ວິກິພີເດຍ lowiki https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9C%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B1%E0%BA%81 MediaWiki 1.44.0-wmf.8 first-letter ສື່ ພິເສດ ສົນທະນາ ຜູ້ໃຊ້ ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້ ວິກິພີເດຍ ສົນທະນາກ່ຽວກັບວິກິພີເດຍ ຮູບ ສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບ ມີເດຍວິກິ ສົນທະນາກ່ຽວກັບມີເດຍວິກິ ແມ່ແບບ ສົນທະນາກ່ຽວກັບແມ່ແບບ ຊ່ວຍເຫຼືອ ສົນທະນາກ່ຽວກັບຊ່ວຍເຫຼືອ ໝວດ ສົນທະນາກ່ຽວກັບໝວດ TimedText TimedText talk Module Module talk ບານເຕະທີມຊາດໄທ 0 10395 112813 109918 2024-12-20T02:18:06Z ยุทธนาสาระขันธ์ 13435 112813 wikitext text/x-wiki :''ໜ້ານີ້ສຳລັບທີມບານເຕະຊາຍ ສຳລັບທີມບານເຕະຍິງເບິ່ງໄດ້ທີ່ [[ບານເຕະຍິງທີມຊາດໄທ]]'' {{Infobox national football team | Name = ບານເຕະທີມຊາດໄທ | Badge = THA AFF 2020.png | Badge_size = 300px | Nickname = "ຊ້າງສຶກ" | Association = [[ສະມາຄົມບານເຕະແຫ່ງປະເທດໄທ ໃນພະບໍລົມລາຊູປະຖັມ]] | Sub-confederation = [[ສະຫະພັນບານເຕະອາຊຽນ|ເອເອັຟເອັຟ]] ([[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]]) | Confederation = [[ສະຫະພັນບານເຕະອາຊີ|ເອເອັຟຊີ]] ([[ທະວີບອາຊີ]]) | Coach = [[ມາຊາທາດະ ອິຊິອິ]] | Asst Manager = | Captain = [[ທີຣາທອນ ບຸນມາທັນ]] | Most caps = [[ກຽດຕິສັກ ເສນາເມືອງ]] (134) | Top scorer = [[ກຽດຕິສັກ ເສນາເມືອງ]] (71) | Home Stadium = [[ລາຊະມັງຄະລາກີລາສະຖານ]] | FIFA Trigramme = THA | FIFA Rank = {{Nft rank|100|up|1|date=20 [[ມິຖຸນາ]] [[ຄ.ສ. 2024]]}} | 1st ranking date = | FIFA max = 42 | FIFA max date = [[ກັນຍາ]] [[ຄ.ສ. 1998]] | FIFA min = 165 | FIFA min date = [[ຕຸລາ]] [[ຄ.ສ. 2015]] | Elo Rank = 105 ([[ພຶດສະພາ]] [[ຄ.ສ. 2015]]) | Elo max = 62 | Elo max date = ມັງກອນ ຄ.ສ. 2001 | Elo min = 137 | Elo min date = ເມສາ ຄ.ສ. 1985 | pattern_la1 = _tha24H | pattern_b1 = _tha24H | pattern_ra1 = _tha24H | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = 0048BA | body1 = 0048BA | rightarm1 = 0048BA | shorts1 = 0048BA | socks1 = 0048BA | pattern_la2 = _Thaiaway24 | pattern_b2 = _Thaiaway24 | pattern_ra2 = _Thaiaway24 | pattern_sh2 = _Thaiaway24 | pattern_so2 = _Thaiaway24 | leftarm2 = EC1319 | body2 = EC1319 | rightarm2 = EC1319 | shorts2 = EC1319 | socks2 = EC1319 | pattern_la3 = _Thai3rd24update | pattern_b3 = _Thai3rd24update | pattern_ra3 = _Thai3rd24update | pattern_sh3 = _Thai3rd24update | pattern_so3 = _Tha3rd24update | leftarm3 = FFFFFF | body3 = FFFFFF | rightarm3 = FFFFFF | shorts3 = FFFFFF | socks3 = FFFFFF | First game = {{Flagicon|South Vietnam}} [[ບານເຕະທີມຊາດຫວຽດນາມໃຕ້|ຫວຽດນາມໃຕ້]] 3 - 1 ໄທ {{Flagicon|Thailand}}<br /> ([[ຫວຽດນາມໃຕ້]]; ຄ.ສ. 1956) | Largest win = {{Flagicon|Thailand}} ໄທ 10 - 0 [[ບານເຕະທີມຊາດບູໄນ|ບູໄນ]] {{Flagicon|Brunei}}<br /> ([[ບາງກອກ]], [[ປະເທດໄທ|ໄທ]]; 24 ພຶດສະພາ, ຄ.ສ. 1971) | Largest loss = {{Flagicon|Great Britain}} [[ບານເຕະທີມຊາດສະຫະລາຊະອານາຈັກ|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] 9 - 0 ໄທ {{Flagicon|Thailand}}<br /> ([[ເມລເບີນ]], [[ປະເທດອົດສະຕາລີ|ອົດສະຕາລີ]]; 26 ພະຈິກ, ຄ.ສ. 1956) | World cup apps = | World cup first = | World cup best = | Regional name = [[ເອຊຽນຄັພ|ເອເອຟຊີ ເອຊຽນຄັພ]] | Regional cup apps = 8 | Regional cup first = | Regional cup best = ອັນດັບ 3 [[ເອຊຽນຄັພ 1972|1972]] | 2ndRegional name = [[ການແຂ່ງຂັນບານເຕະຊິງແຊ້ມອາຊຽນ|ບານເຕະຊິງແຊມປ໌ແຫ່ງຊາດອາຊຽນ]] | 2ndRegional cup apps = 14 | 2ndRegional cup first = [[ໄທເກີຄັພ 1996|1996]] | 2ndRegional cup best = ຊະນະເລີດ [[ໄທເກີຄັພ 1996|1996]],[[ໄທເກີຄັພ 2000|2000]],[[ໄທເກີຄັພ 2002|2002]],[[ເອເອັຟເອັຟ ຊູຊູກິ ຄັພ 2014|2014]], 2016, 2020, 2022 }} '''ບານເຕະທີມຊາດໄທ''' ແມ່ນຕົວແທນຂອງ[[ປະເທດໄທ]]ໃນການແຂ່ງຂັນບານເຕະລະຫວ່າງປະເທດ ແລະຢູ່ພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານຂອງ[[ສະມາຄົມກີລາບານເຕະແຫ່ງປະເທດໄທ ໃນພະບໍລົມລາຊູປະຖັມ]] ໂດຍທີມມີປະຫວັດຂອງຄວາມສຳເລັດໃນການແຂ່ງຂັນໃນ[[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] ຄືຊະນະເລີດ[[ອາຊຽນບານເຕະແຊມປ໌ປ້ຽນຊິພ]] 4 ສະໄໝ ແລະຊະນະເລີດ[[ຊີເກມ]] 10 ສະໄໝ ໂດຍທີມຊາດໄທຍັງສາມາດຄວ້າອັນດັບ 3 ໃນ[[ເອຊຽນຄັພ 1972]] ແລະເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນໃນ[[ໂອລິມປິກລະດູຮ້ອນ]] 2 ຄັ້ງ ແລະໃນ[[ເອຊຽນເກມ]] 4 ຄັ້ງ ໂດຍ[[ອັນດັບໂລກຟີຟ່າ]]ທີ່ທີມຊາດໄທເຮັດອັນດັບໄດ້ດີທີ່ສຸດ ຄື ອັນດັບທີ່ 42 ໃນ[[ເດືອນກັນຍາ]] [[ຄ.ສ. 1998]] ປະຈຸບັນທີມຊາດໄທຢູ່ອັນດັບທີ່ 129 ຂອງໂລກ ອັບດັບທີ່ 18 ຂອງເອເຊຍ ແລະຢູ່ໃນອັນດັບທີ່ 2 (ຮ່ວມກັບຫວຽດນາມ) ຂອງ[[ສະຫະພັນບານເຕະອາຊຽນ|ອາຊຽນ]] ຈາກການຈັດອັນດັບໂດຍ[[ຟີຟ່າ]] ([[ພະຈິກ]] [[ຄ.ສ. 2016]]) == ປະຫວັດ == {| class="wikitable" style="text-align:center;margin-left:1em;float:left" !width="75" | ປີ || width="125" | ສະມາຄົມ |- | [[ຄ.ສ. 1915|1915]] || ກໍ່ຕັ້ງ |- | [[ຄ.ສ. 1925|1925]] || [[ຟີຟ່າ]] |- | [[ຄ.ສ. 1957|1957]] || [[ເອເອັຟຊີ]] |- | [[ຄ.ສ. 1994|1994]] || [[ສະຫະພັນບານເຕະອາຊຽນ|ເອເອັຟເອັຟ]] |} [[File:King Vajiravudh Rama VI.jpg|thumb|[[ພະບາດສົມເດັດພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງສະມາຄົມບານເຕະແຫ່ງປະເທດໄທ]] [[File:Siam Football Team.jpg|thumb|Members of the very first Thailand national team squad.]] [[File:Thai team at 1956 Summer Olympics.jpg|thumb|Thai team at the [[Association football at the 1956 Summer Olympics|1956 Olympics]], [[Melbourne]] before its biggest defeat by the [[United Kingdom national football team|United Kingdom]].]] ທີມບານເຕະທີມຊາດໄທກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ [[ຄ.ສ. 1915]] ໃນນາມ''ຄະນະບານເຕະສຳລັບຊາດສະຫຍາມ'' ແລະຫຼີ້ນໃນການແຂ່ງຂັນຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການຄັ້ງທຳອິດ (ພົບກັບທີມຝ່າຍເອີລົບ) ທີ່ສະໜາມລາຊະກີທາສະໂມສອນ ໃນວັນທີ່ [[20 ທັນວາ]] ໃນປິນັ້ນ ຈົນວັນທີ່ [[25 ເມສາ]] [[ຄ.ສ. 1916]] [[ພະບາດສົມເດັດພະມຸງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]ຊົງກໍ່ຕັ້ງສະມາຄົມບານເຕະແຫ່ງສະຫຍາມ ໂດຍລົງຫຼີ້ນໃນການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງປະເທດຄັ້ງທຳອິດໃນ [[ຄ.ສ. 1930]] ພົບກັບທີມຊາດ[[ອິນໂດຈີນ]] ເຊິ່ງປະກອບໄປດ້ວຍຜູ້ຫຼີ້ນ[[ປະເທດຫວຽດນາມໃຕ້|ຫວຽດນາມໃຕ້]]ແລະ[[ຊາວຝະລັ່ງ|ຝະລັ່ງ]] ເພື່ອຕ້ອນຮັບການສະເດັດປະພາດອິນໂດຈີນຂອງ[[ພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] ໂດຍຊື່ຂອງທີມຊາດແລະຊື່ຂອງສະມາຄົມໄດ້ຖືກປ່ຽນຊື່ໃນປີ [[ຄ.ສ. 1939]] ເມື່ອສະຫຍາມກາຍເປັນ[[ປະເທດໄທ]] ໃນປີ [[ຄ.ສ. 1956]] [[ຜະເຊີນ ນິມິບຸດ|ພລ.ຕ.ຜະເຊີນ ນິມິບຸດ]] ເຊິ່ງເປັນນາຍົກສະມາຄົມ ໄດ້ມີການຫາຜູ້ຫຼີ້ນຈາກຫຼາຍສະໂມສອນເພື່ອຈັດຕັ້ງທີມທີ່ຈະລົງແຂ່ງຂັນ[[ໂອລິມປິກລະດູຮ້ອນ 1956]] ທີ່[[ເມລເບີນ]] ໂດຍເປັນຄັ້ງທຳອິດຂອງທາງທີມທີ່ໄດ້ມີໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມໃນກີລາໂອລິມປິກ ໃນການແຂ່ງຂັນນັ້ນເປັນ[[ການແຂ່ງຂັນແບບແພ້ຄັດອອກ]] ທີມໄທຈັບສະຫຼາກພົບກັບ[[ບານເຕະທີມຊາດສະຫະລາຊະອານາຈັກ|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] ໃນວັນທີ [[26 ພະຈິກ]] ໂດຍທີມໄທພ່າຍແພ້ໄປ 0-9 (ຄວາມພ່າຍແພ້ທີໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ) ຕົກຮອບທັນທີ ໂດຍໃນຮອບທີສອງ ທີມສະຫະລາຊະອານາຈັກກໍພ່າຍແພ້ໃຫ້ກັບ[[ບານເຕະທີມຊາດບັນແກເລຍ|ທີມຊາດບັນແກເລຍ]] 6 ປະຕູຕໍ່ 1 ໂດຍທີມຊາດບັນແກເລຍໄດ້ຫຼຽນທອງແດງ [[ບານເຕະທີມຊາດຍູໂກດລາເວຍ|ທີມຊາດຍູໂກດລາເວຍ]]ໄດ້ຫຼຽນເງິນ ແລະ[[ບານເຕະທີມຊາດໂຊວຽດ|ທີມຊາດໂຊວຽດ]]ໄດ້ຫຼຽນທອງໄປຄອງ<ref>[http://www.rsssf.com/tableso/ol1956f.html สถิติฟุตบอลในโอลิมปิก 1956]</ref> ພາຍຫຼັງຈາກການແຂ່ງຂັນ [[ໜັງສືພິມສະຫຍາມນິກອນ]] ສະບັບວັນທີ [[28 ພະຈິກ]] ໄດ້ພາດຫົວຂ່າວໜ້າກີລາວ່າ "ທີມຊາດອັງກິດຊະນະທີມຊາດໄທ 9-0 " ເຊິ່ງພາຍຫຼັງຈົບການແຂ່ງຂັນ[[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ]]ຊົງມີຮັບສັ່ງເຖິງສະມາຄົມບານເຕະໃຫ້ສົ່ງ[[ສຳເລີງ ໄຊຍົງ|ພລ.ຕ.ດຮ.ສຳເລີງ ໄຊຍົງ]] ໜຶ່ງໃນນັກບານເຕະຊຸດໂອລິມປິກໄປສຶກສາພື້ນຖານການຫຼີ້ນບານເຕະຈາກ[[ປະເທດເຢຍລະມັນ]] ເພື່ອໃຫ້ກັບມາສອນການຫຼີ້ນບານເຕະໃຫ້ແກ່ທີມໄທ ຈົນກະທັ່ງໃນປີ [[ຄ.ສ. 1965]] ບານເຕະທີມຊາດໄທກໍຄວ້າ[[ຫຼຽນທອງ]]ໃນກີລາແຫຼມທອງ (ປະຈຸບັນເອິ້ນວ່າ [[ຊີເກມ]]) [[ກີລາແຫຼມທອງ 1965|ຄັ້ງທີ 3]] ທີ່ກຸງ[[ກົວລາລັມເປີ]] [[ປະເທດມາເລເຊຍ]] ຈົນຮອດ [[ຄ.ສ. 2009]] ປະເທດໄທຊະນະເລີດການແຂ່ງຂັນທຸກ ໆ 2 ປີ ຮວມທັງສິ້ນ 12 ຄັ້ງ ທີມໄທໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂອລິມປິກລະດູຮ້ອນອີກຄັ້ງໃນປີ[[ໂອລິມປິກລະດູຮ້ອນ 1968|ຄ.ສ. 1968]] ໂດຍແພ້ຕໍ່[[ບານເຕະທີມຊາດບັນແກເລຍ|ທີມຊາດບັນແກເລຍ]] 0-7, [[ບານເຕະທີມຊາດກົວເຕມາລາ|ທີມຊາດກົວເຕມາລາ]] 1-4 ແລະ[[ບານເຕະທີມຊາດເຊໂກສະໂລວາເກຍ|ທີມຊາດເຊໂກສະໂລວາເກຍ]] 0-8 ຕົກຮອບທຳອິດໃນການແຂ່ງຂັນ ເຊິ່ງຜູ້ຊະນະໃນຄາວນີ້ ຄື [[ບານເຕະທີມຊາດຮົງກາລີ|ທີມຊາດຮົງກາລີ]] ໄດ້ຫຼຽນທອງໄປຄອງ ເຊິ່ງແມ່ນການເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນໃນໂອລິທປິກຄັ້ງສຸດທ້າຍຈົດຮອດປະຈຸບັນ ໃນປີ [[ຄ.ສ. 1972]] ປະເທດໄທໄດ້ມີໂອກາດເປັນເຈົ້າພາບການແຂ່ງຂັນບານເຕະ [[ເອຊຽນຄັພ 1972]] ເຊິ່ງແມ່ນການຈັດການແຂ່ງຂັນເອຊຽນຄັພຄັ້ງທີ 5 ໂດຍໃນການແຂ່ງຂັນນີ້ ທີມຊາດໄທໄດ້ອັນດັບທີ 3 ໂດຍຍິງ[[ລູກໂທດ]]ຊະນະ[[ບານເຕະທີມຊາດກຳປູເຈຍ|ທີມຊາດກຳປູເຈຍ]] 5 ປະຕູຕໍ່ 3 ພາຍຫຼັງສະເໝີກັນ 2 ຕໍ່ 2 ເຊິ່ງໃນການແຂ່ງຂັນນີ້ [[ບານເຕະທີມຊາດອີຣານ|ທີມຊາດອີຣານ]] ຊະນະເລີດ ແລະ[[ບານເຕະທີມຊາດເກົາຫຼີໃຕ້|ທີມຊາດເກົາຫຼີໃຕ້]] ໄດ້ຮາງວັນຮອງຊະນະເລີດຕາມລຳດັບ ໃນປີ [[ຄ.ສ. 1976]] ປະເທດໄທໄດ້ແຊມປ໌[[ບານເຕະຊິງຖ້ວຍພະລາຊະທານຄິງຄັບ|ຄິງຄັບ]]ຄັ້ງທຳອິດ ໂດຍເປັນແຊມປ໌ຮ່ວມກັບ[[ບານເຕະທີມຊາດມາເລເຊຍ|ທີມຊາດມາເລເຊຍ]] ພາຍຫຼັງຈາກທີ່ມີການເລິ່ມມີການຈັດຄິງຄັບໃນປະເທດໄທຕັ້ງແຕ່ປີ [[ຄ.ສ. 1968]] ໂດຍຕໍ່ມາທີມຊາດໄທໄດ້ເປັນແຊມປ໌ຄິງຄັບອີກຫຼາຍຄັ້ງຮວມທັງສິ້ນ 11 ຄັ້ງນຳກັນ ສຳລັບການແຂ່ງຂັນໃນເອຊຽນເກມ ທີມຊາດໄທຍັງບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຊະນະເລີດໄດ້ ໂດຍຄວາມສຳເລັດສູງສຸດຄືເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ໃນການແຂ່ງຂັນເອຊຽນເກມຄັ້ງທີ່ 11 ທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່ [[ກຸງປັກກິ່ງ]] [[ປະເທດຈີນ]] ໃນປີ [[ຄ.ສ. 1990]] ເຊັ່ນດຽວກັບ ເອຊຽນເກມຄັ້ງທີ່ 13 ທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່[[ບາງກອກ]] ປະເທດໄທ ໃນປີ [[ຄ.ສ. 1998]] ແລະ ເອຊຽນເກມ ຄັ້ງທີ່ 14 ທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່ [[ປູຊານ]] [[ປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້]] ໃນປີ [[ຄ.ສ. 2002]] ແລະຄັ້ງຫຼ້າສຸດເອຊຽນເກມ ຄັ້ງທີ່ 15 ທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່[[ໂດຮາ]] ໃນປີ [[ຄ.ສ. 2006]] ທີມຊາດໄທກໍເປັນທີມດຽວໃນອາຊຽນທີ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບກ່ອນຮອງຊະນະເລີດ (8 ທີມສຸດທ້າຍ) ເຮັດຜົນງານໄດ້ຍອດຍ້ຽມເຂົ້າຮອບໂດຍເປັນທີ 1 ຂອງກຸ່ມຊີ ໃນປີ [[ຄ.ສ. 1994]] ໄທໄດ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ[[ສະຫະພັນບານເຕະອາຊຽນ]] (ເອເອັຟເອັຟ) ກັບອີກ 9 ປະເທດໃນພູມິພາກ[[ສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້|ອາຊຽນ]] ແລະນອກຈາກນີ້ປະເທດໄທໄດ້ມີການເຊີນສະໂມສອນຊັ້ນນຳຈາກທົ່ວໂລກ ມາແຂ່ງຂັນໃນປະເທດໄທຫຼາຍຄັ້ງ ໄດ້ແກ່ [[ສະໂມສອນບານເຕະປໍໂຕ|ເອັຟຊີປໍໂຕ]] (1997) [[ອິນເຕີມິລານ]] (1997) [[ໂບຄາຈູເນຍ]] (1997) [[ສະໂມສອນບານເຕະລິເວີພູ|ລິເວີພູ]] (2001) [[ສະໂມສອນບານເຕະນິວຄາສເຊິລ ຍູໄນເຕັດ|ນິວຄາສເຊິລ ຍູໄນເຕັດ]] (2004) [[ສະໂມສອນບານເຕະເອັຟເວີຕັນ|ເອັຟເວີຕັນ]] (2005) [[ໂບຕັນວັນເດີເລີ]] (2005) [[ສະໂມສອນບານເຕະແມນເຊສເຕີຊິຕີ້|ແມນເຊສເຕີຊິຕີ້]] (2005 ທີ່ໄທ ແລະ 2007 ທີ່ອັງກິດ<ref>[http://www.siamsport.co.th/25501127-058.html บังยีแจงแม้วควักตังค์พาแข้งไทยบินซ้อมที่เรือใบ] ข่าวจากสยามกีฬา</ref>) ແລະສະໂມສອນຊັ້ນນຳອື່ນໆ ແລະໃນປີ 2008 ໄທຕົກຮອບບານເຕະຮອບຄັດເລືອກ ຮອບ 20 ທີມສຸດທ້າຍ ໂດຍໄດ້ຢູ່ສາຍດຽວກັບທີມຢ່າງ [[ບານເຕະທີມຊາດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]] [[ບານເຕະທີມຊາດໂອມານ|ໂອມານ]] [[ບານເຕະທີມຊາດບາເຣນ|ບາເຣນ]] ໂດຍໄທແຂ່ງ 6 ນັດ ບໍ່ຊະນະໄຜເລີຍ ແພ້ 5 ສະເໝີ 1 ເຮັດໃຫ້[[ຊານວິດ ຜົນຊີວິນ]] ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ [[ປີເຕີ ລີດ]] ອະດີດນັກເຕະ[[ສະໂມສອນບານເຕະເອັຟເວີຕັນ|ເອັຟເວີຕັນ]]ແລະ[[ບານເຕະທີມຊາດອັງກິດ|ອັງກິດ]]ກໍເຂົ້າມາຮັບຕຳແໜ່ງແທນແຕ່ໄທກໍພາດແຊມປ໌ [[ອາຊຽນບານເຕະແຊມປ໌ປ້ຽນຊິບ 2007]] ໂດຍການແພ້[[ບານເຕະທີມຊາດຫວຽດນາມ|ທີມຊາດຫວຽດນາມ]]ຮວມຜົນສອງນັດ 3-2 ແລະຍັງພາດ[[ບານເຕະຊິງຖ້ວຍພະລາຊະທານຄິງຄັບ|ຄິງຄັບ]]ອີກລາຍການໜຶ່ງ ໂດຍດວນຈຸດໂທດແພ້[[ບານເຕະທີມຊາດດານມາກ|ທີມຊາດດານມາກ]] ຈາກເຫດການດັງກ່າວ ໃນເດືອນ[[ກັນຍາ]] [[ຄ.ສ. 2011]] [[ປີເຕີ ລີດ]] ຈຶງຖືກປົດອອກຈາກຕຳແໜ່ງຮວມທັງອະນາຄົດທີ່ບໍ່ແນ່ນອນໃນການຄຸມທີມຊາດເພາະຮີດຂ່າວວ່າຈະໄປເຮັດວຽກທີ່[[ສະໂມສອນບານເຕະສະໂຕກຊິຕີ້]] ໂດຍເປັນຜູ້ຊ່ວຍຂອງ [[ໂທນີ ພູລິດ]] ຜູ້ຈັດການທີມສະໂຕກຊິຕີ້ == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ບານເຕະຍິງທີມຊາດໄທ]] * [[ຟຸດຊອລທີມຊາດໄທ]] * [[ບານເຕະໃນປະເທດໄທ]] * [[ລາຍຊື່ນັກບານເຕະທີມຊາດໄທ]] * [[ທີມຊາດໄທໃນບານເຕະໂລກ]] == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == === ເວັບໄຊຕ໌ຢ່າງເປັນທາງການ === * [http://www.fat.or.th ສະມາຄົມບານເຕະແຫ່ງປະເທດໄທ ໃນພະບໍລົມລາຊູປະຖັມ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080430181832/http://www.fat.or.th/ |date=2008-04-30 }} ເວັບໄຊຕ໌ຢ່າງເປັນທາງການ * [http://www.fifa.com/associations/association=tha ໜ້າເວັບທີມຊາດໄທ] ໃນເວັບໄຊຕ໌ຟີຟ່າ (ອັງກິດ) === ເວັບໄຊຕ໌ສະໜັບສະໜຸນບານເຕະໄທ === * [http://www.siamfootball.com ສະມາຄົມປະຫວັດສາດບານເຕະແຫ່ງປະເທດໄທ] * [http://www.cheerthai.com ເວັບໄຊຕ໌ເຊຍໄທ] * [http://www.thailandsusu.com ເວັບບອດໄທແລນສູ້ສູ້] * [http://www.thaifootball.com www.thaifootball.com] (ອັງກິດ) == ອ້າງອິງ == jmxvumt3zqunf75bxyr5qh22s92m5vv ໂຮງຮຽນເທບສິຣິນ 0 13161 112814 97907 2024-12-20T03:57:55Z ยุทธนาสาระขันธ์ 13435 /* ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ */ 112814 wikitext text/x-wiki {{ຕ້ອງການອ້າງອິງ}} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ໂຮງຮຽນ | name = ໂຮງຮຽນເທບສິລິນ | native_name = โรงเรียนเทพศิรินทร์ | en_name = Debsirin School | image = [[File:Debsirin School 2016.jpg|200px]] | caption = | address = 1466 [[ຖະໜົນກຸງກະເສມ]] ແຂວງວັດເທບສິລິນ<br />[[ເຂດປ້ອມປາບສັດຕູພ່າຍ]] [[ບາງກອກ]] | abbr= ທ.ສ. | code = 1000100802 | establish_date = [[15 ມີນາ]] [[ຄ.ສ. 1885]] | founder = [[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] | type = [[ໂຮງຮຽນລັດຖະບານ]] | group = [[ສຳນັກງານຄະນະກຳມະການການສຶກສາຂັ້ນພື້ນຖານ|ສພຖ.]] | class_range = ມ.1-ມ.6 | head_name = ຜູ້ອຳນວຍການ | head = [[ອະນັນ ຊັບວາລີ]] | motto = ນະ ສິຍາ ໂລກະວັດທະໂນ (ບໍ່ຄວນເປັນຄົນຮົກໂລກ) | song = ອະໂຫກຸມານ (ບົດຮ້ອງປະຈຳໂຮງຮຽນ) ມາດໂຮງຮຽນເທບສິລິນ | language = ພາສາທີ່ເປີດການຮຽນການສອນໃນໂຮງຮຽນ ໄທ, ອັງກິດ, ຝະລັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ຈີນກາງ, ຢີ່ປຸ່ນ | colors = {{color box|#006633}} ຂຽວ {{color box|#FFFF00}} ເຫຼືອງ | campus = | branch = | website = [http://www.debsirin.ac.th debsirin.ac.th] | footnote = }} '''ໂຮງຮຽນເທບສິລິນ''' ({{lang-th|โรงเรียนเทพศิรินทร์}},{{lang-en|Debsirin School}}, ຫຍໍ້: ທ.ສ., DS) ແມ່ນໂຮງຮຽນລັດຖະບານຊາຍລ້ວນຂະໜາດໃຫຍ່ໃນກຸ່ມ[[ຈະຕຸລະມິດສາມັກຄີ|ຈະຕຸລະມິດ]] ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍ[[ໂຮງຮຽນສວນກຸຫຼາບວິທະຍາໄລ]] ໂຮງຮຽນເທບສິລິນ [[ໂຮງຮຽນອັດສັມຊັນ]] ແລະ[[ໂຮງຮຽນກຸງເທບຄຣິສຕຽນວິທະຍາໄລ]] ຕັ້ງຢູ່ເລກທີ່ 1466 ຖະໜົນກຸງກະເສມ ແຂວງວັດເທບສິລິນ [[ເຂດປ້ອມປາບສັດຕູພ່າຍ]] [[ບາງກອກ]] ໂຮງຮຽນເທບສິລິນ ຢູ່ພາຍໃຕ້ສັງກັດ[[ສຳນັກງານຄະນະກຳມະການການສຶກສາຂັ້ນພື້ນຖານ]] [[ກະຊວງສຶກສາທິການ]] ແມ່ນໂຮງຮຽນປະຈຳ[[ວັດເທບສິລິນທະລາວາດລາຊະວໍລະວິຫານ]] ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນວັນທີ່ [[15 ມີນາ]] [[ຄ.ສ. 1885]] ຕາມພະລາຊະດຳລິຂອງ[[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] ປັດຈຸບັນໂຮງຮຽນເທບສິລິນມີອາຍຸ 133 ປີ ນອກຈາກນີ້ໂຮງຮຽນເທບສິລິນຍັງປະກອບໄປດ້ວຍ ໂຮງຮຽນເຄືອຂ່າຍທີ່ມີຄຳໜ້າວ່າ "ເທບສິລິນ" ອີກ 10 ແຫ່ງ ໂຮງຮຽນເທບສິລິນແມ່ນໂຮງຮຽນລັດຖະບານແຫ່ງດຽວໃນປະເທດໄທທີ່ມີພະມະຫາກະສັດຊົງເຂົ້າຮັບການສຶກສາຄື [[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ]] ລັດຊະການທີ່ 8 ນອກຈາກນີ້ຍັງມີນັກຮຽນເກົ່າທີ່ດຳລົງຕຳແໜ່ງສຳຄັນທາງການເມືອງ ອາທິ [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ]] 4 ຄົນ ລວມເຖິງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນທຳອິດແຫ່ງມາເລເຊຍ == ປະຫວັດໂຮງຮຽນ == ໃນປີ ຄ.ສ. 1875 [[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] ມີພະຊົນມາຍຸຄົບເບນຈະເພດ ຈຶງມີພະລາຊະດຳລິທີ່ຈະສ້າງພະອາຮາມເພື່ອຊົງອຸທິດພະລາຊະກຸສົນຖະຫວາຍສະໜອງພະເດດພະຄຸນແດ່ອົງພະລາຊະຊົນນະນີ ຄື [[ສົມເດັດພະເທບສິລິນທາບໍລົມລາຊິນີ]] ຈຶງຊົງພະກະລຸນາໂປດເກົ້າ ໃຫ້ສະຖາປະນາ[[ວັດເທບສິລາທາວາດ]]ຂຶ້ນ ໂຮງຮຽນເທບສິລິນ ໄດ້ຮັບການສະຖາປະນາຈາກອົງພະບາດສົມເດັກພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ເມື່ອວັນທີ່ 15 ມີນາ ຄ.ສ. 1885 ດ່ວຍພະລາຊະປາລົບที่ຈະທຳນຸບຳລຸງການສຶກສາເລົ່າຮຽນໃຫ້ຈະເລີນແພ່ຫຼາຍຂຶ້ນໂດຍຮວດເຮັວຈຶງມີພະບໍລົມລາຊະໂອງການໃຫ້ຈັດການສຶກສາສຳລັບລາຊະດອນຂຶ້ນໂດຍ[[ກົມພະຍາດຳລົງລາຊານຸພາບ|ພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີພະອົງເຈົ້າດິດວໍລະກຸມານ]] (ກົມພະຍາດຳລົງລາຊານຸພາບ) ໄດ້ຈັດຕັ້ງໂຮງຮຽນປະລິຍັດທັມບາລີຂຶ້ນພາຍໃນວັດເທບສິລິນທາວາດ ໂດຍ ໃນຊ່ວງທຳອິດຂອງການຈັດຕັ້ງໂຮງຮຽນນັ້ນ ໂຮງຮຽນເທບສິລິນໄດ້ອາໄສສາລາການປະລຽນພາຍໃນວັດເທບສິລິນທາວາດແມ່ນທີ່ເຮັດການຮຽນການສອນ ຄັ້ນເຖິງ [[ຄ.ສ. 1895]] [[ກົມພະຍາພານຸພັນທຸວົງວໍລະເດດ|ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍລົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າພານຸຮັງສີສະຫວ່າງວົງ ກົມພະຍາພານຸພັນທຸວົງວໍລະເດດ]] ໄດ້ຊົງດຳລິທີ່ຈະສ້າງຕຶກຮຽນສຳລັບວັດເທບສິລິນທະລາວາດເພື່ອອຸທິດພະກຸສົນສະໜອງພະເດດພະຄຸນແຫ່ງອົງ [[ສົມເດັດພະເທບສິລິນທາບໍລົມລາຊິນີ]] ພະຊົນນະນີ ແລະເພື່ອອຸທິດພະກຸສົນແກ່ [[ໝ່ອມແມ້ນ ພານຸພັນ ນະ ອະຍຸດທະຍາ]] ຊາຍາຂອງພະອົງ ຕຶກຮຽນຫຼັງທຳອິດນີ້ໄດ້ຮັບການອອກແບບໃຫ້ມີສິລະປະເປັນແບບ[[ໂກທິກ]]ເຊິ່ງຖືວ່າແມ່ນອາຄານສິລະປະໂກທິກຍຸກທຳອິດແລະມີທີ່ດຽວໃນປະເທດໄທໂດຍ[[ເຈົ້າຟ້າກົມພະຍານະລິດສະລານຸວັດຕິວົງ|ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍລົມວົງເທີເຈົ້າຟ້າຈິດຈະເລີນ ກົມພະຍານະລິດສະລານຸວັດຕິວົງ]]ເປັນຜູ້ອອກແບບແລະໃນການນີ້ [[ພະຍາໂຊຕຶກກະລາດເສດຖີ]] ໄດ້ບໍລິຈາກທຸນນະຊັບເພື່ອສ້າງຕຶກອາຄານຮຽນຫຼັງທີ່ສອງຂຶ້ນທີ່ດ້ານຂ້າງຂອງຕຶກຮຽນຫຼັງທຳອິດອີກນຳເພື່ອທົດແທນຄຸນບິດາມານດາ ຕຶກນີ້ມີນາມວ່າ '''ຕຶກໂຊຕຶກເລົາຫະເສດຖີ''' ແມ່ນຕຶກຮຽນວິທະຍາສາດ ແລະຖືວ່າທັນສະໄໝທີ່ສຸດໃນສະໄໝ ປີ ຄ.ສ. 1902 ຕຶກຮຽນຫຼັງທຳອິດຂອງໂຮງຮຽນໄດ້ສ້າງເສັດແລະໄດ້ເຮັດພິທີເປີດການຮຽນການສອນໃນວັນທີ່ 9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1902 ດ້ວຍພະມະຫາກະລຸນາທິຄຸນແຫ່ງອົງພະບາດສົມເດັດ[[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າ]]ໄດ້ພະລາຊະທານນາມຕຶກຮຽນຫຼັງນີ້ວ່າ '''ຕຶກແມ້ນນະລຶມິດ''' ແລະ ໄດ້ພະລາຊະທານນາມໂຮງຮຽນ "ເທບສິລິນ" ອີກທັ້ງຍັງມີພະລາຊະດຳລິໃຫ້ຍ້າຍ[[ໂຮງຮຽນສວນກຸຫຼາບວິທະຍາໄລ]] ມາຍັງຕຶກແມ້ນນະລຶມິດອີກດ້ວຍ ເພື່ອລໍການກໍ່ສ້າງຕຶກອາຄານຮຽນທີ່ໂຮງຮຽນນັ້ນ ຕຶກຮຽນຫຼັງທີ່ສາມຂອງໂຮງຮຽນເທບສິລິນນັ້ນເກີດຂຶ້ນໃນປີ ຄ.ສ. 1910 ອົງ[[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] ພະລາຊະທານຊັບເຊິ່ງເປັນມໍລະດົກຂອງ[[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍລົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າເຍົາວະມານນະລຶມົນ ກົມມະຂຸນສະຫວັນຄະໂລກລັກສະນະວະດີ]] ໃຫ້ກະຊວງສຶກສາທິການເຮັດການຈັດສ້າງຕຶກຂຶ້ນດ້ານກົງກັນຂ້າມຂອງຕຶກແມ້ນນະລຶມິດ ໂດຍຕຶກຮຽນຫຼັງນີ້ຍັງຄົງສິລະປະ[[ໂກທິກ]] ເຊິ່ງຖືເປັນສັນຍາລັກຢ່າງໜຶ່ງຂອງໂຮງຮຽນເທບສິລິນ ອາຄານຮຽນຫຼັງນີ້ສ້າງເສັດໃນປີຕໍ່ມາ [[ພະບາດສົມເດັດພະມຸງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] ລັດຊະການທີ່ 6 ພະລາຊະທານນາມວ່າ '''ເຍົາວະມານອຸທິດ''' ສຳລັບເຄື່ອງຄະລຸພັນຕ່າງໆ ໃນອາຄານນັ້ນ [[ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າຍຸຄົນທິຄຳພອນ ກົມມະຫຼວງລົບບຸລີລາເມດ]] ຊົງເປັນຜູ້ຕິດຕໍ່ໃຫ້[[ສັມເດັດພະເຈົ້າບໍລົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າມາລິນີນົບພະດາລາ ກົມມະຂຸນສີສັດຊະນາໄລສຸລະກັນຍາ]]ແລະ[[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍລົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້ານິພານະພະດົນ ກົມມະຂຸນອູ່ທອງເຂດຂັດຕິຍະນາລີ]] ໄດ້ຊົງຮ່ວມກັນບໍລິຈາກ ປີ ຄ.ສ. 1931 ໂຮງຮຽນເທບສິລິນໄດ້ເປີດໃຊ້ອາຄານຮຽນອີກນຶ່ງຫລັງຄື '''ຕຶກປິຍະລາດບໍພິດປະດິວະລັດດາ''' ຕຶກນີ້ເກີດຂຶ້ນຈາກທີ່[[ກົມມະຫຼວງລົບບຸລີຣາເມດ|ພົນເອກ ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍລົມວົງເທີ ເຈ້າຟ້າຍຸຄົນທິຄຳພອນ ກົມມະຫຼວງລົບບຸລີຣາເມດ]] ໄດ້ຊົງໃຫ້ສ້າງຂຶ້ນ ເພື່ອເປັນການອຸທິດພະກຸສົນຖະຫວາຍແດ່[[ພະວິມາດາເທີ ພະອົງເຈົ້າສາຍສະວະລີພິຣົມ ກົມພະສຸດທາສິນີນາດ ປິຍະມະຫາລາດປະດິວະລັດດາ]] ພະມານດາຂອງພະອົງ ຕຶກຮຽນຢູ່ຕິດກັນກັບຕຶກເຍົາວະມານອຸທິດ ໂດຍຕຶກຫລັງນີ້ກະຍັງຄົງໄວ້ເຊິ່ງສິລະປະໂກທິກ ໃນປີ ຄ.ສ. 1932 ພະວໍລະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າອານັນທະມະຫິດົນຊົງເຂົ້າຮັບການສຶກສາ ຫລັງຈາກນັ້ນອີກພຽງ 2 ປີ ພະອົງເຈົ້າອານັນກະໄດ້ສະເດັດຂຶ້ນຄອງລາດເປັນ[[ພະມະຫາກະສັດ]] ພະອົງທີ່ 8 ແຫ່ງ[[ລາຊະວົງຈັກກິີ]]ຊົງມີພະປໍຣະມາພິໄທວ່າ [[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ ພະອັດຖະມະຮາມາທິບະດິນ]] ຊົງມີຄວາມຜູປພັນກັບ ໂຮງຮຽນເທບສິລິນມາໂດຍຕະຫຼອດ ມີພະມະຫາກະລຸນາທິຄຸນລົ້ນເກົ້າລົ້ນກະໝ່ອມແກ່ ໂຮງຮຽນເທບສິລິນ ສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າ ຕະຫຼອດຈົນມວນໝູ່ລູກແມ່ຣຳເພີຍທຸກຄົນ [[สงครามโลกครั้งที่สอง]]ได้ทวีความรุนแรงมากขึ้นเมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรทิ้งระเบิดลงมาในพระนคร กระทรวงศึกษาธิการจึงสั่งปิดโรงเรียนทั่วพระนคร ด้วยเหตุที่โรงเรียนเทพศิรินทร์ตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟกรุงเทพนั้น เป็นเหตุให้โรงเรียนไม่สามารถหนีจากหายนะของสงครามนี้ได้ โดยเมื่อวันที่ [[10 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2488]] '''ตึกแม้นนฤมิตร์''' และ '''ตึกโชฎึกเลาหเศรษฐี''' ตึกเรียนสองหลังแรกของโรงเรียนได้รับภัยทางอากาศจากการทิ้งระเบิดทำให้ไม่ สามารถใช้ทำการเรียนการสอนได้อีกตลอดทั้งอาคารเรียนอีกหลายๆหลังก็ได้รับ ความเสียหายพอสมควร จากการที่แหล่งรวมจิตใจของชาวเทพศิรินทร์ได้ถูกภัยสงคราม ทาง[[กระทรวงศึกษาธิการ]] [[วัดเทพศิรินทราวาส]] ตลอดถึงสมาคมนักเรียนเก่าฯ ได้ร่วมกันสร้างอาคารหลังใหม่ขึ้นมาทดแทนโดยคงศิลปะโกธิคอยู่เช่นเดิม อาคารหลังใหม่นี้ได้รับการขนานนามว่า '''ตึกแม้นศึกษาสถาน''' โรงเรียน เทพศิรินทร์ ได้มีการพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว จึงเป็นเหตุให้ต้องมีการขยายห้องเรียนขึ้น จนในปี พ.ศ. 2513 ทางโรงเรียนได้ร่วมกับสมาคมนักเรียนเก่าฯ ขออนุญาตทาง[[วัดเทพศิรินทราวาส]] ใช้อาคารของทางวัดหลังหนึ่งเพื่อเป็นที่ทำการเรียนการสอนอาคารนั้นมีชื่อว่า '''ตึกนิภานภดล''' โดยอาคารนี้[[สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้านิภานภดล กรมขุนอู่ทองเขตขัตตินารี]] ได้สร้างขึ้นถวายแก่[[วัดเทพศิรินทราวาส]] ขณะเมื่อพระชันษา 28 ปี เสมอด้วยพระอัยยิกา [[สมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชชนนี]] ในปี พ.ศ. 2467 เพื่อเป็นโรงเรียนพระปริยัติธรรม สำหรับพระภิกษุสามเณร แต่ ด้วยการพัฒนาโรงเรียนไปอย่างรวดเร็วมาก ทำให้จำนวนห้องเรียนไม่เพียงพอ จึงทำให้ต้องมีการสร้างตึกเรียนขึ้นมาใหม่ ทำให้ทางโรงเรียนต้องมีการรื้อถอนตึกเรียนเดิม 2 หลังคือ '''ตึกเยาวมาลย์อุทิศ''' และ '''ตึกปิยราชบพิตรปดิวรัดา''' สำหรับตึกใหม่ที่สร้างขึ้นทดแทนเป็นอาคารเรียน 6 ชั้น และได้ใช้ชื่อว่า '''ตึกเยาวมาลย์อุทิศปิยราชบพิตรปดิวรัดา''' ตามตึกเรียนสองหลังเดิม ซึ่งในครั้งนั้น[[สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี]]เสด็จมาในการวางศิลาฤกษ์ด้วย โรงเรียนเทพศิรินทร์ ได้เติบโตขึ้นเป็นลำดับจำนวนนักเรียนมากขึ้นทุกปี จึงได้มีการสร้างอาคารเรียนเพิ่มเติมอีกคือ '''อาคารภาณุรังษี''' '''อาคารรัชมังคลาภิเษก 2531''' และ '''อาคารเทิดพระเกียรติ''' == ผู้อำนวยการ == {| class="toccolours" width=80% |- ! width="50%" style="background: #008000; color: #FFFFFF;"| รายนามผู้อำนวยการ ! width="50%" style="background: #008000; color: #FFFFFF;"| วาระการดำรงตำแหน่ง |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|เปลี่ยน | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|พ.ศ. 2431 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|ขุนอนุศิษฐ์วิบูลย์ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|พ.ศ. 2435 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|พระยาโอวาทวรกิจ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|มิถุนายน พ.ศ. 2445 - เมษายน พ.ศ. 2446 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|พระยาจรัลชวะนะเพท | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|27 เมษายน พ.ศ. 2446 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|เอฟ.ยี.เทรส์ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|16 มิถุนายน พ.ศ. 2445 - พ.ศ. 2450 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|เอช.อี.สไปวีส์ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|6 สิงหาคม พ.ศ. 2450 - 11 สิงหาคม พ.ศ. 2452 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|ตี.ยัดจ์ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|11 สิงหาคม พ.ศ. 2452 - 4 มกราคม พ.ศ. 2462 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|เย.เอช.เซดชวิค | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|17 พ.ศ. 2462 - 1 มีนาคม พ.ศ. 2463 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|เอ็น.แอล.เซลลีย์ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|1 มีนาคม พ.ศ. 2463 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|[[พระสันธิวิทยาพัฒน์]] | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|10 มิถุนายน พ.ศ. 2478 - มกราคม พ.ศ. 2479 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|[[พระดรุณพยุหรักษ์ (บุญเย็น ธนโกเศศ)]] | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|4 มกราคม พ.ศ. 2479 - 1 มิถุนายน พ.ศ. 2481 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|หลวงชุณหกสิการ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|1 มิถุนายน พ.ศ. 2481 - ต้นปี พ.ศ. 2482 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|หลวงสวัสดิสารศาสตรพุทธิ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|ต้นปี พ.ศ. 2482 - พ.ศ. 2485 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|ถวิล ดารากร ณ อยุธยา | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|พ.ศ. 2485 - 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|หลวงจรัสการคุรุกรรม | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|7 มิถุนายน พ.ศ. 2490 - 24 กันยายน พ.ศ. 2491 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|สวัสดิ์ ภูมิรัตน์ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|24 กันยายน พ.ศ. 2491 - 16 มิถุนายน พ.ศ. 2502 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|ดำรง มัธยมนันทน์ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|17 พฤษภาาคม พ.ศ. 2503 - 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|บุญอวบ บูรณะบุตร | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|2 กรกฎาคม พ.ศ. 2507 - 30 กันยายน พ.ศ. 2518 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|เจตน์ แก้วโชติ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|1 ตุลาคม พ.ศ. 2518 - 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2520 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|เจือ หมายเจริญ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|20 กรกฎาคม พ.ศ. 2520 - 18 มิถุนายน พ.ศ. 2523 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|ชาลี ถาวรานุรักษ์ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|18 มิถุนายน พ.ศ. 2523 - 9 ธันวาคม พ.ศ. 2530 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|อุดม วัชรสกุณี | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|10 ธันวาคม พ.ศ. 2530 - 5 ตุลาคม พ.ศ. 2533 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|ณรงค์ กาญจนานนท์ | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|ปลายปี พ.ศ. 2533 - ปลายปี พ.ศ. 2542 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|มังกร กุลวานิช | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|ปลายปี พ.ศ. 2542 - พ.ศ. 2546 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|สมชัย เชาว์พานิช | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|พ.ศ. 2546 - พ.ศ. 2547 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|ประกาศิต ยังคง | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|พ.ศ. 2547 - พ.ศ. 2551 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|คงวุฒิ ไพบูลย์ศิลป | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|พ.ศ. 2551 - พ.ศ. 2552 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|สุทธิศักดิ์ เฟื่องเกษม | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|พ.ศ. 2552 - 30 ตุลาคม พ.ศ. 2555 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|ปรเมษฐ์ โมลี | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|1 กันยายน พ.ศ. 2555 - 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 |- | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|[[อนันต์ ทรัพย์วารี]] | valign = "top" style="background: #e0ffff; "|19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 |} == ประเภทห้องเรียน == === ประเภทห้องเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น === แบ่งประเภทห้องเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น ออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ * 1. ห้องเรียนห้องปกติ 4 ห้อง * 2. ห้องเรียนพิเศษวิทยาศาสตร์ 3ห้อง * 3. ห้อง Mini English Program (MEP) 2 ห้อง ( เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 ) * 4. ห้อง English Program (EP) 1 ห้อง ( เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 ) โรงเรียนเทพศิรินทร์ได้เป็นผู้ริเริ่มและบุกเบิกแผนการเรียน English Program เป็นโรงเรียนแรกของประเทศไทยเมื่อ พ.ศ. 2449 === ประเภทห้องเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย === [[ไฟล์:ตึกนิภานภดล.JPG|200px|thumbnail|right|ตึกนิภานภดล]] แบ่งห้องเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ * 1. ห้องเรียนวิทยาศาสตร์-คณิตศาสตร์ จำนวน 7 ห้อง (เป็นห้องเรียนพิเศษวิทยาศาสตร์-คณิตศาสตร์ จำนวน 2 ห้อง และโครงการห้องเรียนพิเศษ วิทยาศาสตร์-คณิตศาสตร์-ภาษาอังกฤษ (IEP) จำนวน 1 ห้อง) * 2. ห้องเรียนศิลป์ จำนวน 5 ห้อง ** ศิลป์-คณิตศาสตร์ ** ศิลป์-ภาษาต่างประเทศ (หมายเหตุ : ห้องเรียนศิลป์ทั้ง 2 นั้น จะเป็นการเรียนร่วมชั้นเรียนโดยไม่มีการแยกห้องเรียนว่าเป็น ห้องเรียนศิลป์-คณิตศาสตร์ หรือ ห้องเรียนศิลป์-ภาษาต่างประเทศ แต่จะมีวิชาเลือกไปทางสายของตนเอง จึงเป็นที่มาของคำว่า ˝สายศิลป์รวม˝) ห้องเรียนศิลป์-ภาษาต่างประเทศของโรงเรียนเทพศิรินทร์ เปิดการเรียนการสอนให้กับนักเรียนทั้งหมด 4 ภาษา ได้แก่ # ภาษาฝรั่งเศส # ภาษาเยอรมัน # ภาษาจีน # ภาษาญี่ปุ่น == นักเรียนเก่าที่มีชื่อเสียง == [[ຮູບ:ในหลวงร.8ในชุดนักเรียนเทพศิรินทร์.jpg|200px|thumbnail|right|พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล ขณะทรงศึกษาชั้นประถม 1 ที่โรงเรียนเทพศิรินทร์ ในปีพ.ศ. 2475 เลขประจำพระองค์ 2329 ป.]] [[ຮູບ:ในหลวงอานันทมหิดลเสด็จเยี่ยมโรงเรียนเทพศิรินทร์.jpg|200px|thumbnail|right|วันที่ ๒๖ พฤษภาคม ๒๔๘๙ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล เสด็จพระราชดำเนินทรงเยี่ยมโรงเรียนเทพศิรินทร์หลังจากนั้นเพียง ๑๔ วัน พระองค์ก็เสด็จสวรรคต นับเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ของประวัติศาสตร์ไทยและชาวเทพศิรินทร์ทุกคน]] * [[พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร]] รัชกาลที่ 8 (ทรงเข้ารับการศึกษาเมื่อปี พ.ศ. 2475 เลขประจำพระองค์ 2329) * [[พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุมภฏพงษ์บริพัตร กรมหมื่นนครสวรรค์ศักดิพินิต]] (ท.ศ.970) * [[พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธ์ยุคล]] (ท.ศ.1489) * [[พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ]] (พระองค์ชายเล็ก) * [[พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีระพงศ์ภาณุเดช]] (เจ้าดาราทอง) (ท.ศ.1705) * [[พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ]] อดีตองคมนตรีและอธิการบดีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ * [[พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าสุขุมาภินันท์]] (ท.ศ.4336) * [[หม่อมเจ้าวิมวาทิตย์ รพีพัฒน์]] (ทศ. 1190) อดีตอธิบดีกรมสรรพากร,นายกลอนเทนนิสสมาคมแห่งประเทศไทย ทรงเป็นนักกีฬาแข่งม้าชั้นนำของไทย * [[หม่อมเจ้าภีศเดช รัชนี]] (ท.ศ.3944) ประธาน[[มูลนิธิโครงการหลวง]] * [[หม่อมเจ้าปิยะรังสิต รังสิต]] (ท.ศ.2757) * [[หม่อมเจ้าอากาศดำเกิง รพีพัฒน์]] (ท.ศ.1957) นักเขียน * [[หม่อมราชวงศ์จักรทอง ทองใหญ่]] (ท.ศ. 3984) "บิดาแห่งอนุกรมวิธานแมลง" ของเมืองไทย อดีตรัฐมตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ * [[หม่อมราชวงศ์ถนัดศรี สวัสดิวัตน์]] (ท.ศ.5444) นักเขียนและนักจัดรายการวิทยุ/โทรทัศน์ * [[หม่อมหลวงเดช สนิทวงศ์]] (ท.ศ.193) ผู้วางรากฐานการพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม การกสิกรรม และกิจการสหกรณ์ของไทย * [[พุ่ม สาคร]] (ท.ศ.1) นักเรียน[[ทุนเล่าเรียนหลวง]]คนแรกของประเทศไทย * [[ตนกู อับดุล ระห์มัน]] (ท.ศ.1233) นายกรัฐมนตรีคนแรกของประเทศมาเลเซีย โอรสในสุลต่านองค์ที่ 25 แห่งรัฐเกดะห์ * [[ควง อภัยวงศ์]] (ท.ศ.646ป) นายกรัฐมนตรีของประเทศไทย คนที่ 4 * [[หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช]] (ท.ศ.1130ป) นายกรัฐมนตรีของประเทศไทย คนที่ 6 * [[ถวัลย์ ธำรงนาวาสวัสดิ์]] นายกรัฐมนตรีของประเทศไทย คนที่ 8 * [[ชาติชาย ชุณหะวัณ]] (ท.ศ 4563) นายกรัฐมนตรีของประเทศไทย คนที่ 17 * [[กุหลาบ สายประดิษฐ์]] (ศรีบูรพา) นักเขียนผู้ได้รับการยกย่องจาก[[องค์กรยูเนสโก]] * [[โชติ แพร่พันธุ์]] (ยาขอบ) นักเขียนผู้ประพันธ์ "ผู้ชนะสิบทิศ" * [[จำกัด พลางกูร]] สมาชิกและเลขาธิการเสรีไทยสายในประเทศ * [[กำธน สินธวานนท์]] องคมนตรี * [[พระยาวิกรมรัตนสุภาษ (ชม ศุขะวณิช)]] อดีตประธานศาลฎีกา เป็นนักเรียนทุนเล่าเรียนหลวงของโรงเรียนที่มีชื่อจารึกอยู่บนกระดานทองของโรงเรียน * [[อรรถนิติ ดิษฐอำนาจ]] องคมนตรี อดีตประธานศาลฎีกา * [[มนตรี ยอดปัญญา]] อดีตประธานศาลฎีกา * [[พงษ์นิวัฒน์ ยุทธภัณฑ์บริภาร]] อดีตอัยการสูงสุด * [[วิธวิทย์ หิรัญรุจิพงศ์]] อดีตรองประธานศาลฎีกา * [[โอสถ โกศิน]] อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม ตุลาการ * [[ประมูล สุวรรณศร]] อดีตผู้พิพากษา อาจารย์คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ * [[เพรียบ หุตางกูร]] อดีตผู้พิพากษา อาจารย์คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ * [[พระยาอรรถการีย์นิพนธ์ (สิทธิ จุณณานนท์)]] อดีตคณบดีคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ * [[มารุต บุนนาค]] อดีตประธานรัฐสภา,ประธานผู้แทนราษฎร,เลขาธิการพรรคประชาธิปัตย์,ทนายความชื่อดัง * [[ชมพู อรรถจินดา]] ทนายความชื่อดัง * [[หะริน หงสกุล]] (ท.ศ.3371) อดีตประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ และประธานรัฐสภา * [[อุทัย พิมพ์ใจชน]] อดีตประธานรัฐสภา * [[กฤษณ์ สีวะรา]] (ท.ศ. 3984) อดีตผู้บัญชาการทหารบก * [[สถิรพันธุ์ เกยานนท์]] อดีตผู้บัญชาการทหารเรือ * [[พะเนียง กานตรัตน์]] อดีตผู้บัญชาการทหารอากาศ * [[วีระยุทธ ดิษยะศริน]] อุปนายกสมาคมกีฬาทางอากาศ, อดีตพระสวามีในสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี * [[จักรกฤษณ์ ธรรมวิชัย]] คะแนนอันดับหนึ่ง ร.ร.นายเรืออากาศไทย ได้ทุนไปเรียนต่อที่สหรัฐอเมริกา รางวัลเกียรติยศคะแนนสูงสุดอันดับหนึ่งของโรงเรียนนายเรืออากาศสหรัฐอเมริกา * [[หม่อมหลวงชูชาติ กำภู]] (ท.ศ. 1001) นักเรียน[[ทุนเล่าเรียนหลวง]] ผู้ก่อตั้ง[[วิทยาลัยการชลประทาน]] * [[ศาสตราจารย์นายแพทย์วีกิจ วีรานุวัตติ์]] ที่หนึ่งประเทศไทย แผนกวิทยาศาสตร์ พ.ศ. 2481 ผู้นำวงการแพทย์ * [[ศาสตราจารย์เกียรติคุณเจตนา นาควัชระ]] ที่หนึ่งประเทศไทย แผนกอักษรศาสตร์ พ.ศ. 2497 * [[บุญรอด บิณฑสันต์]] (ท.ศ. 2395) อดีตรัฐมนตรีว่าการทบวงมหาวิทยาลัยของรัฐคนแรกของประเทศไทย * [[ประชา คุณะเกษม]] (ท.ศ. 6429) อดีตปลัดกระทรวงต่างประเทศ ผู้ร่วมก่อตั้งพรรคไทยรักไทย *[[สรรพสิริ วิรยศิริ]] (ท.ศ.3663) บุคคลผู้บุกเบิกวงการโทรทัศน์ ข่าวโทรทัศน์ และโฆษณาโทรทัศน์ของไทย ผู้สร้างแอนิเมชั่นในประเทศไทยเป็นคนแรก * [[เสม พริ้งพวงแก้ว]] (ท.ศ.2380) นายแพทย์ผู้บุกเบิกการแพทย์ชนบทและการแพทย์สมัยใหม่ * [[การุณ เก่งระดมยิง]] ผู้ก่อตั้งสถานีวิทยุกระจายเสียงทหารสื่อสารและโทรทัศน์ไทย ซึ่งกลายเป็น[[สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5]] ในปัจจุบัน, เสรีไทย * [[นายจำนงราชกิจ (จรัล บุณยรัตพันธุ์)]] ผู้ประพันธ์คำร้องเพลงพระราชนิพนธ์ยูงทอง * [[สุรัตน์ โอสถานุเคราะห์]] (ท.ศ.5940) นักธุรกิจ ประธานกรรมการบริษัท โอสถสภา จำกัด ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยกรุงเทพ * [[ชัยวัฒน์ วิบูลย์สวัสดิ์]] อดีตผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย นักเขียน * [[รุ่งโรจน์ รังสิโยภาส]] กรรมการผู้จัดการใหญ่บริษัทปูนซีเมนต์ไทย (SCG) * [[พารณ อิศรเสนา ณ อยุธยา]] อดีตกรรมการผู้จัดการใหญ่บริษัทปูนซีเมนต์ไทย (SCG) * [[กร สุริยสัตย์]] ผู้ก่อตั้งและประธานกรรมการบริษัทในเครือ TOSHIBA ประเทศไทย * [[พระราชวิสุทธิประชานาถ (อลงกต ติกฺขปญฺโญ)]] เจ้าอาวาสวัดพระบาทน้ำพุ * [[ธีรภาพ โลหิตกุล]] * [[ชูวิทย์ กมลวิศิษฎ์]] * [[ประดิษฐ์ ภัทรประสิทธิ์]]  อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการ[[กระทรวงการคลัง]] อดีตเลขาธิการ[[พรรครวมชาติพัฒนา]]และ[[พรรคประชาธิปัตย์]] และ [[สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดพิจิตร]] 4 สมัย * [[สมบัติ เมทะนี]] (ท.ศ.7044) นักแสดงภาพยนตร์มากที่สุดในโลกถึง 617 เรื่อง * [[อนุวัฒน์ สงวนศักดิ์ภักดี]] [บอย พีซเมกเกอร์] (ท.ศ.29986) นักร้อง * [[สมชาย เข็มกลัด]] (ท.ศ.24435) นักร้อง นักแสดง * [[สมเกียรติ จันทร์พราหมณ์]] (เสนาลิง) * [[นครินทร์ กิ่งศักดิ์]] (ท.ศ.19188) นักร้อง * [[อานัส ฬาพานิช]] (ท.ศ.29090) นักแสดง * [[ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์]] นักร้อง * [[ณัฐสิทธิ์ โกฏิมนัสวนิชย์]] นักแสดง * [[โสภณ ศักดาพิศิษฏ์]] ผู้กำกับภาพยนตร์ "ลัดดาแลนด์" * [[ภูศณัฎฐ์ การุณวงศ์วัฒน์]] เจ้าของเพจ Little Monster และ เทพลีลา * [[อัษฎางค์ ปาณิกบุตร]] อดีตนักฟุตบอลทีมชาติไทย, อดีตคณบดีคณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง * [[ม.ร.ว.เจตจันทร์ ประวิตร]] ผู้ก่อตั้งสโมสรฟุตบอลราชประชา * [[อนุรักษ์ ศรีเกิด]] อดีตนักฟุตบอลทีมชาติไทย * [[วรวุฒิ วังสวัสดิ์]] อดีตนักฟุตบอลทีมชาติไทย * [[จักรกริช บุญคำ]] อดีตนักฟุตบอลทีมชาติไทย * [[ธงชัย สุขโกกี|ไพฑูรย์ เทียบมา]] อดีตนักฟุตบอลทีมชาติไทย * [[พีรดนย์ ฉ่ำรัศมี]] นักฟุตบอลสโมสร [[สโมสรฟุตบอลพัทยา ยูไนเต็ด|พัทยา ยูไนเต็ด]] * [[ศุภชัย คมศิลป์]] นักฟุตบอลสโมสร [[สโมสรฟุตบอลบางกอกกล๊าส|บางกอกกล๊าส]] * [[ณัฐวุฒิ หมัดยะลาน]] นักฟุตซอลทีมชาติไทย * [[เลิศชาย อิศราสุวิภากร]] นักฟุตซอลทีมชาติไทย * [[กันตภณ หวังเจริญ]] นักแบดมินตันทีมชาติไทย == ดูเพิ่ม == * [[จตุรมิตรสามัคคี]] == อ้างอิง == {{รายการอ้างอิง}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * [http://www.debsirin.ac.th/ ເວັບໄຊຕ໌ຫລັກຂອງໂຮງຮຽນເທບສິລິນ] {{ສະຖານສຶກສາທີ່ພະມະຫາກະສັດໄທກໍ່ຕັ້ງ}} {{ກຸ່ມໂຮງຮຽນເທບສິລິນ}} {{ຈະຕຸລະມິດສາມັກຄີ}} {{ໂຮງຮຽນຊາຍລ້ວນ}} {{ລາຍຊື່ໂຮງຮຽນຫ້ອງຮຽນພິເສດວິທະຍາສາດ}} {{ຮຽງລຳດັບ|ເທບສິລິນ}} [[ໝວດ:ໂຮງຮຽນ]] [[ໝວດ:ໂຮງຮຽນໃນບາງກອກ|ທ]] [[ໝວດ:ໂຮງຮຽນໃນເຂດປ້ອມປາບສັດຕູພ່າຍ]] [[ໝວດ:ກຸ່ມໂຮງຮຽນເທບສິລິນ| ]] [[ໝວດ:ໂຮງຮຽນທີ່ມີອາຍຸເກີນ 100 ປີໃນປະເທດໄທ|ເທບສິລິນ]] [[ໝວດ:ໂຮງຮຽນມາດຕະຖານສາກົນ]] [[ໝວດ:ສິ່ງກໍ່ສ້າງຕັ້ງແຕ່ ຄ.ສ. 1885]] 8n59lca1lqj8ob0zvc8ju6m6ftr04sn ແຂວງໃນປະເທດຝະລັ່ງ 0 17255 112811 100777 2024-12-19T14:10:36Z Ternera 19454 png --> svg ([[Commons:Commons:GlobalReplace|GlobalReplace v0.6.5]]) 112811 wikitext text/x-wiki '''ແຂວງໃນປະເທດຝະລັ່ງ''' ({{lang-fr|départements}}; {{lang-en|departments}}) == ລາຍຊື່ແຂວງ == {|style="background:transparent" cellspacing="0" cellpadding="0" |- valign="top" | {|class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !scope="col"|[[ລະຫັດແຂວງ (ປະເທດຝະລັ່ງ)|ລະຫັດ]] !scope="col"|[[ກາຈ້ຳ]]{{ref|1|1}} !scope="col"|ແຂວງ !scope="col"|ເມືອງເອກ !scope="col"|ແຄວ້ນ |- !scope="row" style="text-align: left;"|01 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Ain.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 01]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງແອັງ|ແອັງ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Ain) |&nbsp;&nbsp;[[ບູກອງແບງ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Bourg-en-Bresse) |&nbsp;&nbsp;[[ໂອແວນໂຣນາວ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|02 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Aisne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 02]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງແອນ|ແອນ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Aisne) |&nbsp;&nbsp;[[ລັອງ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Laon) |&nbsp;&nbsp;[[ໂອດຟຣັອງ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|03 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Allier.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 03]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງອາລີເຢ|ອາລີເຢ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Allier) |&nbsp;&nbsp;[[ມູແລັງ (ແຂວງອາລີເຢ)|ມູແລັງ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Moulins) |&nbsp;&nbsp;[[ໂອແວນໂຣນາວ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|04 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason departement Alpes-de-Haute-Provence.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 04]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງອາວ-ເດີ-ໂອດ-ພຣໍວັອງ|ອາວ-ເດີ-ໂອດ-ພຣໍວັອງ]]{{ref|2|2}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Alpes-de-Haute-Provence) |&nbsp;&nbsp;[[ດີນ-ເລ-ແບັງ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Digne-les-Bains) |&nbsp;&nbsp;{{flag|พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|05 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr HautesAlpes.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 05]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງໂອດຊາວ|ໂອດຊາວ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Hautes-Alpes) |&nbsp;&nbsp;[[ກັບ (ແຂວງໂອດຊາວ)|ກັບ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Gap) |&nbsp;&nbsp;{{flag|พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|06 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Nice Arms.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 06]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງອາວ|ອາວ-ມາຣີຕີມ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Alpes-Maritimes) |&nbsp;&nbsp;[[นิส]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Nice) |&nbsp;&nbsp;{{flag|พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|07 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Ardeche.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 07]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງອາແດັຊ|ອາແດັຊ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Ardèche) |&nbsp;&nbsp;[[ພຣີວາ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Privas) |&nbsp;&nbsp;[[ໂອແວນໂຣນາວ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|08 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Ardennes.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 08]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງອາແດນ|ອາແດນ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Ardennes) |&nbsp;&nbsp;[[ຊາເລີວິນເມຊິແຢ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Charleville-Mézières) |&nbsp;&nbsp;[[ກຣັອງແຕັສ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|09 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Ariège.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 09]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງອາຣຽຊ|ອາຣຽຊ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Ariège) |&nbsp;&nbsp;[[ຟົວ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Foix) |&nbsp;&nbsp;[[ອັອກຊິຕານີ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|10 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Aube.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 10]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງໂອບ|ໂອບ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Aube) |&nbsp;&nbsp;[[ທຣົວ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Troyes) |&nbsp;&nbsp;[[ກຣັອງແຕັສ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|11 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Aude.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 11]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງໂອດ|ໂອດ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Aude) |&nbsp;&nbsp;[[ກາຣ໌ກາຊອນ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Carcassonne) |&nbsp;&nbsp;[[ອັອກຊິຕານີ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|12 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason Rouergue.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 12]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງອາແວຣົງ|ອາແວຣົງ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Aveyron) |&nbsp;&nbsp;[[ຣໍແດຊ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Rodez) |&nbsp;&nbsp;[[ອັອກຊິຕານີ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|13 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason departement Bouches-du-Rhone.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 13]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງບຸຊ-ດູ-ໂຣນ|ບຸຊ-ດູ-ໂຣນ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Bouches-du-Rhône) |&nbsp;&nbsp;[[ມາແຊລ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Marseille) |&nbsp;&nbsp;{{flag|พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|14 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Calvados.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 14]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງກາລວາໂດສ|ກາລວາໂດສ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Calvados) |&nbsp;&nbsp;[[ກັອງ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Caen) |&nbsp;&nbsp;[[ນໍມັງດີ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|15 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Cantal.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 15]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງກັອງຕານ|ກັອງຕານ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Cantal) |&nbsp;&nbsp;[[ໂອຣີຢັກ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Aurillac) |&nbsp;&nbsp;[[ໂອແວນໂຣນາວ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|16 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Charente.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 16]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງຊາຣັອງ|ຊາຣັອງ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Charente) |&nbsp;&nbsp;[[ອັອງກູແລມ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Angoulême) |&nbsp;&nbsp;[[ນູແວລາກີແຕນ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|17 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Charente-Maritime.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 17]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງชาร็องต์-มารีตีม|ชาร็องต์-มารีตีม]]{{ref|3|3}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Charente-Maritime) |&nbsp;&nbsp;[[ลารอแชล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(La Rochelle) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|18 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Cher.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 18]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງแชร์|แชร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Cher) |&nbsp;&nbsp;[[บูร์ฌ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Bourges) |&nbsp;&nbsp;{{flag|ซ็องทร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|19 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Corrèze.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 19]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງกอแรซ|กอแรซ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Corrèze) |&nbsp;&nbsp;[[ตูล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Tulle) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|2A |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Coat of Arms of Corsica.svg|22x20px|Coat of arms of Corsica]]<br/>&nbsp;&nbsp; |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງกอร์ส-ดูว์-ซูด|กอร์ส-ดูว์-ซูด]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Corse-du-Sud) |&nbsp;&nbsp;[[อาฌักซีโย]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Ajaccio) |&nbsp;&nbsp;{{flag|คอร์ซิกา}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|2B |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Coat of Arms of Corsica.svg|22x20px|Coat of arms of Corsica]]<br/>&nbsp;&nbsp; |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโอต-กอร์ส|โอต-กอร์ส]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Haute-Corse) |&nbsp;&nbsp;[[บัสตียา]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Bastia) |&nbsp;&nbsp;{{flag|คอร์ซิกา}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|21 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Côte-d'Or.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 21]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโกต-ดอร์|โกต-ดอร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Côte-d'Or) |&nbsp;&nbsp;[[ดีฌง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Dijon) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นบูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต|บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|22 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Côtes-d'Armor.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 22]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโกต-ดาร์มอร์|โกต-ดาร์มอร์]]{{ref|4|4}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Côtes-d'Armor) |&nbsp;&nbsp;[[แซ็ง-บรีเยอ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Saint-Brieuc) |&nbsp;&nbsp;{{flag|เบรอตาญ}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|23 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason Boubon-La Marche.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 23]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງเคริซ|เคริซ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Creuse) |&nbsp;&nbsp;[[เกเร (เมือง)|เกเร]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Guéret) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|24 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason Dordogne 1.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 24]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງดอร์ดอญ|ดอร์ดอญ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Dordogne) |&nbsp;&nbsp;[[เปรีเกอ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Périgueux) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|25 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Doubs.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 25]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງดู|ดู]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Doubs) |&nbsp;&nbsp;[[เบอซ็องซง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Besançon) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นบูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต|บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|26 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason departement Drome.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 26]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโดรม|โดรม]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Drôme) |&nbsp;&nbsp;[[วาล็องส์ (ແຂວງโดรม)|วาล็องส์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Valence) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอแวร์ญ-โรนาลป์|โอแวร์ญ-โรนาลป์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|27 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Eure.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 27]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງเออร์|เออร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Eure) |&nbsp;&nbsp;[[เอเวรอ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Évreux) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนอร์ม็องดี|นอร์ม็องดี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|28 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Eure-et-Loir.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 28]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງเออเรลัวร์|เออเรลัวร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Eure-et-Loir) |&nbsp;&nbsp;[[ชาทร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Chartres) |&nbsp;&nbsp;{{flag|ซ็องทร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|29 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason29.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 29]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງฟีนิสแตร์|ฟีนิสแตร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Finistère) |&nbsp;&nbsp;[[แก็งแปร์ (ແຂວງฟีนิสแตร์)|แก็งแปร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Quimper) |&nbsp;&nbsp;{{flag|เบรอตาญ}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|30 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Gard.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 30]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງการ์|การ์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Gard) |&nbsp;&nbsp;[[นีม]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Nîmes) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นอ็อกซีตานี|อ็อกซีตานี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|31 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Haute-Garonne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 31]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโอต-การอน|โอต-การอน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Haute-Garonne) |&nbsp;&nbsp;[[ตูลูซ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Toulouse) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นอ็อกซีตานี|อ็อกซีตานี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|32 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Gers.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 32]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງแฌร์|แฌร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Gers) |&nbsp;&nbsp;[[อ็อช]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Auch) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นอ็อกซีตานี|อ็อกซีตานี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|33 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Gironde.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 33]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງฌีรงด์|ฌีรงด์]]{{ref|5|5}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Gironde) |&nbsp;&nbsp;[[บอร์โด]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Bordeaux) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|34 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Hérault.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 34]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງเอโร|เอโร]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Hérault) |&nbsp;&nbsp;[[มงเปอลีเย]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Montpellier) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นอ็อกซีตานี|อ็อกซีตานี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|35 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason departement Ille-et-Vilaine.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 35]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງอีเลวีแลน|อีเลวีแลน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Ille-et-Vilaine) |&nbsp;&nbsp;[[แรน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Rennes) |&nbsp;&nbsp;{{flag|เบรอตาญ}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|36 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Indre.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 36]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງแอ็งดร์|แอ็งดร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Indre) |&nbsp;&nbsp;[[ชาโตรู]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Châteauroux) |&nbsp;&nbsp;{{flag|ซ็องทร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|37 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Indre-et-Loire.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 37]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງแอ็งเดรลัวร์|แอ็งเดรลัวร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Indre-et-Loire) |&nbsp;&nbsp;[[ตูร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Tours) |&nbsp;&nbsp;{{flag|ซ็องทร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|38 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason departement Isere.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 38]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງอีแซร์|อีแซร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Isère) |&nbsp;&nbsp;[[เกรอนอบล์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Grenoble) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอแวร์ญ-โรนาลป์|โอแวร์ญ-โรนาลป์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|39 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Jura.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 39]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງฌูว์รา|ฌูว์รา]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Jura) |&nbsp;&nbsp;[[ลง-เลอ-โซนีเย]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Lons-le-Saunier) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นบูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต|บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|40 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Landes.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 40]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງล็องด์|ล็องด์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Landes) |&nbsp;&nbsp;[[มง-เดอ-มาร์ซ็อง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Mont-de-Marsan) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|41 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Loir-et-Cher.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 41]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງลัวเรแชร์|ลัวเรแชร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Loir-et-Cher) |&nbsp;&nbsp;[[บลัว]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Blois) |&nbsp;&nbsp;{{flag|ซ็องทร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|42 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason departement Loire.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 42]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງลัวร์|ลัวร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Loire) |&nbsp;&nbsp;[[แซ็งเตเตียน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Saint-Étienne) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอแวร์ญ-โรนาลป์|โอแวร์ญ-โรนาลป์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|43 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Haute-Loire.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 43]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโอต-ลัวร์|โอต-ลัวร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Haute-Loire) |&nbsp;&nbsp;[[เลอปุย-อ็อง-เวอแล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Le Puy-en-Velay) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอแวร์ญ-โรนาลป์|โอแวร์ญ-โรนาลป์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|44 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr LoireAtlantique dapres Robert Louis.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 44]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງลัวรัตล็องติก|ลัวรัตล็องติก]]{{ref|6|6}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Loire-Atlantique) |&nbsp;&nbsp;[[น็องต์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Nantes) |&nbsp;&nbsp;{{flag|เปอีเดอลาลัวร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|45 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Loiret.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 45]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງลัวแร|ลัวแร]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Loiret) |&nbsp;&nbsp;[[ออร์เลอ็อง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Orléans) |&nbsp;&nbsp;{{flag|ซ็องทร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|46 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Lot.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 46]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງล็อต|ล็อต]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Lot) |&nbsp;&nbsp;[[กาออร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Cahors) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นอ็อกซีตานี|อ็อกซีตานี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|47 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Lot-et-Garonne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 47]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງลอเตการอน|ลอเตการอน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Lot-et-Garonne) |&nbsp;&nbsp;[[อาแฌ็ง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Agen) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|48 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Lozère.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 48]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງลอแซร์|ลอแซร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Lozère) |&nbsp;&nbsp;[[ม็องด์ (ແຂວງลอแซร์)|ม็องด์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Mende) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นอ็อกซีตานี|อ็อกซีตานี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|49 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason departement Maine-et-Loire.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 49]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງแมเนลัวร์|แมเนลัวร์]]{{ref|7|7}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Maine-et-Loire) |&nbsp;&nbsp;[[อ็องเฌ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Angers) |&nbsp;&nbsp;{{flag|เปอีเดอลาลัวร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|50 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Manche.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 50]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງม็องช์|ม็องช์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Manche) |&nbsp;&nbsp;[[แซ็ง-โล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Saint-Lô) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนอร์ม็องดี|นอร์ม็องดี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|51 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason departement Marne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 51]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງมาร์น|มาร์น]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Marne) |&nbsp;&nbsp;[[ชาลง-อ็อง-ช็องปาญ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Châlons-en-Champagne) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นกร็องแต็สต์|กร็องแต็สต์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|52 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Haute-Marne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 52]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโอต-มาร์น|โอต-มาร์น]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Haute-Marne) |&nbsp;&nbsp;[[โชมง (ແຂວງโอต-มาร์น)|โชมง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Chaumont) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นกร็องแต็สต์|กร็องแต็สต์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|53 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Mayenne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 53]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງมาแยน|มาแยน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Mayenne) |&nbsp;&nbsp;[[ลาวาล (ແຂວງมาแยน)|ลาวาล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Laval) |&nbsp;&nbsp;{{flag|เปอีเดอลาลัวร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|54 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason Meurthe-et-Moselle.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 54]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງเมอร์เตมอแซล|เมอร์เตมอแซล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Meurthe-et-Moselle) |&nbsp;&nbsp;[[น็องซี]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Nancy) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นกร็องแต็สต์|กร็องแต็สต์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|55 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason Meuse.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 55]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງเมิซ|เมิซ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Meuse) |&nbsp;&nbsp;[[บาร์-เลอ-ดุก]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Bar-le-Duc) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นกร็องแต็สต์|กร็องแต็สต์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|56 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason departement Morbihan.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 56]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງมอร์บีอ็อง|มอร์บีอ็อง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Morbihan) |&nbsp;&nbsp;[[วาน (เมือง)|วาน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Vannes) |&nbsp;&nbsp;{{flag|เบรอตาญ}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|57 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason Moselle.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 57]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງมอแซล|มอแซล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Moselle) |&nbsp;&nbsp;[[แม็ส]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Metz) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นกร็องแต็สต์|กร็องแต็สต์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|58 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Nievre.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 58]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງเนียฟวร์|เนียฟวร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Nièvre) |&nbsp;&nbsp;[[เนอแวร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Nevers) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นบูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต|บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|59 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason Nord-Pas-De-Calais.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 59]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງนอร์|นอร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Nord) |&nbsp;&nbsp;[[ลีล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Lille) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอดฟร็องส์|โอดฟร็องส์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|60 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Oise.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 60]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງอวซ|อวซ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Oise) |&nbsp;&nbsp;[[โบแว]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Beauvais) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอดฟร็องส์|โอดฟร็องส์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|61 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Orne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 61]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງออร์น|ออร์น]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Orne) |&nbsp;&nbsp;[[อาล็องซง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Alençon) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนอร์ม็องดี|นอร์ม็องดี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|62 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Pas de Calais Arms.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 62]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງปาดกาแล|ปาดกาแล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Pas-de-Calais) |&nbsp;&nbsp;[[อารัส]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Arras) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอดฟร็องส์|โอดฟร็องส์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|63 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Puy-de-Dome.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 63]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງปุย-เดอ-โดม|ปุย-เดอ-โดม]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Puy-de-Dôme) |&nbsp;&nbsp;[[แกลร์มง-แฟร็อง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Clermont-Ferrand) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอแวร์ญ-โรนาลป์|โอแวร์ญ-โรนาลป์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|64 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason des Pyrénées-Atlantiques.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 64]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງปีเรเน-อัตล็องติก|ปีเรเน-อัตล็องติก]]{{ref|8|8}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Pyrénées-Atlantiques) |&nbsp;&nbsp;[[โป (ແຂວງปีเรเน-อัตล็องติก)|โป]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Pau) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|65 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr HautesPyrenees.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 65]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโอต-ปีเรเน|โอต-ปีเรเน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Hautes-Pyrénées) |&nbsp;&nbsp;[[ตาร์บ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Tarbes) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นอ็อกซีตานี|อ็อกซีตานี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|66 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason 66.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 66]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງปีเรเน-ออรีย็องตาล|ปีเรเน-ออรีย็องตาล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Pyrénées-Orientales) |&nbsp;&nbsp;[[แปร์ปีญ็อง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Perpignan) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นอ็อกซีตานี|อ็อกซีตานี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|67 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason Bas Rhin.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 67]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງบา-แร็ง|บา-แร็ง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Bas-Rhin) |&nbsp;&nbsp;[[สทราซบูร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Strasbourg) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นกร็องแต็สต์|กร็องแต็สต์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|68 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason Haut Rhin.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 68]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโอ-แร็ง|โอ-แร็ง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Haut-Rhin) |&nbsp;&nbsp;[[กอลมาร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Colmar) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นกร็องแต็สต์|กร็องแต็สต์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|69 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Rhone.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 69]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโรน|โรน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Rhône) |&nbsp;&nbsp;[[ลียง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Lyon) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอแวร์ญ-โรนาลป์|โอแวร์ญ-โรนาลป์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|70 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Haute-Saone.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 70]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโอต-โซน|โอต-โซน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Haute-Saône) |&nbsp;&nbsp;[[เวอซูล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Vesoul) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นบูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต|บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|71 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Saône-et-Loire.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 71]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโซเนลัวร์|โซเนลัวร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Saône-et-Loire) |&nbsp;&nbsp;[[มากง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Mâcon) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นบูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต|บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|72 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Sarthe.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 72]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງซาร์ต|ซาร์ต]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Sarthe) |&nbsp;&nbsp;[[เลอม็อง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Le Mans) |&nbsp;&nbsp;{{flag|เปอีเดอลาลัวร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|73 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Arms of the House of Savoy.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 73]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງซาวัว|ซาวัว]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Savoie) |&nbsp;&nbsp;[[ช็องเบรี]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Chambéry) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอแวร์ญ-โรนาลป์|โอแวร์ญ-โรนาลป์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|74 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Arms of the House of Savoy.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 74]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโอต-ซาวัว|โอต-ซาวัว]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Haute-Savoie) |&nbsp;&nbsp;[[อานซี]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Annecy) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอแวร์ญ-โรนาลป์|โอแวร์ญ-โรนาลป์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|75 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason paris 75.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 75]] |&nbsp;&nbsp;[[ປາຣີ]]{{ref|9|9}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Paris) |&nbsp;&nbsp;[[ປາຣີ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Paris) |&nbsp;&nbsp;[[ອີລ-ເດີ-ຟຣັອງ]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|76 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason76.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 76]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງแซน-มารีตีม|แซน-มารีตีม]]{{ref|10|10}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Seine-Maritime) |&nbsp;&nbsp;[[รูอ็อง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Rouen) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนอร์ม็องดี|นอร์ม็องดี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|77 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Seine-et-Marne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 77]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງแซเนมาร์น|แซเนมาร์น]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Seine-et-Marne) |&nbsp;&nbsp;[[เมอเลิง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Melun) |&nbsp;&nbsp;{{flag|อีล-เดอ-ฟร็องส์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|78 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Yvelines.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 78]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງอีฟว์ลีน|อีฟว์ลีน]]{{ref|11|11}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Yvelines) |&nbsp;&nbsp;[[แวร์ซาย]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Versailles) |&nbsp;&nbsp;{{flag|อีล-เดอ-ฟร็องส์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|79 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Deux-Sèvres.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 79]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງเดอ-แซฟวร์|เดอ-แซฟวร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Deux-Sèvres) |&nbsp;&nbsp;[[นียอร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Niort) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|80 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Somme.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 80]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງซอม|ซอม]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Somme) |&nbsp;&nbsp;[[อาเมียง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Amiens) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นโอดฟร็องส์|โอดฟร็องส์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|81 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr Tarn.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 81]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງตาร์น|ตาร์น]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Tarn) |&nbsp;&nbsp;[[อาลบี]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Albi) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นอ็อกซีตานี|อ็อกซีตานี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|82 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Tarn-et-Garonne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 82]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງตาร์เนการอน|ตาร์เนการอน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Tarn-et-Garonne) |&nbsp;&nbsp;[[มงโตบ็อง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Montauban) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นอ็อกซีตานี|อ็อกซีตานี]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|83 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason departement Var.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 83]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງวาร์|วาร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Var) |&nbsp;&nbsp;[[ตูลง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Toulon) |&nbsp;&nbsp;{{flag|พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|84 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Vaucluse.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 84]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโวกลูซ|โวกลูซ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Vaucluse) |&nbsp;&nbsp;[[อาวีญง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Avignon) |&nbsp;&nbsp;{{flag|พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|85 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason dpt fr 85 Vendée.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 85]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງว็องเด|ว็องเด]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Vendée) |&nbsp;&nbsp;[[ลาร็อชซูว์รียง]]<br/>&nbsp;&nbsp;(La Roche-sur-Yon) |&nbsp;&nbsp;{{flag|เปอีเดอลาลัวร์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|86 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Vienne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 86]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງเวียน|เวียน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Vienne) |&nbsp;&nbsp;[[ปัวตีเย]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Poitiers) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|87 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason departement Haute-Vienne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 87]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโอต-เวียน|โอต-เวียน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Haute-Vienne) |&nbsp;&nbsp;[[ลีมอฌ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Limoges) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|88 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason Vosges.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 88]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโวฌ|โวฌ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Vosges) |&nbsp;&nbsp;[[เอปีนาล]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Épinal) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นกร็องแต็สต์|กร็องแต็สต์]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|89 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Yonne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 89]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງอียอน|อียอน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Yonne) |&nbsp;&nbsp;[[โอแซร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Auxerre) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นบูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต|บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|90 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Territoire de Belfort.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 90]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງแตรีตัวร์เดอแบลฟอร์|แตรีตัวร์เดอแบลฟอร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Territoire de Belfort) |&nbsp;&nbsp;[[แบลฟอร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Belfort) |&nbsp;&nbsp;[[แคว้นบูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต|บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต]] |- !scope="row" style="text-align: left;"|91 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Essonne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 91]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງเอซอน|เอซอน]]{{ref|12|12}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Essonne) |&nbsp;&nbsp;[[เอวรี (ແຂວງเอซอน)|เอวรี]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Évry) |&nbsp;&nbsp;{{flag|อีล-เดอ-ฟร็องส์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|92 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Hauts-de-Seine.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 92]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງโอดแซน|โอดแซน]]{{ref|13|13}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Hauts-de-Seine) |&nbsp;&nbsp;[[น็องแตร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Nanterre) |&nbsp;&nbsp;{{flag|อีล-เดอ-ฟร็องส์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|93 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Seine-Saint-Denis.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 93]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງแซน-แซ็ง-เดอนี|แซน-แซ็ง-เดอนี]]{{ref|14|14}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Seine-Saint-Denis) |&nbsp;&nbsp;[[บอบีญี]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Bobigny) |&nbsp;&nbsp;{{flag|อีล-เดอ-ฟร็องส์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|94 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Proposition de blason pour le département du Val-de-Marne.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 94]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງวาล-เดอ-มาร์น|วาล-เดอ-มาร์น]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Val-de-Marne) |&nbsp;&nbsp;[[เครแตย์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Créteil) |&nbsp;&nbsp;{{flag|อีล-เดอ-ฟร็องส์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|95 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason département fr Val-d'Oise.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำແຂວງ 95]] |&nbsp;&nbsp;[[ແຂວງวาล-ดวซ|วาล-ดวซ]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Val-d'Oise) |&nbsp;&nbsp;[[ปงตวซ]]{{ref|15|15}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Pontoise) |&nbsp;&nbsp;{{flag|อีล-เดอ-ฟร็องส์}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|971 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Coat of arms of Guadeloupe.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำกัวเดอลุป]]<br/>&nbsp;&nbsp; |&nbsp;&nbsp;[[กัวเดอลุป]]{{ref|16|16}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Guadeloupe) |&nbsp;&nbsp;[[บัส-แตร์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Basse-Terre) |&nbsp;&nbsp;{{flag|กัวเดอลุป}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|972 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Coat of arms of Martinique.svg|22x20px|border|ตราอาร์มประจำมาร์ตีนิก]]<br/>&nbsp;&nbsp; |&nbsp;&nbsp;[[มาร์ตีนิก]]{{ref|16|16|noid=noid}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Martinique) |&nbsp;&nbsp;[[ฟอร์-เดอ-ฟร็องส์]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Fort-de-France) |&nbsp;&nbsp;{{flag|มาร์ตีนิก}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|973 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason de la Guyane.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำกุยยาน]]<br/>&nbsp;&nbsp; |&nbsp;&nbsp;[[เฟรนช์เกียนา|กุยยาน (เฟรนช์เกียนา)]]{{ref|16|16|noid=noid}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Guyane) |&nbsp;&nbsp;[[กาแยน]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Cayenne) |&nbsp;&nbsp;{{flag|เฟรนช์เกียนา}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|974 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Blason Réunion DOM.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำเรอูว์นียง]]<br/>&nbsp;&nbsp; |&nbsp;&nbsp;[[เรอูว์นียง]]{{ref|16|16|noid=noid}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Réunion) |&nbsp;&nbsp;[[แซ็ง-เดอนี (เรอูว์นียง)|แซ็ง-เดอนี]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Saint-Denis) |&nbsp;&nbsp;{{flag|เรอูว์นียง}} |- !scope="row" style="text-align: left;"|976 |&nbsp;&nbsp;[[ຮູບ:Coat of Arms of Mayotte.svg|22x20px|ตราอาร์มประจำมายอต]]<br/>&nbsp;&nbsp; |&nbsp;&nbsp;[[มายอต]]{{ref|16|16|noid=noid}}<br/>&nbsp;&nbsp;(Mayotte) |&nbsp;&nbsp;[[มามูดซู]]<br/>&nbsp;&nbsp;(Mamoudzou) |&nbsp;&nbsp;{{flag|มายอต}} |} <small>หมายเหตุ: *{{note|1|1}} ตราอาร์มส่วนใหญ่ไม่ใช่ตราทางการ *{{note|2|2}} ແຂວງนี้เดิมมีชื่อว่า บัสซาลป์ (Basses-Alpes) จนถึงปี ค.ศ. 1970 *{{note|3|3}} ແຂວງนี้เดิมมีชื่อว่า ชาร็องแต็งเฟรีเยอร์ (Charente-Inférieure) จนถึงปี ค.ศ. 1970 *{{note|4|4}} ແຂວງนี้เดิมมีชื่อว่า โกต-ดูว์-นอร์ (Côtes-du-Nord) จนถึงปี ค.ศ. 1970 *{{note|5|5}} ແຂວງนี้เดิมมีชื่อว่า แบ็ก-ด็องแบ (Bec-d'Ambès) จนถึงปี ค.ศ. 1970 *{{note|6|6}} ແຂວງนี้เดิมมีชื่อว่า ลัวแร็งเฟรีเยอร์ (Loire-Inférieure) จนถึงปี ค.ศ. 1970 *{{note|7|7}} ແຂວງนี้เดิมมีชื่อว่า มาแยเนลัวร์ (Mayenne-et-Loire) จนถึงปี ค.ศ. 1970 *{{note|8|8}} ແຂວງนี้เดิมมีชื่อว่า บัส-ปีเรเน (Basses-Pyrénées) จนถึงปี ค.ศ. 1970 *{{note|9|9}} หมายเลข 75 เดิมเป็นของ[[ແຂວງแซน]] (Seine) *{{note|10|10}} ແຂວງนี้เดิมมีชื่อว่า แซแน็งเฟรีเยอร์ (Seine-Inférieure) จนถึงปี ค.ศ. 1955 *{{note|11|11}} หมายเลข 78 เดิมเป็นของ[[ແຂວງแซเนอวซ]] (Seine-et-Oise) *{{note|12|12}} หมายเลข 91 เดิมเป็นของ[[ແຂວງอาลเฌ]] (Alger) ใน[[เฟรนช์แอลจีเรีย]] *{{note|13|13}} หมายเลข 92 เดิมเป็นของ[[ແຂວງโอราน]] (Oran) ในเฟรนช์แอลจีเรีย *{{note|14|14}} หมายเลข 93 เดิมเป็นของ[[ແຂວງคอนสแตนติน]] (Constantine) ในเฟรนช์แอลจีเรีย *{{note|15|15}} ที่ทำการของ[[ແຂວງวาล-ดวซ]]ตั้งขึ้นที่เมือง[[ปงตวซ]] เมื่อແຂວງนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นในช่วงแรก แต่ต่อมาย้าย "โดยพฤตินัย" ไปที่เมือง[[แซร์ฌี]]ซึ่งอยู่ข้างเคียง ปัจจุบันทั้งคู่เป็นส่วนหนึ่งของเมืองใหม่[[แซร์ฌี-ปงตวซ]] *{{note|16|16}} [[ແຂວງโพ้นทะเล]]แต่ละแห่งมีฐานะเป็น[[แคว้นในประเทศฝรั่งเศส|แคว้น (โพ้นทะเล)]] ด้วย และมีสถานะทางการเมืองการปกครองเหมือนกับแคว้นใน[[ประเทศฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่|ฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่]] ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐฝรั่งเศสและของ[[สหภาพยุโรป]] แต่กฎระเบียบบางกฎของสหภาพยุโรปไม่มีผลบังคับใช้กับແຂວງโพ้นทะเลเหล่านี้ |} il5iwsdzsoqywssimwxvs1zet0ercoc ຫງວຽນກົງເຟືອງ 0 21390 112812 111819 2024-12-19T14:53:47Z Khang TNK 20357 112812 wikitext text/x-wiki '''ຫງວຽນກົງເຟືອງ''' ([[ພາສາຫວຽດນາມ|ພາສາຫວຽດ]]: Nguyễn Công Phượng; ເກີດວັນທີ 21 ມັງກອນ 1995) ເປັນ [[ເຕະບານ|ນັກກິລາບານເຕະ]] ອາຊີບຫວຽດນາມ ທີ່ຫຼິ້ນເປັນ [[ກອງໜ້າ (ບານເຕະສະມາຄົມ)|ກອງໜ້າ]] ຫຼື [[ກອງກາງ|ກອງກາງຕົວຕີ]] ໃຫ້ກັບສະໂມສອນ V.League 2 Truong Tuoi Binh Phuoc ແລະ [[ບານ​ເຕະ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຫວຽດ​ນາມ|ທີມຊາດຫວຽດນາມ]]. [[ຮູບ:Nguyen Cong Phuong in 2017.png|thumb]] ກົງເຟືອງ ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງເປັນ "[[ລີໂອເນລ ເມສຊີ|ເມສຊີ]] ຫວຽດນາມ"<ref>{{Cite web|archive-url=http://www.bongda.com.vn/goc-ban-doc/Nguyen-Cong-Phuong-Xung-danh-Messi-Viet-Nam/|title=Nguyễn Công Phượng: Xứng danh "Messi Việt Nam"}}</ref><ref>{{Cite web|archive-url=http://soha.vn/the-thao/cong-phuong-len-bao-tay-duoc-vi-la-messi-cua-viet-nam-20140906064649124.htm|title=Công Phượng lên báo Tây, được ví là Messi của Việt Nam}}</ref> ໂດຍ fans ແລະສື່ມວນຊົນເນື່ອງຈາກຮູບແບບການຫຼິ້ນແລະຮ່າງກາຍຂອງລາວ, ກົງເຟືອງ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພອນສະຫວັນບານເຕະທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງ [[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]]. <ref>{{Cite web|archive-url=http://dbv.vn/the-thao/nghe-an/cong-phuong-con-an-tuong-hon-van-quyen-cong-vinh-256992.html|title=Công Phượng còn ấn tượng hơn Văn Quyến, Công Vinh}}</ref> ລາວແມ່ນຜະລິດຕະພັນຂອງ HAGL – Arsenal JMG Academy ແລະໄດ້ຮັບການເລື່ອນຊັ້ນເປັນທີມອາວຸໂສ [[ສະໂມສອນບານເຕະຮ່ວາງແອງຢາລາຍ]] ໃນປີ 2015. ກົງເຟືອງ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໃນ​ປີ 2015 ​ເປັນ 'ຜູ້​ຫຼິ້ນ​ໜຸ່ມ​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ແຫ່ງ​ປີ.<ref>{{Cite web|title=Công Phượng là cầu thủ trẻ hay nhất Việt Nam năm 2015 – Bongdaplus.vn|archive-url=http://bongdaplus.vn/tin-bai/2/141852/cong-phuong-la-cau-thu-tre-hay-nhat-viet-nam-nam-2015.bdplus}}</ref> ລາວໄດ້ຫຼິ້ນການຄ້າຂອງລາວໃນແບນຊິກ, ເກົາຫຼີໃຕ້ແລະຍີ່ປຸ່ນ. == ອ້າງອິງ == [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ຄ.ສ. 1995]] <references /> [[ໝວດ:ນັກເຕະບານ]] [[ໝວດ:ນັກກິລາບານເຕະຊາຍ ຫວຽດນາມ]] meeb1gqs21opcuw61vsfog04quptvdz