Wikipedia
mgwiki
https://mg.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fandraisana
MediaWiki 1.43.0-wmf.2
first-letter
Rakitra
Manokana
Dinika
Mpikambana
Dinika amin'ny mpikambana
Wikipedia
Dinika amin'ny Wikipedia
Sary
Dinika amin'ny sary
MediaWiki
Dinika amin'ny MediaWiki
Endrika
Dinika amin'ny endrika
Fanoroana
Dinika amin'ny fanoroana
Sokajy
Dinika amin'ny sokajy
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Wikipedia:Community Portal
4
857
1075052
1073345
2024-04-25T20:21:28Z
MediaWiki message delivery
6907
/* Votez maintenant pour sélectionner les membres de la première U4C */ fizarana vaovao
wikitext
text/x-wiki
<inputbox>
type=create
width=30
bgcolor=#ffffff
preload=Template:Standard content for new page
editintro=Template:Instructions
</inputbox>
<inputbox>
bgcolor=transparent
type=fulltext
break=yes
width=30
searchbuttonlabel=Search articles/Rechercher des articles/Karohy lahatsoratra
</inputbox>
</div></div>
Eto ny toerana handraisana ny hafatra mikasika ny tetikasa Wikimedia.
----
== Call for project ideas: funding is available for community experiments ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:IEG_key_blue.png|100px|right]]
''I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.''
Do you have an idea for a project that could improve your community? [[m:Grants:IEG|Individual Engagement Grants]] from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make {{SITENAME}} better. In March, we’re looking for new project proposals.
Examples of past Individual Engagement Grant projects:
*[[m:Grants:IEG/Build_an_effective_method_of_publicity_in_PRChina|Organizing social media for Chinese Wikipedia]] ($350 for materials)
*[[m:Grants:IEG/Visual_editor-_gadgets_compatibility|Improving gadgets for Visual Editor]] ($4500 for developers)
*[[m:Grants:IEG/The_Wikipedia_Library|Coordinating access to reliable sources for Wikipedians]] ($7500 for project management, consultants and materials)
*[[m:Grants:IEG/Elaborate_Wikisource_strategic_vision|Building community and strategy for Wikisource]] (€10000 for organizing and travel)
'''[[m:Grants:IEG#ieg-applying|Proposals]] are due by 31 March 2014.''' There are a number of ways to [[m:Grants:IEG|get involved]]!
Hope to have your participation,
--[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Individual
Engagement Grants, Wikimedia Foundation]] 28 Febroary 2014 à 19:44 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:AKoval (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=IEG/MassMessageList&oldid=7675744 -->
== Proposed optional changes to Terms of Use amendment ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing, we have prepared two optional changes. Please [[m:Terms_of_use/Paid_contributions_amendment#Optional_changes|read about these optional changes on Meta wiki]] and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! [[m:User:Slaporte (WMF)|Slaporte (WMF)]] 13 Martsa 2014 à 21:56 (UTC) </div>
<!-- Message envoyé par User:Jalexander@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=7592057 -->
== Changes to the default site typography coming soon ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default "Vector" skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is:
* '''April 1st''': non-Wikipedia projects will see this change live
* '''April 3rd''': Wikipedias will see this change live
This change is very similar to the "Typography Update" Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their [[Special:MyPage/vector.css|personal CSS]], if they prefer a different appearance. Local [[MediaWiki:Common.css|common CSS]] styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users.
For more information:
* [[mw:Typography refresh|Summary of changes and FAQ]]
* [[mw:Talk:Typography refresh|Discussion page]] for feedback or questions
* [https://blog.wikimedia.org/2014/03/27/typography-refresh/ Post] on blog.wikimedia.org
-- [[m:User:Steven (WMF)|Steven Walling]] (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's [[mw:Design|User Experience Design]] team
</div>
<!-- Message envoyé par User:Steven (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=7990801 -->
== Media Viewer ==
<br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings, my apologies for writing in English.
I wanted to let you know that [[mw:Multimedia/About Media Viewer|Media Viewer]] will be released to this wiki in the coming weeks. Media Viewer allows readers of Wikimedia projects to have an enhanced view of files without having to visit the file page, but with more detail than a thumbnail. You can try Media Viewer out now by turning it on in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Features]]. If you do not enjoy Media Viewer or if it interferes with your work after it is turned on you will be able to disable Media Viewer as well in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|preferences]]. I invite you to [[mw:Talk:Multimedia/About Media Viewer|share what you think]] about Media Viewer and how it can be made better in the future.
Thank you for your time. - [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 23 Mey 2014 à 21:29 (UTC)
<small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small>
</div>
</br>
<!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Multimedia/Media_Viewer&oldid=8631315 -->
== Using only [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|UploadWizard]] for uploads ==
[[Image:Commons-logo.svg|right|220px|alt=Wikimedia Commons logo]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello! Sorry for writing in English. It was noted that on this wiki upload is not fully functional for users, who will experience a very difficult and/or [[wmf:Resolution:Licensing policy|illegal]] uploading. In fact, the [[MediaWiki:Licenses|licenses/copyright tags dropdown]] is empty, making it hard or impossible to comply with copyright requirements during upload itself.
Presumably, you don't have interest nor energies to have [[commons:Category:Licensing templates|hundreds templates]] with the [[mw:Multimedia/Media Viewer/Template compatibility|now required HTML]], even less a local [[m:EDP|EDP]].
I propose to have
* '''[[Special:Upload|local "{{int:upload}}"]] [[commons:Commons:Turning off local uploads|restricted]]''' to the "{{int:group-sysop}}" group (for emergency uploads) and
* the '''sidebar point to [[commons:Special:UploadWizard]]''',
so that you can avoid local maintenance and all users can have a functioning, easy upload interface [[translatewiki:Special:Translate/ext-uploadwizard|in their own language]]. All registered users can upload on Commons and [[Special:ListFiles|existing files]] will not be affected.
All this will get done around 2014-07-03.
# If you disagree with the proposal, just [[m:User:Nemo bis/Unused local uploads|remove your wiki from the list]]. Remember also to create [[MediaWiki:Licenses]] locally with any content (see a [[s:fr:MediaWiki:Licenses|simple example]]), or uploads will be soon disabled anyway by MediaWiki itself (starting in [[mw:MediaWiki_1.24/Roadmap|version 1.24wmf11]]).
# To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on [[commons:Commons:Upload Wizard feedback]].
[[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19 Jiona 2014 à 13:09 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Nemo bis@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&oldid=8940453 -->
== Media Viewer is now live on this wiki ==
<br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Media_Viewer_Desktop_-_Large_Image_Opaque_Info.png|thumb|Media Viewer lets you see images in larger size]]
Greetings— and sorry for writing in English, please translate if it will help your community,
The Wikimedia Foundation's [[mw:Multimedia|Multimedia team]] is happy to announce that [[mw:Multimedia/About Media Viewer|Media Viewer]] was just released on this site today.
Media Viewer displays images in larger size when you click on their thumbnails, to provide a better viewing experience. Users can now view images faster and more clearly, without having to jump to separate pages — and its user interface is more intuitive, offering easy access to full-resolution images and information, with links to the file repository for editing. The tool has been tested extensively across all Wikimedia wikis over the past six months as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] and has been [[mw:Multimedia/Media_Viewer/Release_Plan#Timeline|released]] to the largest Wikipedias, all language Wikisources, and the English Wikivoyage already.
If you do not like this feature, you can easily turn it off by clicking on "Disable Media Viewer" at the bottom of the screen, pulling up the information panel (or in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]]) whether you have an account or not. Learn more [[mw:Help:Multimedia/Media_Viewer#How_can_I_turn_off_this_feature.3F|in this Media Viewer Help page]].
Please let us know if you have any questions or comments about Media Viewer. You are invited to [[mw:Talk:Multimedia/About_Media_Viewer|share your feedback in this discussion on MediaWiki.org]] in any language, to help improve this feature. You are also welcome to [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-all?c=announce-all take this quick survey in English], [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-fr en français], [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-es o español].
We hope you enjoy Media Viewer. Many thanks to all the community members who helped make it possible. - [[mw:User:Fabrice Florin (WMF)|Fabrice Florin (WMF)]] ([[m:User talk:Fabrice Florin (WMF)|talk]]) 19 Jiona 2014 à 21:54 (UTC)
<small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Multimedia/Media_Viewer&oldid=8631315 -->
== Letter petitioning WMF to reverse recent decisions ==
The Wikimedia Foundation recently created a new feature, "superprotect" status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it.
If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org.
* [[:m:Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer|Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer]]
* [http://www.change.org/p/lila-tretikov-remove-new-superprotect-status-and-permit-wikipedia-communities-to-enact-current-software-decisions-uninhibited Letter on change.org]
-- [[:m:User:JurgenNL|JurgenNL]] ([[:m:User talk:JurgenNL|talk]]) 21 Aogositra 2014 à 17:35 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:JurgenNL@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=9313374 -->
== Process ideas for software development ==
<div class=”mw-content-ltr”>
’’My apologies for writing in English.’’
Hello,
I am notifying you that a brainstorming session has been [[:m:Community Engagement (Product)/Process ideas|started on Meta]] to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects? We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well.
I and the rest of [[:m:Community Engagement (Product)|my team]] welcome you to participate. We hope to see you on Meta.
Kind regards,
-- [[m:User:Rdicerb (WMF)|Rdicerb (WMF)]] [[m:User talk:Rdicerb (WMF)|talk]] 21 Aogositra 2014 à 22:15 (UTC)
<small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=9313374 -->
== Grants to improve your project ==
:''Apologies for English. Please help translate this message.''
Greetings! The [[:m:Grants:IEG|Individual Engagement Grants program]] is accepting proposals for funding new experiments from September 1st to 30th. Your idea could improve Wikimedia projects with a new tool or gadget, a better process to support community-building on your wiki, research on an important issue, or something else we haven't thought of yet.
Whether you need $200 or $30,000 USD, Individual Engagement Grants can cover your own project development time in addition to hiring others to help you.
*'''[[:m:Grants:IEG#ieg-apply|Submit your proposal]]'''
*'''Get help''': In [[:m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]] or an upcoming [[:m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|Hangout session]] [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|discussion]]) 2 Septambra 2014 à 16:52 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:PEarley (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Sandbox&oldid=9730503 -->
== VisualEditor available on Internet Explorer 11 ==
<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:VisualEditor-logo.svg|right|frameless|200x200px]]
VisualEditor will become available to users of Microsoft Internet Explorer 11 during today's regular software update. Support for some earlier versions of Internet Explorer is being worked on. If you encounter problems with VisualEditor on Internet Explorer, please contact the Editing team by leaving a message at [[:mw:VisualEditor/Feedback|VisualEditor/Feedback]] on Mediawiki.org. Happy editing, [[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] 11 Septambra 2014 à 07:29 (UTC).
PS. Please subscribe to the [[:m:VisualEditor/Newsletter|global monthly newsletter]] to receive further news about VisualEditor.
</div>
<!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/All_Wikipedias&oldid=9829651 -->
== Meta RfCs on two new global groups ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello all,
There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at [[m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group]]. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at [[m:Requests for comment/Global file deletion review]].
We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.
It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at [[m:Stewards' noticeboard]].
Thanks and regards, [[m:User:Ajraddatz|Ajraddatz]] ([[m:User talk:Ajraddatz|talk]]) 26 Oktobra 2014 à 18:05 (UTC)</div>
<!-- Message envoyé par User:Ajraddatz@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=10024331 -->
== New Wikipedia Library Accounts Now Available (November 2014) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today :)]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for:
*'''DeGruyter''': 1000 new accounts for English and German-language research. Sign up on one of two language Wikipedias:
**[[w:en:Wikipedia:De_Gruyter|English signup]]
**[[w:de:Wikipedia:De_Gruyter|Deutsch signup]]
*'''[[w:en:Wikipedia:Fold3|Fold3]]''': 100 new accounts for American history and military archives
*'''[[w:en:Wikipedia:ScotlandsPeople|Scotland's People]]''': 100 new accounts for Scottish genealogy database
*'''[[w:en:Wikipedia:BNA|British Newspaper Archive]]''': expanded by 100+ accounts for British newspapers
*'''[[w:en:Wikipedia:HighBeam|Highbeam]]''': 100+ remaining accounts for newspaper and magazine archives
*'''[[w:en:Wikipedia:Questia| Questia]]''': 100+ remaining accounts for journal and social science articles
*'''[[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]]''': 100+ remaining accounts for journal archives
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]].5 Novambra 2014 à 23:20 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=9909230 -->
== Global AbuseFilter ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello,
[[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the "[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=small.dblist small wikis]". Recently, global abuse filters were enabled on "[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=medium.dblist medium sized wikis]" as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing [[m:Requests for comment/Global AbuseFilter|request for comment]] on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to [[m:Global AbuseFilter/Opt-out wikis|this list]] on Meta-Wiki. More details can be found on [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|this page]] at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on [[m:Talk:Global AbuseFilter|m:Talk:Global AbuseFilter]].
Thanks,
[[m:User:PiRSquared17|PiRSquared17]], [[m:User:Glaisher|Glaisher]]</div> — 14 Novambra 2014 à 17:34 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Glaisher@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_AbuseFilter/2014_announcement_distribution_list&oldid=10495115 -->
== New Wikipedia Library Accounts Now Available (December 2014) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today :)]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
*[[w:en:WP:ELSEVIER|Elsevier]] - science and medicine journals and books
*[[w:en:WP:RSC Gold|Royal Society of Chemistry]] - chemistry journals
*[[w:en:wp:Pelican Books|Pelican Books]] - ebook monographs
*[[w:en:WP:Public Catalogue Foundation|Public Catalogue Foundation]]- art books
Other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]].18 Desambra 2014 à 00:23 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=10542996 -->
== [Global proposal] m.{{SITENAME}}.org: {{int:group-all}} {{int:right-edit}} ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Mediawiki-mobile-smartphone.png|thumb|MediaWiki mobile]]
Hi, this message is to let you know that, on domains like {{CONTENTLANGUAGE}}.'''m'''.wikipedia.org, '''unregistered users cannot edit'''. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users [[m:Wikimedia Forum#Proposal: restore normal editing permissions on all mobile sites|propose to restore normal editing permissions on all mobile sites]]. Please read and comment!
Thanks and sorry for writing in English, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 1 Martsa 2015 à 22:32 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Nemo bis@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=11428885 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
*[[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]] — humanities and social science books and journals
*[[w:en:Wikipedia:DynaMed|DynaMed]] — clinical reference tool for medical topics
*[[w:en:Wikipedia:Royal Pharmaceutical Society|Royal Pharmaceutical Society]] — pharmaceutical information and practice resources
*[[w:en:Wikipedia:Women_Writers_Online|Women Writers Online]] — a digital humanities database focused on women's literature
*[[w:en:Wikipedia:Newspapers.com|Newspapers.com]] — American newspapers database w/ Open Access opportunities (expansion of accounts)
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 2 Martsa 2015 à 21:14 (UTC)
:''Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at [[w:en:Wikipedia:The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup|our new coordinator page]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=10785744 -->
== Inspire Campaign: Improving diversity, improving content ==
This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idea that could help address this problem, please get involved today! The campaign runs until March 31.
All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge!
:*[[:m:Grants:IdeaLab/Inspire|Inspire Campaign main page]]
''(Sorry for the English - please translate this message!)'' [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|discussion]]) 4 Martsa 2015 à 20:01 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:PEarley (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&oldid=11457822 -->
== SUL finalization update ==
<div class="mw-content-ltr">
Hi all,apologies for writing in English, please read [[m:Single_User_Login_finalisation_announcement/Schema_announcement|this page]] for important information and an update involving [[m:Help:Unified login|SUL finalization]], scheduled to take place in one month. Thanks. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 13 Martsa 2015 à 19:46 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/Everyone_but_meta_and_de&oldid=11538208 -->
== Stewards confirmation rules ==
Hello, I made [[:m:Requests_for_comment/Confirmation_of_stewards|a proposal on Meta]] to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know & be able to participate. Best regards, --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]]</small> 10 Aprily 2015 à 16:13 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MF-Warburg@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=11737694 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|Nominations are being accepted for 2015 Wikimedia Foundation elections]] ==
''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translations]] are available.''
[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|100px|right]]
Greetings,
I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|published letters]] describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|accepting nominations]] for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process.
This year, elections are being held for the following roles:
''Board of Trustees''<br/>
The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection. There are three positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|the board elections page]].
''Funds Dissemination Committee (FDC)''<br/>
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|the FDC elections page]].
''Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud''<br/>
The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|the FDC Ombudsperson elections page]].
The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki]].
Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org
On behalf of the Elections Committee,<br/>
-Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])<br/>
Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]
''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]], 05:03, 21 April 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
<!-- Message envoyé par User:Varnent@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=11918510 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections 2015]] ==
[[File:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg|right|75px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun]]
''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translations]] are available.''
[[m:Special:SecurePoll/vote/336|Voting has begun]] for [[m:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|FDC Ombudsperson]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|FDC Ombudsperson]]'' will continue during the voting. Nominations for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Board of Trustees]]'' will be accepted until 23:59 UTC May 5.
The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled.
The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Ombudsperson role, expectations, and selection process|FDC Ombudsperson]]'' receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]], and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled.
The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. '''[[m:Special:SecurePoll/vote/336|Click here to vote]].''' Questions and discussion with the candidates will continue during that time. '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC candidates a question]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question]].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|2015 FDC election page]], the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|2015 FDC Ombudsperson election page]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 Board election page]] on Meta-Wiki.
On behalf of the Elections Committee,<br/>
-Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])<br/>
Volunteer Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]
''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 03:45, 4 May 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
<!-- Message envoyé par User:Varnent@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12082785 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
Today [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] announces signups for more free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:WP:MIT|MIT Press Journals]]''' — scholarly journals in the humanities, sciences, and social sciences (200 accounts)
* '''[[w:en:WP:Loeb|Loeb Classical Library]]''' — Harvard University Press versions of Classical Greek and Latin literature with commentary and annotation (25 accounts)
* '''[[w:en:Wikipedia:RIPM|RIPM]]''' — music periodicals published between 1760 and 1966 (20 accounts)
* '''[[w:en:WP:SAGE Stats|Sage Stats]]''' — social science data for geographies within the United States (10 accounts)
* '''[[w:en:WP:HeinOnline|HeinOnline]]''' — an extensive legal research database, including 2000 law-related journals as well as international legal history materials (25 accounts)
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 4 Mey 2015 à 22:12 (UTC)
:''We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at [https://meta.wikimedia.org/wiki/The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup Global our new coordinator signup].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List]</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=12114173 -->
== [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015] ==
[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|right|100px|link=metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun]]
''This is a message from the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translations]] are available.''
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Voting has begun] for [[metawiki:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/Questions|Board]]'' will continue during the voting.
The ''[[metawiki:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]'' is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.
The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 ''Board'' election page]] on Meta-Wiki.
On behalf of the Elections Committee,<br/>
-Gregory Varnum ([[metawiki:User:Varnent|User:Varnent]])<br/>
Volunteer Coordinator, [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]
''Posted by the [[metawiki:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 17:20, 17 May 2015 (UTC) • [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translate]] • [[metawiki:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
<!-- Message envoyé par User:Varnent@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12206621 -->
== [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015] ==
[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|right|100px|link=metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun]]
''This is a message from the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translations]] are available.''
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Voting has begun] for [[metawiki:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/Questions|Board]]'' will continue during the voting.
The ''[[metawiki:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]'' is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.
The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 ''Board'' election page]] on Meta-Wiki.
On behalf of the Elections Committee,<br/>
-Gregory Varnum ([[metawiki:User:Varnent|User:Varnent]])<br/>
Volunteer Coordinator, [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]
''Posted by the [[metawiki:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 17:20, 17 May 2015 (UTC) • [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translate]] • [[metawiki:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
<!-- Message envoyé par User:Varnent@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12206621 -->
== Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<small>Sorry for English, I hope someone translates this.</small><br />
[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and please [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem.
There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely break.
Thank you,<br />
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Ladsgroup@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12271740 -->
== Content Translation beta-feature is now available ==
[[File:Cx-icon-ltr.svg|264px|right|Tool icon]]
[[File:Content_Translation_Screencast_%28English%29.webm|thumb|How to use Content Translation - a short video (English)]]
Hello, [[mw:Content_translation|Content Translation]] has now been enabled as an opt-in beta feature on the Malagasy Wikipedia. To start translating:
# Please enable the Beta feature in your preferences by checking the box for Content Translation.
# Visit the page [[Special:ContentTranslation]] or to your contributions page to open the tool.
# Click on the blue button to create a new translation.
# A dialog will be displayed. In the From section select the language of the original article and the article name, and the language you would like to translate to. Also add the title of the new article (or the original title will be inserted) and click on Translate to begin. Your language preferences will be remembered for the next time.
# You will see a screen consisting of three columns. The left column contains the text of the source language and the middle column is for the translated text. Using the right column you can perform several actions such as insert source text, remove the inserted text source text, add or remove links etc.
# After you translate the article, you can publish it directly as a new page on the Malagasy Wikipedia by using the publish button that appears. In case the article gets created by another user while you were translating, you will see an option to save the newly published translation under your user namespace.
# The number of published pages can be seen on the [[Special:CXStats|Content Translation stats page]].
Since this is the first time we have installed the tool on this Wikipedia, there are chances that there may be some problems or service disruptions which we are not yet aware of. We will be monitoring the usage to check for any failures or issues, but please do let us know on the [[:mw:Talk:Content_translation|Content Translation talk page]] or through [https://phabricator.wikimedia.org/T102444 Phabricator] if you spot any problems that prevent you from using the tool. For more information, please read the information available in the [[:mw:Help:Extension:ContentTranslation|User Guide]]. Our announcement is written only in English, and we would really appreciate if this message can be translated to reach more users of this Wikipedia. Thank you. --[[Mpikambana:KartikMistry|KartikMistry]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:KartikMistry|discussion]]) 16 Jiona 2015 à 16:46 (UTC)
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (June 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
Today [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] announces signups for more free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:WP:TANDF|Taylor & Francis]]''' — academic publisher of journals. The pilot includes two subject collections: Arts & Humanities and Biological, Environment & Earth Sciences. (30 accounts)
*'''[[w:en:WP:World Bank|World Bank eLibrary]]''' — digital platform containing all books, working papers, and journal articles published by the World Bank from the 1990s to the present. (100 accounts)
* '''[[w:en:WP:AAAS|AAAS]]''' — general interest science publisher, who publishes the journal ''Science'' among other sources (50 accounts)
'''New French-Language Branch!'''
* '''[[w:en:Wikipedia:Erudit|Érudit]]''' ([[w:fr:Wikip%C3%A9dia:%C3%89rudit|en Francais]]) — Érudit is a French-Canadian scholarly aggregator primarily, humanities and social sciences, and contains sources in both English and French. Signups on both English and French Wikipedia (50 accounts).
* '''[[w:en:WP:Cairn|Cairn.info]]''' ([[w:fr:Wikip%C3%A9dia:Cairn|en Francais]]) — Cairn.info is a Switzerland based online web portal of scholarly materials in the humanities and social sciences. Most sources are in French, but some also in English. Signups on both English and French Wikipedia (100 accounts).
* '''[[w:fr:WP:L'Harmattan|L'Harmattan]]''' — French language publisher across a wide range of non-fiction and fiction, with a strong selection of francophone African materials (1000 accounts).
Many other partnerships with accounts available are listed on [[meta:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including an expansion of accounts for [[w:en:WP:RSUK|Royal Society journals]] and remaining accounts on [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Highbeam|Highbeam]] [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. If you have suggestions for journals or databases we should seek access to [[meta:The_Wikipedia_Library/Journals/Requests|make a request]]! Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 22:08, 15 June 2015 (UTC)
:''We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at [[meta:The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup|our new coordinator signup]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [[meta:MassMessage#Global_message_delivery| Global Mass Message]] tool to [[meta:Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library|The Wikipedia Library Global Delivery List]]</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=12455967 -->
== HTTPS ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Apologies for writing in English.
Hi everyone.
Over the last few years, the Wikimedia Foundation has [http://blog.wikimedia.org/2013/08/01/future-https-wikimedia-projects/ been working] towards enabling [[m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPS]] by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both readers and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been ready to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals.
[https://blog.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ Forced HTTPS] has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might already be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified.
Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably already had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to make sure everything is working as it should. Do get in touch with [[:m:HTTPS#Help!|us]] if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions.
/[[:m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]
</div> 19 Jiona 2015 à 22:00 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/HTTPS_global_message_delivery&oldid=12471979 -->
== Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:(R)-3-phenyl-cyclohanone.gif|255px|thumb|The thumbnail of this gif is of really bad quality.]]
[[File:(R)-3-phenyl-cyclohanone.png|255px|thumb|How a PNG thumb of this GIF would look like]]
There is a [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal]] at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side)
This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal page]]. Thank you. --[[w:c:User:McZusatz|McZusatz]] ([[w:c:User talk:McZusatz|talk]]) & [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|discussion]]) 24 Jolay 2015 à 05:08 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:-revi@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12485605 -->
== What does a Healthy Community look like to you? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Community Health Cover art News portal.png|300px|right]]
Hi, <br>
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community.
Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship!
Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions [[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|on the campaign's page.]]
=== Why get involved? ===
'''The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming.''' As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
<br/>
Share your views on this matter that affects us all!
<br>
'''We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.'''
=== More information ===
* All participants must have a registered user of at least one month antiquity on any Wikimedia project before the starting date of the campaign.
* <span style="border-bottom:1px dotted"> All eligible contributions must be done until '''August 23, 2015 at <nowiki>23:59</nowiki> UTC''' </span>
* <big> Wiki link: '''[[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|Community Health learning campaign]]''' </big>
* URL https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Evaluation/Community_Health_learning_campaign
* Contact: [[meta:user:MCruz (WMF)|María Cruz]] / Twitter: {{@}}WikiEval #CommunityHealth / email: eval{{@}}wikimedia{{dot}}org
<br>
Happy editing!
<br>
<br>
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 31 Jolay 2015 à 23:42 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:MCruz (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12909005 -->
== What does a Healthy Community look like to you? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Community Health Cover art News portal.png|300px|right]]
Hi, <br>
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community.
Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship!
Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions [[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|on the campaign's page.]]
=== Why get involved? ===
'''The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming.''' As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
<br/>
Share your views on this matter that affects us all!
<br>
'''We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.'''
=== More information ===
* All participants must have a registered user of at least one month antiquity on any Wikimedia project before the starting date of the campaign.
* <span style="border-bottom:1px dotted"> All eligible contributions must be done until '''August 23, 2015 at <nowiki>23:59</nowiki> UTC''' </span>
* <big> Wiki link: '''[[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|Community Health learning campaign]]''' </big>
* URL https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Evaluation/Community_Health_learning_campaign
* Contact: [[meta:user:MCruz (WMF)|María Cruz]] / Twitter: {{@}}WikiEval #CommunityHealth / email: eval{{@}}wikimedia{{dot}}org
<br>
Happy editing!
<br>
<br>
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 1 Aogositra 2015 à 03:16 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:MCruz (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12909005 -->
== Wikidata: Access to data from arbitrary items is coming ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(Sorry for writing in English)
When using data from Wikidata on Wikipedia and other sister projects, there is currently a limitation in place that hinders some use cases: data can only be accessed from the corresponding item. So, for example, the Wikipedia article about Berlin can only get data from the Wikidata item about Berlin but not from the item about Germany. This had technical reasons. We are now removing this limitation. It is already done for many projects. Your project is one of the next ones. We will roll out this feature here on August 12.
We invite you to play around with this new feature if you are one of the people who have been waiting for this for a long time. If you have technical issues/questions with this you can come to [[d:Wikidata:Contact the development team]].
A note of caution: Please be careful with how many items you use for a single page. If it is too many pages, loading might get slow. We will have to see how the feature behaves in production to see where we need to tweak and how.
How to use it, once it is enabled:
* Parser function: <nowiki>{{#property:P36|from=Q183}}</nowiki> to get the capital from the item about Germany
* Lua: see [[mw:Extension:Wikibase Client/Lua]]
Cheers [[:d:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 3 Aogositra 2015 à 17:46 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&oldid=12981073 -->
== Wikidata: Access to data from arbitrary items is here ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
(Sorry for writing in English)
Hi everyone,
As I have previously announced here we have now enabled the arbitrary access feature here. This means from now on you can make use of data from any Wikidata item in any article here. Before you could for example only access data about Berlin in the article about Berlin. If you want to find out more or have questions please come to [[d:Wikidata:Arbitrary access]]. I hope this will open up great possibilities for you and make your work easier.
Cheers [[:d:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher (WMDE)]] 12 Aogositra 2015 à 13:32 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&oldid=12983468 -->
== How can we improve Wikimedia grants to support you better? ==
''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.''
Hello,
The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants|reimagine Wikimedia Foundation grants]]''', to better support people and ideas in your Wikimedia project. Ways to participate:
*Respond to questions on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants|the discussion page of the idea]].
*Join a [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|small group conversation]].
*Learn more about [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Consultation|this consultation]].
Feedback is welcome in any language.
With thanks,
[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]], Wikimedia Foundation.
([[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/ProjectTargets|''Opt-out Instructions'']]) <small>This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].</small> 18 Aogositra 2015 à 23:09 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/ProjectTargets&oldid=13196071 -->
== Introducing the Wikimedia public policy site ==
Hi all,
We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.
Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/
Please help translate the [[m:Public policy|statements on Meta Wiki]]. You can [http://blog.wikimedia.org/2015/09/02/new-wikimedia-public-policy-site/ read more on the Wikimedia blog].
Thanks,
[[m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] and [[m:User:Slaporte (WMF)|Stephen]] ([[m:User talk:Slaporte (WMF)|Talk]]) 2 Septambra 2015 à 18:13 (UTC)
''(Sent with the [[m:MassMessage#Global_message_delivery|Global message delivery system]])''
<!-- Message envoyé par User:Slaporte (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Slaporte_(WMF)/Announcing_public_policy_site&oldid=13439030 -->
== Open call for Individual Engagement Grants ==
''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.''
Greetings! The '''[[m:IEG|Individual Engagement Grants program]] is accepting proposals''' until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
*[[m:Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]]
*[[m:Grants:IdeaLab|'''Get help''' with your proposal in IdeaLab]] or [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|an upcoming Hangout session]]
*[[m:Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]
Thanks,
[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]], Wikimedia Foundation. 4 Septambra 2015 à 20:52 (UTC)
([[m:User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 Targets|''Opt-out Instructions'']]) <small>This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].</small>
<!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=13476366 -->
== New Wikipedia Library Database Access (September 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:WP:EBSCO|EBSCOHost]]''' - this is one of our largest access donations so far: access to a wide variety of academic, newspaper and magazine sources through their Academic Search Complete, Business Source Complete and MasterFILE Complete
* '''[[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]''' - historical newspapers from the United States, Canada, UK and 20 other countries, and includes an Open Access "clipping" feature (1000 accounts)
* '''[[w:en:WP:IMF|IMF Elibary]]'''- a digital collection of the IMF's reports, studies and research on global economics and development (50 accounts)
* '''[[w:en:Wikipedia:Sabinet|Sabinet]]''' - one of the largest African digital publishers, based in South Africa, with a wide range of content in English and other European and African languages (10 accounts)
* '''[[w:fr:Wikipédia:Numérique Premium|Numérique Premium]]''' - a French language social science and humanities ebook database, with topical collections on a wide range of topics (100)
*'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة_ويكيبيديا/المنهل|Al Manhal]]''' - an Arabic and English database with a wide range of sources, largely focused on or published in the Middle East (60 accounts)
*'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة ويكيبيديا/جملون|Jamalon]]''' - an Arabic book distributor, who is providing targeted book delivery to volunteers (50 editors)
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including expanded accounts for [[w:en:WP:Elsevier ScienceDirect|Elsevier ScienceDirect]], [[w:en:WP:BMJ|British Medical Journal]] and [[w:en:WP:Dynamed|Dynamed]] and additional accounts for [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]], [[w:en:WP:Highbeam|Highbeam]] and [[w:en:HeinOnline|HeinOnline]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 19:42, 16 September 2015 (UTC)
:''We need help! Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at [https://meta.wikimedia.org/wiki/The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup our new coordinator signup].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=13664781 -->
== Only one week left for Individual Engagement Grant proposals! ==
(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)
'''There is still one week left to submit [[m:IEG|Individual Engagement Grant]] (IEG) proposals''' before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.
*[[m:Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]]
*[[m:Grants:IdeaLab|'''Get help''' with your proposal in IdeaLab]]
*[[m:Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]
[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]] 22 Septambra 2015 à 21:01 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=13754911 -->
== Reimagining WMF grants report ==
''(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)''
Last month, we asked for community feedback on [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants| a proposal to change the structure of WMF grant programs]]. Thanks to the 200+ people who participated! '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/Outcomes|
A report]]''' on what we learned and changed based on this consultation is now available.
Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Outcomes|the outcomes discussion page]].
With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 28 Septambra 2015 à 16:56 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/ProjectTargets&oldid=13850666 -->
== Community Wishlist Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hi everyone! Apologies for posting in English. Translations are very welcome.
The [[:m:Community Tech|Community Tech team]] at the Wikimedia Foundation is focused on building improved curation and moderation tools for experienced Wikimedia contributors. We're now starting a '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]]''' to find the most useful projects that we can work on.
For phase 1 of the survey, we're inviting all active contributors to submit brief proposals, explaining the project that you'd like us to work on, and why it's important. Phase 1 will last for 2 weeks. In phase 2, we'll ask you to vote on the proposals. Afterwards, we'll analyze the top 10 proposals and create a prioritized wishlist.
While most of this process will be conducted in English, we're inviting people from any Wikimedia wiki to submit proposals. We'll also invite volunteer translators to help translate proposals into English.
Your proposal should include: the problem that you want to solve, who would benefit, and a proposed solution, if you have one. You can submit your proposal on the Community Wishlist Survey page, using the entry field and the big blue button. We will be accepting proposals for 2 weeks, ending on November 23.
We're looking forward to hearing your ideas!
</div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community Tech Team via [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 9 Novambra 2015 à 21:58 (UTC)</div>
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&oldid=14554458 -->
== Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello! [[wm2016:|Wikimania 2016]] scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see [[wm2016:Special:MyLanguage/Scholarship committee|Scholarship committee]] for details.
If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can '''volunteer as "ambassador"''': you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate '''scholarship applications written in your language''' to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.
[[wm2016:Scholarship committee|Wikimania 2016 scholarships subteam]] 10 Novambra 2015 à 10:48 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Nemo bis@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=14347818 -->
== Harassment consultation ==
{{int:Please-translate}}
The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of '''harassment''' on [[m:Harassment consultation 2015|Meta]]. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)
::*[[m:Harassment consultation 2015|Harassment consultation 2015]]
:Regards, [[m:Community Advocacy|Community Advocacy, Wikimedia Foundation]]
<!-- Message envoyé par User:PEarley (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&oldid=14684364 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign]] ==
''This is a message regarding the [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|proposed 2015 Free Bassel banner]]. [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translations]] are available.''
Hi everyone,
This is to inform all Wikimedia contributors that a [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|straw poll seeking your involvement]] has just been started on Meta-Wiki.
As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, [[:w:Bassel Khartabil|Bassel Khartabil]]. An exemplary [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|banner]] and an [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|explanatory page]] have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.
We are seeking [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|your involvement to decide]] if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.
Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|get involved with the poll and the discussion]] to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.
(Apologies for writing in English; please kindly [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|translate]] this message into your own language.)
Thank you for your participation!
''Posted by the [[:m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 21:47, 25 November 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translate]] • [[:m:Talk:Free Bassel/Banner|Get help]]
<!-- Message envoyé par User:Varnent@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=14758733 -->
== Community Wishlist Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hi everyone! Apologies for posting this in English. Translations are very welcome.
We're beginning the second part of the Community Tech team's '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey/Voting|Community Wishlist Survey]]''', and we're inviting all active contributors to vote on the proposals that have been submitted.
Thanks to you and other Wikimedia contributors, 111 proposals were submitted to the team. We've split the proposals into categories, and now it's time to vote! You can vote for any proposal listed on the pages, using the <nowiki>{{Support}}</nowiki> tag. Feel free to add comments pro or con, but only support votes will be counted. The voting period will be 2 weeks, ending on December 14.
The proposals with the most support votes will be the team's top priority backlog to investigate and address. Thank you for participating, and we're looking forward to hearing what you think!
Community Tech via
</div> [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 1 Desambra 2015 à 14:39 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&oldid=14913494 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (December 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* [[w:en:WP:Gale|Gale]] - multidisciplinary periodicals, newspapers, and reference sources - 10 accounts
* [[w:en:Wikipedia:Brill|Brill]] - academic e-books and journals in English, Dutch, and other languages - 25 accounts
* [[w:fi:Wikipedia:Wikipedian_Lähdekirjasto/Suomalaisen_Kirjallisuuden_Seura|Finnish Literature Society]] (in Finnish)
* [[w:fa:ویکیپدیا:مگایران|Magiran]] (in Farsi) - scientific journal articles - 100 articles
* [[w:fa:ویکیپدیا:سیویلیکا|Civilica]] (in Farsi) - Iranian journal articles, seminars, and conferences - 50 accounts
Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[m:The Wikipedia Library/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 01:01, 11 December 2015 (UTC)
:''Help us a start Wikipedia Library in your language! Email us at wikipedialibrary@wikimedia.org''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small></div>
<!-- Message envoyé par User:Matiia@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=14689842 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Get involved in Wikipedia 15!]] ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|Translations]] are available.''
[[File:International-Space-Station wordmark blue.svg|right|200px]]
As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!
People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|events on Meta Page]]. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.
Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|Join/host an event]]'''. We already have more than 80, and hope to have many more.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media|Talk to local press]]'''. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/15 years|handy summary]] of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media#releases|press release template]] and [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications Skills|resources on working with the media]], are also available.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Material|Design a Wikipedia 15 logo]]'''. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events/Package#birthdaywish|Share a message on social media]]'''. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message!
Everything is linked on the [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Wikipedia 15 Meta page]]. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a [[c:Category:Wikipedia15 Mark|list of all the Wikipedia 15 logos]] that community members have already designed.
If you have any questions, please contact [[m:User:ZMcCune (WMF)|Zachary McCune]] or [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]].
Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!<br />
-The Wikimedia Foundation Communications team
''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]], 18 Desambra 2015 à 20:58 (UTC) • [[m:Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikipedia 15|{{int:help}}]]
</div>
<!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15158198 -->
== Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon! ==
:{{int:Please-translate}}
A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below:
:*[https://wikimania2016.wikimedia.org/wiki/Scholarships Wikimania 2016 Scholarships]
[[User:PEarley (WMF)|Patrick Earley (WMF)]] via [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 5 Janoary 2016 à 01:49 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:PEarley (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&oldid=15209973 -->
== 2016 WMF Strategy consultation ==
:{{int:Please-translate}}
Hello, all.
The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.)
Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, [[:m:2016 Strategy/Community consultation|2016 Strategy/Community consultation]].
Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created [[:m:2016 Strategy/Translations]] to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :)
If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org.
I hope you'll join us! [[:m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]] via [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 18 Janoary 2016 à 19:06 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Mdennis (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&oldid=15253743 -->
== Completion suggestor ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
== Updates to wiki search auto completion are arriving 10 March==
Hello!
{{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}
The [[:m:User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester beta reminder and coming soon|completion suggester beta feature]] will become the default at the first group of wikis on '''Thursday, 10 March'''. This initial rollout will start with some of the smaller wikis to ensure the change happens in an organized way. The remaining wikis will receive the update on Wednesday, 16 March. This update brings three major improvements to search. Improved search result ordering, a tolerance for a small number of spelling errors, and suggests fewer typos.
Since December 2015, 19,000 editors have already opted into the completion suggester beta feature. Contributors are encouraged to [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|try out the feature]] ahead of the release. Please share any comments on the Completion Suggester [[mw:Help:CirrusSearch/CompletionSuggester|discussion page]] in any language.
To learn more about the work of the Discovery department and other improvements to search, please check out [[wmfblog:2015/12/23/search-and-discovery-on-wikipedia/|the Wikimedia blog]]. Read about [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|CirrusSearch]], the MediaWiki extension that makes wiki search possible.</div> - [[User:CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 7 Martsa 2016 à 22:09 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Work/Completion_Suggester_inital_rollout/Target_list&oldid=15420104 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2016) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for access to research materials from:
* '''[[w:en:WP:Cambridge|Cambridge University Press]]''' - a major publisher of academic journals and e-books in a variety of subject areas. Access includes both Cambridge Journals Online and Cambridge Books. 25 accounts.
* '''[[w:en:WP:Alexander Street|Alexander Street ''Academic Video Online'']]''' - a large academic video collection good for a wide range of subjects, including news programs (such as PBS and BBC), music and theatre, lectures and demonstrations, and documentaries. 25 accounts.
* '''[[w:en:WP:Baylor|Baylor University Press]]''' - a publisher of academic e-books primarily in religious studies and the humanities. 50 accounts.
* '''[[w:en:WP:Future Science Group|Future Science Group]]''' - a publisher of medical, biotechnological and scientific research. 30 accounts.
* '''[[w:en:WP:Annual Reviews|Annual Reviews]]''' - a publisher of review articles in the biomedical sciences. 100 accounts.
* '''[[w:en:WP:Miramar|Miramar Ship Index]]''' - an index to ships and their histories since the early 19th century. 30 accounts.
'''Non-English'''
*'''[[w:fa:ویکیپدیا:نورمگز|Noormags]]''' - Farsi-language aggregator of academic and professional journals and magazines. 30 accounts.
*'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة ويكيبيديا/كتبنا|Kotobna]]''' - Arabic-language ebook publishing platform. 20 accounts.
'''Expansions'''
*'''[[w:en:WP:Gale|Gale]]''' - aggregator of newspapers, magazines and journals. 50 accounts.
*'''[[w:en:WP:Elsevier|Elsevier ScienceDirect]]''' - an academic publishing company that publishes medical and scientific literature. 100 accounts.
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:De Gruyter|De Gruyter]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 17 Martsa 2016 à 20:30 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15424370 -->
== Open Call for Individual Engagement Grants ==
[[File:IEG barnstar 2.png|right|100px]]
{{int:Please-translate}}:
Greetings! The '''[[m:Special:MyLanguage/IEG|Individual Engagement Grants (IEG) program]] is accepting proposals''' until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.
Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab|'''draft''' your proposal]] in IdeaLab
*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|'''Get help''' with your proposal]] in an upcoming Hangout session
*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]
With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 31 Martsa 2016 à 15:47 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=15490024 -->
== Server switch 2016 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its newest data center in Dallas.
This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the new data center on '''Tuesday, 19 April'''.<br/>
On '''Thursday, 21 April''', they will switch back to the primary data center.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches.
We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for approximately 15 to 30 minutes on Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April, starting at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).
If you try to edit or save during these times, you will see an error message.
We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.
If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.
Then you should be able to save your edit.
But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped.
Red links might not be updated as quickly as normal.
If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual.
Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be a code freeze for the week of 18 April.
No non-essential code deployments will take place.
This test was originally planned to take place on March 22.
April 19th and 21st are the new dates.
You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for Q3 FY2015-2016 rollout|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]].
They will post any changes on that schedule.
There will be more notifications about this.
'''Please share this information with your community.''' /[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 17 Aprily 2016 à 21:07 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Server_switch_2016/Delivery_list&oldid=15533827 -->
== Wikipedia to the Moon ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello! Sorry that this is in English only, but we are using village pump messaging in order to reach as many language communities as possible. Wrong page? Please fix it [[:m:Distribution list/Global message delivery|here]].
This is an invitation to all Wikipedians: Wikimedia Deutschland has been given data space to include Wikipedia content in an upcoming mission to the Moon. (No joke!) We have launched a community discussion about how to do that, because we feel that this is for the global community of editors. Please, '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon|join the discussion on Meta-Wiki]]''' (and translate this invitation to your language community)! Best, [[:m:Talk:Wikipedia to the Moon|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 21 Aprily 2016 à 15:35 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Martin Rulsch (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 -->
== Machine translation support enabled today for Content Translation ==
Hello, machine translation support for Content Translation (beta feature) has now been extended and enabled for users of [[phab:T129856|Malagasy Wikipedia]] using Yandex. It can be used when translating Wikipedia articles into Malagasy with Content Translation. To start using this service, please choose ‘’Yandex.Translate’’ from the ‘’Automatic Translation’’ dropdown menu that you see on the sidebar after you start translating an article. Please note, machine translation is available from all the languages that are supported by Yandex.Translate, but Content Translation can still be used in the usual manner for translating from all languages, with or without machine translation support.
Wikimedia Foundation’s Legal team and Yandex had collaborated earlier to work out [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/Yandex#Summary_of_terms_of_Yandex_agreement|an agreement]] that allows the use of [https://en.wikipedia.org/wiki/Yandex.Translate Yandex.Translate] without compromising Wikipedia’s policy of attribution of rights, privacy of our users and brand representation. Since November 2015, Yandex machine translation has been used for articles translated for Wikipedias in many languages. Details about Yandex translation services, including a summary of the contract are available on [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/Yandex|this page]]. More information about the machine translation services in Content Translation is available on [[:mw:Content_translation/Machine_Translation|this page]]. We request you to kindly take a look at these pages.
We have tested the service for use on the Malagasy Wikipedia, but there could be unknown problems that we are not aware of yet. Please do let us know on our [[:mw:Talk:Content_translation|Project Talk page]] or [[phab:T129856|phabricator]] if you face any problems using Content Translation. This message is only in English and we will be very grateful if it could be translated into Malagasy for other users of this Wikipedia. Thank you. On behalf of WMF Language team: --[[Mpikambana:KartikMistry|KartikMistry]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:KartikMistry|resaka]]) 27 Aprily 2016 à 13:00 (UTC)
== Wikipedia to the Moon: voting has begun ==
Hello, after six weeks of community discussion about [https://moon.wikimedia.org Wikipedia to the Moon], there are now 10 different proposals for content for the mission. Starting today, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia_to_the_Moon/Voting|you can vote for them on Meta-Wiki]], and decide what we will work on: a Wikipedia canon, different lists, the Moon in 300 languages, an astronomy editathon, featured articles, articles about technology, endangered things, or DNA-related topics. You can even vote against community involvement. Voting is open until 24 June. Sorry that this message is again in English only, but we are using village pumps to reach as many communities as possible, so that everyone knows they can vote. Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 10 Jiona 2016 à 15:31 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Martin Rulsch (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 -->
== Compact Links coming soon to this wiki ==
{{int:Please-translate}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]]
Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in [[:m:Tech/News/2016/25|Tech News]]. [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the coming week for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project documentation]].
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this message and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links/Announcement_draft_June_2016|this page]]. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]])-1 Jolay 2016 à 12:57 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Runab WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Compact_Links/8_July&oldid=15736589 -->
== Wikipedia to the Moon: invitation to edit ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idea is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an [[m:Wikipedia to the Moon/Working|overview and more information there]]. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content!
Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 1 Jolay 2016 à 14:10 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 -->
== Open call for Project Grants ==
[[File:IEG barnstar 2.png|right|100px]]
{{int:Please-translate}}:
:Greetings! The '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project|Project Grants program]] is accepting proposals''' from July 1st to August 2nd to fund new tools, research, offline outreach (including editathon series, workshops, etc), online organizing (including contests), and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.
:Whether you need a small or large amount of funds, Project Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
:*[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Apply|'''Submit''' a grant request]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab|'''draft''' your proposal]] in IdeaLab
:*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|'''Get help with your proposal''']] in an upcoming Hangout session
:*'''Learn from examples''' of completed [[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]]
:Also accepting candidates to [[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Quarterly/Committee|join the Project Grants Committee through July 15.]]
:With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 5 Jolay 2016 à 15:25 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=15504704 -->
== Compact Language Links enabled in this wiki today ==
{{int:Please-translate}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]]
[[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|the documentation]].
From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under ''User Preferences -> Appearance -> Languages''
The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the [[:mw:Talk:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project talk page]]. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on [[phab:T131455|this phabricator ticket]] (in English).
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]])-8 Jolay 2016 à 03:03 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Runab WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Compact_Links/8_July&oldid=15749689 -->
== Save/Publish ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
The [[:mw:Editing|Editing]] team is planning to change the name of the [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Savearticle “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>”] button to [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishpage “'''<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishchanges “'''<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>'''”]. “<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>” will be used when you create a new page. “<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[https://phabricator.wikimedia.org/T131132][https://phabricator.wikimedia.org/T139033]
This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in [[:m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]] when it happens.
If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishpage “'''<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishchanges “'''<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>'''”].
The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Savearticle “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>”] would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem.
Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The [[:m:Legal|Legal team]] at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise.
Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes <code><nowiki>{{int:Publishpage}}</nowiki></code> and <code><nowiki>{{int:Publishchanges}}</nowiki></code> to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in [[Special:Preferences|your account preferences]], these wikitext codes produce “<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>” and “<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>”.
Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested.
</div> [[m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 9 Aogositra 2016 à 18:03 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15790914 -->
== New Wikipedia Library accounts available now (August 2016) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|publisher donation program]]. You can now sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:de:Wikipedia:Nomos|Nomos]]''' – Primarily German-language publisher of law and social sciences books and journals - 25 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:World Scientific|World Scientific]]''' – Scientific, technical, and medical journals - 50 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:Edinburgh University Press|Edinburgh University Press]]''' – Humanities and social sciences journals - 25 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:American Psychological Association|American Psychological Association]]''' – Psychology books and journals - 10 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:Emerald|Emerald]]''' – Journals on a range of topics including business, education, health care, and engineering - 10 accounts
Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:de:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Gale|Gale]] and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 30 Aogositra 2016 à 18:38 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language! Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15804509 -->
== RevisionSlider ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
From September 13th on, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page, so that you can easily move between revisions. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work! </div> [[user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 12 Septambra 2016 à 15:08 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=15903627 -->
== Grants to improve your project ==
''{{int:Please-translate}}:''
Greetings! The [[:m:Grants:Project|Project Grants program]] is currently accepting proposals for funding. There is just over a week left to submit before the October 11 deadline. If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.
*'''[[:m:Grants:Project/Apply|Submit a grant request]]'''
*'''Get help''': In [[:m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]] or an upcoming [[:m:Grants:Project#Upcoming_events|Hangout session]]
*'''Learn from examples''' of completed [[:m:Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[:m:Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]]
[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) 30 Septambra 2016 à 20:11 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=15939807 -->
== Creative Commons 4.0 ==
Hello! I'm writing from the Wikimedia Foundation to invite you to give your feedback on a proposed move from CC BY-SA 3.0 to a CC BY-SA 4.0 license across all Wikimedia projects. The consultation will run from October 5 to November 8, and we hope to receive a wide range of viewpoints and opinions. Please, if you are interested, [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0|take part in the discussion on Meta-Wiki]].
''Apologies that this message is only in English. [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0/MassMessage|This message can be read and translated in more languages here]].'' [[User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) 6 Oktobra 2016 à 01:34 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:JSutherland (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=15962252 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (November 2016) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[:m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
*'''''[[:en:WP:Foreign Affairs|Foreign Affairs]]''''' - Journal of international relations and U.S. foreign policy
*'''[[:en:WP:OpenEdition|OpenEdition]]''' - Journals in the social sciences and humanities
*'''[[:en:WP:EDP Sciences|Édition Diffusion Presse Sciences]]''' - French and English language scientific journals
*'''[[:en:WP:ASHA|ASHA]]''' - Speech–language–hearing journals
*'''[[:fi:Wikipedia:Wikipedian_Lähdekirjasto/Tilastopaja|Tilastopaja]]''' - Athletics statistics
'''Expansions'''
*'''[[:en:WP:EBSCO|EBSCO]]''' - Many new databases added
*'''[[:en:WP:Taylor & Francis|Taylor & Francis]]''' - Strategic, Defence & Security Studies collection
Many other partnerships with accounts available are listed on [[:m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]]. Sign up today!
<br>--[[:m:The Wikipedia Library/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 1 Novambra 2016 à 18:30 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[:m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15939318 -->
== Password reset ==
''I apologise that this message is in English. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Security%2FPassword+reset&language=&action=page&filter= {{int:Centralnotice-shared-help-translate}}]''
We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords.
Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue.
In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords.
Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) / [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 14 Novambra 2016 à 00:00 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:JSutherland (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=16060701 -->
== Adding to the above section (Password reset) ==
Please accept my apologies - that first line should read "[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Security%2FPassword+reset&language=&action=page&filter= Help with translations!]". [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland (WMF)]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) / [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 14 Novambra 2016 à 00:11 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:JSutherland (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=16060701 -->
== New way to edit wikitext ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Summary''': There's a new opt-in Beta Feature of a [[:mw:2017 wikitext editor|wikitext mode for the visual editor]]. Please [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|go try it out]].
We in the Wikimedia Foundation's Editing department are responsible for making editing better for all our editors, new and experienced alike. We've been slowly improving [[:mw:VisualEditor|the visual editor]] based on feedback, user tests, and feature requests. However, that doesn't work for all our user needs: whether you need to edit a wikitext talk page, create a template, or fix some broken reference syntax, sometimes you need to use wikitext, and many experienced editors prefer it.
Consequently, we've planned a "wikitext mode" for the visual editor for a long time. It provides as much of the visual editor's features as possible, for those times that you need or want wikitext. It has the same user interface as the visual editor, including the same toolbar across the top with the same buttons. It provides access to the [[:mw:citoid|citoid service]] for formatting citations, integrated search options for inserting images, and the ability to add new templates in a simple dialog. Like in the visual editor, if you paste in formatted text copied from another page, then formatting (such as bolding) will automatically be converted into wikitext.
All wikis now have access to this mode as a [[:mw:Beta Features|Beta Feature]]. When enabled, it replaces your existing [[:mw:Editor|wikitext editor]] everywhere. If you don't like it, you can reverse this at any time by turning off the Beta Feature in your preferences. We don't want to surprise anyone, so it's strictly an ''opt-in-only'' Beta Feature. It won't switch on automatically for anyone, even if you have previously checked the box to "{{Int:Betafeatures-auto-enroll}}".
The new wikitext edit mode is based on the visual editor, so it requires JavaScript (as does the [[:mw:Extension:WikiEditor|current wikitext editor]]). It doesn't work with gadgets that have only been designed for the older one (and ''vice versa''), so some users will miss gadgets they find important. We're happy to [[:mw:VisualEditor/Gadgets|work with gadget authors to help them update their code to work]] with both editors. We're not planning to get rid of the current main wikitext editor on desktop in the foreseeable future. We're also not going to remove the existing ability to edit plain wikitext without JavaScript. Finally, though it should go without saying, if you prefer to continue using the current wikitext editor, then you may so do.
This is an early version, and we'd love to know what you think so we can make it better. Please leave feedback about the new mode [[:mw:2017 wikitext editor/Feedback|on the feedback page]]. You may write comments in any language. Thank you.
</div> [[:mw:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]] (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) --14 Desambra 2016 à 19:32 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15942009 -->
== Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|Message is available for translation on Meta-Wiki]].''
The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here.
This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard.
The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction.
Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.
Here is a review of the updates that have been sent so far:
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/15 December 2016 - Update 1 on Wikimedia movement strategy process|Update 1 on Wikimedia movement strategy process]] (15 December 2016)
** Introduction to process and information about budget spending resolution to support it
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/23 December 2016 - Update 2 on Wikimedia movement strategy process|Update 2 on Wikimedia movement strategy process]] (23 December 2016)
** Start of search for Lead Architect for movement strategy process
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/8 January 2017 - Update 3 on Wikimedia movement strategy process|Update 3 on Wikimedia movement strategy process]] (8 January 2017)
** Plans for strategy sessions at upcoming Wikimedia Conference 2017
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/11 January 2017 - Update 4 on Wikimedia movement strategy process|Update 4 on Wikimedia movement strategy process]] (11 January 2017)
** Introduction of williamsworks
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 February 2017 - Update 5 on Wikimedia movement strategy process|Update 5 on Wikimedia movement strategy process]] (2 February 2017)
** The core movement strategy team, team tracks being developed, introduction of the Community Process Steering Committee, discussions at WikiIndaba conference 2017 and the Wikimedia movement affiliates executive directors gathering in Switzerland
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/10 February 2017 - Update 6 on Wikimedia movement strategy process|Update 6 on Wikimedia movement strategy process]] (10 February 2017)
** Tracks A & B process prototypes and providing feedback, updates on development of all four Tracks
More information about the movement strategy is available on the [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]].
''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 15 Febroary 2017 à 20:30 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''
</div>
<!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16297862 -->
== Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy process ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|This message is available for translation on Meta-Wiki]].''
As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve.
Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.
Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month:
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/16 February 2017 - Update 7 on Wikimedia movement strategy process|Update 7 on Wikimedia movement strategy process]] (16 February 2017)
** Development of documentation for Tracks A & B
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/24 February 2017 - Update 8 on Wikimedia movement strategy process|Update 8 on Wikimedia movement strategy process]] (24 February 2017)
** Introduction of Track Leads for all four audience tracks
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 March 2017 - Update 9 on Wikimedia movement strategy process|Update 9 on Wikimedia movement strategy process]] (2 March 2017)
** Seeking feedback on documents being used to help facilitate upcoming community discussions
More information about the movement strategy is available on the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]].
''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 9 Martsa 2017 à 19:44 (UTC) • [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''
</div>
<!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16350625 -->
== We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15) ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
: ''This message, "[[mailarchive:wikimediaannounce-l/2017-March/001383.html|We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15)]]", was sent through multiple channels by [[m:User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum]] on 15 and 16 of March 2017 to village pumps, affiliate talk pages, movement mailing lists, and MassMessage groups. A similar message was sent by [[m:User:Nicole_Ebber_(WMDE)|Nicole Ebber]] to organized groups and their mailing lists on 15 of March 2017. This version of the message is available for translation and documentation purposes''
Dear Wikimedians/Wikipedians:
Today we are starting a broad discussion to define Wikimedia's future role in the world and develop a collaborative strategy to fulfill that role. You are warmly invited to join the conversation.
There are many ways to participate, by joining an existing conversation or starting your own:
[[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Track_A|Track A (organized groups)]]: Discussions with your affiliate, committee or other organized group (these are groups that support the Wikimedia movement).
Track B (individual contributors): [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1|On Meta]] or your [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Participate|local language or project wiki]].
This is the first of three conversations, and it will run between now and April 15. The purpose of cycle 1 is to discuss the future of the movement and generate major themes around potential directions. What do we want to build or achieve together over the next 15 years?
We welcome you, as we create this conversation together, and look forward to broad and diverse participation from all parts of our movement.
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017|Find out more about the movement strategy process]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Toolkit/Discussion_Coordinator_Role|Learn more about volunteering to be a Discussion Coordinator]]
Sincerely,
Nicole Ebber (Track A Lead), Jaime Anstee (Track B Lead), & the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/People|engagement support teams]]</div></div> 18 Martsa 2017 à 05:09 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/Global_message_delivery&oldid=16453957 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Please accept our apologies for cross-posting this message. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|This message is available for translation on Meta-Wiki]].''
[[File:Wikimedia-logo black.svg|right|150px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017]]
On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Board_of_Trustees/Call_for_candidates|2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections]].
The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]] (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|on Meta-Wiki]]. Please read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Call for candidates|letter from the Board of Trustees calling for candidates]].
'''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Candidates|candidacy submission phase]] will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).'''
'''We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].'''
Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21.
The goal of this process is to fill the '''three community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members.
The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.
* April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – '''Board nominations'''
* April 7 – April 20 – '''Board candidates questions submission period'''
* April 21 – April 30 – '''Board candidates answer questions'''
* May 1 – May 14 – '''Board voting period'''
* May 15–19 – '''Board vote checking'''
* May 20 – '''Board result announcement goal'''
In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles:
* '''Funds Dissemination Committee (FDC)'''
** There are five positions being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|on Meta-Wiki]].
* '''Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)'''
** One position is being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|on Meta-Wiki]].
Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced.
More information on this year's elections can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|on Meta-Wiki]]. Any questions related to the election can be posted on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|election talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, <tt dir="ltr" style="white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5">board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org</tt>.
On behalf of the Election Committee,<br />
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br />
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation
''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]], 7 Aprily 2017 à 03:37 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''</div>
<!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16441214 -->
== Read-only mode for 20 to 30 minutes on 19 April and 3 May ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2017|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}}
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data center in Dallas. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 19 April 2017'''.
On '''Wednesday, 3 May 2017''', they will switch back to the primary data center.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for approximately 20 to 30 minutes on Wednesday, 19 April and Wednesday, 3 May. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170419T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 20 April and Thursday 4 May).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the weeks of 17 April 2017 and 1 May 2017. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2017 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])</span>
</div></div>[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 11 Aprily 2017 à 17:33 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16545942 -->
== Wikidata description editing in the Wikipedia Android app ==
<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[:mw:Wikimedia_Apps/Short_descriptions|Wikidata description editing]] is a new experiment being rolled out on the Wikipedia app for Android. While this primarily impacts Wikidata, the changes are also addressing a concern about the mobile versions of Wikipedia, so that mobile users will be able to edit directly the descriptions shown under the title of the page and in the search results.
We began by rolling out this feature several weeks ago to a pilot group of Wikipedias (Russian, Hebrew, and Catalan), and have seen very positive [[:mw:Wikimedia_Apps/Short_descriptions/Research|results]] including numerous quality contributions in the form of new and updated descriptions, and a low rate of vandalism.
We are now ready for the next phase of rolling out this feature, which is to enable it in a few days for all Wikipedias except the top ten by usage within the app (i.e. except English, German, Italian, French, Spanish, Japanese, Dutch, Portuguese, Turkish, and Chinese). We will enable the feature for those languages instead at some point in the future, as we closely monitor user engagement with our expanded set of pilot communities.
As always, if have any concerns, please reach out to us on wiki at [[:mw:Talk:Wikimedia_Apps/Short_descriptions|the talk page for this project]] or by email at reading@wikimedia.org. Thanks!
-[[:mw:User:DBrant (WMF)|DBrant (WMF)]] 14 Aprily 2017 à 08:41 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikidata_editing&oldid=16580284 -->
== New Page previews feature ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
New Page previews feature
[[:m:Special:MyLanguage/User:CKoerner (WMF)/Enable Hovercards/Phase 1|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}}
Hello,
The Reading web team at the Wikimedia Foundation has been working to enable [[mw:Beta Features/Hovercards|Page previews]], [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|a beta feature]] known previously as Hovercards, as opt-in behavior for logged-in users and the default behavior for logged-out users across Wikipedia projects. Page previews provide a preview of any linked article, giving readers a quick understanding of a related article without leaving the current page. For this project, we are expecting to collect feedback over the following few weeks and tentatively enable the feature in early May, 2017.
A quick note on the implementation:
* For logged-in users who are not currently testing out the beta feature, Page previews will be off by default. Users may turn them on from [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|their user preferences]] page.
* For logged-out users, the feature will be on by default. Users may disable it at any time by selecting the setting cog available in each preview.
* For users of the Navigation popups gadget, you will not be able to turn on the Page previews feature while using navigational popups. If you would like to try out the Page preview feature, make sure to first turn Navigation popups off prior to turning Page previews on.
You can read more about [[mw:Beta_Features/Hovercards|the feature]] and [[mw:Beta Features/Hovercards#Success Metrics and Feature Evaluation|the tests we used to evaluate performance]], try it out by enabling it from the beta features page, and leave feedback or questions [[mw:Talk:Beta_Features/Hovercards|on the talk page]].
Thank you, [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 19 Aprily 2017 à 16:52 (UTC)
</div></div>
<!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Enable_Hovercards/Phase_1/Distribution_list&oldid=16616381 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2017) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:Wikipedia:American Psychiatric Association|American Psychiatric Association]]''' – Psychiatry books and journals
* '''[[w:en:Wikipedia:Bloomsbury|Bloomsbury]]''' – ''Who's Who'', Drama Online, Berg Fashion Library, and ''Whitaker's''
* '''[[w:fi:Wikipedia:Wikipedian Lähdekirjasto/Gaudeamus|Gaudeamus]]''' – Finnish humanities and social sciences
* '''[[w:fi:Wikipedia:Wikipedian Lähdekirjasto/Ympäristö-lehti|Ympäristö-lehti]]''' – The Finnish Environment Institute's ''Ympäristö-lehti'' magazine
'''Expansions'''
* '''[[w:en:Wikipedia:Gale|Gale]]''' – Biography In Context database added
* '''[[w:en:Wikipedia:Adam Matthew|Adam Matthew]]''' – all 53 databases now available
Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:Taylor & Francis|Taylor & Francis]] and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 2 Mey 2017 à 18:52 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:AVasanth_(WMF)|Aaron]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=16557812 -->
== [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}} Voting has begun in 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections] ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun]]''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translations]] are available.''
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&uselang={{CONTENTLANG}} Voting has begun] for [[m:Wikimedia Foundation elections/2017#Requirements|eligible voters]] in the 2017 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''.
The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.
The voting phase lasts from 00:00 UTC May 1 to 23:59 UTC May 14. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&uselang={{CONTENTLANG}} Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|2017 Board of Trustees election page]] on Meta-Wiki.
On behalf of the Elections Committee,<br/>
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br/>
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation
''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]</div> 3 Mey 2017 à 19:14 (UTC)''
<!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16683836 -->
== Beta Feature Two Column Edit Conflict View ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
From May 9, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two_Column_Edit_Conflict_View|Two Column Edit Conflict View]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] on all wikis. The Two Column Edit Conflict View is a new interface for the edit conflict resolution page. It highlights differences between the editor's and the conflicting changes to make it easy to copy and paste pieces of the text and resolve the conflict. The feature fulfils a request for a more user-friendly edit conflict resolution from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well! </div> [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 8 Mey 2017 à 14:42 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=16712264 -->
== Prototype for editing Wikidata infoboxes on Wikipedia ==
Hello,
I’m sorry for writing in English. It’d be great if someone could translate this message if necessary.
One of the most requested features for Wikidata is to enable editing of Wikidata’s data directly from Wikipedia, so the editors can continue their workflow without switching websites.
The Wikidata development team has been working on a tool to achieve this goal: '''fill and edit the Wikipedia infoboxes with information from Wikidata, directly on Wikipedia''', via the Visual Editor.
We already [[d:Wikidata:Client editing input|asked for feedback in 2015]], and collected some interesting ideas which we [[:File:Facilitating_the_use_of_Wikidata_in_Wikimedia_projects_with_a_user-centered_design_approach.pdf|shared with you in this thesis]]. Now we would like to present to you our first prototype and collect your feedback, in order to improve and continue the development of this feature.
We present this work to you very early, so we can include your feedback before and all along the development. You are the core users of this feature, so we want to make sure that it fits your needs and editing processes.
You will find the prototype, description of the features, and a demo video, '''[[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Client editing prototype|on this page]]'''. Feel free to add any comment or feedback on the talk page. The page is currently not translated in every languages, but you can add your contribution by helping to translate it.
Unfortunately, I won’t be able to follow all the discussions on Wikipedia, so if you want to be sure that your feedback is read, please add it on the Wikidata page, in your favorite language. Thanks for your understanding.
Thanks, [[user:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]]
<!-- Message envoyé par User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=16766491 -->
== RevisionSlider ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a default feature for all users on all wikis from May 17. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page so that you can easily move between revisions. The slider view is collapsed by default, and will load by clicking on it. It can also be turned off entirely in the user preferences. RevisionSlider has been a default feature on German, Arabic and Hebrew Wikipedia for 6 months and a beta feature on all wikis for 8 months. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Thanks to everyone who tested RevisionSlider and gave valuable feedback to improve the feature! We hope that RevisionSlider will continue to serve you well in your work. </div> [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 16 Mey 2017 à 14:44 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=16715712 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|Join the next cycle of Wikimedia movement strategy discussions (underway until June 12)]] ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
:''[[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|Message is available for translation on Meta-Wiki]]''
[[File:Wikimedia-logo.svg||{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}||150px]]
The Wikimedia movement strategy core team and working groups have completed reviewing the more than 1800 thematic statements we received from the first discussion. They have identified [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|5 themes that were consistent across all the conversations]] - each with their own set of sub-themes. These are not the final themes, just an initial working draft of the core concepts.
You are invited to [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|join the online and offline discussions taking place]] on these 5 themes. This round of discussions will take place between now and June 12th. You can discuss as many as you like; we ask you to participate in the ones that are most (or least) important to you.
Here are the five themes, each has a page on Meta-Wiki with more information about the theme and how to participate in that theme's discussion:
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Healthy, Inclusive Communities|Healthy, Inclusive Communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Augmented Age|The Augmented Age]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/A Truly Global Movement|A Truly Global Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Most Respected Source of Knowledge|The Most Respected Source of Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Engaging in the Knowledge Ecosystem|Engaging in the Knowledge Ecosystem]]
On the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|movement strategy portal on Meta-Wiki]], you can find more information about each of these themes, their discussions, and how to participate.
''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''</div> 16 Mey 2017 à 21:09 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/Global_message_delivery&oldid=16773425 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]] ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]]
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translations of this message are available on Meta-Wiki]].''
On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, we are pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|Funds Dissemination Committee Ombudsperson]] elections. Please read the letter from the Wikimedia Foundation calling for candidates at [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|on the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]].
''Funds Dissemination Committee''<br />
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|the FDC elections page]].
''Funds Dissemination Committee Ombudsperson''<br />
The Funds Dissemination Committee Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|the FDC Ombudsperson elections page]].
'''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Candidates|candidacy submission phase]] will last until May 28 (23:59 UTC).'''
'''We will also be accepting questions to ask the candidates until May 28. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].''' Once the questions submission period has ended on May 28, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to.
The goal of this process is to fill the '''five community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee and the '''community-selected ombudsperson'''. The election results will be used by the Board itself to make the appointments.
The full schedule for the FDC elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.
* May 15 (00:00 UTC) – May 28 (23:59 UTC) – '''Nominations'''
* May 15 – May 28 – '''Candidates questions submission period'''
* May 29 – June 2 – '''Candidates answer questions'''
* June 3 – June 11 – '''Voting period'''
* June 12–14 – '''Vote checking'''
* June 15 – '''Goal date for announcing election results'''
More information on this year's elections can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]].
Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|the talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, <tt dir="ltr" style="white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5">board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org</tt>.
On behalf of the Election Committee,<br />
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br />
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation
''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''</div> 23 Mey 2017 à 21:05 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16804695 -->
== Accessible editing buttons ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">The MediaWiki developers have been slowly improving the accessibility of the user interface. The next step in this transition will change the appearance of some buttons and may break some outdated (non-updated or unmaintained) user scripts and gadgets.
You can see and use the [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&ooui=0 old] and [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&ooui=1 new] versions now. Most editors will only notice that some buttons are slightly larger and have different colors.
<gallery mode="nolines" caption="Comparison of old and new styles" heights="240" widths="572">
File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, before.png|Buttons before the change
File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, after.png|Buttons after the change
</gallery>
However, this change also affects some user scripts and gadgets. Unfortunately, some of them may not work well in the new system. <mark>If you maintain any user scripts or gadgets that are used for editing, please see '''[[:mw:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]]''' for information on how to test and fix your scripts. Outdated scripts can be tested and fixed now.</mark>
This change will probably reach this wiki on '''Tuesday, 18 July 2017'''. Please leave a note at [[:mw:Talk:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]] if you need help.</div> [[:m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 10 Jolay 2017 à 22:22 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=16980876 -->
== Page Previews (Hovercards) update ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hello,
A quick update on the progress of enabling [[mw:Hovercards|Page Previews]] (previously named Hovercards) on this project. Page Previews provide a preview of any linked article, giving readers a quick understanding of a related article without leaving the current page. As mentioned in December we're preparing to remove the feature from Beta and make it the default behavior for logged-out users. We have recently made a large update to the code which fixes most outstanding bugs.
Due to some issues with our instrumentation, we delayed our deployment by a few months. We are finally ready to deploy the feature. Page Previews will be off by default and available in the user preferences page for logged-in users the week of July 24th. The feature will be on by default for current beta users and logged-out users. If you would like to preview the feature, you can enable it as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]]. For more information see [[mw:Hovercards|Page Previews]]. Questions can be left [[mw:Talk:Beta_Features/Hovercards|on the talk page]] in your preferred language.
Thank you again.
</div>[[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20 Jolay 2017 à 22:32 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Enable_Hovercards/Reminder/Distribution_list&oldid=17019707 -->
== RfC regarding "Interlinking of accounts involved with paid editing to decrease impersonation" ==
There is currently a RfC open on Meta regarding "[https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/Interlinking_of_accounts_involved_with_paid_editing_to_decrease_impersonation requiring those involved with paid editing on Wikipedia to link on their user page to all other active accounts through which they advertise paid Wikipedia editing business.]"
Note this is to apply to Wikipedia and not necessarily other sister projects, this is only to apply to websites where people are specifically advertising that they will edit Wikipedia for pay and not any other personal, professional, or social media accounts a person may have.
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/Interlinking_of_accounts_involved_with_paid_editing_to_decrease_impersonation Please comment on meta]. Thanks. Send on behalf of [[User:Doc James]].
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 17 Septambra 2017 à 21:07 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Doc James@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedias&oldid=17234819 -->
== Discussion on synced reading lists ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Discussion on synced reading lists'''
Hello,
[[File:Illustration of Reading List feature on Android Wikipedia App (not logged in).png|thumb]] The Reading Infrastructure team at the Wikimedia Foundation is developing a cross-platform reading list service for the mobile Wikipedia app. Reading lists are like bookmark folders in your web browser. They allow readers using the Wikipedia app to bookmark pages into folders to read later. This includes reading offline. Reading lists do not create or alter content in any way.
To create Reading Lists, app users will register an account and marked pages will be tied to that account. Reading List account preferences sync between devices. You can read the same pages on different mobile platforms (tablets, phones). This is the first time we are syncing preference data between devices in such a way. We want to hear and address concerns about privacy and data security. We also want to explain why the current watchlist system is not being adapted for this purpose.
=== Background ===
In 2016 the Android team replaced the simple Saved Pages feature with Reading Lists. Reading Lists allow users to bookmark pages into folders and for reading offline. The intent of this feature was to allow "syncing" of these lists for users with many devices. Due to overlap with the Gather feature and related community concerns, this part was put on hold.
The Android team has identified this lack of synching as a major area of complaint from users. They expect lists to sync. The iOS team has held off implementing Reading Lists, as syncing was seen as a "must have" for this feature. A recent [https://phabricator.wikimedia.org/T164990 technical RfC] has allowed these user stories and needs to be unblocked. Initially for Android, then iOS, and with web to potentially follow.
Reading lists are private, stored as part of a user's account, not as a public wiki page. There is no sharing or publishing ability for reading lists. No planned work to make these public. The target audience are people that read Wikipedia and want to bookmark and organize that content in the app. There is a potential for the feature to be available on the web in the future.
=== Why not watchlists ===
Watchlists offer similar functionality to Reading Lists. The Reading Infrastructure team evaluated watchlist infrastructure before exploring other options. In general, the needs of watchlists differ from Reading Lists in a few key ways:
* Reading lists focus on Reading articles, not the monitoring of changes.
* Watchlists are focused on monitoring changes of pages/revisions.
** The Watchlist infrastructure is key to our contributor community for monitoring content changes manually and through the use of automated tools (bots). Because of these needs, expanding the scope of Watchlists to reading purposes will only make the project harder to maintain and add more constraints.
* By keeping the projects separate it is easier to scale resources. We can serve these two different audiences and prioritize the work accordingly. Reading Lists are, by their nature, less critical to the health of Wikipedia/MediaWiki.
* Multi-project support. Reading Lists are by design cross-wiki/project. Watchlists are tied to specific wikis. While there have been many discussion for making them cross-wiki, resolution is not in the near term.
[[mw:Wikimedia Apps/Synced Reading Lists|More information can be found on MediaWiki.org]] where feedback and ideas are welcome.
Thank you
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20 Septambra 2017 à 20:35 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=16981815 -->
== Changes to the global ban policy ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello. Some changes to the [[m:Global bans|community global ban policy]] have been proposed. Your comments are welcome at [[:m:Requests for comment/Improvement of global ban policy]]. Please translate this message to your language, if needed. Cordially. [[:m:User:Matiia|Matiia]] ([[:m:User talk:Matiia|Matiia]]) 12 Novambra 2017 à 00:34 (UTC)</div>
<!-- Message envoyé par User:Matiia@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=17241561 -->
== New print to pdf feature for mobile web readers ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''New print to pdf feature for mobile web readers'''
The Readers web team will be deploying a new feature this week to make it [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|easier to download PDF versions of articles on the mobile website]].
Providing better offline functionality was one of the highlighted areas from [[m:New_Readers/Offline|the research done by the New Readers team in Mexico, Nigeria, and India]]. The teams created a prototype for mobile PDFs which was evaluated by user research and community feedback. The [[m:New_Readers/Offline#Concept_testing_for_mobile_web|prototype evaluation]] received positive feedback and results, so development continued.
For the initial deployment, the feature will be available to Google Chrome browsers on Android. Support for other mobile browsers to come in the future. For Chrome, the feature will use the native Android print functionality. Users can choose to download a webpage as a PDF. [[mw:Reading/Web/Projects/Print_Styles#Mobile_Printing|Mobile print styles]] will be used for these PDFs to ensure optimal readability for smaller screens.
The feature is available starting Wednesday, Nov 15. For more information, see [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|the project page on MediaWiki.org]].
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20 Novambra 2017 à 22:07 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Mobile_PDF_distribution_list&oldid=17448927 -->
== Call for Wikimania 2018 Scholarships ==
Hi all,
We wanted to inform you that scholarship applications for [[:wm2018:Wikimania 2018|Wikimania 2018]] which is being held in Cape Town, South Africa on July 18–22, 2018 are now being accepted. '''Applications are open until Monday, 22 January 2018 23:59 UTC.'''
Applicants will be able to apply for a partial or full scholarship. A full scholarship will cover the cost of an individual's round-trip travel, shared accommodation, and conference registration fees as arranged by the Wikimedia Foundation. A partial scholarship will cover conference registration fees and shared accommodation. Applicants will be rated using a pre-determined selection process and selection criteria established by the Scholarship Committee and the Wikimedia Foundation, who will determine which applications are successful. To learn more about Wikimania 2018 scholarships, please visit: [[:wm2018:Scholarships]].
To apply for a scholarship, fill out the multi-language application form on: '''https://scholarships.wikimedia.org/apply'''
It is highly recommended that applicants review all the material on the Scholarships page and [[:wm2018:Scholarships/FAQ|the associated FAQ]] before submitting an application. If you have any questions, please contact: wikimania-scholarships at wikimedia.org or leave a message at: [[:wm2018:Talk:Scholarships]]. Please help us spread the word and translate pages!
Best regards, [[:m:User:Slashme|David Richfield]] and [[:m:DerHexer|Martin Rulsch]] for the [[:wm2018:Scholarship Committee|Scholarship Committee]] 20 Desambra 2017 à 19:24 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:DerHexer@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=17300722 -->
== User group for Military Historians ==
Greetings,
"Military history" is one of the most important subjects when speak of sum of all human knowledge. To support contributors interested in the area over various language Wikipedias, we intend to form a user group. It also provides a platform to share the best practices between military historians, and various military related projects on Wikipedias. An initial discussion was has been done between the coordinators and members of WikiProject Military History on English Wikipedia. Now this discussion has been taken to Meta-Wiki. Contributors intrested in the area of military history are requested to share their feedback and give suggestions at [[:m:Talk:Discussion to incubate a user group for Wikipedia Military Historians|Talk:Discussion to incubate a user group for Wikipedia Military Historians]].
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 21 Desambra 2017 à 10:46 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Krishna Chaitanya Velaga@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=17565441 -->
== AdvancedSearch ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
From May 8, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:AdvancedSearch|AdvancedSearch]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The feature enhances the [[Special:Search|search page]] through an advanced parameters form and aims to make [[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch/Functional_scope|existing search options]] more visible and accessible for everyone. AdvancedSearch is a project by [[m:WMDE Technical Wishes/AdvancedSearch|WMDE Technical Wishes]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work! </div> [[m:User:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 7 Mey 2018 à 14:53 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=17995461 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2018) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to research and tools as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/69/ Rock's Backpages]''' – Music articles and interviews from the 1950s onwards - 50 accounts
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/68/ Invaluable]''' – Database of more than 50 million auctions and over 500,000 artists - 15 accounts
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/70/ Termsoup]''' – Translation tool
'''Expansions'''
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/43/ Fold3]''' – Available content has more than doubled, now including new military collections from the UK, Australia, and New Zealand.
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/52/ Oxford University Press]''' – The Scholarship collection now includes [http://www.e-enlightenment.com/ Electronic Enlightenment]
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/60/ Alexander Street Press]''' – [https://alexanderstreet.com/products/women-and-social-movements-library Women and Social Movements Library] now available
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/58/ Cambridge University Press]''' – [http://orlando.cambridge.org/ Orlando Collection] now available
Many other partnerships with accounts available are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/47/ Baylor University Press], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/41/ Loeb Classical Library], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/46/ Cairn], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/61/ Bloomsbury].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 30 Mey 2018 à 18:03 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=18064061 -->
== Tidy to RemexHtml ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
The [[:mw:Parsing|Parsing]] team will be [[:mw:Parsing/Replacing Tidy|replacing Tidy with RemexHtml]] at this wiki on 5 July 2018.
Some pages at this wiki use outdated HTML. This change may change the appearance of those pages. [[Special:LintErrors]] has a complete list of affected pages.
Read [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2018-June/001867.html this e-mail message] for more information. Read the instructions at [[:mw:Help:Extension:Linter]]. You can ask questions at [[:mw:Talk:Parsing/Replacing Tidy]]. Thank you for helping fix these problems.
</div> [[:m:User:Elitre (WMF)]] 2 Jolay 2018 à 14:38 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Editing/Parsing_change&oldid=18129171 -->
== Global preferences are available ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Global preferences are now available, you can set them by visiting your new [[Special:GlobalPreferences|global preferences page]]. Visit [[mw:Help:Extension:GlobalPreferences|mediawiki.org for information on how to use them]] and [[mw:Help talk:Extension:GlobalPreferences|leave feedback]]. -- [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])
</div> 10 Jolay 2018 à 19:19 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=17968247 -->
== Consultation on the creation of a separate user group for editing sitewide CSS/JS ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''({{int:please-translate}})''
Hi all,
I'm preparing a change in who can edit sitewide CSS/JS pages. (These are pages like <code dir="ltr">MediaWiki:Common.css</code> and <code dir="ltr">MediaWiki:Vector.js</code> which are executed in the browser of all readers and editors.) Currently all administrators are able to edit these pages, which poses a serious and unnecessary security risk. Soon, a dedicated, smaller user group will take over this task. Your community will be able to decide who belongs in this group, so this should mean very little change for you. You can find out more and provide feedback at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|the consultation page on Meta]]. If you are involved in maintaining CSS/JS code, or policymaking around adminship requests, please give it a look!
Thanks!
<br/><span dir="ltr">[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 12 Jolay 2018 à 08:45 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small></span>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Tgr@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Nonechnical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=18199925 -->
== New user group for editing sitewide CSS / JS ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''({{int:please-translate}})''
Hi all!
To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like <code dir="ltr">MediaWiki:Common.css</code> and <code dir="ltr">MediaWiki:Vector.js</code> which contain code that is executed in the browsers of users of the site.)
A new user group, <code dir="ltr">[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]</code>, has been created.
Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with <code dir="ltr">.css</code> or <code dir="ltr">.js</code> that is either in the <code dir="ltr">MediaWiki:</code> namespace or is another user's user subpage).
You can learn more about the motivation behind the change [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|here]].
Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats).
This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment).
Thanks!
<br/><span dir="ltr">[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 30 Jolay 2018 à 17:44 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small></span>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Tgr@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tgr/massmessage-T139380-ifadmin&oldid=18255968 -->
== Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now ==
''({{int:please-translate}})''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hi all,
as [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS/announcement 2|announced previously]], permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the <code>[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]</code> ({{int:group-interface-admin}}) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS]]. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.
Thanks!<br />
[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 27 Aogositra 2018 à 12:40 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Tgr@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18258712 -->
== Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2018|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}}
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 12 September 2018'''.
On '''Wednesday, 10 October 2018''', they will switch back to the primary data center.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop when we switch. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170503T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan(WMF)]] ([[m:User talk:Johan (WMF)|talk]])</span>
</div></div> 6 Septambra 2018 à 13:33 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18333489 -->
== The Community Wishlist Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}.
Hey everyone,
The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year.
The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can post technical proposals from now until 11 November. The communities will vote on the proposals between 16 November and 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]].
<span dir=ltr>/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]</span></div></div> 30 Oktobra 2018 à 11:06 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18458512 -->
== Change coming to how certain templates will appear on the mobile web ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Change coming to how certain templates will appear on the mobile web'''
{{int:please-translate}}
[[File:Page_issues_-_mobile_banner_example.jpg|thumb|Example of improvements]]
Hello,
In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct.
What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like [[wikidata:Q5962027|Template:Unreferenced]] or [[Wikidata:Q5619503|Template:More citations needed]]. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information.
For template editors we have [[mw:Recommendations_for_mobile_friendly_articles_on_Wikimedia_wikis#Making_page_issues_(ambox_templates)_mobile_friendly|some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly]] and also further [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|documentation on our work so far]].
If you have questions about formatting templates for mobile, [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|please leave a note on the project talk page]] or [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Readers-Web-Backlog file a task in Phabricator] and we will help you.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 13 Novambra 2018 à 19:34 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18543269 -->
== Community Wishlist Survey vote ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}.
Hey everyone,
The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year.
The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]].
<span dir=ltr>/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]</span></div></div> 22 Novambra 2018 à 18:13 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18543269 -->
== Advanced Search ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch|Advanced Search]] will become a default feature on your wiki on November 28. This new interface allows you to perform specialized searches on the [[Special:Search|search page]], even if you don’t know any [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|search syntax]]. Advanced Search originates from the [[m:WMDE_Technical_Wishes|German Community’s Technical Wishes project]]. It's already a default feature on German, Arabic, Farsi and Hungarian Wikipedia. Besides, more than 40.000 users across all wikis have tested the beta version. Feedback is welcome on the [[mw:Help talk:Extension:AdvancedSearch|central feedback page]].</div> [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] ([[m:User talk:Johanna Strodt (WMDE)|talk]]) 26 Novambra 2018 à 11:02 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=18363910 -->
== New Wikimedia password policy and requirements ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
{{int:please-translate}}
The Wikimedia Foundation security team is implementing a new [[m:Password policy|password policy and requirements]]. [[mw:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|You can learn more about the project on MediaWiki.org]].
These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length.
These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on [[mw:Talk:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|the talk page]].
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 6 Desambra 2018 à 20:03 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 -->
== Invitation from Wiki Loves Love 2019 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
[[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|right|frameless]]
Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love.
[[:c:Commons:Wiki Loves Love|Wiki Loves Love (WLL)]] is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February.
The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects.
The theme of 2019 iteration is '''''Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.'''''
Sign up your affiliate or individually at [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Participants|Participants]] page.
To know more about the contest, check out our [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019|Commons Page]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/FAQ|FAQs]]
There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!
Kind regards,
[[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/International Team|Wiki Loves Love Team]]
Imagine... the sum of all love!
</div>
--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 27 Desambra 2018 à 10:13 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 -->
== FileExporter beta feature ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:Logo for the beta feature FileExporter.svg|thumb|Coming soon: the beta feature [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]]]
A new beta feature will soon be released on all wikis: The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]. It allows exports of files from a local wiki to Wikimedia Commons, including their file history and page history. Which files can be exported is defined by each wiki's community: '''Please check your wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration file documentation|configuration file]]''' if you want to use this feature.
The FileExporter has already been a beta feature on [https://www.mediawiki.org mediawiki.org], [https://meta.wikimedia.org meta.wikimedia], deWP, faWP, arWP, koWP and on [https://wikisource.org wikisource.org]. After some functionality was added, it's now becoming a beta feature on all wikis. Deployment is planned for January 16. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|on the project page]].
As always, feedback is highly appreciated. If you want to test the FileExporter, please activate it in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]]. The best place for feedback is the [[mw:Help_talk:Extension:FileImporter|central talk page]]. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]].
</div> [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 14 Janoary 2019 à 09:41 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=18782700 -->
== No editing for 30 minutes on 17 January ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' the wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190117T07 17 January 07:00 UTC]'''. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are '''not''' affected [[:m:User:Johan (WMF)/201901ReadOnlyPage|on this page]]. Most wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div>
16 Janoary 2019 à 18:47 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/201901ReadOnly/Targets4&oldid=18789232 -->
== Talk to us about talking ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:OOjs_UI_icon_speechBubbles-rtl.svg|alt="icon depicting two speech Bubbles"|frameless|right|120px]]
The Wikimedia Foundation is planning a [[mw:Talk pages consultation 2019|global consultation about communication]]. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication.
We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices.
We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives.
We are currently planning the consultation. We need your help.
'''We need volunteers to help talk to their communities or user groups.'''
You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do:
# First, [[mw:Talk pages consultation 2019/Participant group sign-up|sign up your group here.]]
# Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group. This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback.
# Then ask people what they think about communication processes. We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki. Please consider asking these five questions:
## When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you?
## What about talk pages works for newcomers, and what blocks them?
## What do others struggle with in your community about talk pages?
## What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations?
## What are the important aspects of a "wiki discussion"?
# Finally, please go to [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org]] and report what you learned from your group. Please include links if the discussion is available to the public.
'''You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.'''
Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us [[mw:Talk pages consultation 2019/Tools in use|how your group communicates]].
You can read more about [[mw:Talk pages consultation 2019|the overall process]] on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|leave feedback about the consultation process]] in the language you prefer.
Thank you! We're looking forward to talking with you.
</div> [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 21 Febroary 2019 à 15:01 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2019) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/72/ Kinige]''' – Primarily Indian-language ebooks - 10 books per month
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale]''' – Times Digital Archive collection added (covering 1785-2013)
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/54/ JSTOR]''' – New applications now being taken again
Many other partnerships with accounts available are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/47/ Baylor University Press], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/10/ Taylor & Francis], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/46/ Cairn], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/32/ Annual Reviews] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/61/ Bloomsbury]. You can request new partnerships on our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/suggest/ Suggestions page].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 13 Martsa 2019 à 17:40 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=18873404 -->
== Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' most Wikimedia wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190411T05 11 April 05:00 UTC]'''. This is because of a hardware problem. You can still read the wikis. You [[phab:T220080|can see which wikis are affected]]. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 8 Aprily 2019 à 10:56 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18979889 -->
== Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request ==
{{int:please-translate}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikimedia Foundation has published a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|Medium-Term Plan proposal]] covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on [[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|the talk page]], by April 20. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[m:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 12 Aprily 2019 à 17:35 (UTC)</div>
<!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18998727 -->
== Update on the consultation about office actions ==
Hello all,
Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team [[:en:Wikipedia:Village_pump_(policy)/Archive_152#Announcement_of_forthcoming_temporary_and_partial_ban_tool_consultation|announced]] a future consultation about partial and/or temporary [[m:Special:MyLanguage/office actions|office actions]]. We want to let you know that the '''draft version''' of this consultation has now been [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|posted on Meta]].
This is a '''draft'''. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.
For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. '''[[:m:Talk:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|Please post it on the draft talk page]]'''. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.
Please visit [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|the consultation draft on Meta-wiki]] and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.
Thank you for your input! -- The [[m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|Trust & Safety team]] 16 Aogositra 2019 à 08:03 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=19175143 -->
== New tools and IP masking ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hey everyone,
The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling.
We have an idea of what tools ''could'' be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|on Meta]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|post comments and feedback]]. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment.
You can post in your language if you can't write in English.
[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 21 Aogositra 2019 à 14:18 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tools_and_IP_message/Distribution&oldid=19315232 -->
== The consultation on partial and temporary Foundation bans just started ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<div class="plainlinks">
Hello,
In a [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|recent statement]], the Wikimedia Foundation Board of Trustees [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|requested that staff hold a consultation]] to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)".
Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians [[:m:Office actions/Community consultation on partial and temporary office actions/09 2019|to join this consultation and give their feedback]] from 30 September to 30 October.
How can you help?
* Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset);
* Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or
* Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans.
We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation!
</div>
</div>-- [[user:Kbrown (WMF)|Kbrown (WMF)]] 30 Septambra 2019 à 17:14 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=19302497 -->
== Feedback wanted on Desktop Improvements project ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
{{Int:Please-translate}}
{{int:Hello}}. The Readers Web team at the WMF will work on some [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|improvements to the desktop interface]] over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects.
We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes.
We would like individual feedback on the following:
* Identifying focus areas for the project we have not yet discovered
* Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know
* Feedback on the ideas and mockups we have collected so far
We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building.
When giving feedback, please consider the following goals of the project:
* Make it easier for readers to focus on the content
* Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing)
* Put things in logical and useful places
* Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps
* Eliminate clutter
* Plan for future growth
As well as the following constraints:
* Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves
* Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain
* No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors
Please give all feedback (in any language) at [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements]]
After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.
{{Int:Feedback-thanks-title}} [[mw:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[mw:User talk:Quiddity (WMF)|talk]])
</div> 16 Oktobra 2019 à 07:18 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_4&oldid=19462890 -->
== Beta feature "Reference Previews" ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
A new beta feature will soon be deployed to your wiki: [[m:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews|Reference Previews]]. As you might guess from the name, this feature gives you a preview of references in the article text. That means, you can look up a reference without jumping down to the bottom of the page.
Reference Previews have already been a beta feature on German and Arabic Wikipedia since April. Now they will become available on more wikis. Deployment is planned for October 24. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews|on the project page]].
As always, feedback is highly appreciated. If you want to test Reference Previews, please activate the beta feature in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]] and let us know what you think. The best place for feedback is the [[mw:Help talk:Reference Previews|central talk page]]. We hope the feature will serve you well in your work. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]].
</div> -- [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 23 Oktobra 2019 à 09:47 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=19478814 -->
== Movement Learning and Leadership Development Project ==
Hello
The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.
To learn more about the project, [[:m:special:MyLanguage/Movement Learning and Leadership Development Project|please visit the Meta page]]. If you are interested in participating in the project, please complete [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegM07N1FK_s0VUECM61AlWOthwdn5zQOlVsa2vaKcx13BwZg/viewform?usp=sf_link this simple Google form]. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!
-- [[user:LMiranda (WMF)|LMiranda (WMF)]] ([[user talk:LMiranda (WMF)|talk]]) 22 Janoary 2020 à 19:01 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&oldid=19738989 -->
== Additional interface for edit conflicts on talk pages ==
''Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.''
You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at [[m:WMDE Technical Wishes/Edit Conflicts#Edit conflicts on talk pages|the planned feature]]. Let us know what you think on our [[mw:Help talk:Two Column Edit Conflict View|central feedback page]]! -- For the Technical Wishes Team: [[m:User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 26 Febroary 2020 à 14:15 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Max Klemm (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=19845780 -->
== Annual contest Wikipedia Pages Wanting Photos ==
[[File:WPWP logo 1.png|150px|right|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP)]]
This is to invite you to join the Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) campaign to help improve Wikipedia articles with photos and win prizes. The campaign starts today 1st July 2020 and closes 31st August 2020.
The campaign primarily aims at using images from Wikimedia Commons on Wikipedia articles that are lacking images. Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.
Please visit the '''[[m:Wikipedia Pages Wanting Photos|campaign page]]''' to learn more about the WPWP Campaign.
With kind regards,
Thank you,
Deborah Schwartz Jacobs, Communities Liaison, On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos Organizing Team - 1 Jolay 2020 à 08:24 (UTC)
''feel free to translate this message to your local language when this helps your community''
<!-- Message envoyé par User:Romaine@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Romaine/MassMessage&oldid=20232618 -->
== Feedback on movement names ==
{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{int:please-translate}} if necessary. {{Int:Feedback-thanks-title}}
There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.
Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9G2dN7P0T7gPqpD survey] in 7 languages about [[m:Special:MyLanguage/Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals|3 naming options]]. There are also community members sharing concerns about renaming in a [[m:Special:MyLanguage/Community open letter on renaming|Community Open Letter]].
Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.
Thanks for thinking about the future of the movement, --[[:m:Talk:Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project|The Brand Project team]], 2 Jolay 2020 à 19:42 (UTC)
''Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the [[foundation:Special:MyLanguage/Naming Convention Proposals Movement Feedback Survey Privacy Statement|survey privacy statement]].''
<!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&oldid=20238830 -->
== Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hi all,
It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.
This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 <ref>[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]</ref> after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.
The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.
As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation <ref>[[m:User:Denny|User:Denny]]</ref>. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.
It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.
We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.
There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list <ref>[[mail:abstract-wikipedia|Abstract Wikipedia mailing list]]</ref>. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.
Yours,
Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation)
<references/>
</div> <small>Sent by [[:m:User:Elitre (WMF)]] 9 Jolay 2020 à 20:06 (UTC) - '''[[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement]]''' </small>
<!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&oldid=20265889 -->
== The Universal Code of Conduct (UCoC): we want to hear from you. ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''{{int:Hello}}. Apologies that you may not be reading this message in your native language: translations of the following message may be available on [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Message to small and medium sized wikis|Meta]]. {{int:please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''<br>
At times, our contributor communities and projects have suffered from a lack of guidelines that can help us create an environment where free knowledge can be shared safely without fear.
There has been talk about the need for a global set of conduct rules in different communities over time.
Recently, the Wikimedia Foundation Board of Trustees announced a [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/May_2020_-_Board_of_Trustees_on_Healthy_Community_Culture,_Inclusivity,_and_Safe_Spaces|Community Culture Statement]], asking for new standards to address harassment and promote inclusivity across projects.
The universal code of conduct will be a binding minimum set of standards across all Wikimedia projects, and will apply to all of us, staff and volunteers alike, all around the globe. It is of great importance that we all participate in expressing our opinions and thoughts about UCoC and its values. We should think about what we want it to cover or include and what it shouldn’t include, and how it may create difficulties or help our groups.
This is the time to talk about it. Before starting drafting the code of conduct, we would like to hear from you and to solicit the opinions and feedback of your colleagues.
In order for your voice to be heard, we encourage and invite you to read more about [[:m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct|the universal code of conduct (UCoC)]] and then write down your opinions or feedback [[:m:Talk:Universal_Code_of_Conduct|on the discussion page]].
To reduce language barriers during the process, you are welcome to translate [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct&language=en&action=page&filter= the universal code of conduct main page] from English into your respective local language. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.
Thanks in advance for your attention and contributions, [[:m:Talk:Trust_and_Safety|The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation]] 22 Jolay 2020 à 16:42 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Message_to_small_and_medium_sized_wikis/List&oldid=20303398 -->
== Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter and FileImporter]] will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history.
How does it work?
Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link "Move file to Wikimedia Commons" on the local file page.
Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation|configuration file]] which is created and maintained by each local wiki community.
Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons.
If you want to know more about the [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileImporter extension]] or the [[m:WMDE_Technical_Wishes|Technical Wishes Project]], follow the links. --For the Technical Wishes Team: </div>[[User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 6 Aogositra 2020 à 09:13 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Max Klemm (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=20343133 -->
== Important: maintenance operation on September 1st ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|{{int:please-translate}}]]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the secondary data centre on '''Tuesday, September 1st 2020'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200901T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of September 1st, 2020. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.'''
</div></div> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])</span> 26 Aogositra 2020 à 13:48 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20384955 -->
== New Wikipedia Library Collections Now Available (September 2020) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ research access program]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/101/ Al Manhal]''' – Arabic journals and ebooks
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/102/ Ancestry.com]''' – Genealogical and historical records
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/100/ RILM]''' – Music encyclopedias
Many other partnerships are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/49/ Adam Matthew], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/57/ EBSCO], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/54/ JSTOR].
A significant portion of our collection now no longer requires individual applications to access! Read more in our [https://diff.wikimedia.org/2020/06/24/simplifying-your-research-needs-the-wikipedia-library-launches-new-technical-improvements-and-partnerships/ recent blog post].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 3 Septambra 2020 à 09:49 (UTC)
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=20418180 -->
== Invitation to participate in the conversation ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''{{int:Hello}}. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review/Invitation (long version)|Meta]]'''. {{int:please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''
We are excited to share '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|a draft of the Universal Code of Conduct]]''', which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.
The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?
Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too.
To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|Universal Code of Conduct/Draft review]]. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.
To learn more about the UCoC project, see the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] page, and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|FAQ]], on Meta.
Thanks in advance for your attention and contributions, [[:m:Talk:Trust_and_Safety|The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation]], 10 Septambra 2020 à 17:55 (UTC) </div>
<!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Draft_review/Invitation_(long_version)/List&oldid=20440292 -->
== Wiki of functions naming contest ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
{{int:Please-translate}}
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of [[m:Special:MyLanguage/Abstract_Wikipedia/Wiki_of_functions_naming_contest#function|functions]]. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations.
There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]</div> 29 Septambra 2020 à 21:22 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_5&oldid=20492309 -->
== Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}.
Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/October 2020 - Call for feedback about Bylaws changes and Board candidate rubric|check the full announcement]].
{{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Qgil-WMF|Qgil-WMF]] ([[m:User talk:Qgil-WMF|talk]]) 7 Oktobra 2020 à 17:17 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Board&oldid=20519859 -->
== Important: maintenance operation on October 27 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 14:00 UTC] (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of October 26, 2020. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2020_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> -- <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])</span> 21 Oktobra 2020 à 17:10 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20519839 -->
== Wiki of functions naming contest - Round 2 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
{{int:Hello}}.
Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions</span>. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest/Names|please learn more and vote now]]''' at Meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]
</div> 5 Novambra 2020 à 22:10 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20564572 -->
== La consultation des souhaits de la communauté pour 2021 ==
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
La '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|consultation des souhaits de la communauté pour 2021]]''' a débuté ! Cette consultation est le moment où les communautés décident de ce sur quoi l’équipe [[m:Community Tech|Technologies communautaires]] devrait travailler l’année suivante. Nous encourageons chacun à soumettre ses propositions jusqu’à la date limite le '''{{#time:j xg|2020-11-30|{{PAGELANGUAGE}}}}''', ou à commenter les propositions des autres pour les rendre meilleures. Les communautés voteront pour les propositions entre le {{#time:j xg|2020-12-08|{{PAGELANGUAGE}}}} et le {{#time:j xg|2020-12-21|{{PAGELANGUAGE}}}}.
L’équipe Technologies communautaires se concentre sur les outils pour les contributeurs expérimentés de Wikimédia. Vous pouvez écrire vos propositions dans n’importe quelle langue, nous les traduirons pour vous. Merci, nous avons hâte de les recevoir !
[[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 20 Novambra 2020 à 05:02 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&oldid=20689614 -->
== Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''Sorry for sending this message in English. Translations are available on [[m:Special:MyLanguage/Announcements/Announcement Wikidata descriptions in watchlist|this page]]. Feel free to translate it in more languages!''
As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes ([[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|in your preferences]]). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.
Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.
This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.
Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.
If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use [[Phab:T191831|this Phabricator ticket]]. Thanks!
[[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 30 Novambra 2020 à 14:39 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/wikis&oldid=20728482 -->
== 2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hello all,
The ceremony of the 2020 [[m:Coolest_Tool_Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!
You will find more information [[m:Coolest_Tool_Award|here]] about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 7 Desambra 2020 à 10:55 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20734978 -->
== Consultation des souhaits de la communauté pour 2021 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr">
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
'''Nous invitons tous les utilisateurs enregistrés à voter à la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|consultation des souhaits de la communauté pour 2021]]. Vous pouvez voter dès à présent et jusqu’au {{#time:j xg|2020-12-21|fr}} pour autant de souhaits différents que vous voulez.'''
Dans la consultation, nous collectons les envies de nouveaux outils ou d’amélioration d’outils existants pour les contributeurs expérimentés. Après le vote, nous ferons de notre mieux pour honorer vos désidératas. Nous commencerons par les plus populaires.
Nous, l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]], sommes l'une des équipes de la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Fondation Wikimedia]]. Nous créons et nous améliorons les outils de contribution et de modération du wiki. Les tâches sur lesquelles nous travaillons sont décidées en fonction des résultats de la consultation sur les souhaits des communautés. Une fois par an, vous pouvez soumettre vos souhaits. Après deux semaines, vous pouvez voter pour ceux qui vous intéressent le plus. Ensuite nous choisissons parmi les souhaits de l'enquête ceux sur lesquels nous allons travailler. Certains souhaits pourront être développés par des développeurs bénévoles ou par d'autres équipes.
Nous attendons vos votes. Merci !
</div>
[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]
11 Desambra 2020 à 15:12 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&oldid=20689614 -->
== Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event ==
<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:Wikimania_logo_with_text_2.svg|right|alt=Wikimania's logo.|75px]]
''{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''
[[:m:Wikimania 2021|Wikimania will be a virtual event this year]], and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, [[:m:ESEAP Hub|the ESEAP Core Organizing Team]] will be in charge of it. Stay tuned for more information about how ''you'' can get involved in the planning
process and other aspects of the event. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2021-January/096141.html Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l].
''ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team'', 27 Janoary 2021 à 15:16 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikimania21&oldid=21014617 -->
== Project Grant Open Call ==
This is the announcement for the [[m:Grants:Project|Project Grants program]] open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.<br> This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.<br>
For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:<br>
* Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for [[m:Grants:Project|#Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions]] with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
* [[m:Grants:Project/Tutorial|Video tutorials]] for writing a strong application<br>
* General [[m:Grants:Project/Plan|planning page]] for Project Grants <br>
* [[m:Grants:Project/Learn|Program guidelines and criteria]]<br>
Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.<br>
We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and [[m:Grants:Project/Apply|submit your proposal]] by February 10, 2021!<br>
Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants{{at}}wikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 28 Janoary 2021 à 08:01 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:RSharma (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20808431 -->
== New Wikipedia Library Collections Available Now (February 2021) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ research access program]. You can sign up to access research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/103/ Taxmann]''' – Taxation and law database
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/104/ PNAS]''' – Official journal of the National Academy of Sciences
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/57/ EBSCO]''' – New Arabic and Spanish language databases added
We have a wide array of [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ other collections available], and a significant number now no longer require individual applications to access! Read more in our [https://diff.wikimedia.org/2020/06/24/simplifying-your-research-needs-the-wikipedia-library-launches-new-technical-improvements-and-partnerships/ blog post].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
--1 Febroary 2021 à 12:57 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=21022367 -->
== Feminism & Folklore 1 February - 31 March ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
Greetings!
You are invited to participate in '''[[m:Feminism and Folklore 2021|Feminism and Folklore]] writing contest'''. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women's biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, etc.
You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles centered on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch-hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of [[:m:Feminism and Folklore 2021/List of Articles|suggested articles here]].
You can also support us in translating the [[m:Feminism and Folklore 2021|project page]] and help us spread the word in your native language.
Learn more about the contest and prizes from our [[m:Feminism and Folklore 2021|project page]]. Thank you.
Feminism and Folklore team,
[[m:User:Joy Agyepong|Joy Agyepong]] ([[m:User talk:Joy Agyepong|talk]]) 16 Febroary 2021 à 02:40 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=20421065 -->
== Wikifunctions logo contest ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="mg" dir="ltr">
{{Int:Hello}}. Ampianaro izahay hisafidy hevitra forona ho an’ny logo an’ny wiki Wikifungsi vaovao. Manomboka anio ny fifidianana ary hisokatra mandritra ny 2 herinandro. Raha te handray anjara ianao, dia '''[[vote$|azafady mba ianaro bebe kokoa ary fidio izao]]''' ao amin’ny Meta-Wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]</div> 2 Martsa 2021 à 01:47 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21087740 -->
== Universal Code of Conduct – 2021 consultations ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Universal Code of Conduct Phase 2 ===
{{int:please-translate}}
The [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''Universal Code of Conduct (UCoC)''']] provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''project page''']].
==== Drafting Committee: Call for applications ====
The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.
To apply and learn more about the process, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|Universal Code of Conduct/Drafting committee]].
==== 2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators ====
From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|key questions]]. If you are interested in volunteering for either of these roles, please [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|contact us]] in whatever language you are most comfortable.
To learn more about this work and other conversations taking place, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|Universal Code of Conduct/2021 consultations]].
-- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|talk]]) 5 Aprily 2021 à 22:00 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Without_Russian,_Polish_and_translated/4&oldid=21302199 -->
== Line numbering coming soon to all wikis ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:Technical_Wishes_–_Line_numbering_-_2010_wikitext_editor.png|thumb|Example]]
From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror extension]]), which is supported in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010]] and [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017]] wikitext editors.
More information can be found on [[m:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|this project page]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:talk:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|on this talk page]].
</div> -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 12 Aprily 2021 à 15:09 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=21329014 -->
== Suggested Values ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] and will then be shown as a drop-down list in [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|VisualEditor]]. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.
More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [[mw:Help:TemplateData#suggestedvalues|[1]]] [[m:WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters|[2]]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Suggested values for template parameters|on this talk page]].
</div> [[m:User:Timur Vorkul (WMDE)|Timur Vorkul (WMDE)]] 22 Aprily 2021 à 14:08 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Timur Vorkul (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=21361904 -->
== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''Universal Code of Conduct News'''</span><br>
<span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 1, June 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1|Read the full newsletter]]</span>
----
Welcome to the first issue of [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct News]]! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.
Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|subscribe here]].
You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|add your name here]] if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.
</div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;">
* '''Affiliate consultations''' – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continue reading]])
* '''2021 key consultations''' – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continue reading]])
* '''Roundtable discussions''' – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continue reading]])
* '''Phase 2 drafting committee''' – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continue reading]])
* '''Diff blogs''' – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continue reading]])</div>
--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 11 Jiona 2021 à 23:05 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SOyeyele (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Other_languages&oldid=21578291 -->
== Server switch ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. <!--
They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. -->
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 27 Jiona 2021 à 01:19 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21463754 -->
== New Wikipedia Library collections and design update (August 2021) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says log in today!]]
[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/users/my_library/ The Wikipedia Library] is pleased to announce the addition of new collections, alongside a new interface design. New collections include:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/107/ Cabells]''' – Scholarly and predatory journal database
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/108/ Taaghche]''' - Persian language e-books
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/112/ Merkur]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/111/ Musik & Ästhetik]''', and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/110/ Psychologie, Psychotherapie, Psychoanalyse]''' - German language magazines and journals published by Klett-Cotta
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/117/ Art Archiv]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/113/ Capital]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/115/ Geo]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/116/ Geo Epoche]''', and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/114/ Stern]''' - German language newspapers and magazines published by Gruner + Jahr
Additionally, '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/105/ De Gruyter]''' and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/106/ Nomos]''' have been centralised from their previous on-wiki signup location on the German Wikipedia. Many other collections are freely available by simply logging in to [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ The Wikipedia Library] with your Wikimedia login!
We are also excited to announce that the first version of a new design for My Library was deployed this week. We will be iterating on this design with more features over the coming weeks. Read more on the [[:m:Library Card platform/Design improvements|project page on Meta]].
Lastly, an Echo notification will begin rolling out soon to notify eligible editors about the library ([[Phab:T132084|T132084]]). If you can translate the notification please do so [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-thewikipedialibrary at TranslateWiki]!
--The Wikipedia Library Team 11 Aogositra 2021 à 13:23 (UTC)
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=21851699 -->
== Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="content"/>Le [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Comité de rédaction du Code de Conduite Universel Phase 2]] souhaite recevoir des observations sur le '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|projet de directives d'application]]''' du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Code de Conduite Universel]](UCoC). (UCoC). Cette revue est prévue du 17 août 2021 au 17 octobre 2021.
Ces directives ne sont pas définitives mais vous pouvez contribuer à faire avancer les choses. Le comité révisera les lignes directrices en fonction des commentaires de la communauté.
Les commentaires peuvent être partagés dans toutes les langues sur la [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|page de discussion]] et à [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|bien d'autres endroits]]. Les membres de la communauté sont encouragés à organiser des conversations dans leurs communautés.
Des discussions en direct sont prévues sur le projet de directives d'application du CCU :
:[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|Session Wikimania 2021]] - 16 Août @ 11:00 UTC - 11:45 UTC
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|Temps d'échange]] - 24 Août, 31 Août, 7 Septembre @ 03:00 UTC & 14:00 UTC
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|Tables rondes]] - 18 Septembre @ 03:00 UTC & 15:00 UTC
Des résumés des discussions seront publiés toutes les deux semaines [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|ici]].
N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.<section end="content"/>
</div>
[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 17 Aogositra 2021 à 23:19 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&oldid=21895766 -->
== Wikimedia Foundation Board of Trustees election has come to an end ==
Thank you for participating in the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]! Voting closed August 31 at 23:59. The official data, including the four most voted candidates, will be announced as soon as the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] completes their review of the ballots. The official announcement of the new trustees appointed will happen later, once the selected candidates have been confirmed by the Board.
6,946 community members from 216 wiki projects have voted. This makes 10.2% global participation, 1.1% higher than in the last Board elections. In 2017, 5167 people from 202 wiki projects cast their vote. A full analysis is planned to be published in a few days when the confirmed results are announced. In the meantime, you can check the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Stats|data produced during the election]].
Diversity was an important goal with these elections. Messages about the Board election were translated into 61 languages. This outreach worked well. There were 70 communities with eligible voters voting in this election for the first time. With your help, next year’s Board of Trustees election will be even better.
2 Septambra 2021 à 10:03 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&oldid=21895840 -->
== The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hello everyone,
We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.
Summary:
<div style="font-style:italic;">
We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]].
</div>
=== Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year ===
In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.
However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]].
We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.
=== Encouraging wider participation from historically excluded communities ===
We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.
=== A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet ===
We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.
We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon!
=== Brainstorm and draft proposals before the proposal phase ===
If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!
=== Feedback ===
* What should we do to improve the Wishlist pages?
* How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]]
* What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
* What will help more people participate in the Wishlist 2022?
Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
</div>
[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 7 Septambra 2021 à 00:23 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 -->
== Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021 ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content"/>L'équipe de la Stratégie du Mouvement annonce [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|l'appel à candidatures pour le Comité de rédaction de la Charte du Mouvement]]. L'appel s'ouvre le 2 août 2021 et se termine le 14 septembre 2021.
Le Comité est censé représenter [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversité dans le Mouvement]]. La diversité comprend le genre, la langue, la géographie et l'expérience. Cela comprend la participation aux projets, aux affiliés et la Fondation Wikimedia.
Il n'est pas nécessaire de maîtriser l'anglais pour devenir membre. Si besoin, une aide à la traduction et à l'interprétation est fournie. Les membres recevront une allocation pour compenser les coûts de participation. Elle est de 100 dollars américains tous les deux mois.
Nous recherchons des personnes qui possèdent certaines des [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|compétences]] suivantes:
* Savoir rédiger en collaboration. (une expérience confirmée est un plus)
* Être prêts à trouver des compromis.
* Se concentrer sur l'inclusion et la diversité.
* Avoir une connaissance des consultations communautaires.
* Avoir une expérience de la communication interculturelle.
* Avoir une expérience de la gouvernance ou de l'organisation dans des organismes à but non lucratif ou des communautés.
* Avoir une expérience de la négociation avec différentes parties.
Le comité devrait commencer avec 15 personnes. S'il y a 20 candidats ou plus, un processus mixte d'élection et de sélection aura lieu. S'il y a 19 candidats ou moins, alors le processus de sélection sans élection a lieu.
Voulez-vous aider à faire avancer Wikimedia dans ce rôle important ? Soumettez votre candidature [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_State|ici]]. Veuillez contacter strategy2030[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org pour toute question.<section end="announcement-content"/>
</div>
[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 10 Septambra 2021 à 17:01 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&oldid=22002240 -->
== Server switch ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, 14 September 2021'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 11 Septambra 2021 à 00:45 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 -->
== Talk to the Community Tech ==
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]]
[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
Hello!
As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join'''].
'''Agenda'''
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]]
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022
* Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes
* Questions and answers
'''Format'''
The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.
[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting.
'''Invitation link'''
* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: 898 2861 5390
* One tap mobile
** +16465588656,,89828615390# US (New York)
** +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location]
See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 11 Septambra 2021 à 03:03 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 -->
== Le vote pour l'élection des membres du comité de rédaction de la Charte du Mouvement est désormais ouvert ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content"/>
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|{{int:otherlanguages}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Le vote pour l'élection des membres du comité de rédaction de la Charte du Mouvement est désormais ouvert. Au total, 70 Wikimédien.ne.s du monde entier briguent 7 sièges lors de ces élections.
'''Le vote est ouvert du 12 au 24 octobre 2021 (partout dans le monde).'''
Le comité sera composé de 15 membres au total : les communautés en ligne votent pour 7 membres, 6 membres seront sélectionnés par les affiliés Wikimedia via un processus parallèle et 2 membres seront nommés par la Fondation Wikimedia. L'objectif est de réunir le comité d'ici le 1er novembre 2021.
Renseignez-vous sur chaque candidat.e pour éclairer votre vote dans la langue de votre choix : <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates>
En savoir plus sur le comité de rédaction : <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee>
Nous testons une application d'opinion de vote pour cette élection. Allez voir dans l'outil et vous verrez quel.le candidat.e se rapproche le plus de vous! Vérifiez sur <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/>
Lire l'annonce complète : <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>
'''Allez voter via SecurePoll sur :''' <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>
Bien à vous,
l'équipe Stratégie et Gouvernance du mouvement, Wikimedia Foundation
<section end="announcement-content"/>
</div>
[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 14 Oktobra 2021 à 02:22 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/fr&oldid=22176746 -->
== Discutez avec l’équipe Technologies communautaires ==
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
Bonjour !
Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CSC), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211027T1430 '''{{#time:j xg|2021-10-27}} ({{#time:l|2021-10-27}}) à {{#time:H:i e|14:30|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 '''Participer'''].
'''Ordre du jour'''
* Devenez un ambassadeur de la consultation des souhaits de la communauté (CSC). Aidez-nous à faire parler de la CSC dans votre communauté.
* Nouvelles informations pour les souhaits [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|Homonymie]] et [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|Aperçu en temps réel]]
* Questions et réponses
'''Format'''
La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.
Nous pouvons répondre aux questions posées en '''français''', anglais, polonais, espagnol, allemand et italien. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.
Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).
'''Lien d'invitation'''
* [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 S'inscrire en ligne]
* ID de la réunion : <span dir=ltr>83847343544</span>
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kwDbq4box Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 22 Oktobra 2021 à 23:13 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&oldid=20689614 -->
== Voici les nouveaux membres du Comité de rédaction de la Charte du Mouvement ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content"/>
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Les processus d'élection et de sélection du Comité de rédaction de la Charte du Mouvement sont terminés.
* Les [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|résultats des élections ont été publiés]]. 1018 personnes ont voté pour élire sept membres du comité: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''.
* Le [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|processus des affiliés]] a sélectionné six membres : '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* La Wikimedia Foundation a [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|nommé]] deux membres : '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''.
Le comité se réunira bientôt pour commencer ses travaux. Le comité peut nommer jusqu'à trois membres supplémentaires pour combler les lacunes en matière de diversité et d'expertise.
Si vous souhaitez participer au processus de rédaction de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte du mouvement]], suivez les nouvelles [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|sur Meta]] et rejoignez le [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf groupe Telegram].
Avec les remerciements de l'équipe Stratégie et gouvernance du Mouvement<section end="announcement-content"/>
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 1 Novambra 2021 à 23:43 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/fr&oldid=22285587 -->
== Le futur de la Consultation des souhaits de la communauté ==
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/Talk to Us|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/Talk_to_Us&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
{{int:Hello}}
Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CSC), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211130T1700 '''{{#time:j xg|2021-11-30}} ({{#time:l|2021-11-30}}) à {{#time:H:i e|17:00|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 '''Participer'''].
'''Ordre du jour'''
* Changements dans la Consultation des souhaits de la communauté pour 2022. Participez aux décisions.
* Devenez un ambassadeur de la consultation des souhaits de la communauté. Aidez-nous à faire parler de la CSC dans votre communauté.
* Questions et réponses
'''Format'''
La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.
Nous pouvons répondre aux questions posées en français, anglais, polonais, espagnol, allemand et italien. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.
Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).
'''Lien d'invitation'''
* [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 S'inscrire en ligne]
* ID de la réunion : <span dir=ltr>82035401393</span>
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discuter]]) 26 Novambra 2021 à 20:08 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&oldid=20689614 -->
== Appel à commentaires à venir sur les élections du conseil d'administration ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content />
:''Ce message est traduit dans plusieurs autres langues sur Meta-wiki''.
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Le conseil d'administration prépare un appel à commentaires pour les prochaines élections du conseil d'administration, du 7 janvier au 10 février 2022.
Les détails seront finalisés la semaine précédant l'appel, mais nous avons confirmé au moins deux questions qui seront posées lors de cet appel à commentaires:
* Quelle est la meilleure façon d'assurer une représentation équitable des communautés émergentes au sein du conseil?
* Quelle doit être la participation des candidat.e.s pendant l'élection?
Bien que d'autres questions puissent être ajoutées, l'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement souhaite donner le temps aux membres de la communauté et aux affiliés de réfléchir et de préparer des idées sur les questions confirmées avant l'ouverture de l'appel. Nous nous excusons de ne pas avoir une liste complète de questions pour le moment. La liste des questions ne devrait s'allonger que d'une ou deux questions. L'intention n'est pas de submerger la communauté de demandes, mais de l'informer et de recueillir ses réactions sur ces questions importantes.
'''Vous souhaitez participer à l'organisation d'une conversation locale pendant cet appel ?'''
Contactez l'équipe [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Stratégie et Gouvernance du Mouvement]] sur Meta, sur [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], ou par courriel à msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org.
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations. L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement aura un effectif réduit jusqu'au 3 janvier. Veuillez excuser tout retard de réponse pendant cette période. Nous sommes également conscients que certains membres de la communauté et affiliés sont déconnectés pendant les vacances de décembre. Nous nous excusons si notre message vous parvient pendant que vous êtes en vacances.
Bien à vous,
Stratégie et Gouvernance du Mouvement<section end="announcement-content" />
</div>
{{int:thank-you}} [[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 28 Desambra 2021 à 15:59 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=22506356 -->
== Consultation des souhaits de la communauté pour 2022 ==
[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]]
La '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|consultation des souhaits de la communauté pour 2022]]''' a débuté !
Cette consultation est le processus par lequel les communautés décident sur quoi l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]] doit travailler durant l’année qui suit. Nous encourageons tout le monde à soumettre des propositions avant le '''23 janvier''', ou à commenter les propositions des autres pour les améliorer.
Les communautés voteront pour les propositions entre le 28 janvier et le 11 février.
L’équipe Technologies communautaires se concentre sur les outils pour les contributeurs expérimentés de Wikimédia. Vous pouvez écrire vos propositions dans n’importe quelle langue, nous les traduirons pour vous. Merci, nous avons hâte de les recevoir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 10 Janoary 2022 à 18:23 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&oldid=20689614 -->
== Feminism and Folklore 2022 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
Greetings! You are invited to participate in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia.
You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles [[:m:Feminism and Folklore 2022/List of Articles|here]].
You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the [[m:Feminism and Folklore 2022|project page]] and help us spread the word in your native language.
Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talk page]] or via Email if you need any assistance...
Thank you.
'''Feminism and Folklore Team''',
[[User:Tiven2240|Tiven2240]]
--11 Janoary 2022 à 05:49 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22574381 -->
== L'appel à commentaires sur les élections du Conseil d'administration est maintenant ouvert ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Élections du conseil d'administration : l'appel à commentaires est maintenant ouvert et se terminera le 7 février 2022.
Avec cet appel à commentaires, l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement adopte une approche différente. Cette approche intègre le retour d'informations de 2021 de la communauté. Au lieu de présenter des propositions, l'appel s'articule autour des questions-clés du Conseil d'administration. Les questions-clés sont issues des retours sur l'élection 2021 du conseil d'administration. L'intention est d'inspirer une conversation collective et le développement de propositions collaboratives sur ces questions-clés.
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Participez à la conversation.]]
Bien à vous,
L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 13 Janoary 2022 à 03:23 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=22506356 -->
== Discutez avec l’équipe Technologies communautaires ==
[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]]
{{int:Hello}}
Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CWS), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220119T1800 '''{{#time:j xg|2022-01-19}} ({{#time:l|2022-01-19}}) à {{#time:H:i e|18:00|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. Cet outil externe n’est pas soumis à [[foundation:Privacy_policy/fr|la politique de confidentialité de Wikimedia]]. [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 '''Cliquez ici pour Participer'''].
'''Ordre du jour'''
* Amenez le premier jet de votre proposition et discutez de vos questions sur la façon de l’améliorer avec un membre de l’équipe Technologies communautaires.
'''Format'''
La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.
Nous pouvons répondre aux questions posées en français, anglais, polonais, espagnol et allemand. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.
Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).
'''Lien d'invitation'''
* [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 S’inscrire en ligne]
* ID de la réunion : <span dir=ltr>85804347114</span>
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 18 Janoary 2022 à 01:02 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&oldid=20689614 -->
== Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement – Numéro 5 ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="ucoc-newsletter"/>
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
<span style="font-size:200%;">'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''</span><br>
<span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Numéro 5 - janvier 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Lire le bulletin complet''']]</span>
----
Bienvenue au cinquième numéro des Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement (anciennement connues sous le nom de Nouvelles du Code de Conduite Universel) ! Ce bulletin d'information révisé diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la Charte du Mouvement, le Code de Conduite Universel, les subventions pour la mise en œuvre de la Stratégie du Mouvement, les élections du Conseil d'administration et d'autres sujets relatifs à la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement.
Cette lettre d'information sera distribuée tous les 3 mois, tandis que des mises à jour plus fréquentes seront également envoyées aux abonné.es toutes les semaines ou toutes les 2 semaines. N'oubliez pas de vous abonner [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir ces mises à jour.
<div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;">
*'''Appel à commentaires sur les élections du conseil d'administration ''' - Nous vous invitons à donner votre avis sur la prochaine élection du conseil d'administration de la WMF. Cet appel à commentaires a été mis en ligne le 10 janvier 2022 et se terminera le 16 février 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continuer la lecture]])
*'''Ratification du Code de Conduite Universel''' - En 2021, la WMF a demandé aux communautés comment faire appliquer le Code de Conduite Universel. Le projet révisé des directives d'application devrait être prêt pour le vote des communautés en mars. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continuer la lecture]])
*'''Subventions pour la mise en œuvre de la stratégie du mouvement''' - Alors que nous continuons à étudier plusieurs propositions intéressantes, nous encourageons et accueillons plus de propositions et d'idées qui ciblent une initiative spécifique des recommandations de la stratégie du mouvement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continuer la lecture]])
*'''La nouvelle orientation du bulletin d'information''' - Alors que le bulletin d'information de l'UCoC devient le bulletin d'information du MSG, rejoignez l'équipe de facilitation pour envisager et décider des nouvelles orientations de ce bulletin d'information. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continue la lecture]])
*''' Blogs Diff''' - Consultez les publications les plus récentes sur la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement sur le blog Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continuer la lecture]])</div><section end="ucoc-newsletter"/>
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 29 Janoary 2022 à 01:46 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=22703208 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Groupe de travail sur le développement du leadership : vos commentaires sont les bienvenus</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
L'équipe "Développement Communautaire" de la Wikimedia Foundation soutient la création d'un groupe de travail globale, porté par la communauté, pour le développement du Leadership.
L'équipe est à la recherche de commentaires sur les responsabilités du groupe de travail sur le développement du leadership. Cette page Meta contient la proposition d'un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|Groupe de travail sur le développement du leadership]] et la manière dont [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|vous pouvez aider.]] Les commentaires sur la proposition sont recueillis du 7 au 25 février 2022.<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 9 Febroary 2022 à 02:46 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=22796832 -->
== Wiki Loves Folklore is extended till 15th March ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,
We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.
We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language.
Best wishes,
'''International Team'''<br />
'''Wiki Loves Folklore'''
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 22 Febroary 2022 à 04:50 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Remember to Participate in the UCoC Conversations and Ratification Vote!</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|'''vote in SecurePoll from 7 to 21 March 2022''']] is scheduled as part of the ratification process for the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement guidelines. Eligible voters are invited to answer a poll question and share comments. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|Read voter information and eligibility details.]] During the poll, voters will be asked if they support the enforcement of the Universal Code of Conduct based on the proposed guidelines.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|revised enforcement guidelines]] were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. A [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|Wikimedia Foundation Board statement]] calls for a [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|ratification process]] where eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the UCoC Enforcement guidelines in a vote. Wikimedians are invited to [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|translate and share important information]]. For more information about the UCoC, please see the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|project page]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|frequently asked questions]] on Meta-wiki.
There are events scheduled to learn more and discuss:
* A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&A|community panel]] on 18 February 2022 at 15:00 UTC shares perspectives from small- and medium-sized community participants.
* The [[m:Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team is hosting Conversation Hours on 25 February 2022 at 12:00 UTC and 4 March 2022 at 15:00 UTC. Please [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''sign-up for these conversation hours''']] to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|Conversation Hour summaries]] for notes from 4 February 2022.
You can comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact either team by email: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org or ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org
Sincerely,
Movement Strategy and Governance <br />
Wikimedia Foundation <br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 22 Febroary 2022 à 20:47 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=22796832 -->
== Coming soon ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
=== Several improvements around templates ===
Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki:
* Fundamental improvements of the [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor template dialog]] ([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]]),
* Improvements to make it easier to put a template on a page ([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]]) (for the template dialogs in [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010 Wikitext]] and [[Mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|New Wikitext Mode]]),
* and improvements in the syntax highlighting extension [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]]) (which is available on wikis with writing direction left-to-right).
All these changes are part of the “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]” project by [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects. </div> - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 28 Febroary 2022 à 12:38 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=22907463 -->
== Rapports de l'appel à commentaires sur les élections 2022 du conseil d'administration de de la WMF ==
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
L'[[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|appel à commentaires sur les élections 2022 au conseil d'administration de la Wikimedia foundation]] est désormais clos. Cet appel a débuté le 10 janvier et s'est terminé le 16 février 2022. L'appel s'est concentré sur [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions#Questions|trois questions-clés]] et a fait l'objet d'un large débat [[m:Talk:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions|sur Meta-wiki]], lors des réunions avec les affiliés et dans diverses conversations communautaires. La communauté et les affiliés ont formulé de nombreuses propositions et points de discussion. Les [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Reports|rapports]] sont disponibles sur Meta-wiki.
Ces informations seront partagées avec le conseil d'administration et le comité des élections afin qu'ils puissent prendre des décisions éclairées concernant la prochaine élection du conseil d'administration. Le Conseil d'administration fera ensuite une annonce après avoir discuté de ces informations.
Merci à tous ceux et à toutes celles qui ont participé à l'appel à commentaires pour aider à améliorer les processus d'élection du conseil d'administration.
Bien à vous,
L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 3 Martsa 2022 à 04:20 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=22796832 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ouverture du vote de ratification des directives d'application du Code de conduite universel du 7 au 21 mars 2022</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Le vote pour la ratification des [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|directives d'application révisées]] du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Code de conduite universel]]. (UCoC) est maintenant ouvert ! Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Vote a commencé sur SecurePoll]]'' le 7 mars 2022 et se terminera le 21 mars 2022. [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|Pour en savoir plus et lire les conditions d'éligibilité]].
Le Code de Conduite Universel (UCoC) établit une base de conduites acceptables au sein de l'ensemble du mouvement. Les directives d'application révisées ont été publiées le 24 janvier 2022 comme une proposition de manière d'appliquer le texte au sein du mouvement. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|Pour en savoir plus sur le projet UCoC]].
Vous pouvez également faire vos commentaires dans la langue de votre choix sur les pages de discussion Meta-wiki de l'UCoC ou contacter l'équipe par courriel : ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org
Bien à vous,
L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement
Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 8 Martsa 2022 à 00:44 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=22796832 -->
== Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow ==
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.
([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram])
The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]]
A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]].
We look forward for your immense co-operation.
Thanks
Wiki Loves Folklore international Team
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 14 Martsa 2022 à 14:40 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Groupe de travail sur le développement du leadership : Candidatez pour rejoindre (du 14 mars au 10 avril 2022)</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Merci à tous ceux et toutes celles qui ont participé à l'appel à commentaires sur l'initiative [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|groupe de travail sur le développement du leadership]]. Un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|résumé des commentaires]] est disponible sur Meta-wiki. Ces commentaires seront partagés avec le groupe de travail pour éclairer son travail. La période de candidature pour rejoindre le groupe de travail est maintenant ouverte et se terminera le 10 avril 2022. Veuillez [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|relire les informations sur le groupe de travail]], partager avec les membres de la communauté qui pourraient être intéressés, et '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|candidatez si vous êtes intéressé.e]]'''.
Merci,
De l'équipe développement communautaire<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 16 Martsa 2022 à 16:56 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== Feminism and Folklore 2022 ends soon ==
[[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|right|frameless|250px]]
[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on <b>31 March 2022 11:59 UTC</b>. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as <i>folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more</i>
Keep an eye on the project page for declaration of Winners.
We look forward for your immense co-operation.
Thanks
Wiki Loves Folklore international Team
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 26 Martsa 2022 à 14:29 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf&oldid=23060054 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Résultats du vote de ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
L'équipe "Trust and Safety Policy" a publié les résultats du vote de ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results| ''Voir les résultats et en lire plus sur Meta-wiki.'']]. Les [[m:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/UCoC_Phase_2_Ratification_Results_Announcement|prochaines étapes]] sont également annoncées sur Meta-wiki.<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 6 Aprily 2022 à 16:20 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement – Numéro 6</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="ucoc-newsletter"/>
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''</span><br>
<span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Numéro 6, avril 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Lire le bulletin complet''']]</span>
----
Bienvenue au sixième numéro des Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement (anciennement connues sous le nom de Nouvelles du Code de Conduite Universel) ! Ce bulletin d'information révisé diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la Charte du Mouvement, le Code de Conduite Universel, les subventions d'implémentation de la Stratégie du Mouvement, les élections du Conseil d'administration et d'autres sujets relatifs à la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement.
Cette lettre d'information sera distribuée tous les 3 mois, tandis que des mises à jour plus fréquentes seront également envoyées aux abonné.es toutes les semaines. N'oubliez pas de vous abonner [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir ces mises à jour.
</div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;">
*'''Développement du leadership -''' Un groupe de travail est en train de se former ! - Les candidatures pour rejoindre le groupe de travail sur le développement du leadership ont été clôturées le 10 avril 2022. Jusqu'à 12 membres de la communauté seront sélectionnés pour participer au groupe de travail. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continuer la lecture]])
*'''Les résultats de la ratification du Code de conduite universel sont connus ! -''' Le processus global de décision de l'application du code de conduite universel via SecurePoll s'est déroulé du 7 au 21 mars. Plus de 2 300 électeurs éligibles, issus d'au moins 128 projets différents, ont fait part de leur avis et de leurs commentaires. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continuer la lecture]])
*'''Discussions sur les Hubs-''' L'événement "Global Conversation" sur les Hubs régionaux et thématiques a eu lieu le samedi 12 mars. 84 Wikimédiens et wikimédiennes venant de tout le mouvement y ont participé. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continuer la lecture]])
*'''Les subventions pour la stratégie du mouvement restent ouvertes ! -''' Depuis le début de l'année, six propositions d'une valeur totale d'environ 80 000 USD ont été approuvées. Vous avez une idée de projet sur la stratégie du mouvement ? N'hésitez pas à nous contacter ! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continuer la lecture]])
*'''Le Comité de rédaction de la Charte du Mouvement est prêt ! -''' Le Comité de quinze membres qui a été élu en octobre 2021, s'est mis d'accord sur les valeurs et les méthodes essentielles de son travail, et a commencé à créer les grandes lignes du projet de Charte du Mouvement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continuer la lecture]])
*'''Présentation du "Bulletin hebdomadaire sur la Stratégie du Mouvement" -''' Contribuez et abonnez-vous ! - L'équipe MSG vient de lancer le portail des mises à jour, qui est connecté aux différentes pages de la Stratégie du Mouvement sur Meta-wiki. Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles sur les différents projets en cours. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continuer la lecture]])
*'''Blogs Diff -'''. Consultez les publications les plus récentes sur la Stratégie du Mouvement sur Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continuer la lecture]])
</div><section end="ucoc-newsletter"/>
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 13 Aprily 2022 à 17:04 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Participez aux conversations publiques sur le Plan annuel de la Wikimedia Foundation avec Maryana Iskander</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|''Vous trouverez ce message traduit dans d’autres langues sur Meta-Wiki.'']]
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Les équipes [[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|Communication interne]] et [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Stratégie et gouvernance du mouvement]] vous invite à discuter du '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|Projet annuel 2022–23 de Wikimedia Foundation]]''', un document définissant le travail à faire pour la Wikimedia Foundation.
Ces conversations publiques s’inscrivent dans [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|la « tournée d’écoute » de la directrice générale de la Wikimedia Foundation]], [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander]].
Les conversations publiques portent sur les points suivants :
* La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|Stratégie 2030 du mouvement Wikimedia]] définit nos orientations vers la « connaissance comme service » et « l’équité des connaissances ». La Wikimedia Foundation veut définir son projet selon ces deux objectifs. Comment, selon-vous, la Wikimedia Foundation doit-elle les appliquer à notre travail ?
* La Wikimedia Foundation continue d’étudier la meilleure manière de travailler au niveau régional. Notre régionalisation s’est accentuée dans des domaines tels que les subventions, les nouvelles fonctionnalités et les consultations communautaires. Qu’est-ce qui fonctionne bien ? Qu’est-ce que nous pouvons améliorer ?
* Tout le monde peut contribuer au processus de la Stratégie du mouvement. Mettons en commun nos activités, idées, demandes et les leçons que nous avons appris. Comment la Wikimedia Foundation peut-elle soutenir davantage les bénévoles et organisations affiliées qui travaillent sur la Stratégie du mouvement ?
Vous pouvez consulter [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''le calendrier des visioconférences sur Meta-Wiki''']].
Les informations seront disponibles dans plusieurs langues. Chaque visioconférence sera ouverte à toutes celles-et-ceux qui le souhaitent. Une interprétation en direct sera disponible pour certaines visioconférences.
Bien cordialement,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 20 Aprily 2022 à 07:26 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Les prochaines étapes du processus du Code de Conduite Universel (UCoC) et de ses directives d'application.</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Le comité des Affaires Communautaires du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation souhaite remercier tous ceux et celles qui ont participé au vote de la communauté sur les directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC).
Le groupe de scrutateurs bénévoles a terminé la vérification de l'exactitude du vote et a indiqué que le nombre total de votes reçus était de 2 283. Sur les 2 283 votes reçus, un total de 1 338 (58,6 %) membres de la communauté ont voté pour les directives d'application et un total de 945 (41,4 %) membres de la communauté ont voté contre. En outre, 658 participants ont laissé des commentaires, dont 77 % étaient rédigés en anglais.
Nous reconnaissons et apprécions la passion et l'engagement dont les membres de la communauté ont fait preuve pour créer une culture sûre et accueillante qui met fin aux comportements hostiles et toxiques, soutient les personnes visées par ces comportements et encourage les personnes de bonne foi à être productives sur les projets Wikimedia.
Même à ce stade où le processus n'est pas encore achevé, cela est évident dans les commentaires reçus. Bien que les directives d'application aient atteint le seuil de soutien nécessaire pour que le conseil d'administration les examine, nous avons encouragé les électeurs, quel que soit leur vote, à faire part de leurs commentaires sur les éléments des directives d'application qui, selon eux, devaient être modifiés ou corrigés, ainsi que sur les raisons de ces modifications, au cas où il semblerait judicieux de lancer une nouvelle série de modifications qui répondraient aux préoccupations de la communauté.
Le personnel de la Fondation qui a passé en revue les commentaires, nous a informés de certains des thèmes émergents, et en conséquence, nous avons décidé, en tant que Comité des Affaires Communautaires, de demander à la Fondation de reconvoquer le comité de rédaction et d'entreprendre un autre engagement communautaire pour affiner les directives d'application sur la base des commentaires de la communauté reçus lors du vote qui vient de se terminer.
Pour plus de clarté, ces commentaires ont été regroupés en 4 sections comme suit :
# Identifier le type, le but et l'applicabilité de la formation ;
# Simplifier la langue pour faciliter la traduction et la compréhension par les non-experts ;
# Explorer le concept d'affirmation, y compris ses avantages et ses inconvénients ;
# Revoir les rôles contradictoires de la vie privée/protection des victimes et du droit d'être entendu.
D'autres questions peuvent émerger au cours des conversations, et en particulier au fur et à mesure de l'évolution du projet de directives d'application, mais nous considérons que ce sont les principaux domaines de préoccupation des électeurs, électrices et nous demandons au personnel de faciliter l'examen de ces questions. Après un engagement plus poussé, la Fondation devrait organiser à nouveau le vote de la communauté pour évaluer le projet de directives d'application remanié afin de voir si le nouveau document est alors prêt pour sa ratification officielle.
De plus, nous sommes conscients des préoccupations relatives à la note 3.1 du Code de Conduite Universel. Nous demandons à la Fondation de faciliter la révision de cette note afin de s'assurer que le texte répond à ses objectifs de soutien à une communauté sûre et inclusive, sans attendre la révision prévue de l'ensemble du texte à la fin de l'année.
Encore une fois, nous remercions toutes celles et tous ceux qui ont participé, qui ont réfléchi à ces enjeux cruciaux et difficiles et qui ont contribué à de meilleures approches dans l'ensemble du mouvement pour bien travailler ensemble.
Bien à vous,
Rosie
Rosie Stephenson-Goodknight (she/her)<br />
Présidente par intérim du Comité des Affaires Communautaires <br />
Conseil d’administration de la Fondation Wikimédia<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 25 Aprily 2022 à 10:11 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/128/ Wiley]''' – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/125/ OECD]''' – OECD iLibrary, Data, and Multimedia published by the Organisation for Economic Cooperation and Development
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/129/ SPIE Digital Library]''' – journals and eBooks on optics and photonics applied research
Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more.
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today!
<br>--The Wikipedia Library Team 26 Aprily 2022 à 13:17 (UTC)
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=23036656 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Appel à candidatures pour les élections 2022 du conseil d'administration</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Les candidatures pour l'élection de nouveaux administrateurs et de nouvelles administratrices au conseil d'administration de la Wikimedia foundation sont ouvertes.
Cette année, 2 administrateurs.trices seront élu.es. C'est l'occasion d'améliorer la représentativité, la diversité et l'expertise au sein du Conseil.
Les sièges à pourvoir cette année ont été précédemment [[m:Affiliate-selected Board seats/2019|sélectionnés par les affiliés]]. Cette année, une méthode différente sera utilisée :
# Les candidats et candidates soumettent leur candidature avant le 9 mai ; ce délai peut être légèrement prolongé.
# Tout membre de la communauté peut se présenter s'il remplit les conditions décrites [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|ici.]]
# Les affiliés votent pour retenir six (6) noms à partir de la liste.
# Chaque affilié dispose d'une voix. Le vote des affiliés devrait avoir lieu au début du mois de juillet.
# La communauté vote pour élire deux des six candidat.es présélectionné.es.
# Le vote de la communauté doit commencer le 15 août et se terminer le 29 août.
# Le conseil d'administration nommera les deux candidat.es nouvellement élu.es.
# Cette dernière étape, qui conclura le processus électoral, devrait avoir lieu au début du mois d'octobre 2022.
Vous connaissez une candidate potentielle ou un candidat potentiel ? Encouragez-les à se présenter !
Vous êtes une candidate potentielle ou un candidat potentiel ? N'hésitez pas à candidater !
Plus de détails sur cette [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Apply_to_be_a_Candidate|page Meta-wiki]]
Merci pour votre soutien !
L'équipe Stratégie et Gouvernance du mouvement au nom du comité des élections et du conseil d'administration.<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 26 Aprily 2022 à 16:42 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== Parlons des améliorations de l'interface ordinateur ==
[[File:New table of contents shown on English wikipedia.png|thumb]]
Bonjour !
Avez-vous remarqué que certains wikis ont une interface pour ordinateur différente ? Vous êtes curieux de connaître les prochaines étapes ? Vous avez peut-être des questions ou des idées concernant le design ou les aspects techniques ?
Participez à une réunion en ligne avec l'équipe qui travaille aux [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|améliorations de l'interface pour ordinateur de bureau]] ! La rencontre aura lieu le '''29 avril 2022 à [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220429T1300 13:00] et [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220429T1800 18:00 UTC]''' sur Zoom et aura une durée d'une heure. '''[https://wikimedia.zoom.us/j/88045453898 Cliquez ici pour vous inscrire]'''. ID de la réunion : 88045453898. [https://wikimedia.zoom.us/u/kcOMICmyyA Numéros de téléphone locaux].
'''Ordre du jour'''
* Point d’information sur les développements récents
* Questions et réponses, discussion
'''Format'''
La réunion ne sera ni enregistrée ni diffusée. Les notes seront prises dans un [https://docs.google.com/document/d/1G4tfss-JBVxyZMxGlOj5MCBhOO-0sLekquFoa2XiQb8/edit# fichier Google Docs]. Cette réunion sera animée par [[mw:User:OVasileva_(WMF)|Olga Vasileva]] (la chef d'équipe). La partie de présentation sera en langue anglaise.
Nous pouvons répondre aux questions posées en français, italien (seulement à 18:00 UTC), anglais et polonais (aux deux réunions). Si vous préférez poser vos questions en avance, ajoutez-les dans la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|page de discussion]] ou envoyez-les à sgrabarczuk@wikimedia.org.
Lors de cette réunion, la [[foundation:Friendly_space_policy|Politique des Espaces Conviviaux]] et le [[mw:Special:MyLanguage/Code_of_Conduct|Code de Conduite]] pour les Espaces Techniques Wikimédia s'appliquent. Zoom n'est pas soumis à la [[foundation:Privacy_policy|Politique de confidentialité de WMF]].
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discuter]]) 27 Aprily 2022 à 13:12 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&oldid=20689614 -->
== Coming soon: Improvements for templates ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<!--T:11-->
[[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|Fundamental changes in the template dialog.]]
Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon:
The [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''template dialog''' in VisualEditor]] and in the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 Wikitext Editor]] (beta) will be '''improved fundamentally''':
This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters.
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|talk page]]
In '''syntax highlighting''' ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] extension), you can activate a '''colorblind-friendly''' color scheme with a user setting.
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|talk page]]
Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes']] focus area “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]”.
We would love to hear your feedback on our talk pages!
</div> -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 29 Aprily 2022 à 11:13 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=23222263 -->
== Appel à bénévoles des élections ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<languages/>
Bonjour,
L'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement recherche des membres de la communauté pour servir de bénévoles des élections lors de la prochaine élection du conseil d'administration.
Le programme de bénévoles des élections a commencé en 2021 lors de l'élection du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation. Ce programme s'est avéré être un succès. Avec l'aide des bénévoles des élections, nous avons pu augmenter la sensibilisation et la participation à l'élection de 1 753 électeurs par rapport à 2017. Le taux de participation global était de 10,13 %, soit 1,1 point de pourcentage de plus, et 214 wikis étaient représentés lors de l'élection.
Mais un total de 74 wikis qui n'ont pas participé en 2017 ont voté à l'élection de 2021. Pouvez-vous aider à améliorer la participation lors des élections de cette année ?
Les bénévoles des élections apporteront leur aide dans les domaines suivants :
* Traduire des messages courts et annoncer le processus électoral en cours dans les canaux communautaires.
* Facultatif : Suivre les canaux de communication communautaires pour recueillir les commentaires et les questions de la communauté
Les bénévoles doivent :
* Maintenir la politique de l'espace convivial pendant les conversations et les événements.
* Présenter les directives et les informations de vote à la communauté de manière neutre.
Voulez-vous être un bénévole électoral et faire en sorte que votre communauté soit représentée lors du vote ? Inscrivez-vous sur [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|cette page Meta-wiki]] pour recevoir des mises à jour. Vous pouvez utiliser [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|la page de discussions]] pour toute question concernant les traductions.
Bien à vous,
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 3 Mey 2022 à 06:33 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rapport sur les commentaires des électeurs et électrices concernant la ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC)</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
L'équipe du projet UCoC a terminé l'analyse des commentaires accompagnant le vote de ratification des directives d'application du code de conduite universel.
Après l'achèvement de la rédaction des directives d'application de l'UCoC en 2022, celles-ci ont été soumises au vote de la communauté wikimédienne. Les votes provenaient de 137 communautés, les 9 premières communautés étant : Wikipédia en anglais, allemand, français, russe, polonais, espagnol, chinois, japonais, italien et Meta-wiki.
Les votant.es ont eu la possibilité de faire des commentaires sur le contenu du projet de document. 658 participant.es ont laissé des commentaires. 77% des commentaires sont rédigés en anglais. Les votant.es ont exprimé leurs opinions dans 24 langues, les plus nombreuses étant l'anglais (508), l'allemand (34), le japonais (28), le français (25) et le russe (12).
Un rapport sera envoyé au comité de rédaction chargé de la révision qui affinera les directives d'application sur la base des commentaires de la communauté reçus lors du vote qui vient de se terminer. Une version publique du rapport est [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report|'''publiée en plusieurs langues sur Meta-wiki ici''']]. {{int:please-translate}}
Encore une fois, nous remercions toutes celles et tous ceux qui ont participé au vote et aux discussions. Nous invitons tout le monde à contribuer lors des prochaines discussions communautaires. Plus d'informations sur le Code de Conduite Universel et les directives d'application peuvent être trouvées [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|sur Meta-wiki]].
Au nom de l'équipe projet UCoC<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 23 Mey 2022 à 15:41 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Révisions des directives d'application du Code de conduite universel (UCoC)</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Après le vote de la communauté sur les directives d'application de l'UCoC en mars, le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comité des affaires communautaires (CAC)]] du Conseil [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ a demandé que plusieurs points des directives soient revus pour être améliorés] avant que le Conseil ne procède à son examen final. Ces points ont été identifiés sur la base des discussions communautaires et des commentaires fournis lors du vote. Le CAC a également demandé la révision de la note controversée de la section 3.1 de l'UCoC.
Une fois de plus, un grand merci à toutes les personnes qui ont voté, en particulier à celles qui ont fait des commentaires constructifs et des remarques ! L'équipe travaille avec le conseil d'administration pour établir un calendrier pour ce travail, et le communiquera le mois prochain.
Les membres des deux précédents [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|comités de rédaction de l'UCoC]] ont généreusement offert leur temps pour contribuer à l'amélioration des directives. Vous pouvez en savoir plus sur eux et leur travail [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|ici]], et lire les [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|résumés de leurs réunions hebdomadaires de cette année]].
Les membres de la communauté ont fait de nombreux commentaires précieux lors du vote et dans d'autres conversations. Étant donné la taille et la diversité de la communauté Wikimedia, il y a encore plus de voix qui peuvent donner des idées sur la façon d'améliorer les directives d'application et ajouter des idées encore plus précieuses au processus. Afin d'aider le comité de révision à identifier les améliorations à apporter, nous vous demandons de répondre à plusieurs questions qui seront soumises à l'examen du comité. Visitez les pages Meta-wiki ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Discussions sur la révision des directives d'application]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Discussions sur la révision du texte de l'UcoC]]) pour faire part de vos idées au comité. Il est très important que les points de vue des différentes communautés soient entendus avant que le comité ne commence à rédiger des propositions de révision.
Au nom de l'équipe du projet UCoC <br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 6 Jiona 2022 à 17:24 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hi, Greetings
The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced!
We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]'''
Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.
We hope to have you contribute to the campaign next year.
'''Thank you,'''
'''Wiki Loves Folklore International Team'''
--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 4 Jolay 2022 à 16:12 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=23454230 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposez des déclarations pour la boussole électorale 2022</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Dans le cadre des [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|élections 2022 du conseil d'administration,]] des volontaires sont [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|invités à proposer des déclarations à utiliser dans la boussole électorale]].
Une boussole électorale est un outil destiné à aider les électrices et les électeurs à choisir les candidates et les candidats qui correspondent le mieux à leurs convictions et à leurs opinions. Les membres de la communauté proposeront des déclarations auxquelles les candidates et les candidats devront répondre en utilisant une échelle de Lickert (d'accord/neutre/désaccord). Les réponses des candidats aux déclarations seront chargées dans l'outil Boussole électorale. Les électrices et électeurs utiliseront l'outil en entrant leur réponse aux déclarations (d'accord/désaccord/neutre). Les résultats montreront les candidates et les candidats qui correspondent le mieux aux croyances et aux opinions de l'électeur ou de l'électrice.
Pour proposer une déclaration, il suffit d'accéder à [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|cette page Meta-wiki]].
Les 15 meilleures déclarations seront sélectionnées par le comité des élections au début du mois d'août.
Voici le calendrier :
* Du 8 au 20 juillet : les volontaires proposent des déclarations pour la boussole électorale.
* Du 21 au 22 juillet : le comité des élections vérifie que les déclarations sont claires et supprime les déclarations hors sujet.
* Du 23 juillet au 1er août : les volontaires votent les déclarations.
* Du 2 au 4 août : le comité des élections sélectionne les 15 meilleures déclarations.
* Du 5 au 12 août : les candidates et candidats se positionnent par rapport aux déclarations.
* 15 août : ouverture de la boussole électorale afin que les électrices et électeurs puissent l'utiliser pour orienter leur décision de vote.
Le comité des élections supervisera le processus, avec le soutien de l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement. Elle vérifiera que les déclarations sont claires, qu'il n'y a pas de doublons, pas de fautes de frappe, etc.
Bien à vous,
L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement
''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''.<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 11 Jolay 2022 à 16:02 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Découvrez les 6 candidat.es présectionné.es pour l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content"/>
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
'''Le processus de vote des affiliés est terminé.''' Les représentant.es de chaque organisation affiliée se sont renseigné.es sur les candidat.es en lisant leurs déclarations, en examinant leurs réponses aux questions et en tenant compte de l'évaluation des candidat.es fournie par le comité d'analyse. Les candidat.es sélectionné.es pour le Conseil d'administration 2022 sont :
* Tobechukwu Precious Friday ([[User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[User:Mike Peel|Mike Peel]])
Plus d'informations sur les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Résultats]] et les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|statistiques]] de cette élection du Conseil d'administration.
Nous remercions les représentant.es des affiliés et les membres du comité d'analyse pour leur participation à ce processus et pour avoir contribué à accroître la capacité et la diversité du conseil d'administration. Ces heures de travail bénévole nous permettent de mieux comprendre et de mieux appréhender les choses. Nous vous remercions de votre participation.
Merci aux membres de la communauté qui se sont portés candidats au conseil d'administration. Envisager de rejoindre le conseil d'administration n'est pas une décision anodine. Le temps et le dévouement dont les candidats et candidates ont fait preuve jusqu'à présent témoignent de leur engagement envers ce mouvement. Félicitations aux candidat.es qui ont été sélectionné.es. Beaucoup de reconnaissance et de gratitude pour les candidat.es non sélectionné.es. Veuillez continuer à partager votre leadership avec le mouvement Wikimedia.
Merci à celles et ceux qui ont suivi le processus des affiliés lors de cette élection du Conseil. Vous pouvez consulter les résultats du processus de sélection des affiliés.
'''La prochaine étape du processus de l'élection du conseil d'administration est la période de vote de la communauté.''' [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|Vous pouvez consulter le calendrier des élections du conseil d'administration ici]]. Pour vous préparer à la période de vote de la communauté, il y a plusieurs choses que les membres de la communauté sont invités à faire :
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Lire les déclarations des candidat.es]] et lire les réponses des candidat.es aux questions posées par les représentant.es des affiliés.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Proposer et sélectionner les 6 questions auxquelles les candidats et candidates devront répondre dans leurs vidéos Questions & Réponses]].
* Voir l'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|évaluation des candidats par le comité d'analyse sur la base de la déclaration de leurs déclarations]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Proposer des déclarations pour la boussole électorale]] que les électeur.trices peuvent utiliser pour identifier les candidat.e.s qui correspondent le mieux à leurs principes.
* Encourager d'autres personnes de votre communauté à participer à l'élection.
Bien à vous,
Stratégie et Gouvernance du Mouvement
''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''
</div><section end="announcement-content"/>
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 21 Jolay 2022 à 13:53 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement – Numéro 7</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="msg-newsletter"/>
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''</span><br>
<span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Numéro 7 - juillet-septembre 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Lire le bulletin complet''']]</span>
----
Bienvenue au 7ème numéro des Nouvelles de la stratégie et de la gouvernance du mouvement ! Cette lettre d'information diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la mise en œuvre des [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Recommandations de la stratégie du mouvement]] Wikimedia, d'autres sujets pertinents concernant la gouvernance du mouvement, ainsi que différents projets et activités soutenus par l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement (MSG) de la Wikimedia Foundation.
La lettre d'information MSG est diffusée tous les trimestres, tandis que la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|"Movement Strategy Weekly"]], plus régulière, sera diffusée chaque semaine. N'oubliez pas de vous abonner [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir les prochains numéros de cette lettre d'information.
</div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;">
* '''Accroître la pérennité de notre mouvement''' : Le rapport annuel sur la durabilité de la Wikimedia Foundation a été publié. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuer la lecture]])
* '''Améliorer l'expérience utilisateur''' : améliorations récentes de l'interface bureau pour les projets Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuer la lecture]])
* '''Garantir sécurité et inclusion''' : mise à jour du processus de révision des directives d'application du code de conduite universel. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuer la lecture]])
* '''Assurer l'équité dans la prise de décision''' : rapports des conversations des Hubs pilotes, progrès récents du Comité de rédaction de la Charte du mouvement, et un nouveau livre blanc pour le futur de la participation au sein mouvement Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuer la lecture]])
* '''Se coordonner entre parties prenantes''' : lancement d'un service d'aide pour les affiliés et les communautés de volontaires travaillant sur le partenariat de contenu. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuer la lecture]])
* '''Développement du leadership''' : mises à jour sur les projets de leadership des organisateurs et organisatrices du mouvement Wikimedia au Brésil et au Cap-Vert. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuer la lecture]])
* '''Gérer notre savoir interne''' : lancement d'un nouveau portail de documentation technique et de ressources communautaires. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuer la lecture]])
* '''Innover dans la connaissance libre''' : des ressources audiovisuelles de haute qualité pour les expériences scientifiques et une nouvelle boîte à outils pour enregistrer les transcriptions orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuer la lecture]])
* '''Evaluer, itérer et adapter''' : résultats du projet pilote Equity Landscape ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuer la lecture]])
* '''Autres nouvelles et mises à jour''' : un nouveau forum pour discuter de la mise en œuvre de la stratégie de mouvement, la prochaine élection du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation, un nouveau podcast pour discuter de la stratégie du mouvement, et un changement de personnel pour l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement de la fondation. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuer la lecture]])
</div><section end="msg-newsletter"/>
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 25 Jolay 2022 à 09:33 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report du vote de l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Je vous informe aujourd'hui d'un changement dans le calendrier du vote pour l'élection du conseil d'administration.
Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, nous proposons cette année une [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]] pour aider les électeurs et électrices à identifier le positionnement des personnes qui se sont portées candidates sur certains sujets clés. Plusieurs d'entre elles ont demandé une extension de la limite du nombre de caractères pour leurs réponses développant leurs positions, et le comité des élections a estimé que leur raisonnement était conforme aux objectifs d'un processus électoral juste et équitable.
Pour garantir que les déclarations/affirmations les plus longues puissent être traduites à temps pour l'élection, le comité des élections et le groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration ont décidé de reporter d'une semaine l'ouverture du vote de l'élection du conseil d'administration - une période proposée comme idéale par l'équipe qui soutient l'élection.
Bien que l'on ne s'attende pas à ce que tout le monde veuille utiliser la boussole électorale pour éclairer sa décision de vote, le comité des élections a estimé qu'il était plus approprié d'ouvrir la période de vote avec des traductions essentielles que les membres de la communauté, quelle que soit leur langue, pourront utiliser s'ils souhaitent prendre cette décision importante.
Le vote sera ouvert le 23 août à 00:00 UTC et se terminera le 6 septembre à 23:59 UTC.
Bien à vous,
Matanya, de la part du comité des élections,
<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 16 Aogositra 2022 à 12:54 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== Invitation à rejoindre le Forum de la Stratégie du Mouvement ==
Bonjour,
Le [https://forum.movement-strategy.org/ Forum de la Stratégie du Mouvement (MS Forum)] est un espace collaboratif multilingue pour toutes les conversations sur la mise en œuvre de la Stratégie du Mouvement. Nous invitons toutes les personnes du Mouvement à collaborer sur le forum. Le but du forum est de construire une collaboration communautaire en utilisant une plateforme multilingue et inclusive.
La [[m:Movement_Strategy|Stratégie du Mouvement]] est un effort de collaboration pour imaginer et construire l'avenir du Mouvement Wikimedia. Tout le monde peut contribuer à la Stratégie du mouvement, du simple commentaire au projet à part entière.
[https://forum.movement-strategy.org/ Rejoignez] ce forum avec votre compte Wikimedia, participez aux conversations et posez des questions dans votre langue.
L'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement (MSG) a lancé la proposition pour ce Forum MS en mai. Après une période d'examen de deux mois, nous venons de publier le [https://forum.movement-strategy.org/t/ms-forum-community-review-report/1436 rapport] de la période de revue de la communauté. Il contient un résumé des discussions, des mesures et des informations sur les prochaines étapes.
Hâte de vous voir sur le Forum !
Meilleures salutations,
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 19 Aogositra 2022 à 18:24 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Le vote de la communauté est maintenant ouvert - Élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
La période de vote communautaire pour l'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|élection 2022 du conseil d'administration]] est maintenant ouverte. Voici quelques liens utiles qui vous permettront de trouver les informations dont vous avez besoin pour voter :
* Essayez la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]], qui montre la position des candidats et candidates sur 15 sujets différents.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Lisez les déclarations des candidats et candidates]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|ainsi que leurs réponses aux questions des affiliés]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|En savoir plus sur les compétences recherchées par le conseil d'administration]] et comment le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Comité d'analyse a trouvé que les candidats et candidates correspondent à ces compétences]].
Vous pouvez vous rendre sur [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|SecurePoll]] pour voter dès maintenant. '''Vous pouvez voter du 23 août à 00h00 UTC au 06 septembre 2022 à 23h59 UTC'''. Pour connaître votre éligibilité au vote, veuillez consulter la page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|d'éligibilité au vote]].
Bien à vous,
L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement
''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''.<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 23 Aogositra 2022 à 08:25 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23008845 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> La période de vote de la communauté pour l'élection 2022 du conseil d'administration va bientôt se terminer</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting about to Close|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
La période de vote de la communauté pour l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation a commencé le 23 août 2022 et se terminera le 6 septembre 2022 à 23h59 UTC. C'est encore le moment de participer à cette élection. Si vous n'avez pas encore voté, veuillez consulter la [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|page de vote SecurePoll]] pour voter dès maintenant. Pour connaître votre éligibilité, veuillez visiter la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|page d'éligibilité]].
Si vous avez besoin d'aide pour prendre votre décision, voici quelques liens utiles :
* Essayez la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]], montrant comment les candidats se situent sur 15 sujets différents.
* Lisez les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|déclarations des candidats]] ainsi que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|leurs réponses aux questions des affiliés]].
*[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|En savoir plus sur les compétences recherchées par le Conseil]] et comment [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates| Le comité d'analyse a trouvé que les candidats correspondaient à ces compétences]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos|Regardez les vidéos des candidats répondant aux questions proposées par la communauté]].
Bien à vous,
L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]31 Aogositra 2022 à 14:58 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23708250 -->
== Plus que quelques heures pour voter - élections 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation ==
Bonjour,
Encore quelques heures pour voter pour choisir les 2 nouveaux administrateurs ou nouvelles administratrices au conseil d'administration de la Wikimedia Foundation.
Si vous n'avez pas encore voté, c'est le moment. Il suffit d'accéder à cette [[m:Special:SecurePoll/vote/393|page Meta-wiki]].
Voici quelques ressources pour vous aider à prendre votre décision :
* Essayez la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]], montrant comment les candidats se situent sur 15 sujets différents ;
* Lisez les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|professions de foi des candidats]] ainsi que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|leurs réponses aux questions des affiliés]] ;
* Informez-vous sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|les compétences recherchées par le Conseil]] et [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|l’évaluation de ces compétences chez les candidats par une commission dédiée]] ;
* Regardez [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos|les vidéos des candidats répondant aux questions posées par la communauté]].
Consultez [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Stats|la page des statistiques]] pour voir les chiffres du vote.
Bien à vous,
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 6 Septambra 2022 à 07:52 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23708250 -->
== Version révisée des directives d’application du code de conduite universel (UCoC) ==
Bonjour,
Le comité de révision des directives d'application du code de conduite universel (UCoC) sollicite vos commentaires concernant la [[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|version révisée des directives d'application]]. Cette période de revue est ouverte du 8 septembre au 8 octobre 2022.
Vous pouvez partager vos commentaires en plusieurs endroits et dans la langue de votre choix. Des discussions en direct sont également prévues. Veuillez consulter cette [[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Conversation_hours|page Meta-wiki]] pour connaître les horaires et les détails.
L'équipe de facilitation espère la participation du plus grand nombre de communautés. Si vous ne voyez pas de conversation se dérouler dans votre communauté, veuillez organiser une discussion. Les facilitateurs peuvent vous aider à mettre en place des conversations. Les discussions seront résumées et présentées au comité de rédaction toutes les deux semaines. Les résumés seront publiés sur cette [[m:Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Digests|page Meta-wiki]].
Bien à vous,
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 13 Septambra 2022 à 10:15 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23708250 -->
== The Vector 2022 skin as the default in two weeks? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|The slides for our presentation at Wikimania 2022|page=26]]
Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.'''
We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average [[phab:T317529#8246686|87% of active logged-in users]] of those wikis use Vector 2022.
It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|any other skins]]. No changes are expected for users of these skins.
<div style="width:100%; margin:auto;"><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="Top of an article">
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
</gallery><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="A section of an article">
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
</gallery></div>
=== About the skin ===
'''[Why is a change necessary]''' The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ The old Vector doesn't meet their needs.]
'''[Objective]''' The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.
'''[Changes and test results]''' The skin introduces a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|series of changes]] that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.
* The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
* The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
* The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
* The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.
'''[Try it out]''' Try out the new skin by going to the appearance tab in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]] and selecting Vector 2022 from the list of skins.
=== How can editors change and customize this skin? ===
It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|our repository]] for a list of currently available customizations, or add your own.
=== Our plan ===
'''If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022'''. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.
<div style="text-align: center;">[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|<span class="plainlinks mw-ui-button">Request for more time to discuss the change</span>]]</div>
If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page of the project]]. We will gladly answer! Also, [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|see our FAQ]]. Thank you! [[mw:User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[mw:User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 22 Septambra 2022 à 04:15 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&oldid=23838600 -->
----
=== L'habillage Vector 2022 par défaut dans deux semaines ? ===
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|Les diapositives de notre présentation à Wikimania 2022|page=26]]
{{int:Hello}},
je vous écris pour le compte de l'[[mw:Reading/Web|Équipe Web de la Fondation Wikimédia]]. '''Dans deux semaines, nous aimerions que Vector 2022 devienne l'habillage par défaut sur ce wiki.'''
Nous y travaillons depuis trois ans. Jusqu'à présent, il a été adopté par défaut sur plus de 30 wikis, y compris des projets frères, qui représentent plus d'un milliard d'accès aux pages par mois. En moyenne, [[phab:T317529#8246686|87 % des utilisateurs actifs connectés]] de ces wikis utilisent Vector 2022.
Il deviendrait l'habillage par défaut pour tous les utilisateurs non connectés, ainsi que pour tous les utilisateurs connectés qui actuellement utilisent Vector Legacy. Les utilisateurs connectés peuvent à tout moment adopter n'importe [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|quel autre habillage]]. Aucun changement est prévu pour les utilisateurs de ces habillages.
<div style="width:100%; margin:auto;"><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="En haut de la page">
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector Legacy (l'actuelle interface par défaut)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
</gallery><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="Une section d'une page">
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector Legacy (l'interface par défaut actuelle)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
</gallery></div>
=== À propos de l'interface ===
'''[Pourquoi un changement est-il nécessaire]''' L'actuelle interface par défaut répondait aux attentes des lecteurs et des contributeurs tels qu'ils étaient il y a 13 ans. Depuis lors, de nouveaux utilisateurs ont commencé à utiliser les projets Wikimédia. [[wmfblog:2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/| L'ancienne interface Vector ne répond pas à leurs attentes.]]
'''[But]''' Le but visé par le nouvel habillage est de rendre l'interface plus accueillante et confortable pour les lecteurs, et plus utile pour les utilisateurs expérimentés. Il s'inspire des demandes préalables, de la [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Consultation des souhaits de la communauté]], des gadgets et des scripts. Ce travail a permis à notre code de respecter les standards et d'améliorer tous les autres habillages. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|Nous avons réduit de 75 % le code PHP dans les habillages déployés par la Wikimédia]]. Le projet s'est également attaché à faciliter la prise en charge des gadgets et l'utilisation des API.
'''[Changements et résultats des tests]''' L'habillage introduit une [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|série de changements]] qui améliorent la lisibilité et l'utilisabilité. Le nouvel habillage ne supprime aucune des fonctionnalités actuellement disponibles sur l'ancien Vector.
* L'entête figé permet de trouver plus facilement les outils que les contributeurs utilisent couramment. Il diminue de 16 % le défilement vers le haut de la page.
* Le nouveau sommaire facilite la navigation entre les diverses sections. Les lecteurs et les contributeurs sont passé d'une section à l'autre de la page 50 % plus souvent qu'avec l'ancien sommaire. L'apparence est également un peu différente sur les pages de discussion.
* La nouvelle barre de recherche est plus facile à trouver et facilite la découverte du résultat de la recherche correct à partir d'une liste. Cela a augmenté le nombre de recherches lancées de 30 % sur les wikis que nous avons testés.
* L'habillage n'affecte pas négativement les pages visitées, les taux d'édition ou la création de comptes. Il est prouvé que les communautés partenaires ont connu une augmentation du nombre de pages visitées et de comptes créés.
'''[Essayez-le]''' Essayez le nouvel habillage, en allant dans l'onglet Apparence de [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|vos préférences]] et en sélectionnant Vector 2022 dans la liste des habillages.
=== Comment les utilisateurs peuvent-ils modifier et personnaliser cet habillage ? ===
Il est possible de configurer et personnaliser nos changements. Nous fournissons le support aux volontaires qui créent des nouveaux gadgets et scripts utilisateur. Consultez [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|notre dépôt]] pour la liste des personnalisations actuellement disponibles, ou ajoutez les vôtres.
=== Notre plan ===
'''Si aucun problème majeur n'est soulevé, nous prévoyons le déploiement dans le courant de la semaine du 3 octobre 2022.''' Si votre communauté souhaite demander plus de temps pour discuter les changements, cliquez sur le bouton et écrivez-nous. On peut adapter le calendrier.
<div style="text-align: center;">[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|<span class="plainlinks mw-ui-button">Demande de temps supplémentaire<br>pour discuter du changement</span>]]</div>
Si vous souhaitez demander quoi que ce soit à notre équipe, si vous avez des questions, des remarques ou des idées supplémentaires, notifiez-moi ci-dessous ou écrivez sur la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|page de discussion du projet]]. Nous serons ravis de vous répondre ! Vous pouvez également consulter notre [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|Foire aux questions]]. {{int:Feedback-thanks-title}}
<small>Traduit par --[[Mpikambana:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:Patafisik (WMF)|resaka]]) 26 Septambra 2022 à 09:47 (UTC)</small>
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Résultats préliminaires de l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Merci à tous ceux et toutes celles qui ont participé à l'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|élection 2022 du conseil d'administration]]. Votre participation aide à choisir les administrateurs que la communauté recherche au sein du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation.
Voici les résultats préliminaires de l'élection 2022 du conseil d'administration :
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Shani_Evenstein_Sigalov|Shani Evenstein Sigalov]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Mike Peel|Mike Peel]]
Plus d'informations sur les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|résultats]] et les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|statistiques]] de cette élection du Conseil d'administration.
Le conseil achèvera l'examen des 2 candidats ayant reçu le plus de votes, y compris la vérification des antécédents. Le conseil prévoit de nommer les nouveaux administrateurs lors de sa réunion de décembre.
Bien à vous,
Stratégie et Gouvernance du Mouvement
''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''.<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 22 Septambra 2022 à 07:33 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23708250 -->
== Update on Vector 2022 ==
[[File:Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|thumb]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello. I'm sorry for not communicating in your language. I'll be grateful if you translated my message. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Web team]] working on the new skin, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]].
We wanted to apologize for the delays in the deployment of Vector 2022. We know many of you are waiting for this eagerly. We have been delaying the deployment because we have been working on the logos. It has taken us more time than originally expected. Once the logos are ready, we will let you know the exact date of deployment. '''We are planning for either the next (more likely) or the following week'''. If your wiki doesn't currently have a localized logo, we encourage you to [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|reach out to us]] and we can help make one.
We invite you to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements#contact|get involved in the project]]. Contact us if you have any questions or need any help, particularly with the compatibility of gadgets and user scripts. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 19 Oktobra 2022 à 23:24 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&oldid=23955535 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Invitation à participer aux sessions “Questions-réponses sur la Charte du mouvement“.</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
Bonjour,
Lors de la "[[m:Wikimedia_Summit_2022|Wikimedia Summit 2022]]", le [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|comité de rédaction de la charte du mouvement]] (MCDC) a présenté la première ébauche de la Charte, donnant un aperçu de la direction de son travail futur, et de la Charte elle-même. Le MCDC a ensuite intégré les premières réactions recueillies lors du Sommet. Avant de procéder à la rédaction de la Charte pour l'ensemble du Mouvement, le MCDC souhaite interagir avec les membres de la communauté et recueillir leurs commentaires sur les ébauches des trois sections : Préambule, Valeurs et principes, et Rôles et responsabilités (déclaration d'intentions). Les projets de la Charte du mouvement seront disponibles sur la page Meta [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|ici]] le 14 novembre 2022. La période de consultation de la communauté sur la Charte du Mouvement aura lieu du 20 novembre au 18 décembre 2022. [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|Pour en savoir plus]].
Dans le but de s'assurer que les membres de la communauté sont bien informés pour participer pleinement aux conversations et qu'ils sont en mesure d'apporter leur point de vue sur la Charte du mouvement, trois sessions "Questions-réponses sur la Charte du Mouvement" ont été programmées dans différents fuseaux horaires. Tous les membres du Mouvement Wikimedia sont invités à participer à ces conversations. L'objectif est d'en savoir plus sur la Charte du mouvement - son but, son objectif, pourquoi elle est importante et comment elle a un impact sur votre communauté. Les membres du MCDC participeront à ces sessions pour répondre à vos questions et entendre les commentaires de la communauté.
La présentation de la session est enregistrée et partagée par la suite. Aucun enregistrement des conversations ne sera fait. Vous trouverez ci-dessous la liste des sessions prévues :
* '''Asie/Pacifique''' : le 4 novembre 2022 à 09:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1667552400 voir dans votre fuseau horaire]). L'interprétation est disponible en chinois et en japonais.
* '''Europe/MENA/Afrique subsaharienne''' : 12 novembre 2022 à 15h00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 voir dans votre fuseau horaire]). L'interprétation est disponible en arabe, français et russe.
* '''Amérique du Nord et du Sud/ Europe de l'Ouest''' : 12 novembre 2022 à 15h00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 voir dans votre fuseau horaire]). L'interprétation est disponible en espagnol et en portugais.
Vous trouverez plus de détails sur la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|page Meta-wiki]] ; les liens Zoom seront partagés 48 heures avant le debut de la session.
'''Appel aux Ambassadeurs de la Charte du mouvement'''.
Les individus ou les groupes de toutes les communautés qui souhaitent contribuer à l'inclusion et à l'organisation des conversations sur la Charte du Mouvement dans leurs communautés sont encouragés à devenir des [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|Ambassadeurs de la Charte du Mouvement]] (MC Ambassadors). Les Ambassadeurs mèneront leurs propres activités et recevront un soutien financier pour permettre l'organisation des conversations dans leurs propres langues. Les [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Team|facilitateurs régionaux]] de l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement sont disponibles pour aider les candidats à obtenir une subvention. Si vous êtes intéressé, veuillez vous inscrire [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|ici]]. Si vous avez des questions spécifiques, veuillez contacter l'équipe MSG par e-mail : strategy2030@wikimedia.org ou sur le forum de la Stratégie du Mouvement.
Nous vous remercions pour votre temps et votre participation.
Au nom du comité de rédaction de la Charte du Mouvement,
Bien à vous,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 6 Novambra 2022 à 06:36 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23914739 -->
== Rappel - Vos avis et commentaires sur le contenu de la Charte du Mouvement ==
Bonjour,
Nous sommes au milieu de la période de consultation de la communauté sur les trois chapitres préliminaires de la Charte du Mouvement : [[m:Movement_Charter/Content/Preamble|Préambule]], [[m:Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles|Valeurs & Principes]], et [[m:Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities|Rôles & Responsabilités]] (''déclaration d'intention''). La période de consultation de la communauté durera jusqu'au 18 décembre 2022. Le [[m:Movement_Charter/Drafting_Committee|Comité de rédaction de la Charte du mouvement (MCDC)]] encourage toutes les personnes intéressées par la gouvernance du mouvement Wikimedia à partager leurs réflexions et leurs opinions sur le projet de contenu de la Charte.
'''Comment faire part de vos commentaires ?'''
Vous pouvez faire part de vos commentaires de différentes manières :
* Remplir [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/743832 le questionnaire] (facultatif et anonyme, accessible en plusieurs langues)
* Partager vos idées et vos commentaires sur '''les pages de discussions Meta-wiki''' :
** [[m:Movement_Charter/Content/Preamble|Préambule]]
** [[m:Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles|Valeurs et principes]]
** [[m:Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities|Rôles et responsabilités]] (''déclaration d'intention'')
* Faire part de vos idées et vos commentaires dans le '''Forum de la Stratégie du Mouvement''' :
** [https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-preamble/2284 Préambule]
** [https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-values-principles/2285 Valeurs et principes]
** [https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-roles-responsibilities-statement-of-intent/2286 Rôles et responsabilités] (''déclaration d'intention'')
* Envoyer un courriel à : '''movementcharter@wikimedia.org''' si vous avez d'autres commentaires à faire au MCDC.
Si vous voulez aider à inclure votre communauté dans la période de consultation, vous êtes encouragés à devenir Ambassadeur de la Charte du Mouvement. Veuillez trouver plus d'informations à ce sujet [[m:Movement_Strategy_and_Governance/Movement_Charter_Ambassadors_Program/About|ici]].
Merci de votre participation !
''Au nom du Comité de rédaction de la Charte du mouvement'',
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 9 Desambra 2022 à 11:45 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23914739 -->
== Community Wishlist Survey 2023 opens in January! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:Please-translate}}''
{{int:Hello}}
The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually.
We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!
The dates for the phases of the Survey will be as follows:
* Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
* Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
* Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
* Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023
If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]].
We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
</div>
{{int:Feedback-thanks-title}} <bdi lang="en" dir="ltr">Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]</bdi> 13 Desambra 2022 à 12:59 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:STei_(WMF)/CWS_2023_List&oldid=24226232 -->
== Feminism and Folklore 2023 ==
<div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;>
[[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center>''{{int:please-translate}}''</center>
Dear Wiki Community,
Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a fountain tool or dashboard.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]].
This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]]
::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
</div></div>
--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 24 Desambra 2022 à 10:23 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 -->
== Dernières mises à jours du projet des Améliorations du bureau ==
Bonjour,
je signale que [[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates/fr|les nouvelles concernant le projet des Améliorations de l'interface du bureau]] sont en ligne. Bonne lecture ! --[[Mpikambana:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:Patafisik (WMF)|resaka]]) 4 Janoary 2023 à 18:09 (UTC)
== Vote sur les directives révisées pour l'application du Code de Conduite Universel (UCoC) ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|Vous trouverez ce message traduit dans d’autres langues sur Méta-Wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
À la mi-janvier 2023, les [[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/fr|directives d'application]] du [[m:Universal_Code_of_Conduct/fr|Code de conduite universel]] feront l'objet d'un deuxième vote de ratification à l'échelle de la communauté. Cela fait suite au [[m:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results/fr|vote de mars 2022]], qui a abouti à ce qu'une majorité d'électeurs soutienne les directives d'application. Lors de la période du vote, les participants ont aidé à mettre en évidence des préoccupations importantes de la communauté. Le [[m:Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/fr|comité des affaires communautaires]] du Conseil d'administration de la fondation Wikimédia a demandé que ces sujets de préoccupation soient examinés.
Le [[m:Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/fr#Revisions_Committee_members|comité de révision]], dirigé par des bénévoles, a travaillé dur pour examiner les commentaires de la communauté et apporter des modifications. Il a mis à jour les sujets de préoccupation, tels que les exigences de formation et d'affirmation, la confidentialité et la transparence du processus, ainsi que la lisibilité et la traduisibilité du document.
Les directives d'application révisées peuvent être consultées '''[[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/fr|ici]]''', et une comparaison des modifications peut être lue''' [[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Comparison/fr|sur ce lien]]'''.
'''Comment voter ?'''
Le vote sera ouvert à compter du '''17 janvier 2023'''. '''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information|Cette page sur Méta-wiki]]''' donne des informations sur la manière de voter en utilisant SecurePoll.
'''Qui peut voter ?'''
Les '''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information|conditions d'éligibilité]]''' pour ce vote sont les mêmes que pour les élections du Conseil d'administration de la fondation Wikimédia. Veuillez consulter la page d'information des électeurs pour avoir plus de détails sur l'éligibilité. Si vous êtes un électeur éligible, vous pouvez utiliser votre compte Wikimédia pour accéder au serveur de vote.
'''Que se passe-t-il après le vote?'''
Les votes seront scrutés par un groupe indépendant de volontaires, et les résultats seront publiés sur Wikimedia-l, le Forum de la Stratégie du Mouvement, Diff et sur Méta-wiki. Les électeurs pourront à nouveau voter et partager leurs préoccupations concernant les directives. Le conseil d'administration examinera les niveaux de soutien et les préoccupations soulevées lorsqu'il étudiera comment les directives d'application devraient être ratifiées ou développées davantage.
Au nom de l'équipe du projet UCoC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 11 Janoary 2023 à 13:59 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23914739 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Le vote sur les directives révisées pour l'application du Code de Conduite Universel (UCoC) est maintenant ouvert</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 2|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Méta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 2|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 2}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
La [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting|période de vote]] des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|directives révisées pour l'application du Code de conduite universel]] est maintenant ouverte et se terminera le '''31 janvier 2023''' à '''23.59 GMT'''. Veuillez consulter la [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|page d'information sur Méta-wiki]] pour en savoir plus sur l'éligibilité des électeurs et des explications sur comment voter.
Pour plus d'information sur les directives d'application et le processus de vote, consultez notre [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Announcement/Voting_1|message précédent]].
Au nom de l'équipe du projet UCoC,
<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 19 Janoary 2023 à 11:40 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23914739 -->
== Dernier jour pour voter - Directives révisées pour l'application du Code de Conduite Universel (UCoC) ==
Bonjour,
Le vote des directives révisées pour l'application du Code de Conduite Universel (UCoC) se termine '''aujourd'hui à 23.59 GMT'''.
Si vous n'avez pas encore voté, vous êtes invité à le faire. Il suffit d'aller sur [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|cette page Meta-wiki]] pour en savoir plus et voter.
Bien à vous,
Au nom de l'équipe du projet UCoC,
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 31 Janoary 2023 à 11:38 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23914739 -->
== Résultats du vote sur les directives d'application révisées du Code de conduite universel (UCoC) ==
Bonjour,
Le récent vote communautaire sur les [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines |directives d'application révisées du Code de conduite Universel]] a été comptabilisé et examiné. Merci à tous ceux qui y ont participé.
Après que 3097 électeurs de 146 communautés Wikimédia ont voté, les résultats sont de 76% en faveur des directives d'application et 24% contre. Les [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|statistiques]] sur le vote sont disponibles. Un résumé plus détaillé des commentaires soumis lors du vote sera publié prochainement.
Maintenant, les résultats et les commentaires recueillis lors de ce vote seront soumis au conseil d'administration pour être examinés. On s'attend actuellement à ce que le processus d'examen du conseil d'administration se termine en mars 2023. Nous vous tiendrons au courant lorsque celui-ci sera terminé.
Au nom de l'équipe du projet UCoC,
Bien à vous,
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]]14 Febroary 2023 à 10:03 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23914739 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mise à jour des conditions générales d'utilisation Wikimedia - Vos retours et commentaires sont sollicités</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|département juridique de la Wikimedia Foundation]] organise un cycle de commentaires avec les membres de la communauté pour discuter de la mise à jour des conditions générales d'utilisation Wikimedia.
[[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|Les conditions générales d'utilisation]] sont les termes juridiques qui régissent l'utilisation des sites Web hébergés par la Wikimedia Foundation. De février à avril, nous recueillerons vos commentaires sur un projet de proposition. Le projet sera traduit en plusieurs langues, les commentaires écrits étant acceptés dans toutes les langues.
Cette mise à jour fait suite à plusieurs éléments :
* Mise en œuvre du code de conduite universel
* Mise à jour du texte du projet vers la licence Creative Commons BY-SA 4.0
* Proposition pour une meilleure prise en compte de l'édition payante non divulguée
* Mise en conformité de nos conditions générales avec les lois actuelles et récemment adoptées qui affectent la Fondation, notamment la loi européenne sur les services numériques.
Dans ce cadre, deux conversations seront organisées, la première le 2 mars, la seconde le 4 avril.
Pour plus d'informations, veuillez consulter :
* La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|mise à jour proposée des conditions d'utilisation par comparaison]]
* La page pour faire vos [[m:Talk:Terms of use|commentaires et retours]]
* Les informations sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|les conversations]]
Au nom de l'équipe juridique de la Wikimedia Foundation,
Bien à vous,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 22 Febroary 2023 à 11:14 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23914739 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Votre wiki sera bientôt en lecture seule</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] teste le basculement entre ses centres de données primaire et secondaire. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe. Pour être certain que tout fonctionne, le département Technologie de Wikimedia doit planifier un test. Ce test permettra de vérifier qu’il est possible de basculer d’un centre de données à un autre. Pour cela, beaucoup d’équipes doivent se préparer pour le test et être prêtes à réparer tout problème imprévu.
Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2023-03-01|fr}}'''. Le test débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]''' (10:00 au Québec, 14:00 en Afrique de l'Ouest, 15:00 en Europe continentale et en Afrique centrale).
Malheureusement, à cause de certaines limites de [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur.
'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''
*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2023-03-01|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.
''Autres conséquences :''
*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains code particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessite.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant 90 minutes environ.
Ce projet peut être remis à plus tard en cas de nécessité. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. Il y aura d’autres annonces à propos de cet événement. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
<span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> 27 Febroary 2023 à 21:20 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 -->
== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}
Hello, dear Wikipedians!<br/>
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge "'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].<br/>
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
</div>
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rappel : Conversations concernant la mise à jour des conditions d'utilisation de Wikimedia</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Ceci est un rappel que le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Département juridique de la Wikimedia Foundation]] organise deux conversations avec les membres de la communauté au sujet de la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|mise à jour des conditions d'utilisation de Wikimedia]].
La première conversation aura lieu le '''2 mars de 17h00 à 18h30 UTC.''' Voir sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|Meta pour plus d'informations]].
La deuxième conversation aura lieu le 4 avril.
Nous vous invitons donc cordialement à participer à cette conversation. Veuillez noter que la rencontre se tiendra en anglais et sera coordonnée par des membres du département juridique de la Wikimedia Foundation qui répondront à vos questions.
Au nom de l'équipe juridique de la Wikimedia Foundation,
Bien à vous,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 2 Martsa 2023 à 08:51 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23914739 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rappel : Conversations concernant la mise à jour des conditions d'utilisation de Wikimedia</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Ceci est un rappel que le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Département juridique de la Wikimedia Foundation]] organise deux conversations avec les membres de la communauté au sujet de la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|mise à jour des conditions d'utilisation de Wikimedia]].
La première conversation aura lieu le '''2 mars de 17h00 à 18h30 UTC.''' Voir sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|Meta pour plus d'informations]].
La deuxième conversation aura lieu le 4 avril.
Nous vous invitons donc cordialement à participer à cette conversation. Veuillez noter que la rencontre se tiendra en anglais et sera coordonnée par des membres du département juridique de la Wikimedia Foundation qui répondront à vos questions.
Au nom de l'équipe juridique de la Wikimedia Foundation,
Bien à vous,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 2 Martsa 2023 à 10:09 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23914739 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimania 2023 accueille les soumissions du programme</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="wikimania-program-submissions"/>[[File:Wikimedia_Singapore_Logo.svg|right|frameless]]Souhaitez-vous organiser une session en personne ou virtuelle à Wikimania 2023 ? Peut-être un atelier pratique, une discussion animée, une performance amusante, une affiche accrocheuse ou un discours éclair mémorable? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Les soumissions sont ouvertes jusqu'au 28 mars''']]. L'événement aura des blocs hybrides dédiés, donc les soumissions virtuelles et le contenu préenregistré sont également les bienvenus. Si vous avez des questions, rejoignez-nous lors d'une prochaine conversation les 12 ou 19 mars, ou contactez-nous par e-mail à wikimania@wikimedia.org ou sur Telegram. Plus d'informations sur wiki.<section end="wikimania-program-submissions"/>
</div>
<!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 -->
== Board of Trustees have ratified the UCoC Enforcement Guidelines ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<noinclude>
<languages />
{{Universal Code of Conduct/Header}}
</noinclude>
== <section begin="announcement-header" />Le conseil d'administration a ratifié les directives d'application de l'UCoC<section end="announcement-header" /> ==
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour à tous. Voici une mise à jour importante sur les directives d'application de l'UCoC :
Le vote sur les directives d'application en janvier 2023 a montré une approbation majoritaire de ces directives. 369 commentaires ont été reçus. Un résumé détaillé de ces commentaires sera publié sous peu. Un peu plus de trois mille (3097) électeurs ont voté. 76% ont approuvé les directives d'application. Vous pouvez consulter les '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|statistiques de vote sur Meta-wiki]]'''.
Puisque le soutien a augmenté, cela signifie pour le conseil d'administration que la version actuelle a résolu certains des problèmes signalés lors du dernier examen en 2022. Le conseil d'administration a voté pour la ratification des directives d'application. La [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Approval_of_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines|résolution peut être trouvée sur le wiki de la Fondation]. Vous pouvez aussi lire plus sur le [https://diff.wikimedia.org/2023/03/21/the-enforcement-guidelines-received-strong-support-from-the-community-what-happens-next/|processus de la révision des directives d'application 2023 sur Diff.]
Il y aura quelques prochaines étapes à suivre avec les recommandations importantes suivant les lignes directrices d'application. Plus de détails sur le calendrier seront bientôt partagés. Merci pour votre intérêt et votre participation.
Au nom de l'équipe du projet UCoC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 23 Martsa 2023 à 10:49 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Mervat (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23914739 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Le conseil d'administration de la Wikimedia Foundation a ratifié les directives d'application de l'UCoC</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Voici une mise à jour importante sur les directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC) :
Le vote sur les directives d'application de janvier 2023 a montré une approbation majoritaire de ces directives. 369 commentaires ont été reçus. Un résumé détaillé de ces commentaires sera publié sous peu. Un peu plus de trois mille (3097) électeurs ont voté. 76% ont approuvé les directives d'application. Vous pouvez consulter les '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|statistiques du vote sur Meta-wiki]]'''.
Puisque le soutien a augmenté, cela signifie pour le conseil d'administration que la version actuelle a résolu certains des problèmes signalés lors de la dernière revue en 2022. Le conseil d'administration a voté pour la ratification des directives d'application. La [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Approval_of_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines| résolution peut être trouvée sur le wiki de la Fondation]. Vous pouvez aussi en savoir plus sur le [https://diff.wikimedia.org/2023/03/21/the-enforcement-guidelines-received-strong-support-from-the-community-what-happens-next/| processus de révision des directives d'application 2023 sur Diff.]
De plus amples informations sur le calendrier des prochaines étapes seront bientôt disponibles.
Merci pour votre intérêt et participation.
Au nom de l'équipe du projet UCoC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 23 Martsa 2023 à 16:19 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=23914739 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Rapport sur les commentaires des électeurs suite au vote de ratification des directives révisées d'application de l'UCoC</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
L'équipe du projet UCoC a terminé l'analyse des commentaires accompagnant le vote de ratification des [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|directives d'application révisées du code de conduite universel]].
Tous les participants au vote ont eu l'opportunité de laisser des commentaires sur le contenu des révisions proposées des directives d'application de l'UCoC. Au total, 369 participants ont laissé des commentaires en 18 langues ; contre 657 commentateurs dans 27 langues en 2022. L'équipe ''Trust & Safety'' a effectué une analyse de ces résultats, en catégorisant les commentaires pour identifier les principaux thèmes et domaines d'intérêt cités. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|Le rapport est disponible et traduit en plusieurs langues sur Meta-wiki ici]]'''.
Encore une fois, nous remercions tous ceux qui ont participé au vote et aux discussions. Vous trouverez plus d'informations sur le Code de conduite universel et ses directives d'application sur Meta-wiki.
Au nom de l'équipe projet UCoC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 7 Aprily 2023 à 10:37 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=24837589 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Comment la Charte du mouvement va-t-elle être ratifiée ? Donnez votre avis sur la méthodologie proposée !</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Movement Charter/Ratification/Ratification methodology review launch|Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
Bonjour,
Le [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Comité de rédaction de la Charte du mouvement]] (MCDC) recueille les premiers commentaires du mouvement sur la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|méthodologie proposée pour la ratification de la Charte du mouvement]] '''du 10 au 28 avril 2023.''' La ratification de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte du mouvement]] est prévue pour le début de l'année 2024 selon le calendrier.
'''Il y a [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|six questions]] auxquelles le MCDC sollicite vos réponses.''' veuillez nous faire part de vos commentaires en :
* Commentant la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|page de discussion Méta-wiki]]
* Commentant sur le [https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-ratification-methodology-community-review-from-10-28-april-2023/2930 forum de la Stratégie du mouvement]
* Rejoignant les conversations communautaires
'''Conversations communautaires'''
Le MCDC invite également toutes les personnes intéressées à faire part de leurs commentaires sur la méthodologie proposée à participer aux conversations communautaires :
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#1:_18_April,_2023_at_10.00_UTC|Conversation communautaire #1]] : '''18 avril à 10:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1681812036 voir dans votre fuseau horaire])
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#2:_24_April_2023_at_17.00_UTC|Conversation communautaire #2]] : '''24 avril à 17:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1682355603 voir dans votre fuseau horaire])
La langue des conversations est l'anglais. [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|Veuillez nous dire]] si vous avez besoin d'interprétation. Veuillez noter que l'interprétation sera assurée si au moins 3 personnes expriment le souhait de participer dans les langues suivantes : allemand, arabe, chinois mandarin, espagnol, français, indonésien, japonais, polonais, portugais (brésilien) et russe.
Au nom du comité de rédaction de la Charte du Mouvement,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 13 Aprily 2023 à 16:49 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=24837591 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Comité des élections : Appel à de nouveaux membres</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour,
Le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|comité des élections de la Wikimedia Foundation]] recherche 2 à 4 membres supplémentaires pour aider à faciliter le processus de sélection des membres du Conseil d'administration de la Wikimedia Foundation.
L'élection 2024 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation est en cours de préparation. De nouveaux membres sont invités à rejoindre le comité des élections. Le Comité des élections supervise le processus de sélection des sièges communautaires du Conseil d'administration. Rejoignez le comité et apportez vos précieuses compétences et idées au processus de sélection.
Il y a huit sièges sélectionnés par la communauté et les affiliés au sein du [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|conseil d'administration de la Wikimedia Foundation]]. L'ensemble de la communauté Wikimedia vote pour les membres de la communauté qui occuperont ces sièges. En 2024, le Comité des élections supervisera ce processus de sélection pour les sièges sélectionnés par la communauté et les affiliés dont les mandats arrivent à échéance. Ce processus sera soutenu par la Wikimedia Foundation.
Les membres du comité des élections s'engagent pour un mandat de trois ans et doivent signer un accord de confidentialité. Les membres peuvent s'attendre à consacrer 2 à 5 heures par semaine avant le processus de sélection et 5 à 8 heures par semaine pendant le processus de sélection.
En tant que membre du comité des élections, vous serez amener à :
* Participer à des réunions en ligne d'ici aux prochaines élections (mi-2024)
* Participer aux sessions d'accueil et de formation en ligne en mai-juin 2023
* Travailler avec le comité pour remplir ses [[foundation:Special:MyLanguage/Elections_Committee_Charter|autres responsabilités]].
Les nouveaux membres doivent présenter les qualités suivantes :
* Maîtriser l'anglais
* Être à l'aise avec la collaboration par e-mail
* Avoir une bonne connaissance du mouvement et de sa gouvernance
Si vous souhaitez vous porter volontaire pour ce rôle, veuillez '''soumettre votre candidature avant le 24 avril 2023 23:59 [[en:Anywhere on Earth| AoE (Partout sur terre)]] sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Nominations/2023|cette page Meta-Wiki]]'''.
Vous pouvez [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Wikimedia_Foundation_Elections_Committee_-_2023_Call_for_New_Members|''lire l'annonce complète ici'']]. Merci d'avance pour votre intérêt ! Si vous n'êtes pas intéressé, mais que vous connaissez quelqu'un qui pourrait l'être, partagez ce message avec lui. N'hésitez pas à nous faire part de vos questions.
Bien à vous,
Pour le comité des élections,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 18 Aprily 2023 à 15:23 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=24837591 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Votre wiki sera bientôt en lecture seule</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] teste la bascule entre ses centres de données primaires et de secours. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe. Pour être certain que tout fonctionne, le département Technologie de Wikimedia doit procéder à un test planifié. Ce test permettra de vérifier qu’il est possible de basculer d’un centre de données à un autre. Cela nécessite des équipes en nombre, pour préparer le test et être prêtes à réparer tout problème imprévu.
Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2023-04-26|fr}}'''. Le test débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]''' (10:00 au Québec, 14:00 en Afrique de l'Ouest, 15:00 en Europe continentale et en Afrique centrale).
Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur.
'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''
*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2023-04-26|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.
''Autres conséquences :''
*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains code particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.
Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. Il y aura d’autres annonces à propos de cet événement. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 Aprily 2023 à 00:41 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=24748237 -->
== Vos retours sur le plan annuel 2023-2024 de la Wikimedia Foundation ==
Bonjour,
Conformément à la recommandation de la stratégie du mouvement : [[m:Movement_Strategy/Recommendations/Ensure_Equity_in_Decision-making/fr|assurer l'équité dans la prise de décision]], la Wikimedia foundation vous invite à participer au processus de planification annuelle (APP) pour l’exercice 2023-2024 qui s’étend du 01 juillet 2023 au 30 juin 2024.
Pour la deuxième année consécutive, la fondation ancre son plan annuel dans la stratégie du mouvement pour faire progresser l’équité.
Le plan annuel de cette année tente d’apporter plus de clarté sur les questions stratégiques pluriannuelles et de fournir plus d’informations sur le fonctionnement de la Fondation.
La Fondation a publié [[m:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/fr|le projet du plan annuel]] sur Meta-wiki et vous invite à l’examiner et à lui faire part de vos retours. Vos commentaires, questions et réflexions permettront d’améliorer le contenu final avant que le Conseil d’administration de la Fondation n’examine le plan et le budget en juin.
Des conversations avec interprétation en français sont également prévues avec la communauté et d’autres parties prenantes et je profite de cette occasion pour vous inviter en particulier à celle qui aura lieu le '''27 avril, de 16h à 17h30 UTC''' (Afrique, Europe centrale et orientale, Moyen-Orient et Afrique du Nord). Vous êtes toutefois invités à participer à n’importe quel autre appel en direct qui vous conviendrait.
Voici le lien vers [[m:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Collaboration|la page des conversations]] sur Meta-Wiki.
Bien à vous,
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 21 Aprily 2023 à 08:57 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=24837591 -->
== ContribuLing 2023 ==
[[File:Conférence pour les langues minoritaires et les outils numériques contributifs libres.gif|frameless|right]]
[[meta:ContribuLing_2023/fr|Je signale]].--[[Manokana:Fandraisan'anjara/151.42.157.202|151.42.157.202]] 24 Aprily 2023 à 13:49 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello,
As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:
* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English
The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.
The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.
Best regards,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 26 Aprily 2023 à 19:00 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24941045 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sélection du comité de construction U4C</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
La prochaine étape du processus du Code de conduite universel consiste à établir un comité de construction pour créer la charte du Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C). Le comité de construction a été sélectionné. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Découvrez les membres et le travail à venir sur Méta-wiki]].<section end="announcement-content" />
</div>
-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 27 Mey 2023 à 04:20 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Announcing the new Elections Committee members</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello there,
We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.
Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.
On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 28 Jiona 2023 à 18:00 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 -->
== MinT Machine Translation added to your Wikipedia ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:Hello}}!
Apologies as this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.
The WMF Language team has added another machine translation (MT) system for [https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation Content Translation] in your Wikipedia called MinT; you can use [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Machine_Translation/MinT MinT machine translation] when translating Wikipedia articles using the Content and Section Translation tool.
The WMF Language team provides the MinT service. It is hosted in the Wikimedia Foundation Infrastructure with [https://en.wikipedia.org/wiki/Neural_machine_translation neural machine translation] models that other organizations have released with an open-source license. MinT integrates translation based on [https://ai.facebook.com/research/no-language-left-behind/ NLLB-200], [https://opus.nlpl.eu/ OpusMT], [https://ai4bharat.iitm.ac.in/indic-trans2 IndicTrans2] and [https://github.com/Softcatala/nmt-models Softcatalà]. This MT is set as optional in your Wikipedia. Still, you can choose not to use it by selecting "Start with empty paragraph" from the "Initial Translation" dropdown menu.
Since MinT is hosted in the WMF Infrastructure and the models are open source, it adheres to Wikipedia's policies about attribution of rights, your privacy as a user and brand representation. You can find more information about the MinT machine translation and the models on [https://www.mediawiki.org/wiki/Content%20translation/Machine%20Translation/MinT this page].
Please note that the use of the MinT MT is not compulsory. However, we would want your community to:
*use it to improve the quality of the Machine Translation service
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation provide feedback] about its quality, and '''if you prefer the MinT machine translation as default in your Wikipedia'''.
We trust that introducing this MT is a good support to the Content Translation tool.
Thank you!
</div>
[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[User talk:UOzurumba (WMF)|dinika]]) 4 Jolay 2023 à 22:02 (UTC) On behalf of the WMF Language team.
<!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_MinT_announcement_list_2&oldid=25258883 -->
== Charte du Mouvement : Faites vos retours sur la version préliminaire du chapitre sur le conseil mondial ==
Bonjour,
Le comité de rédaction de la Charte du Mouvement a publié de nouveaux projets de chapitres de la Charte du Mouvement. Le chapitre [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Content/Global_Council/fr|'''Conseil mondial''']] est disponible dès maintenant et celui sur les Hubs sera publié d'ici à la fin du mois de juillet. Vous êtes invités à les examiner et à faire vos retours et commentaires.
'''Comment y participer ?'''
Créer une Charte pour notre Mouvement signifie que nous avons besoin de l'avis du plus grand nombre. Tous les membres de la communauté Wikimedia sont invités à s'engager activement dans le processus de rédaction du contenu de la Charte en partageant leurs commentaires sur [[m:Talk:Movement_Charter/Content/Global_Council#Invitation_for_feedback|cette page Meta-wiki]] ou en participant aux différentes [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#July-September_2023_consultation|conversations organisées]].
Nous vous invitons à la conversation Francophone qui aura lieu le '''vendredi 28 juillet à 18h (en France), 16h UTC'''. Plus de détails sur [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation/Regional_Conversations/Francophone|cette page Meta-Wiki]]
Les membres de la communauté, en particulier ceux des communautés Wikimedia qui manquent de ressources, sont encouragés à solliciter des subventions avant le 30 juillet. Ces subventions peuvent être utilisées pour organiser des conversations, telles que des sessions d'information pour familiariser les membres de leurs communautés avec les chapitres de la Charte. Plus de détails sur [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ambassadors_Program/Grant|cette page Meta-Wiki]]
L'équipe [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement_Communications|Communication du Mouvement]] est disponible pour soutenir les organisateurs communautaires.
Au nom du comité de rédaction de la Charte du Mouvement,
Bien à vous,
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe (WMF)]] 17 Jolay 2023 à 10:51 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=24837591 -->
== The Vector 2022 skin as the default in two weeks ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|The slides for our presentation at Wikimania 2022|page=26]]
Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.'''
'''If you prefer keeping the current skin''', select "Vector legacy (2010)" in [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|global preferences]] and save the change.
----
We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 300 wikis, including most Wikipedias and some sister projects. This accounts for more than 4 billions pageviews per month.
It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|any other skins]]. No changes are expected for users of these skins.
<div style="width:100%; margin:auto;"><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="Top of an article">
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
</gallery><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="A section of an article">
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
</gallery></div>
=== About the skin ===
'''[Why is a change necessary]''' The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ The old Vector doesn't meet their needs.]
'''[Objective]''' The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.
'''[Changes and test results]''' The skin introduces a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|series of changes]] that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.
* The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
* The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
* The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
* The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.
'''[Try it out]''' Try out the new skin by going to the appearance tab in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]] and selecting Vector 2022 from the list of skins.
=== How can editors change and customize this skin? ===
It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|our repository]] for a list of currently available customizations, or add your own.
=== Our plan ===
'''If no large concerns are raised, we plan on deploying on August 9, 2023'''. If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page of the project]]. We will gladly answer! Also, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|see our FAQ]]. Thank you! [[Mpikambana:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:SGrabarczuk (WMF)|resaka]]) 26 Jolay 2023 à 23:32 (UTC)
== Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:Hello}}!
Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.
This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]].
With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
<syntaxhighlight lang="wikitext">
<phonos file="audio file" label="Listen"/>
</syntaxhighlight>
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below.
<syntaxhighlight lang="wikitext">
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
</syntaxhighlight>
Could become:
<syntaxhighlight lang="wikitext">
<phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (UK)"/>
</syntaxhighlight>
The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]].
Thank you!</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team</bdi>
</div>
27 Jolay 2023 à 02:26 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&oldid=25350821 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Examinez la charte du comité de coordination du code de conduite universel</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Bonjour à tous,
Nous sommes heureux de partager avec vous la prochaine étape du travail sur le [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|code de conduite universel]]. La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version préliminaire de la charte du comité de coordination du code de conduite universel (U4C)]] est maintenant prête à être examinée.
Les [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|directives d'application]] nécessitent la création d'un [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|comité de construction]] pour rédiger une charte décrivant les procédures et les détails d'un comité mondial appelé le [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|comité de coordination du code de conduite universel (U4C)]]. Au cours des derniers mois, le comité de construction U4C a travaillé en groupe pour discuter et rédiger cette charte. Le comité de construction U4C accueille les commentaires sur cette version de charte jusqu'au 22 septembre 2023. Après cette date, le comité de construction U4C révisera la charte si nécessaire et un vote communautaire s'ouvrira peu de temps après.
Rejoignez la discussion pendant les [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|heures de conversation]] ou sur [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Méta-wiki]].
Cordialement,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 28 Aogositra 2023 à 15:35 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25392152 -->
== Heures de conversation pour discuter du projet de charte du comité de coordination du code de conduite universel ==
Bonjour,
La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version préliminaire de la charte du Comité de coordination du code de conduite universel (U4C)]] est maintenant prête à être examinée. Les [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|directives d'application]] exigent la création d'un [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|comité de construction]] pour rédiger une charte décrivant les procédures et les détails d'un comité mondial appelé comité de coordination du code de conduite universel (U4C). Vous êtes invités à des heures de conversation pour discuter du projet de charte du comité de coordination du code de conduite universel (U4C).
Vous trouverez le lien des conversations sur [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|Meta-wiki]]. Pendant que vous y êtes, veuillez ajouter votre nom à la liste des conversations. L'interprétation en français est confirmée pour la conversation du jeudi 7 septembre à 17h UTC.
[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Members|Les membres du comité de construction U4C]] et les membres du personnel soutenant ce travail seront disponibles pour discuter des détails du projet de charte avec vous et écouter vos commentaires.
J'espère que vous pourrez vous joindre à la conversation. Si vous ne pouvez pas y assister, vous pouvez rejoindre la [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Project|conversation sur la page de discussion Meta-wiki]].
Bien à vous,
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]29 Aogositra 2023 à 15:46 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&oldid=24837591 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Votre wiki sera bientôt en lecture seule</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe. Pour être certain que tout fonctionne, le département Technologie de Wikimedia doit procéder à un test planifié. Ce test permettra de vérifier qu’il est possible de basculer d’un centre de données à un autre. Cela nécessite des équipes en nombre, pour préparer le test et être prêt à réparer tout problème imprévu.
Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2023-09-20|fr}}'''. Le test débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]''' (10:00 au Québec, 14:00 en Afrique de l'Ouest, 15:00 en Afrique centrale et 16:00 en Europe continentale).
Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur.
'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''
*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2023-09-20|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.
''Autres conséquences :''
*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.
Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. Il y aura d’autres annonces à propos de cet événement. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
[[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 15 Septambra 2023 à 09:23 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25018086 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">== Candidatures ouvertes pour le Comité des affiliations, la Commission de médiation et la Commission de réexamen des affaires ==</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
<div style="margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;">
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.'']]
''<span class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</span>''</div>
Bonjour à tous ! Le [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Comité des affiliations]] (AffCom), la [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|commission des avocats (OC)]] et le [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Comité d'examen des affaires]] (CRC) cherchent de nouveaux membres. Ces groupes de bénévoles fournissent un soutien structurel et de surveillance important à la communauté et au mouvement. Les candidats sont encouragés à se présenter ou à encourager les autres à se présenter à ces groupes. Il y a plus d'informations sur le rôle des groupes, les compétences nécessaires et l'opportunité de postuler sur la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|page Meta-wiki]].
Au nom de l'équipe de support du Comité,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 9 Oktobra 2023 à 16:41 (UTC) </div>
<!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Passage en revue et commentaires sur le paquet de règles 2024 de sélection du Conseil de la Fondation Wikimedia</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| Vous trouverez ce message traduit dans d’autres langues sur Méta-Wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Chers tous,
Veuillez passer et revue et commenter le paquet de règles de sélection du Conseil de la Fondation Wikimedia à partir de maintenant et jusqu’au 29 octobre 2023. Le paquet de règles de sélection a été basé sur des versions plus anciennes par le Comité électoral et sera utilisé dans la sélection pour les élections du Conseil en 2024. En fournissant vos commentaires dès maintenant, ils pourront assurer une sélection plus fluide et plus efficace du Conseil. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|Plus de détails sur la page Méta-wiki]].
Bien à vous,
Katie Chan<br />
Présidente du Comité électoral<br /><section end="announcement-content" />
</div>
17 Oktobra 2023 à 01:13 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bientôt disponible: Reference Previews (aperçus de référence)</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="ReferencePreviewsDefault"/>
[[File:Example_of_a_Reference_Preview.png|right|300px]]
Une nouvelle fonction sera bientôt disponible dans votre wiki: Reference Previews qui permet un aperçu en popup d'une référence. Ces popups existent sur les wikis comme gadgets locaux depuis de nombreuses années. Il existe maintenant une solution centrale, disponible sur tous les wikis, et compatible avec la [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|fonction PagePreviews]].
Les aperçus de référence seront visibles par tous, y compris les lecteurs. Si vous ne souhaitez pas les voir, [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|vous pouvez vous désabonner]]. Si vous [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|utilisez les gadgets]] Reference Tooltips ou Navigation Popups, vous ne verrez pas les aperçus de référence à moins de désactiver le gadget.
Reference Previews a été une fonctionnalité bêta sur de nombreux wikis depuis 2019, et une fonctionnalité par défaut sur certains depuis 2021. Le déploiement est prévu pour le 22 novembre.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Page d'Aide]]
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Page du projet avec plus d'informations (en Anglais)]].
* Votre avis est le bienvenue [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|sur cette page de Discussion]].
-- Pour l'équipe [[m:WMDE Technical Wishes|Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes]],
<section end="ReferencePreviewsDefault"/>
</div>
[[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]], 15 Novambra 2023 à 13:11 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25866958 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">== « Nouvelle » fonctionnalité de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] : ajout de géo-points par QID ==</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="Body"/>Depuis septembre 2022, il est possible de créer des géopoints à l’aide d’un QID. De nombreux wikicontributeurs ont demandé cette fonctionnalité, mais elle reste peu utilisée. C’est pourquoi nous vous rappelons son existence. Vous trouverez plus d’informations sur la [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|page du projet]]. N’hésitez pas à nous faire part de tout commentaire sur [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|la page de discussion]].
Bien cordialement, — l’équipe des souhaits techniques de Wikimedia Allemagne
<section end="Body"/>
</div>
[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13 Desambra 2023 à 12:31 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25955829 -->
== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''
Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.<br>
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''
The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.
For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.<br>We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
</div>
<!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&oldid=26027495 -->
== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==
''Apologies for writing in English.''
The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.
* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.
We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
<!-- Message envoyé par User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25956752 -->
== Feminism and Folklore 2024 ==
<div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;>
[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center>''{{int:please-translate}}''</center>
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].
This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''
::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
</div></div>
--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 18 Janoary 2024 à 07:26 (UTC)
== Wiki Loves Folklore is back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.
You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance.
'''Kind regards,'''
'''Wiki loves Folklore International Team'''
-- [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 18 Janoary 2024 à 07:26 (UTC)
</div></div>
<!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote sur la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,
Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous annoncer que la période de vote pour la charte du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de Coordination du Code de Conduite Universel]] (U4C) est désormais ouverte. Les membres de la communauté peuvent [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll]] jusqu'au '''2 février 2024'''. Celles et ceux d’entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Lignes directrices pour l'application du CCU]] seront familiers avec ce processus.
La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version actuelle de la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel]] est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions.
Veuillez lire la charte, procédez au vote et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.
Au nom de l’équipe du projet de CCU,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 Janoary 2024 à 18:08 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Derniers jours pour voter concernant la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,
Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous rappeler que la période de vote pour la charte du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du Code de conduite universel]] (U4C) se terminera le '''2 février 2024'''. Les membres de la communauté peuvent [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll]].. Ceux d'entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Lignes directrices pour l'application du CdCU]] seront familiers avec ce processus.
La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version actuelle de la charte de l’U4C]] est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions.
Lisez la charte, votez et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.
Au nom de l’équipe du projet de CCU,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 Janoary 2024 à 17:00 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Annonce des résultats du vote de ratification de la charte du comité de coordination du CdCU</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Méta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Chers tous,
Merci à tous d'avoir suivi les progrès du Code de conduite universel. Je vous écris aujourd'hui pour vous annoncer le résultat du [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|vote de ratification]] sur la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Charte du Comité de coordination du Code de conduite universel]]. 1746 personnes ont voté lors de ce vote de ratification, 1249 ayant soutenu la charte et 420 ne l'ayant pas soutenue. Le processus de vote de ratification a permis aux personnes ayant voté de fournir des commentaires sur la charte.
Un rapport sur les statistiques de vote et un résumé des commentaires des votants seront publiés sur Meta-wiki dans les semaines à venir.
Vous recevrez prochainement des informations sur les prochaines étapes.
Au nom de l’équipe du projet de CdCU,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 Febroary 2024 à 18:23 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26160150 -->
== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}
Hello, dear Wikipedians!<br/>
[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.<br/>
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
</div>
<!-- Message envoyé par User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=26166467 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Le rapport de la ratification de la Charte U4C et l'appel à candidatures U4C sont désormais disponibles</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour,
Je vous écris aujourd'hui pour vous communiquer deux informations importantes. Premièrement, le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results| rapport des commentaires du Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) sur la ratification de la Charte]] est maintenant disponible. Deuxièmement, l'appel à candidatures pour l'U4C est désormais ouvert jusqu'au 1er avril 2024.
Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du Code de Conduite Universel]] (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du Code de Conduite Universel. Les membres de la communauté sont invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|voir la charte de l'U4C]].
La charte prévoit 16 sièges pour l'U4C : huit sièges réservés à la communauté et huit autres aux régions pour garantir que l'U4C soit représentatif de la diversité du mouvement.
Pour en savoir plus et soumettre votre candidature, cliquez sur [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].
Au nom de l'équipe du projet UCoC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 Martsa 2024 à 16:25 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26276337 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Sélection 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
: ''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Chers tous et toutes,
Cette année, le mandat de 4 (quatre) membres du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia, sélectionnés par la communauté et les affiliés, arrivera à son terme [1]. Le conseil d'administration invite l'ensemble du mouvement à participer au processus de sélection de cette année et à voter pour pourvoir ces sièges.
Le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Comité des élections]] supervisera ce processus avec le soutien du personnel de la Fondation [2]. La Commission de gouvernance du Conseil a créé un groupe de travail sur la sélection des membres du Conseil, composé de Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins et Shani Evenstein Sigalov, qui ne peuvent candidater au processus de sélection des membres du Conseil sélectionnés par la communauté et les affiliés pour l'année 2024 [3]. Ce groupe est chargé de superviser le processus de sélection des membres du conseil d'administration pour 2024 et de tenir le conseil d'administration informé. Pour plus de détails sur les rôles du comité des élections, du conseil d'administration et du personnel, cliquez ici [4].
Voici les dates clés prévues :
* Mai 2024 : Appel à candidatures et appel à questions
* Juin 2024 : Les affiliés votent pour présélectionner 12 candidatures (pas de présélection si 15 candidatures ou moins se présentent) [5].
* Juin-août 2024 : Période de la campagne
* Fin août / début septembre 2024 : Période de vote communautaire de deux semaines
* Octobre-novembre 2024 : Examen des antécédents des candidates et candidats sélectionnés
* Réunion du conseil d'administration en décembre 2024 : L'entrée en fonction du nouveau conseil d'administration
Pour en savoir plus sur le processus de sélection de 2024 - y compris le calendrier détaillé, le processus de candidature, les règles de la campagne et les critères d'éligibilité des personnes qui votent -, consultez [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|cette page Meta-wiki]], et préparez votre plan.
'''Bénévoles pour les élections'''
Une autre façon de participer au processus de sélection de 2024 est de devenir bénévole pour les élections. Les bénévoles pour les élections sont un pont entre le comité des élections et leur communauté respective. Ils veillent à ce que leur communauté soit représentée en la mobilisant pour qu'elle aille voter. Pour en savoir plus sur le programme et les modalités d'adhésion, consultez cette [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].
Meilleures salutations,
[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (président du comité de gouvernance, groupe de travail sur la sélection du conseil d'administration)
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
[5] Même si le seuil idéal est de 12 candidates et candidats pour 4 sièges à pourvoir, la procédure de présélection sera déclenchée s'il y a plus de 15 candidatures, car les 1 à 3 personnes éliminées pourraient se sentir exclues et cela représenterait beaucoup de travail pour les affiliés de mener à bien la procédure de présélection pour n'éliminer que 1 à 3 personnes de la liste des candidatures.<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 Martsa 2024 à 19:57 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26349432 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Votre wiki sera bientôt en lecture seule</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.
Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2024-03-20|fr}}'''. Le test débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]''' (10:00 au Québec, 15:00 en heure d’Afrique de l'Ouest, 16:00 en heure d’Afrique centrale et 15:00 en Europe continentale).
Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur.
'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''
*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2024-03-20|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.
''Autres conséquences :''
*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.
Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. Il y aura d’autres annonces à propos de cet événement. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 Martsa 2024 à 00:01 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25636619 -->
== <span lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Votez maintenant pour sélectionner les membres de la première U4C</span> ==
<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Salut à tous et à toutes,
Je vous écris pour vous informer que la période de vote pour le Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) est ouverte jusqu'au 9 mai 2024. Lisez les informations sur la page [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024| de vote sur Meta-wiki]] pour en savoir plus sur le vote et l'éligibilité des personnes votantes.
Le comité de coordination du code de conduite universel (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du code de conduite universel. Les membres de la communauté ont été invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|consulter la charte U4C]].
Veuillez partager ce message avec les membres de votre communauté afin qu'ils puissent également participer.
Au nom de l’équipe du projet de CdCU,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 Aprily 2024 à 20:21 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 -->
tvhnkrpj2chan28t77hgqrll26c9ns6
Brévillers, Pas-de-Calais
0
12954
1075053
927687
2024-04-25T20:56:19Z
CommonsDelinker
112
Replacing Blason_brévillers.svg with [[File:Blason_ville_fr_Brévillers_62.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set) · correct case + filename me
wikitext
text/x-wiki
{{Coord|50.3472|2.0275}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Brévillers
|firenena={{Frantsa}}
|faritany=[[Hauts-de-France]]
|velarantany=3.03
|isam-ponina=145
|ben'ny tanàna=Georgette Houwelyks
}}
[[sary:Blason ville fr Brévillers 62.svg|120px|thumb|right|Mari-piandrian'i Brévillers]]
I '''Brévillers, Pas-de-Calais''' dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Montreuil, ao amin'ny departemantan'i [[Pas-de-Calais]], ao amin'ny faritr'i [[Hauts-de-France]], ao [[Frantsa]].
Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 62175.
I Georgette Houwelyks no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2001–2008. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i Hesdinois
== Jeografia ==
Ny isam-ponin'i Brévillers dia 145 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2009. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 60 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 130 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 50.3472° ary 2.0275° amin'ny soratra desimaly.
Ny faritr'ora dia GMT+1.
== Rohy ivelany ==
* : Tranonkala
* [http://www.communes.com/recherche/?q=Brévillers Eo amin'i www.communes.com]
<references/>
[[Sokajy:Tanàna ao amin'ny faritr'i Pas-de-Calais]]
lgqbrt2zr2mnsdpfwvkpaqr2yz22xf4
Kaominina eto Madagasikara
0
26458
1075057
1065760
2024-04-26T04:23:19Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
wikitext
text/x-wiki
Ny '''kaominina eto Madagasikara''' no [[vondrom-paritra]] [[Fitsinjaram-pahefana|itsinjaram-pahefana]] fototra natsangana tamin' ny fiandohan' ny [[Repoblikan' i Madagasikara (1992-2009)|Repoblika Fahatelo]] teto [[Madagasikara]] araka ny [[Lalàmpanorenan' i Madagasikara|Lalàmpanorenana]] tamin' ny 18 Septambra 1992 izay mbola nohamafisin' ny Lalàmpanorenana tamin' ny taona 2010. Ny isa, ny fari-piadidiana, ny anarana ary ny [[renivohitra]] amin' ireo vondrom-paritra samihafa, anisan' izany ny kaominina, dia faritan' ny Lalàna 94-001 tamin' ny 26 Avrily 1995. Ny mandrafitra io ambaratonga io dia ny filankevitra (filankevitra monisipaly ho an' ny kaominina an-drenivohitra na filankevitra kaominaly ho an' ny kaominina ambanivohitra) sy ny birao mpanatanteraka. Tamin' ny taona 2015 dia niisa 1 693 ny [[kaominina]] eto [[Madagasikara]], izay voasokajy ho ambonivohitra sy ambanivohitra.
== Lisitry ny kaominina ==
{| class="wikitable sortable"
|-
!N°!!Faritra!!Distrika!!Kaominina
|-
|1||[[Analamanga]]||[[Antananarivo Renivohitra]]||[[Boriborintany 1]]
|-
|2||Analamanga||Antananarivo Renivohitra||[[Boriborintany Faha-2]]
|-
|3||Analamanga||Antananarivo Renivohitra||[[Boriborintany Faha-3]]
|-
|4||Analamanga||Antananarivo Renivohitra||[[Boriborintany Faha-4]]
|-
|5||Analamanga||Antananarivo Renivohitra||[[Boriborintany Faha-5]]
|-
|6||Analamanga||Antananarivo Renivohitra||[[Boriborintany Faha-6]]
|-
|7||Analamanga||[[Antananarivo Avaradrano]]||[[Alasora]]
|-
|8||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Ankadikely Ilafy]]
|-
|9||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Ambohimanambola]]
|-
|10||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Sabotsy Namehana]]
|-
|11||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Ambohimangakely]]
|-
|12||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Manandriana]]
|-
|13||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Ambohimalaza Miray]]
|-
|14||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Fiaferana]]
|-
|15||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Ambohimanga Rova]]
|-
|16||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Viliahazo]]
|-
|17||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Talata Volonondry]]
|-
|18||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Anjeva Gara]]
|-
|19||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Masindray]]
|-
|20||Analamanga||Antananarivo Avaradrano||[[Ankadinandriana]]
|-
|21||Analamanga||[[Distrikan'Ambohidratrimo|Ambohidratrimo]]||[[Ambohidratrimo]]
|-
|22||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Anosiala]]
|-
|23||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Talatamaty]]
|-
|24||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Antehiroka]]
|-
|25||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Iarinarivo]]
|-
|26||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Ivato Firaisana]]
|-
|27||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Ivato Seranana]]
|-
|28||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Ambohitrimanjaka]]
|-
|29||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Mahitsy]]
|-
|30||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Merimandroso]]
|-
|31||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Ambatolampy]]
|-
|32||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Ampangabe]]
|-
|33||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Ampanotokana]]
|-
|34||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Mananjara]]
|-
|35||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Manjakavaradrano]]
|-
|36||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Antsahafilo]]
|-
|37||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Ambohimanjaka]]
|-
|38||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Fiadanana]]
|-
|39||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Mahabo]]
|-
|40||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Mahereza]]
|-
|41||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Antanetibe]]
|-
|42||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Ambohipihaonana]]
|-
|43||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Ambato]]
|-
|44||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Anjanadoria]]
|-
|45||Analamanga||Ambohidratrimo||[[Avaratsena]]
|-
|46||Analamanga||[[Distrikan'Ankazobe|Ankazobe]]||[[Ankazobe]]
|-
|47||Analamanga||Ankazobe||[[Talata Angavo]]
|-
|48||Analamanga||Ankazobe||[[Ambohitromby]]
|-
|49||Analamanga||Ankazobe||[[Antotohazo]]
|-
|50||Analamanga||Ankazobe||[[Marondry]]
|-
|51||Analamanga||Ankazobe||[[Fihaonana]]
|-
|52||Analamanga||Ankazobe||[[Mahavelona]]
|-
|53||Analamanga||Ankazobe||[[Fiadanana]]
|-
|54||Analamanga||Ankazobe||[[Tsaramasoandro]]
|-
|55||Analamanga||Ankazobe||[[Ambolotarakely]]
|-
|56||Analamanga||Ankazobe||[[Antakavana]]
|-
|57||Analamanga||Ankazobe||[[Kiangara]]
|-
|58||Analamanga||Ankazobe||[[Miantso]]
|-
|59||[[Itasy]]||[[Distrikan'Arivonimamo|Arivonimamo]]||[[Arivonimamo I]]
|-
|60||Itasy||Arivonimamo||[[Arivonimamo II]]
|-
|61||Itasy||Arivonimamo||[[Ambohitrambo]]
|-
|62||Itasy||Arivonimamo||[[Ampahimanga]]
|-
|63||Itasy||Arivonimamo||[[Amboanana]]
|-
|64||Itasy||Arivonimamo||[[Morafeno]]
|-
|65||Itasy||Arivonimamo||[[Imerintsiatosika]]
|-
|66||Itasy||Arivonimamo||[[Morarano]]
|-
|67||Itasy||Arivonimamo||[[Ambatomirahavavy]]
|-
|68||Itasy||Arivonimamo||[[Ambatomanga]]
|-
|69||Itasy||Arivonimamo||[[Manalalondo]]
|-
|70||Itasy||Arivonimamo||[[Antenimbe]]
|-
|71||Itasy||Arivonimamo||[[Alakamisikely]]
|-
|72||Itasy||Arivonimamo||[[Mahatsinjo Atsinanana]]
|-
|73||Itasy||Arivonimamo||[[Marofangady]]
|-
|74||Itasy||Arivonimamo||[[Rambolamasoandro Andranomiely]]
|-
|75||Itasy||Arivonimamo||[[Ambohimandry]]
|-
|76||Itasy||Arivonimamo||[[Antambolo]]
|-
|77||Itasy||Arivonimamo||[[Ambohimasina]]
|-
|78||Itasy||Arivonimamo||[[Ambohipandrano]]
|-
|79||Itasy||Arivonimamo||[[Miandrandra]]
|-
|80||Itasy||Arivonimamo||[[Miantsoarivo]]
|-
|81||Analamanga||[[Distrikan'i Manjakandriana|Manjakandriana]]||[[Manjakandriana]]
|-
|82||Analamanga||Manjakandriana||[[Ambatolaona]]
|-
|83||Analamanga||Manjakandriana||[[Sambaina]]
|-
|84||Analamanga||Manjakandriana||[[Ambohibary]]
|-
|85||Analamanga||Manjakandriana||[[Ambatomanga]]
|-
|86||Analamanga||Manjakandriana||[[Alarobia]]
|-
|87||Analamanga||Manjakandriana||[[Mantasoa]]
|-
|88||Analamanga||Manjakandriana||[[Ranovao]]
|-
|89||Analamanga||Manjakandriana||[[Miadanandriana]]
|-
|90||Analamanga||Manjakandriana||[[Nandihizana]]
|-
|91||Analamanga||Manjakandriana||[[Anjepy]]
|-
|92||Analamanga||Manjakandriana||[[Ambanitsena]]
|-
|93||Analamanga||Manjakandriana||[[Ambohitrandriamanitra]]
|-
|94||Analamanga||Manjakandriana||[[Ambatomena]]
|-
|95||Analamanga||Manjakandriana||[[Ambohibao Atsimo]]
|-
|96||Analamanga||Manjakandriana||[[Ambohitseheno]]
|-
|97||Analamanga||Manjakandriana||[[Antsahalalina]]
|-
|98||Analamanga||Manjakandriana||[[Ambohitrony]]
|-
|99||Analamanga||Manjakandriana||[[Merikanjaka]]
|-
|100||Analamanga||Manjakandriana||[[Anjoma Betoho]]
|-
|101||Analamanga||Manjakandriana||[[Ankazondandy]]
|-
|102||Analamanga||Manjakandriana||[[Soavinandriana]]
|-
|103||Analamanga||Manjakandriana||[[Ambohitrolomahitsy]]
|-
|104||Analamanga||Manjakandriana||[[Ampaneva]]
|-
|105||Analamanga||Manjakandriana||[[Sadabe]]
|-
|106||Analamanga||[[Distrikan'Anjozorobe|Anjozorobe]]||[[Anjozorobe]]
|-
|107||Analamanga||Anjozorobe||[[Mangamila]]
|-
|108||Analamanga||Anjozorobe||[[Ambongamarina]]
|-
|109||Analamanga||Anjozorobe||[[Tsarasaotra]]
|-
|110||Analamanga||Anjozorobe||[[Ambohimanarina Marovazaha]]
|-
|111||Analamanga||Anjozorobe||[[Betatao]]
|-
|112||Analamanga||Anjozorobe||[[Alakamisy]]
|-
|113||Analamanga||Anjozorobe||[[Analaroa]]
|-
|114||Analamanga||Anjozorobe||[[Antanetibe]]
|-
|115||Analamanga||Anjozorobe||[[Belanitra]]
|-
|116||Analamanga||Anjozorobe||[[Ambatomanoina]]
|-
|117||Analamanga||Anjozorobe||[[Amparatanjona]]
|-
|118||Analamanga||Anjozorobe||[[Amboasary Avaratra]]
|-
|119||Analamanga||Anjozorobe||[[Androvakely]]
|-
|120||Analamanga||Anjozorobe||[[Ambohibary Vohilena]]
|-
|121||Analamanga||Anjozorobe||[[Ambohimirary]]
|-
|122||Analamanga||Anjozorobe||[[Marotsipoy]]
|-
|123||Analamanga||Anjozorobe||[[Beronono]]
|-
|124||Vakinankaratra||[[Distrikan'Antsirabe I]]||[[Antsenakely Andraikiba]]
|-
|125||Vakinankaratra||Antsirabe I||[[Ampatana Mandriankeniheny]]
|-
|126||Vakinankaratra||Antsirabe I||[[Soamalaza Mahatsinjo]]
|-
|127||Vakinankaratra||Antsirabe I||[[Antsirabe Afovoany Atsinanana]]
|-
|128||Vakinankaratra||Antsirabe I||[[Manodidina Ny Gara Ambilombe]]
|-
|129||Vakinankaratra||Antsirabe I||[[Mahazoarivo Avarabohitra]]
|-
|130||Vakinankaratra||[[Distrikan'i Betafo|Betafo]]||[[Betafo]]
|-
|131||Vakinankaratra||Betafo||[[Andranomafana]]
|-
|132||Vakinankaratra||Betafo||[[Mandritsara]]
|-
|133||Vakinankaratra||Betafo||[[Alakamisy Anativato]]
|-
|134||Vakinankaratra||Betafo||[[Antsoso]]
|-
|135||Vakinankaratra||Betafo||[[Tritriva]]
|-
|136||Vakinankaratra||Betafo||[[Soavina]]
|-
|137||Vakinankaratra||Betafo||[[Manohisoa]]
|-
|138||Vakinankaratra||Betafo||[[Ambatonikolahy]]
|-
|139||Vakinankaratra||Betafo||[[Antohobe]]
|-
|140||Vakinankaratra||Betafo||[[Mahaiza]]
|-
|141||Vakinankaratra||Betafo||[[Anosiarivo Manapa]]
|-
|142||Vakinankaratra||Betafo||[[Alakamisy Marososona]]
|-
|143||Vakinankaratra||Betafo||[[Ambohimanambola]]
|-
|144||Vakinankaratra||Betafo||[[Ambohimasina]]
|-
|145||Vakinankaratra||Betafo||[[Inanantonana]]
|-
|146||Vakinankaratra||Betafo||[[Alarobia Bemaha]]
|-
|147||Vakinankaratra||Betafo||[[Andrembesoa]]
|-
|148||Vakinankaratra||[[Distrikan'Ambatolampy|Ambatolampy]]||[[Ambatolampy]]
|-
|149||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Morarano]]
|-
|150||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Ambohipihaonana]]
|-
|151||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Manjakatompo]]
|-
|152||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Ambatondrakalavao]]
|-
|153||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Andriambilany]]
|-
|154||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Belambo Firaisana]]
|-
|155||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Andravola Vohipeno]]
|-
|156||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Tsiafajavona Ankaratra]]
|-
|157||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Ambodifarihy Fenomanana]]
|-
|158||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Sabotsy Namatoana]]
|-
|159||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Antanimasaka]]
|-
|160||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Behenjy]]
|-
|161||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Antsampandrano]]
|-
|162||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Antanamalaza]]
|-
|163||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Antakasina]]
|-
|164||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Tsinjoarivo]]
|-
|165||Vakinankaratra||Ambatolampy||[[Andranovelona]]
|-
|166||Bongolava||[[Distrikan'i Tsiroanomandidy|Tsiroanomandidy]]||[[Tsiroanomandidy Tanana]]
|-
|167||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Tsiroanomandidy Fihaonana]]
|-
|168||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Ambatolampy]]
|-
|169||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Maritampona]]
|-
|170||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Bevato]]
|-
|171||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Ankadinondry Sakay]]
|-
|172||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Ankerana Avaratra]]
|-
|173||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Miandrarivo]]
|-
|174||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Tsinjoarivo Imanga]]
|-
|175||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Soanierana]]
|-
|176||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Anosy]]
|-
|177||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Ambararatabe]]
|-
|178||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Belobaka]]
|-
|179||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Ambalanirana]]
|-
|180||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Mahasolo]]
|-
|181||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Bemahatazana]]
|-
|182||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Fierenana]]
|-
|183||Bongolava||Tsiroanomandidy||[[Maroharona]]
|-
|184||Itasy||[[Distrikan'i Miarinarivo|Miarinarivo]]||[[Miarinarivo I]]
|-
|185||Itasy||Miarinarivo||[[Miarinarivo II]]
|-
|186||Itasy||Miarinarivo||[[Ambatomanjaka]]
|-
|187||Itasy||Miarinarivo||[[Manazary]]
|-
|188||Itasy||Miarinarivo||[[Antoby Atsinanana]]
|-
|189||Itasy||Miarinarivo||[[Soamahamanina]]
|-
|190||Itasy||Miarinarivo||[[Analavory]]
|-
|191||Itasy||Miarinarivo||[[Alatsinainikely]]
|-
|192||Itasy||Miarinarivo||[[Mandiavato]]
|-
|193||Itasy||Miarinarivo||[[Anosibe Ifanja]]
|-
|194||Itasy||Miarinarivo||[[Sarobaratra Ifanja]]
|-
|195||Itasy||Miarinarivo||[[Zoma Bealoka]]
|-
|196||Itasy||Miarinarivo||[[Soavimbazaha]]
|-
|197||Itasy||Miarinarivo||[[Andolofotsy]]
|-
|198||Itasy||[[Distrikan'i Soavinandriana|Soavinandriana]]||[[Soavinandriana]]
|-
|199||Itasy||Soavinandriana||[[Dondona]]
|-
|200||Itasy||Soavinandriana||[[Ampary]]
|-
|201||Itasy||Soavinandriana||[[Mananasy]]
|-
|202||Itasy||Soavinandriana||[[Masindray]]
|-
|203||Itasy||Soavinandriana||[[Amparibohitra]]
|-
|204||Itasy||Soavinandriana||[[Ampefy]]
|-
|205||Itasy||Soavinandriana||[[Antanetibe]]
|-
|206||Itasy||Soavinandriana||[[Amparaky]]
|-
|207||Itasy||Soavinandriana||[[Amberomanga]]
|-
|208||Itasy||Soavinandriana||[[Ankaranana]]
|-
|209||Itasy||Soavinandriana||[[Mahavelona]]
|-
|210||Itasy||Soavinandriana||[[Ankisabe]]
|-
|211||Itasy||Soavinandriana||[[Ambatoasana Afovoany]]
|-
|212||Itasy||Soavinandriana||[[Tamponala]]
|-
|213||Vakinankaratra||[[Distrikan'Antanifotsy|Antanifotsy]]||[[Antanifotsy]]
|-
|214||Vakinankaratra||Antanifotsy||[[Ambatolahy]]
|-
|215||Vakinankaratra||Antanifotsy||[[Ampitatafika]]
|-
|216||Vakinankaratra||Antanifotsy||[[Ambatomiady]]
|-
|217||Vakinankaratra||Antanifotsy||[[Andranofito]]
|-
|218||Vakinankaratra||Antanifotsy||[[Ambohimandroso Gara]]
|-
|219||Vakinankaratra||Antanifotsy||[[Ambatotsipihina]]
|-
|220||Vakinankaratra||Antanifotsy||[[Ambohitompoina]]
|-
|221||Vakinankaratra||Antanifotsy||[[Belanitra]]
|-
|222||Vakinankaratra||Antanifotsy||[[Antsahalava]]
|-
|223||Vakinankaratra||Antanifotsy||[[Ambodiriana]]
|-
|224||Vakinankaratra||Antanifotsy||[[Antsampandrano]]
|-
|225||Analamanga||[[Distrikan'Andramasina|Andramasina]]||[[Andramasina]]
|-
|226||Analamanga||Andramasina||[[Sabotsy Ambohitromby]]
|-
|227||Analamanga||Andramasina||[[Andohariana]]
|-
|228||Analamanga||Andramasina||[[Mandrosoa]]
|-
|229||Analamanga||Andramasina||[[Alatsinainy Bakaro]]
|-
|230||Analamanga||Andramasina||[[Antotohazo]]
|-
|231||Analamanga||Andramasina||[[Ambohimiadana]]
|-
|232||Analamanga||Andramasina||[[Tankafatra]]
|-
|233||Analamanga||Andramasina||[[Alarobia Vatosola]]
|-
|234||Analamanga||Andramasina||[[Fitsinjovana Bakaro]]
|-
|235||Analamanga||Andramasina||[[Sabotsy Manjakavahoaka]]
|-
|236||Analamanga||Andramasina||[[Anosibe Trimoloharano]]
|-
|237||Vakinankaratra||[[Distrikan'i Faratsiho|Faratsiho]]||[[Faratsiho]]
|-
|238||Vakinankaratra||Faratsiho||[[Antsampanimahazo]]
|-
|239||Vakinankaratra||Faratsiho||[[Faravohitra]]
|-
|240||Vakinankaratra||Faratsiho||[[Ramainandro]]
|-
|241||Vakinankaratra||Faratsiho||[[Andranomiady]]
|-
|242||Vakinankaratra||Faratsiho||[[Vinaninony Atsimo]]
|-
|243||Vakinankaratra||Faratsiho||[[Ambohiborona]]
|-
|244||Vakinankaratra||Faratsiho||[[Miandrarivo]]
|-
|245||Vakinankaratra||Faratsiho||[[Valabetokana]]
|-
|246||Analamanga||[[Antananarivo Atsimondrano]]||[[Ampitatafika]]
|-
|247||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Anosizato Andrefana]]
|-
|248||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Andranonahoatra]]
|-
|249||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Ambohidrapeto]]
|-
|250||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Bemasoandro]]
|-
|251||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Fiombonana]]
|-
|252||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Itaosy]]
|-
|253||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Ambavahaditokana]]
|-
|254||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Tanjombato]]
|-
|255||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Andoharanofotsy]]
|-
|256||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Ankaraobato]]
|-
|257||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Soalandy]]
|-
|258||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Antanetikely]]
|-
|259||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Alatsinainy Ambazaha]]
|-
|260||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Ampanefy]]
|-
|261||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Ankadimanga]]
|-
|262||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Fenoarivo]]
|-
|263||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Alakamisy Fenoarivo]]
|-
|264||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Soavina]]
|-
|265||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Ambohijanaka]]
|-
|266||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Ampahitrosy]]
|-
|267||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Bongatsara]]
|-
|268||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Androhibe]]
|-
|269||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Tsiafahy]]
|-
|270||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Ambalavao]]
|-
|271||Analamanga||Antananarivo Atsimondrano||[[Ambatofahavalo]]
|-
|272||Vakinankaratra||[[Distrikan'Antsirabe II|Antsirabe II]]||[[Ambano]]
|-
|273||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Belazao]]
|-
|274||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Alakamisy]]
|-
|275||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Antanimandry]]
|-
|276||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Vinaninkarena]]
|-
|277||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Andranomanelatra]]
|-
|278||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Ambohidranandriana]]
|-
|279||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Ambohimiarivo]]
|-
|280||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Ambohitsimanova]]
|-
|281||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Mangarano]]
|-
|282||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Manandona]]
|-
|283||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Antsoatany]]
|-
|284||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Alatsinainy Ibity]]
|-
|285||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Sahanivotry Manandona]]
|-
|286||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Soanindrariny]]
|-
|287||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Ambatomena]]
|-
|288||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Ambohibary]]
|-
|289||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Mandrosohasina]]
|-
|290||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Tsarahonenana Sahanivotry]]
|-
|291||Vakinankaratra||Antsirabe II||[[Antanambao]]
|-
|292||Bongolava||[[Distrikan'i Fenoarivobe|Fenoarivobe]]||[[Fenoarivo Afovoany]]
|-
|293||Bongolava||Fenoarivobe||[[Firavahana]]
|-
|294||Bongolava||Fenoarivobe||[[Morarano Maritampona]]
|-
|295||Bongolava||Fenoarivobe||[[Kiranomena]]
|-
|296||Bongolava||Fenoarivobe||[[Tsinjoarivo 22]]
|-
|297||Bongolava||Fenoarivobe||[[Mahajeby]]
|-
|298||Bongolava||Fenoarivobe||[[Ambohitromby]]
|-
|299||Bongolava||Fenoarivobe||[[Ambatomainty Atsimo]]
|-
|300||Vakinankaratra||[[Distrikan'i Mandoto|Mandoto]]||[[Mandoto]]
|-
|301||Vakinankaratra||Mandoto||[[Betsohana]]
|-
|302||Vakinankaratra||Mandoto||[[Antanambao Ambary]]
|-
|303||Vakinankaratra||Mandoto||[[Anjoma Ramartina]]
|-
|304||Vakinankaratra||Mandoto||[[Ankazomiriotra]]
|-
|305||Vakinankaratra||Mandoto||[[Fidirana]]
|-
|306||Vakinankaratra||Mandoto||[[Vasiana]]
|-
|307||Vakinankaratra||Mandoto||[[Vinany]]
|-
|308||Haute Matsiatra||[[Fianarantsoa I]]||[[Tanana Ambony]]
|-
|309||Haute Matsiatra||Fianarantsoa I||[[Tanana Ambany]]
|-
|310||Haute Matsiatra||Fianarantsoa I||[[Andrainjato Avaratra]]
|-
|311||Haute Matsiatra||Fianarantsoa I||[[Andrainjato Atsomo]]
|-
|312||Haute Matsiatra||Fianarantsoa I||[[Manolafaka]]
|-
|313||Haute Matsiatra||Fianarantsoa I||[[Lalazana]]
|-
|314||Haute Matsiatra||Fianarantsoa I||[[Vatosola]]
|-
|315||Amoron I Mania||[[Distrikan'Ambatofinandrahana|Ambatofinandrahana]]||[[Ambatofinandrahana]]
|-
|316||Amoron I Mania||Ambatofinandrahana||[[Itremo]]
|-
|317||Amoron I Mania||Ambatofinandrahana||[[Fenoarivo]]
|-
|318||Amoron I Mania||Ambatofinandrahana||[[Soavina]]
|-
|319||Amoron I Mania||Ambatofinandrahana||[[Ambondromisotra]]
|-
|320||Amoron I Mania||Ambatofinandrahana||[[Ambatomifanongoa]]
|-
|321||Amoron I Mania||Ambatofinandrahana||[[Amborompotsy]]
|-
|322||Amoron I Mania||Ambatofinandrahana||[[Mandrosonoro]]
|-
|323||Amoron I Mania||Ambatofinandrahana||[[Mangataboahangy]]
|-
|324||Amoron I Mania||[[Distrikan'Ambositra|Ambositra]]||[[Ambositra I]]
|-
|325||Amoron I Mania||Ambositra||[[Ambositra II]]
|-
|326||Amoron I Mania||Ambositra||[[Ankazoambo]]
|-
|327||Amoron I Mania||Ambositra||[[Ivony Miaramiasa]]
|-
|328||Amoron I Mania||Ambositra||[[Andina]]
|-
|329||Amoron I Mania||Ambositra||[[Imerina Imady]]
|-
|330||Amoron I Mania||Ambositra||[[Ivato]]
|-
|331||Amoron I Mania||Ambositra||[[Tsarasaotra]]
|-
|332||Amoron I Mania||Ambositra||[[Marosoa]]
|-
|333||Amoron I Mania||Ambositra||[[Fahizay]]
|-
|334||Amoron I Mania||Ambositra||[[Alakamisy Ambohijato]]
|-
|335||Amoron I Mania||Ambositra||[[Kianjandrakefina]]
|-
|336||Amoron I Mania||Ambositra||[[Ambalamanakana]]
|-
|337||Amoron I Mania||Ambositra||[[Ilaka Afovoany]]
|-
|338||Amoron I Mania||Ambositra||[[Ihadilanana]]
|-
|339||Amoron I Mania||Ambositra||[[Ambatofitorahana]]
|-
|340||Amoron I Mania||Ambositra||[[Antoetra]]
|-
|341||Amoron I Mania||Ambositra||[[Mahazina Ambohipierenana]]
|-
|342||Amoron I Mania||Ambositra||[[Sahatsiho Ambohimanjaka]]
|-
|343||Amoron I Mania||Ambositra||[[Ambohimitombo I]]
|-
|344||Amoron I Mania||Ambositra||[[Ambohimitombo II]]
|-
|345||Amoron I Mania||Ambositra||[[Ambinanindrano]]
|-
|346||Amoron I Mania||Ambositra||[[Vohidahy]]
|-
|347||Amoron I Mania||[[Distrikan'i Fandriana|Fandriana]]||[[Fandriana]]
|-
|348||Amoron I Mania||Fandriana||[[Milamaina]]
|-
|349||Amoron I Mania||Fandriana||[[Sahamadio Fisakana]]
|-
|350||Amoron I Mania||Fandriana||[[Fiadanana]]
|-
|351||Amoron I Mania||Fandriana||[[Tsarazaza]]
|-
|352||Amoron I Mania||Fandriana||[[Tatamalaza]]
|-
|353||Amoron I Mania||Fandriana||[[Ankarinoro]]
|-
|354||Amoron I Mania||Fandriana||[[Sandrandahy]]
|-
|355||Amoron I Mania||Fandriana||[[Mahazoarivo]]
|-
|356||Amoron I Mania||Fandriana||[[Miarinavaratra]]
|-
|357||Amoron I Mania||Fandriana||[[Betsimisotra]]
|-
|358||Amoron I Mania||Fandriana||[[Alakamisy Ambohimahazo]]
|-
|359||Amoron I Mania||Fandriana||[[Imito]]
|-
|360||Haute Matsiatra||[[Distrikan'Ambalavao|Ambalavao]]||[[Ambalavao]]
|-
|361||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Manamisoa]]
|-
|362||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Iarintsena]]
|-
|363||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Ambohimandroso]]
|-
|364||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Andrainjato]]
|-
|365||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Anjoma]]
|-
|366||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Kirano]]
|-
|367||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Sendrisoa]]
|-
|368||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Besoa]]
|-
|369||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Mahazony]]
|-
|370||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Ambinanindovoka]]
|-
|371||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Ankaramena]]
|-
|372||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Ambinaniroa]]
|-
|373||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Ambohimahamasina]]
|-
|374||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Miarinarivo]]
|-
|375||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Vohitsaoka]]
|-
|376||Haute Matsiatra||Ambalavao||[[Fenoarivo]]
|-
|377||Vatovavy Fitovinany||[[Distrikan'Ifanadiana|Ifanadiana]]||[[Ifanadiana]]
|-
|378||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Antaretra]]
|-
|379||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Tsaratanana]]
|-
|380||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Ranomafana]]
|-
|381||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Kelilalina]]
|-
|382||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Androrangavola]]
|-
|383||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Marotoko]]
|-
|384||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Ambohimiera]]
|-
|385||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Antsindra]]
|-
|386||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Ambohimanga Atsimo]]
|-
|387||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Analampasina]]
|-
|388||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Fasintsara]]
|-
|389||Vatovavy Fitovinany||Ifanadiana||[[Maroharatra]]
|-
|390||Vatovavy Fitovinany||[[Distrikan'i Nosy Varika|Nosy-Varika]]||[[Nosy Varika]]
|-
|391||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Ambahy]]
|-
|392||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Andara]]
|-
|393||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Fiadanana]]
|-
|394||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Ambodirian'I Sahafary]]
|-
|395||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Sahavato]]
|-
|396||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Vohilava]]
|-
|397||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Vohitrandriana]]
|-
|398||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Vohidroa]]
|-
|399||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Ambakobe]]
|-
|400||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Soavina]]
|-
|401||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Ambodilafa]]
|-
|402||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Androrangavola]]
|-
|403||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Ampasinambo]]
|-
|404||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Antanambao]]
|-
|405||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Angodongodona]]
|-
|406||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Befody]]
|-
|407||Vatovavy Fitovinany||Nosy-Varika||[[Ambodiara]]
|-
|408||Haute Matsiatra||[[Distrikan'Ambohimahasoa|Ambohimahasoa]]||[[Ambohimahasoa]]
|-
|409||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Ampitana]]
|-
|410||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Ankerana]]
|-
|411||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Manandroy]]
|-
|412||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Ambalakindresy]]
|-
|413||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Ankafina Tsarafidy]]
|-
|414||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Sahave]]
|-
|415||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Morafeno]]
|-
|416||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Ikalalao]]
|-
|417||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Vohiposa]]
|-
|418||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Ambatosoa]]
|-
|419||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Isaka]]
|-
|420||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Vohitrarivo]]
|-
|421||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Ambohinamboarina]]
|-
|422||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Sahatona]]
|-
|423||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Camp Robin]]
|-
|424||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Befeta]]
|-
|425||Haute Matsiatra||Ambohimahasoa||[[Fiadanana]]
|-
|426||Vatovavy Fitovinany||[[Distrikan'i Mananjary|Mananjary]]||[[Mananjary]]
|-
|427||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Tsaravary]]
|-
|428||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Ankatafana]]
|-
|429||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Mahatsara Atsimo]]
|-
|430||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Tsiatosika]]
|-
|431||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Mahatsara Iefaka]]
|-
|432||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Marokarima]]
|-
|433||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Morafeno]]
|-
|434||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Antsenavolo]]
|-
|435||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Marosangy]]
|-
|436||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Ambohimiarina II]]
|-
|437||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Andranambolava]]
|-
|438||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Vohilava]]
|-
|439||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Mahela]]
|-
|440||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Ambohitsara Atsinanana]]
|-
|441||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Mahavoky Avaratra]]
|-
|442||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Andonabe]]
|-
|443||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Ambohinihaonana]]
|-
|444||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Marofototra]]
|-
|445||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Andranomavo]]
|-
|446||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Vatohandrina]]
|-
|447||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Ambalahosy Avaratra]]
|-
|448||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Ambodinonoka]]
|-
|449||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Antaretra]]
|-
|450||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Kianjavato]]
|-
|451||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Sandrohy]]
|-
|452||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Anosimparihy]]
|-
|453||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Manakana Avaratra]]
|-
|454||Vatovavy Fitovinany||Mananjary||[[Namorona]]
|-
|455||Vatovavy Fitovinany||[[Distrikan'i Manakara|Manakara Atsimo]]||[[Manakara]]
|-
|456||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Tataho]]
|-
|457||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Mangatsiotra]]
|-
|458||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Marofarihy]]
|-
|459||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Anosiala]]
|-
|460||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Ambila]]
|-
|461||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Sorombo]]
|-
|462||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Mizilo Gara]]
|-
|463||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Ambohitsara M]]
|-
|464||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Sahasinaka]]
|-
|465||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Sahanambohitra]]
|-
|466||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Ambahatrazo]]
|-
|467||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Amboanjo]]
|-
|468||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Anorombato]]
|-
|469||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Vohimasy]]
|-
|470||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Lokomby]]
|-
|471||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Vatana]]
|-
|472||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Sakoana]]
|-
|473||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Ambahive]]
|-
|474||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Ambandrika]]
|-
|475||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Ambalaroka]]
|-
|476||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Vohimanitra]]
|-
|477||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Mitanty]]
|-
|478||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Analavory]]
|-
|479||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Bekatra]]
|-
|480||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Vinanitelo]]
|-
|481||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Ampasimanjeva]]
|-
|482||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Ambotaka]]
|-
|483||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Nihaonana]]
|-
|484||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Mavorano]]
|-
|485||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Vohimasina Avaratra]]
|-
|486||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Vohimasina Atsimo]]
|-
|487||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Betampona]]
|-
|488||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Vohilava]]
|-
|489||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Fenomby]]
|-
|490||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Ambalavero]]
|-
|491||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Amborondra]]
|-
|492||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Mahabako]]
|-
|493||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Onilahy]]
|-
|494||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Mahamaibe]]
|-
|495||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Kianjanomby]]
|-
|496||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Ampasimpotsy Atsimo]]
|-
|497||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Anteza]]
|-
|498||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Saharefo]]
|-
|499||Vatovavy Fitovinany||Manakara Atsimo||[[Ampasimboraka]]
|-
|500||Vatovavy Fitovinany||[[Distrikan'Ikongo|Ikongo]]||[[Ikongo]]
|-
|501||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Ambolomadinika]]
|-
|502||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Ambatofotsy]]
|-
|503||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Belemoka]]
|-
|504||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Maromiandra]]
|-
|505||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Manampatrana]]
|-
|506||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Ambinanitromby]]
|-
|507||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Ifanirea]]
|-
|508||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Tanakambana]]
|-
|509||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Sahalanona]]
|-
|510||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Tolongoina]]
|-
|511||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Ambohimisafy]]
|-
|512||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Ankarimbelo]]
|-
|513||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Antodinga]]
|-
|514||Vatovavy Fitovinany||Ikongo||[[Kalafotsy]]
|-
|515||Vatovavy Fitovinany||[[Distrikan'i Vohipeno|Vohipeno]]||[[Vohipeno]]
|-
|516||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Vohitrindry]]
|-
|517||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Vohindava]]
|-
|518||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Ivato]]
|-
|519||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Savana]]
|-
|520||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Anoloka]]
|-
|521||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Mahabo]]
|-
|522||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Ankarimbary]]
|-
|523||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Lanivo]]
|-
|524||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Nato]]
|-
|525||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Mahasoabe]]
|-
|526||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Onjatsy]]
|-
|527||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Vohilany]]
|-
|528||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Andemaka]]
|-
|529||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Ifatsy]]
|-
|530||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Antananabo]]
|-
|531||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Ilakatra]]
|-
|532||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Sahalava]]
|-
|533||Vatovavy Fitovinany||Vohipeno||[[Mahazoarivo]]
|-
|534||Atsimo Atsinanana||[[Distrikan'i Farafangana|Farafangana]]||[[Farafangana]]
|-
|535||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Vohimasy]]
|-
|536||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Anosivelo]]
|-
|537||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Anosy Tsararafa]]
|-
|538||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Vohitromby]]
|-
|539||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Ivandrika]]
|-
|540||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Manambotra Atsimo]]
|-
|541||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Mahavelo]]
|-
|542||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Mahafasa Afovoany]]
|-
|543||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Amporoforo]]
|-
|544||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Iabohazo]]
|-
|545||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Tangainony]]
|-
|546||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Beretra Bevoay]]
|-
|547||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Ambohigogo]]
|-
|548||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Maheriraty]]
|-
|549||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Mahabo Mananivo]]
|-
|550||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Ambohimandroso]]
|-
|551||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Ankarana Miraihina]]
|-
|552||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Evato]]
|-
|553||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Etrotroka Atsimo]]
|-
|554||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Ambalavato Avaratra]]
|-
|555||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Efatsy]]
|-
|556||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Tovona]]
|-
|557||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Ambalatany]]
|-
|558||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Namohora Iaborano]]
|-
|559||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Sahamadio]]
|-
|560||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Fenoarivo]]
|-
|561||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Antseranambe]]
|-
|562||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Ihorombe]]
|-
|563||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Ambalavato Antevato]]
|-
|564||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Vohilengo]]
|-
|565||Atsimo Atsinanana||Farafangana||[[Marovandrika]]
|-
|566||Atsimo Atsinanana||[[Distrikan'i Vangaindrano|Vangaindrano]]||[[Vangaindrano]]
|-
|567||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Ampasimalemy]]
|-
|568||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Tsianofana]]
|-
|569||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Bekaraoky]]
|-
|570||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Tsiately]]
|-
|571||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Soamanova]]
|-
|572||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Lopary]]
|-
|573||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Bema]]
|-
|574||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Vohitrambo]]
|-
|575||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Anilobe]]
|-
|576||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Lohafary]]
|-
|577||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Ampataka]]
|-
|578||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Matanga]]
|-
|579||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Masianaka]]
|-
|580||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Vohipaho]]
|-
|581||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Marokibo]]
|-
|582||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Ranomena]]
|-
|583||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Ambongo]]
|-
|584||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Ambatolava]]
|-
|585||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Iara]]
|-
|586||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Bevata]]
|-
|587||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Karimbary]]
|-
|588||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Manambondro]]
|-
|589||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Fenoambany]]
|-
|590||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Isahara]]
|-
|591||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Vohimalaza]]
|-
|592||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Vatanato]]
|-
|593||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Amparihy Atsinanana]]
|-
|594||Atsimo Atsinanana||Vangaindrano||[[Sandravinany]]
|-
|595||Atsimo Atsinanana||[[Distrikan'i Midongy-Atsimo|Midongy-Atsimo]]||[[Nosifeno]]
|-
|596||Atsimo Atsinanana||Midongy-Atsimo||[[Ankazovelo]]
|-
|597||Atsimo Atsinanana||Midongy-Atsimo||[[Andranolalina]]
|-
|598||Atsimo Atsinanana||Midongy-Atsimo||[[Maliorano]]
|-
|599||Atsimo Atsinanana||Midongy-Atsimo||[[Ivondro]]
|-
|600||Atsimo Atsinanana||Midongy-Atsimo||[[Soakibany]]
|-
|601||Ihorombe||[[Distrikan'Ihosy|Ihosy]]||[[Ihosy]]
|-
|602||Ihorombe||Ihosy||[[Ankily]]
|-
|603||Ihorombe||Ihosy||[[Ambia]]
|-
|604||Ihorombe||Ihosy||[[Tolohomiady]]
|-
|605||Ihorombe||Ihosy||[[Irina]]
|-
|606||Ihorombe||Ihosy||[[Sahambano]]
|-
|607||Ihorombe||Ihosy||[[Analaliry]]
|-
|608||Ihorombe||Ihosy||[[Mahasoa]]
|-
|609||Ihorombe||Ihosy||[[Ambatolahy]]
|-
|610||Ihorombe||Ihosy||[[Soamatasy]]
|-
|611||Ihorombe||Ihosy||[[Zazafotsy]]
|-
|612||Ihorombe||Ihosy||[[Antsoha]]
|-
|613||Ihorombe||Ihosy||[[Sakalalina]]
|-
|614||Ihorombe||Ihosy||[[Satrokala]]
|-
|615||Ihorombe||Ihosy||[[Andiolava]]
|-
|616||Ihorombe||Ihosy||[[Analavoka]]
|-
|617||Ihorombe||Ihosy||[[Ranohira]]
|-
|618||Ihorombe||Ihosy||[[Ilakaka]]
|-
|619||Ihorombe||Ihosy||[[Menamaty Iloto]]
|-
|620||Atsimo Atsinanana||[[Distrikan'i Vondrozo|Vondrozo]]||[[Vondrozo]]
|-
|621||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Manambidala]]
|-
|622||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Anandravy]]
|-
|623||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Mahatsinjo]]
|-
|624||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Mahazoarivo]]
|-
|625||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Iamonta]]
|-
|626||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Vohimary]]
|-
|627||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Antokonala]]
|-
|628||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Ambohimana]]
|-
|629||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Karianga]]
|-
|630||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Manato]]
|-
|631||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Ivato]]
|-
|632||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Mahavelo]]
|-
|633||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Andakana]]
|-
|634||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Moroteza]]
|-
|635||Atsimo Atsinanana||Vondrozo||[[Vohiboreka]]
|-
|636||Ihorombe||[[Distrikan'Ivohibe|Ivohibe]]||[[Ivohibe]]
|-
|637||Ihorombe||Ivohibe||[[Antambohobe]]
|-
|638||Ihorombe||Ivohibe||[[Maropaika]]
|-
|639||Ihorombe||Ivohibe||[[Ivongo]]
|-
|640||Haute Matsiatra||[[Distrikan'Ikalamavony|Ikalamavony]]||[[Ikalamavony]]
|-
|641||Haute Matsiatra||Ikalamavony||[[Mangidy]]
|-
|642||Haute Matsiatra||Ikalamavony||[[Solila]]
|-
|643||Haute Matsiatra||Ikalamavony||[[Ambatomainty]]
|-
|644||Haute Matsiatra||Ikalamavony||[[Fitampito]]
|-
|645||Haute Matsiatra||Ikalamavony||[[Tanamarina Sakay]]
|-
|646||Haute Matsiatra||Ikalamavony||[[Tsitondroina]]
|-
|647||Haute Matsiatra||Ikalamavony||[[Tanamarina Bekisopa]]
|-
|648||Haute Matsiatra||[[Distrikan'i Lalangina|Lalangina]]||[[Andrainjato Afovoany]]
|-
|649||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Andrainjato Atsinanana]]
|-
|650||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Ambalakely]]
|-
|651||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Ivoamba]]
|-
|652||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Taindambo]]
|-
|653||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Mahatsinjony]]
|-
|654||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Sahambavy]]
|-
|655||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Ambalamahasoa]]
|-
|656||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Alakamisy Ambohimaha]]
|-
|657||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Androy]]
|-
|658||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Alatsinainy Ialamarina]]
|-
|659||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Fandrandava]]
|-
|660||Haute Matsiatra||Lalangina||[[Ialananindro]]
|-
|661||Ihorombe||[[Distrikan'Iakora|Iakora]]||[[Iakora]]
|-
|662||Ihorombe||Iakora||[[Ranotsara Avaratra]]
|-
|663||Ihorombe||Iakora||[[Begogo]]
|-
|664||Atsimo Atsinanana||[[Distrikan'i Befotaka|Befotaka]]||[[Befotaka Atsimo]]
|-
|665||Atsimo Atsinanana||Befotaka||[[Antondabe]]
|-
|666||Atsimo Atsinanana||Befotaka||[[Marovitsika Atsimo]]
|-
|667||Atsimo Atsinanana||Befotaka||[[Antaninarenina]]
|-
|668||Atsimo Atsinanana||Befotaka||[[Ranotsara Atsimo]]
|-
|669||Atsimo Atsinanana||Befotaka||[[Beharena]]
|-
|670||Atsimo Atsinanana||Befotaka||[[Bekofafa Atsimo]]
|-
|671||Amoron I Mania||[[Distrikan'i Manandriana|Manandriana]]||[[Ambovombe Afovoany]]
|-
|672||Amoron I Mania||Manandriana||[[Ambohimahazo]]
|-
|673||Amoron I Mania||Manandriana||[[Anjoma Nandihizana]]
|-
|674||Amoron I Mania||Manandriana||[[Ambohimilanja]]
|-
|675||Amoron I Mania||Manandriana||[[Ambohipo]]
|-
|676||Amoron I Mania||Manandriana||[[Anjoman'Ankona]]
|-
|677||Amoron I Mania||Manandriana||[[Vinany Andakatanikely]]
|-
|678||Amoron I Mania||Manandriana||[[Talata Vohimena]]
|-
|679||Amoron I Mania||Manandriana||[[Ambatomarina]]
|-
|680||Amoron I Mania||Manandriana||[[Andakatany]]
|-
|681||Haute Matsiatra||[[Distrikan'i Vohibato|Vohibato]]||[[Mahasoabe]]
|-
|682||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Vinanitelo]]
|-
|683||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Alakamisy Itenina]]
|-
|684||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Talata Ampano]]
|-
|685||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Ihazoara]]
|-
|686||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Ankaromalaza Mifanasoa]]
|-
|687||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Vohimarina]]
|-
|688||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Maneva]]
|-
|689||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Vohitrafeno]]
|-
|690||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Andranovorivato]]
|-
|691||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Vohibato Andrefana]]
|-
|692||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Andranomiditra]]
|-
|693||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Soaindrana]]
|-
|694||Haute Matsiatra||Vohibato||[[Mahaditra]]
|-
|695||Haute Matsiatra||[[Distrikan'Isandra|Isandra]]||[[Isorana]]
|-
|696||Haute Matsiatra||Isandra||[[Anjoma Itsara]]
|-
|697||Haute Matsiatra||Isandra||[[Andoharanomaitso]]
|-
|698||Haute Matsiatra||Isandra||[[Ambondrona]]
|-
|699||Haute Matsiatra||Isandra||[[Ambalamidera II]]
|-
|700||Haute Matsiatra||Isandra||[[Ankarinarivo Manirisoa]]
|-
|701||Haute Matsiatra||Isandra||[[Soatanana]]
|-
|702||Haute Matsiatra||Isandra||[[Nasandratrony]]
|-
|703||Haute Matsiatra||Isandra||[[Mahazoarivo]]
|-
|704||Haute Matsiatra||Isandra||[[Fanjakana]]
|-
|705||Haute Matsiatra||Isandra||[[Iavonomby Vohibola]]
|-
|706||Atsinanana||[[Distrikan'i Toamasina I]]||[[Ambodimanga]]
|-
|707||Atsinanana||Toamasina I||[[Anjoma]]
|-
|708||Atsinanana||Toamasina I||[[Morarano]]
|-
|709||Atsinanana||Toamasina I||[[Tanambao V]]
|-
|710||Atsinanana||Toamasina I||[[Ankirihiry]]
|-
|711||Analanjirofo||[[Distrikan'i Nosy Boraha|Nosy Boraha (Sainte-Marie)]]||[[Nosy Boraha (Sainte-Marie)]]
|-
|712||Analanjirofo||[[Distrikan'i Maroantsetra|Maroantsetra]]||[[Maroantsetra]]
|-
|713||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Anjanazana]]
|-
|714||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Manambolo]]
|-
|715||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Andranofotsy]]
|-
|716||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Antakotako]]
|-
|717||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Ankofa]]
|-
|718||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Ambinanitelo]]
|-
|719||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Anjahana]]
|-
|720||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Ambanizana]]
|-
|721||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Mahalevona]]
|-
|722||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Voloina]]
|-
|723||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Ankofabe]]
|-
|724||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Antsirabe Sahatany]]
|-
|725||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Rantabe]]
|-
|726||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Morafeno]]
|-
|727||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Androndrono]]
|-
|728||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Ambodimanga Rantabe]]
|-
|729||Analanjirofo||Maroantsetra||[[Anandrivola]]
|-
|730||Analanjirofo||[[Distrikan'i Mananara-Avaratra|Mananara-Avaratra]]||[[Mananara Avaratra]]
|-
|731||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Ambodivoanio]]
|-
|732||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Imorona]]
|-
|733||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Antanambaobe]]
|-
|734||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Antanananivo]]
|-
|735||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Manambolosy]]
|-
|736||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Ambodiampana]]
|-
|737||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Sandrakatsy]]
|-
|738||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Tanibe]]
|-
|739||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Ambatoharanana]]
|-
|740||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Antanambe]]
|-
|741||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Saromaona]]
|-
|742||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Vanono]]
|-
|743||Analanjirofo||Mananara-Avaratra||[[Andasibe I]]
|-
|744||Analanjirofo||[[Distrikan'i Fenoarivo-Atsinanana|Fenoarivo Atsinanana]]||[[Fenoarivo Atsinanana]]
|-
|745||Analanjirofo||Fenoarivo Atsinanana||[[Ambodimanga II]]
|-
|746||Analanjirofo||Fenoarivo Atsinanana||[[Mahambo]]
|-
|747||Analanjirofo||Fenoarivo Atsinanana||[[Ampasina Maningory]]
|-
|748||Analanjirofo||Fenoarivo Atsinanana||[[Ambatoharanana]]
|-
|749||Analanjirofo||Fenoarivo Atsinanana||[[Vohilengo]]
|-
|750||Analanjirofo||Fenoarivo Atsinanana||[[Saranambana]]
|-
|751||Analanjirofo||Fenoarivo Atsinanana||[[Ampasimbe Manantsatrana]]
|-
|752||Analanjirofo||Fenoarivo Atsinanana||[[Miorimivalana]]
|-
|753||Analanjirofo||Fenoarivoa Atsinanana||[[Vohipeno]]
|-
|754||Analanjirofo||Fenoarivo Atsinanana||[[Antsiatsiaka]]
|-
|755||Analanjirofo||Fenoarivo Atsinanana||[[Mahanoro]]
|-
|756||Atsinanana||[[Distrikan'i Brickaville|Ampasimanolotra (Brickaville)]]||[[Ampasimanolotra (Brickaville)]]
|-
|757||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Vohitranivona]]
|-
|758||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Anivorano Atsinanana]]
|-
|759||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Mahatsara]]
|-
|760||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Andovoranto]]
|-
|761||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Ambinaninony]]
|-
|762||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Fetraomby]]
|-
|763||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Vohipeno Razanaka]]
|-
|764||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Ranomafana Atsinanana]]
|-
|765||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Ampasimbe]]
|-
|766||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Fanasana]]
|-
|767||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Ambalarondra]]
|-
|768||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Maroseranana]]
|-
|769||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Lohariandava]]
|-
|770||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Andekaleka]]
|-
|771||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Ambohimanana]]
|-
|772||Atsinanana||Ampasimanolotra (Brickaville)||[[Anjahamana]]
|-
|773||Atsinanana||[[Distrikan'i Vatomandry|Vatomandry]]||[[Vatomandry]]
|-
|774||Atsinanana||Vatomandry||[[Ambodivoananto]]
|-
|775||Atsinanana||Vatomandry||[[Maintinandry]]
|-
|776||Atsinanana||Vatomandry||[[Tanambao Vahatrakaka]]
|-
|777||Atsinanana||Vatomandry||[[Tsarasambo]]
|-
|778||Atsinanana||Vatomandry||[[Sahamatevina]]
|-
|779||Atsinanana||Vatomandry||[[Antanambao Mahatsara]]
|-
|780||Atsinanana||Vatomandry||[[Iamborano]]
|-
|781||Atsinanana||Vatomandry||[[Ambalavolo]]
|-
|782||Atsinanana||Vatomandry||[[Amboditavolo]]
|-
|783||Atsinanana||Vatomandry||[[Niherenana]]
|-
|784||Atsinanana||Vatomandry||[[Ilaka Atsinanana]]
|-
|785||Atsinanana||Vatomandry||[[Niarovana Caroline]]
|-
|786||Atsinanana||Vatomandry||[[Tsivangiana]]
|-
|787||Atsinanana||Vatomandry||[[Ampasimazava]]
|-
|788||Atsinanana||Vatomandry||[[Ampasimadinika]]
|-
|789||Atsinanana||Vatomandry||[[Ifasina I]]
|-
|790||Atsinanana||Vatomandry||[[Ambalabe]]
|-
|791||Atsinanana||Vatomandry||[[Ifasina II]]
|-
|792||Atsinanana||[[Distrikan'i Mahanoro|Mahanoro]]||[[Mahanoro]]
|-
|793||Atsinanana||Mahanoro||[[Betsizaraina]]
|-
|794||Atsinanana||Mahanoro||[[Tsaravinany]]
|-
|795||Atsinanana||Mahanoro||[[Ambodiharina]]
|-
|796||Atsinanana||Mahanoro||[[Manjakandriana]]
|-
|797||Atsinanana||Mahanoro||[[Masomeloka]]
|-
|798||Atsinanana||Mahanoro||[[Ambinanidilana]]
|-
|799||Atsinanana||Mahanoro||[[Ambodibonara]]
|-
|800||Atsinanana||Mahanoro||[[Ankazotsifantatra]]
|-
|801||Atsinanana||Mahanoro||[[Ambinanindrano]]
|-
|802||Atsinanana||Mahanoro||[[Befotaka]]
|-
|803||Atsinanana||[[Distrikan'i Marolambo|Marolambo]]||[[Marolambo]]
|-
|804||Atsinanana||Marolambo||[[Betampona]]
|-
|805||Atsinanana||Marolambo||[[Tanambao Rabemanana]]
|-
|806||Atsinanana||Marolambo||[[Andonabe Atsimo]]
|-
|807||Atsinanana||Marolambo||[[Ambalapaiso II]]
|-
|808||Atsinanana||Marolambo||[[Ambodivoangy]]
|-
|809||Atsinanana||Marolambo||[[Ambohimilanja]]
|-
|810||Atsinanana||Marolambo||[[Ambatofisaka II]]
|-
|811||Atsinanana||Marolambo||[[Androrangavola]]
|-
|812||Atsinanana||Marolambo||[[Anosiarivo I]]
|-
|813||Atsinanana||Marolambo||[[Amboasary]]
|-
|814||Atsinanana||Marolambo||[[Lohavanana]]
|-
|815||Atsinanana||Marolambo||[[Ambodinonoka]]
|-
|816||Atsinanana||Marolambo||[[Sahakevo]]
|-
|817||Atsinanana||[[Distrikan'i Toamasina II|Toamasina II]]||[[Toamasina Ambanivohitra]]
|-
|818||Atsinanana||Toamasina II||[[Antetezambaro]]
|-
|819||Atsinanana||Toamasina II||[[Fanandrana]]
|-
|820||Atsinanana||Toamasina II||[[Ambodiriana]]
|-
|821||Atsinanana||Toamasina II||[[Ampasimadinika Manambolo]]
|-
|822||Atsinanana||Toamasina II||[[Amboditandroroho]]
|-
|823||Atsinanana||Toamasina II||[[Mahavelona (Foulpointe)]]
|-
|824||Atsinanana||Toamasina II||[[Sahambala]]
|-
|825||Atsinanana||Toamasina II||[[Ambodilazana]]
|-
|826||Atsinanana||Toamasina II||[[Ampasimbe Onibe]]
|-
|827||Atsinanana||Toamasina II||[[Mangabe]]
|-
|828||Atsinanana||Toamasina II||[[Amporoforo]]
|-
|829||Atsinanana||Toamasina II||[[Antenina]]
|-
|830||Atsinanana||Toamasina II||[[Andondabe]]
|-
|831||Atsinanana||Toamasina II||[[Ampisokina]]
|-
|832||Atsinanana||Toamasina II||[[Andranobolaha]]
|-
|833||Atsinanana||Toamasina II||[[Fito]]
|-
|834||Atsinanana||[[Distrikan'Antanambao-Manampotsy|Antanambao Manampontsy]]||[[Antanambao Manampontsy]]
|-
|835||Atsinanana||Antanambao Manampontsy||[[Mahela]]
|-
|836||Atsinanana||Antanambao Manampontsy||[[Saivaza]]
|-
|837||Atsinanana||Antanambao Manampontsy||[[Antanandehibe]]
|-
|838||Atsinanana||Antanambao Manampontsy||[[Manakana]]
|-
|839||Alaotra Mangoro||[[Distrikan'Amparafaravola|Amparafaravola]]||[[Amparafaravola]]
|-
|840||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Bedidy]]
|-
|841||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Ambohimandroso]]
|-
|842||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Sahamamy]]
|-
|843||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Ambatomainty]]
|-
|844||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Ampasikely]]
|-
|845||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Andrebakely Atsimo]]
|-
|846||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Ambohitrarivo]]
|-
|847||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Anororo]]
|-
|848||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Morarano Kraoma]]
|-
|849||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Ranomainty]]
|-
|850||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Ambohijanahary]]
|-
|851||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Tanambe]]
|-
|852||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Beanana]]
|-
|853||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Vohitsara]]
|-
|854||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Amboavory]]
|-
|855||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Andilana Avaratra]]
|-
|856||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Ambodimanga]]
|-
|857||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Vohimena]]
|-
|858||Alaotra Mangoro||Amparafaravola||[[Andrebakely Avaratra]]
|-
|859||Alaotra Mangoro||[[Distrikan'Ambatondrazaka|Ambatondrazaka]]||[[Ambatondrazaka]]
|-
|860||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Feramanga Avaratra]]
|-
|861||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Ambatondrazaka Ambanivohitra]]
|-
|862||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Ambandrika]]
|-
|863||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Ampitatsimo]]
|-
|864||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Ambohitsilaozana]]
|-
|865||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Ilafy]]
|-
|866||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Manakambahiny Andrefana]]
|-
|867||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Antsangasanga]]
|-
|868||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Ambatosoratra]]
|-
|869||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Andilanatoby]]
|-
|870||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Bejofo]]
|-
|871||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Didy]]
|-
|872||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Imerimandroso]]
|-
|873||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Amparihintsokatra]]
|-
|874||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Antanandava]]
|-
|875||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Andromba]]
|-
|876||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Manakambahiny Antsinanana]]
|-
|877||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Soalazaina]]
|-
|878||Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka||[[Tanambao Besakay]]
|-
|879||Alaotra Mangoro||[[Distrikan'i Moramanga|Moramanga]]||[[Moramanga]]
|-
|880||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Ambohibary]]
|-
|881||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Ampasimpotsy Gara]]
|-
|882||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Andasibe Gara]]
|-
|883||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Anosibe Ifody]]
|-
|884||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Vodiriana]]
|-
|885||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Morarano Gara]]
|-
|886||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Belavabary]]
|-
|887||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Sabotsy Anjiro]]
|-
|888||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Ambohidronono]]
|-
|889||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Beforona]]
|-
|890||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Ambatovola]]
|-
|891||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Lakato]]
|-
|892||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Amboasary Gara]]
|-
|893||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Fierenana]]
|-
|894||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Mandialaza]]
|-
|895||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Antaniditra]]
|-
|896||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Ampasipotsy Mandialaza]]
|-
|897||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Antanandava]]
|-
|898||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Mangarivotra]]
|-
|899||Alaotra Mangoro||Moramanga||[[Andaingo]]
|-
|900||Analanjirofo||[[Distrikan'i Vavatenina|Vavatenina]]||[[Vavatenina]]
|-
|901||Analanjirofo||Vavatenina||[[Maromitety]]
|-
|902||Analanjirofo||Vavatenina||[[Ambohibe]]
|-
|903||Analanjirofo||Vavatenina||[[Ampasimazava]]
|-
|904||Analanjirofo||Vavatenina||[[Anjahambe]]
|-
|905||Analanjirofo||Vavatenina||[[Ambatoharanana]]
|-
|906||Analanjirofo||Vavatenina||[[Andasibe]]
|-
|907||Analanjirofo||Vavatenina||[[Miarinarivo]]
|-
|908||Analanjirofo||Vavatenina||[[Sahatavy]]
|-
|909||Analanjirofo||Vavatenina||[[Ambodimangavalo]]
|-
|910||Alaotra Mangoro||[[Distrikan'Andilamena|Andilamena]]||[[Andilamena]]
|-
|911||Alaotra Mangoro||Andilamena||[[Bemaitso]]
|-
|912||Alaotra Mangoro||Andilamena||[[Antanimenabaka]]
|-
|913||Alaotra Mangoro||Andilamena||[[Tanananifololahy]]
|-
|914||Alaotra Mangoro||Andilamena||[[Maroadabo]]
|-
|915||Alaotra Mangoro||Andilamena||[[Marovato]]
|-
|916||Alaotra Mangoro||Andilamena||[[Miarinarivo]]
|-
|917||Alaotra Mangoro||Andilamena||[[Maitsokely]]
|-
|918||Alaotra Mangoro||[[Distrikan'Anosibe An'ala|Anosibe-An'Ala]]||[[Anosibe An'Ala]]
|-
|919||Alaotra Mangoro||Anosibe-An'Ala||[[Ampasimaneva]]
|-
|920||Alaotra Mangoro||Anosibe-An'Ala||[[Ampandroantraka]]
|-
|921||Alaotra Mangoro||Anosibe-An'Ala||[[Tratramarina]]
|-
|922||Alaotra Mangoro||Anosibe-An'Ala||[[Antandrokomby]]
|-
|923||Alaotra Mangoro||Anosibe-An'Ala||[[Ambalaomby]]
|-
|924||Alaotra Mangoro||Anosibe-An'Ala||[[Niarovana Marosampanana]]
|-
|925||Alaotra Mangoro||Anosibe-An'Ala||[[Tsaravinany]]
|-
|926||Alaotra Mangoro||Anosibe-An'Ala||[[Longozabe]]
|-
|927||Alaotra Mangoro||Anosibe-An'Ala||[[Ambatoharanana]]
|-
|928||Analanjirofo||[[Distrikan'i Soanierana Ivongo|Soanierana Ivongo]]||[[Soanierana Ivongo]]
|-
|929||Analanjirofo||Soanierana Ivongo||[[Fotsialanana]]
|-
|930||Analanjirofo||Soanierana Ivongo||[[Antanifotsy]]
|-
|931||Analanjirofo||Soanierana Ivongo||[[Ambodiampana]]
|-
|932||Analanjirofo||Soanierana Ivongo||[[Andapafito]]
|-
|933||Analanjirofo||Soanierana Ivongo||[[Ambahoabe]]
|-
|934||Analanjirofo||Soanierana Ivongo||[[Manompana]]
|-
|935||Analanjirofo||Soanierana Ivongo||[[Antenina]]
|-
|936||Boeny||[[Mahajanga I]]||[[Mahajanga]]
|-
|937||Boeny||Mahajanga I||[[Mahabibo]]
|-
|938||Melaky||[[Distrikan'i Besalampy|Besalampy]]||[[Besalampy]]
|-
|939||Melaky||Besalampy||[[Ampako]]
|-
|940||Melaky||Besalampy||[[Marovoay Atsimo]]
|-
|941||Melaky||Besalampy||[[Soanenga]]
|-
|942||Melaky||Besalampy||[[Bekodoka]]
|-
|943||Melaky||Besalampy||[[Ambolodia Atsimo]]
|-
|944||Melaky||Besalampy||[[Ankasakasa Tsibiray]]
|-
|945||Melaky||Besalampy||[[Mahabe]]
|-
|946||Boeny||[[Distrikan'i Soalala|Soalala]]||[[Soalala]]
|-
|947||Boeny||Soalala||[[Ambohipaky]]
|-
|948||Boeny||Soalala||[[Andranomavo]]
|-
|949||Betsiboka||[[Distrikan'i Maevatanana|Maevatanana]]||[[Maevatanana I]]
|-
|950||Betsiboka||Maevatanana||[[Maevatanana II]]
|-
|951||Betsiboka||Maevatanana||[[Beratsimanina]]
|-
|952||Betsiboka||Maevatanana||[[Bemokotra]]
|-
|953||Betsiboka||Maevatanana||[[Mahazoma]]
|-
|954||Betsiboka||Maevatanana||[[Antsiafabositra]]
|-
|955||Betsiboka||Maevatanana||[[Antanimbary]]
|-
|956||Betsiboka||Maevatanana||[[Tsararano]]
|-
|957||Betsiboka||Maevatanana||[[Ambalajia]]
|-
|958||Betsiboka||Maevatanana||[[Ambalanjanakomby]]
|-
|959||Betsiboka||Maevatanana||[[Marokoro]]
|-
|960||Betsiboka||Maevatanana||[[Maria]]
|-
|961||Betsiboka||Maevatanana||[[Andriba]]
|-
|962||Betsiboka||Maevatanana||[[Mahatsinjo]]
|-
|963||Betsiboka||Maevatanana||[[Morafeno]]
|-
|964||Betsiboka||Maevatanana||[[Mangabe]]
|-
|965||Betsiboka||Maevatanana||[[Madiromirafy]]
|-
|966||Boeny||[[Distrikan'Ambato Boeni|Ambato Boeni]]||[[Ambato Ambarimay]]
|-
|967||Boeny||Ambato Boeni||[[Ankijabe]]
|-
|968||Boeny||Ambato Boeni||[[Andranofasika]]
|-
|969||Boeny||Ambato Boeni||[[Madirovalo]]
|-
|970||Boeny||Ambato Boeni||[[Anjiajia]]
|-
|971||Boeny||Ambato Boeni||[[Tsaramandroso]]
|-
|972||Boeny||Ambato Boeni||[[Ambondromamy]]
|-
|973||Boeny||Ambato Boeni||[[Ankirihitra]]
|-
|974||Boeny||Ambato Boeni||[[Andranomamy]]
|-
|975||Boeny||Ambato Boeni||[[Manerinerina]]
|-
|976||Boeny||Ambato Boeni||[[Sitampiky]]
|-
|977||Boeny||[[Distrikan'i Marovoay|Marovoay]]||[[Marovoay Tanana]]
|-
|978||Boeny||Marovoay||[[Marovoay Ambanivohitra]]
|-
|979||Boeny||Marovoay||[[Antanambao Andranolava]]
|-
|980||Boeny||Marovoay||[[Anosinalainolona]]
|-
|981||Boeny||Marovoay||[[Ambolomoty]]
|-
|982||Boeny||Marovoay||[[Marosakoa]]
|-
|983||Boeny||Marovoay||[[Tsararano]]
|-
|984||Boeny||Marovoay||[[Ankazomborona]]
|-
|985||Boeny||Marovoay||[[Manaratsandry]]
|-
|986||Boeny||Marovoay||[[Antanimasaka]]
|-
|987||Boeny||Marovoay||[[Bemaharivo]]
|-
|988||Boeny||Marovoay||[[Ankaraobato]]
|-
|989||Boeny||[[Distrikan'i Mitsinjo|Mitsinjo]]||[[Mitsinjo]]
|-
|990||Boeny||Mitsinjo||[[Antseza]]
|-
|991||Boeny||Mitsinjo||[[Antongomena Bevary]]
|-
|992||Boeny||Mitsinjo||[[Matsakabanja]]
|-
|993||Boeny||Mitsinjo||[[Katsepy]]
|-
|994||Boeny||Mitsinjo||[[Bekipay]]
|-
|995||Boeny||Mitsinjo||[[Ambarimaninga]]
|-
|996||Betsiboka||[[Distrikan'i Tsaratanana|Tsaratanana]]||[[Tsaratanana]]
|-
|997||Betsiboka||Tsaratanana||[[Bekapaika]]
|-
|998||Betsiboka||Tsaratanana||[[Tsararova]]
|-
|999||Betsiboka||Tsaratanana||[[Betrandraka]]
|-
|1000||Betsiboka||Tsaratanana||[[Keliloha]]
|-
|1001||Betsiboka||Tsaratanana||[[Sarobaratra]]
|-
|1002||Betsiboka||Tsaratanana||[[Ampandrana]]
|-
|1003||Betsiboka||Tsaratanana||[[Andriamena]]
|-
|1004||Betsiboka||Tsaratanana||[[Ambakireny]]
|-
|1005||Betsiboka||Tsaratanana||[[Brieville]]
|-
|1006||Betsiboka||Tsaratanana||[[Sakoamadinika]]
|-
|1007||Betsiboka||Tsaratanana||[[Manakana]]
|-
|1008||Sofia||[[Distrikan'i Boriziny|Boriziny-Vaovao)]]||[[Boriziny (Port Berge)]]
|-
|1009||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Ambanjabe]]
|-
|1010||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Tsaratanana I]]
|-
|1011||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Tsarahasina]]
|-
|1012||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Tsiningia]]
|-
|1013||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Andranomeva]]
|-
|1014||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Amparihy]]
|-
|1015||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Leanja]]
|-
|1016||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Ambodisakoana]]
|-
|1017||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Tsinjomitondraka]]
|-
|1018||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Maevaranohely]]
|-
|1019||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Marovato]]
|-
|1020||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Ambodimahabibo]]
|-
|1021||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Ambodivongo]]
|-
|1022||Sofia||Port-Berge(Boriziny-Vaovao)||[[Port Berge II]]
|-
|1023||Sofia||[[Distrikan'i Mandritsara|Mandritsara]]||[[Mandritsara]]
|-
|1024||Sofia||Mandritsara||[[Antanandava]]
|-
|1025||Sofia||Mandritsara||[[Antsoha]]
|-
|1026||Sofia||Mandritsara||[[Tsaratanana]]
|-
|1027||Sofia||Mandritsara||[[Kalandy]]
|-
|1028||Sofia||Mandritsara||[[Antsirabe Afovoany]]
|-
|1029||Sofia||Mandritsara||[[Antsiatsiaka]]
|-
|1030||Sofia||Mandritsara||[[Amboaboa]]
|-
|1031||Sofia||Mandritsara||[[Manampaneva]]
|-
|1032||Sofia||Mandritsara||[[Ambarikorano]]
|-
|1033||Sofia||Mandritsara||[[Andratamarina]]
|-
|1034||Sofia||Mandritsara||[[Ambaripaika]]
|-
|1035||Sofia||Mandritsara||[[Ambodiamontana Kianga]]
|-
|1036||Sofia||Mandritsara||[[Ambalakirajy]]
|-
|1037||Sofia||Mandritsara||[[Tsarajomoka]]
|-
|1038||Sofia||Mandritsara||[[Antsatramidola]]
|-
|1039||Sofia||Mandritsara||[[Ankiakabe-Fonoko]]
|-
|1040||Sofia||Mandritsara||[[Marotandrano]]
|-
|1041||Sofia||Mandritsara||[[Ambilombe]]
|-
|1042||Sofia||Mandritsara||[[Andohajango]]
|-
|1043||Sofia||Mandritsara||[[Anjiabe]]
|-
|1044||Sofia||Mandritsara||[[Ambohisoa]]
|-
|1045||Sofia||Mandritsara||[[Ampatakamaroreny]]
|-
|1046||Sofia||Mandritsara||[[Ankiabe-Salohy]]
|-
|1047||Sofia||Mandritsara||[[Pont Sofia]]
|-
|1048||Sofia||Mandritsara||[[Ambodiadabo]]
|-
|1049||Sofia||Mandritsara||[[Amborondolo]]
|-
|1050||Sofia||Mandritsara||[[Antanambaon'Amberina]]
|-
|1051||Sofia||[[Distrikan'Analalava|Analalava]]||[[Analalava]]
|-
|1052||Sofia||Analalava||[[Ambarijeby Atsimo]]
|-
|1053||Sofia||Analalava||[[Ambolobozo]]
|-
|1054||Sofia||Analalava||[[Befotaka Avaratra]]
|-
|1055||Sofia||Analalava||[[Ambaliha]]
|-
|1056||Sofia||Analalava||[[Maromandia]]
|-
|1057||Sofia||Analalava||[[Marovatolena]]
|-
|1058||Sofia||Analalava||[[Andribavontsona]]
|-
|1059||Sofia||Analalava||[[Angoaka Atsimo]]
|-
|1060||Sofia||Analalava||[[Marovantaza]]
|-
|1061||Sofia||Analalava||[[Ankaramy]]
|-
|1062||Sofia||Analalava||[[Antonibe]]
|-
|1063||Sofia||Analalava||[[Mahadrodroka]]
|-
|1064||Sofia||[[Distrikan'i Befandriana Avaratra|Befandriana Avaratra]]||[[Befandriana Avaratra]]
|-
|1065||Sofia||Befandriana Avaratra||[[Morafeno]]
|-
|1066||Sofia||Befandriana Avaratra||[[Ambodimotso Atsimo]]
|-
|1067||Sofia||Befandriana Avaratra||[[Tsiamalao]]
|-
|1068||Sofia||Befandriana Avaratra||[[Maroamalona]]
|-
|1069||Sofia||Befandriana Avaratra||[[Tsarahonenana]]
|-
|1070||Sofia||Befandriana Avaratra||[[Antsakanalabe]]
|-
|1071||Sofia||Befandriana Avaratra||[[Ambararata]]
|-
|1072||Sofia||Befandriana Avaratra||[[Ambolidibe Atsinanana]]
|-
|1073||Sofia||Befandriana Avaratra||[[Ankarongana]]
|-
|1074||Sofia||Befandriana Avaratra||[[Antsakabary]]
|-
|1075||Sofia||Befandriana Avaratra||[[Matsondakana]]
|-
|1076||Sofia||[[Distrikan'Antsohihy|Antsohihy]]||[[Antsohihy]]
|-
|1077||Sofia||Antsohihy||[[Ankerika]]
|-
|1078||Sofia||Antsohihy||[[Ampandriankilandy]]
|-
|1079||Sofia||Antsohihy||[[Anjalazala]]
|-
|1080||Sofia||Antsohihy||[[Anahidrano]]
|-
|1081||Sofia||Antsohihy||[[Ambodimandresy]]
|-
|1082||Sofia||Antsohihy||[[Anjiamangirana]]
|-
|1083||Sofia||Antsohihy||[[Ambodimanary]]
|-
|1084||Sofia||Antsohihy||[[Antsahabe]]
|-
|1085||Sofia||Antsohihy||[[Ambodimadiro]]
|-
|1086||Sofia||Antsohihy||[[Andreba]]
|-
|1087||Sofia||Antsohihy||[[Maroala]]
|-
|1088||Sofia||[[Distrikan'i Bealanana|Bealanana]]||[[Bealanana]]
|-
|1089||Sofia||Bealanana||[[Beandrarezona]]
|-
|1090||Sofia||Bealanana||[[Antananivo Ambony]]
|-
|1091||Sofia||Bealanana||[[Antsamaka]]
|-
|1092||Sofia||Bealanana||[[Ambatosia]]
|-
|1093||Sofia||Bealanana||[[Ambodiampana]]
|-
|1094||Sofia||Bealanana||[[Ambatoriha Atsinanana]]
|-
|1095||Sofia||Bealanana||[[Ambovonomby]]
|-
|1096||Sofia||Bealanana||[[Analila]]
|-
|1097||Sofia||Bealanana||[[Anjozoromadosy]]
|-
|1098||Sofia||Bealanana||[[Mangindrano]]
|-
|1099||Sofia||Bealanana||[[Ambararatabe Avaratra]]
|-
|1100||Sofia||Bealanana||[[Ambodisikidy]]
|-
|1101||Sofia||Bealanana||[[Ambararata Sofia]]
|-
|1102||Sofia||Bealanana||[[Marotolana]]
|-
|1103||Sofia||Bealanana||[[Ambodiadabo M]]
|-
|1104||Sofia||Bealanana||[[Ankazotokana]]
|-
|1105||Sofia||Bealanana||[[Ambalaromba]]
|-
|1106||Boeny||[[Mahajanga II]]||[[Belobaka]]
|-
|1107||Boeny||Mahajanga II||[[Boanamary]]
|-
|1108||Boeny||Mahajanga II||[[Ambalakida]]
|-
|1109||Boeny||Mahajanga II||[[Betsako]]
|-
|1110||Boeny||Mahajanga II||[[Mariarano]]
|-
|1111||Boeny||Mahajanga II||[[Bekobay]]
|-
|1112||Boeny||Mahajanga II||[[Andranoboka]]
|-
|1113||Boeny||Mahajanga II||[[Mahajamba Ozinina]]
|-
|1114||Boeny||Mahajanga II||[[Ambalabe Befanjava]]
|-
|1115||Betsiboka||[[Distrikan'i Kandreho|Kandreho]]||[[Kandreho]]
|-
|1116||Betsiboka||Kandreho||[[Ambaliha]]
|-
|1117||Betsiboka||Kandreho||[[Behazomaty]]
|-
|1118||Betsiboka||Kandreho||[[Antanimbaribe]]
|-
|1119||Betsiboka||Kandreho||[[Betaimboay]]
|-
|1120||Betsiboka||Kandreho||[[Andasibe]]
|-
|1121||Melaky||[[Distrikan'Ambatomainty|Ambatomainty]]||[[Ambatomainty]]
|-
|1122||Melaky||Ambatomainty||[[Bemarivo]]
|-
|1123||Melaky||Ambatomainty||[[Sarodrano]]
|-
|1124||Melaky||Ambatomainty||[[Marotsialeha]]
|-
|1125||Melaky||[[Distrikan'Antsalova|Antsalova]]||[[Antsalova]]
|-
|1126||Melaky||Antsalova||[[Soahany]]
|-
|1127||Melaky||Antsalova||[[Masoarivo]]
|-
|1128||Melaky||Antsalova||[[Trangahy]]
|-
|1129||Melaky||Antsalova||[[Bekopaka]]
|-
|1130||Melaky||[[Distrikan'Maintirano|Maintirano]]||[[Maintirano]]
|-
|1131||Melaky||Maintirano||[[Mafaijijo]]
|-
|1132||Melaky||Maintirano||[[Andabotoka]]
|-
|1133||Melaky||Maintirano||[[Betanatanana]]
|-
|1134||Melaky||Maintirano||[[Andrea]]
|-
|1135||Melaky||Maintirano||[[Ankisatra]]
|-
|1136||Melaky||Maintirano||[[Marohazo]]
|-
|1137||Melaky||Maintirano||[[Antsondrodava]]
|-
|1138||Melaky||Maintirano||[[Belitsaky]]
|-
|1139||Melaky||Maintirano||[[Tambohorano]]
|-
|1140||Melaky||Maintirano||[[Veromanga]]
|-
|1141||Melaky||Maintirano||[[Maromavo]]
|-
|1142||Melaky||Maintirano||[[Andranovao]]
|-
|1143||Melaky||Maintirano||[[Antsaidoha Bebao]]
|-
|1144||Melaky||Maintirano||[[Berevo/Ranobe]]
|-
|1145||Melaky||Maintirano||[[Bebaboky Atsimo]]
|-
|1146||Melaky||Maintirano||[[Bemokotra Atsimo]]
|-
|1147||Melaky||[[Distrikan'Morafenobe|Morafenobe]]||[[Morafenobe]]
|-
|1148||Melaky||Morafenobe||[[Andramy]]
|-
|1149||Melaky||Morafenobe||[[Beravina]]
|-
|1150||Sofia||[[Distrikan'Mampikony|Mampikony]]||[[Mampikony I]]
|-
|1151||Sofia||Mampikony||[[Mampikony II]]
|-
|1152||Sofia||Mampikony||[[Ambohitoaka]]
|-
|1153||Sofia||Mampikony||[[Ankiririky]]
|-
|1154||Sofia||Mampikony||[[Bekoratsaka]]
|-
|1155||Sofia||Mampikony||[[Malakialina]]
|-
|1156||Sofia||Mampikony||[[Betaramahamay]]
|-
|1157||Sofia||Mampikony||[[Komajia]]
|-
|1158||Sofia||Mampikony||[[Ampasimatera]]
|-
|1159||Sofia||Mampikony||[[Ambodihazoambo]]
|-
|1160||Atsimo Andrefana||[[Toliary-I]]||[[Tanambao I]]
|-
|1161||Atsimo Andrefana||Toliary-I||[[Tanambao II Tsf Avaratra]]
|-
|1162||Atsimo Andrefana||Toliary-I||[[Mahavatse I]]
|-
|1163||Atsimo Andrefana||Toliary-I||[[Mahavatse II]]
|-
|1164||Atsimo Andrefana||Toliary-I||[[Betania]]
|-
|1165||Atsimo Andrefana||Toliary-I||[[Besakoa]]
|-
|1166||Menabe||[[Distrikan'i Manja|Manja]]||[[Manja]]
|-
|1167||Menabe||Manja||[[Beharona]]
|-
|1168||Menabe||Manja||[[Anontsibe Afovoany]]
|-
|1169||Menabe||Manja||[[Soaserana]]
|-
|1170||Menabe||Manja||[[Ankiliabo]]
|-
|1171||Menabe||Manja||[[Andranopasy]]
|-
|1172||Atsimo Andrefana||[[Distrikan'i Beroroha|Beroroha]]||[[Beroroha]]
|-
|1173||Atsimo Andrefana||Beroroha||[[Bemavo]]
|-
|1174||Atsimo Andrefana||Beroroha||[[Fanjakana]]
|-
|1175||Atsimo Andrefana||Beroroha||[[Behisatsy]]
|-
|1176||Atsimo Andrefana||Beroroha||[[Marerano]]
|-
|1177||Atsimo Andrefana||Beroroha||[[Mandronarivo]]
|-
|1178||Atsimo Andrefana||Beroroha||[[Tanamary]]
|-
|1179||Atsimo Andrefana||Beroroha||[[Sakena]]
|-
|1180||Atsimo Andrefana||[[Distrikan'i Morombe|Morombe]]||[[Cu Morombe]]
|-
|1181||Atsimo Andrefana||Morombe||[[Befandefa]]
|-
|1182||Atsimo Andrefana||Morombe||[[Ambahikily]]
|-
|1183||Atsimo Andrefana||Morombe||[[Antongo Vaovao]]
|-
|1184||Atsimo Andrefana||Morombe||[[Nosy Ambositra]]
|-
|1185||Atsimo Andrefana||Morombe||[[Befandriana Atsimo]]
|-
|1186||Atsimo Andrefana||Morombe||[[Antanimieva]]
|-
|1187||Atsimo Andrefana||Morombe||[[Basibasy]]
|-
|1188||Atsimo Andrefana||[[Distrikan'Ankazoabo|Ankazoabo]]||[[Ankazoabo Atsimo]]
|-
|1189||Atsimo Andrefana||Ankazoabo||[[Fotivolo]]
|-
|1190||Atsimo Andrefana||Ankazoabo||[[Tandrano]]
|-
|1191||Atsimo Andrefana||Ankazoabo||[[Andranomafana]]
|-
|1192||Atsimo Andrefana||Ankazoabo||[[Berenty]]
|-
|1193||Atsimo Andrefana||Ankazoabo||[[Ilemby]]
|-
|1194||Atsimo Andrefana||[[Distrikan'i Betioky-Atsimo|Betioky Atsimo]]||[[Betioky Atsimo]]
|-
|1195||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Sakamasay]]
|-
|1196||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Ambatry Mitsinjo]]
|-
|1197||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Ankazomanga Andrefana]]
|-
|1198||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Maroarivo Ankazomanga]]
|-
|1199||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Beantake]]
|-
|1200||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Masiaboay]]
|-
|1201||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Antohabato]]
|-
|1202||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Tameantsoa]]
|-
|1203||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Tongobory]]
|-
|1204||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Besely]]
|-
|1205||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Vatolatsaka]]
|-
|1206||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Ankazombalala]]
|-
|1207||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Bezaha]]
|-
|1208||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Manalobe]]
|-
|1209||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Andranomangatsiaka]]
|-
|1210||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Ankilivalo]]
|-
|1211||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Soamanonga]]
|-
|1212||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Fenoandala]]
|-
|1213||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Soaserana]]
|-
|1214||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Marosavoa]]
|-
|1215||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Salobe]]
|-
|1216||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Tanambao Ambony]]
|-
|1217||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Belamoty]]
|-
|1218||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Antsavoa]]
|-
|1219||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Montifeno]]
|-
|1220||Atsimo Andrefana||Betioky Atsimo||[[Lazarivo]]
|-
|1221||Atsimo Andrefana||[[Distrikan'Ampanihy|Ampanihy Andrefana]]||[[Ampanihy Andrefana]]
|-
|1222||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Ankiliabo]]
|-
|1223||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Amborompotsy]]
|-
|1224||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Ankilizato]]
|-
|1225||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Maniry]]
|-
|1226||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Antaly]]
|-
|1227||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Ankilimivory]]
|-
|1228||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Ejeda]]
|-
|1229||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Belafike Ambony]]
|-
|1230||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Beahitse]]
|-
|1231||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Gogogogo]]
|-
|1232||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Androka]]
|-
|1233||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Vohitany]]
|-
|1234||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Beroy Atsimo]]
|-
|1235||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Fotadrevo]]
|-
|1236||Atsimo Andrefana||Ampanihy Andrefana||[[Itampolo]]
|-
|1237||Menabe||[[Distrikan'i Morondava|Morondava]]||[[Morondava]]
|-
|1238||Menabe||Morondava||[[Bemanonga]]
|-
|1239||Menabe||Morondava||[[Analaiva]]
|-
|1240||Menabe||Morondava||[[Befasy]]
|-
|1241||Menabe||Morondava||[[Belo Amorondriaka]]
|-
|1242||Menabe||[[Distrikan'i Mahabo|Mahabo]]||[[Mahabo]]
|-
|1243||Menabe||Mahabo||[[Ankilivalo]]
|-
|1244||Menabe||Mahabo||[[Analamitsivalana]]
|-
|1245||Menabe||Mahabo||[[Befotaka]]
|-
|1246||Menabe||Mahabo||[[Ampanihy]]
|-
|1247||Menabe||Mahabo||[[Ankilizato]]
|-
|1248||Menabe||Mahabo||[[Ambia]]
|-
|1249||Menabe||Mahabo||[[Mandabe]]
|-
|1250||Menabe||Mahabo||[[Malaimbandy]]
|-
|1251||Menabe||Mahabo||[[Beronono]]
|-
|1252||Menabe||Mahabo||[[Mazavasoa]]
|-
|1253||Menabe||[[Distrikan'i Belo-Tsiribihina|Belo Amoron'I Tsiribihina]]||[[Belo Amoron'I Tsiribihina]]
|-
|1254||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Andimaky Manambolo]]
|-
|1255||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Bemarivo Ankirondro]]
|-
|1256||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Tsimafana]]
|-
|1257||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Beroboka Avaratra]]
|-
|1258||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Tsaraotana]]
|-
|1259||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Masoarivo]]
|-
|1260||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Aboalimena]]
|-
|1261||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Ankalalobe]]
|-
|1262||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Ambiky]]
|-
|1263||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Berevo]]
|-
|1264||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Antsoha]]
|-
|1265||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Belinta]]
|-
|1266||Menabe||Belo Amoron'I Tsiribihina||[[Ankiroroky]]
|-
|1267||Menabe||[[Distrikan'i Miandrivazo|Miandrivazo]]||[[Miandrivazo]]
|-
|1268||Menabe||Miandrivazo||[[Dabolava]]
|-
|1269||Menabe||Miandrivazo||[[Bemahatazana]]
|-
|1270||Menabe||Miandrivazo||[[Ampanihy]]
|-
|1271||Menabe||Miandrivazo||[[Anosimena]]
|-
|1272||Menabe||Miandrivazo||[[Manandaza]]
|-
|1273||Menabe||Miandrivazo||[[Ankotrofotsy]]
|-
|1274||Menabe||Miandrivazo||[[Isalo]]
|-
|1275||Menabe||Miandrivazo||[[Ambatolahy]]
|-
|1276||Menabe||Miandrivazo||[[Manambina]]
|-
|1277||Menabe||Miandrivazo||[[Itondy]]
|-
|1278||Menabe||Miandrivazo||[[Ankavandra]]
|-
|1279||Menabe||Miandrivazo||[[Soaloka]]
|-
|1280||Menabe||Miandrivazo||[[Betsipolitra]]
|-
|1281||Menabe||Miandrivazo||[[Ankondromena]]
|-
|1282||Atsimo Andrefana||[[Distrikan'i Sakaraha|Sakaraha]]||[[Sakaraha]]
|-
|1283||Atsimo Andrefana||Sakaraha||[[Miary Taheza]]
|-
|1284||Atsimo Andrefana||Sakaraha||[[Miary Lamatihy]]
|-
|1285||Atsimo Andrefana||Sakaraha||[[Mahaboboka]]
|-
|1286||Atsimo Andrefana||Sakaraha||[[Amboronabo]]
|-
|1287||Atsimo Andrefana||Sakaraha||[[Bereketa]]
|-
|1288||Atsimo Andrefana||Sakaraha||[[Andamasiny Vineta]]
|-
|1289||Atsimo Andrefana||Sakaraha||[[Mihavatsy]]
|-
|1290||Atsimo Andrefana||Sakaraha||[[Andranolava]]
|-
|1291||Atsimo Andrefana||Sakaraha||[[Ambinany]]
|-
|1292||Atsimo Andrefana||Sakaraha||[[Mikoboka]]
|-
|1293||Atsimo Andrefana||Sakaraha||[[Mitsinjo]]
|-
|1294||Androy||[[Distrikan'i Beloha|Beloha]]||[[Beloha]]
|-
|1295||Androy||Beloha||[[Tranovaho]]
|-
|1296||Androy||Beloha||[[Kopoky]]
|-
|1297||Androy||Beloha||[[Marolinta]]
|-
|1298||Androy||Beloha||[[Tranoroa]]
|-
|1299||Androy||Beloha||[[Behabobo]]
|-
|1300||Androy||[[Distrikan'i Tsiombe|Tsiombe]]||[[Tsiombe]]
|-
|1301||Androy||Tsiombe||[[Nikoly]]
|-
|1302||Androy||Tsiombe||[[Betanty (Faux Cap)]]
|-
|1303||Androy||Tsiombe||[[Anjampaly]]
|-
|1304||Androy||Tsiombe||[[Marovato]]
|-
|1305||Androy||Tsiombe||[[Antaritarika]]
|-
|1306||Androy||Tsiombe||[[Imongy]]
|-
|1307||Anosy||[[Distrikan'i Tolagnaro|Taolagnaro]]||[[Taolagnaro (Fort-Dauphin)]]
|-
|1308||Anosy||Taolagnaro||[[Ampasy Nahampoana]]
|-
|1309||Anosy||Taolagnaro||[[Mandromondromotra]]
|-
|1310||Anosy||Taolagnaro||[[Soanierana]]
|-
|1311||Anosy||Taolagnaro||[[Ifarantsa]]
|-
|1312||Anosy||Taolagnaro||[[Isaka-Ivondro]]
|-
|1313||Anosy||Taolagnaro||[[Mandiso]]
|-
|1314||Anosy||Taolagnaro||[[Manambaro]]
|-
|1315||Anosy||Taolagnaro||[[Sarisambo]]
|-
|1316||Anosy||Taolagnaro||[[Ankaramena]]
|-
|1317||Anosy||Taolagnaro||[[Ranopiso]]
|-
|1318||Anosy||Taolagnaro||[[Ambatoabo]]
|-
|1319||Anosy||Taolagnaro||[[Ankariera]]
|-
|1320||Anosy||Taolagnaro||[[Analapatsy]]
|-
|1321||Anosy||Taolagnaro||[[Andranobory]]
|-
|1322||Anosy||Taolagnaro||[[Mahatalaky]]
|-
|1323||Anosy||Taolagnaro||[[Iaboakoho]]
|-
|1324||Anosy||Taolagnaro||[[Enaniliha]]
|-
|1325||Anosy||Taolagnaro||[[Fenoevo-Efita]]
|-
|1326||Anosy||Taolagnaro||[[Enakara-Ambony]]
|-
|1327||Anosy||Taolagnaro||[[Ranomafana]]
|-
|1328||Anosy||Taolagnaro||[[Emagnobo]]
|-
|1329||Anosy||Taolagnaro||[[Bevoay]]
|-
|1330||Anosy||Taolagnaro||[[Ampasimena]]
|-
|1331||Anosy||Taolagnaro||[[Manantenina]]
|-
|1332||Anosy||Taolagnaro||[[Analamary]]
|-
|1333||Anosy||Taolagnaro||[[Soavary]]
|-
|1334||Androy||[[Distrikan'Ambovombe-Androy|Ambovombe-Androy]]||[[Ambovombe]]
|-
|1335||Androy||Ambovombe-Androy||[[Tsimananada]]
|-
|1336||Androy||Ambovombe-Androy||[[Erada]]
|-
|1337||Androy||Ambovombe-Androy||[[Anjeky Ankilikira]]
|-
|1338||Androy||Ambovombe-Androy||[[Ambanisarika]]
|-
|1339||Androy||Ambovombe-Androy||[[Analamary]]
|-
|1340||Androy||Ambovombe-Androy||[[Ambohimalaza]]
|-
|1341||Androy||Ambovombe-Androy||[[Ambonaivo]]
|-
|1342||Androy||Ambovombe-Androy||[[Maroalomainty]]
|-
|1343||Androy||Ambovombe-Androy||[[Maroalopoty]]
|-
|1344||Androy||Ambovombe-Androy||[[Ambondro]]
|-
|1345||Androy||Ambovombe-Androy||[[Ambazoa]]
|-
|1346||Androy||Ambovombe-Androy||[[Sihanamaro]]
|-
|1347||Androy||Ambovombe-Androy||[[Marovato Befeno]]
|-
|1348||Androy||Ambovombe-Androy||[[Antanimora Atsimo]]
|-
|1349||Androy||Ambovombe-Androy||[[Andalatanosy]]
|-
|1350||Androy||Ambovombe-Androy||[[Ampamata]]
|-
|1351||Androy||Ambovombe-Androy||[[Jafaro]]
|-
|1352||Androy||Ambovombe-Androy||[[Imanombo]]
|-
|1353||Anosy||[[Distrikan'i Betroka|Betroka]]||[[Betroka]]
|-
|1354||Anosy||Betroka||[[Tsaraitso]]
|-
|1355||Anosy||Betroka||[[Naninora]]
|-
|1356||Anosy||Betroka||[[Ambalasoa]]
|-
|1357||Anosy||Betroka||[[Ivahona]]
|-
|1358||Anosy||Betroka||[[Analamary]]
|-
|1359||Anosy||Betroka||[[Ianabinda]]
|-
|1360||Anosy||Betroka||[[Benato Toby]]
|-
|1361||Anosy||Betroka||[[Mahabo]]
|-
|1362||Anosy||Betroka||[[Beampombo I]]
|-
|1363||Anosy||Betroka||[[Jangany]]
|-
|1364||Anosy||Betroka||[[Mahasoa Atsinanana]]
|-
|1365||Anosy||Betroka||[[Bekorobo]]
|-
|1366||Anosy||Betroka||[[Iaborotra]]
|-
|1367||Anosy||Betroka||[[Isoanala]]
|-
|1368||Anosy||Betroka||[[Beampombo II]]
|-
|1369||Anosy||Betroka||[[Nanarena Besakoa]]
|-
|1370||Anosy||Betroka||[[Ianakafy]]
|-
|1371||Anosy||Betroka||[[Andriandampy]]
|-
|1372||Anosy||Betroka||[[Sakamahily]]
|-
|1373||Anosy||Betroka||[[Ambatomivary]]
|-
|1374||Androy||[[Distrikan'i Bekily|Bekily]]||[[Morafeno Bekily]]
|-
|1375||Androy||Bekily||[[Ankaranabo Avaratra]]
|-
|1376||Androy||Bekily||[[Besakoa]]
|-
|1377||Androy||Bekily||[[Anja Avaratra]]
|-
|1378||Androy||Bekily||[[Antsakoamaro]]
|-
|1379||Androy||Bekily||[[Ambatosola]]
|-
|1380||Androy||Bekily||[[Tsirandrany]]
|-
|1381||Androy||Bekily||[[Tsikolaky]]
|-
|1382||Androy||Bekily||[[Manakompy]]
|-
|1383||Androy||Bekily||[[Ambahita]]
|-
|1384||Androy||Bekily||[[Maroviro]]
|-
|1385||Androy||Bekily||[[Belindo Mahasoa]]
|-
|1386||Androy||Bekily||[[Beteza]]
|-
|1387||Androy||Bekily||[[Tanandava]]
|-
|1388||Androy||Bekily||[[Bekitro]]
|-
|1389||Androy||Bekily||[[Beraketa]]
|-
|1390||Androy||Bekily||[[Vohimanga]]
|-
|1391||Androy||Bekily||[[Bevitiky]]
|-
|1392||Androy||Bekily||[[Anivorano Mitsinjo]]
|-
|1393||Anosy||[[Distrikan'Amboasary-Atsimo|Amboasary-Atsimo]]||[[Amboasary Atsimo]]
|-
|1394||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Behara]]
|-
|1395||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Tanandava Atsimo]]
|-
|1396||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Sampona]]
|-
|1397||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Ifotaka]]
|-
|1398||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Tranomaro]]
|-
|1399||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Maromby]]
|-
|1400||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Elonty]]
|-
|1401||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Esira]]
|-
|1402||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Mahaly]]
|-
|1403||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Manevy]]
|-
|1404||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Tsivory]]
|-
|1405||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Marotsiraka]]
|-
|1406||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Tomboarivo]]
|-
|1407||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Ebelo]]
|-
|1408||Anosy||Amboasary-Atsimo||[[Ranobe]]
|-
|1409||Atsimo Andrefana||[[Distrikan'i Toliara II|Toliara-II]]||[[Mitsinjo Betanimena]]
|-
|1410||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Belalanda]]
|-
|1411||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Betsinjaka]]
|-
|1412||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Miary Ambohibola]]
|-
|1413||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Behompy]]
|-
|1414||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Maromiandra]]
|-
|1415||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Ambohimahavelona]]
|-
|1416||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Andranohinaly]]
|-
|1417||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Anantsono (Saint-Augustin)]]
|-
|1418||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Anakao]]
|-
|1419||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Soalara Atsimo]]
|-
|1420||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Ambolofoty]]
|-
|1421||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Ankilimalinike]]
|-
|1422||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Antanimena Onilahy]]
|-
|1423||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Manorofify]]
|-
|1424||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Marofoty]]
|-
|1425||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Tsianisiha]]
|-
|1426||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Manombo Atsimo]]
|-
|1427||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Andranovory]]
|-
|1428||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Milenaka]]
|-
|1429||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Ankililoaka]]
|-
|1430||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Analamisampy]]
|-
|1431||Atsimo Andrefana||Toliary-II||[[Beheloka]]
|-
|1432||Atsimo Andrefana||[[Distrikan'i Benenitra|Benenitra]]||[[Benenitra]]
|-
|1433||Atsimo Andrefana||Benenitra||[[Ianapera]]
|-
|1434||Atsimo Andrefana||Benenitra||[[Ambalavato]]
|-
|1435||Atsimo Andrefana||Benenitra||[[Ehara]]
|-
|1436||Sava||[[Distrikan'Antalaha|Antalaha]]||[[Antalaha Ambonivohitra]]
|-
|1437||Sava||Antalaha||[[Ampahana]]
|-
|1438||Sava||Antalaha||[[Ampohibe]]
|-
|1439||Sava||Antalaha||[[Antombana]]
|-
|1440||Sava||Antalaha||[[Antsahanoro]]
|-
|1441||Sava||Antalaha||[[Antananambo]]
|-
|1442||Sava||Antalaha||[[Marofinaritra]]
|-
|1443||Sava||Antalaha||[[Sarahandrano]]
|-
|1444||Sava||Antalaha||[[Andampy]]
|-
|1445||Sava||Antalaha||[[Ambalabe]]
|-
|1446||Sava||Antalaha||[[Ambinanifaho]]
|-
|1447||Sava||Antalaha||[[Ambohitralanana]]
|-
|1448||Sava||Antalaha||[[Lanjarivo]]
|-
|1449||Sava||Antalaha||[[Antsambalahy]]
|-
|1450||Sava||Antalaha||[[Vinanivao]]
|-
|1451||Sava||Antalaha||[[Ampanavoana]]
|-
|1452||Sava||[[Distrikan'i Sambava|Sambava]]||[[Sambava Cu]]
|-
|1453||Sava||Sambava||[[Ambohimalaza]]
|-
|1454||Sava||Sambava||[[Farahalana]]
|-
|1455||Sava||Sambava||[[Nosiarina]]
|-
|1456||Sava||Sambava||[[Ambodivoara]]
|-
|1457||Sava||Sambava||[[Anjinjaomby]]
|-
|1458||Sava||Sambava||[[Morafeno]]
|-
|1459||Sava||Sambava||[[Analamaho]]
|-
|1460||Sava||Sambava||[[Ambohimitsinjo]]
|-
|1461||Sava||Sambava||[[Anjangoveratra]]
|-
|1462||Sava||Sambava||[[Andratamarina]]
|-
|1463||Sava||Sambava||[[Marogaona]]
|-
|1464||Sava||Sambava||[[Marojala]]
|-
|1465||Sava||Sambava||[[Antsambaharo]]
|-
|1466||Sava||Sambava||[[Andrahanjo]]
|-
|1467||Sava||Sambava||[[Bemanevika]]
|-
|1468||Sava||Sambava||[[Amboangibe]]
|-
|1469||Sava||Sambava||[[Andrembona]]
|-
|1470||Sava||Sambava||[[Antindra]]
|-
|1471||Sava||Sambava||[[Ambodiampana]]
|-
|1472||Sava||Sambava||[[Maroambihy]]
|-
|1473||Sava||Sambava||[[Ambatoafo]]
|-
|1474||Sava||Sambava||[[Anjialava]]
|-
|1475||Sava||Sambava||[[Tanambao Daoud]]
|-
|1476||Sava||Sambava||[[Antsahavaribe]]
|-
|1477||Sava||Sambava||[[Bevonotra]]
|-
|1478||Sava||[[Distrikan'Andapa|Andapa]]||[[Andapa]]
|-
|1479||Sava||Andapa||[[Tanandava]]
|-
|1480||Sava||Andapa||[[Ankiakabe Avaratra]]
|-
|1481||Sava||Andapa||[[Belaoka Marovato]]
|-
|1482||Sava||Andapa||[[Ambodimanga I]]
|-
|1483||Sava||Andapa||[[Marovato]]
|-
|1484||Sava||Andapa||[[Andrakata]]
|-
|1485||Sava||Andapa||[[Bealampona]]
|-
|1486||Sava||Andapa||[[Matsohely]]
|-
|1487||Sava||Andapa||[[Andranomena]]
|-
|1488||Sava||Andapa||[[Ambalamanasy II]]
|-
|1489||Sava||Andapa||[[Ambodiangezoka]]
|-
|1490||Sava||Andapa||[[Betsakotsako Andranotsara]]
|-
|1491||Sava||Andapa||[[Belaoka Lokoho]]
|-
|1492||Sava||Andapa||[[Anoviara]]
|-
|1493||Sava||Andapa||[[Doany]]
|-
|1494||Sava||Andapa||[[Anjialavabe]]
|-
|1495||Sava||Andapa||[[Antsahamena]]
|-
|1496||Diana||[[Distrikan'Antsiranana II|Antsiranana II]]||[[Ramena]]
|-
|1497||Diana||Antsiranana II||[[Sakaramy]]
|-
|1498||Diana||Antsiranana II||[[Antanamitarana]]
|-
|1499||Diana||Antsiranana II||[[Joffre Ville]]
|-
|1500||Diana||Antsiranana II||[[Antsahampano]]
|-
|1501||Diana||Antsiranana II||[[Mahavanona]]
|-
|1502||Diana||Antsiranana II||[[Mangaoka]]
|-
|1503||Diana||Antsiranana II||[[Andrafiabe]]
|-
|1504||Diana||Antsiranana II||[[Anketrakabe]]
|-
|1505||Diana||Antsiranana II||[[Sadjoavato]]
|-
|1506||Diana||Antsiranana II||[[Antsalaka]]
|-
|1507||Diana||Antsiranana II||[[Andranovondronina]]
|-
|1508||Diana||Antsiranana II||[[Andranofanjava]]
|-
|1509||Diana||Antsiranana II||[[Mahalina]]
|-
|1510||Diana||Antsiranana II||[[Ankarongana]]
|-
|1511||Diana||Antsiranana II||[[Anivorano Avaratra]]
|-
|1512||Diana||Antsiranana II||[[Antsoha]]
|-
|1513||Diana||Antsiranana II||[[Bobasakoa]]
|-
|1514||Diana||Antsiranana II||[[Ambondrona]]
|-
|1515||Diana||Antsiranana II||[[Bobakilandy]]
|-
|1516||Diana||Antsiranana II||[[Mosorolava]]
|-
|1517||Diana||Antsiranana I||[[Antsiranana (Diego Suarez)]]
|-
|1518||Sava||[[Distrikan'i Vohimarina|Vohimarina (Vohemar)]]||[[Vohimarina (Vohemar)]]
|-
|1519||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Ampondra]]
|-
|1520||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Fanambana]]
|-
|1521||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Milanoa]]
|-
|1522||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Bobakindro]]
|-
|1523||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Daraina]]
|-
|1524||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Ambalasatrana]]
|-
|1525||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Tsarabaria]]
|-
|1526||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Nosibe]]
|-
|1527||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Andravory]]
|-
|1528||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Andrafainkona]]
|-
|1529||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Ampanefena]]
|-
|1530||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Ambodisambalahy]]
|-
|1531||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Ambinanin'Andravory]]
|-
|1532||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Amboriala]]
|-
|1533||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Maromokotra Loky]]
|-
|1534||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Antsirabe Avaratra]]
|-
|1535||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Ampisikinana]]
|-
|1536||Sava||Vohimarina (Vohemar)||[[Belambo]]
|-
|1537||Diana||[[Distrikan'Ambilobe|Ambilobe]]||[[Ambilobe]]
|-
|1538||Diana||Ambilobe||[[Mantaly]]
|-
|1539||Diana||Ambilobe||[[Ampondralava]]
|-
|1540||Diana||Ambilobe||[[Tanambao Marivorahona]]
|-
|1541||Diana||Ambilobe||[[Ambakirano]]
|-
|1542||Diana||Ambilobe||[[Ambatoben'Anjavy]]
|-
|1543||Diana||Ambilobe||[[Antsaravibe]]
|-
|1544||Diana||Ambilobe||[[Antsohimbondrona]]
|-
|1545||Diana||Ambilobe||[[Anjiabe Ambony]]
|-
|1546||Diana||Ambilobe||[[Ambodibonara]]
|-
|1547||Diana||Ambilobe||[[Beramanja]]
|-
|1548||Diana||Ambilobe||[[Betsiaka]]
|-
|1549||Diana||Ambilobe||[[Ambarakaraka]]
|-
|1550||Diana||Ambilobe||[[Anaborano Ifasy]]
|-
|1551||Diana||Ambilobe||[[Manambato]]
|-
|1552||Diana||[[Distrikan'i Nosy Be|Nosy-Be]]||[[Hell-Ville]]
|-
|1553||Diana||Nosy-Be||[[Ampangorina]]
|-
|1554||Diana||Nosy-Be||[[Ambatozavavy]]
|-
|1555||Diana||Nosy-Be||[[Bemanondrobe]]
|-
|1556||Diana||Nosy-Be||[[Dzamandzar]]
|-
|1557||Diana||[[Distrikan'Ambanja|Ambanja]]||[[Ambanja]]
|-
|1558||Diana||Ambanja||[[Benavony]]
|-
|1559||Diana||Ambanja||[[Ambohimena]]
|-
|1560||Diana||Ambanja||[[Antsatsaka]]
|-
|1561||Diana||Ambanja||[[Antranokarany]]
|-
|1562||Diana||Ambanja||[[Djangoa]]
|-
|1563||Diana||Ambanja||[[Antsakoamanondro]]
|-
|1564||Diana||Ambanja||[[Ambalahonko]]
|-
|1565||Diana||Ambanja||[[Ankingameloka]]
|-
|1566||Diana||Ambanja||[[Bemaneviky Sambirano Ambony]]
|-
|1567||Diana||Ambanja||[[Ambodimanga Ramena]]
|-
|1568||Diana||Ambanja||[[Maevatanana]]
|-
|1569||Diana||Ambanja||[[Antafiambotry]]
|-
|1570||Diana||Ambanja||[[Maherivaratra]]
|-
|1571||Diana||Ambanja||[[Marovato]]
|-
|1572||Diana||Ambanja||[[Ambohitrandriana]]
|-
|1573||Diana||Ambanja||[[Ambohimarina]]
|-
|1574||Diana||Ambanja||[[Ambaliha]]
|-
|1575||Diana||Ambanja||[[Marotolana]]
|-
|1576||Diana||Ambanja||[[Bemaneviky Andrefana]]
|-
|1577||Diana||Ambanja||[[Anorontsangana]]
|-
|1578||Diana||Ambanja||[[Antsirabe]]
|-
|1579||Diana||Ambanja||[[Ankatafa]]
|}
== Jereo koa ==
* [[Faritany eto Madagasikara]]
* [[Faritra eto Madagasikara]]
* [[Distrika eto Madagasikara]]
* [[Fitsinjaram-pahefana]]
* [[Fanapariaham-pahefana]]
* [[Lalàmpanorenan' i Madagasikara]]
* [[Pôlitika eto Madagasikara]]
* [[Fitsinjaràn' ny tanim-pirenen' i Madagasikara]]
== Rohy ivelany ==
'''Lahatsoratra samihafa'''
* "[https://www.cairn.info/revue-mondes-en-developpement-2008-1-page-29.htm Communes et régions à Madagascar, De nouveaux acteurs dans la gestion locale de l'environnement]", ''cairn.info''
* "[https://library.fes.de/pdf-files/bueros/madagaskar/15144.pdf Lois annotées sur la décentralisation]", ''fes.de''
'''Didy aman-dalàna'''
* "[https://www.ceni-madagascar.mg/wp-content/uploads/2016/05/Loi_2014_020.pdf Loi n°2014-020 du 27 septembre 2014 Relative aux ressources des Collectivités territoriales décentralisées, aux modalités d’élections, ainsi qu’à l’organisation, au fonctionnement et aux attributions de leurs organes] {{Wayback|url=https://www.ceni-madagascar.mg/wp-content/uploads/2016/05/Loi_2014_020.pdf |date=20221211214148 }}.", ''ceni-madagascar.mg''
* "[https://www.dgfag.mg/wp-content/uploads/2021/04/Loi_organique_2014-018_regissant_les_competences_des_CTD.pdf Loi organique n° 2014-018 du 12 septembre 2014 régissant les compétences, les modalités d’organisation et de fonctionnement des Collectivités territoriales décentralisées, ainsi que celles de la gestion de leurs propres affaires] {{Wayback|url=https://www.dgfag.mg/wp-content/uploads/2021/04/Loi_organique_2014-018_regissant_les_competences_des_CTD.pdf |date=20230630083602 }}.", ''dgfag.mg''
* "[http://www.droit-afrique.com/upload/doc/madagascar/Madagascar-Loi-2014-21-representation-Etat-collectivites-territoriales.pdf Loi n°2014-021 relative à la représentation de l’Etat]" (pdf), ''droit-afrique.com''
* "[https://www.ceni-madagascar.mg/wp-content/uploads/2016/05/Loi_2015-_002.pdf Loi n°2015-002 complétant l’annexe n°01 de la loi n° 2014-020 du 27 septembre 2014 relative aux ressources des Collectivités territoriales décentralisées, aux modalités d’élections, ainsi qu’à l’organisation, au fonctionnement et aux attributions de leurs organes] {{Wayback|url=https://www.ceni-madagascar.mg/wp-content/uploads/2016/05/Loi_2015-_002.pdf |date=20211111073005 }}.", ''ceni-madagascar.mg''
* "[https://www.assemblee-nationale.mg/wp-content/uploads/2021/07/LOI-n%C2%B02021-012-CTD.pdf Loi n° 2021-012 modifiant l’annexe n° 01 de la Loi n° 2014-020 du 27 septembre 2014, modifiée et complétée par la Loi n° 2018-011 du 11 juillet 2018, relative aux ressources des Collectivités Territoriales Décentralisées, aux modalités d’élections, ainsi qu’à l’organisation, au fonctionnement et aux attributions de leurs organes]" (pdf), ''assemblee-nationale.mg''
[[Sokajy:Kaominina any Madagasikara| ]]
3zj7mhomvlte7vb6pcjpfxz5zc9zkjt
Fort Smith, Arkansas
0
184029
1075045
947067
2024-04-25T12:40:21Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
wikitext
text/x-wiki
{{Coord|35.3686111111|-94.3986111111}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Fort Smith, Arkansas
|firenena={{Etazonia}}
|faritany=Arkansas
|velarantany=170.5
|isam-ponina=86,209
|ben'ny tanàna=Sandy Sanders
}}
'''Fort Smith, Arkansas''' dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i [[Arkansas]], ao [[Etazonia]]. 720xx-722xx.
== Jeografia ==
Ny laharam-pehintaniny ary ny laharan-jarahasiny dia 35.3686111111 ary -94.3986111111.
Ny faritr'ora dia GMT -6.
== Jereo koa ==
* [[Arkansas]]
* [[Etazonia]]
== Rohy ivelany ==
* http://www.fortsmithar.gov {{Wayback|url=http://www.fortsmithar.gov/ |date=20110717164302 }}
{{vangovango}}
[[sokajy:Tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Arkansas]]
q6sur40wwavb8qxgjen2j92jcus7631
Loveland, Colorado
0
184278
1075063
940235
2024-04-26T10:40:18Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
wikitext
text/x-wiki
{{Coord|40.4047222222|-105.085833333}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Loveland, Colorado
|firenena={{Etazonia}}
|faritany=Colorado
|velarantany=66.1
|isam-ponina=66859
|ben'ny tanàna=Cecil Gutierrez
}}
'''Loveland, Colorado''' dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i [[Colorado]], ao [[Etazonia]]. 80534, 80537-80539.
== Jeografia ==
Ny laharam-pehintaniny ary ny laharan-jarahasiny dia 40.4047222222 ary -105.085833333.
Ny faritr'ora dia GMT -7.
== Jereo koa ==
* [[Colorado]]
* [[Etazonia]]
== Rohy ivelany ==
* [http://www.ci.loveland.co.us/ City of Loveland] {{Wayback|url=http://www.ci.loveland.co.us/ |date=20120514103507 }}
{{vangovango}}
[[Sokajy:Tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Kolorado]]
iljclxfm36qcv5wnjdwsxszu5e6v746
Lauderhill, Florida
0
187264
1075059
951189
2024-04-26T08:06:33Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
wikitext
text/x-wiki
{{Coord|26.1655555556|-80.2325}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Lauderhill, Florida
|firenena={{Etazonia}}
|faritany={{flag|Florida}}
|velarantany=19.0
|isam-ponina=66,887
|ben'ny tanàna=Richard J. Kaplan
}}
'''Lauderhill, Florida''' dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i [[{{flag|Florida}}]], ao [[Etazonia]]. 33311, 33313, 33319, 33351.
== Jeografia ==
Ny laharam-pehintaniny ary ny laharan-jarahasiny dia 26.1655555556 ary -80.2325.
Ny faritr'ora dia GMT -5.
== Jereo koa ==
* [[{{flag|Florida}}]]
* [[Etazonia]]
== Rohy ivelany ==
* http://lauderhill-fl.gov {{Wayback|url=http://lauderhill-fl.gov/ |date=20220314123906 }}
{{vangovango}}
[[sokajy:Tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i {{flag|Florida}}]]
quprkfisu0hduueootd1e2d975i124p
La Crosse, Wisconsin
0
188327
1075058
941383
2024-04-26T06:48:19Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
wikitext
text/x-wiki
{{Coord|43.8133333333|-91.2330555556}}
{{infobox tanàna
|tanàna=La Crosse, Wisconsin
|firenena={{Etazonia}}
|faritany=Wisconsin
|velarantany=58.38
|isam-ponina=51320
|ben'ny tanàna=Tim Kabat (D)
}}
'''La Crosse, Wisconsin''' dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i [[Wisconsin]], ao [[Etazonia]]. 54601, 54602, 54603.
== Jeografia ==
Ny laharam-pehintaniny ary ny laharan-jarahasiny dia 43.8133333333 ary -91.2330555556.
Ny faritr'ora dia GMT -6.
== Jereo koa ==
* [[Wisconsin]]
* [[Etazonia]]
== Rohy ivelany ==
* [http://www.cityoflacrosse.org/ www.cityoflacrosse.org] {{Wayback|url=http://www.cityoflacrosse.org/ |date=20130908055016 }}
{{vangovango}}
[[sokajy:Tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Wisconsin]]
4mzqyaevwyhg8cz52iuzxexpskeejvl
Franklin, Tennessee
0
188676
1075046
949345
2024-04-25T13:13:31Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
wikitext
text/x-wiki
{{Coord|35.9291666667|-86.8575}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Franklin, Tennessee
|firenena={{Etazonia}}
|faritany=Tennessee
|velarantany=78.0
|isam-ponina=68886
|ben'ny tanàna=Ken Moore
}}
'''Franklin, Tennessee''' dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i [[Tennessee]], ao [[Etazonia]]. .
== Jeografia ==
Ny laharam-pehintaniny ary ny laharan-jarahasiny dia 35.9291666667 ary -86.8575.
Ny faritr'ora dia GMT -6.
== Jereo koa ==
* [[Etazonia]]
** [[Tennessee]]
=== Rohy ivelany ===
* http://www.franklin-gov.com/ {{Wayback|url=http://www.franklin-gov.com/ |date=20171216193132 }}
[[sokajy:Tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Tennessee]]
dhlvnmcva6lwjxpsdxc2r79hariqxtp
Ferenc András
0
214063
1075055
1019219
2024-04-25T22:22:09Z
2A02:8440:7153:D87B:14AE:B1FF:FEDE:8A9E
Ferenc András dia maty ny 25 aprily 2024.
ity ny rohy ivelany: https://www.hplusz.hu/elhunyt-andras-ferenc-kossuth-dijas-es-balazs-bela-dijas-magyar-filmrendezo/?amp=1
wikitext
text/x-wiki
{{infobox olona
|sary=
|anarana=Ferenc András
|teraka=24 Novambra 1942
|maty=25 Aprily 2024
|firenena=
|mpiaraka=
|asa=
* [[talen-koronantsary]]
|taona niasàna=
}}
'''Ferenc András''' dia talen-koronantsary teraka ny 24 Novambra 1942 tao [[Budapest]] maty ny 25 Aprily 2024
== Jereo koa ==
* [[Biôgrafia]]
===Rohy ivelany===
* Ao amin'i Freebase: [https://www.freebase.com] {{Wayback|url=https://www.freebase.com/ |date=20160501004947 }}
[[sokajy:Biôgrafia]]
{{vangovango}}
[[sokajy:talen-koronantsary]]
3oi1lt88x71ophp1h18bpwtg9cd96hd
Laurent Cantet
0
216425
1075054
735464
2024-04-25T22:12:54Z
2A02:8440:7153:D87B:14AE:B1FF:FEDE:8A9E
Maty tamin'ny 25 aprily 2024 i Laurent Cantet.
ity ny rohy ivelany: https://www.francetvinfo.fr/culture/cinema/le-realisateur-laurent-cantet-palme-d-or-en-2008-pour-entre-les-murs-est-mort-a-l-age-de-63-ans_6507884.html
wikitext
text/x-wiki
{{infobox olona
|sary=
|anarana=Laurent Cantet
|teraka=15 Jiona 1961
|maty=25 Aprily 2024
|firenena=Frantsa
|mpiaraka=
|asa=
* [[talen-koronantsary]]
* [[mpanoratra senariô]]
|taona niasàna=
}}
'''Laurent Cantet''' dia talen-koronantsary, mpanoratra senariô mizaka ny zom-pirenen'i [[Frantsa]] teraka ny 15 Jiona 1961 tao [[Melle]] maty ny 25 Aprily 2024
== Jereo koa ==
* [[Biôgrafia]]
===Rohy ivelany===
* Ao amin'i Freebase: [https://www.freebase.com/m/02w4n80]
[[sokajy:Biôgrafia]]
{{vangovango}}
[[sokajy:talen-koronantsary]]
[[sokajy:mpanoratra senariô]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1961]]
oawlnsgazr8plqcubao2knbl33xoxr7
Bokin' ny Genesisy
0
240067
1075067
1063506
2024-04-26T11:29:16Z
Thelezifor
15140
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:James Jacques Joseph Tissot - Adam and Eve Driven From Paradise - Google Art Project.jpg|vignette|307x307px|''Voaroaka avy ao amin' ny Paradisa i [[Adama (Baiboly)|Adama]] sy i [[Eva]],'' sary nataon' i [[James Jacques Joseph Tissot]] (1836-1902)]]
'''Bokin' ny''' '''Genesisy''' na '''Bokin' ny Jenezy''' na '''Bokin' ny''' '''Genesý''' (izay hafohezina amin' ny hoe '''''Genesisy''''' na '''''Jenezy''''' na '''''Genesý''''') no iantsoana ny boky voalohany ao amin' ny [[Baiboly]]. Mitantara ny [[Famoronana (araka ny Baiboly)|famoronan]]' Andriamanitra izao rehetra izao sy i [[Adama]] sy i [[Eva]], olombelona voalohany, io boky io. Mitantara ny amin' ny [[safodrano]] tamin' ny andron' i [[Nôa]] izay vokatry ny [[fahotana]] mihoa-pampana nataon' ny taranak' ireo olombelona ireo ilay boky. Tantarainy koa ny amin' ny nampanjarian' Andriamanitra ny [[Fiteny|fiteni]]<nowiki/>n' ny olombelona ho maro tamin' ny nanamboaran' izy ireo ny [[Tilikambon'i Babela|Tilikambon' i Babela]]. Miresaka momba ireo Razamben' ny [[Israelita]] (patriarka) toa an' i [[Abrahama]] sy i [[Isaka (Hebreo)|Isaka]] sy i [[Jakôba (patriarka hebreo)|Jakôba]] ary i [[Jôsefa (zanak' i Jakôba)|Jôsefa]] koa io boky io.
Ny [[lovantsofina]] hatramin' izay dia milaza fa i [[Mosesy]] na Môizy no nanoratra ny Bokin' ny Genesisy izay isan' ny [[Pentateoka]] na ny [[Torah|Tôrah]] ao amin' ny Baiboly jiosy (na [[Tanakh]]), nefa mitsipaka izany ny fikarohana ankehitriny (tantara, arkeôlôjia, [[famakafakana ny Baiboly]]).
Ny Bokin' ny Genesisy ao amin' ny Baiboly jiosy dia isan' ny Tôrah, fa ao amin' ny Baiboly kristiana kosa dia isan' ny Pentateoka. Nosoratana miandalana teo anelanelan' ny taonjato faha-7 sy faha-4 tal. J.K. ity boky ity.
[[Sary:Criação dos Animais (1506-11) - Vasco Fernandes (Museu de Lamego).png|vignette|248x248px|''Famoronana ny biby'', sary nataon' i Grão Vasco (1506–11)]]
== Ny anarana sy fanasokajiana ny boky ==
=== Ny anaran' ny boky ===
Ny andian-teny hoe ''Bokin' ny Genesisy'' (ao amin' ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy]]) na ''Bokin' ny Jenezy'' (ao amin' ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy]]) dia fandikana ny andian-teny latina hoe ''Liber Genesis'' (ao amin' ny [[Volgata]]) izay nenti-nandika ny [[Fiteny grika|teny grika]] hoe ''βιβλίον της Γενέσεως'' / ''Biblíon tês Genéseôs'' (ao amin'ny [[Septoajinta]]) izay hafohezina amin' ny hoe γένεσις / ''génesis'' ("fiadohana").
Tsy izany anefa no anaran' io boky io amin' ny [[Fiteny hebreo|teny hebreo]] izay manao azy hoe ספר בראשית / ''Sefer Berêshît'' (ao amin' ny [[Tanakh]]) izay midika hoe "Boky Tany am-Piandohana" na "Boky Tamin' ny Voalohany". Ny teny voalohany ao amin' io boky io no nataon' ny [[Jiosy]] anarany, dia ny teny hoe ''Berêshît'' izay midika hoe "tamin' ny voalohany" (Gen. 1.1) na "tany am-piandohana".
=== Fanasokajiana ny boky ===
Ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) dia boky voalohany ao amin' ny sokajy voalohany atao hoe [[Torah|Tôrah]] ny ''Sefer Bereshit'', fa ao amin' ny [[Baiboly|Baiboly kristiana]] kosa dia isan' ny [[Pentateoka]] ny Bokin' ny Genesisy na Jenezy.
== Fanoratana ny Genesisy ==
Tsy misy soratra na iray aza ao amin' ny Bokin' ny Genesisy izay milaza ny olona nanoratra azy. Na dia izany aza dia milaza ny [[lovantsofina]] jiosy fa i [[Mosesy]] (na Môizy) izany mpanoratra izany, izay lazaina koa fa nanoratra ireo boky efatra manaraka, ka iantsoana ny fitambaran' ireo boky ireo hoe "Boky dimin' i Mosesy" na "Boky dimin' i Môizy". Tsy manaiky izany ny mpikaroka maro ankehitriny, ka nipoitra ny [[petra-kevitra]] momba ny fanoratana ny Pentateoka manontolo, ka ny fantatra indrindra amin' izany dia ny [[petra-kevitra ara-tahirin-kevitra]].
=== Fotoana nanoratana ny Bokin' ny Genesisy ===
Ny Genesisy na Jenezy dia isan' ny Pentateoka izay fanangonan-dahatsoratra nataon' ny mpanoratra jiosy manodidina ny vanimpotoan' ny [[fahababoana tany Babilôna]] (taona 588 hatramin' ny taona 538 tal. J.K.<ref><small>Rainer Albertz, ''Israel in exile: the history and literature of the sixth century BCE'', p.xxi.</small></ref>) ary notohizina taorian' izany<ref><small>Thomas Römer, ''Introduction à l'Ancien Testament'', Labor et Fides, 2009, <abbr>p.</abbr> 150-153.</small></ref>.
Hatramin' ny faramparan' ny taompolo 1990 sy nandritra ny taompolo 2000 dia naroson' ny mpikaroka ny fiheverana fa ny votoatin' ny lahatsoratry ny Pentateoka dia azo antoka fa nangonina tamin' ny vanimpotoana persiana, izany hoe teo anelanelan' ny taonjato faha-5 sy faha-4 tal. J.K.<ref><small>Christophe Nihan et Thomas Römer, ''Introduction à l'AT'', <abbr>p.</abbr> 179, 182</small></ref> na raha aloha indrindra dia teo anelanelan' ny taonjato faha-7 sy faha-6 tal. J.K.<ref><small>[https://www.letemps.ch/culture/2014/03/27/filature-un-theologien-suisse-connaitre-origine-dieu "La filature d’un théologien suisse pour connaître l’origine de Dieu"] {{Wayback|url=https://www.letemps.ch/culture/2014/03/27/filature-un-theologien-suisse-connaitre-origine-dieu |date=20170904012544 }} [[http://archive.wikiwix.com/cache/?url=https%3A%2F%2Fwww.letemps.ch%2Fculture%2F2014%2F03%2F27%2Ffilature-un-theologien-suisse-connaitre-origine-dieu tahiry]], entretien Thomas Römer, letemps.ch, 27 mars 2014</small></ref>.
=== Ny loharanon' ny Bokin' ny Genesisy ===
Ny [[petra-kevitra ara-tahirin-kevitra]] izay novolavolain' i [[Karl Heinrich Graf]] (1815-1869) sy [[Julius Wellhausen]] (18844-1918) tamin' ny taonjato faha-19 dia mitsipaka ny fandraisana ara-bakiteny ny fitenenanana hoe "Boky dimin' i Mosesy" na "Boky dimin' i Môizy".
Io petra-kevitra io dia mahita loharano efatra ao amin' ny Pentateoka, dia ny [[loharano iahvista]] (hafohezina amin' ny hoe ''J'') sy ny [[Tahirin-kevitra elôhista|loharano elôhista]] (hafohezina amin' ny hoe ''E'') sy ny [[Tahirin-kevitra deoterônômista|loharano deoterônômista]] (hafohezina amin' ny hoe ''D'') ary ny [[Tahirin-kevitry ny mpisorona|loharanon' ny mpisorona]] (hafohezina amin' ny hoe ''P'') ka ny Bokin' ny Genesisy dia vokatry ny fanambarana indrindra ampahan-dahatsoratra avy amin' ny loharano telo, dia ny ''J'' sy ny ''E'' ary ny ''P'' <ref><small>Ny litera J, E, D ary P dia fanafohezana ny [[Fiteny alemana|teny alemàna]] hoe ''Jahvist'', ''Elohim'', ''Deoteronomist'' ary ''Priestercodex'' na ''Priesterschrift''</small></ref>. Tamin' ny taona 1960 dia izao ny vokatra ankapobeny azo tamin' io petra-kevitra io:
{| class="wikitable"
|'''<small>Loharano</small>'''
|'''<small>Fotoana</small>'''
|'''<small>Andalana voakasika</small>'''
|'''<small>Lahatsoratra misongadina</small>'''
|'''<small>Teolojia</small>'''
|-
|'''<small>J</small>'''
|<small>930 (vanimpotoan’ i[[Sôlômôna]])</small>
|<small>Gen. 2.4 – Jôsoa 24</small>
|<small>Gen.12.1-3. Eks 19.3 sy snm.</small>
|<small>Fanamarinana ny fanjakan' i [[Davida (mpanjaka)|Davida]]; manatanteraka ny fampanantenany sady miaraka amin' ny olona Andriamanitra (''Iahveh'').</small>
|-
|'''<small>E</small>'''
|<small>850-750</small>
|<small>Gen. 15 – ? (iadian-kevitra)</small>
|<small>Gen. 20 – 22</small>
|<small>Ny tahotra an' Andriamanitra (''Elohim'') dia mitarika amin' ny fitodran-tena mendrika. Manakaiky ny [[Bokin'ny mpaminany (Baiboly)|bokin' ny mpaminany]] io tahirin-kevitra io.</small>
|-
|'''<small>P</small>'''
|<small>550</small>
|<small>Gen. 1 – Deo. 34 /Jôsoa</small>
|<small>Gen .1, Gen. 17, Eks.6</small>
|<small>Fiandrianana sy fahamasinan' i Iahveh; lanjan' ny andrim-pivavahana; fanelanelanan' ny mpisorona.</small>
|}
== Firafitry ny boky ==
Mizara roa lehibe ny tantara ao amin' ny ''Genesisy'', dia ny Tantaran' ny Fiandohana sy ny Tantaran' ireo Razamben' i Israely (na Tantaran' ny [[Patriarka (ao amin'ny Baiboly)|Patriarka]]).
=== Ny tantaran' ny Fiandohana ===
Ny Tantaran' ny Fiandohana dia ny tantara voalaza amin'ny toko iraika ambin' ny folo voalohany ao amin' ny Genesisy (Gen. 1-11). Izany dia mahakasika ireo fotoana voalohany nisian' izao tontolo izao.
Mizara dimy izany tantara izany, ka ny fanombohan'ny tsirairay amin' ny fizarany ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) dia ahitana ny teny hoe ''Toledot.''
==== Ny famoronana ny lanitra sy ny tany (Gen. 1.1 - 4.26) ====
* ny [[Famoronana (finoana sy fedrà)|namoronan]]' Andriamanitra izao tontolo izao sy izay rehetra eo aminy;
* ny nametrahany ny olombelona voalohany (i [[Adama]] sy i [[Eva]]) tao amin' ny [[Saha Edena]] sy ny nandroahana azy ireo tsy ho eo anatrehan' Andriamanitra noho ny [[Fahotana|fahotany]];
* ny vonoana olona voalohany: novonoin' i [[Kaina]] zanaka lahy voalohan' i Adama sy i Eva ny rahalahiny atao hoe [[Abela]].
[[Sary:Gustave Doré - The Holy Bible - Plate I, The Deluge.jpg|vignette|''Ny [[Safodrano]]'', sary nataon' i [[Gustave Doré]], 1866]]
==== Ny taranak' i Adama (Gen. 5.1 - 6.8) ====
* ny taranak' i [[Kaina]] sy ny zava-bitan' izy ireo teo amin'ny fampandrosoana ny tananany;
* ny taranak' i [[Seta]] izay nipoiran' i [[Nôa]] sy i [[Abrahama (patriarka)|Abrahama]];
* ireo [[zanak'Andriamanitra|zanak' Andriamanitra]] nanambady ny zanakavavin' ny olombelona sy ireo [[Nefilima]] taranany izay niteraka fahotana maro.
==== I Noa sy ny safodrano (Gen. 6 - 9.28) ====
* ny antony nahatonga ny [[safodrano]], ny fampiomanana an' i Nôa hanamboatra [[Sambofiaran'i Noa|sambofiara]];
* ny tantaran' ny fandripahana tamin' ny alalan'ny safodrano;
* ny fanekena teo amin' Andriamanitra sy i Nôa (na Nôe) ny amin' ny tsy handringanana intsony ny olona amin' ny safodrano, ny famantarana izany dia ny [[avana]];
* ny amin' i Nôa sy ny ankohonany, ny nahitana voalohay ny [[divay]], ny ozona nahazo an' i [[Kanana|Kanaana]].
[[Sary:Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project - edited.jpg|vignette|''Ny [[Tilikambon'i Babela]]'', sary nataon' i Pieter Bruegel the Elder, 1563]]
==== Ny taranak' i Nôa (Gen. 10.1 - 11.9) ====
* ireo firenena taranak' i Nôa, ny nampielezan' Andriamanitra azy ireo eran' izao tontolo izao taorian' ny nanamboaran' izy ireo ny [[Tilikambon' i Babela]].
==== Ny taranak' i Sema (11.10 - 26) ====
* ny taranak' i Nôa avy eo amin' i [[Sema]] hatramin' i [[Tera]] rain' i [[Abrahama]].
=== Ny Tantaran' ireo Patriarkan' i Israely (Gen. 12-50) ===
Ny Tantaran' ireo Patriarkan' i Israely dia ny tantaran' ny fotoana niainan' ireo Razambe (na Patriarka) telo dia i [[Abrahama]], i [[Isaka]] ary i [[Jakoba]]. Izany tantara izany dia hita ao amin' ny Genesisy toko faha-12 hatramin' ny faha-50.
==== Ny tantaran' i Tera sy i Abrahama (Gen. 11.27 - 25.11) ====
Zanak' i Nahora taranak' i [[Sema]] i [[Tera]]. Izy no rain' i Abrahama sy i Nahora II sy i Haràna ary i [[Saraha]] (izay ho lasa vadin' i Abrahama). I [[Ora (tanana tamin'ny Andro Taloha)|Ora]] any [[Kaldea]] no tanàna fiaviany.
Nanompo [[Politeisma|andriamanitra maro]] izy ireo. Nofidin' Andriamanitra i Abrahama taty aoriana ka noho ny haben' ny finoany no nilazan' Andriamanitra aminy fa hanan-taranaka maro sady nampanantenainy tany mahavokatra ho an' ireo taranany ireo izy, dia ny tany [[Kanaana (faritra)|Kanaana]]. Nanambady an' i [[Saraha]] sy i [[Ketora]] izy sady niteraka tamin' i [[Hagara]], araka ny [[Baiboly]].
==== Ny tantaran' i Ismaela (Gen. 25.12 - 18) ====
I [[Ismaela]] no zanak' i [[Abrahama]] voalohany raha mbola tsy niteraka an' i [[Isaka]] i [[Saraha]]. I [[Hagara]], vehivavy Egiptiana mpanompovavin' i Saraha, no reniny. Taty aoriana dia teraka i Isaka. Tamin' ny farany i Abrahama dia nandroaka an' i [[Hagara]] sy ny zanany hiala avy eo aminy araka ny sitrapon' i Saraha izay tsy te-hizara ny lovan-janany amin' i Ismaela.
==== Ny tantaran' i Isaka (Gen. 25.19 - 35.29) ====
Zanak' i [[Abrahama]] sy i [[Saraha]] sady rahalahy tsy iray reny amin' i Ismaela i [[Isaka (Hebreo)|Isaka]]. Nanambady an' i Rebeka izy ka niteraka an' i [[Esao]] sy i [[Jakoba (patriarka hebreo)|Jakôba]]. Nanohy ny fivavahan-drainy amin' Andriamanitra tokana izy sady nampita izany tamin' ireo zanany koa, indrindra tamin' i Jakoba. Niampita taminy ny tsodrano azon' i Abrahama sy ny fampanantenan' Andriamanitra ny tany [[Kanaana (faritra)|Kanaana]] ho an' ny taranany koa izy.
==== Ny tantaran' i Esao (Gen. 36.1 - 43) ====
Zanak' i Isaka sy i Rebeka i [[Esao]] (na Edôma) sady kambana tamin' i Jakôba. Tian-drainy kokoa izy nefa tsy azony ny tsodranon-drainy tokony ho azy noho ny hafetsen' i Jakôba rahalahiny. Tamin' ny fahalehibeazany dia nifindra fonenana izy sy ny ankohonany mbamin' ny biby fiompiny. Namela heloka an' i Jakôba ihany i Esao tamin' ny farany. Araka ny Baiboly dia izy no razamben' ny [[Edôma|Edômita]].
==== Ny tantaran' i Jakôba sy ny zananilahy Jôsefa (Gen. 37.1- 50) ====
Zanak' i Isaka sy i Rebeka i Jakôba. Antsoina hoe ''Israely'' izy taorian' ny fitolomany tamin' ny "anjelin' Andriamanitra" ka ny taranany dia atao hoe [[Israelita]] na [[Zanak' i Israely]]. Nanompo an'[[Monoteisma|Andriamanitra tokana]] izy ka nandova ny fampanantenana natao tamin' ireo razany dia ny hanana taranaka maro homena tany mahavokatra, dia ny Tany Kanaana. Nanambady efatra izy ka niteraka an' ireo zanilahy nipoiran' ny [[Fokon' i Israely|foko roa ambin' ny folo]]. I Jakôba sy i [[Rahely]] niteraka an' i [[Jôsefa (zanak' i Jakôba)|Jôsefa]] sy i [[Benjamina]]. Namidin' ireo rahalahiny izay nialona azy ho andevo izy nefa lasa manam-pahefana tany Egipta taty aoriana. Nantsoiny honina any Egipta ireo fianakaviany tamin' ny fotoana nahamosarena ny tany. Taorian' ny nahafatesan' i Jôsefa sy ilay [[Farao]] natoky azy dia niharan' ny fanandevozana ireo taranak' i Jakôba alohan' ny hiverenan' izy ireo any Kanaana.
== Jereo koa ==
Boky ao amin' ny Pentateoka:
* [[Bokin' ny Genesisy]]
* [[Bokin' ny Eksôdôsy]]
* [[Bokin' ny Levitikosy]]
* [[Bokin' ny Nomery]]
* [[Bokin' ny Deoterônômia]]
Petra-kevitra momba ny fanoratana ny Pentateoka
*[[Petra-kevitra ara-tahirin-kevitra]]
*[[Petra-kevitry ny sombin-dahatsoratra]]
*[[Petra-kevitry ny fameno]]
Fizaràna hafa ao amin' ny Testamenta Taloha:
* [[Bokin'ny mpaminany (Baiboly)|Bokin' ny Mpaminany]]
* [[Boky ara-tantara (Baiboly)|Boky ara-tantara]]
* [[Bokim-pahendrena (Baiboly)|Bokim-pahendrena]]
== Loharano sy fanamarihana ==
[[sokajy:Bokin'ny Testamenta Taloha]]
8nhtsgaw0qf1nhbrrkhj4btzsxyo8pk
1075068
1075067
2024-04-26T11:50:26Z
Thelezifor
15140
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:James Jacques Joseph Tissot - Adam and Eve Driven From Paradise - Google Art Project.jpg|vignette|307x307px|''Voaroaka avy ao amin' ny Paradisa i [[Adama (Baiboly)|Adama]] sy i [[Eva]],'' sary nataon' i [[James Jacques Joseph Tissot]] (1836-1902)]]
'''Bokin' ny''' '''Genesisy''' na '''Bokin' ny Jenezy''' na '''Bokin' ny''' '''Genesý''' (izay hafohezina amin' ny hoe '''''Genesisy''''' na '''''Jenezy''''' na '''''Genesý''''') no iantsoana ny boky voalohany ao amin' ny [[Baiboly]]. Mitantara ny [[Famoronana (araka ny Baiboly)|famoronan]]' Andriamanitra izao rehetra izao sy i [[Adama]] sy i [[Eva]], olombelona voalohany, io boky io. Mitantara ny amin' ny [[safodrano]] tamin' ny andron' i [[Nôa]] izay vokatry ny [[fahotana]] mihoa-pampana nataon' ny taranak' ireo olombelona ireo ilay boky. Tantarainy koa ny amin' ny nampanjarian' Andriamanitra ny [[Fiteny|fiteni]]<nowiki/>n' ny olombelona ho maro tamin' ny nanamboaran' izy ireo ny [[Tilikambon'i Babela|Tilikambon' i Babela]]. Miresaka momba ny Razamben' ny [[Israelita]] (patriarka) toa an' i [[Abrahama]] sy i [[Isaka (Hebreo)|Isaka]] sy i [[Jakôba (patriarka hebreo)|Jakôba]] ary i [[Jôsefa (zanak' i Jakôba)|Jôsefa]] koa io boky io.
Ny [[lovantsofina]] hatramin' izay dia milaza fa i [[Mosesy]] na Môizy no nanoratra ny Bokin' ny Genesisy izay isan' ny [[Pentateoka]] na ny [[Torah|Tôrah]] ao amin' ny Baiboly jiosy (na [[Tanakh]]), nefa mitsipaka izany ny fikarohana ankehitriny ([[tantara]], [[arkeôlôjia]], [[famakafakana ny Baiboly]]).
Ny Bokin' ny Genesisy ao amin' ny Baiboly jiosy dia anisan' ny [[Torah|Tôrah]], fa ao amin' ny Baiboly kristiana kosa dia isan' ny Pentateoka. Nosoratana miandalana teo anelanelan' ny taonjato faha-7 sy faha-4 tal. J.K. ity boky ity.
[[Sary:Criação dos Animais (1506-11) - Vasco Fernandes (Museu de Lamego).png|vignette|248x248px|''Famoronana ny biby'', sary nataon' i Grão Vasco (1506–11)]]
== Ny anarana sy fanasokajiana ny boky ==
=== Ny anaran' ny boky ===
Ny andian-teny hoe ''Bokin' ny Genesisy'' (ao amin' ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy]]) na ''Bokin' ny Jenezy'' (ao amin' ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy]]) dia fandikana ny andian-teny latina hoe ''Liber Genesis'' (ao amin' ny [[Volgata]]) izay nenti-nandika ny [[Fiteny grika|teny grika]] hoe ''βιβλίον της Γενέσεως'' / ''Biblíon tês Genéseôs'' (ao amin' ny [[Septoajinta]]) izay hafohezina amin' ny hoe γένεσις / ''génesis'' ("fiadohana").
Tsy izany anefa no anaran' io boky io amin' ny [[Fiteny hebreo|teny hebreo]] izay manao azy hoe ספר בראשית / ''Sefer Berêshît'' (ao amin' ny [[Tanakh]]) izay midika hoe "Boky Tany am-Piandohana" na "Boky Tamin' ny Voalohany". Ny teny voalohany ao amin' io boky io no nataon' ny [[Jiosy]] anarany, dia ny teny hoe ''Berêshît'' izay midika hoe "tamin' ny voalohany" (Gen. 1.1) na "tany am-piandohana".
=== Fanasokajiana ny boky ===
Ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) dia boky voalohany ao amin' ny sokajy voalohany atao hoe [[Torah|Tôrah]] ny ''Sefer Bereshit'', fa ao amin' ny [[Baiboly|Baiboly kristiana]] kosa dia isan' ny [[Pentateoka]] ny Bokin' ny Genesisy na Jenezy.
== Fanoratana ny Genesisy ==
Tsy misy soratra na iray aza ao amin' ny Bokin' ny Genesisy izay milaza ny olona nanoratra azy. Na dia izany aza dia milaza ny [[lovantsofina]] jiosy fa i [[Mosesy]] (na Môizy) izany mpanoratra izany, izay lazaina koa fa nanoratra ireo boky efatra manaraka, ka iantsoana ny fitambaran' ireo boky ireo hoe "Boky dimin' i Mosesy" na "Boky dimin' i Môizy". Tsy manaiky izany ny mpikaroka maro ankehitriny, ka nipoitra ny [[petra-kevitra]] momba ny fanoratana ny Pentateoka manontolo, ka ny fantatra indrindra amin' izany dia ny [[petra-kevitra ara-tahirin-kevitra]].
=== Fotoana nanoratana ny Bokin' ny Genesisy ===
Ny Genesisy na Jenezy dia isan' ny [[Pentateoka]] izay fanangonan-dahatsoratra nataon' ny mpanoratra jiosy manodidina ny vanimpotoan' ny [[fahababoana tany Babilôna]] (taona 588 hatramin' ny taona 538 tal. J.K.<ref><small>Rainer Albertz, ''Israel in exile: the history and literature of the sixth century BCE'', p.xxi.</small></ref>) ary notohizina taorian' izany<ref><small>Thomas Römer, ''Introduction à l'Ancien Testament'', Labor et Fides, 2009, <abbr>p.</abbr> 150-153.</small></ref>.
Hatramin' ny faramparan' ny taompolo 1990 sy nandritra ny taompolo 2000 dia naroson' ny mpikaroka ny fiheverana fa ny votoatin' ny lahatsoratry ny Pentateoka dia azo antoka fa nangonina tamin' ny vanimpotoana persiana, izany hoe teo anelanelan' ny taonjato faha-5 sy faha-4 tal. J.K.<ref><small>Christophe Nihan et Thomas Römer, ''Introduction à l'AT'', <abbr>p.</abbr> 179, 182</small></ref> na raha aloha indrindra dia teo anelanelan' ny taonjato faha-7 sy faha-6 tal. J.K.<ref><small>[https://www.letemps.ch/culture/2014/03/27/filature-un-theologien-suisse-connaitre-origine-dieu "La filature d’un théologien suisse pour connaître l’origine de Dieu"] {{Wayback|url=https://www.letemps.ch/culture/2014/03/27/filature-un-theologien-suisse-connaitre-origine-dieu |date=20170904012544 }} [[http://archive.wikiwix.com/cache/?url=https%3A%2F%2Fwww.letemps.ch%2Fculture%2F2014%2F03%2F27%2Ffilature-un-theologien-suisse-connaitre-origine-dieu tahiry]], entretien Thomas Römer, letemps.ch, 27 mars 2014</small></ref>.
=== Ny loharanon' ny Bokin' ny Genesisy ===
Ny [[petra-kevitra ara-tahirin-kevitra]] izay novolavolain' i [[Karl Heinrich Graf]] (1815-1869) sy [[Julius Wellhausen]] (18844-1918) tamin' ny taonjato faha-19 dia mitsipaka ny fandraisana ara-bakiteny ny fitenenanana hoe "Boky dimin' i Mosesy" na "Boky dimin' i Môizy".
Io petra-kevitra io dia mahita loharano efatra ao amin' ny Pentateoka, dia ny [[loharano iahvista]] (hafohezina amin' ny hoe ''J'') sy ny [[Tahirin-kevitra elôhista|loharano elôhista]] (hafohezina amin' ny hoe ''E'') sy ny [[Tahirin-kevitra deoterônômista|loharano deoterônômista]] (hafohezina amin' ny hoe ''D'') ary ny [[Tahirin-kevitry ny mpisorona|loharanon' ny mpisorona]] (hafohezina amin' ny hoe ''P'') ka ny Bokin' ny Genesisy dia vokatry ny fanambarana indrindra ampahan-dahatsoratra avy amin' ny loharano telo, dia ny ''J'' sy ny ''E'' ary ny ''P'' <ref><small>Ny litera J, E, D ary P dia fanafohezana ny [[Fiteny alemana|teny alemàna]] hoe ''Jahvist'', ''Elohim'', ''Deoteronomist'' ary ''Priestercodex'' na ''Priesterschrift''</small></ref>. Tamin' ny taona 1960 dia izao ny vokatra ankapobeny azo tamin' io petra-kevitra io:
{| class="wikitable"
|'''<small>Loharano</small>'''
|'''<small>Fotoana</small>'''
|'''<small>Andalana voakasika</small>'''
|'''<small>Lahatsoratra misongadina</small>'''
|'''<small>Teolojia</small>'''
|-
|'''<small>J</small>'''
|<small>930 (vanimpotoan’ i[[Sôlômôna]])</small>
|<small>Gen. 2.4 – Jôsoa 24</small>
|<small>Gen.12.1-3. Eks 19.3 sy snm.</small>
|<small>Fanamarinana ny fanjakan' i [[Davida (mpanjaka)|Davida]]; manatanteraka ny fampanantenany sady miaraka amin' ny olona Andriamanitra (''Iahveh'').</small>
|-
|'''<small>E</small>'''
|<small>850-750</small>
|<small>Gen. 15 – ? (iadian-kevitra)</small>
|<small>Gen. 20 – 22</small>
|<small>Ny tahotra an' Andriamanitra (''Elohim'') dia mitarika amin' ny fitodran-tena mendrika. Manakaiky ny [[Bokin'ny mpaminany (Baiboly)|bokin' ny mpaminany]] io tahirin-kevitra io.</small>
|-
|'''<small>P</small>'''
|<small>550</small>
|<small>Gen. 1 – Deo. 34 /Jôsoa</small>
|<small>Gen .1, Gen. 17, Eks.6</small>
|<small>Fiandrianana sy fahamasinan' i Iahveh; lanjan' ny andrim-pivavahana; fanelanelanan' ny mpisorona.</small>
|}
== Firafitry ny boky ==
Mizara roa lehibe ny tantara ao amin' ny ''Genesisy'', dia ny Tantaran' ny Fiandohana sy ny Tantaran' ireo Razamben' i Israely (na Tantaran' ny [[Patriarka (ao amin'ny Baiboly)|Patriarka]]).
=== Ny tantaran' ny Fiandohana ===
Ny Tantaran' ny Fiandohana dia ny tantara voalaza amin'ny toko iraika ambin' ny folo voalohany ao amin' ny Genesisy (Gen. 1-11). Izany dia mahakasika ireo fotoana voalohany nisian' izao tontolo izao.
Mizara dimy izany tantara izany, ka ny fanombohan'ny tsirairay amin' ny fizarany ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) dia ahitana ny teny hoe ''Toledot.''
==== Ny famoronana ny lanitra sy ny tany (Gen. 1.1 - 4.26) ====
* ny [[Famoronana (finoana sy fedrà)|namoronan]]' Andriamanitra izao tontolo izao sy izay rehetra eo aminy;
* ny nametrahany ny olombelona voalohany (i [[Adama]] sy i [[Eva]]) tao amin' ny [[Saha Edena]] sy ny nandroahana azy ireo tsy ho eo anatrehan' Andriamanitra noho ny [[Fahotana|fahotany]];
* ny vonoana olona voalohany: novonoin' i [[Kaina]] zanaka lahy voalohan' i Adama sy i Eva ny rahalahiny atao hoe [[Abela]].
[[Sary:Gustave Doré - The Holy Bible - Plate I, The Deluge.jpg|vignette|''Ny [[Safodrano]]'', sary nataon' i [[Gustave Doré]], 1866]]
==== Ny taranak' i Adama (Gen. 5.1 - 6.8) ====
* ny taranak' i [[Kaina]] sy ny zava-bitan' izy ireo teo amin'ny fampandrosoana ny tananany;
* ny taranak' i [[Seta]] izay nipoiran' i [[Nôa]] sy i [[Abrahama (patriarka)|Abrahama]];
* ireo [[zanak'Andriamanitra|zanak' Andriamanitra]] nanambady ny zanakavavin' ny olombelona sy ireo [[Nefilima]] taranany izay niteraka fahotana maro.
==== I Noa sy ny safodrano (Gen. 6 - 9.28) ====
* ny antony nahatonga ny [[safodrano]], ny fampiomanana an' i Nôa hanamboatra [[Sambofiaran'i Noa|sambofiara]];
* ny tantaran' ny fandripahana tamin' ny alalan'ny safodrano;
* ny fanekena teo amin' Andriamanitra sy i [[Nôa]] (na Nôe) ny amin' ny tsy handringanana intsony ny olona amin' ny safodrano, ny famantarana izany dia ny [[avana]];
* ny amin' i Nôa sy ny ankohonany, ny nahitana voalohay ny [[divay]], ny ozona nahazo an' i [[Kanana|Kanaana]].
[[Sary:Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project - edited.jpg|vignette|''Ny [[Tilikambon'i Babela]]'', sary nataon' i Pieter Bruegel the Elder, 1563]]
==== Ny taranak' i Nôa (Gen. 10.1 - 11.9) ====
* ireo firenena taranak' i Nôa, ny nampielezan' Andriamanitra azy ireo eran' izao tontolo izao taorian' ny nanamboaran' izy ireo ny [[Tilikambon' i Babela]].
==== Ny taranak' i Sema (11.10 - 26) ====
* ny taranak' i Nôa avy eo amin' i [[Sema]] hatramin' i [[Tera]] rain' i [[Abrahama]].
=== Ny Tantaran' ireo Patriarkan' i Israely (Gen. 12-50) ===
Ny Tantaran' ireo Patriarkan' i Israely dia ny tantaran' ny fotoana niainan' ireo Razambe (na Patriarka) telo dia i [[Abrahama]], i [[Isaaka zanak' i Abrahama|Isaaka]] ary i [[Jakoba]]. Izany tantara izany dia hita ao amin' ny Genesisy toko faha-12 hatramin' ny faha-50.
==== Ny tantaran' i Tera sy i Abrahama (Gen. 11.27 - 25.11) ====
Zanak' i Nahora taranak' i [[Sema]] i [[Tera]]. Izy no rain' i Abrahama sy i Nahora II sy i Haràna ary i [[Saraha]] (izay ho lasa vadin' i Abrahama). I [[Ora (tanana tamin'ny Andro Taloha)|Ora]] any [[Kaldea]] no tanàna fiaviany.
Nanompo [[Pôliteisma|andriamanitra maro]] izy ireo. Nofidin' Andriamanitra i Abrahama taty aoriana ka noho ny haben' ny finoany no nilazan' Andriamanitra aminy fa hanan-taranaka maro sady nampanantenainy tany mahavokatra ho an' ireo taranany ireo izy, dia ny tany [[Kanaana (faritra)|Kanaana]]. Nanambady an' i [[Saraha]] sy i [[Ketora]] izy sady niteraka tamin' i [[Hagara]], araka ny [[Baiboly]].
==== Ny tantaran' i Ismaela (Gen. 25.12 - 18) ====
I [[Ismaela]] no zanak' i [[Abrahama]] voalohany raha mbola tsy niteraka an' i [[Isaaka zanak' i Abrahama|Isaaka]] i [[Saraha]]. I [[Hagara]], vehivavy Egiptiana mpanompovavin' i Saraha, no reniny. Taty aoriana dia teraka i Isaka. Tamin' ny farany i Abrahama dia nandroaka an' i [[Hagara]] sy ny zanany hiala avy eo aminy araka ny sitrapon' i Saraha izay tsy te-hizara ny lovan-janany amin' i Ismaela.
==== Ny tantaran' i Isaaka (Gen. 25.19 - 35.29) ====
Zanak' i [[Abrahama]] sy i [[Saraha]] sady rahalahy tsy iray reny amin' i Ismaela i [[Isaaka zanak' i Abrahama|Isaaka]]. Nanambady an' i Rebeka izy ka niteraka an' i [[Esao]] sy i [[Jakoba (patriarka hebreo)|Jakôba]]. Nanohy ny fivavahan-drainy amin' Andriamanitra tokana izy sady nampita izany tamin' ireo zanany koa, indrindra tamin' i Jakoba. Niampita taminy ny tsodrano azon' i Abrahama sy ny fampanantenan' Andriamanitra ny tany [[Kanaana (faritra)|Kanaana]] ho an' ny taranany koa izy.
==== Ny tantaran' i Esao (Gen. 36.1 - 43) ====
Zanak' i Isaaka sy i Rebeka i [[Esao]] (na Edôma) sady kambana tamin' i Jakôba. Tian-drainy kokoa izy nefa tsy azony ny tsodranon-drainy tokony ho azy noho ny hafetsen' i Jakôba rahalahiny. Tamin' ny fahalehibeazany dia nifindra fonenana izy sy ny ankohonany mbamin' ny biby fiompiny. Namela heloka an' i Jakôba ihany i Esao tamin' ny farany. Araka ny Baiboly dia izy no razamben' ny [[Edôma|Edômita]].
==== Ny tantaran' i Jakôba sy ny zananilahy Jôsefa (Gen. 37.1- 50) ====
Zanak' i Isaaka sy i Rebeka i Jakôba. Antsoina hoe ''Israely'' izy taorian' ny fitolomany tamin' ny "anjelin' Andriamanitra" ka ny taranany dia atao hoe [[Israelita]] na [[Zanak' i Israely]]. Nanompo an'[[Monoteisma|Andriamanitra tokana]] izy ka nandova ny fampanantenana natao tamin' ireo razany dia ny hanana taranaka maro homena tany mahavokatra, dia ny Tany Kanaana. Nanambady efatra izy ka niteraka an' ireo zanilahy nipoiran' ny [[Fokon' i Israely|foko roa ambin' ny folo]]. I Jakôba sy i [[Rahely]] niteraka an' i [[Jôsefa (zanak' i Jakôba)|Jôsefa]] sy i [[Benjamina]]. Namidin' ireo rahalahiny izay nialona azy ho andevo izy nefa lasa manam-pahefana tany Egipta taty aoriana. Nantsoiny honina any Egipta ireo fianakaviany tamin' ny fotoana nahamosarena ny tany. Taorian' ny nahafatesan' i Jôsefa sy ilay [[Farao]] natoky azy dia niharan' ny fanandevozana ireo taranak' i Jakôba alohan' ny hiverenan' izy ireo any Kanaana.
== Jereo koa ==
Boky ao amin' ny Pentateoka:
* [[Bokin' ny Genesisy]]
* [[Bokin' ny Eksôdôsy]]
* [[Bokin' ny Levitikosy]]
* [[Bokin' ny Nomery]]
* [[Bokin' ny Deoterônômia]]
Petra-kevitra momba ny fanoratana ny Pentateoka
*[[Petra-kevitra ara-tahirin-kevitra]]
*[[Petra-kevitry ny sombin-dahatsoratra]]
*[[Petra-kevitry ny fameno]]
Fizaràna hafa ao amin' ny Testamenta Taloha:
* [[Bokin'ny mpaminany (Baiboly)|Bokin' ny Mpaminany]]
* [[Boky ara-tantara (Baiboly)|Boky ara-tantara]]
* [[Bokim-pahendrena (Baiboly)|Bokim-pahendrena]]
== Loharano sy fanamarihana ==
[[sokajy:Bokin'ny Testamenta Taloha]]
4shtehcsknhzy3jqyqvrzdn8bzl6plb
Bokin' ny Eksôdôsy
0
240068
1075069
1070841
2024-04-26T11:58:59Z
Thelezifor
15140
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:1867 Edward Poynter - Israel in Egypt.jpg|vignette|420x420px|''Ny [[Zanak' i Israely]] tao Ejipta'' - sary nataon' i Edward Poynter - 1867]]
Ny '''Bokin' ny''' '''Eksôdôsy''' na '''Bokin' ny''' '''Eksaody''' dia boky faharoa ao amin' ny [[Testamenta Taloha]] ao amin' ny [[Baiboly]] izay mitantara ny [[Fivoahan' ny Zanak' i Israely avy any Egipta|fanafahana ny Hebreo (na Hebrio) avy any Ejipta]] sy ny fivezivezeny tany an-tany efitra hatrany amin' ny tendrombohitra [[Tendrombohitra Sinay (Baiboly)|Sinay]] (na [[Tendrombohitra Sinay (Baiboly)|Sinaia]]).
Maneho ny fisian' ilay [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] mpanafaka io boky io. Anisan' ny [[Boky dimin'i Mosesy|Pentateoka]] (boky dimy voalohany ao amin' ny Baiboly) ny Eksôdôsy. Ny Bokin' ny Eksôdôsy ao amin' ny Baiboly jiosy dia anisan’ny [[Torah]], fa ao amin' ny Baiboly kristiana kosa dia anisan' ny Pentateoka.
== Ny fanoratana ny boky ==
=== Ny mpanoratra ===
Tsy misy soratra na iray aza ao amin' ny Bokin' ny Eksôdôsy izay milaza ny olona nanoratra azy. Na dia izany aza dia milaza ny [[lovantsofina]] jiosy fa i [[Mosesy]] (na [[Mosesy|Môizy]]) izany mpanoratra izany, izay lazaina koa fa nanoratra ireo boky efatra hafa ([[Bokin' ny Genesisy|Genesisy]] na Jenezy, [[Bokin' ny Levitikosy|Levitikosy]] na Levitîka, [[Bokin' ny Nomery|Nomery]] na Fanisana, [[Bokin' ny Deoterônômia|Deoterônômia]] na Deoterônômy), ka iantsoana ny fitambaran' ireo boky ireo hoe "Boky dimin' i Mosesy" na "Boky dimin' i Môizy". Tsy manaiky izany ny mpikaroka maro ankehitriny, ka nipoitra ny patra-kevitra momba ny fanoratana ny Pentateoka manontolo, ka ny fantatra indrindra amin' izany dia ny [[petra-kevitra ara-tahirin-kevitra]].
=== Ny fotoana nanoratana ===
Ny mpanao heviteny sy ny mpahay tantara dia mihevitra fa nampandrina an-tsoratra tamin' ny taonjato faha-7 tal. J.K. na taty aoriana kokoa aza ilay boky, na dia mety marina fa nifototra tamin' ny loharano tranainy kokoa ny mpanoratra. Hatramin' ny faramparan' ny taompolo 1990 sy nandritra ny taompolo 2000 dia naroson' ny mpikaroka ny fiheverana fa ny votoatin' ny lahatsoratry ny Pentateoka dia azo antoka fa nangonina tamin' ny [[Persia|vanimpotoana persiana]], izany hoe teo anelanelan' ny taonjato faha-5 sy faha-4 tal. J.K.<ref><small>Christophe Nihan et Thomas Römer, ''Introduction à l'AT'', <abbr>p.</abbr> 179, 182</small></ref> na raha aloha indrindra dia teo anelanelan' ny taonjato faha-7 sy faha-6 tal. J.K.<ref><small>"La filature d’un théologien suisse pour connaître l’origine de Dieu", entretien Thomas Römer, letemps.ch, 27 mars 2014</small></ref>.
== Anarana sy sokajin' ilay boky ==
=== Anaran' ny boky ===
Ny teny hoe ''Eksôdôsy'' na ''Eksaody'' dia fanagasiana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''Exodus'' sy ny [[teny grika]] hoe ''Ἔξοδος'' / ''Eksodos'', izay azo adika hoe "fivoahana", izany hoe fivoahana miala amin' ny tanàna iray. Mitantara ny fialan' ny [[Zanak' i Israely]] avy any [[Ejipta tamin' ny Andro Taloha|Ejipta]] tokoa io boky io. Ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) anefa dia atao hoe ''שְׁמוֹת ספר'' / ''Sefer'' ''Shemot'' ("Bokin' ny Anarana") ny fiantsoana azy noho izy manomboka amin' ny andian-teny hoe ''Welleh'' ''Shemot'', izay midika hoe "Indreto ny anarana", izany hoe ny anaran' ny zanak' i Israely nivoaka avy any [[Ejipta tamin' ny Andro Taloha|Ejipta]].
=== Fanasokajiana ny boky ===
Ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) dia boky faharoa ao amin' ny sokajy voalohany atao hoe [[Torah|Tôrah]] ny ''Sefer'' ''Shemot'', fa ao amin' ny Baiboly kristiana kosa dia anisan' ny [[Pentateoka]] ny Bokin' ny Eksôdôsy na Eksaody. [[Sary:The Crossing of The Red Sea.jpg|vignette|201x201px|''Fiampitana ny [[Ranomasina Mena|Ranomasina M]]<nowiki/>[[Ranomasina Mena|ena]]'', sary nataon' i Nicolas Poussin, 1634]]
== Firafitry ny boky ==
Mizara telo lehibe ny bokin' ny Eksôdosy:
=== Fiomanana amin' ny fivoahana an' i Ejipta ===
Ny fizaràna voalohany dia mitantara ny [[fanandevozana]] nahazo ny Zanak' i Israely, ny fiantsoana sy fanendren' Andriamanitra an' i [[Mosesy]] (na Môizy), ny [[Loza folo tao Egipta|loza folo tao Ejipta]], ary ny fihinanana ny zanak' ondry tsy misy kilema tamin' ny [[Paska jiosy|Paska]].
=== Fivoahana an' i Ejipta sy ny fizorana mankany Sinay ===
Ny fizaràna faharoa dia ahitana ny [[Fivoahan' ny Zanak' i Israely avy any Egipta|fiaingana avy tao Ejipta]], ny fiampitana ny [[Ranomasina Mena]], ny [[Hiran' i Mosesy|hira fiderana nataon' i Mosesy]], ary ny dian' ny Zanak' i Israely tao amin' ny tany efitra.
''<nowiki/>''[[Sary:Guido Reni - Moses with the Tables of the Law - WGA19289.jpg|vignette|253x253px|''I [[Mosesy]] mihazona ny vatofisaky misy ny [[Didy Folo]]'', sary nataon' i Guido Reni, 1624]]
=== Fanekem-pihavanana natao tao Sinay ===
Ny fizaràna fahatelo dia mitantara ny fisehoan' ny fanatrehan' Andriamanitra tamin' i Mosesy ([[Teôfania]]), ny nahazoana ny [[Didy Folo]], ary ireo lalàn' ny [[Fanekem-pihavanana]]. Mirakitra ny toromarika momba ny fanamboarana ny fitoerana masina ([[tabernakely]] na tabernakla), ny fitafiana masina sy ny fanokanana ny mpisorona koa izy. Ny Eksôdôsy dia mitantara ny fahotana nataon' ny Zanak' i Israely, ny fivavahana tamin' ny [[Ombilahy kely volamena|omby volamena]], ny nanjeràn' i Mosesy ny vato fisaka misy ny Didy Folo sy ny fanomezan' Andriamanitra azy indray, ary ny fanavaozana ilay [[Fanekem-pihavanana]].
== Jereo koa ==
Boky ao amin' ny [[Pentateoka]]:
* [[Bokin' ny Genesisy]]
* [[Bokin' ny Eksôdôsy]]
* [[Bokin' ny Levitikosy]]
* [[Bokin' ny Nomery]]
* [[Bokin' ny Deoterônômia]]
Petra-kevitra momba ny fanoratana ny Pentateoka
* [[Petra-kevitra ara-tahirin-kevitra]]
* [[Petra-kevitry ny sombin-dahatsoratra]]
* [[Petra-kevitry ny fameno]]
Fizaràna hafa ao amin' ny Testamenta Taloha:
* [[Bokin' ny mpaminany (Baiboly)|Bokin' ny Mpaminany]]
* [[Boky ara-tantara (Baiboly)|Boky ara-tantara]]
* [[Bokin' ny olon-kendry|Bokim-pahendrena]]
== Loharano sy fanamarihana ==
[[sokajy:Bokin'ny Testamenta Taloha]]
mnjg0yncb5e6j4i6nzgg330rd31pdtq
Boky faharoan' ny Mpanjaka
0
240460
1075050
1066666
2024-04-25T15:30:58Z
Thelezifor
15140
wikitext
text/x-wiki
Ny '''Boky''' '''faharoan' ny''' '''Mpanjaka''' na '''Mpanjaka''' '''faharoa''' dia boky ao amin' ny [[Testamenta Taloha]] ao amin' ny [[Baiboly]] izay anisan' ny atao hoe [[Boky ara-tantara (Baiboly)|boky ara-tantara]]. Ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) izy dia anisan' ny [[Bokin' ny mpaminany (Baiboly)|bokin' ny mpaminany]]. Manohy ny tantaran' ny [[Fanjakan' i Jodà]] sy ny [[Fanjakan' i Israely (Samaria)|an' i Israely]] izay niantomboka tao amin' ny [[Boky voalohan' ny Mpanjaka]] ity boky ity.
Io boky io dia mitantara ny nanjakan' ireo mpanjaka tsirairay hatramin' i [[Ahazia]] (na [[Ahazia|Ôkôziasa]]) ka hatramin' ny faharavan' ny Fanjakan' i Jodà. Aseho tsirairay ny nitondran' ireo [[Mpanjakan' i Israely|mpanjakan' i Isiraely]] sy ny [[Mpanjakan' i Jodà|an' i Jodà]] izay voahelok' Andriamanitra noho ny tsy fanarahan' izy ireo ny didiny. Ny Fanjakan' i Isiraely dia rava voalohany ka ny [[Asiriana]] no nahavita izany, fa ny Fanjakan' i Jodà kosa no rava farany tokony ho 130 taona taorian' izany tamin' ny fanafihan' ny [[Babilôna|Babilôniana]].
Asehon' ilay boky fa navela ho rava ny Fanjakan' i Israely sy ny Fanjakan' i Jodà noho izy ireo nanjakan' ny tsy finoana an' Andriamanitra. Talohan' izany dia nandefa mpaminany Andriamanitra mba hananatra ny vahoaka sy ireo mpanjaka tsy hanompo andriamani-kafa fa hiverina amin’ ny finoana marina, nefa tsy nisy vokany firy izany.
== Ny anaran' ilay boky sy ny fanoratana azy ==
=== Ny anaran' ilay boky ===
Ny Boky faharoan' ny Mpanjaka dia azo hafohezina amin' ny hoe Mpanjaka faharoa. Ao amin' ny Baiboly hebreo ([[Tanakh]]) dia mitambatra ao amin' ny atao hoe ''Melakhim'' ("Mpanjaka") ny Mpanjaka voalohany sy ny Mpanjaka faharoa (Jereo: [[Bokin' ny Mpanjaka]]; [[Fiteny hebreo|hebreo]]: ''Sefer Melakhim'').
Voatery nosarahana izy roa ireo mba tsy ho lava loatra ny horonana nanoratana azy tany aloha. Ao amin’ ny [[Septoajinta|Septanta]] na [[Septoajinta|Septoaginta]] (Baiboly jiosy amin' ny dikan-[[Fiteny grika|teny grika]]) sy ny [[Volgata]] (Baiboly amin' ny dikan-[[Fiteny latina|teny latina]]) anefa dia atao hoe [[Bokin' ny Fanjakana (Baiboly)|Bokin' ny Fanjakana]] (''Libri Regnum'') voalohany sy faharoa sy fahatelo ary fehefatra ireo boky efatra mifanarakaraka, dia ny [[Boky voalohan' i Samoela|Samoela voalohany]], ny [[Boky faharoan' i Samoela|Samoela faharoa]], ny Mpanjaka voalohany ary ny Mpanjaka faharoa.
{| class="wikitable"
| colspan="2" |'''<small>Septoaginta sy Volgata</small>'''
|'''<small>Baiboly hebreo</small>'''
|'''<small>Baiboly kristiana ankehitriny</small>'''
|-
| rowspan="4" |<small>[[Bokin' ny Fanjakana (Baiboly)|Bokin' ny Fanjakana]]</small>
<small>(''Libri Regnum'')</small>
|''<small>Boky voalohan' ny Fanjakana</small>''
<small>(''Α' Βασιλειών'')</small>
| rowspan="2" |''<small>[[Bokin' i Samoela]]</small>''
<small>(''Sefer Shamuel'')</small>
|''<small>[[Boky voalohan' i Samoela]]</small>''
|-
|''<small>Boky faharoan' ny Fanjakana</small>''
<small>(''Β' Βασιλειών'')</small>
|''<small>[[Boky faharoan' i Samoela]]</small>''
|-
|''<small>Boky fahatelon' ny Fanjakana</small>''
<small>(''Γ' Βασιλειών'')</small>
| rowspan="2" |''<small>[[Bokin'ny Mpanjaka]]</small>''
<small>(''Sefer Melakhim'')</small>
|''<small>[[Boky voalohan' ny Mpanjaka]]</small>''
|-
|''<small>Boky fahefatry ny Fanjakana</small>''
<small>(''Δ' Βασιλειών'')</small>
|''<small>[[Boky faharoan' ny Mpanjaka]]</small>''
|}
=== Ny mpanoratra ===
Araka ny lovantsofina dia i [[Jeremia (mpaminany)|Jeremia]] no nanoratra ny Boky faharoan' ny Mpanjaka, sahala amin’ny Boky voalohan' ny Mpanjaka. Fa ireo mpikaroka momba ny Baiboly dia milaza fa olona maro tamin’ ny fotoana samihafa no nanoratra sy nanambatra ny lahatsoratra.
== Fizaràn' ny boky ==
Azo zaraina roa na telo ny Boky faharoan' ny Mpanjaka:
Raha zaraina roa io boky io, ny fizaràna voalohany dia mahafaoka ny toko voalohany hatramin' ny faha-7 ary ny fizaràna faharoa ny toko faha-8 hatramin' ny farany (faha-25). Ny fizaràna voalohany dia fitantarana momba ny Fanjakana roa (i [[Fanjakan' i Israely (Samaria)|Israely]] sy i [[Fanjakan' i Jodà|Jodà]]) hatramin’ ny nandravàna an’ i [[Samaria]], renivohitr' i Israely ka nahalasa babo ny [[Fahababoana tany Asiria|Israelita tany Asiria]]. Ny fizaràna faharoa indray dia mitantara ny fotoana nisian’ ny [[Fanjakan' i Jodà|Fanjakan’ i Jodà]] hatramin' ny faharavany taorian’ ny naharavan' ny [[Fanjakan' i Israely (Samaria)|Fanjakan’ i Isiraely]].
Raha zaraina telo indray ny boky dia izao izany fizaràna izany: ny tantaran' ny mpaminany [[Elisa]] (1 – 13) sy ireo Fanjakana roa hatramin' ny nandaravana an' i Samaria (14 – 17) ary ny fotoana faramparany teo amin' ny Fanjakan' i Jodà (18 – 25).
=== Ny tantaran' ny mpaminany Elisa (1 – 13) ===
[[Sary:Elisha raises son BenjaminWest.jpg|vignette|''Namelona ny zanak' ilay vehivavy sonamita i Elisa'' - nataon' i Benjamin West - taona 1766.]]
* Tohin' ny asan' i [[Elia]] sy fanamelohan' Andriamanitra an' i [[Ahazia (mpanjakan' i Israely)|Ahazia]] (1.1 – 1.18)
* Ny [[Fampakarana an' i Elia any an-danitra|nampakarana an' i Elia any an-danitra]] sy ny fiantombohan' ny asan' i Elisa (2.1 – 2.24)
* Ny adin' i Israely sy i Jodà tamin' ny [[Môaba (fanjakana)|Môabita]] (3.1 – 3.27)
* Ireo fahagagana nataon’ i Elisa (4.1 – 6.7)
* Ny ady tamin' ny [[Asiria|Asiriana]] (6.8 – 8.29)
* Ny tantaran' i [[Jeho]] (9.1 – 10.36)
* Hatramin' ny nanjakan' i [[Atalia]] ka hatramin' ny nahafatesan' i Elisa (11.1 – 13.25)
=== Ireo Fanjakana roa hatramin' ny nadravana an' i Samaria (14 – 17) ===
* I [[Amazia]], mpanjakan' i Jodà (14.1 – 14.21)
* I [[Jerôbôama II]], mpanjakan' i Israely (14.22 – 14.29)
* I [[Ozia|Azaria]], mpanjakan' i Jodà (15.1 – 15.12)
* I Samoma sy i [[Pekahia]] ary i [[Peka (mpanjakan' i Israely)|Peka]], mpanjakan' i Israely (15.13 – 15.31)
* I [[Jôtama]] sy i [[Ahaza]], mpanjakan' i Jodà (15.32 – 16.1.20)
* I [[Hôsea (mpanjakan' i Israely)|Hôsea]], mpanjaka farany tao Israely (17.1 – 17.6)
* Natao [[Fahababoana tany Asiria|sesitany ny Israelita]] ary nametrahana mpivahiny ny tao [[Samaria]] (17.7 – 17.40)
=== Ireo fotoana faramparany teo amin' ny Fanjakan' i Jodà (18 – 25) ===
* I [[Hezekia]] (na Ezekiasa) sy ny mpaminany [[Isaia]] ary ny amin' i [[Asiria]] (18.1 – 20.30)
* I [[Amôna (mpanjakan' i Jodà)|Amôna]] sy i [[Manase]] - mpanjaka tsy nivava (21.1 – 21.26)
* I [[Jôsia (mpanjakan' i Jodà)|Jôsia]] (na Jôsiasa) sy ny fanavaozana ny finoana (22.1 – 23.30)
* Ny naharavan’ i [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]] (23.31 – 25.29)
== Ny olona resahina ao amin' ilay boky ==
=== Ny mpanjakan' i Jodà ===
Miisa 15 ireo mpanjaka nifandimby tao amin' ny [[Fanjakan' i Jodà]] izay resahina ao amin' ny Boky faharoan' ny Mpanjaka, dia i [[Jehôrama (mpanjakan' i Jodà)|Jorama]], i [[Ahazia (mpanjakan' i Jodà)|Ahazia]], i [[Atalia]], i [[Jôasy (mpanjakan' i Jodà)|Jôasy]], i [[Amazia]], i [[Ozia]], i [[Jôtama]], i [[Ahaza]], i [[Hezekia]], i [[Manase]], i [[Jôsia (mpanjakan' i Jodà)|Jôsia]], i [[Jôahaza (mpanjakan' i Jodà)|Jôahaza]], i [[Jôiakima]], i [[Jôiakina|Jôakina]] ary i [[Zedekia]].
=== Ireo mpanjakan' i Israely ===
Miisa 11 ny [[Mpanjakan' i Israely|mpanjaka]] nifandimby tao amin' ny [[Fanjakan' i Israely (Samaria)|Fanjakan' i Isiraely]] izay resahina ao amin' ny Boky faharoan' ny Mpanjaka, dia ireto avy izany: i [[Ahazia (mpanjakan' i Israely)|Ahazia]], i [[Jôrama (mpanjakan' i Israely)|Jôrama]], i [[Jeho]], i [[Jôahaza (mpanjakan' i Israely)|Jôahaza]], i [[Jôasy (mpanjakan' i Israely)|Jôasy]], i [[Jerôbôama II]], i [[Zakaria (mpanjakan' i Israely)|Zakaria]], i [[Saloma (mpanjakan' i Israely)|Saloma]], i [[Menahema]], i [[Pekahia]] ary i [[Peka (mpanjakan' i Israely)|Peka]].
=== Ny mpanjakan' ny firenena hafa ===
Ireto avy ny mpanjaka hafa voaresaka ao amin' ny Bokin' ny Mpanjaka faharoa: i [[Hazaela]] (mpanjakan' i [[Arama-Damaskôsy]]), i [[Bena-Hadada III]] (zanak' i Hazaela), i [[Teglata-Falasara III]] (mpanjakan' i [[Asiria]]), i [[Salmanatsara V]] (mpanjakan' i Asiria), i [[Senakeriba]] (mpanjakan' i Asiria), i [[Ratsona]] (mpanjakan' i Arama-Damaskôsy) ary i [[Nebokadnetsara II]] (mpanjakan' i [[Babilôna]]).
=== Ny mpaminany ===
Ireto avy ireo mpaminany voalaza ao amin' ilay boky: i [[Elia]], i [[Elisa]], i [[Holda]], i [[Isaia (mpaminany)|Isaia]] ary i [[Amôsa]].
== Jereo koa ==
'''Boky ara-tantara [[Boky prôtôkanônika|prôtôkanônika]]:'''
* [[Bokin' i Jôsoa]] (na Jôsoe)
* [[Bokin' ny Mpitsara]]
* [[Bokin' i Rota]]
* [[Boky voalohan' i Samoela]]
* [[Boky faharoan' i Samoela]]
* [[Boky voalohan' ny Mpanjaka]]
* [[Boky faharoan' ny Mpanjaka]]
* [[Boky voalohan' ny Tantara]]
* [[Boky faharoan' ny Tantara]]
* [[Bokin' i Ezra]] (na [[Bokin' i Ezra|Esdrasa]])
* [[Bokin' i Nehemia]]
'''Boky ara-tantara [[Boky deoterôkanônika|deoterôkanônika]]:'''
* [[Bokin' i Tôbia]]
* [[Bokin' i Jodita]]
* [[Boky voalohan' ny Makabeo]]
* [[Boky faharoan' ny Makabeo|Boky faharian' ny Makabeo]]
9lgijj1e6oj61hfm5ghb8lumeqpfwxr
1075051
1075050
2024-04-25T15:32:32Z
Thelezifor
15140
/* Ny anaran' ilay boky */
wikitext
text/x-wiki
Ny '''Boky''' '''faharoan' ny''' '''Mpanjaka''' na '''Mpanjaka''' '''faharoa''' dia boky ao amin' ny [[Testamenta Taloha]] ao amin' ny [[Baiboly]] izay anisan' ny atao hoe [[Boky ara-tantara (Baiboly)|boky ara-tantara]]. Ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) izy dia anisan' ny [[Bokin' ny mpaminany (Baiboly)|bokin' ny mpaminany]]. Manohy ny tantaran' ny [[Fanjakan' i Jodà]] sy ny [[Fanjakan' i Israely (Samaria)|an' i Israely]] izay niantomboka tao amin' ny [[Boky voalohan' ny Mpanjaka]] ity boky ity.
Io boky io dia mitantara ny nanjakan' ireo mpanjaka tsirairay hatramin' i [[Ahazia]] (na [[Ahazia|Ôkôziasa]]) ka hatramin' ny faharavan' ny Fanjakan' i Jodà. Aseho tsirairay ny nitondran' ireo [[Mpanjakan' i Israely|mpanjakan' i Isiraely]] sy ny [[Mpanjakan' i Jodà|an' i Jodà]] izay voahelok' Andriamanitra noho ny tsy fanarahan' izy ireo ny didiny. Ny Fanjakan' i Isiraely dia rava voalohany ka ny [[Asiriana]] no nahavita izany, fa ny Fanjakan' i Jodà kosa no rava farany tokony ho 130 taona taorian' izany tamin' ny fanafihan' ny [[Babilôna|Babilôniana]].
Asehon' ilay boky fa navela ho rava ny Fanjakan' i Israely sy ny Fanjakan' i Jodà noho izy ireo nanjakan' ny tsy finoana an' Andriamanitra. Talohan' izany dia nandefa mpaminany Andriamanitra mba hananatra ny vahoaka sy ireo mpanjaka tsy hanompo andriamani-kafa fa hiverina amin’ ny finoana marina, nefa tsy nisy vokany firy izany.
== Ny anaran' ilay boky sy ny fanoratana azy ==
=== Ny anaran' ilay boky ===
Ny Boky faharoan' ny Mpanjaka dia azo hafohezina amin' ny hoe Mpanjaka faharoa. Ao amin' ny Baiboly hebreo ([[Tanakh]]) dia mitambatra ao amin' ny atao hoe ''Melakhim'' ("Mpanjaka") ny Mpanjaka voalohany sy ny Mpanjaka faharoa (Jereo: [[Bokin' ny Mpanjaka]]; [[Fiteny hebreo|hebreo]]: ''Sefer Melakhim'').
Voatery nosarahana izy roa ireo mba tsy ho lava loatra ny horonana nanoratana azy tany aloha. Ao amin’ ny [[Septoajinta|Septanta]] na [[Septoajinta|Septoaginta]] (Baiboly jiosy amin' ny dikan-[[Fiteny grika|teny grika]]) sy ny [[Volgata]] (Baiboly amin' ny dikan-[[Fiteny latina|teny latina]]) anefa dia atao hoe [[Bokin' ny Fanjakana (Baiboly)|Bokin' ny Fanjakana]] (''Libri Regnum'') voalohany sy faharoa sy fahatelo ary fehefatra ireo boky efatra mifanarakaraka, dia ny [[Boky voalohan' i Samoela|Samoela voalohany]], ny [[Boky faharoan' i Samoela|Samoela faharoa]], ny Mpanjaka voalohany ary ny Mpanjaka faharoa.
{| class="wikitable"
| colspan="2" |'''<small>Septoaginta sy Volgata</small>'''
|'''<small>Baiboly hebreo</small>'''
|'''<small>Baiboly kristiana ankehitriny</small>'''
|-
| rowspan="4" |<small>[[Bokin' ny Fanjakana (Baiboly)|Bokin' ny Fanjakana]]</small>
<small>(''Libri Regnum'')</small>
|''<small>Boky voalohan' ny Fanjakana</small>''
<small>(''Α' Βασιλειών'')</small>
| rowspan="2" |''<small>[[Bokin' i Samoela]]</small>''
<small>(''Sefer Shamuel'')</small>
|''<small>[[Boky voalohan' i Samoela]]</small>''
|-
|''<small>Boky faharoan' ny Fanjakana</small>''
<small>(''Β' Βασιλειών'')</small>
|''<small>[[Boky faharoan' i Samoela]]</small>''
|-
|''<small>Boky fahatelon' ny Fanjakana</small>''
<small>(''Γ' Βασιλειών'')</small>
| rowspan="2" |''<small>[[Bokin' ny Mpanjaka]]</small>''
<small>(''Sefer Melakhim'')</small>
|''<small>[[Boky voalohan' ny Mpanjaka]]</small>''
|-
|''<small>Boky fahefatry ny Fanjakana</small>''
<small>(''Δ' Βασιλειών'')</small>
|''<small>[[Boky faharoan' ny Mpanjaka]]</small>''
|}
=== Ny mpanoratra ===
Araka ny lovantsofina dia i [[Jeremia (mpaminany)|Jeremia]] no nanoratra ny Boky faharoan' ny Mpanjaka, sahala amin’ny Boky voalohan' ny Mpanjaka. Fa ireo mpikaroka momba ny Baiboly dia milaza fa olona maro tamin’ ny fotoana samihafa no nanoratra sy nanambatra ny lahatsoratra.
== Fizaràn' ny boky ==
Azo zaraina roa na telo ny Boky faharoan' ny Mpanjaka:
Raha zaraina roa io boky io, ny fizaràna voalohany dia mahafaoka ny toko voalohany hatramin' ny faha-7 ary ny fizaràna faharoa ny toko faha-8 hatramin' ny farany (faha-25). Ny fizaràna voalohany dia fitantarana momba ny Fanjakana roa (i [[Fanjakan' i Israely (Samaria)|Israely]] sy i [[Fanjakan' i Jodà|Jodà]]) hatramin’ ny nandravàna an’ i [[Samaria]], renivohitr' i Israely ka nahalasa babo ny [[Fahababoana tany Asiria|Israelita tany Asiria]]. Ny fizaràna faharoa indray dia mitantara ny fotoana nisian’ ny [[Fanjakan' i Jodà|Fanjakan’ i Jodà]] hatramin' ny faharavany taorian’ ny naharavan' ny [[Fanjakan' i Israely (Samaria)|Fanjakan’ i Isiraely]].
Raha zaraina telo indray ny boky dia izao izany fizaràna izany: ny tantaran' ny mpaminany [[Elisa]] (1 – 13) sy ireo Fanjakana roa hatramin' ny nandaravana an' i Samaria (14 – 17) ary ny fotoana faramparany teo amin' ny Fanjakan' i Jodà (18 – 25).
=== Ny tantaran' ny mpaminany Elisa (1 – 13) ===
[[Sary:Elisha raises son BenjaminWest.jpg|vignette|''Namelona ny zanak' ilay vehivavy sonamita i Elisa'' - nataon' i Benjamin West - taona 1766.]]
* Tohin' ny asan' i [[Elia]] sy fanamelohan' Andriamanitra an' i [[Ahazia (mpanjakan' i Israely)|Ahazia]] (1.1 – 1.18)
* Ny [[Fampakarana an' i Elia any an-danitra|nampakarana an' i Elia any an-danitra]] sy ny fiantombohan' ny asan' i Elisa (2.1 – 2.24)
* Ny adin' i Israely sy i Jodà tamin' ny [[Môaba (fanjakana)|Môabita]] (3.1 – 3.27)
* Ireo fahagagana nataon’ i Elisa (4.1 – 6.7)
* Ny ady tamin' ny [[Asiria|Asiriana]] (6.8 – 8.29)
* Ny tantaran' i [[Jeho]] (9.1 – 10.36)
* Hatramin' ny nanjakan' i [[Atalia]] ka hatramin' ny nahafatesan' i Elisa (11.1 – 13.25)
=== Ireo Fanjakana roa hatramin' ny nadravana an' i Samaria (14 – 17) ===
* I [[Amazia]], mpanjakan' i Jodà (14.1 – 14.21)
* I [[Jerôbôama II]], mpanjakan' i Israely (14.22 – 14.29)
* I [[Ozia|Azaria]], mpanjakan' i Jodà (15.1 – 15.12)
* I Samoma sy i [[Pekahia]] ary i [[Peka (mpanjakan' i Israely)|Peka]], mpanjakan' i Israely (15.13 – 15.31)
* I [[Jôtama]] sy i [[Ahaza]], mpanjakan' i Jodà (15.32 – 16.1.20)
* I [[Hôsea (mpanjakan' i Israely)|Hôsea]], mpanjaka farany tao Israely (17.1 – 17.6)
* Natao [[Fahababoana tany Asiria|sesitany ny Israelita]] ary nametrahana mpivahiny ny tao [[Samaria]] (17.7 – 17.40)
=== Ireo fotoana faramparany teo amin' ny Fanjakan' i Jodà (18 – 25) ===
* I [[Hezekia]] (na Ezekiasa) sy ny mpaminany [[Isaia]] ary ny amin' i [[Asiria]] (18.1 – 20.30)
* I [[Amôna (mpanjakan' i Jodà)|Amôna]] sy i [[Manase]] - mpanjaka tsy nivava (21.1 – 21.26)
* I [[Jôsia (mpanjakan' i Jodà)|Jôsia]] (na Jôsiasa) sy ny fanavaozana ny finoana (22.1 – 23.30)
* Ny naharavan’ i [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]] (23.31 – 25.29)
== Ny olona resahina ao amin' ilay boky ==
=== Ny mpanjakan' i Jodà ===
Miisa 15 ireo mpanjaka nifandimby tao amin' ny [[Fanjakan' i Jodà]] izay resahina ao amin' ny Boky faharoan' ny Mpanjaka, dia i [[Jehôrama (mpanjakan' i Jodà)|Jorama]], i [[Ahazia (mpanjakan' i Jodà)|Ahazia]], i [[Atalia]], i [[Jôasy (mpanjakan' i Jodà)|Jôasy]], i [[Amazia]], i [[Ozia]], i [[Jôtama]], i [[Ahaza]], i [[Hezekia]], i [[Manase]], i [[Jôsia (mpanjakan' i Jodà)|Jôsia]], i [[Jôahaza (mpanjakan' i Jodà)|Jôahaza]], i [[Jôiakima]], i [[Jôiakina|Jôakina]] ary i [[Zedekia]].
=== Ireo mpanjakan' i Israely ===
Miisa 11 ny [[Mpanjakan' i Israely|mpanjaka]] nifandimby tao amin' ny [[Fanjakan' i Israely (Samaria)|Fanjakan' i Isiraely]] izay resahina ao amin' ny Boky faharoan' ny Mpanjaka, dia ireto avy izany: i [[Ahazia (mpanjakan' i Israely)|Ahazia]], i [[Jôrama (mpanjakan' i Israely)|Jôrama]], i [[Jeho]], i [[Jôahaza (mpanjakan' i Israely)|Jôahaza]], i [[Jôasy (mpanjakan' i Israely)|Jôasy]], i [[Jerôbôama II]], i [[Zakaria (mpanjakan' i Israely)|Zakaria]], i [[Saloma (mpanjakan' i Israely)|Saloma]], i [[Menahema]], i [[Pekahia]] ary i [[Peka (mpanjakan' i Israely)|Peka]].
=== Ny mpanjakan' ny firenena hafa ===
Ireto avy ny mpanjaka hafa voaresaka ao amin' ny Bokin' ny Mpanjaka faharoa: i [[Hazaela]] (mpanjakan' i [[Arama-Damaskôsy]]), i [[Bena-Hadada III]] (zanak' i Hazaela), i [[Teglata-Falasara III]] (mpanjakan' i [[Asiria]]), i [[Salmanatsara V]] (mpanjakan' i Asiria), i [[Senakeriba]] (mpanjakan' i Asiria), i [[Ratsona]] (mpanjakan' i Arama-Damaskôsy) ary i [[Nebokadnetsara II]] (mpanjakan' i [[Babilôna]]).
=== Ny mpaminany ===
Ireto avy ireo mpaminany voalaza ao amin' ilay boky: i [[Elia]], i [[Elisa]], i [[Holda]], i [[Isaia (mpaminany)|Isaia]] ary i [[Amôsa]].
== Jereo koa ==
'''Boky ara-tantara [[Boky prôtôkanônika|prôtôkanônika]]:'''
* [[Bokin' i Jôsoa]] (na Jôsoe)
* [[Bokin' ny Mpitsara]]
* [[Bokin' i Rota]]
* [[Boky voalohan' i Samoela]]
* [[Boky faharoan' i Samoela]]
* [[Boky voalohan' ny Mpanjaka]]
* [[Boky faharoan' ny Mpanjaka]]
* [[Boky voalohan' ny Tantara]]
* [[Boky faharoan' ny Tantara]]
* [[Bokin' i Ezra]] (na [[Bokin' i Ezra|Esdrasa]])
* [[Bokin' i Nehemia]]
'''Boky ara-tantara [[Boky deoterôkanônika|deoterôkanônika]]:'''
* [[Bokin' i Tôbia]]
* [[Bokin' i Jodita]]
* [[Boky voalohan' ny Makabeo]]
* [[Boky faharoan' ny Makabeo|Boky faharian' ny Makabeo]]
jg11vln37ujy2w1f1qrw3oqhbragxax
Bokin' i Ezra
0
240512
1075060
1051893
2024-04-26T10:05:50Z
Thelezifor
15140
Tsipelina
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:105.The Rebuilding of the Temple Is Begun.jpg|vignette|''Fanamboarana indray ny [[Tempolin'i Jerosalema|Tempoly]],'' nataon' i Gustave Doré, 1866.]]
Ny '''Bokin' i Ezra''' na '''Bokin' i Esdrasa''' dia boky ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) sy ao amin' ny [[Testamenta Taloha]] ao amin' ny [[Baiboly]] kristiana. Mitantara ny fiverenan’ ireo [[Jiosy]] babo an-tanidrazana voalohany avy any [[Babilôna]], ny nahavitana ny [[Tempolin'i Jerosalema|Tempoly vaovao ao Jerosalema]], ny iraka notanterahin’ i [[Ezra]] tao [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]] ary ny ezaka nataony hanadiovana ireo [[Jiosy]] (na Jody) nanambady vehivavy [[Jentilisa|tsy Jiosy]] ny Bokin' i Ezra. Mampiseho ny fomba nampihamatanjaka ny rafitry ny [[Jodaisma|fivavahana jiosy]] niforona nandritra ny [[Fahababoana tany Babilôna|Fahababoana]], dia ny [[sinagôga]], ny famakiana ny [[Torah|Bokin' ny Lalàna]] sy ny [[Bokin' ny mpaminany (Baiboly)|Bokin' ny Mpaminany]], ny [[Mpampiana-dalàna|mpanoradalàna]], ny [[Sanedrina|Sinedriona]] (na [[Sanedrina]]), sns koa io boky io.
== Ny fanoratana ny boky ==
=== Ny mpanoratra ===
Araka ny [[lovantsofina]] dia i [[Ezra]] (na [[Ezra|Esdrasa]]) no nanoratra ity boky mitondra ny anarany ity. [[Jiosy]] [[Fahababoana tany Babilôna|babo tany Babilôna]] izay niverina an-taniny tao [[Jerosalema]] tamin' ny 428 tal. J.K. i [[Ezra]]. Nitana anjara lehibe teo amin’ ny fanavaozana ny [[Jodaisma|fivavahana jiosy]] taorian' ny Fahababoana izy.
ny manam-pahaizana dia mihevitra fa nosoratan' olona iray ihany ny [[Bokin' ny Tantara]] roa sy ny Bokin' i Ezra ary ny [[Bokin' i Nehemia]]. Mihevitra koa izy ireo fa nanovo tamina loharano maro io mpanoratra io, izay atao hoe "ilay Mpitantara" (na "Krônista") indraindray, ka tokony ho anisan' izany ny [[raki-pitadidian' i Ezra]] sy ny tahirin-tsoratra tao amin' ny [[Tempolin'i Jerosalema|Tempoly]].
=== Fotoana nanoratana ===
Mety tany amin' ny taona 399 tal. J.K. no nahavitan' ny boky tamin' ny voalohany, nefa nitohy ny fanitsiana izany taorian' io nandritra ny taonjato maro alohan' ny nidirany ho anisan' ny [[Soratra Masina]] ao amin' ny fivavahana kristiana<ref><small>Blenkinsopp, Joseph, ''Judaism, the first phase'' (Eerdmans, 2009) p. 87</small></ref>. Fara-fahatarany tamin' ny 300 tal. J.K no nahavitan' ny Bokin' i Ezra.
== Nitambatra amina boky hafa ==
=== Tantara-Ezra-Nehemia ===
Tamin' ny voalohany dia nitambatra ho boky tokana ny Bokin' i Ezra sy ny [[Bokin' i Nehemia]] ary ny [[Bokin' ny Tantara]] roa ka mety olona iray no nanoratra azy rehetra ireo. Mifarana amin' ny fitantarana ny fiafaran' ny [[Fahababoana tany Babilôna]] ny Bokin' ny Tantara, izay mamintina ny ampahany be amin' ny [[Tantaran' ny vahoaka jiosy|tantaran' ny Jiosy]]. Ny Bokin' i Ezra sy ny Bokin' i Nehemia kosa dia miresaka momba ny zato taona manaraka.
=== Ezra-Nehemia ===
Ny Bokin' i Ezra dia nitambatra tamin' ny Bokin' i Nehemia ka mirakitra ny tantaran' i [[Israelita|Israely]] hatramin’ ny andron' i [[Adama (Baiboly)|Adama]]. Izany no atao hoe [[Boky Ezra-Nehemia|Ezra-Nehemia]]. Tsy nanasaraka ny boky roa ny dikan-teny grikan' ny [[Baiboly]] jiosy atao hoe [[Septoajinta|Septoaginta]] (na [[Septoajinta|Septanta]]). Ny [[Volgata]] ([[Fiteny latina|latina]]: ''Vulgata''), izay Baiboly amin' ny dikan-teny latina, dia nanasaraka azy ireo ka nanome anarana ny voalohany hoe ''Esdrasa I'' (na Ezra I) sy ny faharoa hoe ''Esdrasa II'' (na ''Ezra II'').
== Fizaràn' ny boky ==
Mizara roa ny Bokin' i Ezra:
=== Fizaràna voalohany (1 – 6) ===
Ny fizaràna voalohany dia mitantara ny fiverenan' ny [[Jiosy]] (na [[Jiosy|Jody]]) avy any an-tsesitany sy ny fanamboarana ny [[Tempoly Faharoan' i Jerosalema|Tempoly faharoa]]. Fotoana eo anelanelan' ny nitondran' i [[Kirôsy Lehibe|Kirôsy]] (na [[Kirôsy Lehibe|Sirosy]]) mpanjaka sy ny nanokanana ny Tempoly faharoa izany.
==== Didimpanjakana navoak' i Kirôsy (toko voalohany) ====
Nandefa ny fanaky ny Tempoly tany amin' i Sesbatsara, andrianan' i Jodà, i Kirôsy, izay nahazo [[Tsindrimandry (fivavahana)|tsindrimandry]] avy amin' Andriamanira, sady namela ny Israelita hody any [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]] miaraka aminy hanamboatra ny Tempoly. Miresaka ny amin' ny [[didim-panjakana]] nataon' i Kirôsy izay nanome alalana ny [[Jiosy]] hody any Jerosalema taorian' ny taona 538 tal. J.K. ilay boky.
==== Fodiana tany Jerosalema (toko faha-2) ====
Babo miisa 42 360, miaraka amin' ny mpanompony sy lehilahy amam-behivavy mpihira, no nody avy any [[Babilôna]] ho any Jerosalema sy Jodà teo ambany fitarihan' i [[Zerobabela|Zôrôbabela]] (na [[Zerobabela]]) sy i Jôsoa (na Jôsoe) ilay mpisoron-dehibe. Misy ny lisitr' ireo nody io toko io.
==== I Jôsoa sy i Zôrôbabela nanamboatra ny alitara (toko faha-3) ====
Nanamboatra ny altara (na ôtely) ary nankalaza ny andron-danonan' ny [[Tabernakely]] i Jôsoa, ilay mpisoro-dehibe, sy i Zôrôbabela. Tamin' ny taona faharoa, dia voapetraka ny fanorenan' ny Tempoly ary nizotra tamin-kafaliana ny fanokanana. Manoritsoritra ny fanamboarana ny Tempoly, izay tsy voatantara antsipirianay afa-tsy ao amin’ ny [[Bokin' i Hagay]] (na [[Bokin' i Hagay|Akjea]]) sy [[Bokin' i Zakaria|Zakaria]], ity toko ity.
==== Taratasin’ ny Samaritana tamin' i Artakserksesy (toko faha-4) ====
Te hanampy amin' ny fanamboarana ny [[Tempolin' i Jerosalema|Tempoly]] ny fahavalon' i [[Fokon' i Jodà|Jodà]] sy i [[Fokom-pirenen' i Benjamina|Benjamina]], nefa tsy navela hanao izany. Noho izany dia nanao izay hanembantsembanana ny mpanamboatra ny Tempoly izy ireo. Nampahalala an-taratasy an' i [[Artakserksesy]] ny solom-panjaka tao [[Samaria]] fa andalam-pahavitana i [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]], dia nandidy ny mpanjaka fa ajanona ny fanamboarana. Tsy nitohy ny asa raha tsy tamin' ny taona faharoa naha mpanjaka an' i [[Dariôsy]].
==== Taratasy nalefan' i Tatenay tany amin' i Dariôsy (toko faha-5) ====
Noho ny famporisihana nataon’ ny mpaminany [[Hagay]] (na [[Hagay|Akjea]]) sy [[Zakaria]], dia nanomboka indray ny fanamboarana ny Tempoly i [[Zerobabela]] sy i Jôsoa. Nanoratra sy nampandre an' i [[Dariôsy]] i Tatenay, governoran' i [[Fanjakan' i Jodà|Jodà]] sy [[Samaria]], fa andalam-pahavitana ny Tempoly sady nanoro hevitra azy hitady ny tahirin-tsoratra mba hahitana ny didy nataon' i [[Kirôsy Lehibe|Kirôsy]].
==== Didy nataon' i Kirôsy sy didy nataon' i Dariôsy (toko faha-6) ====
Hita ilay didimpanjakana notadiavina, ka nandidy an' i Atenay i Dariôsy mba tsy hanakorontana ny [[Jiosy]] amin' ny fanamboarana ny Tempoly. Nanampy azy ireo amin' ny zavatra ilaina amin' ny fanatira koa ny mpanjaka. Vita ny [[Tempolin' i Jerosalema|Tempoly]] tamin' ny fahenin-taona nitondran' i Dariôsy, ary niangona ny [[Israelita]] mba hankalaza izany fahavitany izany.
=== Fizaràna faharoa (7 – 10) ===
Miresaka ny amin' ny famitana iraka nataon' i [[Ezra]] (na [[Ezra|Esdrasa]]), izay tsy inona fa fandaminana ny vahoaka jiosy miaraka amin' i [[Nehemia]] ity fizarana ity. Marihina fa miady hevitra ny manam-pahaizana ny amin' ny mpanjaka [[Artakserksesy]] izay resahina eto ka mahatonga ny fotoam-podian' i Ezra avy any [[Babilôna]] ho amin' ny taona 398 na 397 tal. J.K.
==== Taratasin' i Artakserksesy nalefa tamin' i Ezra (toko faha-7) ====
Nirahin' Andriamanitra handefa an' i [[Ezra]] ny mpanjaka [[Artakserksesy]] mba hanontany an' i Jodà sy i Jerosalema ny amin' ny lalàn' ny Andriamaniny sy hanendry mpahay lalàna sy mpitsara mba hitsara ny vahoaka monina eny ampitan' ny ony [[Eofrata]], dia ireo izay mahafantatra ny lalàn' Andriamanitra. Nanome [[volamena]] maro an' i Ezra i Artakserksesy sady nanome toromarika ny manam-pahefana [[Persia|persiana]] mba hanampy azy.
==== Volamena sy volafotsy ary fanaka ho an' ny Tempoly (toko faha-8) ====
Namory ny mpiray tanidrazana aminy hody an-taniny i [[Ezra]] sady nanangona [[volamena]] sy [[volafotsy]] ary fanaka sarobidy maro ho entina any amin' ny Tempoly any [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]]. Hitany tamin' izay fa tsy nisy [[Levita]] tao ka nandefa iraka mba hamory azy ireo izy. Nody noho izany tany Jerosalema ny babo, ka ao izy no nizara ny volamena sy volafotsy ary nanao [[fanatitra]] amin' Andriamanitra. Omen' ity boky ity ny lisitr' ireo niara-dia amin' i Ezra.
==== Ny lehilahy Jiosy nanambady vehivavy jentilisa (toko faha-9) ====
Nisy nitantara tamin' i [[Ezra]] fa misy amin' ny Jiosy efa ao Jerosalema naka vady vehivavy [[Jentilisa|tsy Jiosy]]. Nalahelo noho izany fahotana izany i Ezra ka nivavaka sady nifona tamin' Andriamanitra.
==== Fampodiana ny vehivavy tsy jiosy sy ny zanany (toko faha-10) ====
Niezaka nandresy lahatra ny vahoaka i Ezra mba hanary ireo vady [[jentilisa]] ireo ka na dia nisy aza ny sakantsakana nataon' ny Israelita sasany, dia niangona ny rehetra sady tapa-kevitra fa handroaka ny vady aman-janany izay tsy iray firazanana aminy.
== Boky hafa mitondra ny anaran' i Ezra ==
Marihina fa misy [[Apokrifan'ny Baiboly|boky apôkrifa]] na [[Pseodepigrafa (Baiboly)|pseodepigrafa]] mitondra ny anaran' i [[Ezra]] (na [[Ezra|Esdrasa]]) nefa fantatra fa tsy nosoratany. Miovaova ny anaran' ireo boky ireo sy ny laharana ahafantarana azy, dia ireo aseho anatin' ny fafana eto ambany miaraka amin' ny Bokin' i Ezara sy ny [[Bokin' i Nehemia]].
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<small>'''Ny iantsoana azy ato amin’ny Wikipedia malagasy'''</small>
|<small>'''Anarana omen’ny mpikaroka'''</small>
|<small>'''Volgata'''</small>
|<small>'''Slavonika'''</small>
|<small>'''Etiopiana'''</small>
|<small>'''Anglisy'''</small>
|-
|<small>[[Bokin'i Ezra|Bokin’i Esdrasa]]</small>
|<small>-</small>
|<small>[[Bokin'i Ezra|1Esdrasa]]</small>
|''<small>[[Bokin'i Ezra|1Esdras]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Ezra|1Ezdra]]</small>''
| rowspan="2" |''<small>[[Boky Ezra-Nehemia|1Izra]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Ezra|Ezra]]</small>''
|-
|<small>[[Bokin'i Nehemia|Bokin’i Nehemia]]</small>
|<small>-</small>
|<small>[[Bokin'i Nehemia|2Esdrasa]]</small>
|''<small>[[Bokin'i Nehemia|2Esdras]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Nehemia|Nehemia]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Nehemia|Nehemiah]]</small>''
|-
|<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|Esdrasa grika]]</small>
|<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|3Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|3Esdrasa]]</small>
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|3Esdras]]</small>''
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|2Ezdra]]</small>''
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|2Izra]]</small>''
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|1Esdras]]</small>''
|-
| rowspan="3" |<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|4Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahadimin'i Esdrasa|5Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahadimin'i Esdrasa|5Esdrasa]]</small>
| rowspan="3" |''<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|4Esdras]]</small>''
<small>(Esdrasa latina)</small>
| rowspan="3" |<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|3Ezdra]]</small>
|<small>-</small>
| rowspan="3" |''<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|2Esdras]]</small>''
|-
|<small>[[Apokalipsan'i Esdrasa|Apokalipsan’i Esdrasa]]</small>
|<small>[[Apokalipsan'i Esdrasa|4Esdrasa]]</small>
|<small>''[[Apokalipsan'i Esdrasa|Izra Sutuel]]''</small>
<small>''(ዕዝራ ሱቱኤል)''</small>
|-
|<small>[[Boky fahenin'i Esdrasa|6Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahenin'i Esdrasa|6Esdrasa]]</small>
|<small>-</small>
|}
== Jereo koa ==
'''Boky ara-tantara prôtôkanônika:'''
* [[Bokin' i Jôsoa]] (na Jôsoe)
* [[Bokin' ny Mpitsara|Bokin' ny mpitsara]]
* [[Bokin' i Rota]]
* [[Boky voalohan' i Samoela]]
* [[Boky faharoan' i Samoela]]
* [[Boky voalohan' ny Mpanjaka]]
* [[Boky faharoan' ny Mpanjaka]]
* [[Boky voalohan' ny Tantara]]
* [[Boky faharoan' ny Tantara]]
* [[Bokin' i Ezra]] (na '''Esdrasa''')
* [[Bokin' i Nehemia]]
'''Boky ara-tantara deoterôkanônika:'''
* [[Bokin' i Tôbia]]
* [[Bokin' i Jodita]]
* [[Boky voalohan' ny Makabeo]]
* [[Boky faharoan' ny Makabeo]]
== Loharano sy fanamarihana ==
0i7eteas2ljzlhzu2uf2nu8tpetrq7u
1075061
1075060
2024-04-26T10:14:39Z
Thelezifor
15140
/* Fizaràn' ny boky */
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:105.The Rebuilding of the Temple Is Begun.jpg|vignette|''Fanamboarana indray ny [[Tempolin'i Jerosalema|Tempoly]],'' nataon' i Gustave Doré, 1866.]]
Ny '''Bokin' i Ezra''' na '''Bokin' i Esdrasa''' dia boky ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) sy ao amin' ny [[Testamenta Taloha]] ao amin' ny [[Baiboly]] kristiana. Mitantara ny fiverenan’ ireo [[Jiosy]] babo an-tanidrazana voalohany avy any [[Babilôna]], ny nahavitana ny [[Tempolin'i Jerosalema|Tempoly vaovao ao Jerosalema]], ny iraka notanterahin’ i [[Ezra]] tao [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]] ary ny ezaka nataony hanadiovana ireo [[Jiosy]] (na Jody) nanambady vehivavy [[Jentilisa|tsy Jiosy]] ny Bokin' i Ezra. Mampiseho ny fomba nampihamatanjaka ny rafitry ny [[Jodaisma|fivavahana jiosy]] niforona nandritra ny [[Fahababoana tany Babilôna|Fahababoana]], dia ny [[sinagôga]], ny famakiana ny [[Torah|Bokin' ny Lalàna]] sy ny [[Bokin' ny mpaminany (Baiboly)|Bokin' ny Mpaminany]], ny [[Mpampiana-dalàna|mpanoradalàna]], ny [[Sanedrina|Sinedriona]] (na [[Sanedrina]]), sns koa io boky io.
== Ny fanoratana ny boky ==
=== Ny mpanoratra ===
Araka ny [[lovantsofina]] dia i [[Ezra]] (na [[Ezra|Esdrasa]]) no nanoratra ity boky mitondra ny anarany ity. [[Jiosy]] [[Fahababoana tany Babilôna|babo tany Babilôna]] izay niverina an-taniny tao [[Jerosalema]] tamin' ny 428 tal. J.K. i [[Ezra]]. Nitana anjara lehibe teo amin’ ny fanavaozana ny [[Jodaisma|fivavahana jiosy]] taorian' ny Fahababoana izy.
ny manam-pahaizana dia mihevitra fa nosoratan' olona iray ihany ny [[Bokin' ny Tantara]] roa sy ny Bokin' i Ezra ary ny [[Bokin' i Nehemia]]. Mihevitra koa izy ireo fa nanovo tamina loharano maro io mpanoratra io, izay atao hoe "ilay Mpitantara" (na "Krônista") indraindray, ka tokony ho anisan' izany ny [[raki-pitadidian' i Ezra]] sy ny tahirin-tsoratra tao amin' ny [[Tempolin'i Jerosalema|Tempoly]].
=== Fotoana nanoratana ===
Mety tany amin' ny taona 399 tal. J.K. no nahavitan' ny boky tamin' ny voalohany, nefa nitohy ny fanitsiana izany taorian' io nandritra ny taonjato maro alohan' ny nidirany ho anisan' ny [[Soratra Masina]] ao amin' ny fivavahana kristiana<ref><small>Blenkinsopp, Joseph, ''Judaism, the first phase'' (Eerdmans, 2009) p. 87</small></ref>. Fara-fahatarany tamin' ny 300 tal. J.K no nahavitan' ny Bokin' i Ezra.
== Nitambatra amina boky hafa ==
=== Tantara-Ezra-Nehemia ===
Tamin' ny voalohany dia nitambatra ho boky tokana ny Bokin' i Ezra sy ny [[Bokin' i Nehemia]] ary ny [[Bokin' ny Tantara]] roa ka mety olona iray no nanoratra azy rehetra ireo. Mifarana amin' ny fitantarana ny fiafaran' ny [[Fahababoana tany Babilôna]] ny Bokin' ny Tantara, izay mamintina ny ampahany be amin' ny [[Tantaran' ny vahoaka jiosy|tantaran' ny Jiosy]]. Ny Bokin' i Ezra sy ny Bokin' i Nehemia kosa dia miresaka momba ny zato taona manaraka.
=== Ezra-Nehemia ===
Ny Bokin' i Ezra dia nitambatra tamin' ny Bokin' i Nehemia ka mirakitra ny tantaran' i [[Israelita|Israely]] hatramin’ ny andron' i [[Adama (Baiboly)|Adama]]. Izany no atao hoe [[Boky Ezra-Nehemia|Ezra-Nehemia]]. Tsy nanasaraka ny boky roa ny dikan-teny grikan' ny [[Baiboly]] jiosy atao hoe [[Septoajinta|Septoaginta]] (na [[Septoajinta|Septanta]]). Ny [[Volgata]] ([[Fiteny latina|latina]]: ''Vulgata''), izay Baiboly amin' ny dikan-teny latina, dia nanasaraka azy ireo ka nanome anarana ny voalohany hoe ''Esdrasa I'' (na Ezra I) sy ny faharoa hoe ''Esdrasa II'' (na ''Ezra II'').
== Fizaràn' ny boky ==
Mizara roa ny Bokin' i Ezra:
=== Fizaràna voalohany (1 – 6) ===
[[Sary:Schnorr von Carolsfeld Bibel in Bildern 1860 126.png|vignette|200x200px|Miantso ho amin' ny fanamboarana ny Tempoly i Ezrà, sary nataon' i Julius Schnorr von Karolsfeld]]
Ny fizaràna voalohany dia mitantara ny fiverenan' ny [[Jiosy]] (na [[Jiosy|Jody]]) avy any an-tsesitany sy ny fanamboarana ny [[Tempoly Faharoan' i Jerosalema|Tempoly faharoa]]. Fotoana eo anelanelan' ny nitondran' i [[Kirôsy Lehibe|Kirôsy]] (na [[Kirôsy Lehibe|Sirosy]]) mpanjaka sy ny nanokanana ny Tempoly faharoa izany.
==== Didimpanjakana navoak' i Kirôsy (toko voalohany) ====
Nandefa ny fanaky ny Tempoly tany amin' i Sesbatsara, andrianan' i Jodà, i Kirôsy, izay nahazo [[Tsindrimandry (fivavahana)|tsindrimandry]] avy amin' Andriamanira, sady namela ny Israelita hody any [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]] miaraka aminy hanamboatra ny Tempoly. Miresaka ny amin' ny [[didim-panjakana]] nataon' i Kirôsy izay nanome alalana ny [[Jiosy]] hody any Jerosalema taorian' ny taona 538 tal. J.K. ilay boky.
==== Fodiana tany Jerosalema (toko faha-2) ====
Babo miisa 42 360, miaraka amin' ny mpanompony sy lehilahy amam-behivavy mpihira, no nody avy any [[Babilôna]] ho any Jerosalema sy Jodà teo ambany fitarihan' i [[Zerobabela|Zôrôbabela]] (na [[Zerobabela]]) sy i Jôsoa (na Jôsoe) ilay mpisoron-dehibe. Misy ny lisitr' ireo nody io toko io.
==== I Jôsoa sy i Zôrôbabela nanamboatra ny alitara (toko faha-3) ====
Nanamboatra ny altara (na ôtely) ary nankalaza ny andron-danonan' ny [[Tabernakely]] i Jôsoa, ilay mpisoro-dehibe, sy i Zôrôbabela. Tamin' ny taona faharoa, dia voapetraka ny fanorenan' ny Tempoly ary nizotra tamin-kafaliana ny fanokanana. Manoritsoritra ny fanamboarana ny Tempoly, izay tsy voatantara antsipirianay afa-tsy ao amin’ ny [[Bokin' i Hagay]] (na [[Bokin' i Hagay|Akjea]]) sy [[Bokin' i Zakaria|Zakaria]], ity toko ity.
==== Taratasin' ny Samaritana tamin' i Artakserksesy (toko faha-4) ====
Te hanampy amin' ny fanamboarana ny [[Tempolin' i Jerosalema|Tempoly]] ny fahavalon' i [[Fokon' i Jodà|Jodà]] sy i [[Fokom-pirenen' i Benjamina|Benjamina]], nefa tsy navela hanao izany. Noho izany dia nanao izay hanembantsembanana ny mpanamboatra ny Tempoly izy ireo. Nampahalala an-taratasy an' i [[Artakserksesy]] ny solom-panjaka tao [[Samaria]] fa andalam-pahavitana i [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]], dia nandidy ny mpanjaka fa ajanona ny fanamboarana. Tsy nitohy ny asa raha tsy tamin' ny taona faharoa naha mpanjaka an' i [[Dariôsy]].
==== Taratasy nalefan' i Tatenay tany amin' i Dariôsy (toko faha-5) ====
Noho ny famporisihana nataon’ ny mpaminany [[Hagay]] (na [[Hagay|Akjea]]) sy [[Zakaria]], dia nanomboka indray ny fanamboarana ny Tempoly i [[Zerobabela]] sy i Jôsoa. Nanoratra sy nampandre an' i [[Dariôsy]] i Tatenay, governoran' i [[Fanjakan' i Jodà|Jodà]] sy [[Samaria]], fa andalam-pahavitana ny Tempoly sady nanoro hevitra azy hitady ny tahirin-tsoratra mba hahitana ny didy nataon' i [[Kirôsy Lehibe|Kirôsy]].
==== Didy nataon' i Kirôsy sy didy nataon' i Dariôsy (toko faha-6) ====
Hita ilay didimpanjakana notadiavina, ka nandidy an' i Atenay i Dariôsy mba tsy hanakorontana ny [[Jiosy]] amin' ny fanamboarana ny Tempoly. Nanampy azy ireo amin' ny zavatra ilaina amin' ny fanatira koa ny mpanjaka. Vita ny [[Tempolin' i Jerosalema|Tempoly]] tamin' ny fahenin-taona nitondran' i Dariôsy, ary niangona ny [[Israelita]] mba hankalaza izany fahavitany izany.
=== Fizaràna faharoa (7 – 10) ===
[[Sary:Schnorr von Carolsfeld Bibel in Bildern 1860 128.png|vignette|196x196px|Mamaky ny Lalàna i Ezra, sary nataon' i Julius Schnorr von Karolsfeld]]
Miresaka ny amin' ny famitana iraka nataon' i [[Ezra]] (na [[Ezra|Esdrasa]]), izay tsy inona fa fandaminana ny vahoaka jiosy miaraka amin' i [[Nehemia]] ity fizarana ity. Marihina fa miady hevitra ny manam-pahaizana ny amin' ny mpanjaka [[Artakserksesy]] izay resahina eto ka mahatonga ny fotoam-podian' i Ezra avy any [[Babilôna]] ho amin' ny taona 398 na 397 tal. J.K.
==== Taratasin' i Artakserksesy nalefa tamin' i Ezra (toko faha-7) ====
Nirahin' Andriamanitra handefa an' i [[Ezra]] ny mpanjaka [[Artakserksesy]] mba hanontany an' i Jodà sy i Jerosalema ny amin' ny lalàn' ny Andriamaniny sy hanendry mpahay lalàna sy mpitsara mba hitsara ny vahoaka monina eny ampitan' ny ony [[Eofrata]], dia ireo izay mahafantatra ny lalàn' Andriamanitra. Nanome [[volamena]] maro an' i Ezra i Artakserksesy sady nanome toromarika ny manam-pahefana [[Persia|persiana]] mba hanampy azy.
==== Volamena sy volafotsy ary fanaka ho an' ny Tempoly (toko faha-8) ====
Namory ny mpiray tanidrazana aminy hody an-taniny i [[Ezra]] sady nanangona [[volamena]] sy [[volafotsy]] ary fanaka sarobidy maro ho entina any amin' ny Tempoly any [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]]. Hitany tamin' izay fa tsy nisy [[Levita]] tao ka nandefa iraka mba hamory azy ireo izy. Nody noho izany tany Jerosalema ny babo, ka ao izy no nizara ny volamena sy volafotsy ary nanao [[fanatitra]] amin' Andriamanitra. Omen' ity boky ity ny lisitr' ireo niara-dia amin' i Ezra.
==== Ny lehilahy Jiosy nanambady vehivavy jentilisa (toko faha-9) ====
Nisy nitantara tamin' i [[Ezra]] fa misy amin' ny Jiosy efa ao Jerosalema naka vady vehivavy [[Jentilisa|tsy Jiosy]]. Nalahelo noho izany fahotana izany i Ezra ka nivavaka sady nifona tamin' Andriamanitra.
==== Fampodiana ny vehivavy tsy jiosy sy ny zanany (toko faha-10) ====
Niezaka nandresy lahatra ny vahoaka i Ezra mba hanary ireo vady [[jentilisa]] ireo ka na dia nisy aza ny sakantsakana nataon' ny Israelita sasany, dia niangona ny rehetra sady tapa-kevitra fa handroaka ny vady aman-janany izay tsy iray firazanana aminy.
== Boky hafa mitondra ny anaran' i Ezra ==
Marihina fa misy [[Apokrifan'ny Baiboly|boky apôkrifa]] na [[Pseodepigrafa (Baiboly)|pseodepigrafa]] mitondra ny anaran' i [[Ezra]] (na [[Ezra|Esdrasa]]) nefa fantatra fa tsy nosoratany. Miovaova ny anaran' ireo boky ireo sy ny laharana ahafantarana azy, dia ireo aseho anatin' ny fafana eto ambany miaraka amin' ny Bokin' i Ezara sy ny [[Bokin' i Nehemia]].
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<small>'''Ny iantsoana azy ato amin’ny Wikipedia malagasy'''</small>
|<small>'''Anarana omen’ny mpikaroka'''</small>
|<small>'''Volgata'''</small>
|<small>'''Slavonika'''</small>
|<small>'''Etiopiana'''</small>
|<small>'''Anglisy'''</small>
|-
|<small>[[Bokin'i Ezra|Bokin’i Esdrasa]]</small>
|<small>-</small>
|<small>[[Bokin'i Ezra|1Esdrasa]]</small>
|''<small>[[Bokin'i Ezra|1Esdras]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Ezra|1Ezdra]]</small>''
| rowspan="2" |''<small>[[Boky Ezra-Nehemia|1Izra]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Ezra|Ezra]]</small>''
|-
|<small>[[Bokin'i Nehemia|Bokin’i Nehemia]]</small>
|<small>-</small>
|<small>[[Bokin'i Nehemia|2Esdrasa]]</small>
|''<small>[[Bokin'i Nehemia|2Esdras]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Nehemia|Nehemia]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Nehemia|Nehemiah]]</small>''
|-
|<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|Esdrasa grika]]</small>
|<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|3Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|3Esdrasa]]</small>
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|3Esdras]]</small>''
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|2Ezdra]]</small>''
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|2Izra]]</small>''
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|1Esdras]]</small>''
|-
| rowspan="3" |<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|4Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahadimin'i Esdrasa|5Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahadimin'i Esdrasa|5Esdrasa]]</small>
| rowspan="3" |''<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|4Esdras]]</small>''
<small>(Esdrasa latina)</small>
| rowspan="3" |<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|3Ezdra]]</small>
|<small>-</small>
| rowspan="3" |''<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|2Esdras]]</small>''
|-
|<small>[[Apokalipsan'i Esdrasa|Apokalipsan’i Esdrasa]]</small>
|<small>[[Apokalipsan'i Esdrasa|4Esdrasa]]</small>
|<small>''[[Apokalipsan'i Esdrasa|Izra Sutuel]]''</small>
<small>''(ዕዝራ ሱቱኤል)''</small>
|-
|<small>[[Boky fahenin'i Esdrasa|6Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahenin'i Esdrasa|6Esdrasa]]</small>
|<small>-</small>
|}
== Jereo koa ==
'''Boky ara-tantara prôtôkanônika:'''
* [[Bokin' i Jôsoa]] (na Jôsoe)
* [[Bokin' ny Mpitsara|Bokin' ny mpitsara]]
* [[Bokin' i Rota]]
* [[Boky voalohan' i Samoela]]
* [[Boky faharoan' i Samoela]]
* [[Boky voalohan' ny Mpanjaka]]
* [[Boky faharoan' ny Mpanjaka]]
* [[Boky voalohan' ny Tantara]]
* [[Boky faharoan' ny Tantara]]
* [[Bokin' i Ezra]] (na '''Esdrasa''')
* [[Bokin' i Nehemia]]
'''Boky ara-tantara deoterôkanônika:'''
* [[Bokin' i Tôbia]]
* [[Bokin' i Jodita]]
* [[Boky voalohan' ny Makabeo]]
* [[Boky faharoan' ny Makabeo]]
== Loharano sy fanamarihana ==
q001er5hx3pg1xfunso9u4zz47j8nrl
1075062
1075061
2024-04-26T10:17:46Z
Thelezifor
15140
/* Taratasin' ny Samaritana tamin' i Artakserksesy (toko faha-4) */
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:105.The Rebuilding of the Temple Is Begun.jpg|vignette|''Fanamboarana indray ny [[Tempolin'i Jerosalema|Tempoly]],'' nataon' i Gustave Doré, 1866.]]
Ny '''Bokin' i Ezra''' na '''Bokin' i Esdrasa''' dia boky ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) sy ao amin' ny [[Testamenta Taloha]] ao amin' ny [[Baiboly]] kristiana. Mitantara ny fiverenan’ ireo [[Jiosy]] babo an-tanidrazana voalohany avy any [[Babilôna]], ny nahavitana ny [[Tempolin'i Jerosalema|Tempoly vaovao ao Jerosalema]], ny iraka notanterahin’ i [[Ezra]] tao [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]] ary ny ezaka nataony hanadiovana ireo [[Jiosy]] (na Jody) nanambady vehivavy [[Jentilisa|tsy Jiosy]] ny Bokin' i Ezra. Mampiseho ny fomba nampihamatanjaka ny rafitry ny [[Jodaisma|fivavahana jiosy]] niforona nandritra ny [[Fahababoana tany Babilôna|Fahababoana]], dia ny [[sinagôga]], ny famakiana ny [[Torah|Bokin' ny Lalàna]] sy ny [[Bokin' ny mpaminany (Baiboly)|Bokin' ny Mpaminany]], ny [[Mpampiana-dalàna|mpanoradalàna]], ny [[Sanedrina|Sinedriona]] (na [[Sanedrina]]), sns koa io boky io.
== Ny fanoratana ny boky ==
=== Ny mpanoratra ===
Araka ny [[lovantsofina]] dia i [[Ezra]] (na [[Ezra|Esdrasa]]) no nanoratra ity boky mitondra ny anarany ity. [[Jiosy]] [[Fahababoana tany Babilôna|babo tany Babilôna]] izay niverina an-taniny tao [[Jerosalema]] tamin' ny 428 tal. J.K. i [[Ezra]]. Nitana anjara lehibe teo amin’ ny fanavaozana ny [[Jodaisma|fivavahana jiosy]] taorian' ny Fahababoana izy.
ny manam-pahaizana dia mihevitra fa nosoratan' olona iray ihany ny [[Bokin' ny Tantara]] roa sy ny Bokin' i Ezra ary ny [[Bokin' i Nehemia]]. Mihevitra koa izy ireo fa nanovo tamina loharano maro io mpanoratra io, izay atao hoe "ilay Mpitantara" (na "Krônista") indraindray, ka tokony ho anisan' izany ny [[raki-pitadidian' i Ezra]] sy ny tahirin-tsoratra tao amin' ny [[Tempolin'i Jerosalema|Tempoly]].
=== Fotoana nanoratana ===
Mety tany amin' ny taona 399 tal. J.K. no nahavitan' ny boky tamin' ny voalohany, nefa nitohy ny fanitsiana izany taorian' io nandritra ny taonjato maro alohan' ny nidirany ho anisan' ny [[Soratra Masina]] ao amin' ny fivavahana kristiana<ref><small>Blenkinsopp, Joseph, ''Judaism, the first phase'' (Eerdmans, 2009) p. 87</small></ref>. Fara-fahatarany tamin' ny 300 tal. J.K no nahavitan' ny Bokin' i Ezra.
== Nitambatra amina boky hafa ==
=== Tantara-Ezra-Nehemia ===
Tamin' ny voalohany dia nitambatra ho boky tokana ny Bokin' i Ezra sy ny [[Bokin' i Nehemia]] ary ny [[Bokin' ny Tantara]] roa ka mety olona iray no nanoratra azy rehetra ireo. Mifarana amin' ny fitantarana ny fiafaran' ny [[Fahababoana tany Babilôna]] ny Bokin' ny Tantara, izay mamintina ny ampahany be amin' ny [[Tantaran' ny vahoaka jiosy|tantaran' ny Jiosy]]. Ny Bokin' i Ezra sy ny Bokin' i Nehemia kosa dia miresaka momba ny zato taona manaraka.
=== Ezra-Nehemia ===
Ny Bokin' i Ezra dia nitambatra tamin' ny Bokin' i Nehemia ka mirakitra ny tantaran' i [[Israelita|Israely]] hatramin’ ny andron' i [[Adama (Baiboly)|Adama]]. Izany no atao hoe [[Boky Ezra-Nehemia|Ezra-Nehemia]]. Tsy nanasaraka ny boky roa ny dikan-teny grikan' ny [[Baiboly]] jiosy atao hoe [[Septoajinta|Septoaginta]] (na [[Septoajinta|Septanta]]). Ny [[Volgata]] ([[Fiteny latina|latina]]: ''Vulgata''), izay Baiboly amin' ny dikan-teny latina, dia nanasaraka azy ireo ka nanome anarana ny voalohany hoe ''Esdrasa I'' (na Ezra I) sy ny faharoa hoe ''Esdrasa II'' (na ''Ezra II'').
== Fizaràn' ny boky ==
Mizara roa ny Bokin' i Ezra:
=== Fizaràna voalohany (1 – 6) ===
[[Sary:Schnorr von Carolsfeld Bibel in Bildern 1860 126.png|vignette|200x200px|Miantso ho amin' ny fanamboarana ny Tempoly i Ezrà, sary nataon' i Julius Schnorr von Karolsfeld]]
Ny fizaràna voalohany dia mitantara ny fiverenan' ny [[Jiosy]] (na [[Jiosy|Jody]]) avy any an-tsesitany sy ny fanamboarana ny [[Tempoly Faharoan' i Jerosalema|Tempoly faharoa]]. Fotoana eo anelanelan' ny nitondran' i [[Kirôsy Lehibe|Kirôsy]] (na [[Kirôsy Lehibe|Sirosy]]) mpanjaka sy ny nanokanana ny Tempoly faharoa izany.
==== Didimpanjakana navoak' i Kirôsy (toko voalohany) ====
Nandefa ny fanaky ny Tempoly tany amin' i Sesbatsara, andrianan' i Jodà, i Kirôsy, izay nahazo [[Tsindrimandry (fivavahana)|tsindrimandry]] avy amin' Andriamanira, sady namela ny Israelita hody any [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]] miaraka aminy hanamboatra ny Tempoly. Miresaka ny amin' ny [[didim-panjakana]] nataon' i Kirôsy izay nanome alalana ny [[Jiosy]] hody any Jerosalema taorian' ny taona 538 tal. J.K. ilay boky.
==== Fodiana tany Jerosalema (toko faha-2) ====
Babo miisa 42 360, miaraka amin' ny mpanompony sy lehilahy amam-behivavy mpihira, no nody avy any [[Babilôna]] ho any Jerosalema sy Jodà teo ambany fitarihan' i [[Zerobabela|Zôrôbabela]] (na [[Zerobabela]]) sy i Jôsoa (na Jôsoe) ilay mpisoron-dehibe. Misy ny lisitr' ireo nody io toko io.
==== I Jôsoa sy i Zôrôbabela nanamboatra ny alitara (toko faha-3) ====
Nanamboatra ny altara (na ôtely) ary nankalaza ny andron-danonan' ny [[Tabernakely]] i Jôsoa, ilay mpisoro-dehibe, sy i Zôrôbabela. Tamin' ny taona faharoa, dia voapetraka ny fanorenan' ny Tempoly ary nizotra tamin-kafaliana ny fanokanana. Manoritsoritra ny fanamboarana ny Tempoly, izay tsy voatantara antsipirianay afa-tsy ao amin’ ny [[Bokin' i Hagay]] (na [[Bokin' i Hagay|Akjea]]) sy [[Bokin' i Zakaria|Zakaria]], ity toko ity.
==== Taratasin' ny Samaritana tamin' i Artakserksesy (toko faha-4) ====
Te hanampy amin' ny fanamboarana ny [[Tempolin' i Jerosalema|Tempoly]] ny fahavalon' i [[Fokon' i Jodà|Jodà]] sy i [[Fokom-pirenen' i Benjamina|Benjamina]], nefa tsy navela hanao izany. Noho izany dia nanao izay hanembantsembanana ny mpanamboatra ny Tempoly izy ireo. Nampahalala an-taratasy an' i [[Artakserksesy]] ny solom-panjaka tao [[Samaria]] fa andalam-pahavitana i [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]], dia nandidy ny mpanjaka fa ajanona ny fanamboarana. Tsy nitohy ny asa raha tsy tamin' ny taona faharoa naha mpanjaka an' i [[Dariôsy I|Dariôsy]].
==== Taratasy nalefan' i Tatenay tany amin' i Dariôsy (toko faha-5) ====
Noho ny famporisihana nataon’ ny mpaminany [[Hagay]] (na [[Hagay|Akjea]]) sy [[Zakaria]], dia nanomboka indray ny fanamboarana ny Tempoly i [[Zerobabela]] sy i Jôsoa. Nanoratra sy nampandre an' i [[Dariôsy I|Dariôsy]] i Tatenay, governoran' i [[Fanjakan' i Jodà|Jodà]] sy [[Samaria]], fa andalam-pahavitana ny Tempoly sady nanoro hevitra azy hitady ny tahirin-tsoratra mba hahitana ny didy nataon' i [[Kirôsy Lehibe|Kirôsy]].
==== Didy nataon' i Kirôsy sy didy nataon' i Dariôsy (toko faha-6) ====
Hita ilay didimpanjakana notadiavina, ka nandidy an' i Atenay i Dariôsy mba tsy hanakorontana ny [[Jiosy]] amin' ny fanamboarana ny Tempoly. Nanampy azy ireo amin' ny zavatra ilaina amin' ny fanatira koa ny mpanjaka. Vita ny [[Tempolin' i Jerosalema|Tempoly]] tamin' ny fahenin-taona nitondran' i Dariôsy, ary niangona ny [[Israelita]] mba hankalaza izany fahavitany izany.
=== Fizaràna faharoa (7 – 10) ===
[[Sary:Schnorr von Carolsfeld Bibel in Bildern 1860 128.png|vignette|196x196px|Mamaky ny Lalàna i Ezra, sary nataon' i Julius Schnorr von Karolsfeld]]
Miresaka ny amin' ny famitana iraka nataon' i [[Ezra]] (na [[Ezra|Esdrasa]]), izay tsy inona fa fandaminana ny vahoaka jiosy miaraka amin' i [[Nehemia]] ity fizarana ity. Marihina fa miady hevitra ny manam-pahaizana ny amin' ny mpanjaka [[Artakserksesy]] izay resahina eto ka mahatonga ny fotoam-podian' i Ezra avy any [[Babilôna]] ho amin' ny taona 398 na 397 tal. J.K.
==== Taratasin' i Artakserksesy nalefa tamin' i Ezra (toko faha-7) ====
Nirahin' Andriamanitra handefa an' i [[Ezra]] ny mpanjaka [[Artakserksesy]] mba hanontany an' i Jodà sy i Jerosalema ny amin' ny lalàn' ny Andriamaniny sy hanendry mpahay lalàna sy mpitsara mba hitsara ny vahoaka monina eny ampitan' ny ony [[Eofrata]], dia ireo izay mahafantatra ny lalàn' Andriamanitra. Nanome [[volamena]] maro an' i Ezra i Artakserksesy sady nanome toromarika ny manam-pahefana [[Persia|persiana]] mba hanampy azy.
==== Volamena sy volafotsy ary fanaka ho an' ny Tempoly (toko faha-8) ====
Namory ny mpiray tanidrazana aminy hody an-taniny i [[Ezra]] sady nanangona [[volamena]] sy [[volafotsy]] ary fanaka sarobidy maro ho entina any amin' ny Tempoly any [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]]. Hitany tamin' izay fa tsy nisy [[Levita]] tao ka nandefa iraka mba hamory azy ireo izy. Nody noho izany tany Jerosalema ny babo, ka ao izy no nizara ny volamena sy volafotsy ary nanao [[fanatitra]] amin' Andriamanitra. Omen' ity boky ity ny lisitr' ireo niara-dia amin' i Ezra.
==== Ny lehilahy Jiosy nanambady vehivavy jentilisa (toko faha-9) ====
Nisy nitantara tamin' i [[Ezra]] fa misy amin' ny Jiosy efa ao Jerosalema naka vady vehivavy [[Jentilisa|tsy Jiosy]]. Nalahelo noho izany fahotana izany i Ezra ka nivavaka sady nifona tamin' Andriamanitra.
==== Fampodiana ny vehivavy tsy jiosy sy ny zanany (toko faha-10) ====
Niezaka nandresy lahatra ny vahoaka i Ezra mba hanary ireo vady [[jentilisa]] ireo ka na dia nisy aza ny sakantsakana nataon' ny Israelita sasany, dia niangona ny rehetra sady tapa-kevitra fa handroaka ny vady aman-janany izay tsy iray firazanana aminy.
== Boky hafa mitondra ny anaran' i Ezra ==
Marihina fa misy [[Apokrifan'ny Baiboly|boky apôkrifa]] na [[Pseodepigrafa (Baiboly)|pseodepigrafa]] mitondra ny anaran' i [[Ezra]] (na [[Ezra|Esdrasa]]) nefa fantatra fa tsy nosoratany. Miovaova ny anaran' ireo boky ireo sy ny laharana ahafantarana azy, dia ireo aseho anatin' ny fafana eto ambany miaraka amin' ny Bokin' i Ezara sy ny [[Bokin' i Nehemia]].
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<small>'''Ny iantsoana azy ato amin’ny Wikipedia malagasy'''</small>
|<small>'''Anarana omen’ny mpikaroka'''</small>
|<small>'''Volgata'''</small>
|<small>'''Slavonika'''</small>
|<small>'''Etiopiana'''</small>
|<small>'''Anglisy'''</small>
|-
|<small>[[Bokin'i Ezra|Bokin’i Esdrasa]]</small>
|<small>-</small>
|<small>[[Bokin'i Ezra|1Esdrasa]]</small>
|''<small>[[Bokin'i Ezra|1Esdras]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Ezra|1Ezdra]]</small>''
| rowspan="2" |''<small>[[Boky Ezra-Nehemia|1Izra]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Ezra|Ezra]]</small>''
|-
|<small>[[Bokin'i Nehemia|Bokin’i Nehemia]]</small>
|<small>-</small>
|<small>[[Bokin'i Nehemia|2Esdrasa]]</small>
|''<small>[[Bokin'i Nehemia|2Esdras]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Nehemia|Nehemia]]</small>''
|''<small>[[Bokin'i Nehemia|Nehemiah]]</small>''
|-
|<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|Esdrasa grika]]</small>
|<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|3Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|3Esdrasa]]</small>
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|3Esdras]]</small>''
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|2Ezdra]]</small>''
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|2Izra]]</small>''
|''<small>[[Boky fahatelon'i Esdrasa|1Esdras]]</small>''
|-
| rowspan="3" |<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|4Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahadimin'i Esdrasa|5Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahadimin'i Esdrasa|5Esdrasa]]</small>
| rowspan="3" |''<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|4Esdras]]</small>''
<small>(Esdrasa latina)</small>
| rowspan="3" |<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|3Ezdra]]</small>
|<small>-</small>
| rowspan="3" |''<small>[[Boky fahefatr'i Esdrasa|2Esdras]]</small>''
|-
|<small>[[Apokalipsan'i Esdrasa|Apokalipsan’i Esdrasa]]</small>
|<small>[[Apokalipsan'i Esdrasa|4Esdrasa]]</small>
|<small>''[[Apokalipsan'i Esdrasa|Izra Sutuel]]''</small>
<small>''(ዕዝራ ሱቱኤል)''</small>
|-
|<small>[[Boky fahenin'i Esdrasa|6Esdrasa]]</small>
|<small>[[Boky fahenin'i Esdrasa|6Esdrasa]]</small>
|<small>-</small>
|}
== Jereo koa ==
'''Boky ara-tantara prôtôkanônika:'''
* [[Bokin' i Jôsoa]] (na Jôsoe)
* [[Bokin' ny Mpitsara|Bokin' ny mpitsara]]
* [[Bokin' i Rota]]
* [[Boky voalohan' i Samoela]]
* [[Boky faharoan' i Samoela]]
* [[Boky voalohan' ny Mpanjaka]]
* [[Boky faharoan' ny Mpanjaka]]
* [[Boky voalohan' ny Tantara]]
* [[Boky faharoan' ny Tantara]]
* [[Bokin' i Ezra]] (na '''Esdrasa''')
* [[Bokin' i Nehemia]]
'''Boky ara-tantara deoterôkanônika:'''
* [[Bokin' i Tôbia]]
* [[Bokin' i Jodita]]
* [[Boky voalohan' ny Makabeo]]
* [[Boky faharoan' ny Makabeo]]
== Loharano sy fanamarihana ==
e8j6fppgyw4ln1e2n8awhrcj84yg32l
Ezra
0
240515
1075047
975827
2024-04-25T14:13:10Z
Thelezifor
15140
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:109.Ezra Reads the Law to the People.jpg|vignette|''Mamaky ny Lalàna eo anatrehan'ny vahoaka i Ezra,'' nataon'i Gustave Doré, taona 1866.]]
I '''Ezra''' na '''Esdrasa''' dia olona resahina ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) sy ny [[Baiboly]] kristiana, indrindra ao amin' ny [[Bokin' i Ezra]] (na [[Bokin' i Ezra|Bokin' i Esdrasa]]) sy ny [[Bokin' i Nehemia]], sy boky hafa koa. [[Fahababoana tany Babilôna|Jiosy babo tany Babilôna]] izay niverina an-taniny tao [[Jerosalema]] tokony ho tamin' ny taona 428 tal. J.K. i Ezra. Sady [[Mpisorona jiosy|mpisorona]] izy no [[mpanoradalàna]], izay velona teo anelanelan' ny taonjato faha-5 sy faha-4 tal. J.K. Atao koa Ezra Mpanoradalàna na Esdrasa Mpanoradalàna koa izy ([[Fiteny hebreo|hebreo]]: ''עזרא הסופר / Ezra ha-Sofer'').
== Ny asa nataon' i Ezra ==
=== Fanavaozana ny fivavahana jiosy ===
Nitana anjara lehibe teo amin’ny fanavaozana ny fivavahana jiosy taorian’ny [[Fahababoana tany Babilona|Fahababoana]] i Ezra. I Ezra dia heverin’ny sasany ho mpanorina faharoa (taorian’ny [[Mosesy]]) ny firenena jiosy. Izy no nipoiran’ny fampanjariana fehezan-dalàna ireo fitsipika isan-karazany nifehy ny fivavahana sy ny fiaraha-monina jiosy, indrindra ireo izay mifehy ny fanompoam-pivavahana ao amin’ny [[Tempolin'i Jerosalema|Tempoly]] sy ny famaritana ny boky filamatry ny finoana ([[Kanona|boky kanonika]]). Nandray anjara betsaka tamin’ny fanoloana ny mpisorona ho mpampianatra (na ''raby,'' hebreo: ''רַב'' / ''rav'') izy.
=== Fanorenana indray ny Tempoly ===
Izy no nitondra ny andiany faharoa tamin’ireo Jiosy nody an-tanindrazana taorian’ny Fahababoana avy any Babilona mba hanorina indray ny Tempoly ao Jerosalema izay noravan’ireo Babiloniana tany aloha.
== Ireo soratra amin'ny anaran'i Ezra ==
Araka ny lovantsofina dia i Ezra (na Esdrasa) no nanoratra ny boky kanonika mitondra ny anarany, dia ny [[Bokin'i Ezra|Bokin’i Ezra]] na Bokin’i Esdrasa. Nefa misy soratra hafa koa izay mitondra ny anarany.
=== Boky kanonika amin’ny anaran’i Ezra ===
Misy roa ireo boky kanonika amin’ny anaran’i Ezra ka mety hisaraka na hitambatra :
* [[Bokin'i Ezra|Bokin’i Ezra]] na Bokin’i Esdrasa
* [[Bokin'i Nehemia]] izay atao hoe ''2 Esdrsas'' ao amin’ny [[Volgata]].
Ny [[Boky Ezra-Nehemia]] dia atao hoe ''1 Izra'' ao amin’ny [[Baiboly ortodoksa|Baiboly ortodoksa etiopiana]].
Ny [[Boky voalohan'ny Tantara|Boky voalohany]] sy [[Boky faharoan'ny Tantara|faharoan'ny Tantara]] koa dia ataon'ny lovantsofina jiosy fa nosoratan'i Ezra.
=== Apokrifa na pseodepigrafa amin’ny anaran’i Ezra na Esdrasa : ===
Misy fito ny soratra [[Apokrifan'ny Baiboly|apokrifa]] na [[Pseodepigrafa (Baiboly)|pseodepigrafa]] amin’ny anaran’i Ezra ka mety hitambatra ho boky iray ny sasany arakaraka ny fiangonana na ny Baiboly na ny fiteny itanisana azy. Mety hiova araka izany koa ny laharana araka izany :
* [[Boky fahatelon'i Esdrasa]] na Boky grikan’i Esdrasa)
* [[Boky fahefatr'i Esdrasa]] na Apokalipsan’i Esdrasa na Apokalipsa jiosin’i Esdrasa na ''2Esdras'' ao amin’ny lisitra anglisy.
* [[Boky fahadimin'i Esdrasa]]
* [[Boky fahenin'i Esdrasa|Boky fahenin’i Esdrasa]]
* [[Apokalipsa grikan'i Esdrasa]]
* [[Fahitan'i Esdrasa]]
== Jereo koa: ==
* [[Nehemia]]
* [[Tempolin'i Jerosalema]]
emhpsjew3cnxfpbh7dlnvdqkt0yodsp
1075048
1075047
2024-04-25T15:19:05Z
Thelezifor
15140
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:109.Ezra Reads the Law to the People.jpg|vignette|''Mamaky ny Lalàna eo anatrehan'ny vahoaka i Ezra,'' nataon'i Gustave Doré, taona 1866.]]
I '''Ezra''' na '''Esdrasa''' dia olona resahina ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) sy ny [[Baiboly]] kristiana, indrindra ao amin' ny [[Bokin' i Ezra]] (na [[Bokin' i Ezra|Bokin' i Esdrasa]]) sy ny [[Bokin' i Nehemia]], sy boky hafa koa. [[Fahababoana tany Babilôna|Jiosy babo tany Babilôna]] izay niverina an-taniny tao [[Jerosalema]] tokony ho tamin' ny taona 428 tal. J.K. i Ezra. Sady [[Mpisorona jiosy|mpisorona]] izy no [[mpanoradalàna]], izay velona teo anelanelan' ny taonjato faha-5 sy faha-4 tal. J.K. Atao koa Ezra Mpanoradalàna na Esdrasa Mpanoradalàna koa izy ([[Fiteny hebreo|hebreo]]: ''עזרא הסופר / Ezra ha-Sofer'').
== Ny asa nataon' i Ezra ==
=== Fanavaozana ny fivavahana jiosy ===
Nitana anjara lehibe teo amin' ny fanavaozana ny fivavahana jiosy taorian' ny [[Fahababoana tany Babilôna|Fahababoana]] i Ezra. I Ezra dia heverin' ny sasany ho mpanorina faharoa (taorian' ny [[Mosesy]]) ny firenena jiosy. Izy no nipoiran' ny fampanjariana fehezan-dalàna ny fitsipika isan-karazany nifehy ny fivavahana sy ny fiaraha-monina jiosy, indrindra ireo izay mifehy ny fanompoam-pivavahana ao amin' ny [[Tempolin' i Jerosalema|Tempoly]] sy ny famaritana ny boky filamatry ny finoana ([[Kanônan' ny Baiboly|boky kanônika]]). Nandray anjara betsaka tamin' ny fanoloana ny mpisorona ho mpampianatra (na ''raby,'' hebreo: ''רַב'' / ''rav'') izy.
=== Fanorenana indray ny Tempoly ===
Izy no nitondra ny andiany faharoa tamin' ireo Jiosy nody an-tanindrazana taorian' ny Fahababoana avy any Babilôna mba hanorina indray ny [[Tempolin' i Jerosalema|Tempoly ao Jerosalema]] izay noravan' ny Babilôniana tany aloha.
== Ny asasoratra amin' ny anaran' i Ezra ==
Araka ny lovantsofina dia i Ezra (na Esdrasa) no nanoratra ny boky kanônika mitondra ny anarany ao amin' ny Baiboly, dia ny [[Bokin' i Ezra]] na [[Bokin' i Ezra|Bokin' i Esdrasa]]. Nefa misy soratra hafa koa izay mitondra ny anarany.
=== Boky kanônika amin’ny anaran’i Ezra ===
Misy roa ireo boky kanônika amin' ny anaran' i Ezra ka mety hisaraka na hitambatra:
* [[Bokin' i Ezra]] na [[Bokin' i Ezra|Bokin' i Esdrasa]];
* [[Bokin' i Nehemia]] izay atao hoe ''2 Esdrsas'' ao amin' ny [[Volgata]].
Ny [[Boky Ezra-Nehemia]] dia atao hoe ''1 Izra'' ao amin' ny [[Baiboly ôrtôdôksa|Baiboly ôrtôdôksa etiôpiana]].
Ny [[Boky voalohan' ny Tantara|Boky voalohany]] sy [[Boky faharoan' ny Tantara|faharoan' ny Tantara]] koa dia ataon' ny lovantsofina jiosy fa nosoratan' i Ezra.
=== Apokrifa na pseodepigrafa amin' ny anaran' i Ezra na Esdrasa ===
Misy fito ny soratra [[Apôkrifan' ny Baiboly|apôkrifa]] na [[Pseodepigrafa (Baiboly)|pseodepigrafa]] amin' ny anaran' i Ezra ka mety hitambatra ho boky iray ny sasany arakaraka ny fiangonana na ny [[Baiboly]] na ny fiteny itanisana azy. Mety hiova araka izany koa ny laharana araka izany:
* [[Boky fahatelon' i Esdrasa]] na Boky grikan' i Esdrasa)
* [[Boky fahefatr' i Esdrasa]] na Apôkalipsan' i Esdrasa na Apôkalipsa jiosin' i Esdrasa na ''2Esdras'' ao amin' ny lisitra anglisy.
* [[Boky fahadimin' i Esdrasa]]
* [[Boky fahenin' i Esdrasa]]
* [[Apôkalipsa grikan' i Esdrasa]]
* [[Fahitan' i Esdrasa]]
== Jereo koa ==
* [[Nehemia]]
* [[Tempolin' i Jerosalema]]
afl7gpcsszn127aegvchi8lr6raiqdm
1075049
1075048
2024-04-25T15:19:45Z
Thelezifor
15140
/* Ny asasoratra amin' ny anaran' i Ezra */
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:109.Ezra Reads the Law to the People.jpg|vignette|''Mamaky ny Lalàna eo anatrehan' ny vahoaka i Ezra,'' nataon' i Gustave Doré, taona 1866.]]
I '''Ezra''' na '''Esdrasa''' dia olona resahina ao amin' ny [[Tanakh]] (Baiboly hebreo) sy ny [[Baiboly]] kristiana, indrindra ao amin' ny [[Bokin' i Ezra]] (na [[Bokin' i Ezra|Bokin' i Esdrasa]]) sy ny [[Bokin' i Nehemia]], sy boky hafa koa. [[Fahababoana tany Babilôna|Jiosy babo tany Babilôna]] izay niverina an-taniny tao [[Jerosalema]] tokony ho tamin' ny taona 428 tal. J.K. i Ezra. Sady [[Mpisorona jiosy|mpisorona]] izy no [[mpanoradalàna]], izay velona teo anelanelan' ny taonjato faha-5 sy faha-4 tal. J.K. Atao koa Ezra Mpanoradalàna na Esdrasa Mpanoradalàna koa izy ([[Fiteny hebreo|hebreo]]: ''עזרא הסופר / Ezra ha-Sofer'').
== Ny asa nataon' i Ezra ==
=== Fanavaozana ny fivavahana jiosy ===
Nitana anjara lehibe teo amin' ny fanavaozana ny fivavahana jiosy taorian' ny [[Fahababoana tany Babilôna|Fahababoana]] i Ezra. I Ezra dia heverin' ny sasany ho mpanorina faharoa (taorian' ny [[Mosesy]]) ny firenena jiosy. Izy no nipoiran' ny fampanjariana fehezan-dalàna ny fitsipika isan-karazany nifehy ny fivavahana sy ny fiaraha-monina jiosy, indrindra ireo izay mifehy ny fanompoam-pivavahana ao amin' ny [[Tempolin' i Jerosalema|Tempoly]] sy ny famaritana ny boky filamatry ny finoana ([[Kanônan' ny Baiboly|boky kanônika]]). Nandray anjara betsaka tamin' ny fanoloana ny mpisorona ho mpampianatra (na ''raby,'' hebreo: ''רַב'' / ''rav'') izy.
=== Fanorenana indray ny Tempoly ===
Izy no nitondra ny andiany faharoa tamin' ireo Jiosy nody an-tanindrazana taorian' ny Fahababoana avy any Babilôna mba hanorina indray ny [[Tempolin' i Jerosalema|Tempoly ao Jerosalema]] izay noravan' ny Babilôniana tany aloha.
== Ny asasoratra amin' ny anaran' i Ezra ==
Araka ny lovantsofina dia i Ezra (na Esdrasa) no nanoratra ny boky kanônika mitondra ny anarany ao amin' ny Baiboly, dia ny [[Bokin' i Ezra]] na [[Bokin' i Ezra|Bokin' i Esdrasa]]. Nefa misy soratra hafa koa izay mitondra ny anarany.
=== Boky kanônika amin' ny anaran' i Ezra ===
Misy roa ireo boky kanônika amin' ny anaran' i Ezra ka mety hisaraka na hitambatra:
* [[Bokin' i Ezra]] na [[Bokin' i Ezra|Bokin' i Esdrasa]];
* [[Bokin' i Nehemia]] izay atao hoe ''2 Esdrsas'' ao amin' ny [[Volgata]].
Ny [[Boky Ezra-Nehemia]] dia atao hoe ''1 Izra'' ao amin' ny [[Baiboly ôrtôdôksa|Baiboly ôrtôdôksa etiôpiana]].
Ny [[Boky voalohan' ny Tantara|Boky voalohany]] sy [[Boky faharoan' ny Tantara|faharoan' ny Tantara]] koa dia ataon' ny lovantsofina jiosy fa nosoratan' i Ezra.
=== Apokrifa na pseodepigrafa amin' ny anaran' i Ezra na Esdrasa ===
Misy fito ny soratra [[Apôkrifan' ny Baiboly|apôkrifa]] na [[Pseodepigrafa (Baiboly)|pseodepigrafa]] amin' ny anaran' i Ezra ka mety hitambatra ho boky iray ny sasany arakaraka ny fiangonana na ny [[Baiboly]] na ny fiteny itanisana azy. Mety hiova araka izany koa ny laharana araka izany:
* [[Boky fahatelon' i Esdrasa]] na Boky grikan' i Esdrasa)
* [[Boky fahefatr' i Esdrasa]] na Apôkalipsan' i Esdrasa na Apôkalipsa jiosin' i Esdrasa na ''2Esdras'' ao amin' ny lisitra anglisy.
* [[Boky fahadimin' i Esdrasa]]
* [[Boky fahenin' i Esdrasa]]
* [[Apôkalipsa grikan' i Esdrasa]]
* [[Fahitan' i Esdrasa]]
== Jereo koa ==
* [[Nehemia]]
* [[Tempolin' i Jerosalema]]
iscc7mpxcut7buud2059di535bsj52a
Petra-kevitra ara-tahirin-kevitra
0
261208
1075064
1056304
2024-04-26T10:57:32Z
Thelezifor
15140
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:Julius Wellhausen - Studien zur semitischen Philologie, 1914.jpg|vignette|337x337px|[[Julius Wellhausen]] (1844-1918)]]Ny '''petra'''-'''kevitra''' '''ara'''-'''tahirin'''-'''kevitra''' dia petra-kevitra izay milaza fa ny boky dimy voalohany ao amin' ny [[Testamenta Taloha]] izay mamorona ny atao hoe [[Pentateoka]] na [[Torah|Tôrah]] (ny ''[[Bokin'ny Genesisy|Genesisy]]'' na ''Jenezy'', ny ''[[Bokin' ny Eksôdosy|Eksôdosy]]'' na ''Eksaody'', ny ''[[Bokin'ny Levitikosy|Levitikosy]]'' na ''Levitika'', ny ''[[Bokin'ny Nomery|Nomery]]'' na ''Fanisana'', ary ny ''[[Bokin'ny Deoteronomia|Deoterônômia]]'' na ''Deoterônômy'') dia avy amin' ny loharano efatra samihafa, dia ny [[tahirin-kevitra iahvista]], ny [[tahirin-kevitra elohista]], ny [[tahirin-kevitra deoterônômista]] ary ny [[tahirin-kevitry ny mpisorona]]. Izany petra-kevitra izany dia naraiki-drafitra tamin' ny taonjato faha-19 tamin' ny alalan' ny asan' ireo Alemàna atao hoe [[Karl Heinrich Graf]] (1815-1869)<ref><small>I Karl Heinrich Graf dia teolojiana protestanta alemàna sy manampahaizana momba ny Baiboly sy ny kolontsaina tatsinanana.</small> </ref> sy [[Julius Wellhausen]] (18844-1918)<ref><small>I Julius Wellhausen dia teolojiana protestanta. Nisy fiantraikany be tamin’ny fandinihana ny fiteny ampiasaina ao amin’ny Testamenta Taloha ny fikarohany.</small></ref> ka nomena anarana hoe "'''Lamin-kevitra Graf-Wellhausen'''". Izany petra-kevitra izany dia mitsipaka ny fandraisana ara-bakiteny ny fitenenanana hoe "Boky dimin' i Mosesy" na "Boky dimin' i Môizy".
Tsy io anefa no petra-kevitra voalohany atao hoe "ara-tahirin-kevitra" fa nisy nialoha azy, dia ny an' i Henning [[Bernhard Witter]] (1683-1715) sy ny an' i [[Jean Astruc]] (1684-1766)<ref><small>I Jean Astruc dia mpitsabo frantsay izay isan’ireo mpisava lalana amin’ny fanaovana fivoasan-dahatsoratra ankehirtiny.</small></ref> ary ny an' i [[Edouard Reuss]] (1804-1891)<ref><small>I Édouard Guillaume Eugène Reuss dia teolojiana protestanta liberaly nampianatra tao amin’ny Faculté de théologie protestante de Strasbourg (1838-1888) izay nanantitra ny tokony handinihana lalina ny Baiboly sy ny tantarany.</small> </ref>.
Ny petra-kevirtr' i Graf sy Wellhausen no nanjaka teo amin' ny sehatry ny fanaovana hevitenin' ny [[Baiboly]] nefa nifarana tamin' ny taona 1970 izany vokatry ny fitsikerana nataon' ny mpikaroka maro azy io na dia mbola misy ny miaro azy. Tsy misy anefa petra-kevitra mandresy lahatra ny besinimaro nisolo azy. Ny fikarohana ankehitriny dia miankina amin' ny toetran' ny lahatsoratra sy ny fotoana heverina fa mety nanakambanana azy ka manome tombony ireto petra-kevitra roa ireto, dia ny "[[Petra-kevitry ny sombin-dahatsoratra]]", izay manohana ny fandraiketana ny endriky ny [[lovantsofina]] maro samihafa tamin' ny fotoana samihafa; sy ny "[[Petra-kevitry ny fameno]]", izay milaza fa nisy lahatsoratra roa niaingana izay niharam-panamboarana isankarazany. Ny fikarohana ankehitriny dia manavaka vondrom-pampandriana an-tsoratra roa: dia ny vondrona deoterônômista sy ny vondron' ny mpisorona.
== Ireo petra-kevitra ara-tahirinkevitra voalohany ==
==== Taonjato faha-16 hatramin' ny faha-18 ====
[[Sary:Spinoza.jpg|vignette|221x221px|Baruch Spinoza (1632-1677)]]
Nanomboka tamin' ny taonjato faha-16 dia maro ireo mpanoratra izay nametra-kevitra fa ny [[Pentateoka]] (na [[Torah]]) dia soratr' olona maro. Isan' ireo mpametra-kevitra ireo i [[Karlstadt]]<ref><small>I Andreas Rudolff-Bodenstein von Karlstadt dia mpanavao fiangonana (reformatora) alemàna tamin’ny taonjato faha-16.</small> </ref> tamin' ny taona 1520 sy i [[Thomas Hobbes|Hobbes]]<ref><small>I Thomas Hobbes dia filozofa anglisy malaza tamin’ny nanoratany ilay boky atao hoe ''Leviathan, or The Matter, Forme, & Power of a Common-wealth Ecclesiasticall and Civill, by Thomas Hobbes of Malmesbury'' – izay hafohezina amin’ny hoe ''Leviathan''.</small></ref> tamin' ny taona 1651 ary i Spinoza<ref><small>I Baruch Spinoza dia filozofa neerlandey manam-piaviana portogey. Nisy fiantraikany lehibe tamin'ny nitovy fotoana niainana taminy sy ny taty aoriany ny fandinihany.</small></ref> tamin' ny taona 1670.
Ho an' i [[Spinoza]], ao amin' ny boky nosoratany (''Tractatus theologico-politicus'', 1670), dia milaza fa tarika iray miaraka amin' ireo boky ara-tantara (ny [[Bokin' i Jôsoa]] sy ny [[Boky faharoan'ny Mpanjaka|Boky faharoan' ny Mpanjaka]]) ny Petateoka ka tsy azo heverina ho voasoratra talohan' ny fiafaran' ny [[Fanjakan'i Jodà|Fanjakan' i Jodà]] izay tantaraina ao amin' ny [[Boky faharoan'ny Mpanjaka|Boky faharoan' ny Mpanjaka]]<ref name=":0"><small>"Thomas Römer", in Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi et Christophe Nihan (dir.), ''Introduction à l'Ancien Testament,'' Labor et Fides, 2009, pp. 140-142.</small></ref>. Ny mpanao tsikera hafa dia sahalahana amin' izany ka isan' izany i Richard Simon<ref><small>I Richard Simon dia Frantsay manampahaizana momba ny Baiboly. Heverina ho ny tena mpitarika izy tamin’ny fitsikerana ny Baiboly amin’ny teny frantsay.</small> </ref> (''Histoire critique du Vieux Testament'',1678) sy i [[Henning Bernhard Witter]]<ref><small>"[http://www.bibelwissenschaft.de/wibilex/das-bibellexikon/lexikon/sachwort/anzeigen/details/witter-henning-bernhard/ch/4390abbef7cd84b0a7cd23e9450dd5ef/ Witter, Henning Bernhard]" [[http://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.bibelwissenschaft.de%2Fwibilex%2Fdas-bibellexikon%2Flexikon%2Fsachwort%2Fanzeigen%2Fdetails%2Fwitter-henning-bernhard%2Fch%2F4390abbef7cd84b0a7cd23e9450dd5ef%2F tahiry]], in ''Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet''.</small></ref> ary i Jean Astruc (''Conjectures sur les mémoires originaux dont il paraoit que Moyse s'est servi pour composer le Livre de la Genèse'', 1753).
Ho an' ireo mpanoratra ireo dia tokony ho hazavaina ny fisian' ny teny na andian-teny na tantara na fanazavana miverina indroa na imbetsaka, sy ny fifanoherana anatiny, ary ny fahatapahan' ny fitantarana ao amin' ny lahatsoratry ny [[Baiboly]]. Toherin' ny ankamaroan' izy ireo ny filazana fa i [[Mosesy]] (na Môizy) irery ihany no nanoratra ny Pentateoka, nefa tsy izany no hevitr' i Astruc izay nanoratra mba hanohanany ny filazana an' i Mosesy ho hany mpanoratra ny Pentateoka<ref name=":0" />. Aminy dia nampiasa loharano roa i Mosesy, dia ny "tahirim-pahatsiarovana A" izay iantsoana an' Andriamanitra hoe ''[[Elohim]]'' sady manomboka ao amin' ny [[Bokin'ny Genesisy|Genesisy]] toko voalohany, sy ny "tahirim-pahatsiarovana B" izay iantsoana an' Andriamanitra hoe ''[[IHWH]]'' sady manomboka amin' ny Genesisy 2.41.
Io fiantsoana an' Andriamanitra amin' ny anarana roa ao amin' ny [[Pentateoka]] io dia ivon' ny petrak' olana momba ny Pentateoka. Io no ifaharan' ny petra-kevitra ara-tahirin-kevitra, izay niteraka ady hevitra lehibe eo amin' ny samy mpikaroka tamin' ireo taona 1960 sy ireo taona 1970;
==== Ny taorian' ny petra-kevitr' i Jean Astruc ====
[[Sary:Astruc 1766.jpg|vignette|238x238px|[[Jean Astruc]] (1684-1766)]]
Ny mpanao hevi-teny tamin' ny taonjato faha-19 dia nandray hevitra avy ao amin' ny bokin' i [[Jean Astruc|Astruc]] (''Conjecture''), nefa tsy nikendry ny hiaro ny hevitra ara-dovantsofina, ka namolavola modely misava fotoana (ara-tantara) afaka anazavana ny fisian' ny loharano mahaleo tena ao amin' ny [[Pentateoka]], izay nampandrina an-tsoratra tamin' ny vanim-potoana samihafa sy niankina tamin' ny foto-kevitra samihafa<ref name=":0" />. Nisy petra-kevitra roa nipoitra tamin' izany, dia ny "[[petra-kevitry ny sombin-dahatsoratra]]", izay narahin' ny "[[petra-kevitry ny fameno]]". Izy ireo enefa tsy nahavaly ny fanontaniana rehetra ka lasa tsy nisy mpiraharaha firy fa voasolon' ny petra-kevitra ara-tahirin-kevitra novolavolain' i Reuss ary indrindra ny an' i Graf sy i Wellhausen<ref name=":0" />.
== Ny lamin-kevitra Graf-Wellhausen ==
=== Ny fiantombohany ===
[[Sary:Édouard Guillaume Eugène Reuss.jpg|vignette|242x242px|Édouard Guillaume Eugène Reuss (1804-1891)]]
Nihevitra i [[Edouard Reuss]] (1804-1891) fa avy amin' ny loharano telo na tahirin-kevitra efatra ny [[Pentateoka]] ka navahany tamin' izany ny lalàn' ny mpisorona (ny Eksôdôsy 25-40, ny Nomery 1-10, ny Levitikosy ary lahatsoratra vitsivitsy mitantara).
Nasehon' i [[Karl Heinrich Graf]] (1815-1869), izay mpianatr' i Édouard Reuss, fa na ny [[Bokin' ny Deoterônômia|Deoterônômia]] na ireo [[Bokin' ny mpaminany (Baiboly)|bokim-paminaniana]] na ny [[Boky ara-tantara (Baiboly)|bokim-pitantarana]] (ny [[Bokin' i Jôsoa|Jôsoa]] hatramin' ny [[Boky faharoan' ny Mpanjaka|Mpanjaka faharoa]]) dia tsy mahalala ny lalàn' ny mpisorona velabelarina ao amin' ny [[Torah]]. Noho izany dia tokony ho nosoratana taorian' ny fotoan' ny [[Fahababoana tany Babilôna|Fahababoana]] ny tahirin-kevitra misy ny lalàn' ny mpisorona. Io petra-kevitr' i Graf io, izay fantatra amin' ny anarana hoe "Lamin-kevitra Graf-Wellhausen" rehefa narafitr' i Wellhausen tsara, dia milaza fa ny famolavolana ny fanoratana ny [[Tanakh]] dia vokatry ny lovantsofina teôlôjika taloha sady nanomboka talohan' ny fahamarinan-toeran' ny fivavahana amin' Andriamanitra tokana ([[mônôteisma]]) teo amin' ny [[Hebreo (vahoaka)|Hebreo]]. Io petra-kevitra io dia mametraka mialoha ny fisian' ny tahirin-kevitra efatra mifampiditra na mifinaingina ao amin' ny Torah araka ny endrika ahalalana azy amin' izao fotoana izao.
=== Ny tahirin-kevitra efatra ===
Araka ny petra-kevitr' i Wellhausen dia avy amin' ny fanakambanana ny tahirin-kevitra efatra voasoratra tamin' ny fomba tsy miankina sady naely araka izany endriny izany ny [[Pentateoka]]. Asa-soratr' olon-tokana na maro, izay avy amin' ny loharano voasoratra na lovantsofina am-bava, ny tsirairay amin' ireo tahirin-kevitra ireo<ref name=":1"><small>Pierre de Martin de Viviés, pss, "[http://introbible.free.fr/p2penta.html La rédaction du Pentateuque: hypothèses contemporaines]" [[http://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fintrobible.free.fr%2Fp2penta.html tahiry]], 2013.</small></ref>. Ireo tahirin-kevitra efatra ireo dia ahitana taratra ny fivoaran' ny finoan' ireo izay nampandry azy an-tsoratra raha ampitahaina amin' ny mpialoha lalana azy ireo<ref name=":2"><small>Thomas Römer, in Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi et Christophe Nihan (dir.), ''Introduction à l'Ancien Testament'', Labor et Fides, 2009, p. 143-148.</small></ref>. Ireto ireo tahirin-kevitra ao amin' ny petra-kevitr' i Wellhausen ireo: ny tahirin-kevitra iahvista, ny tahirin-kevitra elôhista, ny tahirin-kevitra deoterônômista ary ny tahirin-kevitry ny mpisorona.
==== Ny tahirin-kevitra iahvista ====
Ny [[tahirin-kevitra iahvista]] (hafohezina amin' ny litera ''J'', araka ny teny alemàna hoe ''Jahvist''), izay avy amin' ny anarana iantsoana ny Andriamanitr' i Israely hoe ''[[IHWH]]'' (na ''JHWH''). Ny fandraiketana azy (na am-bava na an-tsoratra) dia natao tao [[Jerosalema (Andro Taloha)|Jerosalema]] tamin' ny taonjato faha-10 tal. J.K. nandritra ny fanapahan' i [[Sôlômôna]]<ref name=":1" />.
==== Ny tahirin-kevitra elôhista ====
Ny [[tahirin-kevitra elôhista]] (hafohezina amin' ny litera ''E,'' araka ny anarana iantsoana ny Andriamanitr' i Israely hoe ''[[Elohim]]''). Voaraikitra tao amin' ny [[Fanjakan'i Israely (Samaria)|Fanjakan' i Israely avaratra]] tamin' ny tapany farany amin' ny taonjato faha-9 tal. J.K. na tamin' ny taonjato faha-7 tal J.K.<ref name=":1" />.
==== Ny tahirin-kevitra deoterônômista ====
Ny [[tahirin-kevitra deoterônômista]] na tantara deoterônômista (hafohezina amin' ny litera ''D''), dia nosoratan' ny mpanao lalàna tao [[Jerosalema]] tamin' ny fanjakan' i [[Josia (mpanjakan'i Jodà)|Josia]] tamin' ny faran' ny taonjato faha-7 tal J.K.<ref name=":1" />.
==== Ny tahirin-kevitry ny mpisorona ====
Ny [[tahirin-kevitry ny mpisorona]] (hefohezina amin' ny litera hoe ''P'', avy amin' ny teny elamàna ''Priestercodex'' na ''Priesterschrift''), izay voasoratry ny [[Mpisorona jiosy|mpisoron']] i Jerosalema nandritra ny [[Fahababoana tany Babilona|Fahababoana tany Babilôna]] (582-538 tal. J.K.) hatramin' ny taonjato faha-6 tal. J.K.<ref name=":1" />.
=== Ny filaharana ara-potoan' ny fisehoan' ireo tahirin-kevitra ===
Araka ny petra-kevitr' i Welhausen dia nosoratana voalohany ny tahirin-kevitra ''J'', avy eo ny ''E'' tonga tao Jerosalema taorian' ny faharavan'ny tananan' i Samaria tamin' ny taona 722<ref name=":1" />. Natambatra tamin' ny ''J'' izy ka nanome ny tahirin-kevitra ''JE''<ref name=":1" />. Ny filaharana omen' i Wellhausen dia izao: ''J, E, D, P''. Napetrak' i Welhausen any aoriana indrindra amin' ny vanimpotoan' ny [[Fahababoana tany Babilôna]] na tamin' ny vanim-potoana [[Persia|persiana]] ny ''P'', satria ny lalàn' ny fisoronana dia tsy hita ao amin' ireo [[Bokim-pitantarana (Baiboly)|bokim-pitantarana]] sy ao amin' ny [[Bokim-paminaniana (Baiboly)|bokim-paminaniana]] taorian' ny Fahababoana<ref name=":3"><small>Thomas Römer, "[http://www.theolib.com/articles/zeitgeist.html L'exégèse et l'air du temps] {{Wayback|url=http://www.theolib.com/articles/zeitgeist.html |date=20150530162431 }}" [[http://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.theolib.com%2Farticles%2Fzeitgeist.html tahiry]], ''Théolib'' 16, 2001.</small></ref>.
Izao ny fandaharana ara-potoana nataon' i Wellhausen: ny ''J'' sy ny ''E'', izay atambatra ho ''JE'' sady nosoratana tamin' ny vanim-potoana faha mpanjaka, avy eo ny ''D'' izay tsy inona fa ny [[Bokin'ny Deoteronomia|Deoterônômia]] amin' ny endriny voalohany nosoratana tamin' ny faran' ny taonjato faha-7 tal. J.K., ary farany ny ''P'' izay ahitana ny fombam-pivavahana sy ny lalàn' ny mpisoronana<ref name=":3" />.
Ho an' i Wellhausen, ny petra-kevitra ara-tahirin-kevitra dia mitaky filaharana ara-potoana izay tsy afa-misaraka amin' ny fivoaranan' ny fivavahan' ny [[Hebreo (mponina)|Hebreo]]<ref name=":3" />. Izany dia vokatry ny fandinihany ireo andrim-pivavahana dimy, dia ny toerana fanaovana fanompoam-pivavahana, ny [[sorona]], ny firavoravoana, ny mpitondra fivavahana ary ny [[ampahafolon-karena]]. Nanatsoa-kevitra izy fa ireo andry ireo dia manaraka zotra izay miantomboka amin' ny fahamaroan' ny endri-pivavahana avy any amboalohany, narakarahin' ny fanangonana izany amin' ny fahefana tokana ary niafara tamin' ny famadihana izany ho fombam-pivavahana, ka izany dia nahatonga an' i Welhausen hihevitra fa tsy niandohan' i Israely tany aloha ny Lalàna na ny Penteteoka, fa nanjary fototry ny [[jodaisma]] nanomboka tamin' ny vanimpotoana aorian' ny Fahababoana, araka ny amintinan' i Thomas Römer azy<ref name=":2" />.
Naneho fankasitrahana kokoa ny vanimpotoan' ny [[Fanjakan'i Israely (mitambatra)|fanjakana tokana]], izany hoe ny mifanandrify amin' ny ''JE'', i Wellhausen. Vokatry ny romantisma alemàna izany, nefa ny fitiavany ny Kaiser dia isan' ny mandray anjara amin' izany safidiny izany; ka tamin' ny lahateny nataony teo anatrehan' i Guillaume I dia nampitaha ny fahaterahan' ny [[Fanjakan'i Israely (mitambatra)|fanjakana tokan' i Israely]] sy ny Empira alemàna izay natambatr' i Bismark izy<ref name=":2" />. Izany no nahatonga azy hanome lanja be loatra ny vanimpotoan' ny mpanjaka sy hihevitra ny tohin' ny tantaran' ny [[Jiosy]] ho fizorana mankany amin' ny fiharatsiana izay nitarika ho amin' ny fianteherana loatra amin' ny fombafombam-pivavahana sy amin' ny lalàna, indrindra tamin' ny vanimpotoana aorian' ny [[Fahababoana tany Babilona|Fahababoana]]<ref name=":2" />.
== Fitohizan' ilay petra-kevitra ==
=== I Hermann Gunkel ===
[[Sary:Gunkel.jpg|vignette|261x261px|[[Hermann Gunkel]] (1862 –1932)]]
Niteraka adihevitra ny petra-kevitra Graf-Wellhausen, ka isan' izany ny fiavian' ny tahirin-kevitra efatra: ny mpanoratra azy ireo ve no namorona azy sa mpampandry an-tsoratra na mpanangona fotsiny izy ireo? Ireo fanonataniana ireo dia nahatonga ny fivoaran' ilay petra-kevitra, indrindra teo amin' ny asan' i [[Hermann Gunkel]] (1862-1932). Nisy fiantraikany ny sekolin' ny ''tantaran' ny fivavahana'' sy ny fandrosoan' ny arkeôlôjia [[Mesôpôtamia|mesôpôtamiana]] sy [[Asiria|asiriana]] (tamin' io vanimpotoana io no nahitana ny ''Tantaran' i Gilgamesa'' sy nandikana azy amin' ny fiteny hafa), ny [[Genesisy (boky ao amin'ny Baiboly)|Genesisy]], izay nahavitan' i Gunkel fivoasana malaza, dia ataon' io mpanoratra io ho fanangonana angano na [[fedrà]] izay niforona miandalana avy amin' ny fitantarana samy mahaleo tena nefa nifameno tsikelikely sy mety nitambatra tamin' ny [[lovantsofina am-bava]]. I Gunkel koa dia heverina ho mpanorina ny sekolin' ny ''tantaran' ny endri-dahatsoratra'' izay milaza fa ny endriky ny lahatsoratra iray dia ahitana taratra ny fifandraisana sy ny fiarahamonina nipoiran' ilay lahatsoratra.
=== I Martin Noth ===
I [[Martin Noth]] (1902-1968) dia nametra-panontaniana ny amin' ny boky voakasik' ireo loharano ireo: [[Pentateoka]] ("boky dimy") sa [[Heksateoka]] ("boky enina") sa [[Tetrateoka]] ("boky efatra")?
Nanao petra-kevitra i Noth fa ny Pentateoka dia vokatry ny fikambanana miandalan' ny lahatsoratra maro tsy mifampiakina izay voasokajy ara-dohahevitra fa tsy famerenam-panoratana ireo lafika samihafan' ny Pentateoka heverina ho voalohany indrindra.
I Noth koa no tompon' ilay petra-kevitra momba ny fisian' ny "lova deoterônômika" izay milaza fa nisy mpanao tantara iray izay nomeny anarana hoe Deoterônômista izay nanoratra ny "tantaran' i Israely" avy tamin' ny tahirin-kevitra nananany sy avy amin' ny sombintsombin' ny [[Bokin' i Jôsoa]] sy ny [[Bokin' ny Mpitsara]] ary ny [[Bokin' ny Mpanjaka]] roa sy i [[Fanjakan' i Jodà|Jodà]].
=== Gerhard von Rad ===
Ao amin' ny asa soratr' i [[Gerhard von Rad]] (1901-1971) dia tonga tamin' ny ''endriny kanônika'' ny petra-kevitra ara-tahirin-kevitra, dia ilay manazava tsara kokoa ny fiforonan' ny [[Pentateoka]], hatramin' ireo taona 1970. Araka an' i Von Rad dia [[Heksateoka]] ("boky enina"), raha ny tena marina, ny Pentateoka raha ny firafiny no dinihina, satria ao ny Iahvista no mametraka ny ''tantaram-pamonjena'' izay mianga amin' ny [[fiekem-pinoana]] kely voalohany ao amin' ny [[Bokin' ny Deoterônômia|Deoterônômia]] (Deo. 26.5-9).
* Mihevitra ny Iahvista fa ny fanjakan' i [[Sôlômôna]] dia fahatanterahan' ny fampanantenana sy fikasan' i [[Iahveh]] resahina ao amin' ny [[Genesisy (boky ao amin'ny Baiboly)|Genesisy]] (Gen. 12.1-3).
* Ny "Anarana Lehibe" araka ny Genesisy (Gen. 12.2) dia ilay nomena an' i [[Davida (mpanjaka)|Davida]] araka ny [[Boky faharoan' i Samoela]] (2Sam. 7.9).
* Ny firehan-kevitry ny Iahvista dia manao ny fampanantenana nomena an' i [[Abrahama (patriarka)|Abrahama]] ny amin' ny "Firenena Lehibe", ho fitahiana sy fahazoana ny tany araka ny nahatanterahany teo amin' ny fanapahan' i Sôlômôna.
Nihevitra i Von Rad fa ilaina ny fanaovana fikarohana mitovy amin' ny nataony mikasika ireo loharano hafa. Manakaiky ny ''teôlôjia dialektika'' niharan' ny asan' i [[Karl Barth]] ny hevitra ankapoben' ny asan' i Von Rad.
=== Ny petra-kevitra ara-tahirin-kevitra tamin'ny taona 1960 ===
Tamin' ny fotoana manodidina ny taona 1960 dia niseho amin' ny endrika hafa tsy tahaka azy tamin' ny fiandohany ny petra-kevitra ara-tahirin-kevitra fa sahala amin' izao:
{| class="wikitable"
|'''<small>Loharano</small>'''
|'''<small>Fotoana</small>'''
|'''<small>Andalana voakasika</small>'''
|'''<small>Lahatsoratra misongadina</small>'''
|'''<small>Teôlôjia</small>'''
|-
|'''<small>J</small>'''
|<small>930 (vanimpotoan’i [[Sôlômôna]])</small>
|<small>Gen. 2.4 – Jôsoa 24</small>
|<small>Gen.12.1-3. Eks 19.3 sy snm.</small>
|<small>Fanamarinana ny fanjakan’ i Davida; manatanteraka ny fampanantenany sady miaraka amin’ ny olona Andriamanitra.</small>
|-
|'''<small>E</small>'''
|<small>850-750</small>
|<small>Gen. 15 – ? (iadian-kevitra)</small>
|<small>Gen. 20 – 22</small>
|<small>Ny tahotra an’ Andriamanitra dia mitarika amin’ ny fitodran-tena mendrika. Manakaiky ny bokin’ ny mpaminany io tahirin-kevitra io.</small>
|-
|'''<small>D</small>'''
|<small>750-620</small>
|<small>Deo. 5 – 30</small>
|<small>Deo.6. 4-3</small>
|<small>Teôlôjian’ ny Fanekem-pihavanana; teôlôjian’ ny Andriamanitra tokana</small>
|-
|'''<small>P</small>'''
|<small>550</small>
|<small>Gen. 1 – Deo. 34 /Jôsoa</small>
|<small>Gen .1, Gen. 17, Eks.6</small>
|<small>Fiandrianana sy fahamasinan’ i Iahveh; lanjan’ ny andrim-pivavahana; fanelanelanan’ ny mpisorona.</small>
|}
== Fitsikerana sy fandaozana an' ilay petra-kevitra ==
Na dia misy ireo fiangonana [[Fôndamentalisma kristiana|fondamentalista]] manohitra ny lamin-kevitra Gaf-Wellhausen dia nanjaka io petra-kevitra io hatramin' ny taona 1970<ref><small>Thomas Römer, "La formation du Pentateuque : histoire de la recherche", dans Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi et Christophe Nihan (dirs.), ''Introduction à l'Ancien Testament'', Labor et Fides, 2009 (<nowiki>ISBN 978-2-8309-1368-2</nowiki>), <abbr>p.</abbr> 143</small></ref>.
Nanohitra ny petra-kevitra ara-tahirin-kevitra ny fikarohana maro nivoaka tamin' ny taona 1975, ka nampiharihary ny fiarahana sy ny fitovizam-potoa-nisehoan' ny fiheverana sy sekoly, ny mampiavaka ny [[Pentateoka]] (tsy manazava ny anton' ny nizaràna ny Pentateoka ho boky dimy io petra-kevitra io), ny tsy fisian' ny famerenana amin' ny tokony ho izy ny loharano elôhista<ref><small>Claus Westermann, BK 1/2, Neukirchen, 1981, p. 413.</small></ref>. Nanome lanja indray ny "[[Petra-kevitry ny sombin-dahatsoratra]]" ireto boky manaraka ireto:
* John Van Seters, ''Abraham in Tradition and History,'' New Haven/Londres 1975 ("I Abrahama ao amin' ny lovantsofina sy ny tantara").
* Hans Heinrich Schmid, ''Le soi-disant yahwiste''. ("Ilay milaza tena hoe Iahvista" na "ilay lazaina hoe Iahvista")
* Rolf Rendtorff, ''Das überlieferungsgechichtliche Problem des Pentateuch'' Berlin, 1975 ("Ny olan' ny fampitana ny lovantsofin' ny Pentateoka")<ref><small>Daniel Marguerat, ''La Bible en récits. L'exégèse biblique à l'heure du lecteur'', Labor et Fides, 2003, p. 186.</small></ref>.
Ho an' ireto mpanoratra ireto dia tsy ampy ny vokatry ny fitsikerana ara-kaisoratra sy ny fahalalantsika ny [[Andro Taloha]] ka tsy azo antoka ny petra-kevitra ho enti-manazava amin' ny fomba feno ny nampandriana an-tsoratra ny lahatsoratry ny [[Baiboly]]. Na dia maro ireo fahasamihafana mampiavaka ireo asa ireo<ref><small>Thomas Römer, "La formation du Pentateuque : histoire de la recherche", dans Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi et Christophe Nihan (dirs.), ''Introduction à l'Ancien Testament'', Labor et Fides, 2009 (<nowiki>ISBN 978-2-8309-1368-2</nowiki>), <abbr>p.</abbr> 153</small></ref>, dia miteraka firodanan' ny petra-kevitra ara-tahirin-kevitra izany ka manokatra lalana mankamin' ny fiaraha-monin' ny fomba fiasa tsy ahitana izay mahangona ny ankabeazan' ny fikarohana<ref><small>Thomas Römer, "La formation du Pentateuque : histoire de la recherche", dans Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi et Christophe Nihan (dirs.), ''Introduction à l'Ancien Testament'', Labor et Fides, 2009 (<nowiki>ISBN 978-2-8309-1368-2</nowiki>), <abbr>p.</abbr> 154</small></ref>.
Navelan' ny mpikaroka maro ny fiheverana ny fisian' ny tahirin-kevitra efatra tsy mifampiakina sy niara-nampiasaina. Na dia izany aza, ny ampahany amin' io petra-kevitra io dia mbola eken' ny maro: fanavahana ny soratry ny mpisorona amin' ny soratra tsy an' ny mpisorona, ny sata manokan' ny [[Bokin' ny Deoterônômia]], ny lanjan' ny asa fampandriana an-tsoratra eo amin' ny fanambarana ireo vondron-kaisoratra samihafa, tsy fisian' ny lahatsoratra voarakitra talohan' ny vanimpotoana [[Persia|persiana]]<ref><small>Félix García López, ''Comment lire le Pentateuque'', Labor et Fides, 2005, p. 7.</small></ref>.
Nanomboka tamin' ny taonjato faha-20 dia niara-niasa ny "[[Petra-kevitry ny loharano roa (Testamenta Taloha)|petra-kevitry ny loharano roa]]" izay heverina fa tamin' ny vanimpotoan' ny [[Fahababoana tany Babilôna|Fahababoana]], izay petra-kevitra atao hoe "fanakambanana sy fifanoherana" satria mitaky fifamaliana isehoan-tsy fifanarahana izany, izay niseho tamin' ny vanimpotoan' ny Fahababoana ihany koa, teo amin' ny vondrona (sekoly) roa, deoterônômika (''D'') sy an' ny mpisorona (''P'')<ref><small>Thomas Römer, "La formation du Pentateuque : histoire de la recherche", dans Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi et Christophe Nihan (dirs.), ''Introduction à l'Ancien Testament'', Labor et Fides, 2009 (<nowiki>ISBN 978-2-8309-1368-2</nowiki>), <abbr>p.</abbr> 154-155</small></ref>, ary ny petra-kevitra ara-tahirin-kevitra nahazatra<ref><small>Thomas Römer, "La formation du Pentateuque : histoire de la recherche", dans Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi et Christophe Nihan (dirs.), ''Introduction à l'Ancien Testament'', Labor et Fides, 2009 (<nowiki>ISBN 978-2-8309-1368-2</nowiki>), <abbr>p.</abbr> 154</small></ref>. Manankina ny fisiany amin' ny toetran' ny lahatsoratra sy ny fotoana mety nanoratana azy ny fikarohana ankehitriny ka mamolavola petra-kevitra roa hafa: andaniny ny "[[Petra-kevitry ny sombin-dahatsoratra]]", izay mitaky ny fandrindrana ny [[lovantsofina]] samihafa niseho tamin' ny fotoana samihafa; ankilany ny "[[Petra-kevitry ny fameno]]" izay milaza fa nisy lahatsoratra maro voalohany izay niharam-piovana na fandrindrana<ref name=":4"><small>Philippe Gruson (<abbr>dir.</abbr>) et Michel Quesnel (<abbr>dir.</abbr>), ''La Bible et sa culture: Ancien Testament - Jésus et le Nouveau Testament'', Desclée De Brouwer, 2011 (<nowiki>ISBN 9782220021935</nowiki>, [https://books.google.be/books?id=_BvrDAAAQBAJ vakio eto] [[http://archive.wikiwix.com/cache/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.be%2Fbooks%3Fid%3D_BvrDAAAQBAJ tahiry]]), pt 21</small></ref>. Io petra-kevitra io dia manavaka vondrom-pampandriana an-tsoratra roa: ny vondrona deoterônômista sy ny vondron' ny mpisorona<ref name=":4" />.
Tamin' ireo taona 2000 dia nipoitra ny "[[petra-kevitra ara-tahirin-kevitra vaovao]]" (anglisy: ''neo-documentary hypothesis'') izay ivondronan' ny mpikarona Amerikana sy Israeliana<ref><small>Jason M. H. Gaines, ''The Poetic Priestly Source'', Fortress Press, 2015 (<nowiki>ISBN 9781451494365</nowiki>, [https://books.google.be/books?id=OTdArgEACAAJ Vakio eto] [[http://archive.wikiwix.com/cache/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.be%2Fbooks%3Fid%3DOTdArgEACAAJ tahiry]]), <abbr>p.</abbr> 271</small></ref> toa an' i Baruch Schwartz sy i Joel S. Baden<ref><small>David M. Carr, ''The Formation of the Hebrew Bible. A New Reconstruction'', Oxford University Press, 2011, p. 115.</small></ref>.
== Jereo koa ==
Fizaràn' ny Testamenta Taloha:
*[[Pentateoka]]
*[[Bokin' ny mpaminany (Baiboly)|Bokin' ny mpaminany]]
*[[Boky ara-tantara (Baiboly)|Boky ara-tantarana]]
*[[Bokin' ny olon-kendry]]
Tahirin-kevitry ny Pentateoka:
*[[Tahirin-kevitra elôhista]]
*[[Tahirin-kevitra deoterônômista]]
*[[Tahirin-kevitry ny mpisorona|Tahirin-kevitry ny mpisorona.]]
*[[Tahirin-kevitra iahvista]]
Petra-kevitra momba ny fanoratana ny Pentateoka:
* [[Petra-kevitra ara-tahirin-kevitra]]
* [[Petra-kevitry ny fameno]]
* [[Petra-kevitry ny sombin-dahatsoratra]]
== Loharano sy fanamarihana ==
2zetgl2p6zu5gzbtzn3574owffzj60e
Fitsinjaràn' ny tanim-pirenen' i Madagasikara
0
283999
1075044
1072226
2024-04-25T12:02:08Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:Flag of Madagascar.svg|vignette|252x252px|Sainam-pirenen' i [[Madagasikara]]]]
Ny '''fitsinjaràna ny tanim-pirenen' i Madagasikara''' dia nivoatra nandritra ny tantara ka narafitra ho [[Faritany eto Madagasikara|faritany]], [[Faritra eto Madagasikara|faritra]], [[Distrika eto Madagasikara|distrika]] (na departemanta), [[Kaominina eto Madagasikara|kaominina]], [[fokonolona]] ary [[fokontany]]. Ny [[Lalàmpanorenan' i Madagasikara|Lalàmpanorenana]] farany tamin' ny taona 2010 dia mitazona ho [[vondrom-paritra]] [[Fitsinjaram-pahefana|itsinjaram-pahefana]] ny faritany sy ny faritra ary ny kaominina.
== Fiavoarana teo amin' ny tantara ==
=== Repoblika voalohany ===
Tamin' ny taona 1959, rehefa niforona ny [[Repoblika Malagasy|Repoblika voalohany]] tamin' ny fahaleovantenan' i [[Madagasikara]], ny [[Lalàmpanorenan' i Madagasikara|Lalàmpanorenany]] dia namaritra ny [[Faritany eto Madagasikara|faritany]] sy ny [[Kaominina eto Madagasikara|kaominina]] ho [[vondrom-paritra]] [[Fitsinjaram-pahefana|itsinjaram-pahefana]].
=== Repoblika faharoa ===
Teo anelanelan' ny taona 1975 sy 1991, tamin' ny andron' ny [[Repoblika Demôkratika Malagasy|Repoblika faharoa]] dia nisy ambaratonga dimy ny fizaràna:
# ny [[Faritany eto Madagasikara|faritany]] enina, izay lasa faritany mizakatena taty aoriana;
# ny fivondronana na [[fivondronam-pokontany]] (prefektiora sy soprefektiora taloha lasa [[Distrika eto Madagasikara|distrika]]);
# ny firaisana na [[firaisam-pokontany]] (kantao teo aloha);
# ny [[fokontany]] (vohitra na vakin-tanàna);
# ny [[fokonolona]] (vondron' olona isaky ny vohitra nentim-paharazana).
=== Repoblika fahatelo ===
Tamin' ny taona 1992, ny [[Lalàmpanorenan' i Madagasikara|Lalàmpanorenan]]' ny [[Repoblikan' i Madagasikara (1992-2009)|Repoblika fahatelo]] dia nandefa tany amin' ny Lalàna faha-93-005 mamaritra ny vondrom-paritra, dia ny [[Faritra eto Madagasikara|faritra]], ny departemanta ary ny [[Kaominina eto Madagasikara|kaominina]]. Miorina amin' izany, ny Lalàna 94-001 dia mitanisa faritra miisa 28 sy departemanta miisa 158 ary kaominina miisa 1 295.
Ny fanavaozana ny Lalàmpanorenan' ny taona 1992 tamin' ny taona 1998 dia nampiditra indray ny [[Faritany eto Madagasikara|faritany]] izay lasa mizaka tena. Vondrom-paritra itsinjaram-pahefana manana ny fizakan-tenany ara-pitantanana sy ara-bola ny faritany mizaka tena. Teo ambany fahefan' ireo faritany mizaka tena ireo ny faritra sy ny kaominina.
Ny Lalàna faha-2004-0016 tamin' ny 17 Jona 2004 dia namerina ny faritra 22 nefa tsy nanafoana ny andraikitra ara-pitantanan-draharaham-panjakan' ny faritany. Sady [[vondrom-paritra]] [[Fitsinjaram-pahefana|itsinjaram-pahefana]] ny faritra no fari-piadidiana ara-pitantanan-draharaham-panjakana.
Ny fanavaozana ny Lalàmpanorenan' ny taona 1992 tamin' ny taona 2007 dia nanamafy io ambaratonga io izay mitsinjara ny tanim-pirenena malagasy ho faritra sy kaominina, ary nanaisotra ny andraikitra rehetra teo amin' ny faritany sy ny departemanta.
== Rafitra ankehitriny ==
Tamin' ny [[Repoblika Fahefatra (Madagasikara)|Repoblika fahefatra]] sy tao amin' ny Lalàmpanorenan' ny taona 2010 dia lasa vondrom-paritra itsinjaram-pahefana indray ny [[Faritany eto Madagasikara|faritany]] sy ny [[Faritra eto Madagasikara|faritra]] ary ny [[Kaominina eto Madagasikara|kaominina]]. Soloan' ny tompon' andraikitra ao amin' ny [[fokontany]], izay mandray anjara amin' ny fampandehanan-draharaha eo amin' ny kaominina, ny [[fokonolona]].
Faritany enina sy faritra 23 (22 teo aloha) ary kaominina an-tanàndehibe sy ambanivohitra miisa 1 549 (izay nitombo isa taty aoriana) no mandrafitra ny vondrom-paritra itsinjaram-pahefana araka ny Lalàna faha-2014-020, talohan' ny nizaràn' ny Didim-panjakana faha-2015-592 ny firenena ho kaominina miisa 1 693.
=== Faritany sy faritra ===
[[Sary:Madagascar regions.svg|vignette|[[Faritany eto Madagasikara|Faritany]] sy [[Faritra eto Madagasikara|faritra]] eto [[Madagasikara]]]]
Nizara ho faritra 22 avy eo 23 ny faritany 6 eto [[Madagasikara]] tamin' ny taona 2004, ary ny [[Lalàmpanorenan' i Madagasikara|Lalàmpanorenan]]' ny taona 2010 dia mitazona ireto ambaratonga ireto:
* [[Faritanin' Antananarivo]]
** [[Faritra Itasy]] (3)
** [[Faritra Analamanga]] (4)
** [[Faritra Vakinankaratra]] (5)
** [[Faritra Bongolava]] (6)
* [[Faritanin' Antsiranana]]
** [[Faritra Diana]] (1)
** [[Faritra Sava]] (2)
* [[Faritanin' i Fianarantsoa]]
** [[Faritra Amoron' i Mania]] (14)
** [[Faritra Matsiatra Ambony]] (15)
** [[Faritra Vatovavy-Fitovinany]] (16), izay nizara ho faritra roa: [[Faritra Vatovavy|Vatovavy]] sy [[Faritra Fitovinany|Fitovinany]], taty aoriana;
** [[Faritra Atsimo-Atsinanana]] (17)
** [[Faritra Ihorombe]] (18)
* [[Faritanin' i Mahajanga]]
** [[Faritra Sofia]] (7)
** [[Faritra Boeny]] (8)
** [[Faritra Betsiboka]] (9)
** [[Faritra Melaky]] (10)
* [[Faritanin' i Toamasina]]
** [[Faritra Alaotra-Mangoro]] (11)
** [[Faritra Atsinanana]] (12)
** [[Faritra Analanjirofo]] (13)
* [[Faritanin' i Toliara]]
** [[Faritra Menabe]] (19)
** [[Faritra Atsimo-Andrefana]] (20)
** [[Faritra Androy]] (21)
** [[Faritra Anosy]] (22)
=== Kaominina ===
I [[Madagasikara]] dia mizara ho [[Kaominina eto Madagasikara|kaominina]] 1 693, izay samy manana filankevitra monisipaly na kaominaly sy ben' ny tanàna voafidy hiasa mandritra ny efa-taona misesy ary birao mpanatanteraka. Manana sata manokana anefa [[Antananarivo]] renivohitra noho ny hamaroan' ny mponina ao aminy sy ny boriborintany 6 ao aminy izay nisy mponina miisa 1 620 000 eo ho eo tamin' ny taona 2015.
== Jereo koa ==
* [[Faritany eto Madagasikara]]
* [[Faritra eto Madagasikara]]
* [[Kaominina eto Madagasikara]]
* [[Lalàmpanorenan' i Madagasikara]]
* [[Pôlitika eto Madagasikara]]
== Rohy ivelany ==
'''Lahatsoratra samihafa'''
* "[https://www.cairn.info/revue-mondes-en-developpement-2008-1-page-29.htm Communes et régions à Madagascar, De nouveaux acteurs dans la gestion locale de l'environnement]", ''cairn.info''
* "[https://library.fes.de/pdf-files/bueros/madagaskar/15144.pdf Lois annotées sur la décentralisation]", ''fes.de''
* "[https://midi-madagasikara.mg/maroantsetra-mananara-la-creation-de-la-24eme-region-adoptee-en-conseil-des-ministres/ Maroantsetra – Mananara : La création de la 24ème région adoptée en Conseil des ministres] {{Wayback|url=https://midi-madagasikara.mg/maroantsetra-mananara-la-creation-de-la-24eme-region-adoptee-en-conseil-des-ministres/ |date=20230614174622 }}", ''midi-madagasikara.mg''
* "[https://www.madagascar-tribune.com/Gouverneur-de-region-du-provisoire-permanent.html Gouverneur de région : du provisoire permanent] {{Wayback|url=https://www.madagascar-tribune.com/Gouverneur-de-region-du-provisoire-permanent.html |date=20230630084338 }}", ''madagascar-tribune.com''
'''Didy aman-dalàna'''
* "[https://faolex.fao.org/docs/pdf/mad142823.pdf Loi n°2004-001 relative aux Régions]" (pdf), faolex.fao.org
* "[https://www.ceni-madagascar.mg/wp-content/uploads/2016/05/Loi_2014_020.pdf Loi n°2014-020 du 27 septembre 2014 Relative aux ressources des Collectivités territoriales décentralisées, aux modalités d’élections, ainsi qu’à l’organisation, au fonctionnement et aux attributions de leurs organes] {{Wayback|url=https://www.ceni-madagascar.mg/wp-content/uploads/2016/05/Loi_2014_020.pdf |date=20221211214148 }}.", ''ceni-madagascar.mg''
* "[https://www.dgfag.mg/wp-content/uploads/2021/04/Loi_organique_2014-018_regissant_les_competences_des_CTD.pdf Loi organique n° 2014-018 du 12 septembre 2014 régissant les compétences, les modalités d’organisation et de fonctionnement des Collectivités territoriales décentralisées, ainsi que celles de la gestion de leurs propres affaires] {{Wayback|url=https://www.dgfag.mg/wp-content/uploads/2021/04/Loi_organique_2014-018_regissant_les_competences_des_CTD.pdf |date=20230630083602 }}.", ''dgfag.mg''
* "[http://www.droit-afrique.com/upload/doc/madagascar/Madagascar-Loi-2014-21-representation-Etat-collectivites-territoriales.pdf Loi n°2014-021 relative à la représentation de l’Etat]" (pdf), ''droit-afrique.com''
* "[https://www.ceni-madagascar.mg/wp-content/uploads/2016/05/Loi_2015-_002.pdf Loi n°2015-002 complétant l’annexe n°01 de la loi n° 2014-020 du 27 septembre 2014 relative aux ressources des Collectivités territoriales décentralisées, aux modalités d’élections, ainsi qu’à l’organisation, au fonctionnement et aux attributions de leurs organes] {{Wayback|url=https://www.ceni-madagascar.mg/wp-content/uploads/2016/05/Loi_2015-_002.pdf |date=20211111073005 }}.", ''ceni-madagascar.mg''
* "[https://www.assemblee-nationale.mg/wp-content/uploads/2021/07/LOI-n%C2%B02021-012-CTD.pdf Loi n° 2021-012 modifiant l’annexe n° 01 de la Loi n° 2014-020 du 27 septembre 2014, modifiée et complétée par la Loi n° 2018-011 du 11 juillet 2018, relative aux ressources des Collectivités Territoriales Décentralisées, aux modalités d’élections, ainsi qu’à l’organisation, au fonctionnement et aux attributions de leurs organes]" (pdf), ''assemblee-nationale.mg''
dpkznvb41vnmccsfmks0qrhm37x6mkc
Wikipedia:Vaovao Wikimedia/2024
4
285887
1075056
1074848
2024-04-26T03:02:43Z
Bot-Jagwar
2168
+Vaovao androany 26 Aprily 2024
wikitext
text/x-wiki
; 26 Aprily 2024
* Ny isan'ny fiovana ao amin'i [[:w:arz:|arz.wikipedia]] dia mihoatra ny {{formatnum:10000000}}.
; 23 Aprily 2024
* Ny isan'ny pejim-botoatiny ao amin'i [[:w:fa:|fa.wikipedia]] dia mihoatra ny {{formatnum:1000000}}.
; 18 Aprily 2024
* Ny isan'ny pejim-botoatiny ao amin'i [[:w:ary:|ary.wikipedia]] dia mihoatra ny {{formatnum:10000}}.
; 12 Aprily 2024
* Ny isan'ny fiovana ao amin'i [[:wikt:de:|de.wiktionary]] dia mihoatra ny {{formatnum:10000000}}.
; 6 Aprily 2024
* Ny isan'ny pejim-botoatiny ao amin'i [[:w:cr:|cr.wikipedia]] dia mihoatra ny {{formatnum:10}}.
; 5 Aprily 2024
* Ny isan'ny pejim-botoatiny ao amin'i [[:w:cr:|cr.wikipedia]] dia tafidina ho latsaka ny {{formatnum:1}}.
; 31 Martsa 2024
* Ny isan'ny mpikambana ao amin'i [[:w:rn:|rn.wikipedia]] dia mihoatra ny {{formatnum:10000}}.
; 30 Martsa 2024
* Ny isan'ny mpikambana ao amin'i [[:wikt:hr:|hr.wiktionary]] dia mihoatra ny {{formatnum:10000}}.
; 29 Martsa 2024
* Ny isan'ny pejy rehetra ao amin'i [[:wikt:yue:|yue.wiktionary]] dia mihoatra ny {{formatnum:10000}}.
* Ny isan'ny pejy rehetra ao amin'i [[:wikt:si:|si.wiktionary]] dia mihoatra ny {{formatnum:100000}}.
; 19 Martsa 2024
* Ny isan'ny fiovana ao amin'i [[:wikt:si:|si.wiktionary]] dia mihoatra ny {{formatnum:100000}}.
; 18 Martsa 2024
* Ny isan'ny pejy rehetra ao amin'i [[:wikt:bn:|bn.wiktionary]] dia mihoatra ny {{formatnum:100000}}.
; 16 Martsa 2024
* Ny isan'ny pejim-botoatiny ao amin'i [[:wikt:lb:|lb.wiktionary]] dia mihoatra ny {{formatnum:10000}}.
; 20 Febroary 2024
* Ny isan'ny pejim-botoatiny ao amin'i [[:wikt:ku:|ku.wiktionary]] dia mihoatra ny {{formatnum:1000000}}.
; 19 Febroary 2024
* Ny isan'ny pejim-botoatiny ao amin'i [[:w:rmy:|rmy.wikipedia]] dia tafidina ho latsaka ny {{formatnum:900}}.
; 4 Febroary 2024
* Ny isan'ny pejim-botoatiny ao amin'i [[:wikt:ku:|ku.wiktionary]] dia tafidina ho latsaka ny {{formatnum:900000}}.
; 3 Febroary 2024
* Ny isan'ny pejim-botoatiny ao amin'i [[:wikt:ku:|ku.wiktionary]] dia mihoatra ny {{formatnum:1000000}}.
; 31 Janoary 2024
* Ny isan'ny pejy rehetra ao amin'i [[:w:ln:|ln.wikipedia]] dia mihoatra ny {{formatnum:10000}}.
; 8 Janoary 2024
* Ny isan'ny mpikambana ao amin'i [[:w:hyw:|hyw.wikipedia]] dia mihoatra ny {{formatnum:10000}}.
rrzqvmp1h478vzndehcqo806e8xnxl1
Karl Heinrich Graf
0
287085
1075065
2024-04-26T11:01:46Z
Thelezifor
15140
Mpamakafaka ny Testamenta Taloha
wikitext
text/x-wiki
I '''Karl Heinrich Graf''' dia manam-pahaizana alemàna momba ny [[Testamenta Taloha]] sady mpahay ny sivilizasiônan' ny Tatsinanana. Teraka tao Mülhausen (Mulhouse ankehitriny) any Alsace tamin' ny 28 Febroary 1815 ary maty tamin' ny 16 Jolay 1869 tany Meissen any Saksônia (''Sachs'').
Nandalina ny [[famakafakana ny Baiboly]] sy ny fiteny tatsinanana tao amin' ny Oniversiten' i Strassburg teo ambany fitarihan' i Édouard Reuss izy, ary, rehefa avy nitazona toerana fampianarana isan-karazany, dia natao mpampianatra tamin' ny teny frantsay sy hebreo tao Landesschule any Meissen, ary nahazo ny anaram-boninahitra profesora tamin' ny taona 1852.
I Graf dia anisan' ny mpanorina ny fitsikerana ny Testamenta Taloha. Tao amin' ny asasoratra lehibe nataony, ''Die geschichtlichen Bücher des Alten Testaments'' (1866), dia niezaka nampiseho izy fa ny lalànan' ny mpisorona ao amin' ny [[Bokin' ny Eksôdôsy|Eksôdôsy]] sy ny [[Bokin' ny Levitikosy|Levitikosy]] ary ny [[Bokin' ny Nomery|Nomery]] dia nosoratana aorian' ny bokin' ny [[Bokin' ny Deoterônômia|Deoterônômia]]. Na izany aza dia mbola nitazona ny fiheverana neken' ny olona tamin' izany fotoana izany izy, fa ny fitantarana [[Tahirin-kevitra elôhista|elôhistika]] dia anisan' ny ''Grundschrift'' ka noho izany dia anisan' ny ampahany tranainy indrindra amin' ny [[Pentateoka]].
Ny antony naroso hanoherana ny filazana fa ny lalànan' ny mpisorona sy ny fitantarana elôhistika dia nosarahan' ny 500 taona dia mafy loatra ka nahatonga an' i Graf, tao amin' ny lahatsoratra iray, ''Die sogenannte Grundschrift des Pentateuchs'', navoaka taloha kelin' ny nahafatesany, mba hihevitra ny ''Grundschrift'' iray manontolo. ho taorian' ny sesitany sy ho ampahany farany amin' ny Pentateoka. Efa nasehon' i Reuss io hevitra io, nefa satria i Graf no voalohany nampiditra azy io tany Alemaina, dia nantsoina hoe [[Petra-kevitra ara-tahirin-kevitra|petra-kevitra Graf-Wellhausen]] ilay [[rijan-kevitra]], araka ny novolavolain' i [[Julius Wellhausen]].
Nanoratra fandalinana an' i Jacques Lefèvre d'Étaples koa i Graf (Strassburg, 1842), ''Der Segen Moses Deut. 33'' (1857) sy ny ''Der Prophet Jeremia erklärt'' (1862). Jereo ny T. K. Cheyne, ''Founders of Old Testament Criticism'' (1893); ary ny bokin' i Otto Pfleiderer nadikan' i J. F. Smith ho amin' ny teny anglisy ho ''Development of Theology'' (1890).
k40utktt4xxqzxrgr4cwbe924kwsjcn
Julius Wellhausen
0
287086
1075066
2024-04-26T11:26:18Z
Thelezifor
15140
Teôlôjiana anisan' ny mpamakafaka ara-tantara aman-tsikera ny Baiboly
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:Julius Wellhausen 02.jpg|vignette|Julius Wellhausen]]
I '''Julius Wellhausen''' dia [[Teôlôjia|teôlôjianina]] [[Prôtestantisma|prôtestanta]] izay niantraina be teo amin' ny fandalinana [[Filôlôjia|filôlôjika]] momba ny [[Testamenta Taloha]]. Teraka tamin' ny 17 Mey 1844 tao Hamelin ary maty tamin' ny 7 Janoary 1918 tao Göttingen.
Anisan' ny mpanorina ny [[Famakafakana ara-tantara aman-tsikera|fitsikerana mahery vaika]] ny [[Baiboly]] izy. I Wellhausen dia miampanga ny filazana ny maha ara-tantara ny ampahany betsaka amin' ny Baiboly ary tsy mahita ao afa-tsy fahatsiarovana tamin' ny vanim-potoana taty aoriana, indrindra fa ny momba ny "[[Bokin' ny Mpanjaka|vanim-potoan' ny Mpanjaka]]". Ny asany dia mifototra amin' ny fomba [[fitsikerana lahatsoratra]] ny lahatsoratra avy amin' ny [[Andro Taloha]]. I Wellhausen no mpanoratra [[rijan-kevitra]] maromaro, anisan' izany ny [[petra-kevitra ara-tahirin-kevitra]], izay naitatry ny mpianany [[Albrecht Alt]] sy [[Martin Noth]] manokana.
mwghyf9v6meitb0e1grrwcfe1jk1o5z