengen begitoe gampang, sebab ia poenja temen soeda kasi taoe jang itoe Emmah Propot boleh di pertjaia.

Ini bandot toewa jang soeda kelaparan daon moeda itoe Mah Peropot kasi taoe pada Entjim A Sie boeat tetepken hari kawinnja di itoe minggoe djoega.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r6kzxwnpzoi2i5fxl3hwg0b05wvi3z5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:Gedenkboek 1908-1923 Indonesische Vereeniging.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>70865</id>
    <revision>
      <id>204106</id>
      <timestamp>2024-11-28T16:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quraeni</username>
        <id>22485</id>
      </contributor>
      <comment>←Membuat halaman berisi ''</comment>
      <origin>204106</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68" sha1="e1kdvfj82gjh1nhrpjmbmyasztetc1w" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|wikidata_item=
|Title=Gedenkboek 1908-1923
|Subtitle=
|Language=id
|Volume=
|Edition=
|Author=
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=
|Address=
|Printer=
|Year=1924
|Key=
|ISBN=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header=
|Footer=
}}
[[Kategori:Indeks - Buku]]
[[Kategori:Indeks]]</text>
      <sha1>e1kdvfj82gjh1nhrpjmbmyasztetc1w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:Pendjelasan Manipol dan Usdek.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>70866</id>
    <revision>
      <id>204107</id>
      <timestamp>2024-11-28T17:48:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quraeni</username>
        <id>22485</id>
      </contributor>
      <comment>←Membuat halaman berisi ''</comment>
      <origin>204107</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="130" sha1="bj69bvm3wjfe3vu393w9n7s0dkjywsf" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|wikidata_item=
|Title=Pendjelasan Manipol dan Usdek
|Subtitle=
|Language=id
|Volume=
|Edition=Cetakan kedua
|Author=H. Roeslan Abdulgani
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=Departemen Penerangan RI
|Address=
|Printer=
|Year=
|Key=
|ISBN=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header=
|Footer=
}}
[[Kategori:Indeks]]
[[Kategori:Indeks - Buku]]</text>
      <sha1>bj69bvm3wjfe3vu393w9n7s0dkjywsf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:Peraturan Tata Tertib DPR Sementara RI 1950.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>70867</id>
    <revision>
      <id>204108</id>
      <timestamp>2024-11-28T18:01:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quraeni</username>
        <id>22485</id>
      </contributor>
      <comment>←Membuat halaman berisi ''</comment>
      <origin>204108</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="116" sha1="n8ieju6w3i3npz9lxu2kz3rikcijtgd" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|wikidata_item=
|Title=Peraturan Tata Tertib DPR Sementara RI 1950
|Subtitle=
|Language=id
|Volume=
|Edition=
|Author=
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=Pertjetakan Negara
|Address=Djakarta
|Printer=
|Year=
|Key=
|ISBN=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header=
|Footer=
}}
[[Kategori:Indeks]]
[[Kategori:Indeks - Koleksi]]</text>
      <sha1>n8ieju6w3i3npz9lxu2kz3rikcijtgd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:Ksatrya.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>70868</id>
    <revision>
      <id>204109</id>
      <timestamp>2024-11-28T18:09:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quraeni</username>
        <id>22485</id>
      </contributor>
      <comment>←Membuat halaman berisi ''</comment>
      <origin>204109</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="0x2lxag984yd391osdpmcari5072fmy" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|wikidata_item=
|Title=Ksatrya
|Subtitle=
|Language=id
|Volume=
|Edition=
|Author=Ki Tjokro
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=Kementerian Pendidikan Pengajaran dan Kebudajaan Republik Indonesia
|Address=
|Printer=
|Year=
|Key=
|ISBN=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header=
|Footer=
}}
[[Kategori:Indeks]]
[[Kategori:Indeks - Buku]]</text>
      <sha1>0x2lxag984yd391osdpmcari5072fmy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:Oendang-Oendang dan Ma'loemat-Ma'loemat Pemerintah Balatentara Dai Nippon.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>70869</id>
    <revision>
      <id>204110</id>
      <timestamp>2024-11-28T18:15:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quraeni</username>
        <id>22485</id>
      </contributor>
      <comment>←Membuat halaman berisi ''</comment>
      <origin>204110</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="172" sha1="cw6b1wrhd559lfyxb6ayqsc4y6grpmm" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|wikidata_item=
|Title=Oendang-Oendang dan Ma'loemat-Ma'loemat Pemerintah Balatentara Dai Nippon
|Subtitle=
|Language=id
|Volume=Djilid IV
|Edition=Cetakan pertama
|Author=R. S. Tjokromanggolo
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=
|Address=Bandoeng
|Printer=
|Year=
|Key=
|ISBN=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header=
|Footer=
}}
[[Kategori:Indeks]]
[[Kategori:Indeks - Koleksi]]</text>
      <sha1>cw6b1wrhd559lfyxb6ayqsc4y6grpmm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:Pidato Pada Pemberian Gelar Doctor Honoris Causa oleh UGM kepada Ki Hadjar Dewantara.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>70870</id>
    <revision>
      <id>204111</id>
      <timestamp>2024-11-28T18:20:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quraeni</username>
        <id>22485</id>
      </contributor>
      <comment>←Membuat halaman berisi ''</comment>
      <origin>204111</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135" sha1="7agw5gxesgc5fs0jdtp0gpkxfw8hpa8" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|wikidata_item=
|Title=Pidato Pada Pemberian Gelar Doctor Honoris Causa oleh UGM kepada Ki Hadjar Dewantara
|Subtitle=
|Language=id
|Volume=
|Edition=
|Author=
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=
|Address=
|Printer=
|Year=1956
|Key=
|ISBN=
|Source=pdf
|Image=2
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header=
|Footer=
}}
[[Kategori:Indeks - Koleksi]]
[[Kategori:Indeks]]</text>
      <sha1>7agw5gxesgc5fs0jdtp0gpkxfw8hpa8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Sastra Lisan Minangkabau.pdf/114</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70871</id>
    <revision>
      <id>204113</id>
      <timestamp>2024-11-29T04:11:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rahmaziz</username>
        <id>23119</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204113</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1221" sha1="kagfkv94nudwni6dzccp2jp9a67j9r4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Rahmaziz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;

::Adam dijadikan seperti Muhammad
::Muhammad dijadikan seperti ummat
::ummat dijadikan seperti rasa
::rasa di dalam kalimah Laailaahaillallah
::aku tahu di asal engkau
::aku suruh pergi, aku panggil datang
::mengetahui sifat Allah
::mengembalikan pada yang punya
::kalimah akan engkau
::wani ruhun nama engkau
::ada di dalam Muhammad
::di atas Allah
::nur di mata engkau
::dimana engkau kebal, kau dalam sifat Laisa
::Nur nama engkau.

'''Pertahanan II'''

''Bismillaahirrahmanirrahim
''Anak kabiru kabirullah
''anak kalimun kaliniajah
''togak di padang Makrullah
''duduak di padang Marjono
''tapakku basondo batu
''barang siapo nan barniat dongki kapado aku
''bayang-bayang aku nan ka lawannyo, bayang tujuan
''tujuah lurah, tujuah bukik nan malampaui
''Wahai Musa turunlah dari langik nan ka tujuah
''mukjizat nan mamaliharo tubuah aku
''barang siapo nan mailat mandongki kapado aku
''dibaliakkan bakeh nan bona
''dibaliakkan Allah dibaliakkan Muhammad
''dibaliakkan Bagindo Rasulullah
''ditahan Allah ditahan Muhammad
''ditahan Bagindo Rasulullah
''hu Allah, barokat Laailaahaillallah.''

Bismillahahirrahmanirrahim
Anak kabiru kabirullah
anak kalimun kalimajah
berdiri di padang Makrullah

&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{rh|100||}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kagfkv94nudwni6dzccp2jp9a67j9r4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Sastra Lisan Minangkabau.pdf/75</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70872</id>
    <revision>
      <id>204114</id>
      <timestamp>2024-11-29T04:11:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Patrisia Audri</username>
        <id>24991</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204114</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="990" sha1="ss3u3urouluxh5h34ek4lyd8c9j8gti" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Patrisia Audri&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;

::Lemari cermin di tengah rumah
::kilatnya melayang tengah hari
::adik manis kucindan murah
::muka terbayang daiam mimpi.

''Haji bapangkeh di Antokan
''kapa tabaliek sadang balabuah
''hati antah ka mangatokan
''sayang adiak suko mangaluah,''

::Haji berpangkas di Antokan
::kapal terbalik sedang berlabuh
::hati entah akan mengatakan
::sayang adik suka mengeluh,

''Ambiak palupuah buek katungkek
''raso bajalan tigo kaki
''jauah adiak saraso dakek
''pote dicium tiok hari.''

::Ambil palupuh untuk tongkat
::rasa berjalan tiga kaki
::jauh adik terasa dekat
::foto dicium setiap hari

''Pipik sabondong pulang patang
''paruiklah kanyang makan padi
''mandanga adiak disuntiang urang
''uda tarumuak di dalam hati,''

::Pipit sebondong pulang petang
::perutiah kenyang makan padi
::mendengar adik disunting orang
::uda terumuk di dalam hati.

''Gadih Rantih mananam pisang
''pisang mati di tanam urang
''habih kasiah ditanam sayang
''sayang hati ka abang surang.''

&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{rh|||61}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ss3u3urouluxh5h34ek4lyd8c9j8gti</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204193</id>
      <parentid>204114</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:40:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rahmaziz</username>
        <id>23119</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204193</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="990" sha1="n7j64u5pow89j3augokrmwpcqstyqhy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Rahmaziz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;

::Lemari cermin di tengah rumah
::kilatnya melayang tengah hari
::adik manis kucindan murah
::muka terbayang daiam mimpi.

''Haji bapangkeh di Antokan
''kapa tabaliek sadang balabuah
''hati antah ka mangatokan
''sayang adiak suko mangaluah,''

::Haji berpangkas di Antokan
::kapal terbalik sedang berlabuh
::hati entah akan mengatakan
::sayang adik suka mengeluh,

''Ambiak palupuah buek katungkek
''raso bajalan tigo kaki
''jauah adiak saraso dakek
''pote dicium tiok hari.''

::Ambil palupuh untuk tongkat
::rasa berjalan tiga kaki
::jauh adik terasa dekat
::foto dicium setiap hari

''Pipik sabondong pulang patang
''paruiklah kanyang makan padi
''mandanga adiak disuntiang urang
''uda tarumuak di dalam hati,''

::Pipit sebondong pulang petang
::perutiah kenyang makan padi
::mendengar adik disunting orang
::uda terumuk di dalam hati.

''Gadih Rantih mananam pisang
''pisang mati di tanam urang
''habih kasiah ditanam sayang
''sayang hati ka abang surang.''

&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{rh|||61}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n7j64u5pow89j3augokrmwpcqstyqhy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Sastra Lisan Minangkabau.pdf/54</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70873</id>
    <revision>
      <id>204115</id>
      <timestamp>2024-11-29T04:13:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eva Syafira</username>
        <id>24989</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204115</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="930" sha1="ll2xtvmmq0zoh465zhbzr7rdfkdutho" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Eva Syafira&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;

::Tanda kelima menahan diri
::dari pada berbuat jahat
::tanda yang sepuluh telah nyata kini
::hendaklah pahamkan sampai dapat.

h. Pangasilan Rajo (Penghasilan Raja)

''Rajo Alam Daulat nan Dipatuan
''nan basumayam di Pagaruyuang
''adopun rajo ado panghasilan
''ameh manah jo cupak bubuang.''

::''Raja Alam Daulat yang Dipertuan
::''yang bersemayam di Pagaruyung
::''adapun raja ada penghasilan
::''emas harta dan cupak bubung.''

''Panghasilan rajo kalau dibilang
''iolah ampek parkaro
''musuk ka rantau dicukai barang
''hak daciang itu namonyo.''

::Penghasilan raja jika dibilang
::ialah empat petkara
::masuk ke rantau kena cukai barang
::hak dacing itu namanya.

''Kaduo banamo pangaiuaran
''mambayia cukai kapado rajo
''sagalo barang paniagoan
''dari rantau dikaluakannyo.''

::Kedua bernama peageluaran
::membayar cukai kepada raja
::segala barang perniagaan
::darj rantau dikeluarkannya.

&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{rh|'''40'''||}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ll2xtvmmq0zoh465zhbzr7rdfkdutho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Sastra Lisan Minangkabau.pdf/59</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70874</id>
    <revision>
      <id>204118</id>
      <timestamp>2024-11-29T04:13:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jeyeann</username>
        <id>24990</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204118</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1024" sha1="i4ycac5thlr16i6o472dlus8yuduus0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jeyeann&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;

'' Gaba-gaba ketek batali
''nan gadang ka ganti pintu
''walaupun elok mukasuik hati
''jo mupakat juo mangkonyo lalu.''

::Gaba-gaba kecil bertali
::yang gedang akan ganti pintu
::walaupun elok maksud hati
::dengan mupakat maka lalu.

''Bunyi-bunyian bak ka luluah
''bunyi talempong tingkah-batingkah
''bunyi aguang salo-manyalo
''tali tarantang indak putuih
''sangkutan tagantuang indak sakah
''namonyo urang sumando-manyumando.''

::Bunyi-bunyian bak akan luluh
::bunyi telempong tingkah-bertingkah
::bunyi gong sela-menyela
::tali terentang tidak putus
::sangkutan tergantung tidak patah
::namanya orang semenda-menyemenda.

1. Rapek (Rapat)

''Kok bakato ba nan pandai
''kok bajalan ba nan tuo
''kok balayia ba nangkodo
''kalau rapek di balai-balai
''tantulah ado pamimpinnyo
''nan ka mangandalikan karajo.

::Jika berkata dengan yang pandai
::jika berjalan dengan yang tua
::jika berlayar dengan nakhoda
::kalau rapat di balai-balai
::tentulah ada pemimpinnya
::yang akan mengendalikan kerja.

&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{rh|||45}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i4ycac5thlr16i6o472dlus8yuduus0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204119</id>
      <parentid>204118</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:15:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ning Gusti</username>
        <id>23098</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tervalidasi */</comment>
      <origin>204119</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1024" sha1="tfo3y0zq66qnid49gxgvl71zxdwa0eu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ning Gusti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;

'' Gaba-gaba ketek batali
''nan gadang ka ganti pintu
''walaupun elok mukasuik hati
''jo mupakat juo mangkonyo lalu.''

::Gaba-gaba kecil bertali
::yang gedang akan ganti pintu
::walaupun elok maksud hati
::dengan mupakat maka lalu.

''Bunyi-bunyian bak ka luluah
''bunyi talempong tingkah-batingkah
''bunyi aguang salo-manyalo
''tali tarantang indak putuih
''sangkutan tagantuang indak sakah
''namonyo urang sumando-manyumando.''

::Bunyi-bunyian bak akan luluh
::bunyi telempong tingkah-bertingkah
::bunyi gong sela-menyela
::tali terentang tidak putus
::sangkutan tergantung tidak patah
::namanya orang semenda-menyemenda.

1. Rapek (Rapat)

''Kok bakato ba nan pandai
''kok bajalan ba nan tuo
''kok balayia ba nangkodo
''kalau rapek di balai-balai
''tantulah ado pamimpinnyo
''nan ka mangandalikan karajo.

::Jika berkata dengan yang pandai
::jika berjalan dengan yang tua
::jika berlayar dengan nakhoda
::kalau rapat di balai-balai
::tentulah ada pemimpinnya
::yang akan mengendalikan kerja.

&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{rh|||45}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tfo3y0zq66qnid49gxgvl71zxdwa0eu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Sastra Lisan Minangkabau.pdf/27</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70875</id>
    <revision>
      <id>204171</id>
      <timestamp>2024-11-29T04:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chaecilly</username>
        <id>24988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '&lt;poem&gt; '''3. TRANSKRIPSI'''  '''3,1 Pepatah'''  {{Multicol}} ''Angek-angek cirik ayam''     ''Alah dikirim ka bulan.''  ''Aden jatuah: tapai, inyo jatuah asok''    ''Alak keok inyo kini''  ''Alun duduak alah mancongkong.''   ''Ayan lapeh tangan hacirik.''   ''Anjiang manyalak tando nak tulang''   ''Alun pai alah babaliak''  {{Multicol-break}} Panas-panas tahi ayam. (Suatu tindakan atau usaha yang hangatnya hanya sebentar saja dan kemudian dingin...</comment>
      <origin>204171</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1037" sha1="fkk464dywitie7ve9a1sny3v44x8c28" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Chaecilly&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
'''3. TRANSKRIPSI'''

'''3,1 Pepatah'''

{{Multicol}}
''Angek-angek cirik ayam''


''Alah dikirim ka bulan.''

''Aden jatuah: tapai, inyo jatuah asok''


''Alak keok inyo kini''

''Alun duduak alah mancongkong.''


''Ayan lapeh tangan hacirik.''


''Anjiang manyalak tando nak tulang''


''Alun pai alah babaliak''

{{Multicol-break}}
Panas-panas tahi ayam.
(Suatu tindakan atau usaha yang
hangatnya hanya sebentar saja dan
kemudian dingin dan tidak berke-
lanjutan).
Telah dikirim ke bulan.
(Dibunuh).
Saya jatuh tapai dia jatuh asap.
{Saya jatuh dan tidak bangkit lagi
sementara dia jatuh tapi bertambah
naik),
Sudah keok dia sekarang.
(Tidak melawan lagi).
Belum duduk sudah mencongkong.
(Tidak lagi menurut urutan dan tata
caranya),
Ayam lepas tangan bertahi.
(Yang diinginkan tidak dapat malah
malunya/aibnya yang diperoleh).
Anjing menyalak tanda ingin tulang
(Seorang berbicara dan memprotes
hanya Karena ingin bahagian).
Belum pergi sudah kembati.
{Suatu perbuatan tanpa dukungan
bukti bukti).
{{Multicol-end}}

&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fkk464dywitie7ve9a1sny3v44x8c28</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204175</id>
      <parentid>204171</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:34:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chaecilly</username>
        <id>24988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204175</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1037" sha1="msr890ym2vt0ar68zgesg4vxsc7x6ci" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Chaecilly&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
'''3. TRANSKRIPSI'''

'''3,1 Pepatah'''

{{Multicol}}
''Angek-angek cirik ayam''


''Alah dikirim ka bulan.''

''Aden jatuah: tapai, inyo jatuah asok''


''Alak keok inyo kini''

''Alun duduak alah mancongkong.''


''Ayan lapeh tangan hacirik.''


''Anjiang manyalak tando nak tulang''


''Alun pai alah babaliak''

{{Multicol-break}}
Panas-panas tahi ayam.
(Suatu tindakan atau usaha yang
hangatnya hanya sebentar saja dan
kemudian dingin dan tidak berke-
lanjutan).
Telah dikirim ke bulan.
(Dibunuh).
Saya jatuh tapai dia jatuh asap.
{Saya jatuh dan tidak bangkit lagi
sementara dia jatuh tapi bertambah
naik),
Sudah keok dia sekarang.
(Tidak melawan lagi).
Belum duduk sudah mencongkong.
(Tidak lagi menurut urutan dan tata
caranya),
Ayam lepas tangan bertahi.
(Yang diinginkan tidak dapat malah
malunya/aibnya yang diperoleh).
Anjing menyalak tanda ingin tulang
(Seorang berbicara dan memprotes
hanya Karena ingin bahagian).
Belum pergi sudah kembati.
{Suatu perbuatan tanpa dukungan
bukti bukti).
{{Multicol-end}}

&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>msr890ym2vt0ar68zgesg4vxsc7x6ci</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204180</id>
      <parentid>204175</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:35:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chaecilly</username>
        <id>24988</id>
      </contributor>
      <origin>204180</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1036" sha1="6soz2wswrucv0o5z448n624czww6pty" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Chaecilly&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
'''3. TRANSKRIPSI'''

'''3,1 Pepatah'''
{{Multicol}}
''Angek-angek cirik ayam''


''Alah dikirim ka bulan.''

''Aden jatuah: tapai, inyo jatuah asok''


''Alak keok inyo kini''

''Alun duduak alah mancongkong.''


''Ayan lapeh tangan hacirik.''


''Anjiang manyalak tando nak tulang''


''Alun pai alah babaliak''

{{Multicol-break}}
Panas-panas tahi ayam.
(Suatu tindakan atau usaha yang
hangatnya hanya sebentar saja dan
kemudian dingin dan tidak berke-
lanjutan).
Telah dikirim ke bulan.
(Dibunuh).
Saya jatuh tapai dia jatuh asap.
{Saya jatuh dan tidak bangkit lagi
sementara dia jatuh tapi bertambah
naik),
Sudah keok dia sekarang.
(Tidak melawan lagi).
Belum duduk sudah mencongkong.
(Tidak lagi menurut urutan dan tata
caranya),
Ayam lepas tangan bertahi.
(Yang diinginkan tidak dapat malah
malunya/aibnya yang diperoleh).
Anjing menyalak tanda ingin tulang
(Seorang berbicara dan memprotes
hanya Karena ingin bahagian).
Belum pergi sudah kembati.
{Suatu perbuatan tanpa dukungan
bukti bukti).
{{Multicol-end}}

&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6soz2wswrucv0o5z448n624czww6pty</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204190</id>
      <parentid>204180</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:37:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chaecilly</username>
        <id>24988</id>
      </contributor>
      <origin>204190</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1042" sha1="mgm67xgieco8lb1r6lkorszhkq1y82o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Chaecilly&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
{{c|'''3. TRANSKRIPSI'''}}

'''3,1 Pepatah'''
{{Multicol}}
''Angek-angek cirik ayam''


''Alah dikirim ka bulan.''

''Aden jatuah: tapai, inyo jatuah asok''


''Alak keok inyo kini''

''Alun duduak alah mancongkong.''


''Ayan lapeh tangan hacirik.''


''Anjiang manyalak tando nak tulang''


''Alun pai alah babaliak''

{{Multicol-break}}
Panas-panas tahi ayam.
(Suatu tindakan atau usaha yang
hangatnya hanya sebentar saja dan
kemudian dingin dan tidak berke-
lanjutan).
Telah dikirim ke bulan.
(Dibunuh).
Saya jatuh tapai dia jatuh asap.
{Saya jatuh dan tidak bangkit lagi
sementara dia jatuh tapi bertambah
naik),
Sudah keok dia sekarang.
(Tidak melawan lagi).
Belum duduk sudah mencongkong.
(Tidak lagi menurut urutan dan tata
caranya),
Ayam lepas tangan bertahi.
(Yang diinginkan tidak dapat malah
malunya/aibnya yang diperoleh).
Anjing menyalak tanda ingin tulang
(Seorang berbicara dan memprotes
hanya Karena ingin bahagian).
Belum pergi sudah kembati.
{Suatu perbuatan tanpa dukungan
bukti bukti).
{{Multicol-end}}

&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mgm67xgieco8lb1r6lkorszhkq1y82o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Sastra Lisan Minangkabau.pdf/29</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70876</id>
    <revision>
      <id>204179</id>
      <timestamp>2024-11-29T04:35:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiNgab</username>
        <id>24992</id>
      </contributor>
      <comment>/* Belum diuji baca */</comment>
      <origin>204179</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1641" sha1="o9maueubyygvf3crfvfgrz6idubq8ms" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WikiNgab&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Multicol}}
Bak jawi batali iduang.
{{Multicol-break}}
Bak jawi bertali hidung,

(Seseorang yang selalu menuruti ke-
hendak orang lain tanpa memban-
tah).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bakulimek sabalun abih,
{{Multicol-break}}
Berhemat sebelum habis.

(Kita hendaklah berhemat sebelum
habis).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bapitaruah atah ka mancik,
{{Multicol-break}}
Mempertaruhkan atah kepada tikus.

(Menumpangkan sesuatu barang ke-
pada orang yang membutuhkan).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bali-bali mintak.
{{Multicol-break}}
Beli-beli mintak.

(Membeli dengan harga murah se-
kali).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bantuak manonton pilem India.
{{Multicol-break}}
Seperti menonton film India.

(Dibuat-buat dan cenderung cengeng).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bapitaruah ayam ka musang,
{{Multicol-break}}
Mempertaruhkan ayam kepada musang.

(Suatu pekerjaan atau kepercayaan
yang tidak pada tempatnya sebab
bagaimanapun pekerjaan atau ke-
percayaan tersebut akan dirusakkan
oleh yang kita percayai itu).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Basanda ka baringin gadang.
{{Multicol-break}}
Bersandar kepada beringin besar.

(Minta pertolongan kepada orang
kuat dan mampu).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Batanam tabu di bibia.
{{Multicol-break}}
Bertanam tebu di bibir.

(Mulut manis tapi culas dan bo-
hong).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Damulk gadang kauik,
{{Multicol-break}}
Pendiam gedang kaut.

(Seseorang yang kelihatannya baik,
tetapi tamak).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Dunia diadang saku-saku dijatk,
{{Multicol-break}}
Dunia dihadang saku-saku dijahit.
(Ambisi besar tapi tidak mau ber-
korban).
{{Multicol-end}}


{{rh|||15}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o9maueubyygvf3crfvfgrz6idubq8ms</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204192</id>
      <parentid>204179</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:39:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiNgab</username>
        <id>24992</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Belum diuji baca */</comment>
      <origin>204192</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1631" sha1="gz9omrdemey0gl48ep69178tnnkt9w4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WikiNgab&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Multicol}}
Bak jawi batali iduang.
{{Multicol-break}}
Bak jawi bertali hidung,

(Seseorang yang selalu menuruti kehendak orang lain tanpa membantah).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bakulimek sabalun abih,
{{Multicol-break}}
Berhemat sebelum habis.

(Kita hendaklah berhemat sebelum
habis).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bapitaruah atah ka mancik,
{{Multicol-break}}
Mempertaruhkan atah kepada tikus.

(Menumpangkan sesuatu barang kepada orang yang membutuhkan).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bali-bali mintak.
{{Multicol-break}}
Beli-beli mintak.

(Membeli dengan harga murah sekali).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bantuak manonton pilem India.
{{Multicol-break}}
Seperti menonton film India.

(Dibuat-buat dan cenderung cengeng).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bapitaruah ayam ka musang,
{{Multicol-break}}
Mempertaruhkan ayam kepada musang.

(Suatu pekerjaan atau kepercayaan
yang tidak pada tempatnya sebab
bagaimanapun pekerjaan atau ke-
percayaan tersebut akan dirusakkan
oleh yang kita percayai itu).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Basanda ka baringin gadang.
{{Multicol-break}}
Bersandar kepada beringin besar.

(Minta pertolongan kepada orang
kuat dan mampu).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Batanam tabu di bibia.
{{Multicol-break}}
Bertanam tebu di bibir.

(Mulut manis tapi culas dan bohong).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Damulk gadang kauik,
{{Multicol-break}}
Pendiam gedang kaut.

(Seseorang yang kelihatannya baik,
tetapi tamak).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Dunia diadang saku-saku dijatk,
{{Multicol-break}}
Dunia dihadang saku-saku dijahit.
(Ambisi besar tapi tidak mau ber-
korban).
{{Multicol-end}}


{{rh|||15}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gz9omrdemey0gl48ep69178tnnkt9w4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204194</id>
      <parentid>204192</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T04:42:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiNgab</username>
        <id>24992</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204194</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1631" sha1="4lmy691pz1yys7c8sq0eetb7hfmthfx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;WikiNgab&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Multicol}}
Bak jawi batali iduang.
{{Multicol-break}}
Bak jawi bertali hidung,

(Seseorang yang selalu menuruti kehendak orang lain tanpa membantah).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bakulimek sabalun abih,
{{Multicol-break}}
Berhemat sebelum habis.

(Kita hendaklah berhemat sebelum
habis).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bapitaruah atah ka mancik,
{{Multicol-break}}
Mempertaruhkan atah kepada tikus.

(Menumpangkan sesuatu barang kepada orang yang membutuhkan).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bali-bali mintak.
{{Multicol-break}}
Beli-beli mintak.

(Membeli dengan harga murah sekali).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bantuak manonton pilem India.
{{Multicol-break}}
Seperti menonton film India.

(Dibuat-buat dan cenderung cengeng).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Bapitaruah ayam ka musang,
{{Multicol-break}}
Mempertaruhkan ayam kepada musang.

(Suatu pekerjaan atau kepercayaan
yang tidak pada tempatnya sebab
bagaimanapun pekerjaan atau ke-
percayaan tersebut akan dirusakkan
oleh yang kita percayai itu).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Basanda ka baringin gadang.
{{Multicol-break}}
Bersandar kepada beringin besar.

(Minta pertolongan kepada orang
kuat dan mampu).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Batanam tabu di bibia.
{{Multicol-break}}
Bertanam tebu di bibir.

(Mulut manis tapi culas dan bohong).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Damulk gadang kauik,
{{Multicol-break}}
Pendiam gedang kaut.

(Seseorang yang kelihatannya baik,
tetapi tamak).
{{Multicol-end}}
{{Multicol}}
Dunia diadang saku-saku dijatk,
{{Multicol-break}}
Dunia dihadang saku-saku dijahit.
(Ambisi besar tapi tidak mau ber-
korban).
{{Multicol-end}}


{{rh|||15}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4lmy691pz1yys7c8sq0eetb7hfmthfx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Sastra Lisan Minangkabau.pdf/64</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70877</id>
    <revision>
      <id>204196</id>
      <timestamp>2024-11-29T04:44:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meowkil</username>
        <id>24809</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204196</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="931" sha1="084gqvlr2b9lg80hal67cd7bi1k6lkw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Meowkil&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;

Cimpago tumbuah di batua
uring balayia ka puiau pisang
baugamo. imannyo taguah
urang jahia aka pailang.

::Cempaka tumbuh di batur
::orang berlayar ke pulau pisang
::beragama imannya teguh
::orang jahil akal penghilang.

Jikok ka rimbo mambao gatah
dapekiah baktak kanai pikek
jikok kito takuik ka Allah
saigekiah takuik babuek faek,

::Jika ke rimba membawa getah
::dapatlah duduk kena pikat
::jika kita takut kepada Allah
::sangatlah takut berbuat jahat.

Kasumbo merahnyo tarang
Singkarak aianyo janiah
di sarugo sangekilah sanang
apo dimintak sagalo dapek.

::Kesumba merahnya terang
::Singkarak airnya jernih
::di sorga sangatlah senang
::apa diminta segala dapat.

Ramo-ramo tabang ka rimbo
tibo di rimbo makan palam
banyak agamo parkaro agamo
nan paliang rancak agamo Isilam.

::Rama-rama terbang ke rimba
::tiba di rimba makan mempelam
::banyak agama perkara agama
::yang paling baik agama Islam.

&lt;/poem&gt;
{{rh|50}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>084gqvlr2b9lg80hal67cd7bi1k6lkw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2.pdf/21</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70878</id>
    <revision>
      <id>204197</id>
      <timestamp>2024-11-29T05:03:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rahmaziz</username>
        <id>23119</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204197</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1220" sha1="q1trc07kvgsl94n1aggiux9cv1osp34" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Rahmaziz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;=2.5 Halaman pembicaraan dan medium komunikasi lainnya di Wikipedia=

Sebagian dari Anda mungkin berpikir bahwa Anda hanya akan menemukan artikel di Wikipedia. Padahal kenyataannya tidak seperti itu. Di Wikipedia, Anda dapat menemukan
halaman pembicaraan yang tersedia di setiap halaman artikel. Pada dasarnya, halaman pembicaraan ini berfungsi sebagai tempat berkomunikasi dengan sesama kontributor Wikipedia, khususnya untuk membicarakan permasalahan atau temuantemuan penting dalam suatu artikel. 

Untuk mengenal lebih dalam mengenai halaman pembicaraan, mari kita lihat potongan halaman pembicaraan dari artikel “Atom” berikut ini.

[[File:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2 (page 21 crop 01).jpg||400px|center]]

Apa saja yang dibahas di halaman pembicaraan? Sangat beragam, mulai dari memberikan, menyepakati, maupun menyanggah satu atau beragam pendapat, hingga menyelesaikan konflik antarkontributor perihal suatu artikel. Tidak hanya itu, halaman pembicaraan di artikel berfungsi sebagai penanda bahwa
suatu artikel terpilih sebagai Artikel Pilihan maupun Artikel Bagus berdasarkan
kesepakatan dari para kontributor Wikipedia. Mari kita lihat kembali halaman
pembicaraan di artikel “Atom”.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q1trc07kvgsl94n1aggiux9cv1osp34</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204198</id>
      <parentid>204197</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:03:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rahmaziz</username>
        <id>23119</id>
      </contributor>
      <origin>204198</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1220" sha1="s9ai2nt99bmm24hejqf0c368vxozjlr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Rahmaziz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;=2.5 Halaman pembicaraan dan medium komunikasi lainnya di Wikipedia=

Sebagian dari Anda mungkin berpikir bahwa Anda hanya akan menemukan artikel di Wikipedia. Padahal kenyataannya tidak seperti itu. Di Wikipedia, Anda dapat menemukan
halaman pembicaraan yang tersedia di setiap halaman artikel. Pada dasarnya, halaman pembicaraan ini berfungsi sebagai tempat berkomunikasi dengan sesama kontributor Wikipedia, khususnya untuk membicarakan permasalahan atau temuantemuan penting dalam suatu artikel. 

Untuk mengenal lebih dalam mengenai halaman pembicaraan, mari kita lihat potongan halaman pembicaraan dari artikel “Atom” berikut ini.

[[File:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2 (page 21 crop 01).jpg||500px|center]]

Apa saja yang dibahas di halaman pembicaraan? Sangat beragam, mulai dari memberikan, menyepakati, maupun menyanggah satu atau beragam pendapat, hingga menyelesaikan konflik antarkontributor perihal suatu artikel. Tidak hanya itu, halaman pembicaraan di artikel berfungsi sebagai penanda bahwa
suatu artikel terpilih sebagai Artikel Pilihan maupun Artikel Bagus berdasarkan
kesepakatan dari para kontributor Wikipedia. Mari kita lihat kembali halaman
pembicaraan di artikel “Atom”.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s9ai2nt99bmm24hejqf0c368vxozjlr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204274</id>
      <parentid>204198</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T06:35:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rahmaziz</username>
        <id>23119</id>
      </contributor>
      <origin>204274</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1222" sha1="40rn6jlulx68yrpuo1ianm0mt3rj7gc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Rahmaziz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;=2.5 Halaman pembicaraan dan medium komunikasi lainnya di Wikipedia=

Sebagian dari Anda mungkin berpikir bahwa Anda hanya akan menemukan artikel di Wikipedia. Padahal kenyataannya tidak seperti itu. Di Wikipedia, Anda dapat menemukan
halaman pembicaraan yang tersedia di setiap halaman artikel. Pada dasarnya, halaman pembicaraan ini berfungsi sebagai tempat berkomunikasi dengan sesama kontributor Wikipedia, khususnya untuk membicarakan permasalahan atau temuantemuan penting dalam suatu artikel. 

Untuk mengenal lebih dalam mengenai halaman pembicaraan, mari kita lihat potongan halaman pembicaraan dari artikel “Atom” berikut ini.

[[File:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2 (page 21 crop 01).jpg||500px|center]]

Apa saja yang dibahas di halaman pembicaraan? Sangat beragam, mulai dari memberikan, menyepakati, maupun menyanggah satu atau beragam pendapat, hingga menyelesaikan konflik antarkontributor perihal suatu artikel. 

Tidak hanya itu, halaman pembicaraan di artikel berfungsi sebagai penanda bahwa suatu artikel terpilih sebagai Artikel Pilihan maupun Artikel Bagus berdasarkan kesepakatan dari para kontributor Wikipedia. Mari kita lihat kembali halaman pembicaraan di artikel “Atom”.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>40rn6jlulx68yrpuo1ianm0mt3rj7gc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2.pdf/10</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70879</id>
    <revision>
      <id>204226</id>
      <timestamp>2024-11-29T05:11:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eva Syafira</username>
        <id>24989</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204226</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="676" sha1="n47b28wct3t0ve1czeiz352w6yajc1y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Eva Syafira&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;=='''Modul 2'''==
=='''Mengevaluasi Informasi'''==

'''Standar kompetensi LMI'''
Mampu memahami, menilai, serta mengevaluasi informasi dan konten media

'''Hasil belajar yang diharapkan'''

1. Pengajar dapat menggunakan pancapilar dan kebijakan Wikipedia untuk menganalisis kualitas artikel Wikipedia.

2. Pengajar dapat menggunakan berbagai komponen dalam artikel Wikipedia untuk menentukan kualitas suatu informasi.

'''Implementasi di kelas'''

1. Pengajar dapat mengintegrasikan Wikipedia sebagai alat bantu mengajar tentang literasi media dan informasi.

2. Pengajar dapat mengevaluasi kemampuan literasi media dan informasi para peserta dengan menggunakan Wikipedia.

10&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n47b28wct3t0ve1czeiz352w6yajc1y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204235</id>
      <parentid>204226</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:12:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rahmaziz</username>
        <id>23119</id>
      </contributor>
      <origin>204235</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="676" sha1="tfojpur0idp50xkffyb1z0kublwmham" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Eva Syafira&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;=='''Modul 2'''&lt;br&gt;
'''Mengevaluasi Informasi'''==

'''Standar kompetensi LMI'''
Mampu memahami, menilai, serta mengevaluasi informasi dan konten media

'''Hasil belajar yang diharapkan'''

1. Pengajar dapat menggunakan pancapilar dan kebijakan Wikipedia untuk menganalisis kualitas artikel Wikipedia.

2. Pengajar dapat menggunakan berbagai komponen dalam artikel Wikipedia untuk menentukan kualitas suatu informasi.

'''Implementasi di kelas'''

1. Pengajar dapat mengintegrasikan Wikipedia sebagai alat bantu mengajar tentang literasi media dan informasi.

2. Pengajar dapat mengevaluasi kemampuan literasi media dan informasi para peserta dengan menggunakan Wikipedia.

10&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tfojpur0idp50xkffyb1z0kublwmham</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204240</id>
      <parentid>204235</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:13:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rahmaziz</username>
        <id>23119</id>
      </contributor>
      <comment>Membalikkan revisi [[Special:Diff/204235|204235]] oleh [[Special:Contributions/Rahmaziz|Rahmaziz]] ([[User talk:Rahmaziz|bicara]])</comment>
      <origin>204240</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="676" sha1="n47b28wct3t0ve1czeiz352w6yajc1y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Eva Syafira&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;=='''Modul 2'''==
=='''Mengevaluasi Informasi'''==

'''Standar kompetensi LMI'''
Mampu memahami, menilai, serta mengevaluasi informasi dan konten media

'''Hasil belajar yang diharapkan'''

1. Pengajar dapat menggunakan pancapilar dan kebijakan Wikipedia untuk menganalisis kualitas artikel Wikipedia.

2. Pengajar dapat menggunakan berbagai komponen dalam artikel Wikipedia untuk menentukan kualitas suatu informasi.

'''Implementasi di kelas'''

1. Pengajar dapat mengintegrasikan Wikipedia sebagai alat bantu mengajar tentang literasi media dan informasi.

2. Pengajar dapat mengevaluasi kemampuan literasi media dan informasi para peserta dengan menggunakan Wikipedia.

10&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n47b28wct3t0ve1czeiz352w6yajc1y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204285</id>
      <parentid>204240</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T08:37:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eva Syafira</username>
        <id>24989</id>
      </contributor>
      <origin>204285</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1086" sha1="ijr1egj0kx60ucstog5isd36wqffk32" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Eva Syafira&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{border|maxwidth=100%|bthickness=2px|color=#FF8C00|bgcolor=darkorange|position=left|'''Modul 2'''

'''Mengevaluasi Informasi'''}}


{{Multicol}}
{{border|maxwidth=45%|bthickness=2px|color=#FF8C00|bgcolor=darkorange|position=left|'''Standar'''

'''Kompetensi LMI'''}}
{{Multicol-break}}
Mampu memahami, menilai, serta mengevaluasi informasi dan konten media
{{Multicol-end}}

{{border|maxwidth=100%|bthickness=2px|color=#FF8C00|bgcolor=darkorange|position=left|'''Hasil belajar yang diharapkan'''}}

:1. Pengajar dapat menggunakan pancapilar dan kebijakan Wikipedia untuk menganalisis kualitas artikel Wikipedia.
:2. Pengajar dapat menggunakan berbagai komponen dalam artikel Wikipedia untuk menentukan kualitas suatu informasi.

{{border|maxwidth=100%|bthickness=2px|color=#FF8C00|bgcolor=darkorange|position=left|'''Implementasi di kelas'''}}

:1. Pengajar dapat mengintegrasikan Wikipedia sebagai alat bantu mengajar tentang literasi media dan informasi.  

:2. Pengajar dapat mengevaluasi kemampuan literasi media dan informasi para peserta dengan menggunakan Wikipedia.&lt;noinclude&gt;{{rh|10|||}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ijr1egj0kx60ucstog5isd36wqffk32</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204287</id>
      <parentid>204285</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T08:43:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eva Syafira</username>
        <id>24989</id>
      </contributor>
      <origin>204287</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1085" sha1="02onjbz451tnyeqeky1z4oymipxeq50" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Eva Syafira&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{border|maxwidth=100%|bthickness=2px|color=#FF8C00|bgcolor=darkorange|position=left|'''Modul 2'''

'''Mengevaluasi Informasi'''}}


{{Multicol}}
{{border|maxwidth=45%|bthickness=2px|color=#FF8C00|bgcolor=darkorange|position=left|'''Standar'''

'''Kompetensi LMI'''}}
{{Multicol-break}}
Mampu memahami, menilai, serta mengevaluasi informasi dan konten media
{{Multicol-end}}

{{border|maxwidth=100%|bthickness=2px|color=#FF8C00|bgcolor=darkorange|position=left|'''Hasil belajar yang diharapkan'''}}

:1. Pengajar dapat menggunakan pancapilar dan kebijakan Wikipedia untuk menganalisis kualitas artikel Wikipedia.
:2. Pengajar dapat menggunakan berbagai komponen dalam artikel Wikipedia untuk menentukan kualitas suatu informasi.

{{border|maxwidth=100%|bthickness=2px|color=#FF8C00|bgcolor=darkorange|position=left|'''Implementasi di kelas'''}}

:1. Pengajar dapat mengintegrasikan Wikipedia sebagai alat bantu mengajar tentang literasi media dan informasi.  

:2. Pengajar dapat mengevaluasi kemampuan literasi media dan informasi para peserta dengan menggunakan Wikipedia.&lt;noinclude&gt;{{rh|||10}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>02onjbz451tnyeqeky1z4oymipxeq50</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2.pdf/16</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70880</id>
    <revision>
      <id>204270</id>
      <timestamp>2024-11-29T05:29:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chaecilly</username>
        <id>24988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Belum diuji baca */</comment>
      <origin>204270</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2155" sha1="18cb1blx9p0nr12w2tfvukm1xmzy2zl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Chaecilly&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{x-larger|'''2.2 Kebijakan dan pedoman Wikipedia'''}}

Dalam hidup, kita memiliki aturan yang memiliki peran dalam menentukan batasan baik dan buruk. Hal ini bertujuan untuk menciptakan lingkungan bermasyarakat yang baik dan kondusif bagi semua orang.

Berhubung karakteristik Wikipedia adalah kolaboratif, maka dibutuhkan suatu aturan agar tujuan bersama dalam berbagi pengetahuan kepada masyarakat luas bisa tercapai. Maka dari itu, disusunlah kebijakan dan pedoman yang berlaku secara resmi bagi seluruh kontributor Wikipedia. Pada bagian ini, Anda akan berfokus pada salah satu kebijakan yang berlaku di Wikipedia yaitu Etikawiki.

{{Center|'''Prinsip etikawiki di Wikipedia'''}}
'''Berprasangka baik'''
Asumsikan bahwa siapa saja yang datang ke Wikipedia memiliki niat baik untuk berbagi pengetahuan.

'''Perlakukan orang lain sebagaimana Anda ingin diperlakukan'''
Apabila ingin dihargai oleh kontributor lain, maka Anda harus menghargai kontributor lain.

'''Perhatikan kesopanan'''
Hati-hatilah dengan penggunaan pilihan kata Anda. Apa yang Anda maksud seringkali tidak dapat ditangkap orang lain, serta apa yang Anda tangkap bisa jadi tidak sama dengan maksud orang lain.

'''Masuk log dan tanda tangani tulisan Anda di halaman pembicaraan'''
Ketika ingin berbicara dengan kontributor lain dalam sebuah forum, jangan lupa untuk masuk log (log in) dan berikan tanda tangan Anda dengan membubuhkan tanda tilda sebanyak empat kali di setiap akhir pesan Anda. Hal ini bertujuan untuk membantu kontributor lain mengetahui siapa diri Anda sebelum membalas pesan Anda.

'''Jangan menyerang pengguna baru di Wikipedia'''
Apabila ada pengguna baru yang tidak sengaja melakukan kesalahan, jangan memarahi maupun menyerang mereka. Pengguna baru merupakan calon yang potensial untuk menjadi kontributor aktif Wikipedia. Maka dari itu, kita harus membimbing mereka dengan penuh kesabaran.

{{Kanan| '''Kegiatan'''}}
 Bandingkan aturan yang ada di Wikipedia dengan aturan yang berlaku dalam proses pembelajaran Anda. Bagaimana tanggapan Anda akan hal tersebut? Apakah ada bagian dari aturan di Wikipedia yang bisa diaplikasikan dalam proses pembelajaran Anda?&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>18cb1blx9p0nr12w2tfvukm1xmzy2zl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204271</id>
      <parentid>204270</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T05:31:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chaecilly</username>
        <id>24988</id>
      </contributor>
      <origin>204271</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2160" sha1="ofk8mjh3b5xqsxasdqx2yetahscqb37" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Chaecilly&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{x-larger|'''2.2 Kebijakan dan pedoman Wikipedia'''}}

Dalam hidup, kita memiliki aturan yang memiliki peran dalam menentukan batasan baik dan buruk. Hal ini bertujuan untuk menciptakan lingkungan bermasyarakat yang baik dan kondusif bagi semua orang.

Berhubung karakteristik Wikipedia adalah kolaboratif, maka dibutuhkan suatu aturan agar tujuan bersama dalam berbagi pengetahuan kepada masyarakat luas bisa tercapai. Maka dari itu, disusunlah kebijakan dan pedoman yang berlaku secara resmi bagi seluruh kontributor Wikipedia. Pada bagian ini, Anda akan berfokus pada salah satu kebijakan yang berlaku di Wikipedia yaitu Etikawiki.

{{Center|'''Prinsip etikawiki di Wikipedia'''}}
'''Berprasangka baik'''

Asumsikan bahwa siapa saja yang datang ke Wikipedia memiliki niat baik untuk berbagi pengetahuan.

'''Perlakukan orang lain sebagaimana Anda ingin diperlakukan'''

Apabila ingin dihargai oleh kontributor lain, maka Anda harus menghargai kontributor lain.

'''Perhatikan kesopanan'''

Hati-hatilah dengan penggunaan pilihan kata Anda. Apa yang Anda maksud seringkali tidak dapat ditangkap orang lain, serta apa yang Anda tangkap bisa jadi tidak sama dengan maksud orang lain.

'''Masuk log dan tanda tangani tulisan Anda di halaman pembicaraan'''

Ketika ingin berbicara dengan kontributor lain dalam sebuah forum, jangan lupa untuk masuk log (log in) dan berikan tanda tangan Anda dengan membubuhkan tanda tilda sebanyak empat kali di setiap akhir pesan Anda. Hal ini bertujuan untuk membantu kontributor lain mengetahui siapa diri Anda sebelum membalas pesan Anda.

'''Jangan menyerang pengguna baru di Wikipedia'''

Apabila ada pengguna baru yang tidak sengaja melakukan kesalahan, jangan memarahi maupun menyerang mereka. Pengguna baru merupakan calon yang potensial untuk menjadi kontributor aktif Wikipedia. Maka dari itu, kita harus membimbing mereka dengan penuh kesabaran.

{{Kanan| '''Kegiatan'''}}
 Bandingkan aturan yang ada di Wikipedia dengan aturan yang berlaku dalam proses pembelajaran Anda. Bagaimana tanggapan Anda akan hal tersebut? Apakah ada bagian dari aturan di Wikipedia yang bisa diaplikasikan dalam proses pembelajaran Anda?&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ofk8mjh3b5xqsxasdqx2yetahscqb37</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204275</id>
      <parentid>204271</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T07:00:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chaecilly</username>
        <id>24988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204275</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2264" sha1="m7fa358i5nsmh7i8lt5qbg2nnmzl859" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Chaecilly&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{x-larger|'''2.2 Kebijakan dan pedoman Wikipedia'''}}

Dalam hidup, kita memiliki aturan yang memiliki peran dalam menentukan batasan baik dan buruk. Hal ini bertujuan untuk menciptakan lingkungan bermasyarakat yang baik dan kondusif bagi semua orang.

Berhubung karakteristik Wikipedia adalah kolaboratif, maka dibutuhkan suatu aturan agar tujuan bersama dalam berbagi pengetahuan kepada masyarakat luas bisa tercapai. Maka dari itu, disusunlah kebijakan dan pedoman yang berlaku secara resmi bagi seluruh kontributor Wikipedia. Pada bagian ini, Anda akan berfokus pada salah satu kebijakan yang berlaku di Wikipedia yaitu Etikawiki.

{{border|maxwidth=70%|align=left|{{Center|'''Prinsip etikawiki di Wikipedia'''}}
'''Berprasangka baik'''

Asumsikan bahwa siapa saja yang datang ke Wikipedia memiliki niat baik untuk berbagi pengetahuan.

'''Perlakukan orang lain sebagaimana Anda ingin diperlakukan'''

Apabila ingin dihargai oleh kontributor lain, maka Anda harus menghargai kontributor lain.

'''Perhatikan kesopanan'''

Hati-hatilah dengan penggunaan pilihan kata Anda. Apa yang Anda maksud seringkali tidak dapat ditangkap orang lain, serta apa yang Anda tangkap bisa jadi tidak sama dengan maksud orang lain.

'''Masuk log dan tanda tangani tulisan Anda di halaman pembicaraan'''

Ketika ingin berbicara dengan kontributor lain dalam sebuah forum, jangan lupa untuk masuk log (log in) dan berikan tanda tangan Anda dengan membubuhkan tanda tilda sebanyak empat kali di setiap akhir pesan Anda. Hal ini bertujuan untuk membantu kontributor lain mengetahui siapa diri Anda sebelum membalas pesan Anda.

'''Jangan menyerang pengguna baru di Wikipedia'''

Apabila ada pengguna baru yang tidak sengaja melakukan kesalahan, jangan memarahi maupun menyerang mereka. Pengguna baru merupakan calon yang potensial untuk menjadi kontributor aktif Wikipedia. Maka dari itu, kita harus membimbing mereka dengan penuh kesabaran.}}


{{Border|maxwidth=70%|align=left|{{Kanan|'''Kegiatan'''}}}}
{{Border|maxwidth=70%|align=left|Bandingkan aturan yang ada di Wikipedia dengan aturan yang berlaku dalam proses pembelajaran Anda. Bagaimana tanggapan Anda akan hal tersebut? Apakah ada bagian dari aturan di Wikipedia yang bisa diaplikasikan dalam proses pembelajaran Anda?}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m7fa358i5nsmh7i8lt5qbg2nnmzl859</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204276</id>
      <parentid>204275</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T07:05:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chaecilly</username>
        <id>24988</id>
      </contributor>
      <origin>204276</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2280" sha1="46m1s4e754v53sd9s6bpaag526s73sq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Chaecilly&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{x-larger|'''2.2 Kebijakan dan pedoman Wikipedia'''}}

Dalam hidup, kita memiliki aturan yang memiliki peran dalam menentukan batasan baik dan buruk. Hal ini bertujuan untuk menciptakan lingkungan bermasyarakat yang baik dan kondusif bagi semua orang.

Berhubung karakteristik Wikipedia adalah kolaboratif, maka dibutuhkan suatu aturan agar tujuan bersama dalam berbagi pengetahuan kepada masyarakat luas bisa tercapai. Maka dari itu, disusunlah kebijakan dan pedoman yang berlaku secara resmi bagi seluruh kontributor Wikipedia. Pada bagian ini, Anda akan berfokus pada salah satu kebijakan yang berlaku di Wikipedia yaitu Etikawiki.

{{border|maxwidth=70%|align=left|{{Center|'''Prinsip etikawiki di Wikipedia'''}}
'''Berprasangka baik'''

Asumsikan bahwa siapa saja yang datang ke Wikipedia memiliki niat baik untuk berbagi pengetahuan.

'''Perlakukan orang lain sebagaimana Anda ingin diperlakukan'''

Apabila ingin dihargai oleh kontributor lain, maka Anda harus menghargai kontributor lain.

'''Perhatikan kesopanan'''

Hati-hatilah dengan penggunaan pilihan kata Anda. Apa yang Anda maksud seringkali tidak dapat ditangkap orang lain, serta apa yang Anda tangkap bisa jadi tidak sama dengan maksud orang lain.

'''Masuk log dan tanda tangani tulisan Anda di halaman pembicaraan'''

Ketika ingin berbicara dengan kontributor lain dalam sebuah forum, jangan lupa untuk masuk log (log in) dan berikan tanda tangan Anda dengan membubuhkan tanda tilda sebanyak empat kali di setiap akhir pesan Anda. Hal ini bertujuan untuk membantu kontributor lain mengetahui siapa diri Anda sebelum membalas pesan Anda.

'''Jangan menyerang pengguna baru di Wikipedia'''

Apabila ada pengguna baru yang tidak sengaja melakukan kesalahan, jangan memarahi maupun menyerang mereka. Pengguna baru merupakan calon yang potensial untuk menjadi kontributor aktif Wikipedia. Maka dari itu, kita harus membimbing mereka dengan penuh kesabaran.}}


{{Border|maxwidth=70%|align=left|{{Kanan|'''Kegiatan'''}}}}
{{Border|maxwidth=70%|align=left|bgcolor=#FFEFD5|Bandingkan aturan yang ada di Wikipedia dengan aturan yang berlaku dalam proses pembelajaran Anda. Bagaimana tanggapan Anda akan hal tersebut? Apakah ada bagian dari aturan di Wikipedia yang bisa diaplikasikan dalam proses pembelajaran Anda?}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>46m1s4e754v53sd9s6bpaag526s73sq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204280</id>
      <parentid>204276</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T07:37:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chaecilly</username>
        <id>24988</id>
      </contributor>
      <origin>204280</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2308" sha1="grc84fu7ehcbm73bw6czxfend8fsjg1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Chaecilly&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{x-larger|'''2.2 Kebijakan dan pedoman Wikipedia'''}}

Dalam hidup, kita memiliki aturan yang memiliki peran dalam menentukan batasan baik dan buruk. Hal ini bertujuan untuk menciptakan lingkungan bermasyarakat yang baik dan kondusif bagi semua orang.

Berhubung karakteristik Wikipedia adalah kolaboratif, maka dibutuhkan suatu aturan agar tujuan bersama dalam berbagi pengetahuan kepada masyarakat luas bisa tercapai. Maka dari itu, disusunlah kebijakan dan pedoman yang berlaku secara resmi bagi seluruh kontributor Wikipedia. Pada bagian ini, Anda akan berfokus pada salah satu kebijakan yang berlaku di Wikipedia yaitu Etikawiki.

{{border|maxwidth=70%|color=darkorange|align=left|{{Center|'''Prinsip etikawiki di Wikipedia'''}}
'''Berprasangka baik'''

Asumsikan bahwa siapa saja yang datang ke Wikipedia memiliki niat baik untuk berbagi pengetahuan.

'''Perlakukan orang lain sebagaimana Anda ingin diperlakukan'''

Apabila ingin dihargai oleh kontributor lain, maka Anda harus menghargai kontributor lain.

'''Perhatikan kesopanan'''

Hati-hatilah dengan penggunaan pilihan kata Anda. Apa yang Anda maksud seringkali tidak dapat ditangkap orang lain, serta apa yang Anda tangkap bisa jadi tidak sama dengan maksud orang lain.

'''Masuk log dan tanda tangani tulisan Anda di halaman pembicaraan'''

Ketika ingin berbicara dengan kontributor lain dalam sebuah forum, jangan lupa untuk masuk log (log in) dan berikan tanda tangan Anda dengan membubuhkan tanda tilda sebanyak empat kali di setiap akhir pesan Anda. Hal ini bertujuan untuk membantu kontributor lain mengetahui siapa diri Anda sebelum membalas pesan Anda.

'''Jangan menyerang pengguna baru di Wikipedia'''

Apabila ada pengguna baru yang tidak sengaja melakukan kesalahan, jangan memarahi maupun menyerang mereka. Pengguna baru merupakan calon yang potensial untuk menjadi kontributor aktif Wikipedia. Maka dari itu, kita harus membimbing mereka dengan penuh kesabaran.}}


{{Border|maxwidth=70%|color=navy|align=left|{{Kanan|'''Kegiatan'''}}}}
{{Border|maxwidth=70%|align=left|bgcolor=#FFEFD5|Bandingkan aturan yang ada di Wikipedia dengan aturan yang berlaku dalam proses pembelajaran Anda. Bagaimana tanggapan Anda akan hal tersebut? Apakah ada bagian dari aturan di Wikipedia yang bisa diaplikasikan dalam proses pembelajaran Anda?}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>grc84fu7ehcbm73bw6czxfend8fsjg1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Anak Prampoean di Bikin sebagi Parit Mas - 03.pdf/47</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70881</id>
    <revision>
      <id>204272</id>
      <timestamp>2024-11-29T06:32:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ships in the Starlight</username>
        <id>20480</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204272</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1841" sha1="jqr2twnjhzsdjgy33er4ga1f5v6moha" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Ships in the Starlight&quot; /&gt;{{rh||— 49 —|}}&lt;/noinclude&gt;Sekarang kita maoe adjak pembatja meliat lagi, bagimana si Ros telah djadi berpisa pada ia poenja Baba jang tertjinta.

Dengen oewang seratoes toedjoe poeloe lima roepia, si Tek soeda bisa idoep manis pada si Ros boeat lamanja doea boelan, tetapi sasoedanja itoe oewang telah djadi abis, si Tek laloe poelang lagi ka roemanja boeat kedoek lagi kartong iboenja, jang selaloe toeroetin sadja apa anaknja poenja permintaän 1)&lt;ref&gt;Inilah ada satoe pladjaran bagi Njonja-Njonja hartawan, jang telah berlakoe kliroe dengen semboeni di mata swaminja telah membri banjak wang pada ia orang poenja anak lelaki, jang ampir dewasa, kerna itoe wang di dalem tangannja anak jang koerang pikiran ada mendjadi ratjoen. Perboeatan dari itoe iboe-iboe jang berhati lemah pada ia poenja anak laki ada ketjintahan jang kliroe.&lt;/ref&gt;

Koetika ia ketemoe pada iboenja, ia laloe berlaga seperti orang jang soeda bertobat di atas ia poenja perboeatan jang tersesat; dengen ini tipoe ia kira jang iboenja nanti djadi pertjaia dan lantes kasi oewang lagi padanja.

„Enak ja Tek, loe plesirin doeit goea doea ratoes roepia !” kata sang iboe, tatkala meliat anaknja baroe poelang.

„Owee lagi sedeng kesel, Mama maoe bikin owee djadi lebi djengkel, kaloe owee mati, kan Mama jang engga ada poenja anak lagi ?” kata si Tek, sembari oesoet-oesoet dada, dan tarik napas pandjang pendek.

„Goea maoe ingetin sama loe, boekan goea soeka loe mati, Tek!” kata sang iboe, sembari awasin pada anaknja.

„Kaloe Mama maoe ingetin, bitjara jang betoel dong, djangan kata rojalinlah Mama poenja doeit!” kata si Tek, seperti satoe anak ketjil jang aleman.

„Tek ini hari loe djangan pergi lagi, sebab sebentar loe sama goea misti anterin leloe naek kapal, dia maoe poelang ini hari !” kata sang iboe dengen sabar.&lt;noinclude&gt;{{rh|Iboe jang doerhaka.||4}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jqr2twnjhzsdjgy33er4ga1f5v6moha</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204273</id>
      <parentid>204272</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T06:34:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ships in the Starlight</username>
        <id>20480</id>
      </contributor>
      <origin>204273</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1871" sha1="dtmmh8hknrw9g9cofuv55n2jymks55p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Ships in the Starlight&quot; /&gt;{{rh||— 49 —|}}&lt;/noinclude&gt;Sekarang kita maoe adjak pembatja meliat lagi, bagimana si Ros telah djadi berpisa pada ia poenja Baba jang tertjinta.

Dengen oewang seratoes toedjoe poeloe lima roepia, si Tek soeda bisa idoep manis pada si Ros boeat lamanja doea boelan, tetapi sasoedanja itoe oewang telah djadi abis, si Tek laloe poelang lagi ka roemanja boeat kedoek lagi kartong iboenja, jang selaloe toeroetin sadja apa anaknja poenja permintaän 1)&lt;ref&gt;Inilah ada satoe pladjaran bagi Njonja-Njonja hartawan, jang telah berlakoe kliroe dengen semboeni di mata swaminja telah membri banjak wang pada ia orang poenja anak lelaki, jang ampir dewasa, kerna itoe wang di dalem tangannja anak jang koerang pikiran ada mendjadi ratjoen. Perboeatan dari itoe iboe-iboe jang berhati lemah pada ia poenja anak laki ada ketjintahan jang kliroe.&lt;/ref&gt;

Koetika ia ketemoe pada iboenja, ia laloe berlaga seperti orang jang soeda bertobat di atas ia poenja perboeatan jang tersesat; dengen ini tipoe ia kira jang iboenja nanti djadi pertjaia dan lantes kasi oewang lagi padanja.

„Enak ja Tek, loe plesirin doeit goea doea ratoes roepia !” kata sang iboe, tatkala meliat anaknja baroe poelang.

„Owee lagi sedeng kesel, Mama maoe bikin owee djadi lebi djengkel, kaloe owee mati, kan Mama jang engga ada poenja anak lagi ?” kata si Tek, sembari oesoet-oesoet dada, dan tarik napas pandjang pendek.

„Goea maoe ingetin sama loe, boekan goea soeka loe mati, Tek!” kata sang iboe, sembari awasin pada anaknja.

„Kaloe Mama maoe ingetin, bitjara jang betoel dong, djangan kata rojalinlah Mama poenja doeit!” kata si Tek, seperti satoe anak ketjil jang aleman.

„Tek ini hari loe djangan pergi lagi, sebab sebentar loe sama goea misti anterin leloe naek kapal, dia maoe poelang ini hari !” kata sang iboe dengen sabar.&lt;noinclude&gt;{{rh|&lt;small&gt;Iboe jang doerhaka.&lt;/small&gt;||&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dtmmh8hknrw9g9cofuv55n2jymks55p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2.pdf/14</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70882</id>
    <revision>
      <id>204277</id>
      <timestamp>2024-11-29T07:27:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jeyeann</username>
        <id>24990</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204277</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3303" sha1="9rpw5lry3f6ni1rqe8gpgmlgcy6jjyq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jeyeann&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{border|maxwidth=25%|position=right|bstyle=solid|bthickness=1px|color=#F15073|bgcolor=#F15073|align=left|padding=5px|style=solid-radius:5px|Modul 2}}


{{border|maxwidth=70%|bstyle=ridge|bthickness=5px|color=gold|bgcolor=transparent|align=left|padding=20px|style=border-radius:15px|
Diskusikan permasalahan tersebut melalui [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Halaman_pembicaraan halaman pembicaraan artikelnya], serta
patuhi [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Penyelesaian_perselisihan kebijakan penyelesaian perselisihan.]

'''Wikipedia memiliki [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hak_cipta konten bebas]'''

Siapa saja dapat berkontribusi di Wikipedia, tanpa terkecuali. Berhubung siapa saja
dapat berkontribusi di Wikipedia, maka setiap artikel di Wikipedia boleh disunting
oleh siapa saja. Meski begitu, siapa pun yang telah berkontribusi [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kepemilikan_konten tidak memiliki hak kepemilikan atas suatu artikel] di Wikipedia.

Hal ini karena setiap konten yang ada di Wikipedia berada dalam naungan lisensi
terbuka bernama [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.id Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa]. Ini artinya, setiap
orang dapat membagikan dan membuat adaptasi dari artikel Wikipedia.

'''Wikipedia memiliki [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Etikawiki aturan tingkah laku]'''

Karena kita hidup di dunia yang memiliki akal sehat (''common sense''), maka kita
sebagai kontributor Wikipedia harus saling menghormati satu sama lain. Anda
tidak suka atau tidak setuju dengan kontributor lain adalah hal yang wajar, tetapi
berusahalah untuk bersikap [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kesopanan sopan].

Kontributor Wikipedia dapat berkontribusi secara kolaboratif, tetapi hal tersebut
menimbulkan permasalahan apabila ada satu/beberapa kontributor yang tidak
satu tujuan. Apapun yang terjadi, jangan melakukan [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_menyerang_pribadi penyerangan pribadi] dan [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tetap_dingin tetap tenang] dalam kondisi tidak kondusif sekali pun.

Setiap harinya, pengguna baru datang untuk belajar berkontribusi di Wikipedia.
Maka dari itu, sambutlah dan bimbing mereka agar bisa menjadi kontributor yang
baik seperti Anda.

'''[https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_terbebani_aturan Jangan terbebani aturan]'''

Ya! Anda tidak salah membaca, kok. Adanya aturan di Wikipedia bukan untuk
menakut-nakuti kontributor, melainkan agar kita sebagai kontributor merasa
nyaman dan kondusif ketika berkontribusi di Wikipedia.

[https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_ragu_menyunting_artikel Jangan ragu] untuk menyunting, memindahkan, dan mengubah artikel. Kesenangan
untuk menyunting seharusnya menjadi tujuan utama Anda ada di Wikipedia. [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kebijakan_penyuntingan Anda tidak perlu khawatir untuk harus sempurna dalam menyunting].

Anda mungkin memiliki ketakutan untuk melakukan kesalahan dan malah
mengacaukan Wikipedia. Jangan panik, karena setiap versi suntingan terdahulu
akan tetap ada. Anda tidak perlu khawatir karena semua hal bisa dikembalikan
seperti semula. Namun, perlu diingat bahwa segala sesuatu yang Anda tulis di
Wikipedia akan tersimpan dalam jangka waktu yang lama.}}&lt;noinclude&gt;{{rh|||14}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9rpw5lry3f6ni1rqe8gpgmlgcy6jjyq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204278</id>
      <parentid>204277</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T07:30:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jeyeann</username>
        <id>24990</id>
      </contributor>
      <origin>204278</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3303" sha1="sud0np2jwuymgi6ox8bzlennpfclpqy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jeyeann&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{border|maxwidth=25%|position=right|bstyle=solid|bthickness=1px|color=#F15073|bgcolor=#F15073|align=left|padding=5px|style=solid-radius:5px|Modul 2}}


{{border|maxwidth=90%|bstyle=ridge|bthickness=5px|color=gold|bgcolor=transparent|align=left|padding=20px|style=border-radius:15px|
Diskusikan permasalahan tersebut melalui [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Halaman_pembicaraan halaman pembicaraan artikelnya], serta
patuhi [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Penyelesaian_perselisihan kebijakan penyelesaian perselisihan.]

'''Wikipedia memiliki [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hak_cipta konten bebas]'''

Siapa saja dapat berkontribusi di Wikipedia, tanpa terkecuali. Berhubung siapa saja
dapat berkontribusi di Wikipedia, maka setiap artikel di Wikipedia boleh disunting
oleh siapa saja. Meski begitu, siapa pun yang telah berkontribusi [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kepemilikan_konten tidak memiliki hak kepemilikan atas suatu artikel] di Wikipedia.

Hal ini karena setiap konten yang ada di Wikipedia berada dalam naungan lisensi
terbuka bernama [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.id Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa]. Ini artinya, setiap
orang dapat membagikan dan membuat adaptasi dari artikel Wikipedia.

'''Wikipedia memiliki [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Etikawiki aturan tingkah laku]'''

Karena kita hidup di dunia yang memiliki akal sehat (''common sense''), maka kita
sebagai kontributor Wikipedia harus saling menghormati satu sama lain. Anda
tidak suka atau tidak setuju dengan kontributor lain adalah hal yang wajar, tetapi
berusahalah untuk bersikap [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kesopanan sopan].

Kontributor Wikipedia dapat berkontribusi secara kolaboratif, tetapi hal tersebut
menimbulkan permasalahan apabila ada satu/beberapa kontributor yang tidak
satu tujuan. Apapun yang terjadi, jangan melakukan [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_menyerang_pribadi penyerangan pribadi] dan [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tetap_dingin tetap tenang] dalam kondisi tidak kondusif sekali pun.

Setiap harinya, pengguna baru datang untuk belajar berkontribusi di Wikipedia.
Maka dari itu, sambutlah dan bimbing mereka agar bisa menjadi kontributor yang
baik seperti Anda.

'''[https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_terbebani_aturan Jangan terbebani aturan]'''

Ya! Anda tidak salah membaca, kok. Adanya aturan di Wikipedia bukan untuk
menakut-nakuti kontributor, melainkan agar kita sebagai kontributor merasa
nyaman dan kondusif ketika berkontribusi di Wikipedia.

[https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_ragu_menyunting_artikel Jangan ragu] untuk menyunting, memindahkan, dan mengubah artikel. Kesenangan
untuk menyunting seharusnya menjadi tujuan utama Anda ada di Wikipedia. [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kebijakan_penyuntingan Anda tidak perlu khawatir untuk harus sempurna dalam menyunting].

Anda mungkin memiliki ketakutan untuk melakukan kesalahan dan malah
mengacaukan Wikipedia. Jangan panik, karena setiap versi suntingan terdahulu
akan tetap ada. Anda tidak perlu khawatir karena semua hal bisa dikembalikan
seperti semula. Namun, perlu diingat bahwa segala sesuatu yang Anda tulis di
Wikipedia akan tersimpan dalam jangka waktu yang lama.}}&lt;noinclude&gt;{{rh|||14}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sud0np2jwuymgi6ox8bzlennpfclpqy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204279</id>
      <parentid>204278</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T07:30:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jeyeann</username>
        <id>24990</id>
      </contributor>
      <origin>204279</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3304" sha1="8oyrh2axskg3gq61z1axidmjl3pnwtn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jeyeann&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{border|maxwidth=25%|position=right|bstyle=solid|bthickness=1px|color=#F15073|bgcolor=#F15073|align=left|padding=5px|style=solid-radius:5px|Modul 2}}


{{border|maxwidth=110%|bstyle=ridge|bthickness=5px|color=gold|bgcolor=transparent|align=left|padding=20px|style=border-radius:15px|
Diskusikan permasalahan tersebut melalui [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Halaman_pembicaraan halaman pembicaraan artikelnya], serta
patuhi [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Penyelesaian_perselisihan kebijakan penyelesaian perselisihan.]

'''Wikipedia memiliki [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hak_cipta konten bebas]'''

Siapa saja dapat berkontribusi di Wikipedia, tanpa terkecuali. Berhubung siapa saja
dapat berkontribusi di Wikipedia, maka setiap artikel di Wikipedia boleh disunting
oleh siapa saja. Meski begitu, siapa pun yang telah berkontribusi [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kepemilikan_konten tidak memiliki hak kepemilikan atas suatu artikel] di Wikipedia.

Hal ini karena setiap konten yang ada di Wikipedia berada dalam naungan lisensi
terbuka bernama [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.id Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa]. Ini artinya, setiap
orang dapat membagikan dan membuat adaptasi dari artikel Wikipedia.

'''Wikipedia memiliki [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Etikawiki aturan tingkah laku]'''

Karena kita hidup di dunia yang memiliki akal sehat (''common sense''), maka kita
sebagai kontributor Wikipedia harus saling menghormati satu sama lain. Anda
tidak suka atau tidak setuju dengan kontributor lain adalah hal yang wajar, tetapi
berusahalah untuk bersikap [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kesopanan sopan].

Kontributor Wikipedia dapat berkontribusi secara kolaboratif, tetapi hal tersebut
menimbulkan permasalahan apabila ada satu/beberapa kontributor yang tidak
satu tujuan. Apapun yang terjadi, jangan melakukan [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_menyerang_pribadi penyerangan pribadi] dan [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tetap_dingin tetap tenang] dalam kondisi tidak kondusif sekali pun.

Setiap harinya, pengguna baru datang untuk belajar berkontribusi di Wikipedia.
Maka dari itu, sambutlah dan bimbing mereka agar bisa menjadi kontributor yang
baik seperti Anda.

'''[https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_terbebani_aturan Jangan terbebani aturan]'''

Ya! Anda tidak salah membaca, kok. Adanya aturan di Wikipedia bukan untuk
menakut-nakuti kontributor, melainkan agar kita sebagai kontributor merasa
nyaman dan kondusif ketika berkontribusi di Wikipedia.

[https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_ragu_menyunting_artikel Jangan ragu] untuk menyunting, memindahkan, dan mengubah artikel. Kesenangan
untuk menyunting seharusnya menjadi tujuan utama Anda ada di Wikipedia. [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kebijakan_penyuntingan Anda tidak perlu khawatir untuk harus sempurna dalam menyunting].

Anda mungkin memiliki ketakutan untuk melakukan kesalahan dan malah
mengacaukan Wikipedia. Jangan panik, karena setiap versi suntingan terdahulu
akan tetap ada. Anda tidak perlu khawatir karena semua hal bisa dikembalikan
seperti semula. Namun, perlu diingat bahwa segala sesuatu yang Anda tulis di
Wikipedia akan tersimpan dalam jangka waktu yang lama.}}&lt;noinclude&gt;{{rh|||14}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8oyrh2axskg3gq61z1axidmjl3pnwtn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204281</id>
      <parentid>204279</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T07:44:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jeyeann</username>
        <id>24990</id>
      </contributor>
      <origin>204281</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3304" sha1="nwe272kgnr6z4diafej33mocdibb5pv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jeyeann&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{border|maxwidth=25%|position=right|bstyle=solid|bthickness=1px|color=#F15073|bgcolor=#F15073|align=left|padding=5px|style=solid-radius:5px|Modul 2}}


{{border|maxwidth=100%|bstyle=ridge|bthickness=5px|color=gold|bgcolor=transparent|align=left|padding=20px|style=border-radius:15px|
Diskusikan permasalahan tersebut melalui [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Halaman_pembicaraan halaman pembicaraan artikelnya], serta
patuhi [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Penyelesaian_perselisihan kebijakan penyelesaian perselisihan.]

'''Wikipedia memiliki [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hak_cipta konten bebas]'''

Siapa saja dapat berkontribusi di Wikipedia, tanpa terkecuali. Berhubung siapa saja
dapat berkontribusi di Wikipedia, maka setiap artikel di Wikipedia boleh disunting
oleh siapa saja. Meski begitu, siapa pun yang telah berkontribusi [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kepemilikan_konten tidak memiliki hak kepemilikan atas suatu artikel] di Wikipedia.

Hal ini karena setiap konten yang ada di Wikipedia berada dalam naungan lisensi
terbuka bernama [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.id Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa]. Ini artinya, setiap
orang dapat membagikan dan membuat adaptasi dari artikel Wikipedia.

'''Wikipedia memiliki [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Etikawiki aturan tingkah laku]'''

Karena kita hidup di dunia yang memiliki akal sehat (''common sense''), maka kita
sebagai kontributor Wikipedia harus saling menghormati satu sama lain. Anda
tidak suka atau tidak setuju dengan kontributor lain adalah hal yang wajar, tetapi
berusahalah untuk bersikap [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kesopanan sopan].

Kontributor Wikipedia dapat berkontribusi secara kolaboratif, tetapi hal tersebut
menimbulkan permasalahan apabila ada satu/beberapa kontributor yang tidak
satu tujuan. Apapun yang terjadi, jangan melakukan [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_menyerang_pribadi penyerangan pribadi] dan [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tetap_dingin tetap tenang] dalam kondisi tidak kondusif sekali pun.

Setiap harinya, pengguna baru datang untuk belajar berkontribusi di Wikipedia.
Maka dari itu, sambutlah dan bimbing mereka agar bisa menjadi kontributor yang
baik seperti Anda.

'''[https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_terbebani_aturan Jangan terbebani aturan]'''

Ya! Anda tidak salah membaca, kok. Adanya aturan di Wikipedia bukan untuk
menakut-nakuti kontributor, melainkan agar kita sebagai kontributor merasa
nyaman dan kondusif ketika berkontribusi di Wikipedia.

[https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jangan_ragu_menyunting_artikel Jangan ragu] untuk menyunting, memindahkan, dan mengubah artikel. Kesenangan
untuk menyunting seharusnya menjadi tujuan utama Anda ada di Wikipedia. [https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kebijakan_penyuntingan Anda tidak perlu khawatir untuk harus sempurna dalam menyunting].

Anda mungkin memiliki ketakutan untuk melakukan kesalahan dan malah
mengacaukan Wikipedia. Jangan panik, karena setiap versi suntingan terdahulu
akan tetap ada. Anda tidak perlu khawatir karena semua hal bisa dikembalikan
seperti semula. Namun, perlu diingat bahwa segala sesuatu yang Anda tulis di
Wikipedia akan tersimpan dalam jangka waktu yang lama.}}&lt;noinclude&gt;{{rh|||14}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nwe272kgnr6z4diafej33mocdibb5pv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2.pdf/60</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70883</id>
    <revision>
      <id>204282</id>
      <timestamp>2024-11-29T07:57:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Patrisia Audri</username>
        <id>24991</id>
      </contributor>
      <comment>/* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '{{border|maxwidth=100%|color=gold|align=left|'''Latihan Mandiri:  • Beri mereka waktu untuk menyelesaikan pengisian tabel hak dan kewajiban secara mandiri.  • Ingatkan mereka bahwa ini adalah tugas individu sehingga mereka bebas mengaitkannya dengan pengalaman masing-masing.  • Bimbing dan beri masukan kepada mereka selama mengerjakan tabel masing-masing.}}   {{border|maxwidth=100%|color=gold|align=left|'''Evaluasi:  • Minta mereka mengumpulkan...</comment>
      <origin>204282</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1119" sha1="rsot2hbahiaflb4wgq5eh4oy52ukyyl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Patrisia Audri&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{border|maxwidth=100%|color=gold|align=left|'''Latihan Mandiri:

• Beri mereka waktu untuk menyelesaikan pengisian tabel hak dan kewajiban
secara mandiri.

• Ingatkan mereka bahwa ini adalah tugas individu sehingga mereka bebas mengaitkannya dengan pengalaman masing-masing.

• Bimbing dan beri masukan kepada mereka selama mengerjakan tabel masing-masing.}}


{{border|maxwidth=100%|color=gold|align=left|'''Evaluasi:

• Minta mereka mengumpulkan tabel hak dan kewajiban yang telah terisi lengkap (bisa berupa foto, catatan, tangkapan layar, lembar tugas cetak, dll).

• Pilih 2-3 tabel yang memiliki pernyataan yang berbeda-beda lalu ajak para peserta yang membuat tabel-tabel tersebut mengemukakan kembali pernyataan mereka.

• Evaluasi tabel hak dan kewajiban setiap peserta dan jangan lupa untuk memberikan umpan balik.

• Ajak para peserta untuk turut menginformasikan kepada orang-orang di sekitar
mereka mengenai hak dan kewajiban asasi ini. Anda juga bisa memublikasikan lembar kerja para peserta di halaman blog atau media sosial, seperti Instagram, Facebook, TikTok, WhatsApp, atau Twitter. }}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rsot2hbahiaflb4wgq5eh4oy52ukyyl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204283</id>
      <parentid>204282</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T07:57:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Patrisia Audri</username>
        <id>24991</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204283</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1119" sha1="ps8brllxx1qghbn8wff5x3gq8id7no1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Patrisia Audri&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{border|maxwidth=100%|color=gold|align=left|'''Latihan Mandiri:

• Beri mereka waktu untuk menyelesaikan pengisian tabel hak dan kewajiban
secara mandiri.

• Ingatkan mereka bahwa ini adalah tugas individu sehingga mereka bebas mengaitkannya dengan pengalaman masing-masing.

• Bimbing dan beri masukan kepada mereka selama mengerjakan tabel masing-masing.}}


{{border|maxwidth=100%|color=gold|align=left|'''Evaluasi:

• Minta mereka mengumpulkan tabel hak dan kewajiban yang telah terisi lengkap (bisa berupa foto, catatan, tangkapan layar, lembar tugas cetak, dll).

• Pilih 2-3 tabel yang memiliki pernyataan yang berbeda-beda lalu ajak para peserta yang membuat tabel-tabel tersebut mengemukakan kembali pernyataan mereka.

• Evaluasi tabel hak dan kewajiban setiap peserta dan jangan lupa untuk memberikan umpan balik.

• Ajak para peserta untuk turut menginformasikan kepada orang-orang di sekitar
mereka mengenai hak dan kewajiban asasi ini. Anda juga bisa memublikasikan lembar kerja para peserta di halaman blog atau media sosial, seperti Instagram, Facebook, TikTok, WhatsApp, atau Twitter. }}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ps8brllxx1qghbn8wff5x3gq8id7no1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2.pdf/6</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70884</id>
    <revision>
      <id>204284</id>
      <timestamp>2024-11-29T08:37:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiNgab</username>
        <id>24992</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204284</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2061" sha1="b0bun2bkb3qp6cdurg0pydeunugo5wi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;WikiNgab&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{border|maxwidth=20%|position=right|bstyle=solid|bthickness=1px|color=#F15073|bgcolor=#F15073|align=left|padding=5px|style=solid-radius:5px|Modul 2}}

='''Kata sambutan dari Wikimedia Foundation'''=

Di seluruh dunia, peserta dan pengajar menggunakan Wikipedia sebagai sumber pembelajaran. Namun, tak jarang pengajar mengalami suatu dilema ketika peserta
menggunakan Wikipedia secara sembarangan. Sesungguhnya, Wikipedia bisa digunakan sebagai sarana pembelajaran abad ke-21 seperti berpikir kritis, komunikasi, dan kolaborasi. Karena beragam topik yang dapat terhimpun dalam Wikipedia, maka Wikipedia adalah pilihan yang sesuai untuk medium pembelajaran peserta.

Tim Pendidikan [[Wikimedia Foundation]] dengan bangga mempersembahkan modul ''Reading Wikipedia in the Classroom'' ''(Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran)''. Modul ''Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran'' telah disesuaikan dengan tiga
komponen Literasi Media dan Informasi (LMI), yaitu mengakses, mengevaluasi, dan memproduksi informasi. LMI merupakan sebuah konsep yang diusulkan oleh UNESCO berupa seperangkat kompetensi yang mendorong masyarakat untuk mengakses, memperoleh, memahami, mengevaluasi, menggunakan, memproduksi serta
membagikan informasi dan konten media dalam berbagai format secara kritis.

Selain itu, modul ini juga membimbing pengajar dalam memahami kemampuan LMI pada abad ke-21, yaitu: proses suatu informasi dibuat, menganalisis suatu informasi,
hingga mengetahui bias dari suatu informasi. Oleh karena itu, modul ini dapat membantu pengajar untuk memahami, mengetahui cara kerja, dan mengaplikasikan
Wikipedia ke dalam kurikulum pembelajaran.


'''Sekilas tentang Wikimedia Foundation'''
[[Wikimedia Foundation]] adalah yayasan nirlaba yang menaungi proyek Wikipedia dan situs kerabat lainnya. Kami memiliki tujuan untuk mendukung kontributor yang
memiliki keinginan untuk berbagi pengetahuan demi mewujudkan pengetahuan bebas dan gratis bagi semua orang.

[[File:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2 (page 6 crop).jpg||1600px|center]]


{{rh|||6}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b0bun2bkb3qp6cdurg0pydeunugo5wi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Templat:Left margin</title>
    <ns>10</ns>
    <id>70885</id>
    <revision>
      <id>204296</id>
      <timestamp>2024-11-29T11:09:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>dari ms</comment>
      <origin>204296</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="316" sha1="cg16no5x213cnlyvimvmz2ul6qwi2zm" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:{{{1}}};{{#if:{{{3|}}}|text-indent:{{{3}}};}}{{#if:{{{4|}}}|margin-right:{{{4}}};}}&quot;&gt;
{{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}
&lt;/div&gt;[[Kategori:Laman menggunakan jidar kiri dengan teks]]|[[Kategori:Laman menggunakan jidar kiri tanpa teks]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cg16no5x213cnlyvimvmz2ul6qwi2zm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Amai Cilako</title>
    <ns>0</ns>
    <id>70886</id>
    <revision>
      <id>204298</id>
      <timestamp>2024-11-29T11:19:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>Amai Cilako - bahasa Indonesia</comment>
      <origin>204298</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1990" sha1="f4umtqxvorkpkpbg4q6kbz8z3km2ur0" xml:space="preserve">{{header
 | title      = Amai Cilako
 | author     = 
 | translator = 
 | section    = 
 | previous   = 
 | next       = 
 | year       = 
 | notes      = 
}}
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;2&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;12&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;14&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;16&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;18&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;20&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;22&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;24&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;26&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;28&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;30&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;32&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;34&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;36&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;38&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;40&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;42&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;44&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;46&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;48&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;50&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;52&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;54&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;56&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;58&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;60&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;62&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;64&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;66&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;68&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;70&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;72&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;74&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;76&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;78&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;80&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;82&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;84&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;86&quot; /&gt;</text>
      <sha1>f4umtqxvorkpkpbg4q6kbz8z3km2ur0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204304</id>
      <parentid>204298</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:22:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>204304</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1943" sha1="q3q1jcgixhrarb6z9g7ru6w5acxo3ki" xml:space="preserve">{{header
 | title      = Amai Cilako
 | author     = 
 | translator = 
 | section    = 
 | previous   = 
 | next       = 
 | year       = 
 | notes      = 
}}
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;2&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;14&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;16&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;18&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;20&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;22&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;24&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;26&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;28&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;30&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;32&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;34&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;36&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;38&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;40&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;42&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;44&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;46&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;48&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;50&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;52&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;54&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;56&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;58&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;60&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;62&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;64&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;66&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;68&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;70&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;72&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;74&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;76&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;78&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;80&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;82&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;84&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;86&quot; /&gt;</text>
      <sha1>q3q1jcgixhrarb6z9g7ru6w5acxo3ki</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204305</id>
      <parentid>204304</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:23:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>204305</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1967" sha1="5b8xbodb1hcdooc13qj13es037314iz" xml:space="preserve">{{header
 | title      = Amai Cilako
 | author     = 
 | translator = 
 | section    = 
 | previous   = 
 | next       = 
 | year       = 
 | notes      = 
}}
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;2&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;14&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;16&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;18&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;20&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;22&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;24&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;26&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;28&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;30&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;32&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;34&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;36&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;38&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;40&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;42&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;44&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;46&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;48&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;50&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;52&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;54&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;56&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;58&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;60&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;62&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;64&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;66&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;68&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;70&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;72&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;74&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;76&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;78&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;80&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;82&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;84&quot; /&gt;

== Ringkasan cerita ==
&lt;pages index=&quot;Amai Cilako.pdf&quot; include=&quot;86&quot; /&gt;</text>
      <sha1>5b8xbodb1hcdooc13qj13es037314iz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisumber:Naskah baru/2024</title>
    <ns>4</ns>
    <id>70887</id>
    <revision>
      <id>204308</id>
      <timestamp>2024-11-29T11:30:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <comment>←Membuat halaman berisi '{{process header  | title    = Naskah yang ditambahkan pada tahun 2023  | section  =   | previous = [[../2023/]]  | next     = [[../2025/]]  | shortcut =   | notes    =  }} * [[Amai Cilako]] {{export|Amai Cilako}} * [[Segumpal Emas Dibawah Kakiku]] {{export|Segumpal Emas Dibawah Kakiku}} * [[20 Mei Pelopor 17 Agustus]] {{export|20 Mei Pelopor 17 Agustus}} * [[Tjempaka Merah]] {{export|Tjempaka Merah}} * [[Tugas Rahasia]] {{export|Tugas Rahasia}} * Gandjaran jan...'</comment>
      <origin>204308</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="875" sha1="pmegeijhz8jezemlgj4cq23efhupc0m" xml:space="preserve">{{process header
 | title    = Naskah yang ditambahkan pada tahun 2023
 | section  = 
 | previous = [[../2023/]]
 | next     = [[../2025/]]
 | shortcut = 
 | notes    = 
}}
* [[Amai Cilako]] {{export|Amai Cilako}}
* [[Segumpal Emas Dibawah Kakiku]] {{export|Segumpal Emas Dibawah Kakiku}}
* [[20 Mei Pelopor 17 Agustus]] {{export|20 Mei Pelopor 17 Agustus}}
* [[Tjempaka Merah]] {{export|Tjempaka Merah}}
* [[Tugas Rahasia]] {{export|Tugas Rahasia}}
* [[Gandjaran jang Pantes]] {{export|Gandjaran jang Pantes}}
* [[Kitab Makrifat]] {{export|Kitab Makrifat}}
* [[Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia]] {{export|Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia}}
* [[Detektif Chiu]] {{export|Detektif Chiu}}
* [[Taman Siswa]] {{export|Taman Siswa}}
* [[Sedjarah Dosa dan Kedjahatan Inggeris dan Amerika]] {{export|Sedjarah Dosa dan Kedjahatan Inggeris dan Amerika}}</text>
      <sha1>pmegeijhz8jezemlgj4cq23efhupc0m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204311</id>
      <parentid>204308</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:35:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <origin>204311</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3366" sha1="bizs0l63xslwrau5zfqklgth7kgo8cu" xml:space="preserve">{{process header
 | title    = Naskah yang ditambahkan pada tahun 2023
 | section  = 
 | previous = [[../2023/]]
 | next     = [[../2025/]]
 | shortcut = 
 | notes    = 
}}
* [[Amai Cilako]] {{export|Amai Cilako}}
* [[Segumpal Emas Dibawah Kakiku]] {{export|Segumpal Emas Dibawah Kakiku}}
* [[20 Mei Pelopor 17 Agustus]] {{export|20 Mei Pelopor 17 Agustus}}
* [[Tjempaka Merah]] {{export|Tjempaka Merah}}
* [[Tugas Rahasia]] {{export|Tugas Rahasia}}
* [[Gandjaran jang Pantes]] {{export|Gandjaran jang Pantes}}
* [[Kitab Makrifat]] {{export|Kitab Makrifat}}
* [[Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia]] {{export|Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia}}
* [[Detektif Chiu]] {{export|Detektif Chiu}}
* [[Taman Siswa]] {{export|Taman Siswa}}
* [[Sedjarah Dosa dan Kedjahatan Inggeris dan Amerika]] {{export|Sedjarah Dosa dan Kedjahatan Inggeris dan Amerika}}

* [[Peringetan dari Tempo Doeloe]] {{export|Peringetan dari Tempo Doeloe}}
* [[Dia atawa Boekan]] {{export|Dia atawa Boekan}}
* [[Tuntunan Mentjapai Isteri Islam Jang Berarti]] {{export|Tuntunan Mentjapai Isteri Islam Jang Berarti}}
* [[Perdjoangan Kita di Lapangan Perburuhan]] {{export|Perdjoangan Kita di Lapangan Perburuhan}}
* [[Amanat Paduka Jang Mulia Presiden/Panglima Tertinggi ABRI Pemimpin Besar Revolusi Bung Karno jang Diutjapkan Melalui RRI pada tanggal 3 Oktober 1965 djam 01.30]] {{export|Amanat Paduka Jang Mulia Presiden/Panglima Tertinggi ABRI Pemimpin Besar Revolusi Bung Karno jang Diutjapkan Melalui RRI pada tanggal 3 Oktober 1965 djam 01.30}}
* [[Pidato Presiden Republik Indonesia Pengantar RAPBN 2022]] {{export|Pidato Presiden Republik Indonesia Pengantar RAPBN 2022}}
* [[Pidato Hadji Agus Salim, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 21 tanggal 31 November 1923]] {{export|Pidato Hadji Agus Salim, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 21 tanggal 31 November 1923}}
* [[Pidato R. A. A. Djajadiningrat, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 10 tanggal 23 Nopember 1920]] {{export|Pidato R. A. A. Djajadiningrat, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 10 tanggal 23 Nopember 1920}}
* [[Beberapa So'al Pokok Menghadapi Pembentukan Undang-Undang Dasar Republik Indonesia]] (Pidato Ki Sarmini Mangunsarkoro) {{export|Beberapa So'al Pokok Menghadapi Pembentukan Undang-Undang Dasar Republik Indonesia}}
* [[Mendjelang Alam Pantjasila]] {{export|Mendjelang Alam Pantjasila}}

* [[Pantjasila (Ki Hadjar Dewantara)|Pantjasila]] oleh [[Pengarang:Ki Hajar Dewantara|Ki Hadjar Dewantara]] {{export|Pantjasila (Ki Hadjar Dewantara)}}
* [[Dr. Soetomo: Riwayat Hidup dan Perjuangannya]] {{export|Dr. Soetomo: Riwayat Hidup dan Perjuangannya}}
* [[Puisi Afrizal Malna: Kajian Semiotika]] {{export|Puisi Afrizal Malna: Kajian Semiotika}}
* [[Revolusi dan Masalah Kebudajaan]] {{export|Revolusi dan Masalah Kebudajaan}}
* [[Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 18 Tahun 2019]] tentang Pesantren {{export|Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 18 Tahun 2019}}
* [[Pahlawan Nasional Frans Kaisiepo]] {{export|Pahlawan Nasional Frans Kaisiepo}}
* [[Kepartaian di Indonesia]] {{export|Kepartaian di Indonesia}}
* [[Antologi Biografi dan Karya Lima Sastrawan Sumatera Barat]] {{export|Antologi Biografi dan Karya Lima Sastrawan Sumatera Barat}}
* [[Landru]] {{export|Landru}}
* [[Saier Boeroeng Baijan &amp; Noerie]] {{export|Saier Boeroeng Baijan &amp; Noerie}}</text>
      <sha1>bizs0l63xslwrau5zfqklgth7kgo8cu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204312</id>
      <parentid>204311</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <origin>204312</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3594" sha1="ll8pe29crdi9kg9ny2ei6qa4a2q33ts" xml:space="preserve">{{process header
 | title    = Naskah yang ditambahkan pada tahun 2023
 | section  = 
 | previous = [[../2023/]]
 | next     = [[../2025/]]
 | shortcut = 
 | notes    = 
}}
* [[Amai Cilako]] {{export|Amai Cilako}}
* [[Surat dari Administrator Kementerian Koloni kepada R. M. Soewardi Soerjaningrat]]
* [[40 Tahun PKI]] {{export|40 Tahun PKI}}
* [[Anak Prampoean di Bikin sebagi Parit Mas]] {{export|Anak Prampoean di Bikin sebagi Parit Mas}}
* [[Segumpal Emas Dibawah Kakiku]] {{export|Segumpal Emas Dibawah Kakiku}}
* [[20 Mei Pelopor 17 Agustus]] {{export|20 Mei Pelopor 17 Agustus}}
* [[Tjempaka Merah]] {{export|Tjempaka Merah}}
* [[Tugas Rahasia]] {{export|Tugas Rahasia}}
* [[Gandjaran jang Pantes]] {{export|Gandjaran jang Pantes}}
* [[Kitab Makrifat]] {{export|Kitab Makrifat}}
* [[Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia]] {{export|Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia}}
* [[Detektif Chiu]] {{export|Detektif Chiu}}
* [[Taman Siswa]] {{export|Taman Siswa}}
* [[Sedjarah Dosa dan Kedjahatan Inggeris dan Amerika]] {{export|Sedjarah Dosa dan Kedjahatan Inggeris dan Amerika}}

* [[Peringetan dari Tempo Doeloe]] {{export|Peringetan dari Tempo Doeloe}}
* [[Dia atawa Boekan]] {{export|Dia atawa Boekan}}
* [[Tuntunan Mentjapai Isteri Islam Jang Berarti]] {{export|Tuntunan Mentjapai Isteri Islam Jang Berarti}}
* [[Perdjoangan Kita di Lapangan Perburuhan]] {{export|Perdjoangan Kita di Lapangan Perburuhan}}
* [[Amanat Paduka Jang Mulia Presiden/Panglima Tertinggi ABRI Pemimpin Besar Revolusi Bung Karno jang Diutjapkan Melalui RRI pada tanggal 3 Oktober 1965 djam 01.30]] {{export|Amanat Paduka Jang Mulia Presiden/Panglima Tertinggi ABRI Pemimpin Besar Revolusi Bung Karno jang Diutjapkan Melalui RRI pada tanggal 3 Oktober 1965 djam 01.30}}
* [[Pidato Presiden Republik Indonesia Pengantar RAPBN 2022]] {{export|Pidato Presiden Republik Indonesia Pengantar RAPBN 2022}}
* [[Pidato Hadji Agus Salim, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 21 tanggal 31 November 1923]] {{export|Pidato Hadji Agus Salim, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 21 tanggal 31 November 1923}}
* [[Pidato R. A. A. Djajadiningrat, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 10 tanggal 23 Nopember 1920]] {{export|Pidato R. A. A. Djajadiningrat, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 10 tanggal 23 Nopember 1920}}
* [[Beberapa So'al Pokok Menghadapi Pembentukan Undang-Undang Dasar Republik Indonesia]] (Pidato Ki Sarmini Mangunsarkoro) {{export|Beberapa So'al Pokok Menghadapi Pembentukan Undang-Undang Dasar Republik Indonesia}}
* [[Mendjelang Alam Pantjasila]] {{export|Mendjelang Alam Pantjasila}}

* [[Pantjasila (Ki Hadjar Dewantara)|Pantjasila]] oleh [[Pengarang:Ki Hajar Dewantara|Ki Hadjar Dewantara]] {{export|Pantjasila (Ki Hadjar Dewantara)}}
* [[Dr. Soetomo: Riwayat Hidup dan Perjuangannya]] {{export|Dr. Soetomo: Riwayat Hidup dan Perjuangannya}}
* [[Puisi Afrizal Malna: Kajian Semiotika]] {{export|Puisi Afrizal Malna: Kajian Semiotika}}
* [[Revolusi dan Masalah Kebudajaan]] {{export|Revolusi dan Masalah Kebudajaan}}
* [[Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 18 Tahun 2019]] tentang Pesantren {{export|Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 18 Tahun 2019}}
* [[Pahlawan Nasional Frans Kaisiepo]] {{export|Pahlawan Nasional Frans Kaisiepo}}
* [[Kepartaian di Indonesia]] {{export|Kepartaian di Indonesia}}
* [[Antologi Biografi dan Karya Lima Sastrawan Sumatera Barat]] {{export|Antologi Biografi dan Karya Lima Sastrawan Sumatera Barat}}
* [[Landru]] {{export|Landru}}
* [[Saier Boeroeng Baijan &amp; Noerie]] {{export|Saier Boeroeng Baijan &amp; Noerie}}</text>
      <sha1>ll8pe29crdi9kg9ny2ei6qa4a2q33ts</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>204319</id>
      <parentid>204312</parentid>
      <timestamp>2024-11-29T11:56:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bennylin</username>
        <id>334</id>
      </contributor>
      <origin>204319</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3617" sha1="9psn29ff5en4njhdzqy4uqbwi9rd4t2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{process header
 | title    = Naskah yang ditambahkan pada tahun 2023
 | section  = 
 | previous = [[../2023/]]
 | next     = [[../2025/]]
 | shortcut = 
 | notes    = 
}}&lt;/noinclude&gt;
* [[Amai Cilako]] {{export|Amai Cilako}}
* [[Surat dari Administrator Kementerian Koloni kepada R. M. Soewardi Soerjaningrat]]
* [[40 Tahun PKI]] {{export|40 Tahun PKI}}
* [[Anak Prampoean di Bikin sebagi Parit Mas]] {{export|Anak Prampoean di Bikin sebagi Parit Mas}}
* [[Segumpal Emas Dibawah Kakiku]] {{export|Segumpal Emas Dibawah Kakiku}}
* [[20 Mei Pelopor 17 Agustus]] {{export|20 Mei Pelopor 17 Agustus}}
* [[Tjempaka Merah]] {{export|Tjempaka Merah}}
* [[Tugas Rahasia]] {{export|Tugas Rahasia}}
* [[Gandjaran jang Pantes]] {{export|Gandjaran jang Pantes}}
* [[Kitab Makrifat]] {{export|Kitab Makrifat}}
* [[Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia]] {{export|Makloemat Politik Pemerintah Repoeblik Indonesia}}
* [[Detektif Chiu]] {{export|Detektif Chiu}}
* [[Taman Siswa]] {{export|Taman Siswa}}
* [[Sedjarah Dosa dan Kedjahatan Inggeris dan Amerika]] {{export|Sedjarah Dosa dan Kedjahatan Inggeris dan Amerika}}

* [[Peringetan dari Tempo Doeloe]] {{export|Peringetan dari Tempo Doeloe}}
* [[Dia atawa Boekan]] {{export|Dia atawa Boekan}}
* [[Tuntunan Mentjapai Isteri Islam Jang Berarti]] {{export|Tuntunan Mentjapai Isteri Islam Jang Berarti}}
* [[Perdjoangan Kita di Lapangan Perburuhan]] {{export|Perdjoangan Kita di Lapangan Perburuhan}}
* [[Amanat Paduka Jang Mulia Presiden/Panglima Tertinggi ABRI Pemimpin Besar Revolusi Bung Karno jang Diutjapkan Melalui RRI pada tanggal 3 Oktober 1965 djam 01.30]] {{export|Amanat Paduka Jang Mulia Presiden/Panglima Tertinggi ABRI Pemimpin Besar Revolusi Bung Karno jang Diutjapkan Melalui RRI pada tanggal 3 Oktober 1965 djam 01.30}}
* [[Pidato Presiden Republik Indonesia Pengantar RAPBN 2022]] {{export|Pidato Presiden Republik Indonesia Pengantar RAPBN 2022}}
* [[Pidato Hadji Agus Salim, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 21 tanggal 31 November 1923]] {{export|Pidato Hadji Agus Salim, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 21 tanggal 31 November 1923}}
* [[Pidato R. A. A. Djajadiningrat, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 10 tanggal 23 Nopember 1920]] {{export|Pidato R. A. A. Djajadiningrat, Anggota Volksraad, diutjapkan pada sidang ke 10 tanggal 23 Nopember 1920}}
* [[Beberapa So'al Pokok Menghadapi Pembentukan Undang-Undang Dasar Republik Indonesia]] (Pidato Ki Sarmini Mangunsarkoro) {{export|Beberapa So'al Pokok Menghadapi Pembentukan Undang-Undang Dasar Republik Indonesia}}
* [[Mendjelang Alam Pantjasila]] {{export|Mendjelang Alam Pantjasila}}

* [[Pantjasila (Ki Hadjar Dewantara)|Pantjasila]] oleh [[Pengarang:Ki Hajar Dewantara|Ki Hadjar Dewantara]] {{export|Pantjasila (Ki Hadjar Dewantara)}}
* [[Dr. Soetomo: Riwayat Hidup dan Perjuangannya]] {{export|Dr. Soetomo: Riwayat Hidup dan Perjuangannya}}
* [[Puisi Afrizal Malna: Kajian Semiotika]] {{export|Puisi Afrizal Malna: Kajian Semiotika}}
* [[Revolusi dan Masalah Kebudajaan]] {{export|Revolusi dan Masalah Kebudajaan}}
* [[Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 18 Tahun 2019]] tentang Pesantren {{export|Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 18 Tahun 2019}}
* [[Pahlawan Nasional Frans Kaisiepo]] {{export|Pahlawan Nasional Frans Kaisiepo}}
* [[Kepartaian di Indonesia]] {{export|Kepartaian di Indonesia}}
* [[Antologi Biografi dan Karya Lima Sastrawan Sumatera Barat]] {{export|Antologi Biografi dan Karya Lima Sastrawan Sumatera Barat}}
* [[Landru]] {{export|Landru}}
* [[Saier Boeroeng Baijan &amp; Noerie]] {{export|Saier Boeroeng Baijan &amp; Noerie}}</text>
      <sha1>9psn29ff5en4njhdzqy4uqbwi9rd4t2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:It Kie Tho.pdf/23</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70888</id>
    <revision>
      <id>204310</id>
      <timestamp>2024-11-29T11:33:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cahyo Gerkatin</username>
        <id>24994</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204310</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1583" sha1="5uge0i4cjol6485yzwbdd4dwrf7s6zq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Cahyo Gerkatin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— 17 —
so.^dd djam sabïlas malem, semoea tetamoe dalem
ini hotel soeda pada tidoer, kaoe orang boleh gotong
ini doeabelas orang kaloewar dari sini dengen diboengkoes sama tiker, dan moesti teroes diangkoet
ka dalem itoe praoe, menoenggoe sampe akoe dateng.&quot;
*

îi: *
Di pinggirnja soengei Tjim-ho kaliatan ada ampat
atawa lima orang
jang lagi repot mengankoetin
goeloengan-goeloengan tiker jang sanget besar ka
atas satoe praoe barang jang lagi berlaboe di sitoe.
Semoea orang bakerdja dengen tida berkata-kata,
hingga itoe waktoe tjoema kadengeran sadjj soewaranja aer jang mendampar praoe dan soewaranja binatangbinatang ketjil jang soeka berboenji di waktoe malem.
Itoe malem sekali poen tida ada sinarnja remboeiaii,
tapi langit ada sanget bresih, hingga sinarnja bintangbintang jang ketap ketip mengasi panerangan jang
soerem dan remeng-remeng.
Dari sabelah oetara itoe waktoe kaliatan ada mendatengin doea orang dengen gerakan jang tjepatnja
tida berbeda sabagi djoega sapasang boeroeng terbang.
Koetika itoe orang-orang jang bakerdja djoestroe
mengangkoetin goeloengan tiker jang paling achir,
sala-satoe di antaranja dapet liat pada itoe doea
orang jang lagi mendatengin dari sabelah oetara.
„Nah, 'toe'pa dianja taoya soeda datang sama itoe
Orang she Ouw,&quot; kata ia pada kavvan-kawannja.
,,St ! djangan banjak bitjara,&quot; kata saorang laen.
„Toaya pesen kita tida boleh bitjara sama sekali.&quot;
Tida antara lama kamoedian itoe doewa orang
soeda sampe ka pinggirnja itoe soengei. Doea-doeanja
îTiengawasin ka djoeroesan praoe dengen sorot mata
jang sanget memperhatiken.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5uge0i4cjol6485yzwbdd4dwrf7s6zq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:It Kie Tho.pdf/24</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70889</id>
    <revision>
      <id>204315</id>
      <timestamp>2024-11-29T11:51:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cahyo Gerkatin</username>
        <id>24994</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204315</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1595" sha1="fncc60gks5p7gcw5rzaoy1h6q86dnvh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Cahyo Gerkatin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— 18 —
„Soeda beres semoewanja ?&quot; menanja satoe di
antaranja jarig beroemoer lebih toewa.
„Soeda, toaya,&quot; djawab satoe di antara itoe
orang-orang jang mengangkoetin itoe goeioengan-goeloengan tiker.
„Nah, kaioe begitoe, hiantee,&quot; kata lagi itoe orang
jang toewahan pada kawannja, „sekarang djoega kita
boleh lantas brangkat. Sebab boewat sampe ka Tjiplioe tan, di mana aernja ini soengei sanget deres,
sedikitnja moesti memakan tempo satoe djam lebih,
sedeng di waktoe baliknja djika dapet angin doewa
djam, djika tida, sedikitnja moesti doewa djam satengah,
kerna kita moesti melawan alirannja aer.&quot;
„Wah, kaloe begitoe djangan-djangan kita aken
balik poelang kasiangan,&quot; kata kawannja jang diseboet
hiantee, „sebab sekarang soeda ampir djam doewabelas. Marilah kita bekerdja lekas.&quot;
Tida lama kamoedian itoe praoe soeda digajoe
oleh anem penggajoe dan djoega dipasang lajar,
kerna kabetoelan mendapat angin jang menioep ka
depan. Itoe doewa orang jang dateng paling blakang
b o e k a n l a e n d a r i O o e i S o e i H o n g d a n It K i e T h o
Ouw Koel Boen.
„Mengapa toako maoe lelapken ini orang-orang
di Tjip-lioe-tan ?&quot; menanja jang terseboet blakangan
pada kawannja.
„Sebab kaloe dilelapken di sini, akoe koewatir
iaorang tida mati, kerna aernja tida deres, salaennja
itoe djoega terlaloe deket sama akoe poenja roemah...&quot;
„Ach, sekarang akoe mengarti, sebab toako tida
m e n d a p e t t o e d o e h a n d j e l e k , &quot; m e m o t o n g It K i e T h o .
„Ja, betoel; tapi ada lagi satoe sebab jang penting,
di sana akoe tida begitoe terenal seperti di sini, maka&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fncc60gks5p7gcw5rzaoy1h6q86dnvh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:It Kie Tho.pdf/25</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70890</id>
    <revision>
      <id>204316</id>
      <timestamp>2024-11-29T11:52:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cahyo Gerkatin</username>
        <id>24994</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204316</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1599" sha1="696hryomscbti6sq4fiof5cqtthe1io" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Cahyo Gerkatin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;_ 19 —

i

kaloe sampe kepergokan orang, akoe tida koewatir
dikenalin orang.&quot;
, . , .
...
Kaoe selamanja bekerdja dengen hati hati sekali
toako,&quot; kata Ouw Koei Boen.
Ooei Soei Hong tertawa sebagi djoega soewaranja boeroeng tjoelik tjoelik.
„Kaloe akoe tida senantiasa berhati-liati, masatah
akoe bisa tinggal slamat sampe ini hari !&quot; kata ia
dengen soewara bangga.
Begitoelah iaorang omong-omong dengen asik,
hingga tida merasa lagi soeda sampe di deket Tjiplioe-tan. Goei Soei Hong berbangkit dari iapoejna
tempat doedoek dan mamerentah.
„Toeroenken lajar!&quot; kata ia. „Kamoedian pertahan'ken kaoe orang poenja pen^gajoe soepaja djalannja praoe djadi perlahan. Di deket tempat jang aernja
deres, kir-kira terpisa limapoeloeh kaki djaoenja,
moes't! tahan ini praoe djangan sampe terbawa oleh
alirannja aer ka itoe tempat jang deres, sebab boeat
balikin lagi ka sini aken memakan tempo terjaloe
lama hingga achirnja kita aken djadi kasiangan.&quot;
Itoe semoea prentah dilakoeken dengen betoel.
Sepandjang itoe waktoe Goei Soei Hong preksa itoe
goeioengan-goeloengan tiker jang sama sekali berdjoembla ampat, kerna saban goeloengnja ada tergoeloeng tiga orang. Achirnja Goei Soei Hong dengen
t e r b a n t o e o l e h It K i e T h o b o e k a k e n s a t o e a n t a r a n j a ,
jang ternjata ada terisi Tio Beng bersama iapoenja
doewa penggawe. Paling doeloe Tio Beng poenja
tali ringkoesan diiepasken, kamoedian dengen perlahan
ditjemploengken ka dalem soengei oleh itoe d(.ewa
pendjahat. Blakangan itoe doea penggawe poen dapet
giliran disoeroe „mandi&quot; ka dalem aernja itoe soengei
jang dingin.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>696hryomscbti6sq4fiof5cqtthe1io</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halaman:It Kie Tho.pdf/26</title>
    <ns>104</ns>
    <id>70891</id>
    <revision>
      <id>204317</id>
      <timestamp>2024-11-29T11:52:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cahyo Gerkatin</username>
        <id>24994</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telah diuji baca */</comment>
      <origin>204317</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1715" sha1="5oggm9fi4qbenrwbqg3c39d7y9iv7up" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Cahyo Gerkatin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;- 20 —
O o e i S o e i H o n g d a n It K i e T h o b e k e r d j a d e i i g e n
tjepet sekali, hingga achirrja tjoema tinggal satoe
goeloengan lagi jang beion ditjemploengkei;, dan
itoelah dengen setjara kahetoeian ada Ong Ban Kim
bersama iapoenja doea penggawe. Mendadak kadengeran dari sabeiah ilir ada soewaranja penggajoepenggajoe jang memoekoel aer, berbareng dengen
itoe kadengeran djoega soewaranja kamoedi jang
bergeot-geotan.
„Lekas! tjemploengin sadja tiga-tiganja dengen
satoe kali iempar,&quot; kata Goei Soei Hong.
It K i e T h o l a n t a s t o e m p o e k i t o e t i g a o r a n g j a n g
berada dalem kaadahan seperti mati, kamoediaii ber­
sama Ooei Soei Hong lang memegangin bagian kakikakinja, dan ia memegangin bagian poendaknja,
lemparken itoe tiga orang ka dalem soengei. Satoe
kali ini lantaran satoe kali Iempar tiga orang, soeara
aer jang bergedjeboeran ada lebih keras dari semoea
jang terdjadi doeloean.
„Hajo, lekas poeterken ini praoe!&quot; mamerentah
üoei Soei Hong, jang ambil djoega satoe penggajoe
boeat membantoein pada orang-orangnja, dan ditoer o e t o l e h It K i e T h o .
Dalem sedikit sa'at sadja itoe praoe soeda dipoeterin
kapalanja mengoedjoer balik ka djoeroesan district
Tjinigoan, kamoedian dengen berbareng iaorang kasi
kerdja marika poenja penggajoe. Sasoeatoe gajoehan
ada begitoe tetap dan antap, maka dalem sedikit sa'at
sedja itoe praoe soeda terpisa djaoe dari bilangan
Tjip-Iioe-tan. ,Blakang£n dengen terbantoe oleh lajar
jang marika pasangken, kira-kira djam ampat pagi itoe
kawanan pendjahat soeda bisa balik poelang ka pelaboean di dekat district Tjimgoan. Ooei Soei Hong
d a n It K i e T h o d e n g e n t e r s i p o e - s i p o e m e n d a r a t d a n&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5oggm9fi4qbenrwbqg3c39d7y9iv7up</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>